Справа № 570/962/15-ц
Номер провадження 2-о/570/40/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 квітня 2015 року Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Остапчук Л.В.

при секретарі Захарук Г.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівному

цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: Малошпаківської сільської ради Рівненського району про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

У зв'язку з тим, що згідно свідоцтв про їхнє народження їх матір'ю записана ОСОБА_4, а в офіційних документах, зокрема: свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть вірно ім'я матері писалося "ОСОБА_4", виправити вказану помилку в адміністративному порядку неможливо, а при наявності такої помилки вони позбавлені можливості оформити спадщину після смерті матері, хоча своєчасно звернулися до нотконтори з заявами про прийняття спадщини, заявники звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_5 була їх матір'ю.

Встановлення даного факту необхідно для реалізації їх спадкових прав.

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися, хоча належним чином і в установлений строк повідомлялися про слухання справи. Від них до суду надійшла заява, в якій вони просять справу слухати у їх відсутності, заявлені вимоги підтримують, просять заяву задоволити, так як для цього ними надано всі необхідні документи. Не заперечили проти розгляду справи у відсутності представника заінтересованої особи.

Представник заінтересованої особи - Малошпаківської сільської ради Рівненського району - в судове засідання не з'явився, хоча своєчасно і належним чином повідомлявся про слухання справи. Від сільського голови Войтовича М.Ф. до суду надійшов лист, в якому він просить розглянути справу без участі представника сільської ради, заявлені вимоги визнає. Неявка представника заінтересованої особи не перешкоджає розгляду справи.

Виходячи з вищенаведеного, суд вважає за можливе розглянути справу без участі заявників і представника заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що доводи заявників в заяві не суперечать іншим зібраним у справі доказам, а саме: із копії свідоцтва про народження матері заявників, копії її паспорту і копії свідоцтва про смерть вбачається, що вірно її ім'я "ОСОБА_4", однак у свідоцтві про народження заявників ОСОБА_1, ОСОБА_6, ОСОБА_3 їх матір'ю записана "ОСОБА_4". Ім'я матері заявників "ОСОБА_4" писалось і в інших правовстановлюючих документах, зокрема: свідоцтві про право на спадщину за законом, витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, хоча в трудовій книжці, свідоцтві про одруження, подяці зі школи її ім'я записано "ОСОБА_4". Згідно довідки Малошпаківської сільської ради Рівненського району № 1364 від 28 листопада 2013 року вбачається, що ОСОБА_1 (заявник у справі) проводив обряд поховання своєї матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5. У всіх цих документах ідентичними є прізвище, по батькові, дата і місце народження матері заявників.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що в написанні імені матері заявників допущена помилка, в офіційних документах і правовстановлюючих документах вірно її ім'я записане "ОСОБА_4", а в частині документів, в тому числі і в свідоцтвах про народження заявників, її ім'я записане як "ОСОБА_4". Тобто, померла ІНФОРМАЦІЯ_5 "ОСОБА_5" є матір'ю заявників, а неточності в написанні її імені в ряді документів позбавляють заявників можливості реалізувати свої спадкові права. Тобто, в наявності є порушення права заявників, за захистом якого спрямоване їх звернення до суду, а тому заява підлягає до задоволення і є підстави встановити факт родинних відносин між заявниками і їх матір'ю.

Керуючись ст.ст.57, 59, 213-215, 234-235, 256-259, 223, 294, 295 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересована особа: Малошпаківської сільської ради Рівненського району про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, а саме факт родинних відносин, зокрема: що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 74 роки, в с.Великий Шпаків Рівненського району Рівненської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Рівненської області через Рівненський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. нної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Остапчук Л.В.