Справа № 148/2703/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

18 грудня 2015 року Тульчинський районний суд Вінницької області

В складі : головуючого судді Робак С.О.

при секретарі Немирівській Ю.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тульчині справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Суворівська сільська рада Тульчинського району Вінницької області про встановлення факту,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, мотивуючи свої вимоги тим, що її батьком був ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Матір'ю її батька була ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з земельної ділянки на території Суворовської сільської ради Тульчинського району.

Вона, як дочка сина спадкодавиці, який прийняв спадщину, але не встиг оформити своїх спадкових прав в зв'язку зі смертю, має право на отримання спадкового майна за правилами спадкової трансмісії. Але оформити свої спадкові права вона не може, в зв'язку з тим, що відповідно до актового запису про народження її батька ОСОБА_2 ім'я його матері записано як ОСОБА_3. А відповідно до свідоцтва про її смерть ім'я записано -ОСОБА_3. В зв'язку з цим нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину.

В зв'язку з даними обставинами вона змушена звернутися до суду з даною заявою. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, являлась матір'ю ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, а їй - бабою.

Представник заявника ОСОБА_1 в судовому засіданні підтвердив заявлені вимоги, посилаючись на обставини, викладені в заяві. Просить її задовольнити.

Заінтересована особа - представник Суворовської сільської ради в судове засідання не з'явився. Направив суду заяву в якій просить справу розглянути в його відсутність.

Суд вважає можливим розглянути справу у відсутність заінтересованої особи, на підставі наявних матеріалів.

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити, виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.3).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.4) ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, який являвся батьком заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.5)

Згідно копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження (а.с.8) матір'ю ОСОБА_2 значиться ОСОБА_4.

Свідок ОСОБА_5 суду показав, що він являється двоюрідним братом ОСОБА_1 і племінником померлого ОСОБА_2 і йому відомо, що ОСОБА_2 ОСОБА_3 була мамою ОСОБА_2, а ОСОБА_1 була бабою, ім'я якої помилково в свідоцтві про її смерть записали як «ОСОБА_3».

Аналогічні покази дав свідок ОСОБА_6

Той факт, що ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_2 підтверджується співзвучністю імен «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3», а також однаковим прізвищем та по батькові в свідоцтві про її смерть та в актовому записі про народження ОСОБА_2.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник є спадкоємцем після смерті батька і юридично оформити спадщину за законом у неї немає можливості, оскільки у спадкодавця та спадкоємця вказані різні імена в документах. Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для належного оформлення спадщини.

За таких обставин, проаналізувавши дані докази, показання свідків, суд вважає, що вони підтверджують той факт, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, являлась матір'ю ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_1 - бабою.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 213-215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Суворівська сільська рада Тульчинського району Вінницької області про встановлення факту задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, являлась матір'ю ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, а ОСОБА_1 - бабою.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а для осіб які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до апеляційного суду Вінницької області через Тульчинський районний суд.

Суддя: