Справа № 636/1565/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2015 року м. Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської області в складі:

головуючого - судді Ганенко Т.С.,

за участю секретаря судового засідання - Філатова Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з вищезазначеною заявою.

В обґрунтуванні своєї заяви вона вказала, що проживає за адресою: АДРЕСА_1.

21.04.1998 року її матір'ю - ОСОБА_2, було складено заповіт, відповідно до якого на випадок її смерті зроблено наступне розпорядження: належний їй на праві приватної власності житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в АДРЕСА_1, вона заповіла ОСОБА_3 та ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла. Після смерті матері вона звернулась до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області із заявою про прийняття спадщини, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документального підтвердження родинного зв'язку між нею та матір'ю та у зв'язку з наявною помилкою в заповіті.

Заявник підтримала вимоги своєї заяви, просила її задовольнити, просила слухати справу за її відсутності.

Заінтересована особа не заперечувала проти задоволення заяви, просила слухати справу за відсутності її представника.

Суд, дослідивши матеріали справи знаходить вимоги такими, що підлягають задоволенню за таких обставин.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає за адресою: АДРЕСА_1.

21 квітня 1998 року її матір'ю - ОСОБА_2 було складено заповіт серії ААК № 989331, посвідчений приватним нотаріусом Чугуївського нотаріального округу Алексик Т.В., зареєстрований в реєстрі за №1304 (а.с. 7), відповідно до якого на випадок її смерті зроблено наступне розпорядження: належний їй на праві приватної власності житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в АДРЕСА_1, вона заповіла ОСОБА_3 та ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим 04 квітня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Чугуєву реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції у Харківській області, актовий запис № 139 (а.с. 8).

Після смерті матері заявник звернулась до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області з метою оформлення своїх спадкових прав. Проте Чугуївською державною нотаріальною конторою Харківської області їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю документального підтвердження родинного зв'язку між нею та матір'ю та у зв'язку з наявною помилкою в заповіті.

Спорідненість між ОСОБА_1, та матір'ю - ОСОБА_2, підтверджується наступними документами:

- Свідоцтвом про народження ОСОБА_1, серії НОМЕР_2, виданим 19 квітня 1946 року (а.с. 9), відповідно до якого в відомостях про матір ОСОБА_1зазначена ОСОБА_2;

- Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 28 лютого 1974 року (а.с. 9), відповідно до якого ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_7, після чого їй було присвоєне прізвище «ОСОБА_1»;

- Свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 18 лютого 1949 року (а.с. 10), відповідно до якого ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_9, після чого їй було присвоєне прізвище ОСОБА_2.

Дівоче прізвищем матері Заявниці було - ОСОБА_2.

З її батьком ОСОБА_11 у зареєстрованому шлюбі вона не перебувала.

Проте з невідомих причин, при реєстрації її народження в Свідоцтві про народження серії НОМЕР_5, прізвище матері було зазначено як «ОСОБА_2», замість потрібного «ОСОБА_2».

На вказану помилку за життя матері ніхто уваги не звертав, та відповідно зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 у даних про матір так і не були внесені.

У зв'язку з тим, що до актового запису про народження Заявниці у даних про матір так і не були внесені відповідні зміни, а саме дані про прізвище матері, вона не може підтвердити факт родинних відносин між нею та її рідною матір'ю та вирішити питання щодо належного оформлення спадщини за законом.

Окрім зазначеного, отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті матері заявниця не має можливість через помилку допущену в заповіті.

Так, в заповіті від 21 квітня 1998 року (а.с. 7), прізвище матері Заявниці зазначено як ОСОБА_2 замість потрібного - ОСОБА_2.

Факт заповідання ОСОБА_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_1 житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, підтверджується тим, що вказаний будинок належить саме ОСОБА_2, на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 09 грудня 1998 року, серії ААН №704904, виданого державним нотаріусом Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області Царьовою І.М., зареєстрованого в реєстрі за №2894 (а.с. 11), Свідоцтва про право власності від 11 грудня 1998 року, серії НОМЕР_6, виданого державним нотаріусом Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області Царьовою І.М., зареєстрованого в реєстрі за №2892 (а.с. 12). Вказане підтверджується також Довідкою-характеристикою КП «Чугуївське міжміське бюро технічної інвентаризації» №1571 від 26.12.2014 року (а.с. 13).

Факт того, що вказаний заповіт складений саме ОСОБА_2 і що це одна й та сама особа підтверджується також збігом прізвища, ім'я та по-батькові, в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_7 (а.с. 8), державному акті на право власності на земельні ділянку серії НОМЕР_8 (а.с. 14).

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, як між донькою та матір'ю має для заявниці юридичне значення, оскільки дає можливість оформити нотаріально спадщину.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 234, 256, 257 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 до Чугуївської державної нотаріальної контори Харківської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чугуєві, Харківської області, як між донькою та матір'ю.

Встановити факт заповідання ОСОБА_2 ОСОБА_3 та ОСОБА_1 житлового будинку з надвірними будівлями, розташованого в АДРЕСА_1, на підставі заповіту від 21 квітня 1998 року серії ААК № 989331, посвідченого приватним нотаріусом Чугуївського нотаріального округу Алексик Т.В., зареєстрованого в реєстрі за № 1304.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя -