Справа № 2-о/593/15/2015
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" березня 2015 р. Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої - судді Данилів О.М.

при секретарі Паньків М.М.

за участі заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявниця, вказуючи, що після смерті її бабці ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, і хоч вона являється єдиним спадкоємцем цієї спадщини, однак оформити її на себе і розпорядитися нею вона немає можливості через те, що відсутній документ, який би свідчив про їх родинні відносини із спадкодавицею, а так як іншим способом, крім судового, вирішення цього питання є неможливим, звернулася до суду із заявою про встановлення того факту, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є її бабцею.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги, викладені у заяві, підтримала, просить їх задоволити.

Представник зацікавленої особи у судове засідання не з"явився, надіслав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, щодо задоволення вимог заявниці покладається на думку суду.

Суд, розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення заявниці та свідків, дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення, виходячи з таких підстав.

У відповідності із ст. 234 та ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає цивільні справи непозовного провадження про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, в тому числі фактів родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, яка проживала в АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Зеленів Рогатинського району Івано-Франківської області, була бабцею заявниці ОСОБА_1.

Цей факт підтверджується показами заявниці, яка показала, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в селі Зеленів Рогатинського району Івано-Франківської області у сім"ї ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а тому її родове прізвище є ОСОБА_1. В жовтні 1995 року вона зареєструвала шлюб із ОСОБА_5, і з часу реєстрації шлюбу своє родове прізвище ОСОБА_1 змінила на прізвище свого чоловіка - ОСОБА_1. У вересні 1993 року помер її батько, який постійно піклувався про свою матір, а тому після його смерті її бабця ОСОБА_2 переїхала на постійне місце проживання до неї: у село Зеленів Рогатинського району, де і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Далі у своїх поясненнях заявниця зазначила, що її бабця постійно проживала АДРЕСА_1 і працювала у місцевому колгоспі, а тому їй, як колгоспному пенсіонеру, було надано право на земельну частку (пай), яку вона бажає успадкувати, однак не має можливості переоформити спадщину на себе через відсутність документа, який би свідчив про їх родинні відносини із спадкодавицею, а так як втрачене свідоцтво про народження її батька та у відділі РАЦСу актовий запис про його народження не зберігся, а тому виробити дублікат зазначеного документа неможливо, крім цього у правовстановлюючих документах також було виявлено розбіжності їх прізвища ОСОБА_2 та ОСОБА_2, а тому вона просить її заяву задоволити і встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 була її бабцею.

Правдивість показів заявниці підтверджується представленими нею письмовими доказами, а саме:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданим Верхньолипицькою сільською радою Рогатинського району Івано-Франківської області, з якого видно, що заявниця є дочкою ОСОБА_3 та ОСОБА_4;

- свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2, виданим Мечищівською сільською радою Бережанського району Тернопільскої області, згідно якого заявниця ОСОБА_1 своє дошлюбне прізвище змінила на чоловікове - ОСОБА_1

- актовим записом про смерть за №12 від 2 березня 1998 року, який свідчить про те, що матері заявниці ОСОБА_7 після смерті її свекрухи ОСОБА_2 було видано довідку для отримання грошової допомоги на поховання останньої.

Крім здобутих вже доказів, факт родинних відносин заявниці із ОСОБА_2 підтвердили допитані в судовому засіданні свідки.

Свідок ОСОБА_8 пояснила, що їй відомий той факт, що ОСОБА_2, яка постійно проживала в АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року селі Зеленів Рогатинського району Івано- Франківської області, була матір"ю покійного батька заявниці, тобто була бабцею заявниці. Цей факт їй достовірно відомий, бо вона є односельчанкою заявниці та була близькою сусідкою її бабці, а тому вона особисто добре знала бабцю заявниці і знала її сина ОСОБА_9. Вона неодноразово бачила заявницю, яка приїздила провідувати бабцю разом із своїми батьками. Їй також відомо, що останні роки життя бабця заявниці проживала в селі Зеленів Рогатинського району по місцю проживання своєї онучки.

Свідок ОСОБА_10 підтвердила той факт, що бабця заявниці ОСОБА_2 постійно проживала в АДРЕСА_1 а останні роки свого життя вона проживала із заявницею ОСОБА_1 в селі Зеленів Рогатинського району Івано-Франківської області, де і померла в лютому 1998 року. Далі свідок показала, що цей факт їй достовірно відомий, бо вона є близькою подругою заявниці, в дитинстві вони разом неодноразово приїжджали провідувати бабцю заявниці та допомогали їй по господарству.

Таким чином, поскільки здобутими в судовому засіданні доказами у їх сукупності доведено, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, а отже вона є внучкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а тому вимоги заявниці слід визнати підставними і задоволити їх.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 3, 15, 213-215, 218, 234-235, 256-259, 292, 294 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити той факт, що ОСОБА_2, яка проживала в АДРЕСА_1 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в селі Зеленів Рогатинського району Івано- Франківської області, була бабцею ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Тернопільської області через Бережанський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області Данилів О.М.