Справа № 310/2757/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

04 червня 2015 року м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд Запорізької області

у складі: головуючого -судді Ліхтанської Н.П.

при секретарі Олійник Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бердянську цивільну справу за основною та уточнюючою заявою ОСОБА_1, зацікавленої особи: Управління пенсійного фонду України в м. Бердянську та Бердянському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

24.03.2015р. заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, яку уточнила 19.05.2015р., про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме про встановлення факту належності ОСОБА_2, який помер 13 травня 2014року, правовстановлюючих документів : повторного свідоцтва про укладення шлюбу 28 лютого 1961року ОСОБА_2 та ОСОБА_3, виданого 22 травня 2014року відділом ДРАЦС Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, серія 1-ЖС № 138118, на ім.»я ОСОБА_2, 19 липня 1933року народження, та довідки Контрольно - ревізійного управління в Запорізькій області № 08-11-15/328 від 18.07.2007року про розмір заробітної плати, виданої на ім»я ОСОБА_2. При виписці паспорту чоловіку заявника ОСОБА_2 В С. була допущена помилка і прізвище було вказане як « Тількі» замість « Тільки», а тому і в свідоцтві про смерть було зазначено прізвище чоловіка заявника, як «Тількі».

Також в своїй заяві заявник ОСОБА_1, 05 квітня 1941р. народження, зазначила, що вона з 28 лютого 1961р. перебувала у зареєстрованому шлюбі та проживала однією сім'єю з ОСОБА_2 і впродовж сумісного проживання вони вели спільне господарство, мали єдиний бюджет, надавали допомогу один одному та піклувалися про здоров»я один одного. Заявник перебувала на пенсії і отримувала пенсію розміром 1230,16грн., а її чоловік ОСОБА_2 також отримував пенсію в розмірі 2697,63грн. і фактично заявник перебувала на утриманні чоловіка, а тому заявник також просить встановити факт її перебування на утриманні чоловіка ОСОБА_2, в період з 1996року по день його смерті 13 травня 2014року. Встановлення цих фактів їй потрібно для оформлення доплати до пенсії після смерті чоловіка.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву у повному обсязі і пояснила, що при виписці паспорту чоловіку ОСОБА_1 В С. була допущена помилка і прізвище було вказане як « Тількі» замість « Тільки», а тому і в свідоцтві про смерть було зазначено прізвище чоловіка, як «Тількі», а всі інші документи чоловіка були на прізвище «Тільки». Через помилки в документах вона не може оформити доплату до пенсії після смерті чоловіка. Крім того, заявник також пояснила, що з 1961р. вона перебувала у шлюбі і проживати з ОСОБА_2 однією сім»єю, вони вели спільне господарство, мали єдиний бюджет, чоловік отримував більшу зарплату, а потім пенсію, а тому вона перебувала у нього на утриманні.

Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного фонду України в м. Бердянську та Бердянському районі Запорізької області ОСОБА_4 в судовому засіданні проти заяви не заперечує.

Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6 пояснили, що заявника вони знають давно і знають, що заявник тривалий час проживала однією сім'єю з чоловіком ОСОБА_2, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, піклувалися один про одного, виростили двох дітей.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення учасників процесу, суд вважає заяву обґрунтованою та підлягаючою задоволенню з наступних підстав:

Заявник ОСОБА_1( дошлюбне прізвище Феодосіва) народилася 05 квітня 1941року, 28.02.1961року заявник уклала шлюб з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією паспорта, копією повторного свідоцтва про укладення шлюбу серія 1-ЖС № 138118, виданого 22 травня 2014року відділом ДРАЦС Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області.

Також при оформленні пенсії чоловік заявника ОСОБА_2 отримав довідку Контрольно - ревізійного управління в Запорізькій області № 08-11-15/328 від 18.07.2007року про розмір заробітної плати, виданої на ім.»я ОСОБА_2.

Чоловік заявника ОСОБА_2 помер 13 травня 2014р., що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

При виписці паспорту чоловіку заявника ОСОБА_2 В С. була допущена помилка і прізвище було вказане як « Тількі» замість « Тільки», а тому і в свідоцтві про смерть було зазначено прізвище чоловіка заявника, як «Тількі». В наданих до справи копіях документів чоловіка заявника : диплома, пенсійного посвідчення, довідки МСЕК, трудової книжки, військового квітка прізвище чоловіка заявника значить як «Тільки Володимир Семенович».

Розглянувши матеріали справи, враховуючи, що в судовому засіданні факт належності чоловіку заявнику правовстановлюючих документів: свідоцтва про укладення шлюбу, довідки про зарплату був доведений матеріалами справи, поясненнями заявника, свідків, суд вважає необхідним цей факт встановити.

Заявник ОСОБА_1, 05 квітня 1941р. народження, з 28 лютого 1961р. перебувала у зареєстрованому шлюбі та проживала однією сім'єю з ОСОБА_2 і впродовж сумісного проживання вони вели спільне господарство, мали єдиний бюджет, надавали допомогу один одному та піклувалися про здоров»я один одного. Заявник перебувала на пенсії і отримувала пенсію розміром 1230,16грн., а ОСОБА_2 також отримував пенсію в розмірі 2697,63грн. і фактично заявник перебувала на утриманні чоловіка, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, копією паспорту заявника, довідками УПФ України у м. Бердянську та Бердянському районі Запорізької області № 970 від 01.04.2015р., №926 від 20.03.2015р., а також свідченнями свідків.

Враховуючи, що в судовому засіданні факт перебування заявника на утриманні чоловіка ОСОБА_2 знайшов своє підтвердження, суд вважає за можливе цей факт встановити.

Керуючись ст. ст. 10,11,212-215,256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 13 травня 2014року правовстановлюючих документів : повторного свідоцтва про укладення шлюбу 28 лютого 1961року ОСОБА_2 та ОСОБА_3, виданого 22 травня 2014року відділом ДРАЦС Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, серія 1-ЖС № 138118, на ім.»я ОСОБА_2, 19 липня 1933року народження, та довідки Контрольно - ревізійного управління в Запорізькій області № 08-11-15/328 від 18.07.2007року про розмір заробітної плати, виданої на ім.»я ОСОБА_2.

Встановити факт перебування ОСОБА_1, 05 квітня 1941року народження, на утриманні чоловіка ОСОБА_2, в період з 1996року по день його смерті 13 травня 2014року.

.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня оголо-шення рішення суду.

Суддя:ОСОБА_7