Справа № 2-4880/11
Провадження № 2-р/500/22/15
УХВАЛА

30 вересня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Сирбу Г.В.,

за участю: позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.12.2011 року по цивільній справі № 2-4880/11 за позовом ОСОБА_1 до Ізмаїльської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.12.2011 року, позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволенні, а саме було визнано право власності за ОСОБА_1 на незавершений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: м. Ізмаїл, вул. Толбухіна, 96.

13.08.2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.12.2011 року, мотивуючи тим, рішення суду є незрозумілим, у звязку із тим, що за ОСОБА_1 визнано право власності на незакінчений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами № 96 по вул. Толбухіна в м. Ізмаїлі Одеської області, у звязку із тим, що в рішенні суду не вказано, що право власності визнане на житловий будинок з надвірними спорудами.

В судовому засіданні позивач підтримав заяву про розяснення судового рішення.

В судовому засіданні представник Ізмаїльської міської ради Одеської області не заперечував проти задоволення заяви про розяснення рішення.

Згідно до ч.1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Відповідно до довідки № 18 від 22.07.2015 року, наданої КП «Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації», житловий будинок з надвірними спорудами № 96 по вул. Толбухіна в м. Ізмаїл Одеської області побудований у 1963 році є завершений будівництвом та відповідно до Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово комунального господарства України № 91 від 24.06.2011 р. «Про затвердження порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель та споруд, прибудов до них, громадських будинків І ІІ категорії складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11.07.2011 р. за № 830/19568 не підлягає прийняттю в експлуатацію та відповідно до Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації обєктів нерухомого майна, затвердженого наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 р. № 127, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.07.2001 р. № 582/5773 (із змінами і доповненнями) не належить до самочинного будівництва.

Суд вважає, що заява про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.12.2011 року підлягає задоволенню, оскільки рішення суду ще не виконане, судове рішення в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на незавершений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Толбухіна, 96, слід розуміти таким чином, що визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Толбухіна, 96.

На підставі вищевикладеного, керуючись ч.1 ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про розяснення рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.12.2011 року по цивільній справі № 2-4880/11 за позовом ОСОБА_1 до Ізмаїльської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Розяснити, що рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 14.12.2011 року по цивільній справі № 2-4880/11 за позовом ОСОБА_1 до Ізмаїльської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно, в частині визнання за ОСОБА_1 права власності на незавершений будівництвом житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Толбухіна, 96, слід розуміти таким чином, що визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Толбухіна, 96.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_3