Справа № 458/545/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 червня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Федитник І.Д.

при секретарі: Сербін Г.Б.

із участю старшого прокурора прокуратури: Рибчич Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Турка цивільну справу за позовом прокурора Турківського району Львівської області в інтересах держави в особі Управління Державної казначейської служби України в Турківському районі Львівської області до ОСОБА_2 та третьої особи Управління соціального захисту населення Турківської районної державної адміністрації про стягнення незаконно перерахованих коштів в сумі 5316 грн. 78 коп., -

ВСТАНОВИВ:

Позивач-прокурор звернувся до суду з даним позовом, посилаючись на те, що відповідачка у червні 2013 року надала завідувачу сектору з питань сім'ї та молоді Турківської РДА Цуняк Олександрі Іванівні завідомо підроблений документ, а саме довідку про те, що її дочка ОСОБА_4 дійсно хворіє та перебуває на диспансерному обліку в Турківській КЦРЛ, при цьому свідомо знаючи та розуміючи, що її дочка ніколи не перебувала на диспансерному обліку в Турківській КЦРЛ та не проходила лікування з даного приводу. У подальшому вказана довідка стала підставою для направлення ОСОБА_4 - 2000 року народження на оздоровлення в Міжнародний дитячий центр ,,Артек" на п'яту тематичну зміну з 22-23 червня по 12-13 липня 2013 року, як дитини пільгової категорії, тобто дитини, що перебуває на диспансерному обліку. На підставі наказу в.о. начальника відділу освіти Турківської РДА Волчанського М.С. від 21.06.2013 року за №218 з безоплатною путівкою, батьківська плата становила 481,33 грн (оплата дороги та супроводу).

Згідно вироку Турківського районного суду Львівської області від 22.10.2013 року затверджено угоду про визнання винуватості від 02.10.2013 року, укладену між заступником прокурора Турківського району Рик Андрієм Романовичем та обвинуваченою ОСОБА_2 по ст.358 ч.4 КК України та призначено покарання у виді штрафу в сумі 850 грн.

Згідно листа Турківської КЦРЛ встановлено, що неповнолітня ОСОБА_4 станом на червень 2013 року на диспансерному обліку в Турківській КЦРЛ не перебувала.

За інформацією відділу з питань освіти, сім'ї та молоді Турківської РДА, вартість путівки в МДЦ ,,Артек" на 5-ту тематичну зміну в період з 22.06.2013 року по 12.07.2013 року становила 5316,78 грн. Таким чином, відповідачка незаконно отримала з Держбюджету кошти у розмірі 5316,78 грн. - у вигляді оплати 100 % вартості путівки в ДПУ МДЦ ,,Артек". Отже, повна вартість безпідставно наданої відповідачці путівки до ДПУ МДЦ ,,Артек" у розмірі 5316,78 грн. (100% вартості путівки) підлягає поверненню до Держбюджету.

Просить стягнути з відповідачки на користь управління Державної казначейської служби України в Турківському районі кошти у розмірі 5316грн. 78 коп..

У судовому засіданні представник позивача- старший прокурор прокуратури Турківського району Рибчич Н.Я. позов підтримала повністю, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві і дала пояснення.

У судовому засіданні представник Управління Державної казначейської служби України у Турківському районі Львівської області згідно довіреності Кричківська І.І. позов підтримала повністю, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві і дала пояснення.

У судовому засіданні відповідачка позов визнала повністю та дала пояснення про те, що згідна відшкодувати кошти.

У судове засідання представник Управління соціального захисту населення Турківської РДА Львівської області не з"явився, а подав 05.06.2015 року до суду заяву про розгляд справи без їх участі.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що відповідачка у червні 2013 року надала завідувачу сектору з питань сім'ї та молоді Турківської РДА завідомо підроблений документ, а саме довідку про те, що її дочка ОСОБА_4 дійсно хворіє та перебуває на диспансерному обліку в Турківській КЦРЛ, при цьому свідомо знаючи та розуміючи, що її дочка ніколи не перебувала на диспансерному обліку в Турківській КЦРЛ та не проходила лікування з даного приводу. У подальшому вказана довідка стала підставою для направлення ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_2 на оздоровлення в Міжнародний дитячий центр ,,Артек" на п'яту тематичну зміну з 22-23 червня по 12-13 липня 2013 року, як дитини пільгової категорії, тобто дитини, що перебуває на диспансерному обліку і на підставі наказу в.о. начальника відділу освіти Турківської РДА Волчанського М.С. від 21.06.2013 року за №218 з безоплатною путівкою.

За вказані дії, згідно вироку Турківського районного суду Львівської області від 22.10.2013 року затверджено угоду про визнання винуватості від 02.10.2013 року, укладену між заступником прокурора Турківського району Рик Андрієм Романовичем та обвинуваченою ОСОБА_2, яку визнано винною по ст.358 ч.4 КК України та призначено покарання у виді штрафу в сумі 850 грн..

За інформацією відділу з питань освіти, сім'ї та молоді Турківської РДА, вартість путівки в МДЦ ,,Артек" на 5-ту тематичну зміну в період з 22.06.2013 року по 12.07.2013 року становила 5316 грн.78 коп.. Відповідачка незаконно отримала з Держбюджету кошти у розмірі 5316 грн. 78 коп. - у вигляді оплати 100 % вартості путівки в ДПУ МДЦ ,,Артек", про що засвідчується інформацією відділу з питань освіти, сім'ї та молоді Турківської РДА Львівської області від 23.09.2013 року.

Вищенаведене підтверджується поясненнями сторін, вироком Турківського районного суду Львівської області від 22.10.2013 року відносно відповідачки, довідкою відділу з питань освіти, сім'ї та молоді Турківської РДА про вартість путівки в МДЦ ,,Артек" від 23.09.2013 року, листом-відповіддю Управління державної казначейської служби України у Турківському районі від 20.03.2015 року за №251.

Відповідно до ст.ст. 1166 ч.1, 1193 ч.4 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала, а тому на підставі належних і допустимих доказів вини відповідачки у заподіянні державі майнової шкоди, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити повністю.

Керуючись ст.ст.10,57,60,88,212-215 ЦПК України, ст.ст.1166 ч.1, 1193 ч.4 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Управління Державної казначейської служби України в Турківському районі Львівської області гроші у розмірі 5316 грн. 78 коп., які незаконно були перераховані з Державного бюджету як оплата 100% вартості путівки в ДПУ МДЦ ,,Артек"..

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів із дня його проголошення, а третій особі, яка не була присутня в судовому засіданні в той самий строк з дня одержання копії рішення.

Головуючий: