Дата документу Справа №
Апеляційний суд Запорізької області
ЄУН 321/1525/14Головуючий у 1-й інстанції Ворожбянов А.М.
Справа №22-ц/778/2069/15Суддя-доповідач Гончар М.С.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2015 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Запорізької області у складі

головуючого судді Стрелець Л.Г.

суддів Каракуші К.В., Гончар М.С.

при секретарі Остащенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Михайлівського районного суду Запорізької області від 03 лютого 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: 6-та Запорізька державна нотаріальна контора, приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Вартанова О.С. про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи: 6-та Запорізька державна нотаріальна контора, приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Вартанова О.С. про визнання права власності в порядку спадкування

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_2 звернулась до суду із вищезазначеним позовом, в якому просила визнати за нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер НОМЕР_3; НОМЕР_4) площею 5,4916 га, розташованої за адресою: Запорізька області, Михайлівський район, Любимівська сільська рада в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року та успадкував 1/2 частину зазначеної земельної ділянки після смерті свого батька - ОСОБА_9, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В обґрунтування свого позову ОСОБА_2 зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_9 - батько її чоловіка - ОСОБА_8, який в свою чергу помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, прийнявши спадщину після смерті свого батька, але не оформивши її. Після смерті ОСОБА_9 відкрилася спадщина на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер НОМЕР_3; НОМЕР_4) площею 5,4916 га, розташовану за адресою: Запорізька обл., Михайлівський район, Любимівська сільська рада. Спадкоємицею на спадщину, після смерті ОСОБА_9 окрім її чоловіка - ОСОБА_8 є також відповідачі за цим позовом, а саме: ОСОБА_3, яка є дочкою ОСОБА_9 та сестрою ОСОБА_8, та яка також своєчасно подала заяву до відповідної нотаріальної контори, але спадщина не оформлена, свідоцтво не видано і ОСОБА_6, племінник ОСОБА_9, так як він на час смерті спадкодавця проживав разом з ним за однією адресою в будинку АДРЕСА_1, вказаний будинок також входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_9 В свою чергу вона як дружина ОСОБА_8 та його діти - ОСОБА_4, ОСОБА_5 є також спадкоємцями на спадщину, яка відкрилась після його смерті. Вона та відповідачі за позовом ОСОБА_4 та ОСОБА_5 подали у визначений законом строк заяви до приватної нотаріальної контори Запорізького міського нотаріального округу про прийняття спадщини після смерті їхнього чоловіка та батька - ОСОБА_8, але в нотаріальній конторі їм було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини. Відмовлено з тих підстав, що, не була оформлена спадщина ОСОБА_8 після смерті його батька ОСОБА_9 Відповідачі, ОСОБА_4 і ОСОБА_5, не бажають оформлювати спадщину після смерті батька ОСОБА_8 та відмовляються від спадщини на її користь.

Відповідач ОСОБА_6 подав зустрічний позов у цій справі, в якому просив визнати за ним право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 0,50 га для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Любимівка Любимівської сільської ради народних депутатів в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_9, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В обґрунтування свого зустрічного позову ОСОБА_6 зазначав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_9 - його дядько. Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 0,50 га для ведення особистого підсобного господарства, на якій знаходиться зазначений житловий будинок. Спірний житловий будинок належав померлому на підставі договору дарування житлового будинку від 16.09.1993 року, посвідченого виконавчим комітетом Михайлівського району Запорізької області. Окрім нього, спадщину після смерті ОСОБА_9 також прийняли спадкоємці - його син, ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року та не оформив спадщину, донька - ОСОБА_3, яка подала у визначений законом строк заяву до 6-тої нотаріальної контори Комунарского району м. Запоріжжя. Після смерті ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року та не отримав свідоцтва про спадщину після смерті свого батька ОСОБА_9 спадкоємцями на спадщину є також відповідачі - ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_5, які своєчасно подали заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8 Але він вважає, що може претендувати на спірний житловий будинок разом з приналежною до нього земельною ділянкою, незважаючи на віднесення його до 5-ї черги спорідненості, так як він фактично прийняв спадщину після смерті спадкодавця та інші спадкоємці більш близької черги спорідненості не бажають оформити своїх спадкових право щодо зазначеного спадкового майна, відмовляючись від нього на його користь.

Ухвалою Михайлівського районного суду Запорізької області від 03 лютого 2015 року (тс. 2 а.с.131) відмовлено ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 у визнанні мирової угоди (т.с. 2 а.с. 126-128).

Рішенням Михайлівського районного суду Запорізької області від 03 лютого 2015 року в задоволенні позову ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, треті особи: 6-та нотаріальна контора Комунарського району м. Запоріжжя, приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Вартанова О.С. про визнання права власності в порядку спадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, треті особи: 6-а нотаріальна контора Комунарського району м. Запоріжжя приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Вартанова О.С. про визнання права власності в порядку спадкування відмовлено.

Не погоджуючись із зазначеним рішенням суду першої інстанції, посилаючись на неправильне застосування норм матеріального права та порушення норм процесуального права судом першої інстанції при його ухваленні, ОСОБА_2 у своїй апеляційній скарзі просила рішення суду першої інстанції скасувати, визнати мирову угоду, укладену між ними - сторонами у справі, провадження у справі закрити.

У судове засідання 04 червня 2015 року належним чином повідомлені апеляційним судом про час та місце розгляду цієї справи (т.с. 2 а.с. 169-170) третя особа - приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Вартанова О.С. та представник третьої особи - Шостої Запорізької державної нотаріальної контори не з'явились, клопотань про відкладення розгляду цієї справи апеляційному суду не подавали.

Навпаки, зазначені треті особи надіслали апеляційному суду поштою заяви - клопотання (т.с. 2 а.с. 171-174), в яких просили розгляд цієї справи проводити апеляційним судом без їх участі та участі їх представників.

При вищевикладених обставинах, колегія суддів апеляційного суду ухвалила розглядати дану справу у даному судовому засіданні за відсутністю третіх осіб та представників останніх.

У судовому засіданні 04 червня 2015 року сторони у цій справі подали апеляційному суду мирову угоду від 04.06.2015 року (т.с. 2 а.с.188-192), за змістом якої сторони у цій справі домовились:

- визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,3216 (п'ять цілих три тисячі двісті шістнадцять десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1700 (нуль цілих одна тисяча сімсот десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- визнати за ОСОБА_6 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1;

- визнати за ОСОБА_6 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,50 га за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Любимівка Любимівської сільської Ради;

- судові витрати у справі не стягувати.

При цьому, сторони просили апеляційний суд визнати зазначену мироку угоду, рішення суду першої інстанції у цій справі скасувати, провадження у цій справі закрити, правові наслідки визнання судом мирової угоди сторін та закриття у зв'язку з цим провадження у справі їм роз'яснені та зрозумілі.

При цьому, колегією суддів апеляційного суду встановлено, що предметом спору у цій справі є спадщина, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_9, у вигляді:

- 1/2 частини земельної ділянки площею 5,3216 (п'ять цілих три тисячі двісті шістнадцять десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1700 (нуль цілих одна тисяча сімсот десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- житлового будинку АДРЕСА_1;

- земельної ділянки загальною площею 0,50 га за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Любимівка Любимівської сільської Ради.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_9 є діти останнього: ОСОБА_9 та ОСОБА_3, які вважаються такими, що прийняли спадщину в силу закону.

ОСОБА_3 у цій справі самостійних позовних вимог не заявляла та 23.05.2015 року отримала у державного нотаріуса Шостої Запорізької державної нотаріальної контори Дмитрієвої Н.П. свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_9 у вигляді:

- ? частини земельної ділянки площею 5,3216 (п'ять цілих три тисячі двісті шістнадцять десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (т.с. 2 а.с.180-181);

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1700 (нуль цілих одна тисяча сімсот десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (т.с. 2 а.с.182-183).

На решту спадщини у вигляді ? житлового будинку АДРЕСА_1 та ? земельної ділянки загальною площею 0,50 га за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Любимівка Любимівської сільської Ради ОСОБА_3 не претендує та відмовляється на користь ОСОБА_6

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року спадкоємця ОСОБА_8, який прийняв ? частину всієї вищезазначеної спадщини, яка відкрилась після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року його батька ОСОБА_9, є:

· дружина - первісний позивач - апелянт у цій справі ОСОБА_2;

· син - ОСОБА_4;

· дочка - ОСОБА_5, які своєчасно звернулись до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Вартанової О.С. за оформленням спадщини після смерті ОСОБА_8

Встановлено, що спадкодавець ОСОБА_8 за своє життя не отримав свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_9

ОСОБА_6 є племінником спадкодавця ОСОБА_9 та не є спадкоємцем першої черги за законом після смерті останнього.

Проте, сторони у цій справі визнали той факт, що ОСОБА_6 доглядав спадкодавця ОСОБА_9, а тому вони згодні на зміну черговості та те, щоб допустити ОСОБА_6 до спадкування разом із спадкоємцями першої черги після смерті спадкодавця ОСОБА_9 та визнати за ним право власності на:

· житловий будинок АДРЕСА_1 в цілому;

· земельну ділянку загальною площею 0,50 га за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Любимівка Любимівської сільської Ради в цілому.

Діти померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року спадкоємця ОСОБА_8 - сторони у цій справі ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які не заявляли самостійних позовних вимог у цій справі, відмовляються від своєї спадщини на користь їх матері - ОСОБА_2 та ОСОБА_6 відповідно до змісту мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами у цій справі 04.06.2015 року, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, колегія суддів апеляційного суду, роз'яснивши сторонам правові наслідки визнання мирової угоди судом та закриття провадження у справі у зв'язку із визнанням мирової угоди, передбачені ст. 206 ЦПК України, у відповідності до ст. 175 ч.1 п. 4, ст.205 ЦПК України вважає за можливе визнати мирову угоду та закрити провадження у цій справі.

Керуючись ст. ст. 205-206, 310, 314, 317 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Заяву сторін - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами у цій справі - ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 5,3216 (п'ять цілих три тисячі двісті шістнадцять десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1) право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1700 (нуль цілих одна тисяча сімсот десятитисячних) гектарів, розташованої за адресою: Запорізька область, Михайлівський район, Любимівська сільська рада (згідно державного акту земельна ділянка розташована на території Любимівської сільської ради Михайлівського району Запорізької області), кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення земельної ділянки: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_2) право власності на житловий будинок АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_6 (РНОКПП НОМЕР_2) право власності на земельну ділянку загальною площею 0,50 га за адресою: АДРЕСА_1, цільове призначення земельної ділянки: для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території с. Любимівка Любимівської сільської Ради.

Понесені судові витрати сторонами у цій справі залишити за останніми, не стягувати.

Рішення Михайлівського районного суду Запорізької області від 03 лютого 2015 року у цій справі скасувати.

Провадження у цій справі у зв'язку із визнанням мирової угоди закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржена безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий суддяСуддяСуддя
ОСОБА_11ОСОБА_12Гончар М.С.