Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.04.2015 Справа №607/5057/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря Паюка М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що 21 січня 2013 року померла ОСОБА_4 Спадкоємцями після її смерті є позивач та відповідач на підставі заповіту, складеного ОСОБА_4 22 лютого 2010 року та посвідченого секретарем Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. До спадкового майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, входить земельна ділянка площею 0,5810 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З метою оформлення спадщини позивач звернулась в нотаріальну контору, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у звязку з відсутністю державного акту. За вказаних обставин, ОСОБА_1 просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,5810 га, кадастровий номер :01:001:0750, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування після ОСОБА_4, померлої 21 січня 2013 року.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги підтримує, просить їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, звернулася до суду із письмовою заявою про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги визнає та просить їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не зявився, проте надіслав на адресу суду заяву, в якій просить справу слухати без участі представника сільської ради. Позовні вимоги підтримує і просить задовольнити їх в повному обсязі.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України суд розглянув справу у відсутності сторін без фіксації судового процесу технічними засобами.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступне.

23 січня 2013 року померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ИД №146609 від 23 січня 2013 року, виданим ОСОБА_3 сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно заповіту, складеного 22 лютого 2005 року та посвідченого секретарем Драганівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_4 на випадок своєї смерті все належне їй майно, а саме: належну їй частку житлового будинку, що знаходиться в с.Драганівка Тернопільського району по вул.Листопадова 37 (колишня вул.Жовтнева №7) та частину земельної ділянки (паю), що залишився після смерті чоловіка ОСОБА_5, який помер 25 січня 2006 року, для ведення сільського господарства і знаходиться на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, заповіла ОСОБА_1, земельну ділянку площею 2,37 га в межах згідно з планом, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області для ведення особистого селянського господарства та майновий пай, який знаходиться у ВАТ «Тернопільплемсервіс», визначений в розмірі 3022 грн. заповіла ОСОБА_2.

Відповідно до Витягу з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки №34-1916-0.5681/1-15 від 12 лютого 2015 року, наданого Відділом Держземагенства у Тернопільському районі Головного управління Держземагенства у Тернопільській області, власником (користувачем) земельної ділянки площею 5810 кв.м., кадастровий номер :01:001:0750, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва значиться ОСОБА_5, що також вбачається із Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-014 від 22 жовтня 2014 року.

В судовому засіданні встановлено, що земельну ділянку площею 0,5810 га, кадастровий номер :01:001:0750, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, ОСОБА_4 успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, однак свідоцтва про право на спадщину спадкодавець за життя не виготовила.

Постановою Тернопільської районної державної нотаріальної контори №419/02-31 від 20 лютого 2015 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті матері ОСОБА_4, померлої 21 січня 2013 року, у звязку з відсутністю державного акту на земельну ділянку.

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин (ч.1 ст.1235 ЦК України).

Проаналізувавши вищенаведене суд вважає, що померла ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_5, однак не оформила своїх садкових прав у встановленому законом порядку. У звязку з відсутністю у спадкодавця належного правовстановлюючого документу на вказану в заповіті земельну ділянку позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а тому звернулася з позовом до суду про визнання права власності на спадкове майно.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб, а тому за позивачем слід визнати право власності на земельну ділянку площею 0,5810 га, кадастровий номер :01:001:0750, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4, померлої 21 січня 2013 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.392, 1216-1218, 1233, 1235 ЦК України, ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 197, 212, 214, 221 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,5810 га, кадастровий номер :01:001:0750, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території ОСОБА_3 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, у порядку спадкування за заповітом після ОСОБА_4, померлої 21 січня 2013 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча О.Герчаківська