Сколівський районний суд Львівської області
Справа № 453/85/15-ц
№ провадження 2-о/453/7/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.03.2015 року Сколівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Микитина В.Я.;

з участю секретаря Корнута Т.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сколе Львівської області справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованої особи - Орівської сільської ради Сколівського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності особі правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 20.01.2015 року звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт, що він являється рідним сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а також встановити факт належності його покійній матері ОСОБА_2 Свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок № 140 від 25.12.1989 року, який знаходиться по АДРЕСА_1, що було видане на ім'я ОСОБА_2. В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що його матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, належав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами у АДРЕСА_1. За життя мати 07.07.2008 року склала на нього заповіт. При поданні заяви у Сколівську державну нотаріальну контору Львівської області про прийняття спадщини виявилось, що у заповіті ім'я заявника вказано ОСОБА_3, а має бути ОСОБА_1 і це підтверджується відповідними правовстановлюючими документами. Також у Свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок вказано ім'я покійної матері ОСОБА_4, а має бути ОСОБА_2 і це також підтверджується відповідними правовстановлюючими документами. З огляду на вказане, заявник змушений був звернутися до суду із даною заявою у порядку окремого провадження.

У судовому засіданні належним чином уповноважений представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 вимоги заяви підтримала у повному обсязі, зокрема просила встановити факт родинних відносин між її довірителем ОСОБА_1, як сином і його покійною матір'ю ОСОБА_2, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а також встановити факт належності його покійній матері свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок від 25.12.1989 року.

Представник заінтересованої особи Орівської сільської ради Сколівського району Львівської області - сільський голова Костище М.В. у судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та пояснив, що спору з приводу будинку, щодо якого відбувається спадкування по вказаному вище заповіту немає. Вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки під час виготовлення заповіту дійсно були допущені помилки з приводу зазначення імені особи заявника. Крім того вказав, що заявник дійсно є рідним сином покійної ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення належним чином уповноваженого представника заявника та представника заінтересованої особи по справі, оглянувши письмові докази зібрані у справі, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено, що матір'ю заявника ОСОБА_1 була покійна ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого Орівською сільською радою Сколівського району Львівської області від 06.02.1960 року (а. с. 15). Даний факт також підтверджується поясненнями представника заінтересованої особи, які останній надав у судовому засіданні.

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2, виданого 03.07.2014 року виконавчим комітетом Орівської сільської ради Сколівського району Львівської області (а с. 7) вбачається, що ім'я покійної матері заявника насправді було ОСОБА_2, а не ОСОБА_4. Даний факт також підтверджується копією заповіту від 07.07.2008 року (а. с. 8), копією технічного паспорта на будинок АДРЕСА_1, виданого Стрийським МБТІ від 25.09.1989 року (а. с. 10-12), копією картки фізичної особи-платника податків, виданої ДПІ у Сколівському районі Львівської області від 24.01.2008 року (а. с. 13), копією акта на передачу у тимчасове користування земельної ділянки під виробництво с-г продукції від 26.04.1989 року (а. с. 14) та довідкою вих. № 1080 від 25.12.2014 року, виданою Орівською сільською радою Сколівського району Львівської області (а. с. 16).

З копії паспорта громадянина України НОМЕР_3, виданого Трускавецьким МВ УМВС України у Львівській області від 13.11.2002 року (а. с. 5-6) вбачається, що ім'я заявника ОСОБА_6, а не ОСОБА_3, як це зазначено у заповіті від 07.07.2008 року, який зареєстрований у реєстрі за № 361. Даний факт також підтверджується вищезгаданою копією свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого Орівською сільською радою Сколівського району Львівської області від 06.02.1960 року (а. с. 15).

На підставі вказаного вище, суд дійшов до висновку про необхідність задоволення вимог заявника у повному обсязі, а саме слід встановити факт родинних відносин між фізичними особами, зокрема те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а також встановити факт належності Свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Сколівської районної Ради народних депутатів Львівської області 25.12.1989 року і зареєстрованого 30.01.1990 року за реєстровим № 90 на ім'я ОСОБА_2 - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст. ст. 10-11, 62, 64, 79, 88, 209, 212-215, 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, зокрема те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належності Свідоцтва про право приватної власності на житловий будинок, виданого виконавчим комітетом Сколівської районної Ради народних депутатів Львівської області 25.12.1989 року і зареєстрованого 30.01.1990 року за реєстровим № 90 на ім'я ОСОБА_4 - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання до апеляційного суду Львівської області через Сколівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення або десяти днів з дня отримання копії цього рішення особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час його проголошення.

Суддя В.Я. Микитин