Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" квітня 2015 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Шепеля К.А.,

за участі секртаря Бондар С.В.,

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_2 (заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м. Жмеринці та Жмеринському районі) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

у с т а н о в и в :

Заявник просила встановити, що трудова книжка колгоспника, видана 08 червня 1966 року та довідка МСЕК серії 2-18 АВ № 089370 від 20 серпня 2001 року дійсно належать її покійному чоловіку ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні повністю підтримала свою заяву і пояснила, що у трудовій книжці колгоспника зроблено виправлення у імені її покійного чоловіка «ОСОБА_3». В довідці МСЕК про його інвалідність іменем вказано «ОСОБА_3». У свідоцтві про одруження та про його смерть записано «ОСОБА_3». Просила встановити, що трудова книжка колгоспника та довідка МСЕК належать її покійному чоловіку ОСОБА_3, оскільки їй це необхідно для переоформлення пенсії.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явилася, подала заяву про відсутність заперечень щодо задоволення заяви та про розгляд справи у її відсутність.

Суд дослідив матеріали справи. В ксерокопії трудової книжки колгоспника НОМЕР_1, яка видана 08 червня 1966 року, зазначено «ОСОБА_3». При цьому в імені «ОСОБА_3» містяться видимі виправлення (а.с.5). В ксерокопії свідоцтва про шлюб зазначено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 одружились 15 листопада 1946 року (а.с.6). У ксерокопії свідоцтва про смерть вказано, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7). У ксерокопії довідки МСЕК серії 2-18 АВ № 089370 зазначено, що ОСОБА_3 є інвалідом Великої Вітчизняної війни 1 групи (а.с.8).

Ці докази суд у відповідності із ст.ст.58, 59 ЦПК України вважає належними та допустимими, оскільки вони містять інформацію щодо предмета доказування та одержані у встановленому законом порядку.

Згідно з п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Заслухавши заявника та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт належності померлому ОСОБА_3 трудової книжки та довідки МСЕК про інвалідність доведений та знайшов підтвердження у судовому засіданні, і від його встановлення залежить виникнення майнових прав заявника.

Керуючись ст.ст.209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, на підставі ст.ст.58, 59, 256 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Встановити, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1, яка видана 08 червня 1966 року ОСОБА_3, і в якій в написанні імені «ОСОБА_3» містяться видимі виправлення, дійсно належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кацмазів Жмеринського району.

Встановити, що довідка МСЕК серії 2-18 АВ № 089370, яка видана 20 серпня 2001 року ОСОБА_3 про те, що він являється інвалідом 1 групи Великої Вітчизняної війни, дійсно належить ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Кацмазів Жмеринського району.

На рішення може бути подана апеляція до Апеляційного суду Вінницької області через Жмеринський міськрайонний суд на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Головуючий К.Шепель