Справа № 286/1858/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2015 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Вачко В. І.

з секретарем Олех Ю. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Житомирської області, третя особа: Реєстраційна служба ОСОБА_2 районного управління юстиції Житомирської області, про визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2 міської ради Житомирської області про визнання права власності на домоволодіння по вул.Пролетарська, 21 в м.Овруч Житомирської області, земельну ділянку площею 0,0556 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та грошові заощадження з відповідними процентами і компенсаціями, які знаходяться на картковому рахунку № 5889 в ТВБВ № 10005/03 філії Житомирського обласного управління АТ «Ощадбанк», мотивуючи тим, що 18.06.2014 року помер його брат ОСОБА_3, а 13.10.2014 року померла його мати ОСОБА_4; все спірне майно при житті належало ОСОБА_3, яке після його смерті успадкувала їх нині покійна мати ОСОБА_4, однак своїх спадкових прав не оформила; після її смерті також відкрилась спадщина на спірне майно; позивач у встановленому законом порядку прийняв спадщину, так як у встановлений законом строк подав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, однак нотаріус законною постановою відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у звязку з відсутністю належної реєстрації правовстановлюючих документів на нерухоме майно та відсутністю ощадних книжок, тому просить на підставі ст.ст.321, 328, 392, 1268 ЦК України позов задоволити та визнати за ним право власності на спірне майно.

Сторони та третя особа в судове засідання не зявились, хоча були повідомлені своєчасно та належним чином про дату, час і місце розгляду справи судом. Позивач подав заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує. Відповідач та третя особа про причини неявки не повідомили, клопотань не заявляли.

Відтак, з огляду на норми ст.ст.158, 169 ЦПК України, суд здійснює розгляд справи за відсутності сторін та третьої особи.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд дійшов наступних висновків.

18.06.2014 року помер брат позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3, що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії І-ЯК № 175924, свідоцтва про народження І-ТП № 374500, свідоцтва про смерть серії І-ТП № 242078. Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема житловий будинок по вул.Пролетарська, 21 в м.Овруч Житомирської області, земельну ділянку площею 0,0556 га, кадастровий номер :01:014:0024, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та грошові кошти в сумі 1525,31 грн., які знаходяться на картковому рахунку № 5889 в ТВБВ № 10005/03 філії Житомирського обласного управління АТ «Ощадбанк», що стверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 16.02.1988 року, реєстр.№ 481, копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЖТ № 155831, копією договору дарування частини жилого будинку та земельної ділянки від 18.12.2003 року, реєстр.№2-3531, довідкою ТВБВ № 10005/03 філії Житомирського обласного управління АТ «Ощадбанк» від 02.06.2015 року № 877.

Відповідно до п.11 ч.1 ст.346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та його батьки. Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з довідки виконкому ОСОБА_2 міської ради Житомирської області від 16.04.2015 року № 310, ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня своєї смерті 18.06.2014 року разом із ОСОБА_4. Остання доводиться йому та позивачу матірю, що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії І-ЯК № 175924 та серії І-ТП № 374500. Як повідомили на запит суду ОСОБА_2 державна нотаріальна контора листом від 28.05.2015 року № 899/01-16 та приватний нотаріус ОСОБА_2 районного нотаріального округу Житомирської області ОСОБА_5 листом від 09.06.2015 року № 351/01-16, після померлого ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину не звертались. Відтак, ОСОБА_4 є такою, що прийняла спадщину після смерті сина ОСОБА_3 спільним з ним проживанням.

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України). Відтак, прийнята ОСОБА_4 після смерті сина ОСОБА_3 спадщина належала їй з 18.06.2014 року.

13.10.2014 року ОСОБА_4 померла, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-ТП № 248252.

Після її смерті також відкрилась спадщина на належне їй майно, яке вона при житті успадкувала після смерті сина, однак своїх спадкових прав на нього не оформила, і права власності на нього належним чином не зареєструвала, що вбачається із копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-015 від 30.04.2015 року та наданих Реєстраційною службою ОСОБА_2 районного управління юстиції Житомирської області 28.05.2015 року у відповідь на запит суду Інформацій з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна, та Інформаційних довідок з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно щодо обєктів нерухомого майна.

Як видно з копії заповіту, посвідченого секретарем Підрудянської сільської ради Овруцького району Житомирської області 23.01.2004 року, реєстр. № 8, ОСОБА_4 все належне їй майно заповідала своєму сину ОСОБА_1 позивачу у справі.

Відповідно до ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

Як вбачається з довідки виконкому ОСОБА_2 міської ради Житомирської області від 16.04.2015 року № 309, ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня своєї смерті 13.10.2014 року одна.

З постанови приватного нотаріуса ОСОБА_2 районного нотаріального округу Житомирської області ОСОБА_5 та копії спадкової справи № 76/2014 року до майна померлої 13.10.2014 року ОСОБА_4 вбачається, що ОСОБА_1 дійсно прийняв спадщину після померлої 13.10.2014 року матері шляхом подання до нотаріуса у встановлений законом строк 28.10.2014 року заяви про прийняття спадщини, а інший спадкоємець ОСОБА_6 заявою від 28.10.2014 року відмовився від прийняття спадщини на користь позивача; однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину у звязку з відсутністю належної реєстрації правовстановлюючих документів на нерухоме майно та відсутністю ощадних книжок.

Частиною 5 ст.1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України). Відтак, прийнята ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_4 спадщина належить йому з 13.10.2014 року. Проте, спадкодавець правовстановлюючих документів на спірний майно при житті не виготовив, а тому позивач не може оформити спадщину, маючи на це право.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх невизнаних прав. У відповідності до ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, зокрема якщо це право не визнається іншою особою. Відповідно до ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі успадкування. Згідно з ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

На підставі викладеного за позивачем слід визнати право власності на спірне спадкове майно.

Позивач сплатив судовий збір в сумі 688,85 грн.

Відтак, керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 60, 88, 158, 196, 212-215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння № 21 по вул.Пролетарська в м.Овруч Житомирської області, земельну ділянку площею 0,0556 га, кадастровий номер :01:014:0024, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та грошові кошти в сумі 1525,31 грн., які знаходяться на картковому рахунку № 5889, відкритому на імя ОСОБА_3 в ТВБВ № 10005/03 філії Житомирського обласного управління АТ «Ощадбанк».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана через Овруцький районний суд Житомирської області в Апеляційний суд Житомирської області протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_7