ФАСТІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
____________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

18 грудня 2015 року Фастівський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді: Буймової Л.П.,

при секретарі: Корченко О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про розяснення додаткового рішення Фастівського міськрайонного суду за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна, -

в с т а н о в и в:

08 грудня 2015 року до суду надійшла заява ОСОБА_2, ОСОБА_1 про розяснення додаткового рішення Фастівського міськрайонного суду від 17 вересня 2014 року та ухвали Фастівського міськрайонного суду від 17 липня 2015 року, оскільки заявникам відмовлено у державній реєстрації земельних ділянок під будинком за адресою: м. Фастів, вул. Фомічова, 39. У рішенні про відмову у державній реєстрації зазначено, що додаткове рішення не містить інформації щодо визнання права власності на земельні ділянки, що не дає змогу встановити відповідність заявлених прав документам, що їх посвідчують.

В судове засідання заявники не зявились, надіслали заяви в яких просили розглядати заяву без їх участі.

Судом встановлено, що 17 вересня 2014 року Фастівський міськрайонний суд Київської області ухвалив додаткове рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна.

17 липня 2015 року Фастівський міськрайонний суд Київської області виніс ухвалу про розяснення додаткового рішення, якою розяснив що: ОСОБА_1 належать земельні ділянки за адресою: м. Фастів, вул. Фомічова, 39, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,0213 га з кадастровим номером :07:002:0405 та під ведення особистого селянського господарства 0,0398 га з кадастровим номером :07:002:0404. ОСОБА_2 належать земельні ділянки за адресою: м. Фастів, вул. Фомічова, 39, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,0787 га з кадастровим номером :07:002:0406 та під ведення особистого селянського господарства 0,0452 га з кадастровим номером :07:002:0350.

Згідно ч.1 ст.221ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Безпосередньо зі змісту рішень суду та матеріалів справи вбачається, що сторонам належать, тобто за ними визнано право власності на зазначені земельні ділянки з відповідними кадастровими номерами, тому суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ч.1 ст.221 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про розяснення додаткового рішення суду задовольнити.

Розяснити, що: ОСОБА_1 належать, тобто за нею визнається право власності на земельні ділянки за адресою: м. Фастів, вул. Фомічова, 39, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,0213 га з кадастровим номером :07:002:0405 та під ведення особистого селянського господарства 0,0398 га з кадастровим номером :07:002:0404.

ОСОБА_2 належать, тобто за ним визнається право власності на земельні ділянки за адресою: м. Фастів, вул. Фомічова, 39, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,0787 га з кадастровим номером :07:002:0406 та під ведення особистого селянського господарства 0,0452 га з кадастровим номером :07:002:0350.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Київської області через Фастівський міськрайонний суд Київської області протягом пяти з дня отримання копії ухвали.

Суддя Л.П.Буймова