Справа № 171/3180/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 квітня 2015 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.

при секретарі - Ровній Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове справу за позовом ОСОБА_1, яка також діє і в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_2 до Територіальної громади Ленінської сільської ради в особі виконавчого комітету Ленінської сільської ради Апостолівського району про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

15.12.2014 року позивачі звернулася до суду з позовною заявою до Територіальної громади Ленінської сільської ради в особі виконавчого комітету Ленінської сільської ради Апостолівського району про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом. Позов обгрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3. На його майно відкрилась спадщина, до складу якої входили 1/2 частка житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1, 1/2 частина автомобілів ВАЗ -21011, 1981 р.в. та АУДІ -80, 1988 р.в., грошові вклади в Ленінському відділенні Апостолівського філіалу Ощадбанку України, земельні ділянки згідно державних актів НОМЕР_1, НОМЕР_2, видані 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією. Заповіт він не складав. Його майно спадкувалось за законом. Спадкоємцями першої черги за законом були мати померлого - ОСОБА_4, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - неповнолітній син померлого. Частка кожного із спадкоємців становила 1/3 від спадкової маси. Позивачі всі, як спадкоємці першої черги, що проживали зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини, прийняли її належним чином, тобто здійснили своє право на прийняття спадщини. В судовому порядку за ними, як спадкоємцями ОСОБА_3 за законом було визнано право на спадщину, окрім того, судом була визначена частка у спільному майні подружжя, спадкодавця рішенням Апостолівського суду від 27.03.2006 року був здійснений поділ спадкового майна. За рішенням суду у порядку поділу спадкового майна позивачам виділені в натурі дві земельні ділянки згідно вищевказаних державних актів про право власності на земельну ділянку, житловий будинок по АДРЕСА_1, автомобілі, грошові вклади. На користь матері померлого з позивачки було стягнуто 3818 грн. в якості компенсації її долі у спадковому майні сина, які вона сплатила свекрусі в добровільному порядку. Рішення суду жодною із сторін по справі не оскаржувалось, воно набрало законної сили 07.04.2006 року. Згідно з рішенням суду позивачка зареєструвала право власності на житловий будинок в КП « Апостолівське БТІ » на своє ім'я та на ім'я сина про що 15.12.2006 року отримала витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно, в якому вони зазначені власниками житлового будинку без визначення часток. Відповідно до рішення суду за ними з сином було також зареєстроване право власності на автомобілі, які на даний час продані. Грошові вклади в Ощадбанку на ім'я ОСОБА_3, позивачка на них як його спадкоємців не реєструвала. Фактично поділивши спадкове майно ОСОБА_3, суд визнав, що вищевказане майно належить їм із сином на праві власності, однак, у рішенні суду відсутній висновок про визнання за кожним із них права власності на майно, не визначені також їх з сином частки в успадкованому майні, що перешкоджає подальшій реалізації своїх спадкових прав кожним із нас. З 01.01 2013 року змінено порядок реєстрації речових прав на нерухоме майно. Недостатньо конкретне формулювання висновку суду щодо права власності на успадковане майно є на даний час перешкодою для державної реєстрації нашого з сином права власності на житловий будинок та земельні ділянки у відділі Державної реєстраційної служби України Апостолівського РУЮ Дніпропетровської області. З метою забезпечення реалізації вищевказаних цивільних прав позивачі змушені звернутись до суду.

Позивачі в судове засідання не з'явилися,надали суду заяви відповідно до яких просили задовольнити заявлені вимоги в повному об'ємі, справу просили слухати у їх відсутності.

Представник відповідача, Територіальної громади в особі Апостолівської міської ради, надав заяву відповідно до якої просив слухати справу у його відсутності, заперечень щодо задоволення позовних вимог не має.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає повному задоволенню.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), та, згідно ст. 1223, ч. 2 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261 -1265 ЦК України, згідно ст. 1261 ЦК України.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1228 ЦК України право на вклад входить до складу спадщини незалежно від способу розпорядження ним.

Відповідно до ст.. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного зі спадкоємців за законом є рівними.

Статтею 1225 ЦК України визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розташовані. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Згідно ст. 1268 спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини вважається таким, що прийняв спадщину.

Викладені обставини підтверджуються наступними доказами:

Рішенням Апостолівського районного суду від 27.03.2006 року по справі № 2-446-2006 по справі за позивачки позовом до ОСОБА_5 про визнання права на спадщину у порядку спадкування за законом, про поділ спадкового майна, яким у порядку поділу спадкового майна ОСОБА_3, позивачці та неповнолітньому сину ОСОБА_2 виділено в натурі дві земельні ділянки згідно державних актів про право власності на землю НОМЕР_1,НОМЕР_2, виданих Апостолівською райдержадміністрацією, житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1; автомобіль АУДІ-80,1988 року випуску НОМЕР_3, автомобіль ВАЗ 21011,1981 року випуску, державний номер НОМЕР_4; 2 грошові вклади на ім'я ОСОБА_3 в Ленінському відділенні Апостолівського Ощадбанку України, рахунок НОМЕР_5, НОМЕР_6.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7, виданим 29.04.2005 року виконавчим комітетом Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в книзі реєстрації смертей 2005 року квітня місяця 29 числа зроблено відповідний запис за № 36.

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8, виданим виконкомом Ленінської сільської ради Апостолівського району 03.07.2001 року, встановлено, що ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 2001 року липня місяця 03 числа зроблено відповідний запис за № 21. В свідоцтві про народження в графі « батько » записано : ОСОБА_3, в графі «мати» записано ОСОБА_1.

Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_9, виданим 21.09.1985 року виконавчим комітетом Ленінської сільської ради Апостолівського району, встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 уклали шлюб 21.09.1985 року, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 1985 року вересня місяця 21 числа зроблено запис за № 44, після укладення шлюбу позивачці як дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10, виданим виконкомом Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області 29.04.2010 року, встановлено, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, про що в Книзі реєстрації смертей 2010 року квітня місяця 29 числа зроблено відповідний актовий запис за № 31.

Витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 12910558, виданим 15.12.2006 року КП «Апостолівське БТІ» згідно з яким право власності на житловий будинок з відповідними господарськими та побутовими будівлями і спорудами, розташований в АДРЕСА_1 на підставі рішення Апостолівського районного суду від 27.03.2006 року зареєстроване на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_1, форма власності приватна спільна сумісна, частка 1/1.

Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 , виданим 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 937-р-03 від 30.12.2003 року на земельну ділянку, розташовану на території Ленінської сільської рад ,площею 3.982 га у межах згідно з планом, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_11). Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_12.

Державним актом на право власності на земельну ділянку серія ДП НОМЕР_2 , виданим 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_3 на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 937-р-03 від 30.12.2003 року на земельну ділянку, розташовану на території Ленінської сільської рад, площею 3.9818 га у межах згідно з планом, виділену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_13). Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_14.

Рахунковою книжкою Ленінського відділення філіалу 3079/1 ОЩАДНОГО БАНКУ на рахунок № НОМЕР_6 на ім'я ОСОБА_3.

Рахунковою книжкою Ленінського відділення філіалу 3079/1 ОЩАДНОГО БАНКУ на рахунок № НОМЕР_5 (компенс) на ім'я ОСОБА_3.

На підставі вищевказаного суд вважає, що позовні вимоги позивачів слід задовольнити в повному обсязі.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього сина ОСОБА_2 до Територіальної громади Ленінської сільської ради в особі виконавчого комітету Ленінської сільської ради Апостолівського району про визнання права власності на майно у порядку спадкування за законом - задовольнити повністю.

Визнати що ОСОБА_1 як спадкоємиці за законом ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка житлового будинку загальною площею 61.2 м2, в т.ч. житлова площа 30.6 м2, допоміжна - 30.6 м2 ( літера А1 ) з відповідними господарськими та побутовими будівлями і спорудами ( літня кухня ( Б ), сарай ( В), убиральня ( Г), гараж-сарай ( Д, Д1), підвал з входом ( Жпд), паркани № 1-7,10, басейна ( № 8), замощення (І), водопровід ( № 9 ), літня кухня ( Е ), котельня ( З ), сарай ( К ), розташованого в АДРЕСА_1 зареєстрованого в КП « Апостолівське БТІ » на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Визнати, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцю за законом ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частку житлового будинку загальною площею 61.2 м2, в т.ч. житлова площа 30.6 м2 , допоміжна - 30.6 м2 ( літера А1 ) з відповідними господарськими та побутовими будівлями і спорудами (літня кухня ( Б ), сарай ( В), убиральня ( Г), гараж-сарай ( Д, Д1), підвал з входом ( Жпд), паркани № 1-7,10, басейна ( № 8), замощення (І), водопровід ( № 9 ), літня кухня ( Е ), котельня ( З ), сарай ( К ), розташованого в АДРЕСА_1, зареєстрованого в КП « Апостолівське БТІ» на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Визнати, що ОСОБА_1 , на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка земельної ділянки площею 3.9818 га у межах згідно з планом, розташованої на території Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ДП НОМЕР_2, виданого 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 937-р-03 від 30.12.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_14, ( кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_13).

Визнати, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка земельної ділянки площею 3.982 га у межах згідно з планом, розташованої на території Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 937-р-03 від 30.12.2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_14, (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_13).

Визнати, що ОСОБА_1, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка земельної ділянки площею 3.982 га у межах згідно з планом, розташованої на території Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області , виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 937-р-03 від 30.12.2003 року зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_12, (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_11).

Визнати, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка земельної ділянки площею 3.982 га у межах згідно з планом, розташованої на території Ленінської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 13.10.2005 року Апостолівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації № 937-р-03 від 30.12.2003 року зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № НОМЕР_12, (кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_11).

Визнати, ОСОБА_1, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка грошового вкладу на рахунку № НОМЕР_5 (компенс.), № НОМЕР_6 у Ленінському відділенні філіалу 3079/1 Ощадного банку України на ім'я ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на праві власності у порядку спадкування за законом належить 1/2 частка грошового вкладу на рахунку № НОМЕР_5 (компенс.), № НОМЕР_6 у Ленінському відділенні філіалу 3079/1 Ощадного банку України на ім'я ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Хоруженко