Справа № 444/3003/14-ц
Провадження № 2/444/103/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

25 березня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі Гербут Н.М.,

з участю позивача ОСОБА_1,

третіх осіб ОСОБА_2,ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жовківської районної державної адміністрації, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Жовківської районної державної адміністрації, треті особи: ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування та 05.03.2015 р. подала уточнення до позовної заяви, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її бабця ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть. На день її смерті їй належало право на земельну частку (пай), площею1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дорошівської сільської ради Жовківського району Львівської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданий Жовківською районною адміністрацією на підставі розпорядження голови Жовківської райдержадміністрації № 352 від 22.05.2001 року. Після її смерті спадкоємцем за заповітом від 21.07.2000 року був її син ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. Враховуючи те, що ОСОБА_6 своїми фактичними діями вступив у володіння спадковим майном, що залишилось після смерті його матері ОСОБА_5, то вважається таким, що прийняв спадщину після її смерті, а отже така спадщина належить йому з моменту відкриття. Оскільки на день смерті позивач проживала з батьком ОСОБА_6, то прийняла спадщину після його смерті своїми фактичними діями. Інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_6 - його інша донька ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_3 спадщину приймати не бажають, до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини не звертались. Просить суд визнати за нею право на земельну частку (пай), площею1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дорошівської сільської ради Жовківського району Львівської області шляхом отримання сертифікату. Позов просить задоволити.

Позивач в судове засідання не прибула, однак на адрес суду подала письмову заяву, якою підтримала позовні вимоги та просила суд справу розглядати за її відсутності.

Представник відповідача Жовківської районної державної адміністрації в судове засідання не прибув, хоча про час та місце розгляду справи був належно повідомлений. Однак, надіслав до суду лист про відсутність заперечень проти позовних вимог та просив розглядати справу у відсутності їх представника.

Треті особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання 25.03.2015 року не прибули, хоча про час та місце розгляду справи були належно повідомлені, однак подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі та просять суд такі задоволити. Однак в судовому засіданні 16.03.2015 року наголосили, що не заперечують щодо визнання за позивачкою - ОСОБА_1 права на земельну частку (пай) площею 1,76 га., як спадкового майна після смерті ОСОБА_6 ОСОБА_2 (донька померлого) та ОСОБА_3 (дружина померлого) із заявами про прийняття спадщини до нотконтори не зверталися . Від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 відмовляються в користь позивачки - ОСОБА_1 Просили суд позов задоволити.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши всі докази в їхній сукупності, а відтак, з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабця позивачки - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 виданого Куликівською селищною радою Жовківського району 11 січня 2003 р. (акт. запис № 04).

На день її смерті їй належало право на земельну частку (пай), площею1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дорошівської сільської ради Жовківського району Львівської області, що підтверджується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4 виданого Жовківською районною адміністрацією на підставі розпорядження голови Жовківської райдержадміністрації № 352 від 22.05.2001 року. Даний сертифікат зареєстровано 06.06.2007 року за № 3435, що вбачається із копії витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на середню земельну частку (пай) (а.с. 16).

Після її смерті спадкоємцем за заповітом був її син ОСОБА_6. Так, із заповіту складеного 21 липня 2000 року посвідченого секретарем виконкому Куликівської селищної ради Жовківського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_5 заповіла все своє майно ОСОБА_6.

Враховуючи те, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, то згідно перехідних положень Цивільного кодексу України від 2004 року, до вказаних правовідносин слід застосовувати положення Цивільного кодексу 1963 року.

Згідно ст. 548, п.1 ч. 1 ст. 549 Цивільного кодексу України 1963 року для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Враховуючи те, що ОСОБА_6 своїми фактичними діями вступив у володіння спадковим майном, що залишилось після смерті його матері ОСОБА_5, то вважається таким, що прийняв спадщину після її смерті, а отже така спадщина належить йому з моменту її відкриття.

Однак, за життя ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 не виготовила Державного акту на спірну земельну ділянку. ОСОБА_6 хоча своїми фактичними діями вступив у володіння спадковим майном після її смерті, однак спадщини за заповітом за життя не оформив.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом, оскільки є дочкою померлого, що стверджено свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_5 виданого Грибовицькою сільською радою 29.05.1986 року з якого вбачається, що її батьком є ОСОБА_6 та матір"ю ОСОБА_3. У зв"язку із одруженням позивач змінила своє дівоче прізвище ОСОБА_3 на ОСОБА_1, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 виданого Дмитрівською сільською радою Радехівського району Львівської області.

Окрім позивача, спадкоємцями першої черги є дружина померлого - ОСОБА_3 (свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_7, а.с. 13) та донька ОСОБА_2 (у зв"язку із одруженням 30.08.2003 року змінила прізвище із ОСОБА_3 на ОСОБА_2, що вбачається із копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8, а.с. 10).

Однак, ОСОБА_3 та ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги після смерті ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2, в нотконтору із заявами про прийнятття спадщини не зверталися, що вбачається із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 39651794 від 17.02.2015 року та в судовому засіданні відмовились від спадщини (права на земельну частку (пай), площею1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дорошівської сільської ради Жовківського району Львівської області) в користь ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в нотконтору із заявою про прийнятття спадщини також ніхто не звертався, що вбачається із інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 39651747 від 17.02.2015 року.

Згідно ст.ст.1216, 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

В силу ст. 1218, ч. 1, 2 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

У відповідності до ч. 1, 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269, ч. 1 ст. 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Оскільки на день смерті позивач проживала з батьком ОСОБА_6, то прийняла спадщину після його смерті своїми фактичними діями.

Як вже зазначалось, інші спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_6 - його інша донька ОСОБА_2 та дружина ОСОБА_3 спадщину приймати не бажають, до нотаріуса із заявами про прийняття спадщини не звертались.

Відповідно до Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. земельний сертифікат - це документ, що засвідчує право особи на земельну частку й містить відомості про її вартість та розмір в умовних гектарах. Передача в натурі земельної частки (паю) громадянину здійснюється після складання "Схеми поділу земель колективної власності на земельні частки (паї)".

Таким чином, до винесення меж земельної ділянки в натуру, об'єктом права власності є не земельна ділянка, а право на земельну частку (пай), площею 1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дорошівської сільської ради Жовківського району Львівської області, яка в подальшому може бути отримана після її визначення на місцевості.

Якщо на момент смерті спадкодавця йому не належало право власності на земельну ділянку, яке у встановленому законом порядку не було оформлено, то, відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, таке право не могло перейти його спадкоємцям.

У ст. 125 Земельного кодексу України зазначено, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно ст. 126 Земельного кодексу України право власності, користування земельною ділянкою оформлюється відповідно до ЗУ "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом; цивільно-правовою угодою щодо відчуження земельної ділянки, укладеною в порядку, встановленому законом, у разі набуття права власності на земельну ділянку за такою угодою; свідоцтвом про право на спадщину.

Оскільки судом встановлено, що державного акту, чи іншого документу передбаченого чинним законодавством ОСОБА_5 за життя на земельну частку (пай), площею1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Дорошівської сільської ради Жовківського району Львівської області не отримала, її син ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 хоча своїми фактичними діями вступив у володіння спадковим майном після її смерті, однак спадщини за заповітом за життя не оформив, а тому позивач не може оформити дане спадкове майно в нотконторі.

Оскільки право на земельну частку (пай) розміром 1,76 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) належало померлій ОСОБА_5 і таке право за заповітом успадкував ОСОБА_6, але при житті ним не зареєстровано на своє ім"я, то відповідно позивач по справі має право на земельну частку (пай), як спадкоємець по закону першої черги.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.10,57, 60, 212-215,218, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб-платників податків НОМЕР_1), яка зареєстрована за адресою: с.В.Дорошів, Жовківського району Львівської області, право на земельну частку (пай), яка була передана ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Жовківської РДА за № 352 від 22.05.2001 року, площею 1,76 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджено Сертифікатом на право на земельну частку (пай), який зареєстрований Жовківською районною державною адміністрацією від 06.06.2007 року серія НОМЕР_9 і яка розташована на території Дорошівської сільської ради, Жовківського району Львівської області в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подаються апеляційному суду Львівської області через Жовківський районний суд Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: Мартинишин Я. М.