Справа №345/4231/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.12.2015 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гавриленка В.Г.,

при секретарі судового зсідання ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Калуші цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Завійської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся в суд з позовною заявою, в якій зазначив, що 01.12.2014 року померла ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на домоволодіння № 139 по вул. Д.Галицького в с. Завій Калуського району Івано-Франківської області, а також на 3 земельні ділянки, які розташовані на території с. Завій Калуського району Івано-Франківської області. На випадок смерті ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла все майно, що належатиме їй на час смерті, ОСОБА_2 Позивач звернулася до Калуської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, однак отримала відмову у видачі даного документа в звязку із розбіжністю в імені спадкодавця: «Анна», «Ганна». Так як ОСОБА_2 належним чином прийняла спадщину, то вона просить суд визнати за нею право власності на вищезазначене нерухоме майно в порядку спадкування.

У судове засідання представник позивача ОСОБА_4 не зявився, однак подав письмову заяву про слухання справи у його відсутності, зазначивши, що позов підтримує, просить його задоволити.

Представник Завійської сільської ради в судове засідання не з'явився, однак подав суду заяву, в якій зазначив, що не заперечує проти задоволення даного позову, просить розглядати справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 01.12.2014 року померла ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.9).

На випадок смерті спадкодавець залишила заповіт, посвідчений секретарем Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області 20 серпня 2003 року за реєстровим № 89, яким все належне їй майно заповіла ОСОБА_2 (а.с. 18).

З копії свідоцтва про право власності на будинковолодіння від 27 липня 2001 року вбачається, що ОСОБА_5 в цілому на праві приватної власності належало домоволодіння № 139 по вул. Д.Галицького в с. Завій Калуського району (а.с.16), яке згідно даних, що містяться в технічному паспорті, складається з житлового будинку площею 67,4 м.кв. (літ.А), стайні площею 23,8 м.кв. (літ.Б), стодоли площею 33,4 м.кв. (літ.Б1), сараю площею 7,5 м.кв. (літ.В), убиральні площею 1,0 м.кв. (літ.Г), огорожі (№ 1, криниці (№ 2) інвентаризаційною вартістю 87870 гривень 00 копійок, що підтверджується відомостями, що містяться в копії технічного паспорта (а.с. 35-38).

З довідки № 00353, виданої ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» 25.05.2015 року вбачається, що переходів права власності на даний обєкт в ОКП «Івано-Франківське ОБТІ» не реєструвалось (а.с.15).

Також спадкодавцю належали:

- земельна ділянка площею 0,1135 га для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, що розташована на вул. Д.Галицького, 139 с.Завій Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 014129 від 29.10.2003 року), нормативна грошова оцінка якої складає 46 473,43 грн. (а.с. 30-34);

- земельна ділянка площею 0,1755 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на вул. Д.Галицького, с.Завій Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 014130 від 29.10.2003 року), нормативна грошова оцінка якої складає 788,59 грн. (а.с.20-24);

- земельна ділянка площею 0,1706 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на вул. Д.Галицького, с.Завій Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 014131 від 29.10.2003 року), нормативна грошова оцінка якої складає 844,94 грн. (а.с.25-29)

Після смерті ОСОБА_6 спадкоємець за заповітом ОСОБА_2 01.12.2014 року звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини (а.с. 13), а також із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с.14). Однак, як вбачається з листа № 635/02-31 від 05.09.2015 року, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, поскільки є розбіжність в імені спадкодавця: «Анна» та «Ганна», як підстава для закликання д спадкування за заповітом та факт належності правовстановлюючого документу померлій (а.с. 12).

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 та «Мосюрчак Ганна Олексіївна», яка зазначена у свідоцтві про право власності на буинковолодіння, є однією і тією ж особою. Даний факт підтверджується зокрема витягом з Держаного реєстру актів цивільного стану громадян про держвну реєстрацію народження (а.с. 10) та довідкою № 523, виданою виконкомом Завійчської сільської ради 23.03.2015 року (а.с. 17).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно положень п.1ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

П.1 ст.1223 ЦК України передбачає, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності в нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Як передбачено ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення

Відповідно до ст. 1270 ЦК України позивач прийняла спадщину, так як звернулася у шестимісячний строк до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

ОСОБА_3 призначила своїм спадкоємцем ОСОБА_2 Спадкоємці, що в силу ст.1241 ЦК України мають право на обовязкову частку у спадщині, відсутні. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що за позивачем слід визнати право власності на спадкове майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216-1218,1221,1222,1225,1233-1235,1241, 1265, 1268, ЦК України, ст.ст. 3, 11, 209, 213-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, померлої 01.12. 2014 року, а саме на:

- домоволодіння № 139 по вул. Д.Галицького в с. Завій Калуського району Івано-Франківської області;

- земельна ділянка площею 0,1135 га для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель, що розташована на вул. Д.Галицького, 139 с.Завій Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 014129 від 29.10.2003 року);

- земельна ділянка площею 0,1755 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на вул. Д.Галицького, с.Завій Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 014130 від 29.10.2003 року);

- земельна ділянка площею 0,1706 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на вул. Д.Галицького, с.Завій Завійської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області (Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 014131 від 29.10.2003 року).

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Івано-Франківської області через Калуський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя