Справа № 455/367/15-ц
Провадження № 2-о/455/15/2015
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

24 квітня 2015 року м. Старий Самбір

Суддя Старосамбірського районного суду Львівської області Ніточко Л.Й.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Старосамбірська державна нотаріальна контора Львівської області,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 31.03.2015 року звернулася до суду із цією заявою, в якій зазначає, що вона є дружиною померлого ОСОБА_2 та невісткою померлої ОСОБА_3, таким чином вони є родичами.

Відповідно до свідоцтва про одруження, виконаному українською мовою, від 19 травня 1984 року серія І-СГ №487550 виданого відділом ЗАГС Старосамбірського райвиконкому Львівської області ОСОБА_2 та ОСОБА_4 уклали шлюб і дружина отримала прізвище ОСОБА_2.

24 травня 2014 року її чоловік помер. У встановлений законом строк вона звернулася до Старосамбірської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті чоловіка. Однак 19 червня 2013 року померла мама її чоловіка, її свекруха - ОСОБА_3. Її чоловік у встановлений законом строк звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_5 за адресою: Львівська область, м.Червоноград, вул.Тарнавського, №2, так як його мама проживала у м.Червонограді, із заявою та необхідними документами про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті його матері, її свекрухи.

Документи, що підтверджують їхню родинність збереглися, але в них допущені помилки, з причин неправильного перекладу прізвища ОСОБА_2 з російської на українську мову, зокрема в свідоцтвах про народження її свекрухи та чоловіка, виконаних російською мовою, прізвище зазначене Дьяенко, в паспорті громадянина України її чоловіка українською мовою прізвище вказане ОСОБА_2, в свідоцтві про смерть її свекрухи вказано прізвище ОСОБА_3, а в атестаті про середню освіту та дипломі закінчення технікуму радянської торгівлі її свекрухи українською мовою вказано прізвище ОСОБА_2.

Зараз виникла необхідність встановлення родинності між нею та ОСОБА_3 для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Їхні родинні, відносини підтверджуються свідоцтвом про народження чоловіка, свідоцтво про укладення шлюбу, її паспортними даними.

Просить встановити факт, що ОСОБА_1 є невісткою ОСОБА_6.

Подана ОСОБА_1 заява за формою і змістом відповідає вимогам ст.ст.119, 120, 258 ЦПК України. Підстав відмови у відкритті провадження, передбачених ч.2 ст.122 ЦПК України, у справі нема.

А тому, керуючись ст.122 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Старосамбірська державна нотаріальна контора Львівської області.

Судове засідання призначити на 19 червня 2015 року на 14 годину 00 хвилин у приміщенні залу судових засідань Старосамбірського районного суду Львівської області за адресою: місто Старий Самбір вулиця Шевченка-бічна, №1, Старосамбірського району Львівської області.

Витребувати у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сумського районного управління юстиції у Сумській області актовий запис про народження ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Витребувати у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Червоноградського міського управління юстиції у Львівській області актовий запис про смерть ОСОБА_3 від 19.06.2013 року.

Витребувати у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Сокальського районного управління юстиції у Львівській області актовий запис про народження ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Витребувати у відділі державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосамбірського районного управління юстиції у Львівській області актовий запис про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (прізвище після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_8 від 19.05.1984 року; актовий запис про смерть ОСОБА_2 від 24.05.2015 року.

Витребувати з Старосамбірської державної нотаріальної контори спадкову справу ОСОБА_2, який помер 24.05.2014 року.

Витребувати у приватного нотаріуса ОСОБА_5, який здійснює діяльність за адресою: м.Червоноград, вул.Тарнавського, №2, спадкову справу ОСОБА_3, яка померла 19.06.2013 року.

У судове засідання викликати осіб, які беруть участь у справі.

Надіслати заінтересованій особі копію заяви з копіями доданих до неї документів.

Суддя Л.Й.Ніточко