Справа № 580/480/15-ц
Номер провадження 2/580/195/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 квітня 2015 року Лебединський районний суд

Сумської області

в складі: головуючого судді - Гури А. О.,

секретаря судового засідання - Ткаченко Я.О.

з участю:позивачки - ОСОБА_1,

третьої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Лебедині справу за позовом ОСОБА_1 до Ворожбянської сільської ради Лебединського району Сумської області, треті особи: реєстраційна служба Лебединського міськрайонного управління юстиції в Сумській області, ОСОБА_2 про встановлення факту належності на праві власності земельних ділянок померлій та визнання права власності на них за спадкоємцем,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з вищезазначеним позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку, розташованого в с. Ступки Лебединського району Сумської області та приватизованих земельних ділянок: площею 0,1315 га для обслуговування житлового будинку та господарських споруд та площею 0,5200 га для ведення особистого селянського господарства, розташованих за цією ж адресою. Спадкоємицями за законом після померлої є вона та їх рідна сестра - ОСОБА_2 Остання відмовилась від спадщини на її користь. Тому позивачка звернулась з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори і 10.03.2015 року отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказаний житловий будинок. Отримати свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки вона не може, так як відсутні правовстановлюючі документи, оскільки мати за життя після покупки спірних земельних ділянок не зареєструвала їх на своє ім'я. Тому вона звернулася до суду і просить встановити факт належності на праві власності земельних ділянок, які розташовані за вищевказаною адресою, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та визнати за нею - спадкоємицею за законом - право власності на них.

В судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги в повному обсязі.

Представник відповідача та представник третьої особи - в судове засідання не з'явилися, але надіслали до суду заяву, в якій не заперечують проти задоволення позову та просять справу розглядати в їх відсутності.

Третя особа - ОСОБА_2 - в судовому засіданні не заперечила проти задоволення позову позивачки.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ствердили, що померла ОСОБА_3 є матір'ю позивачки. Понад п'ять років тому вона купила житловий будинок та земельну ділянку по АДРЕСА_1, в якому і проживала до дня своєї смерті. На даний час цим майном опікується її донька - ОСОБА_1 та її сестра - ОСОБА_2, спору між ними щодо спадкового майна немає.

Вислухавши позивачку, третю особу та свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав:

Дані стосунки між сторонами виникли з цивільних правовідносин, які регулюються ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК України.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ступки Лебединського району Сумської області померла ОСОБА_3, яка є матір'ю позивачки - ОСОБА_1, що стверджується копіями: свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 28.12.1995 року, виданого Лебединським відділом реєстрації актів громадянського стану Сумської області (а.с.11), про народження ОСОБА_1 від 29.09.1979 року (а.с.6) , а також свідоцтвом про одруження останньої, яка 22.07.2002 року змінила своє прізвище на прізвище чоловіка - ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про право власності за законом від 10.03.2015 року, виданого державним нотаріусом Лебединської районної державної нотаріальної контори серії НОМЕР_2 (а.с.11), вбачається, що ОСОБА_1 після смерті матері - ОСОБА_3 - отримала спадщину, яка складається з житлового будинку, дерев'яного, обкладеного цеглою під літ. «А», тамбуру дощатого під літ. «а1» житловою площею 25,8 кв.м, загальною площею 62,2 кв.м, під № 1 та надвірних споруд: погреба з шийкою цегляного під літ. п/г, сараю глиняного під літ. «В», сараю дерев'яного під літ. «Г», огорожі дощатої під літ. №1-2, що знаходяться в АДРЕСА_1

З договору купівлі-продажу житлового будинку і земельної ділянки та витягу з державного реєстру правочинів від 29.01.2009 року (а.с.18-22) вбачається, що ОСОБА_7 продав ОСОБА_3 житловий будинок з надвірними будівлями та земельну ділянку площею 1315 кв. м, розташовані по АДРЕСА_1 .

Крім того, за договором купівлі-продажу земельної ділянки від 29.01.2009 року ( а.с. 23-25) він же продав ОСОБА_3 земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,5200 га, розташовану в АДРЕСА_1.

За життя ОСОБА_3 не переоформила куплені нею земельні ділянки на своє ім'я, що стверджується витягами з Державного земельного кадастру про земельні ділянки ( а.с. 12 -17), з яких вбачається, що земельні ділянки: площею 0,1315 га кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення - для будівництва житлового будинку та господарських споруд та площею 0,5200 га кадастровий номер НОМЕР_4 цільове призначення - ведення особистого селянського господарства належать на праві приватної власності ОСОБА_7

З рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 203412225 від 27.03.2015 року (а.с.29) вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у державній реєстрації права власності на земельні ділянки з кадастровими номерами: НОМЕР_4 та НОМЕР_3, що розташовані по вул. Ступки с. Ступки Лебединського району Сумської області, так як вона не є належною особою для звернення.

З інформаційних довідок зі спадкового реєстру завідуючої Лебединською районною державною нотаріальною конторою ОСОБА_8, підтверджених витягами з державного реєстру спадкових справ та заповітів ( а.с. 33-40) вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , заведена спадкова справа 28.11.2014 року за № 394, та видане свідоцтво про право на спадщину 10.03.2015 року за реєстровим № 442 на ім'я ОСОБА_1.

Таким чином, в судовому засіданні доведено, що на праві власності померла ОСОБА_3 з моменту придбання господарства мала земельні ділянки площею 0,1315 га та 0,5200 га, які розташовані по АДРЕСА_1 та належали їй на підставі договору купівлі-продажу від 29.01.2009 року, але це право не було зареєстроване у відповідних реєструючих право власності органах. Позивачка є спадкоємицею за законом після смерті матері. Тому суд дійшов висновку, що позовна заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 15, 60, 88, 169, 209, 213, 214, 215,218 ЦПК України, ст. ст. 316, 392, 1222, 1233, 1234 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності на праві приватної власності присадибних земельних ділянок: площею 0,1315 га кадастровий номер НОМЕР_3, цільове призначення - для будівництва житлового будинку та господарських споруд та площею 0,5200 га кадастровий номер НОМЕР_4, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, які розташовані по АДРЕСА_1, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та визнати право власності на них за спадкоємицею за законом - ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Лебединський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в залі судового засідання при проголошенні рішення - протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Суддя Гура А. О.