Провадження по справі № 2/752/4562/15
У Х В А Л А

29.07.2015 року Голосіївський районний суд м. Києва у складі: Головуючого судді Антонової Н.В., при секретарі Ляліній А.О., розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірванні шлюбу, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до Голосіївського районного суду м. Києва з позовною заявою до ОСОБА_2 про розірванні шлюбу.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно положень ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ухвали Апеляційного суду м. Києва від 07.05.2015 року визначено підсудність справи Голосіївському районному суду м. Києва.

Водночас, пред'явлений позов підлягає залишенню без руху, оскільки у повній мірі не відповідає вимогам ст.119-120 ЦПК України, зокрема, не вказане місце проживання відповідача в АДРЕСА_1. Як повідомила позивач суду в судовому засіданні, в лютому 2014 року відповідач покинув територію України у зв'язку з нестабільним політичним положенням в країні, та повернувся на батьківщину до АДРЕСА_2.

За даних обставин вручення позовної заяви з додатками та повідомлення про час та місце судового розгляду справи відповідачу має здійснюватись відповідно до Договору між Україною та Республікою Грузія про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах, що на був чинності 05.11.1996 року. Відповідно до вказаного Договору при здійсненні правової допомоги установи Договірних Сторін зносяться одна з одною через Міністерство юстиції та Генеральну Прокуратуру України і Міністерство юстиції та Прокуратуру Республіки Грузія шляхом направлення доручень. Згідно з встановленою Договором формою у дорученні повинно бути вказано, зокрема імена та прізвища сторін, обвинувачених, підсудних або засуджених, їх громадянство, заняття та постійне місце проживання або місцеперебування.

Згідно з Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 2 липня 2008 року за № 573/15264 у дорученні про вручення документів має бути вказано точну адресу особи, вказаної в дорученні.

Враховуючи вищевикладене, для забезпечення можливості оформлення в подальшому судового доручення про вручення відповідачу копії позову та повідомлення про судовий розгляд, позивачу необхідно повідомити суду точну адресу місця проживання відповідача ОСОБА_2 в АДРЕСА_2.

Таким чином, позовна заява, в повній мірі не відповідає ст.119,120 ЦПК України, оскільки позивачкою не вказане точне місце проживання відповідача.

За таких обставин вважаю необхідним залишити позовну заяву без руху та надати позивачу строк для виправлення вказаних недоліків.

Одночасно роз'яснити позивачу, що в разі не усунення недоліків позову, він буде вважатись неподаним та повернутий.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 119, 120 ЦПК України,

ухвалив :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірванні шлюбу - залишити без руху.

Надати позивачу строк для усунення вказаних недоліків позовної заяви до 16.09.2015 року.

Роз'яснити позивачу, що у разі не усунення зазначених недоліків позовної заяви у встановлений термін, остання буде вважатися неподаною та повернута.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя