Справа № 141/1084/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2015 року смт. Оратів

Оратівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Круглика В.В.

при секретарі Ставничому С.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, за відсутності сторін,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, згідно із яким ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області померла мати позивачки ОСОБА_2, яка залишила заповіт, посвідчений Балабанівською сільською радою Оратівського району Вінницької області 25.02.2013 року, на ім'я ОСОБА_3 та на ім'я позивача. Проте ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовились від прийняття спадщини після смерті матері з усіх передбачених законом підстав, про що написали відповідні заяви. Позивач ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом першої черги. Спадкова справа до майна померлої не відкрита.

До складу спадщини входить земельна ділянка площею 3,6740 га, яка розташована на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, право власності на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданим 02.02.2004 року Оратівською РДА Вінницької області та Оратівським відділом земельних ресурсів Вінницької області.

Нотаріально оформити прийняття спадкового нерухомого майна позивачка позбавлена можливості, так як за життя спадкодавця у державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 допущено помилки щодо місця розташування земельної ділянки - с. Балабанівка Оратівський район Вінницька область, замість правильного - на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту, та органи держгеокадастру не вправі видати державний акт на померлу особу, замість зіпсованого, і у визначені законодавством терміни для прийняття спадщини після смерті матері позивачка не звернулася до нотаріальної контори в зв"язку з браком коштів та необізнаністю з чинним законодавством, і на сьогоднішній день поважність причини пропуску шестимісячного строку довести не взмозі, тому ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 3,6740 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 02.02.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським відділом земельних ресурсів Вінницької області, розташовану на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6. Справу просить розглянути без її участі.

Представник відповідача - голова Балабанівської сільської ради Оратівського району Янчук В.А., будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Від учасників процесу до суду надійшли заяви про розгляд справи у їх відсутність, що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК України, у зв'язку з чим в силу ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписуючого технічного засобу, не здійснюється.

Суд, вивчивши вимоги позову, дослідивши докази в справі, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно із свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Відповідно до заповіту від 25.02.2013 року, зареєстрованим Балабанівською сільською радою Оратівського району Вінницької області 25.01.2013 року, ОСОБА_2 належну їй земельну ділянку площею 3,6740 га у межах згідно з планом, розташовану на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 заповідає своїй дочці ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться під АДРЕСА_1 заповідає своїй дочці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно із свідоцтвом про народження (повторним) серії НОМЕР_3 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в графі «Батьки» записано «Батько» ОСОБА_8, «мати» ОСОБА_2.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 ОСОБА_9 та ОСОБА_1 уклали шлюб 15.12.1984 року, актовий запис № 9, прізвище дружини після одруження змінено на ОСОБА_1.

Згідно із державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданим Оратівською РДА та Оратівським відділом земельних ресурсів 02.02.2004 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 3,6740 га, розташованої в АДРЕСА_1

Згідно із Витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки № 794 від 17.11.2015 року виданого відділом Держгеокадастру в Оратівському районі Вінницької області вартість земельної ділянки, розташованої на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, власником якої є ОСОБА_2, станом на день смерті становила 97 990 грн. (дев'яносто сім тисяч дев'ятсот дев'яносто гривень).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НОМЕР_5 від 18.11.2015 року площа земельної ділянки належної померлому спадкодавцю ОСОБА_2 на праві приватної власності складає - 3,6740 га, кадастровий номер: НОМЕР_6, місце розташування, Вінницька область, Оратівський район, Балабанівська сільська рада.

Згідно заяви від 16.09.2015 року ОСОБА_6 від прийняття спадщини за заповітом та за законом після смерті ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, справжність підпису ОСОБА_3 засвідчено секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_10, та зареєстровано в реєстрі за № 63.

Згідно із заявою від 17.11.2015 року ОСОБА_4 від прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 відмовляється на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, справжність підпису ОСОБА_3 засвідчено секретарем Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_10, та зареєстровано в реєстрі за № 93.

Згідно із довідкою № 32 від 18.08.2015 року, виданою виконавчим комітетом Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області, відповідно до запису в домовій (господарській книзі) виконавчого комітету Балабанівської сільської ради Оратівського рану Вінницької області за № 1 особовий рахунок НОМЕР_7, померла ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Балабанівка Оратівського району Вінницької області на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1. На день смерті за вказаною адресою були зареєстровані та проживали: ОСОБА_4 - дочка, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Оскільки за життя спадкодавця у державному акті на право власності на земельну ділянку допущено помилки щодо місця розташування земельної ділянки, та у визначені законодавством терміни для прийняття спадщини після смерті спадкодавця позивач ОСОБА_1 не звернулася до нотаріальної контори, та на сьогоднішній день поважність причини пропуску шестимісячного строку довести не в змозі, юридично оформити прийняття спадщини позивач позбавлена можливості

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

На підставі ст.ст. 16, 346, 1235, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 212, 213, 214, 215 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 3,6740 га, згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 02.02.2004 року Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та Оратівським відділом земельних ресурсів Вінницької області, розташовану на території Балабанівської сільської ради Оратівського району Вінницької області за межами населеного пункту в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В. Круглик