Справа №463/6182/14-ц
Провадження №2-во/463/20/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Головатого Р.Я.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

з участю представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» про виправлення описки,

в с т а н о в и в:

рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 23.02.2015 року частково задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» та звернуто стягнення на предмет застави автомобіль легковий комбі-В, марки Chery, модель А15 Amulet, реєстраційний номер ВС 66570 ВІ, 2008 року випуску, чорного кольору, шасі (кузов, рама) LVVDA11B08D039783, обєм двигуна 1600 см куб., який належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ВСС №064302, виданого 28.03.2008 року Львівським відділом реєстраційно-екземенаційної роботи ДАІ, шляхом продажу легкового автомобіля Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» будь-якій особі покупцю за ціною, визначеною на момент реалізації, з правом укладення Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» від імені ОСОБА_3 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою будь-якою особою покупцем, а кошти від реалізації скерувати для погашення заборгованості відповідача перед позивачем за кредитним договором №KF 48123 від 31.03.2008 року в сумі 89950,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч девятсот пятдесят гривень десять копійок) (з правом зняття вказаного автомобіля з обліку в органах МРЕВ ДАІ України, виготовлення та отримання дублікатів реєстраційних документів на вказаний автомобіль, здійснення будь-яких платежів за продавця, необхідних для здійснення такого продажу).

03.04.2015р. до суду звернулася представник Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» ОСОБА_2 із заявою про виправлення описок у вищевказаному рішенні суду та виконавчому листі, виданому Личаківським районним судом м.Львова 16.03.2015р. шляхом зазначення реєстраційного номеру транспортного засобу, на який звернено стягнення, згідно з технічним паспортом на автомобіль НОМЕР_1, НОМЕР_2.

В судовому засіданні представник Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» ОСОБА_2 заяву підтримала та просила її задовольнити.

Відповідач про час і місце засідання повідомлялася належним чином, однак в судове засідання не з'явилася.

Відповідно до ч.ч.1, 4 ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч.ч.2-4 ст.396 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Рішенням Личаківського районного суду м. Львова від 23.02.2015 року у справі №463/6182/14-ц (провадження №2/463/377/15) частково задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» та звернуто стягнення на предмет застави автомобіль легковий комбі-В, марки Chery, модель А15 Amulet, реєстраційний номер ВС 66570 ВІ, 2008 року випуску, чорного кольору, шасі (кузов, рама) LVVDA11B08D039783, обєм двигуна 1600 см куб., який належить ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ВСС №064302, виданого 28.03.2008 року Львівським відділом реєстраційно-екземенаційної роботи ДАІ, шляхом продажу легкового автомобіля Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» будь-якій особі покупцю за ціною, визначеною на момент реалізації, з правом укладення Товариством з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» від імені ОСОБА_3 договору купівлі-продажу будь-яким способом з іншою будь-якою особою покупцем, а кошти від реалізації скерувати для погашення заборгованості відповідача перед позивачем за кредитним договором №KF 48123 від 31.03.2008 року в сумі 89950,10 грн. (вісімдесят дев'ять тисяч девятсот пятдесят гривень десять копійок) (з правом зняття вказаного автомобіля з обліку в органах МРЕВ ДАІ України, виготовлення та отримання дублікатів реєстраційних документів на вказаний автомобіль, здійснення будь-яких платежів за продавця, необхідних для здійснення такого продажу).

Разом з тим, як вбачається з копії свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії ВСС №064302, виданого 28.03.2008 року Львівським відділом реєстраційно-екземенаційної роботи ДАІ на ім'я ОСОБА_3 (а.с.74) реєстраційний номер транспортного засобу марки Chery, модель А15 Amulet, 2008 року випуску, чорного кольору, шасі (кузов, рама) LVVDA11B08D039783, що є предметом застави ВС 6657 ВІ, а не ВС 66570 ВІ.

Оскільки описка є очевидною, а тому заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Прімоколект-Капітал» слід задовольнити та виправити описку, допущену в рішенні суду від 23.02.2015р. та відповідно виконавчому листі, виданому Личаківським районним судом м.Львова 16.03.2015р. (а.с.73).

Керуючись ст.219, 369 ЦПК України, -

ухвалив:

заяву задовольнити.

Виправити описку, допущену в рішення Личаківського районного суду м. Львова від 23.02.2015 року у справі №463/6182/14-ц (провадження №2/463/377/15) та виконавчому листі виданому Личаківським районним судом м.Львова 16.03.2015р., замінивши у їх тексті реєстраційний номер транспортного засобу марки Chery, модель А15 Amulet, 2008 року випуску, чорного кольору, шасі (кузов, рама) LVVDA11B08D039783 з вказаного ВС 66570 ВІ на вірно ВС 6657 ВІ.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Львівської області через Личаківський районний суд м.Львова. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання її копії.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя : Р.Я. Головатий