Справа № 168/268/15-ц
Провадження № 2-о/168/17/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.04.2015 Старовижівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого-судді Хаврони О.Й.,

з участю секретаря Островерхої Т.С.,

заявника ОСОБА_1,

представника заявника ОСОБА_2,

розглянувши справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи відділ ДРАЦС Старовижівського районного управління юстиції, Смідинська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3, який був його батьком і який помер 04.05.2006р. Заяву обґрунтовує тим, що після смерті батька він не зможе реалізувати своє право на спадкування майна батька, оскільки у документах, що підтверджують ступінь родинних звязків є розбіжності у написанні прізвища.

Заявник та представник заявника у судовому засіданні підтримали заяву, дали пояснення, аналогічні наведеним.

Представник заінтересованої особи Смідинської сільської ради у судове засідання подав заяву з проханням розглядати справу за відсутності представника сільської ради.

Представник заінтересованої особи відділу ДРАЦС Старовижівського районного управління юстиції у судове засідання подав заяву з проханням розглядати справу за її відсутності проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника та представника заявника суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Ст.256 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник ОСОБА_1 народився 14.10.1963р. в с.Смідин Старовижівського району /а.с.5/, його батьками згідно зі свідоцтвом про народження були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 /а.с.17/. Згідно зі свідоцтвом про народження батько заявника ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (запис вчинено російської мовою) /а.с.10/. Помер ОСОБА_3 04.05.2005 р. в с.Смідин /а.с.14/, згідно з довідкою Виконавчого комітету Смідинської сільської ради проживав ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.4/.

Таким чином, досліджені судом докази дають суду підстави прийти до висновку, що дата народження батька заявника, дані про місце проживання, одруження та місце смерті, що зазначені у наданих суду документах, співпадають, розбіжності в написанні його прізвища є незначними і свідчать про те, що неправильне написання його прізвища викликано опискою або неправильним перекладом з російської мови і підтверджують факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 був батьком заявника.

Враховуючи, що заявник не має іншої можливості, ніж в судовому порядку встановити факт родинних відносин, за викладених обставин заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 57-59, 212-213, 215, 259 ЦПК України, суд

2

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи відділ ДРАЦС Старовижівського районного управління юстиції, Смідинська сільська рада про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_3, який помер 04.05.2006 року, був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Старовижівський районний суд Волинської області шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

ОСОБА_6