Справа № 139/317/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2015 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючої судді Коломійцевої В.І.,

секретаря Мельник А.О.,

за участю заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Муровані Курилівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1. Після її смерті залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки та житлового будинку. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є він та ОСОБА_2, який, в свою чергу, спадщину не прийняв та на неї не претендує. Таким чином він являється єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5 У встановлений законом термін, він звернулася до приватного нотаріуса Мурованокуриловецького районного нотаріального округу Вінницької області Долі Т.І., де було встановлено, що документів, які були подані ним не достатньо для визнання його спадкоємцем, оскільки відсутні документи, що підтверджують факт родинних відносин, а саме в його свідоцтві про народження його прізвище значиться як «ОСОБА_1» та прізвище матері - як «ОСОБА_5», а в свідоцтві про смерть вказане прізвище матері як «ОСОБА_5», у зв'язку з чим йому було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій. Різниця у написанні прізвищ та імен, є наслідком помилки посадових осіб, які оформляли акти цивільного стану, у зв'язку з чим виникла необхідність встановлення родинних відносин між ним та його матір'ю з причини одержання свідоцтва про право на спадщину. Тому, просить суд встановити факт, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 є його матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заяву за викладених в ній обставин та просив її задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні також просив заяву задовольнити, суду пояснив, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 була їх з заявником матір'ю. В зв'язку із помилкою посадових осіб, які оформляли акти цивільного стану прізвище їх матері було записано як «ОСОБА_5».

Представник заінтересованої особи Мурованокуриловецької селищної ради Давидов Г.І. в судове засідання не з'явився, викликався своєчасно та належним чином, про що свідчить розписка. Про причини неявки суд не повідомив.

Суд, вислухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані в справі докази в їх сукупності вважає, що заяву слід задовольнити.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дерешова Мурованокуриловецького району Вінницької області померла ОСОБА_5 (а.с.7).

Допитані судом свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 кожний окремо суду показали, що вони є далекими родичами ОСОБА_5 і їм достеменно відомо, що остання була рідною матір'ю заявника ОСОБА_1 та заінтересованої особи ОСОБА_2.

Крім пояснень в судовому засіданні заявника, свідків, факт родинних відносин ОСОБА_5 та ОСОБА_1 стверджується копією свідоцтва про народження заявника (а.с.8), копією домової книги (а.с.12, 13), довідками Мурованокуриловецької селищної ради від 09.04.2015 року та 15.04.2015 року (а.с. 9-10). З наведених документів слідує, що матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_5.

З оглянутої в судовому засіданні спадкової справи №51/2014 на ім'я померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 слідує, що ОСОБА_1 14 квітня 2014 року звернувся до приватного нотаріуса Мурованокуриловецького районного нотаріального округу Вінницької області із запитом про прийняття спадщини залишеної після смерті ОСОБА_5. Проте приватним нотаріусом йому було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку з тим, що не прослідковується родинний зв'язок між спадкоємцем ОСОБА_1 і спадкодавцем ОСОБА_5

Свідоцтвом про смерть (а.с.7), відмовою приватного нотаріуса Мурованокуриловецького районного нотаріального округу Вінницької області № 01-16/89 від 07.07.2015 року (а.с. 15) та поясненнями в суді заявник довів, що встановлення факту родинних відносин йому необхідне для оформлення своїх спадкових прав.

Висновком про відмову у внесенні змін до актового запису цивільного стану (а.с.11) заявник довів, що іншим чином, окрім як через суд, він не зможе захистити свої інтереси спадкоємця.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 256- 259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дерешова Мурованокуриловецького району Вінницької області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: