Справа №451/1305/13-ц
Провадження № 2-р/451/4/15
УХВАЛА

судового засідання

12 лютого 2015 року

Радехівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - Міги Я.М.

при секретарі - Солтис Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Радехів заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Радехівського районного суду Львівської області від 11 вересня 2013 року,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Радехівського районного суду Львівської області від 11.09.2013 року, винесеному у справі №2/451/332/13 за позовом ОСОБА_1 до Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області, відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме реєстраційної служби Радехівського РУЮ, відділу Держземагенства у Радехівському районі про встановлення права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, позовні вимоги задоволено.

У поданій до суду заяві, заявник зазначає, що вказаним рішенням за ним визнано право власності на земельну ділянку площею 3,09 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області (Свідоцтво про право на спадщину за законом №3644 від 16.12.2005 року, виданого нотаріусом Радехівської державної нотаріальної контори) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Ордів Радехівського району Львівської області.

Реалізувати свої права під час державної реєстрації права власності на земельну ділянку (пай) вона не в змозі, оскільки у витязі з Державного земельного кадастру за №НВ-14 від 2.09.2014 року їй присвоєно кадастровий номер №:08:000:0154, площею 3,0939 га, розташованій на території Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Просить роз'яснити рішення суду від 11.09.2013 року, зазначивши, що вказані земельні ділянки тотожні.

Заявник та представники відповідачів за первинним позовом, звернулися до суду з заявою про розгляд заяви у їх відсутності, проти зачвлених вимог не заперечують.

У відповідності до вимог ст. ст. 197, 221 ЦПК України розгляд заяви проведено судом без участі сторін та без фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши заяву та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Як вбачається матеріалів справи, предметом позовних вимог ОСОБА_1, за результатами яких судом 11.09.2013 року винесено рішення, була земельна ділянка площею 3,09 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області.

Рішення Радехівського районного суду Львівської області від 11.09.2013 року у вказаній справі, на момент подання заяви, залишається невиконаним.

Із врахуванням вищенаведеного, суд приходить до переконання, що земельна ділянка площею 3,09 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області на яку за позивачем визнано право власності в порядку спадкування є однією і тією ж земельною ділянкою з кадастровим номером №:08:000:0154, згідно витягу з Державного земельного кадастру за №НВ-014 від 2.09.2014 року

Керуючись ст.ст.208-210,221 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, задоволити.

Роз'яснити, що, вказана у резолютивній частині рішення Радехівського районного суду Львівської області від 11 вересня 2013 року в справі №2/451/332/13 за позовом ОСОБА_1 до Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області, відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме реєстраційної служби Радехівського РУЮ, відділу Держземагенства у Радехівському районі про встановлення права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, земельна ділянка площею 3,09 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області (Свідоцтво про право на спадщину за законом №3644 від 16.12.2005 року, виданого нотаріусом Радехівської державної нотаріальної контори) в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Ордів Радехівського району Львівської області є однією і тією ж самою земельною ділянкою з кадастровим номером №:08:000:0154, площею 3,0939 га, розташованій на території Бишівської сільської ради Радехівського району Львівської області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на яку 2.09.2014 року видано витяг з Державного земельного кадастру за №НВ-014.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Апеляційного суду Львівської області через Радехівський районний суд на протязі п'яти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяМіга Я. М.