Справа № 2-4170/04
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Загороднюка В.І.

при секретарі Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі подання старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління з питань надзвичайних ситуацій та справам по захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Одеської обласної державної адміністрації, державного підприємства «ПМК-71», Приватному підприємству «ДАЯ», Головному управлінню праці та соціального захисту населення Одеської обласної державної адміністрації, Управлінню державного казначейства в Одеській області, Білгород-Дністровській міській адміністрації про зобовязання надати квартиру та стягнення моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Старший державний виконавець відділу державної виконавчої служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області звернувся до суду з заявою про видачу дублікату виконавчого листа по цивільній справі № 2-4170/04 за позовом ОСОБА_1 до Управління з питань надзвичайних ситуацій та справам по захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Одеської обласної державної адміністрації, державного підприємства «ПМК-71», Приватному підприємству «ДАЯ», Головному управлінню праці та соціального захисту населення Одеської обласної державної адміністрації, Управлінню державного казначейства в Одеській області, Білгород-Дністровській міській адміністрації про зобовязання надати квартиру та стягнення моральної шкоди.

При цьому посилається на те, що на виконання рішення національного суду в рамках рішення № 19539/05, виданого 26.07.2012 р. Європейським судом з прав людини у справі „Харук та інші проти України винесеного на користь ОСОБА_1 просить вирішити питання щодо видачі дублікату виконавчого листа по цивільній справі № 2-4170/04 виданого 09.12.2004 р. Приморським районним судом м.Одеси про стягнення з ПП «ДАЯ» та ДП «ПМК-71» на користь ОСОБА_1 солідарно моральну шкоду в розмірі 20000 гривень. Оригінал виконавчого листа № 2-4170/04 було направлено до господарського суду Одеської області в звязку з завершенням виконавчого провадження.

В судове засідання сторони не зявилися.

Як вбачається з матеріалів справи 30.09.2004 р. Приморським районним судом м.Одеси по цивільній справі № 2-4170/04 за позовом ОСОБА_1 до Управління з питань надзвичайних ситуацій та справам по захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Одеської обласної державної адміністрації, державного підприємства «ПМК-71», Приватному підприємству «ДАЯ», Головному управлінню праці та соціального захисту населення Одеської обласної державної адміністрації, Управлінню державного казначейства в Одеській області, Білгород-Дністровській міській адміністрації про зобовязання надати квартиру та стягнення моральної шкоди було ухвалено судове рішення, згідно якого позов було задоволено та в тому числі було стягнуто з ПП «ДАЯ» та ДП «ПМК-71» на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 20000 гривень.

На виконання вказаного рішення Приморським районним судом м. Одеси було видано виконавчий лист.

13.06.2013 р. старшим державним виконавцем відділу державної виконавчої служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області було винесено постанову про закінчення виконавчого провадження у звязку з визнанням банкрутом ДП «ПМК-71».

Згідно довідки від 17.02.2015 р. виданої відділом державної виконавчої служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області оригінал виконавчого листа № 2-4170/04 було направлено до господарського суду Одеської області в звязку з завершенням виконавчого провадження.

За таких обставин, суд вважає, що заява підлягає задоволенню та старшому державному виконавцю відділу державної виконавчої служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області слід видати дублікат виконавчого листа по цивільній справі № 2-4170/04.

Керуючись ст. 370 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Подання старшого державного виконавця відділу державної виконавчої служби Білгород-Дністровського міськрайонного управління юстиції Одеської області про видачу дублікату виконавчого листа по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління з питань надзвичайних ситуацій та справам по захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Одеської обласної державної адміністрації, державного підприємства «ПМК-71», Приватному підприємству «ДАЯ», Головному управлінню праці та соціального захисту населення Одеської обласної державної адміністрації, Управлінню державного казначейства в Одеській області, Білгород-Дністровській міській адміністрації про зобовязання надати квартиру та стягнення моральної шкоди задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа по цивільній справі № 2-4170/04 за позовом ОСОБА_1 до Управління з питань надзвичайних ситуацій та справам по захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи Одеської обласної державної адміністрації, державного підприємства «ПМК-71», Приватному підприємству «ДАЯ», Головному управлінню праці та соціального захисту населення Одеської обласної державної адміністрації, Управлінню державного казначейства в Одеській області, Білгород-Дністровській міській адміністрації про зобовязання надати квартиру та стягнення моральної шкоди, що виданий 09.12.2004 р. Приморським районним судом м.Одеси про стягнення з ПП «ДАЯ» та ДП «ПМК-71» на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 20000 гривень.

Ухвалу суду може бути оскаржено, про що протягом пяти днів з дня її проголошення, подається апеляційна скарга. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:

03.04.2015