Справа № 301/307/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" червня 2015 р.

Іршавський районний суд

Закарпатської області

в складі:

головуючого - судді Золотар М.М.

при секретарі - Горянській З.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава справу за позовом Публічного акціонерного товариства "ВіЕс Банк" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором кредиту, -

В С Т А Н О В И В :

10 лютого 2015 року ПАТ "ВіЕс Банк" звернулося в Іршавський районний суд з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором №КF51283 від 04.08.2008 року в сумі 45205,96 доларів США.

Посилається на те, що відповідно до укладено із ПАТ «ВіЕс Банк» (правонаступником ВАТ «Електрон Банк») договору №КF51283 від 04.08.2008 року (далі - Договір) ОСОБА_2 отримав кредит у сумі 60000 доларів США для споживчих цілей строком на п'ятнадцять років із кінцевим терміном погашення не пізніше 03.08.2023 року, зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 13,50% річних, 23,50% річних у випадку виникнення простроченої заборгованості за кредитом або частиною кредиту та/або процентами, 13,50% річних після повного погашення простроченої заборгованості.

Для виконання позичальником кредитного договору та обліку заборгованості за кредитом банком було відкрито рахунок НОМЕР_1.

Згідно п.п. 1.2., 4.3., 5.2.7., 5.2.8. Договору, позичальник зобов'язувався повернути банку основну суму кредиту частинами відповідно до графіку платежів за кредитом, що міститься в додатку №1 до кредитного договору; щомісячно сплачувати нараховані проценти за користування кредитом до дня повернення кредиту не пізніше останнього робочого дня місяця, за який здійснюється сплата на рахунок банку НОМЕР_1; сплатити не пізніше другого робочого дня з дня підписання договору плату за розрахункове обслуговування кредиту згідно тарифів банку в розмірі 2,30% на рахунок НОМЕР_2, МФО 325213; повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти, а також можливі пеню та штрафі санкції, незалежно від строку виконання зобов'язання у випадку затримання сплати частини кредиту та/або відсотків щонайменше на один календарний місяць, або перевищення сумою заборгованості суми кредиту більш як на десять відсотків, або утворення в позичальника простроченої заборгованості за кредитом та/або процентами.

Пунктами 6.2. та 6.3. Договору передбачено, що за несвоєчасне (неналежне) повернення кредиту або його частини, сплату процентів за користування кредитом позичальник сплачує банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, обрахованої від суми боргу за кожен день прострочення виконання.

З метою забезпечення виконання зобов'язань ОСОБА_2 за договором кредиту 04.08.2008 року із ОСОБА_2 було укладено договір поруки №95098, згідно якого остання зобов'язалася відповідати перед банком солідарно з ОСОБА_2 у повному обсязі, а саме: сплатити заборгованість по кредиту (основний борг) в межах 60000 доларів США; заборгованість по процентах, нарахованих на суму основного боргу з розрахунку 13,50% річних; у випадку виникнення простроченої заборгованості за кредитом (основним боргом) чи процентами сплатити проценти за ставкою 23,50% річних з моменту виникнення цієї прострочки до повного погашення цієї заборгованості; сплатити штрафні санкції за несвоєчасне (неналежне) повернення кредиту та/або процентів, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, обрахованої від суми простроченої заборгованості за кожен день прострочення, але не менше ніж три гривні в день за кожний день прострочення.

Банк взяті на себе зобов'язання за кредитним договором виконав у повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у сумі 60000 доларів США.

ОСОБА_2 зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконував, у зв'язку з чим станом на 03.02.2015 року має заборгованість в сумі 45205,96 доларів США, що за офіційним курсом НБУ (1 долар США складає 16,15 грн.) становить 729940,46 гривень, яка складається з наступного: 43311,69 доларів США (699353,69 грн.) - заборгованість по кредиту; 1832,02 доларів США (29581,62 грн.) - заборгованість по відсотках; 62,25 доларів США (1005,15 грн.) - пеня.

У зв'язку з порушенням умов кредитного договору 17.12.2014 року за №09-3/27184 та 09-3/27236 відповідачам були направлені повідомлення - вимоги, в яких зазначено про наявність заборгованості за кредитним договором і необхідність її добровільного погашення у термін не пізніше тридцяти календарних днів з дати їх отримання, однак такі ними залишені без реагування та задоволення.

ПАТ "ВіЕс Банк" просив суд постановити рішення, яким стягнути солідарно із відповідачів борг за кредитним договором у сумі 45205,96 доларів США та судові витрати по справі в сумі 3775,80 гривень.

Представник позивача Михайлишин Віталій Михайлович у судове засідання не з'явився, про день, час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, подав до суду заяву, якою позов підтримав, просив розглянути справу в його відсутність (а.с. 57).

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнали, просили надати їм час для реструктуризації заборгованості за кредитним договором та подальшого її погашення у гривнях у зв'язку із зростанням курсу долара.

Заслухавши пояснення відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити, виходячи з наступних підстав.

В судовому засіданні належними доказами встановлено, що відповідно до укладеного із ПАТ «ВіЕс Банк» (правонаступником ВАТ «Електрон Банк») договору №КF51283 від 04.08.2008 року (далі - Договір) ОСОБА_2 отримав кредит у сумі 60000 доларів США для споживчих цілей строком на п'ятнадцять років із кінцевим терміном погашення не пізніше 03.08.2023 року, зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 13,50% річних, 23,50% річних у випадку виникнення простроченої заборгованості за кредитом або частиною кредиту та/або процентами, 13,50% річних після повного погашення простроченої заборгованості.

Для виконання позичальником кредитного договору та обліку заборгованості за кредитом банком було відкрито рахунок НОМЕР_1 (а.с. 7).

Згідно п.п. 1.2., 4.3., 5.2.7., 5.2.8. Договору, позичальник зобов'язувався повернути банку основну суму кредиту частинами відповідно до графіку платежів за кредитом, що міститься в додатку №1 до кредитного договору (а.с. 10); щомісячно сплачувати нараховані проценти за користування кредитом до дня повернення кредиту не пізніше останнього робочого дня місяця, за який здійснюється сплата на рахунок банку НОМЕР_1; сплатити не пізніше другого робочого дня з дня підписання договору плату за розрахункове обслуговування кредиту згідно тарифів банку в розмірі 2,30% на рахунок НОМЕР_2, МФО 325213; повністю повернути кредит та сплатити нараховані проценти, а також можливі пеню та штрафі санкції, незалежно від строку виконання зобов'язання у випадку затримання сплати частини кредиту та/або відсотків щонайменше на один календарний місяць, або перевищення сумою заборгованості суми кредиту більш як на десять відсотків, або утворення в позичальника простроченої заборгованості за кредитом та/або процентами (а.с. 7, 8).

Пунктами 6.2. та 6.3. Договору передбачено, що за несвоєчасне (неналежне) повернення кредиту або його частини, сплату процентів за користування кредитом позичальник сплачує банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, обрахованої від суми боргу за кожен день прострочення виконання (а.с. 8 на звороті).

Банк взяті на себе зобов'язання за кредитним договором виконав у повному обсязі, а саме надав відповідачу кредит у сумі 60000 доларів США, що підтверджується копією заяви на видачу готівки №1670-97 (а.с. 16).

У зв'язку із неналежним виконанням взятих на себе зобов'язань, cтаном на 03.02.2015 року ОСОБА_2 має заборгованість в сумі 03.02.2015 року має заборгованість в сумі 45205,96 доларів США, що за офіційним курсом НБУ (1 долар США складає 16,15 грн.) становить 729940,46 гривень, яка складається з наступного: 43311,69 доларів США (699353,69 грн.) - заборгованість по кредиту; 1832,02 доларів США (29581,62 грн.) - заборгованість по відсотках; 62,25 доларів США (1005,15 грн.) - пеня, що стверджується розрахунком заборгованості (а.с.6).

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Враховуючи вищевикладене та те, що відповідач ОСОБА_2 порушує взяте на себе зобов'язання щодо повернення кредиту та сплати процентів, суд приходить до висновку, що з нього слід стягнути на користь позивача грошові кошти за договором кредиту.

Згідно договору поруки №95098 від 04.08.2008 року ОСОБА_2 зобов'язалася відповідати перед банком солідарно з ОСОБА_2 у повному обсязі, а саме: сплатити заборгованість по кредиту (основний борг) в межах 60000 доларів США; заборгованість по процентах, нарахованих на суму основного боргу з розрахунку 13,50% річних; у випадку виникнення простроченої заборгованості за кредитом (основним боргом) чи процентами сплатити проценти за ставкою 23,50% річних з моменту виникнення цієї прострочки до повного погашення цієї заборгованості; сплатити штрафні санкції за несвоєчасне (неналежне) повернення кредиту та/або процентів, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, обрахованої від суми простроченої заборгованості за кожен день прострочення, але не менше ніж три гривні в день за кожний день прострочення (а.с. 15).

У зв'язку з порушенням умов кредитного договору 17.12.2014 року за за №09-3/27184 та 09-3/27236 відповідачам були направлені повідомлення - вимоги, в яких зазначено про наявність заборгованості за кредитним договором і необхідність її добровільного погашення у термін не пізніше тридцяти календарних днів з дати їх отримання, що підтверджується копіями повідомлень про вручення поштового відправлення (а.с. 17, 18 на звороті). Вказані вимоги відповідачі отримали особисто 30.12.2014 року, однак такі ними залишені без реагування та задоволення.

У відповідності до ч. 1 ст. 553 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку.

Згідно ч.1 ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

За таких обставин суд вважає, що грошові кошти за договором кредиту слід стягнути на користь позивача солідарно з відповідачів.

Забезпечуючи процесуальні права сторін в тому числі і щодо можливості врегулювання спору шляхом укладення мирової угоди, суд неодноразово відкладав слухання справи (а.с. 66, 69, 75, 78-79, 85-87, 94-96, 101-103, 108-110). Протягом всього часу розгляду справи сторони спір не врегулювали.

З матеріалів справи слідує, що позивач сплатив судовий збір у сумі 3775,80 гривень (а.с. 1, 2), які згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України присуджуються зі сторони не на користь якої ухвалено рішення, тому такі підлягають стягненню із відповідачів в користь позивача по 1887,90 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 169, 209, 212- 215, 218 ЦПК України, ст. ст. 553, 554, 1046 - 1050 ЦК України, суд, -

Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства «ВіЕс Банк» 45205 (сорок п'ять тисяч двісті п'ять) доларів США 46 центів, що становить 729940 (сімсот двадцять дев'ять тисяч дев'ятсот сорок) гривень 46 копійок заборгованості за кредитним договором №КF51283 від 04 серпня 2008 року.

Стягнути із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ «ВіЕс Банк» по 1887 (одній тисячі вісімсот вісімдесят сім) гривень 90 копійок судових витрат.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Закарпатської області.

Головуючий: М. М. Золотар