Провадження № 2-о/470/4/15
Справа № 470/287/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2015 року смт. Березнегувате

Березнегуватський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Міщенка Г.В.

при секретарі Шелестюк І.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Березнегуватському районі Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

03 квітня 2015 року заявник звернувся до Березнегуватського районного суду Миколаївської області із заявою про встановлення факту належності трудової книжки.

В заяві зазначив, що з 1968 року працював в колгоспі ім. Калініна різноробочим, а потім водієм. Зазначеним колгоспом йому було видано трудову книжку, в якій дату його народження помилково було зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 року замість ІНФОРМАЦІЯ_1 року. На даний час він бажає оформити пенсію за віком, однак заінтересованою особою в її оформленні йому було відмовлено через розбіжності дати народження в трудовій книжці з паспортом.

В судове засідання заявник не з'явився, направив заяву про слухання справи у його відсутність та підтримання заявлених вимог в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання також не з'явилася, направила заяву про розгляд справи у її відсутність та не заперечення проти заявлених вимог заявника.

Дослідивши докази у справі суд встановив наступне.

15 січня 1976 року заявнику колгоспом імені Калініна Березнегуватського району Миколаївської області було видано трудову книжку за НОМЕР_1, в якій датою його народження зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с.7-9).

Однак, відповідно до свідоцтва про народження, виданого Росоловецькою сільською радою Красилівського району Хмельницької області 10 травня 1955 року, датою народження ОСОБА_1 зазначено ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.4).

Дата народження заявника " ІНФОРМАЦІЯ_1" визначена також і в його паспорті, серії НОМЕР_2, виданого Березнегуватським РВ УМВС України в Миколаївській області 20 грудня 2001 року, де прізвище, ім'я, по-батькові, місяць та рік народження заявника, співпадають з даними свідоцтва про народження та трудової книжки (а.с.2-3).

На даний час заявник бажає оформити пенсію за віком, однак не має можливості цього зробити через помилку у даті його народження в трудовій книжці.

Пункт 6 частини 1 ст.256 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд вважає, що розбіжності у даті народження заявника, що зазначена в трудовій книжці, з датою народження в свідоцтві про народження та паспорті, допущені через помилку, факт належності заявнику вказаного правовстановлюючого документу підтверджено дослідженими в судовому засіданні доказами, а тому його заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Даний факт встановлено для звернення заявника за призначенням пенсії.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212 - 215, 218, 234, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа управління Пенсійного фонду України в Березнегуватському районі Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. трудової книжки за НОМЕР_1, виданої колгоспом імені Калініна Березнегуватського району Миколаївської області 15 січня 1976 року на його ім'я з датою народження ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Березнегуватський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів, з дня отримання його копії.

Суддя Г. В. Міщенко