Справа № 2 о/489/173/2013
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 грудня 2015 року Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого - судді Спінчевської Н.А.,

при секретарі - Ковальової С.В.,

за участю заявниці ОСОБА_1, її представника ОСОБА_2, заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_4, ОСОБА_5, про встановлення факту батьківства,

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту батьківства.

Свої вимоги мотивувала тим, що 14 серпня 1993 року помер її батько ОСОБА_6. Її мати ОСОБА_7, померла 25 січня 1993 року.

Батьки фактично почали проживати разом без реєстрації шлюбу з 1944 року у с. Волчанка Краснотуринського району Свердловської області. Шлюб зареєстрували лише 22 червня 1965 року, який був зареєстрований Варварівським бюро РАГС Миколаївської області. Під час спільного проживання батьків 7 травня 1951 року народилася вона заявниця. Оскільки її батьки на той час не перебували ще у зареєстрованому шлюбі у свідоцтві про народження зазначена лише мати ОСОБА_8. В графі «батько» проставлений прочерк.

В 1974 році вона уклала перший шлюб та змінила дівоче прізвище ОСОБА_8 на Павлову. Шлюб було розірвано у 1997 році. В 1999 році вона зареєструвала другий шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_1.

Посилаючись на те, що вона має намір виїхати на постійне місце проживання до Німеччини, а відсутність підтвердження родинних відносин з її батьком, який був етнічним німцем, перешкоджає їй у вирішенні питань щодо підтвердження національності та в подальшому може вплинути на оформлення спадкових прав, заявниця просила суд встановити факт батьківства ОСОБА_6, а саме, що він є її батьком.

В судовому засіданні заявниця та її представник заявлені вимоги підтримали.

Заінтересована особа ОСОБА_3 брат заявниці, проти задоволення заяви не заперечував.

Заінтересована особа ОСОБА_5 сестра заявниці, в судове засідання не зявилася, про час і місце судового розгляду повідомлена судом належним чином.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що 28 січня 1956 року Волчанським відділом міліції на підставі довідки з місця роботи на імя ОСОБА_6 (рос. ОСОБА_9), ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у с. Гринталь Тельманського району Сталінської області, видано паспорт серії XVIII-ЭЯ № 612517.

Згідно даного паспорту є відмітки про зареєстроване місце проживання ОСОБА_6 на території Краснотуринського району Свердловської області до 7 лютого 1956 року.

ОСОБА_6, згідно військового квитка серії УР № 181213, знаходився у спеціальному поселенні з 1942 по 1956 роки.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_6 проживав з 7 березня 1956 року у м. Миколаєві Миколаївської області.

22 червня 1956 року Варваровським райбюро ЗАГС Миколаївської області, актовий запис № 60 (свідоцтво про одруження серії ЯФ № 103683), зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка ОСОБА_7, дружини ОСОБА_7.

Крім того, як вбачається зі свідоцтва про одруження серії ЯФ № 103683, при його видачі зроблено відмітку про те, що подружжя фактично проживали з 1944 року.

14 серпня 1993 року ОСОБА_6 помер.

ОСОБА_10 померла 25 січня 1993 року.

Згідно свідоцтва про народження серії ЮН № 814638 у селищі Волчанка Краснотуринського району, РСФСР, 7 квітня 1951 року народилася ОСОБА_3.

В графі «Мати» на російській мові зазначена «Запорожец Анна Павловна». В графі «Батько» міститься прочерк.

Як вбачається з матеріалів справи, 20 липня 1974 році заявниця уклала перший шлюб та змінила дівоче прізвище «Запорожець» на «Павлова». Даний шлюб було розірвано у 1997 році. 4 вересня 1999 року заявниця зареєструвала другий шлюб та змінила прізвище на «Марголіна».

Відповідно до ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України, походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір'ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають в шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків, батьківство може бути встановлене в судовому порядку.

Згідно з положенням п. 15 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 травня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст. 53 Кодексу про шлюб та сім'ю України.

Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини, народженої до 1 жовтня 1968 року, розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати.

Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини (наприклад, відповідно до ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім'ю запис про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній) і можуть бути подані матір'ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Згідно з положенням постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КпШС України, суди вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватися при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини.

Спірні правовідносини регулюються нормами Кодексу про шлюб та сім'ю України чинним на момент виникнення правовідносин між сторонами.

Факт родинних відносин підтверджується дослідженими в судовому засіданні матеріалами справи, в тому числі фотографіями родини, військовим квитком, рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від 29 вересня 2015 року, яким встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 є батьком брата заявниці і заінтересованої особи у даній справі ОСОБА_3.

Крім того, допитана в судовому засіданні 24 листопада 2015 року свідок ОСОБА_11 пояснила суду, що заявниця є донькою померлого ОСОБА_6

Таким чином, враховуючи вище викладене, суд вважає встановленим, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_6, який помер 14 серпня 1993 року.

Керуючись ст.ст.14, 15, 209-215, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_6 (ОСОБА_12) ІНФОРМАЦІЯ_1, який народився у с. Гринталь Тельманського району Сталінської області, який помер 14 серпня 1993 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилася у с. Волчанка Краснотуринського району Свердловської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н.А. Спінчевська