Провадження № 2/235/2608/15
Справа № 235/5309/15-ц
31 липня 2015 року м. Красноармійськ
Красноармійський міськрайонний суд Донецької області
у складі: головуючого судді Назаренко Г.В.
при секретарі Шмигленко О.Ю.
за участю представника позивачки ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, яка діє від імені малолітньої ОСОБА_4, до Красноармійської міської ради Донецької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -
У липні 2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_3, яка діє від імені малолітньої ОСОБА_4, звернулись до суду з позовом до Красноармійської міської ради Донецької області про визнання права власності на майно в порядку спадкування. В обґрунтування позовних вимог позивачі зазначили, що 9 жовтня 2014 року померла ОСОБА_5 дочка ОСОБА_2, рідна сестра ОСОБА_3 та мати малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_6 рішення Красноармійського міськрайонного суду Донецької області від 18 лютого 2015 року ОСОБА_3 усиновила ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є її мати ОСОБА_2 та її малолітня дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, від імені якої діє ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_5 в установлений шестимісячний строк позивачі звернулись до приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області з відповідною заявою для прийняття спадщини за законом та надали відповідні документи. ОСОБА_6 про реєстрацію в Спадковому реєстрі приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області до Спадкового реєстру був внесений реєстраційний запис № 56708456, заведено спадкову справу № 169/2014, зазначений спадкодавець ОСОБА_5 На момент смерті ОСОБА_5 на праві приватної власності їй належала двокімнатна квартира № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний в м. Красноармійську Донецької області загальною площею 42,10 кв.м., житловою площею 27,10 кв.м. на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 13 листопада 2004 року приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7, реєстр № 6637, право власності на квартиру зареєстровано Красноармійським бюро технічної інвентаризації за № 28 в книзі 34, реєстраційний № 6292749 згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 5588114, виданого 25 листопада 2004 року КП БТІ м. Красноармійська. Під час оформлення спадкової справи виявилося про самочинне змінення житлової та загальної площі квартири № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний м. Красноармійська Донецької області. ОСОБА_6 технічного паспорту від 5 листопада 2014 року на спадкову квартиру та повідомлення КП Бюро технічної інвентаризації м. Красноармійська загальна площа по квартирі зменшена на 0,5 кв.м. і складає 41,6 кв.м. (з балконом), житлова площа зменшена на 12,5 кв.м. і складає 14,6 кв.м. За період свого життя ОСОБА_5 не здійснила процедуру узаконення самочинного змінення житлової та загальної площі своєї квартири, внаслідок чого у позивачів відсутній документ про узаконення самочинного змінення житлової та загальної площі спадкової квартири, у зв'язку з чим нотаріус відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру. Таким чином, в теперішній час позивачі не мають можливості оформити свої спадкові права на квартиру № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний в м. Красноармійську Донецької області після смерті ОСОБА_5 Крім того, на теперішній час позивачі не мають правових підстав для звернення до державних органів з відповідними заявами як від власників квартири для оформлення узаконення самочинного змінення житлової та загальної площі вказаної квартири.
Позивачі про час та місце судового розгляду повідомлені належним чином, в судове засідання не з'явились, надали заяви, в яких підтримали позовні вимоги, просили позов задовольнити, справу розглянути за їх відсутності, не заперечували проти заочного розгляду справи.
Представник позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності, посвідченої 2 квітня 2014 року приватним нотаріусом Красноармійського районного нотаріального округу Донецької області ОСОБА_8, без обмеження повноважень, підтримала позовні вимоги, просила позов задовольнити, не заперечувала проти заочного розгляду справи.
Відповідач - Красноармійська міська рада Донецької області - про час та місце судового розгляду повідомлений належним, його представник в судове засідання не з'явився, не надав заяви про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до вимог ст.224 ЦПК України справу розглянуто в заочному порядку на підставі наявних у ній доказів.
Заслухавши пояснення представника позивачки ОСОБА_2 - ОСОБА_1, дослідивши письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю.
Судом встановлені такі обставини та відповідні ним правовідносини.
9 жовтня 2014 року померла ОСОБА_5, про що 10 жовтня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Красноармійську реєстраційної служби Красноармійського міськрайонного управління юстиції у Донецької області складено відповідний актовий запис № 745 (а.с.15).
Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на двокімнатну квартиру № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний в м. Красноармійську Донецької області загальною корисною площею 42,10 кв.м., житловою площею 27,10 кв.м., що належала їй на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 13 листопада 2004 року приватним нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7, зареєстрованого в реєстрі за № 6637 (а.с.24), право власності на квартиру № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний в м. Красноармійську Донецької області зареєстровано за ОСОБА_5 в Комунальному підприємстві Бюро технічної інвентаризації м. Красноармійська за реєстраційним номером 6292749, номер запису 28 в книзі 34, що підтверджується витягом про право власності на нерухоме майно № 5588114 від 25 листопада 2004 року (а.с.22).
Позивачка ОСОБА_2 є матір'ю, а малолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, - дочкою померлої ОСОБА_5, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_5, копією свідоцтва про народження ОСОБА_4, отже є спадкоємцями першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 (а.с.14, 17).
Рішенням Красноармійськго міськрайонного суду Донецької області від 18 лютого 2015 року ОСОБА_4 оголошено усиновлювачем ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.20).

29 жовтня 2014 року у приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 було заведено спадкову справу № 69/2014, номер у спадковому реєстрі 56708456 після смерті ОСОБА_5, яка померла 9 жовтня 2014 року.

ОСОБА_6 повідомлення Комунального підприємства Бюро технічної інвентаризації м. Красноармійська в квартирі № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний в м. Красноармійську Донецької області самочинно зменшена загальна площа по квартирі на 0,5 м і складає 41,06 кв.м. (з балконом), житлова площа по квартирі зменшена на 12,5 кв.м. і складає 14,6 кв.м. (а.с.25).

Постановою приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 від 2 липня 2015 року № 540/02-31 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_5 на ? частину квартири за адресою: Донецька область, місто Красноармійськ, мікрорайон ЛазурнийАДРЕСА_1, відмовлено у зв'язку з відсутністю документів про узаконення самочинного змінення житлової та загальної площі квартири за адресою: Донецька область, місто Красноармійськ, мікрорайон ЛазурнийАДРЕСА_1 (а.с.29).

Постановою приватного нотаріуса Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області ОСОБА_7 від 4 липня 2015 року № 553/02-31 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я малолітньої ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_5 на ? частину квартири за адресою: Донецька область, місто Красноармійськ, мікрорайон ЛазурнийАДРЕСА_1, відмовлено у зв'язку з відсутністю документів про узаконення самочинного змінення житлової та загальної площі квартири за адресою: Донецька область, місто Красноармійськ, мікрорайон ЛазурнийАДРЕСА_1 (а.с.30).

ОСОБА_6 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язані звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

ОСОБА_6 ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

На підставі ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Позивачі в установлений законом шестимісячний строк звернулись із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5, однак не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом у зв'язку з відсутністю документів про узаконення самочинного змінення житлової та загальної площі спадкової квартири, у зв'язку з чим підлягають судовому захисту законні права позивачів шляхом визнання за ними права власності на ? частину на квартиру № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний в м. Красноармійську Донецької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 9 жовтня 2014 року.

Відповідно до ст.ст.328, 392, 1261, 1268, 1296 ЦК України, керуючись ст.ст.11, 15, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 9 жовтня 2014 року, на ? частину квартири № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний м. Красноармійська Донецької області.

Визнати за малолітньою ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, яка померла 9 жовтня 2014 року, на ? частину квартири № 56 будинку № 28 мікрорайону Лазурний м. Красноармійська Донецької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідач поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Г.В. Назаренко