Справа № 676/1616/15-ц
Номер провадження 2-о/676/60/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 березня 2015 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

при секретарі - Стецюк- Стебницькій Н.С.

з участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кам»янець- Подільському цивільну

справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа : Устянська сільська рада Кам»янець- Подільського району Хмельницької області , про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин із ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та із ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3

В суді заявниця , підтримуючи та обгрунтовуючи заявлені вимоги, пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 , яка була її бабусею. Після смерті бабусі відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме : на земельну ділянку площею 2,25 га. для ведення товарного с-г виробництва, яка розташована на території Устянської сільської ради Кам»янець-Подільського району Хмельницької області. Її мати ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, прийняла спадщину після смерті своє матері ОСОБА_2 фактично. На сьогоднішній день вона являється спадкоємицею першої черги за законом , але оформити свої спадкові права та отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі не може, оскільки у свідоцтві про народження матері її ім»я вказано як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про її народження ім»я матері вказано як «ОСОБА_2», у свідоцтві про одруження матері її ім»я вказано як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть мати значиться як « ОСОБА_2» , тому через допущені помилки неможливо відслідкувати родинні стосунки з померлою матір»ю. Вона звернулась до приватного нотаріуса Кам»янець- Подільського районного нотаріального округу щодо оформлення права власності на спадкове майно, але отримала відмову, у зв»язку з тим, що немає доказу родинних відносин між померлими та нею, тому просить суд встановити факт того, що померла ОСОБА_2 була її рідною матір»ю та донькою померлої ОСОБА_2.

Представник Устянської сільської ради Кам»янець- Подільського району в судове засідання не з"явився, направив до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву визнає. Суд вважає за можливе слухати справу у відсутності представника зацікавленої особи на підставі наявних у справі матеріалів.

Заслухавши заявницю , свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Устя Кам»янець-Подільського району Хмельницької області померла бабуся заявниці - ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Тарасівка Кам»янець-Подільського району Хмельницької області померла мати заявниці - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвами про смерть серії НОМЕР_1 від 03.07.2003 року, серії НОМЕР_2 від 26.04.2010 року, свідоцтвом про народження заявниці серії НОМЕР_3 від 27.08.1962 року, свідоцтвом про укладення шлюбу заявниці серії НОМЕР_4 від 20.09.1981 року, свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_5 від 21.08.1953 року, свідоцтвом про одруження ОСОБА_5 з ОСОБА_6 серії НОМЕР_6 від 02.11.1960 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме : на земельну ділянку площею 2,25 га. для ведення товарного с-г виробництва, яка розташована на території Устянської сільської ради Кам»янець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_7 від 21.08.2003 року, яку фактично прийняла ОСОБА_2 - донька померлої. На сьогоднішній день заявниця являється спадкоємицею першої черги за законом , але оформити свої спадкові права та отримати Свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріальній конторі не може, оскільки у свідоцтві про народження матері її ім»я значиться як «ОСОБА_2», у свідоцтві про народження заявниця мати записана як «ОСОБА_2», у свідоцтві про одруження матері її ім»я значиться як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть мати значиться як « ОСОБА_2».

Вона звернулась до приватного нотаріуса Кам»янець- Подільського районного нотаріального округу щодо оформлення права власності на спадкове майно, але отримала відмову, у зв»язку з тим, що немає доказу родинних відносин між померлими та нею, що підтверджується відмовою приватного нотаріуса за № 198/02-31 від 30.10.2013 року.

Факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 є онукою померлої ОСОБА_2 , з якою вона проживала однією сім»єю до її смерті, та донькою померлої ОСОБА_2, що підтверджується довідками Устянської сільської ради за № 391 , № 392, від 19.02.2015 року та поясненнями у суді свідків ОСОБА_7,

ОСОБА_8

Таким чином , оскільки заявлені вимоги є аргументованими і доведеними у суді, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.213-215, 256-258 ЦПК України , -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме , що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Тарасівка Кам'янець-Подільського району Хмельницької області приходилась рідною матір»ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Тарасівка Кам»янець-Подільського району Хмельницької області .

Встановити факт родинних відносин, а саме , що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Устя Кам'янець-Подільського району Хмельницької області приходилась бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки с. Тарасівка Кам»янець-Подільського району Хмельницької області .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Кам"янець-Подільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Кам»янець- Подільського міськрайсуду : Семенюк В.В.