Доманівський районний суд Миколаївської області
Справа № 475/228/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

17.03.2015смт. Доманівка

Доманівський районний суд Миколаївської області

у складі: головуючої судді Кривенко О.В., при секретарі Маташнюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Доманівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Доманівського РУЮ про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

03.03.2015 року заявник ОСОБА_2звернулась до суду з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між нею та її чоловіком ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява мотивована тим, що 30 січня 1956р.заявниця вступила в шлюб з ОСОБА_3, змінивши прізвище з "ОСОБА_1"на "ОСОБА_1", про що зроблено актовий запис та перебувала в шлюбі до 25.10.2014р,Тобто до дня смерті чоловіка.

Після смерті ОСОБА_3заявниця бажає отримати одноразову допомогу у зв"язку зі смертю чоловіка,однак їй було відмовлено у зв"язку з тим,що у свідоцтві про шлюб помилково зазначено ім"я чоловіка -"ОСОБА_3",що є перешкодою для реалізації заявником своїх прав.

Заявниця ОСОБА_1надала письмову заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність. Вимоги, поставлені у заяві, підтримує в повному обсязі.

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Доманівського РУЮ надала письмову заяву, в якій просили також справу розглянути за її відсутності, не заперечувала проти задоволення заяви.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області в судове засідання надали письмову заяву, в якій не заперечували проти задоволення заяви.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 уклала шлюб з ОСОБА_3,1934р.н., що підтверджується копією свідоцтва про одруження.

Після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в заявниці виникла необхідність отримати одноразову грошову допомогу в УПФУ в Доманівському районі. Проте, при перевірці документів було встановлено, що у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про одруження існують розбіжності у написані імені померлого чоловіка, а тому Управління ПФУ в Доманівському районі не може видату грошову допомогу .

Так, у паспорті свідоцтві про смерть ОСОБА_3ім"я його заначено "ОСОБА_3", але у свідоцтві про одруження - "ОСОБА_3".

Згідно копії свідоцтва про народження ОСОБА_3його ім"я зазначено "ОСОБА_3".

Відповідно до експертного висновку №056/22-а Українського бюро лінгвістичних експертиз в даному конкретному випадку імена "ОСОБА_3"та "ОСОБА_3"є ідентичними.

Згідно висновку у справі про внесення змін до актового запису про шлюб, зробленого Відділом ДРАЦС Доманівського РУЮ від 20.12.2014р., неможливо внести зміни до актового запису про укладення шлюбу в адміністративному порядку.

Таким чином, суд приходить до висновку, що у актовому записі №8 від 30.01.1956р.про реєстрацію шлюбу помилково записано ім"я ОСОБА_3 як "ОСОБА_3".

Зважаючи, що заявник інакше як за рішенням суду не може довести факт реєстрації данного шлюбу, заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу

Керуючись ст.ст.5, 6, 8, 10, 11, 60, 130, 209, 212, 214-215, 256 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №8, між ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Зобов"язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Доманівського РУЮ внести зміни до актового запису №8 від 30.01.1956року про реєстрацію шлюбу, зазначивши ім"я гр. ОСОБА_3

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Доманівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги в 10-денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя : О. В. Кривенко