Справа № 673/591/15-ц
Провадження № 2/673/298/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 червня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого - судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Демчишиній Н.Г.,

за участю позивачки ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

співвідповідачки ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району, третя особа відділ Держземагенства у Деражнянському районі, про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що 24 серпня 2014 року в с. Красносілка Деражнянського району померла її мати ОСОБА_5, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 1,31 га, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ХМ, номер 021138, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №309 від 10 вересня 2003 року. Заповітом від 8 червня 2000 року все належне їй майно померла заповіла позивачці та її рідній сестрі ОСОБА_3 Оскільки остання на спадщину після смерті матері не претендує, позивачка звернулася до нотаріальної контори із заявою про оформлення своїх спадкових прав, проте їй у цьому було відмовлено із тих підстав, що у вказаному державному акті вчинено виправлення у вказівці по-батькові власника земельної ділянки, тому позивачка просить задовольнити її позов.

В судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги.

Представник відповідача ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району позовні вимоги визнала.

Залучена судом до участі у справі в якості співвідповідача ОСОБА_3, котра є рідною сестрою позивачки, позовні вимоги визнала, пояснивши, що на спадщину після смерті матері вона не претендує, а тому не заперечує в задоволенні позову.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держземагенства у Деражнянському районі в судове засідання не зявилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечуючи в задоволенні позовних вимог.

Вислухавши доводи сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_5 24 серпня 2014 року підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Після її смерті залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 1,31 га, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, серії ХМ, номер 021138, виданим на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №309 від 10 вересня 2003 року.

Проте, як вбачається із вказаного державного акта, у ньому наявне виправлення у вказівці по-батькові власника земельної ділянки.

Заповітом, посвідченим ОСОБА_4 сільською радою Деражнянського району 8 червня 2000 року, який на день смерті спадкодавця не був змінений та скасований, все своє майно померла ОСОБА_5 заповіла своїм дочкам ОСОБА_1 і ОСОБА_3

Зясовано, що остання на спадщину після смерті матері не претендує, що вона сама підтвердила в судовому засіданні.

Інших спадкоємців до майна померлої, які б мали право на обовязкову частку у спадщині, немає.

Згідно з письмовим повідомленням приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу №200/01-16 від 16 квітня 2015 року ОСОБА_1 відмовлено в оформленні її спадкових прав після смерті ОСОБА_5 із тих підстав, що у правовстановлюючому документі на спадкове майно вчинене виправлення, яке заборонене законодавством України.

Згідно з ч.3 ст. 47 Закону України «Про нотаріат» для вчинення нотаріальних дій не приймаються документи, які не відповідають вимогам законодавства або містять відомості, що принижують честь, гідність та ділову репутацію фізичної особи або ділову репутацію юридичної особи, які мають підчистки або дописки, закреслені слова чи інші незастережні виправлення, документи, тексти яких неможливо прочитати внаслідок пошкодження, а також документи, написані олівцем.

Відповідно до пункту 2.9. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів оренди землі, затвердженої Наказом №43 від 4 травня 1999 року, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України м. Київ 4 червня 1999 року за №354/3647, усі записи в державному акті мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1235 цього Кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст. 1225 цього Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно із ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру, виданої Деражнянською державною нотаріальною конторою 29 квітня 2015 року, спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась.

Підсумовуючи наведене, суд доходить висновку про наявність підстав для визнання права власності на спадкове майно за позивачкою.

Керуючись ст.ст. 328, 1216, 1218, 1225, 1235 ЦК України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно померлої 24 серпня 2014 року ОСОБА_5, яким є земельна ділянка, площею 1,31 га, розташована на території ОСОБА_4 сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ХМ, номер 021138, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №309 від 10 вересня 2003 року.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя:

ОСОБА_6