Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа № 126/2413/15-ц

Провадження № 2-о/126/94/2015

"28" липня 2015 р. м. Бершадь

Бершадський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Губко В. І.

секретар Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за заявою Прокуратури Бершадського району в інтересах Тернівської сільської ради, зацікавлена особа Відділ Держгеокадастр, про встановлення факту що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

На території Тернівської сільської ради наявна земельна ділянка, яка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) рахується за ОСОБА_1. Згідно інформації Тернівської сільської ради ОСОБА_1 померла 16 жовтня 1996 року. Разом з тим, відповідно до актового запису про смерть № 44, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 16 жовтня 1996 року.

Таким чином, виникла розбіжність між інформацією Тернівської сільської ради, сертифікатом на право на земельну частку (пай) та актовим записом про смерть № 44. Зокрема, у сертифікаті та інформації Тернівської сільської ради невірно зазначено імя замість Ілина вказано ОСОБА_1.

Однак, згідно довідки Тернівської сільської ради ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, і померла в 1996 році та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 була одна і таж особа. Розбіжність імені в документах виникла в наслідок помилки.

У ОСОБА_1 спадкоємці за законом та заповітом відсутні, у зв'язку з чим її спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,59 га на території Тернівської сільської ради, повинна бути визнана відумерлою та передана територіальній громаді с.Тернівка в особі Тернівської сільської ради.

Однак, у звязку з тим, що ім'я у сертифікаті на земельну частку (най) не співпадає з іменем зазначеним у заяві про видачу паспорта та з іменем зазначеним у актовому записі про смерть № 44 спадщина залишена після смерті ОСОБА_2 не може бути визнана відумерлою та передана територіальній громаді с. Тернівка в особі Тернівської сільської ради.

Враховуючи вищенаведене, прокуратура Бершадського району в інтересах держави в особі Тернівської сільської ради за участі зацікавленої особи Відділу Держгеокадастру звернулася в суд з заявою в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, і померла в 1996 році та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 була одна і таж особа. Та встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0504268, виданого на ім'я ОСОБА_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, і померла в 16 жовтня 1996 року.

Представник позивача надав до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, справу просив слухати у його відсутність.

Представник Тернівської сільської ради надав до суду заяву, в якій проти задоволення заявлених вимог не заперечував, справу просив слухати у його відсутність.

Представник Відділу Держгеокадастру надав до суду заяву, в якій проти задоволення заявлених вимог не заперечував, справу просив слухати за його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав: на території Тернівської сільської ради наявна земельна ділянка, яка згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0504268 рахується за ОСОБА_1. Згідно інформації Тернівської сільської ради № 5 від 09 лютого 2015 року ОСОБА_1 померла 16 жовтня 1996 року (актовий запис про смерть № 44 від 16 жовтня 1996 року). Разом з тим, відповідно до актового запису про смерть № 44, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, померла 16 жовтня 1996 року.Таким чином, виникла розбіжність між інформацією Тернівської сільської ради, сертифікатом на право на земельну частку (пай) та актовим записом про смерть № 44. Зокрема, у сертифікаті та інформації Тернівської сільської ради невірно зазначено імя замість Ілина вказано ОСОБА_1. Однак, згідно довідки Тернівської сільської ради № 296 від 08 липня 2015 року ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, що проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, і померла в 1996 році та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 була одна і таж особа. Розбіжність імені в документах виникла в наслідок помилки. У ОСОБА_1 спадкоємці за законом та заповітом відсутні, у зв'язку з чим її спадщина, яка складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,59 га на території Тернівської сільської ради, повинна бути визнана відумерлою та передана територіальній громаді с. Тернівка в особі Тернівської сільської ради. Однак, у звязку з тим, що ім'я у сертифікаті серії ВН № 0504268 на земельну частку (най) не співпадає з іменем зазначеним у заяві про видачу паспорта та з іменем зазначеним у актовому записі про смерть № 44 спадщина залишена після смерті ОСОБА_2 не може бути визнана відумерлою та передана територіальній громаді с. Тернівка в особі Тернівської сільської ради.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлено факт від якого залежить виникнення, зміна чи припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту необхідне для передачі земельної ділянки у власність територіальної громади та подальшого її цільового призначення.

Керуючись ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_2, і померла в 1996 році та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 була одна і таж особа.

Встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0504268, виданого на ім'я ОСОБА_1, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 і померла в 16 жовтня 1996 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області через Бершадський районний суд протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя В. І. Губко