Справа № 191/4897/14-ц
Провадження № 2/191/158/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2015 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Порошоної О.О.

при секретарі Бутенко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Синельникове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на ? частину житлового будинку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про визнання права власності на ? частину житлового будинку в порядку спадкування за законом, під час розгляду справи позивач позовні вимоги уточнив, мотивуючи свої вимоги тим, що його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у шлюбі і мали на підставі договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку, житловий будинок, розташований за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул.. Новоукраїнська, 167, який є об»єктом права спільної сумісної власності подружжя. Частки майна дружини та чоловіка є рівними. 25 березня 2004 року помер його батько ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася спадщина на ? частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, розташований за адресою:Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167. Ринкова вартість вказаного будинку складає 119734 (сто дев'ятнадцять тисяч сімсот тридцять чотири) гривні,згідно звіту про оцінку ТОВ «С-Тиматика» від 24.09.2014 року.

Заповіту батько не залишив. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є: він, як син спадкодавця, відповідачка по справі - ОСОБА_2, як донька спадкодавцям та їхня мати, як жінка спадкодавця - ОСОБА_4. Спадщину після смерті ОСОБА_3 вони всі прийняли: він та ОСОБА_4, згідно із ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а відповідачка по справі ОСОБА_2, згідно із ст.1269 ЦК України, так як у встановлений законом шестимісячний строк подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Спадщину вони всі троє прийняли в рівних частках, кожному по 1/6, але спадкових прав не оформили.

09 січня 2010 року померла його мати ОСОБА_4, яка постійно мешкала за адресою: м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167.

Після її смерті відкрилася спадщина на: 1/2 частку зазначеного будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд (у спільному майні подружжя); 1/6 частину вищезазначеного житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, в порядку спадкування. Тобто після смерті матері відкрилася спадщина на 2/3 частки будинку.

Заповіту мати не залишила. Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є діти спадкодавця - він, та його рідна сестра - ОСОБА_2. Спадщину після смерті матері вони прийняли: він, згідно із ст.ст. 1268,1269 ЦК України, так - як постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини і подав у встановлений законом шестимісячний строк до нотаріуса заяву про прийняття спадщини, а сестра, згідно із ст.1269 ЦК України тому, що у встановлений законом шестимісячний строк подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини. Спадщину після смерті матері вони також прийняли в рівних частках, кожному по 1/3 (2/3:2) вищезазначеного житлового будинку.

Тобто після смерті батьків кожному з них належить 1/2 частка житлового будинку (1/6 після смерті батька + 1/3 після смерті матері=1/2).

Він звернувся до державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу йому свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку спадкового майна.

Але нотаріус відмовив йому у видачі цього свідоцтва, в зв'язку з тим, що право власності на вищезазначене майно за померлим ОСОБА_3 не зареєстровано, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.06.2014 року.

Згідно довідки КП «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» від 10.06.2014 року № 1268 житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований за адресою:м.Синельникове, вул. Новоукраїнська, 67 заінвентаризовано за ОСОБА_3, договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на право особистої власності не зареєстровано, та акт про закінчення будівництва та ввода в експлуатацію індивідуального житлового будинку не наданий.

Так, дійсно збереглася тільки копія вищевказаного договору, в якому немає відмітки про реєстрацію права власності в БТІ, але є штамп в технічному паспорті на житловий будинок про реєстрацію права власності в Синельниківському бюро технічної інвентаризації житлового будинку, розташованого за адресою: м.Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167 за ОСОБА_3, 24 січня 1978 року. Вищезазначений будинок збудований у 1974 році, і згідно висновку про технічний стан приватного житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, наданого КП «СМБТІ», його технічний стан є задовільним. В п.3.2 ОСОБА_5 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз'яснюється: «...-по об'єктах що збудовані до 05 серпня 1992 року, тобто до прийняття постанови КМУ від 5 серпня 1992 року № 449, якою встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів при їх реєстрації для оформлення права власності одним із документів є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається БТІ. За наявності відповідних доказів судами може визнаватися право власності в порядку спадкування на спірні будинки, збудовані до 5 серпня 1992 року, на які спадкодавцем не було отримано правовстановлюючі документи».

У звязку з чим просить суд визнати за ОСОБА_1, право приватної власності в порядку спадкування за законом на: -1/6 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167 після смерті ОСОБА_3, яка настала 25.03.2004 року;

-1/3 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167 після смерті ОСОБА_4, яка настала 09.01.2010 року.

До початку відкритого судового засідання позивач надав заяву в якій позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просить справу розглянути без його участі.

У відкрите судове засідання відповідача не зявилася, але до його початку надала суду заяву в якій просить суд справу розглянути без її участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Таким чином, суд, вивчивши матеріали справи, встановив наступне.

Матеріалами справи встановлено, факт смерті ОСОБА_3, 25 березня 2004 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ №553237, актовий запис №169 від 26 березня 2004 року.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, підтверджується копією свідоцтва про одруження серія ІІ-ЯР №961240 від 27.06.1959 р. (а.с.5).

В матеріалах справи є договір надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності, з урахуванням кімнат від однієї до п»яти включно від 30 червня 1961 року, на ім.»я ОСОБА_3, адреса земельної ділянки: вул. Новоукраїнська, 167 м. Синельникове. (а.с.7-8).

Згідно довідки КП «Синельниківське МБТІ» від 10.06.2014 року №1268, вбачається, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований за адресою: м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167, заінвентаризований за ОСОБА_3, договір про надання в безстрокове користування земельною ділянкою для будівництва індивідуального житлового будинку на право особистої власності не зареєстровано, та акт про закінчення будівництва та вводу в експлуатацію індивідуального житлового будинку не наданий. В цілому на земельній ділянці розташовані: А-1 житловий будинок, а-1 сіни, а»-1 сіни (збудовані в 1974 році), Б-1 літні кухня, б-1 прибудова до літньої кухні (збудовані в 1966 році), В-1 сарай, Г-1 гараж (збудовані в 1976 році), П-1 погріб (споруджений в 1974 році), Д-1 вбиральня, К-1 водоколонка, №1-2 огорожа. Загальна площа житлового будинку А-1 складає 50,0 кв.м., житлова площа 37,4 кв.м. (а.с.17).

В матеріалах справи копія технічного паспорту на жилий будинок по вул.. Новоукраїнській, 167 м. Синельникове від 13.01.1977 р.

Згідно Висновку про технічний стан приватного житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, наданого КП «СМБТІ», технічний стан жилого будинку по вул. Новоукраїнській, 167 м. Синельникове є задовільним. (а.с.13).

На підставі ч.1 ст.60 СК України зазначений житловий будинок є спільною сумісною власністю подружжя і тому ОСОБА_3 належала ? частина будинку, на яку і відкрилась спадщина після його смерті.

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями першої черги стали: діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а також дружина ОСОБА_4, кожному по 1/6 частині житлового будинку.

Факт родинних відносин між спадкоємцем та позивачем підтверджується копією свідоцтва про народження серія V-УР №0198544, актовий запис №81 від 09.03.1964 р. (а.с. 6).

Згідно довідки виданої квартальним комітетом №19, вбачається, що ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 з 06.03.2001 року по день смерті 23.03.2004 року, проживав разом з дружиною ОСОБА_4 та сином ОСОБА_1. (а.с.61). Отже відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України ОСОБА_4 та ОСОБА_1 вважаються, такими, що спадщину прийняли.

Із копії спадкової справи № 02-14 до майна померлого 25 березня 2004 року ОСОБА_3, вбачається, що із заявою про прийняття спадщини за законом звернулася ОСОБА_2.(а.с.67-73).

В матеріалах справи є копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серія 1-КИ №319812, з якого вбачається, що вона померла 09 січня 2010 року. (а.с.4).

Після її смерті відкрилась спадщина на 1/2 частку вищевказаного будинку з відповідною частиною господарських будівель і споруд (у спільному майні подружжя) та на 1/6 частину вищезазначеного житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3. В загальній кількості спадщина у вигляді житлового будинку складає 2/3 частки.

Спадкоємцями першої черги в порядку спадкування за законом є діти ОСОБА_4 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по 1/3 частині будинку.

Згідно довідки виданої квартальним комітетом №19, вбачається, що ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 з 06.03.2001 року по день смерті 09.01.2010 року, проживала разом з сином ОСОБА_1. (а.с.64). Отже відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України ОСОБА_1 вважається, таким, що спадщину прийняв після смерті матері.

Із копії спадкової справи № 02-14 до майна померлої 09 січня 2010 року ОСОБА_4, вбачається, що із заявою про прийняття спадщини за законом звернулися ОСОБА_2, ОСОБА_1.(а.с.67-73).

Постановою державного нотаріуса Першої Синельниківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6 від 20.06.2014 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належить померлому 25 березня 2004 року ОСОБА_3, так як право власності на житловий будинок за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167 за померлим ОСОБА_3 не зареєстровано. (а.с.18).

В п.3.2 ОСОБА_5 спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз'яснюється: «...-по об'єктах що збудовані до 05 серпня 1992 року, тобто до прийняття постанови КМУ від 5 серпня 1992 року № 449, якою встановлено порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів при їх реєстрації для оформлення права власності одним із документів є висновок про технічний стан будинку (будівлі), що складається БТІ. За наявності відповідних доказів судами може визнаватися право власності в порядку спадкування на спірні будинки, збудовані до 5 серпня 1992 року, на які спадкодавцем не було отримано правовстановлюючі документи».

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України.

У відповідності до вимог ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підтверджені документально, визнані відповідачем та ніким не оспорюються, у звязку з цим, підлягають задоволенню у повному обсязі як законно обґрунтовані та підтверджені документально.

На підставі викладеного, ст.ст. 1216,1217,1220,1261,1266,1268 ЦК України, керуючись ст.10,11,60, 212-214, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Визнати за ОСОБА_1, право приватної власності в порядку спадкування за законом на: -1/6 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою: Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167 після смерті ОСОБА_3, яка настала 25.03.2004 року; -1/3 частку житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель і споруд, розташованого за адресою Дніпропетровська область, м. Синельникове, вул. Новоукраїнська, 167 після смерті ОСОБА_4, яка настала 09.01.2010 року.

На рішення протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подано апеляційну скаргу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:

ОСОБА_7