Справа № 159/2726/15-ц
Провадження № 2-о/159/65/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 09 червня 2015 року

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням судді Окостень І.В., при секретарі Гусар Т.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ковельська державна нотаріальна контора, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою та просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. У свідоцтві про народження заявника її прізвище зазначене як «ОСОБА_1», а матері «ОСОБА_2». Вказані розбіжності у написанні прізвищ ставлять під сумнів той факт, що заявник є дочкою спадкодавця, тому вона не може оформити спадщину.

Заявник у судове засідання не з'явилася, подала заяву про підтримання вимог та слухання справи у її відсутності.

Заінтересована особа Ковельська державна нотаріальна контора в судове засідання представника не направила, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином.

Дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 234, ч.6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Жмудче Ковельського району Волинської області, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 (а.с. 4-5). За відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища дошлюбне прізвище заявника «ОСОБА_1», при укладенні шлюбу 30 квітня 1977 року прізвище змінено на «ОСОБА_1» (а.с. 17).

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого 31 жовтня 1957 Поповичівською сільською радою Голобського бюро ЗАГСу Волинської області, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Жмудче Ковельського району Волинської області, батьками записані ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с.8).

Мати заявника ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що слідує із повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3.

Із вищезазначених документів, а також свідоцтва про народження сестри заявника ОСОБА_5 випливає, що прізвище родини заявника мало різне написання - «ОСОБА_1» і «ОСОБА_1».

Встановлені обставини свідчать про наявність розбіжностей у написанні прізвищ заявника та її матерії і вказують на те, що ОСОБА_2 є матір'ю заявника ОСОБА_1.

Тому, вимоги заявника підлягають задоволенню.

Судові витрати слід залишити за заявником.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 209, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його проголошенні, - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий:І. В. Окостень