№ 2/679/106/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 квітня 2015 року Нетішинський міський суд Хмельницької області в складі головуючого Ходоровського Б.В., при секретарі Гладун С.О. розглянувши справу за позовом Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» від імені і за дорученням якого діє ВП Хмельницька АЕС до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, співвідповідача ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за комунальні послуги,

ВСТАНОВИВ:

Згідно позовної заяви Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» від імені і за дорученням якого діє ВП Хмельницька АЕС, заяви про уточнення позовних вимог від 25 лютого 2015 року, усних пояснень представника позивача в судовому засіданні 29 січня 2014 року між позивачем та ОСОБА_1 укладений договір №86/13790 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення.

Згідно з умовами договору позивач прийняв на себе зобов"язання своєчасно надавати споживачам відповідної якості послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, а споживачі в свою чергу зобов'язалися своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами для населення м. Нетішин у строки і на умовах, передбачених договором.

Відповідачі не виконали прийняті на себе зобов»язання, порушили умови договору та не сплатили за спожиті послуги, в результаті чого утворилася заборгованість за період з 01.02.2012 року по 01.12.2014 року (без нарахування за грудень місяць 2014 року) в сумі 5019,89 грн.

Пеня в розмірі 0,1 % від суми заборгованості за кожний день прострочки за період з 21.03.2012 року по 24.04.2014 року становить 2 429,85 грн.

Індекс інфляції за весь час прострочення становить 861,39 грн.

Три проценти річних від простроченої суми за період з 21.03.2012 року по 24.12.2014 року становить 199,71 грн.

Загальна сума, яку позивач просить стягнути з відповідачів становить 8 510,84 грн.

Просить також стягнути судовий збір в сумі 243,60 грн., з яких зарахувати 121,80 грн., сплачених платіжним дорученням №7557 від 20.10.2014 року за подання заяви про видачу судового наказу у справі №2н/679/12/2014.

Відповідачі ОСОБА_1 ОСОБА_5М позов визнали частково, при цьому ОСОБА_1 пояснила, що заборгованість за комунальні послуги має бути стягнута з усіх відповідачів, які зареєстровані до цього житла, просить зменшити розмір пені, при цьому врахувати матеріальний стан, оскільки її сім'я є малозабезпеченою, вона є опікуном дитини-інваліда ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з»явились, зі слів ОСОБА_1 про час слухання справи повідомлені.

Дослідивши докази по справі суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково.

Основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг між їхніми виробниками, виконавцями і споживачами, а також їхні права та обов'язки визначає Закон України «Про житлово-комунальні послуги».

Відповідно до ч.1 ст.19 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» відносини між учасниками договірних відносин у сфері житлово-комунальних послуг здійснюються виключно на договірних засадах.

Згідно ч.3. ст.20 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач зобов'язаний оплачувати житлово-комунальні послуги у строки, встановлені договором або законом; у разі несвоєчасного здійснення платежів за житлово-комунальні послуги сплачувати пеню у встановлених законом чи договором розмірах.

Відповідно до ч.1,2 ст.32 означеного Закону плата за житлово-комунальні послуги нараховується щомісячно відповідно до умов договору в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Розмір плати за комунальні послуги розраховується виходячи з розміру затверджених цін/тарифів та показань засобів обліку або за нормами, затвердженими в установленому порядку.

Відповідно до пункту 18 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 року за №630 розрахунковим періодом для оплати послуг є календарний місяць. Плата за послуги вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим, якщо договором не встановлено інший строк.

Пунктом 30 означених Правил встановлений обов»язок споживача оплачувати послуги в установлені договором строки.

Згідно змісту пункту 31 названих Правил у разі несвоєчасного внесення споживачем платежів за надані послуги виконавець має право нараховувати пеню у розмірі, встановленому законом та договором.

Згідно ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За правилами ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасного виконання грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.

Тобто пеня - це санкція, яка нараховується з першого дня прострочення й до тих пір, поки зобов'язання не буде виконано. Її розмір збільшується залежно від продовження порушення.

Правова природа пені така, що позовна давність до вимог про її стягнення обчислюється по кожному дню (місяцю), за яким нараховується пеня, окремо. Право на позов про стягнення пені за кожен день (місяць) виникає щодня (щомісяця) на відповідну суму, а позовна давність обчислюється з того дня (місяця), коли кредитор дізнався або повинен був дізнатися про порушення права.

Згідно із змістом ст. 551 ЦК України, якщо предметом неустойки є грошова сума, її розмір встановлюється договором або актом цивільного законодавства.

Підставою, яка породжує обов'язок сплатити неустойку, є порушення боржником зобов'язання, яке визначається ст. 610 ЦК України.

За загальним правилом, що випливає із Цивільного кодексу України, період, за який нараховується пеня за прострочення виконання зобов'язання, не обмежується.

Відповідно до змісту ч.3 ст. 551 ЦК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду за наявності інших обставин, які мають істотне значення.

Істотними обставинами в розумінні ч.3 ст.551 ЦК України можна вважати, зокрема, ступінь виконання зобов'язання боржником; майновий стан сторін, які беруть участь у зобов'язанні; не лише майнові, але й інші інтереси сторін, що заслуговують на увагу

Відповідно ст. 57 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 цього Кодексу.

Так, відповідно до договору №86/13790 про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення від 29 січня 2014 року, такий укладений між ДП НАЕК «Енергоатом» від імені і за дорученням якого діє ВП Хмельницька АЕС та ОСОБА_1, жителькою м. Нетішин вул. Набережна 7 кім. 11,113, де предметом договору є зобов»язання виконавця своєчасно надавати споживачам відповідної якості послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, а споживачі зобовязуються своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими тарифами у строки та на умовах, передбачених договором.

Розрахунковим періодом є календарний місяць.

Платежі вносяться не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

За несвоєчасне внесеня плати із споживача стягується пеня у розмірі, встановленому законом 0,1 %.

Виконавець має право нараховувати у разі несвоєчасного внесення споживачем плати за надані послуги пеню в розмірі, встановленому законодавством і цим договором (а.с.7-8).

Відповідно до довідки ВП ХАЕС про нарахування комунальних послуг, яка скріплена мокрою печаткою та підписана генеральним директором ОСОБА_7, головним бухгалтером ОСОБА_8, начальником КГ ОСОБА_9, головним бухгалтером КГ ОСОБА_10 заборгованість наймачів вул.Набережна 7 кв. №11,113 станом на 01.12.2014 року за опалення, гарячу та холодну воду, каналізацію становить 5 019,89 грн.(а.с. 9).

Відповідно до розрахунку, складеного представником позивача пеня за порушення строків розрахунків за договором №86/13790 від 29 січня 2014 року в розмірі 0,1 % від суми заборгованості за кожен день прострочення становить 2 429,85 грн. (а.с.11).

Відповідно до розрахунку, складеного представником позивача індекс інфляції за весь час прострочення від простроченої суми заборгованості за кожен день прострочення становить 861,39 грн.(а.с.12).

Відповідно до розрахунку, складеного представником позивача сума заборгованості з урахуванням 3% річних від простроченої суми заборгованості за кожен день прострочення становить 199,71 грн.(а.с.13).

З ордеру на жилу площу в гуртожитку №49 , вбачається, що він виданий ОСОБА_1, на склад сім»ї 7 чоловік, а саме: ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_11, ОСОБА_6 (а.с.41).

Відповідно до довідки про склад сім»ї від 18.02.2015 року в кім.№11,113 по вул. Набережна 7 м.Нетішин зареєстровані ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2,ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5 22.06.1963 р.н.(а.с.57.)

Таким чином відповідачі порушили умови укладеного договору та своєчасно не провели оплату вищезазначених спожитих послуг, які підлягають стягненню в судовому порядку.

Що стосується вимог про стягнення пені, то відповідно до заяви ОСОБА_1 її розмір потрібно зменшити до 300 грн., врахувавши тяжкий матеріальний стан відповідача та членів його сім'ї, відсутність фінансової можливості своєчасно та належним чином виконувати зобов'язання за договором, оскільки вона та її члени сім»ї не працюють, відповідно до медичного висновку №51 від 21.12.2012 року ОСОБА_1 є опікуном дитини - інваліда ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_7, (а.с.47), її сім'я є малозабезпеченою та перебуває на обіку у відділі грошових виплат та компенсацій управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Нетішинської міської ради як одержувач допомоги згідно Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім»ям» та допомоги згідно Закону «Про державну соціальну допомогу інвалідам з дитинства» (а.с.48,49 ) і таке зменшення відповідає наведеним положенням ст. 551 ЦК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,11,60,79,88,212,215 ЦПК України, ст.257, 258, 261, 266, 267, 549,625 ЦК України, ст.ст.20,32, Закону України «Про житлово-комунальні послуги», Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної, гарячої води та водовідведення, які затверджені постановою Кабінету Міністрів України 20.07.2005р. №630,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» від імені і за дорученням якого діє ВП Хмельницька АЕС заборгованість за комунальні послуги в сумі 5 019,89 грн., 3 % річних в розмірі 199,71 грн., індекс інфляції за весь час прострочення в розмірі 861,39 грн., пеню в розмірі 300 грн. і всього 6 380,99 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь Державного підприємства Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» від імені і за дорученням якого діє ВП Хмельницька АЕС по 48 грн.72 коп. судового збору з кожного .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Хмельницької області через Нетішинський міський суд.

Суддя Ходоровський Б.В.

Копія вірна:

Суддя Ходоровський Б.В.