Справа № 761/5582/15-ц
Провадження №2-о/761/112/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 травня 2015 року Шевченківський районний суд м.Києва в складі:

головуючого судді: Маліновської В.М.

при секретарі: Колеснік М.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Києві цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, який є опікуном малолітньої ОСОБА_2, про встановлення факту батьківства та родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_3, орган опіки та піклування Шевченківської районної у м.Києві державної адміністрації, відділ реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції в м.Києві, -

В С Т А Н О В И В:

У лютому 2015р. (Заявник) звернувся до суду з заявою про встановлення факту батьківства та родинних відносин, в якій заінтересованими особами зазначив: ОСОБА_3, орган опіки та піклування Шевченківської районної в м.Києві державної адміністрації.

14.04.2015 року заявник подав до суду уточнену заяву про встановленні факту батьківська та факту родинних відносин, в якій зазначив заінтересовану особу3 відділ реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції м.Києва(далі - РАЦС Шевченківського РУЮ м.Києва) (а.с.36-41).

Заява обґрунтована тим, що заявник - ОСОБА_1 є опікуном малолітньої ОСОБА_2, яка являється його онукою. Батьки дитини ОСОБА_4 та ОСОБА_5 перебували у фактичних шлюбних відносинах і на момент народження дитини (ОСОБА_2.) не встигли оформити шлюбні відносини в звязку із смертю ОСОБА_4

В звязку з тим, що на момент народження ОСОБА_2 шлюб між її батьками не був зареєстрований, запис в графі «Батько» зазначено зі слів матері.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати дитини та донька Заявника - ОСОБА_5

Розпорядженням Шевченківської районної у м.Києві державної адміністрації ОСОБА_2 надано статус дитини-сироти, а Заявника призначено опікуном малолітньої.

Заявник, його сім»я та ОСОБА_3, яка є матірю померлого ОСОБА_4, підтримують тісні родинні стосунки та визнають, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_2, а ОСОБА_3 її бабусею.

Підставою звернення до суду з даною заявою є те, що заявник прагне, щоб його онука згідно офіційних документів мала як матір так і батька. Крім того, встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини, оскільки ОСОБА_3 визнає ОСОБА_2 своєю онукою та прагне уникнути проблем в оформленні нею спадщини за законом.

За таких обставин Заявник просить встановити факт батьківства ОСОБА_4 щодо ОСОБА_2; встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 є рідною бабою по батьківській лінії ОСОБА_2; внести до актового запису № 1813, зробленого 02.12.2004 року відділом РАЦС Шевченківського районного управління юстиції м. Києва щодо народження ОСОБА_2 зміни, а саме: в графі «батько» замість ОСОБА_2 записати ОСОБА_4

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_7 заяву підтримали, просили її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 та представник заінтересованої особи органу опіки та піклування Шевченківської районної у м.Києві державної адміністрації Дрига Н.І. в судовому засіданні заяву про встановлення факту батьківства та родинних відносин підтримали, просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи відділу РАЦС Шевченківського РУЮ м.Києва в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, направив до суду пояснення, в яких просив розглядати справу без його участі та вирішити справу відповідно до вимог чинного законодавства.

Таким чином, суд вважає за можливе розглядати справу без участі представника заінтересованої особи відділу РАЦС Шевченківського районного управління юстиції м. Києва.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1, представника заявника, заінтересовану особу ОСОБА_3, представника заінтересованої особи Шевченківської районної у м. Києві державної адміністрації, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Перевіряючи обставини справи, судом встановлено, що 20.10.1973 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було укладено шлюб. Після укладання шлюбу ОСОБА_3 було присвоєно прізвище «ОСОБА_3», що підтверджується довідкою №120/3.23, яка видана 06.07.2006 року відділом РАЦС Житомирського обласного управління юстиції (а.с. 11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 в подружжя народився син ОСОБА_4 (а.с. 12)

28.09.1976 року шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с. 13).

02.03.1985 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_11 було укладено шлюб, в звязку з чим ОСОБА_3 було присвоєно прізвище «ОСОБА_3» (а.с. 14).

Син ОСОБА_3, ОСОБА_4, з 1999 року по 2004 рік перебував у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_5, яка є донькою заявника ОСОБА_1 (а.с. 17)

На початку 2004 року ОСОБА_5 завагітніла, однак вона та ОСОБА_4 не встигли зареєструвати шлюб, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер (а.с. 12).

Через місяць після смерті ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4 в ОСОБА_5 народилася донька ОСОБА_2 (а.с. 15).

Оскільки на момент народження ОСОБА_2 її мати не перебувала в зареєстрованому шлюбі, відомості про батька в свідоцтві про народження внесені відповідно до ч. 1 ст.135 СК України, тобто зі слів її матері в свідоцтві про народження батьком дитини зазначено ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 мати малолітньої ОСОБА_2 (а.с. 16)

Розпорядженням Шевченківської районної у м.Києві державної адміністрації від 11.08.2010 року № 514 ОСОБА_2 надано статус дитини-сироти (а.с. 18).

13.08.2010 року Шевченківською районною у м.Києві державною адміністрацією було видано розпорядження № 520 про призначення заявника ОСОБА_1 опікуном над малолітньою ОСОБА_2 (а.с. 19).

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та заінтересована особа ОСОБА_3 пояснили, що їхні сім»ї підтримують тісні родинні стосунки, один одного називають сватами та визнають, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_2, а ОСОБА_3 її бабусею. На підтвердження підтримання фактичних шлюбних відносин між їх дітьми долучили до матеріалів фотокартки із зображенням родинних свят, народження та виховання дитини бабусями, в тому числі ОСОБА_3

Як пояснили суду заявник ОСОБА_1 та його представник, метою звернення до суду з даною заявою є намір встановити факт родинних відносин між покійним ОСОБА_4 та ОСОБА_2, оскільки у всіх документах, які посвідчують особу ОСОБА_2 батько записаний зі слів матері. Таким чином, дитини позбавлена багатьох особистих немайнових та майнових прав, зокрема і права на прізвище батька, права значиться його донькою. Крім того, встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини, оскільки ОСОБА_3 визнає ОСОБА_2 своєю онукою та прагне уникнути проблем в оформленні нею спадщини за законом.

Факт проживання у фактичних шлюбних відносинах ОСОБА_4 з ОСОБА_5 з 1999 року по 2004 року підтвердила свідок ОСОБА_12, яка є матірю померлої ОСОБА_5

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Згідно зі ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.

Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч.3 ст. 128 цього Кодексу (матір, опікун, піклувальник дитини, особа, яка утримує та виховує дитину, а також сама дитина, яка досягла повноліття).

Отже, з вищевказаного випливає, що встановлення факту батьківства можливе лише за наявності наступних підстав: 1) чоловік, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини помер (оголошений померлим); 2) запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 Кодексу.

Враховуючи, що батьки малолітньої ОСОБА_2 померли, а родичі як по материнській так і по батьківській лінії визнають факти, які наведені в заяві про встановлення факту батьківства та родинних відносин, в свою чергу такі факти підтверджуються і матеріалами цивільної справи, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, встановивши факт батьківства ОСОБА_4 щодо ОСОБА_2; факт родинних відносин, що ОСОБА_3 є рідною бабою по батьківській лінії ОСОБА_2; а також внести до актового запису № 1813, здійсненого відділом РАЦС Шевченківського РУЮ в м. Києві в Книзі реєстрації народжень 02.12.2004 року, зміни до відомостей про батька дитини ОСОБА_2, а саме: в графі «Батько» виключити прізвище «ОСОБА_4» та внести прізвище «ОСОБА_4».

Керуючись ст.ст. 14, 125, 128, 130, 135 СК України, ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, який є опікуном малолітньої ОСОБА_2, про встановлення факту батьківства та родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_3, орган опіки та піклування Шевченківської районної у м.Києві державної адміністрації, відділ реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції в м.Києві, задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3(запис в книзі реєстрації актів про смерть №221 від 23.10.2004р., місце реєстрації: виконком Вишневої міської ради Києво-Святошинського району Київської області), щодо ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (актовий запис в Книзі реєстрації народжень №1813 від 02.12.2004р., місце реєстрації: відділ реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції в м.Києві).

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, (уродженка села Стежерне, Гомельської області, Білорусь) є рідною бабою по батьківській лінії ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 (актовий запис в Книзі реєстрації народжень №1813 від 02.12.2004р., місце реєстрації: відділ реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції в м.Києві).

Внести до актового запису №1813, здійсненого відділом реєстрації актів цивільного стану Шевченківського районного управління юстиції в м.Києві в Книзі реєстрації народжень 02.12.2004р., зміни до відомостей про батька дитини «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4», а саме: в графі «Батько» виключити прізвище - «ОСОБА_4» та внести прізвище «ОСОБА_4».

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через Шевченківський районний суд м.Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: