_____________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/1213/15-ц
Провадження № 2-о/520/97/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Прохорова П.А.

при секретарі - Козловій Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, заінтересована особа: Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Сватаненко Олена Вікторівна, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

В лютому 2015 року заявники звернулись до суду з вказаною заявою про встановлення фактів родинних відносин, просили суд встановити, що ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_3, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3, та того, що ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_3.

В обґрунтування заявлених вимог заявники посилались на долучені до матеріалів справи документи та вказували на те, що встановлення зазначених фактів, що мають юридичне значення необхідно їм для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Учасники справи у судове засідання не з'явились, звернулися до суду з заявами про розгляд справи за їх відсутності. Згідно зазначених заяв, заявники заявлені вимоги підтримали з викладених у заяві підстав, просили такі вимоги задовольнити, заінтересована особа - проти задоволення заявлених вимог не заперечувала.

З викладених обставин суд дійшов висновку про можливість розгляду справи за відсутності сторін.

Дослідивши надані заявником письмові пояснення та докази, суд доходить наступних висновків

Відповідно до свідоцтва про смерть від 05 квітня 2014 року, серія НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 та після її смерті відкрилася спадщина на належні їй грошові кошти на рахунках у банківських установах.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

23 жовтня 2014 року Приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Сватаненко Оленою Вікторівною після смерті вказаної особи була зареєстрована спадкова справа, про що свідчить копія Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 38431501.

ОСОБА_6 звернувся до нотаріальної контори для подання заяви про прийняття спадщини, однак, згідно наданих суду пояснень, що підтверджуються наданими Приватним нотаріусом ОМНО Сватаненко О.В. письмовими роз'ясненнями від 16.10.2014 року №203/20-14, №204/02-14,205/02-14, за наслідками дослідження наданих заявником документів було встановлено, що у свідоцтві про укладення шлюбу від 25 вересня 1993 р. прізвище спадкодавця до укладення шлюбу вказано ОСОБА_3, а у свідоцтві про народження від 17.12.1958 року ім'я спадкодавця - ОСОБА_3.

Проте, архівною випискою Тираспольського відділу ЗАГСу від 24.06.1978 р. підтверджується факт перебування у шлюбі ОСОБА_3 з ОСОБА_6, який 01.08.1991 року було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу від 01.08.1991 року та після розірвання шлюбу ОСОБА_3 залишила прізвище чоловіка «ОСОБА_3» та в подальшому знову вийшла заміж за ОСОБА_6.

Разом з тим суд враховує, що за обставинами справи отримання належним чином завірених копій документів про укладення шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 вбачається неможливим.

З такого суд вбачає обґрунтованими посилання заявників на факт родинних відносин ОСОБА_3 з батьком - ОСОБА_1 та матір'ю - ОСОБА_2, що вбачається з свідоцтва про народження від 17 грудня 1958 року серія НОМЕР_2, яке було видане відділом внутрішніх справ Тираспольського відділення Молдавської ССР: ОСОБА_3 є дочкою батька - ОСОБА_1 та мати - ОСОБА_2.

При цьому факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вбачається з свідоцтва про народження від 22.08.1979 р. серія НОМЕР_3, з аналізу якого слідує, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_4, яка була одружена з громадянином Франції ОСОБА_13 та 10.11.1996 р. їх шлюб було розірвано за рішенням суду в Парижі, що підтверджується копією такого рішення.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.95 року № 5 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника.

Згідно до ч. ч. 1-2 ст. 234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту зокрема щодо родинних відносин між фізичними особами.

З наданих заявниками пояснень вбачається необхідність встановлення судом відповідних фактів родинних відносин для прийняття заявниками спадщини після смерті ОСОБА_3.

Виходячи з викладеного суд доходить висновку про те, що заявникам, відповідно до положень ст.ст. 10, 11, 57-60 ЦПК України належно обґрунтовано заявлені ними вимоги, та з такого вказані вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 208-209, 213-215, 234, 256 ЦПК України, суд, -

встановити:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, заінтересована особа: Приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Сватаненко Олена Вікторівна, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 є батьком ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно актового запису про смерть № 3677 від 5 квітня 2014 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Встановити факт того, що ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно актового запису про смерть № 3677 від 5 квітня 2014 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Встановити факт того, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно актового запису про смерть № 3677 від 5 квітня 2014 року, складеного Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду міста Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, що не були присутні в судовому засіданні протягом десяти днів з моменту отримання.

Суддя Прохоров П. А.