ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/4471/15-ц
Провадження № 2-о/636/121/15
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 листопада 2015 року Чугуївський міський суд Харківської області
в складі: головуючого - судді Гуменного З.І.,

за участю секретаря судового засідання Філатова Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чугуєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у Чугуївському районі Харківської області, про встановлення факту належності документів,

в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності трудової книжки, виданої 20.02.1974 року, та військового квитка серії НОМЕР_1 , в яких його по-батькові помилково зазначено як « ОСОБА_2 ».

Заявник в заяві вказав, що з метою оформлення пенсії він звернувся з заявою до Управління ПФУ у Чугуївському районі Харківської області, до якої додав трудову книжку та військовий квиток, однак в них не правильно зазначено його по-батькові, а саме замість « ОСОБА_3 » вказано « ОСОБА_2 », у зв`язку з цим він вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності цих документів.

В судове засідання заявник не з`явився, надав суду заяву, в якій підтримав свої вимоги і просив розглядати справу за його відсутністю (а.с. 43).

Представник заінтересованої особи Управління Пенсійного фонду України у Чугуївському районі Харківської області Москаленко Ю.С. в судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи повідомлялася належним чином та своєчасно, надала суду заяву про розгляд справи без її участі та проти задоволення заяви не заперечує (а.с. 42).

При таких обставинах суд вважає за можливе розглядати справу у відсутність сторін за письмовими доказами, що містяться в матеріалах справи.

Перевіривши письмові докази, що містяться в матеріалах справи, суд вважає, що заява підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти і відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у радгоспі АДРЕСА_1 народився ОСОБА_1 , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 21.05.1956р. зроблений відповідний запис за № 43, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , яке видане 21.05.1946р. Чкаловським селбюро Загс Чугуївського району, Харківської області (а.с. 7). У свідоцтві про народження заявника батьками вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , однак помилково вказане по-батькові заявника - « ОСОБА_6 » виправлене на правильне « ОСОБА_3 », і про виправлення помилки зазначено на зворотній сторінці свідоцтва і засвідчено печаткою. Згідно наданої суду копії актового запису про народження № 43 від 21.05.1956р., ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_7 , батьками якого записані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 50).

20 лютого 1974 року при влаштування до радгоспу № 5 Первомайського спеціалізованого тресту м`ясо-молочних радгоспів Кульбабі В.М. видана трудова книжка, в якій його по-батькові зазначено як ОСОБА_2 , звідки він був звільнений у зв`язку з призивом до Радянської армії 25.10.1974 року (а.с. 9).

30 жовтня 1974 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився у радгоспі АДРЕСА_1 призваний на дійсну військову службу і Чугуївським районним військовим комісаріатом йому виданий військовий квиток серії НОМЕР_1 , в якому його по-батькові зазначено як ОСОБА_3 , але виправлено на ОСОБА_2 , однак ніяких поміток про виправлення не вказано (а.с. 8). Згідно наданої облікової картки до військового квитка серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 03 листопада 1976 року на підставі наказу МО СРСР № 197 від 26.09.1976р. звільнений у запас, але в обліковій картці ні яких виправлень по-батькові не зазначено, однак його по-батькові вказано - ОСОБА_2 (а.с. 47).

Таким чином, при заповнені трудової книжки була допущена помилка у по-батькові заявника і ця помилка зазначена у військовому квитку, оскільки військовий квиток виписувався на підставі трудової книжки, а паспорту заявник на той час ще не мав.

Згідно наданої Чугуївським РВ ГУ ДМС України в Харківській області форми № 1, 27.12.1976 року виданий паспорт серії НОМЕР_3 ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у радгоспі № 5, Чугуївського р-ну, Харківської обл., батьками якого вказані ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 45). 10.01.2000 року Чугуївським РВ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_1 виданий паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 у зв`язку з обміном, про що зазначено у формі № 1.

Заявником надана копія паспорту серії НОМЕР_4 , виданого 10 січня 2000р. Чугуївським РВ ГУМВС України в Харківській області, ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Гаврилівка, Чугуївського району, Харківської області (а.с. 4, 5).

Виходячи з історії с. Чкаловське, Чугуївського р-ну, Харківської обл., в 1929 році у Чугуївському районі Харківської області був заснований радгосп "Індустріальний", на час його створення на землях уже були хутори Неєловка, Гаврилівка, Михайлівка, Миколаївка, Нежурилівка. В 1934 році радгосп "Індустріальний" було розділено на три радгоспи, один з яких радгосп № 5, до його складу якого входили: центральна садиба, Миколаївка, Гаврилівка, Неєловка, Нежурилівка. В 1977 році радгоспу "Індустріальний" присвоєно статус селище міського типу Чкаловське, яке є адміністративним центром Чкаловської селищної ради, до якого входять села Гаврилівка, Миколаївка, Новая Гнилиця и сел. Дослідне.

Проаналізувавши наявні докази, суд приходить до висновку, що заявнику у трудовій книжці та військовому квитку помилково виправлено та вказано по-батькові - « ОСОБА_2 » і наданими заявником та витребуваними судом документами допущена помилка підтверджується та судом встановлена правильність дати народження та по-батькові заявника.

Таким чином, оцінивши докази, суд приходить до висновку, що є підстави для задоволення вимог заявника і встановлення факту належності документів.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для реалізації свого права на призначення пенсії.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 11, 209, 210, 212, 213, 215, 218, 234, 235, 256, 257, 259 ЦПК України, суд
в и р і ш и в:
Заяву ОСОБА_7 , заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України у Чугуївському районі Харківської області, про встановлення факту належності документів - задовольнити.

Встановити, що трудова книжка б/н, заповнена 20 лютого 1974 року, на ОСОБА_7 , в якій вказана дата його народження 1956 року, належить ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Гаврилівка, Чугуївського району, Харківської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 .

Встановити, що військовий квиток серії НОМЕР_1 , виданий 30.10.1974 року Чугуївським районним військовим комісаріатом, ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у радгоспі № 5, Чугуївського району, Харківської області, в якому по-батькові ОСОБА_3 виправлене на ОСОБА_2 , належить ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Гаврилівка, Чугуївського району, Харківської області, проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя