Провадження №2/389/385/15
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 червня 2015 року Знамянський міськрайонний суд
Кіровоградської області
у складі: головуючої - судді Богданової О.Е.,
при секретарі Баланюк Т.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні залу суду в місті Знамянка Кіровоградської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області про встановлення факту приналежності документу та про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -
Свої вимоги обґрунтувала тим, що 18.09.2013 року померла мати позивача ОСОБА_3, її дошлюбне прізвище було Шульгін. 20 травня 2003 року остання, на підставі розпорядження голови Знам'янської районної державної адміністрації 20.05.2003 року отримала державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 №346771, на земельну ділянку №733, площею 4,90 га, яка розташована на території Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області. Після смерті ОСОБА_3 позивач являється спадкоємцем першої черги за законом, інших спадкоємців, в тому числі тих, що мають право на обов'язкову частку у спадкуванні не має.При зверненні до Знамянської районної нотаріальної контори вона отримала роз'яснення, в якому зазначено, що не можливо видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки у свідоцтві про смерть матері позивача записано прізвище, присвоєне їй після укладення шлюбу - Меркулова, а в Державному акті на право приватної власності на землю зазначене її дошлюбне прізвище - Шульгіна. Крім того, вищевказаний Державний акт на право приватної власності на землю пошкоджений, тобто порваний, і відповідно, не може бути прийнятий нотаріусом. За вказаних умов оформити своє право на спадкове майно може лише звернувшись до суду.
Позивач у судове засідання не зявилася, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. У матеріалах справи міститься заява її представника, де він просить справу розглядати за його відсутності, при цьому позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує.
Відповідач Цибулівська сільська рада Знамянського району Кіровоградської області до суду не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав заяву, відповідно до якої просить суд розглядати справу без участі його представника, не заперечує проти задоволення позову.
Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню за таких підстав.
Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 померла 18.09.2013 року(а.с.11) та мала дошлюбне прізвище ОСОБА_4, згідно свідоцтва про укладення шлюбу з ОСОБА_5 від 27.03.1993 року, актовий запис №7 (а.с.9). Наявна у матеріалах справи копія державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №346771, свідчить про те, що за життя ОСОБА_4 належала земельна ділянка №733, площею 4,90 га, розташована на території Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області, на підставі розпорядження голови Знам'янської районної державної адміністрації від 24 травня 2002 року №186-р для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.8). Згідно роз'яснення Знам'янської районної державної нотаріальної контори, видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку є неможливим, оскільки в свідоцтві про смерть матері позивача зазначене прізвище Меркулова, присвоєне їй після одруження, а в Державному акті на право приватної власності на землю зазначене дошлюбне прізвище Шульгіна (а.с.14).
Відповідно до п.6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним в свідоцтві про народження або паспорті.
Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.
Крім того, відповідно до роз'яснень, викладених у п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" при розгляді справ про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.
Оскільки встановлення даного юридичного факту для позивача ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки та надає їй можливість реалізувати своє право на прийняття спадщини, вільно володіти і розпоряджатися земельною ділянкою, тому дана вимога підлягає задоволенню.
Крім того, судом встановлено, що померлій ОСОБА_1(дошлюбне прізвище ОСОБА_4) на праві приватної власності належала земельна ділянка №733, площею 4,90 га, розташована на території Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії Р1 №346771 (а.с. 8), який був виданий відповідно до розпорядження голови Знамянської районної державної адміністрації від 24 травня 2002 року № 186-р (а.с. 6). Довідка Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області свідчить про те, що на день смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована одна, заповіт від її імені Цибулівської сільською радою не посвідчувався (а.с.13). Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 остання є донькою ОСОБА_3 (а.с. 12), тобто є спадкоємцем за законом першої черги. Після відкриття спадщини у встановлений законодавством строк для прийняття спадщини ОСОБА_1 звернулася до Знамянської районної державної нотаріальної контори із відповідною заявою, проте у вчиненні нотаріальної дії їй було відмовлено у звязку з тим, що правовстановлюючий документ (державний акт на землю) пошкоджений, а тому не може бути прийнятий та запропоновано вирішити дане питання у судовому порядку ( а.с. 14).
Відповідно до вимог ч.2 ст. 373 ЦК України право власності на землю гарантується Конституцією України. Право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.
Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України (в редакції 2001 р.), право власності та право постійного користування на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує право власності або право постійного користування земельною ділянкою та його державної реєстрації.
Згідно ст. 126 ЗК України (в редакції 2001 р.) право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою посвідчується Державним актом.
Згідно п. г ч.1 ст. 81 Земельного Кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
За загальними правилами спадкування до складу спадщини входять усі права та обов'язки, а також майно, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.
Право власності на земельну ділянку, відповідно до вимог ч.1 ст. 1225 ЦК України, переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Враховуючи вищевикладене, те що спадкодавцю ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка, дане право не припинилося після смерті та на час відкриття спадщини ОСОБА_1С є єдиним спадкоємцем за законом, а також те, що відповідач не заперечує проти задоволення позову, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судові витрати, в порядку ст. 88 ЦПК України, віднести на рахунок позивача.
На підставі викладеного, ст.125, 126 ЗК України (в редакції 2001 року),ст..ст.1216, 1218, 1225, 1261 ЦК України, та керуючись ст.ст. 31, 88 ч.2, 174 ч.4, 213-215, 217, 256 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Цибулівської сільської ради Знам'янського району Кіровоградської області про встановлення факту приналежності документу та про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом задовольнити.
Встановити факт приналежності ОСОБА_3 державного акту серії Р1 №346771, виданого Знам'янською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Знам'янської районної державної адміністрації від 24.05.2002 року №186-р.
Судові витрати віднести на рахунок позивача.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Кіровоградської області у десятиденний строк з дня її проголошення, через суд першої інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Знамянського міськрайонного суду
Кіровоградської області ОСОБА_6