Справа №647/2869/15-ц
Провадження № 2/647/1058/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.12.2015 року Бериславський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Волошина Р.Р.,

за участю секретаря Дзежик Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у місті Бериславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2 до Одрадокам'янської сільської ради Бериславського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Одрадокам'янської сільської ради Бериславського району про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3. Після його смерті залишилася спадщина, яка складається з житлового будинку, право на спадщину на який вона реалізувала у 2014 році на підставі рішення суду, земельної ділянки площею 0,40 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, 1,1766% від земельної ділянки площею 97,07 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, та 0,6877% від земельної ділянки площею 66,55 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради.

Зазначена спадщина позивачем була прийнята і вона подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини після померлого ОСОБА_3. У зв'язку з тим, що у державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 01.11.2004 року прізвище померлого власника зазначено як «ОСОБА_3», тоді як правильно «ОСОБА_3» та тим, що земельні ділянки включають в собі декілька земельних ділянок, об'єднаних в один державний акт, в оформленні спадщини позивачу було відмовлено.

Позивач просить суд: 1) встановити факт належності померлому ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 01.11.2004 року, виданого на ім'я «ОСОБА_3»; 2) визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, на земельну ділянку площею 0,40 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, 1,1766% від земельної ділянки площею 97,07 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, та 0,6877% від земельної ділянки площею 66,55 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради.

Представник позивача в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просила їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з'явився, згідно наданої заяви позов визнав, просив справу розглянути у їх відсутність.

Вислухавши представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого, статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 - чоловік ОСОБА_1.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на:

земельну ділянку площею 0,40 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, яка належала йому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 01.11.2004 року на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року № 729;

1,1766% від земельної ділянки площею 97,07 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, яка належала йому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4, виданого 18.02.2005 року на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року № 729, 12.10.2004 року №808;

0,6877% від земельної ділянки площею 66,55 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, яка належала йому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХС № 021419, виданого 14.03.2005 року на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року № 729, 12.10.2004 року №808.

У державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 01.11.2004 року прізвище померлого власника зазначено як «ОСОБА_3».

Згідно п. 6 ст. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Внести виправлення у державний акт неможливо у зв'язку з тим, що власник помер.

Таким чином, суд приходить до висновку, що державний акт на право власності на земельну ділянку, у якому помилково вказано прізвище власника «ОСОБА_3», замість правильного «ОСОБА_3» серії НОМЕР_1 від 01.11.2004 року належить померлому ОСОБА_3.

Згідно листа приватного нотаріуса заведена спадкова справа №83/2013 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за заявою дружини - ОСОБА_1, заяви від інших спадкоємців не надходили. Тобто позивач звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, фактично спадщину прийняла, однак свідоцтво про спадщину на земельні ділянки не видавалось, оскільки земельні ділянки включають в собі декілька земельних ділянок, об'єднаних в один державний акт, і це спадкове майно складається із часток у спільній власності, а у державному акті серії НОМЕР_1 від 01.11.2004 року допущена помилка у прізвищі власника, тому позивач вимушений був звернутися до суду з цим позовом.

Враховуючи викладені обставини справи та вимоги закону, суд вважає, що позовні вимоги є законними та обґрунтованими, у зв'язку з чим вони підлягають задоволенню в повному обсязі.

Підстав для відмови у задоволенні позову у суду немає.

Керуючись ст.ст.1261,1268 ЦК України, ст.ст.10,11,60,209,212-215,218 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_1 від 01.11.2004 року, виданого на ім'я «ОСОБА_3»

В порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати за ОСОБА_1 право власності на:

земельну ділянку площею 0,40 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_2, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, та належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3, виданого 01.11.2004 року на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року № 729;

1,1766% від земельної ділянки площею 97,07 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, та належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5, виданого 18.02.2005 року на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року № 729, 12.10.2004 року №808;

0,6877% від земельної ділянки площею 66,55 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Одрадокам'янської сільської ради, та належала померлому згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6, виданого 14.03.2005 року на підставі розпорядження голови Бериславської районної державної адміністрації від 10.09.2004 року № 729, 12.10.2004 року №808.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Херсонської області через Бериславський районний суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Р.Р. Волошин