РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/10310/15-ц

пр. № 2/759/4596/15

22 грудня 2015 року Святошинський районний суд м.Києва в складі:

головуючого судді - Лук'яненко Л.М.,

при секретарі - Коваленко І.А., Скляренко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства за рішенням суду та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області про визнання батьківства за рішенням суду та зобов'язання вчинити дію, -

В с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом ОСОБА_2 про визнання батьківства за рішенням суду, позивач, ОСОБА_1, та відповідач, ОСОБА_2, перебувають у шлюбі, зареєстрованому 06.11.2013 р. виконавчим комітетом Щолкінської міської ради Ленінського р-ну Автономної Республіки Крим, актовий запис № 52, що підтверджується свідоцтвом про шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народився син, ОСОБА_3. Подружжя отримало 29.05.2014 року свідоцтво про народження, видане органами окупаційної адміністрації Росії на окупованій території АР Крим. У зв'язку із окупацією Криму, подружжя змушене було звертатися до окупаційних органів, що не входять до системи державних органів України, та надати їм медичні документи про народження дитини. В результаті було отримано зазначене вище свідоцтво про народження дитини, яке являється нікчемним документом, не створює жодних юридичних наслідків та не свідчить про реєстрацію акту народження дитини у встановленому законодавством України порядку.

Усі медичні документи, необхідні для реєстрації дитини в установленому законодавством України порядку, були вилучені працівниками окупаційних органів Криму. В результаті позивачка не має реальної можливості зареєструвати акт народження дитини, що створює серйозні перешкоди для реалізації нею своїх законних прав та інтересів, а також визначення подальшого юридичного статусу дитини. Вказані вище обставини, зокрема, можуть бути підтверджені Повідомленням щодо призначення державної допомоги по вагітності та пологах непрацюючим жінкам на ім'я позивачки. Державна допомога була призначена Управлінням праці та соціального захисту населення Ленінської районної державної адміністрації АР Крим в період з 01.03.2014 р. по 31.03.2014 року.

На даний момент позивачка має статус особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України, що підтверджується довідкою від 24.04.2015 р. № . Згідно довідки, позивачка разом із своїми неповнолітніми дітьми ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_3 була переміщена з тимчасово окупованої території (АДРЕСА_1) в АДРЕСА_3

Враховуючи вищевикладене, просить визнати батьківство ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

31.08.20915 року відповідач подав зустрічну позовну заяву, яку уточнив 09.12.2015 року та просив: визнати, що громадянин України ОСОБА_3, був народжений ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, громадянкою України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, у шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; визнати громадянку України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2; зобов'язати ОСОБА_1 зареєструвати народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в органі державної реєстрації актів цивільного стану України.

Просили задовольнити заяву на підставі ст.ст. 3, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.7 Закону України «Про громадянство України», ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

В судовому засіданні ОСОБА_1 та її представник основний позов підтримали в повному обсязі, проти задоволення зустрічного позову не заперечували.

В судовому засіданні ОСОБА_2 проти задоволення основного позову не заперечував, зустрічний позов підтримав в повному обсязі.

Третя особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області явку свого представника до суду не забезпечила, про день і час розгляду справи повідомлялась належним чином, про що в справі є поштове повідомлення, подали заяву у якій просять слухати справу за відсутності їх представника. (а.с. 58).

Суд вважає за можливе розгляд справи у відсутності представника третьої особи на підставі матеріалів, що є в справі.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, перебувають у шлюбі, зареєстрованому 06.11.2013 р. виконавчим комітетом Щолкінської міської ради Ленінського р-ну Автономної Республіки Крим, актовий запис № 52, що підтверджується свідоцтвом про шлюб. (а.с. 9)

ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя народився син, ОСОБА_3. Подружжя отримало 29.05.2014 року свідоцтво про народження, видане органами окупаційної адміністрації Росії на окупованій території АР Крим НОМЕР_1 (а.с. 12 - копія свідоцтва).

Позивач є особою, переміщеною з тимчасово окупованої території України і має тимчасове місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_3 (а.с. 12 - копія довідки).

ОСОБА_2 згідно відомостей адресно-довідкового підрозділу ГУ ДМС, УДМС України зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2

Як пояснив в судовому засіданні позивач, при оформленні та впорядкуванні сімейних документів було з*ясовано, що свідоцтво про народження їх з відповідачем сина, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 не є легітимним на материковій території України, у зв*язку із чим у них виникли проблеми, а Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області відмовив їм у реєстрації народження сина, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, у зв*язку із відсутністю оригіналу медичного свідоцтва про народження, які були вилучені працівниками окупаційних органів Криму.

Згідно частини 1 ст.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід*ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Мета вказаного вище Закону викладена в частини 1 ст.2, де вказано про те, що цей закон визначає статус території України, тимчасово окупованої внаслідок збройної агресії Російської Федерації, встановлює особливий правовий режим на цій території, визначає особливості діяльності державних органів, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ і організацій в умовах цього режиму, додержання та захисту прав і свобод людини і громадянина, а також прав і законних інтересів юридичних осіб.

У відповідності до частин 1, 2, 3 ст.9 цього ж Закону, державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій територіїта їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

В частині 1 ст.7 Закону України «Про громадянство» зазначено, що особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Відповідно до частин 1, 2, 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров*я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров*я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

В даному спірному випадку, дитина - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, народився в м. Щолкіне АР Крим, Україна, тобто, на тимчасово окупованій території України, її батьки є громадянами України, однак свідоцтво про її народження є недійсним і не створює правових наслідків відповідно до правил ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», оскільки видане 29.05.2014 року виконавчим комітетом Щолкінської міської ради Ленінського р-ну Автономної Республіки Крим, але не є зареєстрованим в єдиній автоматизованій системі згідно законодавства України, що перешкоджає заявникам у впорядкуванні своїх сімейних документів.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності та співставленні, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні встановлені обставини, які свідчать про доведеність обставин про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5, народився в м. Щолкіне АР Крим у батьків: батько - ОСОБА_2 і мати - ОСОБА_1, які перебувають в шлюбі, зареєстрованому 06.11.2012 року, у зв*зку з чим основний позов та зустрічний позов є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 1, 2, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст.7 Закону України «Про громадянство», ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст. 213-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання батьківства за рішенням суду - задовольнити.

Визнати батьківство ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 - щодо ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області про визнання батьківства за рішенням суду та зобов'язання вчинити дію - задовольнити.

Визнати, що громадянин України ОСОБА_3, був народжений ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Сімферополь Автономної Республіки Крим, громадянкою України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, у шлюбі з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати громадянку України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобов'язати ОСОБА_1 зареєструвати народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в органі державної реєстрації актів цивільного стану України.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення рішення суду - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: