Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 жовтня 2015 року Справа № 608/826/15-ц

Номер провадження2/608/364/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за позовом ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_4 звернулася в суд в інтересах ОСОБА_5 з позовом до відповідача ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди та домовились про наступне:

1. Відповідач зобовязується сплатити позивачу у рахунок відшкодування шкоди, завданої ДТП, що сталася 24 грудня 2013 року та є підставою позову 33 000, 00 грн. (тридцять три тисячі) гривень 00 копійок.

2. Відповідач здійснює сплату коштів, зазначених у пункті 1 даної ОСОБА_6 угоди у наступному порядку, розмірах та терміни:

2.1. 10 000, 00 грн. (десять тисяч 00 коп.) гривень до 13 жовтня 2015 року;

2.2. 5 000, 00 грн. (пять тисяч 00 коп.) гривень до 30 листопада 2015 року;

2.3. 5 000, 00 грн. (пять тисяч 00 коп.) гривень до 31 грудня 2015 року;

2.4. 5 000, 00 грн. (пять тисяч 00 коп.) гривень до 31 січня 2016 року;

2.5 5 000, 00 грн. ( пять тисяч 00 коп.) гривень - до 29 лютого 2016 року;

2.6. 3 000, 00 грн. (три тисячі 00 коп.) гривень до 31 березня 2016 року.

3. Оплата коштів за даною ОСОБА_6 угодою здійснюється Відповідачем Позивачу готівкою або шляхом перерахування коштів на банківський рахунок Позивача.

4. Позивач визнає, що з моменту повного виконання Відповідачем своїх зобовязань за даною ОСОБА_6 угодою, Відповідач вважатиметься таким, що повністю відшкодував Позивачу шкоду, завдану внаслідок ДТП, що сталося 24.12.2013 року.

5. Сторони підтверджують, що дана ОСОБА_6 угода підписана добровільно, не порушує їх права та охоронювані законом інтереси.

Сторони просять затвердити дану мирову угоду, а провадження по справі закрити.

Наслідки затвердження даної мирової угоди, передбачені ст. 175 ЦПК України їм розяснені та зрозумілі.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Сторонам розяснені наслідки такого рішення та закриття провадження в справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Оскільки, мирова угода, укладена між сторонами не суперечить вимогам закону та не порушує нічиїх прав і охоронюваних законом інтересів, вчинена в інтересах обох сторін, то суд вважає, що таку мирову угоду слід визнати та на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України провадження в справі закрити.

Зважаючи на викладене та керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду від 12 жовтня 2015 року, укладену у справі між ОСОБА_5, в інтересах якого діє ОСОБА_4 ( на підставі закону) і ОСОБА_1 ( діє на підставі Договору про надання правової допомоги від 26.12.2014 року), з однієї сторони та Відповідачем у справі ОСОБА_2, з другої сторони, згідно якої :

1. Відповідач зобовязується сплатити Позивачу у рахунок відшкодування шкоди, завданої ДТП, що сталася 24 грудня 2013 року та є підставою позову 33 000, 00 (тридцять три тисячі ) гривень 00 копійок.

2. Відповідач здійснює сплату коштів, зазначених у пункті 1 даної ОСОБА_6 угоди у наступному порядку, розмірах та терміни:

2.1. 10 000,00 (десять тисяч ) гривень 00 копійок до 13 жовтня 2015 року;

2.2. 5 000,00 (пять тисяч) гривень 00 копійок до 30 листопада 2015 року;

2.3. 5 000,00 (пять тисяч) гривень 00 копійок до 31 грудня 2015 року;

2.4. 5 000,00 (пять тисяч) гривень 00 копійок до 31 січня 2016 року;

2.5. 5 000, 00 (пять тисяч ) гривень 00 копійок до 29 лютого 2016 року;

2.6. 3 000,00 (три тисячі) гривень 00 копійок до 31 березня 2016 року.

3. Оплата коштів за даною ОСОБА_6 угодою здійснюється Відповідачем Позивачу готівкою або шляхом перерахування коштів на банківський рахунок позивача.

4. Позивач визнає, що з моменту повного виконання Відповідачем своїх зобовязань за даною ОСОБА_6 угодою, Відповідач вважатиметься таким, що повністю відшкодував Позивачу шкоду, завдану внаслідок ДТП, що сталося 24.12.2013 року.

5. Сторони підтверджують, що дана ОСОБА_6 угода підписана добровільно, не порушує їх права та охоронювані законом інтереси.

6. ОСОБА_6 угода складена у трьох примірниках по одному для кожної із Сторін і для Чортківського районного суду Тернопільської області.

7. Наслідки припинення провадження у справі, визначені у ст. ст. 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі.

Закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_5 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення.

Зобовязати сторони добровільно виконати умови визнаної мирової угоди.

Ухвала суду про визнання мирової угоди у відповідності зі ст. 17 3акону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом, та у разі її невиконання, підлягає примусовому виконанню державною виконавчою службою.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Чортківський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Ухвала набрала законної сили "___" ________________ 2014р.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 608/826/15-ц

Суддя: Н . ОСОБА_7