Справа № 186/299/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" квітня 2015 р. Першотравенський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Кривошеї С. С.

при секретарі Кравченко А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Першотравенську цивільну справу за позовом прокурора м.Першотравенська в інтересах держави в особі комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням,

В с т а н о в и в:

Прокурор м.Першотравенська Дніпропетровської області 02 березня 2015 року звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що ухвалою Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 05.06.2014 року по кримінальному провадженню №0000211 від 15.03.2014 року, кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, закрито у зв'язку з відмовою від обвинувачення потерпілого ОСОБА_2 тобто за нереабілітуючих підстав.

Ухвалою Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 05.06.2014 року встановлені такі фактичні обставини вчинення кримінального правопорушення: 14 березня 2014 року, приблизно о 15 годині 30 хвилин, ОСОБА_1 разом зі своїм товаришем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, їхали на легковому автомобілі, який належить ОСОБА_1, з АДРЕСА_1, де вони знаходилися в гостях у свого знайомого та вживали спиртні напої. Автомобілем керував ОСОБА_4 Під'їжджаючи до знаку м.Першотравенськ, ОСОБА_3 попрохав ОСОБА_4 зупинити автомобіль для того щоб справити свої природні потреби, після чого ОСОБА_4 зупинив автомобіль біля знаку "Шахта Ювілейна", розташованого по вул. Героїв Космосу м. Першотравенська Дніпропетровської області, і ОСОБА_3 вийшов на вулицю з вищевказаного автомобіля, також на вулицю з автомобіля вийшов ОСОБА_1, який запитав чому зупинили автомобіль. ОСОБА_3 пояснив зупинку автомобіля, але так як ОСОБА_3 та ОСОБА_1 знаходились в стані алкогольного сп'яніння у них виникла сварка. В ході сварки у ОСОБА_1 виник умисел на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_3

Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_3, ОСОБА_1 14 березня 2014 року, приблизно о 16 год. 00 хв., знаходячись біля знаку "Шахта Ювілейна", розташованого по вул. Героїв Космосу м Першотравенська Дніпропетровської області, підійшов до ОСОБА_3, та наніс останньому два удари кулаком правої руки в область правої сторони обличчя, від яких ОСОБА_3 впав на землю, після чого ОСОБА_1 наніс ногою два удари в область голови останнього від чого ОСОБА_3 втратив свідомість, а ОСОБА_1,, сів в автомобіль і поїхав разом з ОСОБА_4 в м.Першотравенськ.

Своїми діями ОСОБА_1 завдав ОСОБА_3, тілесні ушкодження у вигляді внутрішньої черепної травми зі струсом головного мозку, садна скроневої області справа з гематомою в цій області, які розповсюджуються на область надбрівної дуги і повіки правого ока, які згідно висновку експерта №167 від 06.05.2014 року за своїм характером відносяться до ступеня легкого тілесного ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров'я впродовж більше шести днів, але не більше як три тижні (21 день)

Внаслідок вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_1, згідно висновку судово-медичної експертизи №167 від 06.05.2014 року, потерпілому ОСОБА_3 були спричинені тілесні ушкодження, які за своїм характером відносяться до ступеня легкого тілесного ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров'я впродовж більше шести днів, але не більше як три тижні (21 день).

На лікування ОСОБА_3 згідно довідки комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради від 20.02.2015 року №300, витрачено 493 гривні 03 копійки.

В рамках кримінального провадження цивільний позов про відшкодування витрат на лікування потерпілого у сумі 493 гривні 03 копійки заявлений не був.

Прохав суд стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради шкоду, завдану кримінальним правопорушенням, у вигляді витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в сумі 493 гривні 03 копійки, на р/р 8870 ГУ ДКСУ у Дніпропетровській області МФО 805012 КПО 01987416. Судові витрати стягнути з відповідача.

В ході судового розгляду позивач підтримав заявлені позовні вимоги та прохав суд їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 позовні вимоги не визнав та пояснив, що ухвалою Першотравенського міського суду від 05 червня 2014 року, кримінальне провадження відносно нього за ч.2 ст.125 КК України, було закрите, у зв'язку з відмовою від обвинувачення потерпілого ОСОБА_3, а тому він не повинен відшкодовувати ніяких коштів лікувальному закладу.

Прохав суд відмовити у задоволенні позову.

У судове засідання 27 квітня 2015 року сторони не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені прокурором позовні вимоги підлягають задоволенню.

Дійсно відповідач ОСОБА_1 був притягнутий до кримінальної відповідальності за скоєння кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125 КК України.

Ухвалою Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 05.06.2014 року по кримінальному провадженню №0000211 від 15.03.2014 року, кримінальне провадження за обвинуваченням ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, закрито у зв'язку з відмовою від обвинувачення потерпілого ОСОБА_3 тобто за нереабілітуючих підстав.

Ухвалою Першотравенського міського суду Дніпропетровської області від 05.06.2014 року встановлені такі фактичні обставини вчинення кримінального правопорушення: 14 березня 2014 року, приблизно о 15 годині 30 хвилин, ОСОБА_1 разом зі своїм товаришем ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, їхали на легковому автомобілі, який належить ОСОБА_1, з АДРЕСА_1, де вони знаходилися в гостях у свого знайомого та вживали спиртні напої. Автомобілем керував ОСОБА_4 Під'їжджаючи до знаку м.Першотравенськ, ОСОБА_3 попрохав ОСОБА_4 зупинити автомобіль для того щоб справити свої природні потреби, після чого ОСОБА_4 зупинив автомобіль біля знаку "Шахта Ювілейна", розташованого по вул. Героїв Космосу м. Першотравенська Дніпропетровської області, і ОСОБА_3 вийшов на вулицю з вищевказаного автомобіля, також на вулицю з автомобіля вийшов ОСОБА_1, який запитав чому зупинили автомобіль. ОСОБА_3 пояснив зупинку автомобіля, але так як ОСОБА_3 та ОСОБА_1 знаходились в стані алкогольного сп'яніння у них виникла сварка. В ході сварки у ОСОБА_1 виник умисел на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_3

Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на завдання тілесних ушкоджень ОСОБА_3, ОСОБА_1 14 березня 2014 року, приблизно о 16 год. 00 хв., знаходячись біля знаку "Шахта Ювілейна", розташованого по вул. Героїв Космосу м Першотравенська Дніпропетровської області, підійшов до ОСОБА_3, та наніс останньому два удари кулаком правої руки в область правої сторони обличчя, від яких ОСОБА_3 впав на землю, після чого ОСОБА_1 наніс ногою два удари в область голови останнього від чого ОСОБА_3 втратив свідомість, а ОСОБА_1,, сів в автомобіль і поїхав разом з ОСОБА_4 в м.Першотравенськ.

Своїми діями ОСОБА_1 завдав ОСОБА_3, тілесні ушкодження у вигляді внутрішньої черепної травми зі струсом головного мозку, садна скроневої області справа з гематомою в цій області, які розповсюджуються на область надбрівної дуги і повіки правого ока. які згідно висновку експерта №167 від 06.05.2014 року за своїм характером відносяться до ступеня легкого тілесного ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров'я впродовж більше шести днів, але не більше як три тижні (21 день)

Внаслідок вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_1, згідно висновку судово-медичної експертизи №167 від 06.05.2014 року, потерпілому ОСОБА_3 були спричинені тілесні ушкодження, які за своїм характером відносяться до ступеня легкого тілесного ушкодження, яке спричинило короткочасний розлад здоров'я впродовж більше шести днів, але не більше як три тижні (21 день).

Внаслідок отриманих тілесних ушкоджень від злочину потерпілий ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, протягом 8 ліжко-днів (з 14.03.2014 року по 21.03.2014 року) знаходився на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради, яка є бюджетною установою і утримується за бюджетні кошти.

Відповідно до ч. 7 ст. 128 КПК України особа, яка не пред'явила цивільного позову в кримінальному провадженні, а також особа, цивільний позов якої залишено без розгляду, має право пред'явити його в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч. 2 ст. 1191 ЦК України держава, Автономна Республіка Крим, територіальні громади, юридичні особи мають право зворотної вимоги до фізичної особи, винної у вчиненні злочину, у розмірі коштів, витрачених на лікування особи, яка потерпіла від цього злочину.

Відповідно до ст. 1206 Цивільного кодексу України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.

Якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету.

Пунктом 3 Постанови ВСУ №11 від 07 липня 1995 року "Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину, та судових витрат" передбачено, що питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з "Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання", затвердженим постановою Кабінету Міністрів України № 545 від 16 липня 1993 року.

Як передбачено цим Порядком, сума коштів, що підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров'я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, з урахуванням кількості ліжко-днів, проведених ним у стаціонарі, та щоденної вартості його лікування.

Термін і обґрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебував на лікуванні. До справи має бути приєднана довідка - розрахунок бухгалтерії цього закладу із записом про вартість одного ліжко-дня та загальну суму фактичних витрат на лікування потерпілого.

Витрачені на стаціонарне лікування кошти підлягають відшкодуванню у повному обсязі і зараховуються до відповідного державного бюджету залежно від джерел фінансування закладу охорони здоров'я або на рахунок юридичної особи, якій належить останній.

Відповідно до п.2 "Порядку обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання" затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 липня 1993 №545, сума коштів, яка підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров'я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, виходячи з кількості ліжко-днів, проведених ним в стаціонарі, та вартості витрат на його лікування в день. Кількість ліжко-днів визначається на підставі медичної картки стаціонарного хворого або інших документів, які підтверджують дату госпіталізації та виписки хворого із стаціонару лікувального закладу.

Визначення суми витрат на лікування потерпілого за один ліжко-день провадиться виходячи з фактичної кількості ліжко-днів і загальної суми фактичних витрат за місяць (в якому проводилось лікування) на утримання лікувального закладу, за винятком витрат на капітальні вкладення, капітальний ремонт і придбання інвентарю та обладнання.

Згідно п.3 вищезазначеного Порядку визначена сума коштів на лікування потерпілого стягується судом з обвинуваченого або фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, при ухваленні вироку за позовом закладу охорони здоров'я або прокурора. У разі коли при ухваленні вироку сума коштів, витрачених на стаціонарне лікування потерпілого, ще не була визначена і рішення про їх відшкодування не було прийнято, стягнення провадиться в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до довідки КЗ "Першотравенська ЦМЛ" ДОР витрати на лікування ОСОБА_3, що знаходився на лікуванні в хірургічному відділенні КЗ "Першотравенської центральної міської лікарні" ДОР, яка є установою, що фінансується за рахунок бюджетних коштів, з 14 березня 2014 року по 21 березня 2014 року склали 493 гривні 03 копійки.

Відповідно до науково-практичного коментарю до Кримінального процесуального кодексу України, законодавець відносить до нереабілітуючих підстав, ті підстави закриття кримінального провадження, які зазначені у пп.5-7 ч.1 ст.284 КПК України, а саме: помер підозрюваний, обвинувачений, крім випадків, якщо провадження є необхідним для реабілітації померлого; існує вирок по тому самому обвинуваченню, що набрав законної сили, або постановлена ухвала суду про закриття кримінального провадження по тому самому обвинуваченню; потерпілий, а у випадках, передбачених цим Кодексом, його представник відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Тому, суд вважає помилковим ствердження відповідача ОСОБА_1, що у разі закриття кримінального провадження у зв'язку з відмовою потерпілого від обвинувачення, є реабілітуючою підставою.

Враховуючи викладене суд приходить до висновку, що з відповідача на користь держави в особі комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради шкоду, завдану кримінальним правопорушенням, у вигляді витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочину в сумі 493 гривні 03 копійки, а також на підставі ст.88 ЦПК України стягнути з відповідача на користь держави судовий збір в сумі 243 гривні 60 копійок.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги прокурора м.Першотравенська Дніпропетровської області задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.Першотравенська, Дніпропетровської області, на користь держави в особі комунального закладу "Першотравенська центральна міська лікарня" Дніпропетровської обласної ради 493 (чотириста дев'яносто три) гривні 03 копійки на р/р 8870 ГУ ДКСУ у Дніпропетровській області МФО 805012 КПО 01987416.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави у розмірі 243 (двісті сорок три) гривні 60 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Першотравенський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С. С. Кривошея