Справа № 673/501/15-ц
Провадження № 2/673/269/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 квітня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого - судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Демчишиній Н.Г.,

за участю представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Явтухівської сільської ради Деражнянського району, третя особа відділ Держземагенства у Деражнянському районі, про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до Явтухівської сільської ради Деражнянського району про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що 29 березня 2014 року в с. Явтухи Деражнянського району померла ОСОБА_4, після смерті якої залишилося спадкове майно, яким є земельна ділянка, площею 2,56 га, розташована на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Заповітом від 28 листопада 2008 року все своє майно померла заповіла позивачу, проте при зверненні його до нотаріальної контори із заявою про оформлення своїх спадкових прав йому у цьому було відмовлено із тих підстав, що у державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище власника земельної ділянки вказане „Колеснік, тоді як в свідоцтві про смерть та в інших належних їй документах вона значилася „Колесник, тому позивач просить задовольнити його позов.

В судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги.

Представник відповідача позовні вимоги визнав.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держземагенства у Деражнянському районі в судове засідання не зявилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечуючи в задоволенні позовних вимог.

Вислухавши доводи представників сторін та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_4 29 березня 2014 року підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Померла була власником земельної ділянки, площею 2,56 га, розташованої на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ХМ, номер 045455, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №325 від 23 вересня 2003 року.

Проте, як вбачається із вказаного державного акта, прізвище власника земельної ділянки у ньому вказане «Колеснік».

В інших належних померлій документах, зокрема, у свідоцтві про право на спадщину за законом, заповіті та у свідоцтві про смерть вона значиться як ОСОБА_4.

Згідно з письмовим повідомленням Деражнянської державної нотаріальної контори №1569/02-14 від 4 грудня 2014 року позивачу відмовлено в оформленні спадкових прав на належну померлій ОСОБА_4 земельну ділянку через наявність помилки у вказівці прізвища померлої в державному акті на право власності на земельну ділянку.

Наведені позивачем в обґрунтування позовних вимог обставини щодо належності померлій ОСОБА_4 земельної ділянки, площею 2,56 га, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ХМ, номер 045455, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №325 від 23 вересня 2003 року, підтверджуються наданим відділом Держземагенства у Деражнянському районі витягом з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельної ділянки, свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим Першою Хмельницькою державною нотаріальною конторою 12 листопада 2012 року.

Як вбачається з довідки Явтухівської сільської ради Деражнянського району №519 від 3 грудня 2014 року, ОСОБА_4 і ОСОБА_5 є однією і тією ж особою, іншої особи з таким прізвищем, іменем та по-батькові на території сільської ради немає.

Цю ж обставину підтвердив представник відповідача в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 1235 Цивільного кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст. 1225 цього Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно із ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Як вбачається із витребуваної судом та оглянутої в судовому засіданні корпії спадкової справи №177/2014 до майна померлої ОСОБА_4, таку справу заведено Деражнянською державною нотаріальною конторою на підставі заяви про прийняття спадщини позивача. Інших спадкоємців, які претендують на спадщину числі передбачених ст. 1241 Цивільного кодексу України (малолітніх, неповнолітніх, повнолітніх непрацездатних дітей спадкодавця та непрацездатних батьків) немає.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку про наявність підстав для визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за позивачем.

Керуючись ст.ст. 328, 1225, 1235 Цивільного кодексу України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на спадкове майно померлої 29 березня 2014 року ОСОБА_4, яким є земельна ділянка, площею 2,56 га, розташована на території Явтухівської сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії ХМ, номер 045455, виданого на підставі розпорядження Деражнянської райдержадміністрації №325 від 23 вересня 2003 року на імя ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя:

ОСОБА_6