Справа № 286/2171/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2015 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

з участю представника

позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_2 до Гладковицької сільської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин , -

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить визначити їй додатковий строк терміном два місяці для подання нею заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004 та встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004, а саме, що вона є її матірю, мотивуючи тим, що мати померла 25.11.2004, але вона не звернулася в нотаріальну контору у встановлений строк в звязку з похилим віком та хворобою. Крім того, вона не може довести родинні відносини між нею та матірю, так як в її свідоцтві про народження прізвище її та батьків зазначено «Товкач», а в свідоцтві про смерть матері її прізвище зазначено «Толкач».

В судове засідання позивач не зявилася, але в позовній заяві просить справу розглянути без її участі, а в присутності її адвоката.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, але надіслали заяву, в якій просять справу розглядати без їх участі. Щодо задоволення позову не заперечують.

Вислухавши пояснення представника позивача, показання свідка та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

ОСОБА_3 померла 25.11.2004, що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії І-ТП №258591 від 26.11.2004.

На час смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» розміром 3,49 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що підтверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0115895 від 14.01.1998 року.

Той факт, що позивач - ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004, підтверджується копіями свідоцтва про народження №1205031 (а.с.3), свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯК №0617179 від 25.05.1988 року, сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0115895 від 14.01.1998 року.

Вказаний факт підтвердила в судовому засіданні і свідок: ОСОБА_4.

У суду не має підстав не довіряти вказаним документам, поясненням представника позивача та показанням свідка, а тому, суд вважає, що розбіжності в написанні прізвища повязані з його перекладом з російської на українську мову та приходить до висновку, що факт родинних відносин, а саме той, що позивач - ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004, доведеним.

Встановлення факту родинних відносин позивачеві необхідно для оформлення права на спадщину.

Позивач є дочкою померлої спадкодавця, і є спадкоємцем за законом першої черги. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину, не має, що підтверджується в свою чергу повідомленням Овруцької ДНК №1091/01-16 від 30.06.2015 року.

Згідно ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Позивач же не проживала з померлою матірю на час відкриття спадщини і до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини у встановлений законодавством строк не звернулася, так як хворіла, про що свідчить довідка Олександрівської амбулаторії загальної практики сімейної медицини Олександрійського районного центру ПМЕД від 22.06. 2015 року.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Позивач хворіла, а тому суд вважає, що вона пропустила вказаний строк з поважної причини і їй слід надати додатковий строк в 2 місяці для подання заяви про прийняття спадщини.

Позивач звільнена від сплати судового збору на підставі п.10 ч.1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір», а тому з відповідача на підставі ст. 88 ЦПК України підлягає стягненню судовий збір в сумі в сумі 365 грн. 40 коп. в доход держави.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 174, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004, а саме, що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004.

Надати ОСОБА_2 додатковий строк в 2 місяці для подання нею заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, яка померла 25.11.2004, після набрання рішенням законної сили.

Стягнути з Гладковицької сільської ради в доход держави судовий збір в сумі 365 грн. 40 коп..

Апеляційна скарга на рішення може бути подана через Овруцький районний суд в апеляційний суд Житомирської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_5