Справа № 673/695/15-ц
Провадження № 2-о/673/30/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 червня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Демчишиній Н.Г.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Коричинецька сільська рада Деражнянського району, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що 2 січня 2001 року в с. Коричинцях Деражнянського району померла її тітка ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є право на земельну частку (пай), розміром 4,65 в умовних кадастрових гектарах, у землі, розташованій на території Коричинецької сільської ради Деражнянського району, що перебувала в колективній власності колективно-дольового товариства імені Л.Українки, відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХМ, номер 030590, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №248 від 17 липня 1996 року. Заявниця, будучи єдиною спадкоємницею до майна померлої ОСОБА_3 за законом, оскільки її матір ОСОБА_4 померла 28 квітня 1975 року, звернулася до нотаріальної контори із заявою про оформлення своїх спадкових прав, проте їй у цьому було відмовлено через недоведеність її родинних відносин з померлою, оскільки в свідоцтві про народження померлої по-батькові її записане «Стахівна», тоді як в свідоцтві про смерть та в інших належних померлій документах вона «Станіславівна». Крім того, у свідоцтві про народження заявниці її матірю записана ОСОБА_5, тоді як в свідоцтві про смерть вона значиться по-батькові «Євстахівна». Враховуючи наведене, а також неможливість встановити факт родинних відносин з померлими ОСОБА_3 і ОСОБА_6 в позасудовому порядку, заявниця просить задовольнити її вимоги.

В судовому засіданні заявниця підтримала свої вимоги.

Представник заінтересованої особи Коричинецької сільської ради Деражнянського району в задоволенні заявлених вимог не заперечує.

Вислухавши доводи сторін, пояснення свідків та дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_3 2 січня 2001 року підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Коричинецькою сільською радою Деражнянського району.

Померла була власником земельної частки (паю), розміром 4,65 в умовних кадастрових гектарах, у землі, розташованій на території Коричинецької сільської ради Деражнянського району, що перебувала в колективній власності колективно-дольового товариства імені Л.Українки, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай), серії ХМ, номер 030590, виданим на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №248 від 17 липня 1996 року.

Судом встановлено, що заявниця є єдиною спадкоємницею до майна померлої ОСОБА_3 за законом, оскільки мати заявниці ОСОБА_5, котра була рідною сестрою ОСОБА_3, померла 28 квітня 1975 року, що підтверджується свідоцтвом про її смерть.

Згідно з письмовим повідомленням Деражнянської державної нотаріальної контори №530/01-16 від 28 квітня 2015 року, заявниці відмовлено в оформленні її спадкових прав після смерті ОСОБА_3 через недоведеність родинних відносин із спадкодавцем.

З наявних у справі документів, зокрема, із сертифіката на право на земельну частку (пай) та свідоцтва про смерть вбачається, що по-батькові померлої ОСОБА_3 у них значиться як «Станіславівна».

Як вбачається із копії актового запису про народження матері заявниці, у ньому вона значиться як ОСОБА_7 (Пелагея) Стахівна.

В свідоцтві ж про смерть останньої вона значиться як ОСОБА_6.

Встановлено, що актовий запис про народження ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7) К.С. не зберігся, що вбачається з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області 14 травня 2015 року, у звязку з чим заявниця позбавлена можливості в позасудовому порядку довести факт її родинних відносин з померлою ОСОБА_3

Той факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_8 є однією і тією ж особою, підтверджується довідкою Коричинецької сільської ради Деражнянського району №115 від 2 березня 2015 року.

Крім того, ту обставину, що померла ОСОБА_6 була матірю заявниці, а померла ОСОБА_3 - рідною тіткою заявниці, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 і ОСОБА_10

Встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, оскільки вона є спадкоємницею до майна померлої ОСОБА_3 за правом представлення.

Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_5 (ОСОБА_7) Євстахівни (Стахівни), яка померла 28 квітня 1975 року, та племінницею ОСОБА_3 (Стахівни), яка померла 2 січня 2001 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: ОСОБА_11