Справа № 522/2941/15-ц
Рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

29 квітня 2015 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого одноособово судді Донцова Д.Ю.,

при секретарі судового засідання Кінгольц М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що після смерті чоловіка позивач не може отримати свідоцтва про право на спадщину за законом на дві квартири, оскільки право власності на них було зареєстровано за чоловіком позивача на підставі рішення суду, яке згодом було скасоване. Інше ж рішення суду, яким остаточно було визнано за чоловіком позивача право власності на спірні квартири, на реєстрацію до органів, що здійснюють державну реєстрацію прав на нерухоме майно, не подавалося, і реєстрація на підставі нового правовстановлюючого документа не проводилася. Здійснити реєстрацію права власності за померлим чоловіком на підставі рішення суду, яке набрало законної сили, позивач не може, оскільки не належить до кола суб'єктів, уповноважених на звернення з відповідною заявою до органів, що здійснюють державну реєстрацію прав на нерухоме майно. У зв'язку з наявними перешкодами постановою нотаріуса позивачу відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спірні квартири, внаслідок чого позивач була змушена звернутися до суду для захисту своїх спадкових прав.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, про час та місце проведення був повідомлений належним чином, згідно наданої суду письмової заяви просить справу розглядати у його відсутності, позовні вимоги підтримує у повному обсязі, просить задовольнити.

Відповідач у судове засідання не з'явився, про час і місце проведення судового засідання повідомлявся належним чином, надав до суду заяву про визнання позову і всіх обставин, зазначених в позові, та просив суд розглядати справу та винести рішення за його відсутністю.

Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_1 з 03 жовтня 2002 року перебувала у шлюбі з ОСОБА_3 (запис № 17 в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу, зроблений виконкомом Крижанівської сільської ради Комінтернівського району Одеської області 3 жовтня 2002 року).

Рішенням місцевого суду Приморського району м. Одеси від 17 червня 2003 року, яке набрало законної сили 17 липня 2003 року, за ОСОБА_3 було визнано право власності на квартири АДРЕСА_1. Право власності ОСОБА_3 на квартири, набуте на підставі рішення суду від 16 червня 2003 року, було зареєстровано Одеським МБТІ та РОН (реєстраційні посвідчення № 16303.093 від 29 липня 2003 року та № 16304.093 від 29 липня 2003 року). Квартира АДРЕСА_1 складається з однієї жилої кімнати, має загальну площу 31,3 м.кв., жилу площу 24,4 м.кв. (технічний паспорт № 63дог-126-111 від 29.07.2003 р.). Квартира АДРЕСА_2 складається з однієї жилої кімнати, має загальну площу 18,2 м.кв., жилу площею 18,2 м.кв. (технічний паспорт № 167пр-55-82 від 29.07.2003 р.).

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 3 жовтня 2003 року рішення суду від 17 червня 2003 року було скасовано у зв'язку з нововиявленими обставинами.

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2012 року, яке набрало законної сили 24 квітня 2012 року, за ОСОБА_3 було знову визнано право власності на квартири АДРЕСА_1.

Рішенням суду від 13 квітня 2012 року на реєстрацію до органів, що здійснюють державну реєстрацію прав на нерухоме майно, не подавалося, відповідно, реєстрація права власності ОСОБА_3 на зазначені квартири на підставі нового правовстановлюючого документа не проводилася.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, про що 08 лютого 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції складено відповідний актовий запис № 1522. Внаслідок смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина.

Єдиною спадкоємицею, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, є позивач ОСОБА_1, за заявою якої 16 квітня 2014 року приватним нотаріусом Комінтерновського районного нотаріального округу Одеської області Орзіхом Ю. Г. було відкрито спадкову справу.

Постановою приватного нотаріуса Комінтерновського районного нотаріального округу Одеської області Орзіха Ю. Г. від 22 вересня 2014 року № 371/02-31 ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на квартири АДРЕСА_1 - на тій підставі, що право власності спадкодавця ОСОБА_3 на ці квартири було зареєстровано на підставі рішення суду від 17 червня 2003 року, яке згодом було скасовано, реєстрація ж права власності на підставі рішення суду від 13 квітня 2012 року не проводилася.

Таким чином, ОСОБА_1 як дружина померлого ОСОБА_3 є його спадкоємицею першої черги, вона прийняла спадщину, але має перешкоди для оформлення спадкових прав на квартири № АДРЕСА_1 у нотаріальному порядку, оскільки право власності на зазначені квартири хоча і зареєстровано на даний час за ОСОБА_3, але на підставі рішення місцевого суду Приморського району м. Одеси від 17 червня 2003 року, яке наразі скасовано. Своє ж право власності на зазначені квартири, набуте на підставі рішення Приморського районного суду м. Одеси від 13 квітня 2012 року, ОСОБА_3 за життя зареєструвати не встиг. Здійснити реєстрацію відповідного права власності за вже померлим чоловіком на підставі рішення суду від 13 квітня 2012 року позивач не може, оскільки не належить до кола суб'єктів, уповноважених на звернення з відповідною заявою до органів, що здійснюють державну реєстрацію прав на нерухоме майно.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1, 2 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до абзаців другого, третього п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 р. № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до абзаців першого, шістнадцятого п. 3.1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно з ч. 7 ст. 16 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі заяви власника, іншого правонабувача, сторони правочину, за яким виникло право, уповноваженої ними особи або державного кадастрового реєстратора у випадках, передбачених цим Законом.

Виходячи з викладених обставин, право ОСОБА_1 на спадкування квартир АДРЕСА_1, набутих за життя її чоловіком ОСОБА_3, може бути захищено тільки в судовому порядку шляхом визнання за позивачем права власності на ці квартири в порядку спадкування за законом

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1220, 1223, 1261, 1296, 1297 ЦК України, ст. 16 Закону України "Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно", ст. 3, 10, 11, 57-60, 174, 209, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер картки платника податків НОМЕР_1) право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 31,3 м.кв., жилою площею 24,4 м.кв., яка складається з однієї жилої кімнати, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер картки платника податків НОМЕР_1) право власності на квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 18,2 м.кв., жилою площею 18,2 м.кв., яка складається з однієї жилої кімнати, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя