Справа № 309/582/15-ц
Провадження № 2-о/309/46/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 березня 2015 року м. Хуст

Хустський районний суд

Закарпатської області

складі: головуючого - судді Довжанин М.М.

при секретарі Попадинець Я.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хуст справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ РАЦСу реєстраційної служби Хустського районного управління юстиції Закарпатської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з даною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його батько ОСОБА_2, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його мати ОСОБА_3. Проживали його батьки у смт. Вишково Хустського району. Після їх смерті відкрилася спадщина і будучи одним із спадкоємців він звернувся до нотаріуса для оформлення та отримання спадщини. Свідоцтво про право на спадщину він отримав. На даний час він має намір виїхати на постійне місце проживання за кордон в Угорщину, де проживає його донька. Для оформлення справи про виїзд на постійне місце проживання за кордон йому необхідно було пред'явити перелік документів. При огляді його документів виявилися розбіжності у свідоцтвах про смерть його батьків та свідоцтві про народження і паспорті заявника. Зокрема у свідоцтві про смерть батьків записано ОСОБА_2 та ОСОБА_3, у при реєстрації його народження у актовому записі було перекладено їх імена, по батькові з угорської на українську мову і вказано їх, як ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Відповідно у паспорті громадянина України заявника записано як ОСОБА_1.

За таких обставин заявник просить суд встановити той факт, що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є його батьками.

Заявник в судове засідання не з'явився. До суду подав заяву про розгляд справи без його участі на підставі наявних матеріалів справи.

Представник відділу РАЦСу реєстраційної служби Хустського районного управління юстиції Закарпатської області в судове засідання не з'явився. До суду подав заяву про розгляд справи без його участі на підставі наявних матеріалів справи. Проти задоволення заяви не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин, суд вважає, що справу можливо вирішити у відсутності учасників процесу без фіксування судового засідання.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задоволити виходячи з наступного:

В судовому засіданні встановлено, що заявник є сином ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року та ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року. (а.с. 5, 6, 7).

Батьки заявника померли і останній має намір виїхати на постійне місце проживання за кордон в Угорщину, однак зробити цього не може через невідповідність імен, по батькові батьків зазначених у їх свідоцтвах про смерть з іменами, по батькові, які зазначені у свідоцтві про народження заявника та невідповідність у паспортні громадянина України запису заявника по батькові «ОСОБА_1», тоді як ім'я його батька у свідоцтві про смерть «ОСОБА_2».

З матеріалів справи вбачається, що прізвища батьків заявника зазначені у свідоцтві про його народження та його прізвище зазначене у паспорті громадянина України співпадають із прізвищами померлих, зазначеними у свідоцтвах про смерть.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи наведену норму закону, а також те, що встановлення факту родинних відносин заявнику необхідне для оформлення документів та виїзд на постійне місце поживання за кордон, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими і в порядку, передбаченому ст. ст. 256 - 259 ЦПК України підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, -

Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Закарпатської області.

Суддя Хустського

районного суду:

Довжанин М.М.