Справа № 215/601/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2015 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі:

головуючого, судді - Тарасенко О.В.

при секретарі - Пасько М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі у відповідності з ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксації судового процесу технічними засобами, справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Криворізької міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

06.02.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду с позовом, який був уточнений 13.03.2015 року, до ОСОБА_2 та Криворізької міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

В обґрунтування позову зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її свекруха ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1, та на розташовану біля нього земельну ділянку площею - 697 кв.м. яка належала покійній на підставі державного акту на право власності на землю серії ДП, зареєстрованого 19.08.1997 року за НОМЕР_1 і була надана для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель.

22 грудня 2004 року її чоловік отримав "Свідоцтво про право на спадщину за законом" і відповідно до діючого законодавства зареєстрував в КП "Криворізьке бюро технічної інвентаризації" свої права на домоволодіння.

Сумлінно помиляючись він вважав, що цього достатньо для набуття права власності і на землю, а тому правовстановлюючі документи на земельну ділянку, як того вимагає ст.125 Земельного Кодексу України, не отримав і свої права на земельну ділянку не оформив.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік - ОСОБА_4, з яким вона перебувала в зареєстрованому шлюбі з 29.12.1979 року.(а.с.13-14).

У відповідності до ст. 1261 ЦК України, право на спадщину після смерті ОСОБА_4 мали вона - його дружина та дочка померлого - ОСОБА_2 Дочка від прийняття спадщини відмовилась, про що свідчить її заява, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи, в Другій Криворізькій державній нотаріальній конторі.

В теперішній час вона отримала "Свідоцтво про право на спадщину", яким посвідчуються її права на згаданий вище будинок АДРЕСА_1. У видачі "Свідоцтва про право на спадщину" на земельну ділянку їй відмовлено, оскільки вона не змогла надати нотаріусу "Державний акт на землю", який би посвідчував права покійного чоловіка.

Саме відсутність державного акта на землю стала підставою для відмови нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину на землю. Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Об'єкт спадкування - земельна ділянка має майновий характер, а тому приймаючи спадщину вона приймає права і обов'язки спадкодавця. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Просить встановити факт, що за життя ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею -0,0697 га розташована за адресою АДРЕСА_1, яка була надана для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0697 га розташовану АДРЕСА_1, у зв'язку з прийняттям спадщини після смерті чоловіка.

Позивач звернулася до суду с заявою про підтримку позову та розгляд справи у її відсутність.

Відповідач - ОСОБА_2 звернулася до суду с заявою про визнання позову та розгляд справи у її відсутність.

Відповідач - Криворізька міська рада, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, представник відповідача в судове засідання не з'явився, про причину неявки суд не повідомив.

Дослідивши письмові докази суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (а.с. 9). Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок АДРЕСА_1, та на розташовану біля нього земельну ділянку площею - 697 кв.м.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_4 прийняв спадщину, яка складалася з житлового будинку, загальною площею 44,6 кв.м. і знаходиться за адресою АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_3 на підставі договору дарування та земельної ділянки площею 697 кв.м. розташованої по АДРЕСА_1, переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на землю серії ДП, зареєстрованого 19.08.1997 року за НОМЕР_1 (а.с.10).

Як вбачається з відповіді Управління держземагенства у Криворізькому районі Дніпропетровської області , станом на 31.12.2014 року земельна ділянка площею 0,0697 га по АДРЕСА_1 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ДП, зареєстрованого 19.08.1997 року за НОМЕР_1, перебуває у власності ОСОБА_3 для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель (а.с.11).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, з яким позивач перебувала в зареєстрованому шлюбі з 29.12.1979 року.(а.с.13-14).

У відповідності до ст. 1261 ЦК України, право на спадщину після смерті ОСОБА_4 мали позивач - його дружина та дочка померлого - ОСОБА_2, яка відмовилася від спадщини на користь матері.

Позивач - ОСОБА_1 отримала "Свідоцтво про право на спадщину", яким посвідчуються її права на згаданий вище будинок АДРЕСА_1. У видачі "Свідоцтва про право на спадщину" на земельну ділянку їй відмовлено, оскільки вона не змогла надати нотаріусу оригінал "Державного акту на землю", який би посвідчував права покійного чоловіка. (а.с.17-20).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Об'єкт спадкування - земельна ділянка має майновий характер, а тому приймаючи спадщину позивач приймає права і обов'язки спадкодавця. Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), а тому суд вважає необхідним встановити факт, що за життя ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею - 0,0697 га розташована за адресою АДРЕСА_1, яка була надана для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,0697 га розташовану АДРЕСА_1, у зв'язку з прийняттям спадщини після смерті чоловіка.

На підставі зі ст. ст.. 1225,1261 ЦК України, керуючись ст.ст.10,11,60,,197212-215,218 ЦПК України 2004р., суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та Криворізької міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що за життя ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві приватної власності належала земельна ділянка площею - 0,0697 га розташована за адресою АДРЕСА_1, яка була надана для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,0697 га розташовану АДРЕСА_1, у зв'язку з прийняттям спадщини після смерті чоловіка - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: