Справа № 150/349/15-ц
Провадження по справі № 2/150/136/15
РІШЕННЯ

Іменем України

19 травня 2015 року Чернівецький районний суд Вінницької області

в складі: головуючого - судді Кушнір Б.Б.,

при секретарі - Гендзьорі О.О.,

за участю: позивача ОСОБА_1 - Ю.М.,

представника відповідача ОСОБА_2 (за дорученням № 01-21-1348 від 07.05.2015 р.)

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с. Мазурівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької районної державної адміністрації, третя особа ОСОБА_3 сільська рада про визнання права на земельну частку /пай/ в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) мотивуючи це тим, що 11 лютого 2005 року померла її бабця по лінії матері - ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії І-АМ № 313365 від 24.03.2015 року. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) з земель с. Букатинка на території ОСОБА_3 сільської ради Чернівецького району Вінницької області, яке стверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 025857. Відповідно до ч.1 ст. 1265 ЦК України ОСОБА_1 належить до спадкоємців пятої черги, ОСОБА_5 (мати ОСОБА_1М.) є спадкоємцем першої черги, проте спадщину вона не прийняла та на неї не претендує, що стверджується її заявою від 03.04.2015 року. Після смерті бабки ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, що стверджується довідкою Виконкому ОСОБА_3 сільської ради № 353 від 30.03.2015року. Однак у звязку із втратою оригіналу сертифікату не може оформити право на спадщину, що стало підставою для звернення з даним позовом.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просить їх задоволити. Представник відповідача ОСОБА_2 (діє за дорученням № 01-21-1348 від 07.05.2015 року) позовні вимоги визнала та не заперечує щодо їх задоволення.

Третя особа на стороні відповідача ОСОБА_3 сільська рада Чернівецького району Вінницької області подала заяву за вх.ЧРС № 1548/15 вх. від 15.05.2015 року, в якій позовні вимоги визнає та просить розглянути справу за їх відсутністю.

З матеріалів справи вбачається наступне: 11 лютого 2005 року померла бабця ОСОБА_1 по лінії матері - ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії І-АМ № 313365 від 24.03.2015 року. Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай) з земель с. Букатинка на території ОСОБА_3 сільської ради Чернівецького району Вінницької області, яке стверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН № 025857. Відповідно до ч.1 ст. 1265 ЦК України ОСОБА_1 належить до спадкоємців пятої черги, ОСОБА_5 (мати ОСОБА_1М.) є спадкоємцем першої черги, проте спадщину вона не прийняла та на неї не претендує, що стверджується її заявою від 03.04.2015 року. Після смерті бабки ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, що стверджується довідкою Виконкому ОСОБА_3 сільської ради № 353 від 30.03.2015року.

Рішенням Чернівецького районного суду Вінницької області від 07 квітня 2015 року ОСОБА_1 визначено додатковий строк тривалістю три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті баби ОСОБА_4

Спадкова справа після смерті ОСОБА_4 зареєстрована, про що свідчить Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 40295529 від 05.05.2015.

Згідно із довідкою №353 від 30.03.2015 року виданою виконкомом ОСОБА_3 сільською радою Чернівецького району Вінницької області, арешту та заборони на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, не накладено. Заборгованості по страховим і податковим платежам за 2015 рік немає.

05.05.2015 року ОСОБА_1 звернулась до Чернівецької державної нотаріальної контори, однак, Державний нотаріус постановою № 347/02-31 від 05.05.2015року відмовив їй у вчиненні дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину, через відсутність правовстановлюючих документів, які підтверджують право спадкодавця на земельну частку (пай) в КСП « Нива України» села Вила-Ярузькі Чернівецького району Вінницької області.

Про втрату сертифіката на право власності на земельну частку (пай) серії ВН № 025857 на імя ОСОБА_4 ОСОБА_6 Ю.М. подала оголошення до місцевої газети «Чернівецька зоря», яке надруковано в № 14(1880) від 10 квітня 2015 року.

Той факт, що ОСОБА_7 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) підтверджується відомостями з Книги видачі сертифікатів на право на земельну частку (пай) , згідно з якими ОСОБА_4 включена за № 229 та їй виданий сертифікат ВН №025857 від 08.08.1997 року та ксерокопією зазначеного сертифікату.

Відповідно до відповіді Відділу Держземагенства у Чернівецькому районі № БП 11/0-11/6-15 року ОСОБА_4 включено до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) з земель бувшого КСП «Нива України» с. Вила Ярузькі та видано сертифікат ВН № 025857.

Відповідно до розпорядження голови Чернівецької РДА від 25.05.2005 р. №129 «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання держаних актів на право власності на земельні ділянки громадянам власникам сертифікатів на право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Нива України» ОСОБА_4 включено в список власників земельної ділянки за № 145, кадастровим номером 050030015 та площею земельної ділянки 2.4129 га. Проте, оскільки розпорядження було видано після смерті ОСОБА_4 державний акт на її імя не виготовлявся і не видавався. З 1 січня 2013 року відповідно до Закону України «Про Державний Земельний Кадастр» та Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» визначено інший порядок видачі документів, що підтверджують право власності на земельну ділянку. Дані обставини стали підставою для звернення з позовом в якому позивач просить: визнати за нею право на земельну частку (пай) в порядку спадкування, на території ОСОБА_3 сільської ради Чернівецького району, Вінницької області, яке належало її бабці спадкодавцю ОСОБА_4 згідно з сертифікатом на право на земельну ділянку (пай) ВН № 025857 від 08.08.1997 року, та яка померла 11 лютого 2005 року; зобовязати Чернівецьку районну державну адміністрацію Вінницької області видати розпорядження щодо виготовлення на імя ОСОБА_1 технічну документацію із землеустрою на право власності на земельну ділянку (пай) відповідно до сертифікату ВН № 025857 від 08.08.1997 року.

Суд, заслухавши пояснення позивача та представника відповідача, оглянувши матеріали справи та оцінивши подані учасниками розгляду докази на відповідність їх фактичним обставинам і матеріалам справи, вважає, що позов слід задоволити частково, з огляду на наступне:

Відповідно до вимог ч.4 ст.130 ЦПК України у разі визнання позову ухвалення судового рішення проводиться в порядку, встановленому, зокрема, ст.174ЦПК України.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.ч.І,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч.1 ст.1265 ЦК України у пяту чергу спадкоємців за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення. Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

В ході паювання земель колективних сільськогосподарський підприємств, що проводилось відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 року за №720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», бабця позивача ОСОБА_8 мала право на отримання земельної частки (паю) із сільськогосподарських угідь, що перебували у колективній власності КСП «Нива України» села Вила-Ярузькі Чернівецького району Вінницької області. До даного списку ОСОБА_4 була включена за № 145, що стверджується записом у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чернівецькою РДА Вінницької області по КСП «Нива України».

11 лютого 2005 року померла бабця ОСОБА_1 по лінії матері - ОСОБА_4, після смерті якої залишилось спадкове майно, що складається з права на земельну частку (пай) з земель с. Букатинка на території ОСОБА_3 сільської ради Чернівецького району Вінницької області, що посвідчується сертифікатом ВН №025857 від 08.08.1997 року. Оригінал сертифіката втрачено. Оскільки порядку видачі нового сертифікату на ім'я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай) не передбачено, з 01.01.2013 року поняття державного акту, як документу, що посвідчує право власності відсутнє у Земельному кодексіУкраїни, і державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються, а відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» право власності на земельну ділянку реєструється у державному реєстрі прав і з видачею свідоцтва про право власності. Відтак, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.

Відповідно до ч.1 ст. 1265 ЦК України ОСОБА_1 належить до спадкоємців пятої черги. ОСОБА_5 (мати ОСОБА_1М.) є спадкоємцем першої черги, проте спадщину вона не прийняла та на неї не претендує.

Згідно ч.1 5 ст.25 ЗК України при приватизації земель державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій земельні ділянки передаються працівникам цих підприємств, установ та організацій, працівникам державних та комунальних закладів освіти, культури, охорони здоров'я, розташованих на території відповідної ради, а також пенсіонерам з їх числа з визначенням кожному з них земельної частки (паю). Особи, зазначені у частині першій цієї статті, мають гарантоване право одержати свою земельну частку (пай), виділену в натурі (на місцевості).

Аналізуючи зібрані в судовому засіданні докази, враховуючи вищевикладене та те, що померла ОСОБА_4 за життя отримала право на земельнучастку (пай), проте офіційно земельну ділянку не перереєструвала та державного акту не отримала, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити частково та визнати за позивачем в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) ВН № 025857 від 08.08.1997 року, площею 2.4129 умовних кадастрових га без визначення межі цієї частки внатурі, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій на підставі сертифікату на право на земельнучастку (пай) серії ВН № 025857 та розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чернівецького району Вінницької області.

Що стосується позовних вимог про зобовязання Чернівецької районної державної адміністрації Вінницької області видати розпорядження щодо виготовлення на імя ОСОБА_1 технічну документацію із землеустрою на право власності на земельну ділянку (пай) відповідно до сертифікату ВН № 025857 від 08.08.1997 року, то суд зазначає наступне: якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте, розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та оформлення права власності на землю на ім'я спадкоємця. Оскільки матеріали справи не містять звернення позивача та відмови відповідача у праві на виготовлення технічної документації із землеустрою на право власності на земельну ділянку (пай) відповідно до сертифікату ВН № 025857 від 08.08.1997 року, відтак, в позові в цій частині слід відмовити.

Враховуючи викладене, керуючись ст.25 ЗК України, ст.25, 346, 1216-1218, 1261, 1269 ЦК України, ст.5, 8, 15, 57, 61, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст. 25 ЗК України суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Чернівецької районної державної адміністрації, третя особа ОСОБА_3 територіальна громада про визнання права на земельну частку /пай/ в порядку спадкування задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку спадкування, право на земельну частку /пай/, що розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Чернівецького району Вінницької області, право на яку належало ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку /пай/ серії ВН за № 025857, виданого Чернівецькою районною державною адміністрацією Чернівецького району Вінницької області та зареєстрованого в Книзі видачі сертифікатів на право на земельну частку /пай/ за №145.

В решті позову - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії, апеляційному суду Вінницької області через Чернівецький районний суд.

Дане рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Чернівецький районний суд Вінницької області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії, апеляційному суду Вінницької області через Чернівецький районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Чернівецького районного суду

Вінницької області ОСОБА_9