БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/886/15-ц
"01" жовтня 2015 р. м.Борзна
Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -
головуючого судді Тіслюка І.І.
секретар Циліцька Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Борзни цивільну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області до ОСОБА_1 про відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями,-
Управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1, в якому просить винести судове рішення про стягнення з останнього надміру виплачених коштів за призначеними пенсіями.
В обґрунтування позову позивач посилається на те, що 30.10.2007 року до управління за призначенням пенсії по інвалідності звернувся ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 В заяві він зазначив, що ніде не працює, має двох утриманців, та що йому не призначались пенсії та допомоги на інших підставах та у інших відомствах. Також він під час оформлення заяви зобовязався своєчасно повідомляти органи, що призначають та виплачують пенсію, про факти прийняття його на роботу, звільнення з роботи, зміну в складі сімї, зміну місця проживання, про виїзд за кордон та про інші обставини, що можуть вплинути на його пенсійне забезпечення.
Відповідно до протоколу УПФУ в Борзнянському районі від 21.11.2007 року ОСОБА_1 призначено пенсію по інвалідності. Додатково було встановлено надбавку на дітей до 18 років.
Надбавка на момент призначення пенсії складала 19,91 грн., а з вересня 2008 року - 150,00 грн.
З довідки управління соціального захисту населення Борзнянської райдержадміністрації від 31.07.2013 року, надісланої на адресу УПФУ, стало відомо, що його дружина ОСОБА_2 з 25.04.2005 року також отримує допомогу на дитину - інваліда ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Вказана обставина свідчить про переплату пенсії ОСОБА_1 з причини порушення ним взятих на себе обов`язків про повідомлення УПФУ про факти, що впливають на нарахування пенсії, адже він не повідомив що його дружина ОСОБА_2 з 25.04.2005 року вже отримувала допомогу на дитину-інваліда та надбавку на догляд.
ОСОБА_1 ухиляється від спілкування з співробітниками УПФУ, на письмові повідомлення не відповідає з 2013 року.
Відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсіонер зобов'язаний повідомляти орган Пенсійного фонду за місцем проживання про обставини, що можуть спричинити зміну розміру пенсійної виплати.
Згідно з ст.50 Закону суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку. Тому ОСОБА_1 зобов`язаний відшкодувати надміру виплачену суму пенсії.
В судовому засіданні представник позивача позов підтримав.
Відповідач, виходячи з положень ст.74 ч.5 ЦПК України, який зареєстрований за вказаною у позові адресою, що підтверджено довідкою Борзнянського РС УДМС станом на 12.09.2015 року, в судове засідання не з`явився, проте він вважається повідомленим належним чином.
Заслухавши пояснення заявниці у справі, дослідивши документи, долучені позивачем до позову, з'ясувавши об`єктивність визначених у заяві обставин, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, суд встановив такі фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що 30.10.2007 року до управління за призначенням пенсії по інвалідності звернувся ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 В заяві він зазначив, що ніде не працює, має двох утриманців, та що йому не призначались пенсії та допомоги на інших підставах та у інших відомствах. Також він під час оформлення заяви зобовязався своєчасно повідомляти органи, що призначають та виплачують пенсію, про факти прийняття його на роботу, звільнення з роботи, зміну в складі сімї, зміну місця проживання, про виїзд за кордон та про інші обставини, що можуть вплинути на його пенсійне забезпечення.
Відповідно до протоколу УПФУ в Борзнянському районі від 21.11.2007 року ОСОБА_1 призначено пенсію по інвалідності. Додатково було встановлено надбавку на дітей до 18 років.
Надбавка на момент призначення пенсії складала 19,91 грн., а з вересня 2008 року - 150,00 грн.
З довідки управління соціального захисту населення від 31.07.2013 року, надісланої на адресу УПФУ, стало відомо, що його дружина ОСОБА_2 з 25.04.2005 року також отримує допомогу на дитину-інваліда ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Вказана обставина свідчить про переплату пенсії ОСОБА_1 з причини порушення ним взятих на себе обов`язків про повідомлення УПФУ про факти, що впливають на нарахування пенсії, адже він не повідомив що його дружина ОСОБА_2 з 25.04.2005 року вже отримувала допомогу на дитину-інваліда та надбавку на догляд.
ОСОБА_1 ухиляється від спілкування з співробітниками УПФУ, на письмові повідомлення не відповідає з 2013 року.
Згідно з ст. 50 Закону суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.
Стаття 1212 Цивільного кодексу України передбачає, що особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобовязана повернути потерпілому це майно.
Згідно п.3 ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі.
На час розгляду даної справи на рахунок управління кошти не надходили.
Отже, позов управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області є правомірним і підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.257, 1212 ЦК України, ст.ст.10, 212, 214, 215, ЦПК України, суд, -
Позов управління Пенсійного фонду України в Борзнянському районі Чернігівської області до ОСОБА_1 про відшкодування коштів, надміру виплачених за призначеними пенсіями задовольнити в повному обсязі вимог.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_1, на користь УПФ України в Борзнянському районі переплату пенсії в розмірі 4658,86 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір в сумі 243,60 грн.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто судом за письмовою заявою відповідача в разі його звернення протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Борзнянського районного суду ОСОБА_4