Провадження № 2/734/341/15 Справа № 734/762/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21 травня 2015 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Бараненко С.М.,

при секретарі - Москалюк О.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Козелець цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа: відділ Держземагенства у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

Із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - на ? частину земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області та на ? частину земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 02.03.2002 року загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Позовні вимоги мотивовані тим, що після смерті ОСОБА_3, позивачі не можуть успадкувати майно у позасудовому порядку, так як відсутній правовстановлюючий документ.

Позивачі у судове засідання не з'явилися, але від них на час розгляду справи надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі і судові витрати з відповідача просять не стягувати.

Представник Пилятинської сільської ради в судове засідання не з'явився, але попередньо надав суду письмову заяву у якій визначив, що проведення розгляду справи просить провести без участі представника сільської ради.

Представник відділу Держземагенства у Козелецькому районі Чернігівської області в судове засідання не з'явився, але попередньо надав суду письмову заяву у якій визначив, що проведення розгляду справи просить провести без участі представника відділу Держземагенства.

Суд дослідивши матеріали справи та розглянувши справу у відповідності до ст. 197 ч. 2 ЦПК України вважає, що позов підлягає задоволенню в повному обсязі, з наступних підстав.

За життя, батько позивачів, ОСОБА_4, отримав земельні ділянки за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є їх власником на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0558 га.

За життя, мати позивачів, ОСОБА_3, отримала земельні ділянки за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є їх власником на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0560 га.

Але вищевказані державні акти на земельні ділянки були втрачені. Підтвердженням є оголошення в Козелецькій районній газеті «Новини Придесення» № 9 (8123) від 28 лютого 2015 року, а також довідкою Козелецького РВ УМВС України в Чернігівській області № 1662 від 05.03.2015 року про те, що втрачені Державні акти та сертифікат на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_4, в стіл знахідок Козелецького РВ УМВС України в Чернігівської області не надходили.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року батько позивачів, ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4, яке видане ІНФОРМАЦІЯ_4 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Козелецького районного управління юстиції Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 21.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла мати позивачів, ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5, яке видане 04 вересня 2008 року виконавчим комітетом Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, актовий запис про смерть № 14

Після смерті ОСОБА_4, відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0558 га.

Після смерті ОСОБА_3, відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та є їх власником на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0560 га.

В силу вимог статті 1268 ЦК України матір позивачів, ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті померлого чоловіка, оскільки на час відкриття спадщини постійно з ним проживала та з заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті померлого чоловіка не зверталась.

За життя, ОСОБА_3, мати позивачів, розпорядилась своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 03.02.2004 року секретарем виконавчого комітету Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області за реєстровим № 32, яким заповідала усе своє майно позивачам у справі - ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Позивачі, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, як спадкоємці за заповітом на спадщину після смерті матері прийняли її, оскільки своєчасно звернулися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, про що має витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № НОМЕР_1 від 13.08.2012 року, виданий Козелецькою РДНК, але оформити дану спадщину не можуть. Державні акти на право приватної власності на землю були виготовлені на ім'я померлих батьків, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та їм передані - втрачені, а видати нові неможливо у зв'язку з припиненням цивільної правоздатності в момент смерті.

Матір позивачів, ОСОБА_3, прийняла спадщину після смерті чоловіка, ОСОБА_4, але належним чином у нотаріальному порядку спадкових прав не зареєструвала, а на даний час отримати правовстановлюючий документ на померлу не можливо, оскільки в день смерті вона втратила цивільну правоздатність.

Згідно довідки № 86 від 02.03.2015 року, виданої виконавчим комітетом Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на день смерті був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 та на день смерті мав такий склад сім'ї: дружина - ОСОБА_3 та син - ОСОБА_1.

Згідно довідки № 596 від 23.03.2015 року, ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року на день смерті постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 та мала такий склад сім'ї: проживала спільно з дочкою ОСОБА_5, чоловіком дочки та онуком.

Позивач у справі є єдиними спадкоємцями за заповітом на дану спадщину після смерті матері ОСОБА_3. Спадкоємців за законом, які мають право на обов'язкову частку в даній спадщині після смерті матері не має.

Згідно ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Ч. 1 ст. 1223 ЦК України встановлює, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 328, 331, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 119, 120, 215 ЦПК України Суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа: відділ Держземагенства у Козелецькому районі Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину за заповітом на ? частину земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0558 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину за заповітом на ? частину земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0560 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадщину за заповітом на ? частину земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0558 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадщину за заповітом на ? частину земельних ділянок на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 02.03.2002 року, загальною площею 4,0429 га, які розташовані на території Пилятинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області з яких: рілля - 2,2949 га, сіножать - 0,6922 га, пасовище - 1,0560 га за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва після смерті матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд до апеляційного суду Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: С.М. Бараненко