Провадження № 2-о/520/4/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.02.2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Луняченка В.О.

при секретарі Нефедової Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

22.12.14 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, згідно з якою просить встановити юридичний факт того, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №007683, виданий 16.01.2002 року Краснопільською сільською радою народних депутатів Комінтернівського району на імя ОСОБА_2 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,12 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вул. Садова,40 належить ОСОБА_3, яка померла 05 лютого 2014 року.

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилався на те, що 05 лютого 2014 року померла ОСОБА_3, після її смерті відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 0,12 га, цільове призначення якої будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с.Корсунці, вул. Садова, 54. ОСОБА_2 за життя склала заповіт, який посвідчений 08.12.2010 року приватним нотаріусом Комінтернівського РНО ОСОБА_4 за №1841, відповідно до якого усе майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося заповіла ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності серії ІІ-ОД №007683, проте остання, за життя не встигла отримати державний акт нового зразку та зареєструвати своє право у Єдиному державному реєстрі речових прав та отримати витяг із Державного земельного кадастру. Факт належності гр.ОСОБА_2 спадкового майно також підтверджується довідкою №4182 від 17.10.2014 року, виданою виконкомом Красносілської сільської ради Комінтернівського району, відповідно до якої присадибна ділянка площею 0,120 га за адресою: с.Корсунці, вул.Садова, 54 Комінтерінвського району значиться за гр..ОСОБА_3, нині померлою. Відповідно до витягу із рішення №150 від 14.11.2014 року ОСОБА_1 надано юридичну адресу присадибній ділянці, яка належить нині померлій ОСОБА_3, і після проведення інвентаризації земельних ділянок змінила свій №40 на №54: Одеська область, Комінтернівський район, с.Корсунці, вул.Садова, 54 (колишня №40). При зверненні спадкоємця до Реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції із питанням щодо реєстрації права власності за спадкодавцем, державним реєстратором були виявлено, що у свідоцтві про смерть серії 1-ЖД №365750 по-батькові спадкодавця зазначено як «Іллівна», а в державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №007683 по-батькові спадкодавця зазначено як «Іллінічна». Таким чином, існує розбіжніть у зазначенні по-батькові у свідоцтві про смерть та правовустановлюючому документі на право власності на земельну ділянку. Що й стало причиною для звернення до суду, оскільки встановлення факту належності правоустановлюючого документи спадкодавцю має юридичне значення, бо вказана розбіжність перешкоджає заявнику реалізувати право на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 надав до суду заяву в якій вимоги щодо встановлення юридичного факту підтримав, просив їх задовольнити та розглядати справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області надав до суду заяву про розгляд справи за відсутності їх представника.

Враховуючи вищевикладене, перевіривши матеріали справи, дослідивши докази, суд дійшов до висновку про те, що факти, викладені в заяві повністю знайшли своє підтвердження в ході судового засідання.

В Державному акті про право власності на земельну ділянку серії ІІ- ОД №007683 , зареєстрованого в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №177 «о» від 16.01.2002 року вказано імя, по-батькові власника як «Бендо Тетяна Іллінічна». Однак у свідоцтві про смерть дана особа зазначена як ОСОБА_3, актовий запис про смерть 1494 від 07.02.2014 року, також в заповіті від 08.12.2010 року який було складено спадкодавцем на імя ОСОБА_1, спадкодавець зазначений також як ОСОБА_3. При складанні заповіту нотаріусом було перевірено всі документи, що підтверджують особу, у звязку з чим не має підстав вважати, що у заповіті допущено помилку у написанні по-батькові спадкодавця.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року (із змінами, внесеними згідно з Постановою Пленуму Верховного Суду України №15 від 25.05.1998 року) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу.

Згідно з положенням частини 2 статті 234 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

Вимоги частини 3 статті 235 ЦПК України наголошують на те, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, з представлених заявником доказів (державний акт на право приватної власності на землю, заповіту ОСОБА_2І від 08.12.2010 року, витягу з рішення Виконкому Краснопільскої сільської ради Комінтернівського району Одеської області від 14.11.2014 року №150, довідкою виконкому Краснопільської сільської ради від 17.10.14 року №4182, вбачається, що доводи ОСОБА_1 є законними та обґрунтованими.

Суд, розглядаючи справу повно, всебічно та об'єктивно, прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню та необхідно встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №007683, виданого 16.01.2002 року Краснопільською сільською радою народних депутатів Комінтернівського району на імя ОСОБА_2 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,12 га, цільове призначення якого будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вул. Садова,40 належить ОСОБА_3, яка померла 05 лютого 2014 року.

Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»- при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.256 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 212 - 215, п. 5 ч. 2 ст. 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Реєстраційної служби Комінтернівського районного управління юстиції в Одеській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу- задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ОД №007683, виданий 16.01.2002 року Краснопільською сільською радою народних депутатів Комінтернівського району на імя ОСОБА_2 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,12 га, цільове призначення якого будівництво та обслуговування жилого будинку і господарських будівель (присадибна ділянка), яка розташована за адресою: Одеська область, Комінтернівський район, с. Корсунці, вул. Садова,40 належить ОСОБА_3, померлої 05 лютого 2014 року.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Луняченко В. О.