Справа № 182/423/15-ц
Провадження № 2/0182/1098/2015
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

26.03.2015 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючого - судді Шестакової З.С.

секретаря - Пометій Є.Т.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нікополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади м. Нікополя Дніпропетровської області в особі виконавчого комітету Нікопольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, суд

встановив:

Позивач звернулась до суду до територіальної громади м. Нікополя Дніпропетровської області в особі виконавчого комітету Нікопольської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Нікополі помер її батько ОСОБА_2.

Після його смерті відкрилася спадщина на 33/54 частин житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, з яких 20/54 частин належали йому на праві власності на підставі свідоцтва про право власності від 07 грудня 1966 року, та 13/54 частин - на підставі договору купівлі-продажу від 10 грудня 1966 року.

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 спадковим майном не розпорядився.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є позивач, яка доводиться спадкодавцю рідною донькою.

Позивач прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та з 1983 року була зареєстрована за адресою:АДРЕСА_1. Також, в строки, встановлені ст. 1270 ЦК України, подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини.

26 червня 2014 року завідуюча Другої нікопольської державної нотаріальної контори листом № 1561/02-14 роз'яснила позивачці про неможливість видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки у свідоцтві про народження її прізвище вказано як „ОСОБА_1", в той час як прізвище її батька вказано „ОСОБА_1". До того ж, позивач не надала нотаріусу договір купівлі-продажу від 10 грудня 1996 року 13/54 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1.

Враховуючи те, що позивач прийняла спадщину після смерті батька відповідно до вимог ст.ст. 1269, 1270 ЦК України, інших спадкоємців немає; той факт, що її прізвище також „ОСОБА_1" підтверджується її паспортом серії НОМЕР_1 виданим 23 серпня 1997 року Нікопольським МВУМВС України у Дніпропетровської області, ОСОБА_1 просила суд визнати за нею право власності на 33/54 частин житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1.

В судове засідання позивач не з'явилась, від неї до суду надійшла заява, в якій вона просила суд розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача виконавчого комітету Нікопольської міської ради з позовом ознайомлений, про день та час слухання справи належним чином повідомлений, в судове засідання не з'явився та надав суду письмову заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнав та не заперечив проти задоволення позову.

Дослідивши письмові докази, які містяться в матеріалах справи, суд приходить до наступного.

Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 доводиться рідною донькою ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Нікополі (а.с.6,7).

Згідно довідки КП „Нікопольське МБТІ" № 1138 від 14 серпня 2014 року (а.с.19) ОСОБА_2 належало на праві власності 33/54 частин житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, на підставі договору купівлі-продажу від 10 грудня 1966 року, посвідченого Другою нікопольською державною нотаріальною конторою за реєстраційним № 3943 та свідоцтва про право власності від 07 грудня 1966 року, виданого комунальним господарством м. Нікополя (а.с.12). Інвентарна вартість житлового будинку складає 178 606 грн. (вартість 33/54 частин житлового будинку - 109 148 грн.).

На випадок своєї смерті ОСОБА_2 спадковим майном не розпорядився (а.с.24).

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є його рідна донька -позивач ОСОБА_1

Позивач прийняла спадщину відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та з 1983 року була зареєстрована за адресою:АДРЕСА_1 (а.с.4 зв.). Також, в строки, встановлені ст. 1270 ЦК України, подала до нотаріуса заяву про прийняття спадщини (а.с.26).

Листом № 1561/02-14 від 26 червня 2014 року завідуюча Другої нікопольської державної нотаріальної контори роз'яснила ОСОБА_1 про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки у свідоцтві про народження її прізвище вказано як „ОСОБА_1", в той час як прізвище її батька вказано „ОСОБА_1". До того ж, позивач не надала нотаріусу договір купівлі-продажу 13/54 частин домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, посвідчений 10 грудня 1966 року Другою нікопольською державною нотаріальною конторою за реєстраційним № 3943 (а.с.33).

Факт належності спадкодавцю ОСОБА_2 на час відкриття спадщини 33/54 частин житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, у суду не викликає сумніву, оскільки підтверджується довідкою КП „Нікопольське МБТІ" № 1138 від 14 серпня 2014 року (а.с.19); свідоцтвом про право власності від 07 грудня 1966 року, виданого комунальним господарством м. Нікополя (а.с.12).

Той факт, що прізвище позивачки також „ОСОБА_1" підтверджується її паспортом серії НОМЕР_1 виданим 23 серпня 1997 року Нікопольським МВУМВС України у Дніпропетровської області (а.с.4).

Враховуючи те, що позивач являється спадкоємцем першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_2, прийняла спадщину, інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 немає, суд вважає доцільним задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 та визнати за нею право власності на 33/54 частин житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 37, 57, 60, 212, 215, 218, 224, 256, 259 ЦПК України, 1261, 1268-1270 ЦК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 33/54 частин житлового будинку з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 109,9 кв.м, житловою площею 74,5 кв.м, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Нікополі Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: З. С. Шестакова