Cправа № 127/6928/15-ц
Провадження № 2-о/127/270/15
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 квітня 2015 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі головуючого судді: Жмудя Олександра Олексійовича,

за участі секретаря: Шарапанівського Романа Петровича,

заявника: ОСОБА_1,

у відсутність представника заінтересованої особи,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в Замостянському районі м. Вінниці про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить суд встановити факт належності правовстановлюючого документу.

Свою заяву він обґрунтовує тим, що 09.02.2015 року у нього виникло право на отримання пільгової пенсії згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення». За оформленням пенсії заявник звернувся до органів Пенсійного фонду України. Під час подання документів інспектором Пенсійного фонду виявлено розбіжності в написанні прізвища в дипломі про середню освіту та в паспорті заявника, що поставило під сумнів факт належності ОСОБА_1 диплому серії НОМЕР_1 про закінчення 17.07.1978 року середнього професійно-технічного училища №12 м. Свердловська Ворошиловградської області, згідно якого він отримав професію електромонтажника по освітлювальним мережам і електрообладнанню (4 розряду), оскільки прізвище заявника в дипломі замість «ОСОБА_1» записано «ОСОБА_1».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, необхідне заявнику для оформлення пільгової пенсії.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримав свої вимоги з тих же підстав, що наведені в його заяві.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явилась, натомість подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Заслухавши пояснення заявника, а також дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Відповідно до диплому серії НОМЕР_1 виданого 17 липня 1978 року, диплом видано «ОСОБА_1» в тому, що він в 1975 році вступив і в 1978 році закінчив повний курс середнього професійно-технічного училища «№12 г. Свердловска, Ворошиловградской области» і здобув професію «электромонтажника», реєстраційний №68(а.с. 6)

Згідно військового квитка НОМЕР_2 прізвище заявника «ОСОБА_1» виправлено на «ОСОБА_1», про що на сторінці 23 військового квитка внесено відповідний запис. (а.с. 7).

Трудова книжка колгоспника НОМЕР_3 видана на ім'я ОСОБА_1, 1960 року народження, який з 01.09.1975 року по 21.07.1978 рік навчався в Свердловському ПТУ №12.(а.с. 8).

24 липня 1998 року Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області заявнику видано паспорт серії НОМЕР_4, в якому його прізвище вірно вказано українською мовою "ОСОБА_1", російською мовою "ОСОБА_1", та відповідно до якого останній народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Тишківка Гайсинського району Вінницької області, проживає в АДРЕСА_1 (а.с. 4-5).

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд приходить до висновку про задоволення заяви, оскільки заява обґрунтована, факти, викладені в ній знайшли своє підтвердження в ході розгляду справи по суті.

Таким чином, враховуючи зазначене, а також те, що в іншому порядку встановити юридичний факт не можливо, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212-215, 234, 259, ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії НОМЕР_4, виданий Замостянстким РВ УМВС України у Вінницькій області 24 липня 1998 року, диплому серії НОМЕР_1, виданого 17 липня 1978 року про закінчення середнього професійно-технічного училища №12 м. Свердловська Ворошиловградської області, на ім'я "ОСОБА_1".

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Вінницької області через Вінницький міський суд Вінницької області шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О.О. Жмудь