Справа № 479/467/14-ц
№ 6/479/64/15
У Х В А Л А

про встановлення відстрочки виконання рішення

11 червня 2015 року Кривоозерський районний суд Миколаївської області

В складі: головуючого судді Кондрачук А.П.

при секретарі Добровольській І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Криве Озеро заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення суду від 28 травня 2014 року по цивільній справі № 479/467/14-ц, з урахуванням рішення апеляційного суду Миколаївської області від 03 липня 2014 року Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10014/0142 філії Миколаївське обласне управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення відстрочки виконання рішення суду вказуючи, що 28 травня 2014 року Кривоозерським районним судом ухвалено рішення за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10014/0142 філії Миколаївське обласне управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, згідно якого звернуто стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 675 від 22 вересня 2008 року, укладеного між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2, за договором іпотеки, укладеним між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 22 вересня 2008 року реєстровий № 2971 на нерухоме майно: житловий будинок з господарськими будівлями та побутовими спорудами, що знаходиться в смт Криве Озеро, вул.. Спортивна, 24 Миколаївської області (цілий глиняний з облицюванням житловий будинок, житловою площею 36,90 м2, загальною площею 68,70 м2, зазначений в плані «А-ж» та будівлі і споруди: літня кухня Б, тамбур В, сарай Г, сарай Д, погріб Е, вбиральня У, огорожа № 1-2, вимощення № 3, належний ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності серії САВ № 106838, виданого виконавчим комітетом Кривоозерської селищної ради Кривоозерського району 23 травня 2007 року, зареєстроване в Первомайському МБТІ 23 травня 2007 року за реєстровим номером 4135 в книзі № 29, шляхом продажу житлового будинку на прилюдних торгах, встановивши початкову ціну реалізації предмета іпотеки 183 716 грн.,що визначена на підставі Звіту про оцінку нерухомого майна та відображена в п. 1.4. Іпотечного Договору, та задовольнити за рахунок предмету іпотеки майнові вимоги Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі територіально-відокремленого безбалансового відділення № 10014/0142 філії Миколаївського обласного управління АТ „Ощадбанк (55104, Миколаївська обл. смт Криве Озеро вул. 1 Травня, 6; ; МФО 326461) стягнувши вищевказану суму на рахунок 0005.

На підставі рішення Апеляційного суду Миколаївської області від 03 липня 2014 року рішення Кривоозерського районного суду Миколаївської області від 28 травня 2014 року змінено.

Доповнено резолютивну частину рішення суду висновком, що звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором від 22 вересня 2008 року нерухоме майно житловий будинок з господарськими будівлями та побутовими спорудами, що розташований в смт Криве Озеро Миколаївської області, вул.. Спортивна, 24 та належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 23 травня 2007 року ОСОБА_1 проводиться для погашення заборгованості ОСОБА_2 за кредитним договором № 675 від 22 вересня 2008 року, укладеним між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2, яка становить 198 013 грн. 09 коп.: 59 645 грн. 67 коп. заборгованості за кредитом, 63 019 грн. 33 коп. простроченої заборгованості за кредитом, 43 458 грн. 91 коп. заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 1 889 грн. 18 коп. комісії та 30 000 грн. пені.

Реалізація предмета іпотеки здійснюватиметься за початковою ціною, встановленою на рівні не нижче за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної субєктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

З ОСОБА_1 стягнуто на користь публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України 502 грн. 92 коп.

10 квітня 2015 року начальником відділу державної виконавчої служби Кривоозерського районного управління юстиції відкрито провадження за виконавчим листом по вищевказаній справі.

Вказуючи, що він та його дружина ОСОБА_3 є пенсіонерами, інших доходів не мають, разом з ним в будинку проживає зять ОСОБА_4, який ніде не працює, донька ОСОБА_2 та неповнолітня внучка ОСОБА_5, яка є інвалідом дитинства і потребує постійного лікування із застосуванням дорогих лікарських засобів, тому вони несуть значні витрати для відвідування нею профілактичних закладів та в звязку зі постійним медичним спостереженням за станом її здоровя.

В судове засідання ОСОБА_1 не зявився, надав до суду заяву, в якій просить справу слухати без його присутності, заяву підтримав та просив її задовольнити.

Представник філії Миколаївського обласного управління Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в судовому засіданні проти поданої заяви не заперечував.

Третя особа ОСОБА_2 в судовому засіданні просила суд заяву задовольнити та відстрочити виконання рішення суду.

Представник відділу державної виконавчої служби Кривоозерського районного управління юстиції в судове засідання не прибув, надав суду заяву в якій просив справу слухати в його відсутність.

Вислухавши сторони дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням Кривоозерського районним судом від 28 травня 2014 року позов Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10014/0142 філії Миколаївське обласне управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки задоволено: звернуто стягнення на предмет іпотеки в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором № 675 від 22 вересня 2008 року, укладеного між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2, за договором іпотеки, укладеним між ВАТ «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 22 вересня 2008 року реєстровий № 2971 на нерухоме майно: житловий будинок з господарськими будівлями та побутовими спорудами, що знаходиться в смт Криве Озеро, вул.. Спортивна, 24 Миколаївської області (цілий глиняний з облицюванням житловий будинок, житловою площею 36,90 м2, загальною площею 68,70 м2, зазначений в плані «А-ж» та будівлі і споруди: літня кухня Б, тамбур В, сарай Г, сарай Д, погріб Е, вбиральня У, огорожа № 1-2, вимощення № 3, належний ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності серії САВ № 106838, виданого виконавчим комітетом Кривоозерської селищної ради Кривоозерського району 23 травня 2007 року, зареєстроване в Первомайському МБТІ 23 травня 2007 року за реєстровим номером 4135 в книзі № 29, шляхом продажу житлового будинку на прилюдних торгах, встановивши початкову ціну реалізації предмета іпотеки 183 716 грн.,що визначена на підставі Звіту про оцінку нерухомого майна та відображена в п. 1.4. Іпотечного Договору, та задовольнити за рахунок предмету іпотеки майнові вимоги Публічного акціонерного товариства Державний ощадний банк України в особі територіально-відокремленого безбалансового відділення № 10014/0142 філії Миколаївського обласного управління АТ „Ощадбанк (55104, Миколаївська обл. смт Криве Озеро вул. 1 Травня, 6; ; МФО 326461) стягнувши вищевказану суму на рахунок 0005.

Рішенням Апеляційного суду Миколаївської області від 03 липня 2014 року рішення Кривоозерського районного суду Миколаївської області від 28 травня 2014 року змінено.

Доповнено резолютивну частину рішення суду висновком, що звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором від 22 вересня 2008 року нерухоме майно житловий будинок з господарськими будівлями та побутовими спорудами, що розташований в смт Криве Озеро Миколаївської області, вул.. Спортивна, 24 та належить на підставі свідоцтва про право власності, виданого 23 травня 2007 року ОСОБА_1 проводиться для погашення заборгованості ОСОБА_2 за кредитним договором № 675 від 22 вересня 2008 року, укладеним між Відкритим акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2, яка становить 198 013 грн. 09 коп.: 59 645 грн. 67 коп. заборгованості за кредитом, 63 019 грн. 33 коп. простроченої заборгованості за кредитом, 43 458 грн. 91 коп. заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 1 889 грн. 18 коп. комісії та 30 000 грн. пені.

В резолютивній частині рішення зазначено, що реалізація предмета іпотеки здійснюватиметься за початковою ціною, встановленою на рівні не нижче за звичайні ціни на цей вид майна, на підставі оцінки, проведеної субєктом оціночної діяльності (незалежним експертом) на стадії оцінки майна під час проведення виконавчих дій.

Також з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України стягнуто 502 грн. 92 коп.

На підставі виконавчого листа по вищевказаній справі 10 квітня 2015 року начальником відділу державної виконавчої служби Кривоозерського районного управління юстиції відкрито виконавче провадження за № 47193066, що підтверджується копією постанови, наявної в матеріалах справи.

Судом встановлено, що відповідно до даних копії свідоцтва про народження серії І-ФП № 099687 виданого Кривоозерським відділом РАЦСу Миколаївської області, ОСОБА_2 записана матірю ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1

Даними копії посвідчення управління Пенсійного фонду України в Кривоозерському районі серії АБ № 465481 виданого 17 грудня 2003 року встановлено, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 знаходиться на обліку та отримує пенсію за як інвалід дитинства, яка в місяць становить 63 грн. 91 коп.

Відповідно до даних копії довідки Кривоозерської центральної районної лікарні ОСОБА_5 знаходиться на диспансерному обліку, оскільки являється інвалідом дитинства з 2000 року. Даний факт підтверджується копією довідки № 23442, виданої Українським науково-дослідницьким інститутом протезування, наявної в матеріалах справи та копією довідки медичного висновку № 22 про дитину інваліда віком до 16 років від 02 вересня 2010 року.

Згідно даних копій пенсійних посвідчень, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебувають на обліку в Пенсійному фонді України та отримують пенсію за віком.

Як випливає з довідки депутата Кривоозерської селищної ради, в житловому будинку по вул.. Спортивна, 24 в смт Криве Озеро Миколаївської області проживає ОСОБА_1, донька ОСОБА_2, зять ОСОБА_4, внучка ОСОБА_5

Відповідно до ст. 373 ЦПК України за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ може відстрочити виконання рішення, але лише у виняткових випадках, виходячи з особливого характеру обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо).

Згідно ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Враховуючи ці обставини, що внучка боржника є інвалідом дитинства, що ці обставини утруднюють виконання рішення суду, суд вважає можливим заяву частково задовольнити та відстрочити виконання рішення суду строком на 6 місяців починаючи з червня 2015 року по грудень 2015 року.

Керуючись ст.373 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити частково.

Відстрочити виконання рішення Кривоозерського районного суду Миколаївської області від 28 травня 2014 року по цивільній справі № 479/467/14-ц, з урахуванням рішення Апеляційного суду Миколаївської області від 03 липня 2014 року Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі ТВБВ № 10014/0142 філії Миколаївське обласне управління публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1, третя особа: ОСОБА_2 про звернення стягнення на предмет іпотеки, строком на 6 місяців починаючи з червня 2015 року по грудень 2015 року.

В іншій частині задоволення заяви відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена в Апеляційний суд Миколаївської області через Кривоозерський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом пяти днів з дня оголошення.

СУДДЯ:( підпис )

Копія вірна:

Суддя Кривоозерського

районного суду ОСОБА_7

ухвала набрала законної сили «____» ______________ 2015 року

Оригінал ухвали зберігається в матеріалах справи № 479/467/14-ц № 6/479/64/15

Керівник апарату суду ОСОБА_8