Номер провадження 2-495/15
Справа № 372/5703/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2015 року Обухівський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Тиханського О. Б. ,

за участю секретаря Михайлової Я.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в місті Обухові та Обухівському районі до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про стягнення боргу, в якій зазначив, що при зверненні про призначення пенсії згідно ЗУ «Про державну службу» до позивача приховав факт вже отримання пенсії за вислугу років, а тому йому незаконно нараховувались дві пенсії. При виявленні даного факту, позивач звернувся до ОСОБА_1 з метою погашення переплати пенсії в добровільному порядку і відповідач написав заяву з проханням утримувати переплату пенсії по 20% щомісячно до утримання всієї суми боргу. З 01.11.2012 руку відповідач був знятий з обліку як пенсіонер УПФУ в Обухові та Обухівському районі та вибув до Головного управління Пенсійного фонду України в Київській області і тому в позивача відпала можливість в подальшому утримувати переплату та остаточно погасити борг. Залишок становить 1015,34 грн., які просять стягнути з відповідача.

В судовому засіданні представники позивача ОСОБА_2 та ОСОБА_3 позовні вимоги підтримали та просять їх задовольнити в повному обсязі.

В судовому засіданні відповідач позов не визнав, пояснив, що він не приховував при оформленні пенсії, що вже отримує пенсію, в заяві не надавав недостовірну інформацію, кошти, які нараховувались він з рахунку не знімав, вина за невірне нарахування лежить на працівниках позивача. Крім того, позивач має значну заборгованість перед відповідачем за недоврахування пенсії згідно рішень судів.

Заслухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

02.01.2004 року ОСОБА_1 подав до Управління Пенсійного фонду України в місті Обухові та Обухівському районі заяву про призначення пенсії, де в графі чи призначалась йому пенсія раніше, вказав, що не призначалась.

06.01.2011 року Управління Пенсійного фонду України в місті Обухові та Обухівському районі в направленому на ім'я позивача повідомило останнього, що він отримує дві пенсійні виплати одночасно, а саме пенсію зав віком та відповідно до ЗУ «Про державну службу», внаслідок чого йому незаконно виплачена пенсія на період з 02.01.2014 року по 31.12.2010 року в сумі 205162,66 грн., та запропоновано в добровільному порядку погасили даний борг. Виплата пенсії згідно ЗУ «Про державну службу» припинена з 01.01.2011 року.

22.02.2011 року ОСОБА_1 подав заяву по Управління Пенсійного фонду України в місті Обухові та Обухівському районі про утримання з нього переплату пенсії по 20% щомісячно до утримання всієї суми переплати.

В судовому засіданні встановлено, що визнається сторонами, що внаслідок нарахування двох пенсій, відповідачу незаконно було нараховану суму у розмірі 204147,32 грн. Відповідач добровільно подав заяву про утримання з нього частини нарахованих пенсійних коштів. На час розгляду справи сума незаконно виплаченої суми становить 1015,34 грн.

Згідно ст.1212 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи без достатньої правової підстави, зобов'язана потерпілому повернути це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно набуте, згодом відпала. Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком подій.

Згідно ст.1215 ЦК України, не підлягає поверненню безпідставно набута, зокрема пенсія, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичної особою добровільно, за відсутністю рахункової помилки з її боку і недостовірності з боку набувача.

Як встановлено в судовому засіданні, в поданій та власноручно заповненій заяві позивача на ім'я відповідача про отримання пенсії, вказано, що іншої пенсії йому не призначалась. Таким чином, саме недостовірна інформація про не отримання пенсії, стали а підставою для нарахування двох пенсій.

Заперечення відповідача, що він не вказував в заяві, що не отримує пенсію, а саме не підчеркував відповідну графу, не підтверджується належними та допустимим доказами, а саме відсутня будь-які дані, що дані позначання сфальсифіковані працівниками позивача чи іншими особами.

За таких обставин, помилкова сума виплаченої пенсії у розмірі 1015, 34 грн., повинна бути стягнута з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 11, 15, 60, 88, 212-214, ЦПК України, ст.ст. 16, 525, 526, 549, 624, 625, 651, 1054, 1212, 1215 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в місті Обухові та Обухівському районі заборгованість у розмірі 1015, 34 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СуддяТиханський О. Б.