Справа № 185/3955/15-ц
Провадження № 2/185/2436/15
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29 вересня 2015 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Боженко Л.В. при секретарі Полуциган О.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «ДТЕК «Павлоградвугілля» про зобов`язання виконати умови договору, суд -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вищезазначеним позовом, в якому просила зобовязати ПАТ «ДТЕК «Павлоградвугілля» виконати умови договору про погашення заборгованості по сплаті моральної шкоди за рішенням суду від 17.03.2014 року у розмірі 5 000 грн. та стягнути з відповідача на її користь три проценти річних загальною сумою 150 грн. В обґрунтування своїх позовних вимог остання зазначає, що рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 23.12.2013 року з відповідача на її користь стягнуто грошові кошти в сумі 5000 грн. в рахунок відшкодування спричиненої моральної шкоди. Рішення набрало чинності 17.03.2014 року. 17 березня 2014 року між позивачем та відповідачем було укладено угоду про відшкодування заборгованості по виплаті позивачу моральної шкоди. Відповідно до умов вказаного договору відповідач зобовязався виплатити суму моральної шкоди ОСОБА_1 у розмірі 5000 грн. в серпні 2014 року. Відповідачем порушені умови договору, а тому позивач вимушена звернутися з вказаним позовом.

Позивач в судовому засіданні підтримала позовні вимоги і просила задовольнити.

Представник відповідача проти задоволення позову заперечував, посилаючись на обставини викладені в письмовому запереченні.(а.с.2021).

Суд, вислухавши, позивача та відповідача, вивчивши матеріали справи дійшов до висновку про необхідність задоволення позовних вимог.

Судом встановлено, що 23.12.2013 року рішенням Тернівського міського суду Дніпропетровської області з Публічного акціонерного товариства «ДТЕК «Павлоградвугілля» на користь ОСОБА_1 стягнуто грошові кошти в сумі 5000 грн. в рахунок відшкодування спричиненої моральної шкоди.

17 березня 2014 року між Публічним акціонерним товариством «ДТЕК «Павлоградвугілля» та ОСОБА_1 було укладено договір про погашення заборгованості по сплаті моральної шкоди за рішенням суду (а.с.4). Відповідно до умов вказаного договору ПАТ ДТЕК«Павлоградвугілля» п.1 визнає, що заборгованість складає 5000грн. згідно рішення суду від 23.12.2013 року. Згідно пункту 3 виконання зобовязання по виплаті суми моральної шкоди у розмірі 5000 грн. буде здійснено відповідачем в серпні 2014 року. Пунктом 5 у випадку прострочення виконання зобовязань відповідач зобовязується виплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за час прострочення зобовязання, а також 3% річних від простроченої суми згідно ст.. 625 ЦК України. Вказаний договір було підписано обома сторонами 17.03.2014 року.(а.с.4).

Стаття 629 Цивільного кодексу України передбачає, що Договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином, відповідач зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до 625цього кодексу.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України судові витрати по розгляду справи підлягають стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст..ст. 10,60,209,212-213 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «ДТЕК «Павлоградвугілля» про зобов`язання виконати умови договору задовольнити.

Зобовязати Публічне акціонерне товариство «ДТЕК «Павлоградвугілля» виконати умови договору про погашення заборгованості по сплаті моральної шкоди за рішенням суду від 17.03.2014 року та виплатити ОСОБА_1 суму моральної шкоди у розмірі 5 000(пять тисяч) грн.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства «ДТЕК «Павлоградвугілля» на користь ОСОБА_1 суму 150(сто пятдесят ) грн.., що складає три проценти річних та витрати по сплаті судового збору в розмірі 243 грн.( двісті сорок три ) 60 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: ОСОБА_2