Справа №701/843/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 липня 2015 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого судді - В.Л. МАРЕНЮКА

при секретарі - А.В. ФІТЕНКО

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1, до заінтересованої особи: Чорнокамянської сільської ради, с. Чорна Камянка, Маньківського району, Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На підставу своїх вимог спирається на те, що 03.09.2014 рок в селищі Маньківка, померла мати заявника ОСОБА_2. Зареєстроване місце проживання матері до смерті було в с. Юрпіль, Маньківського району Черкаської області, вул. Леніна, 1.

Заявник проживала до смерті разом з матірю до її смерті в одному будинку, там же й вона проживає разом з батьком (чоловіком померлої).

Після смерті матері залишилось спадкове майно, в тому числі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,56га.

Довідка Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 02.03.2015р. № 76 підтверджує, що дійсно ОСОБА_2 померла 03.09.2014р., з нею на момент її смерті проживала ОСОБА_1 (дочка покійної), її чоловік ОСОБА_3 (батько заявника), та син заявника ОСОБА_4.

При оформленні спадщини після смерті ОСОБА_2 виявились обставини, які не дають заявнику можливості оформити спадщину.

Так, заявник має надати нотаріусу документи на підтвердження родинних відносин, тобто того, що ОСОБА_2 дійсно доводився заявнику рідною матірю (свідоцтво про народження).

У свідоцтві про народження заявника, виданому 06.04.1963р. Кумакською радою Орського району Оренбурзької області РСФСР, її матірю записана російською мовою «Гладченко Анна Савельевна», а згідно свідоцтва про смерт записано ОСОБА_2.

Заявник звернулась до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу її свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_2.

Листом від 18.06.2015р. №1059/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, заявнику надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, що і змусило заявника звернутись з відповідною заявою до суду.

Заявник в судове засідання не зявився, але надав суду письмову заяву згідно якої просить справу розглядати у її відсутність та підтримує заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи: Чорнокамянської сільської ради, в судове засідання не зявився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просив справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задовольнити згідно ст. 256 ЦПК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що 3 вересня 2014 року у віці 76 років в селищі Маньківка, Маньківського району Черкаської області померла ОСОБА_2, про що 03.09.2014 року складено відповідний актовий запис № 12, свідоцтво про смерть серії І-СР № 242147 видане 04.09.2014 року виконавчим комітетом Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області. Зареєстроване місце проживання ОСОБА_2 до смерті було в с. Юрпіль, Маньківського району Черкаської області, вул. Леніна, 1.

Заявник проживала до смерті разом з ОСОБА_2 до її смерті в одному будинку, там же й вона проживає разом з батьком (чоловіком померлої).

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, в тому числі земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,56га, розташована в межах Чорнокамянської сільської ради, належна покійній на праві приватної власності, що підтверджується копією державного акту серії ЯЗ № 192875 від 15.10.2008р.

Довідка Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 02.03.2015р. № 76 підтверджує, що дійсно ОСОБА_2 померла 03.09.2014р., з нею на момент її смерті проживала ОСОБА_1 (дочка покійної), її чоловік ОСОБА_3 (батько заявника), та син заявника ОСОБА_4.

При оформленні спадщини після смерті ОСОБА_2 виявились обставини, які не дають заявнику можливості оформити спадщину.

Так, заявник має надати нотаріусу документи на підтвердження родинних відносин, тобто того, що ОСОБА_2 дійсно доводився заявнику рідною матірю (свідоцтво про народження).

У свідоцтві про народження заявника серії ІІ-УЧ № 257164, виданому 06.04.1963р. Кумакською радою Орського району Оренбурзької області РСФСР, її матірю записана російською мовою «Гладченко Анна Савельевна", в той же час, згідно свідоцтва про смерть записана ОСОБА_2.

Заявник звернулась до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу її свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_2.

Листом від 18.06.2015р. №1059/02-31 державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_5, заявнику надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Даною постановою заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала ОСОБА_2 в порядку оформлення заявником спадщини після її смерті.

Відмова у видачі свідоцтва про право на спадщину мотивована тим, що заявник не надав докази родинних чи інших відносин зі спадкодавцем, як те вимагає пункт 4.1 та 4.2 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595.

Для можливості оформлення спадщини в нотаріальному порядку, в даному випадку заявнику необхідно надати нотаріусу рішення суду про встановлення юридичного факту.

Відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів.

Згідно п.4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин.

У відповідності до п.4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012р. № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012р. за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обовязково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину.

Під час звернення нотаріус оглянула представлені заявником документи, і виявилось, що в наданих нею документах містяться розбіжності в написанні імені та по-батькові покійної матері, які не дають її можливості оформити спадщину.

Разом з тим, отримати підтвердження чи інформацію з приводу спорідненості чи виправити допущені помилки заявник не має можливості, оскільки мати померла, у звязку з чим вона не має можливості отримати документи чи внести відомості в актові записи, які б повністю підтвердили спорідненість.

Довідка Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 02.03.2015р. № 76 підтверджує, що дійсно ОСОБА_1, є рідною дочкою та спадкоємицею своєї покійної матері ОСОБА_2.

Наявна у заявника копія заяви її батька ОСОБА_3, якою він відмовляється від спадщини на користь заявника, також підтверджує, що заявник є дочкою своє покійної матері ОСОБА_2

Факт того, що покійна ОСОБА_2 доводилася заявнику рідною матірю підтверджується письмовими заявами жителів с. Чорна Камянка Маньківського району Черкаської області ОСОБА_6 та ОСОБА_7, справжність підписів на яких завірено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою Чорнокамянської сільської ради Маньківського району Черкаської області.

Відповідно до статті 234 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичним особами.

У відповідності до ч.1 ст.257 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі, як такі, що знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

Керуючись ст. ст. 234, 256, 257 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, згідно якого визнати, що ОСОБА_2 яка померла 03.09.2014 року в смт. Маньківка, Маньківського району, Черкаської області, актовий запис № 12 доводилась рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

СУДДЯ В.Л. МАРЕНЮК