Справа № 373/712/15-ц
У Х В А Л А

Іменем України

23 квітня 2015 року Переяслав-Хмельницький міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді Опанасюк І.О.,

при секретарі Товстій В.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Переяслав-Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Козлівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок та земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

встановив:

В судовому засіданні сторони подали мирову угоду просили її затвердити та закрити провадження у справі.

На основі викладеного, керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд

ухвалив:

Прийняти заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.

Затвердити мирову угоду від 23.04.2015 року укладену між сторонами за якою:

1. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 03 вересня 2013 року ОСОБА_3 право власності на 1/2 частини житлового будинку (загальною площею 82,60 кв.м, житловою 31.30 кв.м) з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: вул. Красоловки, 18 в с. Козлів, Переяслав-хмельницький район, Київської області.

2. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті 03 вересня 2013 року ОСОБА_3 право власності на 1/2 частини житлового будинку (загальною площею 82,60 кв.м, житловою 31.30 кв.м) з господарськими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: вул. Красоловки, 18 в с. Козлів, Переяслав-хмельницький район, Київської області.

3. Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті 03 вересня 2013 року ОСОБА_3 право власності на 1/2 частини земельної ділянки площею 5.5928 га та на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,8695 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належали померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №077760, виданого Козлівською сільською радою та зареєстрованого за номером 253.

4. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті 03 вересня 2013 року ОСОБА_3 право власності на 1/2 частини земельної ділянки площею 5.5928 га та на 1/2 частини земельної ділянки площею 0,8695 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Козлівської сільської ради Переяслав-Хмельницького району Київської області та належали померлій ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на землю серії ІІ-КВ №077760, виданого Козлівською сільською радою та зареєстрованого за номером 253.

5. Сторони вважатимуть всі спірні питання, які розглядалися Переяслав-Хмельницьким міськрайонним судом Київської області по цивільній справі про визнання права власності в порядку спадкування врегульованими повністю і остаточно, та не будуть мати один до одного претензій будь-якого характеру з приводу визначених питань.

6. Умови по цій Мировій будуть дотримані сторонами та виконуватись належним чином, одностороння відмова від виконання умови цієї Мирової угоди, зміна положень даної мирової угоди не допускається.

7. Сторони ознайомлені з наслідками укладення, виконання, порушення та невиконання Мирової угоди, передбаченими нормами Цивільного процесуального кодексу України.

8. Визнання Переяслав-Хмельницьким міськрайонним судом Київської області цієї Мирової угоди є підставою припинення провадження у вказаній цивільній справі.

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржає, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: І.О. Опанасюк