Справа № 129/872/15-ц
Провадження у справі № 2-д/129/2/2015
У Х В А Л А

"23" квітня 2015 р. м. Гайсин

Суддя Гайсинського районного суду Вінницької області Кравець В.І., розглянувши клопотання головного управління юстиції у Вінницькій області про виконання на території України доручення латвійського суду Зіємельського району м. Риги про вручення судових документів Крістіне Кресліня,

встановив:

26.03.2015 року до Гайсинського районного суду від Головного управління юстиції у Вінницькій області надійшло клопотання про виконання на території України доручення латвійського суду Зіємельського району м. Риги про вручення судових документів Крістіне Кресліня, яка проживає ІНФОРМАЦІЯ_1.

Дослідивши матеріали доручення та документи надіслані на запити суду при встановленні місця проживання (перебування) Крістіне Кресліня, вважаю, що клопотання не підлягає задоволенню, документи судового доручення та відповідні підтвердні документи про неможливість виконати доручення необхідно повернути до Головного управління юстиції у Вінницькій області через непідсудність клопотання Гайсинському районному суду Вінницької області.

Такий висновок обґрунтовується наступним.

Відповідно до ч. 1, п. 8 ч. 2 ст. 396 ЦПК України, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не задовольняється у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України; якщо міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не передбачено, у задоволенні клопотання може бути відмовлено в інших випадках, встановлених законами України.

Згідно ст. 115 ЦПК України, якщо суддя, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, встановить, що справа не підсудна цьому суду, заява повертається позивачеві для подання до належного суду, про що постановляється ухвала.

За змістом п. 3.7. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мін'юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню; суд України також додає відповідні підтвердні документи: у разі невиконання у зв'язку з фактичною відсутністю особи за вказаною адресою та неможливістю встановити її місце проживання чи місцезнаходження - матеріали опитування родичів чи осіб, що проживають за даною адресою, довідку житлово-експлуатаційної організації чи виконавчого органу місцевого самоврядування, адресно-довідкового бюро, органу внутрішніх справ чи органу державної статистики або інший документ, що може достовірно підтвердити фактичну відсутність особи.

За повідомленням адресно-довідкового відділу ГУДМС України у Вінницькій області встановлено Крістіна Кресліня не зареєстрована проживаючою ІНФОРМАЦІЯ_1.

Виконавчий комітет Михайлівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області повідомив, що по вул. Молодіжна, 19 в с. Михайлівка Гайсинського району Вінницької області зареєстрований і проживає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, Крістіне Кресліня за вказаною адресою не проживає, також не проживають її родичі.

За встановлених обставин немає неможливості встановити місце проживання чи місцезнаходження Крістіне Кресліня.

На підставі викладеного, керуючись, ст.ст. 115, 208-210, 390-396 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Відмовити у задоволенні клопотання.

Повернути без виконання Головному управлінню юстиції у Вінницькій області клопотання про виконання на території України доручення латвійського суду Зіємельського району м. Риги про вручення судових документів Крістіне Кресліня через непідсудність.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Вінницької області через Гайсинський районний суд протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: