Справа №: 671/835/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2015 року Волочиський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Чорного С.Б.,

при секретарі Кошонько Н.С.,

з участю: заявника ОСОБА_1,

заінтересованих осіб ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Волочиськ справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3, Криштопівська сільська рада Волочиського району, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеною заявою, вказуючи, що він та діти ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцями по закону після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно дружини та матері ОСОБА_4 на належну їй земельну ділянку площею 3,0700 га, розташовану на території Криштопівської сільської ради відповідно до державного акта серії НОМЕР_1 на право власності на земельну ділянку та майновий пай, який їй належав на підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), який був виданий 21.06.2001 року Криштопівською сільською радою Волочиського району, однак вони не можуть оформити свої спадкові права після смерті дружини та матері, оскільки у відповідній графі державного акта та майнового сертифіката її прізвище помилково зазначено "ОСОБА_4", а не "ОСОБА_4", як у свідоцтві про її смерть. Встановлення факту необхідне для оформлення спадкових прав.

У судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав повністю, заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вимоги заявника визнали повністю.

Представник заінтересованої особи Криштопівської сільської ради у судове засідання не з'явився, від заінтересованої особи надійшла заява, в якій не заперечується проти задоволення вимог заявника та слухання справи у відсутності їх представника.

Вислухавши учасників, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Згідно ксерокопії свідоцтва про одруження заявника, ксерокопій свідоцтв про народження заінтересованих осіб ОСОБА_2 та ОСОБА_3, відповідно їх дружиною та матір'ю вказано ОСОБА_4, як і в свідоцтві про її смерть, в той же час згідно Державного акта серії НОМЕР_1 на право приватної власності на земельну ділянку та свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) вказано "ОСОБА_4".

Відповідно до довідки Криштопівської сільської ради від 21.04.2015 року ОСОБА_4 та ОСОБА_4 являється одна і та ж особа.

Нотаріальною конторою 21.04.2015 року заявнику та його дітям відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_4 через розбіжність в написанні імені померлої в державному акті та свідоцтві про її смерть.

Згідно наданої суду копії спадкової справи після померлої ОСОБА_4, заявник та інші спадкоємці-заінтересовані особи проживали разом із спадкодавцем та в подальшому у встановленому порядку звернулися до нотаріуса із письмовою заявою про прийняття спадщини, тому вони вважаються такими, що прийняли спадщину.

Оцінивши всі докази в їх сукупності, суд вважає, що помилка в написанні прізвища спадкодавця в державному акті та сертифікаті пояснюється суб'єктивним фактором, а органи, що видали державний акт та сертифікат, немають можливості внести до нього відповідних виправлень, оскільки наказ Дежавного комітету України із земельних ресурсів від 22.06.2009 року №325, яким регламентувалися такі дії, наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09.09.2013 року №537 визнано таким, що втратив чинність, тому факт належності правовстановлюючого документа необхідно встановити, а заяву задовольнити, враховуючи також, що особа, на яку видано ці документи померла, а заявник не може іншим чином реалізувати своє спадкове право.

Керуючись ст.ст. 57-65, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що Державний акт серії НОМЕР_1 на право приватної власності на земельну ділянку площею 3,0700 га, розташовану на території Криштопівської сільської ради Волочиського району, виданого Волочиською райдержадміністрацією 15.05.2006 року на підставі розпорядження цієї ж адміністрації №539 від 08.08.2005 року та свідоцтво про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат), який був виданий 21.06.2001 року Криштопівською сільською радою Волочиського району на ім'я ОСОБА_4, дійсно належить ОСОБА_4.

Копію рішення не пізніше 2 днів з дня його проголошення направити заінтересованій особі сільській раді рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Хмельницької області через Волочиський районний суд присутніми учасниками протягом 10 днів з дня його проголошення, а заінтересованою особою сільською радою в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційних скарг, якщо їх не було подано.

Суддя