АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 542/270/15-ц Номер провадження 22-ц/786/2250/15Головуючий у 1-й інстанції Стрельченко Т.Г. Доповідач ап. інст. Хіль Л. М.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2015 року м. Полтава

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Полтавської області в складі:

головуючого судді: Хіль Л.М.,

суддів: Кузнєцової О.Ю., Чічіля В.А.

при секретарі: Гнатюк О.С.,

розглянула у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою Відділу Держезмагенства у Новосанжарському районі Полтавської області

на рішення Новосанжарського районного суду Полтавської області від 16 червня 2015 року

по справі за позовом ОСОБА_2 до Відділу Держезмагенства у Новосанжарському районі Полтавської області, третя особа Полтавська регіональна філія Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" про визнання права власності на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И Л А:

У березні 2015 року ОСОБА_2 звернулась до суду із вказаним позовом та просила визнати за нею право власності на земельні ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,06 га, 0,10 га для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані на території с. Старі Санжари Новосанжарського району. Визнати рішення державного кадастрового реєстратора Відділу Держземагенства Новосанжарському районі Полтавської області №РВ-014, №РВ-014, №РВ-014 від 15 грудня 2014 року про відмову у внесенні відомостей незаконними. Зобов'язати державного кадастрового реєстратора Відділу Держземагенства Новосанжарському районі Полтавської області внести відомості до Державного земельного кадастру щодо вказаних земельних ділянок.

В обґрунтування позовних вимог вказувала, що 21 жовтня 2014 року Новосанжарським районним судом Полтавської області винесено рішення, яким за нею визнано право власності на приватизовану земельну ділянку площею 0, 41 га, передану для обслуговування житлового будинку , господарських будівель та споруд та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території села Старі Санжари Новосанжарського району Полтавської області, як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

У державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданому ОСОБА_3, зазначені дві земельні ділянки, що мають різне цільове призначення , а саме земельна ділянка для ведення особистого підсобного господарства та для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд.

Полтавською регіональною філією Державного підприємства «Центр державного земельного кадастру було розроблено технічну документацію на земельну ділянку 0,10 га для ведення особистого підсобного господарства, 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд(присадибна ділянка) та 0,06 га для ведення особистого підсобного господарства, які розташовані на території села Старі Санжари Новосанжарського району Полтавської області.

15.12.2014 року кадастровий реєстратор Відділу Держземагентства у Новосанжарському районі Полтавської області відмовив у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру у звязку з невідповідністю поданих документів вимогам установленим ЗУ «Про Державний земельний кадастр» і «Порядку ведення Державного земельного кадастру», а саме цільового призначення земельної ділянки в технічній документації не відповідає цільовому призначенню в рішенні суду та частина земельної ділянки попадає в прибережну смугу річки Ворскла.

Рішенням Новосанжарського районного суду Полтавської області від 16 червня 2015 року позов ОСОБА_2 задоволено.

Визнано за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована на території с. Старі Санжари Новосанжарського району.

Визнано за ОСОБА_2 право власності на земельні ділянки площею 0,06 га, 0,10 га для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані на території с. Старі Санжари Новосанжарського району.

Не погодившись із вказаним рішенням, його в апеляційному порядку оскаржив Відділ Держземагенства у Новосанжарського району Полтавської області, просив скасувати його та ухвалити нове рішення, яким відмовити у задоволенні позовних вимог, посилаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, а саме доведеність того, що земельні ділянки позивача знаходяться в межах прибережної захисної смуги річки Ворскла.

Заслухавши доповідь судді доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів приходить до висновку, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 213 ЦПК України рішення суду повинно бути законним і обґрунтованим.

Рішення є законним тоді, коли суд, виконавши всі вимоги цивільного процесуального законодавства і всебічно перевіривши обставини, вирішив справу у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, а за їх відсутності - на підставі закону, що регулює подібні відносини, або виходячи із загальних засад і змісту законодавства України.

Обґрунтованим визнається рішення, в якому повно відображені обставини, що мають значення для даної справи, висновки суду про встановлені обставини і правові наслідки є вичерпними, відповідають дійсності і підтверджуються достовірними доказами, дослідженими в судовому засіданні

Судове рішення ухвалене у справі не відповідає вказаним вимогам.

Судом першої інстанції встановлено та вбачається з матеріалів справи, що гідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки НОМЕР_2 площею 0, 31 га та земельної ділянки НОМЕР_3 площею 0,10 га, розташованої на території села Старі Санжари, переданої для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства. ( а.с. 111)

Згідно рішення Новосанжарського районного суду від 21 жовтня 2014 року визнано за ОСОБА_2, право власності на приватизовану земельну ділянку площею 0,41 га, передану для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території с. Старі Санжари Старосанжарської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 06.07.1998 року Старосанжарською сільською радою Новосанжарського району Полтавської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 194, як за спадкоємицею за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 ( а.с. 23-24). Рішення суду набрало законної сили.

Як вбачається з витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки площа земельної ділянки належної ОСОБА_3 призначеної для ведення особистого підсобного господарства становить 0, 06 га, для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд становить 0, 25 га, для ведення особистого підсобного господарства становить 0, 10 га ( а.с. 8- 10).

Згідно рішення Державного кадастрового реєстратора Відділу Держземагентства у Новосанжарському районі № РВ-014 від 15.12.2014 року ОСОБА_2 відмовлено у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру у звязку з невідповідністю поданих документів вимогам , установленимЗУ «Про Державний земельний кадастр» і «Порядку ведення Державного земельного кадастру», а саме цільове призначення земельної ділянки в технічній документації не відповідає цільовому призначенню в рішенні суду, частина земельної ділянки попадає в прибережну смугу річки Ворскла (а.с. 5).

Ухвалюючи рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_2, суд першої інстанції виходив з того, що відділом Держземагенства у Новосанжарському районі Полтавської області оспорюється її право власності на землю.

Колегія суддів не може погодитись з таким висновком місцевого суду.

Рішенням Новосанжарського районного суду Полтавської області від 21 жовтня 2014 року Новосанжарським районним судом Полтавської області визнано за позивачем право власності на земельну ділянку 0,41 га, передану для обслуговування житлового будинку , господарських будівель та споруд та ведення особистого підсобного господарства, в той час як технічна документація виготовлена на три земельні ділянки з різним цільовим призначенням, що позбавило державного кадастрового реєстратора встановити приналежність спірних земельних ділянок заявнику - ОСОБА_2

Фактично Відділ Держземагенства Новосанжарському районі Полтавської області оспорює правильність вчинення технічної документації. При цьому право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку 0,41 га, передану для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд та ведення особистого підсобного господарства не оспорювалась.

Відповідно до ч.1 ст.3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Таким чином, ОСОБА_2 має право на звернення до суду із позовом до осіб, органів, установ чи організацій, які не визнають або оспорюють її право власності на земельну ділянку, або звернутись до належних органів для приведення технічної документації у відповідність рішенню суду, яким визнано за нею право власності на земельну ділянку.

Фактично заявляючи вимоги про визнання права власності на земельні ділянки площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, 0,06 га, 0,10 га для ведення особистого підсобного господарств, позивач вимагає визнати право власності на інші земельні ділянки, крім набутої нею в порядку спадкування після ОСОБА_3 земельної ділянки площею 0,41 га.

Таким чином, у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 необхідно відмовити.

Виходячи з викладеного, внаслідок порушення норм матеріального та процесуального права, місцевим судом ухвалено помилкове рішення про,яке відповідно до ст. 309 ЦПК України підлягає скасуванню.

Керуючись ст.ст. 303, 304, 307, п. 4 ч.1 ст. 309, 314, 316, 317 ЦПК України, колегія суддів, -

В И Р І Ш И Л А :

Апеляційну скаргу Відділу Держезмагенства у Новосанжарському районі Полтавської області - задовольнити.

РішенняНовосанжарського районного суду Полтавської області від 16 червня 2015 року - скасувати та ухвалити нове рішення.

У задоволенні позову ОСОБА_2 до Відділу Держезмагенства у Новосанжарському районі Полтавської області, третя особа Полтавська регіональна філія Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" про визнання права власності на земельну ділянку - відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржене протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий суддя : Л.М. Хіль

Судді: О.Ю. Кузнєцова

В.А. Чічіль

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО: