КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/1369/15-ц
Провадження № 2/552/828/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про зупинення провадження

16.06.2015 року Київський районний суд м.Полтави в складі:

Головуючого судді Турченко Т.В.

При секретарі Рибальченко О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Полтаві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради, Полтавької міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради про відшкодування шкоди, заподіяної особі незаконним рішенням та діями органів місцевого самоврядування,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Київського районного суду м.Полтави з 17.03.2015 року перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради, Полтавької міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради про відшкодування шкоди, заподіяної особі незаконним рішенням та діями органів місцевого самоврядування.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 за дорученням ОСОБА_2 заявив клопотання про зупинення провадження по справі до розгляду Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних та кримінальних справ цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Полтавської міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради, виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради про визнання протиправним та скасування розпорядження, визнання права користування квартирою, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання рішення виконавчого комітету незаконним та зобовязання вчинити певні дії.

Заслухавши думку учасників судового процесу, які не заперечували щодо задоволення клопотання, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з п.4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Судом встановлено, що в провадженні Київського районного суду м.Полтави перебувала цивільна справа за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Полтавської міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради, виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради про визнання протиправним та скасування розпорядження, визнання права користування квартирою, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання рішення виконавчого комітету незаконним та зобовязання вчинити певні дії.

13.02. 2015 року ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ відкрито касаційне провадження по вищевказаній справі.

13.03.2015 року ухвалою Вищого спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ зупинено виконання рішення апеляційного суду Полтавської області від 12.11.2014 року по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Полтавської міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради, виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради про визнання протиправним та скасування розпорядження, визнання права користування квартирою, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання рішення виконавчого комітету незаконним та зобовязання вчинити певні дії.

Враховуючи вищевикладені обставини, суд приходить до висновку, що клопотання представника позивача ОСОБА_1 за дорученням ОСОБА_2 про зупинення провадження, підлягає задоволенню в повному обсязі.

З урахуванням викладеного, керуючись п.4 ч. 1 ст.201 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Зупинити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради, Полтавької міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради про відшкодування шкоди, заподіяної особі незаконним рішенням та діями органів місцевого самоврядування до розгляду Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних та кримінальних справ цивільної справи №552/1770/2014-ц за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3, виконавчого комітету Полтавської міської ради, Управління майном комунальної власності міста виконавчого комітету Полтавської міської ради, виконавчого комітету Київської районної в м.Полтаві ради про визнання протиправним та скасування розпорядження, визнання права користування квартирою, скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно, визнання рішення виконавчого комітету незаконним та зобовязання вчинити певні дії.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Головуючий Т.В.Турченко