Справа № 462/1088/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2015 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючої судді Галайко Г.М.

при секретарі судового засідання Фрейдун А.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи: Сьома Львівська державна нотаріальна контора про визнання права власності на майно в порядку спадкування -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Позовну заяву мотивує тим, що після смерті чоловіка відкрилась спадщина на належне йому майно, зокрема і на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 яку чоловік придбав 26.12.2001 року її чоловік придбав у рідного брата, що стверджується договором купівлі-продажу земельної ділянки посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Гірником І.А. Земельна ділянка належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянкувід 25.11.1996 року. Після придбання ОСОБА_3 земельної ділянки чоловік почав виготовляти технічну документацію, витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянкубуло присвоєно кадастровий номер земельній ділянці, однак в зв'язку з смертю її чоловік не встиг виготовити державний акт на право власності на земельну ділянку. Після смерті чоловіка позивач прийняла спадщину на належне йому майно, зокрема вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1-й поверх житлового будинку НОМЕР_2 з усіма господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою по АДРЕСА_1 27.01.2015 року нотаріусом сьомої Львівської державної нотаріальної контори було видано постанову, якою відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку з тих підстав, що відсутній правовстановлюючий документ на дану земельну ділянку.

Просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі, посилаючись на мотиви викладені в ньому. Просить позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні протии позову не заперечила та пояснила, що після смерті її батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина на 1-й поверх житлового будинку АДРЕСА_1 та на земельну ділянку за цією ж адресою. Вона як спадкоємець першої черги після смерті батька відмовилсь від прийняття спадщини на користь матері. Позивачка не змогла оформити спадщину, оскільки батько не встиг виготовити правовстановлюючих документів на земельну ділянку. Просить суд позов задоволити.

Представник третьої особи Сьомої лЬвівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, подали суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, суд ухвалив слухати справу у його відсутності на підставі наявних матеріалів справи.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши зібрані по справі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, оглянувши матеріали справи, матеріали спадкової справи №149/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини громадянина захищаються судом та відповідно до вимог чинного цивільного процесуального законодавства України кожній особі гарантується право звернення безпосередньо до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до вимог ст.ст.15, 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Пунктом 1 ч.1 ст. 16 ЦК України встановлено спосіб захисту цивільного права шляхом його визнання.

Статтею 1218 ЦК України врегульовано, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки. Згідно ч. 3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.120 ч.1 ЗК України у разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або споруду, що перебувають у власності, користуванні іншої особи, припиняється право власності, право користування земельною ділянкою, на якій розташовані ці об'єкти. До особи, яка набула право власності на жилий будинок, будівлю або споруду, розміщені на земельній ділянці, що перебуває у власності іншої особи, переходить право власності на земельну ділянку або її частину, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення.

Згідно копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 14.08.2013 року ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис №33 (а.с.5).

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на майно, до складу якого входить: 1-й поверх житлового будинку АДРЕСА_1 та на земельна ділянка площею 0,0600 га. за цією ж адресою.

Відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.12.2001 року, посвідченого ОСОБА_4, приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу та зареєстрованого в реєстрі за №5453 ОСОБА_5 продав, а ОСОБА_3 купив земельну ділянку площею 0,0600 га, передану для індивідуального житлового будівництва, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7). Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія НОМЕР_4 (805017), вид.Рудненською селищною Радою народних депутатів Залізничного району м.Львова 25.11.1996 року за р.№276-Д. (а.с.9).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку номер витягу НВ-2013 від 17.06.2013 року ОСОБА_3 належить земельна ділянка кадастровий номер НОМЕР_5, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1, для обслуговування житлового будинку, площею 0,0600 га. (а.с.8).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є позивачка, як дружина померлого (а.с.6) та його донька ОСОБА_2 (а.с.13).

Відповідно до спадкової справи №149/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 звернулась з заявою про прийняття спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_3 та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1-й поверх житлового будинку АДРЕСА_1 Свідоцтва про раво на спадщину за законом на земельну ділянку не видавалось.

Згідно постанови від 27.01.2015 року №55/02-31 виданої державним нотаріусом Сьомої Львівської державної нотаріальної контори Гуділіною І.І. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на дану земельну ділянку (а.с.12).

З матеріалів спадкової справи №149/2013 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 також вбачається, що ОСОБА_2 подала заяву про відмову від прийняття спадщини за законом на користь позивача ОСОБА_1, що також ствердила і в судовому засіданні.

Статтею 1218 ЦК України врегульовано, що до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що позивачка ОСОБА_1 позбавлена можливості реалізувати своє право на прийняття спадщини після смерті її чоловіка ОСОБА_3., яке підлягає судовому захисту і в неї в порядку ст.1218 ЦК України виникає право на спадщину на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1

А тому позов слід задовольнити, визнати за позивачем право власності на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1261, 1218, 1268 ЦК України, ст.120 ЗК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право власності в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3, на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1, площею 0,0600 га.

Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд, що його ухвалив, шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя (підпис)

З оригіналом згідно

Суддя Галайко Н.М.