Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/196/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 березня 2015 року Березівський районний суд Одеської області у складі: головуючого - судді Дєткова О.Я.,

при секретарі Ткачук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Березівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки, заінтересована особа - Березівська міська рада Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з цією заявою до суду, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна сестра ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1. Рішенням Березівського районного суду Одеської області від 27 листопада 2013 року було встановлено факт, що померла ОСОБА_2 є рідною його сестрою та продовжено строк для прийняття спадщини до трьох місяців. Однак нотаріус під час звернення до нього відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з тим, що власником спадкового майна є не ОСОБА_2, а ОСОБА_2 Оскільки померла ОСОБА_2, яка під час укладення 16 лютого 1976 року шлюбу з ОСОБА_4 змінила своє дівоче прізвище "ОСОБА_2" на "ОСОБА_2", є рідною сестрою, тому для оформлення спадкових прав просить встановити факт, що договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки, посвідчений 5 серпня 1976 року Березівською державною нотаріальною конторою Одеської області за реєстровим №1082 та виданий ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, однак у ході проведення попереднього слухання справи з вимогами заяви погодився та проти їх задоволення не заперечував.

Заслухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому засіданні можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.5).

Рішенням Березівського районного суду Одеської області від 27 листопада 2013 року встановлено, що ОСОБА_2 є рідною сестрою заявника (а.с.9).

З мотивувальній частині вказаного судового рішення убачається, що прізвище сестри заявника значиться як "ОСОБА_2".

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя підтверджується, що ОСОБА_2 16 лютого 1976 року за актовим записом №24 уклала шлюб з ОСОБА_4 (а.с.8).

Згідно договору, укладеному 5 серпня 1976 року, земельна ділянка, площею 398 кв.м, що розташована в АДРЕСА_1, була надана у безстрокове користування та будівництва будинку ОСОБА_2 (а.с.13).

Рішенням виконавчого комітету Березівської міської ради від 31 січня 2014 року зазначений номер АДРЕСА_1 змінено на АДРЕСА_1 (а.с.11).

Як слідує з пояснень заявника та дослідженими у судовому засіданні доказами, вважати які недостовірними у суду немає підстав, правильне прізвище сестри заявника до укладення нею шлюбу з ОСОБА_4 є "ОСОБА_2".

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідне заявникові для оформлення спадкових прав.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 256 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що договір про надання у безстрокове користування земельної ділянки, посвідчений 5 серпня 1976 року Березівською державною нотаріальною конторою Одеської області за реєстровим №1082 та виданий ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду через Березівський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: