Справа № 742/785/15-ц Провадження № 22-ц/795/808/2015 Категорія - цивільнаГоловуючий у I інстанції -Циганко М. О. Доповідач - Острянський В. І.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 квітня 2015 року м.Чернігів

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ у складі:

головуючого - суддіОстрянського В.І.,
суддів:Лакізи Г.П., Шевченка В.М.,
при секретарі:Покладові Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області на рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 березня 2015 року в справі за позовом Управління Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області до ОСОБА_5 про стягнення переплати пенсії,

в с т а н о в и в:

Рішенням Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 березня 2015 року в задоволенні позовних вимог Управління Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області до ОСОБА_5 про стягнення переплати пенсії відмовлено повністю.

В апеляційній скарзі Управління Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області просить оскаржуване рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове рішення про задоволення позовних вимог. Доводи апеляційної скарги зводяться до того, що оскаржуване рішення суду є незаконним і необґрунтованим, ухваленим з порушенням норм матеріального та процесуального права. Апелянт зазначає, що 26 серпня 2014 року постановою Прилуцького міськрайонного суду був задоволений позов ОСОБА_5 про зобов"язання здійснити перерахунок пенсії, як державному службовцю, у зв"язку з тим, що дана постанова винесена до негайного виконання в частині виплати пенсії за місяць, то на адресу управління надійшла постанова про відкриття виконавчого провадження від 26.09.2014 року за №44878863, згідно з якою управлінням здійснено перерахунок пенсії за місяць та виплачено ОСОБА_5 705, 51 грн.. Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 09.10.2014 року постанова Прилуцького міськрайонного суду від 26.08.2014 року була скасована в частині задоволення позовних вимог щодо здійснення перерахунку з 18.02.2014 року по 31.07.2014 року, та в описовій частині постанови зазначено, якщо заява відповідача подана позивачем 24.07.2014 року, тому пенсія позивача підлягає перерахунку з 01.08.2014 року. Натомість управління виконало рішення суду за місяць, яке було прийнято до негайного виконання, внаслідок чого виникла переплата пенсії у розмірі 294, 47 грн. Апелянт наполягає, що в результаті того, що рішення суду першої інстанції було скасовано, та виконано управлінням в частині стягнення за один місяць, то виникла переплата, яка за правилами ст.102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» повинно бути повернуто управлінню.

Заслухавши суддю-доповідача, дослідивши матеріали справи, апеляційний суд приходить до висновку, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст.308 ЦПК України апеляційний суд відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення без зміни, якщо визнає, що суд першої інстанції ухвалив рішення з додержанням вимог матеріального і процесуального права.

Судом першої інстанції встановлено, що постановою Прилуцького міськрайонного суду від 26 серпня 2014 року було частково задоволено адміністративний позов ОСОБА_5, визнано протиправними дії управління Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області щодо відмови ОСОБА_5 в проведенні перерахунку пенсії за віком, відповідно до Закону України "Про державну службу" з урахуванням матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових питань та індексації заробітної плати та зобов"язано управління здійснити перерахунок та виплату ОСОБА_5 пенсії за віком, відповідно до Закону України "Про державну службу" з урахуванням сум матеріальної допомоги на оздоровлення та матеріальної допомоги на вирішення соціально-побутових. Постанова винесена до негайного виконання в частині виплати пенсії за місяць. Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 09 жовтня 2014 року постанову Прилуцького міськрайонного суду від 26 серпня 2014 року в частині задоволення позовних вимог з 18 лютого 2014 року по 31 липня 2014 року скасовано, та в цій частині прийнято нову постанову, якою позовні вимоги ОСОБА_5 залишено без задоволення, а в іншій частині постанову залишено без змін (а.с.5-7).

На виконання постанови Прилуцького міськрайонного суду від 26 серпня 2014 року щодо негайного виконання в частині виплати пенсії - у межах суми звернення за один місяць, та у відповідності до постанови відділу державної виконавчої служби Прилуцького міськрайонного управління юстиції від 26 вересня 2014 року у ВП №44878863, управлінням Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області проведено перерахунок пенсії ОСОБА_5 та виплачено 705,51 грн. як доплату за період з 18 лютого 2014 року по 18 березня 2014 року.

Оскільки, відповідно до постанови Київського апеляційного адміністративного суду від 09 жовтня 2014 року задоволені позовні вимоги ОСОБА_5 з 01 серпня 2014 року по дату звернення до суду, тобто по 18 серпня 2014 року, тому згідно розрахунку позивача, переплата пенсії ОСОБА_5 становить 294,47 грн.

Відмовляючи в задоволенні позовних вимог, суд першої інстанції виходив з того, що судом не було встановлено зловживань з боку відповідачки, оскільки суму доплати пенсії ОСОБА_5 в розмірі 294, 47 грн. було виплачено управлінням Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області на підставі постанови Прилуцького міськрайонного суду від 26 серпня 2014 року в частині щодо негайного виконання виплати пенсії - у межах суми стягнення за один місяць.

Такі висновки суду відповідають обставинам справи та положенням пенсійного законодавства.

Судом встановлено і це підтверджується матеріалами справи, що на виконання постанови Прилуцького міськрайонного суду від 26 серпня 2014 року щодо негайного виконання в частині виплати пенсії - у межах суми звернення за один місяць, та у відповідності до постанови відділу державної виконавчої служби Прилуцького міськрайонного управління юстиції від 26 вересня 2014 року у ВП №44878863, управлінням Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області було проведено перерахунок пенсії ОСОБА_5 та виплачено 705,51 грн. як доплату за період з 18 лютого 2014 року по 18 березня 2014 року.

Відповідно ч.1 ст.50 Закону України «Про загальнообов"язкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Управлінням Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області не надано доказів про зловживання з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, натомість з матеріалів справи та пояснень позивача, вбачається, що сума доплати пенсії ОСОБА_5 в розмірі 294, 47 грн. виплачена управлінням Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області на підставі постанови Прилуцького міськрайонного суду від 26.08.2014 року, тобто такі обставини виключають відповідальність ОСОБА_5 у виникненні переплати пенсії.

Отже, апеляційний суд приходить до висновку, що суд першої інстанції діяв в межах та на підставі чинного законодавства, а доводи апеляційної скарги є безпідставними.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 308, 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, апеляційний суд,

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в м.Прилуках та Прилуцькому районі Чернігівської області - відхилити.

Рішення Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 06 березня 2015 року - залишити без змін.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:Судді: