АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/5596/15 Справа № 208/9665/14-ц Головуючий у 1 й інстанції - Гібалюк Т. Я. Доповідач - Тамакулова В.О.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 липня 2015 року м. Дніпропетровськ

6 липня 2015 року колегія суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

головуючого-судді: Тамакулової В.О.

суддів:КозловаС.П., Котушенко С.П.

при секретарі: Порубай М.Л. ,

яка розглянула у відкритому судовому засіданні у м. Дніпропетровську апеляційну скаргу Всеукраїнського Акціонерного Банку» на рішення Заводського районного суду м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області від 23 лютого 2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_5 до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський Акціонерний Банк» про порушення прав споживачів та відшкодування збитків заданих неповерненням в термін, передбачений договором грошових коштів, внесених в банк,-

В С Т А Н О В И Л А:

Позивач звернулась з позовом до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський юнерний Банк» про стягнення з банку відсотків за використання її грошових коштів у розмірі 10,75% за період з 09 жовтня 2014 р. по 20 листопада 2014 р. в сумі 230,14 доларів США, стягнення з банку 3 % річних в сумі 64,22 доларів США, стягнення з банку неустойки в сумі 508,52 доларів США та стягнення з відповідача грошових коштів по депозитному вкладу та нарахованих відсотків в сумі 16 224,11 доларів США за використання коштів з 09 вересня 2013 р. по 08 жовтня 2014 р.

Крім того, позивач просила зобов'язати відповідача виконати вимоги про переказ на суму 16,404 доларів США з комісійними послугами 1% на надані реквізити.

Свій позов мотивує тим, що 09 вересня 2013 р. між нею та відповідачем укладено договір вкладу № 644180/2013, відповідно до якого вона передала, а банк отримав від неї 100 000, доларів США під процентну ставку на суму вкладу 10,75 % річних на строк до 09 жовтня 2014 р. включно. Відповідач свої зобов'язання по договору банківського вкладу не виконав, не виплативши своєчасно по закінченню терміну вклад та нараховані відсотки, у зв'язку з чим утворились правові наслідки неповернення вкладу і використання банком її грошей .

Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області від 23 лютого 2015 року позовні вимоги ОСОБА_5 до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський Акціонерний Банк» задоволено.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 відсотки за користування її грошовими коштами у розмірі 10,75% річних з 09 жовтня 2014 р. по 20 листопада 2014 р. в сумі 230,14 доларів США.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 3 % річних в сумі 64,22 доларів США.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 неустойку в сумі 508,52 доларів США.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 грошові коштів по депозитному вкладу та нарахованих відсотків в сумі 224,11 доларів США за використання її коштів з 09 вересня 2013 року по 08 жовтня 2014 року.

Зобов'язано Публічне акціонерне товариство «Всеукраїнський Акціонерний Банк» виконати вимоги по БЖІТ.Т переказу на суму 16,404 доларів США з комісійними послугами 1% на надані реквізити.

В скарзі апелянт посилається на порушення судом та неправильне застосування норм матеріального права, порушення судом норм процесуального права, неповне з'ясування судом обставин справи, недоведеність обставин, що мають значення для справи, просить скасувати рішення й постановити нове, яким відмовити в задоволенні позовних вимог.

У запереченні на апеляційну скаргу позивач просить скаргу відповідача залишити без задоволення, а рішення суду І інстанції - без змін(а.с.49-52).

Колегія суддів вважає за необхідне дану справу зняти з розгляду в апеляційній інстанції та повернути до суду першої інстанції для ухвалення додаткового рішення з наступних підстав.

Рішенням Заводського районного суду м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області від 23 лютого 2015 року позовні вимоги ОСОБА_5 до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський Акціонерний Банк» задоволено.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 відсотки за користування її грошовими коштами у розмірі 10,75% річних з 09 жовтня 2014 р. по 20 листопада 2014 р. в сумі 230,14 доларів США.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 3 % річних в сумі 64,22 доларів США.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 неустойку в сумі 508,52 доларів США.

Стягнуто з Публічного акціонерного товариства ««Всеукраїнський Акціонерний Банк» на користь ОСОБА_5 грошові коштів по депозитному вкладу та нарахованих відсотків в сумі 224,11 доларів США за використання її коштів з 09 вересня 2013 року по 08 жовтня 2014 року.

Зобов'язано Публічне акціонерне товариство «Всеукраїнський Акціонерний Банк» виконати вимоги по S.W.I.F.Т переказу на суму 16,404 доларів США з комісійними послугами 1% на надані реквізити.

Відповідно до вимог ст.533 ЦК України грошове зобов'язання має бути виконане у гривнях.

При задоволенні позовних вимог позивача суд у рішенні вказав про стягнення спірних сум у доларах США, не зазначивши сум, що підлягають стягненню у гривнях.

Відповідно до вимог п.2 ч.1 ст.220 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо:

2/ суд, вирішивши питання про право, не зазначив точної суми грошових коштів, які підлягають стягненню, майно, яке підлягає передачі, або які дії треба виконати.

Враховуючи викладене, колегія суддів вважає за необхідне справу зняти з розгляду в апеляційній інстанції та повернути до суду першої інстанції для ухвалення додаткового рішення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.303, 307 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Справу за позовом ОСОБА_5 до Публічного акціонерного товариства «Всеукраїнський Акціонерний Банк» про порушення прав споживачів та відшкодування збитків заданих неповерненням в термін, передбачений договором грошових коштів, внесених в банк зняти з розгляду в апеляційній інстанції і повернути до Заводського районного суду м. Дніпродзержинська, Дніпропетровської області для ухвалення додаткового рішення в місячний термін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий: Тамакулова В.О.

Судді: Козлов С.П.

Котушенко С.П.