копія/Справа № 689/882/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19.05.2015 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий - суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря Кушнір О.М.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Кадиївська сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, відділ Держземагентства в Ярмолинецькому районі, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

В квітні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №967455, виданого 16 серпня 2007 року Ярмолинецьким районним відділом земельних ресурсів на підставі розпорядження Ярмолинецької районної державної адміністрації №217/2006-р від 03.04.2006 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі №80, про передачу ОСОБА_2 у приватну власність земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4837 га, що розташована на території Ярмолинецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :04:008:0088. На обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що вона є власником вказаної земельної ділянки, проте в державному акті на право власності на земельну ділянку її по батькові помилково було записано як Олександрівна і в подальшому виправлено на Олексіївна. Виправлення завірене начальником відділу земельних ресурсів. Крім того, в державному акті невірно вказано місце розташування земельної ділянки - Ярмолинецька сільська рада замість Кадиївська сільська рада, що перешкоджає здійсненню заявницею правомочностей власника вказаного нерухомого майна. Встановлення даного факту в позасудовому порядку є неможливим.

В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, посилаючись на обставини, зазначені в заяві та пояснила, що в державному акті на право власності на земельну ділянку були допущені помилки в написанні її по батькові. В відділі земельних ресурсів в державний акт було внесено виправлення, яке було завірено печаткою.

Представники заінтересованих осіб - Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району та відділу Держземагентства в Ярмолинецькому районі, які у встановленому порядку оповіщені про час і місце судового засідання, до суду не з'явилися, від них надійшли заяви, в яких вони просять справу слухати за їх відсутності та не заперечують проти задоволення заяви.

Заслухавши заявницю, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 на підставі розпорядження Ярмолинецької районної державної адміністрації №217/2006-р від 03.04.2006 року було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,4837 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №967455; розпорядженням Ярмолинецької районної державної адміністрації №217/2006р. від 03.04.2006 року; витягом з Державного земельного кадастру №НВ-015 від 09.04.2015 року про те, що власником земельної ділянки кадастровий номер :04:008:0088 площею 1,4837 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Кадиївської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області являється ОСОБА_1; довідкою відділу Держземагентства в Ярмолинецькому районі №31-2221-0.3-2450/2-15 від 21.04.2015 року про те, що земельна ділянка, яка належить ОСОБА_1, кадастровий номер :04:008:0088 знаходиться на території Кадиївської сільської ради, а в державному акті була допущена технічна помилка; довідкою виконкому Солобковецької сільської ради Ярмолинецького району №205 від 21.04.2015 року про те, що ОСОБА_2 і ОСОБА_1 одна і та ж сама особа, іншої особи з таким прізвищем, іменем та по батькові на території сільської ради немає; а також поясненнями заявниці, допитаної як свідка.

В той же час у правовстановлюючому документі державному акті на право власності на землельну ділянку по батькові заявниці записано як Олександрівна, що не збігається з її по батькові, зазначеним у паспорті. В подальшому в державний акт внесено виправлення в написанні по батькові власника земельної ділянки, яке завірено начальником відділу земельних ресурсів.

В силу ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 щодо встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку, що передбачено ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №967455, виданого 16.08.2007 року ОСОБА_2 (з подальшим виправленням по батькові на Олексіївна) про те, що вона є власником земельної ділянки площею 1,4837 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Ярмолинецької сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, кадастровий номер земельної ділянки :04:008:0088, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №80.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М.М.Баськов