Справа № 723/898/15-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

21 квітня 2015 року Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі:головуючого судді Казюка О.О.,

при секретарі Антофій О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засідані в м. Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся із вищезазначеним позовом до ОСОБА_2, посилаючись на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 - батько позивача. Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з:

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0959 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1;

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1027 га, кадастровий номер НОМЕР_2, цільового призначення для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в АДРЕСА_2. Дані земельні ділянки належали спадкодавцю на підставі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, які посвідчені Сторожинецькою державною нотаріальною конторою 18 вересня 2009 року, реєстри НОМЕР_3 та НОМЕР_4.

Позивач, як спадкоємець першої черги за законом своєчасно прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3, а відповідач по справі ОСОБА_2 відмовилась від спадщини за законом, подавши 16.01.2014 року відповідну заяву до нотаріальної контори, однак оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач не може виходячи з наступного.

Як вбачається з двох державних актів, виданих на вищевказані земельні ділянки, нотаріусом, який посвідчив свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зроблено відмітки про відчуження земельних ділянок із зазначенням документів, на підставі яких відбулося відчуження. Однак спадкодавець ОСОБА_3 при житті не подав до органу, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, державні акти на право власності на земельні ділянки для здійснення відміток про реєстрацію прав на земельні ділянки на підставі документів про їх відчуження, тому позивач просить визнати за ним право власності на спадкове майно, що складається з 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0959 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться по АДРЕСА_1 та з 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1027 га, кадастровий номер НОМЕР_2, цільового призначення для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в АДРЕСА_2.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_4 не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Відповідач по справі ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, подала до суду заяву про розгляд цивільної справи у її відсутності, позов визнає повністю.

Суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні дослідженими судом доказами встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 - батько позивача, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5, копією свідоцтва про народження позивача.

Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з:

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0959 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1;

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1027 га, кадастровий номер НОМЕР_2, цільового призначення для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в АДРЕСА_2. Факт належності земельних ділянок спадкодавцю підтверджується копіями державних актів на право власності на земельні ділянки з відміткою про відчуження ? часток на ім'я ОСОБА_3, копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 18.09.2009, зареєстрованих в реєстрі за №№2472,2475, витягами з технічної документації про нормативно-грошову оцінку від 25.03.2015 року за №№34-28-0.7-716/2-15, 34-28-0.7-717/2-15.

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець першої черги за законом своєчасно прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_3, подавши 16.01.2014 року відповідну заяву до нотаріальної контори. Спадкоємець за законом - відповідач по справі ОСОБА_2 на спадщину не претендує, до нотаріальної контори звернулась із заявою про відмову від спадщини за законом на користь позивача. Вказані обставини підтверджуються довідкою Сторожинецької державної нотаріальної контори №210/01-16 від 20.03 2015 року.

За змістом ч.6 ст.126 Земельного кодексу України (в редакції, чинній на час видачі ОСОБА_3 свідоцтв про право на спадщину) при набутті права власності на земельну ділянку на підставі документів, визначених частиною другою цієї статті, державний акт на право власності на земельну ділянку, що відчужується, долучається до документа, на підставі якого відбувся перехід права власності на земельну ділянку, в кожному такому випадку відчуження земельної ділянки.

На державному акті про право власності на земельну ділянку нотаріус, який посвідчує (видає) документ, та орган, який здійснює державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, роблять відмітку про відчуження земельної ділянки із зазначенням документа, на підставі якого відбулося відчуження.

Орган, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, робить відмітку про реєстрацію прав на земельну ділянку на підставі документа про її відчуження, складеного та посвідченого в порядку, встановленому законом, протягом 14 календарних днів з дня подання до цього органу зазначеного документа. Забороняється вимагати для здійснення відмітки та державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обмежень документи, не передбачені цією статтею.

Як вбачається з двох державних актів, виданих на вищевказані земельні ділянки, нотаріусом, який посвідчив свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зроблено відмітки про відчуження земельних ділянок із зазначенням документів, на підставі яких відбулося відчуження.

Однак спадкодавець ОСОБА_3 при житті не подав до органу, який здійснює реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень, державні акти на право власності на земельні ділянки для здійснення відміток про реєстрацію прав на земельні ділянки на підставі документів про їх відчуження, що унеможливлює позивачу оформлення спадкових прав через нотаріальну контору, однак захист його законних прав можливий в судовому порядку.

Суд вважає обґрунтованими вимоги позивача, встановивши, що позивач по справі ОСОБА_1 відповідно до ст.1261 ЦК України володіє правом спадкування за законом на те майно, на яке мав право власності ОСОБА_3,а тому задовольняє їх.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.1261, 1268 ч.3,1269 ЦК України, ст.126 ЗК України, ст.ст.10, 57, 60, 212-213, 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове нерухоме майно за законом що складається з:

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,0959 га, кадастровий номер НОМЕР_1, цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться в АДРЕСА_1;

- 1/2 частини земельної ділянки площею 0,1027 га, кадастровий номер НОМЕР_2, цільового призначення для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в АДРЕСА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Чернівецької області через Сторожинецький районний суд протягом 10-ти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10-ти днів з дня отримання цього рішення.

Суддя