Справа № 642/844/2015ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2015 року м. Харків

Ленінский районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді: Ольховського Є.Б.,

за участю секретаря : Петрєнко Т.В.

ррозглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Харкова про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до Ленінського районного суду м. Харкова з заявою, у якій просить встановити факт належності йому трудової книжки в якій помилково замість правильного імені «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1» та замість правильного по батькові «ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1» . Встановлення вищезазначеного факту заявнику необхідно для оформлення пенсії за віком.

Заявник до судового засідання з'явився. Заявлені вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не з*явився, надали письмову заяву з проханням розглядати справу за їх відсутності.

Суд, заслухавши заявника, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню за наступними підставами:

згідно до довідки про взяття на облік особи переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції від 05.12.2014 року та картки фізичної особи-платника податків від 28.05.2010 року прізвище заявника зазначене як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (с.с. 11,16).

В червні 1970 року ОСОБА_1, 1954 р.н., на Єреванському автомобільному заводі оформлено трудову книжку де ім'я та по батькові заявника записано російською мовою як вказано вище ( с.с. 6-10).

В трудовій книжці під номером 11 є запис про службу з 12.11.1972 року в лавах Радянської армії ( с.с. 8).

Копією військового квітка на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджено що він 12.11.1972 року був призваний на дійсну військову службу до Радянської армії (с.с. 12).

З аналізу вказаних документів, дати народження, та дати призову до служби в армії вбачається що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в червні 1970 року отримав трудову книжку де ім'я та по батькові власника помилково зазначено як «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1».

Таким чином судом встановлено, що трудова книжка належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

На підставі викладеного , керуючись ст.ст. 10, 27, 31, 57, 88, 130, 174, 215, 218, 224 ,256, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Ленінський районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення. Особи , які брали участь у справі ,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С У Д Д Я Є.Б. Ольховський

23.02.15р. УПФУв Ленінському р/н м. Харкова

М-н Свободи, 5

Держпром, 2-й під'їзд, 4 поверх

61022

Ленінський р/с м. Харкова надсилає копію рішення від 23.02.15 року для відома.

Додаток: за текстом.

Суддя Є.Б. Ольховський

23.02.15р. УПФУв Ленінському р/н м. Харкова

М-н Свободи, 5

Держпром, 2-й під'їзд, 4 поверх

61022

Ленінський р/с м. Харкова надсилає копію рішення від 23.02.15 року для відома.

Додаток: за текстом.

Суддя Є.Б. Ольховський