справа № 208/723/15-ц
№ провадження 2/208/852/15
РІШЕННЯ

Іменем України

20 травня 2015 р. м. Дніпродзержинськ

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: Головуючого судді Похвалітої С.М., при секретарі Шешуревої Я.І.,

За участю:

- позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпродзержинську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської Ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Реєстраційна служба ОСОБА_2 міського управління юстиції про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із позовом до ОСОБА_2 міської Ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Реєстраційна служба ОСОБА_2 міського управління юстиції про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом.

У своєму позові ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після померлого 24 липня 2008 року ОСОБА_3 на гараж № 324, розташований за адресою: вул. Димитрова, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, площею 20,5 кв.м.

В обґрунтуванні позову позивач зазначила, що вона є донькою ОСОБА_3. Її батьки знаходились в зареєстрованому шлюбі з 1987 року по 2001 рік. 24 липня 2008 року ОСОБА_3 помер. Після смерті її батька відкрилась спадщина на належне йому майно, а саме гараж № 324, розташованого за адресою: вул. Димитрова, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області. У встановленому законом порядку вона звернулась до Першої ОСОБА_2 державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але постановою державного нотаріуса № 59/02-31 від 19 січня 2015 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у звязку з тим що відсутні документи необхідні для оформлення та видачі свідоцтва про право на спадщину. Розяснено, що згідно листа ОКП «ОСОБА_2 бюро технічної інвентаризації» № 26 від 14 січня 2015 року, право власності на гараж № 324, розташованого за адресою: вул. Димитрова, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право власності від 02.06.2004 року. Гараж належав її батькові згідно до договору купівлі продажу від 09.06.2004 року, укладеного між ОСОБА_4 та її батьком ОСОБА_3, посвідчений договір державним нотаріусом Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори ОСОБА_5 Батько був юридично не освіченим тому вважав, що уклавши договір він набув право власності на гараж. Її батько постійно користувався гаражем та сплачував необхідні податки та обовязкові платежі.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, просить суд визнати за не право власності в порядку спадкування за законом після померлого 24 липня 2008 року ОСОБА_3 на гараж № 324, розташованого за адресою: вул. Димитрова, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, площею 20,5 кв.м.

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради в судове засідання не зявися, але надав заяву про розгляд справи за його відсутністю та винести рішення на розсуд суду.

У судове засідання представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Реєстраційна служба ОСОБА_2 міського управління юстиції не зявився надала заяву про розгляд справи за їх відсутністю.

Вислухавши позивача, вивчивши матеріали цивільної справи, дослідивши надані суду докази, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_7, дана обставина підтверджується свідоцтвом про народження, видане МіськЗАГС ОСОБА_2, актовий запис № 2996.

Згідно до договору купівлі продажу від 09 червня 2004 року, посвідченого державним нотаріусом Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори, реєстровий номер 2-975, ОСОБА_3 придбав гараж № 324, загальною площею 20,5 кв.м., що знаходиться по вул. Димитрова в м. Дніпродзержинську Дніпропетровській області.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 24 липня 2008 року помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть, видане Заводським відділом реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 міського управління юстиції Дніпропетровської області, актовий запис № 997.

Як вбачається з матеріалів справи ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_8, та змінила прізвище з «Сторчак» на «Авраменко», дана обставина підтверджується свідоцтвом про шлюб, видане 26 березня 2011 року Баглійським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_2 міського управління юстиції у Дніпроптеровській області, актовий запис № 52.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Першої дніпродзержинської державної нотаріальної контори ОСОБА_9 вих. № 59/02-31 від 19 січня 2015 року «про відмову у вчинені нотаріальної дії» позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщини після померлого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, у звязку з тим, що відсутні документи, необхідні для оформлення та видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування згідно ст. 1217 ЦК України здійснюється за заповітом або законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України позивач є спадкоємицею за законом першої черги, так як згідно з положеннями цієї статті у першу чергу право на спадщину мають батьки, діти спадкодавця та той з подружжя, який його пережив.

Таким чином в судовому засіданні встановлено, що померлий ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, під час свого життя, згідно до договору купівлі - продажу набув право власності на гараж № 324, розташований за адресою: вул. Димитрова, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, але не здійснив його реєстрацію у відповідних органах, а тому позовні вимоги підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 1216, 1261 ЦК України, ст. ст. 3, 10, 11, 60, 88, 209, 213, 214-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору Реєстраційна служба ОСОБА_2 міського управління юстиції про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після померлого 24 липня 2008 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, на гараж № 324, розташованого за адресою: вулиця Димитрова, м. Дніпродзержинськ, Дніпропетровської області, площею 20,5 кв.м.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний термін апеляційної скарги з дня його проголошення.

Суддя Похваліта С. М.