Номер провадження 2/754/1317/15
Справа №754/217/15-ц
14.04.2015 року Деснянський районний суд міста Києва в складі:
головуючого - судді Буша Н.Д.
при секретарі Юрчук Р.Є.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином, -
Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, яким просив стягнути з відповідача завдану майнову шкоду в розмірі 4 300 грн. та моральну шкоду в розмірі 3 000 грн. Свої вимоги мотивує тим, що він визнаний потерпілим по кримінальній справі згідно вироку Деснянського районного суду міста Києва від 03.11.2014 року по обвинуваченню ОСОБА_2 за ч. 1 ст. 185 КК України.
В судове засідання позивач надав заяву про розгляд справи без його присутності, зазначив, що позовні вимоги повністю підтримує, проти заочного розгляду справи не заперечує. Відповідач в судове засідання на неодноразові виклики не з′являвся, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.
Враховуючи, що в матеріалах справи достатньо даних про права та взаємовідносини сторін, суд вважає за можливим розглянути справу за відсутності відповідача відповідно до ст.ст.224-227 ЦПК України та на підставі наявних матеріалів справи постановити заочне рішення, про що не заперечував позивач.
Дослідивши матеріали справи та обставини справи в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
По даній справі позивач ОСОБА_1 визнаний потерпілим.
Згідно з вироком суду засуджений ОСОБА_2 був визнаний винним в тому, що він 14.10.2014 року приблизно 02 год. 00 хв., знаходячись по вул. Закревського 43 в м. Києві з метою таємного викрадення чужого майна, підійшов до автомобіля Хундай Тюксон, д/н НОМЕР_2, розбив заднє скло автомобіля та викрав з його салону майно, яке належить позивачу, а саме: два спінінга, вартістю 550 грн. кожний, рибацький костюм синього кольору, вартістю 1 000 грн., камуфляжний літній костюм, вартістю 300 грн., термобілизну, вартістю 100 грн., а всього майна загальною вартістю 2 500 грн.
В судовому засіданні встановлено, що позивач є власником транспортного засобу Хундай Тюксон, д/н НОМЕР_2 та у зв'язку з винними діями відповідача поніс матеріальних витрат, які були зумовлені злочином щодо заміни заднього скла автомобіля, що складає суму витрат на 3 000 грн. (а.с.4), вартість яких підтверджується наданими платіжними документами. Крім того, позивач поніс матеріальні витрати, пов'язані з тим, що відповідач не повернув викрадену термобілизну, вартість якої на час подання позову становить 1 300 грн.
На час розгляду цивільного позову заподіяна шкода відповідачем не відшкодована.
Відповідно до положень ч.4 ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, обов'язковий для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою. Отже факти, встановлені вироком суду, який набрав чинності, а саме факт спричинення шкоди відповідачем встановлено вироком суду і не підлягає доказуванню за даною справою.
Відповідно до ч.1 ст.22 ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування.
Відповідно до ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Особа, яка завдала шкоди, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.
Таким чином, виходячи із змісту зазначеної норми, для настання відповідальності необхідна наявність складу правопорушення, а саме:
· протиправна поведінка заподіювача шкоди;
· причинний зв'язок між шкодою та протиправною поведінкою заподіювача;
Відповідно до ст. 1194 ЦК України, суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоди завдано вчиненням злочину.
Як зазначено в Постанові Пленуму ВСУ «Про практику розглядами судами цивільних справ про відшкодування шкоди» № 6 від 27.03.1997 року, розглядаючи позови про відшкодування шкоди, суди повинні мати на увазі, що шкода, заподіяна особі і майну громадянина або заподіяна майну юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її заподіяла, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв'язок та є вина зазначеної особи.
Суд вважає доведеним той факт, що шкода була заподіяна позивачу ОСОБА_1 відповідачем ОСОБА_2 злочинними діями останнього, а тому матеріальна шкода в розмірі 4 300 грн. підлягає відшкодуванню, а позов в цій частині - задоволенню.
Що стосується позовних вимог, пов'язаних з відшкодуванням моральної шкоди, судом встановлене наступне.
Положення ч. 1 ст. 1167 ЦК України зазначають, що моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішення, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини. Відповідно до ст.23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав.
Пунктом 3 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.
Моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів, у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна, у приниженні честі та гідності фізичної особи, а також ділової репутації фізичної або юридичної особи. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб.
Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Відповідно до ч. 4 ст. 1193 ЦК України, суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоди завдано вчиненням злочину.
Моральна шкода визначається незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування.
Враховуючи характер та обсяг страждань, яких зазнав позивач, суд приходить до висновку, що 3000 грн., про стягнення яких він просить, є достатнім розміром для відшкодування заподіяної моральної шкоди та позовні вимоги ОСОБА_1 в цій частині підлягають задоволенню в повному обсязі.
Оскільки позов задовольняється, а позивач при зверненні до суду був звільнений від сплати судового збору, то відповідно до положень ч.3 ст. 88 ЦПК України, якщо позивача звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог про відшкодування матеріальної і моральної шкоди.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України, з відповідача на в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 60, 88, 209, 212-215, 224-233 ЦПК України, ст.ст. 22, 23, 1166, 1167, 1179, 1182, 1192 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 27.03.1992 року № 6 "Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди ", Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди", суд, -
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (і.н. НОМЕР_3) на користь ОСОБА_1, (і.н. НОМЕР_4) матеріальну шкоду в розмірі 4 300 грн. та моральну шкоду в розмірі 3000 грн.
Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір в розмірі 487 грн. 20 коп.
Заочне рішення може бути переглянути судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено шляхом подання протягом 10 днів з дня його проголошення до Деснянського районного суду міста Києва апеляційної скарги.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення, заочне рішення може бути оскаржено відповідачем в апеляційному порядку з дати постановлення ухвали про залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення.

Суддя