Справа № 360/1550/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2015 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі:

головуючого-судді Додатко В.Д. ,

при секретарі - Костюк Н.Є..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, зантересована особа: Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Бородянського районного управління юстиції Київської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

До Бородянського районного суду Київської області звернувся заявник ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначає, що у свідоцтві про народження його мама записана як ОСОБА_2, а у свідоцтві про смерть вона записана як ОСОБА_2 і її весь час називали ОСОБА_2.

Також у ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Луб'янка Бородянського району Київської області була рідна сестра ОСОБА_4 (дівоче прізвище ОСОБА_4), що також померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Луб'янка Бородянського району Київської області. В останньої була дочкаОСОБА_5, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Луб'янка Бородянського району Київської області. Зазначені обставини свідчать про те, що ОСОБА_4 доводилась йому рідною тіткою, а ОСОБА_5 двоюрідною сестрою.

Після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, яке він має намір успадкувати, однак відсутність документального підтвердження родинного зв'язку з останніми створює йому перешкоди. Підтвердити факт родинного зв'язку можуть свідки.

А тому заявник просить встановити факт, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 є одна і та сама особа, а також встановити факт родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_5.

Заявник та його представник в судовому засіданні заяву підтримали, викладене підтвердити та просили її задовольнити.

Представники заінтересованої особи у судове засідання не з'явились. Про час та місце розгляду заяви повідомлені належним чином.

Свідки: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суду пояснили, що дійсно маму заявника вони знали як ОСОБА_2 та ОСОБА_4 являється заявнику тіткою по матері, а ОСОБА_5 доводиться заявнику двоюрідною сестрою. Ці факти їм достовірно відомі, бо вони є родичами.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заявника, свідків та з'ясувавши обставини справи, оцінивши зібрані по справі докази вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Як видно із свідоцтва про народження ОСОБА_1 від 28.03.1946 року в графі мати записана ОСОБА_2 (а.с.8).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 27.05.2015 року відомості про особу зазначено ОСОБА_2 (ар.с.10)

Згідно свідоцтва про смерть від 27.05.2015 року у ведомостей про особу зазначено ОСОБА_2 (ар.с.5).

Факт того, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2 є одна і та сама особа стверджується співпаданням зазначення її прізвищ та по батькові, які відображені в свідоцтві про народження заявника, в свідоцтві про смерть та Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу.

Метою встановлення ОСОБА_1 факту родинних відносин з ОСОБА_4 та ОСОБА_5 необхідно для оформлення спадщини в законому порядку.

Після смерті ОСОБА_5 залишилась спадщина: будинок в с.Луб'янка Бородянського району Київської області та квартира в м. Києві. Заявник має намір успадкувати спадкове майно, але не має документального підтвердження родинного зв'язку зі спадкодавцем.

Згідно з ст. 63 ЦПК України показання свідків - це повідомлення про відомі йому обставини, які мають значення для справи.

В силу п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст.ст. 212- 2015 ,п.1, ч.1 ст.256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Бородянського районного управління юстиції Київської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в Луб'янка Бородянського району Київської області є одна і та сама особа.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2, та (ОСОБА_4) ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, що вони являються рідними сестрами.Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання цього рішення.

Головуючий-суддяВ.Додатко