Справа № 129/778/15-ц
Провадження по справі № 2-о/129/46/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"02" квітня 2015 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючої - судді Бондар О.В.,

з участю секретаря Новікової І.М.,

розглянувши за відсутності осіб, які беруть участь у справі, у приміщенні суду в місті Гайсині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України у Гайсинському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

Встановив:

18.03.2015 року ОСОБА_2 звернувся до суду з цією заявою, вказуючи, що для реалізації права на пенсію йому необхідно встановити факт належності йому трудової книжки без номера та серії від 20.07.1972 року та вкладиша до трудової книжки серії НОМЕР_1 від 23.10.1984 року виданих на ім`я «ОСОБА_1», в усіх інших особистих документах він записаний як ОСОБА_1, зазначена розбіжність перешкоджає реалізації права позивача на пенсійне забезпечення.

В судове засідання заявник подав заяву про підтримання вимог заяви та просив розглядати справу за його відсутності (а.с. 21).

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у Гайсинському районі в судове засідання не з'явився, письмово просив справу розглядати у його відсутність (а.с.22).

Заслухавши пояснення, дослідивши матеріали справи, суд визнає за необхідне вимоги заяви задовольнити з огляду на наступне.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються в з ім'ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Встановлено, що трудова книжка без номера та серії від 20.07.1972 року та вкладиш до трудової книжки серії НОМЕР_1 від 23.10.1984 року видані на ім'я «ОСОБА_1» належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проте його прізвище ОСОБА_1, зазначене в зазначених документах, не збігається з прізвищем ОСОБА_1, зазначеним в паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, виданого 1.06.2010 р. Гайсинським РВ УМВС України у Вінницькій області; зазначені розбіжності перешкоджають заявнику реалізувати його право на

оформлення пенсійного забезпечення, то, за відсутності іншого визначеного законом порядку встановлення цих фактів належності йому зазначених документів необхідно встановити рішенням суду.

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- трудовою книжкою без номеру та серії від 20.07.1972 року, виданої на ім'я «ОСОБА_1» (а.с. а.с. 8-15);

- вкладишем до трудової книжки серії НОМЕР_1 від 23.10.1984 року виданим на ім`я «ОСОБА_1» (а.с. а.с. 16-17);

- паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 від 03.03.1999 р. на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. а.с. 4-5);

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 21.03.1955 р., в якому зазначено, що батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 7).

На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 209, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Встановити юридичний факт, що трудова книжка без номеру та серії від 20.07.1972 року, видана трестом «Транссвязьстрой» м.Вінниці та вкладиш до трудової книжки серії НОМЕР_1 від 23.10.1984 року видані на ім'я «ОСОБА_1», належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене протягом десяти днів до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя: