Справа № 720/579/15-ц
Провадження № 2/720/352/15
15 квітня 2015 року Новоселицький районний суд Чернівецької області
в складі: головуючого судді Дутка М.С.
при секретарі Каптар Г.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Новоселиця цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд дітей за кордон без дозволу матері,
25 березня 2015 року ОСОБА_1, звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про надання дозволу на виїзд його неповнолітнім дітям: сину ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та доньці ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 у його супроводі без згоди матері на період літніх та зимових канікул для оздоровлення та відпочинку за кордон в держави Німечинну, Пльщу та Туреччину в період з 01 червня 2015 року до 01 вересня 2015 року та з 01 до 15 січня 2016 року, посилаючись на те, що з відповідачкою перебував в зареєстрованому шлюбі з жовтня 1993 року по грудень 2008 року. Від шлюбу мають трьох дітей які проживають з ним. Син ОСОБА_3 та донька ОСОБА_4 в даний час є неповнолітніми. Для здійснення подорожі дітей, необхідно оформити відповідні документи. Для цього необхідно отримати дозвіл матері на тимчасовий виїзд дітей за кордон, однак отримати такий дозвіл від неї неможливо, оскільки відповідачка проживає в Італії, з ним та дітьми не спілкується. Просив надати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон дітям без згоди матері.
В судовому засіданні позивач позов підтримав та пояснив, що рішенням Новоселицького районного суду від 08 грудня 2008 року шлюб між ним та відповідачкою розірвано. Місце проживання дітей: доньки ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3, сина ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та доньки ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2, рішенням суду визначено з ним. Він планує виїхати з дітьми за кордон на відпочинок та оздоровлення. Однак отримати згоду відповідачки на виїзд не можливо.
Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, про час та місце судового засідання повідомлялася належним чином через засоби масової інформації газету «Свобода Слова».
Заслухавши пояснення позивача, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що батьками неповнолітніх дітей ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 є позивач та відповідачка, що підтверджується копіями свідоцтв про їх народження.
Довідкою виконкому Зеленогайської сільської ради Новоселицького району підтверджується, що дітей проживають з батьком і знаходяться на його утриманні та вихованні.
Відповідачка тривалий час проживає в Італїї, вихованням дітей не займається не приймає будь-якої участі у їх фізичному, духовному та моральному розвитку.
Порядок здійснення права громадян України на виїзд з України і в'їзд в Україну, порядок оформлення документів для зарубіжних поїздок, випадки тимчасового обмеження права громадян на виїзд з України і порядок розв'язання спорів у цій сфері регулюється Законом України "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України" від 21 січня 1994 року.
Відповідно до ст.4 Закону України "Про порядок виїзду з України та в'їзду в Україну громадян України" оформлення проїзного документа дитини провадиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.
Згідно п. 18 Правил оформлення видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документу дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, в редакції затвердженої Постановою КМУ від 24.03.2004р. № 380, оформлення проїзного документу здійснюється на підставі згоди батьків, а у разі, коли вони не перебувають в шлюбі між собою за наявності заперечень одного з батьків документ може бути оформлений на підставі рішення суду.
У відповідності до ст.9 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року - держави-учасниці поважають право дитини, яка розлучається з одним чи обома батьками, підтримувати на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти з обома батьками, за винятком випадків, коли це суперечить найкращим інтересам дитини.
Крім цього, статтею 3 Конвенції про права дитини передбачено, що в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Враховуючи те, що діти проживають з позивачем і знаходяться на його повному утриманні, а відповідачка їх вихованням не займається не приймає будь-якої участі у їх фізичному, духовному та моральному розвитку, виїзд дітей за кордон має тимчасовий характер, відповідає іх інтересам та бажанням за своєю метою має сприяти оздоровленню та загальному розвитку дитини, суд приходить до висновку, що в інтересах дітей слід надати їх дозвіл на виїзд за кордон без згоди матері у супроводі батька на відпочинок та лікування.
Керуючись ст.ст. 3, 9 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ст.ст.3, 4 Закону України "Про порядок виїзду з України та виїзду в України громадян України", Правилами оформлення видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документу дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, ст.ст. 10, 11, 60, 174, 212, 213, 215, 224-226 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий виїзд дітей за кордон без згоди матері - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 у супроводі батька ОСОБА_1 без згоди матері на відпочинок та лікування в Німеччину, Польщу та Туреччину в період з 01 червня 2015 року до 01 вересня 2015 року та з 01 до 15 січня 2016 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в Апеляційний суд Чернівецької області через Нолвоселицький районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення

Відповідачка може подати до Новоселицького районного суду заяву про перегляд заочного рішення протягом 10 календарних днів з моменту його отримання.

Суддя