Справа №705/2852/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2015 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі :

головуючого- судді Мазуренко Ю.В.

при секретарі Щербаковій Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Умань цивільну справу, що подана в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа сільська рада с. Серебрія Бершадського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин.

В С Т А Н О В И В :

В травні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою в якій просить встановити факт, що вона ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 09 листопада 2014 року. В обґрунтування своїх вимог заявник вказує, згідно свідоцтва про народження її батьками записані - ОСОБА_2 - мати та ОСОБА_3 батько. В свідоцтві про народження її ім.я записано - «… Павліна…». В паспорті заявник записана «…Поліна…». 24.11.1983 року вона уклала шлюб з ОСОБА_1 та змінила прізвище з ОСОБА_3 на «Чернікова». 09 листопада 2014 року її мати - ОСОБА_2 померла. В наявних документах імя заявниці вказано по-різному, що унеможливлює встановлення родинних відносин між нею та її матірю. В свідоцтві про народження ОСОБА_4 зазначена - «…Головатюк Павліна Олексіївна…», в свідоцтві про одруження та паспорті вона вказана «…Поліна…». Зазначені розбіжності в документах наведених вище, повязані з помилками осіб, які вносили відповідні записи. Отже, як вбачається з вищевикладеного в зв'язку з існуючими розбіжностями заявник змушена звернутися до суду з відповідною заявою. Вказані розбіжності унеможливлюють оформлення нею спадкових прав.

У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала та просила суд винести рішення, яким встановити факт, що вона ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 09 листопада 2014 року.

Представник зацікавленої особи - сільської ради с. Серебрія Бершадського району Вінницької області в судове засідання не зявився. Завчасно на адресу суду представник надіслав заяву, в якій просить справу слухати в відсутність представника. Також в заяві вказано, що вони не заперечують проти задоволення заяви.

Допитані судом свідки ОСОБА_3. ОСОБА_5, ОСОБА_6, показали, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2, яка померла 09 листопада 2014 року

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідка і таких доказів суду не надано.

Суд, заслухавши пояснення заявника, беручи до уваги процесуальну позицію представника зацікавленої особи, покази свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно свідоцтва про смерть серія І-АМ № 297847 ОСОБА_2 померла 09.11.2014 року у віці 85 років (а.с. 9).

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище- Головатюк) ОСОБА_7, народилася 01 жовтня 1950 року, згідно свідоцтва про народження серії ЯЯ № 008568 від 12.10.1950 року заявник записана «ОСОБА_8 …», а її батьками записані: «ОСОБА_9 …» (батько) та «ОСОБА_10 …» (мати) (а.с.-8).

Згідно даних паспорта серії МЕ 535824, який виданий 02 вересня 2005 року Уманським МВ УМВС України в Черкаській області заявниця записана, як: «ОСОБА_11 …» (а.с. 6).

В свідоцтві про одруження серії І-ГУ № 310215 від 24.10.1983 року заявниця записана як «ОСОБА_11 …» (а.с. 7). Вказане свідоцтво підтверджує факт зміни прізвища з ОСОБА_2 на ОСОБА_1.

В довідці Серебрійської сільської ради Бершадського району Вінницької області від 21.01.2015 року № 17 вказано, що у подружжя ОСОБА_12 та ОСОБА_2 01.10.1950 року народилась донька, яку назвали ОСОБА_8 (згідно свідоцтва про народження серії ЯЯ № 008568 від 12.10.1950 року ,виданого Серебрійською сільською радою). До моменту отримання паспорта та виїзду на навчання їх доньку називали ОСОБА_8 (а.с.10).

У звязку з наведеним суд вважає, що заявник надала достатньо доказів, які підтверджують факт наявності родинних стосунків між нею - ОСОБА_1 та ОСОБА_13. Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, яка померла 09.11.2014 року, визнавши ОСОБА_1 рідною донькою ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які беруть участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-и днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Ю.В. Мазуренко