Провадження №2/447/444/15
Справа №447/691/15-ц
У Х В А Л А

Іменем України

25.05.2015 року Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Дем'яновський Ю. Г.

за участю секретаря судового засідання Крочак І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного вілодіння ,-

в с т а н о в и в :

В судовому засіданні 25.05.2015 року сторони по справі заявили клопотання про укладення між ними мирової угоди та закриття провадження по справі. Своє клопотання мотивують тим, що вони уклали мирову угоду, згідно якої сторони в добровільному порядку врегулювали спір по даному цивільному позову.

Так, згідно умов мирової угоди, така укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та стосується їхніх майнових прав, а також обов'язків, що кореспондують цим правам, щодо транспортного засобу марки «ОРЕL». модель «VIVARO», рік випуску 2003, шасі (кузов,рама) № WOLF7ВВВ53V630188WOLF7ВВВ53V630188 , Тип ТЗ - пасажирський В, реєстраційний номер НОМЕР_1, що є предметом спору між сторонами.

Сторони вільно, повністю усвідомлюючи значення їхніх дій та їх правові наслідки, з врахуванням чіткої позиції власника спірного транспортного засобу ОСОБА_3 стосовно їхніх майнових прав щодо вищевказаного автомобіля, домовились, що ОСОБА_1 (позивач) відмовляється від своїх майнових, в т. ч. й заявлених нею у позовній заяві, прав щодо транспортного засобу марки «ОРЕL», модель «VIVARO», рік випуску 2003, шасі (кузов,рама) №WOLF7ВВВ53V630188WOLF7ВВВ53V63018. Тип ТЗ -пасажирський В, реєстраційний номер НОМЕР_1, на користь Відповідача ОСОБА_2, яка взамін відшкодовує Позивачці 93 375 грн. 00 коп., що еквівалентно 4500 $ (чотири тисячі п'ятсот доларів США), відповідно до курсу НБУ на момент укладення цієї угоди, що підтверджується відповідною розпискою, що надається позивачем відповідачу.

У разі невиконання Сторонами добровільно даної мирової угоди - вона підлягає примусовому виконанню в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

Сторони засвідчують, що після належного виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо транспортного засобу марки «ОРЕL», модель «VIVARO», рік випуску 2003, шасі (кузов,рама) № WOLF7ВВВ53V630188WOLF7ВВВ53V630188, Тип ТЗ - пасажирський В, реєстраційний номер НОМЕР_1, та прав на нього,що є предметом даного позову, а також між ними відсутні будь-які інші неврегульовані вимоги майнового характеру в т.ч. й що стосуються розподілу судових витрат, які попередньо включені в вищевказану суму відшкодування.

Сторони по справі, які діють свідомо, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, також домовились, що з моменту визнання та затвердження судом даної мирової угоди із подальшим закриттям провадження по даній цивільній справі вони зобов'язуються не посягати на права і свободи, честь і гідність один одного та членів їхніх родин, не втручатися в особисте та сімейне життя один одного, крім випадків передбачених Конституцією України, не поширювати один про одного та членів їхніх родин недостовірну інформацію, яка порушує їхні особисті немайнові права та таку, що принижує честь і гідність, а також негативну інформацію та інші фактичні негативні твердження, що їх стосуються, котрі не є оціночними судженнями, дотримуватися презумпції добропорядності та підтверджують, що власне затвердження судом такої мирової угоди не буде суперечити їхнім правам та законним інтересам.

Сторони підтверджують, що дана мирова угода відповідає їхнім дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею сторін, без будь-якого застосування фізичного і психічного тиску та на вигідних для обох сторін умовах, і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення. Сторони також свідчать, що мировою угодою визначені всі істотні умови, що підтверджується їхніми особистими підписами.

Підписання даної мирової угоди, її зміст, значення та правові наслідки повністю узгоджені сторонами.

Сторони, що уклалидану мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження по справі, долучивши до заяви цю мирову угоду.

Сторони підтверджують що наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України їм відомі.

Дана мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних екземплярах - для Миколаївського районного суду Львівської області та по одному для кожної сторони.

Мирова угода набирає чинності із моменту її визнання та затвердження Миколаївський районним судом Львівської області.

Суд вважає, що запропоновані сторонами умови мирової угоди не суперечать закону та волевиявленню сторін, відповідають їх інтересам, а тому їх слід визнати з подальшим закриттям провадження по справі.

Керуючись ст.. 372 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами щодо врегулювання даного спору, відповідно до якої:

1. Мирова угода укладається сторонами добровільно виключно з метою врегулювання спорів між ними на основі взаємних уступок і погоджень, та стосується їхніх майнових прав, а також обов'язків, що кореспондують цим правам, щодо транспортного засобу марки «ОРЕL». модель «VIVARO», рік випуску 2003, шасі (кузов,рама) № WOLF7ВВВ53V630188WOLF7ВВВ53V630188, Тип ТЗ - пасажирський В, реєстраційний номер НОМЕР_1, що є предметом спору між сторонами.

2. Сторонивільно, повністю усвідомлюючи значення їхніх дій та їх правові наслідки, з врахуванням чіткої позиції власника спірного транспортного засобу ОСОБА_3 стосовно їхніх майнових прав щодо вищевказаного автомобіля, домовились, що ОСОБА_1 (позивач) відмовляється від своїх майнових, в т. ч. й заявлених нею у позовній заяві, прав щодо транспортного засобу марки «ОРЕL», модель «VIVARO», рік випуску 2003, шасі (кузов,рама) №WOLF7ВВВ53V630188WOLF7ВВВ53V630188 . Тип ТЗ -пасажирський В, реєстраційний номер НОМЕР_1, на користь Відповідача ОСОБА_2, яка взамін відшкодовує Позивачці 93 375 грн. 00 коп., що еквівалентно 4500 $ (чотири тисячі п'ятсот доларів США), відповідно до курсу НБУ на момент укладення цієї угоди, що підтверджується відповідною розпискою, що надається позивачем відповідачу.

3. У разі невиконання Сторонами добровільно даної мирової угоди - вона підлягає примусовому виконанню в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

4.Сторони засвідчують, що після належного виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо транспортного засобу марки «ОРЕL», модель «VIVARO», рік випуску 2003, шасі (кузов,рама) № WOLF7ВВВ53V630188WOLF7ВВВ53V630188, Тип ТЗ - пасажирський В, реєстраційний номер НОМЕР_1, та прав на нього,що є предметом даного позову, а також між ними відсутні будь-які інші неврегульовані вимоги майнового характеру в т.ч. й що стосуються розподілу судових витрат, які попередньо включені в вищевказану суму відшкодування.

5. Сторони по справі, які діють свідомо, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, також домовились, що з моменту визнання та затвердження судом даної мирової угоди із подальшим закриттям провадження по даній цивільній справі вони зобов'язуються не посягати на права і свободи, честь і гідність один одного та членів їхніх родин, не втручатися в особисте та сімейне життя один одного, крім випадків передбачених Конституцією України, не поширювати один про одного та членів їхніх родин недостовірну інформацію, яка порушує їхні особисті немайнові права та таку, що принижує честь і гідність, а також негативну інформацію та інші фактичні негативні твердження, що їх стосуються, котрі не є оціночними судженнями, дотримуватися презумпції добропорядності та підтверджують, що власне затвердження судом такої мирової угоди не буде суперечити їхнім правам та законним інтересам.

6. Сторони підтверджують, що дана мирова угода відповідає їхнім дійсним намірам і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею сторін, без будь-якого застосування фізичного і психічного тиску та на вигідних для обох сторін умовах, і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення. Сторони також свідчать, що мировою угодою визначені всі істотні умови, що підтверджується їхніми особистими підписами.

7. Підписання даної мирової угоди, її зміст, значення та правові наслідки повністю узгоджені сторонами.

8. Сторони, що уклалидану мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження по справі, долучивши до заяви цю мирову угоду.

9. Сторони підтверджують що наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України їм відомі.

10. Дана мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних екземплярах - для Миколаївського районного суду Львівської області та по одному для кожної сторони.

11. Мирова угода набирає чинності із моменту її визнання та затвердження Миколаївський районним судом Львівської області.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного вілодіння - закрити.

Дана ухвала має силу судового рішення і у випадку її невиконання у добровільному порядку вона виконується примусово.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Львівської області через Миколаївський районний суд протягом п»яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: Дем'яновський Ю. Г.