Справа № 545/563/15-ц
Провадження № 2-о/545/36/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" березня 2015 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого - судді Гальченко О.О.,

при секретарі Перепадченко Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник 26.02.2015 року звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу ( а. с. 2 - 3 ), посилаючись на те, що згідно із паспортом серії НОМЕР_2, виданого Полтавським РВ УМВС України в Полтавські області від 16.03.2002 року, його ім»я - ОСОБА_1, зазначено без апострофа.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 01.11.1962 року його ім»я - ОСОБА_1 також зазначено без апострофа. Також, його ім»я - ОСОБА_1 записано без апострофа у картці фізичної особи - платника податків ( ідентифікаційний № НОМЕР_1 ), у трудовій книжці, атестаті про середню освіту, військовому квитку та карточці персонального обліку.

Між тим, коли він спробував зареєструвати договір оренди його земельної ділянки із СФГ «Благодать» державним кадастровим реєстратором - Бегема О.В. йому було відмовлено у наданні відомостей з Державного земельного кадастру у зв»язку з тим, що у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ПЛ 000952 від 16.09.2003 року його ім»я зазначено як «ОСОБА_1», тобто через апостроф. Зазначена обставина перешкоджає йому використовувати його власність на свій розсуд, зокрема він не може передати належну йому земельну ділянку в оренду та отримувати від цього прибуток.

Згідно ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про становлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Вважає, що різниця у написані його ім»я у один знак, є наслідком довільного перекладу його ім»я працівниками Полтавського районного відділу земельних ресурсів, які виготовляли державний акт. Таким чином, з метою надання йому можливості розпоряджатися своєю власністю необхідно встановити факт, що правовстановлюючий документ - державний акт на право власності на земельну ділянку площею 5,83 га., яка розташована на території Ковалівської сільської ради Полтавського району серії НОМЕР_4, виданий 16.09.2003 року належить йому - ОСОБА_1.

Прохав встановити факт належності йому - ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку площею 5,83 га., яка розташована на території Ковалівської сільської ради Полтавського району серії НОМЕР_4, виданого 16.09.2003 року.

В судове засідання сторони у справі не з»вилися, надавши заяви про розгляд справи у їх відсутності, де заявник та представник заявника - ОСОБА_3 ( а. с. 16) заяву підтримала, надавши можливі докази на її підтвердження ( а. с. 15 ).

Представник заінтересованої особи - Відділу Держземагенства у Полтавському районі, не висловили заперечень щодо заяви ( а. с. 20 - 21 ). Тому, суд вважає за можливе розгляд справи по суті у відсутності не з»явившихся, належно повідомлених сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.

Судом встановлено всі обставини, на які заявник послався в заяві і вони повністю доводяться матеріалами справи на а. с. 4 - 9.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується заява, вважає, що заява підлягає задоволенню відповідно до ст. 256 ЦПК України, так як встановлення даного факту заявнику необхідно для виникнення в нього майнових прав, заявник довів даний факт і діючим законодавством не визначено іншого порядку його встановлення.

Керуючись ст. 27, 31, 208, 214, 215, 218, 256, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - державного акту на право власності на земельну ділянку площею 5,83 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ковалівської сільської ради Полтавського району серії НОМЕР_4, виданого 16.09.2003 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Суддя: О. О. Гальченко