Справа № 191/4655/14-ц
Провадження № 2/191/199/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2015 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Порошиної О.О.

при секретарі Бутенко Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Синельникове цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новогнідської сільської ради, третя особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючого документу, про визнання права приватної власності на земельні ділянки,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовною заявою про встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючого документу, про визнання права приватної власності на земельні ділянки, мотивуючи свої вимоги тим, що 16 серпня 2013 року помер її батько - ОСОБА_3, який на день смерті був зареєстрований у ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-КИ № 521107 від 19 серпня 2013 року. Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку розташовану на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, площею 7.130 гектарів у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі акту на право приватної власності на земельну ділянку серії III ДП №087016, зареєстрованого від 30.11.1999 року і для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0. 25 га, на підставі акту на право розташованої за адресою: Дніпропетровська область, Синельниківський район, с. Новогніде, вул. Північна, 26, що належить спадкодавцю на підставі акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ДП СВ № 007293, зареєстрованого 05.05.1997 року. ОСОБА_4, його дочка, є єдиним спадкоємцем першої черги за законом, після померлого 16.08.2013 року ОСОБА_3. Заповіту батько не складав. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом державний нотаріус Другої синельниківської державної нотаріальної контори їй відмовив так як з документів наданих нею не просліджується факт родинних відносин зі спадкодавцем, а також виправлення в державному акті на право приватної власності на землю. Право власності на земельні ділянки за померлим 16.08.2013 року ОСОБА_3 підтверджуються: - актом на право приватної власності на земельну ділянку серії III ДП №087016, зареєстрованого від 30.11.1999 року; актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ДП СВ № 007293, зареєстрованого 05.05.1997 року; витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку за № 983-08/2 від 11.03.2014 року; довідкою про нормативну грошову оцінку земельної ділянки за № 984-08/3 від 11.03.2014 року; витягом з державного земельного кадастру НВ-014 від 04.03.2014 року.

Просить суд встановити факт, що померлий 16 серпня 2013 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ДП СВ № 007293, зареєстрованого 05.05.1997 року померлому 16 серпня 2013 року ОСОБА_3. Визнати за нею, в порядку спадкування за законом право приватної власності на земельну ділянку розташовану на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, площею 7.130 гектарів у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі акту на право приватної власності на земельну ділянку серії III ДП №087016, зареєстрованого від 30.11.1999 року і для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0. 25 га, розташованої за адресою: Дніпропетровська область Синельниківський район с. Новогніде, вул. Північна, 26, що належить спадкодавцю на підставі акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ДП СВ № 007293, зареєстрованого 05.05.1997 року, після смерті ОСОБА_3, який помер 16 серпня 2013 року.

У відкрите судове засідання позивач не з?явилася, але до його початку надала заяву в якій позовні вимоги підтримала, просить суд задовольнити позовні вимоги, справу розглянути без її участі.

У відкрите судове засідання представник Новогнідської сільської ради не зявилася, але до його початку надала заяву в якій просить суд справу розглянути без її участі, прийняти рішення відповідно до діючого законодавства.

У відкрите судове засідання третя особа ОСОБА_2 не з?явилася, але до його початку надала суду заяву в якій проти задоволення позовних вимог не заперечувала, просить справу розглянути без її участі.

Вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Факт смерті ОСОБА_3, 16 серпня 2013 року підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-КИ №521107, актовий запис №11 від 19 серпня 2013 року (а.с. 14).

В матеріалах справи є копія свідоцтва про народження ОСОБА_4 серія VІ-КИ №298458 актовий запис №25 від 17 листопада 1989 року, в якому вказано в графі батько зазначено російською мовою «Байгозин Александр Витальевич» (а.с. 10), але в свідоцтві про шлюб серія І-КИ №270532 від 07.06.2014 року, дошлюбне прізвище позивачки вказано «Байгозіна», прізвище після укладення шлюбу «Корнієнко» (а.с.6).

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі наданих позивачем доказів, вважає необхідним встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 як батька та доньки.

В матеріалах справи є державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-ДП №087016 виданого на імя ОСОБА_3 на земельну ділянку загальною площею 7,130 га в межах згідно з планом розташована на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в якому прізвище спадкодавця вірно зазначено «Байгозин» (а.с.12), а також в матеріалах справи є на вказану земельну ділянку Витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ 014 від 04.03.2014 року в якому власника земельної ділянки зазначено ОСОБА_3. (а.с.15-20).

В матеріалах справи є державний акт на право приватної власності на землю серія ДП СВ 007293 від 05.05.1997 року, виданого на імя ОСОБА_5 та внесено виправлення прізвища на «Байгозина», на земельну ділянку загальною площею 0,25 га в межах згідно з планом розташована на території с. Новогніде вул. Північна, 26 Новогнідської сільської ради передана для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га (а.с.13).

У відповідності до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, що мають юридичне значення, а саме, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі наданих позивачем доказів, вважає необхідним встановити факт належності ОСОБА_3 державний акт на право приватної власності на землю серія ДП СВ 007293.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серія ІІІ-КИ №303989 від 18.03.1989 року, вбачається, що ОСОБА_5 18.03.1989 року уклав шлюб з ОСОБА_6 (а.с.54). Шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_7 розірвано 03.12.1997 року (а.с.51). ОСОБА_7 одружилася з ОСОБА_8 27.06.2003 року (а.с.51 на звороті).

На підставі ст. ст.60,70 Сімейного кодексу України земельна ділянка загальною площею 0,25 га в межах згідно з планом розташована на території с. Новогніде вул. Північна, 26 Новогнідської сільської ради передана для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га є спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_5 та ОСОБА_7.

Отже, після смерті ОСОБА_3 16 серпня 2013 року відкрилася спадщина на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,25 га в межах згідно з планом розташована на території с. Новогніде вул. Північна, 26 Новогнідської сільської ради передана для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га, та на земельну ділянку розташовану на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, площею 7.130 гектарів в цілому.

В матеріалах справи є постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 04.03.2014 року №02-14/358, згідно якої позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 16.08.2013 року, у звязку з тим, що надані ОСОБА_4 документи, а саме: свідоцтво про смерть ОСОБА_3, де прізвище вказано «Байгозин», а в свідоцтві про народження спадкоємця вказано «Байгозін», а також в державному акті на право приватної власності на землю допущено виправлення, а це є неналежним чином оформлення даного документу. (а.с.7).

В судовому засіданні було оглянуто спадкову справу після смерті ОСОБА_3, який помер 16 серпня 2013 року, з якої вбачається, що позивач спадщину прийняла, шляхом подачі заяви про прийняття спадщини. (а.с.30-40).

В матеріалах справи є довідка видана виконавчим комітетом Новогнідської сільської ради №173 від 03.03.2014 року з якої вбачається, що на час смерті ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 з ним за однією адресою проживали: ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_4 племінниця, ОСОБА_10, 2006 року син племінниці. (а.с. 41).

Згідно до ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент смерті.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до вимог ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Спадкоємцем першої черги за законом згідно ст. 1261 ЦК України, є його донька ОСОБА_1.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

У зв?язку з чим позовні вимоги підлягають частковому задоволенню, а саме на те майно, що належало спадкодавцю на день відкриття спадщини, а саме на ? частину земельної ділянки загальною площею 0,25 га в межах згідно з планом розташована на території с. Новогніде вул. Північна, 26 Новогнідської сільської ради передана для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га, та на земельну ділянку розташовану на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, площею 7.130 гектарів. Інша ? частина земельної ділянки загальною площею 0,25 га в межах згідно з планом розташована на території с. Новогніде вул. Північна, 26 Новогнідської сільської ради передана для будівництва та обслуговування житлового будинку 0,25 га належить ОСОБА_7 на праві спільної сумісної власності подружжя, набутої у шлюбі з ОСОБА_5.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 25, 1216, 1217, 1218, 1223, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 175, 209, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву задовольнити частково.

Встановити факт, що померлий 16 серпня 2013 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ДП СВ № 007293, зареєстрованого 05.05.1997 року померлому 16 серпня 2013 року ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку розташовану на території КСП «Революціонер» Новогнідської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, площею 7.130 гектарів у межах згідно з планом призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить спадкодавцю на підставі акту на право приватної власності на земельну ділянку серії III ДП №087016, зареєстрованого від 30.11.1999 року, на ? частину земельної ділянки переданої для будівництва та обслуговування житлового будинку площею 0.25 га, розташованої за адресою: Дніпропетровська область Синельниківський район с. Новогніде, вул. Північна, 26, що належить спадкодавцю на підставі акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ДП СВ № 007293, зареєстрованого 05.05.1997 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер 16 серпня 2013 року.

В задоволенні іншої частини позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.О. Порошина

Суддя:

ОСОБА_11