Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.03.2015 рокуКіцманський районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Мізюка В.М., при секретарі Константинник М.Д., за участю прокурора Григорцова О.С., представника Служби у справах дітей Кіцманської РДА Гордійчук Є.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кіцмань цивільну справу за позовом Прокурора Кіцманського району, в інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Ставчанської сільської ради, треті особи: Служба у справах дітей Кіцманської РДА, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор, в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3, звернувся в суд із позовом до відповідача про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати вищевказаних дітей ОСОБА_6. Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_6 - ОСОБА_7.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25 липня 2007 року серії ВЕР № 055099 ОСОБА_6 є спадкоємцем ? частки права на земельну частку (пай) землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу "Зоря" розміром 1,37 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області та належало ОСОБА_7 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0059412.

Спадкоємцем іншої ? частки земельної ділянки (паю), що належала ОСОБА_7 є ОСОБА_9, який отримав спадкове майно у натурі і на яке одержав державні акти на право власності на земельні ділянки серії ЯЛ № 805189 на площу 1,4082 га та серії ЯЛ № 805190 на площу 0,1171 га, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Під час виготовлення ОСОБА_9 та іншими особами правоустановчих документів на землю (пай), проектом землеустрою було визначено площі, межі, місця розташування земельних ділянок, які також повинна була отримати у спадщину ОСОБА_6, як ? частка спадкового майна на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25 липня 2007 року серії ВЕР № 055099.

Таким земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери :02:001:0099 площею 0,9410 га та :01:002:0413 площею 0,1134 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані у с. Ставчани, що підтверджується витягами із Державного земельного кадастру про земельні ділянки за № 015 та № 015 від 23 січня 2015 року. Однак, територіальним органом Держземагенства правоустановчі документи за ОСОБА_6 на земельні ділянки кадастрові номери :02:001:0099 та :01:002:0413 не були виготовлені, у зв'язку із її смертю.

Розпорядженням голови Кіцманської РДА від 20 липня 2012 року № 335 надано статус "дитина-сирота" ОСОБА_2, від 07 вересня 2012 року за № 447 та від 25 жовтня 2013 року № 298 надано статус "дитина-сирота" ОСОБА_3

Згідно розпорядження голови Кіцманської РДА від 11 грудня 2013 року № 351 та договору від 11 грудня 2013 року № 32 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 влаштовані на виховання в прийомну сім'ю ОСОБА_4 та ОСОБА_5

ОСОБА_6 за час свого життя заповіту не складала. Спадкова справа була заведена в Кіцманській державній нотаріальній конторі. Спадкоємцями за законом є її сини ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які вважаються такими, що прийняли спадщину, оскільки є єдиними дітьми та спадкоємцями першої черги на прийняття у спадщину майна померлої матері ОСОБА_6 Крім дітей, до складу сім'ї померлої ОСОБА_6 інші особи не входили.

Постановою Кіцманської державної нотаріальної контри, від 27 січня 2015 року № 53/02-31 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на 2 земельні ділянки, розташовані на території Ставчанської сільської ради Кіцманського району Чернівецької області, у зв'язку з тим, що не подано державній нотаріальній конторі правовстановлювальних документів на ці земельні ділянки про належність цих земельних ділянок ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що є необхідним для вчинення нотаріальної дії.

Неповнолітній ОСОБА_2 та малолітній ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги на сформовані земельні ділянки за кадастровими номерами :02:001:0099 та :01:002:0413, які належали їхній матері ОСОБА_6, що за життя отримала ? частки права на земельну частку (пай) на землі колгоспу "Зоря" в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області, однак на які правоустановчі документи не оформлені та право власності не зареєстровано. Вказане унеможливило дітям ОСОБА_2 та ОСОБА_3 отримати у спадщину майно померлої матері в установленому законом порядку, а тому просив задовольнити позов.

Позивач та треті особи позовні вимоги підтримали у повному обсязі, що вбачається із поданих ними письмових заяв.

Представник Ставчанської сільської ради, подав заяву про визнання позову та просив справу розглянути без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги Прокурора, в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3, слід задовольнити.

Відповідно до ст. 36-1 Закону України "Про прокуратуру" представництво прокуратурою інтересів громадянина або держави в суді полягає у здійсненні прокурорами від імені держави процесуальних та інших дій, спрямованих на захист у суді інтересів громадянина або держави у випадках, передбачених законом.

Підставою представництва в суді інтересів громадянина є його неспроможність через фізичний стан, недосягнення повноліття, похилий вік, недієздатність або обмежену дієздатність самостійно захистити свої порушені чи оспорювані права або реалізувати процесуальні повноваження.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 16 липня 2012 року вбачається, що ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Судом встановлено, що відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 25 липня 2007 року серії ВЕР № 055099 ОСОБА_6 є спадкоємцем ? частки права на земельну частку (пай) землі, яка перебуває у колективній власності колгоспу "Зоря" розміром 1,37 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходиться в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області та належало ОСОБА_7 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧВ № 0059412, виданого Кіцманською районною державною адміністрацією Чернівецької області 20 лютого 1997 року, на підставі рішення Кіцманської районної державної адміністрації від 14 лютого 1997 року № 75, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 27 лютого 1997 року за № 607.

Зазначеним земельним ділянкам присвоєні кадастрові номери :02:001:0099 площею 0,9410 га та :01:002:0413 площею 0,1134 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані у с. Ставчани, що підтверджується витягами із Державного земельного кадастру про земельні ділянки за № 015 та № 015 від 23 січня 2015 року.

Територіальним органом Держземагенства правоустановчі документи за ОСОБА_6 на земельні ділянки кадастрові номери :02:001:0099 та :01:002:0413 не були виготовлені, у зв'язку із її смертю.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно довідки Ставчанської сільської ради від 21 січня 2015 року № 14 ОСОБА_6 за час свого життя заповіту не складала. Спадкова справа була заведена в Кіцманській державній нотаріальній конторі. Спадкоємцями за законом є її сини ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Крім дітей, до складу сім'ї померлої ОСОБА_6 інші особи не входили.

Розпорядженням голови Кіцманської РДА від 20 липня 2012 року № 335 надано статус "дитина-сирота" ОСОБА_2

Відповідно до розпорядження голови Кіцманської РДА від 07 вересня 2012 року № 447 та від 25 жовтня 2013 року № 298 надано статус "дитина-сирота" ОСОБА_3

11 грудня 2013 року розпорядженням голови Кіцманської РДА № 351 та договором від 11 грудня 2013 року № 32 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 влаштовані на виховання в прийомну сім'ю ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Згідно п. 17 Положення про прийомну сім'ю, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 квітня 2002 року № 565, прийомні батьки є законними представниками прийомних дітей на підприємствах, в установах та організаціях без спеціальних на те повноважень.

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами 2-4 ст. 1273 ЦК України.

Враховуючи вказане, відповідно до частин 3 і 4 ст. 1268 ЦК України, діти ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вважаються такими, що прийняли спадщину, оскільки є єдиними дітьми та спадкоємцями першої черги на прийняття у спадщину майна померлої матері ОСОБА_6

Відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України, малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Таким чином, неповнолітній ОСОБА_2 та малолітній ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги на сформовані земельні ділянки за кадастровими номерами :02:001:0099 та :01:002:0413, які належали їхній матері ОСОБА_6, що за життя отримала ? частки права на земельну частку (пай) на землі колгоспу "Зоря" в с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області, однак на які правоустановчі документи не оформлені та право власності не зареєстровано. Вказане унеможливило дітям ОСОБА_2 та ОСОБА_3 отримати у спадщину майно померлої матері в установленому законом порядку.

За таких обставин суд приходить до висновку, що вказаний позов Прокурора, в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 та малолітнього ОСОБА_3 про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст. 317, 328, 392, 1216-1218, 1225, 1268, 1270 ЦК України та керуючись ст.ст. 174, 208, 209, 212- 215, 217, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати право власності на спадкове майно у порядку прийняття спадщини за законом за:

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем с. Кліводин Кіцманського району та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителем с. Кліводин Кіцманського району, право приватної власності по ? частці кожному на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0099, площею 0,9410 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться у с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області, вартістю 20276 гривень;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем с. Кліводин Кіцманського району та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителем с. Кліводин Кіцманського району, право приватної власності по ? частці кожному на земельну ділянку кадастровий номер :01:002:0413, площею 0,1134 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться у с. Ставчани Кіцманського району Чернівецької області, вартістю 481 гривня.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а в разі якщо рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: