БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/940/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" жовтня 2015 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області у складі головуючого - судді Страшного О.М.

при секретарі - Граб С.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди в сумі 4406 гривень та моральної шкоди в сумі 100000 гривень, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до суду до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальних збитків в сумі 4406 гривень та моральних збитків в сумі 100000 гривень мотивуючи тим, що вироком Борзнянського районного суду Чернігівської області від 04 серпня 2015 року ОСОБА_2 було визнано винним в скоєнні злочину, передбаченого ст.124 КК України і призначено покарання у вигляді двох років обмеження волі. Його визнано винним у тому, що 10 квітня 2015 року близько 21-ї години перебуваючи у житловому будинку його сина - ОСОБА_3 умисно наніс сину руками декілька ударів по голові, які явно не відповідали небезпечності посягання та обстановці захисту, внаслідок чого сину були нанесені тяжкі тілесні ушкодження, від яких настала його смерть, у зв'язку з чим і просить стягнути на свою користь з відповідача 4406 гривень завданих йому матеріальних збитків, а також 100000 гривень в рахунок відшкодування моральних збитків.

В судовому засіданні позивач заявлені позовні вимоги підтримав у повному обсязі і просить їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому засіданні заявлений позов визнав частково, при цьому позовні вимоги в частині відшкодування матеріальних збитків визнав у повному обсязі, в частині відшкодування моральних збитків не визнав, оскільки, на його думку, позивачем не було надано доказів нанесення йому моральних збитків.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали справи суд приходить до слідуючого висновку.

Згідно вироку Борзнянського районного суду Чернігівської області від 04 серпня 2015 року ОСОБА_2 був визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.124 КК України, а саме в умисному заподіянні сину позивача - ОСОБА_3 тяжких тілесних ушкоджень, внаслідок чого настала його смерть, і йому було призначене покарання у вигляді 2 років обмеження волі.

Згідно накладної ПП ОСОБА_4 від 11 квітня 2015 року ОСОБА_1 були придбані ритуальні товари, вартість яких складає 716 гривень, а згідно накладної Свято-Миколаївської церкви за №401 від 11.04.2015 року ОСОБА_1 були придбані труна та хустки на суму 1290 гривень.

Згідно довідки ФОП ОСОБА_5 від 10.08.2015 року, ОСОБА_1 дійсно 13.04.2015 року замовляв поминальний обід в кафетерії с.Високе Борзнянського району, вартість якого становить 2400 гривень.

Згідно ст.22 ЦК України особа, якій завдано збитків в результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування, а згідно ст.1166 ЦК України шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, а згідно ч.2 ст.1168 ЦК України моральна шкода, завдана смертю фізичної особи, відшкодовується її чоловікові (дружині), батькам (усиновлювачам), дітям (усиновленим), а також особам, які проживали з нею однією сім'єю.

Факт родинних відносин між позивачем ОСОБА_1 та покійним ОСОБА_3 підтверджується матеріалами справи.

Аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності суд вважає, що шкода, заподіяна позивачу ОСОБА_1 внаслідок протиправних дій відповідача бути відшкодована відповідачем - ОСОБА_2

Також підлягають задоволенню вимоги позивача про відшкодування на його користь моральних збитків, оскільки вона завдана йому неправомірними діями відповідача, і з вини останнього настала смерть його сина, але заявлену суму необхідно зменшити.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 214, 215, 224 ЦПК України, ст.ст.22, 1166, 1167, 1168, 1192 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 4406 гривень в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, та 50000 гривень в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в сумі 544 гривні 06 копійок.

Апеляційна скарга на винесене рішення може бути подана протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Суддя Борзнянського районного суду

О.М.Страшний.