Справа № 159/693/15-ц
Провадження № 2/159/365/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 14 квітня 2015 року

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Луньової Т.М.,

за участі секретаря - Канашкової О.М.,

позивача - ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про стягнення суми вкладу,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" про стягнення з відповідача банківського вкладу з нарахованими процентами за вкладом в сумі 10200 доларів США.

Обґрунтовуючи вимоги позовної заяви позивач посилається на наступні обставини: 04 січня 2014 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ПАТ "Дельта Банк", в особі його Ковельської філії, був укладений договір банківського вкладу (депозиту) за № 003-02505-040114 "Найкращий від Миколая" у доларах США (далі Договір). За вказаним договором позивач внесла на вкладний рахунок НОМЕР_2, відкритий відповідачем, вклад у розмірі 10000 доларів США строком по 09 січня 2015 року на умовах процентної ставки на суму вкладу 10 процентів річних. Незважаючи на ту обставину, що вкладник здійснила перерахунок коштів, що становлять суму вкладу на рахунок, відкритий банком у день укладення договору і строк розміщення вкладу сплив, вимоги позивача щодо повернення вкладу та процентів відповідач ігнорує, своїх зобов'язань за договором банківського вкладу, в частині повернення банківського вкладу по закінченню строку розміщення вкладу, не виконує. Оскільки у добровільному порядку банк взяті на себе зобов'язання по повернення вкладу не виконує, позивач, з покликанням на норми ст. 526, 1058, 1060 ЦК України звернулась до суду з позовом про стягнення з відповідача суми банківського вкладу з нарахованими процентами, що становить 10200 доларів США.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_2 позов підтримали з підстав, зазначених у ньому та прохають задовольнити, стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" банківський вклад з нарахованими процентами за вкладом в сумі 10200 доларів США та судові витрати у справі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду справи. Причину неявки представник відповідача суду не повідомив. Заперечень на позов відповідач суду не подав. Суд ухвалив розглядати справу у відсутності представника відповідача.

Заслухавши пояснення позивача та представника позивача, дослідивши письмові докази, суд прийшов до висновку, що позов підставний і підлягає задоволенню.

Судом, у ході розгляду справи встановлено, що 04 січня 2014 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ПАТ "Дельта Банк", в особі його Ковельської філії, був укладений договір банківського вкладу (депозиту) за № 003-02505-040114 "Найкращий від Миколая" у доларах США. За вказаним договором позивач внесла на вкладний рахунок НОМЕР_2, відкритий відповідачем, вклад у розмірі 10000 доларів США строком по 09 січня 2015 року на умовах процентної ставки на суму вкладу 10 процентів річних.(а.с.6).

Згідно п.1.8 Договору зарахування вкладу на Рахунок здійснюється з власного поточного або вкладного (депозитного) рахунку Вкладника, відкритого в Банку, або готівкою через касу Банку в день укладення Сторонами цього договору. У разі, якщо в день укладення сторонами цього договору, вкладник не здійснить перерахування коштів, що становлять суму вкладу на рахунок, цей договір вважається таким, що не був укладений.

Відповідно до положень п.10.1 Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах, затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12 листопада 2003 року № 492 та зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 17 грудня 2003 року за № 1172/8493, який передбачає порядок відкриття вкладних (депозитних) рахунків фізичним особам, після пред'явлення фізичною особою необхідних документів уповноважений працівник банку ідентифікує цю фізичну особу, після чого між банком і фізичною особою укладається в письмовій формі договір банківського вкладу; після укладення договору банківського вкладу фізична особа вносить або перераховує з іншого власного рахунку кошти на вкладний (депозитний) рахунок, після чого на підтвердження укладення договору банківського вкладу і внесення грошових коштів на вказаний рахунок банк видає фізичній особі ощадну книжку або інший документ, що її замінює і який видається згідно з внутрішніми положеннями банку.

Квитанцією №30446813 доводиться та обставина, що 04 січня 2014 року ОСОБА_1 було внесено кошти на вкладний рахунок згідно договору банківського вкладу (депозиту) від 04 січня 2014 року в сумі 10000 доларів США.

Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов'язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про банки і банківську діяльність" вклад (депозит) - це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

Згідно із ч. 1 ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Згідно п.1.10 Договору вклад виплачується по закінченню строку розміщення Вкладу, зазначеного в п. 1.3. даного Договору, шляхом зарахування на поточний рахунок Вкладника з використанням платіжної картки НОМЕР_3 відкритий в установі банку.

Згідно п.1.3. Договору вклад залучається на строк із моменту зарахування вкладу на рахунок, вказаний в п. 1.6 Договору та по 09 січня 2015 року.

У ході розгляду справи встановлено, що позивач по закінченню строку дії договору неодноразово зверталась до службових осіб Ковельського відділення ПАТ "Дельта Банк" з вимогою про повернення вкладу і з причини ігнорування її законних вимог працівниками Ковельського відділення звернулась 29 січня 2015 року з відповідною письмовою заявою до ПАТ "Дельта Банк", що підтверджується фіскальним чеком ЦПЗ-4 ВПЗ-8, з якого убачається, що 29 січня 2015 року на адресу АТ "Дельта Банк" м. Київ було скеровано рекомендованого листа, відправником якого є позивач.

Відповідно до ч. 1 ст. 1061 ЦК України банк виплачує вкладникові проценти на суму вкладу в розмірі, встановленому договором банківського вкладу.

Частиною 5 статті 1061 ЦК України передбачено, що проценти на банківський вклад нараховуються від дня, наступного за днем надходження вкладу у банк, до дня, який передує його поверненню вкладникові або списанню з рахунка вкладника з інших підстав.

Згідно виписки за операціями по картковому рахунку НОМЕР_3 від 01.02.2015 року за період з 06.01.2015 по 30.01.2015, позивачеві не повернуто 10221,74 Долари США, з яких 10000 сума вкладу і 221,74 Долар США відсотки.

Постановою суду від 23 лютого 2015 року було зобов'язано відповідача надати суду інформацію: чи повернуто позивачеві ОСОБА_1 відповідачем ПАТ "Дельта Банк" банківського вкладу з нарахованими процентами за вкладом за договором банківського вкладу (депозиту) "Найкращий від Миколая" № 003-02505-040114 (у доларах США) від 04 січня 2014 року. Згідно заяви представника АТ "Дельта Банк", поданої на виконання ухвали суду про витребування доказів, у наданні інформації, зазначеної в ухвалі суду, відповідачем відмовлено з причини запровадження з 03.03.2015 року в АТ "Дельта Банк" тимчасової адміністрації.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 пояснила, що ні сума вкладу з відсотками, нарахованими на день початку процедури виведення Фондом гарантування вкладів фізичних осіб банку з ринку, ні частина вказаної суми, виплата якої передбачена Законом України "Про систему гарантування вкладів фізичних осіб" на день розгляду справи їй не виплачена.

Згідно з виписки за операціями поверненню позивачеві підлягає 10221,74 Долари США.

Позивач прохає стягнути з відповідача на її користь банківський вклад з нарахованими процентами за вкладом в сумі 10200 доларів США. Вказана сума є дещо меншою, ніж загальна сума, що належить позивачеві до виплати. Однак, з урахуванням вимог ст. 11 ЦПК України позов підлягає задоволенню в межах заявлених позовних вимог.

Згідно ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судом витрати.

Квитанцією № ПН4811 від 04 лютого 2015 року доводиться та обставина, що позивачем при подачі позовної заяви до суду було сплачено судовий збір в розмірі 1706 грн. 35 коп. Крім цього, договором про надання правової допомоги від 02 лютого 2015 року , розрахунком суми витрат за надану правову допомогу та квитанцією до прибуткового касового ордеру №2 від 02 лютого 2015 року доводиться та обставина, що позивач понесла витрати на правову допомогу у зв'язку з розглядом даної справи в сумі 1300 грн. Відтак судові витрати, понесені позивачем, слід стягнути на користь позивача з відповідача.

Керуючись ст. 10,11,15,30,62,85,212,213,215,173,174,218 ЦПК України, ст. 1058, 1060, 1061 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (м. Київ, вул. Щорса, 36-Б, і.к. за ) на користь ОСОБА_1 (і.н. НОМЕР_1) банківський вклад за договором банківського вкладу (депозиту) "Найкращий від Миколая" № 003-02505-040114 (у доларах США) від 04 січня 2014 року в розмірі 10000 (десять тисяч) доларів США та проценти за вказаним договором в розмірі 200 (двісті) доларів США.

Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" (м. Київ, вул. Щорса,36-Б, і.к. за ) в користь ОСОБА_1 (і.н. НОМЕР_1) судові витрати по справі: а саме 1706,35 (одну тисячу сімсот шість грн.. 35 коп) та витрати на правову допомогу у розмірі 1300 грн. (одну тисячу триста грн.).

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: Т.М.Луньова