справа № 361/2935/15-ц
провадження № 2/361/1627/15
РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

20 травня 2015 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Дутчака І.М.,
при секретарі Павловій О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_3 і ОСОБА_4 до Калинівської селищної ради Броварського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частку 7/20 часток житлового будинку - "А-1", загальною площею 87,8 м2, житловою площею 39,2 м2, що складаються з приміщень 2-1, 2-2, 2-3 і 2-І (квартира № 2, загальною площею 41,2 м2, житловою площею 18,8 м2), та ? частку господарських будівель і споруд: ? частка сараю - "Б",

погріб - "Ж", вбиральня - "І", що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частку 7/20 часток житлового будинку - "А-1", загальною площею 87,8 м2, житловою площею 39,2 м2, що складаються з приміщень 2-1, 2-2, 2-3 і 2-І (квартира № 2, загальною площею 41,2 м2, житловою площею 18,8 м2), та ? частку господарських будівель і споруд: ? частка сараю - "Б",

погріб - "Ж", вбиральня - "І", що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,0920 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого на її ім'я 19 березня 2003 року Калинівською сільською радою Броварського району Київської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на ? частку земельної ділянки площею 0,0920 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення: для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що належала ОСОБА_5 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого на її ім'я 19 березня 2003 року Калинівською сільською радою Броварського району Київської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 16.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Броварський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Дутчак І. М.