ЗОЛОЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №: 622/1072/15-ц
РІШЕННЯ

іменем України

11.11.2015 року смт.Золочів

Золочівський районний суд Харківської області у складі:

Головуючого - судді Юхименка О.М.,

при секретарі Озерській Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Золочів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану РС Золочівського РУЮ у Харківській області, про встановлення факту родинних відносин, внесення змін в актовий запис, -

ВСТАНОВИВ:

31.08.2015 року ОСОБА_1 звернулася до Золочівського районного суду Харківської області зі вказаною заявою в якій просила встановити факт, що вона дійсно є рідною донькою ОСОБА_2, 1907 року народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначила, що вона є рідною донькою ОСОБА_2, 1907 року народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 Народилася остання в селі Свіса, Ямпільського району, Сумської області. Батька не пам'ятає, адже він загинув у роки Вітчизняної війни, коли заявниці було 2 роки. З матір'ю заявниця проживала разом, до самої її смерті. Остання померла ІНФОРМАЦІЯ_1, коли вони постійно мешкали в селі Уди, Золочівського району.

В минулому році ОСОБА_1 було втрачено особисті документи, зокрема - свідоцтво про народження та свідоцтво про смерть матері. З метою їх відновлення остання звернулася до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану РС Золочівського РУЮ у Харківській області із заявою про поновлення відповідних записів цивільного стану.

За результатами розгляду зазначеної заяви ВДРАЦС РС Золочівського РУЮ поновлено актовий запис про народження заявниці, та 30.06.2015 року видано відповідне Свідоцтво НОМЕР_1. При цьому жодних відомостей щодо батьків останньої у зазначене свідоцтво внесено не було. Це пов'язано з тим, що заявниця не змогла наявними у неї документами документально підтвердити той факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 дійсно є її батьками. Відділ реєстрації актів цивільного стану РС Ямпільського районного управління юстиції у Сумській області, на адресу якого було направлено відповідний запит, також не зміг підтвердити зазначений факт. В зв'язку з цим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану РС Золочівського РУЮ у Харківській області ОСОБА_1 надано Висновок від 11.06.2005 року із зазначенням вищезазначених обставин

В судове засідання 11.11.2015 року заявник ОСОБА_1 не з'явилася надавши заяву в якій вона заяву підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану РС Золочівського РУЮ у Харківській області у судове засідання 11.11.2015 року також не з'явилася, надала до суду письмову заяву, відповідно до якої проти задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечувала, просила розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи.

Свідки по справі, ОСОБА_5 та ОСОБА_6 які були допитані в судовому засіданні 10.09.2015 року підтвердили ті обставини, на які посилається ОСОБА_1

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані докази, вважає вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних мотивів.

Відповідно до положень ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, 1907 року народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, підтвердили свідки ОСОБА_5, 1947 р.н. (селище Золочів, АДРЕСА_1) та ОСОБА_7 (АДРЕСА_2)

За таких обставин на підставі досліджених доказів, суд доходить висновку, що заявник ОСОБА_1 мав підстави для звернення до суду, бо у позасудовому порядку встановити факт зазначених родинних відносин остання не має можливості. Встановлення даного факту має для неї юридичне значення, так як від його встановлення залежить виникнення, зміна або припинення її особистих майнових прав, в даному випадку оформлення спадщиниї, суд з урахуванням наданих заявником доказів доходить до висновку про наявність зазначених родинних відносин, в зв'язку з чим суд в цій частині задовольняє заяву та встановлює факт родинних відносин.

Щодо вимог відносно внесення відповідних змін в акт реєстрації народження ОСОБА_1 щодо відомостей про батьків останньої, суд також не вбачає підстав для їх відхилення.

Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації такого факту. На підставі складеного актового запису цивільного стану у повній відповідності до нього видається свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану.

Пунктом 2.13 Розділу Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. № 95/5 передбачено, що однією із підстав внесення змін до актових записів цивільного стану є рішення суду, у якому зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Керуючись положеннями ст.ст. 10,11, 88, 209, 212, 214, 215, 234, 256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно є рідною донькою ОСОБА_2, 1907 року народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ямпільського районного управління юстиції у Сумській області внести відповідні зміни до актового запису №1, здійсненого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ямпільського районного управління юстиції у Сумській області 30.06.2015 року, про народження ОСОБА_8 де в графі батько вказати- ОСОБА_9,1907 р.н., в графі мати вказати- ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Харківської області через Золочівський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Юхименко О.М.