Провадження № 2/522/6339/15
Справа № 522/9098/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2015 року м.Одеса

Приморський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді Домусчі Л.В.,

при секретарі Шевчик В.І..,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка у квітні 2015 року звернулась до суду з позовною заявою, яку в останнє уточнила в судовому засіданні 20.08.2015 року, до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування за законом на квартиру, що знаходиться за адресою: Україна, АДРЕСА_1, загальна площа якої 36,1 кв.м., житлова площа-17,8 кв.м.

В судовому засіданні представник позивачки, ОСОБА_4 (діяла на підставі довіреності від 27.04.2015 року) пояснила, що 31 липня 2014 року помер чоловік позивачки, ОСОБА_5. Після його смерті залишилось спадкове майно однокімнатна квартира № 46 у місті Одесі по вулиці Дерибасівській, будинок 10. Вказана квартира належала померлому на підставі договору дарування від 19.06.1995 року, посвідченого державним нотаріусом Першої Одеської нотаріальної контори ОСОБА_6, реєстр.№ 4-2149. Окрім позивачки, спадкоємцем першої черги за законом є її син, ОСОБА_2, та мати померлого ОСОБА_3, киї не претендують на спадщину.

25.03.2015 року позивачка прийняла спадщину, звернувшись до Другої Одеської державної нотаріальної контори за оформленням свідоцтва про право на спадщину за законом. Однак, нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки покійний ОСОБА_5 за час свого життя не зареєстрував в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно правовстановлюючий документ на вищевказану квартиру, таким чином не оформивши своє право власності в установленому порядку.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю та просив задовольнити позов, та пояснив що при життя банка вони всі разом проживали разом в спірній квартирі, та їм не було відомо з яких причин батько не зареєстрував квартиру в КП «ОМБТІтаРОН».

В судове засідання з`явилась відповідачка ОСОБА_3 (яка є матір`ю позивачки), і пояснила суду, що 19.06.1995 року вона дійсно подарувала квартиру № 46 у місті Одесі по вулиці Дерибасівській, будинок 10 своєму зятю, померлому ОСОБА_5. Договір був укладений в Першій Одеської нотаріальній конторі. Відповідачка вважає, що покійний ОСОБА_5 за час свого життя був зобов`язаний належним чином оформити право власності на квартиру (на той час це відносилось до компетенції МБТІ), і чому цього не було зроблено своєчасно- вона не знає. Позовні вимоги вона визнає, проти позову не заперечувала.

Ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 08.06.2015 року було задоволено клопотання представника позивача про витребування доказів з Другої Одеської нотаріальної контори, з Реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції та з КП «БТІ» Одеської міської ради.

Дослідивши матеріали справи, з урахуванням пояснень учасників процесу, з матеріалів, витребуваних як докази, суд доходить висновку, що позовні вимоги про визнання права власності в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню у зв`язку з наступним.

Судом встановлено, що 19.06.1995 року згідно нотаріально посвідченого договору дарування ОСОБА_5 отримав у дарунок від своєї тещі, ОСОБА_3, квартиру за № 46 у місті Одесі по вулиці Дерибасівській, в будинку за № 10 (а.с.5). реєстр. №4-2149. вказана квартира складається із однієї кімнати, заг. пл..36,1 кв.м., та житл. пл..17,8 кв.м.

31 липня 2014 року ОСОБА_5 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 31 липня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції. (а.с.8).

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 була дружиною померлого ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 25 грудня 1982 року, серія II-ЖД №318407, про що роблено запис за №2781 в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу (а.с.9).

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином згідно ст. 1261 ЦК України, позивач є спадкоємцем першої черги за законом.

З матеріалів спадкової справи №256/2014 до майна померлого ОСОБА_5, отриманих від Другої Одеської нотаріальної контори та відповіді КП «БТІ» Одеської міської ради, від 03.07.2015р. (а.с.31) суд встановив, що на теперішній час власником квартири за № 46 у місті Одесі по вулиці Дерибасівській, в будинку за № 10 зареєстрована ОСОБА_3 (а.с._32).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек,Єдиного реєстру заборон відчуження обєктів нерухомого майна щодо зареєстровано права власності на квартиру № 46 в будинку за № 10 по вулиці Дерибасівській у місті Одесі відомості відсутні.(а.с.33-34).

Також з матеріалів спадкової справи №256/2014 вбачається, що 23.08.2014р. позивачка, як жінка померлого, з метою прийняття спадщини, у встановлений законом строк, відповідно до вимог ст.ст.1269, 1270 ЦК України, звернулась до Другої Одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39597000 від 11.02.2015р. та запитами державного нотаріуса від 23.08.2014р., від 19.01.2015р..

Крім цього згідно заяви ОСОБА_2 від 23.08.2014р. ОСОБА_2 відмовився від належної йому частки спадщини.

Державний нотаріус Другої Одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_7 постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії відмовив Позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки вона не надала до нотаріальної контори зареєстрований дублікат договору дарування квартири на спадкодавця ОСОБА_5, який остання отримала 26.03.2015р.

Згідно ст.243 ЦК УРСР, який діяв на час укладення договору дарування квартири, договір дарування вважається укладеним з моменту передачі майна обдарованому. Отже, покійний ОСОБА_5 отримав право власності на квартиру за свого життя.

Суд встановив, що позивачці ОСОБА_1 не було відомо, що право власності на квартиру померлим ОСОБА_5 не було належним чином оформлене. Вона фактично прийняла спадщину згідно діючого законодавства, і у встановлений законом термін звернулась до нотаріальної контори за оформленням свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно ч.3 п.23 Постанови №7 Пленума Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Окрім цього, згідно ст. 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Таким чином, враховуючи, що позивачка є спадкоємцем першої черги після смерті її чоловіка, що вона своєчасно звернулася з заявою про прийняття спадщини, що померлий ОСОБА_5 набув права власності на квартиру за договором дарування, що також підтверджується дарувальником, але не зареєстрував це право в КП «МБТІ та РОН», суд доходить висновку про обґрунтованість позовних вимог, у звязку з чим вони підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 15, 60, 88, 169, 208,209, 212-215, 218, ЦПК України, ст.ст.15,16 1216-1218, 1220-1223, 1258, 1261, 1268- 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_8, померлого 25.05.2014р. на квартиру, що знаходиться за адресою: Україна, АДРЕСА_1, загальна площа якої 36,1 кв.м., житлова площа-17,8 кв.м.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення, в порядку ст. 294 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили відповідно до загального порядку, встановленого ЦПК України.

Суддя Приморського районного суду

м. Одеси Л.В. Домусчі

08.09.2015