Справа № 703/5178/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.10.2015 Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Гудзюка І.В.

при секретарі Покотиленко І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Макіївської сільської ради Смілянського району Черкаської області про визнання права власності на спадкове майно,-

встановив:

29 січня 2015 року померла мати позивачів ОСОБА_3, після її смерті відкрилася спадщина на:

- домоволодіння № 95 по вул. Красна в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області, яке згідно технічної документації в цілому складається з житлового будинку під літ. «Аа», та господарських споруд і будівель: літньої кухні-сараю під літ. «Б», погребу з шийкою під літ. «п/д», убиральні під літ. «В», воріт № 1, огорожі № 2, що належало померлій на підставі запису погосподарської книги № 7 за 2011-2015 роки, особовий рахунок № 0642-5;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,4396 га, кадастровий номер :01:003:0029, розташовану по вул. Красна, 95 в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 884430 від 19 серпня 2009 року;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5154 га, кадастровий номер :02:002:0436, розташовану в адміністративних межах Макіївської сільської ради Смілянського району Черкаської області, що належала померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 428084 від 20 січня 2006 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 036.

За життя ОСОБА_4 склала заповіт, відповідно до якого все своє майно, де б воно не було і з чого б не складалося, заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_5

Спадщину після смерті ОСОБА_4 позивачі прийняли шляхом подачі у встановлений законом строк до Смілянської державної контори заяв відповідного змісту.

Позасудовим шляхом позивачі не можуть оформити право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_4, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на спадкове домоволодіння, не збереглися оригінали державних актів на земельні ділянки, а крім того існує розбіжність в документах, що підтверджують родинний звязок, а саме в паспорті громадянина України прізвище позивача вказано «Синєпуп», в заповіті його прізвище зазначено «Синепуп», тоді як прізвище матері позивача «Синьопуп».

Посилаючись на ці обставини позивачі звернулися в суд з позовом до відповідача і просять визнати за ними в рівних частках право власності на вказане спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Відповідач позов визнав повністю, про що направив до суду заяву відповідного змісту.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Факт того, що померла 29 січня 2015 року ОСОБА_4, є матірю ОСОБА_2 підтверджується: свідоцтвом про народження останнього, де його прізвище та прізвище матері російською мовою записано «Синепуп». Вказана обставина підтверджується письмовими поясненнями свідка ОСОБА_6

Згідно довідки виконавчого комітету Макіївської сільської ради Смілянського району Черкаської області № 586/1-14 від 31 липня 2015 року, ОСОБА_4, яка померла 29 січня 2015 року, на підставі запису погосподарської книги № 7 за 2011-2015 роки, особовий рахунок № 0642-5, є власницею домоволодіння № 95 по вул. Красній в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області.

Згідно з витягів з Державного земельного кадастру, ОСОБА_4, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 884430 від 19 серпня 2009 року належить земельна ділянка для ведення особистого селянського господарства площею 0,4396 га, кадастровий номер :01:003:0029, розташована по вул. Красна, 95 в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області та на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 428084 від 20 січня 2006 року - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5154 га, кадастровий номер :02:002:0436, розташована в адміністративних межах Макіївської сільської ради Смілянського району Черкаської області.

Як вбачається із заповіту від 17 січня 2006 року, посвідченого секретарем Макіївської сільської ради Смілянського району Черкаської області, зареєстрованого в реєстрі за № 4, ОСОБА_4 все своє майно, де б воно не знаходилосяі з чого б не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право заповіла ОСОБА_1 та ОСОБА_5 На день смерті заповідача вказаний заповіт не змінений і не скасований.

Із постанови державного нотаріуса Смілянської державної нотаріальної контори № 1699/02-31 від 21 серпня 2015 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії, вбачається, що після смерті 29 січня 2015 року ОСОБА_4 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини 22 квітня 2015 року звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заяви зареєстровані в книзі обліку спадкових справ під № 523 та № 524.

21 серпня 2015 року до Смілянської держнотконтори звернулася ОСОБА_1 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом в порядку ст. 1261 ЦК України на житловий будинок № № 95 по вул. Красна в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області.

Разом з тим, державний нотаріус в задоволенні зазначеної заяви про видачу свідоцтва про право на спадщину вказаною постановою відмовила, посилаючись на те, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Крім того, нотаріус при видачі свідоцтва про право на спадщину шляхом витребування відповідних доказів, перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для спадкування, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво. На підтвердження цих обставин від спадкоємців обов'язково вимагаються відповідні документи.

Всупереч цьому ОСОБА_1 не надала правовстановлюючого документу на житловий будинок.

На запит Смілянської державної нотаріальної контори надана відповідь Смілянського відділку ЧООБТІ за №1059-о від 11 серпня 2015 року про те, що право власності на житловий будинок № 95 по вул. Красній в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області не зареєстроване.

Відповідно до листа (розяснення) Міністерства Юстиції України №19-32/319 від 21.02.2005 року у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватися у судовому порядку.

Враховуючи викладене та в звязку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючого документу на спадкове домоволодіння, відповідно до вимог чинного законодавства, йому рекомендовано звернутися до суду з відповідними позовними вимогами.

Приймаючи до уваги, що позивачі довели факт прийняття ними спадщини після смерті ОСОБА_4, а саме зазначеного спадкового майна, суд відповідно до положень ст.ст. 1220, 1223, 1233, 1235, 1241, 1261, 1268-1270 ЦК України, вважає за необхідне визнати за ними в рівних частках право власності на спадкове майно в порядку спадкування по заповіту.

На підставі наведеного, ст.ст. 1220, 1223, 1233, 1235, 1241, 1261, 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 59, 60, 213, 215, п. 5 ч. 2 ст. 234 та ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за заповітом в рівних частках, тобто по 1/2 частині за кожним, на:

- домоволодіння № 95 по вул. Красна в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області, яке згідно технічної документації в цілому складається з житлового будинку під літ. «Аа», та господарських споруд і будівель: літньої кухні-сараю під літ. «Б», погребу з шийкою під літ. «п/д», убиральні під літ. «В», воріт № 1, огорожі № 2, що належало померлій 29 січня 2015 року ОСОБА_4 на підставі запису погосподарської книги № 7 за 2011-2015 роки, особовий рахунок № 0642-5;

- земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,4396 га, кадастровий номер :01:003:0029, розташовану по вул. Красна, 95 в с. Буда-Макіївка Смілянського району Черкаської області, що належала померлій 29 січня 2015 року ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК № 884430 від 19 серпня 2009 року;

- земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,5154 га, кадастровий номер :02:002:0436, розташовану в адміністративних межах Макіївської сільської ради Смілянського району Черкаської області, що належала померлій 29 січня 2015 року ОСОБА_4 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 428084 від 20 січня 2006 року, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 036.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий: І. В. Гудзюк