Провадження № 2-о/344/285/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2015 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі головуючого судді: Барашкова В.В.

за участю секретаря: Струк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтерисована особа: Відділ ДРАЦС реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції в Івано-Франківській області про встановлення юридичного факту,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення юридичного факту.

Заявник в судове засідання не зявився, попередньо від представника заявника подано до суду заяву в якій заявник вимоги заяви підтримав і просив задоволити та слухати справу у його відсутності.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не зявився про причини неявки суд не повідомив.

За таких обставин суд ухвалив провести розгляд справи за відсутності сторін на підставі зібраних по справі доказів, з врахуванням особливостей, передбачених ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи та зібрані по справі докази у їх сукупності, суд встановив, що бабуся заявника, Губач Лідія-Ганна (Лідія-Анна) Іванівна, народилась 11 квітня 1919 року в м. Ярославі (ОСОБА_2). Вказаний факт підтверджується копією Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, № витягу 3, та копією свідоцтва про укладення шлюбу. Вона була полькою по національності. Під час операції «Вісла» була примусово переселена до Коломийського району Івано-Франківської області.

10 червня 1947 Губач Лідія-Ганна (Лідія-Анна) Іванівна, одружилась із дідусем заявника, ОСОБА_3, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_1, про що було складено актовий запис № 372/В-3.

Від їх шлюбу 18 липня 1948 р. в м. Коломия народилась матір заявника, ОСОБА_4. Вказане підтверджується актовим записом № 525 від 07 вересня 1948 р. та витягом із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу, № витягу 0.

ОСОБА_4 24 січня 1970 року вийшла заміж за батька заявника, ОСОБА_5. Під час їх шлюбу народився ОСОБА_1.

09 вересня 2007 року померла ОСОБА_4 (Губач) Лідія-Ганна (Лідія-Анна) Іванівна.

В сімї заявника з дитинства поважали польську культуру, святкували польські свята та виховувались в польських традиціях. Вдома вони старались розмовляти польською мовою. Після здобуття Україною незалежності стали відкрито відвідували богослужіння в польських костелах.

Заявник часто буває в ОСОБА_2, відвідує там своїх рідних. Також він є народним депутатом України та членом групи з міжпарламентських звязків з ОСОБА_2.

Встановлення факту належності до польської національності бабусі заявника необхідне для отримання Карти поляка з метою безвізового режиму поїздок до ОСОБА_2 для відвідування своєї родини.

Відповідно до частини 1 статті 1 Закону України «Про національні меншини в Україні», Україна гарантує громадянам республіки незалежно від їх національного походження рівні політичні, соціальні, економічні та культурні права і свободи, підтримує розвиток національної самосвідомості й самовиявлення.

Статтею 3 цього ж закону встановлено: до національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою.

Згідно статті 11 вказаного вище Закону, громадяни України мають право вільно обирати та відновлювати національність.

Також частиною 2 статті 300 Цивільного Кодексу України визначено: фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо за законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінюючи зібрані докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підставні та підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10,11,60, 208, 213-215, 234, 235, 256-259, ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву- задоволити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_4 (Губач) Лідії-Анни (Лідії-Ганни) Іванівни, народженої 11 квітня 1919 р. в м. Ярославлі, Республіка Польща, до польської національності.

Зобов"язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції в Івано-Франківській області внести зміни до актового запису про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_6, № актового запису - 372/В-3, дата складання - 30 серпня 1980 р., а саме вказати в графі національність ОСОБА_6 - «полька».

Зобов'язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Івано-Франківського міського управління юстиції в Івано-Франківській області внести зміни до актового запису № 525, складеного 07 вересня 1948 р., про народження ОСОБА_4, народженої 18 липня 1948 р. в м. Коломия Івано-Франківської області, вказавши в графі "національність" її матері, ОСОБА_6 - «полька».

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Івано-Франківський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Барашков В.В.