УХВАЛА

08 червня 2015 року Приморський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Свяченої Ю.Б.

при секретарі - Шеян І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Одесі питання про виправлення описки в заочному рішенні Приморського районного суду м. Одеси від 13 жовтня 2011 року у цивільній справі за позовом ПАТ АБ Укргазбанк до ОСОБА_1, ТОВ СД про стягнення кредитної заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа за позовом ПАТ АБ Укргазбанк до ОСОБА_1, ТОВ СД про стягнення кредитної заборгованості.

13 жовтня 2011 року заочним рішенням суду позовні вимоги ПАТ АБ Укргазбанк задоволено частково, стягнуто з ТОВ СД на користь позивача загальну суму заборгованості по кредитному договору № 73 від 08 жовтня 2007 року в розмірі 1 829 601, 40 дол. США та 581 932, 40 грн., з яких: заборгованість за кредитом 1 500 000, 00 дол. США, заборгованість по простроченим процентам 329 601, 40 дол. США, щорічна комісія 312 163, 50 грн., пеня за прострочення сплати процентів 169 028, 82 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту 223 426, 00 грн., витрати по сплаті держмита в розмірі 1 700, 00 грн. та витрати по сплаті за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120, 00 грн. У задоволенні позовної вимоги ПАТ АБ Укргазбанк до ОСОБА_1 та ТОВ СД про стягнення в рахунок заборгованості на нерухоме майно домоволодіння, що знаходиться в м. Одесі по вул. Старопортофранківській під номером 113 та належить на праві приватної власності ОСОБА_1 відмовлено. У задоволенні позовної вимоги ПАТ АБ Укргазбанк до ОСОБА_1 та ТОВ СД про стягнення в рахунок заборгованості на земельну ділянку загальною площею 0, 0600 га, що знаходиться в м. Одесі по вул. Старопортофранківській під номером 113 та належить на праві приватної власності ОСОБА_1 відмовлено.

Ухвалою Апеляційного суду Одеської області від 23 квітня 2015 року вищевказана цивільна справа повернута до суду для вирішення питання про виправлення описки, оскільки резолютивна частина у проголошеній в судовому засіданні 13 жовтня 2011 року «вступній та резолютивній частині» рішення та резолютивна частина у виготовленому «повному тексті» цього ж рішення є різними.

Сторони у судове засідання не зявилися, про час та дату розгляду заяви були повідомлені належним чином.

На підставі ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.

Тому, суд визнав можливим розглянути питання про виправлення описки за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

Перевіривши зміст рішення Приморського районного суду м. Одеси від 13 жовтня 2011 року у цивільній справі за позовом ПАТ АБ Укргазбанк до ОСОБА_1, ТОВ СД про стягнення кредитної заборгованості, судом встановлено, що під час роздрукування вищевказаного заочного рішення, була допущена технічна помилка, де резолютивна частина рішення викладена невірно.

Однак, в автоматизованій систему «Діловодство в загальних судах» внесений вірний текст заочного рішення від 13 жовтня 2011 року.

Тому враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про необхідність виправлення описки в резолютивній частині заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 13 жовтня 2011 року.

Керуючись ст. ст. 208-210, 219 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Виправити описку у резолютивній частині заочного рішення Приморського районного суду м. Одеси від 13 жовтня 2011 року у цивільній справі за позовом ПАТ АБ Укргазбанк до ОСОБА_1, ТОВ СД про стягнення кредитної заборгованості, виклавши її у наступній редакції:

«Позов Публічного акціонерного товариства акціонерного банку Укргазбанк до ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю СД про стягнення кредитної заборгованості, - задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю СД на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку Укргазбанк загальну суму заборгованості по кредитному договору № 73 від 08 жовтня 2007 року в розмірі 1 829 601, 40 дол. США та 581 932, 40 грн., з яких: заборгованість за кредитом 1 500 000, 00 дол. США, заборгованість по простроченим процентам 329 601, 40 дол. США, щорічна комісія 312 163, 50 грн., пеня за прострочення сплати процентів 169 028, 82 грн., пеня за несвоєчасне погашення кредиту 223 426, 00 грн.

У задоволенні позовної вимоги Публічного акціонерного товариства акціонерний банк Укргазбанк до ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю СД про стягнення в рахунок заборгованості на нерухоме майно домоволодіння, що знаходиться в м. Одесі по вул. Старопортофранківській під номером 113 та належить на праві приватної власності ОСОБА_1 відмовити.

У задоволенні позовної вимоги Публічного акціонерного товариства акціонерний банк Укргазбанк до ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю СД про стягнення в рахунок заборгованості на земельну ділянку загальною площею 0, 0600 га, що знаходиться в м. Одеса по вул. Старопортофранківській під номером 113 та належить на праві приватної власності ОСОБА_1 відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою відповідальністю СД солідарно на користь Публічного акціонерного товариства акціонерного банку Укргазбанк судові витрати, а саме витрати по сплаті держмита в розмірі 1 700, 00 грн. та витрати по сплаті за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 120 грн.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Свячена Ю.Б.