Єдиний унікальний номер 341/261/15-ц
Номер провадження 2/341/212/15
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі

25 лютого 2015 року Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гаполяка Т.В.

секретаря Томин Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Галичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи Служби у справах дітей Бурштинської міської ради Галицького району Івано-Франківської області про надання дозволу на вивіз дитини за кордон, суд, -

в с т а н о в и в:

На розгляді суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третьої особи Служби у справах дітей Бурштинської міської ради Галицького району Івано-Франківської області про надання дозволу на вивіз дитини за кордон.

24 лютого 2015 року до суду поступила заява, в якій сторони просять визнати укладену між ними мирову угоду, умови якої викладені в письмовій формі та справу провадженням закрити.

За умовами мирової угоди:

· ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, надає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, дозвіл на оформлення документів на імя дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 для її виїзду за межі України, без супроводу батька ОСОБА_2;

· ОСОБА_2 надає ОСОБА_1 дозвіл на виїзд за територію України до країн Шенгенського простору: Республіки Польща, Федеративної Республіки Німеччина, Франції, Голландії, Бельгії разом із неповнолітньою дочкою ОСОБА_3 на відпочинок на період з 01 травня 2015 року по 01 червня 2015 року, без супроводу батька дитини ОСОБА_2;

· ОСОБА_1 зобовязується повернутися з дочкою ОСОБА_3 на територію України до 01 червня 2015 року.

В судовому засіданні сторони, представник третьої особи умови мирової угоди підтримали.

З'ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що заява про визнання мирової угоди підлягає до задоволення, оскільки умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст. ст. 175, 197, 205 п.4, 206, 209, 210 ЦПК України, суд-

у х в а л и в :

Заяви про визнання мирової угоди задовольнити.

Визнати укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду, за умовами якої:

· ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, надає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, дозвіл на оформлення документів на імя дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, що проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_6 для її виїзду за межі України, без супроводу батька ОСОБА_2;

· ОСОБА_2 надає ОСОБА_1 дозвіл на виїзд за територію України до країн Шенгенського простору: Республіки Польща, Федеративної Республіки Німеччина, Франції, Голландії, Бельгії разом із неповнолітньою дочкою ОСОБА_3 на відпочинок на період з 01 травня 2015 року по 01 червня 2015 року, без супроводу батька дитини ОСОБА_2;

· ОСОБА_1 зобовязується повернутися з дочкою ОСОБА_3 на територію України до 01 червня 2015 року.

В зв'язку з укладенням і визнанням даної мирової угоди провадження по цивільній справі - закрити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Івано-Франківської області через суд першої інстанції.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:ОСОБА_4