гСправа № 358/1825/15-ц Провадження № 2-о/358/103/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2015 року

Богуславський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Тітова М.Б.

за участю секретаря судового засідання Зеленько О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі, без фіксування технічними засобами відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданий 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою Богуславського району Київської області на ім'я ОСОБА_1 про право власності на земельну ділянку площею 0,3500 га з кадастровим номером НОМЕР_2 цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 в с. Закутенці, Богуславського району, Київської області, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Також просить встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданий 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою Богуславського району Київської області на ім'я ОСОБА_1 про право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_4, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 в с. Закутенці, Богуславського району, Київської області, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що під час виготовлення вказаних державних актів було допущено помилку в написанні прізвища власника земельної ділянки, яке записано «ОСОБА_1». Виправлення помилки в написанні прізвища власника земельної ділянки в державному акті не допускається, що підтверджується листами за № 29-1018-0.4-1531/2-15 та № 29-1018-0.4-1530/2-15 від 25 червня 2015 року заступника начальника відділу Держземагентства у Богуславському районі.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для належного володіння та користування земельними ділянками.

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій просить розглянути справу без її участі, а також зазначила, що свою заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документа підтримує повністю.

Заінтересована особа відділ Держгеокадастру у Богуславському районі свого представника в судове засідання не направив, але надіслав заяву, в якій просить справу розглянути без представника. В заяві також зазначено, що заперечень проти вимог заявника не має.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне заяву задовольнити, виходячи із наступних підстав.

Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою на земельну ділянку площею 0,0,3500 га з кадастровим номером НОМЕР_2 цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 в с. Закутенці, Богуславського району Київської області, вбачається, що цей документ видано на ім'я «ОСОБА_1».

Із копії державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою на земельну ділянку площею 0,0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_4, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 в с. Закутенці, Богуславського району Київської області, вбачається, що цей документ видано на ім'я «ОСОБА_1».

Той факт, що вищевказані державні акти на право власності на земельну ділянку були видані заявнику ОСОБА_1, заінтересована особа не оспорює, а наявність цих документів у заявника свідчить про те, що вони їй належать.

Факт, що прізвище заявника є «ОСОБА_1 а не ОСОБА_1 як це помилково зазначено в правовстановлюючих документах, підтверджується наступними документами: паспортом серії НОМЕР_7, виданим 08.04.2004 року Богуславським РВ ГУ МВС України в Київській області; карткою фізичної особи - платника податків, технічною документацією із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства та технічною документацією із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Із копії рішення сорок сьомої сесії п'ятого скликання Побережківської сільської ради Богуславського району Київської області від 16.11.2009 року вбачається, що ОСОБА_1 було надано дозвіл на розробку технічної документації із землеустрою щодо складання державного акту на право власності на земельну ділянку площею до 0,60 га в с. Закутенці: земельної ділянки площею до 0,25 га для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1; земельної ділянки площею до 0,35 га для ведення особистого селянського господарства по АДРЕСА_1.

Таким чином слідує висновок, що у державних актах на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_8 та серії НОМЕР_6, виданих 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою, неправильно зазначено прізвище власника земельних ділянок ОСОБА_1, яке значиться «ОСОБА_1», що є перешкодою для належного володіння та користування заявником цими земельними ділянками.

В іншому порядку заявник не може підтвердити наявність вказаного неоспорюваного права, оскільки згідно п. 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею та договорів оренди, затвердженої наказом Держкомзему України від 04.05.1999 року за № 43, та згідно п. 4.1 Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою, затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року № 325, не допускаються виправлення в державних актах на право на власності на землю.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З огляду на викладене суд приходить до висновку, що є всі підстави для встановлення факту належності ОСОБА_1 вищевказаних державних актів на право власності на земельні ділянки.

З урахуванням вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10,11, 59, 60, 61, 209, 212, 214-215, 218, 256 ч.1, п.6, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що правовстановлюючий документ: державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданий 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою Богуславського району Київської області на ім'я ОСОБА_1 про право власності на земельну ділянку площею 0,3500 га з кадастровим номером НОМЕР_2 цільове призначення якої - для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 в с. Закутенці, Богуславського району Київської області, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що правовстановлюючий документ: державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданий 22 лютого 2010 року Побережківською сільською радою Богуславського району Київської області на ім'я ОСОБА_1 про право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га з кадастровим номером НОМЕР_4, цільове призначення якої - для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 в с. Закутенці, Богуславського району Київської області, дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області протягом 10 днів з моменту його проголошення, особами, які не були присутні в судовому засіданні при проголошенні рішення, через 10 днів з моменту отримання копії рішення, шляхом подачі апеляційної скарги через Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов