Справа № 594/446/15-ц
Провадження №2/594/209/2015
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 травня 2015 року

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області Чир П.В., розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Кей-Колект до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

15 квітня 2015 року Товариство з обмеженою відповідальністю Кей-Колект звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором №0 від 30.11.2006 року в сумі 15982,23 долари США, з переведенням іноземної валюти в гривню за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення.

Ухвалою суду від 17.04.2015 року вищевказану позовну заяву залишено без руху, у звязку із виявленими недоліками, а саме:

1. Не сплачено судовий збір в повному розмірі. Ставка судового збору з 01.01.2015 року по 31.12.2015 року за подання до суду заяв майнового характеру становить 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,2 розміру мінімальної заробітної плати та не більше 3 розмірів мінімальної заробітної плати. Ціна позову 15982,23 долари США, еквівалент якої в гривнях позивач визначає за курсом НБУ станом на 11.11.2014 року: 1 долар США = 15,771 грн., що становить 252055,75 грн. Проте, в позовній заяві позивач просить стягнути заборгованість в сумі 15982,23 долари США, з переведенням іноземної валюти в гривню за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення. Станом на 15.04.2015 року офіційний курс НБУ становить 22,9266 грн. за 1 долар США. Таким чином, враховуючи офіційний курс НБУ станом на день надходження позовної заяви до суду, судовий збір становить 3654 грн., однак позивач сплатив 2520 грн. 56 коп.

2. В позовній заяві зазначено, що згідно кредитного договору від 30.11.2006 року ПАТ УкрСиббанк зобовязався надати позичальнику кредит в сумі 9150 USD, а позичальник зобовязувався повертати кредит та сплачувати проценти та інші платежі. Банк свої зобовязання виконав. На підтвердження цих вимог позивачем надано копію договору в якому зазначено, що банк зобовязується надати 20000 доларів США, в договорі поруки і в графіку погашення кредиту сума кредиту 20000 USD, а також долучено копію момеріального ордеру від 30.11.2006 року, де зазначено, що УкрСиббанк виплатив ОСОБА_1 20000 USD. Тобто зміст позовної заяви не відповідає долученим доказам.

3. До матеріалів позовної заяви позивачем надано копію договору факторингу з витягом з додатку №1 до договору, згідно якого заставодавцем/поручителем кредитного договору №0 від 30.11.2006 року є ОСОБА_3. Доказів, які б підтверджували, що за договором факторингу до позивача перейшло право вимоги до ОСОБА_2 як до поручителя не надано.

4. Позивачем не надано доказів, на які він посилається в позовній заяві, на підтвердження відступлення права вимоги за кредитним договором №0 від 30.11.2006 року, зокрема реєстри заборгованості боржників, переліки кредитних договорів та договорів забезпечення чи витяги з них щодо зобовязань відповідача у справі, а також про надіслання відповідачам повідомлення про відступлення права вимоги за кредитом, долучивши незрозумілий список рекомендованих листів.

Позивачу надано термін для усунення вказаних недоліків, який не може перевищувати пяти днів з дня отримання позивачем ухвали суду. Копію ухвали позивач отримав 27.04.2015 року.

Станом на 12.05.2015 року недоліки позивачем не усунуті, а тому заява підлягає поверненню позивачу.

На підставі наведеного, керуючись ст.121 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Кей-Колект до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором вважати неподаною і повернути позивачу.

Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано протягом п'яти днів з дня отримання її копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис.

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду: Чир П.В.