Справа № 676/3420/15-ц
Номер провадження 2/676/1613/15
Р І Ш Е Н Н Я

(заочне)

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

18 червня 2015 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі - Стецюк-Стебницькій Н.С.

з участю позивача - ОСОБА_1

представника третьої особи - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янець- Подільському цивільну

справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, треті особи без самостійних вимог на стороні позивача : Служба у справах дітей Кам"янець- Подільської райдержадміністрації , Кам"янець- Подільський районний сектор УДМС України в Хмельницькій області, про надання дозволу на виїзд за кордон неповнолітній дитині без згоди та супроводу батька ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася з позовом до ОСОБА_3 про надання дозволу на виїзд за кордон неповнолітній дитині без згоди та супроводу батька .

В суді позивачка, підтримуючи та обґрунтовуючи позовні вимоги вказує, що з відповідачем по справі перебувала в зареєстрованому шлюбі до 10 квітня 2002 року, від якого народилася 17 січня 2001 року донька - ОСОБА_4. Дитина, після розлучення її з чоловіком, проживає з нею та знаходиться на її утриманні. Донька є дворазовою Чемпіонкою України з тхеквондо ВТФ та кандидатом в майстри спорту України та є членом Національної збірної України в складі, якої прийматиме участь у Першому Чемпіонаті Світу з тхеквондо ВТФ серед кадетів, який відбудеться у Азербайджані м. Баку з 22 по 28 липня 2014 року.

Відповідач - батько ОСОБА_5, участі у її вихованні не бере. Вона є багатодітною матір»ю, оскільки в неї на утриманні , крім доньки ОСОБА_4, ще знаходяться троє дітей : ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_8»яа Михайлівна, ІНФОРМАЦІЯ_3.

ОСОБА_9»янець-Подільського міськрайонного суду від 12.06.2014 року було надано дозвіл на виїзд дитині за межі України на період з 22 по 28 липня 2014 року для участі в спортивних змаганнях, які відбулися у Азербайджані м. Баку, без згоди батька.

В 2015 році донька буде приймати участь в міжнародних спортивних змаганнях , а саме : у Франції, Кореї, Польщі, Об»єднаних Арабських Еміратах. Також, у період з 01.07.2015 року по 31.08. 2015 року у країнах Франції, Кореї, Польщі, ОАЕ буде проходити Чемпіонат Європи серед кадетів з тхеквондо ВТФ з участю її дитини, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, у супроводі ОСОБА_10»янець-Подільської міської федерації тхеквондо (ВТФ ) та хапкідо ОСОБА_11 , який буде забезпечувати проїзд, перебування за кордоном та повернення на Україну її доньки без згоди та супроводу батька - ОСОБА_3 . Для реалізації цих намірів ій необхідно виготовити проїздні документи для виїзду дитини за кордон та отримати згоду батька на виїзд дитини за кордон.

Для отримання візи і дозволу на виїзд дитини за кордон, яка не досягла 16 років, необхідна нотаріально посвідчена згода обох батьків.

Відповідач фактично не приймає участі у вихованні та утриманні дитини, а у неї є фінансова можливість профінансувати поїздку доньки для участі в Чемпіонаті Європи серед кадетів з тхеквондо ВТФ, але відповідач відмовляється без будь-якої мотивації надати свою згоду . На її пояснення, що такі поїздки необхідні для спортивного розвитку дитини, розширення її кругозору, світогляду, а також є важливим для розкриття її спортивного таланту, чоловік ніяким чином не реагує.

Тому, оскільки відповідач добровільно не дає згоду на оформлення документів та на виїзд неповнолітньої дитини за кордон, просить надати дозвіл на виїзд за межі України ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, без згоди батька ОСОБА_3.

Відповідач в судове засідання не з»явився, хоча про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. Суд вважає за можливе вирішити справу у його відсутності на підставі наявних матеріалів з ухваленням заочного рішення.

Позивачка не заперечує проти винесення заочного рішення.

Представник служби у справах дітей Кам'янець-Подільської райдержадміністрації в судовому засіданні пояснив, що тимчасовий виїзд дитини за кордон для участі в Чемпіонаті Європи серед кадетів з тхеквондо ВТФ у Франції, Кореї, Польщі, Об»єднаних Арабських Еміратах не буде порушувати прав дитини, а тому не заперечує проти заявленого позову та винесення заочного рішення по справі.

Представник Кам"янець- Подільського районного сектору УДМС України в Хмельницькій області в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні справи покладається на думку суду. Суд вважає за можливе розглянути справу у його відсутності на підставі наявних у справі документів.

Заслухавши позивачку , представника третьої особи, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що сторони перебували у зареєстрованому шлюбі, який розірвано 10 квітня 2002 року і від якого 17 січня 2001 року народилася донька ОСОБА_4 . Місце проживання дитини сторони визначили, разом з матірю. ОСОБА_5 навчається у Хмельницькій дитячо-юнацькій спортивній школі «Юність» і є дворазовою Чемпіонкою України з тхеквондо ВТФ та кандидатом в майстри спорту України та членом Національної збірної України в складі якої приймала участь у Першому Чемпіонаті Світу з тхеквондо ВТФ серед кадетів, який відбувся у Азербайджані м. Баку в 2014 році. Крім того, в 2015 році ОСОБА_4 має представляти Україну та брати участь у змаганнях Чемпіонату Європи серед кадетів Франція, у Чемпіонаті Світу серед кадетів Корея, Міжнародних рейтингових змаганнях класу «G-1» «PoIish Open -Warsaw Cup» Польща та участь у навчально-тренувальних зборах Об»єднаних Арабських Еміратах .

Позивачка має можливість профінансувати поїздку доньки у вищевказані країни для участі в Чемпіонаті Європи серед кадетів з тхеквондо ВТФ . Такі поїздки необхідні для розвитку дитини, розширення її кругозору, світогляду, а також є важливим для розкриття її спортивного таланту, але відповідач відмовляється без будь-якої мотивації надати свою згоду на виїзд дитини за кордон, що суперечить інтересам дитини, яка таким чином позбавлена вказаних можливостей.

Законодавство України передбачає можливість судового вирішення спору щодо виїзду дітей з одним з батьків ( або з іншою особою) за межі України, без дозволу іншого, який безпідставно не дає згоду на виїзд дитини з одним з батьків або іншою уповноваженою особою. Відповідно до п. 2 ст. 4 Закону України Про порядок виїзду з України та вїзду в Україну громадян України, оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду за кордон неповнолітнього громадянина України. За відсутністю згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідно ст. 33 Конституції України кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.

Виходячи із вимог ст. 12 Закону України Про охорону дитинства та вимог

ст. 3 Конвенції про права дитини, згідно з якою, при здійсненні дій щодо дітей, необхідно приділяти першочергову увагу як найкращому забезпеченню інтересів дитини суд вважає, що відповідач безпідставно відмовляється дати згоду на тимчасову поїздку дитини у супроводі ОСОБА_10»янець-Подільської міської федерації тхеквондо (ВТФ) та хапкідо за межі У країни.

Постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27 січня 1995 року зі змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України № 923 від 11 липня 2007 року, затверджені Правила перетинання державного кордону громадянами України (далі Правила).

З п.2-2 Правил, вбачається, що виїзд за межі України громадян України, які не досягли 16 - річного віку у супроводі одного з батьків здійснюється у разі предявлення оригіналу або нотаріального посвідчення копії рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16- річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Отже, для виїзду дітей разом з одним із батьків (або з іншою уповноваженою особою) за межі України у випадках, коли другий не дає згоди на це, суд вирішує питання виїзду дитини без згоди батька та без його супроводу та на строк, на який видається проїзний документ дитини.

У звязку з викладеним, суд вважає, що позивачу слід надати дозвіл на виїзд за межі України до країн Франції, Кореї, Польщі, Об»єднаних Арабських Еміратів малолітній дитині у супроводі ОСОБА_10»янець-Подільської міської федерації тхеквондо (ВТФ ) та хапкідо ОСОБА_11, який буде забезпечувати проїзд, перебування за кордоном та повернення в Україну ОСОБА_4 без згоди та супроводу батька - ОСОБА_3 на строк з 01 липня 2015 року по 31 серпня 2015 року

У звязку з характером спору, суд вважає за необхідне зазначити конкретні країни виїзду, строк перебування за кордоном та особу уповноважену супроводжувати дитину, тому позов підлягає задоволенню повністю.

Керуючись 21, 33 Конституції України, ст. 4,8 Закону України Про порядок виїзду з України і вїзду в Україну громадян України, п.18 Постанови Кабінету Міністрів України № 57 від 27 січня 1995 року зі змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України № 923 від 11 липня 2007 року Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України , ст. ст. 213, 215, 226 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Надати дозвіл на виїзд за межі України до країн Франції, Кореї, Польщі, Об»єднаних Арабських Еміратів з 01 липня 2015 року по 31 серпня 2015 року, для участі в Чемпіонаті Європи серед кадетів з тхеквондо ВТФ ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4, у супроводі ОСОБА_10»янець-Подільської міської федерації тхеквондо (ВТФ ) та хапкідо ОСОБА_11 , який буде забезпечувати проїзд, перебування за кордоном та повернення в Україну ОСОБА_4 без згоди та супроводу батька - ОСОБА_3 .

Заочне рішення може бути переглянуто судом , що його ухвалив за письмовою заявою відповідача , поданою протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через ОСОБА_10»янець-Подільський міськрайонний суд шляхом подання в 10 денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя Кам»янець- Подільського міськрайонного суду : ОСОБА_12