Номер справи 220/798/15-ц
Номер провадження 2/220/354/15
УХВАЛА

Іменем України

07 липня 2015 року смт.Велика Новосілка

Великоновосілківський районний суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Ступіна І.М.

при секретарі - Міщенко В.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Велика Новосілка Донецької області заяву про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, -

В С Т А Н О В И В :

16.06.2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу.

Сторони дійшли згоди щодо закінчення справи мировою угодою, згідно з умовами якої:

1.Відповідач ОСОБА_2 передає позивачу у власність відступного у вигляді жилого будинку № 60 по вулиці Маширя у селі Дачне Мар»їнського району Донецької області разом із надвірними побудовами, розташованими на земельній ділянці Дачненської сільської ради Мар»їнського району Донецької області.

2.Сторони за вільним волевиявленням домовились про те, що ОСОБА_2 передав у власність ОСОБА_1 жилий будинок, розташований за адресою: Донецька область. Мар"їнський район, село Дачне вулиця Маширя, будинок 60, який складається з жилого будинку «А-1» з ганком «а-к». коридором «а-1». загальна площа якого становить 76.3 кв.м.. у тому числі житлова 39.1 кв.м. з надвірними побудовами: літньою кухнею-сараєм «Б-1», сараєм «В-І ». льохом n-1, гаражем «Г-, сараєм «Д-1 », сараєм »Ж-1 », вбиральнею «У-1 », парканом «NІ », воротами «N2», парканом «№З», замощенням «1».

3.Сторони за вільним волевиявленням домовились про визнання за ОСОБА_1 право власності на жилий будинок, розташований за адресою: Донецька область. Мар»їнський район, село Дачне . вулиця Маширя, будинок 60, який складається з жилого будинку «А-1» з ганком «a-к», коридором «а-1 », загальна площа якого становить 76,3 кв.м.. у тому числі житлова 39.1 кв.м. з надвірними побудовами: літньою кухнею- сараєм «Б-1», сараєм «В-l», льохом «п-1», гаражем «Г-1», сараєм «Д-1», сараєм «Ж-1», вбиральнею «У-1», парканом «NІ», воротами «N2», парканом «N3», замощениям «І» і який знаходиться на земельній ділянці Дачненської сільської ради Мар»їнського району Донецької області.

Про ці умови сторони уклали письмову заяву з проханням затвердити мирову угоду та закрити провадження по справі у цій частині.

Сторонам роз`яснено наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження в справі, передбачені ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Приймаючи до уваги, що сторони діють добровільно, повністю усвідомлюють наслідки своїх процесуальних дій; мирова угода, що укладена сторонами, не суперечить вимогам закону, укладена в інтересах обох сторін, виконання умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд вважає можливим затвердити мирову угоду, укладену між сторонами.

На підставі викладеного, керуючись ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, 206 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, що укладена між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2, згідно з умовами якої:

1.Відповідач ОСОБА_2 передає позивачу у власність відступного у вигляді жилого будинку № 60 по вулиці Маширя у селі Дачне Мар"їнського району Донецької області разом із надвірними побудовами, розташованими на земельній ділянці Дачненської сільської ради Мар"їнського району Донецької області.

2.Сторони за вільним волевиявленням домовились про те, що ОСОБА_2 передав у власність ОСОБА_1 жилий будинок, розташований за адресою: Донецька область. Мар"їнський район, село Дачне вулиця Маширя, будинок 60, який складається з жилого будинку «А-1» з ганком «а-к». коридором «а-1». загальна площа якого становить 76.3 кв.м.. у тому числі житлова 39.1 кв.м. з надвірними побудовами: літньою кухнею-сараєм «Б-1», сараєм «В-І ». льохом n-1, гаражем «Г-, сараєм «Д-1 », сараєм »Ж-1 », вбиральнею «У-1 », парканом «NІ », воротами «N2», парканом «№З», замощенням «1».

3.Сторони за вільним волевиявленням домовились про визнання за (ОСОБА_1 право власності на жилий будинок, розташований за адресою: Донецька область. Мар»їнський район, село Дачне . вулиця Маширя, будинок 60, який складається з жилого будинку «А-1» з ганком «a-к», коридором «а-1 », загальна площа якого становить 76,3 кв.м.. у тому числі житлова 39.1 кв.м. з надвірними побудовами: літньою кухнею- сараєм «Б-1», сараєм «В-l», льохом «п-1», гаражем «Г-1», сараєм «Д-1», сараєм «Ж-1», вбиральнею «У-1», парканом «NІ», воротами «N2», парканом «N3», замощениям «І» і який знаходиться на земельній ділянці Дачненської сільської ради Мар»їнського району Донецької області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: Ступін І.М.