Справа № 195/498/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.04.2015 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді - Скрипченко Д.М., при секретарі - Левкович Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Кисличуватська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, а саме:свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА НОМЕР_1 від 23.03.2007 року, виданого виконкомом Кисличуватської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської областіта Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Тм НОМЕР_2 від 03.01.1997 року, виданого на підставі рішення Кисличуватської сільської ради Томаківського району від 21.11.1995 року за №63,на ім'я ОСОБА_2, належать ОСОБА_2, яка померла , ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Кисличувата Томаківського району Дніпропетровської області.

Заявник обґрунтовує свої вимоги тим, що 13 вересня 2014 року в с.Кисличувата Томаківського району Дніпропетровської області померла ОСОБА_2.

Зі смертю ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та земельну ділянку загальною площею 0,45 га.

У встановлений законом строк заявник звернулася до нотаріуса для оформлення після смерті ОСОБА_2 спадщини, що була їй заповідана на підставі нотаріально посвідченого заповітного розпорядження померлої, складеного 21.09.2010 року та зареєстрованого в реєстрі за №1694.

Однак, спадщину оформити на себе заявник не має можливості внаслідок того, що у правовстановлюючих документах на спадкове майно допущена помилка у написанні по батькові власника домоволодіння та земельної ділянки.

Так, свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії САА № НОМЕР_1 від 23.03.2007 року, видане виконкомом Кисличуватської сільської ради Томаківського району, Державний акт на право приватної власності на землю серії ДП Тм № НОМЕР_2 від 03.01.1997 року, виданий на підставі рішення Кисличуватської сільської ради Томаківського району від 21.11.1995р. за №63 на ім'я ОСОБА_2, замість вірного по батькові «ОСОБА_2».

Тому, при заповненні вищевказаних правовстановлюючих документів була допущена граматична помилка у написанні по батькові особи, якій їх було видано.

Оскільки помилку, допущену при оформленні свідоцтва про право власності на нерухоме майно та Державного акта на право приватної власності на землю в написанні по батькові, неможливо виправити у зв'язку із смертю власника даного майна, тому заявник змушена із відповідною заявою звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник та її представник підтримали заявлені вимоги в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи у справі проти заяви ОСОБА_1 не заперечував.

Свідки : ОСОБА_4, ОСОБА_5, які проживають за адресою: АДРЕСА_2, в судовому засіданні засвідчили той факт, що з ними по сусідству проживала ОСОБА_2, яка померла в 2014 році. Також їм відомо, що на користь заявника у справі , ОСОБА_2 склала заповіт.

Крім того, свідки підтвердили суду, що справжнє по батькові ОСОБА_2, а не ОСОБА_2.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши заявника, її представника, свідків, вважає, що дана заява підлягає задоволенню, так як знайшла своє повне підтвердження, а саме: поясненнями заявника, представника заявника та свідків, а також наступними документами, що були досліджені у судовому засіданні.

Свідоцтвом про смерть серії І-КИ № 616347, виданого відділом ДРАЦС Томаківського районного управління юстиції від 04.02.2015 року, підтверджується факт смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Зі смертю ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме, на домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1, та земельну ділянку загальною площею 0,45 га.

У встановлений законом строк заявник звернулася до нотаріуса для оформлення після смерті ОСОБА_2 спадщини, що була їй заповідана на підставі нотаріально посвідченого заповітного розпорядження померлої, складеного 21.09.2010 року та зареєстрованого в реєстрі за №1694.

Однак, спадщину оформити на себе заявник не має можливості внаслідок того, що у правовстановлюючих документах на спадкове майно допущена помилка у написанні по батькові власника домоволодіння та земельної ділянки.

З Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Тм НОМЕР_2 від 03.01.1997 року, виданого на підставі рішення Кисличуватської сільської ради Томаківського району від 21.11.1995 року за №63, та Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, вбачається, що допущено неточність під час написання по батькові спадкодавця власника земельної ділянки та домоволодіння, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1, тобто, у відомостях про власника дійсно було допущено помилку при написанні по батькові спадкодавця власника земельної ділянки та домоволодіння, а саме: замість дійсного по батькові «ОСОБА_2», зазначено як «ОСОБА_2», та мало місце внаслідок орфографічної помилки при складанні вищевказаних документів. Можливість внесення змін чи виправлень до Державного акта на право постійного користування земельною ділянкою чи державного акта на право власності на земельну ділянку законодавством не передбачена.

Зазначена невідповідність у документах зумовлена невірним написанням по батькові померлої при складанні документів.

Факт належності свідоцтва про право власності на нерухоме майно, Державного акта на право приватної власності на землю ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть, заповітом складеним 21.09.2010 року та посвідченого приватним нотаріусом Томаківського нотаріального округу Дніпропетровської області Корнієнко Ю.В. та іншими документами, що знаходяться в матеріалах справи.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для реалізації права на спадщину на підставі заповіту.

Крім того, даний факт знайшов своє підтвердження доводами вищезазначених свідків, що були надані в судовому засіданні. Підстав ставити під сумнів покази даних свідків у суду відсутні.

Згідно статті 234 ЦПК України суди розглядають справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. На підставі викладеного та керуючись ст.ст.3,5,7,60,215,234,256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів, а саме:Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії САА НОМЕР_1 від 23.03.2007 року, виданого виконкомом Кисличуватської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської областіта Державного акту на право приватної власності на землю серії ДП Тм НОМЕР_2 від 03.01.1997 року, виданого на підставі рішення Кисличуватської сільської ради Томаківського району від 21.11.1995 року за №63,на ім'я ОСОБА_2, належать самеОСОБА_2, яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.Кисличувата Томаківського району Дніпропетровської області.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Томаківський районний суд.

Суддя: /підпис/Д. М. Скрипченко

З оригіналом згідно:

Суддя: Д.М.Скрипченкр