копія/Справа № 689/610/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07.04.2015 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий - суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря Кушнір О.М.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Томашівська сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

В березні 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності їй державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 11 серпня 2004 року Томашівською сільською радою Ярмолинецького району Хмельницької області про передачу ОСОБА_1 у приватну власність земельної ділянки площею 2,40 га, що розташована на території Томашівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. На обґрунтування своїх вимог заявниця зазначила, що вона є власником вказаної земельної ділянки, проте в державному акті на право власності на земельну ділянку її прізвище помилково було записано як ОСОБА_1 і в подальшому виправлено на ОСОБА_1. Виправлення завірене начальником відділу земельних ресурсів. Однак наявність виправлення перешкоджає здійсненню заявницею правомочностей власника вказаного нерухомого майна. Встановлення даного факту в позасудовому порядку є неможливим.

В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, посилаючись на обставини, зазначені в заяві та пояснила, що працювала в колгоспі ім. Кірова с. Томашівка і набула право власності на земельну діляну для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Томашівської сільської ради. Проте, в державному акті на право приватної власності на землю було перекручено її прізвище. В відділі земельних ресурсів в державний акт було внесено виправлення, яке було завірено печаткою "виправленому вірити".

Представники заінтересованих осіб - Томашівської сільської ради Ярмолинецького району та відділу Держземагентства в Ярмолинецькому районі, які у встановленому порядку оповіщені про час і місце судового засідання, до суду не з'явилися, від них надійшли заяви, в яких вони просять справу слухати за їх відсутності та не заперечують проти задоволення заяви.

Заслухавши заявницю, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 на підставі рішення Томашівської сільської ради № 59 від 26.09.2002 року було передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,40 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Томашівської сільської ради Ярмолинецького району, що підтверджується довідками виконкому Томашівської сільської ради

Ярмолинецького району №№ 193, 194 від 03.03.2015 року про те, що ОСОБА_1 і ОСОБА_1 - одна і та ж сама особа, іншої особи з таким прізвищем, іменем та по батькові на підвідомчій територіїх немає, а земельна ділянкаплощею 2,40 га, кадастровий номер НОМЕР_2 належить ОСОБА_1, а також поясненнями заявниці, допитаної як свідка.

В той же час у правовстановлюючому документі - державному акті на право приватної власності на землю прізвище заявниці записано як ОСОБА_1, що не збігається з її прізвищем, зазначеним у паспорті. В подальшому в державний акт внесено виправлення в написанні прізвища власника земельної ділянки, яке завірено начальником відділу земельних ресурсів та сільським головою с. Томашівка.

В силу ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 щодо встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу - державного акту на право приватної власності на землю, що передбачено ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Нове Село Ярмолинецького району Хмельницької області, Державного акту на право приватної власності на земелю серії НОМЕР_1, виданого 11.08.2004 року ОСОБА_1 (з подальшим виправленням прізвища на ОСОБА_1) про те, що вона є власником земельної ділянки площею 2,40 га на території Томашівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №41 від 07.12.2005 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М.М.Баськов