Справа № 594/220/15-ц
Провадження №2/594/124/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2015 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Гаврилюка В.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ПАТ КБ "Приватбанк" звернувся в суд з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення з них солідарно 10252,86 доларів США заборгованості за кредитним договором, що еквівалентно 161380,02 грн. Вказав, що у відповідності до умов кредитного договору №ТЕО0GK00520051, укладеного 13.11.2007 року банк надав відповідачу ОСОБА_1 кредит у сумі 15000 доларів США зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,92% на місяць на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення 09.11.2017 року. Посилаючись на те, що відповідач ОСОБА_1 зобов'язання за договором щодо здійснення щомісячного погашення кредиту і відсотків не виконала, внаслідок чого виникла заборгованість, а відповідач ОСОБА_2 поручилася перед позивачем за належне виконання позичальником зобов'язань за договором, просить стягнути з відповідачів солідарно 10252,86 доларів США боргу за кредитним договором, що еквівалентно 161380,02 грн., та судові витрати.

Представник позивача в судове засідання не з'явилася. Від неї поступила письмова заява, в якій просить справу слухати у її відсутності. Позов підтримує та просить його задовольнити з підстав, викладених у позовній заяві.

Відповідачі в зал судового засідання не з'явилися, про час і місце судового засідання були належним чином повідомлені.

Суд ухвалив провести заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, докази, надані позивачем в повному обсязі, суд вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з наступного.

Публічне акціонерне товариство комерційний банк "Приватбанк" у відповідності до Свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи серії А01 № 054809, довідки АА № 241170 з єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, як юридична особа зареєстроване 19 березня 1992 року виконавчим комітетом Дніпропетровської міської ради.

У відповідності до Статуту Публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк", ПАТ КБ "Приватбанк" є правонаступником всіх прав та зобов'язань Закритого акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк".

13 листопада 2007 року між ЗАТ КБ "Приватбанк" та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №ТЕО0GK00520051 (далі - кредитний договір) про надання банком ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 15000 доларів США, зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 0,92% на місяць на суму залишку заборгованості з кінцевим терміном повернення 09.11.2017 року.

Відповідно до кредитного договору відповідач ОСОБА_1 щомісяця в період сплати з 15 по 20 число кожного місяця повинна надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) у сумі 238,27 доларів США для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, відсотків, винагороди, комісії.

Однак, відповідачем ОСОБА_1 не виконуються зобов'язання по поверненню кредитних коштів та сплаті відсотків за користування кредитом.

При порушенні позичальником зобов'язань із погашення кредиту, позичальник сплачує банку пеню, розмір якої зазначений у п.4.1, а саме у випадку порушення позичальником зобов'язань по погашенню кредиту, позичальник сплачує банку пеню в розмірі 0,15% від суми простроченої заборгованості, але не менше 1 гривні за кожний день прострочки.

Згідно п.п.3.1, 3.2 кредитного договору за користування кредитом позичальник сплачує проценти в розмірі 0,92% на місяць на суму залишку заборгованості. При порушенні позичальником будь-якого із зобов'язань по погашенню кредиту, позичальник сплачує проценти за користування кредитом в розмірі 2,45% на місяць, нарахованої на суму непогашеної в строк заборгованості по кредиту.

Згідно поданого розрахунку заборгованості станом на 12 листопада 2014 року заборгованість по наданому кредиту ОСОБА_1 становить 10252,86 доларів США, що еквівалентно 161,380,02 грн., в тому числі заборгованість по кредиту в сумі - 8392,35 доларів США; заборгованість за відсотками - 926,88 доларів США; заборгованість з комісії - 300 доларів США; заборгованість по пені - 633,63 доларів США.

Згідно ст.ст.526, 530 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства і в установлений строк відповідно до умов договору.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо за договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилося, та сплати процентів, належних йому.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що право позивача порушене і підлягає захисту.

Крім того, зобов'язання за кредитним договором забезпечено порукою, а саме договором поруки №ТЕО0GK00520051 від 13 листопада 2007 року укладеним з поручителем ОСОБА_2, в п.2 якого зазначено, що поручитель відповідає перед кредитором в тому ж обсязі, що і боржник. Згідно п.4 договору поруки у випадку невиконання боржником зобов'язань за кредитним договором, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до ч.1 ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя.

08.01.2015 року ПАТ КБ "Приватбанк" за вихідним №30.1.0.0/2-082 на ім'я відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було надіслано повідомлення, що в разі непогашення заборгованості за кредитним договором №ТЕО0GK00520051 від 13.11.2007 року банк звернеться до суду з позовом про стягнення заборгованості.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити повністю, стягнути з відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно в користь позивача заборгованість за кредитним договором №ТЕО0GK00520051, укладеного 13 листопада 2007 року у сумі 10252,86 доларів США, що еквівалентно 161380 грн. 02 коп., а також стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в користь позивача по 806,90 грн. судових витрат.

На підставі ст.ст.526, 536, 548, 549, 554, 610, 612, 624, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 224 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" м.Дніпропетровськ вул.Набережна Перемоги, 50, рах.№3111, МФО 305299, , суму заборгованості за кредитним договором №TEO0GK00520051 від 13 листопада 2007 року в розмірі 10252 (десять тисяч двісті п'ятдесят два) долари США 86 центів, що еквівалентно 161380 (сто шістдесят одна тисяча триста вісімдесят) грн. 02 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" (рах.№3111, МФО 305299, ), сплачені судові витрати в сумі - 806 (вісімсот шість) грн. 90 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" (рах.№3111, МФО 305299, ), сплачені судові витрати в сумі - 806 (вісімсот шість) грн. 90 коп.

Апеляційну скаргу на рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Відповідачами може бути подано заяву до Борщівського районного суду про перегляд заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду: Чир П.В.