Справа № 367/2003/15-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 квітня 2015 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:

головуючої судді Оладько С.І.,

при секретарі Костяк В

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ірпені цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ірпінської міської ради Київської області,3-я особа Ірпінська міська держнотконтора про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом

в с т а н о в и в :

Позивач звернулась до суду з позовом, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її рідний брат ОСОБА_2.Після смерті ОСОБА_2, відкрилася спадщина. Спадковим майном являється 21/100 частин житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Ірпінської міської ради народних депутатів Київської області від 23.09.1989 року, земельна ділянка площею 0,0146 га, для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,217 м.кв., для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд що розташована за адресою: АДРЕСА_1, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою народних депутатів та грошові вклади.Заповіту на своє майно ОСОБА_2 - не залишив.

Вона, ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_2, як сестра померлого відповідно до ст.1262 ЦК України, інших спадкоємців не має.

У встановлений законом ст. 1270 ЦК України, шестимісячний строк вона, звернулася до Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини.

В результаті її звернення до Ірпінської державної нотаріальної контори, їй було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 17 лютого 2015 року, на 21/100 частину житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 що зареєстровано в реєстрі за №2-552 та свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові вклади.

19.03.2015 року державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори, їй було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тим, що документ який підтверджує належність померлому даної земельної ділянки є Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою народних депутатів, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №805, на якому наявна відмітка про відчуження 12.12.2005 року земельної ділянки площею 991 кв.м. - оригінал якого відсутній, у спадкоємиці наявна на руках лише його копія.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №1496 від 29.08.2014 року за померлим ОСОБА_2 зареєстрована земельна ділянка площею 0,0217 кадастровий номер: НОМЕР_3 для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою.

Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №1497 від 29.08.2014 року за померлим ОСОБА_2 зареєстрована земельна ділянка площею 0,0146 кадастровий номер: НОМЕР_4 для ведення особистого селянського господарства що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою.

Враховуючи той факт, що на момент смерті спадкодавцю ОСОБА_2, на праві власності належали земельна ділянка площею 0,0217 кадастровий номер: НОМЕР_3 та 0,0146 кадастровий номер: НОМЕР_4 що розташована за адресою: АДРЕСА_1, та дане право у встановленому законом порядку зареєстровано у Управлінні держземагенства у м. Ірпені Київської області, що підтверджується Витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки, однак з невідомих причин, оригінал Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою народних депутатів, який вважається правовстановлюючим документом, відсутній, у зв'язку з чим вона не має можливості у визначеному законом порядку оформити на себе дане право шляхом отримання Свідоцтва про право на спадщину за законом у державній нотаріальній конторі.

Позивач вважає, що до складу спадкового майна спадкодавця увійшла земельна ділянка площею 0,0217 кадастровий номер: НОМЕР_3 для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд та земельна ділянка площею 0,0146 кадастровий номер: НОМЕР_4 для ведення особистого селянського господарства що розташовані за адресою: АДРЕСА_1

Позивач просить визнати за нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0217 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, земельну ділянку площею 0,0146 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року;

Позивач у судове засідання не з»явилась,представник позивача подав до суду заяву,згідно якої позов підтримує,просить справу розглянути у його відсутності.

Представник відповідача у судове засідання не з»явився,до суду надійшов лист із проханням розглядати справу за його відсутності.

Представник 3-ї особи у судове засідання не з»явився,про день розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд ,дослідивши письмові докази по справі, вважає позов таким,що підлягає до задоволення.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер рідний брат позивачки - ОСОБА_2.Після смерті ОСОБА_2, відкрилася спадщина. Спадковим майном являється 21/100 частин житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, що належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Ірпінської міської ради народних депутатів Київської області від 23.09.1989 року, земельна ділянка площею 0,0146 га, для ведення особистого селянського господарства, земельна ділянка площею 0,217 м.кв., для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд що розташована за адресою: АДРЕСА_1, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою народних депутатів та грошові вклади.Заповіту на своє майно ОСОБА_2 - не залишив.

ОСОБА_1 являється єдиним спадкоємцем другої черги за законом після смерті ОСОБА_2, як сестра померлого відповідно до ст.1262 ЦК України, інших спадкоємців не має.

У встановлений законом ст. 1270 ЦК України, шестимісячний строк позивач, звернулася до Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області із заявою про прийняття спадщини.

В результаті її звернення до Ірпінської державної нотаріальної контори, позивачці було видано Свідоцтво про право на спадщину за законом від 17 лютого 2015 року, на 21/100 частину житлового будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 що зареєстровано в реєстрі за №2-552 та свідоцтва про право на спадщину за законом на грошові вклади.

19.03.2015 року державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори, їй було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв'язку з тим, що документ який підтверджує належність померлому даної земельної ділянки є Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою народних депутатів, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №805, на якому наявна відмітка про відчуження 12.12.2005 року земельної ділянки площею 991 кв.м. - оригінал якого відсутній, у спадкоємиці наявна на руках лише його копія.Наведені обставини справи стверджуються у судовому засіданні копією спадкової справи № 92/2013.

Також,у судовому засіданні було встановлено,що згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №1496 від 29.08.2014 року за померлим ОСОБА_2 зареєстрована земельна ділянка площею 0,0217 кадастровий номер: НОМЕР_3 для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою.Згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку за №1497 від 29.08.2014 року за померлим ОСОБА_2 зареєстрована земельна ділянка площею 0,0146 кадастровий номер: НОМЕР_4 для ведення особистого селянського господарства що розташована за адресою: АДРЕСА_1 на підставі Державного акту на право власності на землю серії НОМЕР_2 виданого 08.02.2000 року Ірпінською міською Радою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Враховуючи,що ОСОБА_2 був власником земельних ділянок площею 0,0217 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд та площею 0,0146 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1,на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року його право власності на зазначені земельні ділянки не припинилось,суд вважає,що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на дані земельні ділянки.Поскільки позивач по справі є єдиним спадкоємцем за законом,у передбаченому законом порядку спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла,суд вважає за необхідне позовну заяву задовольнити та Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0217 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, земельну ділянку площею 0,0146 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Враховуючи,що сторони по справі в судове засідання не з"явились,відповідно до ст. 197 ч 2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

На підставі ст. 1218,1233-1235,1269 ЦК України, керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 213-218 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,0217 га, кадастровий номер: НОМЕР_3, для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, земельну ділянку площею 0,0146 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, для ведення особистого селянського господарства, що розташована за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Київської області через Ірпінський міський суд шляхом подачі апеляційної скарги на протязі 10 днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги .У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Копію рішення суду направити сторонам по справі для відома.

Суддя: С. І. Оладько