АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09042015 м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Чернівецької області у складі:

головуючого Височанської Н. К.

суддів: Владичана А.І., Міцнея В.Ф.

секретар: Лук»янишина М.В.

за участю: позивача ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2, представника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виселення, за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 лютого 2015 року, -

В С Т А Н О В И Л А :

У жовтні 2014 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про виселення.

Ухвалою Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 лютого 2015 року зупинено провадження в даній справі до вирішення справи за позовом ОСОБА_2 до реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції про скасування рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить скасувати ухвалу суду першої інстанції про зупинення провадження у справі.

Вказує, що оскаржувана ухвала постановлена внаслідок неповного з'ясування судом обставин, що мають значення для справи, з порушенням норм процесуального права.

Колегія суддів, розглянувши скаргу на ухвалу суду першої інстанції вважає, що вона підлягає відхиленню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

З тексту позовної заяви ОСОБА_1 вбачається, що вона просить виселити відповідачку з квартири АДРЕСА_1, посилаючись на те, що відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 11.09.2014 року вона є власницею зазначеної квартири.

Зупиняючи провадження по справі, суд першої інстанції правильно виходив з того, що розгляд даної справи неможливий до вирішення справи за позовом ОСОБА_2 до реєстраційної служби Чернівецького міського управління юстиції про скасування рішення про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно, яка розглядається в Чернівецькому окружному адміністративному суді, оскільки від державної реєстрації речового права на нерухоме майно залежить вирішення даного спору.

Як роз'яснено в п.33 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 2 від 12 червня 2009 року «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ в суді першої інстанції» суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у випадках, передбачених статтею 201 ЦПК, а за наявності підстав, визначених статтею 202 ЦПК, має право як на зупинення, так і на відмову в задоволенні такої заяви. Визначаючи наявність передбачених статтею 201 ЦПК підстав, за яких провадження у справі підлягає обов'язковому зупиненню, суд повинен, зокрема, враховувати, що така підстава для зупинення провадження у справі, як зазначено у пункті 4 частини першої цієї статті - неможливість розгляду цивільної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

За таких обставин, колегія суддів вважає, що ухвала суду першої інстанції постановлена з дотриманням норм процесуального права, а доводи апеляційної скарги не дають підстав для її скасування.

Керуючись ст.ст.307,312 ЦПК України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Ухвалу Першотравневого районного суду м. Чернівці від 26 лютого 2015 року про зупинення провадження у справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий: підпис

Судді: підписи

З оригіналом згідно: