Справа № 573/840/15-ц
Номер провадження 2/573/258/15
РІШЕННЯ

іменем України

13 травня 2015 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Артюшенко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Білопіллі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Нововирківської сільської ради Білопільського району Сумської області, третіх осіб: Білопільської районної державної нотаріальної контори, Відділу Держземагенства у Білопільському районі Сумської області, - про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,-

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що вона, ОСОБА_1, дівоче прізвище ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4, про що приєднала копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 07 квітня 1956 року, актовий запис № 148.

13 грудня 1974 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_3 та взяла його прізвище- ОСОБА_1. 22 січня 1986 року вона розірвала шлюб з ОСОБА_3, про що приєднала витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 5 від 15 грудня 2014 року.

На даний час позивачка перебуває у другому шлюбі з ОСОБА_4, про що приєднала копію свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, видане 31 грудня 1999 року Козельненським сільвиконкомом Недригайлівського району Сумської області.

Позивачка вказує, що у неї від першого шлюбу був син, ОСОБА_5, який не був одружений і своєї сім'ї та дітей не мав, а тому проживав разом з нею в одному домоволодінні за адресою : АДРЕСА_1.

Син позивачки, ОСОБА_5, при житті мав у власності земельні ділянки(пай): ріллю НОМЕР_3 площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_4, площею 0,876га ( згідно державного акта при округленні до 3 цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надані йому на підставі розпорядження голови Білопільської районної державної адміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчені державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_13.

ІНФОРМАЦІЯ_5 син позивачки, ОСОБА_5, помер, про що в Книзі реєстрації смертей 24 жовтня 2006 року зроблено відповідний актовий запис за № 24, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого 24 жовтня 2006 року Козельненською сільською радою Недригайлівського району Сумської області.

На час смерті сина позивачки також помер її чоловік по першому шлюбу і батько ОСОБА_5- ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого 21 листопада 2000 року відділом реєстрації актів громадянського стану Білопільського районного управління юстиції в Сумській області.

Внаслідок смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на його майно, в тому числі на земельні ділянки (пай) : ріллю НОМЕР_3 площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_4 площею 0,876га ( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надану ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_13.

Позивачка вказує, що вона є єдиним спадкоємцем за законом першої черги майна сина, бо вона до смерті сина і на час його смерті постійно проживала з ним, а після його смерті фактично прийняла спадщину, розпорядилася його речами. Таким чином, після смерті сина, ОСОБА_7, вона прийняла спадщину шляхом постійного проживання зі спадкодавцем, на підтвердження чого приєднала довідку виконкому Козельненської сільської ради Недригайлівського району.

Також позивачка вказала, що її батьками були нині покійні: батько-ОСОБА_10, мати- ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1.

Мама позивачки, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_6, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8, виданим 22 березня 2010 року виконкомом Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області. На час смерті мами помер і батько позивачки ОСОБА_10.

Позивачка зазначає, що її мама, ОСОБА_2, за життя мала у власності земельні ділянки (пай): ріллю НОМЕР_9. площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_9.01, площею 0,876 га( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надану ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_10, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_14.

Після смерті матері позивачки залишилося спадкове майно, в тому числі у вигляді вищевказаних земельних ділянок.

Позивачка вказує, що вона до смерті матері і на час її смерті постійно проживала разом з нею, а після смерті матері фактично прийняла спадщину, розпорядилася її речами.

Таким чином, після смерті матері, ОСОБА_2, вона прийняла спадщину шляхом постійного проживання зі спадкодавцем, на підтвердження чого приєднала довідку виконкому Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області.Являючись спадкоємцем першої черги за законом про відмову від спадщини мами позивачка не заявляла.

Вказуючи, що при житті матері і сина, останні при невідомих обставинах втратили державний акт на право приватної власності на землю, а дублікат на даний час Відділ Держземагенства у Білопільському районі Сумської області не видає, у зв'язку з чим нею було подано оголошення в гаеті «Білопільщина» вважати нині дані державні акти недійсними, - позивачка просить визнати за нею право власності на вищезазначені земельні ділянки.

В судове засідання позивачка не з'явилася, представник позивачки за довіреністю ОСОБА_11 надав суду заяву про розгляд справи без участі позивачки та задоволення позовних вимог.

Представник Нововирківської сільської ради в судове засідання не з'явився, подав суду заяву про визнання позову та розгляд справи без участі представника сільської ради.

Представник третьої особи - Білопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника, та повідомив, що спадкові справи відносно ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_8, не заведені.(а.с.28,29,33,34).

Представник третьої особи - Відділу Держземагенства у Білопільському районі Сумської області в заяві, адресованій суду, не заперечував проти задоволення позовних вимог, просив розглянути справу без участі представника.

Суд розглядає справу на підставі статті 197 ч.2 ЦПК України, згідно якої у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Позивачка, дівоче прізвище якої ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Хацапетівка Єнакіївського району Донецької області, що підтверджується копію свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 07 квітня 1956 року, актовий запис № 148.(а.с.15).

13 грудня 1974 року позивачка уклала шлюб з ОСОБА_3 та взяла його прізвище -ОСОБА_1. А ІНФОРМАЦІЯ_9 у подружжя ОСОБА_3 народився син, ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно 04 грудня 2014 року, актовий запис № 04 (а.с.8).

22 січня 1986 року позивачка розірвала шлюб з ОСОБА_3, що підтверджується витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 5 від 15 грудня 2014 року.(а.с.9).

На даний час позивачка перебуває у другому шлюбі з ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2, виданого 31 грудня 1999 року Козельненським сільвиконкомом Недригайлівського району Сумської області.(а.с.7).

Син позивачки від першого шлюбу, ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_5, про що в Книзі реєстрації смертей 24 жовтня 2006 року зроблено відповідний актовий запис за № 24, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого 24 жовтня 2006 року Козельненською сільською радою Недригайлівського району Сумської області.(а.с.8).

Син позивачки, ОСОБА_5, не був одружений і своєї сім'ї та дітей не мав, а тому проживав разом з позивачкою в одному домоволодінні за адресою:АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 син позивачки, ОСОБА_5, помер, про що в Книзі реєстрації смертей 24 жовтня 2006 року зроблено відповідний актовий запис за № 24, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6, виданого 24 жовтня 2006 року Козельненською сільською радою Недригайлівського району Сумської області.(а.с.10).

Після смерті сина позивачки відкрилася спадщина на його майно, а саме на земельні ділянки (пай) : ріллю НОМЕР_3 площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_4 площею 0,876га ( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надану ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_13.(а.с.13).

Згідно довідки виконкому Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області № 02-31/192 від 10 лютого 2015 року ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_7, постійно проживав в АДРЕСА_1 разом з ОСОБА_1, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, до дня смерті, на день смерті і по даний час. Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних немає. Заповіт від імені ОСОБА_5 виконкомом Козельненської сільської ради не посвідчувався. ( а.с.12).

На час смерті сина позивачки також помер її чоловік по першому шлюбу і батько ОСОБА_5 - ОСОБА_3, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7, виданого 21 листопада 2000 року відділом реєстрації актів громадянського стану Білопільського районного управління юстиції в Сумській області.(а.с.11).

Мама позивачки, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_6 у с.Козельне Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11(а.с.16 ).

Після смерті матері позивачки відкрилася спадщина.

До складу спадкового майна входять, в тому числі, земельні ділянки (пай): рілля НОМЕР_9. площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_9.01, площею 0,876 га( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надану ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_10, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_14.(а.с.18).

Згідно довідки виконкому Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області № 168 від 11 жовтня 2010 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 постійно прроживала в АДРЕСА_1. Спадкоємцем на все майно після смерті ОСОБА_2 являється ОСОБА_1, яка своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном. Інших спадкоємців, в тому числі неповнолітніх та непрацездатних немає. Заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Козельненської сільської ради не посвідчувався. ( а.с.17).

Факт належності померлим ОСОБА_5 та ОСОБА_2 вищевказаного спадкового майна підтверджується: копіями державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_12, та серії НОМЕР_10; витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок ( а.с.13,14,18,19).

Спадщину, яка відкрилась після смерті сина і матері позивачка прийняла відповідно до до ч.3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцями на час відкриття спадщини та не заявила про відмову від спадщини, що підтверджено довідками виконкому Козельненської сільської ради Недригайлівського району Сумської області № 168 від 11 жовтня 2010 року та № 02-31/192 від 10 лютого 2015 року.(а.с.12,17).

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема, із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов'язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.

Відповідно до частини першої статті 11 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно частини першої статті 61 Цивільного процесуального кодексу України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Враховуючи, що ні відповідач, ні треті особи, не заперечували обставин справи, - суд вважає правомірним визнати за позивачем право власності на спадкове майно.

Відповідно ст.81 Земельного Кодексу України громадяни набувають право власності на земельні ділянки на підставі, в тому числі, прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

За ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивачка, відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України, своєчасно прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцями на час відкриття спадщини та не заявила про відмову від спадщини.

Відповідач та 3-ті особи протягом розгляду судової справи не висловили своїх заперечень з приводу заявленого позову.

Судом встановлено, що майнові права на спадкове майно у зв'язку зі смертю фізичної особи-спадкодавця, не припиняються, а переходять в порядку правонаступництва /спадкування/. Момент переходу прав в порядку спадкування за законом визначається як час відкриття спадщини. З цього моменту права та обов'язки спадкодавця належать спадкоємцеві /ч.5 ст.1268 ЦК/.

Таким чином, судом встановлено, що сукупність прав та обов'язків, /спадщина/, після смерті спочатку сина позивачки, а потім матері позивачки перейшли в порядку спадкування позивачці, згідно її волі та своєчасного прийняття нею спадщини, тому вона є спадкоємцем і власником спадкових прав, а саме власником права на спадкове майно:

-земельні ділянки (пай) : ріллю НОМЕР_3 площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_4 площею 0,876га ( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надану ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_13;

-земельні ділянки (пай): рілля НОМЕР_9. площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_9.01, площею 0,876 га( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надану ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчену державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_10, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_14.

Таким чином, за вищевказаних обставин, суд вважає за можливе визнати за позивачкою право власності на спадкове майно в порядку спадкування після смерті її сина та матері.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 8, 10, 11, 27, 60,61, 209, 213, 215,256,259,294 ЦПК України, ст. ст.3, 182,328, 1216,1261,1268,1270,1278 ЦК України, ст.81 ЗК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 її сина, ОСОБА_5, право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно :

-земельні ділянки (пай) : ріллю НОМЕР_3 площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_4 площею 0,876га ( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надані ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчені державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_13;

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 її матері, ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно :

-земельні ділянки (пай): рілля НОМЕР_9 площею 3,234 га та сіножаті НОМЕР_9.01, площею 0,876 га( згідно державного акта при округленні до трьох цифр) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Нововирківської сільської ради, надані ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Білопільської райдержадміністрації від 25.11.2003 року № 632, посвідчені державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_10, виданим 15 грудня 2003 року, зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за НОМЕР_14.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя :