Дата документу 19.05.2015
Справа № 334/3328/15-ц
Провадження № 2-о/334/87/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2015 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого - судді Лисенко Л.І.,

при секретарі - Піка А.А.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа,

встановив:

заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа - свідоцтва № НОМЕР_5 від 26 червня 1976 року про навчання з 1975 року по 1976 рік в Запорізькому професійному торговому училищі, вказавши, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Запоріжжі. В свідоцтві про її народження по батькові вона записана російською мовою як «ОСОБА_1».

В її паспорті, свідоцтві про укладення шлюбу, виписці з семестрових та екзаменаційних відомостей до диплому з відзнакою НОМЕР_3 про навчання з 1989 року по 1991 рік в Запорізькому технікумі радянської торгівлі по спеціальності «Товарознавство і організації торгівлі непродовольчими товарами» від 31.05.1991 року по батькові вона записана російською мовою «ОСОБА_1». Але, у свідоцтві № НОМЕР_5 від 26 червня 1976 року про навчання з 1975 по 1976 рік в Запорізькому професійному торговому училищі по батькові російською мовою вона помилково записана «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». При отриманні вказаного свідоцтва заявниця не надала цьому значення.

28.04.2015 року заявниця звернулася до Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м.Запоріжжя з заявою про призначення їй пенсії за віком, але, через помилку в написанні по батькові «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» не може бути зарахований в загальний трудовий стаж, що дає право на пенсію, та запропонували звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Заявниця просить встановити факт приналежності правовстановлюючого документа - свідоцтва № НОМЕР_5 від 26 червня 1976 року, виданого «ОСОБА_1» (російською мовою), про навчання з 1975 року по 1976 рік в Запорізькому професійному торговому училищі, належить їй, ОСОБА_1.

Вислухавши пояснення заявниці, вивчивши матеріали справи: паспорт громадянина України НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_3, свідоцтво про народження НОМЕР_1, свідоцтво про одруження НОМЕР_2, диплом з відзнакою НОМЕР_3, де її по батькові російською мовою вказано як «ОСОБА_1», суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 256 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 213, 256 п.6 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт приналежності правовстановлюючого документа і визнати, що свідоцтво № НОМЕР_5 від 26 червня 1976 року, видане «ОСОБА_1» (російською мовою), про навчання з 1975 року по 1976 рік в Запорізькому професійному торговому училищі належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 10 днів після оголошення рішення.

Суддя: Лисенко Л. І.