Справа № 597/318/15-ц
Провадження № 2/597/135/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" травня 2015 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Дудяка С.В.

з участю секретаря Богдана В.М.

представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовом Публічного акціонерного товариства Універсал банк до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

Представник позивача в позовній заяві просить стягнути в користь позивача з відповідача 82871,84 долара США заборгованості за додатковими угодами №BL3771/BL3771-K від 05.05.2008 року та №BL3430/BL3809-KL+ від 05.05.2008 року укладеними в межах генерального договору про надання кредитних послуг №BL3771 від 29.04.2008 року, що еквівалентно національній валюті України по курсу НБУ станом на 02.03.2015 року - 2225781,33 гривні та судовий збір у сумі 3654,00 гривні, покликаючись на те, що відповідно до генерального договору про надання кредитних послуг №BL3771 відповідачу ОСОБА_2 встановлено ліміт на кредитну лінію в сумі 97500,00 доларів США з терміном повернення не пізніше 01.04.2028 року.

На підставі додаткової угоди №BL3771/BL3771-K від 05.05.2008 року до генерального договору відповідач ОСОБА_2 отримав кредит в іноземній валюті в межах ліміту в сумі 50000,00 доларів США, із сплатою 11,5% річних. З метою реструктуризації боргу за індивідуальною угодою №1, що виникла у відповідача з ним було укладено додаткову угоду №1 від 16.10.2009 року до генерального договору, якою змінено розмір відсоткової ставки та період сплати строкових платежів, зокрема: з 16.10.2009 року по 30.09.2010 року діяла відсоткова ставка 3,42% річних, з 01.10.2010 року - 16,02 % річних.

На підставі додаткової угоди №BL3430/BL3809-KL+ від 05.05.2008 року до генерального договору відповідач ОСОБА_2 отримав кредит в іноземній валюті в межах ліміту в сумі 47500,00 доларів США, із сплатою 14% річних з кінцевим терміном повернення коштів 01.10.2016 року. З метою реструктуризації боргу за індивідуальною угодою №2, що виникла у відповідача з ним було укладено додаткову угоду №3 від 16.10.2009 року до генерального договору, якою змінено розмір відсоткової ставки та період сплати строкових платежів, зокрема: з 16.10.2009 року по 30.09.2010 року діяла відсоткова ставка 5,07% річних, з 01.10.2010 року по 30.09.2014 року - 18,05 % річних.

В забезпечення виконання зобов'язань за генеральним договором та індивідуальними угодами в частині повернення кредитних коштів між позивачем та відповідачем та ОСОБА_4 05.05.2008 року було укладено договір іпотеки за реєстраційним номером 1007 та договір про внесення змін до договору іпотеки від 16.10.2009 року, згідно якого відповідач ОСОБА_2 та ОСОБА_4 надали в іпотеку комплекс нежитлових приміщень, що розташований в с.Угриньківці по вул.Залізнична 1 А Заліщицького району.

Рішенням Заліщицького районного суду від 10.12.2013 року позов ПАТ Універсал банк до ОСОБА_2 та ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки задоволено. Станом на день подання позивачем в суд даного позову вищевказаний предмет іпотеки не реалізовано.

Відповідач ОСОБА_2 зобов'язання за генеральним договором та індивідуальними угодами належним чином не виконує, чим порушив його умови і станом на 02.03.2015 року заборгував 82871,84 долара США. Даний борг складається із:

заборгованості в сумі 60340,55 долара США за індивідуальною угодою №BL3771/BL3771-K;

заборгованості в сумі 22531,29 долара США за індивідуальною угодою №BL3430/BL3809-KL+.

Представник позивача в судовому засіданні подав заяву про уточнення позовних вимог, якою змінив позовні вимоги і просить стягнути в користь позивача з відповідача 85423,71 долара США заборгованості за додатковими угодами №BL3771/BL3771-K від 05.05.2008 року та №BL3430/BL3809-KL+ від 05.05.2008 року укладеними в межах генерального договору про надання кредитних послуг №BL3771 від 29.04.2008 року, що еквівалентно національній валюті України по курсу НБУ станом на 28.05.2015 року - 1797424,63 гривні та судовий збір у сумі 3654,00 гривні. Також надав наступні розрахунки заборгованості відповідача:

за індивідуальною угодою №BL3771/BL3771-K заборгованість відповідача становить станом на 28.05.2015 року 61980,31 долара США, що еквівалентно 1304145,37 гривні та складається із:

· заборгованості по сумі кредиту - 40435,34 долара США;

· відсотків - 15503,93 долара США;

· підвищених відсотків/пені з 01.01.2009 року по 28.05.2015 року - 6041,04 долара США.

за індивідуальною угодою №BL3430/BL3809-KL+ заборгованість відповідача становить станом на 28.05.2015 року 23443,40 долара США, що еквівалентно 493279,26 гривні та складається із:

· заборгованості по сумі кредиту - 16828,41 долара США;

· відсотків - 4308,86 долара США;

· підвищених відсотків/пені з 01.02.2010 року по 28.05.2015 року - 2306,13 долара США.

Відповідач та його представник в судовому засіданні позову не визнали. Вони вважають даний позов передчасним. Також просять суд застосувати позовну давність до вимоги позивача про стягнення з відповідача пені за прострочення виконання зобов'язання.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що змінений позов підлягає до часткового задоволення, виходячи із наступного:

відповідно до генерального договору про надання кредитних послуг №BL3771 від 29.04.2008 року укладеного між ВАТ «Універсал банк» та ОСОБА_2 банк зобов'язався надавати відповідачу кредитні послуги в рамках встановленого в сумі 97500,00 доларів США ліміту з терміном повернення не пізніше 01.04.2028 року. Згідно даного договору умови і порядок надання кожної кредитної послуги повинні оформлятись у формі індивідуальної угоди.

ПАТ Універсал банк виконав свої зобов'язання згідно з генеральним договором та видав відповідачу ОСОБА_2 кредит в іноземній валюті сумі 97500,00 доларів США.

Згідно додаткової угоди №BL3771/BL3771-K від 05.05.2008 року відповідач ОСОБА_2 отримав кредит в іноземній валюті в межах ліміту в сумі 50000,00 доларів США, із сплатою 11,5% річних.

Згідно додаткової угоди №BL3430/BL3809-KL+ від 05.05.2008 року відповідач ОСОБА_2 отримав кредит в іноземній валюті в межах ліміту в сумі 47500,00 доларів США, із сплатою 14% річних.

Додатковою угодою №1 від 16.10.2009 року до генерального договору відповідачу змінено розмір відсоткової ставки та період сплати строкових платежів, зокрема: з 16.10.2009 року по 30.09.2010 року діяла відсоткова ставка 3,42% річних, з 01.10.2010 року по 30.09.2014 року - 16,02 % річних, з 01.10.2014 року- 13,5%річних.

Додатковою угодою №3 від 16.10.2009 року до генерального договору відповідачу змінено розмір відсоткової ставки та період сплати строкових платежіва, зокрема: з 16.10.2009 року по 30.09.2010 року діяла відсоткова ставка 5,07% річних, з 01.10.2010 року по 30.09.2014 року - 18,05 % річних, з 01.10.2014 року 15,25% річних.

Згідно ст.1054 ч.1 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до договору іпотеки укладеного між позивачем, відповідачем ОСОБА_2 та ОСОБА_4 05.05.2008 року за реєстраційним номером 1007 та договору про внесення змін до договору іпотеки від 16.10.2009 року відповідач ОСОБА_2 та ОСОБА_4 надали в іпотеку комплекс нежитлових приміщень, що розташований в с.Угриньківці по вул.Залізнична 1 А Заліщицького району.

Рішенням Заліщицького районного суду від 10.12.2013 року позов ПАТ Універсал банк до ОСОБА_2 та ОСОБА_4 про звернення стягнення на предмет іпотеки задоволено, однак дане рішення не виконане, що стверджується листом відділу ДВС Заліщицького районного управління юстиції №419/07-19 від 20.02.2015 року.

Відповідач порушив умови генерального договору та додаткових угод, згідно розрахунку заборгованості його заборгованість станом на 28.05.2015 року становить 85423,71 долара США, що еквівалентно 1797424,63 гривні, зокрема:

за індивідуальною угодою №BL3771/BL3771-K - 61980,31 долара США, що еквівалентно 1304145,37 гривні та складається із:

· заборгованості по сумі кредиту - 40435,34 долара США;

· відсотків - 15503,93 долара США;

· підвищених відсотків/пені з 01.01.2009 року по 28.05.2015 року - 6041,04 долара США.

за індивідуальною угодою №BL3430/BL3809-KL+ - 23443,40 долара США, що еквівалентно 493279,26 гривні та складається із:

· заборгованості по сумі кредиту - 16828,41 долара США;

· відсотків - 4308,86 долара США;

· підвищених відсотків/пені з 01.02.2010 року по 28.05.2015 року - 2306,13 долара США.

Згідно ст.258 ч.2 п.1 ЦК України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується позовна давність в один рік.

Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові (ст.267 ч.4 ЦК України).

Відповідачем та його представником в судовому засіданні було заявлено про застосування позовної давності до вимоги позивача про стягнення з відповідача пені за прострочення виконання зобов'язання.

Виходячи із вищенаведеного, суд вважає, що вимога про стягнення із відповідача в користь позивача заборгованості по пені за індивідуальною угодою №BL3771/BL3771-K в сумі 6041,04 долара США та за індивідуальною угодою №BL3430/BL3809-KL в сумі 2306,13 долара США підлягає до часткового задоволення, в межах строку позовної давності.

А тому, враховуючи, що в даному випадку має місце порушення прав позивача ПАТ Універсал банк, суд вважає, що вони підлягають захисту шляхом стягнення заборгованості із відповідача в сумі 780780,80 долара США, що еквівалентно за курсом НБУ 21,04 станом на 28.05.2015 року - 1657548,03 гривні. Дана заборгованість складається із:

заборгованості за індивідуальною угодою №BL3771/BL3771-K - 56854,06 долара США, що еквівалентно 1196209,42 гривні та складається із:

· заборгованості по сумі кредиту - 40435,34 долара США;

· відсотків - 15503,93 долара США;

· пені з 28.05.2014 року по 28.05.2015 року - 914,79 долара США.

заборгованості за індивідуальною угодою №BL3430/BL3809-KL+ - 21926,74 долара США, що еквівалентно 461338,61 гривні та складається із:

· заборгованості по сумі кредиту - 16828,41 долара США;

· відсотків - 4308,86 долара США;

· пені з 28.05.2014 року по 28.05.2015 року - 789,47 долара США.

Суд також вважає, що в користь позивача з відповідача слід стягнути 3654,00 гривні сплачених при подачі позовної заяви до суду судових витрат, а всього стягнути з відповідача в користь позивача 1661202,03 гривні.

Керуючись ст.ст.258 ч.2 п.1, 267, 1046-1050, 1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 88, 209, 212, 214 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Змінений позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в користь Публічного акціонерного товариства Універсал банк, що за адресою м.Київ вул.Автозаводська 54/19, ЄДРПОУ 61202 (один мільйон шістсот шістдесят одну тисячу двісті дві) гривні 03 копійки заборгованості за додатковими угодами укладеними в межах генерального договору про надання кредитних послуг та судових витрат.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

На рішення може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя

ОСОБА_5