Справа № 288/431/15-ц
Провадження № 2/288/243/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2015 року смт. Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Зленко А. В.,

при секретарі - Нечипоренко М. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Попільня цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Корнинської селищної ради, Попільнянського району, Житомирської області про визнання права на звершення приватизації земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися з позовом до Корнинської селищної ради, Попільнянського району, Житомирської області про визнання за ними, як спадкоємцями за законом після матері - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, право на завершення розпочатої спадкодавцем приватизації земельної ділянки площею 0,38 га, розташованої по АДРЕСА_1, яка рішенням виконавчого комітету Корнинської селищної ради народних депутатів від 25.08.1994 року № 164 передана ОСОБА_4 у приватну власність.

Позивачі мотивують свій позов тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла їхня мати - ОСОБА_3, останнє місце проживання якої було смт. Корнин, Попільнянського району, Житомирської області (Корнинська селищна рада).

Позивачі вказують, що в свідоцтві про смерть їхня мати записана «ОСОБА_3», в той час як в свідоцтві про одруження і рішенні «ОСОБА_3». До складу спадкового майна входить земельна ділянка площею 0,38 га, розташована по АДРЕСА_1, яка рішенням виконкому Корнинської селищної ради народних депутатів від 25.08.1994 року № 164 передана спадкодавцеві у приватну власність.

Позивачі зазначають, що крім них інші спадкоємці відсутні, спадщину вони прийняли шляхом подання заяви на адресу Попільнянської державної нотаріальної контори, але нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку через відсутність Державного акту, який спадкоємцем не був виданий.

Позивачі вказують, що на їхнє звернення до відділу Держземагенства у Попільнянському районі виготовити Державний акт, вони отримали роз'яснення, що видача державних актів на право власності на земельні ділянки після 31.12.2012 року не проводиться, так само як і їх державна реєстрація.

В судове засідання позивачі не з'явилися, просили справу слухати без їх участі, позовні вимоги підтримують, просять задовольнити їх в повному обсязі.

Від відповідача - Корнинської селищної ради Попільнянського району Житомирської області надійшла заява про розгляд справи без їх уповноваженого представника, позовні вимоги визнають.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню, з наступних підстав:

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 9 від 18.03.2015 року після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_3 змінилося на «ОСОБА_3».

Відповідно до свідоцтв про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьками в свідоцтві про народження записані ОСОБА_8 та ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6, його батьками в свідоцтві про народження записані ОСОБА_8 та ОСОБА_3.

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 1 від 18.03.2015 року після реєстрації шлюбу прізвище ОСОБА_2 змінилося на «ОСОБА_2».

Відповідно до рішення виконавчого комітету Корнинської селищної ради народних депутатів Попільнянського району № 164 від 25.08.1994 року ОСОБА_3, проживаючій АДРЕСА_1, була передана земельна ділянка площею 0,38 га.

Згідно листа № 83/02-31 від 24.03.2015 року виданого завідуючою Попільнянської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1, яка рішенням виконавчого комітету Корнинської селищної ради народних депутатів № 164 від 25.08.1994 року передана у приватну власність ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів на вказану земельну ділянку. З матеріалів спадкової справи № 512/208 на майно ОСОБА_3 вбачається, що крім ОСОБА_1 та ОСОБА_2 інші спадкоємці не зареєстровані.

Відповідно до довідки № 362 від 24.03.2015 року виданої Корнинською селищною радою Попільнянського району, Житомирської області, приватизацію земельної ділянки за адресою : АДРЕСА_1, яка передана у власність рішенням виконкому від 25.08.1994 року № 164, ОСОБА_3 закінчити неможливо в зв'язку з її смертю (померла ІНФОРМАЦІЯ_4).

Згідно витягу із «Словника власних імен» по батькові «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» є тотожними.

Відповідно до приписів ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Приписами ч. 1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно приписів ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до ч. 5 статті 1268 Цивільного кодексу України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку (див. лист Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/04-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування»).

Виникнення права власності на нерухоме майно відбувається в порядку відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22.06.2011 року № 703 (видається свідоцтво про право власності).

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку про те, що позивачем доведено позовні вимоги, а тому позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 1218, 1268-1270, 1297 ЦК України; ст. 3, 10, 57, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2) та ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_3), як спадкоємцями за законом після матері - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, право на завершення розпочатої спадкодавцем приватизації земельної ділянки площею 0,38 га, розташованої по АДРЕСА_1, яка рішенням виконавчого комітету Корнинської селищної ради народних депутатів від 25.08.1994 року № 164 передана ОСОБА_4 у приватну власність.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Житомирської області через Попільнянський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду Зленко А. В.