Справа № 599/767/15-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2015 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі: головуючої судді Чорної В.Г. при секретарі Біловус С.В. розглянувши у судовому засіданні в м. Зборові цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки,-

ВСТАНОВИВ:

30 вересня 2015 року Зборівським районним судом ухвалено рішення по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки, яким заявлені вимоги задоволено, в рахунок погашення заборгованості, ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) перед АТ «Ощадбанк» за Кредитним договором №25 від 06.10.2010р. у 75492, 62 грн., з них: прострочена сума по основному боргу 65776,16 грн., прострочена сума по нарахованих відсотках 8833,24 грн., пеня за не сплачено вчасні платежі 883,22 грн., звернути стягнення на належне йому на праві власності та передане згідно Іпотечного договору від 08.10.2010р. зареєстрованого в реєстрі за № 1350 нерухоме майно, а саме: - трикімнатну квартиру № 8 загальною площею 64,2 кв.м., що знаходиться за адресою село Цебрів, вул. Селянська, буд №12 Зборівського району, Тернопільської області, надавши Банку, як Іпотекодержателю право продажу від свого імені предмета іпотеки будь-якій особі-покупцеві в порядку ст. 38 Закону України „Про іпотеку, встановивши початкову ціну реалізації предмет: іпотеки по ринкових цінах, які склалися на дату реалізації іпотеки.

Судом допущено описку в мотивувальній та резолютивній частинах рішення щодо змісту стягнутих сум, які слід усунути та замість « у 75492, 62 грн : прострочена сума по основному боргу 65776,16 грн., прострочена сума по нарахованих відсотках - 8 833,24 грн.; - пеня за не сплачено вчасні платежі 883,22 грн.» вказати: «у 75442,62грн: прострочена сума по основному боргу 65776,16 грн., - 8 833,24 грн. пеня за несвоєчасну сплату кредиту і відсотків; - 833,22грн. 3% річних, нарахованих на прострочені суми заборгованості».

Відповідно до вимог ст.219 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені описки чи арифметичні помилки, неявка сторін не перешкоджає розглядові питання про винесення виправлень.

Керуючись ст. ч.2 ст. 369, 219 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Зборівського районного суду від 30 вересня 2015 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про звернення стягнення на предмет іпотеки,зазначивши в резолютивній та мотивувальній частинах рішення замість « у 75492, 62 грн.: - прострочена сума по основному боргу 65776,16грн., прострочена сума по нарахованих відсотках - 8 833,24 грн.; - пеня за не сплачено вчасні платежі 883,22 грн.» вказати: «у 75442,62грн : прострочена сума по основному боргу 65776,16грн., - 8 833,24 грн. пеня за несвоєчасну сплату кредиту і відсотків; - 833,22грн. 3% річних, нарахованих на прострочені суми заборгованості».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подано до апеляційного суду Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення через Зборівський районний суд.

Суддя підпис З оригіналом згідно:

Суддя Зборівського

районного суду ОСОБА_2