Справа № 586/144/15-ц
Номер провадження по справі 2-о/586/190/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.03.2015 року Середино - Будський райсуд , Сумської області

в складі : головуючого - судді - Швець І.Є.

при секретарі - Попової М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. С-Буда цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту , -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу , а саме , трудової книжки , виданої на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , розпочатої 19 липня 1977 року , в Середино - Будському заводі монтажних заготовок , посилаючись на те, що він не може скористатися зазначеною трудовою книжкою , хоч вона і належить йому , при оформленні і призначенні йому пенсії , оскільки при видачі трудової книжки була випадково припущена помилка в написанні дати його народження , а саме , замість 1962 року , зазначена дата його народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження , що в свою чергу не співпадає з його паспортними даними. Усунути вищезазначену помилку в написанні дати його народження в трудовій книжці іншим шляхом не уявляється можливим.

Встановлення факту належності йому трудової книжки , виданої на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження , розпочатої 19 липня 1977 року , в Середино - Будському заводі монтажних заготовок , необхідно йому для оформлення і призначення пенсії , визначенні її розміру.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 повністю підтримала вимоги заявника щодо встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу - трудової книжки.

Представник Управління Пенсійного фонду України в С - Будському районі не заперечує проти вимог заявника у випадку надання достатніх відповідних доказів заявником при розгляді даної справи в судовому засіданні в ствердження його вимог.

Вислухав пояснення сторін , свідків , дослідив матеріали справи, суд вважає за можливе вимоги заявника задовольнити , встановив факт належності йому трудової книжки з наступних підстав :

У відповідності з паспортними даними на ім"я заявника , останній значиться , як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження , уродженець м. Середина - Буда , Сумської області , мешканець АДРЕСА_1 /паспорт серії НОМЕР_1, виданий 22 лютого 2001 року С - Будським РВ УМВС України в Сумській області /.

Згідно ж трудової книжки , виданої на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , розпочатої 19 липня 1977 року , в Середино - Будському заводі монтажних заготовок , остання видана на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження .

З трудової книжки , виданої на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , розпочатої 19 липня 1977 року , в Середино - Будському заводі монтажних заготовок , вбачається , що останній працював на зазначеному заводі в період часу з 14 липня 1977 року по 23 серпня 1977 року.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснив , що заявника ОСОБА_1 він знає дуже добре , оскільки певний час працював з останнім на Середино - Будському заводі монтажних заготовок. Він безпосередньо працював на зазначеному заводі в період часу з 17 грудня 1974 року по 3 січня 1994 рік , включно. В ствердження своїх пояснень останній надав витяг з трудової книжки на своє ім"я.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні також пояснив , що заявника ОСОБА_1 він знає добре , оскільки певний час працював з останнім на Середино - Будському заводі монтажних заготовок. Він безпосередньо працював на зазначеному заводі в період часу з 5 лютого 1973 року по 17 серпня 1981 рік , включно. В ствердження своїх пояснень останній надав витяг з трудової книжки на своє ім"я.

Дослідив всі зібрані докази по справі , пояснення представника заявника , свідків , суд вважає за можливе задовольнити вимоги заявника з приводу встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу , а саме , трудової книжки , виданої на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження , розпочатої 19 липня 1977 року , в Середино - Будському заводі монтажних заготовок , оскільки дослідженні докази не суперечать один одному і не мають будь - яких розходжень , крім як в написанні дати народження заявника.

На основі вищевикладеного , керуючись п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України , суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності правовстановлюючого документу , а саме , трудової книжки виданої на ім"я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , розпочатої 19 липня 1977 року , в Середино - Будському заводі монтажних заготовок , заявнику - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженцю м. Середина - Буда , Сумської області , мешканцю АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі 10-ти діб з моменту його оголошення.

Суддя

І.Є.Швець