Справа № 687/264/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2015 року смт. Чемерівці

Чемеровецький районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді - Назарчука Р.В.,

при секретарі - Мельник Т.Є.,

з участю прокурора - Фурман І.О.,

представника управління фінансів Чемеровецької РДА- Яреми Л.М.,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Чемерівці цивільну справу за позовом прокуратури Чемеровецького району в інтересах держави в особі управління фінансів Чемеровецької районної державної адміністрації до ОСОБА_2, третя особа: Чемеровецька центральна районна лікарня про стягнення витрат на лікування потерпілого, завданої кримінальним правопорушенням, -

в с т а н о в и в :

Прокурор звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі управління фінансів Чемеровецької районної державної адміністрації до ОСОБА_2, третя особа: Чемеровецька центральна районна лікарня про стягнення витрат на лікування, завданої кримінальним правопорушенням, посилаючись на те, що вироком Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 25.03.2014 року ОСОБА_2, визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України, та призначено покарання у вигляді 1 (одного) місяця арешту та задоволено частково заяву щодо відшкодування з ОСОБА_2, 2301,36 грн. матеріальних збитків та 800,00 грн. моральної шкоди. Однак ухвалою апеляційного суду Хмельницької області від 03.06.2014 року апеляційну скаргу потерпілого ОСОБА_3 задоволено частково та ухвалений вищевказаний вирок у частині вирішення цивільного позову ОСОБА_3, змінено, збільшивши розмір стягнення на його користь моральної шкоди до 7000 грн. Так, згідно вказаного вироку від 15.02.2014 року відповідач 15.02.2014 року, близько 02.30 год., перебуваючи на тротуарі поблизу магазину "Вело-Мото", що по вул. Центральна, смт. Чемерівці, Хмельницької області, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю та виражалась у грубій демонстрації фізичної сили, схопивши дерев'яну палицю із салону транспортного засобу на якому він повертався додому, умисно наніс даною палицею один удар в область голови ОСОБА_3, внаслідок чого, останній впав на тротуар, після чого ОСОБА_2 умисно наніс ще три удари ногою в область передньої та задньої поверхні грудної клітки ОСОБА_3, спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді гострої відкритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку легкого ступеня, забійної рани лівої тім'яної ділянки, що по ступені тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, які привели до короткочасного розладу здоров'я. Відповідно до довідки виданої Чемеровецькою ЦРЛ витрати на лікування ОСОБА_3 який перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні становлять 596,54 грн. Прокурор в судове засідання з»явилася, позов підтримала та просила його задоволити. Представник управління фінансів Чемеровецької РДА в судове засідання з"явилася, просила стягнути з відповідача на користь держави в особі управління фінансів Чемеровецької РДА вказану суму шкоди, завдану відповідачем. Відповідач в судове засідання з"явився, позовні вимоги визнав. Представник третьої особи: Чемеровецької ЦРЛ в судове засідання не з'явився, однак від нього надійшла заява згідно якої позовні вимоги визнає, просить справу слухати у його відсутності. Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав. Відповідно до ч.1 ст. 1206 Цивільного кодексу України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину.

Згідно ч.3 ст. 1206 ЦК України - якщо лікування проводилося закладом охорони здоров'я, що є у державній власності, у власності Автономної Республіки Крим або територіальної громади, кошти на відшкодування витрат на лікування зараховуються до відповідного бюджету (ч.3 ст.1206 ЦК України).

Відповідно до роз'яснень, даних у п.3 Постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року №11 «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину та судових витрат» питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого вирішується згідно з «Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров'я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнення з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання», затвердженим постановою Кабінету Міністрів України №545 від 16.07.1993 (далі Порядок).

Згідно п.4 вказаного Порядку стягнені в установленому порядку кошти залежно від джерела фінансування закладу охорони здоров'я, у якому перебував на стаціонарному лікуванні потерпілий, зараховуються до відповідного бюджету або на користь юридичної особи (відомства), якій належить заклад охорони здоров'я.

В судовому засіданні встановлено, що 15.02.2014 року ОСОБА_2, 15.02.2014 року, близько 02.30 год., перебуваючи на тротуарі поблизу магазину "Вело-Мото", що по вул. Центральна, смт. Чемерівці, Хмельницької області, грубо порушуючи громадський порядок з мотивів явної неповаги до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю та виражалась у грубій демонстрації фізичної сили, схопивши дерев'яну палицю із салону транспортного засобу на якому він повертався додому, умисно наніс даною палицею один удар в область голови ОСОБА_3, внаслідок чого, останній впав на тротуар, після чого ОСОБА_2 умисно наніс ще три удари ногою в область передньої та задньої поверхні грудної клітки ОСОБА_3, спричинивши останньому тілесні ушкодження у вигляді гострої відкритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку легкого ступеня, забійної рани лівої тім'яної ділянки, що по ступені тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, які привели до короткочасного розладу здоров'я. Вироком Чемеровецького районного суду Хмельницької області від 25.03.2014 року ОСОБА_2, визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 296 КК України, та призначено покарання у вигляді 1 (одного) місяця арешту та задоволено частково заяву щодо відшкодування з ОСОБА_2, 2301,36 грн. матеріальних збитків та 800,00 грн. моральної шкоди. Однак ухвалою апеляційного суду Хмельницької області від 03.06.2014 року апеляційну скаргу потерпілого ОСОБА_3 задоволено частково та ухвалений вищевказаний вирок у частині вирішення цивільного позову ОСОБА_3, змінено, збільшивши розмір стягнення на його користь моральної шкоди до 7000 грн. Відповідно довідки Чемеровецької центральної районної лікарні № 261 від 03.03.2014 року витрати на лікування ОСОБА_3, який перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Чемеровецької центральної районної лікарні з 15.02.2014 року по 25.02.2014 року з діагнозом гостра відкрита черепно - мозкова травма, забій головного мозку легкого ступеня, забійна рана лівої тім'яної ділянки голови, становлять 596 грн. 54 коп. Оскільки, Чемеровецька ЦРЛ фінансується з бюджету Чемеровецького району, а її витрати на стаціонарне лікування потерпілого ОСОБА_3 в добровільному порядку ОСОБА_2 не відшкодовані, тому позов в інтересах держави в особі управління фінансів Чемеровецької РДА заявляється прокурором. Також, суд рахує за необхідне відповідно до ст. 88 ЦПК України стягнути з відповідача на користь держави 263 грн. 40 коп. судового збору. Керуючись ст.ст. 88, 213-215, 218 ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) жителя АДРЕСА_1, на користь держави в особі управління фінансів Чемеровецької районної державної адміністрації ( р/р 0530 УДКСУ в Чемеровецькому районі МФО 815013, код платежу 24060300) витрати на лікування потерпілого, завданої кримінальним правопорушенням в розмірі 596, 54 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) жителя АДРЕСА_1 на користь держави 243 грн. 60 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя /підпис/ Р.В.Назарчук

З оригіналом згідно:

Суддя Р.В.Назарчук