Провадження № 2-о/234/367/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 листопада 2015 року

Краматорський міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Ткачової С.М., при секретарі Скоробогатової М.В., за участю представника заявниці ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа Краматорська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулась в суд із заявою про установлення факту родинних відносин з померлою сестрою ОСОБА_4.

Заяву обґрунтувала тим, що 26.01.2015 року померла її сестра ОСОБА_4. Після її смерті залишилось спадкове майно у вигляді будинку № 12 по вул. Ілліча в м. Краматорську. Заявниця в установлений законом строк звернулась до нотаріальної контори для оформлення спадщини після смерті сестри. Але в нотаріальній конторі заявниці пояснили, що їй потрібно надати документи, які підтверджували, що вона є рідною сестрою померлої ОСОБА_4 Дані документи, а саме свідоцтво про народження не збереглося. Заявниця разом з сестрою народились в Білорусії Вітебській області в с. Гудово. Заявниця через органи РАГС зробила запит в Республіку Білорусь Вітебську область, Дубровенський район про надання інформації про актовий запис про народження ОСОБА_5 Згідно наданої відповіді, батьками ОСОБА_5, яка народилась 29.03.1923 року, записані: батько- Куряков ОСОБА_6, мати- Курякова Іульянія. При наданні вказаної довідки до нотаріуса вияснилось, що є невідповідність інформації що міститься в документах, а саме: в свідоцтві про народження заявниці прізвище вказано «Куракова», імя матері «Ульяна», а в довідці, яка містить відомості із запису акта про народження померлої ОСОБА_7 прізвище вказано «Курякова», імя матері вказано «Іульянія». У звязку з цим в нотаріальній конторі не визнали, що заявниця є рідною сестрою померлої ОСОБА_4 У звязку з цим, заявник вимушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин с померлою сестрою. Просить суд встановити факт, що ОСОБА_4, померла 26.01.2015 року, є її рідною сестрою.

Представник заявниці ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримав заяву у повному обсязі та просив її задовольнити.

Представник зацікавленої особи ОСОБА_2 у судовому засіданні із заявою згоден та не заперечував проти її задоволення.

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні суду пояснила, що ОСОБА_4 мешкала в м.Краматорську з 1984 року. ОСОБА_3 і померла ОСОБА_4 розповідали їй, що вони є рідними сестрами. Вони неодноразово приїздили у гості одна до одної. Факт того, що ОСОБА_4 є рідної сестрою заявниці вона підтверджує.

Свідок ОСОБА_9 у судовому засіданні суду пояснила, що вона знала померлу ОСОБА_4 ОСОБА_3 приїзджала до ОСОБА_4 у гості неодноразово. Їй відомо, що вони обидві народились в с. Гудово Дубровенського району Вітебської області. Факт того, що ОСОБА_4 є рідної сестрою заявниці вона підтверджує.

Вислухавши доводи заявника, свідків, вивчивши матеріали справи, проаналізувавши зібрані в справі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3, батьком записаний ОСОБА_6, а мати- Куракова ОСОБА_10 (а.с. 6)

Згідно свідоцтва про шлюб, ОСОБА_11, після укладання шлюбу змінила прізвище на «Вауліна». (а.с. 6)

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4, померла 26 січня 2015 року (а.с. 5)

Відповідно до довідки, яка містить відомості з запису акта про народження від 05.03.2015 року № 251, виданої начальником відділу загса Дубровенського райвиконкому Вітебської області, Республіка Білорусь, в матеріалах архіву відділу загса Дубровенського райвиконкому Вітебської області знаходиться на зберіганні запис акту про народження № 213, здійснена 30.03.1923 року у виконкомі Сватошицької волості Горецького уїзду Могильовської губернії на ОСОБА_5, яка народилась 29.03.1923 року, батьками записано: батько- «Куряков Іван», мати «ОСОБА_5 Іульянія». (а.с. 7)

Згідно постанови приватного нотаріуса Краматорського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_12 про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, вбачається, що 26.10.2015 року ОСОБА_8 звернулась до нотаріусу з проханням видати ОСОБА_3 свідоцтво про право на спадщину після смерті її сестри ОСОБА_4, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, у звязку з тим, що не були надані документи, які підтверджують факт родинних відносин, а саме той факт, що ОСОБА_3 є рідною сестрою померлої ОСОБА_4.(а.с. 26)

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, суд у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що заявник обгрунтовано звернувся з заявою до суду.

Вислухавши заявника, свідків, суд прийшов до висновку, що відповідно до пояснень у судовому засіданні свідків вони знали, що померла ОСОБА_4 є рідної сестрою ОСОБА_3 Даний факт не заперечує і зацікавлена особа по справі.

Тому суд вважає, що встановлення юридичного факту, про яке просить заявник, знайшло повне підтвердження в судовому засіданні і його об'єктивність не викликає в суду сумніву.

Установлення даного факту має для заявника юридичне значення: дозволяє йому оформити та отримати спадщину за законом.

Керуючись ст.ст. 3, 10-17, 213-218, 256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа Краматорська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка є рідною сестрою ОСОБА_4, померлої 26.01.2015 року.

Вступна та резолютивна частини рішення постановлені, проголошені та вручені 26.11.2015 року. Повний текст рішення виготовлений 26.11.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення постановлено та надруковано в єдиному примірнику в дорадчій кімнаті.

Суддя ОСОБА_13