Справа № 461/4319/15-ц
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

"12" травня 2015 р.

Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Котельви К.О.,

при секретарі Левицькому Л.І.,

з участю: представника позивача ОСОБА_1,

позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення майнової та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в :

в провадженні Галицького районного суду м. Львова знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення майнової та моральної шкоди.

До судового засідання сторони подали заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2, представник позивача ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_3 заяву підтримали та просили затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватись лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Відповідно до умов вказаної мирової угоди:

ОСОБА_2, адреса проживання: 82400, Львівська область, м. Стрий, вул. Коперніка, 2/8, з однієї сторони, та, Відповідач: ОСОБА_3, адреса проживання: 79013, м. Львів, вул. С.Бандери, 24/11, з іншої сторони, разом іменовані «Сторонами», а кожна окремо «Стороною», діючи добровільно, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та передбачаючи їх правові наслідки, уклали цю Мирову угоду про наступне:

Відповідач зобовязується відшкодувати Позивачу матеріальну шкоду заподіяну останньому внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 29.12.2014 року о 16.00 год. в с. Тухля, Сколівського району, Львівської області, яка виникла з вини відповідача, і яка стала предметом судового розгляду, а Позивач зобовязується відмовитись від своїх позовних вимог до Відповідача;

Розмір шкоди, яку зобовязується відшкодувати Відповідач складає 74274,31 грн. (сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят чотири гривні 31 коп.) і яка повинна бути сплачена наступним чином

до 20 липня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 серпня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 вересня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 жовтня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 листопада 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 грудня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 січня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 лютого 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 березня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 квітня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 травня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 червня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).

Здійснення оплати згідно п. 2 цієї Угоди підтверджується розпискою Позивача про отримання вказаної суми коштів. Відсутність такої розписки у Відповідача є підставою для його відповідальності згідно цієї Мирової угоди;

Просимо суд визнати дану мирову угоду і закрити провадження в справі.

Дана мирова угода складена в трьох екземплярах, по одному для кожної із Сторін і для Галицького районного суду м. Львова. Мирова угода набуває законної сили після її визнання Галицьким районним судом м. Львова.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України нам відомі.

Сторони з мировою угодою ознайомлені та заперечень не мають.

Наслідки укладення даної мирової угоди сторонам зрозумілі.

Заслухавши спільну заяву сторін, зясувавши обставини справи, дослідивши матеріали справи та спільно подану мирову угоду, суд приходить до висновку, що мирову угоду слід визнати, оскільки її умови стосуються прав та обовязків сторін та предмета позову, не суперечать закону і не порушують чиїх-небудь прав і свобод.

Керуючись ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205, ст. 206 ЦПК України,

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Визнати укладену між ОСОБА_2, адреса проживання: 82400, Львівська область, м. Стрий, вул. Коперніка, 2/8, з однієї сторони, та ОСОБА_3, адреса проживання: 79013, м. Львів, вул. С.Бандери, 24/11 з іншої сторони, Мирову угоду про наступне:

1. Відповідач зобовязується відшкодувати Позивачу матеріальну шкоду заподіяну останньому внаслідок дорожньо-транспортної пригоди 29.12.2014 року о 16.00 год. в с. Тухля, Сколівського району, Львівської області, яка виникла з вини відповідача, і яка стала предметом судового розгляду, а Позивач зобовязується відмовитись від своїх позовних вимог до Відповідача;

2. Розмір шкоди, яку зобовязується відшкодувати Відповідач складає 74274,31 грн. (сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят чотири гривні 31 коп.) і яка повинна бути сплачена наступним чином:

до 20 липня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 серпня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 вересня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 жовтня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 листопада 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 грудня 2015 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 січня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 лютого 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 березня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 квітня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 травня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).
до 20 червня 2016 року6189,52 грн. (шість тисяч сто вісімдесят девять гривень 52 коп.).

3. Здійснення оплати згідно п. 2 цієї Угоди підтверджується розпискою Позивача про отримання вказаної суми коштів. Відсутність такої розписки у Відповідача є підставою для його відповідальності згідно цієї Мирової угоди.

У звязку із визнанням мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення майнової та моральної шкоди провадженням закрити.

Зобовязати сторони добровільно виконати умови визнаної мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Галицький районний суд м. Львова шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, або в порядку ч.2 ст. 294 ЦПК України.

Головуючий суддя К.О. Котельва