Провадження №2-о/235/49/15
Єдиний унікальний номер 235/1516/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2015 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого - судді Воробйова С.О.

при секретарі Подлєсній О.А.

за участю представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Красноармійську цивільну справу за заявою ОСОБА_2, зацікавлені особи Красноармійська районна державна адміністрація Донецької області, Новоолександрівська сільська рада Красноармійського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

18.03.2015 року заявник ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина після смерті її матері ОСОБА_3, яка померла в селі Новоолександрівка Красноармійського району Донецької області на належне їй наступне майно:

-житловий будинок АДРЕСА_1, належного померлій на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого Красноармійською районною радою 19.02.1990року;

-земельна ділянка площею 0,21га розташована за цією ж адресою, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, належної померлій на підставі Державного акту на право приватно власності на землю серії ДН, виданого 17.09.1996року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №781;

-земельна ділянка площею 7,680га, розташована на території Новоолександрівської сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 22.11.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №249.

При житті її мати ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем Новоолександрівської сільської ради 13.04.1999 року, реєстр №29, яким заповіла їй житловий будинок, належний їй на праві особистої власності, розташований за адресою: АДРЕСА_1, а також все її майно, де б воно не знаходилося і в чому б воно не складалося.

Вона прийняла спадщину, оскільки на час відкриття спадщини була зареєстрована та проживала разом з матір'ю.

Після відкриття спадщини вона звернулася з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак нотаріусом було запропоновано надати документи на підтвердження її родинних відносин з померлою матір'ю, надати які вона не мала можливості, тому звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Красноармійському району.

Відділом РАЦС були розглянуті надані нею документи, а саме:свідоцтво про її народження, її свідоцтво про шлюб, свідоцтво про смерть матері, актові записи про шлюб батьків, про розірвання шлюбу між батьками, про народження сестри та виявлені помилки, а саме: в актовому записі про її народження №5 від 05.03.1959 року виявлені помилки в прізвищі дитини та батьків: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4. Зазначена не документальна форма імені - ОСОБА_4 та відсутні в актовому записі про народження графи щодо по батькові дитини та місця народження, тому висновком від 07.04.2011 року у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану було відмовлено.

Враховуючи викладене, заявник ОСОБА_2 просить суд встановити, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Новоолександрівка Красноармійського району Донецької області є її матір'ю і встановлення цього факту необхідно для оформлення спадщини, що залишилася після смерті ОСОБА_3, справу просила розглянути у її відсутність за участю представника ОСОБА_1, на заявлених вимогах наполягає.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити, представник Новоолександрівської сільської ради Красноармійського району Донецької області вимоги заяви підтримав.

Представник зацікавленої особи Красноармійської районної державної адміністрації, в судове засідання не з'явився, про час, дату та місце розгляду справи повідомлений належним чином, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність, рішення винести на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення представника заявника та представника зацікавленої особи Новоолександрівської сільська ради Омельницького В.В., перевіривши матеріали справи, дослідивши докази у їх сукупності, допитавши свідка ОСОБА_6, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (а.с.5), яка постійно мешкала в селі Новоолександрівка Красноармійського району Донецької області з 1958року і по день смерті разом з донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.12), після смерті якої відкрилася спадщина на:

-житловий будинок АДРЕСА_1, належного померлій на підставі свідоцтва про право власності на житловий будинок, виданого Красноармійською районною радою 19.02.1990року (а.с.11);

-земельна ділянка площею 0,21га розташована за цією ж адресою, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд, належної померлій на підставі Державного акту на право приватно власності на землю серії ДН, виданого 17.09.1996року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №781 (а.с.10);

-земельна ділянка площею 7,680га, розташована на території Новоолександрівської сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належна померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 22.11.2002 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №249 (а.с.9).

Відповідно до заповіту, посвідченого секретарем Новоолександрівської сільської ради 13.04.1999 року, реєстр №29, ОСОБА_3 заповіла заявнику ОСОБА_2 житловий будинок, належний їй на праві особистої власності, розташований за адресою: АДРЕСА_1, а також все її майно, де б воно не знаходилося і в чому б воно не складалося (а.с.8).

На теперішній час заявник ОСОБА_2 не може отримати у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину, оскільки не може надати документи, які б підтверджували б родинні відносини між нею як донькою та померлою як матір'ю.

Як вбачається із матеріалів заяви, і це було підтверджено в судовому засіданні, померла ОСОБА_3 була матір'ю заявника, що підтверджується наступними доказами.

Так, представник зацікавленої особи Новоолександрівської сільської ради Омельницький В.В. в судовому засіданні вимоги заявника підтримав та пояснив, що більше 50 років знає заявника ОСОБА_2, яка до шлюбу була ОСОБА_4 та її матір ОСОБА_3, яка також до шлюбу була ОСОБА_4 і постійно проживала в с.Новоолександрівка Красноармійського району Донецької області до смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з заявником ОСОБА_2

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_6 пояснила, що заявника ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_4) вона знає з дитинства, разом з нею навчалися в одній школі. Також вона знала, що мати заявниці ОСОБА_3 до шлюбу мала прізвище ОСОБА_4 і проживала з заявником постійно в с.Новоолександрівка Красноармійського району Донецької області до своєї смерті.

Згідно повідомлення Другої красноармійської державної нотаріальної контори від 24.03.2015року (а.с.22) спадщина після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 відкривалась і з заявою про прийняття спадщини зверталася дочка спадкодавця ОСОБА_2

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, у тому числі, про встановлення родинних відносин між фізичними особами розглядаються судами.

У зв'язку з наведеним, суд вважає, що заявник ОСОБА_2 є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 і встановлення указаного факту для заявника має юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати право на спадщину.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, зацікавлені особи Красноармійська районна державна адміністрація Донецької області, Новоолександрівська сільська рада Красноармійського району Донецької області про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Новоолександрівка Красноармійського району Донецької області є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: