Справа № 575/209/15-ц
Провадження № 2/575/85/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 березня 2015 р. смт. Велика Писарівка

Великописарівський районний суд Сумської області в складі:

головуючого Семенової О.С.,

за участю секретаря Пасюга Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Писарівка справу за цивільним позовом ОСОБА_1 до Добрянської сільської ради, третя особа відділ Держземагенства у Великописарівському районі про встановлення факту, що має юридичне значення, визначення додаткового строку для прийняття спадщини та визнання права власності у порядку спадкування, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 12.03.2015 року звернулася до суду з даним позовом, мотивуючи свої позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 2, 272 га, розташованої в межах Добрянської сільської ради. На день смерті мати була зареєстрована та разом проживала із своїм чоловіком, батьком позивачки ОСОБА_3, який спадщину прийняв фактично. ІНФОРМАЦІЯ_2 батько помер. Після смерті батька відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 2, 186 га, розташованої на території Добрянської сільської ради. Вона є спадкоємцем за законом першої черги після смерті батьків, інші спадкоємці відсутні. Але протягом шести місяців вона не звернувся до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але провела поховання померлих, розпорядилася їх майном. Прохає визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини, а причину пропуску встановленого шестимісячного терміну визнати поважною.

Крім того, вона звернулася до державного нотаріуса для оформлення спадщини, але їй відмовлено, мотивуючи тим, що відсутній оригінал правоустановчих документів на спадкове майно, виготовити його дублікати на померлих осіб неможливо. Також в актовому записі про смерть ім'я померлої матері вказано «ОСОБА_2», проте як у Державному акті на право приватної власності на землю - вказано «ОСОБА_2». Прохає визнати за нею право власності на майно у судовому порядку та встановити факт про належність померлій Державного акту. Спадщина до цього часу ніким не прийнята, відумерлою не визнавалася.

Позивачка у судове засідання надала письмову заяву про підтримання своїх позовних вимог у повному обсязі та розгляд справи без її участі /а.с.14/.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, надав письмову заяву, що позовні вимоги визнає та прохає справу слухати без його участі /а.с.27/.

Представник третьої особи Ароян С.Х., що діє на підставі довіреності /а.с.28/, проти позову не заперечує.

Суд з урахуванням думки представника третьої особи вважає за можливе розглянути справу без участі сторін.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що позовні вимоги обгрунтовані та підлягають повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 у віці 67 років в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області, що підтверджено свідоцтвом про її смерть /а.с.6/. Після її смерті відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 2,272 га для ведення сільськогосподарського товарного виробництва, розташованої в межах Добрянської сільської ради, що належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ № 029607, зареєстрованого за № 820 від 28.12.2001 року /виданого ОСОБА_2/, вартість земельної ділянки складає 63 271, 06 гривні /а.с.7, 23/. Оригінал Державного акту на право приватної власності на землю втрачено, про що мається відповідне оголошення у місцевій газеті /а.с.24/. Відповідно довідки сільської ради ОСОБА_2 постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 із своїм чоловіком ОСОБА_3; заповіт від її імені Добрянською сільською радою не посвідчувався /а.с.13/.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 у віці 75 років в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області, що підтверджено свідоцтвом про його смерть /а.с.8/. Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки площею 2,186 га для ведення сільськогосподарського товарного виробництва, розташованої в межах Добрянської сільської ради, що належить померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ № 029606, зареєстрованого за № 819 від 28.12.2001 року, вартість земельної ділянки складає 22 220, 98 гривні /а.с.9, 22/. Оригінал Державного акту на право приватної власності на землю втрачено, про що мається відповідне оголошення у місцевій газеті /а.с.24/. Відповідно довідки сільської ради ОСОБА_3 постійно проживав і був зареєстровий в АДРЕСА_1 сам, заповіт від його імені Добрянською сільською радою не посвідчувався / а.с. 13/.

Позивачка є спадкоємцем після смерті батьків за законом першої черги, як донька, родинні стосунки підтверджені /а.с.10-11/.

Відповідно довідки сільської ради ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є одна і таж особа, була членом КСП «Добрянське» і мала у власності земельну ділянку згідно державного акта ІІІ -СМ № 029607 від 28.12.2001 року /а.с.12/.

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні доведений факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була членом КСП «Добрянське», отримала земельний пай та Державний акт на право приватної власності на землю. А тому суд дійшов висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю ІІІ -СМ № 029607 від 28.12.2001 року, в якому вказане ім'я померлої ОСОБА_2, належить саме померлій ОСОБА_2.

Відповідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки , що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до частин 1, 3, 5 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв її, якщо протягом шести місяців він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві від часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1272 ЦК України, спадкоємець, який протягом 6-ти місяців не подавав заяву про прийняття спадщини вважається таким, що не прийняв її. Проте ч.3 ст. 1272 ЦК України передбачає, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк з поважних причин, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Таким чином, суд дійшов висновку, що є всі підстави для задоволення позовних вимог та визначення позивачці додаткового строку для прийняття нею спадщини і визнання за нею права власності на майно у порядку спадкування, оскільки у судовому засіданні достовірно встановлено, що вона є спадкоємцем за законом першої черги як донька після смерті обох батьків, яким належать кожному по земельній ділянці. Оформити спадщину у державній нотаріальній конторі за відсутності підтвердження факту, що має юридичне значення, та оригіналів Державних актів неможливо, тому суд дійшов висновку про можливість визнання права власності у судовому порядку.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174, 212, 213, 215, 256 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1225,1261, 1268, 1270, 1272 ЦК України, -

У х в а л и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ № 029607, зареєстрований за № 820 від 28.12.2001 року, виданий ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 67 років в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області та ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 75 років в с. Добрянське Великописарівського району Сумської області.

Визнати право власності за ОСОБА_1 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 2,272 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Добрянської сільської ради, що належить померлій на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ № 029607, зареєстрованого за № 820 від 28.12.2001 року.

Визнати право власності за ОСОБА_1 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку площею 2,186 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану в межах Добрянської сільської ради, що належить померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-СМ № 029606, зареєстрованого за № 819 від 28.12.2001 року.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської області через Великописарівський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.С.Семенова.