Справа № 590/407/15-ц
Пров. № 2-о/590/34/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2015 року Ямпільський райсуд

Сумської області

в складі: головуючого - судді - Воловик Г.М.

при секретарі - Савченко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: встановлення факту родинних відносин між ним та його матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та встановлення факту належності правовстановлюючого документу його матері, а саме: державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, виданого 25.01.2006 року Ямпільським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_2, оскільки в паспорті заявника вказане прізвище ОСОБА_1, а в свідоцтві про смерть матері заявника - ОСОБА_2.

В судовому засіданні заявник просив суд встановити факт родинних відносин між ним та його померлою матір'ю, який необхідний для оформлення спадщини. Від вимоги щодо встановлення факту належності правовстановлюючого документу він відмовився.

Представник виконавчого комітету Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність (л.с.23, 24).

Представник відділу Державного земельного агентства в Ямпільському районі Сумської області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність (л.с.39).

В судовому засіданні було встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати заявника - ОСОБА_2. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з земельної ділянки, яка розташована на території Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області.

Спадкоємцем на вказане спадкове майно є син померлої ОСОБА_1.

Коли ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини за законом після смерті померлої матері, йому було роз'яснено, що необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини між ним та померлою ОСОБА_2, а тому нотаріальна контора відмовила у оформленні спадщини.

Згідно ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних стосунків між заявником ОСОБА_1 та його матір'ю ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 року, підтверджуються:

- ксерокопією свідоцтва про народження (л.с.4), згідно якого видно, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року;

- ксерокопією свідоцтва про одруження (л.с.5), згідно якого видно, що ОСОБА_5 та ОСОБА_2 уклали шлюб 12.02.1959 року у Хутір-Михайлівському ЗАГС Ямпільського району Сумської області і після реєстрації присвоєно прізвища: чоловіку - ОСОБА_5, дружині - ОСОБА_2, свідоцтво про одруження видано російською мовою;

- ксерокопією свідоцтва про народження (л.с.6), згідно якого видно, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року, його батьками були: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_2, свідоцтво про народження видано російською мовою;

- ксерокопіями паспорта та ідентифікаційного номера (л.с.7-9), згідно яких прізвище, ім'я та по-батькові заявника "ОСОБА_1", який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року;

- довідкою-характеристикою №402 від 22.04.2015 року, виданої виконавчим комітетом Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області (л.с.12), згідно якої видно, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати заявника ОСОБА_2, після її смерті залишилася спадщина, а саме: земельна ділянка, яка розташована на території Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 виданого 25.01.2006 року; заповіти від імені ОСОБА_2 виконкомом Дружбівської міської ради Ямпільського району Сумської області не посвідчувалися.

Згідно інформації приватного нотаріуса Ямпільського районного нотаріального округу Сумської області від 05.05.2015 року (л.с.33) видно, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 була заведена спадкова справа №11/2015 року; свідоцтво про право на спадщину не видавалось, в зв'язку з розбіжністю записів прізвищ у свідоцтві про смерть спадкодавця ОСОБА_2 та паспорті спадкоємця ОСОБА_1.

Згідно ксерокопії свідоцтва про смерть (л.с.10) видно, що мати заявника, ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть 21.10.2014 року зроблено запис №106.

Також в судовому засіданні були оглянуті фотографії заявника зі своєю матір'ю, ОСОБА_1 вказав, що жінка, яка знаходиться з ним на фотографіях, є його мати.

За таких обставин, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212-215, 256 ч.1, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, а остання була його матір'ю.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Сумської області через Ямпільський райсуд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Г.М. Воловик