Гусятинський районний суд Тернопільської області
УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" липня 2015 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Римара Г.М.

при секретарі Перцової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин клопотання представника Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 КРЕДИТ» ОСОБА_2 про визнання і виконання іноземного судового рішення в Україні, -

ВСТАНОВИВ :

16 березня 2015 року до Гусятинського районного суду Тернопільської області надійшло клопотання представника Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 КРЕДИТ» ОСОБА_2 про визнання і виконання іноземного судового рішення в Україні, а саме: рішення регіонального суду Нікосії (Кіпр) від 05.02.2015 року про накладення арешту на все майно, яке належить:

ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг» (Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, вул. Незалежності. 68, код в ) в межах суми 1 500 000,00 доларів США(по курсу НБУ на день прийняття ухвали);

ТОВ «Група Компаній «ОСОБА_3» (Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, вул. Незалежності, 68 код в ) в межах суми 1 500 000,00 доларів США (по курсу НБУ на день прийняття ухвали);

ТОВ «Мрія-Лізинг» (Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, код в ) в межах суми 1 500 000,00 доларів США (по курсу НБУ на день прийняття ухвали).

Відповідно до ч. 1. ст. 392 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Гусятинським районним судом Тернопільської області 20 березня 2015 року на адресу ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг», ТОВ «Група Компаній «ОСОБА_3» та ТОВ «Мрія-Лізинг» направлено повідомлення про надходження зазначеного клопотання з пропозицією подати свої заперечення на нього.

Представник Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 КРЕДИТ» в судове засідання не зявився, проте надіслав до суду заяву про розгляд клопотання у відсутності їхнього представника, клопотання підтримав та просив задовольнити.

Представники ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг», ТОВ «Група Компаній «ОСОБА_3» та ТОВ «Мрія-Лізинг» у судове засідання не зявились, хоча були повідомлені про дату і час судового засідання належним чином про причини своєї неявки суд не повідомили. Однак попередньо представник ТОВ «Мрія-Лізинг» подав до суду письмове заперечення на дане клопотання та просив повністю відмовити ПАТ «ОСОБА_1 КРЕДИТ» у задоволенні клопотання про визнання та виконання рішення Регіонального суду Нікосії, Кіпр від 05.02.2015 року, а також відмовити у задоволенні вимог про накладення арешту на все майно, яке належить ТОВ «Мрія-Лізинг».

Дослідивши матеріали клопотання, вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що клопотання підставне і підлягає до задоволення.

Визнання та примусове виконання рішення іноземного суду - це поширення законної сили такого рішення на територію України й застосування засобів примусового виконання в порядку, встановленому ЦПК України.

Відповідно до ст. 390 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних чи господарських справ; іноземних чи міжнародних арбітражів) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до Рішення регіонального суду Нікосії від 05.02.2015 року, арешту підлягає все майно «ОСОБА_3 Холдинг Паблік Лімітед» в межах суми 1 500 000,00 доларів США, яке належить їм на праві власності як на території Кіпру, так і за його межами, а також те, яке прямо чи опосередковано знаходиться в інших осіб, в тому числі, частки в статутному капіталі.

Як слідує із витягів з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців «ОСОБА_3 Холдинг Паблік Лімітед» є засновником:

1)ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг», код в СДРПОУ 35218853, місцезнаходження якого -Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, вул. Незалежності, 68.

2)ТОВ «Група Компаній «ОСОБА_3», код в СДРПОУ 35218900, місцезнаходження го: Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, вул. Незалежності, 68.

3)ТОВ «Мрія-Лізинг», код в СДРПОУ 35855770, місцезнаходження якого: Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці.

Відповідно до ч. 1 ст. 393 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається в суд безпосередньо стягувачем (його представником) або, згідно міжнародного договору, згода на обовязковість якого надана Верховною радою України, іншою особою (її представником).

05 жовтня 1961 року в м. Гаага прийнято Конвенцію, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів, до якої Кіпр приєднався 26.07.1972 року, Україна - 02.04.2003 року.

Відповідно до п. а) ч. 1 ст. 21 Угоди між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах, яка ратифікована Законом України № 2910-ІУ від 22.09.2005 р. (надалі - Угода), рішення, зазначене в статті 20 цієї Угоди, підлягає визнанню та виконанню за таких умов, якщо воно є остаточним та підлягає виконанню відповідно до законодавства тієї Договірної Сторони, на території якої воно було винесене.

Згідно Рішення регіонального суду Нікосії від 05.02.2015 р. воно ухвалено 28.01.2015 р. і відповідно набрало законної сили 05.02.2015 р. у звязку з чим, було видано ПАТ «ОСОБА_1 КРЕДИТ» для пред'явлення до виконання.

Таким чином, згідно з Рішенням регіонального суду Нікосії від 05.02.2015 року, арешту підлягає все майно: ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг», код в , ТОВ «ОСОБА_4 ОСОБА_3», код в та ТОВ «Мрія-Лізинг», код в в межах суми 1 500 000,00 доларів США (по курсу НБУ на день прийняття ухвали), засновником яких є «ОСОБА_3 Холдинг Паблік Лімітед».

Відповідно до ч. 8 ст. 395 ЦПК України, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом ОСОБА_1 банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 01 липня 2015 року офіційний курс 100 доларів США до гривні становить 2100 гривень 52 коп..

Розглянувши подані до суду документи, суд приходить до висновку, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 390-396 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 КРЕДИТ» ОСОБА_2 - задовольнити

Визнати на території України Рішення регіонального суду Нікосії (Кіпр) від 05.02.2015 року.

Накласти арешт на все майно, яке належить:

ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг» (Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, вул. Незалежності, 68, код в ) в межах суми 1 500 000,00 доларів США, що еквівалентно 32 280 000 (тридцять два мільйони двісті вісімдесят тисяч) гривень;

ТОВ «Група Компаній «ОСОБА_3» (Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, вул. Незалежності, 68 код в ) в межах суми 1 500 000,00 доларів США, що еквівалентно 32 280 000 (тридцять два мільйони двісті вісімдесят тисяч) гривень;

ТОВ «Мрія-Лізинг» (Тернопільська область, Гусятинський район, село Васильківці, код в ) в межах суми 1 500 000,00 доларів США, що еквівалентно 32 280 000 (тридцять два мільйони двісті вісімдесят тисяч) гривень;

Стягнути солідарно з ТОВ «ОСОБА_3 Агрохолдинг», ТОВ «ОСОБА_4 ОСОБА_3» та ТОВ «Мрія-Лізинг» в користь Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 КРЕДИТ» сплачений судовий збір у розмірі 121 (сто двадцять одну) грн. 80 коп..

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Гусятинський районний суд шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу протягом пяти днів з дня її проголошення.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Голова Гусятинського районного суду ОСОБА_5