Справа № 288/677/15-ц
Провадження № 2/288/337/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2015 року смт. Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі - Дашинській Н.Є.,

з участю прокурора - Кулінської М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Попільня цивільну справу за позовом прокурора Попільнянського району Житомирської області в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Житомирської обласної державної адміністрації; третя особа на стороні позивача: Житомирська обласна клінічна лікарня імені ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Попільнянського району Житомирської області звернувся до суду з позовною заявою в інтересах держави в особі Департаменту фінансів Житомирської обласної державної адміністрації; третя особа на стороні позивача: Житомирська обласна клінічна лікарня імені ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину.

В своїй заяві прокурор посилається на те, що вироком Попільнянського районного суду Житомирської області від 10.10.2013 року у справі № 288/1494/2013-к встановлено, що 13.09.2013 року, близько 23.00 години, у ОСОБА_2, який перебував поруч з мясним павільйоном на території продуктового ринку, що в смт Попільня по вул. Радянській Попільнянського району Житомирської області, в стані алкогольного спяніння, виник словесний конфлікт з ОСОБА_3. На ґрунті вказаних неприязних відносин у ОСОБА_2 виник умисел на заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_3 Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_2 наніс один удар ногою в живіт ОСОБА_3, від чого останній впав на землю. Продовжуючи свої злочинні дії, ОСОБА_2 наніс ОСОБА_3 ще три удари ногами по голові та три удари ногами по тулубу. Внаслідок протизаконних дій ОСОБА_2, потерпілий ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження у вигляді синців, саден, крововиливу на обличчі, перелому кісток спинки носа, перелому зовнішньої стінки лівої гайморової пазухи, синця по краю лівої вушної раковини, садна на лівому колінному суглобі.

Тілесні ушкодження у вигляді синця в лівій виличній ділянці та перелому зовнішньої стінки лівої гайморової пазухи відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, як такі, що не є небезпечними для життя, але призвели до тривалого розладу здоровя.

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_3 знаходився на стаціонарному лікуванні в отоларингологічному центрі Житомирської обласної клінічної лікарні ім.

ОСОБА_1 з 18.09.2013 по 25.09.2013, де провів загалом 7 ліжко-днів.

Загальна вартість стаціонарного лікування потерпілого від кримінального правопорушення ОСОБА_3становить 1686,58 гривень.

Позивач просить стягнути з відповідача витрати на стаціонарне лікування, особи, яка потерпіла від злочину, на користь Департаменту фінансів Житомирської обласної державної адміністрації.

Прокурор в судовому засіданні позов підтримав, просив його задоволити.

Представник третьої особи на стороні позивача: Житомирської обласної клінічної лікарні імені ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати у його відсутність, заявлені прокурором позовні вимоги підтримав, просив їх задоволити.

Представник Департаменту фінансів Житомирської обласної державної адміністрації в судове засідання не зявився, надав до суду заяву в якій просив справу слухати у його відсутність, заявлені прокурором позовні вимоги підтримав, просив їх задоволити.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надав телефонограму, про слухання справи без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі і не заперечує щодо їх задоволення.

Суд, вислухавши прокурора, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно вироку Попільнянського районного суду Житомирської області від 10.10.2013 року, ОСОБА_2 визнано винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України та встановлено, що в результаті вчиненого ним злочину, ОСОБА_3 отримав тілесні ушкодження у вигляді синців, саден, крововиливу на обличчі, перелому кісток спинки носа, перелому зовнішньої стінки лівої гайморової пазухи, синця по краю лівої вушної раковини, садна на лівому колінному суглобі, тілесні ушкодження у вигляді синця в лівій виличній ділянці та перелому зовнішньої стінки лівої гайморової пазухи відносяться до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості, як такі, що не є небезпечними для життя, але призвели до тривалого розладу здоровя./а.с.5-6/

Судом встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, знаходився на стаціонарному лікуванні в ЛОР центрі Житомирської обласної клінічної лікарні імені ОСОБА_1 з 18.09.2013 року по 25.09.2013 року, загальна вартість лікування становить 1686,58 гривень, всього проведено 7 л/днів. Вартість лікування одного ліжко-дня становить 240,94 гривень, наведена обставина підтверджується довідкою Житомирської обласної клінічної лікарні імені ОСОБА_1 № 909 від 27.04.2015 року.

Відповідно до ч.1, 3 ст.1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Згідно ст.61 ч.4 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили є обовязковим для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок суду з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

Зазначені обставини у їх системному звязку свідчать, що з відповідача ОСОБА_2 підлягають стягненню витрати на лікування на користь Департаменту фінансів Житомирської обласної державної адміністрації.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, суд стягує з відповідача на користь держави судовий збір.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 22, 1166, 1206 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, уродженця та жителя ІНФОРМАЦІЯ_3) на користь Департаменту фінансів Житомирської обласної державної адміністрації (10014, Житомирська область, м. Житомир, вул.Мала Бердичівська, 25; ; розрахунковий рахунок № 0001 в ГУДКСУ у Житомирській області; МФО 811039; код платежу 24060300 інші надходження ОСОБА_2І.) 1686,58 гривень (одну тисячу шістсот вісімдесят шість гривень 58 копійок) витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину.

Стягнути з ОСОБА_2 243 гривні 60 копійок судового збору, зарахувавши його до спеціального фонду Державного бюджету України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду ОСОБА_4