У х в а л а

іменем україни

01 липня 2015 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

головуючого Мостової Г.І.,

суддів: Ізмайлової Т.Л.,

Кузнєцова В.О.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом Шепетівського міжрайонного прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства в Хмельницькій області до Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницькій області, Головного управління Держземагенства Хмельницькій області, ОСОБА_2, третя особа - Реєстраційна служба Шепетівського міськрайонного управління юстиції Хмельницькій області, про визнання розпорядження про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, наказів про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, наказів про затвердження проектів землеустрою щодо передачі земельних ділянок в оренду, договорів оренди земельних ділянок недійсними, скасування рішень про державну реєстрацію права оренди земельних ділянок, за касаційною скаргою першого заступника прокурора Хмельницької області - Ромася Сергія Івановича - на рішення апеляційного суду Хмельницької області від 02 квітня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У квітні 2014 року Шепетівський міжрайонний прокурор Хмельницької області звернувся до суду в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства в Хмельницькій області з позовом до Шепетівської районної державної адміністрації Хмельницької області, головного управління Держземагентства у Хмельницькій області, ОСОБА_2 про визнання недійсним розпорядження Шепетівської районної державної адміністрації № 463/2012-р від 20 листопада 2012 року; визнання недійсними наказів Головного управління Держземагентства у Хмельницькій області від 21 листопада 2013 року: про затвердження документації із землеустрою та передачі в оренду земельних ділянок загальною площею 867,2 га вартістю 15 332 476 грн; визнання недійсними договорів оренди земельних ділянок від 10 грудня 2013 року №№ 1-20, укладених між Головним управлінням Державного земельного агентства в Хмельницькій області та ОСОБА_2; скасування рішення реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції про державну реєстрацію права оренди ОСОБА_2 земельних ділянок від 24 грудня 2013 року №№ 4095269, 4099463, 4094882, 4096009, 4095844, 4098218, 4095112, 4095746, 4197654, 4096760 та від 30 грудня 2013 року №№ 4177128, 4177581, 4180217, 4179048, 4181338, 4179567, 4178611, 4175517, 4176573, 4179258.

На обґрунтування вимог позивач посилався на те, що проведеною прокуратурою перевіркою було встановлено, що розпорядженням Шепетівської районної державної адміністрації від 20 листопада 2012 року № 463/2012-р ОСОБА_2 надано дозвіл на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, що розташовані на території Чотирбоківської та Старобейзимської сільських рад з метою їх передачі ОСОБА_2 для ведення фермерського господарства. Згідно з наказами Головного управління Держземагентства у Хмельницькій області від 21 листопада 2012 року було затверджено документацію із землеустрою, розроблену на підставі вказаного розпорядження Шепетівської районної державної адміністрації.

10 грудня 2013 року між Головним управлінням Держземагентства у Хмельницькій області та ОСОБА_2 укладено два договори оренди № 9 та № 6, за умовами яких ОСОБА_2 передані в оренду строком на 30 років земельні ділянки загальною площею 9,3252 га і 15,3268 га, нормативно-грошова оцінка яких становить 253 747 грн та 187 922 грн відповідно.

Згідно з інформацією Хмельницької філії державної установи «Інститут охорони ґрунтів України» вказані земельні ділянки відносяться до особливо цінних ґрунтів, проекти відведення яких підлягають обов'язковій державній експертизі. Проведеною перевіркою встановлено, що у порушення вимог чинного законодавства Головне управління Держземагентства у Хмельницькій області наказами від 21 листопада 2013 року затвердило проекти землеустрою та передало в оренду земельні ділянки без проведення обов'язкової державної експертизи землевпорядної документації.

На підставі вказаних договорів оренди землі, реєстраційна служба Шепетівського міськрайонного управління юстиції прийняла рішення про реєстрацію права оренди ОСОБА_2 земельних ділянок загальною площею 24,652 га, вартістю 441 669 грн, а саме: № 4177581 та № 4181338 від 30 грудня 2013 року.

Прокурор вважав, що вищевказані накази Головного управління Держземагентства у Хмельницькій області прийняті з порушенням вимог земельного законодавства та всупереч встановленій процедурі набуття права оренди на земельні ділянки з метою ведення фермерського господарства, а відтак державна реєстрація права оренди підлягає скасуванню.

Проведеною прокуратурою перевіркою також встановлено, що 30 жовтня 2012 року голова фермерського господарства «ТП Кристал» ОСОБА_2 подала до Шепетівської райдержадміністрації заяву про надання дозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельних ділянок у користування на умовах оренди для ведення фермерського господарства із земель державної власності сільськогосподарського призначення. Однак в заяві ОСОБА_2 не зазначила дані щодо кількості членів фермерського господарства, не обґрунтувала розмірів вищевказаних земельних ділянок з урахуванням перспектив діяльності фермерського господарства, не надала доказів наявності сільськогосподарської техніки, не зазначила перспективи діяльності ФГ.

Розпорядженням Шепетівської районної державної адміністрації від 20 листопада 2012 року № 463/2012-р ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, з метою подальшої передачі в оренду для ведення фермерського господарства із земель резервного фонду сільськогосподарського призначення орієнтовною загальною площею 1155 га.

Наказами Головного управління Держземагентства у Хмельницькій області від 21 листопада 2013 року затверджено проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду за межами населених пунктів сільських рад та надана згода на надання в оренду ОСОБА_2 20-ти земельних ділянок.

Таким чином, Шепетівська районна державна адміністрація, прийнявши рішення від 20 листопада 2012 року № 463/2012-р, а Головне управління Держземагентства у Хмельницькій області прийнявши накази від 21 листопада 2013 року, порушили вимоги ст. ст. 17, 122, 124 Земельного кодексу України, а тому підлягають визнанню недійсними і договори оренди земельних ділянок, укладених на підставі цих наказів із ОСОБА_2 від 10 грудня 2013 року №№ 1-20.

На підставі вказаних договорів оренди землі, реєстраційна служба Шепетівського міськрайонного управління юстиції прийняла рішення про реєстрацію права оренди ОСОБА_2 земельних ділянок загальною площею 867,2 га, вартістю 15 332 467 грн. Позивач вважав, що державна реєстрація права оренди земельних ділянок підлягає скасуванню згідно з вимогами ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Крім цього, 10 грудня 2014 року прокурор уточнивши позовні вимоги, вказував, що Шепетівська районна державна адміністарція зобов'язана була надавати земельні ділянки ОСОБА_2 в оренду шляхом проведення аукціону, внаслідок чого з користування держави вибуло 20 земельних ділянок загальною площею 867,2 га вартістю 15 332 476 грн, держава недоотримала кошти у розмірі 22 634 грн 72 коп. та реєстраційні внески відповідно до кількості учасників аукціону.

Рішенням Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 22 січня 2015 року позов Шепетівського міжрайонного прокурора задоволено частково.

Визнано недійсним розпорядження голови Шепетівської районної державної адміністрації від 20 листопада 2012 року за № 463/2012-р «Про надання дозволу на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок».

Визнано недійсними накази Головного управління Державного земельного агентства в Хмельницькій області від 21 листопада 2013 року за №№ ХМ/:04:007/00001515; ХМ /:02:009/00001508; ХМ /:03:022/00001509; ХМ /:05:008/00001513; ХМ /:04:003/00001514; ХМ /:04:002/00001517; ХМ /:04:014:00001519; ХМ /:04:005/00001507; ХМ /:04:041/00001516; ХМ /:04:010/00001518; ХМ /:05:008/00001510; ХМ /:06:018/00001516; ХМ /:02:016/00001512; ХМ /:07:012/00001511 про затвердження документації із землеустрою та передачі в оренду земельної ділянки.

Визнано недійсними договори оренди земельних ділянок від 10 грудня 2013 року за №№ 1-20, укладені між Головним управлінням Державного земельного агентства в Хмельницькій області та ОСОБА_2 В іншій частині позовних вимог відмовлено. Вирішено питання про стягнення судового збору.

Додатковим рішенням Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 4 лютого 2015 року скасовано рішення реєстраційної служби Шепетівського міськрайонного управління юстиції про державну реєстрацію права оренди ОСОБА_2 земельних ділянок загальною площею 867,2 га, вартістю 15 332 476 грн від 24 грудня 2013 року №№ 4095269, 4099463, 4094882, 4096009, 4095844, 4098218, 4095112, 4095746, 4197654, 4096760 та від 30 грудня 2013 року №№ 4177128, 4177581, 4180217, 4179048, 4181338, 4179567, 4178611, 4175517, 4176573, 4179258.

Рішенням апеляційного суду Хмельницької області від 02 квітня 2015 року рішення Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 22 січня 2015 року та додаткове рішення Шепетівського міськрайонного суду Хмельницької області від 04 лютого 2015 року скасовано та ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позову Шепетівського міжрайонного прокурора Хмельницької області в інтересах держави в особі Державної інспекції сільського господарства в Хмельницькій області відмовлено.

У касаційній скарзі перший заступник прокурора Хмельницької області - Ромась С.І. - порушує питання про скасування рішення суду апеляційної інстанції із залишенням у силі рішення суду першої інстанції, мотивуючи свою вимогу порушенням судом норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга підлягає відхиленню з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановленні в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Судами встановлено, що 29 жовтня 2012 року ОСОБА_2 звернулась до Шепетівської районної державної адміністрації з клопотанням про надання їй дозволу на виготовлення проекту із землеустрою щодо відведення земельних ділянок в користування на умовах оренди для ведення фермерського господарства із земель державної власності сільськогосподарського призначення на території сільських рад Шепетівського району за межами населених пунктів, навела перелік сільських рад та орієнтовний розмір земельних ділянок, з посиланням на ст. 123, ч. 2 ст. 134 ЗК України. При цьому також зазначила, що вона є головою фермерського господарства «ТП Кристал», має необхідну матеріально-технічну базу, вказала, що 05 липня 1969 року закінчила Шепетівський сільськогосподарський технікум за спеціальністю «Бухгалтерський облік в сільськогосподарських підприємствах». До клопотання ОСОБА_2 додала копії: паспорта, довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, диплома, трудової книжки, свідоцтва про державну реєстрацію фермерського господарства «ТП Кристал» від 01 жовтня 2007 року (т. 1, а. с. 59, 63-68).

Згідно з розпорядженням Шепетівської районної державної адміністрації від 20 листопада 2012 року № 463/2012-р (т. 1, а. с. 58), ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, з метою подальшої передачі в оренду для ведення фермерського господарства, із земель резервного фонду сільськогосподарського призначення орієнтовною загальною площею 1155 га на території Великошкарівської сільської ради, орієнтовною площею 100 га; Коськівської сільської ради орієнтовною площею 150 га; Серединецької сільської ради орієнтовною площею 80 га; Мокіївської сільської ради, орієнтовною площею 30 га; Великорішнівської сільської ради орієнтовною площею 95 га; Великорішнівської сільської ради орієнтовною площею 55 га; Рожичнянської сільської ради орієнтовною площею 100 га; Городищенської сільської ради орієнтовною площею 170 га; Вербовецької сільської ради орієнтовною площею 70 га; Вербовецької сільської ради орієнтовною площею 20 га; Старобейзимської сільської ради орієнтовною площею 95 га; Чотирбоківської сільської ради орієнтовною площею 30 га; Судилківської сільської ради орієнтовною площею 160 га.

Згідно з наказами Головного управління Держземагентства у Хмельницькій області «Про затвердження документації із землеустрою та передачі в оренду земельної ділянки» від 21 листопада 2013 року: №№ ХМ/:04:007/00001515; ХМ/:02:009/00001508; ХМ/:03:022/00001509; ХМ/:05:008/00001513; ХМ/:04:003/00001514; ХМ/:04:002/00001517; ХМ/:04:014:00001519; ХМ/:04:005/00001507; ХМ/:04:041/00001516; ХМ/:04:010/00001518; ХМ/:05:008/00001510; ХМ/:06:018/00001516; ХМ/:02:016/00001512; ХМ/:07:012/00001511, затверджено проекти землеустрою щодо відведення земельних ділянок в оренду за межами населених пунктів сільських рад, встановлена річна орендна плата за користування земельними ділянками в розмірі 4 % від їх нормативної грошової оцінки та надано в оренду ОСОБА_2 строком на 30 років 20 земельних ділянок (т. 1, а. с. 71, 76, 81, 86, 92, 97, 103, 108, 113, 118, 124, 131, 137, 143, 150, 156, 162, 168, 175, 181).

10 грудня 2013 року між Головним управлінням Держземагентства у Хмельницькій області та ОСОБА_2 укладені договори оренди земельних ділянок, а саме: за межами населених пунктів Великошкарівської сільської ради укладені договори оренди земельних ділянок № 12, № 13 щодо передачі земельних ділянок площею 15,0861 га (кадастровий номер НОМЕР_1), вартістю 270 877 грн; площею 42,7294 га (кадастровий номер НОМЕР_2), вартістю 763 874 грн;

Коськівської сільської ради укладений договір оренди земельної ділянки № 2 щодо передачі в оренду земельної ділянки площею 141,4925 га (кадастровий номер НОМЕР_3), вартістю 3 382 624 грн;

Серединецької сільської ради: укладено договір оренди земельної ділянки № 10 щодо передачі в оренду земельної ділянки площею 82,9182 га (кадастровий номер НОМЕР_4), вартістю 1 165 062 грн;

Мокіївської сільської ради: укладено договір оренди земельної ділянки № 17 щодо передачі в оренду земельної ділянки площею 27,4461 га (кадастровий номер НОМЕР_5), вартістю 666807 грн;

Великорішнівської сільської ради укладені договори земельних ділянок № 18, № 19 щодо передачі в оренду земельних ділянок площею 109,8321 га (кадастровий номер НОМЕР_7), вартістю 350 050 грн; площею 19,2209 га (кадастровий номер НОМЕР_6), вартістю 343 786 грн;Рожичнянської сільської ради укладений договір оренди земельної ділянки № 20 щодо передачі в оренду земельної ділянки площею 6,8756 га (кадастровий номер НОМЕР_8), вартістю 96 999 грн;Городищенської сільської ради укладені договори оренди земельних ділянок №№ 7, 8, 11, 15 щодо передачі в оренду земельних ділянок площею 17,7947 га (кадастровий номер НОМЕР_9), вартістю 280 200 грн; площею 19,0071 га (кадастровий номер НОМЕР_10), вартістю 242 382 грн; площею 62,9601 га (кадастровий номер НОМЕР_11), вартістю 1 907 747 грн; площею 19,2209 га (кадастровий номер 682558050 <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_7/ed_2014_10_30/pravo1/T030973.html?pravo=1>0:04:023:0002), вартістю 343786 грн; <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_34/ed_2014_10_30/pravo1/T030973.html?pravo=1>

Вербовецької сільської ради укладені договори оренди земельних ділянок №№ 3, 14 щодо передачі в оренду земельних ділянок площею 34,4454 га (кадастровий номер НОМЕР_12), вартістю 884912 грн.; площею 54,7482 га (кадастровий номер НОМЕР_13), вартістю 1 041 212 грн.;Старобейзимської сільської ради: укладено договори оренди земельних ділянок №№ 9, 16 щодо передачі в оренду земельних ділянок площею 9,3252 га (кадастровий номер НОМЕР_15), вартістю 253 747 грн; площею 63,6449 га (кадастровий номер НОМЕР_14), вартістю 1 750 197 грн;Чотирбоківської сільської ради: укладено договори оренди земельних ділянок №№ 4, 6 щодо передачі в оренду земельних ділянок площею 5,2752 га (кадастровий номер НОМЕР_16), вартістю 83473 грн; площею 15,3268 га (кадастровий номер НОМЕР_17), вартістю 187922 грн;Судилківської сільської ради <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_34/ed_2014_10_30/pravo1/T030973.html?pravo=1> ----------------10 грудня 2013 року укладені договори оренди земельних ділянок №№ 1,5 щодо передачі в оренду земельних ділянок площею 56,7099 га (кадастровий номер НОМЕР_19), вартістю 517 001 грн; площею 61,7586 га (кадастровий номер НОМЕР_18), вартістю 483 056 грн (т. 1, а. с. 6970, 73-75, 7880, 8485, 8991, 95-97, 101102, 106-107, 111112, 116-117, 121123, 129130, 135136, 141142, 148149, 154155, 160161, 166167, 172173, 179180). <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_588349/ed_2015_02_12/pravo1/T012768.html?pravo=1>

На підст <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_588349/ed_2015_02_12/pravo1/T012768.html?pravo=1>аві вказаних договорів оренди зем <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_714/ed_2015_02_12/pravo1/T012768.html?pravo=1>лі, реєстраційна служба Шепетівського міськрайонного управління юстиції прийняла рішення про реєстрацію права оренди ОСОБА_2 земельних ділянок загальною площею 867,2 га, вартістю 15 332 467 грн, а саме: від 24 грудня 2013 року №№ 4095269, 4099463, 4094882, 4096009, 4095844, 4098218, 4095112, 4095746, 4197654, 4096760 та від 30 грудня 2013 року №№ 4177128, 4177581, 4180217, 4179048, 4181338, 4179567, 4178611, 4175517, 4176573, 4179258 (т. 1, а. с. 72, 77, 83, 88, 93, 99, 105, 110, 115, 120, 126, 133, 139, 146, 152, 158, 164, 170, 177, 183).

Згідно з договорами суборенди від 15 січня 2014 року №№ 1/С/ТП - 20/С/ТП (т. <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_588173/ed_2015_02_12/pravo1/T012768.html?pravo=1>2, а. с. 71-130) встановлено, що 15 січня 2014 року між (орендарем) ОСОБА_2 та (суборендарем) фермерським господарством «ТП Кристал» було укладено 20 договорів суборенди вказаних земельних ділянок сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства, які знаходяться за межами населених пунктів, строком на один рік - до 15 грудня 2014 року.

Згідно з випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців від 22 грудня 2014 року (т. 2, а. с. 49), проведено державну реєстрацію фермерського господарства «Подільський Кристал», керівником якого є ОСОБА_2

25 грудня 2014 року між (орендарем) ОСОБА_2 та (суборендарем) фермерським господарством «Подільський кристал» укладені 20 договорів суборенди вказаних земельних ділянок сільськогосподарського призначення для ведення фермерського господарства №№ 1/С - 20/С, які знаходяться за межами населених пунктів, строком на 29 років - до 24 грудня 2043 року.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 1 Закону України «Про фермерське господарство», фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян із створенням юридичної особи, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм для ведення фермерського господарства, відповідно до закону.

Фермерське господарство може бути створене одним громадянином України або кількома <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_588139/ed_2015_02_12/pravo1/T012768.html?pravo=1>громадянами України, які є родичами або членами сім'ї, відповідно до закону.

Згідно з ч. 1 ст. 7 цього ж Закону, для отримання (придбання) у власність або в оренду земельної ділянки державної власності з метою ведення фермерського господарства громадяни звертаються до відповідної районної державної адміністрації. У заяві зазначаються: бажаний розмір і місце розташування ділянки, кількість членів фермерського господарства та наявність у них права на безоплатне одержання земельних ділянок у власність, обгрунтування розмірів земельної ділянки з урахуванням перспектив діяльності фермерського господарства. До заяви додаються документи, що підтверджують досвід роботи у сільському господарстві або наявність освіти, здобутої в аграрному навчальном <http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/an_46/ed_2014_10_30/pravo1/T030973.html?pravo=1>у закладі.

Відповідно до ч. 1 ст. 123 ЗК України, надання земельних ділянок державної або комунальної власності у користування здійснюється Верховною Радою Автономної Республіки Крим, Радою міністрів Автономної Республіки Крим, органами виконавчої влади або органами місцевого самоврядування.

Згідно з ч. 1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Відповідно до ч. 2 ст. 134 ЗК України, не підлягають продажу на конкурентних засадах (земельних торгах) земельні ділянки державної чи комунальної власності або права на них у разі: передачі громадянам земельних ділянок для ведення фермерського господарства.

Відповідно до п. «а» ч. 1 ст. 17 ЗК України до повноважень місцевих державних адміністрацій у галузі земельних відносин належить: розпорядження землями державної власності в межах, визначених цим Кодексом.

Згідно з ч. 1 ст. 124 ЗК України передача в оренду земельних ділянок, що перебувають у державній або комунальній власності, здійснюється на підставі рішення відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування чи договору купівлі-продажу права оренди земельної ділянки (у разі продажу права оренди) шляхом укладення договору оренди земельної ділянки.

Відповідно до ст. 8 Закону України «Про фермерське господарство», після одержання засновником державного акта на право власності на земельну ділянку або укладення договору оренди земельної ділянки та його державної реєстрації фермерське господарство підлягає державній реєстрації у порядку, встановленому законом для державної реєстрації юридичних осіб.

Суд апеляційної інстанції, відповідно до наведених норм матеріального права правильно встановив, що ОСОБА_2, як фізична особа, надала всі передбачені положеннями Закону України «Про фермерське господарство» документи необхідні для надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельних ділянок за межами населених пунктів з метою надання їх в оренду для створення фермерського господарства, та обґрунтовано вважав, що відсутні підстави для визнання недійсним розпорядження Шепетівської районної державної адміністрації від 20 листопада 2012 року № 463/2012-р.

З урахування відсутності підстав для визнання недійсним розпорядження органу місцевого самоврядування, суд апеляційної інстанції правильно вважав, що і відсутні підстави для визнання недійсними вказаних наказів Головного управління Держезмагентства у Хмельницькій області та договорів оренди земельних ділянок.

Встановлено й це вбачається з матеріалів справи, що оскаржуване рішення суду апеляційної інстанції ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, підстав для його зміни або скасування не встановлено.

Доводи касаційної скарги висновків суду не спростовують та зводяться до переоцінки доказів, що не відповідає положенням ст. 335 ЦПК України, оскільки суд касаційної інстанції позбавлений можливості встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним.

Відповідно до ч. 3 ст. 332 ЦПК України суд касаційної інстанції при попередньому розгляді справи відхиляє касаційну скаргу і залишає рішення без змін, якщо відсутні підстави для скасування судового рішення.

Керуючись ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу заступника прокурора Хмельницької області - Ромася Сергія Івановича - відхилити.

Рішення апеляційного суду Хмельницької області від 02 квітня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий Г.І. Мостова

Судді: Т.Л. Ізмайлова

В.О. Кузнєцов