Справа № 676/1164/15-ц
Номер провадження 2-о/676/46/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

„06" квітня 2015 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.

за участю секретаря Зінкевич Д.О.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янець-Подільський справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа по справі - Орининська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа по справі - Орининська сільська рада. В обґрунтування вимог заявниця вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Оринин Кам'янець-Подільського району померла її мати ОСОБА_2 Після її смерті в с.Оринин Кам'янець-Подільського району відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, що знаходиться на території Орининської сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області. Прийняла спадщину після смерті матері, проте оформити її належним чином не може. Приватним нотаріусом Яцевич Г.В. їй було відмовлено в оформлені спадщини через розбіжності в написанні імені та прізвища матері в її свідоцтві про народження і свідоцтві про смерть матері та рекомендовано звернутись до суду. Дійсно в свідоцтві про народження в графі "мати" вказано "ОСОБА_2", а в свідоцтві про смерть вказано "ОСОБА_2». Вона звернулася із заявою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Кам'янець-Подільському району реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції про внесення змін до актового запису про смерть матері, однак їй відмовлено у зв'язку із відсутністю достатніх підстав. Встановлення факту родинних відносин їй необхідно для оформлення спадщини після смерті матері. Заявниця просить суд встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є її матір'ю. В суді заявниця заяву підтримала, просить її задоволити.

Представник заінтересованої в судове засідання не з'явився, сільський голова направив суду заяву, в якій просить справу розглянути без представника сільської ради, заперечення щодо задоволення заяви відсутні.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що із заявницею знайома з першого класу, ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є матір'ю заявниці, заявниця весь час проживала разом із матір'ю в будинку.

Свідок ОСОБА_5 суду пояснила, що є сусідкою заявниці, дійсно померла ОСОБА_2 була матір'ю заявниці, вони проживали вдвох в будинку, рідний брат заявниці помер в 2010 році.

Заслухавши пояснення заявниці, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Оринин Кам'янець-Подільського району Хмельницької області. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно. Після реєстрації шлюбу заявниця змінила прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2». Заявниця звернулася до приватного нотаріуса Кам'янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. про видачу їй свідоцтва про прийняття спадщини, однак нотаріус відмовив у видачі свідоцтва через розбіжності в написанні прізвища та імені матері в свідоцтві про її народження та свідоцтві про смерть матері.

Згідно виписки з погосподарської книги за 2011-2015 р. разом із ОСОБА_2 на день її смерті була зареєстрована та проживала її донька - заявниця по справі ОСОБА_1 Інших спадкоємців майна померлої ОСОБА_2 немає.

Той факт, що заявниця є донькою померлої ОСОБА_2 підтверджується сукупністю зібраних по справі доказів: поясненнями свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, копією свідоцтва про народження заявниці, копією свідоцтва про народження ОСОБА_2, посвідченням за НОМЕР_1 Московського міжобласного учбового комінату від 10.09.1955 року; копією трудової книжки ОСОБА_2 від 25.09.1946 року; довідкою Орининської сільської ради від 12.02.2015 р., виписками з погосподарських книг по Орининській сільській раді Кам'янець-Подільського району за 1955-1969 роки та за 2006-2015 роки; копыэю свыдоцтва про право на спадщину за законом выд 28.09.2010 р.

Встановлення факту родинних відносин з померлою заявниці необхідно для оформлення права на спадщину на належне померлій майно.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 213- 215, 218, 256, 259 ЦПК України, -

вирішив:

заяву задоволити.

Встановив факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Оринін Кам'янець-Подільського району Хмельницької області ОСОБА_2 була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення заявником, заінтересованою особою може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання копії рішення до апеляційного суду Хмельницької області через Кам`янець-Подільський міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В