Справа № 473/4091/15-ц
РІШЕННЯ

іменем України

"22" жовтня 2015 р. Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючої судді - Старжинської О.Є., при секретарі судового засідання - Ніколаєнко Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Вознесенську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу .

ВСТАНОВИВ:

13.10.2015 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її матір'ю та про встановлення факту належності померлій державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого 08.05.2002 року Вознесенською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №63-р від 15.03.2002 року і зареєстрованого за №514 в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, де її прізвище зазначено ОСОБА_2

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначав, що в його свідоцтві про народження вказано ім'я матері - ОСОБА_2, внести зміни до актового запису про його народження стосовно зазначення імені матері ОСОБА_2 не можливо через відсутність документального підтвердження. В адміністративному порядку також неможливо усунути розбіжність в написанні прізвища спадкодавця в указаному правовстановлюючому документі: в державному акті на право приватної власності на землю взагалі не допускається внесення виправлення помилки.

Посилаючись на те, що вказані факти мають для нього юридичне значення, оскільки він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, заявник просив заяву задовольнити.

В судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви.

Представник заінтересованої особи - Прибужанівської сільської ради Вознесенського району - в судове засідання не з'явився, суду надав заяву про розгляд справи за його відсутності та про відсутність заперечень проти заяви.

Вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір'ю заявника ОСОБА_1 та факт належності державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого 08.05.2002 року Вознесенською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №63-р від 15.03.2002 року і зареєстрованого за №514 в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, де її прізвище зазначено ОСОБА_2, підтверджується в судовому засіданні наступними доказами:

- свідченнями свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, які підтвердили, що померла ОСОБА_2 є матір'ю заявника, вони тісно спілкувалися між собою, проживали єдиною родиною, допомагали одне одному в побуті, заявник зверталась до ОСОБА_2 як до матері;

- копією свідоцтва про смерть, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2;

- висновком відділу ДРАЦС по Вознесенському району Вознесенського міськрайонного управління юстиції згідно якого заявнику відмовлено у внесенні виправлення до актового запису про шлюб матері, а саме виправити ім'я нареченої з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 та внести зміни до актового запису про народження заявника, а саме виправити ім'я матері дитини з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю підтверджуючих документів, а саме актового запису про народження матері заявника, з якого б вбачалося ім'я дитини присвоєне їй при народженні.

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження і паспорті.

Наявність описки в правовстановлюючому документі - в частині вірного написання прізвища матері заявника по справі - очевидна.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документа та факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки він зможе реалізувати спадкові права.

Керуючись ст.ст. 209, 212- 215, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю НОМЕР_1, виданого 08.05.2002 року Вознесенською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №63-р від 15.03.2002 року і зареєстрованого за №514 в Книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю, де її прізвище зазначено ОСОБА_2

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Суддя: О.Є.Старжинська