Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________
Справа № 299/633/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.03.2015 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді Левко Т.Ю.

при секретарі - Роман К.С.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Пилип Мілена Андріївна,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, звернулася до Виноградівського районного суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: приватний нотаріус Пилип М.А..

Вимоги заяви мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати ОСОБА_2 - ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку в АДРЕСА_1 та земельного паю. Заповіту ОСОБА_5 не залишила, а тому спадкування проводиться в порядку спадкування за законом.

Після смерті матері її донька ОСОБА_2 в у визначений ст.1270 цивільного кодексу України строк подала заяву про прийняття спадщини за законом до приватного нотаріуса Виноградівського районного нотаріального округу Пилип М.А. для оформлення свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, якою було заведено спадкову справу № 15/2014. Інші спадкоємці до майна померлої до нотаріуса за прийняттям спадщини не звертались і в строки, визначені ст.1270 Цивільного кодексу України ніхто інший не подавав ЗАЯВИ про прийняття спадщини чи відмови від спадщини до майна померлої ОСОБА_5.

Однак виявилося, що видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцю ОСОБА_2 неможливо, у зв'язку з неможливістю встановити родинний зв'язок з померлою і спадкоємицею, про що приватним нотаріусом Пилип М.А. було видано довідку № 30/02-14 від 26.02.2015 року.

В зв'язку з вище викладеним заявниця змушена звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_2 та її матір'ю ОСОБА_5

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилася, але подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності та про те, що вимоги заяви підтримує та просять суд такі задовольнити.

Заінтересована особа Пилип М.А., будучи належним чином повідомлена про день, час і місце розгляду справи в судове засідання не з"явилася, також подала до суду письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, проти задовлення вимог заявниці не заперечує.

Вивчивши матеріали справи у їх сукупності та взаємозв"язку, суд знаходить заяву підлягаючою до задоволення з наступних підстав.

У відповідності до вимог ст. ст. 256, 259 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати ОСОБА_2 - ОСОБА_5, після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з житлового будинку в АДРЕСА_1 та земельного паю. Заповіту ОСОБА_5 не залишила, а тому спадкування проводиться в порядку спадкування за законом.

Після смерті матері її донька ОСОБА_2 в у визначений ст.1270 цивільного кодексу України строк подала заяву про прийняття спадщини за законом до приватного нотаріуса Виноградівського районного нотаріального округу Пилип М.А. для оформлення свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, якою було заведено спадкову раву № 15/2014. Інші спадкоємці до майна померлої до нотаріуса за прийняттям спадщини не звертались і в строки, визначені ст.1270 Цивільного кодексу України ніхто інший не подавав заяву про прийняття спадщини чи відмови від спадщини до майна померлої ОСОБА_5.

Однак виявилося, що видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцю ОСОБА_2 неможливо, у зв'язку з неможливістю встановити родинний зв'язок з померлою і спадкоємицею, про що приватним нотаріусом Пилип М.А. було видано довідку № 30/02-14 від 26.02.2015 року.

Розбіжність полягає в тому, що 22.11.1962 року спадкодавець ОСОБА_5 одружилась з ОСОБА_6 і після реєстрації одруження отримала прізвище ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_1 від 22.11.1962 року, в якому прізвище, ім'я та по батькові спадкодавця зазначено невірно - «ОСОБА_5», що не співпадає з даними її свідоцтва про смерть. Також прізвище спадкодавця у свідоцтві про смерть «ОСОБА_5», а не «ОСОБА_5», як мало би бути, так як після одруження вона змінила прізвище.

В зв'язку з такими розбіжностями неможливим є видача ОСОБА_2 цоцтва про право на спадщину після померлої матері ОСОБА_5.

У відповідності до вимог ст. 234 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.п. 1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеної у свідоцтві про народження або паспорті.

У зв"язку із вищевикладеним заявлені вимоги заявниці підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10, 30, 60, 61, 214, 215, 218, 271-275 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Теково Виноградівського району Закарпатської області, є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_2.

На рішення суду може бути подана апеляція до апеляційного суду Закарпатської області через Виноградівський районний протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

ГоловуючийТ. Ю. Левко