справа № 166/216/15-ц
провадження № 2-о/166/3/15
Рішення

іменем України

смт. Ратне 25 лютого 2015 року

Ратнівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Фазан О.З.,

за участю секретаря Приймачук О.М.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі в смт. Ратне справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованої особи головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н ОВ И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити той факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року , є його рідним сином.

В обґрунтування поданої заяви зазначив, що він одружився з ОСОБА_3 17 лютого 1967 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року у них народився син ОСОБА_2 , в свідоцтві про народження якого його записали , як батька ОСОБА_5 , а по батькові ОСОБА_2.

20 квітня 1999 року ОСОБА_2 видали паспорт , де зазначили його по батькові ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року син ОСОБА_2 помер , а в свідоцтві про смерть вказали по батькові ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних зв'язків необхідно для призначення головним управління Пенсійного фонду України у Волинській області пенсії по втраті годувальника відповідно до Закону України, так як встановлено розбіжності в його імені та імені по батькові сина ОСОБА_2.

Заявник звернувся із заявою про розгляд справи без його участі, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи - головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області звернувся із заявою про розгляд справи без їх участі. Проти поданої заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про підставність заявлених вимог.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданого виконкомом Замшанівської сільської ради Ратнівського району Волинської області стверджено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

З свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого ц. Замшани Старовижівського району Волинської області, слідує, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що також стверджено його паспортом серії НОМЕР_5, виданого Ратнівським РВ УМВС України у Волинській області 15 грудня 2000 року .

Свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3, виданого с. Замшани Ратнівського району Волинської області 17 лютого 1967 року , стверджено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_8 одружились 17 лютого 1967 року актовий запис № 5 і прізвище останніх після реєстрації шлюбу зазначено ОСОБА_1.

З свідоцтва про народження НОМЕР_4, виданого с/рада Замшани Ратнівського району Волинської області 20 липня 1972 року, ОСОБА_2, слідує, що народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року , його батьки: ОСОБА_1, ОСОБА_3.

З довідки № 135 від 09 лютого 2015 року слідує, що ОСОБА_2 був дійсно сином ОСОБА_1 і проживав з батьками до дня смерті.

Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області листом № 570/02-60-43 від 29.01.2015 року ОСОБА_1 відмовило у призначенні пенсії по втраті годувальника відповідно до Закону України « Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» по причині виявлення розбіжностей у імені заявника та по батькові сина ОСОБА_2 та роз'яснило звернутися до суду для встановлення факту родинних зв'язків.

З довідки № 94/02-1.0425 від 19 лютого 2015 року Ратнівського районного управління юстиції відділу державної реєстрації актів цивільного стану вбачається, що відповідно до чинних правил обидві українські форми ОСОБА_1 та ОСОБА_1 ( ОСОБА_1) є нормативними і в практиці документальних записів часто використовуються як взаємозамінні дублети.

Отже, на основі аналізу доказів в судовому засіданні в їх сукупності, суд приходить до висновку про підставність заявлених вимог і їх задоволенні в повному обсязі, так як ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року є сином заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 256,259 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року , є рідним сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ратнівський районний суд шляхом подачі апеляційних скарг у 10 - денний строк з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні під час його проголошення, - у цей же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя підпис Фазан О.З.

Оригіналу відповідає

Суддя Ратнівського

районного суду Фазан О.З.