Справа № 621/662/15-ц
Провадження № 2/621/522/15
РІШЕННЯ

іменем України

10.04.2015 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Бережної Н.М.,

за участю секретаря - Кошевої А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Змієві цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Зміївської міської ради Харківської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, треті особи - відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, Зміївська державна нотаріальна контора Харківської області,

ВСТАНОВИВ:

24.03.2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною заявою до Зміївської міської ради Харківської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, треті особи - відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, Зміївська державна нотаріальна контора Харківської області, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_2. Окрім позивача, інших спадкоємців, які б у встановлений ст. 1270 ЦК України строк звернулись до органів нотаріату із відповідною заявою про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_2, або постійно проживали із померлим на дату його смерті, немає. Після смерті ОСОБА_2 у встановленому чинним законодавством порядку ОСОБА_1 отримала Свідоцтво про право власності в порядку спадкування за законом на жилий будинок з надвірними будівлями, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1. Також після смерті чоловіка залишилось й інше спадкове майно, яке складається із земельних ділянок площею 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку і площею 0,0690 га - для ведення особистого підсобного господарства, розташованих за адресою: АДРЕСА_1. Вказані земельні ділянки ОСОБА_2 успадкував після смерті його матері ОСОБА_3. Факт належності померлому ОСОБА_2 вказаних земельних ділянок підтверджується Свідоцтвами про право на спадщину за заповітом. Однак, ОСОБА_2 повинен був зареєструвати своє право та отримати, на підставі вказаних вище Свідоцтв, державні акти про право власності на зазначені земельні ділянки, проте, таких державних актів за час свого життя чоловік ОСОБА_1 не отримав. Після смерті чоловіка позивач звернулась із відповідною заявою до Зміївської державної нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, однак, права власності на зазначені вище земельні ділянку в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 не оформила у зв'язку з тим, що останній за свого життя не встиг належним чином зареєструвати своє право та отримати державні акти на вказані земельні ділянки. Дана обставина стала підставою для відмови у видачі Свідоцтва про право на спадщину. На підставі викладеного, ОСОБА_1 просила визнати за нею право власності на земельні ділянки площею 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку і площею 0,0690 га - для ведення особистого підсобного господарства, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

ОСОБА_1 у судове засідання не з'явилася, до суду надала заяву про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні позову наполягала.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, до суду надійшла заява Зміївського міського голови ОСОБА_4 про розгляд справи за відсутності представника Зміївської міської ради Харківської області та визнання позовних вимог ОСОБА_1

Представник відділу Держземагенства у Зміївському районі Харківської області у судове засідання не з'явився, до канцелярії суду надійшли письмові пояснення представника третьої особи ОСОБА_5 про розгляд справи за його відсутності. Крім того, в поясненнях вказано, що у разі документального підтвердження обставин, викладених в позові, та відсутності інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області вважає позовні вимоги ОСОБА_1 - законними та не заперечує проти їх задоволення.

Представник Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області у судове засідання не з'явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином.

У зв'язку з неявкою осіб, які беруть участь у справі, відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув цивільну справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального запису.

Суд, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок доказів у їх сукупності, прийшов до наступного висновку.

Відповідно до копії Свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_1, 18.07.2006 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1, актовий запис № 69 /а.с. 7/.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 - помер - копія Свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_2, актовий запис № 238 /а.с. 6/.

Відповідно до листа Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області від 27.03.2015 року вих. № 686/15 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 до нотаріальної контори надійшли заяви: 18.01.2012 року - про прийняття спадщини від доньки померлого - ОСОБА_7, а 21.02.2012 року - про відкликання заяви про прийняття спадщини, поданої 18.01.2012 року від доньки померлого - ОСОБА_7; 19.03.2012 року за р. № № 1-272, 1-275, 1-277, 1-279 були видані Свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я дружини померлого ОСОБА_1. Заповіту від імені померлого в нотаріальній конторі не посвідчувалися. В тому числі ОСОБА_1 успадкувала житловий будинок з надвірними будівлями, розташовані за адресою АДРЕСА_1 /а.с. 8/.

Крім того, після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина на земельні ділянки площею 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку і площею 0,0690 га - для ведення особистого підсобного господарства, розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

З матеріалів справи, а саме копій Свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 21.02.2007 року № 2-393 та № 2-395, копій Державний актів на право приватної власності на землю, копій Витягів з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель м. Зміїв Зміївської міської ради Харківської області, вбачається, що ОСОБА_2 успадкував вказані вище земельні ділянки після смерті своєї матері - ОСОБА_3, які на підставі Державних актів на право приватної власності належали батькові ОСОБА_2 - ОСОБА_8 /а.с. 9, 10, 11, 12, 13, 14/.

ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори для оформлення своїх спадкових прав, однак, листом завідувача Зміївської державної нотаріальної контори Харківської області від 23.03.2015 року вих. № 406/02-14 повідомлено, що видати Свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площею 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку і площею 0,0690 га - для ведення особистого підсобного господарства, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, немає можливості, оскільки дані земельні ділянки були отримані померлим ОСОБА_2 у спадщину, але не зареєстровані за померлим у встановленому законом порядку /а.с. 15/.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Отже, враховуючи, що померлий ОСОБА_2 був власником земельних ділянок площею 0,1000 га - для обслуговування житлового будинку і площею 0,0690 га - для ведення особистого підсобного господарства, розташованих за адресою: АДРЕСА_1, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом, інші спадкоємці - донька померлого відкликала свою заяву про прийняття спадщини, а приймаючи до уваги той факт, що іншим шляхом позивач оформити своє право на спадщину можливості не має, так як її померлий чоловік за своє життя не встиг належним чином зареєструвати своє право та отримати державні акти на його земельні ділянки, суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог та можливість їх задоволення.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1225, 1261 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 174, 209, 212, 214, 215 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Зміївської міської ради Харківської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, треті особи - відділ Держземагенства у Зміївському районі Харківської області, Зміївська державна нотаріальна контора Харківської області - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки площею 0,1000 га для обслуговування житлового будинку і площею 0,0690 га для ведення особистого підсобного господарства, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: