Справа № 682/1339/15-ц
Провадження № 2-о/682/38/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.05.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І.

при секретарі Кондратюк Л.О., з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа -реєстраційна служба Славутського міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області, Лисичанська сільська рада Славутського району,

в и р і ш и в .

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акту серії НОМЕР_1про право власності на 2,65 га земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 01 листопада 2006 року Славутським районним відділом земельних ресурсів Хмельницької області ОСОБА_3.

Протягом десяти днів з дня проголошення, а заінтересованими особами - з дня отримання копії, на рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .

Суддя Зеленська В. І.

г

Справа № 682/1339/15-ц

Провадження № 2-о/682/38/2015

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.06.2015 року Славутський міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Зеленської В.І.

при секретарі Кондратюк Л.О., з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа -реєстраційна служба Славутського міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області, Лисичанська сільська рада Славутського району,

в с т а н о в и в.

ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, звернулася в суд із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу, а саме: Державного акту серії НОМЕР_1 про право власності на 2,65 га земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 01 листопада 2006 року Славутським районним відділом земельних ресурсів Хмельницької області на ім"я ОСОБА_3, в якому невірно вказане її ім"я - ОСОБА_3 замість ОСОБА_4. Встановлення цього факту потрібно для реєстрації прав власності на землю та реєстрації договору оренди землі. Внести зміни в Державний акт в позасудовому порядку неможливо.

Представник заявниці маринюк С.О. підтримав заявлені вимоги.

Заявниця в судове засідання не з"явилась за станом здоров"я.

Представники заінтересованих осіб - реєстраційної служби Славутського міськрайонного управління юстиції в Хмельницькій області, Лисичанської сільської ради Славутського району Хмельницької області в судове засідання не з"явилис, хоча належним чином повідомлені про час та місце судового розгляду.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Для захисту прав заявниці на розпорядження належним їм нерухомим майном - земельною ділянкою для товарного сільськогосподарського виробництва - необхідно встановити факт належності їй Державного акту серії НОМЕР_1 про право власності на 2,65 га земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 01 листопада 2006 року Славутським районним відділом земельних ресурсів Хмельницької області на ім"я ОСОБА_3, в якому невірно вказане її ім"я - ОСОБА_3 замість ОСОБА_4 (а.с.5) .

З досліджених судом особистих документів заявниці, зокрема, з паспорта громадянина України ОСОБА_2 вбачається, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Лисиче Славутського району Хмельницької області (а.с.4), а отже могла отримати у власність земельну частку (пай) чи земельну ділянку для товарного сільськогосподарського виробництва на території Лисичанської сільської ради Славутського раону, як вказано у державному акті.

З листа управління Держземагенства у Славутському районі № 15/0-13/6-15 від 20.03.2015 р вбачається, що ОСОБА_2 отримала державний акт серії НОМЕР_1 на земельну ділянку площею 2,65 гп на території Лисичанської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але у цьому акті допущена описка в написанні імені: ОСОБА_3 замість ОСОБА_2. Проте виправити описку в позасудовому порядку не представляється можливим (а.с.6).

На підставі наведеного суд знаходить вимоги підставними та обґрунтованими, а тому їх слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 14, 18, 212-215, 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в .

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 Державного акту серії НОМЕР_1 право власності на 2,65 га земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 01 листопада 2006 року Славутським районним відділом земельних ресурсів Хмельницької області ОСОБА_3.

Протягом десяти днів з дня проголошення, а заінтересованими особами - з дня отримання копії, на рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Хмельницької області через Славутський міськрайонний суд .

Суддя Зеленська В.І.