Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

"22" квітня 2015 р.

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

при секретарі - Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовом Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі м. Одеси звернулось з позовом до ОСОБА_1 про стягнення коштів. Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_1 (далі - Відповідач), ІНФОРМАЦІЯ_1, перебувала на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси (далі - управління) з 16.11.2010 року та отримувала пенсію по втраті годувальника по 31.08.2013 відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-ІУ (далі - Закон № 1058).

Згідно довідки від 08.04.2013 № 95 Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова термін закінчення навчання Відповідача - липень 2014.

Відповідач запрошувалась до управління з приводу продовження виплати пенсії, що підтверджується копією листа від 05.09.2013 № 6195/07. В зв'язку з ненаданням Відповідачем довідки про продовження навчання з 01.09.2013, управлінням зроблені запити від 11.02.2014 № 1027/07 та від 30.04.2014 № 2702/06 до Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова щодо періоду навчання Відповідача.

Згідно листа Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова від 04.06.2014 № 122 - ВК, Відповідач з 30.06.2013 відрахована зі складу студентів у зв'язку із закінченням навчання та отриманням диплому бакалавра.

Відповідно до ст. 36 Закону № 1058 пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах, - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років.

Відповідно до ст. 102 Закону України "Про пенсійне забезпечення" пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Однак ОСОБА_1 не повідомила вчасно управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси про відрахування з вищого навчального закладу. Зазначена обставина має істотне значення, оскільки у зв'язку з відрахуванням Відповідач втратила право на пенсію по втраті годувальника, передбачену ст. 36 Закону № 1058.

Таким чином, за період з 01.07.2013р. по 31.08.2013р. утворилась переплата пенсії у розмірі 1988,00 грн..

Відповідачу був надісланий лист від 10.06.2014 № 3393/06, яким повідомлено про переплату та запропоновано повернути кошти на розрахунковий рахунок управління. На час звернення до суду з позовом Відповідач по даним вимогам до управління не зверталася.

На підставі викладеного, позивач просить стягнути з відповідачки надміру виплачені суми пенсії у загальному розмірі 1988,00 грн..

В судове засіданні представник позивача подав заяву, згідно якої просив розглянути справу у його відсутність та задовольнити позовні вимоги.

Відповідачка в судове засідання не з'явилась, про розгляд справи неодноразово повідомлялась за місцем реєстрації, проте за вищевказаною адресою судову кореспонденцію не отримує, у зв'язку з чим, на підставі ч. 5 ст. 74 ЦПК України вважається повідомленою про розгляд справи.

На підставі викладеного, суд, відповідно до вимоги ст.ст. 224-226 ЦПК України вважає можливим розглянути справу у порядку заочного провадження.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1 (далі - Відповідач), ІНФОРМАЦІЯ_1, перебувала на обліку в управлінні Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси (далі - управління) з 16.11.2010 року та отримувала пенсію по втраті годувальника по 31.08.2013 відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-ІУ (далі - Закон № 1058).

Згідно довідки від 08.04.2013 № 95 Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова термін закінчення навчання Відповідача - липень 2014.

Відповідач запрошувалась до управління з приводу продовження виплати пенсії, що підтверджується копією листа від 05.09.2013 № 6195/07. В зв'язку з ненаданням Відповідачем довідки про продовження навчання з 01.09.2013, управлінням зроблені запити від 11.02.2014 № 1027/07 та від 30.04.2014 № 2702/06 до Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова щодо періоду навчання Відповідача.

Згідно листа Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова від 04.06.2014 № 122 - ВК, Відповідач з 30.06.2013 відрахована зі складу студентів у зв'язку із закінченням навчання та отриманням диплому бакалавра.

Відповідно до ст. 36 Закону № 1058 пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по інвалідності, а в разі смерті пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника. Діти, які навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх навчальних закладах системи загальної середньої освіти, а також професійно-технічних, вищих навчальних закладах, - до закінчення такими дітьми навчальних закладів, але не довше ніж до досягнення ними 23 років.

Відповідно до ст. 102 Закону України "Про пенсійне забезпечення" пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсії, про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсії, заподіяну шкоду.

Однак ОСОБА_1 не повідомила вчасно управління Пенсійного фонду України в Приморському районі м. Одеси про відрахування з вищого навчального закладу. Зазначена обставина має істотне значення, оскільки у зв'язку з відрахуванням Відповідач втратила право на пенсію по втраті годувальника, передбачену ст. 36 Закону № 1058.

Таким чином, за період з 01.07.2013р. по 31.08.2013р. утворилась переплата пенсії у розмірі 1988,00 грн..

Відповідачу був надісланий лист від 10.06.2014 № 3393/06, яким повідомлено про переплату та запропоновано повернути кошти на розрахунковий рахунок управління. На час звернення до суду з позовом Відповідач по даним вимогам до управління не зверталася.

Відповідно до частини 1 статті 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Відповідно до ч.1 ст.1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно.

На підставі викладеного, керуючись ч.1 ст. 50 Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування", ч. 1 ст. 1212 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі м. Одеси до ОСОБА_1 про стягнення коштів - задовольнити.

2. Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн. № НОМЕР_1, що зареєстрована за адресою АДРЕСА_1) на користь Управління Пенсійного Фонду України в Приморському районі м. Одеси (65009, м. Одеса, пров. Світлий, 8, ) надміру виплачені суми пенсії у загальному розмірі 1988,00 грн.

3. Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн. НОМЕР_1, що зареєстрована за адресою АДРЕСА_1) на користь держави судовий збір у розмірі 243 гривні 60 копійок.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку через Суворовський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти денний строк з дня отримання рішення.

Суддя