Справа № 515/435/15-ц
Провадження № 2/515/666/15
Татарбунарський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2015 року. Татарбунарський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Тимошенка С.В.

при секретарі Коренчук О.Е.

за участю адвоката Фєтєско М.В.

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Татарбуна-ри Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області

про визнання права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

19.03.2015 р. до суду звернувся ОСОБА_3 з позовною заявою, в якій просив визнати за ним право власності на земельну ділянку, поси-лаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Борисівка Татарбунарського району Одеської облас-ті померла його мати ОСОБА_4, а раніше - ІНФОРМАЦІЯ_2 - помер йо-го батько ОСОБА_5 Після смерті батька залишилася земельна ділянка площею 3,69 га, яка розташована на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району та призначена для ведення товарного сіль-ськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право при-ватної власності серії НОМЕР_2, виданого 15.07.2004 р. Татарбу-нарською райдержадміністрацією. Вказану земельну ділянку після смерті батька успадкувала його мати, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 10.06.2008 р. Після смерті матері він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, як спадко-ємець в порядку першої черги за законом, однак, йому було відмовлено з причини відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділян-ку на ім'я матері. З повідомлення відділу Держземагенства у Татарбуна-рському районі, державний акт на право на земельну ділянку, що належа-ла батьку, на ім'я ОСОБА_4 не видавався. Крім того, у написанні прізвищ його і матері є розбіжності, тому рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області від 19.02.2015 р. встановлено факт ро-динних відносин між ним та його матір'ю - ОСОБА_4 У зв'язку з тим, що його мати не виготовила на своє ім'я документ, що підтверджує її право власності на земельну ділянку, хоча спадщину після смерті чоло-віка прийняла, він вимушений звернутись до суду із вказаним позовом.

Представник позивача - адвокат Фєтєско М.В. - у судове засідання не з'явилась, надала заяву, в якій просила справу розглянути за її відсу-тності, позовні вимоги підтримала.

Представник Борисівської сільської ради Татарбунарського району у судове засідання не з'явився, сільський голова надав заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, не заперечував про-ти задоволення позову.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про наявні-сть правових підстав для задоволення позовних вимог.

Згідно із копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, викла-деного російською мовою (а.с.5), позивач народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Борисівка Татарбунарського району Одеської області, його батьками заз-начено «ОСОБА_6 и ОСОБА_4».

Як слідує з копій свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 та серії НОМЕР_5 (а.с.6-7), мати позивача - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1., батько - ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Борисівка Татар-бунарського району Одеської області.

З копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Татарбунарської державної нотаріальної контори 10.06.2008 р. (а.с.8) вбачається, що мати позивача ОСОБА_4 прий-няла у спадок по заповіту земельну ділянку площею 3,69 га, розташова-ну на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району, що належала померлому ОСОБА_5

Копією Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 (а.с.9-10) підтверджується, що земельна ділянка площею 3,64 га, яка розташована на території Борисівської сільської ради Та-тарбунарського району Одеської області, була передана у приватну влас-ність ОСОБА_5 для ведення товарного сільськогосподарського вироб-ництва.

Як видно з повідомлень відділу Держземагенства у Татарбунарському районі (а.с.11-12), державний акт на право приватної власності на зе-мельну ділянку площею 3,69 га, розташовану на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району, на ім'я ОСОБА_4 на під-ставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом не зареєстрований та не видавався. Нормативна грошова вказаної земельної ділянки з ура-хуванням коефіцієнтів індексації, станом на 01.01.2014 р. становить 128239,95 грн.

Рішенням Татарбунарського районного суду Одеської області від 19. 02.2015 р., яке набрало чинності (копія на а.с.13), встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 була матір'ю позивача.

Нотаріусом відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ОСОБА_4 з причини відсутності (ненадання) правовстановлюючого документу на успадковане майно - земельну ділянку (а.с.14).

В силу ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'яз-ків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за за-повітом або за законом.

Як передбачено ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст.1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкода-вця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 являється сином померлої ОСОБА_4, а отже, спадкоємцем за законом в порядку першої черги. Єдиною перешкодою в отриманні позивачем свідоцтва про право на спадщину є те, що мати за життя не виготовила на своє ім'я документ, який би підтверджував її право власності на земельну ділянку.

Отже, за позивачем може бути визнано право власності на зазначену земельну ділянку площею 3,69 га, що залишилася після смерті ОСОБА_4

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216,1217,1261,1258 ЦК Ук-раїни, ст.ст.58-60,208,209,213-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Борисівської сільської ради Та-тарбунарського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Борисівка Татарбунарського району Одеської області, іденти-фікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку пло-щею 3,69 га, яка розташована на території Борисівської сільської ради Татарбунарського району Одеської області та призначена для ведення то-варного сільського господарського виробництва, згідно державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 15.07.2004 р. Татарбунарською районною державною адміністрацією Одесь-кої області на ім'я ОСОБА_5, що залишилась після смерті ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголоше-ння рішення - протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Тимошенко