Справа № 184/651/15-ц
Номер провадження 2/184/291/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.04.2015м. Орджонікідзе

Орджонікідзевський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді - Горбенко Н.В.,

при секретарі - Попівніч Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Орджонікідзе цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на1/2 частину квартири в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом і просить суд визнати за нею право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті її матері - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позовних вимог позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її матір ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 вартістю 58993 грн. за оцінкою фахівця. Вказана квартира загальною площею 56,03 кв. м та жилою площею 42,02 кв. належала на праві власності у рівних частках 1/2 та 1/2 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 09.11.1993 року її батькам: матері ОСОБА_3 та батьку ОСОБА_4 Право власності на їхнє ім'я було зареєстрованого в КП «Нікопольське бюро технічної інвентаризації». На випадок своєї смерті її матір ОСОБА_3 склала заповіт на свою частку квартири на користь відповідачки по справі ОСОБА_2, а її батько склав заповіт на свою частку квартири на її користь. ІНФОРМАЦІЯ_2 через 5 місяців після смерті її матері, помер і її батько ОСОБА_4 Після його смерті теж відкрилася спадщина на 1/2 частку квартири. Відповідно до заповіту свого батька ОСОБА_4 вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 19.06.2013 року на зазначену вище 1/2 частку вказаної квартири. Тобто через 10 років після смерті свого батька. А відповідач по справі ОСОБА_2 до сих пір протягом вже 12 років не зверталася до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті своєї померлої бабусі ОСОБА_3 і у подальшому не має наміру звертатися та отримувати свідоцтво про право на спадщину на другу частину вказаної квартири, посилаючись на те, що вона їй не потрібна. Вважає, що вона маю право на вказану 1/2 частину зазначеної квартири в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері. На час відкриття спадщини вона проживала разом з батьками і була зареєстрована в зазначеній квартирі на час їх смерті. Відповідно до вимог ст. 549 ЦК України 1963 року вона є спадкоємцем першої черги за законом, таким чином прийняла спадщину. Сам факт того, що нотаріус видав їй свідоцтво про право на спадщину на 1/2 частку вказаної квартири підтверджується тим , що вона прийняла спадщину після смерті свого померлого батька ОСОБА_4, який помер через 5 місяців після смерті своїй дружини. Факт постійного проживання разом з батьками на час їх смерті та факт прийняття нею спадщини після їх смерті, підтверджується даними її паспорту про реєстрацію постійного місця проживання в вказаній квартирі з 06.07.2002 року. Але вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті своєї матері внаслідок того, що протягом передбаченого законом строку її донька, відповідачка по справі, не звернулася до нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини на її користь. Тому просить позов задовольнити.

В судове засідання позивачка не з'явилась, але надала заяву про розгляд справи без її участі та підтримання позовних вимог.

Відповідачка в судове засідання не з'явилась, від неї надійшла заява про визнання позову в повному обсязі та розгляд справи без її участі.

У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 16 ЦК України , кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 вартістю 58 993 грн. за оцінкою фахівця. Вказана квартира загальною площею 56,03 кв. м та жилою площею 42,02 кв. належала на праві власності у рівних частках 1/2 та 1/2 на підставі свідоцтва про право власності на житло від 09.11.1993 року батькам позивачки: матері ОСОБА_3 та батьку ОСОБА_4 Право власності на їхнє ім'я було зареєстрованого в КП «Нікопольське бюро технічної інвентаризації». На випадок своїй смерті ОСОБА_3 склала заповіт на свою частку квартири на користь відповідачки по справі ОСОБА_2, а батько позивачки склав заповіт на свою частку квартири на користь позивачки. ІНФОРМАЦІЯ_2 через 5 місяців після смерті матері, помер батько ОСОБА_4 Після його смерті теж відкрилася спадщина на 1/2 частку квартири. Відповідно до заповіту свого батька ОСОБА_4 позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 19.06.2013 року на зазначену вище 1/2 частку вказаної квартири. Тобто через 10 років після смерті свого батька. А відповідач по справі ОСОБА_2 до сих пір протягом вже 12 років не зверталася до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті померлої бабусі ОСОБА_3 і у подальшому не має наміру звертатися та отримувати свідоцтво про право на спадщину на другу частину вказаної квартири. Позивачка вважає, що вона має право на вказану 1/2 частину зазначеної квартири в порядку спадкування за законом після смерті своєї матері. На час відкриття спадщини вона проживала разом з батьками і була зареєстрована в зазначеній квартирі на час їх смерті. Позивачка є спадкоємцем першої черги за законом, таким чином прийняла спадщину. Факт постійного проживання разом з батьками на час їх смерті та факт прийняття нею спадщини після їх смерті, підтверджується даними її паспорту про реєстрацію постійного місця проживання в вказаній квартирі з 06.07.2002 року. Але позивачка не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті своєї матері внаслідок того, що протягом передбаченого законом строку її донька, відповідачка по справі, не звернулася до нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини на користь позивачки.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст.16, 1216, 1217, 1218, 1261 ЦК України, ст.549 ЦК УКСР 1963 року, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1 загальною площею 56,03кв.м. та житловою площею 42,02кв.м. в порядку спадкування за законом після смерті її матері - ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10-ти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Орджонікідзевський міський суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Орджонікідзевського міського суду Н. В. Горбенко