Справа №751/6895/15-ц
Провадження №2/751/1367/15
Рішення

Іменем України

27 липня 2015 року м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Філатової Л. Б.

при секретарі Грищенко Н. С.

з участю позивачки ОСОБА_1, представника відповідача Чернігівської міської ради - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Чернігівської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування,

Встановив :

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Чернігівської міської ради про визнання за нею права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, а також на дві земельні ділянки, а саме: площею 0,0150 га кадастровий номер :01:005:0072 та площею 0,0679 га кадастровий номер :01:005:0073, що знаходяться в місті Чернігові по вулиці Смирнова, будинок №32а в порядку спадкування після померлої 28.11.2014 року ОСОБА_3. Заявлені позовні вимоги обґрунтовує тим, що 28.11.2014 року померла її рідна сестра ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно: житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, а також на дві земельні ділянки, а саме: площею 0,0150 га та площею 0,0679 га, що знаходяться в місті Чернігові по вулиці Смирнова, будинок №32а. Зазначає, що 1/2 частина вищевказаного будинку та земельних ділянок: площею 0,0150 га та площею 0,0679 га належала ОСОБА_3 на підставі рішення Новозаводського районного суду м.Чернігва від 31.01.2006 року, а інша 1/2 частина спадкового майна належали на підставі правовстановлюючих документів які були втрачені. Посилається, що у визначений законом строк звернулась до Другої Чернігівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини і нотаріусом 11.06.2015 року було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частини будинку, який розташований на земельній ділянці, а саме: площею 0,0150 га та площею 0,0679 га, що знаходяться в місті Чернігові по вулиці Смирнова, будинок №32а, а у видачі свідоцтва про право власності в порядку спадкування на іншу 1/2 частини спадкового майна було відмовлено, оскільки відсутні правовстановлюючі документи, які були за життя ОСОБА_3 втрачені. Вказує, що на сьогоднішній день іншої можливості оформити право власності на 1/2 частину спадкового майна окрім як визнання цього права у судовому порядку у неї немає.

Позивачка в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримала, просили позов задовольнити. При викладенні пояснень посилались на обставини зазначені в позовній заяві.

Представник відповідача - Чернігівської міської ради в судовому засіданні позовні вимоги визнала, не заперечувала проти задоволення позову.

Вислухавши пояснення позивачки, представника відповідача, дослідивши матеріали цивільної справи: постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій №2715/02-31 від 11.06.2015 року (а.с.4+на звороті), свідоцтво про право власності на спадщину за законом від 11.06.2015 року (а.с.5), копію витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.6), копію свідоцтва про смерть ОСОБА_3 (а.с.7), інформаційну довідку КП Чернігівське МБТІ управління комунального майна Чернігівської обласної ради №62 від 14.01.2015 року (а.с.8), копію рішення Новозаводського районного суду м.Чернігова від 31.01.2006 року (а.с.9-10), копію технічного паспорту на будинок №32а по вул..Смирнова в м.Чернігові (а.с.11-17), копію спадкової справи до майна померлої 28.11.2014 року ОСОБА_3, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню. При цьому суд виходить з наступного:

28.11.2014 року померла ОСОБА_3, після смерті якої відкрилась спадщина за законом і було заведено спадкову справу №786/2014.

Згідно копії матеріалів спадкової справи до майна померлої, спадкоємцями за законом є: рідний брат ОСОБА_4, рідні сестри ОСОБА_5 і ОСОБА_1

19.12.2014 року ОСОБА_4 і ОСОБА_5 написали заяви про відмову від спадщини на користь рідної сестри - ОСОБА_1

Судом встановлено, за життя ОСОБА_3 належало на праві особистої приватної власності 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами № 32-а по вул. Смирнова в м.Чернігові на підставі рішення Новозаводського районом суду м.Чернігова від 31.01.2006 року, яке набрало законної сили 14.02.2006 року, а інша 1/2 частина житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами № 32-а по вул. Смирнова в м.Чернігові та дві земельні ділянки а саме: площею 0,0150 га, кадастровий номер :01:005:0072 та площею 0,0679 га, кадастровий номер :01:005:0073, що розташовані в м.Чернігові по вул.Смирнова, 32-а на підставі свідоцтва про право власності на домоволодіння, виданого Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих, міським відділом комунального господарства від 14.01.1976 року та державного акту про право власності на землю (копія І-ЧН №021574 видана 30.01.2002 року) (а.с.4+на звороті).

Свідоцтво про право власності на домоволодіння, видане Виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих, міським відділом комунального господарства від 14.01.1976 року та копія Державного акту на право власності на землю І-ЧН №021574, видана 30.01.2002 року виконавчим комітетом Чернігівської міської ради Чернігівської області - були втрачені за життя ОСОБА_3 (а.с.4+на звороті).

11.06.2015 року ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами № 32-а по вул. Смирнова в м.Чернігові та дві земельні ділянки, а саме: площею 0,0150 га, кадастровий номер :01:005:0072 та площею 0,0679 га, кадастровий номер :01:005:0073, що розташовані в м.Чернігові по вул.Смирнова, 32-а, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на іншу 1/2 частину спадкового майна - було відмовлено (а.с.4,5).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов»язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до вимог цивільного законодавства, цивільна дієздатність ОСОБА_3 припинилась в момент її смерті.

Таким чином ОСОБА_1 позбавлена можливості отримати в нотаріальній конторі свідоцтво про спадщину на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та дві земельні ділянки а саме: площею 0,0150 га та площею 0,0679 га, що розташовані в м.Чернігові по вул.Смирнова, 32-а.

Виходячи з наведеного, зважаючи на відсутність інших спадкоємців у померлої 28.11.2014 року ОСОБА_3, наявні у справі докази та їх правова оцінка підтверджують обґрунтованість позову та є достатніми для його задоволенню і визнання за ОСОБА_3 права власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами та дві земельні ділянки, а саме: площею 0,0150 га, кадастровий номер :01:005:0072 та площею 0,0679 га, кадастровий номер :01:005:0073, що знаходяться в м.Чернігові по вул.Смирнова, 32-а, в порядку спадкування після померлої 28.11.2014 року ОСОБА_3

Керуючись ст.ст.57-64, 208, 209, 212-215, 292, 294 Цивільного процесуального кодексу України, ст.ст. 316, 328, 392, 1216-1218, 1223, 1225, 1258, 1261, 1268, 1296 Цивільного кодексу України, суд, -

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, а також на земельні ділянки, а саме: площею 0,0150 га кадастровий номер :01:005:0072 та площею 0,0679 га кадастровий номер :01:005:0073, що знаходяться в місті Чернігові по вулиці Смирнова, будинок №32а.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м.Чернігова шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. Б. Філатова