У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2015 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Ситнік О.М., розглянувши касаційну скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 18 листопада 2014 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 05 лютого 2015 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області про відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров'я при виконанні трудових обов'язків внаслідок професійного захворювання,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовом, у якому зазначала, що він протягом тривалого часу працював на підземних роботах у шкідливих умовах на Державному підприємстві «Львіввугілля» (далі - ДП «Львіввугілля»). 10 листопада 2005 року його було звільнено з роботи на підставі ст. 40 КЗпП України за станом здоров'я.

Позивачу було встановлено діагноз: хронічний обструктивний бронхіт 11 ст., емфізема легень ДН-11 ст., дифузний пневегосклероз.

Висновком обласної МСЕК від 25 січня 2006 року йому вперше встановлено 45 % втрати професійної придатності у зв'язку із професійним захворюванням з датою зарахування від 03 листопада 2005 року.

Висновком МСЕК від 06 лютого 2008 року йому безтерміново встановлено ІІІ групу інвалідності та 60 % втрати працездатності (15 % попереково-крижова радикулопатія) та встановлено необхідність медикаментозного лікування.

ОСОБА_2 просив стягнути з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області (далі - ВВД ФССНВВПЗ України у м. Червонограді Львівської області)

40 тис. грн на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок отримання професійного захворювання.

Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області

від 18 листопада 2014 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 05 лютого 2015 року, позов задоволено частково. Стягнуто з ВВД ФССНВВПЗ України у м. Червонограді Львівської області на користь ОСОБА_2 9 тис. грн на відшкодування моральної шкоди.

У касаційній скарзі ВВД ФССНВВПЗ України у м. Червонограді Львівської області, посилаючись на порушення судами норм матеріального та процесуального права, просить скасувати рішення суду першої інстанції, ухвалу суду апеляційної інстанції та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову.

У касаційній скарзі ВВД ФССНВВПЗ України у м. Червонограді Львівської області просить поновити строк на касаційне оскарження.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 325 ЦПК України касаційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили рішенням (ухвалою) апеляційного суду. У разі пропущення зазначеного строку з причин, визнаних поважними, суддя касаційної інстанції за заявою особи, яка подала скаргу, може поновити цей строк.

Оскільки доводи касаційної скарги про поновлення строку на касаційне оскарження заслуговують на увагу, то цей строк підлягає поновленню.

Згідно із ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були встановлені у рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про перевагу одних доказів над іншими.

Судами першої та апеляційної інстанцій, відповідно до ст. 212 ЦПК України, повно, всебічно досліджено і оцінено обставини у справі, надані сторонами докази, правильно визначено юридичну природу спірних правовідносин та закон, який їх регулює.

Суди обґрунтовано задовольнили позов частково відповідно до

ч. 3 ст. 34 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань, які спричинили втрату працездатності», ст. 9 Закону України «Про охорону праці» (в редакції від 21 листопада 2002 року) з урахуванням роз'яснень, наведених у п. 9 постанові Пленуму Верховного Суду України

від 31 березня 1995 року № 4 «Про судову практику в справах про відшкодування моральної шкоди».

Доводи касаційної скарги на правильність висновків судів не впливають та їх не спростовують.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України у разі, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи, суддя-доповідач відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі.

На підставі наведеного та керуючись п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

Клопотання Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області задовольнити. Поновити Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області строк на касаційне оскарження рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 18 листопада

2014 року та ухвали апеляційного суду Львівської області від 05 лютого

2015 року.

Відмовити Відділенню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області у відкритті касаційного провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області про відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров'я при виконанні трудових обов'язків внаслідок професійного захворювання.

Додані до касаційної скарги матеріали повернути особі, яка подала касаційну скаргу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ О.М. Ситнік