У х в а л а

29 жовтня 2015 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Остапчука Д. О., Касьяна О. П., Савченко В. О.,

провівши попередній розгляд справи за позовом ОСОБА_4 до Андрушівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби в Житомирській області, Державної казначейської служби України в особі управління Державної казначейської служби України в Андрушівському районі Житомирської області про стягнення майнової та моральної шкоди, заподіяної незаконними діями державних органів, за касаційними скаргами Андрушівської об'єднаної державної податкової інспекції та управління Державної казначейської служби України в Андрушівському районі Житомирської області на рішення Андрушівського районного суду Житомирської області від 22 квітня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Житомирської області від 17 червня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2014 року ОСОБА_4 звернулася до суду з указаним позовом, у якому зазначала, що внаслідок неправомірних дій Андрушівської об'єднаної державної податкової інспекції (далі - Андрушівська ОДПІ), які полягають у безпідставному донарахуванню їй податку на прибуток та винесенню відповідного податкового повідомлення-рішення, вона була позбавлена можливості отримати довідку, необхідну для припинення підприємницької діяльності, на підставі якої вона отримала б право дострокового виходу на пенсію за віком в 55 років, яке в неї виникло 19 березня 2013 року.

Ураховуючи наведене, позивач просила стягнути солідарно з відповідачів на її користь 20 249 грн 58 коп. майнової шкоди, яка складається із неотриманої пенсії за 11 місяців та 1 200 грн витрат за проведення судово-економічної експертизи, а також 20 тис. грн на відшкодування моральної шкоди.

Рішенням Андрушівського районного суду Житомирської області від 22 квітня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Житомирської області від 17 червня 2015 року, позов задоволено частково.

Стягнуто з Державного бюджету України шляхом безспірного списання коштів з єдиного рахунку Державної казначейської служби України (далі - ДКС України) через управління ДКС України в Андрушівському районі Житомирської області на користь ОСОБА_4 7 222 грн на відшкодування матеріальної шкоди, 800 грн на відшкодування моральної шкоди та 243 грн 60 коп. судового збору.

У поданих касаційних скаргах Андрушівська ОДПІ та управління ДКС України в Андрушівському районі Житомирської області, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, ухвалені у справі судові рішення просять скасувати та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову.

Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки при проведенні її попереднього розгляду встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.

Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Справу за позовом ОСОБА_4 до Андрушівської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління Державної фіскальної служби в Житомирській області, Державної казначейської служби України в особі управління Державної казначейської служби України в Андрушівському районі Житомирської області про стягнення майнової та моральної шкоди, заподіяної незаконними діями державних органів призначити до судового розгляду на 09 грудня 2015 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів: Д. О. Остапчук

О. П. Касьян

В. О. Савченко