Срава № 527/330/15-ц
номер провадження 2/527/155/15
Р І Ш Е Н Н Я

І МЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2015 року Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді Левицької Т.В.,

при секретарі - Папенко Л.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

04.02.2015 року позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до Глобинського районного суду Полтавської області з позовною заявою до ОСОБА_3 про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

В обґрунтування своєї позовної заяви позивачі посилаються на те, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 є дітьми померлих ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 і ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_5, які згідно заповітів розподілили нажите ними майно наступним чином.

Батько - ОСОБА_4 заповів частину квартири АДРЕСА_1 дочці ОСОБА_6, сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_3, зареєстрований 9 квітня 1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_6 заповів синові ОСОБА_3.

Мати ОСОБА_5 частину квартири АДРЕСА_1 заповіла дочці ОСОБА_6, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_4, зареєстрований 9 квітня 1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_5 заповіла дочці ОСОБА_2.

У 2004 році замість зазначених сертифікатів батьками було отримано Державні акти на право власності земельні ділянки, в зв'язку з чим, заповіти в частині сертифікатів на право на земель частку (пай) не можуть бути взяті до уваги за їх відсутністю, тому, з цих підстав, наявності спору між спадкоємцями щодо розподілу спадкового майна, питання визнання права власності на спадкове майно підлягає вирішенню в судовому порядку.

Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5, ОСОБА_4, в порядку спадкування по закону після смерті дружини, було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на належну їй земельну ділянку. ЇЇ частка у спільній сумісній власності квартири житлового будинку АДРЕСА_1 залишилася відкритою.

Глобинською держнотконторою відмовлено позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з відсутністю документів, що підтверджують право власності померлого на спадкове майно і згоди позивачів щодо його розподілу.

В зв'язку з викладеним, прохають: в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4, за законом та заповітом, посвідченим секретарем виконкому Обізнівської сільської ради 2 березня 2000 року за реєстром №85 та ст.1261 ЦК України, визнати право власності дітей: - дочки ОСОБА_1 на 2/3 частини, дочки ОСОБА_2, на 1/6 частину, сина ОСОБА_3 на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, яка розташована на першому поверсі одноповерхового будинку та складається в цілому з 1 кімнати, житловою площею 13.0 кв.м., кухні площею 7.3 кв.м., коридору площею 2.7 кв.м., веранди площею 6.8 кв.м., комори площею 2.9. кв.м., загальною площею 32.7 кв.м. та належить ОСОБА_4 і ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності подружжя на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого держплемзаводом «Жовтень» Глобинського району Полтавської області 20 жовтня 1996 року, зареєстровану в Кременчуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації у реєстрову книгу №1 за реєстровим №68, 1/2 частину якої він фактично прийняв, але юридично не переоформив після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. дружини ОСОБА_5; - дочки ОСОБА_1, дочки ОСОБА_2, сина ОСОБА_3 по 1/3 частині земельної ділянки площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_7, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Обізнівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належить ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_8, виданого Глобинською райдержадміністрацією 21 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №91; - дочки ОСОБА_1, дочки ОСОБА_2, сина ОСОБА_3 по 1/3 частині земельної ділянки площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_9, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належить ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Глобинською держнотконторою ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого в реєстрі за №2-738; здійснити розподіл судових витрат.

До судового засідання позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представник ОСОБА_7 направили заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з'явився, направив до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позов не визнав.

Представник відповідача ОСОБА_8 направив до суду заяву про розгляд справи без його участі та пояснення по справі.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази по справі за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об"єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв"язок доказів у їх сукупності суд дійшов до слідуючого.

У відповідності до ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За загальним правилом, установленим ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, установлених ст. 61 ЦПК України.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10, виданим 16 жовтня 2008 року Обознівською сільською радою Глобинського району Полтавської області, яка була матір'ю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 та відповідача ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_11 який був батьком позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 та відповідача ОСОБА_3.

Заяву про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_5 у встановлений законом строк подав ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом після смерті дружини, було отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 4,89 га, розташовану на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Частку ОСОБА_5 у спільній сумісній власності квартири АДРЕСА_1 ОСОБА_4 фактично прийняв, але юридично не переоформив після смерті дружини.

Тобто, спадкове майно після смерті ОСОБА_4 складається з:

- квартири АДРЕСА_1 ( згідно рішення виконкому Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області від 20.03.2008 року житловому будинку в АДРЕСА_1 встановлено нову адресу: АДРЕСА_1) Глобинського району Полтавської області, яка розташована на першому поверсі одноповерхового будинку та складається в цілому з 1 кімнати, житловою площею 13.0 кв.м., кухні площею 7.3 кв.м., коридору площею 2.7 кв.м., веранди площею 6.8 кв.м., комори площею 2.9 кв.м., загальною площею 32.7 кв.м. та належить ОСОБА_4 і ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності подружжя на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого держплемзаводом «Жовтень» Глобинського району Полтавської області 20 жовтня 1996 року, зареєстровану в Кременчуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації у реєстрову книгу №1 за реєстровим №68, 1/2 частину якої він фактично прийняв, але юридично не переоформив після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. дружини ОСОБА_5 ( далі - квартира);

- земельної ділянки площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_7, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належить ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданого Глобинською райдержадміністрацією 21 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 91;

- земельної ділянки площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_9, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належить ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Глобинською держнотконторою ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого в реєстрі за №2-736, право власності на яку ОСОБА_4 не було зареєстровано у встановленому законом порядку

Згідно заповіту, складеного ОСОБА_4 та посвідченого секретарем виконкому Обознівської сільської ради 2 березня 2000 року за реєстровим номером 85, ОСОБА_4 частину квартири АДРЕСА_1, яка належить йому на праві власності заповів дочці ОСОБА_6, сертифікат на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_12 зареєстрований 9 квітня 1998 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_6 заповів синові ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про одруження від 17 липня 2003 року ОСОБА_1 змінила прізвище на ОСОБА_1.

Тобто, ОСОБА_1 має право на спадкування за заповітом 1/2 частини квартири № 1 житлового будинку АДРЕСА_1

ОСОБА_4 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, 21.01.2004 року отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_13

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст. 1236 ЦК України заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Таким, чином в заповіті заповідач може розпорядитись тим майном, яке належить йому на час складення заповіту, чи належатиме в майбутньому, таке розпорядження не може стосуватись майна чи речових прав, які припинились на час складення заповіту.

Згідно зі ст. 177 ЦК України об'єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага.

За ст.ст. 79, 81 Земельного кодексу України земельна ділянка, як об'єкт права власності є частиною земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами. Громадяни України набувають права власності на земельні ділянки, серед іншого, на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Наведене вказує, що право на земельну частку (пай) - майнове право та земельна ділянка - річ, є за своєю сутністю різними об'єктами цивільних прав та цивільних правовідносин, в тому числі і відносин спадкування.

У 2004 році ОСОБА_4 самостійно реалізував належне йому на підставі сертифікату право вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості), отримавши у приватну власність земельну ділянку, про що свідчить виданий на його ім'я державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_14 виданий 21.01.2004 року .

Із змісту пункту 17 перехідних положень Земельного Кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правостановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Таким чином, на дату відкриття спадщини, право ОСОБА_4 на частку (пай), підтверджене сертифікатом, було припинене, тобто припинено існування предмета заповіту від 02 березня 2000 року (права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

У відповідності до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями першої черги за законом, які мають право на спадщину померлого ОСОБА_4 є діти померлого: син ОСОБА_3, дочка ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1, які у встановлений законом 6-місячний строк звернулися до Глобинської державної нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_4, що підтверджується копією спадкової справи, дослідженої в судовому засіданні.

Інші спадкоємці за законом чи за заповітом відсутні, спадщина відумерлою не визнана. Спадкоємці які б мали право на обов'язкову частку у спадщині - відсутні.

Спадкоємці померлого ОСОБА_4 не змогли в добровільному порядку здійснити розподіл спадкового майна.

Згідно довідки державного нотаріуса Глобинської державної нотаріальної контори № 7/06-16 від 13.01.2015 року та постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій, відмовлено ОСОБА_2, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що складається з квартири та земельних ділянок з посиланням на те, що відсутні документи, які підтверджують право власності померлого на все зазначене майно, яке він фактично прийняв, але не оформив після смерті своєї дружини ОСОБА_5, відсутні права померлого на деяке майно ( сертифікати на право на земельну часку) та існують суперечності у праві і праві власності на наявне та зазначене у заповітах майно.

Обставини, які б вказували на те, що померлий ОСОБА_4 за життя набув у власність вищевказане спадкове майно, а саме: квартиру № 1 житлового будинку АДРЕСА_1 яка розташована на першому поверсі одноповерхового будинку та складається в цілому з 1 кімнати, житловою площею 13.0 кв.м., кухні площею 7.3 кв.м., коридору площею 2.7 кв.м., веранди площею 6.8 кв.м., комори площею 2.9 кв.м., загальною площею 32.7 кв.м. та належить ОСОБА_4 і ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності подружжя на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого держплемзаводом «Жовтень» Глобинського району Полтавської області 20 жовтня 1996 року, зареєстровану в Кременчуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації у реєстрову книгу №1 за реєстровим №68, 1/2 частину якої він фактично прийняв, але юридично не переоформив після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. дружини ОСОБА_5; земельну ділянку площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_7, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належить ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серії НОМЕР_8, виданого Глобинською райдержадміністрацією 21 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 91; земельну ділянку площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_9, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належить ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Глобинською держнотконторою ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого в реєстрі за №2-736 неправомірно, або що на нього, окрім вищевказаних осіб, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, відсутні.

Враховуючи викладене, суд вважає, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 спадкове майно повинно належати у наступних частках:

-дочці ОСОБА_1 - за заповітом ОСОБА_4, посвідченим секретарем виконкому Обізнівської сільської ради 2 березня 2000 року за реєстром №27 - 1/2, згідно ст.1261 ЦК України - 1/6 (1/2 квартири : 3 спадкоємців), а всього 2/3 частини Квартири та згідно ст.1261 ЦК України по 1/3 частині земельних ділянок;

-дочці ОСОБА_2 - згідно ст.1261 ЦК України 1/6 частина квартири та по 1/3 частин земельних ділянок;

-синові ОСОБА_3 - згідно ст.1261 ЦК України 1/6 частина квартири та по 1/3 частині земельних ділянок.

Враховуючи викладене, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування підлягають задоволенню.

Згідно ст.79 ЦПК України, судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.

За нормами ч.1 ст.88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Якщо позов задоволено частково, судові витрати присуджуються позивачеві пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, а відповідачеві - пропорційно до тієї частини позовних вимог, у задоволенні яких позивачеві відмовлено.

З матеріалів справи вбачається, що за подачу позовної заяви до місцевого суду позивачем ОСОБА_1 сплачено судовий збір в сумі 972,52 грн. ( 1% від вартості її частки спадкового майна), а позивачем ОСОБА_2 - 858,52 грн.( 1% від вартості належної їй частки спадкового майна), тому вказані судові витрати підлягають стягненню з відповідача ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст.5,7,10,11,57,60,208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1218, 1223, 1268 Цивільного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

В порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4, за законом та заповітом, посвідченим секретарем виконкому Обознівської сільської ради 2 березня 2000 року за реєстром № 85, визнати право власності: ОСОБА_1, податковий номер НОМЕР_1, на 2/3 частини, дочки ОСОБА_2, податковий номер НОМЕР_1, на 1/6 частину, сина ОСОБА_3, податковий номер НОМЕР_2 на 1/6 частину квартири АДРЕСА_1, яка розташована на першому поверсі одноповерхового будинку та складається в цілому з 1 кімнати, житловою площею 13.0 кв.м., кухні площею 7.3 кв.м., коридору площею 2.7 кв.м., веранди площею 6.8 кв.м., комори площею 2.9. кв.м., загальною площею 32.7 кв.м. та належала ОСОБА_4 і ОСОБА_5 на праві спільної сумісної власності подружжя на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого держплемзаводом «Жовтень» Глобинського району Полтавської області 20 жовтня 1996 року, зареєстровану в Кременчуцькому міжміському бюро технічної інвентаризації у реєстрову книгу №1 за реєстровим №68, 1/2 частину якої він фактично прийняв, але юридично не переоформив після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4. дружини ОСОБА_5

В порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 визнати право власності ОСОБА_1, податковий номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, податковий номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, податковий номер НОМЕР_2 кожного по 1/3 частині земельної ділянки площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_7, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належала ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_8, виданого Глобинською райдержадміністрацією 21 січня 2004 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №91.

В порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_4 визнати право власності ОСОБА_1, податковий номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, податковий номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, податковий номер НОМЕР_2 кожного по 1/3 частини земельної ділянки площею 4,89 га, кадастровий номер НОМЕР_9, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Обознівської сільської ради Глобинського району Полтавської області, що належала ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Глобинською держнотконторою ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого в реєстрі за №2-736.

Стягнути з ОСОБА_3 понесені витрати по сплаті судового збору на користь ОСОБА_1 в сумі 972,52 грн., на користь ОСОБА_2 в сумі 858,52 грн.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області через Глобинський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

СУДДЯ ГЛОБИНСЬКОГО

РАЙОНОГО СУДУ Т. В. Левицька