Справа № 2-265/10
У Х В А Л А

судового засідання

„28 травня 2010 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого - судді Свірідової В.В.

при секретарі Дмитраш І.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Львівської міської ради, третіх осіб- управління Держкомзему у м.Львові, управління архітектури Департаменту містобудування Львівської міської ради, управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин Департаменту містобудування Львівської міської ради про зобов»язання передачі у власність земельної ділянки, -

установив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду 08.04.2009 року з позовною заявою про зобов»язання Львівську міську раду передати безоплатно у власність для ведення садівництва земельну ділянку , площею 458 кв.м. , розташовану по вулиці Винниця,9 у м.Львові.

Ухвалою судді 30 червня 2009 року було відкрито провадження по цивільній справі, відповідно до вимог ст.ст.11,122 ЦПК України.

В судове засідання зявився позивач та представник Львівської міської ради.

28 травня 2010 року в судовому засіданні представником відповідача ОСОБА_2 заявлено клопотання про закриття провадження у справі, оскільки даний спір має вирішуватись в порядку адміністративного судочинства, відповідно до рішення Конституційного Суду України від 01 квітня 2010 року.

Заслухавши думку позивача ОСОБА_1, який не заперечив стосовно закриття провадження по справі, ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що провадження по справі слід закрити.

Відповідно до ст.15 ч.І ЦПК України суди розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

З вимог ст.17 ч.І п.1 КАС України вбачається, що компетенція адміністративних судів поширюються на спори фізичних осіб із суб»єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень ( нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії) дій чи бездіяльність.

Відповідно до рішення Конституційного Суду України від 01 квітня 2010 року у справі за конституційним поданням Вищого адміністративного суду України щодо офіційного тлумачення положень частини першої статті 143 Конституції України, пунктів „а,б,в,г статті 12 Земельного кодексу України, пункту 1 частини першої статті 17 Кодексу адміністративного судочинства України ( справа № 1-6/2010) вбачається, що Конституційний Суд України вважає, що вирішення земиельних спорів фізичних та юридичних осіб з органом місцевого самоврядування як субектом владних повноважень щодо оскарження його рішень ( нормативно-правових актів чи правоих актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності належить до юрисдикції адміністративних судів, крім публічно-правових спорів, для яких законом встановлений інший порядок судового вирішення (частина друкга статті 4, пункт 1 частини першої, частина друга статті 17 Кодексу).

Стаття 18 КАС України передбачає, що місцевим загальним судам, як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією із сторін є орган місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам.

На підставі вищенаведеного та відповідно до вимог ст.205 ч.І п.1 ЦПК України провадження по справі слід закрити, оскільки дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст.ст. 205 ч.І п.1,206, 210 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Львівської міської ради, третіх осіб управління Держкомзему у м.Львові, управління архітектури Департаменту містобудування Львівської міської ради, управління природних ресурсів та регулювання земельних відносин Департаменту містобудування Львівської міської ради про зобов»язання передачі у власність земельної ділянки - закрити.

Розяснити позивачу його право на звернення з адміністративним позовом з тиж же підстав до адміністративного суду .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі в п»ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя ОСОБА_3