Справа № 684/1077/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2015 року смт. Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі :

головуючого судді Сегіна І.Р.

з участю :

секретаря Кушнірук Н.В.,

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_3,

розглянувши цивільний позов ОСОБА_1 до Заставецької сільської ради Старосинявського району про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку та про визнання права на земельну частку (пай) та за зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку та про визнання права на земельну частку (пай) ,-

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Заставецької сільської ради Старосинявського району про визнання недійсним державного акту про право власності на земельну ділянку та про визнання права на земельну частку (пай), посилаючись на те, що їй під час оформлення спадщини після смерті своєї баби ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, стало відомо, що їй належить земельна ділянка, посвідчена державним актом на право приватної власності на землю серія ХМ №091598 від 26.05.2003 року, що розташована на території Заставецької сільської ради Старосинявського району, для ведення селянського сільськогосподарського виробництва площею 3,08 в умовних кадастрових гектарах. На обґрунтування своїх вимог позивачка зазначила, що вона, вступивши у володіння спадковим майном, прийнявши спадшину, та, будучи спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_5, звернулась до державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори для оформлення спадщини. Проте, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку через те, що державний акт про право власності на неї виданий після смерті спадкодавиці 26.05.2003 року та рекомендовано звернутись до суду для визнання державного акту на право приватної власності на землю недійсним. А тому позивачка не може реалізувати свої спадкові права щодо вказаної земельної ділянки.

Позивачка ОСОБА_4 за зустрічним позовом у своїй позовній заяві вказала, що вона також являється спадкоємицею за законом після смерті своєї баби ОСОБА_5, прийняла спадщину, а тому просила позов задовольнити частково та визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ №091598 від 26.05.2003 року та визнати за нею та позивачкою право на ? земельної частки (паю), площею 3,08 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Заставецької сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, як на спадкове майно, після ОСОБА_5

Представник позивача ОСОБА_3 та позивачка ОСОБА_1, в судовому засіданні визнали зустрічний позов та не заперечили проти часткового задоволення первісного позову, з підстав викладених у ньому.

Позивач ОСОБА_4 за зустрічним позовом, яка у встановленому порядку оповіщена про час і місце судового засідання, до суду не з'явилася. Від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутності.

Представник відповідача - Заставецької сільської ради, який у встановленому порядку оповіщений про час і місце судового засідання, до суду не з'явився. Від нього надійшла заява, в якій він зазначив, що позов визнає і просить розглянути справу за його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення позивачки за первісним позовом та її представника, перевіривши матеріали справи, вважає, що первісний позов підлягає частковому задоволенню, а зустрічний позов слід задовольнити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01.03.2003 року у с.Щербані Старосинявського району померла баба позивачки за первісним позовом та позивачки за зустрічним позовом - ОСОБА_5, що стверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №6 від 29.05.2013 року виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями за законом є позивачка за первісним позовом та за зустрічним позовом - ОСОБА_1 та ОСОБА_4, які є двоюрідними сестрами та онуками померлої спадкодавиці, що стверджується : свідоцтвом про народження ОСОБА_6, виданим повторно Виконавчим комітетом Заставецької сільської ради Старосинявського району від 29.05.2013 року серія НОМЕР_3; свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_6 від 29.01.1984 року серія НОМЕР_4; свідоцтвом про смерть ОСОБА_7, виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції у Хмельницькій області від 29.05.2013 року серія НОМЕР_5; свідоцтвом про смерть ОСОБА_8, виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції у Хмельницькій області від 09.12.2014 року серія НОМЕР_6; свідоцтвом про народження ОСОБА_4, виданим повторно Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Старосинявського районного управління юстиції у Хмельницькій області від 04.10.2007 року серія НОМЕР_7.

Позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті своєї баби ОСОБА_5, оскільки вступила у володіння спадковим майном, зокрема, шляхом обробітку земльної ділянки, користування будинком.

Позивачка за зустрічним позовом ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті своєї баби ОСОБА_5, оскільки вступила у володіння спадковим майном, зокрема, шляхом користування будинком та проживання разом з ОСОБА_5 на момент смерті, що стверджується довідкою Заставецької сільської ради Старосинявського району №119 від 10.11.2014 року.

ОСОБА_5 за життя отримала право на земельну частку (пай) в розмірі 3,08 га в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Заставецької сільської ради Старосинявського району, для ведення селянського сільськогосподарського виробництва. Однак, державний акт на вказану земельну ділянку виданий після смерті спадкодавиці 26.05.2003 року, що стало перешкодою позивачам реалізувати свої спадкові права щодо вказаної земельної ділянки.

Вказані обставини підтверджуються : державним актом на право приватної власності на землю серія ХМ №091598 від 26.05.2003 року, виданий на ім'я ОСОБА_5 на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №99/2003р. від 19.05.2003 року; державним актом на право колективної власності на землю серія ХМ 018 від 01.11.1995 року; списком громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства; книгою реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай); архівною довідкою Старосинявської державної адміністрації Хмельницької області від 11.12.2014 року №176; довідкою Відділу Держземагенства України у Старосинявському районі від 21.10.2014 року №2-02-39/2469; листом державного нотаріуса Старосинявської державної нотаріальної контори від 11.07.2014 року №537/01-16, яким позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку.

Після смерті спадкодавиці ОСОБА_5 спадкова справа не відкривалася, що підтверджується витягом із спадкового реєстру, наданого державним нотаріусом Старосинявської державної нотаріальної контори від 05.01.2015 року №39318840.

Відповідно до ст.22 Земельного кодексу України (в редакції 1990 року, який діяв на момент отримання спадкодавицею ОСОБА_5 права, на вказану земельну ділянку), право власності на землю або право користування наданою земельною ділянкою виникає після встановлення землевпорядними організаціями меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує це право. Приступати до використання земельної ділянки, в тому числі на умовах оренди, до встановлення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і одержання документа, що посвідчує право власності або право користування землею, забороняється.

Відповідно до ч. 1 ст.23 Земельного кодексу України (в редакції 1990 року) право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Відповідно до ст.125 Земельного кодексу України (чинного, в редакції від 25.10.2001), право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ч.2 ст.9 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Відповідно до ч.2 ст.9 ЦК України (в редакції від 18.07.1963р.) цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України (в редакції від 18.07.1963р.) визнаєтьсв, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ч. 2 ст. 548 ЦК України (в редакції від 18.07.1963р. прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Згідно ч.2 ст.529 ЦК України (в редакції від 18.07.1963р.) онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

За наведених обставин суд вважає, що державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ №091598 від 26.05.2003 року, виданий на ім'я ОСОБА_5 від 19.05.2003 року, слід визнати недійсним, а також визнати за позивачкою за первісним позовом та за позивачкою за зустрічним позовом право на ? земельної частки (паю), площею 3,08 га, розташованої на території Заставецької сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, як на спадкове майно, після смерті ОСОБА_5

На підставі ст. ст. 15, 16, 25 ЦК України, ст.ст. 22, 23 Земельного кодексу України в редакції 1990 року, ст.125 Земельного кодексу України та керуючись ст.ст. 60, 212-215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ №091598 від 26.05.2003 року, виданий на ім'я ОСОБА_5 на підставі розпорядження Старосинявської райдержадміністрації №99/2003р. від 19.05.2003 року.

Визнати за ОСОБА_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право на ? земельної частки (паю), площею 3,08 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Заставецької сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, як на спадкове майно, після ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Зустрічний позов ОСОБА_4 задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_4, (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) право на ? земельної частки (паю), площею 3,08 в умовних кадастрових гектарах, розташованої на території Заставецької сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, як на спадкове майно, після ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старосинявський районний суд шляхом подачі протягом десяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. Р. Сегін