Справа № 706/631/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2015 року м. Христинівка

Христинівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючої - судді Вітер Л.А.,

при секретарі Лещенко О.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Христинівка Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з вищевказаною заявою та просить встановити факт, що вона є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Комарівка, Теплицького району, Вінницької області ОСОБА_3. Вказує при цьму те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати - ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина. Однак оформити спадщину після смерті матері вона не може, оскільки в свідоцтві про народження заявниці помилково мати записана як ОСОБА_3, а правильно ОСОБА_3. Таким чином вона опинилася в ситуації, де фактично являється рідною донькою покійно матері, але документально підтвердити це не може, в зв'язку з чим була змушена звернутись до суду з даною заявою.

Представник заявниці ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить справу розглянути в його відсутність, заявлені вимоги підтримав; заінтересована особа в судове засідання також не з'явилась, надала суду заяву, в якій просить заяву розглянути в її відсутність, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю, з таких підстав.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1) народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Комарівка Теплицького району Вінницької області. У свідоцтві про народження НОМЕР_1 виданого 31 липня 1958 року Комарівською сільською радою Теплицького району Вінницької області її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_3. Проте ім'я її матері у вказаному свідоцтві записано невірно оскільки звали її «Людмила».

Запис у свідоцтві про народження був зроблений помилково особою, яка його складала. Вказане підтверджується дослідженням інших записів зроблених у ньому, так по батькові заявницю записано Миколівна, хоча правильно Миколаївна, у графі район записано Тепликого хоча правильного Теплицького, у графі область записано Вінніцької хоча правильно буде Вінницької. В актових записах органу місцевого самоврядування - Комарівської сільської ради, міститься запис аналогічний запису в свідоцтві про народження, тому заявниця не може отримати свідоцтва про народження (його дублікату) зі справжнім ім'ям матері.

5 липня 2007 року мати заявниці заповіла їй земельну частку (пай). В заповіті посвідченому посадовою особою органу місцевого самоврядування анкетні дані, в тому числі ім'я матері записано правильно - ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_2 мама заявниці померла про що складено відповідний

актовий запис виконкомом Комарівської сільської ради Теплицького району

та видане свідоцтво про смерть.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи ту обставину, що в офіційних документах по різному записано ім'я покійної матері заявниці та з метою забезпечення подальшої реалізації свого права на спадкування майна виникла необхідність встановити факт родинних відносин заявниці з її покійною мамою ОСОБА_3, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 58-60, 212 ЦПК України та на підставі ст. 256 ч. 1 п.1 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села Комарівка, Теплицького району Вінницької області є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Комарівка, Теплицького району, Вінницької області ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд Черкаської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду.

Суддя Л. А. Вітер