№ 207/4711/15-ц
№ 2-о/207/75/15
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 грудня 2015 року Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області

В складі: головуючого судді Тюлюнової В.Г.

при секретарі Куцевол Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дніпродзержинську справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення

В С Т А Н О В И В:

16.11.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт його навчання в державному професійно-технічному училищі № 3 м. Дніпропетровська, яке в цей час є Державним професійним технічним навчальним закладом, з 01.09.1971 року по 17.07.1973 року, за професією монтер СЦБ. При оформленні запису в трудовій книжці, який був оформлений російською мовою, була зроблена помилка в написанні прізвища. Атестат про закінчення учбового закладу втратив. Має тільки довідку з училища, чого не достатньо для зарахування періоду навчання до трудового стажу.

Начальник Управління Пенсійного фонду України в Баглійському районі м.Дніпродзержинська Дніпропетровської області Л.М. Алієва в судове засідання не з`явилася, написала письмове клопотання про розгляд справи за відсутності представника управління Пенсійного фонду України в Баглійському районі м.Дніпродзержинська

Суд, вислухавши заявника, дослідивши письмові докази у справі, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім.`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з паспортом НОМЕР_1 , виданим 18.01.2001 року Баглійським районним відділом внутрішніх справ м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області, оглянутим в судовому засіданні, правопис прізвища заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Кринички Криничанського району Дніпропетровської області, російською « ОСОБА_2 .

Військовий квиток НОМЕР_2 , виданий 04.11.1974 року Індустріальним районним комісаріатом Дніпропетровської області заявнику, де його прізвище вказано російською мовою « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У трудовій книжці, виданій 03.08.1973 року, запис прізвища здійснена російською мовою і зроблена відмітка, що прізвище виправлено на російською мовою « ОСОБА_3 », відмітка про навчання у міському професійно-технічному училищі № 3 м.Дніпропетровська з 01.09.1971 року по 17.07.1973 року.

26.10.2015 року на вимогу заявника Державний професійно-технічний навчальний заклад «Дніпропетровський професійний залізничний ліцей» видав йому довідку, що ОСОБА_2 (на русском языке в поименной книге) та ОСОБА_1 (за паспортом серія НОМЕР_1 ) 1955 року народження, дійсно навчався в ПТУ № 3 м. Дніпропетровська (нині ДПЗЛ) з 01.09.1971 року (№ та дата наказу про зарахування в поіменній книзі не значиться) по 17.07.1973 року (наказ про відрахування № 19-к від 18.07.1973 року) за професією: монтер СЦБ. Його порядковий номер та № атестата про закінчення 2856 по «Поіменній книзі учнів» денного відділення.

Вказані обставини дозволяють суду встановити факт, що саме заявник навчався з 01.09.1971 року по 17.07.1973 року у державному професійному технічному училищі № 3 м. Дніпропетровська за професією монтер СЦБ. Витрати, пов`язані з розглядом справи, покласти на заявника.

Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 256 258 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , навчався в державному професійному технічному училищі № 3 м.Дніпропетровська (нині Державний професійно-технічний навчальний заклад «Дніпропетровський професійний залізничний ліцей») з 01.09.1971 року по 17.07.1973 року за професією: монтер СЦБ.

Витрати, пов`язані з розглядом справи, покласти на заявника.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської області через Баглійський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області протягом 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя В.Г. Тюлюнова