У Х В А Л А

22 липня 2015 року Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Мазун І.А.,

при секретарі Бурдейного В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі подання Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про заміну сторони виконавчого провадження, -

В С Т А Н О В И В:

Представник Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції звернувся до Малиновського районного суду м. Одеси з поданням про вирішення питання щодо заміни сторони виконавчого провадження, а саме просив замінити боржника ПАТ «Українська страхова компанія «ГарантАвто», , м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12 на Публічне акціонерне товариство «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», , місцезнаходження: 01042, м.Київ, Печерський район, пров.Новопечерський, буд 19/3.

В обгрунтування свої вимог заявник посилався на те, що 05.12.2014р. до Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції надійшов виконавчий лист №1519/22968/2012, виданий Малиновським районним судом м.Одеси 02.10.2014р. про стягнення з ПАТ «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», на користь ОСОБА_1 грошової суми у розмірі 48440,21грн.

09.12.2014р. державним виконавцем відкрито виконавче провадження по виконанню зазначеного виконавчого документа. Згідно виконавчого документа боржником (відповідачем) по справі є ПАТ «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», , однак згідно відповіді головного управління статистики в Одеській області станом на 01.04.2015р. із зазначеним кодом значиться Одеська філія ПАТ «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», ідентифікаційний номер 20943502, правовий статус суб»єкта без права юридичної особи, місцезнаходження м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12, в той час як головне підприємство - Публічне акціонерне товариство «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» має та розташоване в м.Києві, Печерський район, пров.Новопечерський, буд 19/3, керівник ОСОБА_2. Таким чином відповідачем а отже в подальшому боржником є філія. За результатами перевірки встановлено, що за адресою м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12 філія вибула.

Посилаючись на вищевикладене, просив замінити сторону виконавчого провадження, а саме боржника - ПАТ «Українська страхова компанія «ГарантАвто», , м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12 на Публічне акціонерне товариство «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», , місцезнаходження: 01042, м.Київ, Печерський район, пров.Новопечерський, буд 19/3.

Сторони в судове засідання не з»явилися, сповіщені належним чином.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява не підлягає задоволенню.

У відповідності до ст.378 ЦПК України уразі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Ухвалою Малиновського районного суду м.Одеси від 15 січня 2013 року до участі у справі за клопотанням позивача в якості співвідповідача залучено Страхову компанію «Гарант-Авто», якій за місцем знаходження філії направлено копію вказаної ухвали, копію позовної заяви з додатком.

У відповідності до вимог ч.7 ст.110 ЦПК України позови, що виникають з діяльності філії або представництва юридичної особи, можуть пред'являтися також за їх місцезнаходженням.

В матеріалах справи є заперечення Публічного акціонерного товариства «Українська стразова компанія «Гарант-Авто» в особі Одеської філії на позов ОСОБА_3

Судом встановлено, що рішенням Малиновського районного суду м.Одеси 04 вересня 2013 року позовні вимоги ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ПАТ «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», третя особа ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди задоволені частково.

Рішенням Апеляційного суду Одеської області від 18.06.2014р. рішення Малиновського районного суду м.Одеси 04 вересня 2013 року скасовано та постановлено нове рішення, яким позовні вимоги задоволені частково. Стягнуто з Приватного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» на користь ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 47317грн.03коп. та судові витрати в сумі 1123грн. В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовлено.

Таким чином, суд встановив, що позивач пред»являв вимоги саме до Страхової компанії «Гарант-Авто», а не до Одеської філії Публічного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», яка знаходиться за адресою м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,8 та яка не є юридичної особою та відповідно рішенням Апеляційного суду Одеської області від 18.06.2014р. було стягнуто зі співвідповідача - Приватного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» на користь ОСОБА_3 матеріальну шкоду в розмірі 47317грн.03коп. та судові витрати в сумі 1123грн.

Крім того, з наданої розпечатки з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців вбачається, що Одеська філія Публічного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» , м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12 значиться в реєстрі.

02.10.2014р. Малиновським районним судом м.Одеси було видано виконавчий лист по виконанню рішення Апеляційного суду Одеської області від 04.09.2013р., в якому в якості боржника вказано Приватне акціонерне товариство «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», ідентифікаційний номер 20943502 та зазначено адресу - 65007, м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12.

Постановою державного виконавця Другого Малиновського ВДВС Одеського міського управління юстиції від 09.12.2014р. відкрито виконавче провадження по виконанню виконавчого листа №1519/22698/12, виданого Малиновським районним судом м.Одеси 02.10.2014р. про стягнення з Приватного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» на користь ОСОБА_3 матеріальної шкоди в розмірі 47317,03грн. та судових витрат у розмірі 1123,18грн.

Що стосується зазначення у виконавчому листі в якості боржника - Приватного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «ГарантАвто», , м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12 суд зазначає, що вказані відомості стосовно коду та адреси зазначені помилково, тобто допущена описка.

Згідно ч.ч.1,2 ст.369 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження" . Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Одеська філія приватного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» , м.Одеса, вул..Б.Хмельницького,12 не була стороною у справі, до неї не було пред»явлено будь-яких позовних вимог, а тому подання державного виконавця про її заміну на приватне акціонерне товариство «Українська страхова компанія «Гарант-Авто» , місцезнаходження: 01042, м.Київ, Печерський район, пров.Новопечерський, буд 19/3 задоволенню не підлягає.

Суд роз»яснює, що сторони виконавчого провадження мають право звернутися до Малиновського районного суду м.Одеси із заявою про виправлення помилки у виконавчому листі від 02.10.2014р., який видав Малиновський районний суд м.Одеси.

Посилаючись на викладене, суд прийшов до висновку про те, що підстав для задоволення подання Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції щодо заміни сторони виконавчого провадження немає, а тому в задоволенні подання слід відмовити.

Керуючись ст.369,378 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

В задоволенні подання представника Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції про заміну сторони виконавчого провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, приватного акціонерного товариства «Українська страхова компанія «Гарант-Авто», третя особа ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок дорожньо-транспортної пригоди відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги на протязі п»яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п»яти днів з дня отримання копії ухвали суду.

ГОЛОВУЮЧИЙ І.А.МАЗУН