РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.04.2015 м. Жашків

Жашківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді - Шимчик Р.В.

при секретареві Піддубняк О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Жашків цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення юридичних фактів, посилаючись на те, що вона ОСОБА_10, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Сорокотяга Жашківського району Черкаської області, де і проживає по даний час.

Матір'ю заявниці являлася ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, актовий запис про смерть зареєстрований виконавчим комітетом Сорокотязької сільської ради Жашківського району Черкаської області.

З листопада 1967 року заявниця за станом здоров'я визнана інвалідом ІІ групи з дитинства, а в 1969 році змінено групу інвалідності з ІІ на ІІІ довічно.

Відповідно до вимог ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» заявниця має право отримувати пенсію у зв'язку з втратою годувальника при умові наявності у померлого трудового стажу.

Заявниця звернулася до Управління Пенсійного фонду в Жашківському районі щодо оформлення вищевказаної пенсії. При наданні трудової книжки матері і свідоцтва про народження заявниці та їх вивченні було встановлено:

- трудова книжка № НОМЕР_1 від 20 лютого 1970 року, що виписана колгоспом «40 річчя Жовтня» Сорокотязької сільської ради на ОСОБА_4, а не на ОСОБА_2,

- в свідоцтві про народження матір'ю заявниці записана не ОСОБА_2, а ОСОБА_4.

Внести зміну в трудову книжку та в актовий запис про народження не можливо.

Встановлення належності матері заявниці трудової книжки та встановлення факту родинних відносин необхідно для нарахування пенсії.

Суд, вислухавши заявницю, показання свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного.

Судом установлено, що відповідно до копії свідоцтва про смерть від 17 грудня 2014 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, актовий запис про смерть № 8 (а.с.7).

Згідно довідки Виконавчого комітету Сорокотязьської сільської ради Жашківського району Черкаської області № 167 від 12.03.2015 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_5 є одна і та ж особа та доводиться рідною матір'ю ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно копії трудової книжки № НОМЕР_1 від 20 лютого 1970 року, вона виписана колгоспом «40 річчя Жовтня» Сорокотязької сільської ради Жашківського району Черкаської області на ім'я ОСОБА_4, 1914 року народження (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу від 31 січня 1971 року, ОСОБА_6 одружилася з ОСОБА_7 та змінила прізвище на «ОСОБА_1», актовий запис про одруження № 2 від 31 січня 1971 року (а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про народження, виданого 12 березня 2015 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Жашківського районного управління юстиції у Черкаській області, ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_2, в графі мати вказано ОСОБА_4 (а.с.4).

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 кожна окремо пояснили в суді, що дійсно покійна ОСОБА_2 являлася матір'ю ОСОБА_1.

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 6 ч. 1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином судом встановлено, що померла ОСОБА_2 дійсно являлася матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись статтями ст.. 213-215, п.1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України , суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, являлася матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, трудової книжки колгоспника № НОМЕР_2 від 20 лютого 1970 року, що виписана колгоспом «40 річчя Жовтня» Сорокотязьської сільської ради Жашківського району Черкаської області на ім'я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області через Жашківський районний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Головуючий суддя: Роман Васильович Шимчик