Справа № 574/333/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2015 року м. Буринь

Буринський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді: Міщенко В. М.

при секретарі: Ключник О. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Буринь справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на 1/2 частину спадкового майна

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування на 1/2 частку земельної ділянки, 1/2 частку вкладу

Свої вимоги позивачка мотивує тим, що вона звернулась до Буринської районної державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину на вклад та земельну ділянку, але у видачі свідоцтва їй було відмовлено в зв'язку з відсутністю у неї оригіналівправовстановлюючих документів - ощадної книжки та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 062814. Оригінали зазначених документів знаходились у відповідачки, вона просила її видати ці документи, але їй в цьому було відмовлено. Таким чином, правовстановлюючі документи для неї втрачені.

Викладені вище обставини фактично унеможливлюють прийняття спадщини.

В судове засідання позивачка не зявилася. Надала суду заяву в якій просила справу слухати без її участі. Позовні вимоги підтримує в повному обсязі

Відповідачка в судовому засіданні позов визнала, просить його задовольнити

Суд, дослідивши обставини справи, вислухавши сторони, приходить до висновку, що позов доведено і він підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що 27 листопада 2001 року помер батько позивачки ОСОБА_3. 06.02.2008 року померла мати позивачки - ОСОБА_4. Вказані обставини підтверджуються копіями свідоцтв про народження, про шлюб, свідоцтва про смерть.

Рішенням Буринського районного суду Сумської області від 14 грудня 2010 року по справі № 2-1673/2010 року встановлено що - ОСОБА_1, ОСОБА_2 у встановленому законом порядку прийняли спадщину шляхом вступу в управління спадковим майном та є спадкоємцями за Законом та заповітом на майно після смерті батька ОСОБА_3 та матері ОСОБА_4, прийняли в установленому Законом порядку спадщину, домовились про рівність розміру часток в спадковому майні, набули право власності в рівних долях на майно - житловий будинок № 16 по пров. Гоголя в селі Слобода Буринського району Сумської області з господарськими приміщеннями - сараями, літньою кухнею, погребом, огорожею, що належали батькам, та земельні ділянки під забудовою та на сільськогосподарські угіддя площею 0,6 га за адресою: № 16 по пров. Гоголя в селі Слобода Буринського району Сумської області.

Позивачка у встановлений законом строк звернулась до Буринської державної нотаріальної контори. Спадкова справа після смерті матері позивачки зареєстрована в Спадковому реєстрі, що підтверджується відповідним витягом, виданим Буринською державною нотаріальною конторою.

Спадкоємцями першої черги, які прийняли спадщину після смерті матері є позивачка та відповідачка, її діти - ОСОБА_2, та - ОСОБА_1. Інших спадкоємців першої черги, які б прийняли спадщину в неї не має.

На цей час позивачка вимушена звертатись до суду з цим позовом в зв'язку з тим, що крім майна, право власності на яке за ними було визнане на підставі рішення Буринського районного суду Сумської області від 14 грудня 2010 року по справі №2-1673/2010 року, матері позивачки належали земельна ділянка на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 062814. Земельна ділянка, на яку виданий зазначений акт площею 4,277 га, розташована на території Слобідської сільської ради Буринського району Сумської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастрові номера земельної ділянки 010060139, 010060378, та грошові кошти, які знаходяться на рахунку № 5001 в Слобідській філії ВАТ «Ощадбанк України» на ім'я ОСОБА_5.

В зв'язку з тим, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку та в ощадній книжці допущено помилку в написанні прізвища матері позивачки - ОСОБА_5 замість ОСОБА_4, рішенням Буринського районного суду Сумської області від 19 січня 2009 року по справі № 2о-8/2009 року встановлений факт належності правовстановлюючих документів - Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 062814, та ощадній книжці, в яких прізвище власника записане ОСОБА_5, матері позивачки - ОСОБА_4, яка померла 06.02.2008 року.

Позивачка звернулась до Буринської районної державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину на зазначені вклад та земельну ділянку, але у видачі свідоцтва їй було відмовлено в зв'язку з відсутністю у позивачки оригіналів правовстановлюючих документів - ощадної книжки та Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 062814. Оригінали зазначених документів знаходились у відповідачки, позивачка просила її видати ці документи, але вона в цьому відмовила. Таким чином, правовстановлюючі документи для позивачки втрачені.

Зазначені обставини підтверджуються копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 062814 та рішенням суду від 19.01.2009 року.

Внаслідок даних обставин позивачка не може оформити спадкові права в повному обсязі на належне їй майно.

Частиною 1 ст. 328 ЦК України визначено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Пунктом 10 ППВС України №7 від 30.05.2008 р. «Про практику у справах про спадкування» визначено, що відповідно до статті 1225 ЦК (435-15) право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Пунктом 7 ППВС України № 7 від 16.04.2004 N 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» встановлено, що судам слід мати на увазі, що спори, пов'язані із земельними відносинами, розглядаються в позовному провадженні. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його права, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою.

Згідно ч.І, ч.2, п.а ч.З ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може предявити позов про визнання права власності якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно ч.1, ч.2, п.а ч.3 ст.152 ЗК України держава забезпечує громадянам та юридичним особам рівні умови захисту прав власності на землю. Власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов'язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків. Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Вартість спадкового майна згідно витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки складає 94339 грн.59 коп.

Виходячи із вищевикладеного, керуючись ст. 213-215 ЦПК України, ст. 25, 331, 392, 1233-1235 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на 1/2 частку земельної ділянки площею 4,277 га, розташованої на території Слобідської сільської ради Буринського району Сумської області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії СМ № 062814, кадастрові номера земельної ділянки 010060139, 010060378 - ОСОБА_4 - яка померла 06.02.2008 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на 1/2 частку грошового вкладу що знаходився на рахунках № 5001, № 91551886 відкритих у ТВБВ № 10018/025.

Стягнути з ОСОБА_2 243 грн. 60 коп. судового збору на користь держави

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Буринський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми у судовому засіданні під час його проголошення, в той же строк з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі одання пеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: