Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.12.2015 Справа №607/17304/15-ц

м. Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Грицай К.М.

за участю секретаря Пилипець О.І.

заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, що вона є рідною дочкою ОСОБА_3, який помер 13.09.2015 року, зсилаючись на те, що у її свідоцтві про народження помилково зазначено прізвище «Федор» замість «Федорів», у свідоцтві про народження та про смерть батька зазначено прізвище «Федорів». У звязку із зазначеними розбіжностями ОСОБА_1 не позбавлена можливості отримати у нотаріальній конторі документи про право на спадщину.

У судовому засіданні заявник заяву підтримала з підстав, викладених у ній. В подальшому у судове засідання подала заяву про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує.

Залучений до участі у справі заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні щодо задоволення заяви не заперечував.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пояснили, що дійсно заявник ОСОБА_1 є рідною дочкою померлого ОСОБА_3.

Заслухавши пояснення, дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії ЯГ № 441470, виданого 21.01.1952 року, ОСОБА_3 народився 18.03.1933 року в с. Будилів Козівського району Тернопільської області.

Як вбачається з паспорта громадянина України серії МС № 776674, виданого 06.02.2001 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області, ОСОБА_3 народився 18.03.1933 року в с. Будилів Козівського району Тернопільської області.

Згідно свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ № 1033619, виданого 29.11.1976 року, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 одружились 25.11.1956 року після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище Федор.

У свідоцтві про народження серії V-УР № 0827944, виданого 03.02.1963 року, ОСОБА_7 народилась 03.01.1963 року в с. Будилів Козівського району Тернопільської області в графі батьки матірю вказана ОСОБА_8, батьком ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ДИ № 380862, виданого 03.03.1984 року, ОСОБА_9 та ОСОБА_7 уклали шлюб 03.03.1984 року після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про смерть серії І-ИД № 195328, виданого 15.09.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, ОСОБА_3 помер 13.09.2015 року у м. Тернополі.

Як вбачається з акту складеного комісією ПП «Люкс» від 20.10.2015 року, в результаті обстеження встановлено зі слів сусідів, що ОСОБА_1 проживала без реєстрації за адресою вул. Симоненка, 4/23 у м. Тернополі по догляду за хворим батьком ОСОБА_3 до дня його смерті 13.09.2015 року.

Згідно довідки № 685 від 18.11.2015 року, виданої ПП «Люкс», ОСОБА_1 дійсно проживала та була зареєстрована з 11.03.1990 року по 26.09.1996 року за адресою вул. Симоненка, 4/23 у м. Тернополі.

Відповідно до повідомлення Другої Тернопільської державної нотаріальної контори №836/01-16 від 30.11.2015 року, 20.10.2015 року заведена спадкова справа № 98/2015 на майно померлого 13.09.2015 року ОСОБА_3. 20.10.2015 року ОСОБА_1 подала заяву про прийняття спадщини за заповітом. Станом на 30.11.2015 року інші заяви про прийняття спадщини не надходили.

Із досліджених письмових доказів вбачається, що розбіжності у написанні прізвища батька заявника у документах носять лише формальний характер при збігові інших даних, що стосуються її особи.

Крім того, поясненнями свідків підтверджено, що дійсно заявник ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_3.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що дійсно заявник ОСОБА_1 є дочкою померлого ОСОБА_3, тому слід вважати встановленим юридичний факт, що ОСОБА_1, є рідною дочкою ОСОБА_3, який помер 13 вересня 2015 року.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256-258, 294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є дочкою ОСОБА_3, який помер 13 вересня 2015 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий підпис ОСОБА_10

Згідно з оригіналом:

Суддя К.М. Грицай