Справа № 442/2009/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"17" квітня 2015 р.

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Дубеля Р.М.

при секретарі Півала І.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бистрицької сільської ради про визнання права власності, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом про визнання за ним право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,9945 га, яка розташована та території Бистрицької сільської ради (кадастровий номер земельної ділянки: :08:000:0018 діл.1, :10:000:0376-діл.2, :10:000:0067 діл.3) після смерті ОСОБА_2, яка померла 31 жовтня 2008 року.

Позовні вимоги мотивує тим, що 31.10.2008 року померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія 1 СГ № 151074 від 31.10.2008 року.

Усе своє майно ОСОБА_3 заповіла мені ОСОБА_4 і ОСОБА_5, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що належатиме їй на день смерті і на що законом мала право і житловий будинок, який мені належить із земельною ділянкою для обслуговування житлового будинку, земельну ділянку, яка належала їй на підставі Державного акту серія ЯБ № 127665. Вказане підтверджується заповітом складеним ОСОБА_3 28 листопада 2007 року, який посвідчений секретарем виконкому Бистрицької сільської ради та зареєстровано в реєстрі за № 50

03 листопада 2011 року я звернувся до Другої Дрогобицької державної нотаріальної контори із заявою про отримання спадщини про те мені було відмовлено у прийнятті спадщини. Крім того ОСОБА_5 звернулась із заявою до Другої Дрогобицької державної нотаріальної контори про відмову від частини спадщини, а саме земельної ділянки, що посвідчена державним актом ЯБ № 127665

Вказане зокрема підтверджується рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 14 грудня 2011 року у справі № 2-о-149/11.

Відповідно до положень ч.1 ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Положенням ч.1 ст.1224 ЦК України передбачено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як розяснено у п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України « Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У п.3.5 листа від 16.05.2013 року Вищого Спеціалізованого суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз'яснень, викладених в пунктах 10, 11 ППВСУ від 30 травня 2008 року № 7

Як зазначено у п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України « Про судову практику у справах про спадкування» Відповідно до статті 1225 ЦК ( 435-15 ) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

У п.3.5 листа від 16.05.2013 року Вищого Спеціалізованого суду України «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що оскільки спір про визнання права власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення є спором про спадкування, належним відповідачем у зазначених спорах є спадкоємці, які прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності - відповідна територіальна громада в особі сільської, селищної ради

Відповідно до ч.1 ст. 114 ЦК України позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред'являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.

Позивач в попереднє судове засідання не з'явився, надіслав до суду заяву про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує, просить позов задоволити.

Представник Бистрицької сільської ради, з приводу задоволення позовних вимог поклався на думку суду, чим не заперечив проти їх задоволення, також надіслав заяву про слухання справи у його відсутності.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України судовий розгляд справи проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов є підставним та таким що підлягає до задоволення.

З свідоцтва про смерть серія І-СГ №151074 від 31.10.2008р. вбачається, що ОСОБА_2 померла. Згідно заповіту вбачається, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті все своє майно заповідає позивачу - ОСОБА_1.

Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 ЦПК України. Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову, а згідно вимог п. 1 ст. 61 ЦПК України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь в справі, не підлягають доказуванню.

При таких обставинах суд приходить до висновку, про задоволення позовних вимог позивача.

Враховуючи вище наведене та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 328, 346, 380, 1217, 1233, 1258, 1261, 1262, 1268 1274 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_4 (паспорт серія КС 084665 ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,9945 га, яка розташована на території Бистрицької сільської ради (кадастровий номер земельної ділянки: :08:000:0018 діл.1, :10:000:0376- діл. 2, :10:000:0067 діл.3)

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк.

Суддя _______________