Справа № 496/1264/15-ц
Провадження № 2-о/496/49/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2015 року Біляївський районний суд

Одеської області

у складі: головуючого судді - Трушиної О.І.

при секретарі - Величко Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та встановлення факт належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою і просить встановити той факт, що вона є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а також встановити факт належності ОСОБА_2 державного акту на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_1, виданого 19 серпня 2004 року Красноокнянським районним відділом земельних ресурсів на ім'я ОСОБА_2.

Свої вимоги мотивує тим, що після смерті матері вона як спадкоємець за заповітом звернулася до Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори для оформлення права на спадщину, але їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, так як у свідоцтві про смерть прізвище матері вказане «ОСОБА_2», а у заповіті вказано дошлюбне прізвище - «ОСОБА_2». У зв'язку з викладеним вона звернулася з заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 до судового засідання не з'явилася, але подала заяву, в якій вказала, що на задоволенні заяви наполягає і просить справу розглянути без її участі.

Заінтересована особа - ОСОБА_5 до судового засідання не з'явився, але надіслав заяву, в якій вказав, що заяву ОСОБА_1 підтримує і просить справу розглянути без його участі, також підтвердив ту обставину, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено у судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2 - мати заявника, про що свідчить свідоцтво про смерть (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 7,29 га, яка розташована на території Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акту серія НОМЕР_1, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 126, однак державний акт видано на дошлюбне прізвище - ОСОБА_2 (а.с. 7).

16 серпня 2011 року був складений заповіт, відповідно до якого ОСОБА_2 заповіла вказану земельну ділянку своїй доньці ОСОБА_1 (а.с. 6). В заповіті прізвище помилково було вказано дівоче «ОСОБА_2», хоча прізвище мати заявниці мала «ОСОБА_2» з 1959 року, після укладення шлюбу.

ОСОБА_1 після смерті матері як спадкоємець за заповітом звернулася до Великомихайлівської районної нотаріальної контори Одеської області для оформлення права на спадщину, але їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин, так як у свідоцтві про смерть прізвище матері вказане - «ОСОБА_2», а у заповіті - «ОСОБА_2» (а.с. 6).

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно свідоцтва про народження (а.с. 3).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу від 19 лютого 1959 року серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_6 і після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище «ОСОБА_2» (а.с. 4).

Відповідно до свідоцтва про народження заявника, її прізвище і прізвище матері - «ОСОБА_2», а при складанні заповіту прізвище матері було вказано «ОСОБА_2».

Той факт, що померла ОСОБА_2 є матір'ю заявника, підтверджується свідоцтвом про народження заявника, в якому її прізвище і прізвище матері - «ОСОБА_2» ( а.с. 5). Цей факт підтвердили також ОСОБА_7, ОСОБА_8 та ОСОБА_9, про що складено акт від 17.03.2015 року (а.с. 24), а також заінтересована особа ОСОБА_5 в заяві, адресованій суду (а.с.23). Крім того, в заповіті вказано, що майно заповідається доньці - ОСОБА_1 (а.с. 6).

19 серпня 2004 року на ім'я ОСОБА_2 був виданий державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_1, яка розташована на території Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 126 (а.с. 7). Державний акт виданий на підставі розпорядження Красноокнянської районної державної адміністрації Одеської області від 30 червня 2004 року № 189/А-2004.

Але у державному акті вказано дошлюбне прізвище власника - «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

Той факт, що на час видачі державного акту прізвище матері заявника було «ОСОБА_2», підтверджується свідоцтвом про шлюб та свідоцтвом про смерть (а.с. 4,8).

Встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для оформлення права на спадщину.

З урахуванням викладеного суд вважає, що заява ОСОБА_1 законна, обґрунтована, знайшла своє підтвердження у судовому засіданні і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року, державного акту серії НОМЕР_1, на право приватної власності на земельну ділянку площею, яка розташована на території Маяківської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 126, виданого 19 серпня 2004 року, на ім'я ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення, через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Біляївського районного суду

Одеської області: Трушина О.І.