справа № 361/1534/15-ц
провадження № 2-р/361/6/15
У Х В А Л А

11 березня 2015 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

судді - Сердинського В.С.

при секретарі - Ярмоленко І.А.

розглянувши у приміщенні Броварського міськрайонного суду Київської області заяву Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Гроуверс» про розяснення рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 18 серпня 2010 року в справі №2-182/2010 за позовом ОСОБА_1 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Гроуверс», компанії «Аїсі Кепітал Лімітед», третя особа: приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання недійсним іпотечного договору від 16 червня 2007 року та за зустрічним позовом компанії «Аїсі Кепітал Лімітед» до ОСОБА_1 про визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та їх державної реєстрації,

установив:

У серпні 2009 року ОСОБА_1 звернувся з позовом до Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Гроуверс», компанії «Аїсі Кепітал Лімітед», третя особа: приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання недійсним іпотечного договору від 16 червня 2007 року, укладеного між СТОВ «Юнайтед Гроуверс» (іпотекодавцем) і компанією «Аїсі Кепітал Лімітед» (іпотекодержателем), посвідченого та зареєстрованого приватним нотаріусом Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_2 в реєстрі №2407, предметом якого є належна СТОВ «Юнайтед Гроуверс» на підставі Державного акту серії ЯД № 691513, виданого 1 листопада 2006 року, земельна ділянка площею 42,2642 га для житлової та громадської забудови, кадастровий номер :05:001:0016, що розташована на території Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області.

Броварським міськрайонним судом Київської області 18 серпня 2010 року було винесено рішення, яким в задоволенні первісного позову ОСОБА_1 до СТОВ «Юнайтед Гроуверс», компанії «Аїсі Кепітал Лімітед», третя особа: приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання недійсним іпотечного договору від 16 червня 2007 року було відмовлено, а зустрічний позов компанії «Аїсі Кепітал Лімітед» до ОСОБА_1 про визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та їх державної реєстрації було задоволено в повному обсязі.

Рішенням суду від 18 серпня 2010 року було визнано недійсними Державні акти на право власності на земельні ділянки: серії ЯЗ №342452 на земельну ділянку площею 0,25 га, серія ЯЗ №342453 на земельну ділянку площею 0,25 га, серії ЯЗ №342454 на земельну ділянку площею 0,9856 га, серії ЯЗ №342455 на земельну ділянку площею 0,25 га, серії ЯЗ №342456 на земельну ділянку площею 0,25 га, видані Рожнівською сільською радою Броварського району Київської області 20 березня 2009 року на імя ОСОБА_1.

Також було визнано недійсною у Книзі записів реєстрації Державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі Рожнівської сільської ради Броварського району Київської області державну реєстрацію на імя ОСОБА_1 під №87 Державного акту серії ЯЗ №342452 на земельну ділянку площею 0,25 га, під №86 Державного акту серії ЯЗ №342453 на земельну ділянку площею 0,25 га, під №88 Державного акту серії ЯЗ №342454 на земельну ділянку площею 0,9856 га, під №85 Державного акту серії ЯЗ №342455 на земельну ділянку площею 0,25 га, під №84 Державного акту серії ЯЗ №342456 на земельну ділянку площею 0,25 га.

У лютому 2015 року СТОВ «Юнайтед Гроуверс» звернулося до суду із заявою про розяснення судового рішення від 18 серпня 2010 року, а саме: чи має право СТОВ «Юнайтед Гроуверс», як первісний власник названих земельних ділянок, із підстав, які випливають із даного рішення Броварського міськрайонного суду Київської області, переоформити права власності на вказані земельні ділянки з ОСОБА_1 на СТОВ «Юнайтед Гроуверс».

Сторони в судове засідання не зявилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Згідно із ч.1 ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь в справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Враховуючи викладене, суд приходить до правильного висновку про відмову заявнику СТОВ «Юнайтед Гроуверс» в розясненні вказаного рішення суду, оскільки рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 18 серпня 2010 року є чітким та зрозумілим, а тому ніяких додаткових розяснень воно не потребує. В іншому випадку, суд лише продублює резолютивну частину вищевказаного рішення суду, не змінюючи при цьому його змісту.

На підставі вищевикладеного, керуючись ч.1 ст.221 ЦПК України, суд

ухвалив:

В задоволенні заяви Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Гроуверс» про розяснення рішення Броварського міськрайонного суду Київської області від 18 серпня 2010 року в справі №2-182/2010 за позовом ОСОБА_1 до сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Гроуверс», компанії «Аїсі Кепітал Лімітед», третя особа: приватний нотаріус Броварського районного нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання недійсним іпотечного договору від 16 червня 2007 року та за зустрічним позовом компанії «Аїсі Кепітал Лімітед» до ОСОБА_1 про визнання недійсними державних актів на право власності на земельні ділянки та їх державної реєстрації - відмовити.

На ухвалу протягом 5 днів може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Київської області.

Суддя В.С.Сердинський