№664/2231/15-ц
УХВАЛА

30 липня 2015 року Цюрупинський районний суд Херсонської області

у складі: судді Бойко В.П.,

при секретарі Сорока М.С.,

за участю представника відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення коштів та зобов'язання укласти основний договір,

встановив:

ОСОБА_2 звернувся до суду із вказаним позовом. У судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про затвердження мирової угоди. Сторони надали суду мирову угоду, підписану сторонами, укладену з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та просили суд затвердити її. Один примірник мирової угоди приєднано до матеріалів справи. Від позивача надійшла заява про розгляд справи за його відсутності

Сторонам судом роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд, у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, ухвалою закриває провад ження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за якою сторони передбачили, наступні умови:

Сторони підтверджують, що погодились виконати умови попереднього договору від 20.06.2010 року.

Позивач погоджується на отримання у власність житлового будинку, загальною площею 224,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Херсонська область, Цюрупинський район, м. Цюрупинськ, вул. Кірова, буд. 33.

Відповідач погоджуються на отримання компенсації за житловий будинок, загальною площею 224,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Херсонська область, Цюрупинський район, м. Цюрупинськ, вул. Кірова, буд. 33 в сумі 120 000 грн., що еквівалентно 5000 доларів США.

Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не має жодних майнових претензій до Відповідача.

Відповідач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не має жодних майнових претензій до Позивач.

Відповідач ОСОБА_3 визнає право власності на житловий будинок, загальною площею 224,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Херсонська область, Цюрупинський район, м. Цюрупинськ, вул. Кірова, буд. 33 за Позивачем.

Позивач ОСОБА_2 в свою чергу сплачує грошову компенсацію Відповідачу ОСОБА_3 за житловий будинок, загальною площею 224,6 кв.м. з господарськими будівлями та спорудами за адресою: Херсонська область, Цюрупинський район, м. Цюрупинськ, вул. Кірова, буд. 33, в сумі 120 000 (сто двадцять тисяч) гривень, що еквівалентно 5000 (пять тисяч) доларів США.

Відповідач ОСОБА_3 підтверджує, що грошові кошти в сумі 120 000 (сто двадцять тисяч) гривень отримав до підписання даної мирової угоди.

Відповідачі та Позивач заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не має жодних майнових претензій один до одного.

Нерухоме майно, що є предметом цієї мирової угоди належить ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на праві власності таким чином:

Право власності на житловий будинок літ. А, загальною площею 224,6 кв.м. з яких житлова площа 57,6 кв.м., допоміжна (підсобна) 167 кв.м., колодязь №1, ганок, мансарда літ. МС, за адресою: Херсонська область, Цюрупинський район, м. Цюрупинськ, вул. Кірова, буд. 33 - належить ОСОБА_2.

ОСОБА_2, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) - є власником житлового будинку літ. А, загальною площею 224,6 кв.м. з яких житлова площа 57,6 кв.м., допоміжна (підсобна) 167 кв.м., колодязь №1, ганок, мансарда літ. МС, за адресою: Херсонська область, Цюрупинський район, м. Цюрупинськ, вул. Кірова, буд. 33 (тридцять три) .

Позивач і Відповідачі заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Сторони цієї мирової угоди несуть повну відповідальність за достовірність повідомлених відомостей та документів наданих в процесі судового розгляду.

Наслідки укладення мирової угоди передбачені п. 4 ст. 205 Цивільного процесуального кодексу України та закриття провадження по справі, передбачені ст. 206 ЦПК України сторонам відомі.

Провадження у справі -закрити.

На ухвалу протягом п'яти днів з дня її проголошення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Херсонської області через Цюрупинський районний суд.

Суддя В.П.Бойко