РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2015 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючої - судді Пікули Н.В.

за участю секретаря - Ваврисевич О.О.

з участю представника позивача - ОСОБА_1

представника відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про розірвання договору оренди земельної ділянки,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_4 про розірвання договору оренди земельної ділянки.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що 06.06.2012 року між нею та відповідачем укладено договір оренди земельної ділянки площею 2,03 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території Зорянської сільської ради Володимир-Волинського району, терміном на 5 років, який зареєстровано 11 липня 2012 року в управлінні Держкомзему у Володимир-Волинському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис за № 02914.

Відповідно до п. 9 цього договору на відповідача покладено обов'язок сплачувати орендну плату у розмірі 1500 гривень, але не менше 3 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки після завершення сільськогосподарських робіт кожного року, але не пізніше 1 грудня кожного року.

Незважаючи на умови договору, вона не отримала від відповідача орендну плату за 2012-2014 роки в строки та в розмірі, що передбачені договором.

Оскільки відповідач, добровільно розірвати договір оренди землі відмовляється, просить зазначений договір оренди розірвати та стягнути з відповідача усі судові витрати по справі.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала у повному обсязі, просить позов задовольнити, у своїх поясненнях суду зіслалась на обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги не визнав, вважає даний позов безпідставним.

Заслухавши пояснення представників сторін, дослідивши зібрані матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,03 га ріллі, яка розташована на території Зорянської сільської ради Володимир-Волинського району Волинської області, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1.

06 червня 2012 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 укладено договір оренди даної земельної ділянки строком на 5 років, яку відповідач зобов'язався використовувати для ведення особистого сільськогосподарського господарства. Даний договір зареєстровано в Управлінні Держкомзему у Володимир-Волинському районі, про що в Державному реєстрі земель вчинено запис за № 02914.

Відповідно до вимог п. 9 цього договору, відповідач зобов'язався сплачувати орендну плату у розмірі 1500 гривень, але не менше 3 % від нормативної грошової оцінки земельної ділянки у строки - після завершення сільськогосподарських робіт кожного року, але не пізніше 1 грудня кожного року.

Статтею 629 ЦК України передбачено, що договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст.651 ЦК України розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути розірвано за рішенням суду на вимогу однієї із сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладенні договору.

Згідно зі ст.13 Закону України "Про оренду землі" договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов'язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов'язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

За приписами ч.1 ст.32 Закону України "Про оренду землі" на вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов'язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, а також на підставах, визначених Земельним кодексом України та іншими законами України.

Згідно п. 38 договору оренди дія його припиняється, шляхом його розірвання за рішенням суду на вимогу однієї із сторін, внаслідок невиконання другою стороною обов'язків передбачених договором.

Відповідно до п."д" ч.1 ст.141 ЗК України підставою для припинення права користування земельною ділянкою є систематична несплата орендної плати.

Аналіз наведених вище норм закону дає підстави вважати, що порушення орендарем умов договору оренди земельної ділянки в частині несплати орендної плати може бути підставою для розірвання цього договору судом лише в тому випадку, якщо таке порушення (несплата орендної плати) є систематичним, тобто має місце два і більше рази.

Аналогічна позиція викладена в постанові Верховного Суду України від 12.12.2012 року № 6-146цс12, яка згідно зі ст. 360-7 ЦПК України є обов'язковою для суддів.

Як вбачається з пояснень представника позивача та матеріалів справи, невиконання відповідачем умов договору, щодо виплати орендної плати має місце за 2012 - 2014 роки.

В поясненнях представник відповідача посилався на невикористання ОСОБА_4 земельної ділянки у 2013, 2014 роках.

Однак, суд вважає, що дана обставина не є підставою для звільнення від сплати орендної плати, виходячи з наступного.

Згідно акту передачі, земельна ділянка відповідачу була передана 06.06.2012 року.

Як ствердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7, що з початку 2012 року земельна ділянка позивача була вільною, іншими орендарями не використовувалась, попередні договори оренди закінчились у 2011 році, а домовленість про їх використання між сторонами мала місце ще на початку 2012 року і відповідач мав можливість приступити до освоєння земельної ділянки з весни 2012 року, так як укладення договору вимагало певного часу. Крім того, зазначені свідки підтвердили, що вказана земельна ділянка поросла бур'яном.

Як свідчить постанова про закриття кримінального провадження від 13.12.2013 року, що заява ОСОБА_4 за фактом самовільного захоплення земельної ділянки, переданої йому в оренду гр. ОСОБА_3 головою ФГ "АІС-АГРО" ОСОБА_8 не знайшла свого підтвердження.

Згідно Акту обстеження земельної ділянки по Зорянській сільській раді Володимир-Волинського району Волинської області від 14.03.2014 року, земельна ділянка належна ОСОБА_3 відповідачем протягом 2013 року по даний час не оброблялась.

З аналогічним позовом позивачка зверталась до суду і в 2013 році, однак рішенням апеляційного суду Волинської області їй було відмовлено, оскільки відповідачем не було сплачено орендну плату лише один раз за 2012 рік.

На даний час несплата орендної плати має місце і за 2013, 2014 роки, що є систематичною її несплатою.

Несплата відповідачем протягом трьох років орендної плати завдала позивачці істотної шкоди, так як позбавила її можливості отримати те, на що вона розраховувала при укладенні договору оренди.

Зазначені обставини є підставою для розірвання договору оренди.

Посилання представника відповідача на сплату позивачці в листопаді 2014 року 220 грн. в рахунок сплати орендної плати до уваги не приймається, оскільки представником позивача заперечується отримання ОСОБА_3 даної суми, крім того, в поштовому переказі не вказано призначення платежу і дана сума не відповідає встановленому в договорі розміру орендної плати.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України, з відповідача слід стягнути в користь позивача судові витрати.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 58, 60, 88, 213-223 ЦПК України, на підставі ст. ст. 651, 726 ЦК України, ст. ст. 96, 141, 206 ЗК України, ст. 32 Закону України "Про оренду землі", суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 - задовольнити.

Договір оренди земельної ділянки площею 2,03 га, укладеного 06 червня 2012 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, який зареєстровано в управлінні Держкомзему у Володимир-Волинському районі 11.07.2012 року, запис у Державному реєстрі земель № 02914 - розірвати.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_3 судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Володимир-Волинський міський суд Волинської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча: /-/ підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Н.В. Пікула