Єдиний унікальний номер №1303/637/2012
Провадження № 2-р/440/5/15
У Х В А Л А

про роз'яснення судового рішення

20 травня 2015 року

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді Журибіда Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Буську заяву ОСОБА_1 про розяснення судового рішення Буського районного суду, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про розяснення рішення Буського районного суду від 20 листопада 2012 року. Свої вимоги мотивує тим, що при зверненні до Реєстраційної служби Буського РУЮ для оформлення права власності на земельні ділянки, виявлено, що у вище згаданому рішенні суду зазначено загальну площу земельних ділянок. Відсутність вказівки на розміщення земельних ділянок у кількох дві ділянки унеможливлює виконання судового рішення.

Заявниця, до початку судового засідання, подала заяву з проханням справу слухати у її відсутності, просить заяву задоволити та вказати що земельна ділянка загальною площею 3,1099 га. складається з двох ділянок площею 2,1201 га. та 0,9898 га.

ОСОБА_2»янської сільської ради, ОСОБА_3, подала лист № 114 від 18.05.2015 року з проханням справу слухати у відсутності їх представника, не заперечують проти задоволення заяви.

Згідно ч. 3 ст. 221 ЦПК України, неявка осіб, які брали участь у справі, не перешкоджає розгляду питання про розяснення рішення суду.

Вивчивши та дослідивши матеріали заяви, матеріали цивільної справи № 1303/637/2012 р., провадження № 2/1303/366/2012 р., за завою ОСОБА_1, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Буським районним судом Львівської області 20 листопада 2012 року винесено рішення у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2»янської сільської ради, третьої особи Управління земельних ресурсів у Буському районі про визнання права власності на спадкове майно. За яким визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,1099 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_2»янської сільської ради Буського району Львівської області, після смерті ОСОБА_4, померлої 30.10.1998 року.

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 042740 від 10.07.2000 року, виданому на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації № 157 від 30.03.2000 року, реєстровий № 12945, вище згадана земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,1099 га. складається з земельної ділянки № 1 площею - 2,1201 га., та № 2 площею 0,9898 га., розташованих на території ОСОБА_2»янської сільської ради Буського району.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ст. ст. 208, 210, 221 ЦПК України, -

у х в а л и в :

Розяснити, що рішенням Буського районного суду від 20 листопада 2012 року у справі № 1303/637/2012 р., провадження № 2/1303/366/2012 р., за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2»янської сільської ради, третьої особи Управління земельних ресурсів у Буському районі про визнання права власності на спадкове майно, визнано право власності на земельну ділянку, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 042740 від 10.07.2000 року, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, загальною площею 3,1099 га. складається з земельної ділянки № 1 площею - 2,1201 га., та земельної ділянки № 2 площею 0,9898 га., розташованих на території ОСОБА_2»янської сільської ради Буського району Львівської області.

На ухвалу може бути подано апеляцію протягом 5 днів з дня проголошення до Львівського апеляційного суду.

Суддя Б. М. Журибіда