Справа № 504/835/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.07.2015

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

судді Рідник І.Ю.

секретаря Твардовського О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Комінтернівське цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, третьої особи, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору Комінтернівської державної нотаріальної контори Одеської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в:

У березні 2015 року позивачі звернулися в суд з позовом до Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом по ? частки за кожним на житловий будинок з надвірними господарськими будівлями та спорудами, земельну ділянку площею 0.2500 га, за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 020010980, та на земельну ділянку, загальною площею 0.1000 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер: 020010981, що розташовані на території Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в с.Сичавка, вул.Шевченка, 3, які належали ОСОБА_3, померлої 21 травня 2009 року, спадкоємцем якої була її дочка ОСОБА_4, що померла 01 квітня 2013 року, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав на спадкове майно, зазначивши в обґрунтування позову, право власності в порядку спадкування за законом на спадкове майно після померлої ОСОБА_3 за ОСОБА_4 було визнано рішенням суду від 30.08.2010 року. Отримавши рішення суду їх мати своє право власності на спадкове майно в установленому законом порядку не зареєструвала. У звязку з чим, їм, як спадкоємцям ОСОБА_4, нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом. За таких обставин, вони вимушені були звернутися до суду з даним позовом.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, адвокат ОСОБА_5, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити по підставам, викладеним у позовній заяві, зазначивши, що іншим шляхом позивачі оформити спадщину не мають можливості.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, надавши суду письмову заяви про підтримання позовних вимог та розгляд справи за його відсутністю.

Представники відповідача та третьої особи в судове засідання не з'явилися, але суду були надані письмові заяви про відсутність заперечень проти позову та розгляд справи без їх участі.

Вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за законом або за заповітом.

Відповідно до ст.1218 ЦК до складу спадщини входять усі права та обовязки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини й не припинялися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1223 ЦК право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1261 ЦК України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом установлено, що рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 30.08.2010 року, справа №2-1492/2010, яке вступило в законну силу 09.09.2010 року, за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, визнано право власності в порядку спадкування за законом після померлої 21.05.2009 року матері ОСОБА_3 на нерухоме майно, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, розташований по вул.Шевченка, 3 в с.Сичавка Комінтернівського району Одеської області, що належав померлої згідно запису у погосподарської книги Сичавської сільської ради, та на земельні ділянки: площею 0.2500 га за цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 020010980, і площею 0.1000 га за цільовим призначенням - для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер: 020010981, що розташовані на території Сичаської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в с.Сичавка по вул.Шевченка, 3, які були передані у власність ОСОБА_3 рішенням Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області №63 від 25.03.1994 року та відомості про які були внесені до Державного земельного кадастру на підставі виготовленої на них технічної документації, що підтверджується реєстраційними картками зазначених земельних ділянок серії АБЄ №162542 та серії АБЄ №162543, державні акти на які власнику не були видані у звязку з його смертю /а.с.15-16/.

З технічного паспорта, виготовленого 26.12.2014 року ПП «Вариант» на житловий будинок №3 по вул.Шевченка в с.Сичавка Комінтернівського району Одеської області, убачається, що обєкт спадкового нерухомого майна складається з: літ. «А» - житлового будинку загальною площею 89.9 кв.м., жилою 60.7 кв.м., та надвірних господарських будівель і споруд /а.с.17-25/.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЖД №332308, виданого виконкомом Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області ОСОБА_4 померла 01 квітня 2013 року у віці 49 років, а/з за №12 /а.с.14/.

Згідно довідки виконкому Сичавської сільської ради від 22.10.2013 року, ОСОБА_4 з 1997 року по день своєї смерті 01.04.2013 року, постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_2. На день смерті ОСОБА_4 разом з неї проживали та зареєстровані за вказаною адресою: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, - дочка; ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, - син; ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, - внук. Інших зареєстрованих та проживаючих осіб не було /а.с.38/.

Родинні відносини між позивачами та спадкодавцем підтверджуються копіями свідоцтв про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7, де в графі «мати» записано ОСОБА_4 /а.с.9,13/, та копією свідоцтва про шлюб, який укладено 06.11.2005 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8, після реєстрації якого ОСОБА_7 перейшла на прізвище чоловіка ОСОБА_8 /а.с.10/.

З копії спадкової справи №349/2013 до майна померлої 01.04.2013 року ОСОБА_4, заведеною Комінтернівською державною нотаріальною конторою Одеської області 24.10.2013 року за заявами спадкоємців ОСОБА_1 і ОСОБА_2, убачається, що державним нотаріусом постановами від 29.08.2014 року відмовлено спадкоємцям у видачі свідоцтв про право на спадщину на їх частки у спадковому майні, що залишилося після смерті їх матері, у звязку з тим, що спадкодавець за життя не зареєструвала своє право власності на нерухоме спадкове майно /а.с.34-58/.

Згідно розяснень, викладених у п.23 постанови ПВС України від 30.05.2008 року №7, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду в порядку позовного провадження.

Таким чином, враховуючи, що спадкодавець ОСОБА_4 прийняла спадщину, що залишилася після смерті її матері ОСОБА_3, померлої 21.05.2009 року, але не оформила своїх прав на цю спадщину, що позбавляє її спадкоємців в нотаріальному порядку оформити свої справа на спадщину, що відкрилася після її смерті, позов є обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1258, 1261, 1268, ЦК України та ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо пред-мета спору Комінтернівської державної нотаріальної контори Одеської області, про визнання права власності в порядку спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за законом на ? частку за кожним на: житловий будинок літ.«А» загальною площею 89.9 кв.м., жилою - 60.7 кв.м., з госпо-дарськими будівлями і спорудами, за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с.Сичавка, вул.Шевчен-ка, №3; земельну ділянку загальною площею 0.2500 га, за цільовим призначенням - для будівництва і обслуго-вування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер: 020010980, розташовану на території Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в с.Сичавка, вул.Шевченка, 3; земельну ділянку загальною площею 0.1000 га, за цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, кадастровий номер: 020010981, розташовану на території Сичавської сільської ради Комінтернівського району Одеської області в с.Сичавка, вул.Шевченка, 3, які належали ОСОБА_3, померлої 21 травня 2009 року, спадкоємицею якої була її дочка ОСОБА_4, померла 01 квітня 2013 року, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав на неї.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Комінтернівський районний суд Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя