Справа № 346/1992/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області в складі: судді - П'ятковського В.І.,

секретаря - Реви М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Коломиї справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернувшись до суду із даної заявою посилається на те, що після смерті батька ОСОБА_3 є спадкоємцем за заповітом та законом на належне йому будинковолодіння АДРЕСА_1. Звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, отримала відмову через наявність розбіжностей у написанні свого імені, зокрема такі розбіжності наявні у свідоцтві про народження, де вказано ім'я «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1», як у паспорті.

У зв'язку з виниклими обставинами просить встановити факт родинних стосунків між нею і померлим батьком.

Сторони у судове засідання не з'явилися, натомість подали до суду письмові заяви, згідно яких проти задоволення заявлених вимог не заперечують, а розгляд справи просять проводити без їх участі.

Дослідивши та вивчивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи і встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявниці, ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей 14 липня 2014 року зроблено відповідний актовий запис за № 25.

Померлому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 23 серпня 2005 року належав на праві приватної власності житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований в АДРЕСА_1.

Після смерті батька заявниця являється спадкоємницею на вищезазначене спадкове майно, згідно заповіту, зареєстрованого в реєстрі за № 83. Однак, вона не в змозі звернутись до нотаріуса із заявою про оформлення вказаної спадщини після смерті батька, так як в документах, які підтверджують родинні відносини є розбіжності. Так, у її свідоцтві про народження вказано ім'я «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1», як у паспорті, що зумовлює труднощі у прийнятті спадщини.

Факт родинних відносин між заявницею та батьком підтверджується наступними доказами. Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 27 січня 1967 року, видно, що 01 січня 1967 року, у батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у с. Верхнє Коломийського району Івано-Франківської області народилася дитина ОСОБА_1, про що в книзі реєстрації актів про народження 27 січня 1967 року зроблено запис за № 3.

Правильність написання імені заявниці «ОСОБА_1», підтверджується : копією паспорта серії НОМЕР_2, виданого Коломийським РВУ МВС в Івано-Франківській області 23 січня 1997 року; копією ідентифікаційного номера; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища; заповітом від 03 травня 2012 року, зареєстрованим в реєстрі за № 83.

Довідка Княждвірської сільської ради від 20 квітня 2015 року № 401 вказує, що заявниця тривалий час проживала у спадковому будинку разом із померлими батьком.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 15 ЦК України, кожна особа має право на судовий захист.

Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

У п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт родинних відносин, коли цей факт породжує виникнення, зміну чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Оцінюючи вищевказане суд вважає, що до виникнення вказаних розбіжностей призвела неуважність відповідних посадових осіб, які допустили граматичні помилки, а тому виходячи із того, що ці документи видавалися на одну і ту ж особу, рахує за можливе задоволити прохання заявниці..

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 197, 213, 215, 234, 235, 256, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Верхнє, Коломийського району, жителька АДРЕСА_1, являється дочкою ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Суддя П'ятковський В. І.