Справа №345/1262/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.04.2015 року Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області

у складі:

головуючої-судді Галущак Л.

секретаря Микитин Р.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Калуші справу за позовом ОСОБА_2 до Голинської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно ,-

В С Т А Н О В И В :

Що позивачка звернулася до суду із зазначеним позовом. Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати , ОСОБА_3 , після смерті якої залишилось спадкове майно, а саме: будинковолодіння з погосподарськими спорудами, що в АДРЕСА_1, земельна ділянка , площею 0,1835 га --, кадастровий номер НОМЕР_1, надана для будівництва і обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд , яка розташована АДРЕСА_1, земельна ділянка площею 0,1116 га - кадастровий номер , НОМЕР_5, надана для ведення особистого селянського господарства й розташована в с.Голинь Калуського району, земельна ділянка площею 0,0985 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , надана для ведення особистого селянського господарства ,розташована с.Голинь Калуського району, земельна ділянка , площею 0,0557 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , надана для ведення особистого селянського господарства , розташована в с.Голинь Калуського району, земельна ділянка , площею 0,31 га, кадастровий номер НОМЕР_6 , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в с.Голинь Голинської сільської ради Калуського району, грошовий вклад компенсаційного рахунку НОМЕР_4 в ТВБВ №10008/0142 м.Калуша ,ПАТ"Державний ощадний банк України" на суму 1976,10 грн.. Ще за життя, 28.01.2002 року, ОСОБА_3 склала заповіт, згідно якого все своє майно заповіла позивачу - ОСОБА_2 Після смерті матері вона , як спадкоємець за заповітом, звернулася в Калуську районну державну нотаріальну контору із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину , однак їй було відмовлено, оскільки є розбіжності в прізвищі спадкодавця : «ОСОБА_3 -ОСОБА_3», «ОСОБА_3», «ОСОБА_3». Тому вона змушена звернутися до суду і просить визнати за нею право власності на спадкове майно за заповітом .

В судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, однак подав суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, позов визнає повністю.

Суд, заслухавши позивачку, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав .

ОСОБА_3,1933 року народження, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_12 від 01.04.2014 року (а.с.16).

Згідно свідоцтва про смерть, довідки №256 від 23.05.2014 р. Голинської с/ради , свідоцтва про одруження батьків , свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 15.01.2007 р. Голинською с/радою , витягу №13220025 від 15.01.2007р. про реєстрацію права власності Івано-Франківського ОБТІ, державних актах серіями НОМЕР_9 ; НОМЕР_13 ; НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 ,виданих 13.11.2012 р. Голинською с/ радою; листа №1663 від 09.12.2014 р. ТВБВ №10008/0142 м.Калуша ПАТ " Державний ощадний банк України"- прізвище матері позивачки вказано « ОСОБА_3-ОСОБА_3» , у свідоцтві про народження позивачки прізвище мами вказано - "ОСОБА_3 ", а в Державному Акті , серії НОМЕР_11, виданому 31.08.1999 р.Голинською с/ радою та в заповіті ,посвідченому 28 січня 2002 року секретарем Голинської с/ради прізвище матері позивачки вказано «ОСОБА_3» .

Однак як вбачається із довідки, виданої Голинською с/радою № 73 від 09.03.2015 року , ОСОБА_3, яка проживала в АДРЕСА_1 і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_3, від імені якої посвідчено заповіт 28.01.2002 р. за реєстровим номером № 8, на яку видано 31 серпня 1999 року Державний акт на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_11, а також ОСОБА_3, яка зазначена у свідоцтві про народження ОСОБА_2 - одна і та ж особа.( а.с.52).

Згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 15.01.2007 року , виданого Голинською сільської ради, домоволодіння АДРЕСА_1 в цілому належить ОСОБА_3 -ОСОБА_3 (а.с.21).

Як вбачається з довідки, виданої виконкомом Голинської сільської ради № 256 від 23.05.2014 року , згідно з записом в погосподарській книзі виконкому Голинської сільської ради за № 10 , за гр. ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, яка постійно проживала і була зареєстрована до дня смерті в с.Голинь , значиться цегляний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що в АДРЕСА_1 і розташований на приватизованій земельні ділянці 0,1835 га, що знаходиться на території Голинської сільської ради. В спадковому будинку проживали до дня смерті і продовжують проживати ОСОБА_3 -ОСОБА_3,1933 р.н., померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р., ОСОБА_8, чоловік ,1929 р.н. - помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с.17), ОСОБА_2, 1959 року народження- дочка. Заповіт від імені ОСОБА_3 - ОСОБА_3 у виконкомі Голинської сільської ради посвідчувався 28.01.2002 року, по реєстру за № 8 , який не змінювався і не відмінявся. (а.с.8).

Івано-Франківськи ОБТІ 14.11.2014 року було видано технічний паспорт на житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 інвентаризаційна вартість якого становить 154618 грн (а.с.23-26).

Відповідно до державних актів серії НОМЕР_9 спадкодавцю належали земельна ділянка , площею 0,1835 га , кадастровий номер НОМЕР_1, надана для будівництва і обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд , яка розташована по АДРЕСА_1, оцінкою 56554,79грн; серії НОМЕР_8 - земельна ділянка ,площею 0,1116 га, кадастровий номер НОМЕР_5, надана для ведення особистого селянського господарства , розташована в с.Голинь Калуського району, оцінкою 1120,69 грн. ; серії НОМЕР_10 - земельна ділянка площею 0,0985 га, кадастровий номер НОМЕР_2 ,надана для ведення особистого селянського господарства , розташована с.Голинь Калуського району, оцінкою 612,77 грн.; серії НОМЕР_7 - земельна ділянка площею 0,0557 га, кадастровий номер , НОМЕР_3 ,надана для ведення особистого селянського господарства , розташована в с.Голинь Калуського району, оцінкою 310,14 грн.; серії НОМЕР_11- земельна ділянка , площею 0,31 га, кадастровий номер , НОМЕР_6 , надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в с.Голинь Калуського району, оцінкою 3651,13 грн. (а.с.27-51).

Як вбачається із листа №1663 від 09.12.2014 р. , виданого ТВБВ №10008/0142 м.Калуша ПАТ "Державний ощадний банк України" , на ім"я спадкодавці є грошовий вклад компенсаційного рахунку НОМЕР_4 в ТВБВ №10008/0142 м.Калуша , ПАТ"Державний ощадний банк України" на суму 1976,10 (одна тисяча дев"ятсот сімдесять шість) грн.,10 коп.(а.с.15).

Згідно статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Статтею 1270 названого кодексу для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який обчислюється з часу відкриття спадщини.

За змістом ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину.

Відповідно до статі 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Аналізуючи надані позивачем письмові докази судом встановлено, що позивачка належним чином прийняла спадщину після смерті матері, оскільки на час смерті проживала разом із спадкодавцем та у встановлений законом строк звернулася в нотаріальну контору з відповідною заявою, інших спадкоємців, які мають претензії до спадкового майна немає .

Таким чином , суд приходить до висновку , що за позивачкою слід визнати право на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст. 392,1261, 1268, 1269,1270 ЦК України, ст. 208, 210, 213 - 215 ЦПК України, суд -

Р І Ш И В :

Позов задоволити й визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно ОСОБА_3 -ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року , а саме:

- домоволодіння АДРЕСА_1,

--земельну ділянку ,Державний Акт серії НОМЕР_9, площею 0,1835 га , кадастровий номер НОМЕР_1,надану для будівництва і обслуговування житлового будинку , господарських будівель і споруд , розташовану по АДРЕСА_1 Івано-Франківської області.

--земельну ділянку , Державний Акт серії НОМЕР_8, ,площею 0,1116 га,кадастровий номер , НОМЕР_5, надану для ведення особистого підсобного господарства , садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби , розташовану в с.Голинь Калуського району Івано-Франківської області.

--земельну ділянку, Державний Акт серії НОМЕР_10, ,площею 0,0985 га,кадастровий номер , НОМЕР_2 , надану для ведення особистого підсобного господарства , садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби, розташовану в с.Голинь Калуського району Івано-Франківської області.

--земельну ділянку, Державний Акт серії НОМЕР_7, площею 0,0557 га,кадастровий номер , НОМЕР_3 , надану для ведення особистого підсобного господарства , садівництва, городництва, сінокосіння і випасання худоби , розташовану в с.Голинь Калуського району Івано-Франківської області.

-- земельна ділянка , Державний Акт серії НОМЕР_11 , площею 0,31 га,кадастровий номер , НОМЕР_6 ,надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована в с.Голинь Калуського району Івано-Франківської області.

--грошовий вклад компенсаційного рахунку НОМЕР_4 в ТВБВ №10008/0142 м.Калуша ,ПАТ"Державний ощадний банк України" .

Рішення може бути оскаржене до Івано -Франківського Апеляційного суду через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення .

ГОЛОВУЮЧА :