Справа №557/143/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 лютого 2015 року смт.Гоща

Гощанський районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Пацка Д.В.

при секретарі Довгалець Н.М.

за участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у попередньому судовому засіданні в смт. Гоща в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жаврівської сільської ради Гощанського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Жаврівської сільської ради Гощанського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. Позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його баба - ОСОБА_2, факт смерті якої зареєстровано 19.07.2001 року в книзі реєстрації актів про смерть за № 10 Жаврівської сільської ради Гощанського району Рівненської області та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого 19.07.2001 року. Після смерті баби відкрилася спадщина. До спадкового майна належить земельна частка (пай) розміром 2,58 га, яка розташована в АДРЕСА_1, що на території Жаврівської сільської ради. До дня смерті та на момент смерті своєї баби, ОСОБА_2, позивач проживав разом з нею в одному господарстві та після відкриття спадщини вчасно вступив в управління спадковим майном, про що свідчить довідка Жаврівської сільської ради від 20.01.2015 №22, але у встановлений законом 6-місячний термін не звернувся до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину через незнання законодавства. Заяву про відмову від спадщини не надавав. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину - не має. Мати позивача, ОСОБА_3, єдина дочка ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, актовим записом № 14. Прізвище матері «ОСОБА_3» змінено на « ОСОБА_3 » згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 виданого 05.05.1965 р. Факт родинних відносин з спадкодавцем підтверджую свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 виданого 03.08.1963 року. Звернувшись до Гощанської нотаріальної контори щодо оформлення свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) померлої позивачу було відмовлено через відсутність у нього, як спадкоємця, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючих документів та рекомендовано зазначене питання вирішувати в судовому порядку. Оригінал сертифіката на земельну частку (пай) було втрачено, збереглася його копія. У даному випадку позивач не може отримати дублікат вищезгаданого документа, тому що за його видачею могла звернутися лише власниця, на ім'я якої було видано оригінал втраченого документа, а вона, як сказано вище, померла. Крім того, в копії сертифіката на право на земельну частку (пай) зазначено, що даний сертифікат видано на прізвище "ОСОБА_2", але у всіх юридично значимих документах, баба позивача зареєстрована з прізвищем ОСОБА_2 (свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_5, видане 29.06.1966 року, свідоцтво про народження дитини ОСОБА_3 в розділі «Мати» серії НОМЕР_6 видане 16.01.1954 р., свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_7 видане 19.07.2001 року), що свідчить про помилку щодо прізвища в сертифікаті на земельну частку (пай).

Розбіжність у прізвищах могла виникнути внаслідок того, що баба, ОСОБА_2, деякий період проживала у громадянському шлюбі з чоловіком по прізвищу «ОСОБА_7». В такому випадку, щоб захистити свої права позивач ОСОБА_1, як спадкоємець померлої, керуючись ст. 392 Цивільного кодексу України, змушений звернутися до суду із позовом про визнання за ним права на власності на земельну частку (пай).

Позивач просить суд прийняти позов до розгляду, визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом, після смерті його баби, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року - на земельну частку (пай) розміром 2,58 га, яка належала померлій згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ №0223044 від 12 травня 1997 року, виданий Гощанською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 24.04.1997 року №157, зареєстрованого 21 травня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №7480) та розташована в АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивач позов підтримав повністю, просив його задовольнити з підстав, викладених у ньому.

В судове засідання представник відповідача не з'явився, надав суду письмову заяву про визнання позову та розгляд справи за відсутності представника сільської ради.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 показали, що давно знали ОСОБА_2, яка проживала в АДРЕСА_1, для неї було видано сертифікат на право власності на землю. В селі всі знали її за прізвищем ОСОБА_2, однак певний час вона проживала з чоловіком на прізвище ОСОБА_7, тому в селі її називали і за таким прізвищем. Інша особа з таким прізвищем, ім'ям та по-батькові на території сільської ради не проживала.

Суд, заслухавши учасників судового розгляду, свідків, дослідивши письмові докази по справі, оцінюючи докази, досліджені в судовому засіданні, вважає заявлені позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав. Судом встановлені фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_2 - баба позивача, факт смерті якої зареєстровано 19.07.2001 року в книзі реєстрації актів про смерть за № 10 Жаврівської сільської ради Гощанського району Рівненської області та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданого 19.07.2001 року. Для ОСОБА_2 було видано сертифікат на право власності на земельну ділянку. За життя ОСОБА_2 деякий період проживала у громадянському шлюбі з чоловіком по прізвищу «ОСОБА_7», тому в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0223044 від 12.05.1997 року допущено помилку і вона значиться як "ОСОБА_2". Однак, у всіх інших документах баба позивача зареєстрована за прізвищем ОСОБА_2, серед них: свідоцтво про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_5, видане 29.06.1966 року, свідоцтво про народження дитини ОСОБА_2 в розділі «Мати» серії НОМЕР_6, видане 16.01.1954 року, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_1, видане 19.07.2001 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. До спадкового майна належить земельна частка (пай) розміром 2,58 га, яка розташована в АДРЕСА_1, що на території Жаврівської сільської радою. Належність земельної ділянки померлій підтверджується сертифікатом на право власності на земельну частку (пай), де вона значиться як "ОСОБА_2", а також витягом (довідкою) про вартість земельної ділянки, який виданий також на ім'я ОСОБА_2.

Позивач звернувся до Гощанської нотаріальної контори щодо оформлення свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) померлої, однак, йому було відмовлено через відсутність у нього, як спадкоємця, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючих документів - відмова нотаріуса № 19/02-14 від 14.01.2015 року. Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину - не має, так як єдина дочка ОСОБА_2, мати позивача - ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 08.10.1998 року, актовий запис № 14. Родинні відносини померлої баби позивача ОСОБА_2 та померлої матері позивача ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 09.11.1930 року. (рідна мати та дочка). Однак, ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що вступила у шлюб з громадянином ОСОБА_8 , змінила своє прізвище з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3". Родинні ж відносини позивача ОСОБА_1 з померлою матір'ю ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 10.11.1951 року (рідна мати та син).

Згідно довідки № 22 від 20.01.2015 року, яка видана Жаврівською сільською радою Гощанського району позивач по справі - ОСОБА_1 своєчасно вступив в управління спадковим майном після смерті своєї баби ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Згідно зі ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Оскільки сторони визнали обставини справи, то згідно ст. 61 ЦПК України вони не підлягають доказуванню.

Відповідно до положень ч.3 п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, до складу якого входить, земельна частка (пай) , право на спадщину може бути визнано лише в судовому порядку. За таких обставин суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212, 213 ЦПК України, в силу ст.ст. 328, 1220, 1221, 1222, 1258, 1259, 1261, 1269, 1270 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Жаврівської сільської ради Гощанського району про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну частку (пай) розміром 2,58 в умовних кадастрових га, яка на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РВ № 0223044 від 12 травня 1997 року, виданого Гощанською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2, належала ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Рівненської області через Гощанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні при його проголошенні, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

Повний текст рішення виготовлено 16.02.2015 року.