УХВАЛА

Іменем України

"15" квітня 2015 р. Франківський районний суд м. Львова у складі:

Головуючого судді Дзеньдзюра С.М.

при секретарі Гимон І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Партика Дент», ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

встановив:

позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Приватного акціонерного товариства «Партика Дент», ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

В процесі розгляду справи сторони дійшли згоди, просять визнати мирову угоду, відповідно до якої:

1. ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 визнають, що їх заборгованість перед ОСОБА_1 згідно з договором позики та договором поруки укладеними 15 грудня 2014 року, що є предметом спору по цивільній справі №465/1728/15-ц, яка розглядається Франківським районним судом міста Львова, становить 1 250 000 (один мільйон двісті пятдесят тисяч) гривень.

2. ПАТ «Партика Дент» належить на праві власності нерухоме майно, а саме: житловий будинок з вбудованою стоматологічною клінікою, загальною площею 633 м2, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Самбір, вул. Заміська, буд. 41, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за №31226360 від 18.12.2014 р. (надалі житловий будинок).

3. ОСОБА_2 належить на праві власності нерухоме майно, а саме:

земельна ділянка, площею 0,1121 га, цільове призначення для індивідуального садівництва, кадастровий №:06:080:0102, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №35042291 від 17.03.2015 р.;

земельна ділянка, площею 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :06:080:0019, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №35037782 від 17.03.2015 р. (надалі земельні ділянки).

4. У звязку з тим, що у ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 відсутні кошти для погашення заборгованості згідно договору позики від 15 грудня 2014 р. та договору поруки від 15 грудня 2015 р. сторони погодились про наступний порядок погашення заборгованості:

4.1. ПАТ «Партика Дент» в рахунок погашення заборгованості зобовязується продати ОСОБА_1 житловий будинок з вбудованою стоматологічною клінікою, загальною площею 633 м2, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Самбір, вул. Заміська, буд. 41за ціною 800000 (вісімсот тисяч) гривень шляхом укладення нотаріального договору купівлі-продажу.

4.1.1 Балансова вартість житлового будинку з вбудованою стоматологічною клінікою згідно довідки ПАТ «Партика Дент» становить 700 000, 00 (сімсот тисяч) гривень.

4.2. ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості зобовязується продати ОСОБА_1 земельну ділянку, площею 0,1121 га, цільове призначення для індивідуального садівництва, кадастровий №:06:080:0102 та земельну ділянку, площею 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :06:080:0019 за ціною 850 000 (вісімсот пятдесят тисяч) гривень.

4.2.1. Експертна вартість зазначених вище земельних ділянок разом складає 836953 (вісімсот тридцять шість тисяч девятсот пятдесят три) гривні.

4.3. З метою погашення заборгованості ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 перед ОСОБА_1, сторони погодили, що сума заборгованості ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 в розмірі 1 250 000 (один мільйон двісті пятдесят тисяч) гривень вважається погашеною у звязку із її майбутнім зарахуванням в рахунок оплати за договором купівлі-продажу житлового будинку та земельних ділянок. Решта суми в розмірі:

100 000 (сто тисяч) гривень ОСОБА_1 зобовязаний сплатити ПАТ «Партика Дент» протягом 10 календарних днів з дня укладення договору купівлі-продажу, його нотаріального посвідчення та державної реєстрації права власності на житловий будинок;

300 000 (триста тисяч) гривень ОСОБА_1 зобовязаний сплатити ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з дня укладення договору купівлі-продажу, його нотаріального посвідчення та державної реєстрації права власності на земельні ділянки;

5. Cудові витрати понесені ОСОБА_1 та ПАТ «Партика Дент» сплачуються ОСОБА_2

6. Визнати, що сторони погодились з тим, що відповідно до умов даної Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, який виник стосовно стягнення боргу за договором позики від 15 грудня 2014 року та договору поруки від 15 грудня 2014 року.

7. Якщо ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 не продадуть нерухоме майно визначене даною Мировою угодою ОСОБА_1 протягом трьох календарних днів з моменту набрання законної сили ухвали Франківського районного суду міста Львова про визнання мирової угоди по справі №465/1728/15-ц, вважається, що ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 в односторонньому порядку відмовилися від виконання своїх обовязків. В такому разі мирова угода вважається виконавчим документом яку ОСОБА_1 має право предявити до примусового виконання, а саме:

про зобовязання ПАТ «Партика Дент» продати ОСОБА_1 житловий будинок з вбудованою стоматологічною клінікою, загальною площею 633 м2, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Самбір, вул. Заміська, буд. 41 за ціною 800000 (вісімсот тисяч гривень 00 копійок) гривень шляхом укладення нотаріального договору купівлі-продажу;

про зобовязання ОСОБА_2 продати ОСОБА_1 земельну ділянку, площею 0,1121 га, цільове призначення для індивідуального садівництва, кадастровий №:06:080:0102 та земельну ділянку, площею 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :06:080:0019 за ціною 850000 (вісімсот пятдесят тисяч) гривень шляхом укладення нотаріального договору купівлі-продажу.

8. Сторони стверджують, що зміст цієї мирової угоди сторонам зрозумілий, питань, які залишилися б нез'ясованими і незрозумілими для них, немає.

9. Мирова угода може бути предявлена до виконання протягом одного року з моменту набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду міста Львова про визнання Мирової угоди по справі №465/1728/15-ц.

Про наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі сторони повідомлені.

Заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що мирова угода підлягає визнанню, оскільки не суперечить вимогам закону.

Керуючись ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

визнати мирову угоду, укладену між сторонами по справі ОСОБА_1, ПАТ «Партика Дент» та ОСОБА_2, згідно якої сторони визначили наступні умови:

1. ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 визнають, що їх заборгованість перед ОСОБА_1 згідно з договором позики та договором поруки укладеними 15 грудня 2014 року, що є предметом спору по цивільній справі №465/1728/15-ц, яка розглядається Франківським районним судом міста Львова, становить 1 250 000 (один мільйон двісті пятдесят тисяч) гривень.

2. ПАТ «Партика Дент» належить на праві власності нерухоме майно, а саме: житловий будинок з вбудованою стоматологічною клінікою, загальною площею 633 м2, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Самбір, вул. Заміська, буд. 41, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно за №31226360 від 18.12.2014 р. (надалі житловий будинок).

3. ОСОБА_2 належить на праві власності нерухоме майно, а саме:

земельна ділянка, площею 0,1121 га, цільове призначення для індивідуального садівництва, кадастровий №:06:080:0102, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №35042291 від 17.03.2015 р.;

земельна ділянка, площею 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :06:080:0019, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №35037782 від 17.03.2015 р. (надалі земельні ділянки).

4. У звязку з тим, що у ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 відсутні кошти для погашення заборгованості згідно договору позики від 15 грудня 2014 р. та договору поруки від 15 грудня 2015 р. сторони погодились про наступний порядок погашення заборгованості:

4.1. ПАТ «Партика Дент» в рахунок погашення заборгованості зобовязується продати ОСОБА_1 житловий будинок з вбудованою стоматологічною клінікою, загальною площею 633 м2, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Самбір, вул. Заміська, буд. 41за ціною 800000 (вісімсот тисяч) гривень шляхом укладення нотаріального договору купівлі-продажу.

4.1.1 Балансова вартість житлового будинку з вбудованою стоматологічною клінікою згідно довідки ПАТ «Партика Дент» становить 700 000, 00 (сімсот тисяч) гривень.

4.2. ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості зобовязується продати ОСОБА_1 земельну ділянку, площею 0,1121 га, цільове призначення для індивідуального садівництва, кадастровий №:06:080:0102 та земельну ділянку, площею 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :06:080:0019 за ціною 850 000 (вісімсот пятдесят тисяч) гривень.

4.2.1. Експертна вартість зазначених вище земельних ділянок разом складає 836953 (вісімсот тридцять шість тисяч девятсот пятдесят три) гривні.

4.3. З метою погашення заборгованості ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 перед ОСОБА_1, сторони погодили, що сума заборгованості ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 в розмірі 1 250 000 (один мільйон двісті пятдесят тисяч) гривень вважається погашеною у звязку із її майбутнім зарахуванням в рахунок оплати за договором купівлі-продажу житлового будинку та земельних ділянок. Решта суми в розмірі:

100 000 (сто тисяч) гривень ОСОБА_1 зобовязаний сплатити ПАТ «Партика Дент» протягом 10 календарних днів з дня укладення договору купівлі-продажу, його нотаріального посвідчення та державної реєстрації права власності на житловий будинок;

300 000 (триста тисяч) гривень ОСОБА_1 зобовязаний сплатити ОСОБА_2 протягом 10 календарних днів з дня укладення договору купівлі-продажу, його нотаріального посвідчення та державної реєстрації права власності на земельні ділянки;

5. Cудові витрати понесені ОСОБА_1 та ПАТ «Партика Дент» сплачуються ОСОБА_2

6. Визнати, що сторони погодились з тим, що відповідно до умов даної Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, який виник стосовно стягнення боргу за договором позики від 15 грудня 2014 року та договору поруки від 15 грудня 2014 року.

7. Якщо ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 не продадуть нерухоме майно визначене даною Мировою угодою ОСОБА_1 протягом трьох календарних днів з моменту набрання законної сили ухвали Франківського районного суду міста Львова про визнання мирової угоди по справі №465/1728/15-ц, вважається, що ПАТ «Партика Дент», ОСОБА_2 в односторонньому порядку відмовилися від виконання своїх обовязків. В такому разі мирова угода вважається виконавчим документом яку ОСОБА_1 має право предявити до примусового виконання, а саме:

про зобовязання ПАТ «Партика Дент» продати ОСОБА_1 житловий будинок з вбудованою стоматологічною клінікою, загальною площею 633 м2, що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Самбір, вул. Заміська, буд. 41 за ціною 800000 (вісімсот тисяч гривень 00 копійок) гривень шляхом укладення нотаріального договору купівлі-продажу;

про зобовязання ОСОБА_2 продати ОСОБА_1 земельну ділянку, площею 0,1121 га, цільове призначення для індивідуального садівництва, кадастровий №:06:080:0102 та земельну ділянку, площею 0,1 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий № :06:080:0019 за ціною 850000 (вісімсот пятдесят тисяч) гривень шляхом укладення нотаріального договору купівлі-продажу.

8. Сторони стверджують, що зміст цієї мирової угоди сторонам зрозумілий, питань, які залишилися б нез'ясованими і незрозумілими для них, немає.

9. Мирова угода може бути предявлена до виконання протягом одного року з моменту набрання законної сили ухвалою Франківського районного суду міста Львова про визнання Мирової угоди по справі №465/1728/15-ц.

Справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Партика Дент», ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики провадженням закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Львівської області протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було проголошено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Дзеньдзюра С.М.