Справа № 583/370/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2015 року м. Охтирка

Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Сидоренка Р.В.,

при секретарі судового засідання - Зубатовій І.В.,

за участю осіб, які приймають участь у справі:

позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка діє від себе особисто та у інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до Малопавлівської сільської ради, Охтирського р-ну, Сумської обл., про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 09.02.2015 року звернулася до суду із позовом про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом.

У судовому засіданні позивачка вимоги підтримала повністю з підстав викладених у позовній заяві.

Представник Малопавлівської ї сільської ради, Охтирського р-ну, Сумської обл. у судове засідання не з'явився, будучи належним чином повідомленим про час та місце слухання справи, від зазначеної установи на адресу суду надійшла заява із проханням розглядати справу без участі їхнього представника, з вимогами згодні.

Від Охтирської районної державної нотаріальної контори, Сумської обл. надійшов лист з проханням слухати справу без участі представника.

Заслухавши пояснення позивача, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер чоловік позивачки ОСОБА_3. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на будинок із господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, разом з земельною ділянкою загальною площею - 0,41 га., з якої 0,06 га. - за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0,35 га. - за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства.

29.04.2011р. позивачка за попереднім прізвищем ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4

Після реєстрації шлюбу позивачка перейшла на прізвище ОСОБА_1.

Від шлюбу народилася спільна дитина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

Зазначені будинковолодіння та земельна ділянка (садиба) перейшли у власність чоловіка ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 15.06.2006р. після смерті рідної матері ОСОБА_5.

Заповіту після смерті ОСОБА_3 не виявилося, спадщина відрилася за законом.

Спадщину після померлого чоловіка оформила позивачка ОСОБА_1, яка діяла самостійно та в інтересах неповнолітньої дочки померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 21.01.2015р. спадщина після смерті ОСОБА_3 оформлена і юридично зареєстрована по ? частині за кожним - дружиною ОСОБА_1 та неповнолітньою дочки померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, тільки на будинковолодіння у вигляді житлового будинку з господарськими спорудами та надвірними будівлями за адресою по АДРЕСА_1 (територія Малопавлівської сільської ради) Охтирського району.

Спадщина за законом на зазначені земельні ділянки не оформилась, так як ОСОБА_3 при житті за наслідком отримання спадщини на земельну ділянку після померлої матері не виготовив державного акту на земельну ділянку, а зі зміною чинного законодавства - не оформив свідоцтва про право власності, окрім того, - не провів державну реєстрацію права на об'єкт нерухомості, яким є земельна ділянка.

Нотаріусом роз'яснено право звернення до суду з позовом про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Згідно відомостей, що надійшли з Держземагенства в Охтирському районі Сумської області за ОСОБА_5 зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю серії IV - СМ № 001807 загальною площею 0,41 га, для обслуговування жилого будинку 0,06 га., ведення особистого підсобного господарства 0,35 га. за адресою: АДРЕСА_1 за реєстраційним номером 303 від 25.12.1999 року.

Згідно ст. 120 ЗК України (у редакції на час виникнення правовідносин) при переході права власності на будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може переходити на підставі цивільно-правових угод, а право користування - на підставі договору оренди.

За змістом статей 1216, 1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на законних підставах на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Таким чином, наявні всі підстави для повного задоволення позовних вимог, оскільки померлий ОСОБА_3 фактично прийняв у спадщину земельні ділянки за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 0,41 га., хоча не встиг оформити їх, що позбавляє позивача оформити право власності у нотаріуса.

Таким чином, право позивача підлягає захисту у судовому порядку у зазначений ним у позовній заяві спосіб.

Судові витрати залишити за позивачем без відшкодування.

На підставі викладеного ст. 120, 125 ЗК України, ст. 1218, 1225 ЦК України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215, 217, 218 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, та неповнолітньою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_2, право власності по ? частині за кожною особою на земельну ділянку загальною площею - 0,41 га., з якої 0,06 га. - за цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, 0,35 га. - за цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, розташовану у АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

Судові витрати залишити за позивачем без відшкодування.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Сумської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк із дня проголошення рішення апеляційної скарги, у разі відсутності осіб у судовому засіданні під час проголошення рішення - з моменту отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після спливу строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Охтирського міськрайсуду

Сумської області Сидоренко Р.В.