Провадження № 2/522/963/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 квітня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого-судді Чернявської Л.М.,

при секретарі Прусс О.М.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в місті Одесі справу за позовом публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 5279410 від 02.03.2007 року,

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Перший Український Міжнародний Банк» 12 вересня 2014 року звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 5279410 від 02.03.2007 року.

Позивач мотивує свої вимоги тим, що відповідно до укладеного кредитного договору 02 березня 2007 року позичальник отримав кредит з кінцевим строком погашення заборгованості до 02 березня 2014 року. В порушення умов договору відповідач не сплачує заборгованість за кредитом, відсотками та іншими платежами. В результаті чого виникла заборгованість. Просять стягнути з відповідача суму заборгованості за Кредитним договором № 5279410 від 02 березня 2007 року у розмірі 3 776,70 доларів США, еквівалент 768,85 доларів США та 24 240,00 гривень, з яких: заборгованість за сумою кредиту 3 620,61 доларів США; заборгованість за несплаченими відсотками за користування кредитом 156,09 доларів США; сума пені за порушення строків виконання зобов'язань за Кредитним договором еквівалент 335,13 доларів США; сума штрафів за порушення обов'язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, еквівалент 433,72 долари США; сума штрафів за порушення обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування 24 240,00 гривень, а також судові витрати по сплаті судового збору та витрати пов'язані з публікацією оголошення у пресі.

Сторони в судове засідання не з'явились, про день, місце та час розгляду справи були повідомлені належним чином. Представник банку звернувся до суду з заявою про розгляд справи за їх відсутністю, позовні вимоги підтримують в повному обсязі. В разі неявки відповідача надають згоду на заочний розгляд справи.

Відповідача було повідомлено про розгляд справи, в порядку до ч. 9 ст. 74 ЦПК України, шляхом опублікування оголошення про його виклик в судове засідання.

Відповідно ст.224 ЦПК України судом справа розглянута в заочному порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що 02 березня 2007 року між Закритим акціонерним товариством "Перший Український Міжнародний Банк", правонаступником всіх прав та зобов'язань якого є Публічне акціонерне товариство комерційний банк «Перший Український Міжнародний Банк» та ОСОБА_2 укладено Кредитний договір № 527941. Відповідно до умов Кредитного договору Позивач зобов'язався надати Відповідачу кредит у розмірі 43 372,00 доларів США (сорок три тисячі триста сімдесят два долари США 00 центів), а Відповідач, в свою чергу, зобов'язався прийняти кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити плату за кредит та повернути Банку кредит у строк до 02.03.2014 року.

26.09.2011 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено додаткову угоду № 12596560 до кредитного договору № 5279410 від 02.03.2007 року, відповідно до якої змінено Графік повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом.

09.07.2012 року між Банком та ОСОБА_2 було укладено додаткову угоду № 16070827 до кредитного договору № 5279410 від 02.03.2007 року, відповідно до якої змінено Графік повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом.

Позивач належним чином виконав свої договірні зобов'язання за Кредитним договором - надав кредитні кошти у розмірі 43 372,00 доларів США.

Відповідач, згідно пункту 1.1. Кредитного договору зобов'язався прийняти кредит, використати його за цільовим призначенням, сплатити плату за Кредит та повернути Банку кредит в повному обсязі в порядку та у строки обумовлені Кредитним договором.

Пунктом 1 статті 1054 Цивільного кодексу України визначено, що банк (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до вимог ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання мають виконуватись належним чином, відповідно до закону та умов договору.

Пунктом 1 статті 530 Цивільного кодексу України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін), то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Проте, позичальник не здійснює належним чином повернення отриманого кредиту і сплату нарахованих процентів у встановлені договором терміни.

Відповідно до п.2 статті 3 Кредитного договору, між сторонами були встановлені наступні умови повернення кредиту:

3.2.1. Позичальник зобов'язаний здійснювати повернення кредиту частинами в розмірі та в строки, передбачені Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку № 1, який підписується Сторонами, та є невід'ємною частиною цього Договору.

Повернення суми кредиту до 16.11.2012 року погашено повністю в розмірі 34 069,06 доларів США. З 16.12.2012 року по 16.08.2013 року - Відповідач погашав з порушенням Графіку повернення суми кредиту. З 16.09.2013 року Відповідач погасив значно менше суму ніж затверджено в Графіку повернення суми кредиту. А починаючи з 16.10.2013 р. Позичальник не здійснює погашення заборгованості за основною сумою кредиту.

Сума простроченої заборгованості ОСОБА_2 за основною сумою кредиту станом на 16.04.2014 року становить 3 620,61 доларів США.

Відповідно до пункту 1 статті 1048 Цивільного кодексу України розмір і порядок отримання процентів за договором позики встановлюється договором. Правила статті 1048 Цивільного кодексу України поширюються й на кредитний договір (пункт 2 статті 1054 Цивільного кодексу України).

Згідно, пунктом 3.1 та статтею 3 Кредитного договору встановлені наступні умови нарахування та сплати відсотків:

1) Проценти за користування кредитом нараховуються Банком за ставкою у розмірі 11,5 (одинадцять цілих п'ять десятих процентів) річних. (п.1.3. Кредитного договору);

2) Нараховані проценти повинні сплачуватися Відповідачем в строки, передбачені Графіком повернення кредиту та сплати процентів за користування кредитом, закріпленим в Додатку № 1, який є невід'ємною частиною Кредитного договору (пункт 3.1.3. Кредитного договору);

3) Проценти за користування кредитом розраховуються виходячи з щоденного залишку заборгованості за кредитом на початок кожного розрахункового періоду згідно з Графіком повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитом, закріпленим в Додатку № 1 до Кредитного договору, та виходячи з 360 (триста шістдесят) днів у році та однакової кількості днів у кожному розрахунковому періоді, протягом всього строку користування кредитними коштами починаючи з дня надання кредиту (включаючи цей день) по день повного погашення заборгованості за кредитом (не враховуючи цей день). Нарахування відсотків здійснюється щоденно (пунктом 3.1.2. Кредитного договору).

Відсотки, нараховані за користування кредитом з дати його видачі по 09.05.2013 року, сплачені Відповідачем в повному обсязі. З 10.05.2013 року по 09.12.2013 року нараховані проценти погашені Відповідачем з порушенням Графіку повернення кредиту. Починаючи з 10.12.2013 р. Позичальник лі не здійснює погашення заборгованості за нарахованими відсотками.

Станом на 16 квітня 2014 р. включно сума заборгованості ОСОБА_2 зі сплати процентів за користування кредитними коштами за Кредитним договором склала 156,09 доларів США.

Статтею 611 ЦК зазначено, що у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема у вигляді сплати винною особою неустойки ( штрафу, пені ).

За змістом статті 549 ЦК, під пенею розуміється грошова сума, яка встановлюється у відсотковому відношенні до простроченої суми за кожен день прострочення виконання грошового зобов'язання.

Статтею 5 Кредитного договору передбачена відповідальність за порушення зобов'язань, а саме:

- порушення Позичальником своїх зобов'язань за цим Договором та/або порушення умов договору, предметом якого є забезпечення зобов'язань Позичальника за цим Договором, якщо такий договір було укладено, є підставою для виникнення обов'язку Позичальника щодо сплати пені за порушення зобов'язань за цим договором;

- у разі порушення Позичальником строків виконання зобов'язань з повернення кредиту та/або сплати процентів за користування кредитом, Позичальник зобов'язаний сплатити на вимогу Банка пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у відповідний період, від суми прострочених виконанням зобов'язань за кожен день прострочення.

Загальна сума пені за непогашення в строк основної суми кредиту та відсотків за користування кредитом станом на 16 квітня 2014 року становить еквівалент 335,13 доларів США.

Згідно п.5.5. Кредитного договору за кожний випадок порушення Відповідачем обов'язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6., Відповідач зобов'язаний сплатити на вимогу Банку на його користь штраф у розмірі 1% (один відсоток) від суми одержаного кредиту. У зв'язку з невиконанням п. 4.3.3. Кредитного договору Відповідач зобов'язаний сплатити на вимогу Банку на його користь штраф у розмірі 1% (один відсоток) від суми одержаного кредиту.

Непогашена заборгованість за сумою штрафу за порушення обов'язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, станом на 16.04.2014р. складає еквівалент 433,72 долари США.

Згідно п.5.4. Кредитного договору за кожний випадок порушення Відповідачем обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування, Відповідач зобов'язаний сплатити на вимогу Банку на його користь штраф у розмірі 10% (десять відсотків) від мінімальної страхової суми, на яку згідно з вимогами зазначеного пункту Договору має бути укладений договір страхування.

Згідно п. 4.3.1. Кредитного договору Відповідач зобов'язаний протягом строку дії Кредитного договору щорічно, до дати закінчення періоду страхування, за який сплачено страховий платіж, поновлювати дію договорів страхування, укладення яких передбачено Кредитним договором, на умовах попередньо погоджених з Позивачем, при цьому страхова сума за договорами страхування, що будуть укладатись на новий строк, має бути не меншою, ніж сума поточної заборгованості Позичальника за основною сумою кредиту і не меншою дійсної вартості майна (за договорами страхування майна) на момент укладення таких договорів страхування, а за договорами страхування нерухомого майна - не меншою, ніж його повна (оціночна) вартість, зазначена договорі забезпечення. На підтвердження виконання умов цього пункту Відповідач зобов'язаний до дати закінчення періоду страхування, за який сплачено страховий платіж, надавати Банку, як вигодонабувачу, по одному оригінальному примірнику цих договорів страхування, а також документів, що підтверджують сплату страхових платежів в повному обсязі за період, на який було поновлено дію договорів страхування.

Непогашена заборгованість за сумою штрафу за невиконання умов страхування предметів застави згідно Кредитного договору станом на 16.04.2014р. склала 24 240 гривень.

Враховуючи вищевикладене Відповідач свої зобов'язання перед Банком не виконав.

В результаті порушення умов Кредитного договору № 5279410 від 02.03.2007 року, станом на 16 квітня 2014 року, згідно розрахунку заборгованості по кредиту склала 3 776,70 доларів США, еквівалент 768,85 доларів США та 24 240,00 гривень, з яких:

заборгованість за сумою кредиту складає 3 620,61 доларів США (три тисячі шістсот двадцять доларів США 61 цент);

заборгованість за несплаченими відсотками за користування кредитом складає 156,09 доларів США (сто п'ятдесят шість доларів США 09 центів);

сума пені за порушення строків виконання зобов'язань за Кредитним договором складає еквівалент 335,13 доларів США (триста тридцять п'ять доларів США 13 центів);

сума штрафів за порушення обов'язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, складає еквівалент 433,72 долари США (чотириста тридцять три долари США 72 центи);

сума штрафів за порушення обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування складає 24 240,00 гривень (двадцять чотири тисячі двісті сорок) гривень 00 копійок.

Згідно з положеннями статей 530, 612, 625 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у термін, встановлений договором або законом.

Таким чином, ОСОБА_2 (Позичальник) істотно порушив норми Закону та умови договору, не виконавши взяті на себе зобов'язання щодо повернення кредиту разом з нарахованими відсотками та іншими платежами, передбаченими Договором, ці грошові кошти підлягають стягненню з позичальника.

Крім того, відповідно статті 88 ЦПК України, публічному акціонерному товариству комерційний банк «Перший Український Міжнародний Банк», на користь якого ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені ним і документально підтверджені судові витрати по сплаті судового збору та витрати пов'язані з публікацією оголошення у пресі.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 549-552, 625, 629, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 88, 208 - 215, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь публічного акціонерного товариства «Перший Український Міжнародний Банк» суму заборгованості за Кредитним договором № 5279410 від 02.03.2007 року у розмірі 3 776,70 доларів США, еквівалент 768,85 доларів США та 24 240,00 гривень, з яких: 3 620,61 доларів США (три тисячі шістсот двадцять доларів США 61 цент) заборгованість за сумою кредиту; 156,09 доларів США (сто п'ятдесят шість доларів США 09 центів) заборгованість за несплаченими відсотками за користування кредитом; 335,13 доларів США (триста тридцять п'ять доларів США 13 центів) сума пені за порушення строків виконання зобов'язань за Кредитним договором; 433,72 долари США (чотириста тридцять три долари США 72 центи) сума штрафів за порушення обов'язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору; 24 240,00 гривень (двадцять чотири тисячі двісті сорок гривень 00 копійок) сума штрафів за порушення обов'язків щодо поновлення дії договорів страхування, а також судові витрати по сплаті судового збору в сумі 753 гривні 77 копійок та витрати пов'язані з публікацією оголошення у пресі сумі 540 гривень.

Рішення може бути оскаржено позивачем до апеляційного суду Одеської області, через Приморський районний суд міста Одеси, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про перегляд заочного рішення.

Суддя Л. М. Чернявська

20.04.2015