Справа №597/142/15-ц
Провадження №2/597/77/2015
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" березня 2015 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Дудяка С.В.

з участю секретаря Богдана В.М.

прокурора Гринюка О.О.

представника позивача ОСОБА_1

представників відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Заліщики справу за позовомпрокуратури Тернопільської області в інтересах держави в особі Заліщицької районної державної адміністрації, третьої особи на стороні позивача ОСОБА_4 обласної комунальної інспекції охорони пам'яток історії та культури до Дзвиняцької сільської ради Заліщицького району, ОСОБА_5, реєстраційної служби Заліщицького районного управління юстиції у Тернопільській області про визнання незаконним та скасування рішення сесії сільської ради, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, рішення державного реєстратора, визнання недійсним свідоцтва про право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки,

в с т а н о в и в:

З пояснень прокурора прокуратури Заліщицького району ОСОБА_6 суду стало відомо, що по факту незаконного виділення в с.Дзвиняч земельної ділянки внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування.

Відповідно до ст.201 ч.1 п.4 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження по справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Прокурор в судовому засіданні вважає, що дану справу потрібно розглядати, незважаючи на проведення розслідування у кримінальному провадженні, за фактом незаконного виділення земельної ділянки ОСОБА_5, так як докази незаконності виділення даної ділянки знаходяться в матеріалах кримінального провадження.

Представник позивача Заліщицької районної державної адміністрації при вирішенні даного питання покладається на думку суду.

Представник відповідача Дзвиняцької сільської ради вважає, що провадження у даній справі слід зупинити.

Представник відповідача реєстраційної служби Заліщицького районного управління юстиції при вирішенні даного питання також покладається на думку суду.

Заслухавши думки з приводу доцільності зупинення провадження у справі учасників судового розгляду, суд вважає, що провадження у даній справі слід зупинити у зв'язку із неможливістю її вирішення до закінчення досудового розслідування кримінального провадження внесеного до ЄРДР за фактом незаконного виділення земельної ділянки ОСОБА_5 у с.Дзвиняч Заліщицького району, так як докази незаконності даного рішення, зі слів прокурора, знаходяться в матеріалах кримінального провадження і вони не представлені прокурором в судове засідання.

Керуючись ст.ст.201 ч.1 п.4, 203 ч.1 п.3 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Зупинити провадження у справі №597/142/15-ц за позовом прокуратури Тернопільської області в інтересах держави в особі Заліщицької районної державної адміністрації, третьої особи на стороні позивача ОСОБА_4 обласної комунальної інспекції охорони пам'яток історії та культури до Дзвиняцької сільської ради Заліщицького району, ОСОБА_5, реєстраційної служби Заліщицького районного управління юстиції у Тернопільській області про визнання незаконним та скасування рішення сесії сільської ради, скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, рішення державного реєстратора, визнання недійсним свідоцтва про право власності на земельну ділянку та повернення земельної ділянки до закінчення досудового розслідування кримінального провадження внесеного до ЄРДР за фактом незаконного виділення земельної ділянки ОСОБА_5 у с.Дзвиняч Заліщицького району.

На ухвалу може бути подано апеляцію, яка подається апеляційному суду Тернопільської області через Заліщицький районний суд протягом 5 днів з дня проголошення ухвали.

Суддя:

ОСОБА_7