Справа № 2-во/359/31/15
У Х В А Л А

06 квітня 2015 року м.Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд Київської області у складі

головуючого - судді Журавського В.В.

при секретарі Алфімовій І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 про виправлення помилки в ухвалі суду про затвердження мирової угоди,-

в с т а н о в и в:

16.10.2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою про стягнення боргу з ОСОБА_2 за договором позики в розмірі 14 000,00 грн.

В ході розгляду справи сторони дійшли згоди про укладення Мирової угоди й подали суду заяву з викладенням умов такої угоди, підписану ними особисто, яку просиди визнати, а провадження закрити.

15.01.2015 року, суд, дослідивши позовну заяву та надану сторонами заяву про укладення мирової угоди, визнав мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, про що було винесено відповідну Ухвалу.

Отримавши Ухвалу від 15.01.2015 р. було виявлено, що вона не відповідає вимогам ст.18 Закону України "Про виконавче провадження", зокрема не зазначено строк пред'явлення Ухвали про затвердження мирової угоди до виконання та не вказано реквізити сторін (місцеперебування, індивідуальний податковий номер). В зв'язку з чим, дана Ухвала не може бути пред'явлена до примусового виконання вразі невиконання її боржником.

У зв»язку з цим, заявник просить в Ухвалі про затвердження мирової угоди від 15.01.2015 року, відповідно до вимог ст. 18 Закону України "Про виконавче провадження", зазначити місцеперебування сторін, а саме:

позивач, ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: 02094, АДРЕСА_1;

відповідач, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, адреса: 08330, Київська область, Бориспільський район, село Дударків, вул. Пушкіна, 18.

Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання: 1(один) рік.

Сторони, будучи належним чином повідомленими в судове засідання не з»явились.

Суд дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до ст.ст. 219, 369 ЦПК України суд за власною ініціативою або за заявою сторін може виправити допущену помилку в рішенні суду.

У відповідності до ст. 18 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала про затвердження мирової угоди має силу виконавчого документа, а від так повинна відповідати вимогам до виконавчого документа.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 209, 219 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Виправити помилку в резолютивній частині ухвали про затвердження мирової угоди від 15.01.2015 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики в розмірі 14 000,00 грн.

Резолютивну частину ухвали викласти у наступній редакції.

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на наступних погоджених між ними умовах:

Відповідач ОСОБА_2 визнає суму 14 000,00 (Чотирнадцять тисяч, 00) грн. боргу перед позивачем ОСОБА_1 згідно виданої розписки на суму 14 000,00 грн.

Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується виплатити позивачу ОСОБА_1 вказану в мировій угоді суму шляхом передачі готівкових коштів чотирма рівними частинами, по 3 500,00 (Три тисячі п'ятсот) грн. в місяць чотири місяці підряд - з січня до квітня місяця 2015 року включно, до 20 числа кожного місяця згідно графіку: До 20 січня 2015 р. - 3 500,00 грн. До 20 лютого 2015 р. - 3 500,00 грн. До 20 березня 2015 р. - 3 500,00 грн. До 20 квітня 2015 р. - 3 500,00 грн. 3. Позивач ОСОБА_1, в момент одержання кожної частини боргу, зобов'язаний видавати відповідачу ОСОБА_2 розписку про одержання частини боргу, а після погашення всієї суми боргу-надати одну розписку про погашення всієї суми боргу.

В разі невиконання відповідачемОСОБА_2 визначених в Мировій угоді грошових зобов'язань, позивач ОСОБА_1 має право звернутись згідно із ЗУ «Про виконавче провадження» до відповідного відділу державної виконавчої служби із заявою про відкриття виконавчого провадження по примусовому виконанню Мирової угоди у справі №359/10496/14-ц визнаною ухвалою Бориспільського міськрайонного суду Київської області.

Позивач, ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, адреса: 02094, АДРЕСА_1;

Відповідач, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, адреса: 08330, Київська область, Бориспільський район, село Дударків, вул. Пушкіна, 18.

Строк пред'явлення виконавчого документа до виконання: 1(один) рік.

Закрити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики у звязку з укладенням мирової угоди та визнання її судом.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п»яти днів з моменту її проголошення.

Суддя В.В.Журавський