Справа № 357/248/15-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2015 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого Буцмак Ю. Є., при секретарі Кузьменко Т. Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання Ухтинського міського суду Республіки Комі про визнання та дозвіл на примусове виконання на території України рішення Ухтинського міського суду Республіки Комі від 22.04.2014 року у справі 2-74/15 відносно ОСОБА_1,

В С Т А Н О В И В:

Головне управління юстиції у Київській області, як уповноважений орган, надіслало до Білоцерківського міськрайонного суду Київської області, на підставі Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року та Протоколу до зазначеної Конвенції від 28.05.1997 року, клопотання Ухтинського міського суду Республіки Комі про визнання та дозвіл на примусове виконання на території України рішення Ухтинського міського суду Республіки Комі від 22.04.2014 року у справі 2-74/15 відносно ОСОБА_1, про стягнення з ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1 в дохід бюджету МОМО "Ухта" державного мита в розмірі 2378 рублів 01 коп.

ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилась, про розгляд справи повідомлена належним чином. Надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, проти стягнення грошових коштів не заперечує.

Суд, розглянувши матеріали справи, заяву ОСОБА_1, вважає, що клопотання підлягає задоволенню час.

Відповідно до ч. 1 ст. 390, ч. 8 ст. 395 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. Якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Судом встановлено, що рішенням Ухтинського міського суду Республіки Комі від 22.04.2014 року у справі 2-74/15 стягнуто з ОСОБА_1 в дохід бюджету МОМО "Ухта" державного мита в розмірі 2378 рублів 01 коп. Вказане рішення набрало законної сили 30 червня 2014 року на території Російської Федерації. Рішення суду не виконувалося та підлягає виконаню. ОСОБА_1 була по справі позивачем та про розгляд справи повідомлялась належним чином, її інтереси в судовому засідання представляв ОСОБА_2 Позивач зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2.

Суд зазначає, що сума, яка підлягає стягненню, зазначена в іноземній валюті - російських рублях, у зв'язку з чим, визначеняється сума, яка підлягає стягненню, в національній валюті. Станом на час постановлення рішення за курсом Національного банку України 10 російських рублів становлять 3 грн. 70 коп. Отже, сума, яка підлягає стягненню складає 879 грн. 86 коп.

За таких обставин клопотання підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, на підставі ст.ст. 51, 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, п.п. 5.3, 5.5-5.7 інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання рішень, керуючись ст.ст. 197, 390-398 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання Ухтинського міського суду Республіки Комі про визнання та дозвіл на примусове виконання на території України рішення Ухтинського міського суду Республіки Комі від 22.04.2014 року у справі 2-74/15 відносно ОСОБА_1, задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Ухтинського міського суду Республіки Комі від 22.04.2014 року у справі 2-74/15 про стягнення з ОСОБА_1 в дохід бюджету МОМО "Ухта" державного мита в розмірі 2378 рублів 01 коп, що на час постановлення рішення за курсом Національного банку України становить 879 грн. 86 коп. на банк отримувача відділення НБ Республіки Комі м. Сиктивкар БИК банка: 048702001, ОКТМО: 87725000, КБК: , рахунок отримувача , ИНН: НОМЕР_1, КПП: 110201001, отримувач УФК по Республіці Комі (Міжрайонна ИФНС Росії № 3 по Республіці Комі), МОМО "Ухта", РК, м. Ухта, вул. Башуєва, буд. 11.

Після набрання ухвалою суду законної сили видати виконавчі листи по справі.

Ухвала може бути оскаржена у порядку і строки передбачені ЦПК України.

Суддя ОСОБА_3

Білоцерківського міськрайонного суду

Київської області