Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.03.2015 Справа №607/23250/13-ц

17 березня 2015 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі головуючого судді Дзюбича В.Л., з участю секретаря судового засідання Грабської Ю.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з участю третьої особи ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно після смерті батька, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до відповідачів ОСОБА_4, третя особа ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно за законом після померлого батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р., а саме на 1/2 частину житлового будинку №41 із належною частиною надвірних побудов та споруд по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, на 1/2 частину земельної ділянки площею 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд по вул.Галицька,41 в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер 020011565, а також на 2/3 частини грошових коштів на рахунках в банківських установах відкритих на ім»я покійного ОСОБА_5.

Уточнивши позовні вимоги позивач просить визнати за ним право власності на спадкове майно за законом після померлого батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р., а саме на 1/2 частину житлового будинку №41 із належною частиною надвірних побудов та споруд по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, на 2/3 частину земельної ділянки площею 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд по вул.Галицька,41 в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер 020011565, на 2/3 частини земельної ділянки площею 0.30 га. для ведення особистого селянського господарства в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер: 020011566, а також на 2/3 частин грошових коштів на рахунках в ПАТ «Ощадбанк» відкритих на ім»я покійного ОСОБА_5.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р., відкрилася спадщина на житловий будинок №41 із надвірними побудовами та спорудами по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, на земельну ділянку площею 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд по вул.Галицька,41 в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер 020011565, на земельну ділянку площею 0.30 га. для ведення особистого селянського господарства в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер: 020011566, а також на грошові кошти на рахунках в ПАТ «Ощадбанк» відкритих на ім»я покійного ОСОБА_5. Вважає, що вправі претендувати на частки у спадковому майні у більшому розмірі, оскільки його сестра ОСОБА_3 не проживала в Україні. ОСОБА_6 того, додав, що його сестра та мати свою частку набули у власність значну кількість майна, що дає йому право на збільшення його частки.

У судовому засіданні позивач уточненні позовні вимоги підтримав з мотивів викладених в позовній заяві та просить позов задовольнити.

Представник відповідача та третьої особи у судовому засіданні позову не визнала, просить у його задоволенні відмовити, оскільки позивач не звертався до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав.

Третя особа - ОСОБА_3 у судове засідання не з»явилася з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

08.12.2010 р. помер ОСОБА_5, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №111978 виданим Великогаївською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис № 47.

У власності ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р., перебувало будинковолодіння №41 площею 90.6 к.в. по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про право власності виданим виконкомом Тернопільської районної ради народних депутатів №64 від 25.03.1987 р.

ОСОБА_6 того, у власності ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р., як вбачається із повідомлень відділу Держземагенства у Тернопільському районі від 13.11.2014 р. №11-01-13/2219, від 18.12.2014 р. №11-01-13/2468 та довідки Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №02.12.2014 р. № 2447 перебувала земельна ділянка площею 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд по вул.Галицька,41 в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер 020011565 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА №487190 від 13 лютого 2006 року, а також земельна ділянка площею 0.30 га. для ведення особистого селянського господарства в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер: 020011566 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку ЯА №487190 від 13.02.2006 р.

Із повідомлення філії Тернопільського обласного управління ПАТ «Державний ощадний банк України» від 20.11.2014 р. №27-06/1023 вбачається, що на ім»я ОСОБА_5 (ІНФОРМАЦІЯ_1) в ТВБВ №10019/010 філії тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» відкрито компенсаційний рахунок - №915511903 3588.44 гривень. По вказаному рахунку відсутні заповідальні розпорядження.

Дружиною покійного ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р. є ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії ІІ-ФИ №178207 виданим 1960 року, актовий запис 361.

Від шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_2 народилися діти: ОСОБА_1, що стверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ФИ №178207 виданим 1961 року, актовий запис №600 та дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-ЛО №507168 виданим повторно 20.05.2008 року, актовий запис №1097.

Зареєструвавши шлюб ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 змінила прізвище з «Цибрій» на «Крутяк», що стверджується свідоцтвом про шлюб серії І-ИД №083255 виданим 17.12.2011 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №204.

Із довідки Великогаївської сільської ради Тернопільського району тернопільської області від 16.09.2014 р. вбачається, що ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р., був зареєстрований і проживав ІНФОРМАЦІЯ_3. На день смерті ОСОБА_5 разом з ним були зареєстровані: дружина ОСОБА_2, син ОСОБА_1, дочка ОСОБА_3, внуки ОСОБА_6 та ОСОБА_8.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.(ч.1 ст.1261 ЦК України).

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З огляду на те, що сторони по справі на момент смерті ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р. були зареєстровані разом із покійним за спільною адресою, що стверджується вище зазначеною довідкою Великогаївської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, а також зважаючи на те, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 із заявами про відмову від належної їм частини спадщини після смерті ОСОБА_5 не зверталися, тому, враховуючи вимоги ч.1 ст.1261 ЦК України, вони являються спадкоємцями першої черги за законом після смерті останнього.

Із повідомлення Тернопільської районної державної нотаріальної контори від 18.06.2014 р. №1779/01-16 вбачається, що після померлого ОСОБА_5, померлого 08.12.2010 р. за заявою його дружини ОСОБА_2 про прийняття спадщини за законом заведена спадкова справа. 15.09.2011 р. від ОСОБА_2 подана заява на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом, згідно якої 15.09.2011 р. по реєстру за №1-1366 на ім»я останньої видано Свідоцтво про право власності на 1/2 частку житлового будинку з відповідною частиною надвірних побудов та споруд №41 по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, оскільки зазначене будинковолодіння набуте подружжям - ОСОБА_2 та покійним ОСОБА_5 під час шлюбу і є спільною сумісною власністю.

ОСОБА_8 того, із зазначеного повідомлення нотконтори вбачається, що 15.09.2011 р. по реєстру за №1-1369 на ім»я ОСОБА_2 після смерті чоловіка ОСОБА_5 видано Свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частину від 1/2 частини житлового будинку №41 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області. 11.06.2014 р. за №803 від імені позивача ОСОБА_1 подана заява на видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р. на 1/2 частину житлового будинку, 1/2 частину земельної ділянки, а також на грошові вклади. Одночасно нотконторою зазначено, що інші спадкоємці після смерті ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р. до нотаріальної контори не зверталися.

Із повідомлення Тернопільської районної державної нотаріальної контори від 10.03.2014 р. №595/01-16 вбачається, що 20.02.2015 р. по реєстру за №226 на ім»я ОСОБА_3 видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частку від 1/2 частки житлового будинку №41 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р.

До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст.1218 ЦК України).

Згідно ст.392 ЦК України власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналізуючи вище наведені обставини, зважаючи на те, що після смерті ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р. спадщина відкрилася виключно відносно належної йому 1/2 частини житлового будинку №41 з відповідною частиною надвірних будівель та споруд по вул.Галицька в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області, земельної ділянки площею 0.25 га. для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель та споруд по вул.Галицька,41 в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер 020011565, земельної ділянку площею 0.30 га. для ведення особистого селянського господарства в с.Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий номер: 020011566, а також грошових коштів на компенсаційному рахунку № 915511903 відкритого ТВБВ № 10019/010 філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» в сумі 3588,44 гривень; з огляду на прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 р. трьома спадкоємцями, а саме дружиною - ОСОБА_2, яка вже оформила свої спадкові права на 1/6 частину даного будинковолодіння, сином- Цибрієм ОСОБА_9 та дочкою - ОСОБА_3, тому суд вважає, що позивач має право на 1/6 частину зазначеного домоволодіння, на 1/3 частину земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства та на 1/6 частину земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Отже, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити частково визнавши за ним право власності на 1/6 частину будинку № 41 з надвірними будівлями та спорудами по вул. Галицькій в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області; на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,30 га для ведення особистого селянського господарства в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий № 020011566; на 1/3 частину компенсаційного рахунку №915511903 в сумі 3588,44 гривень, який відкритий ТВБВ № 10019/010 філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк».

ОСОБА_8 того, вирішуючи питання про визначення частки позивача у земельній ділянці площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд по вул.Галицька, 41 в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий №020011565, яка входить до складу спадкового майна покійного ОСОБА_10, з огляду на те, що дана земельна ділянка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд, а також враховуючи оформленням ОСОБА_2 права власності на 1/2 частину зазначеного будинковолодіння як спільного майна подружжя та 1/6 частини ( від 1/2 частини ) будинковолодіння як спадкового майна після смерті чоловіка ОСОБА_5, суд приходить до переконання що за позивачем слід визнати право власності на частину вказаної земельної ділянки, яка б відповідала частині будинковолодіння на яке позивач має право в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, а саме на 1/6 частину земельної ділянки.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 217, 223 Цивільного процесуального кодексу; ч.1 ст.1218, ч.1 ст.1261, ст.1226, ст.1268, ст.1273 ЦК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 року право власності на 1/6 частину будинку № 41 з надвірними будівлями та спорудами по вул. Галицькій в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області.

Визнати ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 року право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд по вул. Галицька, 41 в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий № 020011565, яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку від 13 лютого 2006 року.

Визнати ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 року право власності на 1/3 частину земельної ділянки площею 0,30 га для ведення особистого селянського господарства в с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області кадастровий № 020011566, яка належала померлому ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку від 13 лютого 2006 року.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5, який помер 08.12.2010 року право власності на 1/3 частину компенсаційного рахунку № 915511903 в сумі 3588,44 гривень, який відкритий ТВБВ № 10019/010 філії Тернопільське обласне управління АТ «Ощадбанк» на імя ОСОБА_5.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Дзюбич В.Л.