Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2015 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних

і кримінальних справ у складі:

Висоцької В.С., Кафідової О.В., Умнової О.В.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом Львівської міської ради до ОСОБА_4, треті особи: ОСОБА_5, ОСОБА_6, про розірвання договору оренди землі за касаційною скаргою ОСОБА_4 на заочне рішення Залізничного районного суду м. Львова від 12 червня 2014 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 22 грудня 2014 року,

встановила:

У травні 2013 року Львівська міська рада звернулася до суду з указаним позовом, посилаючись на те, що на підставі ухвали Львівської міської ради від 11 березня 2010 року «Про передачу земельних ділянок громадянам у власність, спільну сумісну власність та оренду земельних ділянок у м. Львові» громадянину ОСОБА_4 передано земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 площею 437 кв.м в оренду терміном на 10 років, про що 25 червня 2010 року між сторонами було укладено договір оренди. Ухвалою Львівської міської ради від

11 квітня 2013 року скасовано п. 1 ухвали від 11 березня 2010 року, яким передбачалась передача земельної ділянки площею 437 кв.м в оренду

ОСОБА_4 терміном на 10 років, а також зобов'язано юридичне управління Львівської міської ради звернутись до суду про розірвання договору оренди.

Зазначала, що ОСОБА_4 на підставі договору купівлі-продажу від 29 листопада 2012 pоку відчужив будинок по АДРЕСА_1 ОСОБА_6, який на даний час є власником вказаного будинку.

Із врахуванням наведеного, на підставі ст. ст. 31, 32 Закону України «Про оренду землі», просила розірвати договір оренди спірної земельної ділянки від 25 червня 2010 року, укладений між Львівською міською радою та ОСОБА_4, та зобов'язати відповідача звільнити вказану земельну ділянку.

Заочним рішенням Залізничного районного суду м. Львова від

12 червня 2014 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 22 грудня 2014 року, позов задоволено.

Розірвано договір оренди земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 площею 0,0437 га, укладений між Львівською міською радою та ОСОБА_4, та зобов'язано ОСОБА_4 звільнити вказану земельну ділянку.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить скасувати ухвалені в справі судові рішення та ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційних скарг, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до ч. 3 ст. 332 ЦПК України суд касаційної інстанції відхиляє касаційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення.

Задовольняючи позов Львівської міської ради про розірвання договору оренди землі, суд правильно виходив із наявності підстав припинення договору оренди землі шляхом його розірвання на вимогу однієї із сторін договору, передбачених як умовами договору, так і Законом України «Про оренду землі».

Згідно вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Наведені в касаційній скарзі доводи висновок суду не спростовують.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а :

Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити, заочне рішення Залізничного районного суду м. Львова від 12 червня 2014 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 22 грудня 2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: В.С. Висоцька

О.В. Кафідова

О.В. Умнова