Справа № 680/200/15-ц
№ 2/680/84/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"12" березня 2015 р. смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Яцини О.І.,

при секретарі судового засідання - Стандрійчук М.П.,

розглянувши у судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади Вільховецької сільської ради про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько - ОСОБА_2, якому належав сертифікат на право на земельну частку (пай) розміром 0,95 в умовних кадастрових гектарах, що посвідчує право спадкодавця на земельну частку (пай) згідно із сертифікатом серії ХМ №041568.

Після смерті останнього відкрилась спадщина, яку прийняла ОСОБА_1.

За життя спадкодавець ОСОБА_2 залишив заповіт, за яким на день своєї смерті все своє майно заповів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в рівних долях.

Позивачка не в змозі оформити спадщину на земельну частку (пай), оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за відсутністю правовстановлюючих документів на майно.

Позивачка у судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву, в якій позовні вимоги підтримала, просить розглянути справу за її відсутності.

Представник відповідача - Вільховецької сільської ради в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву, в якій позов визнав, просить розглянути справу за його відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Перевіривши та оцінивши зібрані докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що підтверджується заповітом від 10 липня 1998 року, зареєстрованому в реєстрі за № 40.

Спадкоємець ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року не оформивши спадщину.

Позивачка являється донькою померлого ОСОБА_2 що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого Вільховецькою сільською радою Новоушицького району Хмельницької області.

Факт зміни прізвища позивачки з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 підтверджується актовим записом про одруження №9 складеним відділом реєстрації актів цивільного стану.

Факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року спадкодавця ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, виданого 24 вересня 2000 року Вільховецькою сільською радою Новоушицького району Хмельницької області.

Відповідно до довідки виданої Вільховецькою сільською радою, ОСОБА_2 на праві особистої власності належав державний акт на право власності на земельну частку (пай). На день смерті ОСОБА_2 фактично в управління та розпорядження спадковим майном вступила спадкоємець дочка ОСОБА_1

Згідно із матеріалами спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла ОСОБА_1 і їй було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства, посвідченого свідоцтвом серії ХМВВ №016535 виданим Вільховецькою сільською радою.

Постановою приватного нотаріуса Новоушицького районного нотаріального округу ОСОБА_5 від 30 жовтня 2014 року №889/02-31, позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), яка залишилася після смерті ОСОБА_2, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на майно.

За списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ №019, виданого КСП «Мрія», прізвище ОСОБА_2 прописано за №70.

За протоколом розподілу земельних часток (паїв) між громадянами власниками сертифікатів на право земельних часток (паїв) бувшого КСП «Мрія» с.Рудківці Новоушицького району Хмельницької області прізвище ОСОБА_2 прописано за №67.

Відповідно до повідомлення відділу Держземагенства №204/2-15 від 27 січня 2015 року нормативно грошова оцінка земельної ділянки складає 22011,06 грн.

Цивільні відносини по даній справі виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України від 01 січня 2004 року, а тому на дані правовідносини поширюється дія норм Цивільного кодексу Української РСР в редакції 1963 року.

Відповідно до ч.1 ст.524 ЦК Української РСР, спадкоємство здійснюється за законом і заповітом.

Згідно зі ст.549 ЦК Української РСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Організаційні та правові засади виділення власникам земельних часток (паїв) земельних ділянок у натурі (на місцевості) із земель, що належали колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам на праві колективної власності, а також порядок обміну цими земельними ділянками визначено Законом України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)».

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в томі числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю. У разі смерті члена колективного сільськогосподарського підприємства, що набув права на земельну частку (пай) з дня видачі КСП державного акта на право колективної власності на землю, успадкування права на земельний пай здійснюється за загальними правилами спадкування.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами цивільного кодексу, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Зважаючи на викладене, суд вважає, що встановлені обставини по справі дають право позивачці на успадкування права на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_2, оскільки спадкодавець був включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю та набув права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10, 60, 208, 209, 212, 214-215 ЦПК України, ст.ст. 524,529, 549 ЦК Української РСР, в редакції 1963 року, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як спадкоємцю за заповітом, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2, право на земельну ділянку площею 0,95 га, кадастровий номер 68:233:86500:06:001:0006, що розташована на території Вільховецької сільської ради.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О. І. Яцина