РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Гарячої Д.А.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Хмельницької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

Позивач в червні 2015 року звернувся до суду з вище вказаним позовом, в якому просить визнати за ним як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_4 право власності на земельні ділянки: площею 0,10 га, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку та площею 0,15 га, призначену для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані на території Хмельницької міської ради по вул. Корольова, 13.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала і просить задовольнити з мотивів, викладених в позовній заяві.

Представник відповідача в судовому засіданні пояснила, що проти позову заперечує, оскільки прав позивача відповідач не порушував і на спадкове майно не претендує.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити.

Судом встановлено, що 18 листопада 2010 року померла мати позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 18 листопада 2010 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Хмельницькому Хмельницького міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 2096, свідоцтвом про народження позивача, копії котрих наявні у справі.

До складу спадкового майна увійшли, серед іншого, земельні ділянки: площею 0,10 га, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку, та площею 0,15 га, призначена для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані на території Хмельницької міської ради по вул. Корольова, 13, які належали спадкодавиці згідно рішення виконкому Хмельницької міської ради від 13.02.1997 року № 1418.

За життя спадкодавці оригінал державного акту на вказані ділянки був втрачений. 26 травня 2015 року в газеті «Подільські Вісті» було розміщене оголошення про втрату державного акту на право приватної власності на землю, виданого на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 13.02.1997 р. №141.8 та зареєстрованого у книзі записів державних актів ХМ №010552.

Позивач є єдиним спадкоємцем за заповітом вказаного спадкового майна після смерті матері. Він звернувся до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на зазначені вище земельні ділянки Перша Хмельницька державна нотаріальна контора йому відмовила, посилаючись на відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, що підтверджується спадковою справою до майна ОСОБА_4, листом від 07.05.2015 року № 859/02-14, копії котрих наявні у справі.

Таким чином, позивач не взмозі в будь-який інший, позасудовий спосіб оформити своє право на успадковані земельні ділянки, а тому його позов слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 5, 8, 10, 11, 60, 212 215 ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216, 1218, 1225 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 18.11.2010 року, право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, передану для обслуговування житлового будинку, розташовану на території Хмельницької міської ради, вул. Корольова, 13, та земельну ділянку площею 0,15 га, передану для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території Хмельницької міської ради, вул. Корольова, 13.

Стягнути з Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_3 судовий збір в сумі 1751,80 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя:

686/10687/15-ц

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

20 липня 2015 року Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Гарячої Д.А.,

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хмельницький цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Хмельницької міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 18.11.2010 року, право власності на земельну ділянку площею 0,10 га, передану для обслуговування житлового будинку, розташовану на території Хмельницької міської ради, вул. Корольова, 13, та земельну ділянку площею 0,15 га, передану для ведення особистого підсобного господарства, розташовану на території Хмельницької міської ради, вул. Корольова, 13.

Стягнути з Хмельницької міської ради на користь ОСОБА_3 судовий збір в сумі 1751,80 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.

Суддя: