Справа № 129/996/15-ц
Провадження по справі № 2/129/307/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" квітня 2015 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Швидкого О.В.,

розглянувши без участі сторін та їх представників справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гайсинської міської ради Вінницької області про встановлення факту розташування будинку та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

Встановив:

08.04.2015 р. до суду заявлено позов, у якому позивачі просять визнати за ними право приватної власності, за кожною по 1/2 частині, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0622 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в АДРЕСА_1 та житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. їх матері ОСОБА_3; постановами державного нотаріуса від 25.12.2014 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом відмовлено у зв'язку з відсутністю відомостей про адресу розташування спадкового будинку у правовстановлюючих документах на ім'я спадкодавці, що перешкоджає нотаріусу видати їм свідоцтва про право на спадщину, та змушує позивачів просити суд встановити факт розташування вищевказаного будинку за адресою АДРЕСА_1

Позивачі в судове засідання не з'явились, письмово заявлені вимоги підтримали, просила їх задовільнити (а.с. 47, 48).

Представник Гайсинської міської ради Вінницької області в судове засідання не з'явився, письмово просив справу розглянути за його відсутності, вимоги позову визнав повністю (а.с.56).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів суд визнає, що позов підлягає задоволенню з таких міркувань.

Доведено, що житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який нажав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_3 відповідно до договору на право будівництва будинку та безстроковим користуванням земельною ділянкою, посвідченого державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори 06.04.1951 р. за реєстровим № 1804, розташований в АДРЕСА_1, але в договорі на право будівництва будинку та безстроковим користуванням земельною ділянкою не були вказані номер будинку та вулиця, на якій він розташований; після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0622 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в АДРЕСА_1 та житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1, спадкоємцями якої за заповітом є позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які звернулися до нотаріуса із заявами про прийняття цієї спадщини, однак через відсутністю відомостей про адресу розташування спадкового будинку у правовстановлюючих документах на ім'я спадкодавці не можуть нотаріально оформити спадщину.

Спірні правовідносини регулюються:

- ч.1 і ч.2 ст.16 ЦК України, за змістом якої кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, способом захисту може бути визнання права;

- ст. 328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

- ч.1 ст.1225 ЦК України, за якою право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення;

- ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини;

- ч. 2 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

- п. «г» ч.1 ст.81 Земельного Кодексу України, згідно з якою громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2, являючись спадкоємцями після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_3, прийняли спадщину до складу якої входить право приватної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0622 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в АДРЕСА_1 та житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1, яке спадкодавця набула за життя, однак через відсутністю відомостей про адресу розташування спадкового будинку у правовстановлюючих документах на її ім'я, з метою захисту законних прав позивачів на спадщину необхідно встановити факт розташування вищевказаного будинку за адресою АДРЕСА_1 та визнати за ними в порядку успадкування право приватної власності, за кожною по 1/2 частині, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0622 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в АДРЕСА_1 та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

-копією заповіту від 16.01.2009 р., за яким ОСОБА_3 заповіла все належне їй майно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах кожній (а.с.14);

-копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 19.03.2013 р., за яким 18.03.2015 р. в м. Гайсин у віці 87 років померла ОСОБА_3 (а.с.15);

-копією випису про народження № 1148 від 1925 р., згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_4 р. народилась ОСОБА_4 (а.с. 16);

-копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 24.05.1947 р., відповідно до якого ОСОБА_5 та ОСОБА_4 24.05.1947 р. уклали шлюб (а.с.17);

-копією постанови Гайсинської державної нотаріальної контори № 1997/02-31 від 25.12.2014 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 (а.с.18);

-копією постанови Гайсинської державної нотаріальної контори № 1997/02-31 від 25.12.2014 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_6 (а.с.19);

-копією Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_4, від 18.10.2007 р. виданого Гайсинською міською радою, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_5 за яким за ОСОБА_3 зареєстровано право власності на земельну ділянку розміром 0,0622 га розташованої в АДРЕСА_1 (а.с.20);

-копією витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 27.09.2013 р. № НОМЕР_6, відповідно до якого за ОСОБА_3 зареєстровано право власності на земельну ділянку розміром 0,0622 га, кадастровий номер ділянки НОМЕР_1 (а.с.а.с. 21-25);

-витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки НОМЕР_7 від 25.12.2014 р., за яким нормативна грошова оцінка належної ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,0622 га складає 27046,11 грн. (а.с.26);

-копією технічного паспорту від 25.04.1980 р. на житловий будинок АДРЕСА_1 (а.с. 27-33);

-копією договору на право будівництва будинку та безстроковим користуванням земельною ділянкою, посвідченого державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори 06.04.1951 р. за реєстровим № 1804 (а.с. 34-36);

-довідкою Гайсинської міської ради № 03.06-1216 від 26.08.2014 р., відповідно до якої адреса будинку на земельній ділянці (державний акт НОМЕР_4) АДРЕСА_1 (а.с.40);

-копією довідки КП «Гайсинське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» 3 85 від 03.04.2015 р., згідно якої інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарськими будівлями по вул. Пінічна - 41 в м. Гайсин становить 42763 грн. (а.с.41).

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Встановити факт, що житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, який належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Гайсин Вінницької області ОСОБА_3, на підставі договору на право будівництва будинку та безстроковим користуванням земельною ділянкою, посвідченого державним нотаріусом Гайсинської державної нотаріальної контори 06.04.1951 р. за реєстровим № 1804, розташований по АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Гайсин Вінницької області їх матері ОСОБА_3 право власності, за кожною по 1/2 частині, на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,0622 га, кадастровий номер НОМЕР_1, яка розташована в АДРЕСА_1, і за життя належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 від 18.10.2007 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 р. в м. Гайсин Вінницької області їх матері ОСОБА_3 право власності, за кожною по 1/2 частині, на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 який складається з житлового будинку - А (площею 40,40 кв.м.), коридору - 1 (площею 5,40 кв.м.), кухні - 2 (площею 5,80 кв.м.), житлових кімнат - 3, 4, 5 (площею 8,5 кв.м.; 8,8 кв.м.; 12,2 кв.м.), погріб - Б/під, убиральні - В, огорожа - №1, сарай - Б, сарай - б, сарай - а.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: