Справа № 274/379/15-ц
Провадження № 2/0274/580/15
РІШЕННЯ

Іменем України

06.05.2015 м. Бердичів

БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі: головуючого - судді Хуторної І.Ю.,

за участю секретаря Соломянюк Л.О.,

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в місті Бердичеві цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

У січні 2015 року ОСОБА_2 предявив в суді зазначений позов, мотивуючи свої вимоги тим, що 09 вересня 2012 року ним було надано в позику ОСОБА_3 грошові кошти в сумі 28120 доларів США зі строком повернення до 10.10.2013 року. Вказаний борг відповідачем не повернуто. Збільшивши позовні вимоги ( а.с. 22), позивач просить стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 603033 гривні 40 копійок.

У судовому засіданні представник позивача позов підтримав. Додатково пояснив, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 добрі знайомі, вони співпрацювали. Грошові кошти були передані ОСОБА_2 ОСОБА_3 по місцю проживання ОСОБА_2 в м. Гайвороні Кіровоградської області.

Відповідач у судове засідання не зявився, направив заяву з проханням справу слухати за його відсутності, позов не визнав. Просить відмовити у позові через безпідставність позовних вимог.

Дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 09.09.2012 між ОСОБА_2 до ОСОБА_3 було укладено договір, згідно якого ОСОБА_3 позичив у ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 28120 доларів США, зі строком повернення до 10 жовтня 2013 року ( а.с. 15).

Відповідно до статей 1046, 1047 частини другої ЦК України, за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики). Договір позики є укладеним з моменту передання грошей. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми.

Відповідно до частини першої статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

За змістом статей 525, 526 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно із статтею 599 ЦК України зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Прийнявши виконання зобов'язання, кредитор повинен на вимогу боржника видати йому розписку про одержання виконання частково або в повному обсязі.

Якщо боржник видав кредиторові борговий документ, кредитор, приймаючи виконання зобов'язання, повинен повернути його боржникові. У разі неможливості повернення боргового документа кредитор повинен вказати про це у розписці, яку він видає.

Наявність боргового документа у боржника підтверджує виконання ним свого обов'язку (стаття 545 ЦК України).

Про те, що борг за договором позики ОСОБА_3 не повернутий свідчить наявний у позивача оригінал розписки, наданий представником позивача для приєднання до матеріалів справи.

Доказів на підтвердження іншого відповідачем не надано.

Згідно з частинами першою та другою статті 533 ЦКгрошове зобов'язання має бути виконане у гривнях. Якщо в зобов'язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Станом на 06 травня 2015 року офіційний курс гривні до долара США складає 21, 133 гривень за 1 долар США.

А тому, стягненню підлягає борг в розмірі 28120 доларів США, що у гривневому еквіваленті до долара США станом на день ухвалення рішення складає 594 259 гривень 96 копійок ( 28 120 доларів США * 21,133 грн.)

Згідно статті 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Виходячи з ціни позову, з відповідача на користь позивача слід стягнути 3654 гривні витрат по сплаті судового збору.

Керуючись статтями 10, 11, 57 61, 88, 213- 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 594 259 ( пятсот дев'яносто чотири тисячі двісті п'ятдесят девять) гривень 96 копійок боргу за договором позики від 09.09.2012.

В задоволенні решти позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 3654 гривні у відшкодування витрат по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Житомирської області через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення подають скаргу у той же строк з дня отримання ними копії рішення.

Суддя: І.Ю. Хуторна