Справа № 526/1096/15-ц
Провадження № 2-о/526/65/2015
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 червня 2015 року Гадяцький районний суд Полтавської області в складі

головуючої судді Заколодяжної О.А.

при секретарі Шульзі Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Гадячі цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

Заінтересована особа : Управління Пенсійного Фонду,

України в Гадяцькому районі

про

встановлення факту належності документу,

В с т а н о в и в:

До суду звернувся ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Гадяцькому районі про встановлення факту належності йому архівної довідки МО України від 03.10.2013 року за № 26373 .

В своїй заяві ОСОБА_1 вказує, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 . На підставі його свідоцтва про народження йому був виданий паспорт, де його прізвище зазначене як ОСОБА_1 . З 25 червня по 04 вересня 1986 року він у складі військової частини НОМЕР_1 приймав участь в роботі по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС. 08.02.1993 року Полтавська обласна державна адміністрація видала йому посвідчення учасника ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 2 категорії. 03.10.2013 року він отримав архівну довідку Міністерства оборони України 3 26373, яка заповнена на російській мові і в тексті якої помилково його прізвище значиться як « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_2 » . В зв`язку з цим Управління Пенсійного фонду України в Гадяцькому районі відмовляє йому в прийнятті документів для оформлення пенсії, тому він вимушений був звернутися до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав вимоги своєї заяви та просив суд їх задовольнити .

Представник Управління Пенсійного фонду України в Гадяцькому районі до суду не з`явився, надали заяву в якій просили справу розглянути без участі їх представника.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суду пояснили , що добре знають ОСОБА_1 та були разом з ним на ліквідації аварії ЧАЕС.

Встановлення факту належності архівної довідки МО України має для заявника юридичне значення, так як він не може оформити пенсію без підтвердження факту належності йому вказаної довідки.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Мартинівка. Гадяцького району, що підтверджується паспортом ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , виданого 17.09.2010 року Гадяцьким РС УДМС України в Полтавській області.

В архівній довідці Галузевого Державного архіву Міністерства оборони України № 26373 від 03.10.2013 року прізвище заявника зазначене на російській мові як « ОСОБА_2 ».

Те, що вірно прізвище заявника « ОСОБА_2 » підтверджується: паспортом ОСОБА_1 , військовим квитком серії НОМЕР_3 виданого 28.03.1983 року Гадяцьким районним військовим комісаріатом Полтавської області , посвідченням учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС виданого 08.02.1993 року Полтавською обласною державною адміністрацією, поясненнями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ..

Враховуючи, що факт належності архівної довідки Галузевого Державного архіву Міністерства оборони України № 26373 від 03.10.2013 року знайшов своє підтвердження в ході судового розгляду справи і встановлення даного факту обумовлене необхідністю оформлення пенсії , вважаю, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд ,-

В ИР І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , архівної довідки Галузевого Державного архіву Міністерства оборони України № 26373 від 03.10.2013 року виданої на « ОСОБА_5 » .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Полтавської області через Гадяцький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Головуюча: О. А. Заколодяжна