233 № 233/1384/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2015 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Наумик О. О.

при секретарі Сухоставець Т.А.,

за участі заявника ОСОБА_1, заінтересованої особи ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Костянтинівка цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, - про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 просить встановити той факт, що вона є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Костянтинівка Донецької області, пославшись на наступне:

Вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_4. у с.Куньє Балаклійського району Харківської області. Її батьком є ОСОБА_4, матір'ю - ОСОБА_3.

Її батько помер ІНФОРМАЦІЯ_3., заповіту після себе не залишив.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати, заповіту не залишила.

Після смерті батьків залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку по АДРЕСА_1, що за життя належав на праві власності її батьку.

Вказаний будинок фактично прийняла у спадщину після смерті чоловіка її мати ОСОБА_3, яка була зареєстрована та постійно проживала за цією адресою.

Вона (заявник) є спадкоємцем першої черги після смерті батьків, заінтересована особа - ОСОБА_2 не має наміру приймати спадщину. Однак, як з'ясувалося після звернення до нотаріальної контори, через те, що в її (заявниці) свідоцтві про народження та у свідоцтві про одруження батьків ім'я матері помилково зазначено як «ОСОБА_3» замість вірного «ОСОБА_3», зокрема згідно свідоцтву про смерть, внаслідок чого вона позбавлена можливості вступити у права наслідування у встановленому законом порядку.

Висновком начальника відділу РАЦС м. Костянтинівка від 18.02.2015 р. у внесенні змін до актового запису про народження та шлюб матері їй відмовлено.

В обґрунтування заявлених вимог заявник надала суду:

- копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 НОМЕР_1 від 21.04.2009 р.;

- копію свідоцтва про смерть ОСОБА_4 НОМЕР_2 від 30.03.1995 р.;

- копію Висновку Відділу ДРАЦС по м. Костянтинівці реєстраційної служби Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області від 18.02.2015 р. «Про відмову внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану»;

- копію свідоцтва ОСОБА_3 про загальнообов'язкове державне соціальне страхування НОМЕР_3;

- копію посвідчення ОСОБА_3 НОМЕР_4;

- копію трудової книжки ОСОБА_3;

- копію ощадної книжки на ім'я ОСОБА_3;

- копію свідоцтва про одруження батьків НОМЕР_5 від 24.04.1953 р., в якому ім'я дружини - її матері зазначено як ОСОБА_3;

- копію свідоцтва про народження «ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Куньє Ізюмського району Харківської області, НОМЕР_6;

- копію свідоцтва про її (заявниці) народження, ІНФОРМАЦІЯ_4., уродженки с. Куньє Савинського району Харківської області, НОМЕР_7 від 02.04.1956 р.;

- копію Договору про надання ОСОБА_4 у безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1, - на праві особистої власності від 15.11.1961 р., право власності на який згідно відповідної відмітки нотаріально посвідчено 06.02.1990 р.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги за наведених підстав.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судовому засіданні проти заявлених вимог не заперечувала, пояснивши, що є рідною сестрою заявниці. Їх мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 Вступати у права наслідування після смерті матері вона не бажає.

Заслухавши заявника, заінтересовану особу, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, які, допитані у судовому засіданні кожен окремо, підтвердили той факт, що мати заявниці звали ОСОБА_3, дослідивши та проаналізувавши письмові докази, суд вважає встановленим той факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Костянтинівка Донецької області, про що свідчить співвідношення прізвища, вік померлої особи та особи, зазначеної у свідоцтві про народження заявника, збіг їх місця народження, та місця реєстрації шлюбу батьків заявника у відповідних свідоцтвах - с. Куньє Харківської області, співзвучність імен «ОСОБА_3» і «ОСОБА_3», а також факт зберігання заявником документів померлої особи.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення та необхідно для оформлення спадкових прав.

Керуючись ст.ст.212-215, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити, встановивши факт, у відповідності до якого вважати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Костянтинівка Донецької області.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Запорізької області через Костянтинівський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

С у д д я