Справа № 461/742/13- ц
Провадження № 2/461/577/15
У Х В А Л А

03.11.2015 року м.Львів

Галицький районний суд м.Львова

в складі:

головуючого судді Юрківа О.Р

при секретарі Бориславському А.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Львові клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі,-

В С Т А Н О В И В:

у провадженні Галицького районного суду перебуває справа за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1 за участю третьої особи ЛКП «Цитадель-Центр» про приведення квартири до попереднього стану квартири №4а на вул.Ковжуна,3 у м.Львові.

Представник позивача звернувся до суду із клопотанням про зупинення провадження у справі, покликаючись на те, що у провадженні Галицького районного суду перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, за участю третьої особи ЛКП «Цитадель - Центр» про зобовязання голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради прийняти рішення про надання дозволу на експлуатацію самочинно здійсненого перепланування квартири №4а на вул.П.Ковжуна,3 у м.Львові. Оскільки від результатів розгляду справи за позовом ОСОБА_2 залежить розгляд цивільної справи за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, просить провадження у справі зупинити.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Заслухавши думку учасників судового засідання, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що клопотання підставне та підлягає до задоволення, оскільки від результатів розгляду справи за позовом ОСОБА_2 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, за участю третьої особи ЛКП «Цитадель - Центр» про зобовязання голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради прийняти рішення про надання дозволу на експлуатацію самочинно здійсненого перепланування квартири №4а на вул.П.Ковжуна,3 у м.Львові, залежить вирішення позову по суті.

Керуючись ст.ст. 201 п.4, 203 п.3 ЦПК України, суд ,-

У Х В А Л И В :

клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі, задовольнити повністю.

Провадження у справі за позовом Галицької районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1 за участю третьої особи Львівського комунального підприємства «Цитадель-Центр» про приведення квартири до попереднього стану квартири №4а на вул.Ковжуна,3 у м.Львові - зупинити до розгляду Галицьким районним судом м.Львова справи за позовом ОСОБА_2 до Галицької районної адміністрації Львівської міської ради, за участю третьої особи Львівського комунального підприємства «Цитадель - Центр» про зобовязання голови Галицької районної адміністрації Львівської міської ради прийняти рішення про надання дозволу на експлуатацію самочинно здійсненого перепланування квартири №4а на вул.П.Ковжуна,3 у м.Львові, від якого залежить вирішення справи по суті.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.Р.Юрків