Справа № 747/568/15-ц
Провадження № 2/747/176/15
РІШЕННЯ

іменем України

21.10.2015 року смт. Талалаївка

Талалаївський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої судді Тіщенко Л.В.

за участю секретаря Зірки В.П

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Талалаївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Юрківцівської сільської ради, треті особи відділ Держгеокадастру в Талалаївському районі, Талалаївська РДА про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулись до суду до суду з позовом до відповідача та третіх осіб про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. В обґрунтування позову зазначають, що їх мати ОСОБА_3 за життя працювала у сільському господарстві і отримала у власність земельні ділянки площею 3, 8 8 га ріллі кадастровий номер :02:001:0145 та 0,25 га кормових угідь кадастровий номер :02:001:0478 на території Юрківцівської сільської ради, про що їй було видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 від 05 квітня 2007 року. 29 листопада 2014 року ОСОБА_3 померла. Позивачі є спадкоємцями після її смерті за законом, прийняли спадщину у встановлений термін. В час перевірки документів у нотаріальній конторі було виявлено, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 допущена помилка в площі земельної ділянки. Поскільки згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 30.06.2015 року площа земельної ділянки становить 3,8297 га замість площі 3,88 га, як зазначено в Державному акті та у витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.11.2013 року. Дана обставина, а саме розбіжність площ земельної ділянки у правовстановлюючих документах - не дає можливості позивачам, як спадкоємцям за законом, отримати свідоцтво про право на спадщину за законом.

Тому позивачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 просять суд визнати за ними в порядку спадкування за законом право власності на земельні ділянки згідно Державного акту серії ЯГ № 839285 від 05.04.2007 року, які розташовані на території Юрківцівської сільської ради Талалаївського району Чернігівської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2014 року, а саме по 1 / 2 частині земельної ділянки (рілля) із загальної площі 3, 8297 га кадастровий номер :02:001:0145 та земельної ділянки (кормові угіддя) із загальної площі 0,25 га кадастровий номер :02:001:0478.

В судове засідання позивачі не зявились, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі і просять задовольнити.

Представники відповідача та третіх осіб - в судове засідання не зявились, надали до суду заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги визнають і не заперечують проти їх задоволення.

Згідно ч.2 ст. 158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. Оскільки сторони в судове засідання не зявились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, розглянувши матеріали справи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 померла 29 листопада 2014 року, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії 1-КЕ № 282878 (а.с.13). Згідно копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 від 05.04.2007 року ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 4,13 га на території Юрківцівської сільської ради, з яких 0,25 га (кадастровий номер :02:001:0478) складають кормові угіддя та 3,88 га (кадастровий номер :02:001:0145) складає рілля (а.с. 16-16 зв.).

Згідно копії свідоцтва про народження серії VІІ УР № 1396710 ОСОБА_4 народилась 06 квітня 1971 року, в графі «Мати» зазначено ОСОБА_3 (а.с.7). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу від 19.12.1992 року ОСОБА_4 уклала шлюб із ОСОБА_5 і їй присвоєно прізвище ОСОБА_5 (а.с.8). Згідно копії свідоцтва про народження серії 1-ЕЛ № 280768 ОСОБА_6 народилась 01 вересня 1973 року, в графі «Мати» зазначено ОСОБА_3 (а.с.11). Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії 1-ЕЛ № 280768 ОСОБА_6 уклала шлюб із ОСОБА_7 і їй присвоєно прізвище ОСОБА_7 (а.с.11). Після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа згідно копії витягу в Спадковому реєстрі від 03.03.2015 року (а.с.12). Згідно копії відмови у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Карлівської державної нотаріальної контори від 07 вересня 2015 року нотаріальна контора не має можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку з кадастровим номером :02:001:0145, оскільки у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 допущена помилка в площі земельної ділянки (а.с.14-15). Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.11.2013 року земельна ділянка згідно Державного акту серії ЯГ № 839285 з кадастровим номером :02:001:0145 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва рілля - має площу 3,88 га (а.с.19). Згідно копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 30.06.2015 року земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0145 має площу 3, 8297 га (а.с.20). Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29.11.2013 року земельна ділянка згідно Державного акту серії ЯГ № 839285 з кадастровим номером :02:001:0478 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва пасовища - має площу 0, 25 га (а.с.23). Згідно копії витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 30.06.2015 року земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0478 має площу 0, 2540 га (а.с.24).

Згідно повідомлення провідного спеціаліста сектору земельного кадастру відділу Держземагенства в Талалаївському районі відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 від 05.04.2007 року відповідно до промірів вважати недійсною площу земельної ділянки :02:001:0145 на площу 3,88 га, а вважати правильною площу 3,8297 га, що вказана у витязі з Державного земельного кадастру від 03.09.2014 року (а.с.18).

Згідно довідки відділу Держгеокадастру в Талалаївському районі від 15.10.2015 року вартість земельної ділянки згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285, яка належала ОСОБА_3 станом на 29.11.2014 року становила - 72543 грн. 49 коп. - ріллі, 752 грн. 54 коп. кормові угіддя (а.с. 34).

З встановленого в судовому засіданні випливають наступні правовідносини.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим право установчим документом. Відповідно до п. «г» ст. 81, ч.1 ст. 131 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

За змістом статей 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців), спадкування здійснюється за заповітом або законом, до складу спадщини входять вся права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Статтею 328 ЦК України передбачено, а право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Суд приходить до висновку, що у даному випадку застосуванню підлягає також і ст. 392 ЦК, відповідно до якої позов про визнання права власності може бути пред'явлений, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати власником документа, який засвідчує його право власності.

Даний підхід, закріплено також в п. 37 Постанови Пленуму ВССУ № 5 від 07.02.2014 року «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», де вказано, що з урахуванням положень частини першої статті 15 та статті 392 ЦК власник майна має право пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Виходячи зі змісту наведених норм права, потреба в такому способі захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб'єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється.

Як встановлено в судовому засіданні, за життя спадкодавець ОСОБА_3, мати позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2, набула права власності на земельну ділянки площею 3, 8297 га на території Юрківцівської сільської ради Талалаївського району, яке підтверджено Державним актами на право власності на земельну ділянку, але в даному акті не вірно зазначена площа належної спадкодавцю земельної ділянки, що не дає можливості спадкоємцям оформити спадкові права на неї.

У відповідності до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлено судом. Однією з законних підстав набуття права власності є спадкування.

Відповідно до ст. 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. На підставі ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобовязаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Поскільки спадкодавець ОСОБА_3 за життя набула право власності на земельну ділянку, яка складається з ріллі і кормових угідь, і дане право залишається неуспадкованим спадкоємцями за законом ОСОБА_1 і ОСОБА_2, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позову враховуючи положення норм діючого законодавства про спадкування ЦК України - за яким до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Поскільки матеріалами справи підтверджено той факт, що спадкодавець у встановленому законом порядку за життя набула право власності на земельну ділянку, яке залишилось не успадкованим, суд приходить до висновку про задоволення позову.

Суд також вважає за необхідне на підставі ч.2 ст. 80 ЦПК України та ст. 88 ЦПК України стягнути з позивача недоплачену суму судового збору відповідно до ціни позову, а саме грошової оцінки земельної ділянки на день смерті спадкодавця, яка була встановлена в ході судового розгляду згідно довідки відділу Держгеокадастру в Талалаївському районі - на загальну суму 73296 грн. 03 коп. Саме з цієї суми позивачі повинні були сплатити суму судового збору при подачі позову до суду згідно п.1 ч.1 ст. 2 Закону України «Про судовий збір» один відсоток ціни позову - 732 грн. 96 коп., а ними сплачено згідно квитанції 487 грн. 20 коп., тому підлягає стягненню з позивача недоплачена сума судового збору 245 грн. 76 коп.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 16, 328, 392, 1216-1218, 1297 ЦК України, ст.ст.10, 60, 80, 88, 158, 197, 212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до Юрківцівської сільської ради, треті особи відділ Держгеокадастру в Талалаївському районі, Талалаївська РДА про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканкою АДРЕСА_1/68 м. Дніпропетровськ, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки (рілля) загальною площею 3,8297 га, кадастровий номер :02:001:0145 та на 1 / 2 частину земельної ділянки (кормові угіддя) загальною площею 0,25 га :02:001:0478, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 від 05.04.2007 року, які розташовані на території Юрківцівської сільської ради Талалаївського району Чернігівської області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2014 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканкою вул. Торгова, 26 м. Карлівка Полтавської області, право власності на 1 / 2 частину земельної ділянки (рілля) загальною площею 3,8297 га, кадастровий номер :02:001:0145 та на 1 / 2 частину земельної ділянки (кормові угіддя) загальною площею 0,25 га :02:001:0478, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 839285 від 05.04.2007 року, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 29 листопада 2014 року.

Стягнути із ОСОБА_1 і ОСОБА_2 245 грн. 76 коп. судового збору на користь держави.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області через Талалаївський районний суд Чернігівської області протягом 10 днів з дня отримання сторонами копії рішення.

Суддя Л.В.Тіщенко