Справа №442/6620/15-ц
Провадження №2-о/442/132/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2015 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області

в складі:

головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

за участю позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Стебницької міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою за участю заінтересованої особи Стебницької міської ради про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що він народився 23.08.1953 року в с.Павлівка, Снігірьовського району, Миколаївського району. Його батьками були ОСОБА_2, який помер 22.09.2003р. і ОСОБА_3, яка померла 26.12.2014р. Після смерті матері відкрилася спадщина, в склад якої входить 1/4 частина житлового будинку №18/1 по вул.П.Дорошенка (бувша Панфілова) в м.Стебнику Львівської області, яку мати прийняла як спадщину після смерті батька, але належним чином не оформила свої спадкові права. Він, як спадкоємець першої черги, своєчасно прийняв спадщину в лютому 2015 року звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_4 за свідоцтвом про право на спадщину за законом, однак йому в цьому було відмовлено, оскільки він не може представити нотаріусу свідоцтво про укладення шлюбу між його батьками. Одночасно йому було рекомендовано звернутися до суду про встановлення факту реєстрації шлюбу. Згідно довідки відділу РАЦСу Головного територіального управління юстиції у Львівській області 21.07.2015 року перевіркою було встановлено про відсутність актового запису про шлюб ОСОБА_2 Федоровича та ОСОБА_3 за період з 1945 по 1949 роки по селу Гошів Нижньо-Устрицького району, Республіки Польща. Але, незважаючи на ці обставини, немає ніякого сумніву, що його батьки дійсно перебували у зареєстрованому шлюбі. Про це свідчить хоча би той факт, що в паспорті його вже покійної, матері є відмітка сільської ради с.Гошів, Польща, що вона 20 жовтня 1947 року зареєструвала шлюб з гр.ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 Це підтверджується і тим, що його батьки і він разом з ними проживали і були зареєстровані у ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить будинкова книга. Батьки загубили своє свідоцтво про реєстрацію шлюбу під час переселення їх з Польщі в Миколаївську область, можливо внаслідок їхнього переїзду на постійне місце проживання в ІНФОРМАЦІЯ_3. Без встановлення факту реєстрації шлюбу між його батьками він не може отримати у нотаріуса свідоцтво про право власності на спадкове майно за законом після смерті матері, а тому він змушений звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені позовні вимоги підтримав, просить їх задоволити.

Заінтересована особа - представник Стебницької міської ради в судове засідання не з»явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просять справу розглядати без участі представника Стебницької міської ради, відносно задоволення заявлених вимог покладаються на думку суду, а тому суд розглянув справу у відсутності заінтересованої особи.

Заслухавши думку заявника, свідків, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Зі змісту ст.256 ЦПК України вбачається, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст.257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

У відповідності до 4.1, п.5 ч.2 ст.234, ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Більше того, в роз'ясненнях, наданих в Постанові Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. (з відповідними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину (тощо).

Як вбачається із показів свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, даними в судовому засіданні, підтвердили той факт, що подружжя Баран, тобто батьки заявника ОСОБА_2 і ОСОБА_3 проживали в зареєстрованому шлюбі.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії ЯГ №168975 від 03.09.1953 року, виданого 03.09.1953 року, запис №39 на ім»я ОСОБА_1, в графі «мати» записана «Баран Ганна Василівна» та в графі «батько» записаний «Баран Ярослав Федорович».

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №311706 від 23.09.2003р., виданого Стебницькою міською радою Львівської області, ОСОБА_2 помер 22.09.2003р. у віці 78 років, про що 23.09.2003р. складено відповідний актовий запис за №160.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ №367948 від 29.12.2014р., виданого Виконавчим комітетом Стебницькою міською радою Львівської області, ОСОБА_3 померла 26.12.2014р. у віці 88 років, про що 29.12.2014р. складено відповідний актовий запис за №223.

Як вбачається із довідки за №1313 від 24.09.2015р., виданої КП Львівської обласної ради «Дрогобицьке міжміське бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», будинок за №18/1 по вул.Дорошенка в м.Стебнику, Львівської області зареєстрований на праві власності за ОСОБА_5 ? ід.част., ОСОБА_2 ? ід.част., ОСОБА_1 ? ід.част., свідоцтво про право особистої власності на жилий будинок видане 12.09.1989р. виконавчим комітетом Стебницької міської ОСОБА_4 народних депутатів на підставі рішення виконкому Стебницької міської ОСОБА_4 народних депутатів від 03.08.1989р. №147.

Як вбачається із копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 17.03.2015р., виданого приватним нотаріусом ОСОБА_4, зареєстрована спадкова справ №57229833 ( спадкодавець ОСОБА_3 ).

Як вбачається із копії паспорту серії КВ №987841 від 22.06.2002р., виданої на ім»я ОСОБА_3, в графі «сімейний стан» є відмітка про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_2, 1924р.н., зареєстрований 20.10.1947р. сільською ОСОБА_4 с.Гошів (Польща).

А тому, аналізуючи всі зібрані по справі докази і оцінюючи їх в сукупності, є всі підстави для задоволення заяви, оскільки немає жодних сумнівів, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали в зареєстрованому шлюбі, який був укладений за період з 1945р.-1949р. по с.Гошів Нижньо-Устрицького району, республіка Польща, а відтак заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між батьками заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 і ОСОБА_3, 20.10.1947 року в сільській раді с.Гошів, Нижньо-Устрицького району, Польща.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя