Справа № 544/1312/15-ц
Пров.№2-о/544/57/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2015 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого - судді Сайко О.О.,

за участі секретаря Тютюнник А.О.,

заявника ОСОБА_1 (фізичої особи),

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду на вул. Леніна, 41 справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

у с т а н о в и в:

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 у серпні 2015 року звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт, що ОСОБА_3, яка померла 05 липня 1995 року, є бабою ОСОБА_2.

Свої вимоги заявник обґрунтовує тим, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка була зареєстрована та проживала у ІНФОРМАЦІЯ_2, померла 05 липня 1995 року. Після її смерті залишилася спадщина, яка складається з належної їй земельної ділянки площею 0,34 га та домоволодіння по вул. Комарова,8 у с. Леляки Пирятинського району Полтавської області. ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3 за законом.

Проте, заявник не має змоги оформити нотаріально своє право на спадщину через допущену у документах, що підтверджують факт її родинних відносин із ОСОБА_3, помилку. У свідоцтві про народження її матері та у свідоцтві про одруження бабусі її імя записане як ОСОБА_4, що не співпадає з її імям ОСОБА_3, як записано у свідоцтві про смерть ОСОБА_3

У судовому засіданні заявник викладене у заяві підтримала та пояснила, що відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заважає ОСОБА_2 в оформленні права на спадщину, яка відкрилася після смерті її баби.

На даний час установити факт родинних відносин ОСОБА_2 та померлої ОСОБА_3 інакше як у судовому порядку неможливо.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, заінтересована особа направила до суду листа, в якому просить справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин розглядати у відсутність її представника, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд уважає, що справа може бути розглянута у відсутність представника заінтересованої особи, так як його особисті пояснення у судовому засіданні необов'язкові.

Судом установлено:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є донькою ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про її народження серії І-КЕ №283374 (а.с.6).

Її баба - ОСОБА_3, яка померла 05 липня 1995 року, є рідною матір'ю ОСОБА_5 ( дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_6.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,34 га та домоволодіння по вул. Комарова,8 у с. Леляки Пирятинського району Полтавської області.

ОСОБА_2 є єдиним спадкоємцем майна, що належало померлій ОСОБА_3А, за законом, інших спадкоємців, в тому числі, що мають право на обовязкову частку у спадщині, немає.

На даний час ОСОБА_2 має право на отримання спадщини після смерті своєї бабусі ОСОБА_3, проте, нотаріально оформити своє право на спадщину не може, так як у документах, що підтверджують факт її родинних відносин із ОСОБА_3, допущено помилку. У свідоцтві про народження її матері ОСОБА_7 у графі «відомості про матір» та у свідоцтві про одруження бабусі її імя зазначено як ОСОБА_4, хоча вірно є ОСОБА_3, як записано у свідоцтві про смерть ОСОБА_3

Інакше, як у судовому засіданні факт родинних відносин між ОСОБА_2 та померлою 05.07.1995 року ОСОБА_3 встановити неможливо.

Указані обставини перешкоджають ОСОБА_2 оформити спадщину після смерті баби (а.с.12).

Допитаний у судовому засіданні у якості свідка ОСОБА_8 підтвердив той факт, що дійсно померла ОСОБА_3 є рідною бабою ОСОБА_2. Мати ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_3 померла, тому заявник є єдиною спадкоємицею майна померлої баби.

Викладене також підтверджується:

- копією свідоцтва про одруження серії І-КЕ №120688 ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.5), відповідно до якого заявник після одруження змінила дошлюбне прізвище на ОСОБА_9;

- довідкою відділу реєстрації актів цивільного стану Гребінківського районного управління юстиції Полтавської області (а.с.7), якою стверджується, що після реєстрації шлюбу матері заявника ОСОБА_7 з ОСОБА_11, остання отримала прізвище ОСОБА_11;

- копією свідоцтва про народження матері заявника ОСОБА_7 № 132827, виданого 28.07.2004 Пирятинським районним управлінням юстиції Полтавської області (а.с.8), де помилково в графі «мати» зазначено імя ОСОБА_4, а не ОСОБА_3;

- копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії І-КЕ № 300838, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Пирятинським районного управління юстиції Полтавської області (а.с.11);

- копією свідоцтва про одруження ОСОБА_3 серії ЯТ № 895314, виданого Кейбалівською сільською радою Пирятинського району (а.с.9), у якому також помилково зазначено її імя - ОСОБА_4;

- довідкою Сасинівської сільської ради Пирятинського району Полтавської області від 30.06.2015 (а.с.10), згідно якої на території Сасинівської сільської ради проживала та була зареєстрована ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 05 липня 1995 року. ОСОБА_4 на території Сасинівської сільської ради не проживає та не проживала та не була зареєстрована;

- довідкою Сасинівської сільської ради Пирятинського району Полтавської області від 30.06.2015 №477 (а.с.13), згідно якої бабуся ОСОБА_2 ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала до дня смерті 05.07.1995 року у с. Леляки Пирятинського району Полтавської області;

- іншими матеріалами справи.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки у судовому засіданні дослідженими доказами по справі підтверджуються родинні відносини ОСОБА_2 та її баби ОСОБА_3, яка померла 05.07.1995 року - заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 212, п.1 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, с у д,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_12 в інтересах ОСОБА_2 задовольнити.

Установити факт, що ОСОБА_3, яка померла 05 липня 1995 року, є бабою ОСОБА_2, народження 22 жовтня 1988 року .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Пирятинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набуває законної сили після розгляду справи.

Головуючий