Справа № 171/595/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 червня 2015 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

· головуючого судді - Хоруженко Н.В.,

при секретарі - Ровній Н.А.,

за участі позивача - ОСОБА_1, її представника - ОСОБА_2,

відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю, визнання права власності на 1/2 частку майна, визнання права постійного користування 1/2 часткою майна, -

ВСТАНОВИВ:

16.03.2015 року позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю, визнання права власності на 1/2 частку майна, визнання права постійного користування 1/2 часткою майна. Свої вимоги обґрунтовувала тим, що вона з відповідачем перебуває в зареєстрованому шлюбі з 14.08.1976 року. Від шлюбу маємо 3 дорослих дітей. Дочка є інвалідом з дитинства ( перша група інвалідності ), проживає з ними, інші діти живуть окремо. В період проживання позивачки з відповідачем була виділена земельна ділянка по АДРЕСА_1, на якій вони за спільні кошти збудували житловий будинок. У зв'язку із змінами в законодавстві виникла потреба в приватизації землі і за спільні кошти, витрачені на виготовлення технічної документації частина земельної ділянки була приватизована на ім'я ОСОБА_3 як титульним забудовником. У приватну власність ОСОБА_3 згідно державного акта на право приватної власності на землю для обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства була передана земельна ділянка, площею 0.85 га , в тому числі, 0.25 га для обслуговування житлового будинку і господарських приміщень та 0.60 га - для ведення особистого підсобного господарства . Інша частина фактично займаної земельної ділянки ( площею 0.1827 га) була передана у постійне користування для ведення особистого підсобного господарства згідно державного акта НОМЕР_1, виданого також на ім'я ОСОБА_3 Цими ділянками вони разом користуються разом із ОСОБА_3 постійно ще з моменту виділення місця під будівництво будинку. На даний час позивачка, дочка та ОСОБА_3 проживають у збудованому будинку. Однак подальше спільне проживання з відповідачем є неможливим, його зухвальство щодо відсутності у позивачки прав співвласника майна перевищує всякі межі, у них склались вкрай неприязні стосунки через його агресивну поведінку. Будь-які спроби висловити заперечення призводять до агресії з боку ОСОБА_3 , що становить загрозу для мого здоров'я та життя. Для захисту свого права на будинок , земельні ділянки та інше майно, визначення нас із ОСОБА_3 законними співвласниками даного майна та рівного з ним права володіння, користування , розпорядження майном я змушена звернутись до суду з даним позовом.

Позивач в судовому засідання позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити з підстав вказаних у позові.

Представник позивача ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі, позов просила задовольнити в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні проти задоволення позовних вимог заперечував, просив у позові відмовити, оскільки він згоден, що дружина має такі ж права на майно як і він, однак він ніколи ніяких перешкод у користуванні майном не чинив, вважає, що слід прийняти рішення про продаж даного будинку та поділ грошей між ними, оскільки спільно проживати вони не можуть, йому чиняться перешкоди в користуванні будинком.

Суд, вислухавши учасників процесу, дослідивши докази, надані сторонами по справі, вважає, що позов підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.

Свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_2, виданим 14.08.1976 року, підтверджено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 уклали шлюб 14.08.1976 року у ЗАГС м. Кола Мурманської області , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 1976 року серпня місяця 14 числа вчинено запис за № 108. Після укладення шлюбу ( дружині ) присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Свідоцтвом про народження НОМЕР_3 , виданим Мурманським міськбюро ЗАГС 13.11.1976 року на ім'я ОСОБА_5, в якому в графі «батьки» записані ОСОБА_3 та ОСОБА_1;

Довідкою до акта огляду МСЕК серії 10 ААБ № 015302 , виданою міжрайонною психіатричною МСЕК 15.11.2012 року на підставі акта № 1603 на ім'я ОСОБА_5, яка визнана інвалідом з дитинства безстроково, встановлено, що вона непрацездатна і потребує постійного стороннього догляду; аналогічною довідкою від 16.12.1997 року.

Під час перебування сторін у шлюбі ними набуто ряд майна, що підтверджується наступними доказами:

- Свідоцтвом на право приватної власності на домоволодіння АДРЕСА_1 підтверджено, що воно видано на ім'я ОСОБА_3 виконкомом Нивотрудівської сільської ради 28.01.2000 року на підставі рішення виконкому № 16 від 26.01.2000 року, зареєстрованим 28.01.2000 року в Апостолівському бюро технічної інвентаризації , зареєстрованим в реєстрову книгу за № 4-32 (а.с.10);

- Технічним паспортом на індивідуальний житловий будинок з надвірними будівлями, що розташований по АДРЕСА_1 , виготовленим на ім'я ОСОБА_3, в якому записано, що житловий будинок з надвірними будівлями зведені в 1990-1992 роках , зазначено, що загальна площа будинку складає 93.27 м2, в т.ч. , житлова площа- 52.44 м2, допоміжна площа- 40.83 м2 ( літера А ) , наявний перелік господарських будівель та споруд - сараї ( літ. Б ,В, Г, Е ), гаражі ( літ. Д, Ж ), убиральня ( літ. З), паркани ( № 1-6 ) (а.с.11-12);

- Державним актом на право постійного користування землею НОМЕР_1, виданим 10.09.1997 року Апостолівською районною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_3, що мешкає в АДРЕСА_1 в тому, що на підставі рішення виконкому Нивотрудівської сільської ради народних депутатів від 25.04.1997 року б/н йому надана у постійне користування земельна ділянка площею 0.1827 гектарів в межах згідно з планом . Земельна ділянка , розташована на території с. Червона Зірка Нивотрудівської Нивотрудівської сільської ради, передана для ведення особистого підсобного господарства. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 262 (а.с.13);

- Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданим 10.09.1997 року Апостолівською районною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_3, що мешкає в АДРЕСА_1 в тому , що на підставі рішення виконкому Нивотрудівської сільської ради народних депутатів від 25.04.1997 року йому передана у приватну власність земельна ділянка площею ), 0,85 гектарів в межах згідно з планом . Земельна ділянка , розташована на території с. Червона Зірка Нивотрудівської Нивотрудівської сільської ради, передана для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 193 (а.с.14);

Технічною документацією до земельних ділянок , в переліку якої наявні рішення виконавчого комітету Нивотрудівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області від 25.04.1997 року про надання ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0.1827 у постійне користування для ведення особистого підсобного господарства площею 1.1827 га та рішення виконкому від 25.04.1997 року про передачу у приватну власність ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0.85 га по АДРЕСА_1 з яких 0.25 га - для обслуговування житлового будинку і господарських приміщень, і 0.60 га для ведення особистого підсобного господарства (а.с.15-21).

При вирішенні спору суд виходить з наступного.

Правові відносини між подружжям, які виникли з моменту одруження та тривали до 01.01.204 року регулюються нормами КпШС України 1970 року в редакції, чинній на час виникнення відносин щодо будівництва житлового будинку, а відносини що виникли після 01.01.2004 року регулюються нормами Сімейного кодексу України.

Відповідно до ст. 22 КпШС України майно , набуте подружжям під час шлюбу, є їх спільною сумісною власністю. Кожен із подружжя має рівні права володіння, користування та розпорядження цим майном.

Подружжя користується рівними правами на майно і в тому випадку, якщо один із них був зайнятий веденням домашнього господарства, доглядом за дітьми або з інших поважних причин не мав самостійного заробітку.

Ст.24 даного кодексу передбачено, що майно, яке належало кожному із подружжя до вступу у шлюб , а також отримане ним під час шлюбу в дар чи в порядку спадкування, є власністю кожного з них.

За ст. 28 КпШС України у разі розділу майна, що є спільною сумісною власністю подружжя, їх долі визнаються рівними.

Аналогічне положення закріплено ч.ч.1, 3 ст.70 СК України, згідно якої у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором. За рішенням суду частка майна дружини, чоловіка може бути збільшена, якщо з нею, ним проживають діти, а також непрацездатні повнолітні син, дочка, за умови, що розмір аліментів, які вони одержують, недостатній для забезпечення їхнього фізичного духовного розвитку та лікування.

Враховуючи, що житловий будинок АДРЕСА_1, набуто ОСОБА_3 під час перебування у шлюбі, він є спільною сумісною власністю подружжя і за позивачем має бути визнано право власності на ? його частку.

Враховуючи, що приватизована ОСОБА_3 земельна ділянка виділена для будівництва та обслуговування житлового будинку, ведення особистого підсобного господарства , будинок є спільною сумісною власністю подружжя, дана ділянка має також бути визнана спільною сумісною власністю подружжя і за позивачем має бути визнано право власності на ? її частку.

Оскільки інша частина земельної ділянки, якою сторони користувались до введення в дію законодавства про приватизацію землі та інших змін до ЗК України і користуються спільно дотепер, на праві постійного користування також оформлена на ім'я ОСОБА_3 ( для ведення особистого підсобного господарства ), позивач маю також набути статус постійного користувача на ? частку даної земельної ділянки як і відповідач ( в розмірі частки у праві власності на спільне майно, зокрема, на будинок) .

На підставі викладеного позов слід задовольнити у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10,11, 60, 209, 213, 214, 215, 218, ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати об'єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_1 житловий будинок ,загальною площею 93.27 м2, в т.ч. , житловою площею 52.44 м2, допоміжною площею 40.83 м2 ( літера А ) з належними до нього господарськими будівлями та побутовими спорудами , а саме - сараями ( літ. Б ,В, Г, Е ), гаражами ( літ. Д, Ж ), убиральнею ( літ. З), парканами ( № 1-6 ), розташований в АДРЕСА_1, зареєстрований в КП « Апостолівське БТІ » на ім'я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку загальною площею 93.27 м2, в т.ч. , житловою площею 52.44 м2, допоміжною площею 40.83 м2 ( літера А ) з належними до нього господарськими будівлями та побутовими спорудами , а саме - сараями ( літ. Б ,В, Г, Е ), гаражами ( літ. Д, Ж ), убиральнею ( літ. З), парканами ( № 1-6 ) , розташованого в АДРЕСА_1 , зареєстрованого в КП « Апостолівське БТІ » на ім'я ОСОБА_3.

Визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_3 та ОСОБА_1 земельну ділянку площею 0.8500 гектарів у межах згідно з планом, розташовану на території с. Червона Зірка Нивотрудівської сільської ради, виділену для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства на ім'я ОСОБА_3, що мешкає в АДРЕСА_1 ,згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 10.09.1997 року Апостолівською районною радою народних депутатів на підставі рішення виконкому Нивотрудівської сільської ради народних депутатів від 25.04.1997 року , зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 193.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0.8500 гектарів у межах згідно з планом, розташованої на території с. Червона Зірка Нивотрудівської сільської ради, виділеної для обслуговування жилого будинку та ведення особистого підсобного господарства на ім'я ОСОБА_3, що мешкає в АДРЕСА_1 ,згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_4, виданого 10.09.1997 року Апостолівською районною радою народних депутатів на підставі рішення виконкому Нивотрудівської сільської ради народних депутатів від 25.04.1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 193.

Визнати за ОСОБА_1 право постійного користування на 1/2 частку земельної ділянки, виділеної згідно Державного акта на право постійного користування землею НОМЕР_1, виданого 10.09.1997 року Апостолівською районною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_3, що мешкає в АДРЕСА_1 на підставі рішення виконкому Нивотрудівської сільської ради народних депутатів від 25.04.1997 року б/н площею 0.1827 гектарів в межах згідно з планом , розташовану на території с. Червона Зірка Нивотрудівської сільської ради, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за № 262.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Хоруженко