Справа № 189/96/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12.05.2015 року Покровський районний суд Дніпропетровської області

в складі головуючого судді Лукіновій К.С.

при секретарі Копиці С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Покровське цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Степненської сільської ради Марїнського району Донецької області, третя особа Державний нотаріус Марїнської державної нотаріальної контори Марїнського районного нотаріального округу про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві він вказав на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його сестра ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки, розташованої на території Степнянської сільської ради, по АДРЕСА_1; земельної ділянки на території Степнянської сільської ради, площею 2,00 га; земельної ділянки на території Степнянської сільської ради, площею 6,6447 га. Але у зв'язку з тим, що відсутні документи, які підтверджують факт родинних відносин з померлою ОСОБА_2 та право власності померлої на будинок зареєстровано не було, державним нотаріусом Марїнської державної нотаріальної контори Марїнського районного нотаріального округу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії.

Справу розглянуто згідно ч.2 ст.158 ЦПК України у відсутності представників позивача, відповідача та третьої особи, які надіслали до суду заяву з проханням справу розглянути за їх відсутності. Представник позивача позовні вимоги підтримує та просить позов задовольнити. Відповідач та третя особа проти задоволення позовних вимог не заперечують.

Розглянувши подані документи і матеріали, з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи та вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позовна заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9).

Як вбачається з копії військового білета ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 у графі сімейний стан, зазначений склад сімї: мати ОСОБА_3, сестра - ОСОБА_2 (а.с. 26).

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 мати зазначена ОСОБА_5 (а.с. 24).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_2 одружилися у березні 1960 року. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_2 змінила прізвище на ОСОБА_2

Як вбачається зі свідоцтва про народження позивача його мати зазначена ОСОБА_3 (а.с. 25).

Таким чином ОСОБА_1 є братом померлої ОСОБА_2.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття спадщини.

Згідно ст. 60 ЦПК України, суд вважає, що заявник довів в судовому засіданні факт родинних відносин із померлою ОСОБА_2.

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копій державних актів на право власності на земельну ділянку площею 2,00 га, земельну ділянку площею 6,6447 га, розташовані на території Степненської сільської ради Марїнського району Донецької області та земельна ділянка площею 0,2288 га призначена для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, за адресою АДРЕСА_1 власником зазначених ділянок була померла ОСОБА_2 (а.с. 20, 22).

У зв'язку з тим, що ОСОБА_2 за життя втратила правовстановлюючі документи на зазначені земельні ділянки, постановою нотаріуса від 23.12.2014 р. позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки /а.с. 28/.

Відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно позбавляє позивача можливості реалізувати своє право на отримання спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька так і з боку матері.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України та згідно п. 10 роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

За таких обставин, оскільки інших спадкоємців померла не мала, позовна вимога про визнання права власності на земельні ділянки розташовані на території Степненської сільської ради Марїнського району Донецької області підлягає задоволенню.

Позовна вимога про визнання права власності на домоволодіння розташоване за адресою: АДРЕСА_2 не підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Степненської сільської ради Марїнського району Донецької області (актовий запис № 20) (а.с. 9).

Спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2, в тому числі житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 (а.с. 9).

Частиною 2 ст. 1220 ЦК України передбачено, що часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

У відповідності до вимог ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 стаття 11 ЦК України передбачено, що цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки.Водночас, згідно з вимогами ст. 182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі підлягають обов'язковій державній реєстрації.

Відповідно до статті 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Однак, матеріали справи не містять доказів того, що за життя спадкодавець ОСОБА_2 зареєструвала своє право власності на вказаний житловий будинок з господарськими спорудами та будівлями шляхом подання до РКП «Марїнське міжміське бюро технічної інвентаризації» відповідних документів, і, таким чином, суд приходить до висновку про те, що за життя ОСОБА_2 не набула права власності на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 тому згаданий будинок з господарськими будівлями та спорудами не є об'єктом спадкування, як об'єкт нерухомого майна.

Статтями 1216, 1218 ЦК України передбачено, що спадкування - є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ у листі від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» у п. 3.1 дійшов до висновку, що умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об'єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Крім того, статтею 1 ЦПК України передбачено, що завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд вирішення цивільних справ з метою захисту порушений, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Однак, як встановлено судом позивач не звертався із заявою до відповідних органів (Степненської сільської ради Марїнського району Донецької області, РКП «Марїнське МБТІ», Державної реєстраційної служби Марїнського РУЮ Донецької області) із заявою про реєстрацію права власності на житловий будинок з будівельними спорудами та відмови не отримував, а відтак - ці особи не порушували, не невизнавали та не оспорювали права позивача.

Частиною 1 ст. 11 ЦПК України передбачено, що суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Згідно з ч.ч. 2, 3 ст. 10 ЦПК України сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог чи заперечень. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

З огляду на викладене, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що у задоволенні позовної заяви в частині визнання права власності на житловий будинок необхідно відмовити, оскільки позивачем не доведено суду належними та допустимими доказами факту набуття спадкодавцем (за життя) на праві власності вказаного житлового будинку з господарськими спорудами та будівлями та факту порушення права позивача.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 3, 15, 88, 118, 119, 203, 208, 209, 215, 267 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Степненської сільської ради Марїнського району Донецької області, третя особа Державний нотаріус Марїнської державної нотаріальної контори Марїнського районного нотаріального округу про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин: а саме ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 являється братом ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельні ділянки для ведення сільськогосподарського виробництва, загальною площею 2,00 га та 6,6447 га, які знаходяться на території Степненської сільської ради Марїнського району, Донецької області, в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на земельну ділянку призначену для обслуговування житлового будинку та господарських споруд, загальною площею 0,2288 га, яка знаходиться на адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В решті задоволення позовних вимог відмовити.

Судові витрати покласти на позивача.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя К.С. Лукінова