ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 636/993/15-ц 2/636/761/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 березня 2015 року Чугуївський міський суд Харківської області у складі: головуючого - судді Ганенко Т.С., секретаря судового засідання - Філатова Д.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Чугуївського міського суду Харківської області з позовом до ОСОБА_2, про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог вона зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її матір - ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з земельних ділянок. Після її смерті, спадкоємцем першої черги стала її донька - ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище російською мовою - «ОСОБА_1»). Нажаль свідоцтво про шлюб матері, який було зареєстровано в Російській Федерації, після реєстрації якого її прізвище змінилося з «ОСОБА_1» на шлюбне «ОСОБА_1», не збереглося. На даний час отримати підтвердження зміни її прізвища в досудовому порядку не має можливості. ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину. Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 позивачу необхідно для оформлення спадкових прав.

Позивач надала заяву про слухання справи без її участі, позовні вимоги підтримала, та просила суд позов задовольнити.

Відповідач надав заяву про слухання справи без його участі, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Суд відповідно до ст. 169 ЦПК України вважає за можливе розглядати справу у відсутності не з'явившихся осіб за наявними доказами справи.

Дослідивши та перевіривши письмові докази по справі, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Чугуєву реєстраційної служби Чугуївського міськрайонного управління юстиції у Харківській області 30 липня 2014 року (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, яке складається з:

- земельної ділянки площею 0,71 га, кадастровий номер НОМЕР_3, земельної ділянки площею 6,96 га, кадастровий номер НОМЕР_4, які розташовані на території Кочетківської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації Ради народних депутатів від 04 жовтня 2002 року №236 (а.с. 10);

- земельної ділянки площею 1,8905 га, розташованої на території Есхарівської селищної ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_6, що належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, виданого на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації від 10 серпня 2006 року №489 (а.с. 11);

- земельної ділянки площею 1,2455 га, розташованої на території Есхарівської селищної ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_8, що належала їй на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9, виданого на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації від 10 серпня 2006 року №489 (а.с. 12).

Відповідно до ст. 1258 ЦПК України: спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

Згідно статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Після смерті ОСОБА_3, спадкоємцем першої черги стала її донька - ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище російською мовою - ОСОБА_1), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_10 (а.с. 13), свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_11 (а.с. 14).

Нажаль свідоцтво про шлюб ОСОБА_3, який було зареєстровано в Російській Федерації, після реєстрації якого її прізвище змінилося з «ОСОБА_1» на шлюбне «ОСОБА_1», не збереглося. На даний час отримати підтвердження зміни її прізвища в досудовому порядку не має можливості.

Також спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 став онук спадкодавиці ОСОБА_2, який є сином позивачки. ОСОБА_2 інколи допомагав по господарству ОСОБА_3, допомагав робити поточні ремонти в її будинку, однак на момент смерті разом з нею постійно не проживав, та у встановлений законом строк з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори не звертався, а отже бажання прийняти спадщину не виявив.

Натомість ОСОБА_1 на момент смерті своєї матері ОСОБА_3 постійно проживала разом з нею, доглядала за нею, однак з заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини не зверталась, так як вважала себе такою, що фактично прийняла спадщину.

Отже, ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину, так як на момент відкриття спадщини постійно проживала разом із ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, саме постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини є підставою для визнання спадкоємця таким, що прийняв спадщину, а не лише реєстрація місця його проживання за адресою місця проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Частиною 1 ст. 1298 ЦК України встановлює, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексуУкраїни до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 Позивачу необхідно для оформлення спадкових прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15, 328, 392, 1218, 1258, 1261, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу України, ст.ст. 6, 9, 11, 169, 209, 213, 214, 215, 223, 234, 256, 257 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м. Красноярська, та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Чугуєві Харківської області, як між донькою та матір'ю.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на час відкриття спадщини разом зі спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, за адресою: АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 0,71 га, кадастровий номер НОМЕР_3, земельну ділянку площею 6,96 га, кадастровий номер НОМЕР_4, які розташовані на території Кочетківської селищної ради, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5, виданого на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації Ради народних депутатів від 04 жовтня 2002 року №236, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,8905 га, розташованої на території Есхарівської селищної ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_6, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7, виданого на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації від 10 серпня 2006 року №489, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,2455 га, розташованої на території Есхарівської селищної ради Чугуївського району Харківської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_8, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_9, виданого на підставі розпорядження Чугуївської районної державної адміністрації від 10 серпня 2006 року №489, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Чугуївський міський суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя -