УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2015 року м. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних

і кримінальних справ у складі:

СитнікО.М., Завгородньої І.М., Іваненко Ю.Г.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області про перерахунок одноразової допомоги, за касаційною скаргою ОСОБА_4, ОСОБА_6 на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 15 квітня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 07 липня 2015 року,

в с т а н о в и л а:

У грудні 2014 року ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 звернулися до суду з позовом до Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області про перерахунок одноразової допомоги.

Посилалися на те, що 15 вересня 1990 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 був укладений шлюб. За час перебування у шлюбі у сторін народилися ОСОБА_5 та ОСОБА_6

ОСОБА_7 працював на шахті «Зарічна» прохідником очисного вибою та 10 березня 1998 року у зв'язку зі шкідливими умовами праці отримав професійне захворювання та з того часу перебував на обліку у відповідача та отримував щомісячно відшкодування втраченого заробітку який станом на 01 грудня 2013 року становив 2 075 грн 68 коп.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_7 помер і на момент смерті він працював на ВП шахта «Візейська» та отримував пенсію за віком. Висновком МСЕК від 03 березня 2014 року встановлений причинний зв'язок смерті ОСОБА_7 з наслідками раніше отриманого професійного захворювання. Постановою від 13 березня 2014 року відповідачем було призначено одноразову допомогу в розмірі 124 540 грн 80 коп. на сім'ю та одноразову допомогу ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в розмірі 24 908 грн 16 коп. кожному.

Позивачі вважають, що відповідачем невірно нараховано одноразову допомогу, тому просили стягнути з відповідача на користь ОСОБА_4 124 540 грн 80 коп. невиплаченої одноразової допомоги на сім'ю та на користь ОСОБА_5 та ОСОБА_6 по 24 908 грн 16 коп. кожному.

Рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 15 квітня 2015 року, залишеним без змін ухвалою апеляційного суду Львівської області від 07 липня 2015 року, в задоволенні позовних вимог відмовлено.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 та ОСОБА_6, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального та порушення норм процесуального права, просять скасувати оскаржувані рішення судів попередніх інстанцій та передати справу на новий розгляд до суду першої інстанції.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ вважає, що касаційна скарга не може бути задоволена з огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи у касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Судами встановлено, що згідно висновку МСЕК від 03 березня 2014 року ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року внаслідок професійного захворювання (50 % втрати професійної працездатності), яке він отримав 10 березня 1998 року, працюючи прохідником підземного очисного забою на шахті «Зарічна».

Постановою Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Червонограді Львівської області від 13 березня 2014 року призначено одноразову допомогу в розмірі 124 540 грн 80 коп. на сім'ю та одноразову допомогу ОСОБА_8 та ОСОБА_6 в розмірі 24 908 грн 16 коп. кожному.

Розрахунок страхової виплати проводився з доходу потерпілого (сума щомісячної виплати в розмірі 2 075 грн 68 коп. та пенсія в розмірі 0,00 грн) в розмірі 2 075 грн 68 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 34 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» сума щомісячної страхової виплати встановлюється відповідно до ступеня втрати професійної працездатності та середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. Сума щомісячної страхової виплати не повинна перевищувати середньомісячного заробітку, що потерпілий мав до ушкодження здоров'я. У разі коли потерпілому одночасно із щомісячною страховою виплатою призначено пенсію по інвалідності у зв'язку з одним і тим самим нещасним випадком, їх сума не повинна перевищувати середньомісячний заробіток, який потерпілий мав до ушкодження здоров'я. Визначені раніше сума щомісячної страхової виплати та пенсія по інвалідності зменшенню не підлягають.

Згідно з ч. ч. 7, 9 ст. 34 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку або професійного захворювання розмір одноразової допомоги його сім'ї повинен бути не меншим за п'ятирічну заробітну плату потерпілого і, крім того, не меншим за однорічний заробіток потерпілого на кожну особу, яка перебувала на його утриманні, а також на його дитину, яка народилася протягом не більш як десятимісячного строку після смерті потерпілого. У разі смерті потерпілого суми страхових виплат особам, які мають на це право, визначаються із середньомісячного заробітку потерпілого за вирахуванням частки, яка припадала на потерпілого та працездатних осіб, що перебували на його утриманні, але не мали права на ці виплати. У разі смерті потерпілого, який одержував страхові виплати і не працював, розмір відшкодування шкоди особам, зазначеним у статті 33 цього Закону, визначається виходячи із суми щомісячних страхових виплат і пенсії, які одержував потерпілий на день його смерті, з відповідним коригуванням щомісячних страхових виплат згідно із статтею 29 цього Закону. Причинний зв'язок смерті потерпілого з одержаним каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я має підтверджуватися висновками відповідних медичних закладів.

Суд першої інстанції, з яким погодився й апеляційний суд, встановивши, що відповідач нарахував позивачам одноразову допомогу, взявши для розрахунку не середню заробітну плату потерпілого, з якої він отримував страхові виплати ,а відкоригований розмір страхової виплати, яка складає 50 % від його заробітку - 2 075 грн 68 коп., оскільки потерпілий на момент смерті не працював на виробництві, з яким у нього пов'язане професійне захворювання, обґрунтовано зробили висновок про відмову в задоволенні позовних вимог.

Інші доводи касаційної скарги на правильність висновків судів не впливають та їх не спростовують.

Згідно ст. 337 ЦПК України суд касаційної інстанції відхиляє касаційну скаргу, якщо визнає, що рішення ухвалені з додержанням норм матеріального і процесуального права.

Судом апеляційної інстанції при розгляді справи дотримано вимоги закону, у зв'язку з чим колегія суддів вважає за необхідне касаційну скаргу відхилити, а судові рішення залишити без змін.

Керуючись статтями 332, 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_4, ОСОБА_6 відхилити.

Рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 15 квітня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 07 липня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Колегія суддів:

Ситнік О.М. Завгородня І.М. Іваненко Ю.Г.