СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/854/15-ц
Провадження № 2-о/306/53/15
Рядок статзвіту № 9
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.05.2015 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у особі:

головуючої - судді Василиха Ж.В.,

при секретарі Дичка О.І.,

з участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її дітьми: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2. Свої вимоги мотивує тим, що перебуваючи у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 в них народилося двоє дітей: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у свідоцтвах про народження яких у графі мати її ім"я зазначено відповідно як ОСОБА_5 та ОСОБА_5, в той час коли її прізвище, імя, по-батькові є ОСОБА_1. Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення пенсії за віком, оскільки термін відпустки по догляду за дитиною враховується до загального трудового стажу, а вказана розбіжність запису її прізвища у свідоцтвах про народження дітей позбавляє її можливості підтвердити трудовий стаж, а тому просить заяву задовольнити.

У судовому засіданні заявниця підтримала вимоги, викладені у заяві та просить їх задовольнити.

Представник Управління соціального захисту населення Свалявської РДА ОСОБА_6 у судове засідання не зявилася, однак подала до суду заяву, в якій просить розглянути дану справу у відсутності представника управління, проти заявлених вимог не заперечує.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, свідка ОСОБА_3, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Встановлено, що заявниця ОСОБА_1 (д.п. Талиян) ОСОБА_7 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ФМ №473000 від 17.02.1990 року, з місцем реєстрації м. Свалява райвідділ ЗАГС. В даному шлюбі у заявниці народилося двоє дітей, а саме: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, що стверджується свідоцтвами про їх народження, відповідно: І-ФМ № 271408 від 3.03.1994 року, виданого відділом ЗАГСу Свалявської РДА та ІV-ФМ №293995 від 28.03.1991 року, виданиного відділом ЗАГСу Свалявського райвиконкому, відповідно до яких в графі мати заявниця зазначена як ОСОБА_5 та ОСОБА_5.

Відповідно до паспорту громадянина України серії ВО 443386, виданого 24 березня 1998 року Свалявським РВ УМВС України прізвище, імя та по-батькові заявниці є ОСОБА_1.

В судовому засіданні був допитаний свідок ОСОБА_3, який пояснив, що заявниця є його матір"ю, у свідоцтві про його народження допущена помилка.

Встановлення в судовому порядку факту родинних відносин заявниці необхідно для оформлення пенсії за віком.

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене суд вважає, що заява ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити .

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є матірю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: Ж. В. Василиха