Справа № 466/8306/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 листопада 2015 року Шевченківський районний суд м. Львова в складі:

головуючої судді Луців Шумської Н.Л.

секретар Репета К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: приватний нотаріус ЛМНО ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

в с т а н о в и в:

05 жовтня 2015 року ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою та просить встановити факт належності їй Свідоцтва № II 53 про право власності на квартиру (будинок) виданого 14.12.1993 Брюховицькою селищною Радою народних депутатів згідно з розпорядженням (наказом) від 14.12.1993 р. № 85; свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 13.11.2006 року ОСОБА_3. державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним № 4-3658; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно виданого 13.04.2007 року Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки № 14229317, реєстраційний номер: 16244920; свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 13.11.2006 року ОСОБА_3, державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним №4-3662; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 867585 виданого 19.06.2007 р. відділом приміських земель м. Львова та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:438:01161 кн.01-7; довідки про присвоєння ідентифікаційного номера виданої 13.02.1998 року Державною податковою інспекцією у Шевченківському районі м. Львова.

В обґрунтування заяви зазначає про те, що у казаних документах є розбіжності у написанні її прізвища Тимофєєва, зазначено прізвище - „Тимофеєва та «Тімофєєва». Встановлення даного факту необхідне для оформлення у нотаріуса спадщини після смерті 18.03.2013 року батька ОСОБА_4.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала.

Заінтересована особа приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2 заяву підтримав.

Заслухавши пояснення заявниці, заінтересованої особи, зясувавши дійсні обставини справи, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що заява підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у рішенні суду про встановлення факту повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Судом встановлено, що 14 грудня 1993 року Брюховицькою селищною Радою народних депутатів мені було видане Свідоцтво № II 53 про право власності на квартиру (будинок), де замість прізвища Тимофєєва, що згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, витяг № 7 виданого 18.12.2014 року Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Львівського міського управління юстиції, зазначено прізвище - „Тимофеєва, де є розбіжності букв є і е.

28.11.1997р. заявниця отримала паспорт громадянина України серії КА 670189 виданий Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України, на прізвище «Тімофєєва», замість прізвища «Тимофєєва», де є розбіжності букв і та и.

Згідно вищевказаного паспорта з помилкою в прізвищі, нею було отримано наступні документи: свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 13.11.2006 року ОСОБА_3 державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним № 4-3658; витяг про реєстрацію права власності на нерухоме майно виданий 13.04.2007 року Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки № 14229317, реєстраційний номер: 16244920; свідоцтво про право на спадщину за законом видане 13.11.2006 року ОСОБА_3, державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним №4-3662; державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 867585 виданий 19.06.2007 р. відділом приміських земель м. Львова та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:438:01161 кн.01-7; довідку про присвоєння ідентифікаційного номера, видану 13.02.1998 року Державною податковою інспекцією у Шевченківському районі м. Львова.

В даний час у паспорті заявниці серії КЛ № 072351, виданому Шевченківським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області, її прізвище правильно вказано «Тимофєєва».

Згідно п. 7 Постанови ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні встановлено, що 18.03.2013 року помер батько заявниці - ОСОБА_4. Через розбіжності у прізвищі в різних правовстановлюючих документах заявниця не може оформити свої спадкові права, встановлення даного факту необхідне заявнику для оформлення спадкових прав.

Факт належності заявниці вищевказаних правовстановлюючих документів підтверджується довідкою з місця мого проживання, витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, свідоцтвом про розірвання шлюбу, а також свідоцтвом про народження її доньки ОСОБА_5.

Враховуючи наведені обставини та норми, суд дійшов висновку, що слід задовольнити частково та встановити факт належності заявниці наступних документів: Свідоцтва № II 53 про право власності на квартиру (будинок) виданого 14.12.1993 Брюховицькою селищною Радою народних депутатів згідно з розпорядженням (наказом) від 14.12.1993 р. № 85; свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 13.11.2006 року ОСОБА_3. державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним № 4-3658; витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно виданого 13.04.2007 року Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки № 14229317, реєстраційний номер: 16244920; свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 13.11.2006 року ОСОБА_3, державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним №4-3662; державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 867585 виданого 19.06.2007 р. відділом приміських земель м. Львова та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:438:01161 кн.01-7.

Щодо вимоги про встановлення належності заявниці довідки про присвоєння ідентифікаційного номера виданої 13.02.1998 року Державною податковою інспекцією у Шевченківському районі м. Львова, то така не підлягає до задоволення з таких підстав.

Реєстраційний номер облікової картки платника податків елемент Державного реєстру фізичних осіб України, який надається фізичним особам-платникам податків та інших обов'язкових платежів та зберігається за ними протягом усього їхнього життя.

По своїй суті він не є правовстановлюючим документом.

Фізична особа у разі зміни своїх реєстраційних даних (прізвища, імені, по батькові або адреси проживання) зобов'язана в місячний термін подати інформацію про це до підрозділу з ведення Державного реєстру органу державної податкової служби за місцем свого постійного проживання.

Таким чином, існує позасудовий порядок вирішення даного питання відповідно до Наказу Міністерства доходів і зборів № 779 від 10.12.2013 р. «Про затвердження Положення про реєстрацію фізичних осіб у Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків».

На підставі вищенаведеного, оцінивши зібрані по справі докази, суд вважає, що заява є підставною та її слід частково задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 214, 215, 256-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1, 30.06.1953р.н.:

- свідоцтва № II 53 про право власності на квартиру (будинок) виданого 14.12.1993 Брюховицькою селищною Радою народних депутатів згідно з розпорядженням (наказом) від 14.12.1993 р. № 85;

- свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 13.11.2006 року ОСОБА_3 державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним № 4-3658;

- витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно виданого 13.04.2007 року Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки № 14229317, реєстраційний номер: 16244920;

- свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 13.11.2006 року ОСОБА_3, державним нотаріусом Третьої Львівської державної нотаріальної контори за реєстраційним №4-3662;

- державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 867585 виданого 19.06.2007р. відділом приміських земель м. Львова та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:07:438:01161 кн.01-7.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м. Львова шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.

Суддя ОСОБА_6