Справа № 175/2660/14-ц
Провадження № 2/175/1012/14
У Х В А Л А

06 квітня 2015 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.,

за участю секретаря Рись Н.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 організації «Садівниче товариство «Елеватор», Дніпропетровської районної державної адміністрації, Реєстраційної служби Дніпропетровського районного управління юстиції, ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_4, Кіровська селищна рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, Управління Держземагентства у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, про встановлення належності правовстановлюючого документу, про визнання дій протиправними, про визнання протиправними та скасування розпоряджень, про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю від 04.06.2010 року та його скасування, про визнання права приватної власності на землю від 06.08.1995 року, про повернення земельної ділянки в постійне користування, володіння та розпорядження, про скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, про здійснення реєстрації права власності на земельну ділянку, стягнення судових витрат, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Дніпропетровського районного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 організації «Садівниче товариство «Елеватор», Дніпропетровської районної державної адміністрації, Реєстраційної служби Дніпропетровського районного управління юстиції, ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_4, Кіровська селищна рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, Управління Держземагентства у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, про встановлення належності правовстановлюючого документу, про визнання дій протиправними, про визнання протиправними та скасування розпоряджень, про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю від 04.06.2010 року та його скасування, про визнання права приватної власності на землю від 06.08.1995 року, про повернення земельної ділянки в постійне користування, володіння та розпорядження, про скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, про здійснення реєстрації права власності на земельну ділянку, стягнення судових витрат.

10 лютого 2015 року представник відповідача ОСОБА_2 організації «Садівниче товариство «Елеватор» ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про зупинення провадження по даній цивільній справі до завершення розгляду кримінальної справи № 1кп-175/4278/14-к, так як в цих судових справах розглядаються одні і ті ж питання.

Вислухавши думку сторін, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до наступного.

Згідно з вимогами ст. 201 ЦПК України суд зобовязаний зупинити провадження по справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Встановлено, що в провадженні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області перебуває кримінальна справа № 1кп-175/4278/14-к у відношенні ОСОБА_5 та ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 364-1 КК України. Згідно обвинувального акту ОСОБА_4 звинувачують у скоєнні дій ,які призвели до позбавлення права власності ОСОБА_1 на спірну земельну ділянку та незаконної передачі іншій особі у приватну власність земельної ділянки , яка є предметом спору у цивільній справі.

Таким чином, розгляд кримінальної справи № 1кп-175/4278/14-к у відношенні ОСОБА_5 та ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 364-1 КК України, вплине на рішення по даній цивільній справі, а тому суд вважає за необхідне зупинити її провадження.

Керуючись ст. 201 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 організації «Садівниче товариство «Елеватор», Дніпропетровської районної державної адміністрації, Реєстраційної служби Дніпропетровського районного управління юстиції, ОСОБА_3, треті особи: ОСОБА_4, Кіровська селищна рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, Управління Держземагентства у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області, про встановлення належності правовстановлюючого документу, про визнання дій протиправними, про визнання протиправними та скасування розпоряджень, про визнання недійсним державного акту на право приватної власності на землю від 04.06.2010 року та його скасування, про визнання права приватної власності на землю від 06.08.1995 року, про повернення земельної ділянки в постійне користування, володіння та розпорядження, про скасування державної реєстрації права власності на земельну ділянку, про здійснення реєстрації права власності на земельну ділянку, стягнення судових витрат до вступу в законну силу вироку по кримінальній справі № 1кп-175/4278/14-к у відношені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 за ч. 2 ст. 364-1 КК України, що перебуває в провадженні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя Озерянська Ж.М.