22.04.2015 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 533/266/15-ц
Провадження № 2/533/89/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(про визнання мирової угоди)

22 квітня 2015 року Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого судді Оксенюк М.М.

при секретарі Пазій Г.В.

з участю: позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козельщина цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Відділ Держземагенства у Козельщинському районі Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до Козельщинського районного суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування після померлого 11.02.2007 року батька ОСОБА_3.

В ході розгляду справи позивача ОСОБА_1 звернувся до суду із клопотанням про визнання мирової угоди між позивачами та відповідачем ОСОБА_2, оскільки сторони, обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Козельщанському районному суді та у звязку із досягненням взаємних поступок стосовно прав і обов'язків сторін в межах предмету позову, а саме розподілу спадкової маси прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між сторонами мирової угоди.

Сторони домовилися між собою, що по даній мировій угоді:

В порядку спадкування після померлого 11.02.2007 року ОСОБА_3 визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку ( пай) площею 3,15 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 532287, виданого на ім'я ОСОБА_3, що розташована на території Бреусівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області.

Визнати в порядку спадкування після померлого ОСОБА_3 за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на заощадження в міському відділу № 62 Збербанка України м. Кременчук по рахункам № 915511110 в сумі 6873,50 грн., № 91551529 в сумі - 2150,40 грн., № 915511632 в сумі 1951, 95 грн., а всього на суму 10 975,85 грн.

Позивач ОСОБА_1 бере судові витрати в сумі 348 грн. на свій рахунок.

Позивач ОСОБА_1 і відповідач ОСОБА_2 зобов'язуються в строк до 01.08.2015 року виконати умови затвердженої мирової угоди.

Суд, ознайомившись з текстом мирової угоди, заслухавши думку сторін, які прохали визнати угоду, вважає за можливе визнати надану сторонами мирову угоду при цьому враховує, що не будуть порушуватись права, інтереси сторін та інших осіб, спір вирішується у добровільному порядку, зміст угоди влаштовує сторони, сторонам зрозумілі наслідки ст. 206 ЦПК України, які були розяснені судом в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду між позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно умов якої:

В порядку спадкування після померлого 11.02.2007 року ОСОБА_3 визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на земельну ділянку ( пай) площею 3,15 га, згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 532287, виданого на ім'я ОСОБА_3, що розташована на території Бреусівської сільської ради Козельщинського району Полтавської області.

Визнати в порядку спадкування після померлого ОСОБА_3 за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на заощадження в міському відділу № 62 Збербанка України м. Кременчук по рахункам № 915511110 в сумі 6873,50 грн., № 91551529 в сумі - 2150,40 грн., № 915511632 в сумі 1951, 95 грн., а всього на суму 10 975,85 грн.

Судові витрати в сумі 348 грн. віднести за рахунок ОСОБА_1

Позивач ОСОБА_1 і відповідач ОСОБА_2 зобов'язанні в строк до 01.08.2015 року виконати умови затвердженої мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Відділ Держземагенства у Козельщинському районі Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування закрити.

Копію ухвали направити третій особі для відому та ознайомлення.

Ухвала може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Полтавської області через Козельщинський районний суд.

Ухвала набуває чинності після спливу строку на подання апеляційної скарги.

Ухвала надрукована суддею в нарадчій кімнаті і є оригіналом.

Суддя