Справа №442/6687/15-ц
Провадження №2/442/2332/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 грудня 2015 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

за участю позивача: ОСОБА_1

представника позивача : ОСОБА_2

представника відповідача : ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Укрінбанк» в особі Трускавецького відділення № 1 ПАТ «Укрінбанк» про повернення банківського вкладу ( депозиту) та процентів.

в с т а н о в и в :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до Дрогобицького міськрайонного суду з врахуванням уточнених позовних вимог до Публічного акціонерного товариства «Укрінбанк» в особі Трускавецького відділення № 1 ПАТ «Укрінбанк» про повернення банківського вкладу ( депозиту) та процентів, мотивуючи позов тим, що 16 вересня 2015 року між нею та Публічним акціонерним товариством «Український інноваційний банк» було укладено Заяву-Договір про розміщення банківського вкладу №10-1384437 в доларах США, строком по 30.09.2015року з процентною ставкою 7% річних. У відповідності до меморіального ордеру №11298233 від 16.09.2015 року нею на депозитний рахунок 2474 було перераховано 10 000 (десять тисяч) дол.США 00 центів. Того ж дня, 16.09.2015 року між нею та банком було укладено Заяву-Договір про розміщення банківського вкладу №10-2384431 в євро, строком по 30.09.2015 року з процентною ставкою 5.5 річних. У відповідності до меморіального ордеру №11298089 від 16.09.2015 року нею на депозитний рахунок 3160 було перераховано 9 700 девять тисяч сімсот) Євро 00 євро центів. Умовами зазначених договорів передбачено, що проценти виплачуються в кінці терміну депозиту тобто 30.09.2015 року. Крім того 20.10.2015 року закінчився строк дії Заяви Договору про розміщення банківського вкладу №10-1392671 від 13.10.2015 року. У відповідності до умов Договору на депозитний рахунок 281 згідно меморіального ордеру № 12326324 від 13.10.2015 року було розміщено 20 200 (двадцять тисяч двісті ) євро 00 євро центів за процентною ставкою 7% річних.

В день закінчення строку дії депозитних договорів, вона звернулась до банку із заявами про повернення банківських вкладів, відповідно по Заявах -Договорах про розміщення банківських вкладів, однак без пояснення причин в усній формі їй було відмовлено у поверненні депозитів, посилаючись, що на сьогодні в банку існують фінансові труднощі та повернути вклади по вказаних договорах на сьогодні неможливо. А тому вона змушена звернутися до суду .

В судовому засідання позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали повністю, посилаючись на обставини викладені у позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнав та суду пояснив, що дійсно в банку існують фінансові труднощі та повернути вклади по вказаних договорах на сьогодні неможливо, однак банк поверне позивачці кошти та нараховані проценти.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, поданих відповідно до ЦПК в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно ст. 60 ЦПК України - кожна сторона зобов»язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до ч.1 ст. 64 ЦПК України письмовими доказами є будь-які документи, акти, довідки, листування службового або особистого характеру, що містять відомості про обставини, що мають значення для справи.

Судом встановлено, факт неповернення коштів по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-1384437 від 16.09.2015 року, що підтверджується банківською випискою по угоді виданою 02.10.2015 року згідно якої на рахунку позивачки залишок коштів складає 10 000 (десять тисяч) дол.США 00 центів, а на процентному рахунку 19 ( девятнадцять) дол.США 57 центів; по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-2384431 від 16.09.2015 року згідно банківської виписки по угоді від 02.10.2015 року на рахунку позивачки залишок коштів складає 9 700 (девять тисяч сімсот) Євро 00 євро центів, а на процентному рахунку 14 (чотирнадцять) Євро 91 євро цент.

Згідно банківської виписки по угоді № 10-1392671 від 21.10.2015 року на рахунку відкритому на позивача розміщено 20200 євро 00 євро центів та нараховані проценти в розмірі 18 євро 24 євро центи.

Відповідно до ч.1 ст.1058 ЦК України, договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором. Частиною 3 цієї ж статті ЦК України визначено, що до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовуються положення про договір банківського рахунка (глава 72 цього Кодексу), якщо інше не встановлено цією главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.

Пунктом 3.3 Положення «Про порядок здійснення банками України вкладних (депозитних) операцій з юридичними і фізичними особами, зареєстровано в Міністерстві юстиції України 29 грудня 2003 р. за N 1256/8577 визначено, що за договором банківського строкового вкладу (депозиту) банк зобов'язаний видати вклад та нараховані проценти за цим вкладом із спливом строку, визначеного у договорі банківського вкладу (депозиту).

Згідно п.З ст.1060 ЦК України, за договором банківського строкового вкладу банк зобов'язаний видати вклад та нараховані проценти за цим вкладом із спливом строку, визначеного у договорі банківського вкладу.

Відтак банк по зазначених Договорах вкладу (депозитних) повинен був повернути кошти (суми вкладів) та нараховані проценти в день закінчення строку договорів, тобто 30.09.2015 року та 20.10.2015 року. Зокрема, у разі перерахування коштів на поточний банківський рахунок вкладника в цьому самому банку, але ненадання вкладнику можливості використання цих коштів зобовязання банку з повернення вкладу не є виконаним і до банку слід застосувати відповідальність за порушення грошового зобовязання, яка передбачена ч. 2 ст. 625 ЦК України (постанова Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України від 25 грудня 2013 р. у справі № 6-140цс13).

У відповідності до ст. 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу. Проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав. У разі повернення вкладу виплачуються усі нараховані до цього моменту проценти.

Ухилення банку від повернення суми вкладів є незаконним та безпідставним, оскільки відповідно до вимог ст.1066 ЦК України, банк використовує кошти клієнта (вкладника), гарантуючи його право безперешкодно розпоряджатися ними. Банк не має права встановлювати непередбачені договором чи законом обмеження його права розпоряджатися грошовими коштами на власний розсуд.

Стаття 1074 ЦК України не допускає обмежень прав клієнта (вкладника) щодо розпоряджання вкладами, що знаходяться на його рахунку. Такі обмеження права розпоряджання можливі лише за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов'язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму чи фінансуванням розповсюдження зброї масового знищення, передбачених законом.

Станом на день звернення до суду будь-які обмеження визначені ст.1074 ЦК України відсутні. Отже дії банку на ухилення від повернення мені депозитних вкладів по договорах є протиправними.

Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Частиною 1 ст.530 ЦК України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч.З ст.533 ЦК України, використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Частиною 5 ст.5 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю» від 19.02.1993 року № 15-93, одержання індивідуальної ліцензії однією із сторін валютної операції означає також дозвіл на її здійснення іншою стороною або третьою особою, яка має відношення до цієї операції, якщо інше не передбачено умовами індивідуальної ліцензії.

Таким чином позивачці:

по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10- 1384437 від 16.09.2015 року підлягає поверненню у валюті вказаній у договорі, тобто у дол.США, а саме в сумі 10 000 (десять тисяч) дол.США 00 центів, та нараховані проценти в сумі 19 ( девятнадцять) дол.США 57 центів, а всього 10 019 (десять тисяч девятнадцять) дол.США 57 центів;

по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-2384431 від 16.09.2015 року підлягає поверненню у валюті вказаній у договорі, тобто у Євро, а саме в сумі 9 700 (девять тисяч сімсот) Євро 00 євро центів, та нараховані проценти в сумі 14 (чотирнадцять) Євро 91 євро цент, а всього 9 714 (девять тисяч сімсот чотирнадцять) Євро 91 євро цент.

по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-1392671 від 13.10.2015 року підлягає поверненню у валюті вказаній у договорі, тобто у Євро, а саме в сумі 20218 ( двадцять тисяч двісті вісімнадцять) євро 24 євро центи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 526, 533, 1058, 1060, 1061, 1066, 1074 ЦК України суд, -

в и р і ш и в

Позовні вимоги задоволити.

Стягнути з з Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» (код , МФО 300142) на користь ОСОБА_1 (інд.код НОМЕР_1) суму банківського вкладу та нараховані проценти по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-1384437 від 16.09.2015 року в розмірі 10 019 (десять тисяч девятнадцять) дол.США 57 центів;

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» (, МФО300142) на користь ОСОБА_1 (інд. код НОМЕР_1) суму банківського вкладу та нараховані проценти по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-2384431 від 16.09.2015 року розмірі 9 714 (девять тисяч сімсот чотирнадцять) Євро 91 євро центи.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» (, МФО300142) на користь ОСОБА_1 (інд. код НОМЕР_1) суму банківського вкладу та нараховані проценти по Заяві-Договір про розміщення банківського вкладу №10-1392671 від 13.10.2015 року в розмірі 20218 (двадцять тисяч двісті вісімнадцять) євро 24 євро центи.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Український інноваційний банк» (, МФО300142) на користь держави судовий збір в розмірі 15134. 05 ( п»ятнадцять тисяч сто тридцять чотири ) гривні 05 коп.

Рішення може бути оскаржене в судовому палату по цивільних справах апеляційного суду Львівської області через Дрогобицький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.

Головуюча суддя : __________________________