РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Гирич С. В.

при секретарі судових засідань Попович Х.І.

з участю заявника ОСОБА_2

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_2 до заінтересованої особи: Четвертої Львівської державної нотаріальної контори про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

заявник звернулася до суду із заявою до заінтересованої особи про встановлення факту родинних відносин із її матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свою заяву обґрунтовує тим, що після смерті матері вона звернулася у Четверту Львівську державну нотаріальну контору про прийняття спадщини, однак при оформленні документів у неї виникли труднощі в силу наявних розбіжностей у написанні імені матері у різних правовстановлюючих документах. Так, зазначила, що у свідоцтві про смерть матір зазначена, як ОСОБА_3, в той час, як у свідоцтві про її народження така зазначена помилково як ОСОБА_4 Оскільки на даний час вона не може довести свою кровну спорідненість із матір'ю та відповідно прийняти спадщину після її смерті, просить заяву задоволити.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала, дала пояснення аналогічні вище наведеним.

Заінтересована особа Четверта Львівська державна нотаріальна контора в судове засідання явку свого представника не забезпечила, про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому законом порядку, подала до суду заяву про слухання справи у відсутності її представника, у вирішенні заяви покладається на розсуд суду, а тому суд вважає, що слід розглянути справу у її відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка та дослідивши письмові докази у справі та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заяву слід задоволити з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові у віці 77 років, про що Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції вчинено актовий запис від 02.05.2014 року за №411.

В той же час, як вбачається із свідоцтва про народження від 26.04.1961 року (а.с.9), Шумським районним відділом ЗАГС м. Львова вчинено актовий запис від 26.04.1961 року за №773 про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Львові, де зазначено її матір'ю ОСОБА_4. Внаслідок укладення шлюбу 17.09.1994 року із ОСОБА_6, заявник змінила дівоче прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_2 (а.с.12).

Як вбачається із відповіді Четвертої Львівської державної нотаріальної контори від 29.12.2014 року №2505/02-14 (а.с.13), у зв'язку із неможливістю підтвердження родинних відносин через розбіжність в написанні прізвища матері у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть ОСОБА_3, заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Однак, не зважаючи на наявні розбіжності в написанні прізвища у наведених правовстановлюючих документах, суд переконаний що в них йде мова про одну і ту особу ОСОБА_3, матір заявника, оскільки як вбачається із представленої будинкової книги та свідоцтва про право власності на квартиру від 15.01.2004 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_2 проживали однією сім'єю як матір та дочка, та були співвласниками квартири АДРЕСА_1.

Крім цього, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_8, суду показала, що із заявницею знайома з 1985 року. Оскільки вони разом працювали та підтримували дружні відносини, вона часто бувала в гостях у заявниці, знала її матір ОСОБА_3, з якою та разом проживала однією сім'єю.

А тому, оскільки факт встановлення родинних відносин із матір'ю необхідний заявниці для оформлення документів про прийняття спадщини, суд приходить до висновку, що заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин про те, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (вказана у свідоцтві про смерть, виданого 02.05.2014 року Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції на підставі актового запису від 02.05.2014 року за №411), є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ст. 294 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя: Гирич С. В.