Справа № 199/1931/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

11 червня 2015 року Амур-Нижньодніпровський районний суд м. Дніпропетровська

в складі: головуючого судді Якименко Л.Г.

при секретарі Яншиній Г.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Дніпропетровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 та ОСОБА_7, третя особа Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на частину домоволодіння в порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом до відповідачів про визнання права власності на частину домоволодіння №24 по вул. Ферганській у м. Дніпропетровську в порядку спадкування за заповітом.

в обґрунтування позову посилалась на те, що на підставі договору з Райжилуправлінням Амур-Нижньодніпровської районної ради депутатів трудящих на право будівлі та безстрокового користування земельною ділянкою від 12 квітня 1952 року ОСОБА_8 Зіновьєвичу була надана земельна ділянка за адресою: пос. Мануіловка, вул. Ферганська, 22 (на теперішній час вул. Ферганська, 24). На даній земельній ділянці ОСОБА_8 Зиновьєвич та його дружина ОСОБА_9 побудували житловий будинок, житловою площею 28,71 кв.м. та загальною площею 36,80 кв.м.

11 березня 1954 року ОСОБА_8 Зиновьєвич помер. Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку №24 по вул. Ферганській у м. Дніпропетровську. Право власності на вказаний житловий будинок було визнано рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 08 вересня 1955 року за: ? частина домоволодіння за дружиною померлого ОСОБА_9; 1/12 частина за ОСОБА_9, яка померла 19 жовтня 1991 року та залишила заповіт на ОСОБА_10; 1/12 частина за ОСОБА_11 в порядку спадкування за законом; на 1/12 частину за ОСОБА_12 в порядку спадкування за законом; 1/12 частину за ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом, який помер 18 червня 2000 року, спадкоємці ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_13; 1/12 частину за ОСОБА_14 в порядку спадкування за законом; 1/12 частину за ОСОБА_15 в порядку спадкування за законом.

15 червня 2009 року ОСОБА_12 помер, актовий запис №74. За життя він склав заповіт, яким заповів все належне йому майно позивачці по справі ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_12 відкрилася спадщина у вигляді 1/12 частини домоволодіння №24 по вулиці Ферганській в м. Дніпропетровську. Позивачка у шестимісячний строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріусом у видачі свідоцтва їй було відмовлено у звязку з тим, що не надано правовстановлюючих документів на спадкове майно та є відмінності у написанні прізвища спадкодавця в заповіті та у свідоцтві про смерть, тому позивачка просила суд встановити факт складання ОСОБА_12, який помер 15 червня 2009 року, заповіту, посвідченого 21 жовтня 1997 року державним нотаріусом Третьої Дніпропетровської державної нотаріальної контори, в якому заповідачем зазначений ОСОБА_16; визнати за нею право власності на 1/12 частину домоволодіння №24 розташованого по вулиці Ферганській в м. Дніпропетровську, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_12, який помер 15 червня 2009 року.

Позивачка у судове засідання не зявилась, надала суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 у судове засідання також не зявились надали заяви про розгляд справи за їх відсутності, проти задоволення позову не заперечували.

Представник третьої особи Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву, якою просив справу слухати у відсутність представника третьої особи.

Дослідивши матеріали цивільної справи та спадкових справ, суд вважає позовні вимоги такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що на підставі договору Райжилуправління Амур-Нижньодніпровської районної ради депутатів трудящих на право будівлі та безстрокового користування земельною ділянкою від 12 квітня 1952 року ОСОБА_8 Зіновьєвичу була надана земельна ділянка за адресою: пос. Мануіловка, вул. Ферганська, 22 (на теперішній час вул. Ферганська, 24). На даній земельній ділянці ОСОБА_8 Зиновьєвич та його дружина ОСОБА_9 побудували житловий будинок, житловою площею 28,71 кв.м. та загальною площею 36,80 кв.м.

11 березня 1954 року ОСОБА_8 Зиновьєвич помер. Після його смерті відкрилася спадщина на домоволодіння №24 по вул. Ферганській у м. Дніпропетровську.

Рішенням народного суду Амур-Нижньодніпровського району м.Дніпропетровська від 08 вересня 1955 року було визнано право власності: на ? частину домоволодіння №22 (24) по вул. Ферганській у м. Дніпропетровську за ОСОБА_9; на 1/12 частину за ОСОБА_9, яка померла 19 жовтня 1991 року та залишила заповіт на ОСОБА_10; 1/12 частину за ОСОБА_11, в порядку спадкування за законом; на 1/12 частину за ОСОБА_12 в порядку спадкування за законом; 1/12 частину за ОСОБА_10 в порядку спадкування за законом, який помер 18 червня 2000 року, спадкоємці ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_13; на 1/12 частину за ОСОБА_14 в порядку спадкування за законом, та на 1/12 частину за ОСОБА_15 в порядку спадкування за законом.

15 червня 2009 року ОСОБА_12 помер, актовий запис №74. За життя він склав заповіт, яким заповів все належне йому майно позивачці по справі ОСОБА_1.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_12 відкрилася спадщина на 1/12 частину домоволодіння №24 по вулиці Ферганській в м. Дніпропетровську. Позивачка у шестимісячний строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори від 13 грудня 2014 року відмовлено позивачці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на 1/12 частину домоволодіння № 24 по вул. Ферганській в м. Дніпропетровську, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на домоволодіння, а також заповіт є суперечливим.

Як вбачається зі змісту заповіту, він складений ОСОБА_16, тоді як прізвище останнього українською мовою є «Ягудін».

За змістом п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по-батькові якої, що зазначено в документі, не збігається з прізвищем, імям, по-батькові, зазначеним в паспорті.

Як вбачається, помилка виникла через неправильне написання прізвища ОСОБА_12 українською мовою. Факт належності зазначеного заповіту заявнику підтверджується копією заповіту та іншими документами, що знаходяться в матеріалах справи.

За таких обставин суд вважає встановити, що заповіт від 21.10.1997 року, складений ОСОБА_16 на імя ОСОБА_1 та посвідчений державним нотаріусом Третьої дніпропетровської державної нотаріальної контори ОСОБА_17, реєстровий №4-2578, належить ОСОБА_12, який помер 15 червня 2009 року, а також визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/12 частину домоволодіння №24 розташованого по вулиці Ферганська в м.Дніпропетровську, яке в цілому складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 109 кв.м., житловою площею 62,6 к.м., з прибудовами літ. А1-1, А2-1, А3-1, навісу літ. К над В, навісу літ. Л, літнього душу літ. Ж, вбиралень літ. В та Г, споруд №1-9, І,ІІ, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_12, який помер 15 червня 2009 року.

Витрати по справі суд вважає віднести на рахунок сторони, що її понесла.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57-60, 88, 214, 215, 222, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, третя особа Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на частину домоволодіння в порядку спадкування за заповітом, - задовольнити в повному обсязі.

Встановити, що заповіт від 21.10.1997 року, складений ОСОБА_16 на імя ОСОБА_1 та посвідчений державним нотаріусом Третьої дніпропетровської державної нотаріальної контори ОСОБА_17, реєстровий №4-2578, належить ОСОБА_12, який помер 15 червня 2009 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/12 частину домоволодіння №24 розташованого по вулиці Ферганська в м. Дніпропетровську, яке в цілому складається з житлового будинку літ. А-1, загальною площею 109 кв.м., житловою площею 62,6 к.м., з прибудовами літ. А1-1, А2-1, А3-1, навісу літ. К над В, навісу літ. Л, літнього душу літ. Ж, вбиралень літ. В та Г, споруд №1-9, І,ІІ, в порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_12, який помер 15 червня 2009 року.

Витрати по справі віднести на рахунок сторони, що її понесла.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області через Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпропетровська. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.Г.Якименко