Ширяївський районний суд Одеської області
Справа №: 518/265/15-ц
Провадження № 2-р/518/3/15
У Х В А Л А

про розяснення рішення суду

08 квітня 2015 року Ширяївський районний суд Одеської області України

у складі: головуючого судді Николайчука В.О.,

при секретарі Шевчук І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ширяєве Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розяснення рішення суду,

В С Т А Н О В И В:

В рішенні Ширяївського районного суду від 16 січня 2015 року, ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ширяївської РДА про заміну неналежної земельної ділянки відповідно до виданого Державного акту, в резулятивній частині вказано:

1) Уточнені позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

2) Скасувати розпорядження Ширяївської районної державної адміністрації № 815 від 17.11.2005 року про видачу державного акту на право приватної власності на земельну ділянку виділену ОСОБА_1, ОСОБА_2, розміром 7,25 га, що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області.

3) Скасувати державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серія ЯГ № 953866 виданий на підставі розпорядження Ширяївської районної державної адміністрації № 815 від 17.11.2005 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2, земельна ділянка розміром 7,25 га, що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області.

4) Зобовязати Ширяївську районну державну адміністрацію Одеської області винести розпорядження щодо виділення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ріллі, розміром 7,25 га що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області та зареєструвати на підставі цього розпорядження на право приватної власності на землю.

Позивачі звернулися до суду з заявою про розяснення рішення суду, тобто в рішенні суду зазначено, що Ширяївська РДА повинна винести розпорядження щодо виділення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ріллі, розміром 7,25 га що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області та зареєструвати на підставі цього розпорядження на право приватної власності на землю. Але виконати в цій частині рішення суду неможливо, так як на території Старомаяківської с/р вільної незадіяної земельної ділянки з зазначеним розміром не має. В звязку з чим просили розяснити рішення суду Ширяївського районного суду від 16.01.2015 року, зазначивши при цьому: замінити на іншу вільну незадіяну земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва рілля, що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області.

Вивчивши матеріали зазначеної цивільної справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Керуючись ст. 221 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Розяснити рішення Ширяївського районного суду від від 16 січня 2015 року, ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ширяївської РДА про заміну неналежної земельної ділянки відповідно до виданого Державного акту.

Зобовязуючи Ширяївську районну державну адміністрацію Одеської області винести розпорядження щодо виділення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ріллі, розміром 7,25 га що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області суд мав на увазі - або замінити на іншу вільну незадіяну земельну ділянку товарного сільськогосподарського виробництва рілля, що розташована на території Старомаяківської сільської ради Ширяївського району Одеської області та зареєструвати на підставі цього розпорядження на право приватної власності на землю.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через Ширяївський районний суд в 5-денний строк з дня винесення ухвали.

Суддя