Производство № 2-к/752/1/15
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
27.04.2015 года Голосеевский районный суд г.Киева в составе:
председательствующего - судьи Колдиной А.О.
с участием секретаря - Овдий А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Киеве ходатайство Управления по труду и социальной защите населения Администрации города Губкинского (Российская Федерация) о признании и предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины заочного решения мирового судьи судебного участка № 2 г.Губкинский Ямало-Ненецкого автономного округа от 28.11.2013 г. о взыскании денег с ОСОБА_1 ,-
ОСОБА_1 в судебное заседание не явилась, уведомлялась судм о мпесте и времени рассмотрения ходатайства по месту регистрации. Судебные повестки вернулись в суд без вручения по окончании строка хранения.
Исследовав материалы ходатайства и предоставленые суду документы, суд приходит к выводу, что оно не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Согласно ст.390 ГПК Украины, решение иностранного суда ( суда иностранного государства, других компетентных органов иностранного государства, в компетенцию которых входит рассмотрение гражданских и хозяйственных дел, иностранных или международных арбитражей) признается и исполняется в Украине, если его признание и исполнение предусмотрено международными договорами и согласие на обязательность которых, дано Верховным Советом Украины, или по принцыпу взаимности.
Как предусмотрено ст.ст.391, 392 ГПК Украины решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Украине на протяжении трех лет со дня вступления его в силу, за исключением решений о взыскании периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению в течении всего строка взыскания, и рассматривается судом по месту проживання (пребывания) или местонахождения должника. Если должник не имеет местопроживания или местонахождения на территории Украины или его местопроживание или местонаходжение неизвестно, вопрос о предоставленнии разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по местонаходжению в Украине имущества должника.
Согласно ст.394 ГПК Украины, ходатайство о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда подается в письменном виде и должно местить: имя лица, которое подает ходатайство, место его проживания (пребывания) или местонахождение, имя (наименование) должника, место его проживания (пребывания) или местонаходждение, или местонахождение его имущества в Украине, мотивы обращения с ходатайством.
К ходатайству о признании и разрешении исполнения в принудительном порядке решения иностранного суда прилагаются документы предусмотренные международными договорами, согласие на обяжательность которых дана Верховным Советом Украины.
В силу положений ст.53 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (г.Минск), которая ратифицирована Украиной 10.11.1994 г., к ходатайству прилагаются : решение или его завереная копия, а также официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не выплывает из самого решения; документ, подтверждающий, что сторона, против которой было постановлено решение, которая не принимала участия в процессе, была надлежащим образом и своевременно вызвана в суд, а в случае ее процессуальной недееспособности надлежащим образом представлена; документ, который подтвердждает частичное исполнение решения на момент его пересылки; документ, который подтверджает соглашение сторон, по делам договорной подсудности.
Материалы ходатайства содержат: справку о том, что решение мирового судьи судебного участка № 2 г.Губкинский от 28.11.2013 г. вступило в законную силу 20.03.2014 р., справка о том, что решение на территории Российской Федерации не исполнялось, справка о том, что судом принимались все меры для извещения ответчицы о месте и времени рассмотрения дела, путем направления судебного поручения о допросе и вручении судебных документов, материалы отдельного поручения, копия вступительной и резолютивной части заочного решения суда от 28.11.2013 г.
С материалов ходатайства усматривается, что ответчику - ОСОБА_1 не были вручены копии материалов искового заявляние и уведомление о времени и месте слушания дела в связи с ее отсутствием по месту регистрации и не вручением судебной повестки.
28.11.2013 г. мировым судьей судебного участка № 2 г.Губкинский Ямало-Ненецкого автономного округа Черницким С.Н. было постановлено заочное решение о взыскании денег с ОСОБА_1, которое предусматривает особый способ его обжалования ответчиком, в отсутствии которого было рассмтрено это дело, а именно, ответчик имеет право обжаловать заочное решение путем подачи заявления об отмене заочного решения в течение 7 дней со дня получения копии решения.
Но каких-либо потверджений о том, что копия заочного решения была вручена ОСОБА_1 материалы ходатайства не содержат.
Согласно ст.395 ГПК Украины, за результатами рассмотрения ходатайства суд постановляет определение о разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда или отказ в удовлетворении ходатайства по этому вопросу.
В силу положений ст.55 Минской Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам в признании судебного решения или в разрешении исполнения может быть отказано: есди согласно законодательства Договорной Стороны, на территории котрого винесено решение оно не набрало законной силы или не подлежит исполнению, за исключением случав, когда решение подлежит исполнению до вступления его в законную силу; ответчик не принимал участия в процессе вследствии того, что ему или его представителю не было своевременно и надлежащим образом вручено вызов в суд; если по тому ж правовому спору между теми ж сторонами не территории Договорной Стороны, где должно быть исполнено решение, было уже ранее винесено решение, которое вступило в законную силу, или имеется признаное решение суда третьей стороны, или если учереждением этой Договорной Стороны было ранее возбуждено производство в данном деле; если согласно с положениями даного Договора, а в случае не предусмотренных этим Договором, согласно законодательства Договорной Стороны, на территории которой решение должно быть исполнено, дело относиться к исключительной компетенции ее учереждений, если закончился строк давности исполнения решения.
Беря во внимание то, что материалы ходатайства не содержат подтверждения о том, что ответчик по делу - ОСОБА_1, была надлежащим образом хоть один раз уведомлена о слушании дела, а также подтверждения, что ей была вручена копия заочного решения от 28.11.2013 г., суд не усматривает оснований для удовлетворения ходатайства.
Руководствуясь ст.ст.390-396 ГПК Украины, суд
в удовлетворении ходатайства Управления по труду и социальной защите населения Администрации города Губкинского (Российская Федерация) о признании и предоставлении разрешения на исполнение на территории Украины заочного решения мирового судьи судебного участка № 2 г.Губкинский Ямало-Ненецкого автономного округа от 28.11.2013 г. о взыскании денег с ОСОБА_1 отказать.
Апеляционная жалоба на определение суда подается в течении пяти дней з момента ее провозглашения в Апеляционный суд г.Киева через Голосеевский районный суд г.Киева.
В случае если определение было постановлено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба подается в течении пяти дней с момента ее получения.
Судья