Справа № 509/1524/15-ц
УХВАЛА

23 липня 2015 року Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого-судді Куркана М.М.

за участю секретаря Савченко М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в смт. Овідіополь, заяву головного державного виконавця відділу Державної виконавчої служби Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області ОСОБА_1, про визнання мирової угоди укладеної кредитором ОСОБА_2 та боржником ОСОБА_3,-

ВСТАНОВИВ:

15 липня 2015 р. до суду надійшла вищевказана заява, в якій зазначено, що у відділі ДВС Овідіопольського РУЮ на виконані перебуває виконавче провадження по примусовому виконанню виконавчого листа № 509/1524/15, який виданий 17.06.2015 р. Овідіопольським р/с Одеської області про стягнення з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 126250, 00 грн.

22.06.2015 р. головним державним виконавцем відділу ДВС Овідіопольського РУЮ ОСОБА_1 на підставі ст. ст.17,18,19,20,25 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про відкриття виконавчого провадження по виконанню виконавчого листа № 509/1524/15. В постанові про відкриття виконавчого провадження боржнику наданий 7-ми денний строк для самостійного виконання рішення суду.

10.07.2015 р. до відділу надійшла заява про досягнення домовленості про мирне виконання рішення суду та направлення мирової угоди до суду для її затвердження.

Головний державний виконавець Захарова, кредитор ОСОБА_2 та боржник ОСОБА_3 у судове засідання не зявились. У письмових заявах, направлених до суду заяву підтримали та просили розглядати у їх відсутність. Наслідки ухвали мирової угоди по справі сторонам роз'яснені й зрозумілі.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону й не порушує прав й охоронюваних законом інтересів сторін й інших осіб, суд вважає можливим її визнати.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 209, 210, 293 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву головного державного виконавця відділу Державної виконавчої служби Овідіопольського районного управління юстиції Одеської області ОСОБА_1, про визнання мирової угоди укладеної кредитором ОСОБА_2 та боржником ОСОБА_3 задовольнити, визнати мирову угоду за наступними умовами:

Сторони визнають, що дійсно 25.12.2012 року ОСОБА_3 взяв в борг у ОСОБА_2, 20000,00 (двадцять тисяч ) доларів США строком до 25.12.2014 року, з яких станом на 20.06.2015 р. він повернув лише 15000, 00 (пятнадцять) тисяч доларів США. До теперішнього часу ОСОБА_3 винен ОСОБА_2 5000,00 (пять) тисяч доларів США або 125000,00 (сто двадцять пять) тисяч гривень.

В зв'язку з тим неможливістю повернення боргу грішми через їх відсутність, боржник ОСОБА_3 запропонував, а стягував ОСОБА_2 погодилася на погашення боргу шляхом прийняття від нього частини належного йому майна у вигляді 2/5 частини земельної ділянки і 2/5 частин господарських будівель та споруд, що розташовані за адресою: Одеська область, Овідіопольський район, с. Молодіжне, вул. Виноградна № 17.

Сторони визнають, що господарські будівлі та споруди загальною площею 1695,2 кв. м, що розташовані за адресою: Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Молодіжне, вул. Виноградна № 17 належать боржнику ОСОБА_3 на підставі рішення Овідіопольського районного суду від 12.03.2009 р. та ухвали суду від. 01.03.2010 р. по цивільній справі № 2-759/2009 р., що підтверджене витягом з реєстру права власності на нерухоме майно, та які складаються з:літ. «А» - господарська будівля площею 32,8 кв. м; літ. «Б» - господарська будівля площею 59,8 кв.м.; літ. «В» - господарська будівля площею 801,3 кв.м.; літ. «Г» - господарська будівля площею 801,3 кв.м., земельні ділянка площею 1,0500 га, за кадастровим № 0:02:002:2773, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, належить боржнику ОСОБА_3, на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 780665 виданого йому 06.07.2012 р. відділом Держкомзему у Овідіопольському районі Одеської області, та зареєстрованого 05.07.2012 р. у Книзі реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 0048993 у Молодіжненської сільської ради Овідіопольського району Одеської області та яка знаходиться за адресою Одеська обл., Овідіопольський р-н, с.Молодіжне, вул. Виноградна № 17.

Сторони оцінюють вказані земельну ділянку, господарчі будівлі та споруди в розмірі 312500,00 (триста дванадцять тисяч пятсот) гривень, або 12500,00 (дванадцять тисяч пятсот) доларів США.

ОСОБА_3 на підставі ст. 346 ЦК України відмовляється від свого права власності на належне йому майно на користь ОСОБА_2 і визнає за нею право власності на суму 12500, 00 (дванадцять тисяч пятсот ) гривень або 5000,00 (пять) доларів США, що становить 2/5 частини (або 40 %) земельної ділянки та дорівнює 0,42 га, та на 2/5 частин (або 40 %) господарських будівель та споруд, які знаходяться за адресою Одеська обл.., Овідіопольський р-н, с. Молодіжне, вул. Виноградна № 17 загальною площею 1695,2 кв.м та які складаються з: літ. «А» - господарська будівля площею 32,8 кв.м.; літ. «Б» - господарська будівля площею 59,8 кв.м.; літ. «В» - господарська будівля площею 801,3 кв.м.; літ. «Г» - господарська будівля площею 801,3 кв.м. і які він передає їй у власність;

У свою чергу ОСОБА_2 приймає від ОСОБА_3 в якості погашення заборгованості 125000, 00 (сто двадцять пять тисяч) гривень 5000,00 (пять тисяч) доларів США частину належного йому майна і набуває право власності на 2/5 частини (40 %) вказаної земельної ділянки, що становить 0,42 га, та 2/5 частин (40 %) вказаних господарських будівель та споруд, які знаходяться за адресою Одеська область, Овідіопольський район, с. Молодіжне, вул. Виноградна №; 17 і які належали відповідачу ОСОБА_3

В звязку з відмовою відповідача ОСОБА_3 від свого права власності на частину майна у вигляді 2/5 частин земельної ділянки та 2/5 частин господарських будівель та споруд на користь позивачки і прийняття цих частин вказаного майна позивачкою ОСОБА_2 у власність, сторони набувають право спільної часткової власності на : земельну ділянку площею 1,0500 га за кадастровим № 0:02:002:2773 та на господарські будівлі та споруду, які знаходяться за адресою: Одеська обл.., Овідіопольський р-н, с. Молодіжне, вул. Виноградна № 17 загальною площею 1695,2 кв.м. та які складаються з: літ. «А» - господарська будівля площею 32,8 кв.м.; літ. «Б» - господарська будівля площею 59,8 кв.м.; літ. «В» - господарська будівля площею 801,3 кв.м.; літ. «Г» - господарська будівля площею 801,3 кв.м.; з яких 3/5 частин (або 60 %) належить ОСОБА_4 (ІПН № НОМЕР_1), а 2/5 частини (або 40%) ОСОБА_2 (ІПН № НОМЕР_2).

Сторони дійшли до згоди, що кожна із сторін повинна зареєструвати своє право власності на вищевказане майно у органах, що здійснюють таку реєстрацію за власний кошт.

Всі витрати повязані з розглядом цієї цивільної справи є витратами кожній із сторін, в звязку з чим, сторони не мають одна до одної жодних претензій з цього питання.

З моменту підписання мирової угоди та затвердження її судом сторони не мають одна до одної жодних претензій матеріального та морального характеру.

Підписуючи заяву про затвердження мирової угоди, припинення виконавчого провадження по справі та мирову угоду, сторони підтверджують, що умови мирової угоди відображають дійсні наміри сторін та їх вільне волевиявлення. Укладання мирової угоди не порушує нічиїх прав та інтересів.

Ухвала може бути оскаржена у апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі у пяти денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: М.М.Куркан