Справа № 444/2609/15-ц
Провадження № 2/444/1238/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

30 листопада 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мартинишин Я. М.,

при секретарі - Гербут Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги, які позивач в подальшому підтримав письмовою заявою, мотивує тим, що 01.04.2015 року помер його дід ОСОБА_3, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, за тією ж адресою проживала мати діда ОСОБА_4 та її рідна сестра ОСОБА_5.

ОСОБА_5 17.05.1997 року померла, на її ім»я було зареєстровано нерухоме майно, житловий будинок в с.Волиця по вул. Ак.Возняка,132, Жовківського району Львівської області. Після її смерті відкрилася спадщина . яку відповідно до вимог ст.549 ЦК України прийняла її сестра мати діда позивача ОСОБА_4, яка померла 06.12.1998 року та не встигла переоформити спадщину.

Після смерті ОСОБА_4 право на спадкування мав її син дід позивача ОСОБА_3, який фактично прийняв спадщину і помер 01.04.2015 року. Однак при житті дід ОСОБА_3 склав заповіт , яким все своє майно заповів позивачу.

Звернувшись до нотаріальної контори з приводу спадкування йому було роз»яснено, що йому слід довести, що померла ОСОБА_5 є рідною сестрою померлої ОСОБА_4 А тому із вище вказаним позовом він змушений звернутися до суду та просить суд такий позов задоволити.

Позивач в судове засідання не прибув , хоча про час та місце розгляду справи був належно повідомлений, однак на адресу суду подав письмову заяву, якою позовні вимоги підтримав та просив розгляд справи проводити за його відсутності.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не зявився, хоча про час та місце розгляду справи були належно повідомлені, однак на адресу суду надіслано лист про відсутність заперечень щодо позову та прохання проводити розгляд справи без представника відповідача.

Оскільки сторони в судове засідання не зявились, відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Факт родинних відносин між фізичними особами відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника : право на спадщину, право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Із архівної довідки Центрального державного історичного архіву України м.Львів, вбачається що ОСОБА_6 народилася 04.12.1913 року в с.Вільки Мазовецьки (тепер с.Волиця) і її батьками є ОСОБА_7 син ОСОБА_8 та мати ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище) ОСОБА_10 , дочка ОСОБА_9 та ОСОБА_11.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження ОСОБА_12, її батьками були ОСОБА_13 та ОСОБА_10 .

У зв»язку із одруженням із ОСОБА_4 ОСОБА_14 ОСОБА_15 , змінила своє дошлюбне прізвище «Олива» на «Голко», що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії ІІ-АБ №112764.

Тобто, із вищевказаних документів вбачається, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 є рідними сестрами.

17.05.1997 року померла ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про смерть I-СГ № 052932 виданим ОСОБА_2 сільською Радою Жовківського району Львівської області від 17.05.1997 року, актовий запис № 12.

Як вбачається із довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 05.08.2015 року, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 проживали разом із ОСОБА_5 до дня її смерті в с.Волиця та вели спільне господарство. ОСОБА_4 проживала в даному будинку без реєстрації.

06.12.1987 року померла ОСОБА_4 , що підтверджено свідоцтвом про смерть I-СГ № 112889 виданим ОСОБА_2 сільською Радою Жовківського району Львівської області від 07.12.1987 року, актовий запис № 28.

Як вбачається із довідки виданої виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Жовківського району Львівської області від 05.08.2015 року, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 проживав разом із ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня її смерті в с.Волиця та вели спільне господарство.

Із свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_4, видно що його батьками є : ОСОБА_16 та ОСОБА_17.

Як вбачається із свідоцтва про народження батька позивача ОСОБА_16, його батьками ОСОБА_3 та ОСОБА_18, серії І-СГ №330438.

01.04.2015 року дід позивача ОСОБА_3, помер , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії І-СГ №388855.

Як вбачається із копії заповіту від 27.03.2015 року , ОСОБА_3 заповів своєму онукові ОСОБА_1, даний заповіт не змінено та не скасовано, про що свідчить відмітка у вищевказаному заповіті.

Із витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі вбачається, що після смерті ОСОБА_3 заведено спадкову справу № 428/2015 .

Встановлення факту родинних відносин необхідне для спадкування , а тому відповідно до вимог Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 року п.7. Відповідно до п.1 ст.273 ( 1502-06 ) ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки .

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.10,57,60,212-215,218,256-259,294 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5, яка померла 17.05.1997 року є рідною сестрою ОСОБА_4, померлої 06.12.1998 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга подаються апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення суду, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Мартинишин Я. М.