УХВАЛА

про відмову у відкритті провадження

12 листопада 2015 року м. Хмельницький

Суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області Заворотна О.Л., розглянувши матеріали за позовом ОСОБА_1 Фізулі Огли до Хмельницького міського управління юстиції в особі відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому про зобовязання вчинення певних дій

встановив:

ОСОБА_1 Фізулі Огли звернувся до суду із позовною заявою до суду в якій просить зобовязати державний відділ РАЦС по м. Хмельницькому Хмельницького міського управління юстиції внести зміни до актового запису про народження дитини, змінити прізвище дитини та повторно видати свідоцтво про народження дитини.

Згідно зі ст. 1 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч. ч. 1. 3 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, суд має керуватися ст. 124 Конституції України, що юрисдикція загальних судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі, а за ч. ч. 1, 2 ст. 15 ЦПК України у порядку цивільного судочинства суди розглядають справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також з інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ за ст. 17 КАС України або ст. ст. 1, 2, 12 ГПК України віднесено до компетенції адміністративних чи господарських судів.

Відповідно до ч. 1ст. 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» №2398 від 01.07.2010р. (далі - Закон №2398) цей Закон регулює відносини, пов'язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновлення і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Крім того, за положеннями ч. 1 ст. 6 Закону №2398 відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх.

Стаття 26 Закону №2398 встановлює, що за порушення вимог законодавства у сфері державної реєстрації актів цивільного стану органи державної реєстрації актів цивільного стану несуть цивільну - правову, а її працівники - матеріальну, дисциплінарну, адміністративну або кримінальну відповідальність у встановленому законом порядку.

Дії або бездіяльність працівника органу державної реєстрації актів цивільного стану можуть бути оскаржені до центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану, Міністерства закордонних справ та/або до суду.

З матеріалів справи вбачається, що заявник просить зобовязати субєкта владних повноважень, а саме: відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м. Хмельницькому Хмельницького міського управління юстиції, вчинити певні дії.

Як вбачається з норм п. 1 ч. 1ст. 17 КАС України, компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних осіб із субєктами владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності.

Питання внесення виправлень до актового запису цивільного стану розглядаються у порядку, встановленому Кодексом адміністративного судочинства за правилами позовного провадження.

Враховуючи суб'єктний склад та характер спірних правовідносин, вважаю необхідним відмовити у відкритті провадження по справі, оскільки спірні правовідносини не підлягають розгляду в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про судовий збір» сплачений судовий збір підлягає поверненню у разі відмови у відкритті провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 122, 293 ЦПК України, суддя -

ухвалив:

Відмовити у відкритті провадження позовом ОСОБА_1 Фізулі Огли до Хмельницького міського управління юстиції в особі відділу державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому про зобовязання вчинення певних дій.

Повернути ОСОБА_1 Фізулі Огли (ін.н. 4UPQXM8, закордонний паспорт тип РС код держави AZE номер паспорта С01026834) з державного бюджету судовий збір в розмірі 487,20грн., сплачений згідно квитанції № 213 від 10.11.2015р. через ХОУ АТ «Ощадбанк».

Розяснити ОСОБА_1 Фізулі Огли його право звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 5 днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Хмельницької області, через Хмельницький міськрайонний суд.

У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: