Справа № 184/537/15-ц
Номер провадження 2/184/264/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

вступна та резолютивна частини

(заочне)

24.06.2015м. Орджонікідзе

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Горбенко Н.В.,

при секретарі Попівніч Н.І.,

за участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Орджонікідзе цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Товариства з Обмеженою Відповідальність «НЬЮЗ ТРЕВЕЛ», третьої особи ПП «Все включено» про захист прав споживачів та стягнення грошових коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду із позовом до відповідача про стягнення грошових коштів в сумі 26 352грн. сплачених за надання туристичних послуг, стягнення пені в сумі 58 501,44грн. та відшкодування моральної шкоди в сумі 5000грн.

Виходячи із конкретних обставин справи, та зважаючи на потребу в часі для викладення повного тексту рішення, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частину рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.525, 526, 530, 611, 629, 1167 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57, 60, 88, 209-213, 224-226 ЦПК України, ЗУ «Про судовий збір», суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимогиОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Товариства з Обмеженою Відповідальність «НЬЮЗ ТРЕВЕЛ», третьої особи ПП «Все включено» про захист прав споживачів та стягнення грошових коштів задовольнити.

Стягнути з Товариства з Обмеженою Відповідальність «НЬЮЗ ТРЕВЕЛ» (код юридичної особи 33782884) на користь ОСОБА_1, ІНН та ОСОБА_2, ІНН грошові кошти за надання туристичних послуг в сумі 26 352,00 (двадцять шість тисяч триста п'ятдесят дві) гривні в рівних частках по 13 176 (тринадцять тисяч сто сімдесят шість) гривень кожному.

Стягнути з Товариства з Обмеженою Відповідальність «НЬЮЗ ТРЕВЕЛ» (код юридичної особи 33782884) на користь ОСОБА_1, ІНН та ОСОБА_2, ІНН пеню в сумі 58 501,44 грн. (п'ятдесят вісім тисяч п'ятсот одна гривня 44 копійки) в рівних частках по 29 250 (двадцять девять тисяч двісті пятдесят гривень 72 копійки ) кожному.

Стягнути з Товариства з Обмеженою Відповідальність «НЬЮЗ ТРЕВЕЛ» (код юридичної особи 33782884) на користь ОСОБА_1, ІНН та ОСОБА_2, ІНН в рівних частках моральну шкоду у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривень в рівних частках по 2 500 (дві тисячі пятсот) гривень кожному.

Стягнути з Товариства з Обмеженою Відповідальність «НЬЮЗ ТРЕВЕЛ» (код юридичної особи 33782884) в дохід держави судовий збір в сумі 848 грн. 53 коп. за вимогою про відшкодування матеріальних збитків та 243 грн. 60 коп. за вимогою про стягнення моральну шкоду, а всього 1 092 грн. 13 коп.

Копія заочного рішення протягом трьох днів надсилається відповідачу. Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10-ти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-днів з дня отримання копії цього рішення.

Викладення повного тексту рішення відкладено на 5 днів до 29 червня 2015р.

Суддя Орджонікідзевського міського суду ОСОБА_3