Справа № 678/14/15-ц
№ 2-о-678-16/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.03.2015 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Лазаренка А.В.

за участю секретаря Непийводи Л. Д.

заявниці ОСОБА_1

представника заявниці ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Летичів справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Руднянська сільська рада Летичівського району,

ВСТАНОВИВ:

В заяві ОСОБА_1 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її батько ОСОБА_3, який був рідним сином ОСОБА_4, який помер у 1944 році.

В зв'язку із тим, що свідоцтво про народження її батька - ОСОБА_3 не зберіглося вона звернулася до ВД РАЦС Летичівського РУЮ України де 21.08.2014 року їй було видано витяг № 9 про державну реєстрацію народження, згідно якого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в с. Козачки Летичівського району і його батьком записаний ОСОБА_4, замість правильного - ОСОБА_4.

Оскільки батьком ОСОБА_3 помилково записаний ОСОБА_4 неможливо встановити родинні відносини з її дідом ОСОБА_4, тому ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту, що ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_4, був рідним сином ОСОБА_4, що помер 1944 року.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 вимоги підтримали та просять їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Руднянської сільської ради Летичівського району в судове засідання не з'явився, проте подав до суду заяву, в якій просить розглядати справу у його відсутність, не заперечує проти задоволення вимог.

Свідок ОСОБА_6 суду пояснила, що батько ОСОБА_3, який постійно проживав в с. Козачки, був ОСОБА_4. ОСОБА_4 народився в с. Ревуха, а після одруження переїхав проживати в с. Козачки. В написанні свідоцтва про народження ОСОБА_3 помилково записано батьком ОСОБА_4, оскільки насправді його батьком був ОСОБА_4.

Свідок ОСОБА_7 суду пояснив, що ОСОБА_1 є його двоюрідною сестрою, оскільки їх батьки були рідними братами. ОСОБА_4 був рідним батьком ОСОБА_3. ОСОБА_4 народився в с. Ревуха і дійсно за національностю був поляком.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Факт родинних відносин також підтверджується: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого Лисанівською сільською радою Старосинявського району від 20.09.1973 року, де ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, і в графі батько записаний ОСОБА_3; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження виданого 21.08.2014 роки № 9, згідно якого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1; довідкою державного архіву Хмельницької області № с-972/01.01-14/2014 від 08.08.2014 року відповідно до якої рідним братом ОСОБА_10, 1908 року народження, поляка за національністю, уродженця та житель с. Ревуха Летичівського району, значився ОСОБА_4 - 1901 року народження; довідкою державного архіву Хмельницької області № с-263/01.01-14/2015 від 06.02.2015 року де ОСОБА_4, 1901 року народження, уродженець с. Ревуха Летичівського району, поляк за національністю, загинув у 1944 році; листом начальника ВДРАЦС по місту Хмельницькому від 10.09.2014 року № 858/02.2-06-83, яким підтверджується наявність актового запису про смерть ОСОБА_3 складеного 15.06.1983 року виконавчим комітетом Слов'янської сільської ради Роздольненського району Автономної Республіки Крим; актом Руднянської сільської ради с. Ревуха від 27.08.2014 року, згідно якого на території с. Ревуха Летичівського району проживали ОСОБА_11 та ОСОБА_5, ОСОБА_11 був розстріляний як поляк, а його син ОСОБА_4 після одруження виїхав в с. Козачки Летичівського району, дана сім'я були поляками; архівною справою Міністерства Державної безпеки СССР загального слідчого фонду, де в анкеті арештованого ОСОБА_10, 1908 року народження, національність поляк, братом записано ОСОБА_4, 1901 року народження.

Аналізуючи обставини справи, докази, їх юридичну оцінку, суд приходить до висновку, що в наявності є достатньо законних підстав для задоволення заяви та встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_4, 1901 року народження, який помер 1944 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.10,11,60,215, 256, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити. Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Козачки Летичівського району Хмельницької області, що помер ІНФОРМАЦІЯ_4, був рідним сином ОСОБА_4, 1901 року народження, уродженця с. Ревуха, Летичівського району Хмельницької області, національність поляк, що помер 1944 року.

Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Хмельницької області через Летичівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. В. Лазаренко