Справа № 466/242/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 січня 2015 року Шевченківський районний суд м. Львова в складі:

головуючої - судді Білінської Г.Б.

при секретарі Яремі О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб Відділу державної РАЦС Яворівського Районного управління юстиції та Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції про встановлення факту національної приналежності, -

установив:

16 січня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту національної приналежності.

В обґрунтування своїх вимог зазначає про те, що її дівоче прізвище ОСОБА_2, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с. Яворів Львівської області. 26 липня 1964 р. вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, 1940 р.н. та взяла його прізвище. ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у них народилася донька ОСОБА_4. В її свідоцтві про народження в графі «мати» зазначено «ОСОБА_1», національність «росіянка».

Батьками заявника в свідоцтві зазначено: батько - ОСОБА_2 (росіянин), мати - ОСОБА_5 (українка), хоча вона була єврейкою. Відповідно запис про національність не відповідає дійсності. Фактично вона народилась в сім'ї єврейки, оскільки її бабця була єврейкою. Оскільки вона народилася в листопаді 1944 року та на той час відносини до людей єврейської національності були негативними, то у її свідоцтві про народження було зазначено українка, а не єврейка. Вона виховувалась відповідно до єврейських традицій, святкує релігійні єврейські свята, вільно володіє івритом. У зв'язку з наведеним, вона змушена звернутися до суду та просить встановити факт, що вона належить до єврейської національності.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свою заяву підтримала, давши пояснення аналогічні тим, що викладені в поданій до суду заяві. Просить заяву задовольнити.

Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, з невідомих суду причин, хоча належним чином були повідомлені про дату та час розгляду справи.

Суд вважає за можливе заслухати справу у відсутності представників заінтересованих осіб. На підставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення заявника, з'ясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р. в с. Яворів Львівської області. ЇЇ батьками в свідоцтві зазначено: батько - ОСОБА_2 (росіянин), мати - ОСОБА_5 (українка). 26 липня 1964 р. ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, 1940 р.н. та взяла його прізвище. ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у них народилася донька ОСОБА_4. В її свідоцтві про народження в графі «мати» зазначено «ОСОБА_1», національність «росіянка».

В судовому засіданні встановлено, що фактично ОСОБА_1 народилась в сім'ї єврейки, оскільки її бабця була єврейкою. Оскільки вона народилася в листопаді 1944 року та на той час відносини до людей єврейської національності були негативними, то у її свідоцтві про народження було зазначено українка, а не єврейка. Вона виховувалась відповідно до єврейських традицій, святкує релігійні єврейські свята, вільно володіє івритом.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Статтею 256 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 35 Конституції України, кожен має право на свободу світогляду та віросповідання.

Відповідно до ч. 2 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

На підставі вищенаведеного, оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява є підставною та її слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 214, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, -

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_2), ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, уродженка м. Яворів Львівської області належить до єврейської національності.

Зобов'язати Відділ державної РАЦС Яворівського районного управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, №7 від 27.11.1944року складеного Яворівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Яворівського районного управління юстиції 15.06.1953р., серія НОМЕР_1, в якому в графі національність матері ОСОБА_5 вказати національність «єврейка» замість «українка».

Зобов'язати Міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції внести зміни в актовий запис про народження доньки ОСОБА_1 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження №8950 від 28 грудня 1972року, складеного Палацом урочистих подій м. Львова 25 серпня 1989р. серії НОМЕР_2, в якому в графі національність матері ОСОБА_1 вказати національність - «єврейка» замість «росіянка».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя: Г. Б. Білінська