справа №619/4995/15-ц
провадження №2/619/2176/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2015 року Дергачівський районний суд Харківської області

в складі:головуючого - судді -Калмикової Л.К..

за участю секретаря судового засідання - Пономарьової К.В.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області , відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі , Дергачівського районного управління юстиції Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області, відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі , Дергачівського районного управління юстиції Харківської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що згідно державного акту про право власності на землю ХР № 043172, виданого 2001 року на підставі рішення XIII сесії XXIII скликання Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 10.06.2001 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0015 га (15 кв.м.), що розташована на території смт. Пересічне. Цільове призначення земельної ділянки для обслуговування торгівельного павільйону- кіоску. Акт не зареєстровано в книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю .

Після отримання вищевказаного державного акту її чоловік ще й викупив цю ділянку.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.07.2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим № 1257, ОСОБА_4 став власником земельної ділянки площею 15 кв.м., розташованої за адресою: вул. Леніна, 101-А смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області надану для обслуговування торговельного павільйону-кіоску, яку продавець продав на підставі рішення XIII сесії XXIII скликання Дергачівського району Харківської області від 10.07.2001 року.

ОСОБА_4 помер 14.03.2014 року (свідоцтво про смерть серія 1-ВЛ 428573, видане виконавчим комітетом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 48).

Після смерті її чоловіка ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді вищевказаної земельної ділянки, що належали спадкодавцю на праві приватної власності на землю.

Згідно звіту, наданого приватним підприємством « Перспектива Земля» ( Ліцензія надана Держкомземом України АВ № 519591 від 19.02.2010 р.; Сертифікат субєкта оціночної діяльності ,виданий Фондом державного майна України) вартість земельної ділянки площею 0,0015 га (15 кв.м.), для обслуговування торгівельного павільйону- кіоску, розташованої на території Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області , становить 913 грн 00 коп.

На час смерті спадкодавця- вона - позивач у справі - проживала разом зі спадкодавцем.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину ( тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Після відкриття спадщини вона у встановлений законом строк звернулася з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі ( № витягу 37182232 від 16.04.2014 року, номер у спадковому реєстрі 55990878, номер у нотаріуса 66/2014).

19.11.2014 року за вихідним № 847/02-14, приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 видала їй постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з тим, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на її імя, після смерті чоловіка не має можливості, з наступних причин: державний акт на право власності на землю серія ХР № 043172, виданий на імя ОСОБА_4 не був зареєстрований в книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю Управлінням земельних ресурсів у Дергачівському районі, що також підтверджується листом № 29-20.18.0.3-316/2-15 від 17.11.2015 року відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області.

Відсутність зареєстрованого права власності на вищевказану земельну ділянку за померлим ОСОБА_4 також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, виданим державним реєстратором приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 19.11.2015 року за № 121617564 та за № 121617904.

У звязку з цим, відповідно до ст.49 ЗУ « Про нотаріат» у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй відмовлено, та рекомендовано звернутися для вирішення даного питання до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, в поданій до суду заяві позов підтримала повністю, просила позов задовольнити повністю. Розгляд справи по суті просила проводити без її участі та без фіксації технічними засобами, що суд вважає за можливе.

Представник Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області- відповідача у справі у справі в судове засідання не зявився, в поданій до суду заяві не заперечував проти заявленого позову, просив справу проводити в його відсутність, що суд вважає за можливе.

Представник відповідача - відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області, представник відповідача - Дергачівського районного управління юстиції Харківської області в судове засідання не зявились, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, про поважні причини неявки суд не повідомили, суд вважає за можливе проводити розгляд справи в їхню відсутність.

Суд , вивчивши надані суду докази, приходить до наступного.

Як вбачається з матеріалів справи, згідно державного акту про право власності на землю ХР № 043172, виданого 2001 року на підставі рішення XIII сесії XXIII скликання Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 10.06.2001 року, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 0,0015 га (15 кв.м.), що розташована на території смт. Пересічне. Цільове призначення земельної ділянки для обслуговування торгівельного павільйону- кіоску. Акт не зареєстровано в книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю .

Після отримання вищевказаного державного акту ОСОБА_4 ще й викупив цю ділянку.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 23.07.2001 року, посвідченого приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_3 за реєстровим № 1257, ОСОБА_4 став власником земельної ділянки площею 15 кв.м., розташованої за адресою: вул. Леніна, 101-А смт. Пересічне Дергачівського району Харківської області надану для обслуговування торговельного павільйону-кіоску, яку продавець продав на підставі рішення XIII сесії XXIII скликання Дергачівського району Харківської області від 10.07.2001 року.

ОСОБА_4 помер 14.03.2014 року (свідоцтво про смерть серія 1-ВЛ 428573, видане виконавчим комітетом Солоницівської селищної ради Дергачівського району Харківської області за актовим записом № 48).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина у вигляді вищевказаної земельної ділянки, що належали спадкодавцю на праві приватної власності на землю.

Згідно звіту, наданого приватним підприємством « Перспектива Земля» ( Ліцензія надана Держкомземом України АВ № 519591 від 19.02.2010 р.; Сертифікат субєкта оціночної діяльності ,виданий Фондом державного майна України) вартість земельної ділянки площею 0,0015 га (15 кв.м.), для обслуговування торгівельного павільйону- кіоску, розташованої на території Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області , становить 913 грн 00 коп.

На час смерті спадкодавця позивач у справі проживала разом зі спадкодавцем.

Відповідно до п.113 Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України від 07.07.1994 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину ( тим, які постійно проживали разом зі спадкодавцем, чи подавали заяву нотаріусу про прийняття спадщини).

Після відкриття спадщини позивач у встановлений законом строк звернулася з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі ( № витягу 37182232 від 16.04.2014 року, номер у спадковому реєстрі 55990878, номер у нотаріуса 66/2014).

19.11.2014 року за вихідним № 847/02-14, приватний нотаріус Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 видала позивачу постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у звязку з тим, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на імя ОСОБА_6, після смерті чоловіка не має можливості, з наступних причин: державний акт на право власності на землю серія ХР № 043172, виданий на імя ОСОБА_4 не був зареєстрований в книзі записів державної реєстрації державних актів на право власності на землю Управлінням земельних ресурсів у Дергачівському районі, що також підтверджується листом № 29-20.18.0.3-316/2-15 від 17.11.2015 року відділу Держгеокадастру у Дергачівському районі Харківської області.

Відсутність зареєстрованого права власності на вищевказану земельну ділянку за померлим ОСОБА_4 також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, виданим державним реєстратором приватним нотаріусом Дергачівського районного нотаріального округу ОСОБА_5 19.11.2015 року за № 121617564 та за № 121617904.

У звязку з цим, відповідно до ст.49 ЗУ « Про нотаріат» у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачу відмовлено, та рекомендовано звернутися для вирішення даного питання до суду.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст..1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно до ч.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно з ст.4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Згідно Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 « Про судову практику у справах про спадкування» Справи про спадкування за законом мають вирішуватись на основі правил глави 86 ЦК (435-15).Спадкування за законом здійснюється почергово.Право на спадкування за законом одержують спадкоємці відповідної черги. Зокрема, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ст.13 Конституції України вказує, що земля, її надра, атмосферне повітря, водні та інші природні ресурси, які знаходяться в межах території України, природні ресурси її континентального шельфу, виключної (морської) економічної зони є об'єктами права власності Українського народу. Від імені Українського народу права власника здійснюють органи державної влади та органи місцевого самоврядування в межах, визначених цією Конституцією.

Статтею 14 Конституції України встановлено, що Земля є основним національним багатством, що перебуває під особливою охороною держави. Право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Однією з таких законних підстав набуття права власності є спадкування.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

При таких обставинах, з урахуванням доказів, наданих по справі, а також спірних правовідносин між сторонами, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст. ст. 16, 1216-1218, 1220-1223,1225,1261,1266, 1270 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 N 7 «Про судову практику у справах про спадкування», керуючись ст. ст. 10,11,57-60, 209,212,214,215,218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності на земельну ділянку загальною площею 0,0015 га (15 кв.м.), що розташована по вулиці Леніна № 101 А смт. Пересічне , згідно державного акту про право власності на земельну ділянку серія ХР № 043172, виданого на підставі розпорядження голови Дергачівської районної рішення XIII сесії XXIII скликання Пересічанської селищної ради Дергачівського району Харківської області від 10.06.2001 року, в порядку спадкування за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 14 березня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Харківської області через Дергачівський районний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л. К. Калмикова