БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1821/15-ц
Провадження № 2/497/607/15
УХВАЛА

14.09.2015 року м.Болград

Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді Калібової М.М.

за участю секретаря - Войтової С.І.

без участі сторін,

розглянувши, у відкритому судовому засіданні в м. Болград, питання про виправлення описки в рішенні Болградського районного суду Одеської області від 19 серпня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Червоноармійської сільської ради Болградського району Одеської області, Болградської районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну ділянку,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Болградського районного суду Одеської області від 19.08.2015 року позов ОСОБА_1 задоволений: визнано право власності на земельну ділянку, площею 1,84 га, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 12 вересня 2010 року (державний акт на право на земельну ділянку серії ОД № 007046, виданий Болградською районною державною адміністрацією 07.06.2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 8469- т від кадастровий номер 97), як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 10.11.2012 року.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Оглянувши рішення суду від 27.08.2015 року, матеріали справи, суд з власної ініціативи постановляє ухвалу про виправлення описок у другому абзаці резолютивній частині рішення по справі №497/1821/15-ц, провадження №2-/497/607/15 за позовом ОСОБА_1 до Червоноармійської сільської ради Болградського району Одеської області, Болградської районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну ділянку, а саме необхідно додати «Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 », для чого внести виправлення в резолютивної частини рішення.

Керуючись ст.ст. 219, 304, 313, 315, 317,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити технічну опечатку (описку) в рішенні Болградського районного суду від 19.08.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Червоноармійської сільської ради Болградського району Одеської області, Болградської районної державної адміністрації про визнання права власності на земельну ділянку викласти другий абзац результативної частини рішення в слідуючої редакції:

Визнати право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку, площею 1,84 га, розташовану на території Червоноармійської сільської ради Болградського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належну ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, який помер 12 вересня 2010 року (державний акт на право на земельну ділянку серії ОД № 007046, виданий Болградською районною державною адміністрацією 07.06.2004 року, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 8469- т від кадастровий номер 97), як за спадкоємцем першої черги за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2, померлого 10.11.2012 року.

На ухвалу суду може бути подана апеляція в апеляційний суд Одеської області протягом 5 днів з дня ії проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання ії копії.

Суддя: М. М. Калібова