копія/Справа № 689/215/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27.02.2015 року Ярмолинецький районний суд Хмельницької області -

головуючий-суддя Баськов М.М.

за участю:

секретаря Кушнір О.М.

прокурора Глуховець В.К.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за позовом прокурора Ярмолинецького району в інтересах держави в особі Хмельницької обласної ради, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача - Хмельницька обласна лікарня, до ОСОБА_1 про стягнення витрат на лікування, -

встановив:

Прокурор Ярмолинецького району звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі Хмельницької обласної ради, третя особа без самостійних вимог на стороні позивача - Хмельницька обласна лікарня, до ОСОБА_1 про стягнення витрат на лікування потерпілого від злочину, в сумі 2587,68 грн. На обґрунтування заявлених вимог прокурор зазначив, що розслідуванням кримінального провадження №0000051 за підозрою ОСОБА_1 за ч. 1 ст. 122 КК України встановлено, що 25 січня 2013 року біля 23 год. 30 хв. ОСОБА_1, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, на грунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, умисно наніс один удар правою ногою в обличчя ОСОБА_2, внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості, які спричинили тривалий розлад здоров"я більше 21 дня та стійку втрату працездатності менше як на одну третину. У зв'язку з отриманими тілесними ушкодженнями ОСОБА_2 з 01.02.2013 року по 13.02.2013 року перебував на стаціонарному лікуванні в офтальмологічному відділенні Хмельницької обласної лікарні. Фактичні витрати закладу охорони здоров'я на лікування склали 2587,68 грн., які прокурор просить стягнути з відповідача.

В судовому засіданні прокурор підтримав позовні вимоги, просив позов задоволити.

Представники Хмельницької обласної ради та Хмельницької обласної лікарні, які у встановленому порядку оповіщені про час і місце розгляду справи, в судове засідання не з"явилися. Представник Хмельницької обласної лікарні подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні проти задоволення позову не заперечував.

Заслухавши сторони, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлено, що 25 січня 2013 року біля 23 год. 30 хв. біля приміщення кафе-бару "Манела", що в с. Перегінка Ярмолинецького району, ОСОБА_1, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, умисно наніс один удар правою ногою в обличчя ОСОБА_2, внаслідок чого заподіяв останньому тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості, які спричинили тривалий розлад здоров"я більше 21 дня та стійку втрату працездатності менше як на одну третину.

Вироком Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 26.09.2013 року ОСОБА_1 був визнаний винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України і йому було призначено покарання у вигляді позбавлення волі на строк 1 рік і в силу ст. 75 КК України звільнено від відбування призначеного покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік.

Згідно довідки Хмельницької обласної лікарні № 2496/140 від 29.12.2014 року ОСОБА_2 перебував на стаціонарному лікуванні в офтальмологічному відділенні Хмельницької обласної лікарні з 01.02.2013 року по 13.02.2013 року (12 ліжко днів). При цьому затрати лікарні на його лікування склали 2587,68 грн.

Згідно ст.1206 Цивільного кодексу України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого. Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, або власності територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

В зв'язку з тим, що Хмельницька обласна лікарня фінансується з обласного бюджету, витрати, понесені лікарнею на лікування ОСОБА_2 в сумі 2587,68 грн. слід стягнути з ОСОБА_1 на користь Хмельницької обласної ради.

Також, відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідача на користь держави підлягають стягненню судові витрати в сумі 243,60 грн.

На підставі ст. 1206 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя АДРЕСА_1, (ід.н. НОМЕР_1) на користь Хмельницької обласної лікарні (29010, м. Хмельницький, вул. Пілотська, 1, , р/р 1504 в ГУДКСУ в Хмельницькій області, МФО 815013)) 2587 (дві тисячі п"ятсот вісімдесят сім) гривень 68 копійок на відшкодування витрат на лікування ОСОБА_2, який є потерпілим від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 судові витрати в дохід держави в сумі 243,60 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої інстанції шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя М.Баськов