Справа № 199/4040/15-ц
УХВАЛА

06.07.2015 року м. Дніпропетровськ

Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

Головуючий суддя Богун О.О.

При секретарі Хлус Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з даним позовом до відповідача про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що відповідно до державного акту ДП №572 про право приватної власності на землю, виданого громадянину України ОСОБА_3, на підставі рішення Кіровської селищної ради народних депутатів №4 від 26.01.1994 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0534 гектарів, для ведення садівництва. ОСОБА_3 помер 07 вересня 2004 року. Спадкоємцями померлого є його діти: ОСОБА_2 та ОСОБА_1. у 2015 році вона звернулася до державного нотаріуса Четвертої дніпропетровської державної нотаріальної контори з завою про прийняття спадщини , але 18 квітня 2015 рок отримала відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, в звязку з тим, що нею пропущено строк прийняття спадщини, а свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 вже видано ОСОБА_2. Позивачка фактично спадщину прийняла, протягом цього часу користується земельною ділянкою, вважала, що цього достатньо для прийняття спадщини. З відповідачем вони усно домовилися та розподілили між собою спадкове майно, про отримання позивачкою спірної земельної ділянки а відповідачем домоволодіння, квартири та двох ощадних книжок. На разі вона звертається до суду з даним позовом, оскільки іншого шляху захисту свого законного права не має.

У ході розгляду справи сторонами на затвердження судом надано мирову угоду, згідно якої ОСОБА_1 в день складання мирової угоди сплачує грошові кошти у розмірі 38850 грн. на виконання вимог рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська по цивільній справі №199/8879/14ц (провадження №2/199/3723/14), та за нею визнається право власності на земельну ділянку, призначену для садівництва, площею 0,0534 гектарів, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 07 вересня 2004 року, якому належала вказана земельна ділянка згідно державного акту серії ДП №572 про право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Кіровської селищної ради народних депутатів №4 від 26.01.1994 року.

Вивчивши текст наданої мирової угоди, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.175 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обовязків сторін та предмета позову.

Сторонам розяснені і зрозумілі вимоги ст.175 ЦПК України.

Крім того, сторонам розяснено вимоги ст.ст.205,206 ЦПК України.

Суд вважає, що надана мирова угода не суперечить закону й не порушує права, свободи і інтереси сторін, тому її можливо затвердити, а провадження у справі закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175,205,206,209,210 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду між сторонами у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в наданій до суду редакції:

ОСОБА_4 в день складання мирової угоди сплачує грошові кошти у розмірі 38850 грн. на виконання вимог рішення Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська по цивільній справі №199/8879/14ц (провадження №2/199/3723/14);

2.За ОСОБА_1 визнається право власності на земельну ділянку, призначену для садівництва, площею 0,0534 гектарів, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого 07 вересня 2004 року, якому належала вказана земельна ділянка згідно державного акту серії ДП №572 про право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення Кіровської селищної ради народних депутатів №4 від 26.01.1994 року.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпропетровська. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: