БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 497/1897/15-ц
Провадження № 2/497/629/15
УХВАЛА

11.09.2015 року м.Болград

Болградський районний суд Одеської області у складі:

головуючої - судді Калібової М.М.,

за участю секретаря - Войтової С.І.,

без участі сторін,

розглянувши, у відкритому судовому засіданні в м. Болград, питання про виправлення описки в рішенні Болградського районного суду Одеської області від 21 серпня 2015 року по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Болградського районного суду Одеської області від 21.08.2015 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволений: визнано за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на 1/2 частину, за кожним, житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами, а саме: житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею в 40,6 кв.м., господарські будівлі та дворові споруди, розташовані в селі Залізничне Болградського району Одеської області по вулиці Червоноармійська, 41, як за спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3, померлого 16.02.2013 року.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Оглянувши рішення суду від 21.08.2015 року, матеріали справи, суд з власної ініціативи постановляє ухвалу про виправлення описок в другом абзаці результативної частини рішення в справі №497/1897/15-ц, провадження №2-/497/629/15 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності,а саме необхідно виправити описку та вказати правильно ідентифікаційний номер а саме «НОМЕР_3», для чого внести виправлення в резолютивноій частини рішення.

Керуючись ст.ст. 219, 304, 313, 315, 317,319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити технічну опечатку (описку) в рішенні Болградського районного суду від 21.08.2015 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Залізничненської сільської ради Болградського району Одеської області про визнання права власності і викласти другий абзац резолютивної частини рішення в слідуючої редакції:

«Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, право власності на 1/2 частину за кожним житлового будинку з господарськими будівлями та дворовими спорудами, а саме: житлового будинку, загальною площею 59,3 кв.м., житловою площею в 40,6 кв.м., господарські будівлі та дворові споруди, розташовані в селі Залізничне Болградського району Одеської області по вулиці Червоноармійська, 41, як за спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3, померлого 16.02.2013 року.»

На ухвалу суду може бути подана апеляція в апеляційний суд Одеської області протягом 5 днів з дня ії проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом 5 днів з дня отримання ії копії.

Суддя: М. М. Калібова