СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
Р ІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2015 року Солом`янський районний суд м. Києва

в складі: судді Кицюк В.С.,

за участю секретаря Грінченко Є.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Виконавчий комітет Великоходачківської сільської ради Козівського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

В березні 2015 року ОСОБА_1. звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, мотивуючи свої вимоги наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_2, яка після одруження в серпні 1946 року із ОСОБА_3 взяла прізвище чоловіка.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у подружжя ОСОБА_2 народилася донька - ОСОБА_4, проте у відповідному свідоцтві зазначена мати як ОСОБА_2, замість ОСОБА_2. Заявник стверджує, що оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_2 ім`я було зазначено як «ОСОБА_2», то у свідоцтві про народження доньки останньої було допущено запис як ОСОБА_2.

07.11.1970 року ОСОБА_4 одружилася із ОСОБА_1., взяла прізвище чоловіка.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя ОСОБА_1 народився син - заявник у справі - ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4. померла.

Вищенаведені описки, за твердженням заявника, не дають останньому права стверджувати про наявність родинних відносин із вищепереліченими особами і викликають труднощі із оформленням документів для отриманням шенгенських віз.

Можливості виправити чи уточнити зазначені відомості в інший спосіб, аніж в порядку окремого провадження, не виявляється можливим.

Представник заявника подав подав заяву про розгляд справи у його відсутність, зазначив, що вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.43)

Заінтересована особа свого представника в суд також не направила, проте з наявного листа на адресу суду вбачається, що вона просить прийняти рішення на розсуд суду (а.с.46)

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наступне.

Судовим розглядом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження Республіки Польща від 28.04.1982 року (а.с.5)

09.08.1946 року ОСОБА_5 уклав шлюб із ОСОБА_2 в с. Козів Козівського району Тернопільської області, що підтверджується дублікатом свідоцтва про укладення шлюбу. В свідоцтві зазначено, що прізвище дружини після укладення шлюбу - ОСОБА_2 (а.с.6)

ІНФОРМАЦІЯ_4 у подружжя ОСОБА_2 в с. Ходачків Козівського району Тернопільської області народилася донька - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження, батьком дитини було зазначено ОСОБА_5, а матір`ю - ОСОБА_2 (а.с.7)

Згідно посвідчення на евакуацію в УРСР ОСОБА_2 має рік народження 1927 (а.с.17)

07.11.1970 року ОСОБА_4 одружилася із ОСОБА_6, взяла прізвище чоловіка, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.9)

ІНФОРМАЦІЯ_2 у подружжя ОСОБА_2 народився син - заявник у справі - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.10)

Суд вважає такими, що заслуговують на увагу доводи заявника про те, що ОСОБА_2, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 - це одна і та сама особа.

Таким чином, заявник є онуком ОСОБА_2.

Відповідно до ч.1 ст.11 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підстав доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Саме на заявника, з урахуванням специфіки розгляду справ в порядку окремого провадження, було покладено обов`язок довести ті обставини, на які він посилався як на підставу своїх вимог (ч.3 ст.10, ч.1 ст.60 ЦПК України)

Згідно п.1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами в порядку окремого провадження.

Таким чином, заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню, оскільки заявник надав необхідні обґрунтування.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст.10, 11, 27, 31, 57-60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Виконавчий комітет Великоходачківської сільської ради Козівського району Тернопільської області, про встановлення факту родинних відносин,- задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2, зазначивши що вони відповідно є онуком та бабцею.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду м. Києва через Солом`янський районний суд м. Києва протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя В.С. Кицюк