Справа № 523/5622/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" травня 2015 р. м. Одеса.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.

при секретарі - Олійник О.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань №14, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В

Позивачка просить визнати за нею право власності на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В обґрунтування свого позову, позивач посилалася на те, що вказана вище квартира, на праві спільної часткової власності належала її матері, їй та її дочці ОСОБА_2 в рівних частинах, по 1/3 кожному, на підставі Свідоцтва про право власності на житло НОМЕР_1 від 09 липня 1993 року, виданого Управлінням житлово-комунального господарства Одеської міської ради, де мати, вона і дочка постійно проживали однією сім'єю та були зареєстровані.

Після смерті матері, вона, як єдиний спадкоємець за законом першої черги, фактично прийняла спадкове майно матері, в тому числі і у вигляді 1/3 частини квартири, залишившись проживати в квартирі, несучи усі витрати на її утримання та звернувшись до Четвертої одеської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак, в задоволені заяви їй було відмовлено письмовою постановою із посиланням на відсутність реєстрації Свідоцтва про право власності на житло в Одеському БМТІ чи реєстраційній службі та рекомендовано звернутися до суду.

Відповідачка по справі, яка являється спадкоємцем наступної черги, на спадкове майно не претендує, фактично відмовившись від нього на її користь.

Тому просить її спадкові права захистити в судовому порядку.

У своїй письмовій заяві, поданій до загальної канцелярії суду, позивачка підтримала свої позовні вимоги і їх обґрунтування та просила розглянути справу без її участі і позов задовольнити на підставі наданих нею доказів.

Відповідачка також подала до загальної канцелярії суду письмову заяву про повне визнання позовних вимог і їх обґрунтування та просила розглянути справу без її участі.

Вивчив матеріали справи, суд вважає, що на підставі встановлених фактів та досліджених в судовому засіданні доказів, позов підлягає задоволенню із наступних підстав.

Судом встановлено, що трьохкімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 66,1 кв./м., жилою площею 38,8 кв./м., на праві спільної часткової власності належала матері позивачки, ОСОБА_3, належить позивачці та її дочці, відповідачці по справі, на підставі Свідоцтва про право власності на житло, виданого Управлінням житлово-комунального господарства виконавчого комітету Одеської міської ради народних депутатів від 05 липня 1993 року під №63867, зареєстрованого в реєстровій книзі під номером НОМЕР_1, де вони постійно проживали однією сім'єю, до дня смерті матері, що підтверджується зазначеними Свідоцтвом, оглянутим в судовому засіданні, копія, якого приєднана до справи, Свідоцтвом про народження позивачки, довідкою №729 від 17 березня 2015 року, виданої КП «ЖКС «Північний» Суворовського району міста Одеси та Паспортом громадянки України на ім'я позивачки, з якого видно, що її постійним місцем проживання з 04 грудня 1974 року, являється квартира АДРЕСА_1 (л.с. №№6, 11, 13, 15-16 ).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року мати позивачки, ОСОБА_3, померла у віці 90 роки, що підтверджується Свідоцтвом про її смерть (л.с. №10).

Поховав мати, позивачка фактично прийняла в своє володіння та користування спадкове майно матері, в тому числі і належну при житті матері, 1/3 частину квартиру, постійно проживаючи в зазначеній квартирі з матір'ю на день її смерті та несучи усі належні витрати на її утримання після смерті матері, що передбачено нормами ст. 1268 ЦК України.

Інші спадкоємці за законом та за заповітом, щодо майна ОСОБА_3, окрім відповідачки по справі, яка являється спадкоємцем другої черги за законом і на спадкове майно своєї бабусі не претендує, фактично відмовившись від нього на користь своєї матері, в судовому засіданні не встановлені, що також підтверджується копією спадкової справи №185/2015, заведеної 10 березня 2015 року Четвертою одеською державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_1, яка приєднана до справи.

Згідно ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268 ч.1, ч.3 ЦК України - спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Будь-яких даних про те, що позивач відмовилася від спадкування майна своєї матері в судовому засіданні не встановлено. І спадщину вона прийняла в строки, встановлені законом.

Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги правомірні, основані на нормах ст. ст. 1218, 1261, 1268 ЦК України, які регулюють виниклі правовідносини та підлягають задоволенню.

Суд вважає, що сам факт відсутності державної реєстрації Свідоцтва про право власності на житло від 05 липня 1993 року, виданого позивачці, її матері та дочці Управлінням ЖКГ виконавчого комітету Одеської міської ради, не може свідчити про відсутність у матері позивачки при житті права власності на квартиру АДРЕСА_1, оскільки до набрання чинності Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» від 01 липня 2004 року, вимоги щодо обов'язкової реєстрації таких прав, законодавством не передбачалися і право власності на нерухоме майно виникало, виходячи з норм ЦК України в редакції 1963 року, Закону України «Про власність» та інших нормативних актів.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст. ст.1218, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/3 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 66,1 кв./м., жилою площею 38,8 кв./м. в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Копію рішення направити позивачці і відповідачці.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів через Суворовський районний суд м. Одеси.

Суддя: