Справа № 676/2075/15-ц
Номер провадження 2/676/1124/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

28 травня 2015 року.

Камянець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі - Стецюк- Стебницькій Н.С.

з участю представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Камянець- Подільський

цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4»янець- Подільської міської ради, третя особа без самостійних вимог : ОСОБА_5 , про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_4»янець- Подільської міської ради про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В суді представник позивача, обґрунтовуючи позовні вимоги, вказує, що 23.03.2014 року помер брат ОСОБА_3 - ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина, яка складається із житлової квартири АДРЕСА_1»янець-Подільський , в якій він проживав по день смерті.

Позивачка ОСОБА_3 є сестрою померлого ОСОБА_6В, але у свідоцтві про її народження її ім»я записано - «Зиновія», хоча згідно паспорту громадянина України вона «Зінаїда». 28.03.1957 року позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, відповідно змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7. На даний час позивачка є спадкоємицею другої черги, інших спадкоємців у померлого брата не було. При зверненні в нотаріальну контору про прийняття спадщини їй було відмовлено, оскільки вона пропустила шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини, а також не надала відповідних документів, що підтверджують родинні стосунки з померлим. Строк пропустила з поважних причин, оскільки являється особою похилого віку, хворіє , перенесла декілька операцій (ампутацію пальця, перелом позвонка, має хвороби щодо трофічних виразок), після яких тривалий час лікувалася, крім того, про смерть брата взнала у лютому 2015 році. Тому, представник позивача просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий ОСОБА_6 був позивачці рідним братом та визначити для ОСОБА_3 додатковий строк для звернення із заявою про прийняття спадщини.

ОСОБА_4»янець- Подільської міської ради в судовому засіданні позов визнав.

Третя особа - ОСОБА_5 в судове засідання не з»явилася, подала до суду письмове клопотання , в якому не заперечує щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_3 Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності третьої особи на підставі наявних матеріалів.

Заслухавши представника позивача, представника відповідача, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 23.03.2014 року у м. Кам»янець- Подільський Хмельницької області помер ОСОБА_6, брат ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БВ № 250055 від 11.03.2015 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_8 серії 1-МИ № 305096 від 21.02.1973 року. Після смерті ОСОБА_6 залишилось спадкове майно, яке складається із житлової квартири АДРЕСА_1»янець-Подільський , в якій останній проживав по день смерті , що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру від 21.04.2015 року.

Встановлено, що ОСОБА_3 є сестрою померлого ОСОБА_6, але у свідоцтві про її народження серії 1-МИ № 305096 від 21.02.1973 року її ім»я записано - «Зиновія», хоча у свідоцтві про реєстрацію шлюбу її ім»я зазначено як «Зінаїда», згідно паспорту громадянина України вона також «Зінаїда», що підтверджується поясненнями свідків у суді ОСОБА_9, ОСОБА_10, архівною довідкою Державного архіву Чернівецької області за № 1/942 від 12.03.20015 року. 28.03.1957 року позивачка зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, відповідно змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу АКВ № 512556 від 19.03.2015 року.

Відповідно до ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ст.ст.1222,1262 ЦК України ОСОБА_3 є спадкоємицею другої черги, інших спадкоємців у померлого ОСОБА_6 не було. Але оформити спадщину в нотаріальній конторі вона не може, оскільки пропустила шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини та не надала відповідних документів, що підтверджують родинні стосунки з померлим. Строк пропустила з поважних причин, оскільки про смерть брата дізналася у лютому 2015 року, що підтверджується поясненнями свідка у суді ОСОБА_9 , крім того є людиною похилого віку, постійно хворіє, перенесла де- кілька операцій (ампутацію пальця, перелом позвонка, має хвороби щодо трофічних виразок), після яких тривалий час була змушена продовжувати лікуватися , що підтверджується медичними картками стаціонарного хворого № 2417, № 5391, витягом Сокирянського центру первинної медико-санітарної допомоги від 20.05.2015 року, відмовою приватного нотаріуса ОСОБА_11 за № 28/01-16 від 27.02.2015 року.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України - за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити додатковий строк для прийняття спадщини.

Суд вважає, що позов підлягає задоволенню згідно п.1.ч.1 ст.256 ЦПК України та

1272 ЦК України, оскільки факт родинних відносин між фізичними особами доведений позивачкою в суді, крім того , задоволенню підлягає і позовна вимога про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спащини , оскільки причини пропуску строку позивачкою є поважними.

Керуючись ст.ст. 213-215 ЦПК України ,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 , який помер 23.03.2014 року у м. Кам»янець- Подільський Хмельницької області приходився рідним братом ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки м. Сокиряни пров. Чкалова, 2 Чернівецької області .

Визначити ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительці

м. Сокиряни пров.Чкалова, 2 Чернівецької області додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті брата ОСОБА_6, який помер 23.03.2014 року у м. Кам»янець- Подільський Хмельницької області - 3 (три) місяці з дня набрання рішення суду законної сили.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через ОСОБА_4»янець-Подільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду: Семенюк В.В