БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Справа №730/344/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" квітня 2015 р. м.Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі -

головуючого судді Тіслюка І.І.

секретар Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити той факт, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Забілівщина Борзнянського району Чернігівської області, доводиться їй матір`ю.

Пояснюючи причину свого звернення до суду з заявою, ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати ОСОБА_2, і відкрилась спадщина на належне їй майно. Вона є єдиною спадкоємицею. Приймаючи спадщину, виникла необхідність у доведенні перебування її та матері у родинному зв`язку, оскільки в свідоцтві про її народження та у свідоцтві про смерть матері визначені різні прізвища, а саме «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2».

Доказами того, що ОСОБА_2, прізвище матері вказане у свідоцтві про її народження, та ОСОБА_2, прізвище, вказане у свідоцтві про народження матері та у свідоцтві про її смерть, це одна і та ж сама особа, є документи, отримані у Відділі реєстрації актів цивільного стану Борзнянського РУЮ: довідка про реєстрацію 08.09.1946 року шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, а також витяг з реєстру актів цивільного стану.

Водночас, факт перебування в родинних стосунках її та ОСОБА_2 може підтвердити їх односельчанка ОСОБА_5.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги, вказані у заяві, підтримала.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що була особисто знайома з ОСОБА_2, оскільки вони спільно працювали в одному колгоспі. Із слів ОСОБА_5, їй було відомо, що відразу ж після віни у 1946 році вона вийшла заміж за ОСОБА_4, але шлюб не був тривалим, і вони розлучилися. Вона товаришувала з ОСОБА_2, починаючи з 1950-х років, і пам`ятає, що остання не використовувала прізвище «ОСОБА_2». З ОСОБА_6, батьком заявниці, шлюб не реєструвався.

Представник заінтересованої особи Борзнянської міської ради, в судове засідання не з`явився, оскільки просив провести розгляд справи без його участі, зазначивши, що у нього відсутні заперечення проти вимоги заявниці, вказаної у заяві.

Заслухавши заявника, пояснення свідка, дослідивши письмові докази, перевіривши доводи заявниці фактами з наданих нею документів, а також з пояснень свідка, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що підтвердженням доводів заявниці стосовно того, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, доводиться їй матір`ю, є відомості в свідоцтві про її народження де вказані прізвища її батьків: батька - ОСОБА_6 та матері - ОСОБА_2

Також доводи заявниці підтверджуються документами, наданими Відділом реєстрації актів цивільного стану Борзнянського РУЮ: довідкою про реєстрацію 08.09.1946 року шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, а також витягом з реєстру актів цивільного стану щодо укладення вказаного шлюбу.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі встановлених судом фактів, керуючись ст.ст. 234, 256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Забілівщина Борзнянського району Чернігівської області, доводиться матір`ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду І.І. Тіслюк