Справа № 266/1479/15-ц
Провадженя № 2-о/266/37/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2015 року м. Маріуполь Приморський районний суд м. Маріуполя під головуванням судді Сараєва І.А., при секретарі Макогон С.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Приморський відділ РАЦС Маріупольського МУ юстиції в Донецькій області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що він за національністю є греком та внести зміни до актового запису про укладення ним шлюбу щодо зміни його національності. В обґрунтування своїх вимог зазначив, що він народився 18.10.1960 року у м. Жданові Сталінської області, його батьками є батько ОСОБА_2, за національністю «грек» і мати ОСОБА_3, за національністю «росіянка». По досягненню 16-тирічного віку при отриманні паспорту громадянина СРСР він обрав національність по українець, оскільки на час отримання паспорту греків пригнічували, обмежували їхні права та законні інтереси. 06.06.1984 року він зареєстрував шлюб із ОСОБА_4. В актовому записі про укладення ним шлюбу в графі „національність вказано „росіянин відповідно до його паспорту громадянина СРСР. Просив суд вимоги задовольнити, оскільки він бажає поновити національні традиції родини, а саме поновити свою національність по батьку «грек». Внесення змін в актовий запис про укладання шлюбу необхідно для вирішення питань, повязаних з виїздом за межі держави, в звязку із чим він змушений звернутися до суду з цією заявою.

Заявник до суду надав заяву, вимоги підтримав, просив розглядати справу у його відсутність, позов задовольнити.

Представник зацікавленої особи про час, місце та дату розгляду справи повідомлений належним чином, до суду не зявився.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник, ОСОБА_1, народився у м. Жданов, Сталінської області, 18.10.1960 року про що Жовтневим РАЦС м. Жданова було зроблено відповідний актовий запис №1829 від 10.11.1960 року та видане свідоцтво про народження серії ІІ-УР № 709043 від 10.11.1960 року. При цьому в графі національність батьків заявниці зазначено: батько - ОСОБА_2 «грек», мати - ОСОБА_3, «росіянка» (а.с.4).

Як вбачається зі свідоцтва про укладення шлюбу серії ІV-НО № 340182 виданого Палацем урочистих подій м. Жданов Донецької області від 06.06.1984 року, заявник уклав шлюб із ОСОБА_4, 29.01.1961 року про що зроблений актовий запис № 1774. Після реєстрації шлюбу заявниця отримала прізвище «Тельбізова» (а.с. 6).

Згідно свідоцтва про народження ЯЩ № 456930 виданого міським РАЦС м. Жданова від 01.08.1950 року на ім'я ОСОБА_2, вбачається, що у графі «національність» батьків батька заявника зазначено: у батька - «грек», у матері - «грекиня» (а.с. 5).

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 234 Цивільного процесуального Кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З метою гарантування національним меншинам права на вільний розвиток прийнято Закон України «Про національні меншини в України».

У відповідності до ст. 3 вказаного Закону до національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою.

Згідно зі ст.11 зазначеного Закону громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність. Примушення громадян у будь-якій формі до відмови від своєї національності не допускається.

Згідно з приписами ст. 300 ЦК України, фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Оскільки в судовому засіданні знайшов підтвердження факт того, що батько заявника ОСОБА_2 був греком, то заявник має право на відновлення національності своїх предків та на внесення змін до правовстановлюючих документів із зазначенням національності «грек», як це передбачено Законом України «Про національні меншини в Україні».

Керуючись ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 234, 256-259 ЦПК України, ст. 300 ЦК України, Законом України «Про національні меншини в України», суд -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Приморський відділ РАЦС Маріупольського МУ юстиції в Донецькій області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Внести зміни в актовий запис громадянського стану про шлюб № 1774 від 06.06.1984 року, укладений міським відділом реєстрації актів цивільного стану Маріупольського міського управління юстиції на ОСОБА_1 та ОСОБА_4, а саме змінити національність ОСОБА_1 з „росіянина на „грек.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Донецької області у місті Маріуполі, через Приморський районний суд м. Маріуполя, протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Сараєв І. А.