УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2015 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Гирич С. В.

при секретарі судових засідань ОСОБА_1

за участю позивача ОСОБА_2

та представника відповідача ОСОБА_3

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні,

розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені ОСОБА_5 про визнання незаконними наказів, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу, зміни формулювання підстав звільнення, суд -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду із позовною заявою до відповідача про визнання недійсними та скасування наказів ОСОБА_4 національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені ОСОБА_5 від 03.06.2010 року №248-3 про звільнення ОСОБА_6 з посади редактора газети «Світ університету» та від 08.02.2011 року №30-3 про внесення змін у наказ від 03.06.2010 року №248-3 в частині формулювання причин звільнення, поновлення на займаній посаді редактора газети «Світ університету», стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу за період з 04.06.2010 року по 05.09.2010 року в розмірі 2654 грн. 80 коп., зміну формулювання підстав звільнення у трудовій книжці на «звільнений за угодою сторін» на підставі п.1 ч.1 ст. 36 КЗпП України.

Сторони в судовому засіданні подали мирову угоду, просять визнати її, оскільки досягли компромісу з приводу вказаного спору.

Вивчивши умови мирової угоди, розяснивши наслідки її укладення, а також вимоги ст.ст.175, 205 п.2, 368 ЦПК України, заслухавши пояснення представників сторін, які підтримали мирову угоду, суд вважає, що вона не суперечить закону, а тому її слід визнати, а справу провадженням закрити.

Отже, керуючись ст.ст. 31, 175, 205 п.4 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

визнати мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_2 (с.Лисиничі Пустомитівського району Львівської області, вул. Квіткова, 2-б, персональний ідентифікаційний номер НОМЕР_1) до ОСОБА_4 національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені ОСОБА_5 (м. Львів, вул. Пекарська, 50) про визнання незаконними наказів, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу, зміни формулювання підстав звільнення, згідно якої:

Позивач ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог в частині поновлення його на посаді редактора газети «Світ університету».

Відповідач ОСОБА_4 національний університет ветеринарної медицини та біотехнологій імені ОСОБА_5 в решті визнає позовні вимоги, вносить зміни у запис трудової книжки позивача ОСОБА_2 про його звільнення на: «Звільнений за власним бажанням» на підставі ст. 38 КЗпП України з 04 вересня 2010 року; а також виплачує заробітню плату за час вимушеного прогулу за період з 04 червня 2010 року по 05 вересня 2010 року у сумі тримісячного заробітку 1395 грн. 00 коп.

Сторони зобовязалися в добровільному порядку виконати умови мирової угоди протягом одного місяця з часу вступу в законну силу ухвали суду про визнання мирової угоди.

4. Наслідки укладення та визнання Мирової угоди судом і закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 31, 175, ч.2 205, 368 ЦПК України сторонам розяснені і зрозумілі.

Справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_4 національного університету ветеринарної медицини та біотехнологій імені ОСОБА_5 про визнання незаконними наказів, поновлення на роботі, стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу, зміни формулювання підстав звільнення - провадженням закрити у звязку із укладенням мирової угоди.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга в строки і порядок передбачені ст. 294 ч.2 ЦПК України до апеляційного суду Львівської області через місцевий суд.

Суддя: Гирич С. В.