Справа №442/6257/15-ц
Провадження №2/442/2194/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 листопада 2015 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючої - судді Гарасимків Л.І.

при секретарі - Петрів В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 управління Держгеокадастру у Львівській області, Нижньогаївської сільської Ради Дрогобицького району Львівської області про визнання права користування земельною ділянкою в порядку спадкування за законом.,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, із врахуванням заяви про зменшення та уточнення позовних вимог, до відповідачів про визнання за ним в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 право постійного користування на земельні ділянки площами 0,19 га, 0,6028 га та 1,4013 га, а всього загальною площею 2,1941 га з цільовим призначенням для ведення фермерського (селянського) господарства, які знаходяться за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, на території Нижньогаївської сільської ради в межах населеного пункту та на земельну ділянку загальною площею 59,2859 га з цільовим призначенням для ведення фермерського (селянського) господарства, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, на території Нижньогаївської сільської ради, за межами населеного пункту.

Свої вимоги мотивує тим, що являється спадкоємцем свого дідуся ОСОБА_3 після смерті якого, успадкував на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 09.12.2011 року державним нотаріусом Другої Дрогобицької державної нотаріальної контори ОСОБА_4, реєстраційний номер 1849, майновий комплекс селянського (фермерського) господарства «Початок», до складу якого, зокрема входило спірне право користування землями для ведення фермерського (селянського) господарства, що посвідчується Державним актом на право постійного користування землею серії ЛВ-04, виданим 11.11.1993 року спадкодавцю.

В подальшому звернувшись до ліцензованої організації ОСОБА_5Басараб (кваліфікаційний сертифікат інженера-землевпорядника за №011632 від 11.04.2014 року) із заявою про виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості), позивач отримав відмову, оскільки ним не представлено для виготовлення вищевказаної документації оригіналу Державного акту на право постійного користування землею та Свідоцтва про право на спадщину на право користування земельними ділянками, а тому виникла необхідність у судовому захисті прав та інтересів.

Позивач та його представник в судове засідання не зявились, подавши заяву про повне підтримання позовних вимог, які просять задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_2 Управління Держгеокадастру у Львівській області у судове засідання не зявився, надіслав заперечення на позовну заяву, в якому просить відмовити у задоволенні позовних вимог, посилаючись на відсутність доказів внесення права користування земельними ділянками до складеного капіталу СГ «Початок» та відсутність договору на користування землею державноїх власності для сільськогосподарськимх потреб в силу вимог ст. 102-1 ЗК України, а також спливу терміну позовної давності щодо визнання таких прав.

Представник відповідача ОСОБА_6 сільської ради Дрогобицького району у судове засідання не зявився, надіслав заяву за підписом Сільського голови ОСОБА_7 про визнання позовних вимог, а також проханням про розгляд справи бех участі представника.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши та оглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 61 цього Кодексу.

Як підтверджується матеріалами справи, ОСОБА_3, який помер 01.02.2007 року на підставі Державного Акту на право постійного користування землею серії ЛВ04, виданого 11.11.1993 року Нижньогаївською сільською радою являвся користувачем на правах постійного користування земельними ділянками загальною площею 63,41 га з цільовим призначенням для ведення селянського господарства, які знаходяться за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, на території Нижньогаївської сільської ради в межах населеного пункту та за межами населеного пункту.

Вищевказані земельні ділянки використовувались Селянським (фермерським) господарством «Початок» для ведення фермерства, що підтверджується Довідкою по формі 6-зем за №3342, виданою 26.11.2014 року Управлінням Держземагентства у Дрогобицькому районі Львівської області.

Все спадкове майно після смерті ОСОБА_3 прийняв в порядку спадкування позивач ОСОБА_1, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданого 09.12.2011 року державним нотаріусом Другої Дрогобицької державної нотаріальної контори ОСОБА_4, реєстраційний номер 1849.

Згідно статті 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України, передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 23 Закону України «Про фермерське господарство», успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Згідно п. 9 Статуту селянського (фермерського) господарства «Початок», зареєстрованим 22.04.1994 року представникам Президента України у Дрогобицькому районі на підставі розпорядження за №119, визначається, що господарство вважається створеним з моменту відведення земельної ділянки в натурі, одержання засновником державного акту на право приватної власності на землю або користування землею, державної реєстрації його в Дрогобицькій районній державній адміністрації.

З огляду на вказане, не заслуговують на увагу суду заперечення одного з відповідачів ОСОБА_2 Управління Держгеокадастру у Львівській області про відсутність факту передачі до складеного капіталу СГ «Початок» земель наданих у постійне користування для ведення фермерства, оскільки такі дії підтверджується як фактом створення самого селянського господарства «Початок», так і Довідкою по формі 6-зем за №3342, виданою 26.11.2014 року Управлінням Держземагентства у Дрогобицькому районі Львівської області.

Відповідно до пункту 10 Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» та п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року зазначено, що відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

У порядку спадкування може передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис).

Враховуючи положення норм діючого законодавства про спадкування, за яким до складу спадщини, відповідно до ст. 1218 ЦК України, входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті, спірне право постійного користування земельними ділянками являється матеріальною основою селянського (фермерського) господарства «Початок» заснованого спадкодавцем, діяльність фермерського господарства не припинена, що підтверджується Статутом СГ «Початок» (зареєстрованого в новій редакції 29.12.2011 року за реєстраційним номером 5000441), в своїй діяльності воно продовжує використовувати спірну земельну ділянку за цільовим призначенням, а позивач являється його головою та бере участь в діяльності селянського фермерського господарства, прийняв спадщину фактично, а тому є підстави для визнання за позивачем права постійного користування земельною ділянкою в порядку спадкування.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Пунктом 6 Перехідних положень Земельного кодексу України (в редакції від 2002 року) був визначений обов'язок громадян, які мають у постійному користуванні земельні ділянки, але за цим кодексом не можуть їх мати на такому праві, здійснити їх переоформлення в строк до 01.01.2008 року на право власності або оренди.

Разом з тим, рішенням Конституційного суду України від 22.09.2005 року за №5-рп/2005, ці положення було визнано такими, що не відповідають Конституції України та втратили чинність, тобто право постійного користування земельною ділянкою залишилося у фізичних осіб, незважаючи на вичерпний перелік, закріплений у ст. 92 Кодексу.

Цим же рішенням Конституційного Суду України визначено, що використання терміну «набувають», що означає, «ставати власником чого-небудь, здобувати що-небудь» після набрання чинності ст. 92 Земельного кодексу України свідчить, що ця норма не обмежує і не скасовує діюче право постійного користування ділянками, набуте громадянами, в установлених законодавством випадках, станом на 01.01.2002 року.

З огляду на вказане, спадкодавець як голова фермерського господарства на момент смерті правомірно на праві постійного користування використовував земельні ділянки на підставі Державного Акту на право постійного користування землею серії ЛВ04, виданого 11.11.1993 року Нижньогаївською сільською радою, а отже таке право також на законних підставах було успадковане і позивачем у даній справі з моменту відкриття спадщини.

Не заслуговують на увагу суду і посилання відповідача ОСОБА_2 Управління Держгеокадастру у Львівській області на необхідність укладення договору користування землями сільськогосподарського призначення в силу вимог ст. 102-1 Земельного кодексу України, оскільки дана норма в такій редакції набрала чинності лише 14.10.2008 року на підставі Закону України від 16.09.2008 року за №509-VI, тобто після смерті спадкодавця 01.02.2007 року.

Стосовно наданої відповідачем ОСОБА_2 Управлінням Держгеокадастру у Львівській області судової практики при вирішенні подібних спорів, суд вважає за необхідне зазначити, що остання стосується фактів залучення судами неналежних відповідачів у аналогічних справах, а саме інших органів та установ, відмінних від територіальних управлінь уповноваженого органу держави з питань земельних ресурсів, якими на даний час являються Управління Дергеокадастру, що в подальшому призвело до скасування рішень судів перших інстанції у звязку із даним порушенням, що зокрема вказується у рішення Апеляційного суду Миколаївської області від 26.08.2015 року та рішенні Апеляційного суду Донецької області від 11.09.2013 року.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, у тому числі, зміна правовідношення та визнання права.

З огляду на вищевказане, суд приходить до переконання, що позивач набув в порядку спадкування право користування земельними ділянками загальною площею 63,41 га для ведення селянського (фермерського) господарства, які розташовані на території Нижньогаївської сільської ради, та входять до майнового комплексу Селянського (фермерського) господарства «Початок», майно якого було успадковано позивачем у даній справі.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 224-226 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 право постійного користування на земельні ділянки загальною площею 63,41 га з цільовим призначенням для ведення селянського господарства, які знаходяться за адресою: Львівська область, Дрогобицький район, на території Нижньогаївської сільської ради в межах населеного пункту та за межами населеного пункту.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Головуюча суддя : Л.І. Гарасимків