Справа № 523/3960/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2015 року Суворовський районний суд міста Одеси в складі: головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Одесі

справу за заявою

ОСОБА_1 , зацікавлена особа- Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі міста Одеси, про встановлення факту, що має юридичне значення та родинних відносин,

Установив :

ОСОБА_1 (далі Заявник), зацікавлена особа - Відділ реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі міста Одеси,звернулась із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та родинних відносин,за наступних обставин.

Заявник має дошлюбне прізвище Баран, народилася 11 листопада 1930 року в с. Букєєвка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.

Батьками Заявника були: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, котрі мешкали і працювали за зазначеною адресою, де народилася Заявник, а потім перед війною сім'я переїхала мешкати до міста Одеси та проживали ІНФОРМАЦІЯ_2, а потім мати ОСОБА_3 мешкала в 4-му Західному провулку в місті Одесі, де і померла, звідки Заявник її хоронила 08.01.1968 року на Слобідському цвинтарі в місті Одесі.

Батько Заявник - ОСОБА_2 з фронту не повернувся, у 1941 році мати отримала повідомлення з воєнкомату, що він безвісно відсутній.

Заявник за своє життя тричі виходила заміж та змінювала прізвища з ОСОБА_4 на ОСОБА_5, потім на ОСОБА_6, потім на ОСОБА_1, про це свідчать записи в трудовій книзі, а також свідоцтва про шлюб, про розірвання шлюбу та смерть чоловіків.

У свідоцтві про одруження з ОСОБА_7 помилково вказане прізвище Заявника «Баранова» ОСОБА_8, замість ОСОБА_4. Від цього шлюбу з ОСОБА_7 у Заявника два сини: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, інвалід ІІ-групи.

Встановлення факту, що має юридичне значення та родинних відносин з матір'ю, необхідно для того, щоб отримати актовий запис №167 від 08.01.1968 року про смерть матері, свідоцтво про її смерть втрачено, а Заявник маю похилий вік, 85 років, та є лежача хвора, у разі своєї смерті хоче бути похована біля своєї матері, ОСОБА_3.

У відділі ДРАЦС Одеської області (Армійська, 13), а також у Суворовському відділі РАЦС міста Одеси актовий запис не видають, просять надати свідоцтво про народження Заявника, а те що у Заявника є, прийшло в негідність (збереглася тільки половина свідоцтва).

Заявник зверталася до Хмельницького обласного відділу ДРАЦС для отримання актового запису про своє народження, але отримала довідку, що вони не можуть його надати, так як книги ДРАЦС про народження за 1927-1933 рр. у них не збереглися.

За викладених обставин Заявник просить встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є однією особою, а також встановити факт, що має юридичне значення та родинних відносин, що ОСОБА_3, являється її матір'ю, а вона - її донькою.

Представник Заявника надав суду заяву про розгляд справи за його відсутністю.

Зацікавлена особа - Відділ реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі міста Одеси з проханням розглянути справу за відсутністю його представника, доповнень або заперечень по справі не має. (а.с.25).

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про задоволення заявлених вимог.

Заявник має дошлюбне прізвище Баран, народилася 11 листопада 1930 року в с. Букєєвка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області.

Батьками Заявника були: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, котрі мешкали і працювали за зазначеною адресою, де народилася Заявник, а потім перед війною сім'я переїхала мешкати до міста Одеси та проживали ІНФОРМАЦІЯ_2, а потім мати ОСОБА_3 мешкала в 4-му Західному провулку в місті Одесі, де і померла, звідки Заявник її хоронила 08.01.1968 року на Слобідському цвинтарі в місті Одесі, що підтверджується наданими фотографіями (а.с.26).

Батько Заявник - ОСОБА_2 з фронту не повернувся, у 1941 році мати отримала повідомлення з воєнкомату, що він безвісно відсутній.

Заявник за своє життя тричі виходила заміж та змінювала прізвища з ОСОБА_4 на ОСОБА_5, потім на ОСОБА_6, потім на ОСОБА_1, про це свідчать записи в трудовій книзі, а також свідоцтва про шлюб, про розірвання шлюбу та смерть чоловіків.

У свідоцтві про одруження з ОСОБА_7 помилково вказане прізвище Заявника «Баранова» ОСОБА_8, замість ОСОБА_4 згідно свідоцтва про одруження серії ЯР № 648963, виданого 28.05.1950 року (а.с.35).

Від цього шлюбу з ОСОБА_7 у Заявника два сини: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно паспорту серії КМ № 729782 (а.с.37) та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно паспорту серії КЕ № 696450 (а.с.38), є інвалідом ІІ- групи згідно довідки до акта огляду МСЕК від 05.10.2006 року (а.с.39).

Заявник зверталася до Хмельницького обласного відділу ДРАЦС для отримання актового запису про своє народження, але отримала довідку, що вони не можуть його надати, так як книги ДРАЦС про народження за 1927-1933 рр. у них не збереглися (а.с.5).

У відділі ДРАЦС Одеської області (Армійська, 13), а також у Суворовському відділі РАЦС міста Одеси актовий запис не видають, просять надати свідоцтво про народження Заявника (а.с.4), а те що у Заявника є, прийшло в негідність (збереглася тільки половина свідоцтва).-а.с.7.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає, що наданими документами встановлено факт , що має юридичне значення, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є однією особою, а також встановлено факт, що має юридичне значення та родинних відносин, що ОСОБА_3, являється її матір'ю, а вона - її донькою.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.234, 256 Цивільного процесуального кодексу України,ст..ст.10,11, 57,60,61, ч.1 ст. 77, 212- 215, 218 ЦПК України, суд,-

Вирішив :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа- Відділ державної

реєстрації актів цивільного стану у Суворовському районі міста Одеси, про встановлення факту, що має юридичне значення та родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є однією особою.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_3, являється матір'ю ОСОБА_1, а ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Суворовський районний суд міста Одеса шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Суддя-