Провадження № 2/727/16/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 січня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці

в складі : головуючого судді Волошина С.О.

при секретарі Кушнірюк Ю.Г.

з участю: позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за позовом ОСОБА_1 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Чернівецької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_2.

Після смерті матері відкрилася спадщина на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1.

Він з народження проживає та зареєстрований разом з батьками у квартирі АДРЕСА_1.

Квартира належить на праві спільної сумісної власності йому, його батькові ОСОБА_3 та його матері ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло, виданого 30.11.2005 року Департаментом житлово-комунального господарства Чернівецької міської ради.

У відповідності до технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1, квартира складається з 2-х кімнат житловою площею 27,1 кв.м, кухні площею 8,5 кв.м, вбиральні площею 1,0 кв.м, ванної кімнати площею 2,40 кв.м, коридору площею 8,4 кв.м, комори площею 0,7 кв.м, квартира обладнана балконом площею 4,7/1,4 кв.м, лоджією площею 2,9/1,4 кв.м, загальна площа квартири складає 56,4/51,6 кв.м.

За життя мати не залишила заповіту, таким чином спадкоємцями першої черги за законом згідно ст. 1261 Цивільного кодексу України є він та його батько ОСОБА_3.

У визначений ст.1270 Цивільного кодексу України строк, він звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини, а його батько ОСОБА_3 звернувся з заявою про відмову від спадщини на його користь.

03.11.2014р. приватним нотаріусом Чернівецького міського нотаріального округу ОСОБА_4 винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв'язку з тим, що ним не подано документів про державну реєстрацію прав власності на квартиру, частка якої успадковується, які є необхідними для вчинення нотаріальної дії, і що вчинення такої нотаріальної дії без таких документів суперечить законодавству України.

Нотаріусом йому роз'яснено право звернення до суду з позовом про визнання за ним права власності на 1/3 частку спадкової квартири в разі відсутності правовстановлюючих документів на квартиру та документів про державну реєстрацію прав власності на квартиру, частка якої успадковується, або неможливістю їх надати в силу певних обставин.

В зв'язку із відсутністю в нього належним чином зареєстрованих правовстановлюючих документів на квартиру, яка входить до складу спадкового майна, він змушений звернутися до суду з даним позовом.

Просив визнати за ним право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, яка складається з 2-х кімнат житловою площею 27,1 кв.м, кухні площею 8,5 кв.м, вбиральні площею 1,0 кв.м, ванної кімнати площею 2,40 кв.м, коридору площею 8,4 кв.м, комори площею 0,7 кв.м, балкону площею 4,7/1,4 кв.м, лоджії площею 2,9/1,4 кв.м, загальною площею квартири 56,4/51,6 кв.м, вартістю 1/3 частини квартири в розмірі 104000,00 грн.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримав та просив задовольнити посилаючись на обставини зазначенні в позові.

Представник Чернівецької міської ради - Осовська М.М. в судове засідання не з'явилась та надіслала на адресу суду лист в якому просить розглянути справу у її відсутність, проти задоволення позову не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.5).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на все належне їй майно, в тому числі на належну частку в квартирі АДРЕСА_1.

Спадкоємцями першої черги за законом на спадщину, що відкрилась після смерті ОСОБА_2, є позивач ОСОБА_1 як син спадкодавця та ОСОБА_3 як чоловік спадкодавця.

Стаття 1268 ЦК України передбачає, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом строку встановленого ст. 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу за місцем відкриття спадщини.

Чоловік спадкодавця - ОСОБА_3 відмовився від прийняття спадщини на користь сина - ОСОБА_1, тому у відповідності до ст.ст. 1258, 1261, 1278 ЦК України, позивач є єдиними спадкоємцем після смерті матері ОСОБА_2, що підтверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с.13-14).

Позивач, ОСОБА_1, як єдиний спадкоємець за законом першої черги, звернувся до приватного нотаріуса Чернівецького міського нотаріального округу ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_2

03 листопада 2014 року приватний нотаріус Чернівецького міського нотаріального округу ОСОБА_4 винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадщину за законом, а саме на 1/3 частину квартири АДРЕСА_1, оскільки не надано документу, який би підтверджував державну реєстрацію права власності на вказану частку квартири померлої, що підтверджується копію даної постанови (а.с. 13-14). Дана обставина для позивача ОСОБА_1 є перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно висновку № 376 експертного будівельно-технічного дослідження від 07.11.2014 року, складеного експертом-будівельником Созонтовою К.С., вартість 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 складає 104000 грн. (а.с. 15-26).

Відповідно до технічного паспорту технічна характеристика квартири АДРЕСА_1 наступна: складається з 2-х кімнат житловою площею 27,1 кв.м, кухні площею 8,5 кв.м, вбиральні площею 1,0 кв.м, ванної кімнати площею 2,40 кв.м, коридору площею 8,4 кв.м, комори площею 0,7 кв.м, квартира обладнана балконом площею 4,7/1,4 кв.м, лоджією площею 2,9/1,4 кв.м, загальна площа квартири складає 56,4/51,6 кв.м. (а.с.27-29).

Відповідно до ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», право власності та інші речові права на нерухоме майно, набуті згідно з діючими нормативно-правовими актами до набрання чинності цим Законом, визнаються державою.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до Конвеціїї про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Встановлені судом обставини повністю підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.

Враховуючи вищевикладене необхідно визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, яка складається з 2-х кімнат житловою площею 27,1 кв.м, кухні площею 8,5 кв.м, вбиральні площею 1,0 кв.м, ванної кімнати площею 2,40 кв.м, коридору площею 8,4 кв.м, комори площею 0,7 кв.м, балкону площею 4,7/1,4 кв.м, лоджії площею 2,9/1,4 кв.м, загальною площею квартири 56,4/51,6 кв.м, вартістю 1/3 частини квартири в розмірі 104000,00 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 328, 370, 372, 392, 1258, 1261, 1268, 1270, 1273 ЦК України, ст. 3 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», ст. 1 Першого протоколу до Конвеціїї про захист прав людини, ст.ст. 3, 10, 15, 88, 212, 213, 215, 223 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, яка складається з 2-х кімнат житловою площею 27,1 кв.м, кухні площею 8,5 кв.м, вбиральні площею 1,0 кв.м, ванної кімнати площею 2,40 кв.м, коридору площею 8,4 кв.м, комори площею 0,7 кв.м, балкону площею 4,7/1,4 кв.м, лоджії площею 2,9/1,4 кв.м, загальною площею квартири 56,4/51,6 кв.м, вартістю 1/3 частини квартири в розмірі 104000,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівців протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ : С.О. Волошин