АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
Головуючий у 1 інстанції - Куренков Є.С.
25 березня 2015 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва у складі
головуючого судді Музичко С.Г.,
суддів Кравець В.А., Семенюк Т.А., при секретарі Кутц А.В.
розглянула у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Головне управління юстиції у м. Києві про визнання права власності на спадкове майно та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: Київська міська рада, Головне управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування,
в с т а н о в и л а :
Рішенням Дарницького районного суду м. Києва від 12 квітня 2013 року у задоволенні позовних вимог відмовлено. Зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, треті особи: Київська міська рада, Головне управління юстиції у м. Києві, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування задоволено: визнано факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, починаючи з 26.05.1993 до 09.02.2011; визнано за ОСОБА_3 право власності в цілому на квартиру АДРЕСА_1, на 1/2 частину земельних ділянок від загальної площі 6,52 га., з яких, по ділянці від 4,30 га., по ділянці від 0,68 га., по ділянці від 1,54 га., що розташовані на території Рудьківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області; визнано за ОСОБА_3 право власності на 11 694,44 грн. в ПАТ «Альфа Банк»; визнано за ОСОБА_3 право власності на 2700 доларів США в ПАТ АКБ «Київ»; визнано за ОСОБА_3 право власності на 20 404,52 грн. в ПАТ АКБ «Київ»; визнано за ОСОБА_3 право власності 1 173,16 грн. в ПАТ «Банк «Київська Русь»; визнано за ОСОБА_3 право власності на 25 133,18 грн. в ПАТ «Банк «Київська Русь».

Рішенням Апеляційного суду м.Києва від 06.11.2013 року рішення Дарницького районного суду м. Києва від 12 квітня 2013 та ухвалено нове рішення наступного змісту.

Рішення Дарницького районного суду м. Києва від 12 квітня 2013 року, додаткове рішення Дарницького районного суду від 25 липня 2013 року та ухвалено нове рішення наступного змісту.

У задоволенні позову ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа : Київська міська рада, Головне управління юстиції у м. Києві про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майно в порядку спадкування відмовлено.

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа Головне управління юстиції у м. Києві про визнання права власності на спадкове майно задоволено.

Визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1

Визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/4 частину (пай) земельної ділянки, що знаходиться в с. Рудьківка Бобровицького району Чернігівської області розміром 6, 89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), належної спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим 25.11.2005 державним нотаріусом Бобровицької державної нотаріальної контори Кучерявець J1.0., спадкова справа № 727 за 2005, зареєстровано в реєстрі №1932.

Визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/2 частину грошових коштів, які розміщенні:

в ПАТ «Альфа Банк» на поточному рахунку НОМЕР_1 в гривні за договором банківського рахунку №263302901 від 10.01.2011 p., залишок коштів на рахунку станом на 13.03.2012 р. становить - 11 694, 44 грн.;

в ПАТ АКБ «Київ» на рахунках НОМЕР_2, залишок коштів за станом на

р. складає 2 700 доларів CU1A; та рахунку НОМЕР_5, залишок коштів за яким станом на 26.03.2012 р. становить 20 404,52 грн;

в ПАТ «Банк «Київська Русь» на рахунках - картковий рахунок (пенсійний) НОМЕР_6, залишок коштів на якому станом на 30.03.2012 р. становить 1 173, 16 грн.; картковий рахунок (депозитний) НОМЕР_7, залишок коштів на якому станом на 30.03.2012 р. становить 25 133,18 грн;

Визнано за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/4 частину земельної ділянки площею 0, 5746 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована за адресою : АДРЕСА_2, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_4, виданого Сільським головою Рудьківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області та зареєстрованого 20 грудня 2004 року Бобровицьким районним відділом земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та па право постійного користування землею, договорів оренди землі за №21 згідно з рішенням 11 сесії 24 скликання Рудьківської сільської ради від 05 липня 2004 року.

Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1

Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/4 частину (пай) земельної ділянки, що знаходиться в с. Рудьківка Бобровицького району Чернігівської області розміром 6, 89 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї земельної ділянки в натурі (на місцевості), належної спадкодавцю на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим 25.11.2005 державним нотаріусом Бобровицької державної нотаріальної контори Кучерявець Л.О., спадкова справа № 727 за 2005, зареєстровано в реєстрі № 1932.

Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/2 частину грошових коштів, які розміщенні:

в ПАТ «Альфа Банк» на поточному рахунку НОМЕР_1 в гривні за договором банківського рахунку №263302901 від 10.01.2011 p., залишок коштів на рахунку станом на 13.03.2012 р. становить - 11 694, 44 грн.;

в ПАТ АКБ «Київ» на рахунках НОМЕР_2, залишок коштів станом на 26.02.2012

р. складає 2 700 доларів США; та рахунку НОМЕР_5, залишок коштів за яким станом на 26.03.2012 р. становить 20 404,52 грн;

в ПАТ «Банк «Київська Русь» на рахунках - картковий рахунок (пенсійний) НОМЕР_6, залишок коштів на якому станом на 30.03.2012 р. становить 1 173. 16 грн.; картковий рахунок (депозитний) НОМЕР_7, затишок коштів на якому станом на 30.03.2012 р. становить 25 133,18 грн;

Визнано за ОСОБА_2 право власності в порядку в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на 1/4 частину земельної ділянки площею 0, 5746 га, кадастровий номер НОМЕР_3, яка розташована за адресою : АДРЕСА_2, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_4, виданого Сільським головою Рудьківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області та зареєстрованого 20 грудня 2004 року Бобровицьким районним відділом земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №21 згідно з рішенням 11 сесії 24 скликання Рудьківської сільської ради від 05 липня 2004 року.

10.02.2015 року ОСОБА_1, звернулась до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення, посилаючись на те, що рішенні суду не було визначено кадастрових номерів земельної ділянки, що знаходиться в с. Рудківка Бобровицького району Чернігівської області розміром 6,52 в умовних кадастрових гектарах.

Перевіривши законність та обґрунтованість оскаржуваного рішення в межах доводів апеляційної скарги та пред'явлених в суді першої інстанції вимог, колегія дійшла висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

За змістом п.2 ч.1 ст.220 ЦПК України, суд що ухвалив рішення, може за заявою осіб, які беруть участь у справі, чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо суд вирішивши питання про право, не зазначив точної суми грошових коштів, які підлягають стягненню, майно, яке підлягає передачі, або які дії треба виконати.

Так, при постановлені рішення суд, вирішивши питання про право власності в порядку спадкування за ОСОБА_1 на ј частину, що знаходиться в на території Рудьківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області не було зазначено кадастрових номерів земельної та її цільове призначення.

Таким чином, ухвалення додаткового рішення є процесуально обґрунтованим та є підставою у відповідності до вимог закону зареєструвати право власності на майно, а саме, ј частині земельної ділянки, яка визнана за позивачем в порядку спадкування при ухваленні рішення.

На підставі викладеного та керуючись ч.1 п.2 ст.220 ЦПК України колегія суддів,

в и р і ш и л а:

Заяву ОСОБА_1 про ухвалення додаткового рішення задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на ј частину земельної ділянки від загальної площі 6,52 га з яких по ділянці рілля 4,30 га кадастровий номер НОМЕР_8, по ділянці сіножать 0,68 га кадастровий номер НОМЕР_9, по ділянці пасовища 1,54 га кадастровий номер НОМЕР_10, що розташовані на території Рудьківської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку НОМЕР_11, виданого головою Бобровицької районної державної адміністрації у Чернігівської області та зареєстрованого 04 січня 2007 року Бобровицьким районним відділом земельних ресурсів в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на праві постійного користування землею, договорів оренди землі за № 75.

Додаткове рішення апеляційного суду набирає законної сили негайно, може бути оскаржено в касаційному порядку протягом двадцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий

Судді