Справа № 689/475/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19.03.2015 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

судді Соловйова А. В. ,

при секретарі Цмикайло Т.В.,

за участю заявника - не з'явився,

представника заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи - не з'явився,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу

за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа - Савинецька сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

Заявник із врахуванням заяви, поданої на виконання ухвали суду про залишення заяви без руху, просить встановити факт реєстрації 26.09.1980 р. Савинецькою сільською радою шлюбу між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р.. Оскільки у свідоцтві про шлюб відомості про заявника зазначені як ОСОБА_2, а не ОСОБА_2, це перешкоджає можливості заявника оформити спадщину після смерті свого чоловіка.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав із зазначених у ній мотивів.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, хоча заінтересована особа була належно повідомлена про час та місце розгляду справи. Листом №126 від 11.03.2015 р. заінтересована особа вимоги заяви визнала, просила розглядати справу у відсутність свого представника.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Як вбачається з матеріалів справи, 26.09.1980 р. між ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 був укладений шлюб, зареєстрований Савинецькою сільською радою Ярмолинецького району Хмельницької області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 26.09.1980 р. зроблено запис за №10. Зазначене підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 26.09.1980 р. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р., що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 від 21.08.2009 р.

Однак, у відповідності до паспорта НОМЕР_3, виданого 18.11.1998 р. Ярмолинецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області, прізвище та ім'я заявника зазначено як ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2

З листа приватного нотаріуса від 24.02.2015 р. вбачається, що у зв'язку із різницею у написанні прізвища та імені заявника у паспорті та свідоцтві про шлюб, їй не може бути видано свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3, чим підтверджується зазначена у заяві заявником мета встановлення такого факту.

Посилання заявника на ту обставину, що вона є дружиною ОСОБА_3 не зважаючи на різницю у написанні прізвища та імені у паспорті та свідоцтві про укладення шлюбу, підтверджується матеріалами справи, зокрема, довідкою виконкому Савинецької сільської ради №96 від 12.02.2015 р.. У відповідності до листів Савинецької сільської ради №96 від 12.02.2015 р., №125 від 11.03.2015 р., №126 від 11.03.2015 р. особи, зазначеної як ОСОБА_2 на території сільської ради немає, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є однією особою. ОСОБА_2 на день смерті чоловіка ОСОБА_3 постійно проживала разом із ним та вели спільне господарство.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Однією з умов такого звернення є те, що заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Дружина чи чоловік також мають право на спадкування у разі смерті одного з подружжя, однак такі члени сім'ї не перебувають у кровному спорідненні. Встановлення факту родинних відносин між такими особами чинним законодавством не передбачено, для них може мати правове значення встановлення факту реєстрації шлюбу чи факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу у відповідних випадках.

Враховуючи наведене, керуючись ст. 212-215, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт реєстрації 26.09.1980 р. Савинецькою сільською радою шлюбу між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу в апеляційний суд Хмельницької області через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Ярмолинецького райсуду А.В.Соловйов