Справа №590/957/15-ц
Пров. № 2-о/590/52/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2015 року Ямпільський райсуд

Сумської області

в складі: головуючого судді - Воловик Г.М.

при секретарі Савченко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме: договору дарування від 10.05.1991 року, згідно якого ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_3 будинок з надвірними спорудами, розташованого за адресою: вул. Леніна, с. Усок, Ямпільського району, Сумської області, посвідченого головою виконкому Усоцької сільської ради 10.05.1991 року за №19, оскільки у вказаних документах невірно було вказано його прізвище, замість його правильного прізвища «Заяць», було вказано невірно «Заец».

В судовому засіданні заявник заявлену вимогу підтримав та просив її задовольнити. Встановлення даного факту необхідно для розпорядження своєю власністю.

Заінтересована особа, представник Усоцької сільської ради в судове засідання не зявився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність (л.с.33,34).

В судовому засіданні було встановлено, що 10.05.1991 року укладено договір дарування, згідно якого ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_3 будинок з надвірними спорудами, розташованого за адресою: вул. Леніна, с. Усок, Ямпільського району, Сумської області, посвідченого головою виконкому Усоцької сільської ради 10.05.1991 року за №19.

У вказаному правовстановлюючому документі зазначено прізвище обдарованого ОСОБА_3, хоча згідно паспорту та інших документів його прізвище ОСОБА_1.

В зв'язку з чим, заявник не може реалізувати своє право на власний житловий будинок.

Відповідно до п.6 ч.1, ч.2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народженняабо в паспорті.

Той факт, що правильним прізвищем заявника є «Заяць», а не «Заец», підтверджується:

- ксерокопіями паспорту та ідентифікаційного номеру (л.с.4,5), згідно яких прізвище, імя, по-батькові заявника «Заяць Анатолій Ілліч», ІНФОРМАЦІЯ_1;

- ксерокопією свідоцтва про народження (л.с.8,27), згідно якого видно, що ОСОБА_1 народився 17.10.1942 року, його матірю є ОСОБА_4 (свідоцтво видано на російській мові);

- ксерокопією свідоцтва про смерть (л.с.28), згідно якого видно, що мати заявника, ОСОБА_4, померла 13.10.1991 року (свідоцтво видано на російській мові);

- довідкою виконкому Усоцької сільської ради Ямпільського району Сумської області від 16.10.2015 року та ксерокопією погосподарської книги №4 на 1986 рік, 1987 рік, 1988 рік, 1989 рік, 1990 рік (л.с.29-32), згідно яких видно, що за даними погосподарської книги №4 на 1986 рік, 1987 рік, 1988 рік, 1989 рік, 1990 рік по особовому рахунку №291 зареєстровані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (дані в по господарській книзі внесені на російській мові);

- довідкою виконкому Усоцької сільської ради Ямпільського району Сумської області №402 від 28.09.2015 року (л.с.9), згідно якої видно, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2;

- довідкою виконкому Усоцької сільської ради Ямпільського району Сумської області №357 від 02.09.2015 року (л.с.10), згідно якої видно, що житловий будинок, розташований за адресою: вул. Леніна, 17, с. Усок, Ямпільського району, Сумської області дійсно належить на праві приватної власності ОСОБА_1 на підставі договору дарування, посвідченого головою виконкому Усоцької сільської ради 10.05.1991 року за №19.

Отже, виходячи з вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню, оскільки в договорі дарування від 10.05.1991 року, посвідченого головою виконкому Усоцької сільської ради 10.05.1991 року за №19, замість правильного прізвища «Заяць», було вказано невірно «Заец».

Керуючись ст.ст. 11, 60, 209, 212-215, 256 ч. 1, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

ОСОБА_1 ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу, а саме: договору дарування від 10.05.1991 року, згідно якого ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_3 будинок з надвірними спорудами, розташованого в с. Усок, вул. Леніна, Ямпільського району, Сумської області, посвідченого головою виконкому Усоцької сільської ради 10.05.1991 року за №19.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Сумської області через Ямпільський райсуд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя Г.М. Воловик