Провадження № 2/263/214/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.02.2015 року м. Маріуполь

Жовтневий районний суд м. Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді - Кулика С.В.,

при секретарі - Чертовій О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Маріуполь цивільну справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості у розмірі 5561,97 гривень за кредитним договором б/н від 11.04.2007 року укладено з спадкодавцем. Позовні вимоги обґрунтовує наступним.

Відповідно укладеного договору №б/н від 11.04.2007 року ОСОБА_3 отримав кредит зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 36% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом. ІНФОРМАЦІЯ_1 позичальник ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 22.07.2013 року. Після чого 22.05.2014 року було направлено претензію до Першої Маріупольської нотаріальної контори. 22.07.2014 року отримано відповідь Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори за вих.. №1389/02-14 від 10.07.2014 року, в якій зазначено, що спадкоємцем, який звернувся із заявою про прийняття спадщини є ОСОБА_1. 23.07.2014 року до відповідача направлено лист-претензію, де позивач пред'явив вимогу, але вимогу не виконано. Тому, посилаючись на ст. 1282 ЦК України, позивач просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором б/н від 11.04.2007 року станом на дату смерті спадкодавця, у розмірі 5561,97 гривень, яка складається з заборгованості за кредитом - 5456,67 гривень, заборгованості за відсотками - 105,30 гривень та судові витрати у розмірі 243,60 гривень.

Представник позивача у судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи було повідомлено належним чином, до суду надала заяву про розгляд справи у її відсутність.

Відповідач у судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи було повідомлено належним чином, надал до суду заяву про розгляд справи у її відсутність, за участю її представника ОСОБА_4

Представник відповідача ОСОБА_4 у судове засідання не прибула, про час та місце розгляду справи було повідомлено належним чином, надала заяву про розгляду справи у її відсутність, надала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Відповідно до ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до укладеного договору б/н від 11.04.2007 року між Закритим акціонерним товариством комерційний банк «Приватбанк» (правонаступником якого є Публічне акціонерне товариство Комерційний банк «Приватбанк» відповідно Статуту) та ОСОБА_3, останньому надано кредитний ліміт у розмірі 5 000 грн. на платіжну картку зі сплатою 36% на рік на суму залишку заборгованості за кредитом із кінцевим терміном повернення, що відповідає строку дії платіжної картки. З умовами та правила надання банківським послуг ознайомлено.

Згідно з пунктом 9.12 Правил надання банком послуг договір діє протягом 12 місяців з моменту підписання. Якщо протягом цього строку жодна зі сторін не заявить про припинення його дії, договір вважається пролонгованим на такий самий строк.

Відповідно до частини першої статті 634 ЦК України договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, видане Жовтневим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Маріупольського міського управління юстиції у Донецькій області 22.07.2013 року.

На час смерті боргові зобов`язання за кредитним договором позичальником не виконані. Позивачем нарахована заборгованість за кредитним договором, яка включає в себе неповернуті кошти по тілу кредиту - 5456,67 гривень, проценти за користування кредитом - 105,30 гривень, що загалом складає 5561,97 гривень.

Відповідно до ст.1220 ЦПК України- внаслідок смерті особи відкривається її спадщина. Часом відкриття спадщини є день смерті особи. Таким чином, ІНФОРМАЦІЯ_1 була відкрита спадщина ОСОБА_3.

Згідно до ст.ст. 1216,1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Позов пред'явлено до спадкоємця першої черги - доньки померлого ОСОБА_1.

Позивач просить стягнути з ОСОБА_1 заборгованість за договором кредиту б/н від 11.04.2007 року, яка станом на день смерті позичальника становить 5561,97 гривень, та судовий збір в сумі 243,60 гиривень.

Згідно із ст.1282 ЦК України спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину та кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї, малолітня, неповнолітня особа вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами 2-4 ст.1273 цього Кодексу; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини; спадкоємець може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого ст.1270 ЦК України, заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини і є безумовною та беззастережною (ст.ст. 1216-1218, 1261, 1267, 1268, 1270, 1273).

До спадкоємця переходить обов'язок відшкодувати майнову шкоду (збитки), яка була завдана спадкодавцем (ч. 1 ст.1231 ЦК України). Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст.1281 ЦК України, спадкоємці зобов'язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги, а кредитору належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.

Однак, доказів прийняття відповідачем спадщини та отримання свідоцтв про прийняття спадщини, позивачем суду не надано.

Згідно відповіді Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори, була заведена спадкова справа №661/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3. З заявою про прийняття спадини звернулася донька померлого ОСОБА_1, 1995 рок народження, яка мешкає у АДРЕСА_2. Свідоцтва про право на спадщину не видано.

Згідно постанови державного нотаріуса від 26.08.2014 №1707/02-31 Третьої Маріупольської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_3 на майно, яке складається з квартири, розташованої у АДРЕСА_1.

Таким чином, вимога про стягнення боргу зі спадкоємця позичальника не грунтується на нормах матеріального права.

У відповідності до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), саме по собі подання заяви про прийняття спадщини ще не є переходом прав та обов'язків від спадкодавця до спадкоємця.

Згідно частин 3, 4 статті 1281 ЦК України, якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги.

Згідно ст.1299 ЦК України якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов'язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна та право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Таким чином, належним спадкоємцем, а від так і зобов'язаною особою щодо задоволення вимог кредиторів спадкодавця може бути лише особа до якої перейшли права спадкодавця, а що такою особою є відповідач, доказів не надано.

Враховуючи викладене, позов задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 526, 530, 1216, 1297, 1299 ЦК України, ст. ст.3, 10, 60, 208, 209, 213-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

У задоволенні позову Публічного акціонерного товариства Комерційний банк "Приватбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набуває чинності після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набуває законної чинності після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя С.В. Кулик