Провадження № 2-о/582/22/15
Справа № 582/200/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" квітня 2015 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області в складі :

головуючого судді - Яковенко Н.М.

за участю секретаря - Гриценко К.Ф.

заявника - ОСОБА_1

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Недригайлівського районного управління юстиції Сумської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду і просить суд встановити факт, що вона та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 та мешкав в селі Березняки Недригайлівського району Сумської області, є родичами, він доводився їй батьком.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримали.

Відділ ДРАЦ реєстраційної служби Недригайлівського районного управління юстиції Сумської області, заінтересованої особи по справі, просить розглядати заяву без участі представника ДРАЦ та постановити рішення на розсуду суду (а.с.25).

Суд, заслухавши доводи заявника, представника заявника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Так, заявник ОСОБА_1 пояснила, що вона народилася в сім'ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4, але в її свідоцтві про народження ім'я батька помилково було зазначено, як "ОСОБА_3". Відповідно, в усіх особистих документах її по- батькові було зазначено, як "ОСОБА_1" (паспорт, дипломи про отримання освіти, тощо). Разом з тим, ім'я батька в свідоцтві про народження її рідної сестри зазначено вірно - ОСОБА_3. Свого батька заявник, та всі хто його знав, називали "ОСОБА_3". Встановлення факту родинних відносин необхідне заявникові для вирішення питання про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Рубанка Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_1 (а.с. 5).

Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_2 її батьками зазначені: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 (а.с.7).

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с. 8), ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклала шлюб з ОСОБА_6 та змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_6.

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 (а.с. 11) судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер ОСОБА_3. З копії актового запису про смерть (а.с.26) вбачається, що ОСОБА_3, народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Коровинці.

Свідоцтво про смерть батька заявника було видане на підставі його паспорта, де його ім'я також було зазначено, як "ОСОБА_3".

Відповідно до свідоцтва про одруження (а.с 42), оригінал якого оглянуто в судовому засіданні, а копія долучена до матеріалів справи, ОСОБА_7, який народився в с.Коровинці, 1925 року народження, та ОСОБА_8, яка народилася в с.Хотминівка, 1925 року народження, одружились 8 лютого 1953 року. Шлюб зареєстровано в Рубанському сільбюро ЗАГС. Прізвище дружини після укладення шлюбу "ОСОБА_1".

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_9, сестри заявника, серії НОМЕР_2 її батьками зазначені: батько - ОСОБА_3, мати - ОСОБА_4 (а.с. 9).

Відповідно до копій державних актів на право власності на земельну ділянку ОСОБА_3, що проживав в с. Березняки Недригайлівського району на підставі рішення Курманівської сільської ради від 22.06.2009 року 22 сесії, 5 скликання передано у приватну власність земельні ділянки, площею 0,0842 га для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,2994 га для ведення особистого селянського господарства, площею 0,1202 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в с. Березняки Недригайлівського району Сумської області (а.с. 13-15).

З копії свідоцтва на право власності на житловий будинок від 24.01.2000 р. ОСОБА_3 належить житловий будинок розташований в с. Березняки Недригайлівського району Сумської області, згідно з рішенням виконкому сільської Ради народних депутатів від 13.01.2000 р. № 3 (а.с. 12).

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Курманівської сільської ради Недригайлівського району №23 від 15.01.2015 р., зазначено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і таж особа (а.с. 16).

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_10. пояснив, що він є жителем с. Березняки Недригайлівського району Сумської області. Знає сім'ю заявника, так як є їхнім односельчанином. Особисто знає ОСОБА_1 як дочку ОСОБА_7 Що ОСОБА_7 був в паспорті записаний як «ОСОБА_3», не знав, так як він і жителі села називали його «дядько ОСОБА_3».

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 пояснив, що він є жителем с. Березняки, Недригайлівського району Сумської області. Знає особисто заявника, як ОСОБА_1, а її батька як "ОСОБА_3". В селі всі знали та називали ОСОБА_7, як ОСОБА_12. Про те, що ОСОБА_7 був у паспорті записаний як «ОСОБА_3» ніколи не знав, дізнався при намірі заявниці встановити факт родинних відносин.

Встановлення факту родинних відносин заявниці потрібне для оформлення спадщини після смерті батька, але невідповідність запису імені батька заявниці у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про його смерть перешкоджає їй це зробити.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також і факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька АДРЕСА_1, є рідною дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Березняки Недригайлівського району Сумської області.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 , 256, 259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Березняки Недригайлівського району Сумської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Сумської області через Недригайлівський районний суд шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, апеляційна скарга може бути подана протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. М. Яковенко