Дата документу 05.05.2015
ЄУ № 420/923/15-ц
Провадження №2-о/420/29/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2015 року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі: головуючого судді Бондар Ю.О.

при секретарі Котовій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Новопсков цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Камянська сільська рада Новопсковського району Луганської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт того, що ОСОБА_2, яка померла 25.05.2013 року, була його рідною матірю, тобто встановити між ними факт родинних відносин. В обґрунтування заяви зазначив, що 25.05.2013 року померла його мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 6,9189 га та земельної ділянки, площею 1,5331 га, розташованих на території Камянської сільської ради Новопсковського району Луганської області. Як син померлої, він є спадкоємцем першої черги за законом, за життя мати склала заповіт на його користь, але в заповіті невірно вказано прізвище заявника «Герасимов». Спадщину після смерті ОСОБА_2 він прийняв, оскільки на момент смерті матері проживав разом з нею та подав заяву про прийняття спадщини у встановлений строк. Свідоцтво про право на спадщину заявник не має змоги отримати, оскільки в свідоцтві про смерть мати вказана як «Герасимова» (на українській мові), а його прізвище згідно паспорту вказане як «Герасімов» (на українській мові), тому він не може документально підтвердити кровну спорідненість. Даний факт підтверджується тим, що до смерті ОСОБА_2 він проживав разом з нею, піклувався про неї, проводив її поховання, а також показаннями свідка. Встановлення факту родинних відносин має для нього юридичне значення, так як він зможе реалізувати своє право на спадщину за законом.

Заявник в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, вимоги, викладені в заяві підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд заяви ОСОБА_1 без їх участі, з заявою згодні.

Свідок ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, надав заяву про розгляд справи без його участі, підтверджує факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник згідно паспорту ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження заявника серії ІІІ-ЕД № 450083 виданого 09 лютого 1985 року Самсонівською сільською радою народних депутатів Краснодонського району Ворошиловградської області, прізвища заявника та матері заявника вказані однаково «Герасимова Мария Андреевна» (російською мовою) та «Герасимов Андрей Владимирович» (російською мовою).

Судом також встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії 1-ЕД № 359600 виданого 27 травня 2013 року виконавчим комітетом Камянської сільської ради Новопсковського району Луганської області, 25 травня 2013 року померла ОСОБА_2 (українською мовою).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 6,9189 га та земельної ділянки, площею 1,5331 га, розташованих на території Камянської сільської ради Новопсковського району Луганської області, що підтверджується державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ №230451 від 28 грудня 2009 року, та державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯИ №830245 від 23 травня 2011 року.

Отже, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_2, померлої 25 травня 2013 року, спадкоємцем першої черги за законом є заявник ОСОБА_1

Відповідно до заповіту № 8 від 12.05.2009 року, посвідченого секретарем Камянської сільської ради Новопсковського району Луганської області ОСОБА_4, витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 21909271 від 23.10.2009 року, ОСОБА_2 заповідала все своє майно на користь заявника, але в заповіті невірно вказане його прізвище «Герасимов» на українській мові, що унеможливлює отримання спадщини за заповітом.

В даний час заявник бажає отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, яка відкрилась після смерті матері, так як є спадкоємцем першої черги за законом, але не має можливості це зробити, оскільки не може документально підтвердити кровну спорідненість між ним та матірю, так як в свідоцтві про смерть мати вказана як «Герасимова» (на українській мові), а його прізвище згідно паспорту вказане як «Герасімов» (на українській мові).

Вивчивши матеріали справи у чинність п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд вважає заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає задоволенню, оскільки вона законна, обґрунтована, підтверджена наявними в справі письмовими доказами, а також письмовими поясненнями свідка ОСОБА_3, який підтвердив факт родинних відносин між заявником і ОСОБА_2, померлою 25 травня 2013 року.

У відповідності до ч.7 ст.235 ЦПК України при ухваленні судом рішення понесені заявником витрати не відшкодовуються.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 10,11,60, 212-215, 235 ч.3, 256 ч.1 п. 1, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, яка померла 25 травня 2013 року, була рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: