Справа № 507/680/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" червня 2015 р. смт. Любашівка

Любашівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Вужиловського О.В.

при секретарі - Вододюк В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Любашівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до заінтересованої особи - Любашівської селищної ради Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявники 20.05.2015 року звернулися до суду із заявою про встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житло. В обгрунтування своєї заяви, заявники вказують, що вони є власниками квартири АДРЕСА_1. 04 липня 1994 року Любашівська селищна рада Одеської області видала їм свідоцтво про право власності на житло. Однак, у вказаному свідоцтві невірно зазначено їх прізвища, а саме вказано «ОСОБА_2», «ОСОБА_1», «ОСОБА_3», хоча згідно паспортів їх прізвища «ОСОБА_2», «ОСОБА_1», «ОСОБА_3». Вони бажають оформити всі правовстановлюючі документи на квартиру, однак в зв'язку з розбіжностями в написанні прізвищ їм рекомендовано звернутись до суду та встановити факт належності правовстановлюючого документу. Тому, заявники просять встановити факт належності їм свідоцтва про право власності на житло.

Представник заінтересованої особи заперечень по справі не має, про що надав до суду відповідну заяву.

Проаналізувавши матеріали справи, суд приходить до висновку, що вимоги заявників обґрунтовані та підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.

Як вбачається із свідоцтва про право власності на житло, виданого органом приватизації Любашівської селищної ради народних депутатів 04 липня 1994 року, власниками квартири АДРЕСА_1 зазначено «ОСОБА_2», «ОСОБА_1», «ОСОБА_3» (а.с. 3).

Як видно з паспортів заявників їх прізвище записано: «ОСОБА_2», «ОСОБА_1», «ОСОБА_3» (а.с. 4-6).

Дані помилки є перепоною для виготовлення всіх правовстановлюючих документів та реалізації права власності заявниками.

Відповідно до ст.28 ЦК України (ім'я фізичної особи) фізична особа набуває прав та обов'язків і здійснює їх під своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦК України у разі перекручення імені фізичної особи воно має бути виправлене. Якщо перекручення імені було здійснене у документі, такий документ підлягає заміні.

Як встановлено в судовому засіданні виправлення в свідоцтві про право власності на житло не можливе, а також не можлива заміна цього документу.

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, що ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3 належить квартира АДРЕСА_1 підтверджується свідоцтвом про право власності на житло та паспортами заявників.

Враховуючи вищезазначені обставини, суд приходить до висновку, що належить постановити рішення про встановлення факту належності свідоцтва про право власності на житло від 04 липня 1994 року заявникам.

Встановлення факту належності вказаного договору має юридичне значення та тягне за собою юридичні наслідки, оскільки необхідне для оформлення та реалізації права власності.

Керуючись ст.ст.10,60, 234, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до заінтересованої особи - Любашівської селищної ради Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити повністю.

Встановити факт належності Свідоцтва про право власності на житло від 04 липня 1994 року на квартиру АДРЕСА_1 власникам: ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення в апеляційний суд Одеської області через Любашівський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Вужиловський О.В.