Справа №521/8253/15ц
Провадження № 2/521/3926/15
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2015 року місто Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

судді Леонова О.С.

при секретарі Малиш О.Л.

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

11.06.2015 року до суду через канцелярію подано спільну заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди вхід № 24134 і надали суду укладену та підписану мирову угоду без № від 09.06.2015 року, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, діючий від імені ОСОБА_3, на підставі нотаріально посвідченої довіреності від 19.05.2015 р. зареєстрованої в реєстрі за № 2799 та ОСОБА_2 підтримали спільну заяву сторін про визнання мирової угоди без № від 09.06.2015 року та просили суд її задовольнити.

За умовами мирової угоди без № від 09.06.2015 року укладеної між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, сторони домовились для вирішення цивільно-правового спору, що:

1. За позивачем ОСОБА_3 визнати право власності на квартиру № 245, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 11, складається з 1 кімнати житловою площею 20,2 кв.м., кухні площею 9,9 кв.м., ванної площею 4,5 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., лоджії площею 4,5 кв.м., загальна площа квартири 44,7 кв.м.

2. Припинити будь-які майнові права відповідача ОСОБА_2 на однокімнатну квартиру № 245, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 11, складається з 1 кімнати житловою площею 20,2 кв.м., кухні площею 9,9 кв.м., ванної площею 4,5 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., лоджії площею 4,5 кв.м., загальна площа квартири 44,7 кв.м.

3. За відповідачем ОСОБА_2 визнати право власності на квартиру № 48, що розташована за адресою: місто Одеса, вулиця Космонавтів, будинок 14, складається з двох житлових кімнат, із них 1-а кімната жилою площею 12,4 кв.м., 2-а кімната жилою площею 16,6 кв.м., кухні площею 6,6 кв.м., ванної кімнати (санвузол) площею 2,7 кв.м., коридору площею 4,3 кв.м., балкону (лоджії) 0,8 кв.м., загальна площа квартири 43,4 кв.м.

4. Припинити будь-які майнові права позивача ОСОБА_3 на квартиру № 48, що розташована за адресою: місто Одеса, вулиця Космонавтів, будинок 14, складається з двох житлових кімнат, із них 1-а кімната жилою площею 12,4 кв.м., 2-а кімната жилою площею 16,6 кв.м., кухні площею 6,6 кв.м., ванної кімнати (санвузол) площею 2,7 кв.м., коридору площею 4,3 кв.м., балкону (лоджії) 0,8 кв.м., загальна площа квартири 43,4 кв.м.

5. Судові витрати покласти на позивача ОСОБА_3.

6. Сторони заявляють про остаточне вирішення спору про поділ спільного майна подружжя та визнають неможливість повернення до цього питання у майбутньому.

7. Наслідки підписання і визнання мирової угоди передбачені ст.175 ЦПК України сторонам розяснено.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах сторін, та вважає, що мирова угода підлягає визнанню.

Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та наслідки закриття провадження у справі, передбачені статтями 175, 205, 206 ЦПК України.

Відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду, і вона визнана судом.

З огляду на наведе, мирова угода підлягає визнанню.

Керуючись статтями 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, за якою:

За ОСОБА_3 визнати право власності на квартиру № 245, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 11, складається з 1 кімнати житловою площею 20,2 кв.м., кухні площею 9,9 кв.м., ванної площею 4,5 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., лоджії площею 4,5 квм., загальна площа квартири 44,7 кв.м.

Припинити будь-які майнові права відповідача ОСОБА_2 на однокімнатну квартиру №245, що розташована за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Мізікевича, «Радужний» масив ж/масиву «Ульянівка», будинок 11, складається з 1 кімнати житловою площею 20,2 кв.м., кухні площею 9,9 кв.м., ванної площею 4,5 кв.м., коридору площею 5,6 кв.м., лоджії площею 4,5 квм., загальна площа квартири 44,7 кв.м.

За ОСОБА_2 визнати право власності на квартиру № 48, що розташована за адресою: місто Одеса, вулиця Космонавтів, будинок 14, складається з двох житлових кімнат, із них 1-а кімната жилою площею 12,4 кв.м., 2-а кімната жилою площею 16,6 кв.м., кухні площею 6,6 кв.м., ванної кімнати (санвузол) площею 2,7 кв.м., коридору площею 4,3 кв.м., балкону (лоджії) 0,8 кв.м., загальна площа квартири 43,4 кв.м.

Припинити будь-які майнові права позивача ОСОБА_3 на квартиру № 48, що розташована за адресою: місто Одеса, вулиця Космонавтів, будинок 14, складається з двох житлових кімнат, із них 1-а кімната жилою площею 12,4 кв.м., 2-а кімната жилою площею 16,6 кв.м., кухні площею 6,6 кв.м., ванної кімнати (санвузол) площею 2,7 кв.м., коридору площею 4,3 кв.м., балкону (лоджії) 0,8 кв.м., загальна площа квартири 43,4 кв.м.

Судові витрати покласти на позивача ОСОБА_3.

Сторони заявляють про остаточне вирішення спору про поділ спільного майна подружжя та визнають неможливість повернення до цього питання у майбутньому.

Наслідки підписання і визнання мирової угоди передбачені ст.175 ЦПК України сторонам розяснено.

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали. Якщо апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Ухвалу постановлено і віддруковано в нарадчій кімнаті в єдиному примірнику.

Суддя: