Справа № 452/944/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"20" квітня 2015 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.,

при секретарі Задорожній В.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Самбірської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цим позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на майно яке належало їй на праві власності та на майно, на яке вона мала право на день смерті, а тому числі на земельні ділянки загальною площею 0,2282 га в АДРЕСА_1, призначені для обслуговування житлового будинку і господарських споруд та ведення особистого підсобного господарства, які вона успадкувала на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 03.11.2003 року.

Будучи спадкоємцем майна матері за законом першої черги, вона прийняла спадщину, звернувшись до Самбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину від 23.03.2015 року. Нотаріусом була зареєстрована спадкова справа та видано їй як спадкоємцю свідоцтво про право на спадщину за законом на інше спадкове майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 Одночасно нотаріус роз'яснив, що оскільки спадкодавець після смерті своєї матері ОСОБА_4 оформила свої спадкові права згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Кульчицьким А.І., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори 03.11.2003 року, але не встигла отримати Державний акт на земельну ділянку, площею 0,2282 га, що знаходиться у АДРЕСА_1, то Самбірська державна нотаріальна контора не вправі видати свідоцтво про право на спадщину на дане майно, а тому позивачка звернулась в суд і просить задовольнити пред'явлений позов у повному обсязі заявлених вимог.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги з обставин викладених у позовній заяві.

Представник відповідача Самбірської міської ради Янів М.І. у судовому засіданні позов визнав та не заперечує з приводу його задоволення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, з'ясувавши всі обставини справи і перевіривши їх доказами, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав:

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року виданого відділом РАЦС Самбірського МУЮ відомо, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у м. Самборі Львівської області. ( а.с. 9).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 03.11.2003 року посвідченого Кульчицьким А.І., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори відомо, що на підставі заповіту, посвідченого Дмитришин К.К., приватним нотаріусом Самбірського районного нотаріального округу від 12.12.2000 року, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року є ОСОБА_3 Спадкове майно складається зокрема з: житлового будинку з надвірними спорудами та будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 розташованого на земельній ділянці площею 1000 кв.м.; земельних ділянок загальною площею 0,2282 га, які розташовані на території АДРЕСА_1 ( а.с. 10).

Із копії Державного акту на право приватної власності на землю серія ЛВ від 21.05.1997 року відомо, що даний акт виданий ОСОБА_4 в тому, що на підставі рішення виконкому Самбірської міської ради від 21.04.1997 року за № 260 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,2282 га в межах згідно з планом для обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та ведення ОПГ. ( а.с. 11).

Із копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 від 30.06.2010 року виданого відділом реєстрації актів цивільного стану м. Самбора Самбірського міськрайонного управління юстиції Львівської області відомо, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м. Самборі Львівської області. ( а.с. 5).

Із копії заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.03.2015 року відомо про дату подачі позивачкою заяви у Самбірську державну нотаріальну контору з приводу прийняття спадщини, номер спадкової справи та наявність спадкового майна після смерті ОСОБА_3 ( а.с. 6).

Із копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 24982954 від 12.10.2010 року відомо про реєстрацію спадкової справи після смерті ОСОБА_3 ( а.с. 7).

Із копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 23.03.2015 року посвідченого державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори ОСОБА_8 відомо, що спадкоємцем майна ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_1 Спадщина, на яку видане це свідоцтво складається з житлового будинку АДРЕСА_1 ( а.с. 8).

Із повідомлення Самбірської державної нотаріальної контори № 393/02-14 від 23.03.2015 року відомо, що оскільки ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, оформила свої спадкові права згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Кульчицьким А.І., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори 03.11.2003 року, але не встигла оформити Державний акт на земельну ділянку, площею 0,2282, що знаходиться по АДРЕСА_1, Самбірська державна нотаріальна контора не вправі видати свідоцтво про право на спадщину на дане майно. ( а.с. 4).

Відповідно до п. 5.1. Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі затвердженої Наказом Державного Комітету України по земельних ресурсах 04.05.99 р. № 43 із змінами від 29.02.2000 року відомо, що при втраті (псуванні) державного акта на землю власнику або землекористувачу видається відповідний дублікат.

Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку чи його дублікат може бути видано лише громадянину, який має право на земельну ділянку.

Оскільки ОСОБА_3 була особою, яка мала право на отримання Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, яку вона успадкувала після смерті ОСОБА_4, то в даний час видати Державний акт на земельну ділянку іншій особі, навіть і спадкоємцю на ім'я померлого, є неможливим.

Згідно копії витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки управління Держземагенства у Самбірському районі Львівської області від 23.03.2015 року відомо, що вартість земельної ділянки загальною площею 2282,00 кв.м. з яких 1000,00 кв.м. призначених для обслуговування житлового будинку та 0,1282 га призначених для ведення особистого селянського господарства, становить 72613,75 грн. - ціна позову. ( а.с. 12).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 08.06.1976 року, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року у м. Самборі Львівської області. ЇЇ батько - ОСОБА_10, мати - ОСОБА_3. ( а.с. 13).

Із копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 від 29.09.2001 року відомо, що після одруження ОСОБА_1. змінила прізвище на ОСОБА_1. ( а.с. 14).

Вказані документи засвідчують, що позивачка являється дочкою ОСОБА_3

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Аналізуючи зібрані по справі докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що незважаючи на те, що ОСОБА_3 при житті не встигла отримати Державний акт на право приватної власності на земельні ділянки та враховуючи що право власності на земельні ділянки є правом майнового характеру, а отже не припинилось внаслідок її смерті і входить до складу її спадщини, тому позивачка має право в порядку спадкування майна ОСОБА_3 за законом, на набуття цього майна у власність, а відтак позов є підставним та підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 174, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216, 1218 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати ОСОБА_1, жительку АДРЕСА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, в порядку спадкування за законом майна ОСОБА_3, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, власником земельних ділянок загальною площею 0,2282 га, що розташовані у м. Самборі Львівської області, з яких 1000,00 кв.м. призначені для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і 1282 кв.м. для ведення особистого підсобного господарства, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ виданого виконкомом Самбірської міської ради 21.05.1997 року на ім'я ОСОБА_4, зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 498.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів, з дня його проголошення.

Суддя