Справа № 673/114/15-ц
Провадження № 2/673/151/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області в складі

головуючої судді- Лукіянець Т.В.

з участю секретарів судових засідань- Ясінської М.О., Демчишиної Н.Г.,

позивача- Чепчарук Л.І.,

представників- ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Деражня цивільну справу за позовом ОСОБА_5

до

ОСОБА_6, ОСОБА_7

третя особа без самостійних вимог Відділ Держземагенства у Деражнянському районі

про визнання права на завершення оформлення та державну реєстрацію земельних ділянок в порядку спадкування

встановив:

В січні 2015 року позивачка звернулася до суду з позовом до відповідачів, в якому просила визнати за нею в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_8 право на завершення оформлення та державну реєстрацію земельних ділянок площами 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,46 га для ведення особистого підсобного господарства, що знаходяться по АДРЕСА_1 та на земельні ділянки 1,20 га та 1,14 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Яськовецької сільської ради Деражнянського району.

Свої вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_8 . Вона отримала у спадщину житловий будинок по АДРЕСА_1, який знаходиться на земельній ділянці площею 0,71 га, що належали померлому на підставі договору купівлі-продажу від 3 травня 2001 року. На підставі даного договору ОСОБА_8 був виданий державний акт на право приватної власності на землю загальною площею 0,71 га, проте не проведена державна реєстрація вказаного державного акта. Крім того, ОСОБА_8 належали на праві власності земельні ділянки площами 1,14 га та 1,20 га, які він успадкував після смерті ОСОБА_10, проте державна реєстрація державних актів на право власності на вказані земельні ділянки не здійсненна, у зв'язку з чим позивачці було відмовлено органами нотаріату у видачі свідоцтва про спадщину на вказані вище земельні ділянки.

В ході судового розгляду позивачка зменшила озовні вимоги і просить суд визнати за нею право на завершення оформлення та державну реєстрацію земельних ділянок площею 0,25 га, цільове призначення для обслуговування житлового будинку та площею 0,46 га, цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, що знаходяться по АДРЕСА_1 на яке мав право за життя ОСОБА_8

В судовому засіданні позивачка та її представник вимоги позову підтримали в повному обсязі, просять задоволити.

Представники відповідачів в судовому засіданні вимоги позову визнали з підстав їх обгрунтованності.

Представник - відділу Держземагенства у Деражнянському районі в судове засідання не з»явився, проте подав до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності, визнаючи позовні вимоги.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про задоволення вимог позову.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 8 серпня 2014 року (а.с.6).

В силу ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Так, до складу спадкового майна ОСОБА_8 входило, зокрема, право на земельні ділянки, площею 0,25 га, цільове призначення для обслуговування житлового будинку, площею 0,46 га, цільове призначення для ведення особистого підсобного господарства, що знаходяться під АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_8 згідно договору купівлі - продажу від 3 травня 2001 року придбав у власність житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку розміром 0,71 га, передану у власність для обслуговування житлового будинку - 0,25 га та ведення особистого підсобного господарства 0, 46 га, які знаходяться під АДРЕСА_1 (а.с. 13 ).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_8 на підставі договору купівлі продажу від 3 травня 2001 року №1401 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,71 га в межах згідно з планом (а.с. 7).

Відповідно до довідки виданої виконавчим комітетом Яськовецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області №253 від 1 грудня 2014 року на день смерті ОСОБА_8 за адресою АДРЕСА_1 були зареєстровані ОСОБА_5 дружина померлого та ОСОБА_11 син дружини (а.с.19).

Після смерті ОСОБА_8 спадщину прийняли його дружина ОСОБА_5, а також діти ОСОБА_12 та ОСОБА_4, про що свідчать матеріали спадкової справи №293/2014.

Той факт, що померлий ОСОБА_8 являвся чоловіком позивачки ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с. 10).

Завідувачем Деражнянської державної нотаріальної контори 27 листопада 2014 року позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8, оскільки державна реєстрація права власності за померлим не здійснена (а.с. 15 ).

Відповідно до ст. 1216 Цивільного Кодексу України (надалі - ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Пунктом «г» ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України (надалі - ЗК України) зазначає, що громадяни України можуть набувати права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється в тому числі шляхом визнання прав, як передбачав п. 1 ч. 3 ст. 152 ЗК України.

Згідно ст. 1225 ч. 1 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Стаття 125 ЗК України регламентує, що право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Враховуючи вищевикладені обставини, а також те, що позивачка не в змозі іншим шляхом, окрім як у судовому порядку, захистити свої майнові права шляхом визнання за собою права на завершення процедури оформлення та одержання у власність спірної земельної ділянки шляхом вчинення дій, пов'язаних з державною реєстрацією даної земельної ділянки, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 57-60, 88, 208, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1225 ЦК України, ст. ст. 81, 125 ЗК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги задоволити.

Визнати за ОСОБА_5 в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 право на завершення оформлення та державну реєстрацію земельних ділянок площами 0, 25 га. та 0,46га, які розташовані по АДРЕСА_1 із цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку та відповідно ведення особистого підсобного господарства

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права та обов'язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду Хмельницької області через Деражнянський районний суд Хмельницької області.

Суддя: Т. В. Лукіянець