Справа № 346/2265/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді Васильковського В.В.

секретаря Корбут Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали цивільної справи за скаргою Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк", заінтересовані особи Відділ державної виконавчої служби Коломийського міськрайонного управління юстиції, ОСОБА_1 на постанову про відкриття виконавчого провадження,-

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2015 року ПАТ "Укрсоцбанк" звернувся до суду зі скаргою на дії Відділу державної виконавчої служби, у якій просив визнати Постанову про відкриття виконавчого провадження №45102798 від 03.11.2014 року ВДВС Коломийського МРУЮ, в частині стягнення гривневого еквіваленту боргу в іноземній валюті в розмірі 55 432,50 грн. неправомірною та зобов'язати державного виконавця Відділу державної виконавчої Коломийського МРУЮ ОСОБА_2 усунути порушення, шляхом внесення відповідних змін до постанови від 03.11.2014 року або винесення нової постанови про відкриття виконавчого провадження, про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» саме 4750,00 доларів США за виконавчим листом від 23.07.2014р., виданим Коломийським міськрайонним судом по справі №346/2265. на виконання рішення Коломийського міськрайонного суду від 23.07.2014р., та здійснювати стягнення саме в іноземній валюті (доларах США). В скарзі посилається на те, що державний виконавець у Постанові про відкриття виконавчого провадження зазначив про стягнення 55 432,50 грн., хоча згідно рішення Коломийського міськрайонного суду від 23.07.2014 року з ОСОБА_1 стягнуто 4750 доларів США.

Представник скаржника в судовому засіданні скаргу підтримав.

Представник відділу ДВС в судовому засіданні проти задоволення скарги заперечив, оскільки на його думку постанова про відкриття провадження винесена правомірно, єдиною грошовою одиницею України є гривня, крім того вважає, що скаржником пропущено строк на звернення до суду, оскільки він був обізнаний з сумою стягнення 12 лютого 2015 року відповідно до надісланого електронного листа.

Представник заінтересованої особа ОСОБА_1 в судовому засіданні просить в задоволенні скарги відмовити, оскільки вона подана з пропущенням строку, а крім того, Постанова про відкриття виконавчого провадження винесена відповідно до чинного законодавства. Пояснив, що ОСОБА_1 не мав перед банком валютного зобовязання, в рішенні суду визначено суму в гривнях, а тому саме її слід стягувати.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтується скарга, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, вважає, що скарга є такою, що підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено у судовому засіданні і це вбачається з матеріалів справи, постановою від 03 листопада 2014 року державним виконавцем відкрито виконавче провадження з виконання виконавчого листа № 346/2265/14-ц, виданого 11 вересня 2014 року Коломийським міськрайонним судом про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» заборгованості у розмірі 4750 доларів США що в гривневому еквіваленті на день ухвалення рішення становить 55432,50 грн.

Однак у Постанові про відкриття виконавчого провадження зазначено про стягнення з ОСОБА_1 55432,50 грн.

Відповідно до ст.. 17 ЗУ «Про виконавче провадження», примусове виконання рішень здійснюється державною виконавчою службою на підставі виконавчих документів, визначених цим Законом.

Такими документами, зокрема, є виконавчі листи, що видаються судами.

Згідно п. 4 ст.. 18 ЗУ «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначається резолютивна частина рішення.

Згідно рішення Коломийського міськрайонного суду, на підставі якого було видано виконавчий лист, вирішено стягнути з ОСОБА_1, на користь Публічного акціонерного товариства Укрсоцбанк 4750 (чотири тисячі сімсот пятдесят) доларів США, що в гривневому еквіваленті на день ухвалення рішення за офіційним курсом НБУ становить 55432 (пятдесят пять тисяч чотириста тридцять дві) гривні 50 копійок заподіяної шкоди та 527 (пятсот двадцять сім) гривень 54 копійки судового збору.

Таким чином суд приходить до висновку про те, що постанова про відкриття виконавчого провадження повинна відповідати виконавчому листу.

Оскаржувана Постанова про відкриття виконавчого провадження не в повній мірі відповідає виконавчому листу від 23 липня 2014 року.

Суд відхиляє доводи заінтересованих осіб щодо пропущення скражником строку на подання скарги з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст.31 Закону України «Про виконавче провадження» копії постанов про відкриття виконавчого провадження або відмову у відкритті виконавчого провадження , про повернення виконавчого документа стягувачу надсилаються рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Відомостей про надіслання скаржнику Постанови рекомендованим листом з повідомленням суду не надано. Крім того, представник відділу ДВС в суді повідомила, що Постанова про відкриття виконавчого провадження взагалі стягувачу не надсилалася.

Суд також відхиляє заперечення заінтересованої особи ОСОБА_1 стосовно того, що Коломийський міськрайонний суд своїм рішенням від 23.07.2014 року не стягував з нього борг в іноземній валюті. Вказане твердження спростовується копією рішення Коломийського міськрайонного суду від 23.07.2014 року (а.с. 5-6), де вказано стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Укрсоцбанк 4750 (чотири тисячі сімсот пятдесят) доларів США, що в гривневому еквіваленті на день ухвалення рішення за офіційним курсом НБУ становить 55432 (пятдесят пять тисяч чотириста тридцять дві) гривні 50 копійок.

На підставі вищевикладеного та ст.. ст. 17, 18 Закону України «Про виконавче провадження», керуючись ст. ст.. 386-387 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Скару Публічного акціонерного товариства «Укрсоцбанк» - задовольнити частково.

Визнати Постанову про відкриття виконавчого провадження №45102798 від 03.11.2014 року ВДВС Коломийського МРУЮ про стягнення гривневого еквіваленту боргу в іноземній валюті в розмірі 55 432,50 грн. неправомірною в частині не зазначення боргу в іноземній валюті.

Зобов'язати державного виконавця Відділу державної виконавчої служби Коломийського МРУЮ ОСОБА_2 усунути порушення, шляхом внесення змін до постанови від 03.11.2014 року про відкриття виконавчого провадження, зазначивши про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк» 4750,00 доларів США, що в гривневому еквіваленті на день ухвалення рішення за офіційним курсом НБУ становить 55432 (пятдесят пять тисяч чотириста тридцять дві) гривні 50 копійок.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області, протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Васильковський В. В.