Кодимський районний суду Одеської області
____________________________________________________________________________________________________ Справа № 503/296/15-ц
Провадження №2/503/203/15
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.02.2015 року м. Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської області у складі :

головуючого судді Сопільняка О.М.

при секретарі Вдовиченко В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Кодимі Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шершенецької сільської ради Кодимського району Одеської області про визнання в порядку спадкування за законом права приватної власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 12 лютого 2015 року звернулась до Кодимського районного суду з позовом до Шершенецької сільської ради Кодимського району Одеської області про визнання в порядку спадкування за законом права приватної власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті її матері - ОСОБА_2.

В позовній заяві вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2, після смерті якої залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Щершенецької сільської ради Кодимського району Одеської області, а також грошові вклади та майнова частка (пай) в пайовому фонді КСП «Маяк» с.Шершенці Кодимського району Одеської області.

Вона є єдиним спадкоємцем спадщини матері за законом, на день смерті матері проживала разом з нею, тому прийняла її спадщину, однак оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину за законом не може через відсутність оригіналу державного акту на земельну ділянку, який втрачено. У зв'язку з цим просила позов задовольнити, розглянувши справу без її участі.

Представник відповідача - Шершенецької сільської ради Кодимського району Одеської області в судове засідання також не прибув, попередньо надавши до суду заяву №48 від 16 лютого 2015 року.

Згідно з ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності. У зв'язку з цим суд вважає можливим розглянути зазначену цивільну справу без участі сторін.

При цьому, фіксація судового засідання технічними засобами відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України не здійснюється.

Дослідивши надані сторонами письмові докази, враховуючи визнання позову відповідачем, що не суперечить вимогам закону та не порушує законних прав і інтересів сторін і інших осіб, суд відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України вважає можливим позов задовольнити з таких підстав.

Відповідно до ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1, виданим 10 травня 2012 року Шершенецькою сільською радою Кодимського району, актовий запис про смерть №07 від 10 травня 2012 року. Місце відкриття спадщини - с.Шершенці Кодимського району Одеської області.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Часом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця (ч.2 ст.1220 ЦК України).

До складу спадкового майна померлої ОСОБА_2 ввійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2.53 га., яка розташована на території Шершенецької сільської ради Кодимського району Одеської області та належала їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 17 березня 2004 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області відповідно та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №419.

Окрім цього, до складу спадщини померлої ОСОБА_2 ввійшла майнова частка (пай) в пайовому фонді КСП «Маяк» у розмірі 0.001 % пайового фонду, вартістю 4089 грн., яка належала їй відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_3, виданого Шершенецькою сільською радою 20 серпня 2003 року.

До складу спадщини померлої ОСОБА_2 також ввійшли грошові вклади на рахунках АТ «Державний ощадний банк України».

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст.ст.1261-1265 ЦК України.

Судом встановлено, що за життя ОСОБА_2. заповіту не склала, тому відповідно до ст.1261 ЦК України спадкоємцем її майна за законом першої черги є її донька - позивач ОСОБА_1

Факт родинних відносин між вказаними особами підтверджується копією свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_4, виданим відділом РАЦС м.Кдима 17 березня 1970 року, та копією свідоцтва про шлюб, виданим 01 травня 1973 року Катеринівською сільською радою Кам»янського району р.Молдова.

Згідно з ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час її відкриття проживав окремо від спадкодавця, на протязі шести місяців з моменту відкриття спадщини має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 та ст.1270 ЦК України).

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 на день смерті останньої постійно проживали разом в одному помешканні - в АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою Шершенецької сільської ради Кодимського району №118 від 11 лютого 2015 року.

З цих підстав у відповідності з вимогами ч.3 ст.1268 ЦК позивач вважається такою, що прийняла спадщину померлої матері.

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на це нерухоме майно.

Матеріали справи містять належні докази звернення позивача ОСОБА_1 до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Після звернення позивача з вказаною заявою, нотаріус запропонувала їй надати оригінал державного акту на землю, однак оригіналу вказаного документу позивач нотаріусу не надала через його втрату, оголошення про що було розміщене в газеті «Вісті Кодимщини» №51 від 21 грудня 2013 року.

Після цього, нотаріус листом №1074/02-14 від 16 грудня 2013 року відмовила позивачеві у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутність оригіналу зазначеного правовстановлюючого документу відповідно до Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції №296/5 від 22 лютого 2012 року, є підставою для відмови у вчиненні нотаріусом відповідної нотаріальної дії та відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Пленум Верховного Суду України в абз.3 п.23 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначив, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Крім цього, відповідно до ст.392 ЦК України право власності на майно може бути визнано судом у випадку коли це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує це право.

Зазначені обставини свідчать про неможливість захисту порушеного права позивача в позасудовому порядку, зокрема шляхом видачі їй дублікату втраченого державного акту на землю, тому обраний нею спосіб захисту цього порушеного права у частині, що стосується земельної ділянки, відповідає ст.16 ЦК України, у зв'язку з чим її позов підлягає задоволенню, оскільки за нормами ч.1 ст.1269 та ч.1 ст.1270 ЦК України вона прийняла спадщину померлої матері.

Водночас, жодних перешкод для отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за законом на належну померлій майнову частку (пай) та грошові вклади, судом не встановлено, тому у задоволенні позову в цій частині має бути відмовлено, оскільки, як вказав Пленум Верховного Суду України в абз.2 п.23 постанови №7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.174, 213-215, 218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право приватної власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва №38/406, площею 2.53 га., яка розташована на території Шершенецької сільської ради Кодимського району Одеської області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі втраченого державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого 17 березня 2004 року Кодимською районною державною адміністрацією Одеської області відповідно до розпорядження №64 від 28 січня 2004 року та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №419.

В задоволенні решти позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя Сопільняк О.М.