Провадження № 2/750/445/15
У Х В А Л А

09 квітня 2015 року м. Чернігів

Деснянський районний суд міста Чернігова у складі:

головуючого судді Логвіної Т.В.,

при секретарі Корж Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

в с т а н о в и в:

12.12.2014 року позивач звернулась до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача борг в розмірі 2 000 000 грн. та судовий збір.

Сторони в судове засідання не зявились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність та просять затвердити мирову угоду, яку уклали в письмовій формі, про наступне:

Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді в рахунок виконання зобовязань, що виникли за договором позики від 07 жовтня 2014 року та витрат по сплаті судового збору відповідач ОСОБА_2 передає позивачу ОСОБА_1 у власність наступне нерухоме майно:

1. нежитлову будівлю, що розташована за адресою: Чернігівська обл., Ріпкинський р-н, смт. Ріпки, вул. Любецька, буд. 5, вартістю 27 252 грн. 00 коп., згідно звіту про оцінку майна, виданого ПРИВАТНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ АКСІОМА 25.03.2015;

- обєкт незавершеного будівництва 96 % готовності, що розташований за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, буд. 233, вартістю 1 092 437 грн. 00 коп., згідно звіту про оцінку майна, виданого ПРИВАТНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ АКСІОМА 24.03.2015;

- 1/2 частину нежитлової будівлі - будівлі магазину непродовольчих товарів, офісу А-2, А2-2, АЗ-2, що розташована за адресою: м. Чернігів, вул. Попудренка, буд. 1а, вартістю 546 886 грн. 00 коп., згідно звіту про оцінку майна, виданого ПРИВАТНИМ ПІДПРИЄМСТВОМ АКСІОМА 25.03.2015.

2. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу в розмірі 2000000 грн. за договором позики від 07 жовтня 2014 року.

3. Після укладання мирової угоди ОСОБА_1 не матиме жодних майнових претензій до ОСОБА_2 з приводу боргу, що виник за договором позики від 07 жовтня 2014 року, а зобовязання з погашення вказаного боргу вважається припиненим на підставі ст. 604 ЦК України.

Вказане вище нерухоме майно належить на праві власності відповідачу ОСОБА_2 і під забороною (арештом), в іпотеці (заставі) не перебуває.

Нежитлова будівля, площею 63 кв.м., що розташована за адресою: Чернігівська область, Ріпкинський район, смт. Ріпки, вулиця Любецька, будинок 5, належить ОСОБА_2 на підставі .договору купівлі-продажу нежитлової будівлі, яка перебуває у спільній власності територіальних громад сіл, селищ, посвідченого 30.09.2008 ОСОБА_3, приватним нотаріусом Ріпкинського районного нотаріального округу Чернігівської області, за реєстровим № 3221, право власності на яку зареєстровано згідно з вимогами Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Реєстраційною службою Ріпкинського районного управління юстиції Чернігівської області, як спеціальним субєктом, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 02.03.2015 за індексним номером витягу 34377816, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 44.

Обєкт незавершеного будівництва 96 % готовності, площею 1164 кв.м. що розташований за адресою: місто Чернігів, проспект Миру, будинок 233, належить ОСОБА_2 на підставі Договору оренди земельної ділянки № 2320, укладеного між Чернігівською міською радою та Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_2, зареєстрованому у Чернігівській міській раді про що у книзі реєстрації договорів оренди вчинено запис 06.11.2013 № 2320 (кадастровий номер земельної ділянки :02:006:0153), декларації про початок виконання будівельних робіт, зареєстрованої 08.12.2011 Інспекцією Держархбудконтролю у Чернігівській області за № ЧГ7, технічного паспорту на громадський будинок (магазин), виданого Фізичною особою - підприємцем ОСОБА_4 17.02.2014, право власності на який зареєстровано згідно з вимогами Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Реєстраційною службою Чернігівського міського управління юстиції Чернігівської області, як спеціальним субєктом, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 16.03.2015 за індексним номером витягу 34939738, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 01.

1/2 частина нежитлової будівлі - будівлі магазину непродовольчих товарів, офісу А-2, А2-2, АЗ-2, загальною площею 865,6 кв.м., що розташований за адресою: місто Чернігів, вулиця Попудренка, будинок 1а, належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 25.06.2012 Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради на підставі рішення виконкому Чернігівської міської ради від 18.06.2012 за № 149, право власності на яку зареєстровано згідно з вимогами Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень Реєстраційною службою Чернігівського міського управління юстиції Чернігівської області, як спеціальним субєктом, на якого покладаються функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, шляхом внесення відповідного запису до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме .майно про реєстрацію права власності від 26.02.2015 за індексним, номером витягу 34214613, реєстраційний номер обєкта нерухомого майна 01.

Сторони заявлять, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені їх права та обовязки або права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

Наслідки затвердження мирової угоди, відповідно до ст. 174 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що мирова угода підлягає затвердженню, оскільки не суперечить законові та не порушує чиї не будь права і охоронювані законом інтереси.

Керуючись ст.ст. 174, 175, 293 294 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду про наступне:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на нежитлову будівлю, що розташована за адресою: Чернігівська область, Ріпкинський район, смт. Ріпки, вул. Любецька, буд. 5, вартістю 27 252 грн. 00 коп.; обєкт незавершеного будівництва 96 % готовності, що розташований за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, буд. 233, вартістю 1 092 437 грн. 00 коп.; 1/2 частину нежитлової будівлі - будівлі магазину непродовольчих товарів, офісу А-2, А2-2, А3-2, що розташована за адресою: м. Чернігів, вул. Попудренка, буд. 1а, вартістю 546 886 грн. 00 коп. в рахунок зобовязань, що виникли за договором позики від 07 жовтня 2014 року та витрат по сплаті судового збору.

Прийняти відмову ОСОБА_1 від позовних вимог до ОСОБА_2 про стягнення боргу в розмірі 2000000 грн. за договором позики від 07 жовтня 2014 року.

Після укладання мирової угоди ОСОБА_1 зобовязується не мати жодних майнових претензій до ОСОБА_2 з приводу боргу, що виник за договором позики від 07 жовтня 2014 року, а зобовязання з погашення вказаного боргу вважається припиненим на підставі ст. 604 ЦК України.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: