Справа № 444/762/15-ц
Провадження № 2/444/434/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 квітня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Мариняк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жовківської районної державної адміністрації, 3-ті особи: Туринківська сільська рада, ОСОБА_2 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, мотивуючи позовні вимоги тим, що її мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Мати, як працівник та член колективного сільського господарства, мала право приватної власності на земельну частку (пай) в розмірі 1,67 умовно кадастрових гектарів, що розташована на території Туринківської сільської ради, про що свідчить Сертифікат серії НОМЕР_1 зразка Львівської області. На виконання Указу Президента України № 720/95 від 08.08.1995 року голова Жовківської РДА 22.05.2001 року прийняв розпорядження № 352 у відповідності до якого мамі, ОСОБА_3, жительці с. Туринка належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває на території Туринківської сільської ради розміром 1,67 умовно кадастрових гектарів, вартість якої становить 25546,43 грн. Після цього матері потрібно було отримати сертифікат єдиного зразка. Після смерті матері відкрилася спадщина на належне їй майно, до якого відносилося право на земельну частку (пай). При житті мати склала заповіт, яким все своє майно заповіла позивачці. Використати своє право на спадщину позивач не має можливості, тому що відсутній сертифікат на право власності на земельну частку (пай) встановленого зразка. Жовківська РДА відмовила позивачці у видачі сертифіката на ім'я матері. Просить визнати за позивачкою право на земельну частку (пай) розміром 1,67 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 25546,43 грн., що розміщена на території Туринківської сільської ради Жовківського району в порядку спадковості після смерті матері, ОСОБА_3.

Позивач в судове засідання не з'явився, однак, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлений, однак ним надіслано заяву про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у відсутності представника відповідача.

Представник третьої особи Туринківської сільської ради в судове засідання не з'явився хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлений, однак ним надіслано заяву про відсутність заперечень проти позовних вимог і розгляд справи у відсутності представника Туринківської сільської ради.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, хоч про час та місце розгляду справи належно повідомлена, про причини неявки суд не повідомила, а також від неї не надійшло заяви про розгляд справи за її відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У судовому засіданні було досліджено наявні в матеріалах справи письмові докази. Дослідивши у судовому засіданні та оцінивши докази, якими обґрунтовувались позовні вимоги, судом встановлено наступне.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_1 змінила прізвище у зв'язку із одруженням на "ОСОБА_1".

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, виданого Туринківською сільською радою, вбачається, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

З сертифікату серії НОМЕР_1, виданого Туринківською сільською радою вбачається, що такий видано на ім'я ОСОБА_3. В сертифікаті зазначено, що частка зменшена до 1,67 га, розташована на території Туринківської сільської ради народних депутатів.

З копії витягу про вартість земельної частки (паю) № 232/15 від 03.03.2015 року вбачаться, що вартість земельної частки (паю), яка належить ОСОБА_3 розміром 1,67 умовно кадастрових гектарах, становить 25546,43 грн.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39773920 від 03.03.2015 року вбачається, що в Жовківській ДНК 03.03.2015 року зареєстрована спадкова справа № 86/2015 після смерті ОСОБА_3.

З листа Жовківської РДА від 23.03.2015 № 02-36/783 вбачається, що позивачка зверталась щодо видачі нового сертифіката на право на земельну частку (пай), однак, у такій заміні відмовлено, оскільки цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а сертифікат видається на ім'я живої людини.

З копії спадкової справи № 86/2015 вбачається, що заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 подано ОСОБА_1 03.03.2015р. Із копії заповіту від 18.07.2002, посвідченого в Туринківській сільській раді вбачається, що все своє майно ОСОБА_3 заповіла в рівних частинах позивачці та ОСОБА_2 З заяви ОСОБА_2, що міститься в матеріалах спадкової справи, вбачається, що їй відомо про відкриття спадщини, однак на спадщину за заповітом та за законом вона не претендує. З довідки № 390 від 02.03.2015 року вбачається, що ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_3 до дня її смерті в селі Туринка та вели спільне господарство.

Дослідивши та проаналізувавши в сукупності всі докази, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Спадщина після померлої ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1, тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Згідно із ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України в межах заявлених ними вимог

Відповідно до ст. ст. 10, 60, 61 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 р. № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразок Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай). Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Сертифікат на ім'я ОСОБА_3 видано зразка, який затверджено ухвалою Львівської обласної Ради народних депутатів № 277 від 01.02.1993 року, що вбачається з даного сертифікату.

При встановленні кола спадкоємців, які прийняли спадщину суд бере до уваги копію заповіту від 18.07.2002, посвідченого в Туринківській сільській раді, з якого вбачається, що все своє майно ОСОБА_3 заповіла в рівних частинах позивачці та ОСОБА_2

Відповідно до ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

З заяви ОСОБА_2, що міститься в матеріалах спадкової справи, вбачається, що їй відомо про відкриття спадщини, однак на спадщину за заповітом та за законом вона не претендує.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

З довідки № 390 від 02.03.2015 року вбачається, що ОСОБА_1 проживала разом із ОСОБА_3 до дня її смерті в селі Туринка та вели спільне господарство.

Позивач, відповідно до ст. 1268 ЦК України - є таким, що прийняв спадщину, оскільки проживав із спадкодавцем на день смерті та не заявив відмову від спадщини.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 39773920 від 03.03.2015 року вбачається, що в Жовківській ДНК 03.03.2015 року зареєстрована спадкова справа № 86/2015 після смерті ОСОБА_3.

З копії спадкової справи № 86/2015 вбачається, що заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 подано ОСОБА_1 03.03.2015р.

Таким чином встановлено, що позивач прийняла спадщину після смерті матері.

Згідно з ч. 1 ст. 3 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

З листа Жовківської РДА від 23.03.2015 № 02-36/783 вбачається, що позивачка зверталась щодо видачі нового сертифіката на право на земельну частку (пай), однак, у такій заміні відмовлено, оскільки цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а сертифікат видається на ім'я живої людини.

Відповідно до ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути пред'явлено для оформлення спадщини сертифіката на ім'я матері нового зразка.

Згідно п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи немає.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) розміром 1,67 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 25546,43 грн., що розміщена на території Туринківської сільської ради Жовківського району в порядку спадковості після смерті матері, ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий Оприск З. Л.