Справа № 438/863/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2015 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Слиша А.Т..

при секретарі Химин В.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: державний нотаріус ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, суд, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_4, який помер 26 листопада 2014року в м.Борислав Львівської області, правовстановлюючих документів: договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 28.05.1955р. укладеного між виконкомом ОСОБА_2 депутатів трудящих та ОСОБА_5, посвідченого ОСОБА_2 держнотконторою 28.05.1955р. за р.№1724; акту прийняття в експлуатацію індивідуального будівництва від 25.07.1994р., затвердженого рішенням виконкому ОСОБА_2 міської ОСОБА_2 народних депутатів від 18.08.1994р. №484, виданого забудовнику житлового будинку та господарських споруд по вул.Лисенка,52 в м.Бориславі Львівської області - ОСОБА_5; Державного акту на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_5 ОСОБА_2 міською ОСОБА_2 народних депутатів 04.04.1995року на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, площею 1000кв.м. по вул. Лисенка, 52 в м.Бориславі Львівської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №360 від 04.04.1995року.

В обґрунтування поданої заяви покликається на те, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_4, який помер 26.11.2014року в м.Борислав Львівської області. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно, зокрема: на будинковолодіння №52 по вул. Лисенка в м.Бориславі Львівської області, та на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, площею 1000кв.м., що розташована по вул.Лисенка,52 в м.Бориславі Львівської області.

Після смерті батька я, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася до державного нотаріуса ОСОБА_2 державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак державний нотаріус відмовилася видати мені свідоцтво про право на спадщину за законом з тих підстав, що в правовстановлюючих документах на нерухоме майно, яке належало моєму батькові на день його смерті вказано, що власником цього нерухомого майна є «Шиєвич Ізидор Михайлович», а у свідоцтві про смерть зазначено прізвище та ім»я ОСОБА_4.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні не зявилася, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просить заяву задовольнити.

Представник Управління Пенсійного фонду України в м. Бориславі Львівської області ОСОБА_6, який діє на підставі довіреності від 03 січня 2014 року № 37/01-15 не заперечив проти задоволення заяви, заявлені вимоги вважає підставними.

Заінтересована особа, державний нотаріус ОСОБА_2 державної нотаріальної контори ОСОБА_3 у судовому засіданні не зявилася про причину неявки суд не повідомила.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_4, який помер 26.11.2014року в м.Борислав Львівської області. Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно, зокрема: на будинковолодіння №52 по вул. Лисенка в м.Бориславі Львівської області, та на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, площею 1000 кв.м., що розташована по вул.Лисенка,52 в м.Бориславі Львівської області.

Після смерті батька я, як спадкоємець першої черги за законом, звернулася до державного нотаріуса ОСОБА_2 державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак державний нотаріус відмовилася видати мені свідоцтво про право на спадщину за законом з тих підстав, що в правовстановлюючих документах на нерухоме майно, яке належало моєму батькові на день його смерті вказано, що власником цього нерухомого майна є «Шиєвич Ізидор Михайлович», а у свідоцтві про смерть зазначено прізвище та ім»я ОСОБА_4..

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оглянувши матеріали справи, зясувавши фактичні обставини справи, суд вважає, що заяву належить задоволити врахувавши докази на які вказує заявник, як на такі, що ніким не спростовуються.

Керуючись ст. 10,57,60,212-215,256,259 ЦПК України ,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт належності ОСОБА_4, який помер 26 листопада 2014року в м.Борислав Львівської області, правовстановлюючих документів: договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності від 28 травня 1955 року укладеного між виконкомом ОСОБА_2 депутатів трудящих та ОСОБА_5, посвідченого ОСОБА_2 держнотконторою 28 травня 1955 року за р.№1724;

акту прийняття в експлуатацію індивідуального будівництва від 25 липня 1994 року, затвердженого рішенням виконкому ОСОБА_2 міської ОСОБА_2 народних депутатів від 18 серпня 1994 року №484, виданого забудовнику житлового будинку та господарських споруд по вул. Лисенка,52 в м. Бориславі Львівської області - ОСОБА_5; Державного акту на право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_5 ОСОБА_2 міською ОСОБА_2 народних депутатів 04 квітня 1995року на земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, площею 1000 кв.м. по вул. Лисенка, 52 в м. Бориславі Львівської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №360 від 04 квітня 1995 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Львівської області через Бориславський міський суд Львівської області.

Головуючий: суддя А.Т. Слиш