Справа № 458/190/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Сисан С.І., розглянувши в м.Турці заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Розлуцька сільська рада Турківського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

23.02.2015 року до суду із даною заявою звернулася ОСОБА_1.

Просить встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме: встановити той факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є її батьком, оскільки через розбіжності в документах вона не може прийняти спадщину після смерті батька.

Посилається на те, що вона є донькою ОСОБА_2. Проте у документах, які підтверджують їх родинні стосунки, допущені помилки. ІНФОРМАЦІЯ_2 батько помер. На даний час вона не може оформити своє право на спадщину після смерті батька.

А саме: у її свідоцтві про народження прізвище батька вказано правильно:"ОСОБА_2", а у свідоцтві про смерть батька та його заповіті "ОСОБА_2". Також невірно зазначено по батькові у її паспорті "ОСОБА_1" та свідоцтві про народження - "ОСОБА_1".

Окрім того, ситуацію ускладнює той факт, що вона двічі виходила заміж і згідно із останнім свідоцтвом про укладення шлюбу її дошлюбне прізвище є "ОСОБА_1", а не "ОСОБА_2".

У правовстановлюючих докуменнтах прізвище батька теж зазначено неправильно: "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

Всі ці помилки допущені Розлуцькою сільською радою, так як її прізвище, як і батька, завжди було "ОСОБА_2", а не "ОСОБА_2".

У зв'язку із тим, що батько помер, внести виправлення у відповідні записи на даний час неможливо.

В судове засідання заявниця та представник заінтересованої особи, Розлуцької сільської ради Турківського району Львівської області, не з'явилися, просять розглядати справу за їх відсутності. Представник Розлуцької сільської ради Турківського району Львівської області заперечень проти заяви ОСОБА_1 суду не подав.

Дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, із таких підстав.

Судом встановлено, що батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села Розлуч Турківського району Львівської області, є ОСОБА_3, який помер в с.Розлуч Турківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 02.01.2006 року серії ЯЯЯ № 273309, Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 9487064 від 02.01.2006 року належать ОСОБА_2, який помер в с.Розлуч Турківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2.

Наведені вище обставини підтверджуються: паспортом ОСОБА_1 серії НОМЕР_1, який виданий 03.05.2000 року Турківським РВ УМВС України у Львівській області; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2, яке видане Розлуцькою сільською радою Турківського району Львівської області 04.02.1960 року; свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 серії НОМЕР_3, яке видане Розлуцькою сільською радою Турківського району Львівської області 13.06.1990 року; заповітом ОСОБА_3, яким він своє майно заповів дочці, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці села Розлуч; свідоцтвом про сметь ОСОБА_3 серії НОМЕР_4, яке виддане виконкомом Розлуцької сільської ради Турківського району Львівської області; свідоцтвом про право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_3, яке видане виконкомом Розлуцької сільської ради Турківського району Львівської області 02.01.2006 року; витягом про реєстрацію права власності № 9487064, виданим 02.01.2006 року Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану № 1, сформованим 18.02.2015 року на запит представника заявниці, із якого вбачається, що 24.04.1990 року зареєстровано розірвання шлюбу між ОСОБА_8 та ОСОБА_1.

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

Сукупність наведених вище документів та зміст інформації, викладеної у них, свідчить про те, що померлий ОСОБА_2 та заявниця є батьком і донькою.

В силу ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку може бути встановлений факт, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку його встановлення.

На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 4,10,11,60,212, ч. 2 ст.256 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити, що батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села Розлуч Турківського району Львівської області, є ОСОБА_3, який помер в с.Розлуч Турківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити, що свідоцтво про право власності на нерухоме майно від 02.01.2006 року серії ЯЯЯ № 273309, Витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 9487064 від 02.01.2006 року належать ОСОБА_2, який помер в с.Розлуч Турківського району Львівської області ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через Турківсьий районний суд Львівської області протягом 10 днів із дня отримання його копії.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів із дня отримання копії даного рішення.

Головуюча-