Справа № 647/1208/15-ц
№ провадження 2-о/647/34/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.06.2015 року Бериславський районний суд Херсонської області

у складі : головуючого - судді Кириленко М.О.

за участю секретаря - Онус О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бериславі Херсонської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Бериславська міська рада Херсонської області про встановлення факту родинних відносин, суд -

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи тим, що являються рідними племінниками ОСОБА_3, який помер 02 січня 2015 року. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на 52/100 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель за адресою: Херсонська область, Бериславський район, м. Берислав, вул. Шевченко, 197. І хоч заявники спадщину після смерті дядька прийняли і є єдиними спадкоємцями, до належного йому на день смерті майна нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, через те що в документах, які підтверджують родинний звязок з їх померлим дядьком маються розбіжності в літері прізвища «Смитана» - «Сметана». Оскільки встановлення родинних відносин безпосередньо породжує юридичні наслідки, просили суд, відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України, встановити факт, що померлий 02 січня 2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним їх дядьком.

Представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_4 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, просила їх задовольнити.

ОСОБА_2 надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Представник заінтересованої особи Бериславської міської ради Херсонської області за довіреністю ОСОБА_5 проти задоволення заяви не заперечував.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 02 січня 2015 року в місті Берислав, Бериславського району, Херсонської області у віці 75 років помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КГ № 190419, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Бериславського районного управління юстиції Херсонської області 05 січня 2015 року, актовий запис № 01(а.с.13).

Після його смерті відкрилася спадщина на 52/100 частини житлового будинку з відповідною частиною надвірних будівель за адресою: Херсонська область, Бериславський район, м. Берислав, вул. Шевченко, 197(а.с.17-19).

Згідно Закону України «Про нотаріат» із змінами від 01.10.2008 року приватний нотаріус, так як і державний нотаріус, мають однакові права на здійснення дій щодо оформлення спадщини.

Приватним нотаріусом Бериславського районного нотаріального округу Херсонської області заведена спадкова справа № 12/2015 до майна померлого 02 січня 2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що на час смерті мешкав в місті Бериславі, Бериславського району, Херсонської області.

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за законом чи заповітом.

За життя ОСОБА_3 належне йому майно нікому не заповів.

Спадкоємців за законом з 1-4 черги в нього не має.

За ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

ОСОБА_3, померлий 02 січня 2015 року, і ОСОБА_6 приходяться рідними братами між собою, а заявникам ОСОБА_3 приходиться рідним дядьком.

Таким чином, єдиними спадкоємцями після померлого ОСОБА_3 є його племінники ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до вимог ст. 1265 ЦК України заявники відносяться до пятої черги спадкоємців за законом, яким для одержання свідоцтва про право на спадщину за законом необхідно надати до нотаріальної контори документи про родинні відносини з померлим.

Однак в документах, які підтверджують родинний звязок ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з їх померлим дядьком маються розбіжності в літері прізвища «Смитана» - «Сметана»(а.с.8-11).

На запит нотаріуса до відділу ДРАЦС реєстраційної служби Бериславського РУЮ Херсонської області про направлення копії актового запису про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, надійшла відповідь, що відсутній актовий запис про його народження(а.с.6).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину після смерті дядька прийняли і є єдиними спадкоємцями до належного йому на день смерті майна нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 (лист приватного нотаріуса Бериславського районного нотаріального округу Херсонської області від 30 квітня 2015 року за № 84/02-14 та від 30 квітня 2015 року за № 85/02-14)(а.с.7).

Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1, ОСОБА_2, свідоцтвом про реєстрацію шлюбу між гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8, а також свідоцтвом про народження ОСОБА_6, згідно якого останній має спільне прізвище та по батькові із спадкодавцем, розбіжність лише в одній літері прізвища «Смитана» - «Сметана». З свідоцтва про народження ОСОБА_6 та ксерокопії паспорту громадянина України ОСОБА_3 вбачається, що обидва народилися в місті Берислав.

Отже, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються рідними племінниками ОСОБА_3.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, тощо.

Цей факт має для ОСОБА_1, ОСОБА_2 юридичне значення, оскільки з ним повязано отримання заявниками спадщини.

Керуючись ст. ст. 11, 60, 197, 212-215, 256, 257 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Бериславська міська рада Херсонської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що померлий 02 січня 2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним дядьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що зареєстровані та проживають за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Херсонської області через Бериславський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М. О. Кириленко