Справа №451/810/15-ц
Провадження № 2-о/451/37/15
РІШЕННЯ

іменем України

20 липня 2015 року

Радехівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Семенишин О.З.,

секретаря Табен Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Радехів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Куликівська сільська рада Радехівського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в :

2 липня 2015 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №071911, на земельну ділянку, площею 2,0199 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Куликівської сільської ради Радехівського району Львівської області.

В заяві зазначає, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, переглядаючи правовстановлюючі документи, виявила, що у Державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №071911, виданого їй Куликівською сільською радою Радехівського району Львівської області 2 квітня 2001 року записано її прізвище, ім'я та по-батькові ОСОБА_1. У паспорті громадянина України серії КС 048670, виданого Радехівським РВ УМВСУ у Львівській області 25 червня 2002 року та у свідоцтві про укладення шлюбу серії І-УР №022207, виданого Куликівською сільською радою Лопатинського району Львівської області 3 січня 1961 року вона значиться як ОСОБА_1. Вказана помилка у правовстановлюючому документі позбавляє її можливості в майбутньому оформити належним чином право договору оренди із ТзОВ ім.Т.Шевченка с.Куликів Радехівського району Львівської області на користування її земельною ділянкою, площею 2,0199 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вважає, що єдиним правовим засобом поновлення порушеного права є встановлення судом факту належності їй Державного акту на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії І-ЛВ №071911, виданого мені Куликівською сільською радою Радехівського району Львівської області 2 квітня 2001 року, що і стало підставою для звернення до суду. Просила постановити рішення, яким встановити факт належності їй Державного акту на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,0199 га, яка знаходиться на території Куликівської сільської ради Радехівського району Львівської області серії І-ЛВ №071911, виданого мені Куликівською сільською радою Радехівського району Львівської області 2 квітня 2001 року.

Перед початком розгляду справи представник заявника ОСОБА_2 подала суду письмову заяву про розгляд заяви у її відсутності, вимоги підтримує повністю, просила заяву задовольнити на підставі доказів, які знаходяться в матеріалах справи (а.с.12-13).

Заінтересована особа, сільський голова Куликівської сільської ради в судове засідання не з»явився, подав суду заяву про розгляд заяви без участі представника (а.с.14).

Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності, чим і скористалися представник заявника та представник заінтересованої особи.

У відповідності до ст. 197 ЦПК України у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, зокрема свідоцтва про одруження - серії І-УР №022207, виданого Куликівською сільською радою Лопатинського району Львівської області від 3 січня 1961 року, ОСОБА_3 одружився з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та вона після одруження присвоїла прізвище ОСОБА_3 (а.с.6)

Із копії паспорта серії КС 048670, виданого Радехівським РВ УМВСУ у Львівській області від 25 червня 2002 року ОСОБА_1 народилася 19 серпня 1939 року в с.Грицеволя Радехівського району Львівської області, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.4-4 зворот).

За відомостями адресно-довідкового підрозділу Радехівського РС ГУ ДМС України у Львівській області від 4.07.2015 року за №36/1146 ОСОБА_1, 19 серпня 1939 року, народилася в с.Грицеволя Радехівського району Львівської області, зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.10).

Як вбачається із Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №071911, виданого Куликівською сільською радою Радехівського району Львівської області від 2 квітня 2001 року, то такий був виданий на ім»я ОСОБА_1 (а.с.5-5 зворот).

Вказане свідчить про те, що при видачі Державного акту була допущена помилка в зазначені імені, що підтверджується свідоцтвом про одруження та паспортними даними заявника.

Суд безспірно встановив, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 належить Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №071911, який виданий Куликівською сільською радою Радехівського району Львівської області від 2 квітня 2001 року на земельну ділянку площею 2,0199 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Куликівської сільської ради Радехівського району Львівської області, в якому помилково вказано ім»я заявника «Надя» замість «Надія».

Враховуючи наведене суд вважає, що заява ОСОБА_1 є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 209, 212, 213, 215, 218, 256-259 ЦПК України,суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт належності ОСОБА_1 - Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №071911, виданого 2 квітня 2001 року Куликівською сільською радою Радехівського району Львівської області, на земельну ділянку площею 2,0199 га, яка передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Куликівської сільської ради Радехівського району.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Львівської області через Радехівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення

ГоловуючийОСОБА_5