Пр.№2/155/275/2015
Справа № 155/409/2015-ц
Рішення

іменем України

13 березня 2015 року Горохівський районний суд

Волинської області

в складі:

головуючого - Адамчук Г.М.,

при секретарі - Ревуцькій М.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Горохові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Горохівської районної державної адміністрації про надання дозволу органу опіки і піклування на продаж квартири, -

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до суду, в якому просять надати їм дозвіл на продаж трикімнатної квартири по АДРЕСА_1 1/5 права власності якої належить малолітньому сину ОСОБА_3, посилаючись на те, що вони 26.02.2015 року звернулися до служби у справах дітей Горохівської РДА з приводу надання вищевказаного дозволу. Листом від 02.03.2015 року відповідач повідомив про неможливість надання згоди на відчуження квартири у зв»язку з вакантністю посад голови адміністрації та його заступників. Враховуючи, що позивачі не можуть отримати дозвіл на продаж квартири в органу опіки та піклування, з метою захисту їхніх прав просять поданий позов задовольнити.

Представник Горохівської районної державної адміністрації в судове засідання не з»явився, в письмовій заяві до суду представник відповідача - органу опіки та піклування, позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнав.

Відповідно до ст.71 ЦК України, опікун не має права без дозволу органу опіки та піклування:

1) відмовитися від майнових прав підопічного;

2) видавати письмові зобов'язання від імені підопічного;

3) укладати договори, які підлягають нотаріальному посвідченню та (або) державній реєстрації, в тому числі договори щодо поділу або обміну житлового будинку,квартири;

4) укладати договори щодо іншого цінного майна.

2. Піклувальник має право дати згоду на вчинення правочинів, передбачених частиною першою цієї статті, лише з дозволу органу опіки та піклування.

Згідно з ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановленийдоговором або законом.

Згідно з довідкою Горохівської міської ради від 05.03.2015 року №854, сім»я ОСОБА_1 складається з дружини, ОСОБА_2, та дітей, ОСОБА_4, ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с.3).

Відповідно до свідоцтва №1314 про право власності на житло від 8 грудня 2006 року, квартира, яка знаходиться в АДРЕСА_1 на праві приватної спільної власності по 1/5 частці належить ОСОБА_6, ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_3 (а.с.10).

З свідоцтва про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, видно, що його батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.7).

У своєму листі служба у справах дітей Горохівської районної державної адміністрації від 02.03.2015 року №КО-6 вказує, що надати дозвіл на продаж квартири не має можливості у зв»язку з тим, що посади голови, першого заступника голови та заступників голови райдержадміністрації є вакантними (а.с.4).

Враховуючи, що позивачі ОСОБА_1 на ОСОБА_2 є опікунами малолітнього ОСОБА_3, не можуть отримати дозвіл на продаж квартири в органу опіки та піклування, з метою захисту їхніх майнових прав суд вважає, що слід надати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дозвіл на продаж трикімнатної квартири по АДРЕСА_1 1/5 частки права власності якої належить їхньому малолітньому сину ОСОБА_3, проти чого не заперечує представник відповідача.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України

ст. ст. 16, 71 ЦК України

суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Надати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 дозвіл на продаж трикімнатної квартири по АДРЕСА_1 1/5 частки права власності якої належить їхньому малолітньому сину ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий /підпис/

Згідно з оригіналом:

Голова Горохівського районного суду Г.М. Адамчук