РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2015 року Підволочиський районний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого Сташківа Н.Б.

за участю:

секретаря судового засідання Ніздропи І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в сел. Підволочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Клебанівської сільської ради Підволочиського району, третя особа - державне агентство земельних ресурсів Підволочиського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, Клебанівської сільської ради Підволочиського району, третя особа - державне агентство земельних ресурсів Підволочиського району Тернопільської області, про визнання права власності на спадкове майно - земельну ділянку площею 3,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Клебанівської сільської ради Підволочиського району в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, посилаючись на те, що спадщину прийняв, вступив в управління спадковим майном, інших спадкоємців першої черги за законом немає, оскільки його мати, дочка спадкодавця, ОСОБА_4 померла у січні 1984 року. ОСОБА_2, який є спадкоємцем за заповітом, від прийняття спадщини відмовився, однак при зверненні до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із відсутністю правовстановлюючого документу на спадкове майно Враховуючи те, що Державний акт на право власності на землю втрачено, крім того у правовстановлюючому документі власником земельної ділянки зазначено ОСОБА_3, в той час як у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано «ОСОБА_3», іншим чином захисти його права неможливо - просить позов задовольнити.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги, з викладених у позові підстав, доповнивши їх, та просить визнати за ним в порядку спадкування за правом представлення, право власності на земельну ділянку площею 3,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташовану на території Клебанівської сільської ради Підволочиського району в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, та встановити факт належності державного акта на право власності на землю серії Р2 № 710919 від 15 січня 2003 року виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року - ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Клебанівка Підволочиського району.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги визнав, пояснив, що від прийняття спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 відмовився, в управління спадковим майном не вступив, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Представник відповідача - Клебанівської сільської ради Підволочиського району, та третьої особи - державного агентства земельних ресурсів Підволочиського району Тернопільської області у судове засідання не з'явилися, однак подали до суду заяву згідно якої просять справу розглянути у їх відсутності, проти позову не заперечують.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, встановив такі факти:

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Клебанівка Підволочиського району, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, виданим Клебанівською сільською радою Підволочиського району 25 листопада 2002 року, актовий запис № 15.

З витягу з технічної документації з нормативно грошової оцінки земельної ділянки станом на 01 січня 2014 року вбачається, що на підставі Державного акта Р1 № 710919 ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 3,45 га в тому числі 3,45 га рілля призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Клебанівської сільської ради. Даний факт також стверджується Державним актом Р1 № 710919, виданим Клебанівською сільською Радою 15 січня 2003 року на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року.

Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Клебанівської сільської ради Підволочиського району 01 липня 2014 року № 273, на день смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 та шість місяців потому в житловому будинку АДРЕСА_1 були зареєстровані - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1- онук, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, не родичка.

ОСОБА_2, який згідно заповіту, посвідченого секретарем виконавчого комітету Клебанівської сільської ради 23 грудня 1997 року є спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 щодо належного їй права на земельну частку (пай) на підставі сертифіката серії ТР № 025416, виданого Підволочиського РДА 16 квітня 1997 року за № 169, від прийняття спадщини відмовився, про що дав свої пояснення під час судового розгляду. Крім того його відмова від прийняття спадщини стверджується заявою від 24 червня 2014 року.

Позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4, що стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 01 лютого 1984 року, та у відповідності до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження № 5 від 20 березня 2012 року, витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 3 від 20 березня 2012 року - онуком ОСОБА_3, а тому має право на спадкування тієї частки спадщини, яка належала б за законом його матері ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_4, якби вона була живою на час відкриття спадщини.

У відповідності до довідки, виданої виконкомом Клебанівської сільської ради 01 липня 2014 року № 274 після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, спадщину прийняв ОСОБА_1, який вступив в управління спадковим майном - земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 3,45 га, що знаходиться на території Клебанівської сільської ради.

12 грудня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Підволочиського районного нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3, проте йому відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у зв'язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що підтверджують право власності спадкодавця на спадкове майно, про що свідчить постанова № 187/02-31 від 12 грудня 2014 року.

Таким чином судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за правом представлення після смерті ОСОБА_3 щодо земельної ділянки площею 3,45 га в тому числі 3,45 га рілля, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Клебанівської сільської ради, однак у зв'язку і з втратою Державного акту Р1 № 710919, виданого Клебанівською сільською Радою 15 січня 2003 року на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року, не може отримати свідоцтво про право на спадщину та використати належне йому право власності на спірне майно.

Крім того судом встановлено невідповідність запису прізвища спадкодавця «ОСОБА_3», зазначеного в вищезгаданому Державному акті на право власності на землю до запису її прізвища «ОСОБА_3», зазначеного у свідоцтві про смерть в інших належних їй документах.

Аналізуючи викладене судом встановлено, що у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3, свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1, у Державному акті на право власності на земельну ділянку Р1 № 710919, виданому 15 січня 2003 року, витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження № 5 від 20 березня 2012 року, витязі з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб № 3 від 20 березня 2012 року ім'я спадкодавця ОСОБА_3 - є ідентичним, при цьому запис прізвища, імені по-батькові ОСОБА_3, зазначені у Державному акті Р1 № 710919, виданому Клебанівською сільською Радою 15 січня 2003 року,суд оцінює як такий, що вчинений помилково.

За вказаних обставин суд приходить до переконання, що встановлення факту належності Державного акта на право власності на землю серії Р2 № 710919 від 15 січня 2003 року виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року - ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Клебанівка Підволочиського району Тернопільської області, відповідатиме інтересам ОСОБА_1, забезпечить реалізацію його законних прав, зокрема здійснення права на спадкування.

Також, із пояснень позивача, судом встановлено, що Державний акт на право приватної власності на землю, виданий на ім'я ОСОБА_3, ними втрачено та визнано недійсним, що також стверджується оголошенням в газеті «Гомін Волі» від 26 грудня 2014 року № 52., отримати дублікат документу ту позасудовому порядку неможливо.

Згідно статті 392 Цивільного кодексу України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності

За вказаних обставин, суд вважає, що позов ОСОБА_1 є підставним і підлягає до задоволення шляхом встановлення факту належності Державного акта на право власності на землю серії Р2 № 710919 від 15 січня 2003 року виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року - ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Клебанівка Підволочиського району Тернопільської області; визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, права власності на земельну ділянку площею 3,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Клебанівської сільської ради Підволочиського районузгідно Державного акта на право власності на землю серії Р2 № 710919 від 15 січня 2003 року виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року.

На підставі наведеного, керуючись ст., ст. 10, 15,30, 60, 212, 213, 215, 273, 294, 296 ЦПК України, ст. ст. 392, 1223,1225Цивільного кодексу України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності Державного акта на право власності на землю серії Р2 № 710919 від 15 січня 2003 року виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року - ОСОБА_3, померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Клебанівка Підволочиського району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за правом представлення після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на земельну ділянку площею 3,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Клебанівської сільської ради Підволочиського районузгідно Державного акта на право власності на землю серії Р2 № 710919 від 15 січня 2003 року виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення ІІІ сесії IV скликання Клебанівської сільської ради № 16 від 08 листопада 2002 року.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Тернопільської області через Підволочиський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя