08.05.2015 Справа № 756/636/15-ц
Провадження 2-о/756/55/15
Справа № 756/636/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2015 року Оболонський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Шумейко О.І.,

при секретарі - Мишковець М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Носівська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

У січні 2015 року заявник звернувся до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник просить встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4. Метою встановлення факту родинних відносин є реалізація заявником свого права на оформлення спадщини щодо майна померлої ОСОБА_2

Представник заявника у судовому засіданні підтримала вимоги заяви, просила суд її задовольнити.

Від заінтересованої особи на адресу суду надійшла заява про розгляд справи за відсутності її представника.

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані у справі докази, суд встановив наступне.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_3, що підтверджується свідоцтвом про народження. (а.с.4)

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 відповідно до свідоцтва про смерть від 15 лютого 2013 року. (а.с. 11)

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 14 березня 2013 року. (а.с. 33)

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по день своєї смерті були зареєстровані та проживали в АДРЕСА_1. (а.с. 34)

16 червня 2013 року ОСОБА_1 звернувся до Носівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3

Спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 не заводилась, оскільки на день її смерті разом з нею проживав та був зареєстрований її брат ОСОБА_3, який фактично прийняв спадщину.

До складу спадкового майна, зокрема, увійшли жилий будинок по АДРЕСА_2, Носівського району Чернігівської області, земельна ділянка, площею 5,407 га, розташована на території Лихачівської сільської ради Носівського району Чернігівської області.

Згідно з свідоцтвом про право власності на житловий будинок від 30 грудня 1998 року та свідоцтвом про право на спадщину за законом від 25 лютого 1999 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в рівних частках належить житловий будинок по АДРЕСА_2. Відповідно до державного акту про право власності на земельну ділянку земельна ділянка, площею 5,407 га, належить ОСОБА_2 (а.с. 5-11)

Рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 24 квітня 2014 року встановлено факт, що ОСОБА_1, 1948 року народження, є рідним братом ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

Згідно з постановою державного нотаріуса Носівської районної державної нотаріальної контори Чернігівської області від 30 жовтня 2014 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок по АДРЕСА_2 та на земельну ділянку, що знаходиться на території Лихачівської сільської ради.

В якості причин відмови державним нотаріусом були зазначені відсутність документів на підтвердження факту родинних стосунків між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а також належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, правовстановлюючих документів на нерухоме майно, виданих на ім'я ОСОБА_2

Під час розгляду справи судом проведено допит свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, які показали, що у заявника ОСОБА_1 були рідний брат ОСОБА_3 та рідна сестра ОСОБА_2 Останні до дня своєї смерті проживали разом за однією адресою в АДРЕСА_3.

Згідно з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Статтею 256 ЦПК України передбачено, що в судовому порядку можуть встановлюватись факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до лист Верховного Суду України від 01 січня 2012 року факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв'язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки.

Як убачається з матеріалів справи, заявник звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, факт родинних стосунків з яким встановлений рішенням суду. Заяв від інших спадкоємців на час розгляду справи не надійшло.

Заявник ОСОБА_1 позбавлений можливості у позасудовому порядку отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки відсутні документи на підтвердження наявності родинних стосунків між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, після якої ОСОБА_3 фактично прийняв спадщину. Також правовстановлюючі документи на житловий будинок та земельну ділянку, що розташовані в АДРЕСА_3, видані на ім'я ОСОБА_2, у той час як у свідоцтві про смерть прізвище особи зазначено як ОСОБА_2.

Згідно з листом ВРАЦС Оболонського РУЮ у м. Києві від 01 жовтня 2014 року № 13493/02-23 актовий запис про народження ОСОБА_2 може бути поновлений лише з відсутніми даними стосовно батьків дитини.

За довідкою Лихачівської сільської ради Носівського району Чернігівської області від 21 квітня 2015 року ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією особою, яка проживала в АДРЕСА_1. Інші особи в АДРЕСА_1 з прізвищем ОСОБА_2 відсутні. ОСОБА_2 проживала в АДРЕСА_1 разом зі своїм братом ОСОБА_3

За правилами ст. 235 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Оцінивши зібрані у справі докази (письмові докази, пояснення представника, покази свідків), суд доходить висновку, що ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 перебували один з одним у родинних стосунках, а саме: ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_3 та ОСОБА_2; ОСОБА_3 є рідним братом ОСОБА_2 Такі факти підтверджені доказами зібраними по справі, а також рішенням Оболонського районного суду м. Києва від 24 квітня 2014 року.

Крім того, у правовстановлюючих документах на нерухоме майно (житловий будинок та земельну ділянку) зазначене інше прізвище (ОСОБА_2) спадкодавця, ніж у документі, що посвідчує особу, - свідоцтві про смерть (ОСОБА_2). Такі розбіжності у правовстановлюючих документах не можуть бути виправлені установами, які видавали свідоцтво про право на спадщину за законом, свідоцтво про право власності на житловий будинок, державний акт про право власності на земельну ділянку, оскільки особа, на ім'я якої такі документи видавалися, померла.

ОСОБА_1, як спадкоємець щодо майна померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3, має право звертатися із заявою про встановлення факту належності особі правовстановлюючих документів.

Встановлення факту родинних стосунків між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про що просить заявник, має юридичне значення для ОСОБА_1, оскільки породжує для нього право на отримання спадщини після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3

За таких обставин, суд вважає за доцільне вийти за межі заявлених вимог, встановивши ще додаткові факти, що мають юридичне значення, які необхідні ОСОБА_1 для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом щодо майна померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3, а саме: факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2, а також факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючих документів на вказані вище житловий будинок та земельну ділянку.

Під час розгляду справи судом не встановлено обставин, які б свідчили, що встановлення фактів може бути пов'язано з подальшим вирішенням спору про право.

Враховуючи вищевикладене, суд доходить висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст.3, 4, 208, 212-215, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Носівська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідним братом ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_3.

Встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в АДРЕСА_3, є рідним братом ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_3.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_3, наступних правовстановлюючих документів: свідоцтва про право власності на жилий будинок АДРЕСА_1, виданого виконавчим комітетом Лихачівської сільської ради 30 грудня 1998 року, зареєстрованого Носівським районним бюро технічної інвентаризації 30 грудня 1998 року НОМЕР_3 у книзі № 1, свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого Рекухою Л.І., державним нотаріусом Носівської районної державної нотаріальної контори 25 лютого 1999 року, реєстров. НОМЕР_1, зареєстрованого Носівським районним бюро технічної інвентаризації 25 лютого 1999 року НОМЕР_3 у книзі № 1, та державного акту про право власності на земельну ділянку, серія НОМЕР_2, виданого 10 листопада 2004 року Носівською районної державної адміністрацією, яким підтверджено право власності на земельну ділянку, площею 5,407 га, розташовану на території Лихачівської сільської ради Носівського району Чернігівської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду міста Києва через Оболонський районний суд міста Києва шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення суду апеляційної скарги.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.І. Шумейко