Номер провадження: 22-ц/785/3214/15
Головуючий у першій інстанції Літвінова І. А.
Доповідач Суворов В. О.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.07.2015 року м. Одеса

Судова колегія судової палати в цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі :

головуючого судді - Суворова В.О.

судді - Черевко П.М.

судді - Артеменко І.А.

при секретарі -Фабіжевській Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за апеляційною скаргою Київської районної адміністрації Одеської міської ради на рішення Київського районного суду міста Одеси від 04 березня 2014 року по справі за позовом Київської районної адміністрації Одеської міської ради до ОСОБА_2, треті особи: ОСОБА_3, Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю в Одеській області, про приведення об'єкту до попереднього стану, -

встановила:

18 травня 2015 р. представник позивача подала клопотання про зупинення провадження по справі до набрання законної сили рішення по адміністративній справі №815/2548/15 за позовом Київської райдержадміністрації Одеської міської ради до Державної архітектурно-будівельної інспекції України щодо визнання дій інспекції противоправними , скасування декларації та зобов'язання виключити запис про реєстрацію декларації з єдиного реєстру.

Судова колегія вважає, що вказане клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства

Відповідно до абз. 4 п. 33 постанови Пленуму Верховного Суду України від 12 червня 2009 року N 2 "Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції", визначаючи наявність передбачених статтею 201 ЦПК підстав, за яких провадження у справі підлягає обов'язковому зупиненню, суд повинен, зокрема, враховувати, що така підстава для зупинення провадження у справі, як зазначено у пункті 4 частини першої цієї статті - неможливість розгляду цивільної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

Судова колегія, розглянувши заяву, з'ясувала, що відповідно до ухвали окружного адміністративного суду від 19 червня 2015 року адміністративний позов Київської райдержадміністрації Одеської міської ради до Державної архітектурно-будівельної інспекції України щодо визнання дій інспекції противоправними , скасування декларації та зобов'язання виключити запис про реєстрацію декларації з єдиного реєстру - залишений без розгляду. Вказане судове рішення набрало законної сили.

Таким чином, судова колегія приходить до висновку, що в розумінні ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України відсутні підстави для задоволення клопотання.

Керуючись ст.ст. 25 , п.4 ч.1 ст. 201, 208,304 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області -

ухвалила:

В задоволенні клопотання Київської районної адміністрації Одеської міської ради про зупинення провадження по справі-відмовити.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту її проголошення, однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом 20 днів з дня набрання законної сили.

Судді апеляційного суду Одеської області В.О. Суворов

І.А. Артеменко

П.М.Черевко