Справа № 2-о/593/34/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" травня 2015 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді КРАМАРА В. М.

при секретарі ОСАДЦІ М. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Бережанська державна нотаріальна контора, про належність правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про належність правовстановлюючого документу, а саме: встановлення того факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р 2 № 693861 від 21 березня 2002 року, виданий на імя ОСОБА_2 фактично належить ОСОБА_3 як одній і тій самій особі.

В заяві заявниця вказала, що її мати ОСОБА_3 проживала разом з нею у селі Мечищів Бережанського району і мала на праві особистої власності земельну ділянку на території Мечищівської сільської ради, про що було видано Державний акт на право приватної власності на землю серії Р 2 № 693861 від 21 березня 2002 року. Однак в даному Державному акті на землю було помилково вказано по батькові матері «Амброзівна» замість «Амбросіївна». 10 жовтня 2012 року остання склала заповіт у Мечищівській сільській раді про те, що все своє майно заповідає їй; заповіт не змінювався і не скасовувався. 31 жовтня 2012 року її мати померла. На даний час вона бажає успадкувати земельну ділянку після смерті матері, з приводу чого звернулася до Бережанської нотаріальної контори, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом їй було відмовлено через розбіжність у вказанні по батькові матері у свідоцтві про смерть останньої та у Державному акті про право власності на землю. У звязку з цим вона змушена звертатися до суду.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Бережанської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявився, про причини неявки суду не повідомив, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду пояснили, що їм достовірно відомо, що ОСОБА_3 належала земельна ділянка у селі Мечищів Бережанського району, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, а також те, що по батькові останньої «Амбросіївна».

Суд, вислухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Згідно з даними паспорта серії МС № 725644, виданого 14 березня 2001 року Бережанським РВ УМВС України в Тернопільській області, прізвище, імя та по батькові заявниці ОСОБА_1, народилася остання 30 березня 1969 року у селі Мечищів Бережанського району Тернопільської області.

Зі свідоцтва про народження серії І-АГ № 549227, виданого 21 квітня 1969 року у селі Мечищів Бережанського району вбачається, що 30 березня 1969 року у селі Мечищів Бережанського району Тернопільської області народилася ОСОБА_6, актовий запис про народження № 11, батьки останньої ОСОБА_7 та ОСОБА_2.

Згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу І-ИД № 430363 від 12 травня 1990 року, цього дня у селі Мечищів Бережанського району Тернопільської області укладено шлюб між громадянами ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис про шлюб № 5, обом з подружжя після одруження присвоєно прізвище «Юзефів».

Згідно з ксерокопією паспорта серії МС № 862487, виданого 05 червня 2002 року Бережанським РВ УМВС в Тернопільській області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Мечищів Бережанського району Тернопільської області.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-ИД № 177085 від 03 листопада 2014 року, виданого виконавчим комітетом Мечищівської сільської ради Бережанського району Тернопільської області, 31 жовтня 2014 року у селі Мечищів Бережанського району померла ОСОБА_3 у віці 67 років, актовий запис № 23.

Як свідчить заповіт від 10 жовтня 2012 року, у селі Мечищів Бережанського району Тернопільської області ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителька села Мечищів Бережанського району, на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: належний їй на праві власності житловий будинок з надвірними будівлями у селі Мечищів по вулиці Центральна, 21 Бережанського району Тернопільської області, земельну ділянку, що примикає до цього будинку. яка знаходиться на території Мечищівської сільської ради, а також все інше майно, що їй належить чи буде належати, - заповідає ОСОБА_1. Цей заповіт посвідчений ОСОБА_10, секретарем Мечищівської сільської ради, зареєстровано в реєстрі за № 51.

Довідка № 353, видана Мечищівською сільською радою Бережанського району Тернопільської області 16 квітня 2015 року, свідчить про те, що громадянка ОСОБА_2 і ОСОБА_3 одна і та ж сама особа, інших осіб з такими анкетними даними на території сільської ради не було і немає.

З Державного акту серії Р2 № 693861 на право приватної власності на землю, виданого 21 березня 2002 року, вбачається, що вказаний Державний акт виданий ОСОБА_2, яка мешкає у селі Мечищів Бережанського району у тому, що на підставі рішення XVІІ сесії 3 скликання Мечищівської сільської ради народних депутатів від 04 грудня 2001 року, їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,77 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка розташована на території Мечищівської сільської ради; акт зареєстровано в Книзі записів держаних актів на право приватної власності на землю за № 322.

Згідно з копією будинкової книги № 2 села Мечищів Бережанського району, у селі Мечищів з 03 вересня 1985 зареєстрована ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, разом з нею зареєстровані також ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7.

З розяснення державного нотаріуса ОСОБА_12 Бережанської державної нотаріальної контори вбачається, що нотаріусом розглянуте усне звернення ОСОБА_1 щодо видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті 31 жовтня 2014 року ОСОБА_3 і розяснено, що у поданих документах є розбіжності, а саме: у свідоцтві про смерть мати по батькові «Амбросіївна», а у Державному акті на право приватної власності на землю, виданому 21 березня 2002 року власником земельної ділянки є ОСОБА_2, тому заявниці необхідно звернутися до суду.

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільно-процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 693861 від 21 березня 2002 року, виданий на імя ОСОБА_2 належить ОСОБА_3. Через відсутність встановленого факту належності матері заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, - вказаного Державного акту на право приватної власності на землю, який виданий на імя ОСОБА_2, заявниця ОСОБА_1 не має змоги у визначеному законом порядку реалізувати своє право на спадщину після смерті матері

Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 213, 215, 235, 259, 256 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме: того факту, що Державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 693861 від 21 березня 2002 року, виданий на імя ОСОБА_2, належить ОСОБА_3, яка померла 31 жовтня 2014 року у селі Мечищів Бережанського району у віці 67 років,

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.

Суддя: