Справа № 149/791/15-ц
Провадження №2/149/318/15
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08.05.2015 року Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Хмільницького району, про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

позивач ОСОБА_1 звернулася в Хмільницький міськрайонний суд з позовом до ОСОБА_2 та до ОСОБА_3 сільської ради про визнання за нею права власності на спадкове майно, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою - Вінницька область, Хмільницький район, с. Чепелі, вул. Польова, 29 а; на земельну ділянку площею 2,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Хмільницького району відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серія ВН, виданого на підставі рішення 13 сесії 3 скликання ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 19 лютого 2001 року. Позовні вимоги обгрунтовує тим, що 9 січня 2014 року помер її рідний брат ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть. Спадкодавець після своєї смерті заповіту не залишив, що підтверджується довідкою виданою ОСОБА_3 сільською радою від 02.10.2014 року. Оскільки в неї після смерті брата відсутні документи на спадкове майно, нотаріусом було рекомендовано звернутись до суду, що підтверджується роз"ясненням нотаріуса № 21/01-16 від 11.02.2015 року. Після звернення до нотаріальної контори позивачка по справі зверталась до управління Держземагенства у Хмільницькому районі з метою отримання дубліката державного акта на право власності на земельну ділянку, однак у видачі дублікату державного акту їй було відмовлено, що підтверджується копією листа за № 1210 від 02.04.2014 року. Окрім неї після смерті брата, є ще один спадкоємець - сестра ОСОБА_2, яка спадщини не приймала та на неї не претендує. Вона до смерті брата проживала з ним без реєстрації за адресою в с. Чепелі, вул. Польова,29 та вела з ним спільне господарство. Таким чином є такою, що прийняла спадщину після смерті свого брата. Оскільки нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, вона вимушена звернутись до суду з цим позовом.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з"явилася, про дату, час і місце розгляду справи повідомлена належним чином. Через канцелярію суду подала заяву про розгляд та вирішення справи у її відсутність, позов підтримала у повному обсязі та просила його задовольнити.

Представник позивача ОСОБА_5 30.04.2015 року в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити з підстав викладенних у позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 30.04.2015 року в судовому засіданні позов визнала та проти його задоволення не заперечувала.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради в судове засідання не з"явився. Відповідач у справі ОСОБА_3 сільська рада про день, місце і час судового засідання повідомлена належним чином і через канцелярію суду подала заяву, в якій просить розгляд справи проводити у відсутність її представника за наявними у справі документами. Проти заявленого позову не заперечує.

Судом встановлено наступні факти, обставини та відповідні їм правовідносини.

09.01.2014 року помер рідний брат позивача ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим ОСОБА_3 сільською радою Хмільницького району Вінницької області (а.с.6), свідоцтвом про народження ОСОБА_1 (а.с.8), свідоцтвом про народження ОСОБА_4 (а.с.12), довідкою ОСОБА_3 сільської ради № 1820 від 02.10.2014 року (а.с.21).

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок літ. "А", веранда літ."а", загальною площею 71,7 кв.м., житловою площею 46,7 кв.м., Ганок, погріб літ. П/а, що знаходиться за адресою - Вінницька область, Хмільницький район, с. Чепелі, вул. Польова, 29а, інвентаризаційною вартістю 144762 гривень; земельна ділянка площею 2,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, нормативна грошова оцінка 65499,86 гривень, що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Хмільницького району Вінницької області у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю серія ВН, виданого на підставі рішення 13 сесії 3 скликання ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 19 лютого 2001 року, що підтверджується довідкою ОСОБА_3 сільської ради № 201 від 23.01.2014 року (а.с. 18), технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок (а.с. 9-11), копією державного акту на право приватної власності на землю серія ВН, виданого на підставі рішення 13 сесії 3 скликання ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 19 лютого 2001 року (а.с. 10), витягом з технічної документації про нормативну грошову оцінку землі № 3378 від 04.11.2014 року (а.с. 15).

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до довідки № 1820 від 02.10.2014 року ОСОБА_3 сільської ради позивач по справі ОСОБА_1 до дня смерті свого брата доглядала його та постійно проживала з ним без реєстрації за адресою - Вінницька область, Хмільницький район, с. Чепелі, вул. Польова, 29 та вели спільне господарство. Після смерті ОСОБА_4 спадкоємцями за законом є рідні сестри ОСОБА_1, ОСОБА_2 (а.с.21).

З листа Хмільницької районної державної нотаріальної контори № 314/01-16 від 29.04.2015 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4, який помер 09.01.2014 року, спадкоємці з заявами про прийняття та/ або відмову від спадщини не зверталися, спадкова справа не заводилася і відповідно свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с. 42).

Листом приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу ОСОБА_6 № 21/01-16 від 11.02.2015 року позивачу роз"яснено, що оскільки в неї після смерті брата відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, нотаріус не може видати свідоцтво про право на спадщину (а.с.20).

Суд, враховуючи те, що позивач підтримала заявлені вимоги, відповідачі у справі позов визнали, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази, приходить до висновку про можливість задоволення заявленого позову в повному обсязі, так як це не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує прав, свобод та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15,16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання та право на захист свого нтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Виходячи зі змісту статей 1296-1299 ЦК України, питання про право на спадкове майно вирішується судом у разі невизнання такого права чи відмови нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.

За встановлених судом обставин, позивач не може оформити спадщину після смерті ОСОБА_4 у нотаріуса через відсутність правовстановлювальних документів, хоча спадщину прийняла, а тому обґрунтовано звернулася до суду.

Частинами 1,2 ст. 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, а часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 статті 1270 ЦК України визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 16, 328, 392, 1220, 1268, 1270, 1296-1299 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 213 215, 223, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а саме: житловий будинок літ. "А", веранда літ."а", загальною площею 71,7 кв.м., житловою площею 46,7 кв.м., Ганок, погріб літ. П/а, що знаходиться за адресою - Вінницька область, Хмільницький район, с. Чепелі, вул. Польова, 29а;

- на земельну ділянку площею 2,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Хмільницького району Вінницької області у відповідності до державного акту на право приватної власності на землю серія ВН, виданого на підставі рішення 13 сесії 3 скликання ОСОБА_3 сільської ради народних депутатів від 19 лютого 2001 року.

Судові витрати у справі залишити за позивачем ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Хмільницький міськрайонний суд на протязі 10-ти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Вергелес В. О.