Провадження №2-о/748/44/15
Єдиний унікальний № 748/1039/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2015 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої - судді Хоменко Л.В.,

при секретарі Барбаш К.А.

заявниці ОСОБА_1,

свідків ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Білорічицька сільська рада Прилуцького району, Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту належності заповіту, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, зацікавлені особи: Білорічицька сільська рада Прилуцького району, Чернігівська районна державна нотаріальна контора, у якій просить встановити, що заповіт, який складений від імені ОСОБА_3 та посвідчений 24 травня 2011 року Білорічицькою сільською радою Прилуцького району, зареєстрований за № 33 на ім'я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1. Вимоги мотивонвані тим, що при складанні секретарем Білорічицької сільської ради Прилуцького району Чернігівської області заповіту на її ім'я була допущена помилка в написанні прізвища заявниці, а саме замість правильного «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1», що позбавляє її можливості в нотаріальній конторі отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_3.

У судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги повністю, посилаючись на обставини, викладені в заяві та просила їх задовольнити.

Представники зацікавлених осіб: Білорічицької сільської ради Прилуцького району та Чернігівської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явилися, надали заяви з проханням справу розглянути без участі їх представника, проти встановлення даного факту не заперечували.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_8, про що виконавчим Шибиринівської сільської ради, Чернігівського району, Чернігівської області в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис за № 12 (а.с.4).

Як вбачається з матеріалів справи 24 травня 2001 року було складено заповіт, посвідчений секретарем Білорічицької сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, зареєстрований в реєстрі за № 33, який не змінювався і не скасовувався, згідно якого ОСОБА_3, розпорядившись всім належним майном, яке складається з земельного сертифікату ( паю) серії НОМЕР_1 земля, яка належить ВАТ "Білорічицький" у розмірі 4,85 в умовних кадастрових гектарах, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на момент смерті за законом і на що матиме право заповіла ОСОБА_1 (а.с.3).

З копії спадкової справи вбачається, заведеної 30 жовтня 2014 року Чернігівською районною державною нотаріальною конторою після померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_3, вбачається, що із заявою про прийняття спадщини 30 жовтня 2014 року звернулась ОСОБА_1, яка прийняла спадщину за заповітом. Свідоцтво про право на спадщину не видавалось.

Згідно довідки Шибиринівської сільської ради Чернігівського району вбачається, що ОСОБА_3 на момент смертіНОМЕР_8 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1. Разом з нею за даною адресою були зареєстровані та проживали: ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4. Зареєстровані, але не проживали - ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_7.

Померла ОСОБА_3 мала сина ОСОБА_11, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 від 03 січня 2001 року. За життя померла ОСОБА_3 отримала Державний акт на земельну ділянку площею 3,58 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії ЯБ № 630146 від 25 січня 2006 року.

Судом встановлено, що дійсне прізвище заявниці відповідно до записів у паспорті серії НОМЕР_10 «ОСОБА_1» (5,6). Таким чином у заповіті має місце помилка у написанні прізвища заявниці.

Відповідно до п.6 ч.1 статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правоустановлюючих документів особі прізвище, імя, по батькові , місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до роз'яснень, які містяться в п. 12 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення, на підставі п. 6 ст. 273 ЦПК суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв'язку з пораненням, а також заповіт

Білорічинська сільська рада, Прилуцького району, секретарем якої було посвідчено та зареєстровано заповіт, не має можливості внести до нього відповідні виправлення, оскільки спадкодавець ОСОБА_3 померла.

Свідок ОСОБА_1 в судовому засіданні стверджувала, що померла ОСОБА_3 є її прабабусею, за життя вона мала бажання заповісти все майно своїй онуці ОСОБА_1 Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила, що дійсно заявниця є онукою померлої ОСОБА_3

Оскільки в судовому засіданні знайшов своє підтвердження той факт, що заявниці ОСОБА_1 належить заповіт від 24 травня 2001 року, складений на ім'я «ОСОБА_1», тобто при складанні заповіту була допущена помилка в написанні її прізвища і вона не має іншої можливості внести до заповіту відповідні виправлення, заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 13, 14, 60, 208, 209, 215, 218, 256 ЦПК суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити, що заповіт складений ОСОБА_3 на ім'я «ОСОБА_1» від 24 травня 2001 року, посвідчений секретарем Білорічицької сільської ради, Прилуцького району, Чернігівської області, зареєстрований в реєстрі за № 33, належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Л.В. Хоменко