Справа № 202/6061/14-ц
Провадження 2/0202/337/2015
УХВАЛА

Іменем України

17 березня 2015 року Індустріальний районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючої судді Слюсар Л.П.

при секретарі Фісун К.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпропетровську цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту, визнання майна обєктом спільної сумісної власності, визнання права власності на майно, зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя та визнання права приватної власності на домоволодіння,-

ВСТАНОВИВ:

В проваджені суду знаходиться вищевказана цивільна справа.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за якою:

Визнали спільною сумісною власністю наступне майно:

Житловий будинок з господарськими побудовами та спорудами, розташованими на земельній ділянці площею 0,0858 га за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина,14, придбане на підставі договору купівлі-продажу від 20 вересня 2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованому у реєстрі за №4393 від 20.08.2001року, державна реєстрація права власності на майно здійснена 28.03.2003 року, реєстраційний номер НОМЕР_1:

Земельна ділянка, що розташована за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина, 14, площею 0,0858 га, зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 24 вересня 2001 року;

Не житлове приміщення будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, належне ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу 17/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 24.12.2002 року та на підставі договору купівлі-продажу гаражних майстерень 03/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 22.04.2002 року;

вмонтована шафа-купе;

ворсистий килим (2 од.)

телевізор плазмений Pioneer 50 дюймів;

телевізор Samsung 42 дюйми (2 од.)

скляну підставку під телевізор;

шкіряний куточок;

стіл і шість деревяних стільців;

посудомийну машину Zanussi;

кухонний диван;

спальню (деревяний комплект);

матрац ( 2 од.);

килим імпортний (4 од.);

люстру (3 од.);

штори (3 компл.);

морозильну камеру Gorenie;

домашній кінотеатр Pioneer;

куток (деревяний) плетений.

вмонтовану шафу-купе;

кухонні меблі;

варочну поверхню Electrolux;

духову піч (газову) Gorenie ;

холодильник Bosch;

мікрохвильову піч Samsung;

витяжку Electrolux;

кондиціонери Toshiba (3 од.);

ванну акрілову (гідромасажну);;

вмонтовану шафу-купе трьох дверну з фотодруком (2 од.);.);

рушницю Browning;

Сторони розподілили між собою спільну сумісну власність наступним чином:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

Не житлове приміщення будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, належне ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу 17/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 24.12.2002 року та на підставі договору купівлі-продажу гаражних майстерень 03/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 22.04.2002 року;

телевізор Samsung 42 дюйми 1 одиниця;

скляну підставку під телевізор;

стіл і шість деревяних стільців;

спальню (деревяний комплект);

матрац ( 1 од.);

килим імпортний (2 од.);

морозильну камеру Gorenie;

штори (1 компл.);

килим імпортний (1од.);

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

Житловий будинок з господарськими побудовами та спорудами, розташованими на земельній ділянці площею 0,0858 га за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина, 14, придбане на підставі договору купівлі-продажу від 20 вересня 2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованому у реєстрі за №4393 від 20.08.2001 року, державна реєстрація права власності на майно здійснена 28.03.2003 року, реєстраційний номер НОМЕР_1;

Земельну ділянку, що розташована за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина, 14, площею 0,0858 га, зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 24 вересня 2001 року;

вмонтована шафа-купе;

ворсистий килим (2 од.)

телевізор плазмений Pioneer 50 дюймів;

телевізор Samsung 42 дюйми (1 од.)

шкіряний куточок;

посудомийну машину Zanussi;

кухонний диван;

матрац (1 од.);

килим імпортний (1од.);

люстру (3 од.);

штори (2 компл.);

домашній кінотеатр Pioneer;

куток (деревяний) плетений.

вмонтовану шафу-купе;

кухонні меблі;

варочну поверхню Electrolux;

духову піч (газову) Gorenie ;

холодильник Bosch;

мікрохвильову піч Samsung;

витяжку Electrolux;

кондиціонери Toshiba (3 од.);

ванну акрілову (гідромасажну);;

вмонтовану шафу-купе трьох дверну з фотодруком (2 од.);

рушницю Browning;

Замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності житловому будинку по вул. Журавлиній, 14 в м. Дніпропетровську Леваньков ОСОБА_5 зобовязується не пізніше 01 грудня 2015 року придбати на імя ОСОБА_1 двокімнатну квартиру, житловою площею не менше ніж 50 кв.м. та не більше 60 кв.м., побудований не пізніше 1994 року з цегли, за середньою ринковою вартістю на будь-якому поверсі окрім першого та останнього поверху будинку, ремонт у квартирі зроблений не пізніше 2007 року, санітарно-гігієнічний стан якої має відповідати нормам, встановленим законодавством, поблизу вул. Косіора, вул. Б.Хмельницького, пр. Газети Правда, або в с. Ювілейне.

У разі відмови ОСОБА_1 від запропонованого ОСОБА_2 варіанту квартири, кількість відмов від запропонованих варіантів не повинна перевищувати 10 (десяти) разів, сума грошової виплати ОСОБА_2 становитиме 754 025 (сімсот пятдесят чотири тисячі двадцять пять ) гривень, що еквівалентно 30 000 (тридцять тисяч) доларів США, Виплата здійснюється у національній валюті по курсу НБУ на 25 грудня 2015 року.

У випадку не виконання ним свого обовязку щодо придбання ОСОБА_1 двокімнатної квартири у термін до 01 грудня 2015 р., ОСОБА_2 в термін не пізніше 25 грудня 2015 року зобовязується сплатити грошові кошти на користь ОСОБА_1, у розмірі 754 025 (сімсот пятдесят чотири тисячі двадцять пять ) гривень, що еквівалентно 30 000,00 (тридцять тисяч) доларів США та неустойку у розмірі 323 250 (триста двадцять три тисячі двісті пятдесят) гривень, що еквівалентно 15 000,00 (п'ятнадцять тисяч) доларів США. Виплата здійснюється у національній валюті по курсу НБУ на 25 грудня 2015 року.

За умови виконання ОСОБА_2 свого обовязку щодо придбання у власність ОСОБА_1 двокімнатної квартири або виплати грошових коштів на придбання квартири, ОСОБА_1 не матиме у майбутньому жодних майнових або ж немайнових претензій чи вимог до ОСОБА_2 з предмету спору.

До виконання зобовязання ОСОБА_2, щодо придбання у власність ОСОБА_1 двокімнатної квартири або виплати грошових коштів на придбання квартири сторони не мають права здійснювати дії щодо знаття арешту з житлового будинку, що розташований на земельній ділянці площею 0,0858 га за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина,14.

Шляхом взаємних поступок, Сторони відмовляються від вимог про стягнення судового збору та витрат, повязаних із наданням правової допомоги та витрат, повязаних із явкою до суду.

Сторони заявляють, що дані умови повністю враховують інтереси кожного, спір між ними вичерпано, сторони в майбутньому зобов'язуються не пред'являти один до одного будь-які вимоги щодо даного предмету спору, який вирішується цією мировою угодою. Мирова угода укладена у відповідності до норм чинного законодавства та в рамках правосуб'єктності і повноважень, які має згідно з законодавством кожна із Сторін, що її підписала, укладання Мирової угоди не порушує права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Просили затвердити дану мирову угоду, а провадження по цивільній справі - закрити.

Наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст. 175 Цивільного процесуального кодексу України, Сторонам відомі та зрозумілі.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись: ст. ст.175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

Сторони погодили, щодо визнання спільною сумісною власністю наступного майна:

1.Житловий будинок з господарськими побудовами та спорудами, розташованими на земельній ділянці площею 0,0858 га за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина,14, придбане на підставі договору купівлі-продажу від 20 вересня 2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованому у реєстрі за №4393 від 20.08.2001року, державна реєстрація права власності на майно здійснена 28.03.2003 року, реєстраційний номер НОМЕР_1:

Земельна ділянка, що розташована за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина, 14, площею 0,0858 га, зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 24 вересня 2001 року;

Не житлове приміщення будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, належне ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу 17/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 24.12.2002 року та на підставі договору купівлі-продажу гаражних майстерень 03/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 22.04.2002 року;

4.вмонтована шафа-купе;

5.ворсистий килим (2 од.);

6.телевізор плазмений Pioneer 50 дюймів;

7.телевізор Samsung 42 дюйми (2 од.)

8.скляну підставку під телевізор;

9.шкіряний куточок;

10.стіл і шість деревяних стільців;

11.посудомийну машину Zanussi;

12.кухонний диван;

13.спальню (деревяний комплект);

14.матрац ( 2 од.);

15.килим імпортний (4 од.);

16.люстру (3 од.);

17.штори (3 компл.);

18.морозильну камеру Gorenie;

19.домашній кінотеатр Pioneer;

20.куток (деревяний) плетений.

21.вмонтовану шафу-купе;

22.кухонні меблі;

23.варочну поверхню Electrolux;

24.духову піч (газову) Gorenie ;

25.холодильник Bosch;

26.мікрохвильову піч Samsung;

27.витяжку Electrolux;

28.кондиціонери Toshiba (3 од.);

29.ванну акрілову (гідромасажну);;

30.вмонтовану шафу-купе трьох дверну з фотодруком (2 од.);.);

31.рушницю Browning.

Сторони розподілили між собою спільну сумісну власність наступним чином:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

1. Не житлове приміщення будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, належне ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу 17/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 24.12.2002 року та на підставі договору купівлі-продажу гаражних майстерень 03/20 частин не житлового будинку-торгового комплексу по вулиці Радгоспній, 31 у м. Дніпропетровську, посвідчений приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_4 від 22.04.2002 року;

2.телевізор Samsung 42 дюйми 1 одиниця;

3.скляну підставку під телевізор;

4.стіл і шість деревяних стільців;

5.спальню (деревяний комплект);

6.матрац ( 1 од.);

7.килим імпортний (2 од.);

8.морозильну камеру Gorenie;

9.штори (1 компл.);

10.килим імпортний (1од.);

Визнати за ОСОБА_2 право власності на:

1. Житловий будинок з господарськими побудовами та спорудами, розташованими на земельній ділянці площею 0,0858 га за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина,14, придбане на підставі договору купівлі-продажу від 20 вересня 2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованому у реєстрі за №4393 від 20.08.2001року, державна реєстрація права власності на майно здійснена 28.03.2003 року, реєстраційний номер НОМЕР_1;

2.Земельну ділянку, що розташована за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина, 14, площею 0,0858 га, зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_3 від 24 вересня 2001 року;

3. вмонтована шафа-купе;

4.ворсистий килим (2 од.)

5.телевізор плазмений Pioneer 50 дюймів;

6.телевізор Samsung 42 дюйми (1 од.)

7.шкіряний куточок;

8.посудомийну машину Zanussi;

9.кухонний диван;

10.матрац ( 1 од.);

11.килим імпортний (1од.);

12.люстру (3 од.);

13.штори (2 компл.);

14.домашній кінотеатр Pioneer;

15.куток (деревяний) плетений.

16.вмонтовану шафу-купе;

17.кухонні меблі;

18.варочну поверхню Electrolux;

19.духову піч (газову) Gorenie ;

20.холодильник Bosch;

21.мікрохвильову піч Samsung;

22.витяжку Electrolux;

23.кондиціонери Toshiba (3 од.);

24.ванну акрілову (гідромасажну);;

25.вмонтовану шафу-купе трьох дверну з фотодруком (2 од.);

26.рушницю Browning;

Замість частки ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності житловому будинку по віл Журавлиній, 14 в м. Дніпропетровську ОСОБА_2 зобовязується не пізніше 01 грудня 2015 року придбати на імя ОСОБА_1 двокімнатну квартиру, житловою площею не менше ніж 50 кв.м. та не більше 60 кв.м., побудований не пізніше 1994 року з цегли, за середньою ринковою вартістю на будь-якому поверсі окрім першого та останнього поверху будинку, ремонт у квартирі зроблений не пізніше 2007 року, санітарно-гігієнічний стан якої має відповідати нормам, встановленим законодавством, поблизу вул. Косіора, вул.Б. Хмельницького, пр.Газети Правда, або в с. Ювілейне.

У разі відмови ОСОБА_1 від запропонованого ОСОБА_2 варіанту квартири, кількість відмов від запропонованих варіантів не повинна перевищувати 10 (десяти) разів, сума грошової виплати ОСОБА_2 становитиме 754 025 (сімсот пятдесят чотири тисячі двадцять пять ) гривень, що еквівалентно 30 000 (тридцять тисяч) доларів США, Виплата здійснюється у національній валюті по курсу НБУ на 25 грудня 2015 року.

У випадку не виконання ним свого обовязку щодо придбання ОСОБА_1 двокімнатної квартири у термін до 01 грудня 2015 р., ОСОБА_2 в термін не пізніше 25 грудня 2015 року зобовязується сплатити грошові кошти на користь ОСОБА_1, у розмірі 754 025 (сімсот пятдесят чотири тисячі двадцять пять ) гривень, що еквівалентно 30 000,00 (тридцять тисяч) доларів США та неустойку у розмірі 323 250 (триста двадцять три тисячі двісті пятдесят) гривень, що еквівалентно 15 000,00 (п'ятнадцять тисяч) доларів США. Виплата здійснюється у національній валюті по курсу НБУ на 25 грудня 2015 року.

За умови виконання ОСОБА_2 свого обовязку щодо придбання у власність ОСОБА_1 двокімнатної квартири або виплати грошових коштів на придбання квартири, ОСОБА_1 не матиме у майбутньому жодних майнових або ж немайнових претензій чи вимог до ОСОБА_2 з предмету спору.

До виконання зобовязання ОСОБА_2, щодо придбання у власність ОСОБА_1 двокімнатної квартири або виплати грошових коштів на придбання квартири сторони не мають права здійснювати дії щодо знаття арешту з житлового будинку, що розташований на земельній ділянці площею 0,0858 га за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журавлина,14.

Шляхом взаємних поступок, Сторони відмовляються від вимог про стягнення судового збору та витрат, повязаних із наданням правової допомоги та витрат, повязаних із явкою до суду.

Сторони заявляють, що дані умови повністю враховують інтереси кожного, спір між ними вичерпано, сторони в майбутньому зобов'язуються не пред'являти один до одного будь-які вимоги щодо даного предмету спору, який вирішується цією мировою угодою. Мирова угода укладена у відповідності до норм чинного законодавства та в рамках правосуб'єктності і повноважень, які має згідно з законодавством кожна із Сторін, що її підписала, укладання Мирової угоди не порушує права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

Провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення юридичного факту, визнання майна обєктом спільної сумісної власності, визнання права власності на майно, зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя та визнання права приватної власності на домоволодіння - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області через Індустріальний районний суд, шляхом подачі протягом пяти днів з дня її проголошення апеляційної скарги .

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня її отримання.

Суддя Л.П. Слюсар