Дата документу Справа №
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-ц/778/933/15 Головуючий у 1 інстанції: Пирогова Л.В.
2015р. Суддя-доповідач: Савченко О.В.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

„26" лютого 2015 року м. Запоріжжя

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Запорізької області у складі:

головуючого: Савченко О.В.

суддів: Гончар М.С., Стрелець Л.Г.

при секретарі: Мосіній О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за апеляційною скаргою Державного підприємства"Селидвугілля" в особі представника ОСОБА_2 на рішення Селидівського міського суду Донецької області від 05 грудня 2014 року у справі за позовом ОСОБА_3 в інтересах малолітнього сина ОСОБА_4 до Державного підприємства „Селидвугілля", третя особа: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Селидове Донецької області, про відшкодування моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И Л А:

У листопаді 2014 року ОСОБА_3 в інтересах малолітнього сина ОСОБА_4 звернулась до суду із позовом до ДП „Селидвугілля", третя особа: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Селидове Донецької області, про відшкодування моральної шкоди.

У позові зазначала, що її малолітній син ОСОБА_4 має статус сина загиблого шахтаря, оскільки його батько ОСОБА_5 загинув в результаті групового нещасного випадку, що стався 07.07.2002 року під час виконання ним трудових обов"язків на шахті „Україна".

Винним у загибелі ОСОБА_5 визнано відповідача.

Її син ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, після загибелі свого батька ОСОБА_5, а тому вже ніколи не зможе відчути радість батьківської турботи, кохання, тощо, не відчує моральної та матеріальної підтримки свого батька в тяжких життєвих обставинах.

Посилаючись на вказані обставини, на підставі ст. 1168 ЦК України просила стягнути з відповідача на користь її сина ОСОБА_4 30000грн. в рахунок відшкодування морального збитку, завданого загибеллю батька ОСОБА_5, та судові витрати.

Рішенням Селидівського міського суду Донецької області від 05 грудня 2014 року позов задоволено.

Стягнуто з ДП „Селидвугілля" на користь ОСОБА_4 в рахунок відшкодування моральної шкоди 30000 грн.

Стягнуто з ДП „Селидвугілля" судовий збір у сумі 243 грн. 60 коп.

В апеляційній скарзі ДП „Селидвугілля" в особі представника ОСОБА_2,посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, просить рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким у задоволенні позову відмовити.

Заслухавши у засіданні апеляційного суду доповідача, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги та вимог, заявлених у суді першої інстанції, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 перебувала у шлюбі з ОСОБА_5

Відповідно до акту про нещасний випадок за формою Н-1, складеного 16 липня 2002 року та затвердженого в.о.директора ДВАТ шахта „Україна" 17.07.2002 року, 07 липня 2002 року під час перезміни робітників у 0 годин 50 хвилин на похилому конвеєрному квершлазі гор 570м сталася пожежа. Під час проведення аварійно-рятувальних робіт було знайдено без ознаків життя на верхньому приймально-відправному майданчику похилого вантажного квершлагу гор570м гірничого робітника дільниці № 1 ОСОБА_5

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_5, останній загинув внаслідок отруєння оксидом вуглецю.

За даними свідоцтва про народження сина позивачки ОСОБА_4, в інтересах якого заявлено позов, він народився ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком дитини вказаний ОСОБА_4.(а.с.5).

Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_3 та стягуючи на користь її неповнолітнього сина ОСОБА_5 30 000 грн. у відшкодування моральної шкоди, суд, посилаючись на ст.ст. 23, 1167, 1168 ЦК України, виходив з доведеності факту спричинення неповнолітньому моральних страждань у зв"язку із втратою батька, загиблого до його народження.

Проте з висновками суду погодитися не можна з наступних підстав.

Розглядаючи справу по суті та стягуючи з ДП„Селидвугілля", як підприємства, на якому працював загиблий ОСОБА_5, моральну шкоду на користь його неповнолітнього на теперішній час сина, суд керувався ст.ст. 23, 1167,1168 ЦК України 2003 року, не врахувавши, що зазначений ЦК України набрав чинності з 01 січня 2004 року, отже на момент загибелі ОСОБА_5 норми права, якими керувався суд, ще не діяли.

Згідно із ч.ч.1 та 2 ст. 5 ЦК України акти цивільного законодавства регулюють відносини, які виникли з дня набрання ними чинності; акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі, крім випадків, коли він пом"якшує або скасовує цивільну відповідальність особи.

Правила відшкодування Фондом соціального страхування, а не підприємством, матеріальної шкоди членам сім"ї у разі смерті потерпілого внаслідок нещасного випадку або професійного захворювання станом на липень 2002 року визначалися положеннями ч.7 ст. 34 Закону України від 23 вересня 1999 року „Про загальнообов"язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійних захворювань, які спричини втрату працездатності", який набрав чинності 01.04.2001 року, при цьому правовідносини щодо відшкодування моральної шкоди членам сім"ї працівника, завданої його загибеллю в результаті нещасного випадку на виробництві, зазначений Закон не регулював.

Правила ж відшкодування власником підприємства, установи і організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров"я, пов"язаним з виконанням ним трудових обов"язків, втратили чинність згідно Постанови КМ України від 11.07.2001 року № 807.

Отже на час виникнення спірних правовідносин діяли положення ст. 440-1 ЦК України(1963 року), відповідно до яких моральна( немайнова) шкода, заподіяна громадянину або організації діяннями іншої особи, яка порушила їх законні права, відшкодовується особою, яка заподіяла шкоду, якщо вона не доведе, що моральна шкода заподіяна не з її вини. Моральна шкода відшкодовується в грошовій або іншій матеріальній формі за рішенням суду незалежно від відшкодування майнової шкоди.

Розмір відшкодування визначається з урахуванням суті позовних вимог, характеру діяння особи, яка заподіяла шкоду, фізичних чи моральних страждань потерпілого, а також інших негативних наслідків, але не менше п"яти мінімальних розмірів заробітної плати.

При цьому за змістом ст.ст. 11,13, 447 ЦК України (1963 року), які були чинними на момент виникнення спірних правовідносин, на користь неповнолітнього моральна шкода могла відшкодовуватися, якщо він досяг п"ятнадцятирічного віку і за законом набув дієздатності до досягнення повноліття.

Неповнолітній ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1, отже зазначеного віку не досяг і дієздатності не набув, тому за вказаних обставин правових підстав для стягнення з відповідача саме на його користь моральної шкоди у суду не було.

Таким чином, неправильне застосування судом першої інстанції норм матеріального права, які на спірні правовідносини не поширюються, призвело до неправильного вирішення спору по суті, а тому в порядку ст. 309 ЦПК України рішення по справі підлягає скасуванню з ухваленням нового, яким у задоволенні заявлених ОСОБА_3 в інтересах сина ОСОБА_4 вимог щодо відшкодування на його користь моральної шкоди слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 307, 309, 314, 317 ЦПК України, колегія суддів,

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу Державного підприємства"Селидвугілля" в особі представника ОСОБА_2 задовольнити.

Рішення Селидівського міського суду Донецької області від 05 грудня 2014 року по даній справі скасувати та ухвалити нове, яким у задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 в інтересах сина ОСОБА_4 до Державного підприємства „Селидвугілля", третя особа: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Селидове Донецької області, про відшкодування моральної шкоди - відмовити.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення, проте може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий:

Судді: