Справа № 307/1192/15-ц
Провадження № 2-о/307/62/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 травня 2015 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Бобрушко В.І., при секретарях Баник А.А., Герич Є.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Тячів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, де заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Тячівському районі Закарпатської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, де заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Тячівському районі Закарпатської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В заяві зазначила, що вона в період з 1974 року по 1980 рік працювала дояркою в колгоспі ім.ХХІІ з'їзду КПРС в с. Грушево. В даний час вона як особа пенсійного віку стала збирати документи для оформлення та призначення їй пенсії за віком. Вона звернулась в архівний відділ Тячівської райдержадміністрації, де на її вимогу видали їй довідку про заробіток для обчислення пенсії №07-04/1075 від 17.10.2014 року, в якому стверджено, що з 1974 року по 1980 рік в колгоспі імені ХХІІ з'їзду КПРС в с. Грушево, працювала ОСОБА_1, та архівну довідку №07-04/374 від 30.03.2015 року на ім'я ОСОБА_1, 1958 року народження, про те, що вона була членом колгоспу. Те, що згадані документи про роботу в колгоспі імені ХХІІ з'їзду КПРС в с. Грушево, належать їй стверджується свідоцтвом про її народження, свідоцтвом про шлюб, паспортом громадянина України. А тому, для вирішення питання про належність документів вона змушена звернутись до суду.

Просить суд встановити факт належності їй документів, а саме: довідки про заробіток про обчислення пенсії від 17.10.2014 року №07-04/1075 про роботу в колгоспі імені ХХІІ з'їзду КПРС в с. Грушево за період 1974 - 1980 роки, видана архівним відділом Тячівської районної державної адміністрації на ім'я ОСОБА_1 та архівна довідка №07-04/374 від 30.03.2015 року видана архівним відділом Тячівської районної державно адміністрації на ім'я ОСОБА_1, 1958 року народження.

Заявник та її представник ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву підтримали та просять її задовольнити.

Представник Управління Пенсійного фонду в Тячівському районі Закарпатської області в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення вимог заявника.

Заслухавши сторін та дослідивши всі обставини справи, суд дійшов наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 23.04.1958 року, ОСОБА_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, і є уродженкою с.Грушово, Тячівського району, Закарпатської області, України.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 08.02.1979 року ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу змінила своє дівоче прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Згідно паспорту громадянина України заявниця значиться як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Грушово, Тячівського району, Закарпатської області, України.

В наданій заявницею архівній довідці №07-04/1075 від 17.10.2014 року про заробіток для обчислення пенсій, виданої начальником архівного відділу Тячівської районної державної адміністрації, зазначено, що вона оформлена на ім'я ОСОБА_1, та зазначено отриманий нею заробіток за 1974-1980 роки в колгоспі імені ХХІІ з'їзду КПРС с.Грушево з квітня 1974 року.

В архівній довідці №07-04/374 від 30.03.2015 року, виданої начальником архівного відділу Тячівської районної державної адміністрації, зазначено, що вона оформлена на ім'я ОСОБА_1, 1958 року народження, щодо її перебування членом колгоспу імені ХХІІ з»їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району за 1974-1980 роки, і що вона працювала дояркою в колгоспі імені ХХІІ з»їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району.

Те, що заявник ОСОБА_1 працювала в колгоспі імені ХХІІ з'їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району в період 1974-1980 років та що її в селі називають ОСОБА_1, підтвердили в судовому засіданні також свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7, які також працювали в даному колгоспі.

Враховуючи наведене та ту обставину, що всі дані, крім наведених розбіжностей співпадають та встановлення даного факту має для заявниці відповідно до пенсійного законодавства юридичне значення, суд вважає, що вимоги заявниці слід задовольнити і встановити факт належності заявниці довідки архівного відділу Тячівської районної державної адміністрації від 17.10.2014 року за №07-04/1075 про заробіток для обчислення пенсій щодо заробітку за 1974-1980 роки, виданої на ім»я ОСОБА_1, довідки архівного відділу Тячівської районної державної адміністрації від 30.03.2015 року за №07-04/374 про перебування членом колгоспу імені ХХІІ з»їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району за 1974-1980 роки, виданої на ім»я ОСОБА_1, яка працювала дояркою в колгоспі імені ХХІІ з»їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району.

Керуючись ст.ст. 4, 60, 209, 213 - 215, 234, 235, 256 ч.1 п. 6, 259 ЦПК України, суд,-

Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с. Грушево, Тячівського району, Закарпатської області, України, довідки архівного відділу Тячівської районної державної адміністрації від 17.10.2014 року за №07-04/1075 про заробіток для обчислення пенсій щодо заробітку за 1974-1980 роки, виданої на ім.»я ОСОБА_1, довідки архівного відділу Тячівської районної державної адміністрації від 30.03.2015 року за №07-04/374 про перебування членом колгоспу імені ХХІІ з»їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району за 1974-1980 роки, виданої на ім.»я ОСОБА_1, яка працювала дояркою в колгоспі імені ХХІІ з»їзду КПРС с. Грушево, Тячівського району.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Закарпатської області через Тячівський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий: В.І.Бобрушко