Справа №: 343/609/15-ц
Провадження №: 2/0343/358/15
Р І Ш Е Н Н Я

I М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

23 квітня 2015 року м. Долина

Долинський районний суд Iвано-Франкiвської областi в складi:

головуючого судді - Тураша В. А.,

секретаря - Прокопишин Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Долинського районного суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою, суд -

В С Т А Н О В И В :

Позивач просять постановити рішення, яким стягнути з відповідача ОСОБА_2 на його користь 4000 доларів США, основного боргу та 8800 доларів США - 4 % річних в гривневому еквіваленті за курсом Національного Банку України на день ухвалення рішення.

Стягнути з ОСОБА_2 на його користь понесені ним судові витрати.

Свої вимоги мотивує тим, що він 12.08.2010р. позичив відповідачу ОСОБА_2 4000 доларів США під 4% місячних, що підтверджується письмовою розпискою , яку власноручно написав відповідач на ксерокопії свого паспорта. Дані кошти відповідач йому не повернув. На його неодноразові звернення відповідач не реагує, добровільно борг не повертає. Оскільки у розписці відповідач не вказав строк повернення позики, тому керуючись ст. 1049 ЦК України, 21.03.2014р. , ним була пред»явлена вимога ОСОБА_2 про необхідність повернення позики, однак останній дану вимогу проігнорував, боргу не повернув.

Після невиконання відповідачем його письмової вимоги про повернення боргу, він звернувся в Долинський районний суд з позовною заявою про стягнення боргу, яка ухвалою суду від 11.08.2014р. залишена без розгляду, так як відповідач в судовому засіданні просив надати йому можливість добровільно виконати свої зобов»язання з повернення боргу. Повіривши обіцянкам ОСОБА_2, він погодився на залишення його позову без розгляду. Однак з серпня 2014р. відповідач повернув йому тільки 500 грн.

Таким чином на день складання позовної заяви 13.03.2015р. ОСОБА_2 повинен повернути йому : основну суму боргу в розмірі 4000 доларів США; 4% місячних за період з 12.08.2010р. по 13.03.2015р., що становить 8800 доларів США (4000х4:100х55 місяців).

Таким чином, загальна заборгованість відповідача складає 12800 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ гривні до долара США, станом на день складання заяви складає 276685.56 грн. Від цієї суми слід відмінусувати 500 грн., які ОСОБА_2 повернув йому добровільно у серпні 2014р. Остаточна сума заборгованості становить 276185.56 грн.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підримав, зіславшись на викладені в позовній заяві обставини, просив позов задоволити. Не заперечує проти заочного розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився, хоч про час та місце слухання справи був належним чином повідомлений судом, про що свідчить розписка в отриманні поштового відправлення (а.с.21), від нього не надійшло повідомлення про причини неявки, а також не поступила заяви про розгляд справи у його відсутності.

Суд вислухавши пояснення позивача, дослідивши здобуті та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності вважає ,що в матеріалах справи є достатньо даних для вирішення спору. Позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного:

Згідно ст. 526 ЦК України - зобов»язання має виконуватись належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.1046 ЦК України - за договором позики одна сторона(позикодавець) передає у власність другій стороні( позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов"язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів(суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості.

Договір позики є укладеним з моменту передачі грошей або інших речей визначених родовими ознаками.

Згідно ст.1047 ЦК України - договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

Ч.1 ст. 1048 ЦК України передбачено, що позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України - позичальник зобов"язаний повернути позикодавцеві позику(грошові кошти у такій самій сумі або речі визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядок, що встановлені договором.

Ч.3 ст. 10 та ч.1 ст. 60 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків встановлених законом.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України - суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

У відповідності до розписки від 12.08.2010р.(а.с.11), яка написана на світлокопії паспорта СЕ 538382 , виданого Долинським РВ УМВС України в Івано-Франківській області 01.07.2010р. на ім»я ОСОБА_2, ОСОБА_2 отримав позику від ОСОБА_1 4000 (чотири тисячі доларів США) під місячні чотири відсотки (4%).

Згідно повідомлення від 21.03.2014р. , яке направлено ОСОБА_2 21.03.2015р. (а.с.12,13) , ОСОБА_1 просить до 28.03.2014р. повернути йому 4000 доларів США, які він позичив 12 серпня 2010 року під 4% місячних , та 1720 доларів США процентів по позиці.

Ухвала Долинсько районного суду від 11.08.2014р. по справі №343/1113/14-ц (а.с.15), свідчить справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою залишено без розгляду, оскільки відповідач зобов»язався в добровільному порядку погасити борг.

У відповідності до офіційного курсу НБУ станом на 23.04.2015р. - вартість 100 доларів США становить 2254.2193 грн.

Таким чином суд приходить до переконання, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою підлягає до задоволення, тому з відповідача слід стягнути на користь позивача 4000 доларів США основного боргу, що у відповідності до офіційного курсу НБУ на день ухвалення рішення становить 90 168.77 грн., та 8800 доларів США, процентів за період з 12.08.2010 року по 13.03.2015р., що у відповідності до офіційного курсу НБУ на день ухвалення рішення становить 198 371.29 грн., разом 288540.06 грн.

Питання судових витрат слід вирішити у відповідності до вимог ст.88 ЦПК України.

На підставі викладеного та ст.ст.526,1046,1047,1048,1049 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11,60,88,208,209,215,218,224-226 ЦПК України, суд, -

Р1ШИВ:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 заборгованість по договору позики в сумі 12800 (дванадцять тисяч вісімсот) доларів США , що еквівалентно 288540 ( двісті вісімдесят вісім тисяч п»ятсот сорок) гривень, 06 копійок, яка складається з заборгованості з основного боргу - 4000 ( чотири тисячі) доларів США , що еквівалентно 90 168.77 грн., та 8800 доларів США, процентів за період з 12.08.2010 року по 13.03.2015р., що у відповідності еквівалентно 198 371.29 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 261.87 гривень сплаченого судового збору .

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь держави 2623.53 гривні судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, яка має бути подана не пізніше 10 (десяти) днів з дня отримання ним копії заочного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подачі апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.

Суддя: