Красноокнянський районний суд Одеської області
Справа № 506/197/15-ц
Провадження № 2-о/506/11/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.05.2015 смт.Красні Окни

Красноокнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Криворучка П.В.,

при секретарі Кушніруку О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт.Красні Окни, цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Красноокнянська райдержадміністрація Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа певній особі, -

В С Т А Н О В И В :

В березні 2015 року ОСОБА_1 звернулась в суд із зазначеною заявою, посилаючись на те, що вона є приватною власницею земельної ділянки /паю/, розміром 4,22га., із земель бувшого КСП ім.Ватутіна Цеханівської сільської ради Красноокнянського району Одеської області, що підтверджується Державним актом серії РІ №454296, виданим їй Красноокнянською райдержадміністрацією 27.11.2002р. Але тепер вона виявила, що у вказаному Державному акті була допущена граматична помилка - замість по-батькові «Георгіївна», як зазначено в її паспорті, вказано «Гергіївна», в звязку з чим виникають сумніви в його належності саме їй, що і спонукало її на звернення до суду.

Після відкриття провадження у справі, заявниця також додатково заявила про встановлення нею ще однієї помилки у вказаному Державному акті, яка полягає в тому, що цільове призначення землі у ньому вказане «для ведення особистого селянського господарства», тоді як в розпорядженні Красноокнянської райдержадміністрації Одеської області №188/А від 10.07.2002р. зазначено «для ведення товарного сільськогосподарського виробництва», а тому просила судовим рішенням цей факт також встановити.

Заявниця та представник заінтересованої особи Красноокнянської райдержадміністрації Одеської області, в судове засідання не зявились, надавши до суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, в яких заявниця також на заявлених вимогах наполягала, а представник заінтересованої особи із зазначеними вимогами погодилась, а тому справа розглянута відповідно до ст.ст.169, 174 ч.4 ЦПК України. /ар.сп. 20-21, 24 /

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви, виходячи із наступного:

в тексті Державного акту на право приватної власності на землю серії РІ №454296 від 27.11.2002р., виданого Красноокнянською райдержадміністрацією Одеської області, вказано, що він виданий «Попатенко Юлії Гергіївні», а призначення переданої землі зазначено «для ведення особистого селянського господарства»; /ар.сп. 4 /

згідно паспорту серії КЕ №906319 від 26.12.1997р., виданого Красноокнянським РВ УМВС України в Одеській області, та договору оренди земельної ділянки від 01.03.2008р., по-батькові заявниця вказана як «Георгіївна»; /ар.сп. 5-7 /

із архівного витягу №П-17 від 01.04.2015р., виданого заявниці Архівним відділом Красноокнянської райдержадміністрації Одеської області, видно, що згідно розпорядження №188/А-2002 від 10.07.2002р. вказаної держадміністрації, земельна ділянка в розмірі земельної части (паю), площею 4,22га., була передана ОСОБА_1, на підставі сертифікату №024665, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

/ар.сп. 16-17 /

факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки дає можливість на вчинення правових дій, які тягнуть за собою юридичні наслідки.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що наданих заявницею та досліджених судом доказів достатньо для задоволення заяви ОСОБА_1, щодо встановлення факту належності їй вказаного державного акту на право приватної власності на землю та факту допущеної в ньому помилки стосовно цільового призначення землі.

Керуючись ст.ст.11, 209, 212-215, 234 ч.2 п.5, 235, 256 ч.1 п.6, ч.2, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності громадянці України ОСОБА_1, 10.07.1944р. народження, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої та проживаючої в ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, Державного акту на право приватної власності на землю Серії РІ №454296 від 27.11.2002р., виданого Красноокнянською райдержадміністрацією Одеської області, на імя ОСОБА_2.

Встановити факт, що в Державному акті на право приватної власності на землю Серії РІ №454296 від 27.11.2002р., виданому Красноокнянською райдержадміністрацією Одеської області, на імя ОСОБА_2, графі про цільове призначення землі, допущена помилка, а тому слід читати, що землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області, через суд першої інстанції, шляхом подачі апеляційної скарги, протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особою, яка не була присутня в судовому засіданні, протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

ГоловуючийОСОБА_3