У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.11.2015 року Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі:головуючого - ОСОБА_1

при секретарі - Віраг Е.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ужгороді справу за позовною заявою Публічного акціонерного товариства «ВіЕс Банк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ужгородського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за вказаним позовом.

Сторони звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди від 25 листопада 2015 року, додавши вказану мирову угоду, укладену між ними, умовами якої передбачено, що:

1.Сторони підтверджують, що заборгованість Боржників ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перед Стягувачем ПАТ «ВіЕс Банк», що виникла відповідно до Кредитного договору № KF46693 від 25 січня 2008 року, укладеного між ВАТ «Електрон Банк», правонаступником якого є ВАТ «Фольксбанк», правонаступником якого в свою чергу є ПАТ «ФОЛЬКСБАНК», правонаступником якого є ПАТ «ВіЕс Банк» (адреса: 79000, м. Львів, вул. Грабовського, 11, кор/рахунок 0 в Упр. НБУ у Львівській обл., МФО 325213, Код ), та ОСОБА_2 (ІН в ДРФО НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), станом на дату затвердження судом цієї мирової угоди становить 24 954,15 доларів США.

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості, вказаної в пункті 1 цієї ОСОБА_4, здійснюватиметься в наступному порядку: Боржники зобовязуються погасити заборгованість перед Стягувачем за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року в сумі 24 954,15 доларів США в строк не пізніше ніж до 25 грудня 2019 року в повному обсязі. Повернення боргу здійснюється за таким графіком погашення, а саме: по 500 доларів США до 25 числа місяця, починаючи із листопада 2015 року до листопада 2019 року, та 454,15 доларів США до 25 грудня 2019 року.

3. Погашення заборгованості буде здійснюватися шляхом перерахування Боржниками грошових коштів на рахунок Стягувача №0570, МФО 325213, Код ПАТ «ВіЕс Банк».

4. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобовязань за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року.

5. Сторони домовились, що у разі погашення боргу за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року в сумі 24 954,15 доларів США в повному обсязі та в строки, встановлені цією ОСОБА_4, вважати, що зобовязання за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року виконані Боржниками належним чином і в повному обсязі. За умови відсутності станом на 25 грудня 2019 року заборгованості Боржників перед Стягувачем за Кредитним договором (зі змінами і доповненнями до нього, в тому числі, зумовленими цією ОСОБА_4), дія Кредитного договору № № KF46693 від 25 січня 2008 року (зі змінами і доповненнями до нього) буде вважатися припиненою.

6. Укладення цієї ОСОБА_4 жодним чином не скасовує чинність Іпотечного договору, посвідченого приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу ОСОБА_5, зареєстрованого в реєстрі за № 241 (рівно як усіх доповнень та змін до нього) від 25 січня 2008 року.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 372 ЦПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.

8.Сторони домовилися, що всі судові витрати: судовий збір, оплата за проведення експертизи тощо, покладаються на Боржників, які мають бути сплачені до моменту підписання даної мирової угоди.

9.Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї мирової угоди з боку Боржників, у тому числі при порушенні будь-яких строків розрахунків, зазначених у пункті 2 цієї ОСОБА_4, всі домовленості між Сторонами, визначені у пунктах 1, 2, 4, 5 цієї ОСОБА_4, скасовуються, а виконання ухвали суду, якою затверджено цю мирову угоду, проводиться в примусовому порядку органами Державної виконавчої служби згідно чинного законодавства України.

10. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 9 цієї мирової угоди, стягненню в примусовому порядку з Боржників на користь Стягувача підлягає заборгованість, яка становить 24 954,15 доларів США заборгованості по кредитному договору № KF46693 від 25 січня 2008 року, а також заборгованість за процентами за користування кредитом, пенею, штрафними санкціями, що буде донарахована у звязку з порушення умов цієї ОСОБА_4 угоди в межах вимог кредитного договору№ KF46693 від 25 січня 2008 року.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 та відповідач ОСОБА_2 просили визнати вищевказані умови мирової угоди від 25.11.2015 року.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявилася однак подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності в якій просить визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

Згідно п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що сторони уклали мирову угоду, яка не суперечить вимогам закону, не порушує прав та законних інтересів сторін та інших осіб, тому суд приходить до висновку про визнання умов даної мирової угоди та закриття провадження по даній справі у відповідності із ст.175 ЦПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 168, 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати умови мирової угоди від 25 листопада 2015 року укладеної між Публічним акціонерним товариством «ВіЕс Банк», ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

1.Сторони підтверджують, що заборгованість Боржників ОСОБА_2 та ОСОБА_3 перед Стягувачем ПАТ «ВіЕс Банк», що виникла відповідно до Кредитного договору № KF46693 від 25 січня 2008 року, укладеного між ВАТ «Електрон Банк», правонаступником якого є ВАТ «Фольксбанк», правонаступником якого в свою чергу є ПАТ «ФОЛЬКСБАНК», правонаступником якого є ПАТ «ВіЕс Банк» (адреса: 79000, м. Львів, вул. Грабовського, 11, кор/рахунок 0 в Упр. НБУ у Львівській обл., МФО 325213, Код ), та ОСОБА_2 (ІН в ДРФО НОМЕР_1, зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1), станом на дату затвердження судом цієї мирової угоди становить 24 954,15 доларів США.

2. Сторони домовились, що погашення заборгованості, вказаної в пункті 1 цієї ОСОБА_4, здійснюватиметься в наступному порядку: Боржники зобовязуються погасити заборгованість перед Стягувачем за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року в сумі 24 954,15 доларів США в строк не пізніше ніж до 25 грудня 2019 року в повному обсязі. Повернення боргу здійснюється за таким графіком погашення, а саме:

500,00 доларів США - до 25 листопада 2015 року;

500,00 доларів США - до 25 грудня 2015 року;

500,00 доларів США - до 25 січня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 лютого 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 березня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 квітня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 травня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 червня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 липня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 серпня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 вересня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 жовтня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 листопада 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 грудня 2016 року;

500,00 доларів США - до 25 січня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 лютого 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 березня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 квітня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 травня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 червня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 липня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 серпня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 вересня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 жовтня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 листопада 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 грудня 2017 року;

500,00 доларів США - до 25 січня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 лютого 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 березня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 квітня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 травня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 червня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 липня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 серпня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 вересня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 жовтня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 листопада 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 грудня 2018 року;

500,00 доларів США - до 25 січня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 лютого 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 березня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 квітня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 травня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 червня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 липня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 серпня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 вересня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 жовтня 2019 року;

500,00 доларів США - до 25 листопада 2019 року;

454,15 доларів США - до 25 грудня 2019 року.

3. Погашення заборгованості буде здійснюватися шляхом перерахування Боржниками грошових коштів на рахунок Стягувача №0570, МФО 325213, Код ПАТ «ВіЕс Банк».

4. Сторони гарантують, що після належного виконання всіх умов цієї мирової угоди вони не матимуть і не заявлятимуть жодних претензій один до одного з приводу невиконання чи неналежного виконання зобовязань за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року.

5. Сторони домовились, що у разі погашення боргу за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року в сумі 24 954,15 доларів США в повному обсязі та в строки, встановлені цією ОСОБА_4, вважати, що зобовязання за Кредитним договором № KF46693 від 25 січня 2008 року виконані Боржниками належним чином і в повному обсязі. За умови відсутності станом на 25 грудня 2019 року заборгованості Боржників перед Стягувачем за Кредитним договором (зі змінами і доповненнями до нього, в тому числі, зумовленими цією ОСОБА_4), дія Кредитного договору № № KF46693 від 25 січня 2008 року (зі змінами і доповненнями до нього) буде вважатися припиненою.

6. Укладення цієї ОСОБА_4 жодним чином не скасовує чинність Іпотечного договору, посвідченого приватним нотаріусом Ужгородського міського нотаріального округу ОСОБА_5, зареєстрованого в реєстрі за № 241 (рівно як усіх доповнень та змін до нього) від 25 січня 2008 року.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження мирової угоди судом, що передбачені статтею 372 ЦПК України, їм роз'яснені і зрозумілі.

8.Сторони домовилися, що всі судові витрати: судовий збір, оплата за проведення експертизи тощо, покладаються на Боржників, які мають бути сплачені до моменту підписання даної мирової угоди.

9.Сторони домовилися, що в разі невиконання або неналежного виконання умов цієї мирової угоди з боку Боржників, у тому числі при порушенні будь-яких строків розрахунків, зазначених у пункті 2 цієї ОСОБА_4, всі домовленості між Сторонами, визначені у пунктах 1, 2, 4, 5 цієї ОСОБА_4, скасовуються, а виконання ухвали суду, якою затверджено цю мирову угоду, проводиться в примусовому порядку органами Державної виконавчої служби згідно чинного законодавства України.

10. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 9 цієї мирової угоди, стягненню в примусовому порядку з Боржників на користь Стягувача підлягає заборгованість, яка становить 24 954,15 доларів США заборгованості по кредитному договору № KF46693 від 25 січня 2008 року, а також заборгованість за процентами за користування кредитом, пенею, штрафними санкціями, що буде донарахована у звязку з порушення умов цієї ОСОБА_4 угоди в межах вимог кредитного договору № KF46693 від 25 січня 2008 року.

Провадження по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «ВіЕс Банк» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду ОСОБА_1