Справа № 419/1820/15-ц
Провадження № 2-о/419/59/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2015 року Новоайдарський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді - Іванової О.М.

при секретарі - Краснопольському С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду с.м.т. Новоайдар Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - ОСОБА_2, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулась до Новоайдарського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - ОСОБА_2.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її тітка - ОСОБА_3. На момент смерті ОСОБА_3 проживала за адресою: АДРЕСА_1, разом зі своєю сестрою ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила, тому спадкування належного їй майна повинно відбуватися за законом. Спадкоємців першої черги за законом у ОСОБА_3 немає, вона не була одружена і немала дітей. Спадкоємцем другої черги є її рідна сестра та мати заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_2 скористалася своїм правом та відмовилася від прийняття спадщини ОСОБА_3 на користь заявниці. Заявниця звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_3 та нотаріусом заведено спадкову справу №15/2015.

При зверненні до нотаріуса з необхідними документами для оформлення свідоцтва про право на спадщину, заявниця отримала відмову, оскільки не вистачає доказів для підтвердження родинних зв'язків між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 Зокрема, відсутнє свідоцтво про народження матері заявниці ОСОБА_2 Крім того, у свідоцтві про народження ОСОБА_3 (видано у 1939 році Новоастраханським рай загсом Ворошиловградської області) її ім'я записано, як «ОСОБА_6». Отримати архівні відомості щодо актових записів про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, неможливо, оскільки Державний архів Луганської області знаходиться в місті Луганськ, на тимчасово непідконтрольній владі України території.

Через викладені обставини заявниця немає можливості оформити свої права на спадкове майно і тому вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, надала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила суд задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задоволення вимог не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла тітка заявниці - ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.8). На момент смерті ОСОБА_3 проживала за адресою: АДРЕСА_1, разом зі своєю сестрою ОСОБА_2, що підтверджується довідкою Чабанівської сільської ради (а.с.4,9). Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно.

Заповіту ОСОБА_3 не залишила, тому спадкування належного їй майна повинно відбуватися за законом. Спадкоємців першої черги за законом у ОСОБА_3 немає, вона не була одружена і дітей немала. Спадкоємцем другої черги є її рідна сестра та мати заявниці ОСОБА_2 ОСОБА_2 скористалася своїм правом та відмовилася від прийняття спадщини ОСОБА_3 на користь заявниці, що підтверджується заявою ОСОБА_2 (а.с.5). Заявниця звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини ОСОБА_3 та нотаріусом заведено спадкову справу №15/2015 (а.с.6).

При зверненні до нотаріуса з необхідними документами для оформлення свідоцтва про право на спадщину, заявниця отримала відмову, оскільки не вистачає доказів для підтвердження родинних зв'язків між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 Зокрема, відсутнє свідоцтво про народження матері заявниці ОСОБА_2 Крім того, у свідоцтві про народження ОСОБА_3 (видано у 1939 році Новоастраханським рай ЗАГСом Ворошиловградської області) її ім'я записано, як «ОСОБА_6» (а.с.7). Отримати архівні відомості щодо актових записів про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, неможливо, оскільки Державний архів Луганської області знаходиться в місті Луганськ, на тимчасово непідконтрольній владі України території. Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а саме те що вони є рідними сестрами підтверджується довідкою Чабанівської сільської ради (а.с.4), свідоцтвом про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.12), копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 (а.с.7).

Через викладені обставини заявниця немає можливості оформити свої права на спадкове майно і тому вимушена звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

У відповідності до ст. 11 ч. 1 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

У відповідності до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Наведені докази свідчать про те, що ОСОБА_2 дійсно є сестрою ОСОБА_3, до того ж суд переконаний в законності вимог заявниці, оскільки вона доказала факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, тому суд вважає заявлені вимоги ОСОБА_1 обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Висновки суду підтверджуються письмовими доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 213-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий О.М. Іванова