Справа № 589/5687/14-ц
Провадження № 2/589/61/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2015 р.

Шосткинський міськрайонний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Прачук О. В.,

з участю секретаря судового засідання Антошко Т. А.,

представника позивачів - ОСОБА_1,

представника відповідача ПАТ «Шосткинський завод хімічних реактивів» ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3 ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка цивільну справу за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до публічного акціонерного товариства «Шосткинський завод хімічних реактивів», ОСОБА_3

- про стягнення моральної шкоди, завданої злочином

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Шосткинського міськрайонного суду Сумської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до публічного акціонерного товариства «Шосткинський завод хімічних реактивів», ОСОБА_3 про стягнення моральної шкоди, завданої злочином, в сумі 200 000 грн.

В судовому засіданні представники сторін зробили заяву про укладення мирової угоди та просили визнати мирову угоду.

Умовами мирової угоди, укладеної 19 травня 2015 року, визначено, що:

1. Спір, який є предметом розгляду у справі № 589/5687/14-ц виник з підстави того, що ОСОБА_5 зазнала моральної шкоди у звязку з загибеллю її доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_6 зазнала моральної шкоди у звязку з загибеллю її сина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, які загинули в результаті падіння з недобудованого будинку, розташованого в м. Шостка вул. Дзержинського, 6-Б, що перебуває на балансі Відповідача, через протиправні дії працівника ПАТ «ШЗХР» ОСОБА_3 (Ухвала Шосткинського міськрайонного суду Сумської області від 07.10.2014 року).

2. Позивачі і Відповідачі досягли згоди, щодо суми моральної шкоди, яка підлягає відшкодуванню ОСОБА_5 в розмірі 30 000,00 (тридцять тисяч гривень) грн. 00 коп., а саме Публічним акціонерним товариством «Шосткинський завод хімічних реактивів» 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп., ОСОБА_3 в розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) грн 00 коп.

3. Позивачі і Відповідачі досягли згоди, щодо суми моральної шкоди, яка підлягає відшкодуванню ОСОБА_6 в розмірі 30 000,00 (Тридцять тисяч гривень) грн., а саме Публічним акціонерним товариством «Шосткинський завод хімічних реактивів» 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп., ОСОБА_3 в розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) грн. 00 коп. в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої злочином.

4. Публічне акціонерне товариство «Шосткинський завод хімічних реактивів» зобовязується виплатити ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 017252 протягом 1 (одного) банківського дня з моменту затвердження судом даної мирової угоди .

Публічне акціонерне товариство «Шосткинський завод хімічних реактивів» зобовязується виплатити ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 059743 протягом 1 (одного) банківського дня з моменту затвердження судом даної мирової угоди .

5. ОСОБА_3 зобовязується виплатити ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 25 000 (двадцять пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 017252 до 02.06.2015 року.

ОСОБА_3 зобовязується виплатити ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 25 000 (двадцять пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 059743 до 02.06.2015 року.

6. Позивачі відмовляються від заявлених ними позовних вимог до Відповідача у вигляді відшкодування моральної шкоди у сумі 200 000 грн. (двісті тисяч гривень) 00 коп.: ОСОБА_5 у сумі 100 000 грн. (сто тисяч гривень) 00 коп. та ОСОБА_6 в сумі 100 000 грн. (сто тисяч гривень) 00 коп.

7. Укладенням цієї мирової угоди ОСОБА_5 та ОСОБА_6 заявляють, що ні вони, ні члени їх сімей або родичі загиблих, не мають жодних претензій, в тому числі щодо відшкодування моральної шкоди, до ПАТ «ШЗХР» та ОСОБА_3, у звязку з загибеллю їх дітей: доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2.

8. Позивачі і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладання Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

9. Позивачі наступним заявляють, що суми вказані в п.2 та 3 даної мирової угоди є співрозмірними та повністю покривають моральну шкоду яку вони зазнали у звязку з загибеллю їх дітей.

10. Адвокат Позивачів ОСОБА_1 та представник Відповідача 2 ОСОБА_4 гарантують, що вони наділені правом на укладення мирової угоди від імені осіб, чиї інтереси вони представляють в даній справі (надалі-довірителів), що укладаючи цю мирову угоду діють в інтересах своїх довірителів, повідомили про умови укладення даної мирової угоди своїх довірителів, їх довірителі не мають заперечень щодо укладання даної мирової угоди та/або зауважень до умов мирової угоди.

11. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України розяснені і зрозумілі.

Текст мирової угоди підписаний представником Позивачів ОСОБА_1, головою правління ПАТ «ШЗХР» - ОСОБА_9 та представником ОСОБА_3 ОСОБА_4

Договорами про надання правової допомоги від 02.03.2015 року, довіреністю від 02.02.2015 року, Витягом з Єдиного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців підтверджено повноваження ОСОБА_1, ОСОБА_4 та ОСОБА_9 на укладення мирової угоди у справі.

Примірник мирової угоди приєднано судом до матеріалів справи.

Статтею 31 ЦПК України передбачено право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Статтею 175 ЦПК України визначено, що мирова угода може бути затверджена в тому випадку, коли її умови не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження по справі (ч.4 статті 175 ЦПК України).

Представникам сторін розяснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України.

Представники сторін зазначили, що наслідки, розяснені судом, їм зрозумілі, наполягають на затвердженні мирової угоди.

Розглянувши положення мирової угоди, роз'яснивши представникам сторін наслідки визнання мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, враховуючи, що умови мирової угоди, укладеної 19 травня 2015 року, не суперечать закону, а також не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, відповідають інтересам сторін, керуючись ст. 175, 206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 19 травня 2015 року між ОСОБА_5, ОСОБА_6, публічним акціонерним товариством «Шосткинський завод хімічних реактивів» та ОСОБА_3 у цивільній справі за позовом ОСОБА_5, ОСОБА_6 до публічного акціонерного товариства «Шосткинський завод хімічних реактивів», ОСОБА_3 про стягнення моральної шкоди, завданої злочином, відповідно до якої:

Позивачі і Відповідачі досягли згоди, щодо суми моральної шкоди, яка підлягає відшкодуванню ОСОБА_5 в розмірі 30 000,00 (тридцять тисяч гривень) грн. 00 коп., а саме Публічним акціонерним товариством «Шосткинський завод хімічних реактивів» 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп., ОСОБА_3 в розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) грн. 00 коп.

Позивачі і Відповідачі досягли згоди, щодо суми моральної шкоди, яка підлягає відшкодуванню ОСОБА_6 в розмірі 30 000,00 (Тридцять тисяч гривень) грн., а саме Публічним акціонерним товариством «Шосткинський завод хімічних реактивів» 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп., ОСОБА_3 в розмірі 25 000 (двадцять пять тисяч) грн. 00 коп. в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої злочином.

Публічне акціонерне товариство «Шосткинський завод хімічних реактивів» зобовязується виплатити ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 017252 протягом 1 (одного) банківського дня з моменту затвердження судом даної мирової угоди .

Публічне акціонерне товариство «Шосткинський завод хімічних реактивів» зобовязується виплатити ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 5 000 (пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 059743 протягом 1 (одного) банківського дня з моменту затвердження судом даної мирової угоди .

ОСОБА_3 зобовязується виплатити ОСОБА_5 грошові кошти в сумі 25 000 (двадцять пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 017252 до 02.06.2015 року.

ОСОБА_3 зобовязується виплатити ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 25 000 (двадцять пять тисяч гривень) 00 коп. на картку Банку «Приват Банк» № 059743 до 02.06.2015 року.

Позивачі відмовляються від заявлених ними позовних вимог до Відповідача у вигляді відшкодування моральної шкоди у сумі 200 000 грн. (двісті тисяч гривень) 00 коп.: ОСОБА_5 у сумі 100 000 грн. (сто тисяч гривень) 00 коп. та ОСОБА_6 в сумі 100 000 грн. (сто тисяч гривень) 00 коп. та ОСОБА_6 та заявляють, що ні вони, ні члени їх сімей або родичі загиблих, не мають жодних претензій, в тому числі щодо відшкодування моральної шкоди, до ПАТ «ШЗХР» та ОСОБА_3, у звязку з загибеллю їх дітей: доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Провадження у справі закрити.

Роз'яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена через Шосткинський міськрайонний суд Сумської області до Апеляційного суду Сумської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. Особи, які беруть участь у справі, але не були присутні під час проголошення ухвали можуть оскаржити дану ухвалу протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Шосткинського міськрайонного суду

Сумської області ОСОБА_10