Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

704/225/15-ц

01.04.2015 року м. Тальне

Тальнівський районний суд Черкаської області в складі

головуючого - судді Дьяченка Д.О.

при секретарі Табачківській М.М.

представника відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тальне цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі про стягнення невиплаченої пенсії,

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом до Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі про визнання його спадкоємцем та стягнення з відповідача недоотриманої суми коштів по пенсії, які були стягнуті на користь його батька ОСОБА_4 постановою Тальнівського районного суду від 28.09.2011 і не були ним отримані в зв'язку зі смертю, посилаючись на те, що відповідач проігнорував постанову суду, що в свою чергу призвело до невиплати недоотриманої пенсії його батьком ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. На думку позивача було достатньо часу для того, щоб виплатити недоплачену пенсію згідно постанови суду. Але відповідачем цього не було зроблено, що і змусило його звернутись до суду.

Позивач в судове засідання не з'явився, надавши до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги просив задовольнити повністю.

Представник Управління Пенсійного фонду України у Тальнівському районі Черкаської області в судовому засіданні просив відмовити в задоволенні позову.

Заслухавши пояснення представника відповідача, вивчивши матеріали справи в повному об'ємі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного:

Постановою Тальнівського районного суду Черкаської області від 28.09.2011, задоволено частково позов ОСОБА_5 до Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі про визнання протиправними дій та перерахунок пенсії, визнано рішення управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області у відмові в нарахуванні та виплаті ОСОБА_4 додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як особі, віднесеній до категорії 4 та щомісячної доплати до пенсії, як непрацюючому пенсіонеру, що проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю, згідно положень ст.ст. 39, 51, 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" протиправним та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_4 як непрацюючому пенсіонеру, що проживає на території зони посиленого радіоекологічного контролю щомісячної доплати до пенсії відповідно до статті 39, 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з 30.11.2010 із розрахунку однієї мінімальної заробітної плати, встановленої Законом України "Про Державний бюджет України" на відповідний рік та з урахуванням фактично виплачених сум та зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області провести перерахунок та виплату ОСОБА_4 щомісячної додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю, як особі, віднесеній до категорії 4, відповідно до статті 51, 67 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" у розмірі 15% мінімальної пенсії за віком, яка визначається в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, з 30.11.2010, з урахуванням фактично виплачених сум.

Постановою Київського апеляційного адміністративного суду від 18.07.2013 справа №2а-5495/11 резолютивну частину постанови Тальнівського районного суду Черкаської області від 28.09.2011 змінено, виклавши абзац третій та четвертий наступним чином: зобов'язано управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області призначити, провести перерахунок та виплату ОСОБА_4 доплати до пенсії відповідно до ч.2 ст.39 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з розрахунку однієї мінімальної заробітної плати з 30.11.2010 по 22.07.2011 та додаткової пенсії відповідно до ч.3 ст. 51 Закону України "Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи" з розрахунку 15% від мінімальної пенсії за віком за період з 30.11.2010 по 22.07.2011 з урахуванням фактично виплачених сум.

Встановлено, що ОСОБА_5 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тальнівського районного управління юстиції у Черкаській області 10.01.2012.

Згідно довідки Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі від 08.12.2014 за №6758/05, ОСОБА_4 відповідно до постанови Тальнівського районного суду Черкаської області від 28.09.2011, сума недоотриманої пенсії становить 958,79 грн.

ОСОБА_2 є спадкоємцем майна ОСОБА_5, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 23.10.2012 № витягу 32116716.

Відповідно до ст. 25 ЦК України здатність мати цивільні права та обов'язки мають усі фізичні особи. Цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження та припиняється у момент смерті.

Згідно зі ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Аналізуючи зібрані по справі докази, оцінюючи їх в сукупності суд прийшов до висновку, що оскільки на момент смерті ОСОБА_4 була нарахована сума за постановою Тальнівського районного суду від 28.09.2011 в розмірі 958,79 грн. позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Відповідно до пп.1 п.1 ч.2. ст.4 Закону України «Про судовий збір», вбачається, що за позовну заяву майнового характеру, ставка судового збору становить 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,2 розміру мінімальної заробітної плати, в сумі 243,60 грн. та не більше 3 розмірів мінімальної заробітної плати 3654, згідно поданої квитанції від 09.12.2014 позивач сплатив судовий збір в розмірі 76,80 грн., отже йому необхідно доплатити судовий збір в розмірі 166,80 грн.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за доцільне достягнути з позивача ОСОБА_2 на користь держави недосплачений судовий збір в розмірі 166,80 грн., а також стягнути з відповідача Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі на користь позивача судовий збір в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 25; 1227 ЦК України; ст.ст. 10; 11; 60; 61; 209; 212-215; 218 ЦПК України суд,

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі про стягнення невиплаченої пенсії задовольнити.

Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області на користь ОСОБА_2 958,79 грн. (дев'ятсот п'ятдесят вісім гривень сімдесят дев'ять копійок).

Стягнути з Управління Пенсійного фонду України в Тальнівському районі Черкаської області на користь ОСОБА_2 витрати по сплаті судового збору в розмірі 243,60 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі 166,80 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано апеляційному суду Черкаської області через Тальнівський районний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скарги протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Д.О. Дьяченко