У Х В А Л А

іменем України

смт. Короп 24 березня 2015 року

Коропський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Грушко О.П.

при секретарі - Хілько Н.В.

з участю позивачки, представників відповідачів

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства Коропський центр нерухомості та будівництва «Портал», малого підприємства «Простір», Бахмацької міжрайонної виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та Виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про стягнення коштів в зв»язку з вагітністю та пологами, компенсації та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з даним позовом, вказуючи на те, що вона працювала директором ПП КЦНБ «Портал» з 01.08.2011 року та за сумісництвом директором МПП «Простір» з 01.08.2011 року. В період з 01.02.2012 року по 05.06.2012 року перебувала на лікарняному у зв»язку з вагітністю та пологами. У лютому 2012 року нею було надано до підприємства лікарняний лист серії АВУ № 826708 виданий пологовим будинком Чернігівської міської ради жіноча консультація № 2 від 01.02.2012 року. В період з лютого 2012 року по січень 2015 року виплати за лікарняним листом вона не отримувала, хоча кожного кварталу подавала звіт по коштах загальнообов»язкового державного страхування у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності. А тому позивачка просить суд стягнути з ПП КЦБН «Портал» заборгованість по листу непрацездатності серії АВУ № 826708 в період з 01.02.2012 року по 05.06.2012 року з урахуванням компенсації за порушення строків виплати в сумі 47095,65 грн., стягнути з МПП «Простір» заборгованість по листу непрацездатності серії АВУ № 826708 в період з 01.02.2012 року по 05.06.2012 року з урахуванням компенсації за порушення строків виплати в сумі 3948,50 грн., зобов»язати Виконавчу дирекцію Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності провести видатки ПП КЦНБ «Портал» та МПП «Простір» для виплати заборгованості по листу непрацездатності серії АВУ № 826708 в період з 01.02.2012 року по 05.06.2012 року та компенсацію за порушення строків виплати та стягнути з Виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на її користь 5000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди та судовий збір.

В судовому засіданні представник відповідачів - Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ОСОБА_2 заявила клопотання про закриття провадження у справі, так як позовні вимоги до Фонду мають розглядатися в порядку адміністративного судочинства.

Позивачка ОСОБА_1 проти задоволення клопотання заперечує, вважаючи, що дану справу необхідно розглядати в порядку цивільного судочинства.

Представники відповідачів приватного підприємства Коропський центр нерухомості та будівництва «Портал», малого підприємства «Простір» з клопотанням не погодились.

Заслухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 15 ЦПК України: Суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин; інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Згідно ст. 16 ЦПК України: Не допускається об'єднання в одне провадження вимог, які підлягають розгляду за правилами різних видів судочинства, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ст.ст. 17, 18 КАС України: Юрисдикція адміністративних судів поширюється на правовідносини, що виникають у зв'язку з здійсненням суб'єктом владних повноважень владних управлінських функцій, а також у зв'язку з публічним формуванням суб'єкта владних повноважень шляхом виборів або референдуму. Місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб'єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг.

Таким чином, суд приходить до висновку, що спір між ОСОБА_1 та Бахмацькою міжрайонною виконавчою дирекцією Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності і Виконавчою дирекцією Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності є публічно-правовим спором, який має розглядатися в порядку адміністративного судочинства.

Отже, справа, на підставі п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України підлягає закриттю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 15, 16, 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства Коропський центр нерухомості та будівництва «Портал», малого підприємства «Простір», Бахмацької міжрайонної виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності та Виконавчої дирекції Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності про стягнення коштів в зв»язку з вагітністю та пологами, компенсації та моральної шкоди - закрити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом пяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом пяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Грушко О. П.