Справа № 415/6714/15-ц
Провадження № 2-о/415/180/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.12.15 року м. Лисичанськ

Лисичанський міський суд Луганської області у складі:

головуючого судді - Калмикової Ю.О.,

при секретарі - Нескородовій А.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Пенсійний фонд України в м. Лисичанську Луганської області, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Лисичанського міського суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, в якій зазначено, що він народився у с. Орджонікідзе,Кєдабєкського району, Азербайджан, навчався у професійно - технічному училищі № 18 м. Баку, Азербайджана, з 01.09.1972 року по 19.07.1973 року. та отримав спеціальність маляра третього розряду, та атестат № 257 від 19.07.1973 року. При цьому на першій сторінці атестату було вказано прізвище позивача ОСОБА_2, на другій сторінці атестату де вказано час навчання, моє прізвище ОСОБА_1 та з переліком найменування предметів та оцінками. При заповненні вищевказаного атестату, а саме на першій сторінці, в графі прізвище було вказано помилково замість прізвища ОСОБА_1, прізвище Магерамов. На час отримання атестату позивач на звертав уваги на правильність написання свого прізвища і лише після здачі документів в ПФУ в м. Лисичанську для призначення пенсії по віку, та при перевірці представлених позивачем документів а саме в атестаті № 257 від 19.07.1973 року професійно - технічного училища № 18 м. Баку, Азербайджана була встановлена помилка у прізвищі і тому цей документ не взяли і строк навчання не увійшов у загальний трудовий стаж. З жовтня 2002 року позивач постійно мешкає у м. Лисичанську. У жовтні 2007 року він отримав громадянство України та паспорт. Професійно - технічне училище № 18 було розташоване у м. Баку республіки Азербайджан, і якого на теперішній час взагалі вже не існує позивач немає фізичної можливості звернутися до будь кого для виправлення його прізвища в атестаті, так як вже не має в Азербайджані ні родичів ні знайомих. Встановлення зазначеного факту необхідно задля оформлення пенсії. У звязку з вищенаведеним просив суд встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме атестату №257 виданого 19.07.1973 року, міським професійно-технічним училищем №18 у м. Баку, Азербайджана.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином, надав до суду письмову заяву з проханням розглянути справу за його відсутність, заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи Пенсійного фонду України у м. Лисичанську - в судове засідання не зявився, про день, час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З матеріалів справи вбачається, що згідно з копією атестата № 257 виданого від 19.07.1973 року професійно - технічним училищем №18 м. Баку, Азербайджана - ОСОБА_3 отримав спеціальність маляр, отже прізвище заявника зазначено як Магерамов.

Згідно з паспортом громадянина України серії СМ № 9700844, виданого Лисичанським МВ УМВС України в Луганській області від 16 жовтня 2007 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, в с. Орджанікідзе, Кєдабєкського району, Азербайджан, отже прізвище заявника - ОСОБА_1.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені в судовому засіданні, а також підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у звязку з чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Пенсійний фонд України в м. Лисичанську Луганської області підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Пенсійний фонд України в м. Лисичанську Луганської області, задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 правовстановлюючого документу, а саме атестату №257 виданого 19.07.1973 року, міським професійно-технічним училищем №18 у м. Баку, Азербайджана.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Луганської області через Лисичанський міський суд, шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ Ю.О. КАЛМИКОВА