Справа № 635/8095/15-ц
Провадження 2/635/3627/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2015 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді О.М. Пілюгіної

за участі секретаря Бабенко І.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Покотилівка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом та просить визнати за нею право власності на житловий будинок літ. «А-1», загальною площею 83,80 кв. м., житловою площею 39,60 кв. м., з прибудовами: літня кухня літ. «Б», гараж літ. «В», гараж літ. «Е», вбиральня літ. «З», сараї літ. «Г», «Д», літній душ літ. «Ж», огорожа 1-9, теплиця літ. «Л», «М», свердловина літ. «к» за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, 4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 11 березня 2015 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що ОСОБА_2 є власником житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, 4. ОСОБА_2 помер 11 березня 2015 року. Позивач є рідною сестрою ОСОБА_2 та його єдиною спадкоємицею за законом. У встановлений законом строк позивач звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті брата але в оформленні спадкових прав їй відмовлено, оскільки право власності спадкодавця на житловий будинок № 4 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного не оформлено та не зареєстровано належним чином. За вказаних обставини позивач змушена звернутися до суду з позовом.

Позивач в судове засідання не зявилася подала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі, просила їх задовольнити, також просила розглядати справу без її участі.

Представник Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не зявився, подав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, у задоволенні позовних вимог поклався на розсуд суду.

Враховуючи заяви позивача, представника відповідача, суд ухвалив про розгляд справи за відсутності сторін.

Суд, дослідивши надані суду докази встановив наступні обставини та відповідні до них правовідносини.

Судом встановлено, що відповідно до записів погосподарської книги Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_2 є власником житлового будинку № 4 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного; за даним домогосподарством закріплена земельна ділянка площею 0,21 га, про що свідчить довідка № 822, сформована виконавчим комітетом Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області 14 серпня 2015 року.

Також судом встановлено, що відповідно до акту депутата Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_3 від 15 серпня 2015 року, житловий будинок ОСОБА_2 рідного брата ОСОБА_1 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, 4 побудований протягом 1980 року 1985 року включно.

Житловий будинок № 4 за вищевказаною адресою зі службовими будівлями та спорудами зареєстрований у погосподарчій книзі Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області за № 1226 (станом на 25 лютого 2005 року за № 1161); головою господарства значиться ОСОБА_2, про що свідчать довідки виконавчого комітету Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області № 367 від 19 лютого 1996 року та № 580 від 25 лютого 2005 року.

Згідно архівних реєстраційних матеріалів БТІ станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок № 4 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, в бюро не зареєстровано; згідно матеріалів поточної інвентаризації станом на 25 серпня 2015 року за вищевказаною адресою розташований житловий будинок літ. «А-1», цегляний 1972 року побудови, загальною площею 83,80 кв. м., житловою площею 39,60 кв. м., літня кухня літ. «Б», гараж літ. «В», гараж літ. «Е», вбиральня літ. «З», сараї літ. «Г», «Д», літній душ літ. «Ж», огорожа 1-9, теплиця літ. «Л», «М», свердловина літ. «к»; самовільне будівництво та перепланування за вказаною адресою відсутні, про що свідчить лист № ч-488, сформований Комунальним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» 16 жовтня 2015 року.

Враховуючи викладене, суд вважає доведеним, що ОСОБА_2 є власником житлового будинку за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, 4,

ОСОБА_2 помер 11 березня 2015 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 487912, що видане 12 березня 2015 року виконавчим комітетом Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області, запис № 20 від 12 березня 2015 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 залишилася його рідна сестра ОСОБА_1, про що свідчить свідоцтво про народження серії ЯТ № 003792, що видане Циркунівським сільським ЗАГС 17 лютого 1949 року на імя ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, де її батьками записано: батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_6, запис № 26 від 12 лютого 1949 року (відповідно до свідоцтва про одруження серії ІІ-ЯК № 0526758, що видане Циркунівською сільською радою Харківського району Харківської області 15 лютого 1969 року, після реєстрації одруження прізвище дружині ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 замінено на «Ярмак», запис № 7 від 15 лютого 1969 року.)

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 3481/02-14 від 20 листопада 2015 року, після смерті ОСОБА_2, який помер 11 березня 2015 року, проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 була заведена спадкова справа № 267/2015. В шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини звернулася сестра померлого ОСОБА_1; заяви від інших спадкоємців до держнотконтори не надходили; свідоцтва про право на спадщину держнотконтора не видавала.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 2239/02-14 від 12 серпня 2015 року, в звязку з провадженням по спадковій справі № 267/2015 після смерті ОСОБА_2, померлого 11 березня 2015 року, який на день смерті проживав за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3 для вирішення питання можливості оформлення спадкових прав ОСОБА_1 запропоновано звернутися до суду, оскільки відсутні документи, що стверджують право власності та державну реєстрацію вищевказаного нерухомого майна на імя спадкодавця.

Також позивач в якості доказів надала суду: копію паспорта громадянина України на своє імя; технічний паспорт на житловий будинок № 4 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, виготовлений станом на 25 вересня 2015 року на імя ОСОБА_2; свідоцтво про народження (поновлене) серії VI-УР № 757906, що видано Бюро записів актів громадянського стану виконавчого комітету Циркунівської районної ради депутатів трудящих 06 квітня 1966 року, на імя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, де його батьками записано: батько ОСОБА_5, мати ОСОБА_6, запис № 37 від 06 квітня 1966 року; довідку виконавчого комітету Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області № 820 від 14 серпня 2015 року, відповідно до якої ОСОБА_2, померлий 11 березня 2015 року на день смерті дійсно був зареєстрований згідно записів погосподарської книги за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, 4; разом з ним на день його смерті за вказаною адресою ніхто не був зареєстрований.

За ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч. 3 ст. 10; ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають доказуванню.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обовязки, які належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини та не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст. 1258 Цивільного кодексу України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що позивач є рідною сестрою спадкодавця ОСОБА_2, і спадкоємицею другої черги, у встановлений законом строк звернулася до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, тому суд задовольняє вимоги позивача та визнає за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьонного, 4, в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_2, який помер 11 березня 2015 року, при цьому враховує, що відомості про інших спадкоємців не встановлені.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 1217, 1218, 1258, 1262, 1269, 1270 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 повністю задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок літ. «А-1», з прибудовами: літня кухня літ. «Б», гараж літ. «В», гараж літ. «Е», вбиральня літ. «З», сараї літ. «Г», «Д», літній душ «Ж», огорожа 1-9; теплиця літ. «Л», «М», свердловина літ. «к», за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Будьоного, 4, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 11 березня 2015 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду, а особами, без участі яких постановлено рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду в апеляційний суд Харківської області через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляцію не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна