Справа № 500/1263/15-ц
Провадження № 2/500/1387/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Присакар О.Я.,

при секретарі - Сирбу Г.В.,

за участю: позивача - ОСОБА_1, представника позивача - ОСОБА_2,

відповідача - ОСОБА_3, третьої особи - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ізмаїла цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

04.03.2015 року позивач звернулась до суду з позовними вимогами, які заявою від 12.03.2015 року уточнила та просить визнати за нею, як спадкоємицею за законом першої черги, право власності на житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0,0673 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, мотивуючи тим, що приватним нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що на житловий будинок відсутній правовстановлювальний документ, будинок не зданий в експлуатацію та відсутній витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Позивач та його представник в судовому засіданні підтримали позовні вимоги та наполягають на їх задоволенні.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав та не заперечує проти їх задоволення.

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору в судовому засіданні не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Вислухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 та ОСОБА_7 належить незакінчений будівництвом з виконанням будівельних робіт на 95 % житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 09.01.2001 року, посвідченого державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори Черненко С.М., зареєстрованого в реєстрі за № 3-22.

Згідно довідки № 320 від 18.03.2015 року, наданої комунальним підприємством «Ізмаїльське міжміське бюро технічної інвентаризації», житловий будинок по АДРЕСА_3 в м. Ізмаїлі Одеської області побудований у 1970 році є завершений будівництвом та відповідно до Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово - комунального господарства України № 95 від 19.03.2013 року «Про затвердження порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків та будівель і споруд сільськогосподарського призначення І - ІІ категорії складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт, і проведення технічного обстеження їх будівельних конструкцій та інженерних мереж», зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 15.04.2013 року за № 612/23144, не підлягає прийняттю в експлуатацію та відповідно до Інструкції про порядок проведення технічної інвентаризації об'єктів нерухомого майна, затвердженого наказом Державного комітету будівництва, архітектури та житлової політики України від 24.05.2001 року № 127, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.07.2001 року за № 582/5773 (із змінами і доповненнями) не належить до самочинного будівництва.

Також, ОСОБА_7 та ОСОБА_6 належить земельна ділянка площею 0,0673 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого 25.01.2002 року Ізмаїльською міською радою Одеської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2280.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 16.10.2006 року, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/2 частина житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та 1/2 частина земельної ділянки від загальної площі 0,0673, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування будівель.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 34112942 від 29.05.2013 року, згідно якої інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_6, відсутня.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_6 являються:

- чоловік ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 25.02.1978 року, виданим відділом (бюро) запису актів громадянського стану по м. Ізмаїл;

- батько ОСОБА_7, що підтверджено свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії НОМЕР_4, повторно виданим 29.04.1976 року бюро запису актів громадянського стану виконавчого комітету Охтинської міської ради депутатів Сахалинської області;

- донька ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5, виданим відділом (бюро) запису актів громадянського стану по м. Ізмаїл та свідоцтвом про шлюб, повторно виданим 19.05.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, згідно якого ОСОБА_1 змінила прізвище на «ОСОБА_1»;

- син ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 виданим відділом (бюро) запису актів громадянського стану по м. Ізмаїл.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

Згідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як було встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_4 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем не мешкав, що підтверджено відміткою про місце проживання, зробленою в паспорті громадянина України, згідно якої, ОСОБА_4 з 07.08.1995 року зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 та з заявою про прийняття спадщини не звертався, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 34112895 від 29.05.2013 року, наданою приватним нотаріусом Єфіменко М.Д., тобто вважається таким, який фактично не прийняв спадщину.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України - спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що ОСОБА_7, ОСОБА_1, ОСОБА_3 на час відкриття спадщини мешкали разом із спадкодавцем ОСОБА_6, що підтверджено будинковою книгою на будинок АДРЕСА_1 м. Ізмаїлі Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 виданим 22.06.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайнного управління юстиції Одеської області.

Після смерті ОСОБА_7 згідно ст.1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 2/3 частини житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та 2/3 частини земельної ділянки від загальної площі 0,0673, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування будівель.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 34113127 від 29.05.2013 року, згідно якої інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_7, відсутня.

Спадкоємицею за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_7 являється:

- донька ОСОБА_6, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4, повторно виданим 29.04.1976 року бюро запису актів громадянського стану виконавчого комітету Охтинської міської ради депутатів Сахалинської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України - внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Враховуючи, що ОСОБА_6 померла до відкриття спадщини, право на спадкування одержують її діти та онуки ОСОБА_7 - ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5, виданим відділом (бюро) запису актів громадянського стану по м. Ізмаїл, де матір'ю записана ОСОБА_6 та свідоцтвом про шлюб, повторно виданим 19.05.2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, згідно якого ОСОБА_1 змінила прізвище на «ОСОБА_1»; ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 виданим відділом (бюро) запису актів громадянського стану по м. Ізмаїл, де матір'ю записана ОСОБА_6.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 на час відкриття спадщини мешкали разом із спадкодавцем ОСОБА_7, що підтверджено будинковою книгою на будинок АДРЕСА_1 Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

Інших спадкоємців, які заявили права на спадкове майно, немає.

ОСОБА_3 відмовився від належної йому частки у спадковому майні після смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_7 на користь ОСОБА_1

Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського міського нотаріального округу Одеської області Єфіменко М.Д. № 02-14/349 від 11.06.2013 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що на житловий будинок відсутній правовстановлювальний документ, будинок не зданий в експлуатацію та відсутній витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідач визнав позов і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору - ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на:

- житловий будинок з надвірними спорудами, розташований за адресою: АДРЕСА_1

- земельну ділянку площею 0,0673 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, передана для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданий 25.01.2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2280).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.Я.Присакар