Р І Ш Е Н Н Я№ 127/27249/14-ц

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 квітня 2015 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

за участі секретаря Кабалик Т.П.,

позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Горобця Д.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про стягнення суми залишку грошових коштів на рахунку з врахуванням 3% річних за весь час прострочення, 2% річних за недорахування процентів, пені, інфляційних, відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ПАТ «Дельта Банк» про стягнення суми залишку грошових коштів на рахунку з врахуванням 3% річних за весь час прострочення, 2% річних за недорахування процентів, пені, інфляційних, відшкодування моральної шкоди, який мотивовано тим, що 02.08.2013 р. між ним і ПАТ «Дельта Банк» укладено договір №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки на обслуговування дебетної платіжної картки. Відповідач відкрив на його ім'я поточний рахунок НОМЕР_1 та видав платіжну картку. На цей рахунок зараховується його пенсія. Станом на 16.12.2014 р. сума коштів на рахунку складала 43111,04 грн. 15.12.2014 р. він звернувся до відповідача з заявою про видачу коштів в сумі 43611,00 грн., яка залишилась без виконання. 16.12.2014 р. він отримав зі свого рахунку 500,00 грн. Згідно додатку №1 до договору відповідач зобов'язаний нараховувати відсотки в розмірі 15% річних, а з 01.05.2014 р. - 18% річних. З 01.05.2014 р. відповідач в порушення умов договору почав нараховувати на залишок коштів в розмірі до 3000,00 грн. - 18% річних, а на решту коштів - в розмірі 13% річних. Сума донарахованих 2% річних становить 320,28 грн. Відповідно до ст. 625 ч. 2 ЦК України він має право на 3% річних за весь час прострочення виконання грошового зобов"язання в розмірі 259,83 грн., а також на інфляційні в сумі 2500,02 грн. Відповідно до ст. 10 ч. 5 Закону України "Про захист прав споживачів" має право на пеню в розмірі на 3% на день в сумі 94840,13 грн. Залишок грошових коштів на рахунку за договором становить 42805,25 грн.

Крім того, діями відповідача йому спричинено моральну шкоду, яка полягає у стражданнях від того, що неможливо отримати пенсію, а він є інвалідом ІІ групи, переніс інфаркт, двічі прооперований, хворіє на цукровий діабет (важка форма), гіпертонічну хворобу 3 стадії, вимушений позичати гроші під великі відсотки, болісно реагує на грубе порушення своїх прав. Моральну шкоду оцінює у 50000,00 грн. (а.с. 1-3, 48)

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позов підтримав за викладених у позовній заяві обставин, просить його задоволити.

Представник відповідача Горобець Д.Г. позов не визнав, суду пояснив, що до ПАТ «Дельта Банк» заяв про розірвання договору банківського рахунку від позивача не надходило. Залишок грошових коштів на рахунку за договором становить 42805,25 грн. Підставою для нарахування 3% річних є прострочення виконання грошового зобов'язання відповідно до ст. 625 ч. 2 ЦК України, а позивач не довів, що банк прострочив виконання грошового зобов'язання. Нарахування 3% річних і пені в розмірі 3% на день є подвійною відповідальністю, що не передбачено чинним законодавством. Згідно п. 4.18.1 Правил банківського обслуговування фізичних осіб у ПАТ "Дельта Банк" банк має право без погодження з клієнтом зменшувати обсяг послуг, про що розміщується відповідне оголошення на інформаційних стендах в приміщенні банку і на офіційному сайті банку. Зазначене було здійснено щодо зниження процентів. Суму залишку коштів на рахунку позивач отримає протягом дії тимчасової адміністрації відповідно до Закону України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб". Позивач не довів заподіяння йому моральної шкоди відповідачем. Просить відмовити в задоволенні позову, надав письмові заперечення. (а.с. 72-74)

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши та оцінивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 02.08.2013 р. між ОСОБА_1 і ПАТ «Дельта Банк» укладено договір №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки на обслуговування дебетної платіжної картки. Банком відкрито поточний рахунок з використанням платіжної картки № НОМЕР_2. (а.с. 4-5)

15.12.2014 р. позивач ОСОБА_1 звертався до ПАТ «Дельта Банк» з вимогою про виплату коштів (пенсії). (а.с. 6) Кошти позивачу банком не виплачено. Залишок грошових коштів на рахунку за договором №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки та обслуговування дебетної платіжної картки від 02.08.2013 р. становить 42805,25 грн.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України зобов"язання повинні виконуватись належним чином і в установлений строк, відповідно до умов договору та вимог закону.

Згідно ст. 1066 ч. 1 ЦК України за договором банківського рахунка банк зобов'язується приймати і зараховувати на рахунок, відкритий клієнтові (володільцеві рахунка), грошові кошти, що йому надходять, виконувати розпорядження клієнта про перерахування і видачу відповідних сум з рахунка та проведення інших операцій за рахунком.

Згідно ст. 1068 ч. 3 ЦК України банк зобов'язаний за розпорядженням клієнта видати або перерахувати з його рахунка грошові кошти в день надходження до банку відповідного розрахункового документа, якщо інший строк не передбачений договором банківського рахунка або законом.

Згідно ст. 1074 ЦК України обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов'язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму чи фінансуванням розповсюдження зброї масового знищення, передбачених законом.

Згідно ст. 625 ч. 2 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов"язання, на вимогу кредитора зобов"язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Розмір 3% річних становить 259,83 грн., розмір інфляційних становить 2500,02 грн.

На підставі викладеного суд вважає необхідним позов в частині стягнення 42805,25 грн. залишку грошових коштів на рахунку за договором №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки та обслуговування дебетної платіжної картки від 02.08.2013 р., 259,83 грн. - 3% річних, 2500,02 грн. інфляційних задоволити.

Згідно ст. 10 ч. 5 Закону України "Про захист прав споживачів"у разі коли виконавець не може виконати (прострочує виконання) роботу (надання послуги) згідно з договором, за кожний день (кожну годину, якщо тривалість виконання визначено у годинах) прострочення споживачеві сплачується пеня у розмірі трьох відсотків вартості роботи (послуги), якщо інше не передбачено законодавством. У разі коли вартість роботи (послуги) не визначено, виконавець сплачує споживачеві неустойку в розмірі трьох відсотків загальної вартості замовлення.

Суд вважає, що на правовідносини сторін зазначена норма Закону України "Про захист прав споживачів" не поширюється, тому в задоволенні позову про стягнення 94840,13 грн. пені слід відмовити.

Згідно п. 2.1.1 договору №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки та обслуговування дебетної платіжної картки від 02.08.2013 р. перелік послуг, що надаються банком, та їх вартість можуть бути змінені згідно умов, визначених Правилами, у випадку прийняття уповноваженим органом банку відповідного рішення. Про зміну тарифів банк повідомляє шляхом розміщення відповідного оголошення на інформаційних стендах, що знаходяться в приміщеннях банку, та на сайті за 30 календарних днів до вступу в дію таких змін. (а.с. 4) Аналогічне положення міститься в п. 4.18.1 Правил банківського обслуговування фізичних осіб у ПАТ "Дельта Банк". (а.с. 77 зворот)

Відповідач ПАТ "Дельта Банк" згідно умов тарифного пакету, за яким обслуговується поточний рахунок НОМЕР_1 (рахунок позивача), на позитивний залишок коштів по рахунку щоденно здійснює нарахування процентів за ставкою: на суму до 3000,00 грн. - 18% річних, на суму від 3000,00 грн. до 100000,00 грн. - 13% річних, на суму від 100000,01 грн. - 10% річних, про що повідомлено позивача листом від 26.12.2014 р. (а.с. 88)

В зв"язку з викладеним суд вважає необхідним відмовити в задоволенні вимоги позивача щодо стягнення суми донарахованих 2% річних в розмірі 320,28 грн.

Щодо позовної вимоги про відшкодування моральної шкоди в розмірі 50000,00 грн., то в її задоволенні також слід відмовити, оскільки в договорі №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки та обслуговування дебетної платіжної картки від 02.08.2013 р., укладеному між сторонами, не передбачена така відповідальність як відшкодування моральної шкоди за невиконання зобов'язання.

На підставі викладеного суд прийшов до висновку про наявність спірних правовідносин між сторонами, які відносяться до договірних зобов'язань, встановив, що права позивача відповідачем порушені, тому вони підлягають захисту.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України слід стягнути з відповідача на користь держави 455,65 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 625, 629, 526, 527, 530, 1074, 1068, 1066 ЦК України,

ст. 10 Закону України "Про захист прав споживачів",

ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити частково.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" на користь ОСОБА_1 42805 (сорок дві тисячі вісімсот п"ять) грн. 25 коп. залишку грошових коштів на рахунку за договором №018-01530-020813 на відкриття поточного рахунку з використанням платіжної картки та обслуговування дебетної платіжної картки від 02.08.2013 р., 259 (двісті п"ятдесят дев"ять) грн. 83 коп. - 3% річних, 2500 (дві тисячі п"ятсот ) грн. 02 коп. інфляційних.

В задоволенні решти позову (стягнення суми донарахованих 2% річних в розмірі 320,28 грн., 94840,13 грн. пені і 50000,00 грн. у відшкодування моральної шкоди) відмовити.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" на користь держави 455,65 грн. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня його проголошення через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.О.Венгрин