Провадження № 2/344/4955/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2015 ро ку м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 0,3874 га, переданого для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованого на території Угринівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 0,3874 га, переданого для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованого на території Угринівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги мотивувала тим, що 10.10.2014 року помер її чоловік ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку 0,3874 га. Позивачка як дружина покійного є спадкоємцем першої черги, окрім неї на спадщину претендують доньки покійного: ОСОБА_2, ОСОБА_3. Позивачка звернулась до нотаріальної контори для оформлення спадщини, однак їй було відмовлено, оскільки, її покійний чоловік не встиг оформити право власності на спадкове майно після свого батька. А тому, змушена для захисту своїх прав звернутись до суду з вказаним позовом.

Позивачка в судовому засіданні позовні вимоги підтримала з мотивів, викладених в позовній заяві, просила задоволити в повному обсязі.

Відповідачки в судове засідання не зявились, попередньо подали до суду заяви, якими просили розгляд справи проводити без їхньої участі, незаперечують проти позовних вимог (а.с.29, 31).

Беручи до уваги пояснення позивачки, дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, судом встановлено.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю виданого на підставі рішення Угринівської сільської ради народних депутатів від 17.12.1996 року батькові її чоловіка, ОСОБА_5, належала земельна ділянка площею 0,3874 га, яка розташована на території Угринівської сільської ради Тисменецького району Івано-Франківської області. Дана земельна ділянка йому була надана для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства(а.с.10).

15.08.2002 року ОСОБА_5 помер і після його смерті відкрилася спадщина на вищезазначену земельну ділянку, яку прийняв його син, а позивачки чоловік - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від 26.02.2003 року № 1-307(а.с.12, 13).

З невідомих позивачці причин реєстрацію права власності на успадковану земельну ділянку у встановленому законом порядку чоловік не здійснив, не звернувся у відповідний орган Держкомзему з метою його реєстрації, щоб в подальшому отримати Державний акт на право власності на спірну земельну ділянку.

10.10.2014 року чоловік позивачки та батько відповідачок ОСОБА_4 у віці 57 років помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть ОСОБА_6 І-НМ №198481 виданого 13.10.2014 року (а.с.14).

Відповідно до ч.1.ст. 1270 ЦК Украни для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Ст. 1261 ч.1. цього кодексу передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивачка ОСОБА_1, як дружина покійного та доньки покійного: ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги та претендують на спадщину(а.с.11), а тому, в установлений законом строк звернулись до нотаріальної контори з заявою про те, що згідні прийняти спадщину після смерті ОСОБА_4 Діти відмовились від прийняття своєї частини спадщини на користь позивачки про що написали заяву до нотаріальної контори. Проте, отримали відмову у видачі свідоцтва про право власності на спадщину.

Свою відмову нотаріус мотивувала тим, що у звязку з непроведенням державної реєстрації за спадкодавцем ОСОБА_4 права власності на земельну ділянку площею 0,3874 га, яка йому належала на підставі свідоцтва про спадщину за законом, виданого 26.02.2003 року державним нотаріусом Тисменецької районної державної нотаріальної контори, за реєстровим №1-307, у відповідному органі Держкомзему для подальшого отримання державного акту на право власності на земельну ділянку, видати свідоцтво про право на спадщину не можливо(а.с.15).

Відповідно до ст. 1276 ЦК України якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов'язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія). Право на прийняття спадщини у цьому випадку здійснюється на загальних підставах протягом строку, що залишився. Якщо строк, що залишився, менший як три місяці, він подовжується до трьох місяців.

Згідно ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення- ст.1225 ч.1 УК України.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК Ураїни спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Як вбачається із матеріалів справи сторони не відмовилися від прийняття спадщини.

Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину (ст. 1296 ЦК України).

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно(ст 1297 ч.1 ЦК України).

Статтею 10 ЦПК України, встановлено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Частиною 1 ст. 60 ЦПК України на сторін покладено обов'язок доказування і подання доказів. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 60 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, тобто твердженнях, які самі по собі потребують доведення.

Таким чином, виходячи з заявлених позовних вимог, системного аналізу положень чинного законодавства України та матеріалів справи, суд дійшов висновку про те, що пзовні вимоги про визнання права власності на спадкове майно підлягають до задоволення.

На підставі ст.ст. 1216-1218, 1225, 1261, 1268, ч.1.ст. 1270, 1276, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 0,3874 га, переданого для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташованого на території Угринівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну ділянку площею 0,3874 га, передану для будівництва і обслуговування житлового будинку та господарських будівель, розташовану на території Угринівської сільської ради Тисменицького району Івано-Франківської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, який помер 10.10.2014 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Пастернак І.А.