Справа № 703/5822/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2015 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-судді Манька М.В.

при секретарі Пшенишній А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Кредит-СоюЗ» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту,

встановив:

Кредитна спілка «Кредит-СоюЗ» звернулась в суд з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 і просить суд стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість за договором кредиту від 02 липня 2014 року № См-0091 в розмірі 9 211,51 грн., що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 4 241,87 грн., заборгованості за процентами за користування кредитом - 3 349,25 грн., інфляційних втрат - 1 620,39 грн., посилаючись на те, що відповідачка 02 липня 2014 року отримала кредит в розмірі 5 000,00 грн. строком на 12 місяців зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 45,0 % річних на суму залишку заборгованості за кредитом та відповідно до договору кредиту, але зобовязання за даним договором не виконує, в результаті чого станом на 30 вересня 2015 року утворилась вищевказана прострочена заборгованість.

Представник позивача в судове засідання не зявився, але надав суду заяву, в якій на позові наполягає та просить справу розглядати без його участі.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги визнав повністю.

Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася з невідомих суду причин, хоча про час і місце розгляду справи була повідомлена належним чином.

Позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до умов договору кредиту від 02 липня 2014 року № См-0091 відповідачка отримала кредит в розмірі 5 000,00 грн. строком на 12 місяців зі сплатою відсотків за користування кредитом в розмірі 45,0 % річних на суму залишку заборгованості за кредитом та відповідно до договору кредиту та зобовязалася погашати кредит та сплачувати відсотки згідно з умовами договору, однак зобовязання систематично не виконувала, і станом на 30 вересня 2015 року утворилась прострочена заборгованість за цим договором в розмірі 9 211,51 грн., що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 4 241,87 грн., заборгованості за процентами за користування кредитом - 3 349,25 грн., інфляційних втрат - 1 620,39 грн.

У відповідності зі ст. 526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Одностороння відмова від зобовязання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобовязання (ч.2 ст. 615 ЦК України), крім того, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання (ч.1 ст. 625 ЦК України).

02 липня 2014 року між КС «Кредит-СоюЗ» та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір поруки, відповідно до якого ОСОБА_2 зобовязався відповідати перед кредитором у випадку невиконання боржником обовязків за договором кредиту від 02 липня 2014 року № См-0091 разом з боржником як солідарні боржники.

Оскільки умови договору кредиту відповідачкою ОСОБА_1 не виконуються, в результаті чого утворилась прострочена заборгованість за кредитом та відсотками, тому з відповідачів в солідарному порядку слід стягнути заборгованість за цим договором в розмірі 9 211,51 грн., що складається з заборгованості за кредитом в розмірі 4 241,87 грн., заборгованості за процентами за користування кредитом - 3 349,25 грн., інфляційних втрат - 1 620,39 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з відповідачів на користь позивача належить стягнути судовий збір в розмірі 1218,00 грн. по 609,00 грн. з кожного.

На підставі наведеного, ст.ст. 615, 625, 1050 ЦК України та керуючись ст.ст.10, 88, 213, 215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, солідарно, на користь Кредитної спілки «Кредит-СоюЗ», , на рахунок 031, відкритий в філії ВАТ «Укрексімбанк», МФО 354789, заборгованість за договором кредиту від 02 липня 2014 року № См-0091 в розмірі 9 211,51 грн., в т.ч. 4 241,87 грн. заборгованість за кредитом, 3 349,25 грн. заборгованість за процентами за користування кредитом, 1 620,39 грн. - інфляційні втрати.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, на користь Кредитної спілки «Кредит-СоюЗ», , на рахунок 031, відкритий в філії ВАТ «Укрексімбанк», МФО 354789, судовий збір в розмірі 1 218,00 грн. по 609,00 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його перегляд та оскарження, а в разі оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Головуючий: М.В.Манько