Справа № 442/1556/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"19" травня 2015 р.

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Дубеля Р.М.

при секретарі - Півала І.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дрогобицької міської ради про поновлення строку, -

в с т а н о в и в :

Позивачка звернулася до суду з позовом про поновлення строку для прийняття спадщини за законом після смерті батька, ОСОБА_2 та його продовження.

Позовні вимоги мотивує тим, що відповідно до свідоцтва про народження серія ІНФОРМАЦІЯ_1, її батько являється ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_2, помер мій батько, ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про смерть НОМЕР_1, 2008 року, видане відділом реєстрації актів цивільного стану міста Куімбра.

Після смерті батька відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з 1/3 частки квартири АДРЕСА_1 та садибного будинку, за адресою: АДРЕСА_2.

Батько був розлучений з матір'ю та давно проживав окремо. Протягом останніх років місцем проживання батька було: АДРЕСА_3. Там батько і помер. Похоронами займалися його брати. Про наявність будь якого майна у батька дізналася лише від його рідного брата, який в свою чергу порекомендував їй звернутися до нотаріуса для прийняття спадщини після смерті батька, ОСОБА_2. Звернувшись до нотаріуса, вона дізналася, що потрібно свідоцтво про смерть батька та поновити строк на спадкування. Оригінал свідоцтва про смерть з перекладом знаходився Пенсійному фонді. Про це їй не було відомо, оскільки його залишив там брат батька, для отримання допомоги на поховання. Усе це і стало причиною пропуску строку на спадкування.

Нею було пропущено строк звернення до нотаріуса, оскільки не було відомо, що необхідно звертатись до нотаріуса в межах 6-ти місячного терміну для прийняття спадщин.

Представник позивача, ОСОБА_4 позовні вимоги підтримала повністю просить їх задовольнити.

Представник відповідача з приводу задоволення позовних вимог покладається на думку суду.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України судовий розгляд справи проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд перевіривши матеріали справи, вважає, що рішення у справі можливо постановити з наступних міркувань:

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1, 2008 року, видане відділом реєстрації актів цивільного стану міста Куімбра, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною першою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. Однак, у відповідності до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України року «Про судову практику у справах про спадкування» особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутись до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Відповідачами у такій справі є спадкоємці, які прийняли спадщину. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов'язані з об'єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця щодо вчинення цих дій.

Згідно роз'яснень у п.2 Узагальнення визначаючи спадкоємцеві додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини, суд не повинен вирішувати питання про визнання за ним права на спадщину. Спадкоємець після визначення йому додаткового строку для прийняття спадщини має право прийняти спадщину в порядку, встановленому ст.1269 ЦК, та набути право на спадщину відповідно до ч.5 ст.1268, ст.ст.1296-1299 ЦК.

За таких обставин суд знаходить підстави для задоволення позовної заяви ОСОБА_1.

Враховуючи вище наведене та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 1261 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк - 2 (два) місяці після набрання рішенням законної сили, достатній для подання нею заяви про прийняття спадщини по спадкуванню, після смерті - ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний

Суддя _______________ Р.М.Дубель