Справа № 442/1736/15-ц
Провадження № 2-во/442/33/15
У Х В А Л А

про виправлення описки в судовому рішенні

13 липня 2015 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Коваля Р.Г.

при секретарі Далявській Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі без фіксування судового засідання технічними засобами в порядку ч.2 ст. 197 ЦПК України питання про виправлення описки у рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 24.04.2015 року,

в с т а н о в и в:

Рішенням Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 24.04.2015 року позов ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» задоволено, визнано за ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» право власності на нежитлову будівлю розташовану у м. Дрогобичі по вул. Трускавецькій,71 загальною площею 783,7 кв.м.; із них квартира загальною площею 75,4 кв.м, житловою площею 52,8 кв.м., що розміщена на мансарді будівлі. Зобовязано відповідача ОСОБА_1 не чинити перешкод ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» у користуванні нежитловими приміщенням, розміщеними у нежитловій будівлі № 71 по вул. Трускавецькій в м. Дрогобичі.

Від директора ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» поступила заява про виправлення описки в рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області 24.04.2015 року. В обґрунтування заяви посилається на те, що із наявного в матеріалах справи свідоцтва посвідченого ОСОБА_2 приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу 25 березня 2003 року, за реєстровим номером № 405 вбачається, "Товариству з обмеженою відповідальністю "Пек-Пол", розташованому в місті Дрогобичі Львівської області по вул. Грінченка, 12, належить право власності на майно, яке складається з будівлі адміністративного корпусу та їдальні, що знаходиться за адресою: м. Дрогобич Львівської області по вул. Трускавецькій, 71. Загальна площа приміщень становить 702,5 (сімсот дві цілих і п'ять десятих) кв. м., в тому числі, адміністративний корпус - 390,3 (триста дев'яносто цілих і три десятих) кв. м. та їдальня - 312,2 (триста двадцять цілих і дві десятих) кв. м.". В даному свідоцтві відсутня "квартира загальною площею 75,4 кв.м. житловою площею 52,8 кв. м., що розмішена на мансарді будівлі". Як вбачається із виписки з рішення виконавчого комітету Дрогобицької міської ради від 30 листопада 2004 року "Про надання дозволу підприємствам та організаціям міста на проектування обєктів, присвоєння поштової адреса" № 314: "1. Дозволено товариству з обмеженою відповідальністю "Пек-Пол" (ОСОБА_3) вести проектування та реконструкцію адміністративного корпусу та їдальні, які належать йому на праві приватної власності на вул. Трускавецькій, 71 під цех мучних виробів, бару та готелю". В даному рішенні виконавчого комітету відсутня: "квартира загальною площею 75,4 кв. м. житловою площею 52,8 кв. м., що розмішена на мансарді будівлі". Як вбачається із висновку № 88в/02-108-150-188 на проект будівництва від 07 грудня 2006 року Дрогобицької міськсанепідстанції: "Робочий проект реконструкції з розширенням і надбудовою існуючого корпусу та їдальні під цех мучних виробів потужністю 2,6 т/добу ТзОВ "ПЕК-ПОЛ" в м. Дрогобич, вул. Трускавецька, 71. погоджується''. Знову ж в даному висновку відсутня: "квартира загальною площею 75,4 кв. м. житловою площею 52.8 кв. м. що розмішена на мансарді будівлі". Як вбачається із договору оренди землі від 15 вересня 2014 року, укладеного між Дрогобицькою міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Пек-Пол": "Орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку несільськогосподарського призначення - землі промисловості". Таким чином ТзОВ "Пек-Пол" не орендує землі міської (житлової) забудови, і відтак не може мати у власності квартиру загальною площею 75.4 кв. м, житлової площею 52,8 кв. м., що розмішена на мансарді нежитлової будівлі розташованої у м, Дрогобич по вул. Трускавецькій, 71, на земельній ділянці несільськогосподарського призначення - землях промисловості, що стверджує про допущену описку в рішенні суду.

Особи, які брали участь в розгляді справи в судове засідання не з'явились. Їх неявка не перешкоджає розгляду заяви про виправлення описки.

Згідно з ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть учать у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо).

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява директора ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» про виправлення описки в рішенні суду є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

Як вбачається із рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від області від 24.04.2015 року позов ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» задоволено, визнано за ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» право власності на нежитлову будівлю розташовану у м. Дрогобичі по вул. Трускавецькій,71 загальною площею 783,7 кв.м.; із них квартира загальною площею 75,4 кв.м, житловою площею 52,8 кв.м., що розміщена на мансарді будівлі. Зобовязано відповідача ОСОБА_1 не чинити перешкод ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» у користуванні нежитловими приміщенням, розміщеними у нежитловій будівлі № 71 по вул. Трускавецькій в м. Дрогобичі.

Однак при виготовленні тексту вступної та резолютивної частини рішення Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 24.04.2015 року судом допущено описку та помилково зазначено, що за ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» слід визнати право власності на нежитлову будівлю розташовану у м. Дрогобичі по вул. Трускавецькій,71 загальною площею 783,7 кв.м.; із них квартира загальною площею 75,4 кв.м, житловою площею 52,8 кв.м., що розміщена на мансарді будівлі.

Судом встановлено, що із наявного в матеріалах справи свідоцтва посвідченого ОСОБА_2 приватним нотаріусом Дрогобицького районного нотаріального округу 25 березня 2003 року, за реєстровим номером № 405 вбачається, що "Товариству з обмеженою відповідальністю "Пек-Пол", розташованому в місті Дрогобичі Львівської області по вул. Грінченка, 12, належить право власності на майно, яке складається з будівлі адміністративного корпусу та їдальні, що знаходиться за адресою: м. Дрогобич Львівської області по вул. Трускавецькій, 71. Загальна площа приміщень становить 702,5 (сімсот дві цілих і п'ять десятих) кв. м., в тому числі, адміністративний корпус - 390,3 (триста дев'яносто цілих і три десятих) кв. м. та їдальня - 312,2 (триста двадцять цілих і дві десятих) кв. м.". В даному свідоцтві відсутня "квартира загальною площею 75,4 кв.м. житловою площею 52,8 кв. м., що розмішена на мансарді будівлі".

Як вбачається із виписки з рішення виконавчого комітету Дрогобицької міської ради від 30 листопада 2004 року "Про надання дозволу підприємствам та організаціям міста на проектування обєктів, присвоєння поштової адреса" № 314: "1. Дозволено товариству з обмеженою відповідальністю "Пек-Пол" (ОСОБА_3) вести проектування та реконструкцію адміністративного корпусу та їдальні, які належать йому на праві приватної власності на вул. Трускавецькій, 71 під цех мучних виробів, бару та готелю". В даному рішенні виконавчого комітету відсутня: "квартира загальною площею 75,4 кв. м. житловою площею 52,8 кв. м. що розмішена на мансарді будівлі".

Як вбачається із висновку № 88в/02-108-150-188 на проект будівництва від 07 грудня 2006 року Дрогобицької міськсанепідстанції: "Робочий проект реконструкції з розширенням і надбудовою існуючого корпусу та їдальні під цех мучних виробів потужністю 2,6 т/добу ТзОВ "ПЕК-ПОЛ" в м. Дрогобич, вул. Трускавецька, 71. погоджується''.

В даному висновку відсутня: "квартира загальною площею 75,4 кв. м. житловою площею 52.8 кв. м., що розмішена на мансарді будівлі".

Як вбачається із договору оренди землі від 15 вересня 2014 року, укладеного між Дрогобицькою міською радою та товариством з обмеженою відповідальністю "Пек-Пол": "Орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування земельну ділянку несільськогосподарського призначення - землі промисловості".

Таким чином ТзОВ "Пек-Пол" не орендує землі міської (житлової) забудови, і відтак не може мати у власності квартиру загальною площею 75.4 кв. м, житлової площею 52,8 кв. м., що розмішена на мансарді нежитлової будівлі розташованої у м, Дрогобич по вул. Трускавецькій, 71, на земельній ділянці несільськогосподарського призначення - землях промисловості.

З огляду на вищенаведене, описку допущену в рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 24.04.2015 року, яка полягає в тому, що судом визнано право власності на квартиру загальною площею 75,4 кв. м., житловою площею 52,8 кв. м., що розміщена на мансарді будівлінежитлової будівлі, що розташована у м. Дрогобичі по вул. Трускавецькій,71 загальною площею 783,7 кв.м., виключивши її з резолютивної частини.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,

у х в а л и в:

Виправити описку допущену у рішенні Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області від 24.04.2015 року у справі за позовом ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» до ОСОБА_1 про визнання права власності на нерухоме майно.

Вказати, що за ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» визнати право власності на нежитлову будівлю розташовану у м. Дрогобичі по вул. Трускавецькій,71 загальною площею 783,7 кв.м.; Зобовязати відповідача ОСОБА_1 не чинити перешкод ТзОВ «ПЕК-ПОЛ» у користуванні нежитловими приміщенням, розміщеними у нежитловій будівлі № 71 по вул. Трускавецькій в м. Дрогобичі.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Р.Г.Коваль