Справа №635/4547/15-ц
Провадження № 2/635/2210/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 листопада 2015 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участю секретаря Бабенко І.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Утківської селищної ради Харківського району Харківської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом та просить визнати за нею право власності на житловий будинок літ. «А 1», загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 28,4 кв.м., прибудова літ. «А1», тамбур літ. «а 2», ганок літ. «а 3», надвірні будівлі: погріб літ. «В», гараж літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «е», альтанка літ. «Ж», сарай літ. «З», літня кухня літ. «М», літня кухня літ. «Л», душ літ. «Н», вбиральня літ. «О», огорожа № 3, ворота № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, хвіртка № 8, колодязь літ. «К», колонка літ. «К1», вигрібна яма літ. «Я», розташовані за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, 21, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 09 листопада 1995 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що її матері ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 16 листопада 1984 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Утківської ради народних депутатів Харківського району Харківської області ОСОБА_3, реєстр № 30, праві власності належить житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, 2, який складається з наступних обєктів: будинок літ. «А 1», загальною площею 51,7 кв.м., житловою площею 28,4 кв.м., прибудова літ. «А1», тамбур літ. «а 2», ганок літ. «а 3», надвірні будівлі: погріб літ. «В», гараж літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «е», альтанка літ. «Ж», сарай літ. «З», літня кухня літ. «М», літня кухня літ. «Л», душ літ. «Н», вбиральня літ. «О», огорожа № 3, ворота № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, хвіртка № 8, колодязь літ. «К», колонка літ. «К1», вигрібна яма літ. «Я». 09 листопада 1995 року ОСОБА_2 померла. Позивач є єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_2, спадщину після смерті матері прийняла фактично, але спадкові права у встановленому законом порядку своєчасно не оформила, тому звернулась до суду з позовом.

Представник позивача ОСОБА_4, яка діє на підставі договору про надання правової допомоги від 28 квітня 2015 року, в судове засідання не зявилася, подала суду заяву, в якій підтримала вимоги позивача в повному обсязі, просила розглядати справу без її участі та участі позивача.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подав суду заяву, в якій зазначив, що на спірне майно не претендує, просив розглядати справу без його участі.

Суд, розглянувши заяву представника позивача, представника відповідача, дослідивши докази по справі встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що житловий будинок № 21, за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва на праві приватної власності належав ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу від 16 листопада 1984 року, посвідченого секретарем виконавчого комітету Утківської ради народних депутатів Харківського району Харківської області ОСОБА_3, реєстр № 30, про що свідчить посвідчена 26 січня 2001 року секретарем виконавчого комітету Утківської ради народних депутатів Харківського району Харківської області, реєстр № 2, копія договору купівлі-продажу від 16.11.1984 року.

ОСОБА_2 померла 09 листопада 1995 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 343701, що видане 10 листопада 1995 року Утківською селищною радою Харківського району Харківської області, запис № 33 від 10 листопада 1995 року.

Після смерті ОСОБА_2, спадкоємцем за законом залишилася її дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що свідчить свідоцтво про народження серії І-АМ № 266463, що видане Осіївською сільською радою Бершадського району Вінницької області на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, запис № 30 від 02 квітня 1956 року; відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-АМ № 422298, що видане Осіївською сільською радою Бершадського району Вінницької області 20 квітня 1980 року прізвище дружини ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, після реєстрації шлюбу змінено на «Лойка», запис № 11 від 20 квітня 1980 року.

Відповідно до інформації виконавчого комітету Утківської селищної ради Харківського району Харківської області № 47 від 09 лютого 2015 року, ОСОБА_1 проживала однією сімєю разом зі своєю матірю ОСОБА_2 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, будинок 21; вела спільне господарство, поховала її за власні кошти та після смерті матері проживає за вищевказаною адресою до часу надання зазначеної інформації.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 3213/02-14 від 29 жовтня 2015 року, після смерті ОСОБА_2, померлої 09 листопада 1995 року, яка проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, будинок 21 в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці до держнотконтори з заявами про прийняття та про відмову від спадщини ніхто не звертався; свідоцтво про право на спадщину державна нотаріальна контора не видавала, заповіти від імені ОСОБА_2 нотаріально не посвідчувалися.

Також судом встановлено, що відповідно до технічного паспорту на будинок № 21 за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, виготовлений КП ХРБТІ станом на 22 грудня 2014 року на імя ОСОБА_2, за вказаною адресою у 1959 році побудовані житловий будинок літ. «А 1», колодязь літ. «К»; у 1961 році - погріб літ. «е»; у 1987 році - прибудова літ. «А1», тамбур літ. «а 2», ганок літ. «а 3», надвірні будівлі: гараж літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «е», сарай літ. «З», літня кухня літ. «М», літня кухня літ. «Л», душ літ. «Н», вбиральня літ. «О»; у 2013 році - колонка літ. «К1», вигрібна яма літ. «Я»; у 2014 році - альтанка літ. «Ж», огорожа № 3, ворота № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, хвіртка № 8.

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року, при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках діти, дружина і батьки померлого. Онуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:

1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном;

2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Спадкодавиця ОСОБА_2 померла у 1995 році, в період дії Цивільного Кодексу України в редакції 1963 року, тому на правовідносини щодо спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_2, розповсюджується дія саме цього закону.

Судом встановлено, що позивач є дочкою ОСОБА_2 і спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері.

Судом також встановлено, що позивач, як спадкоємиця за законом, прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_2, оскільки протягом шести місяців з дня відкриття спадщини фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, тому вимоги позивача на підставі п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року підлягають частковому задоволенню.

Суд, визнає за позивачем право власності на житловий будинок (без урахування прибудов: колонка літ. «К1», вигрібна яма літ. «Я»; альтанка літ. «Ж», огорожа № 3, ворота № 4, огорожа № 5, хвіртка № 6, огорожа № 7, хвіртка № 8, виконаних у 2013-2014 роках) за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, 21, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла 09 листопада 1995 року, та відмовляє в задоволенні вимог про визнання права власності на прибудови, що збудовані після смерті спадкодавиці.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 11, 60, 61, 212-215, 234, 256 ЦПК України, ст. ст. 549, ст. 553 ЦК України в редакції 1963 року, суд,

ВИРІШИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А 1», загальною площею 51,7 кв. м., житловою площею 28,4 кв. м., прибудову літ. «А1», тамбур літ. «а 2», ганок літ. «а 3», надвірні будівлі: погріб літ. «В», гараж літ. «Д», сарай літ. «Е», погріб літ. «е», сарай літ. «З», літня кухня літ. «М», літня кухня літ. «Л», душ літ. «Н», вбиральня літ. «О», колодязь літ. «К», розташовані за адресою: Харківська область, Харківський район, селище Утківка, вулиця Тімірязєва, 21, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2, якам померла 09 листопада 1995 року.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду в апеляційний суд Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна