У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 710/1874/15-ц

провадження № 2/710/875/2015

18.09.2015 року Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді КРАСЮК Г.П.

за участю секретаря БАРАНЕНКО А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Шпола Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -

-в с т а н о в и в -

сторони позивач ОСОБА_1, ОСОБА_2 з однієї сторони, та ОСОБА_3 в особі представника за довіреністю ОСОБА_4 уклали мирову угоду про наступне.

ОСОБА_3, 24.03.1993р.н., спадкоємець першої черги по закону, відмовляється від належної їй частки спадщини на користь матері та малолітньої сестри, які приймають спадкове майно на наступних умовах.

За ОСОБА_1, 24.07.1971р.н. спадкоємцем першої черги за законом, визнається право власності на:

-будинковолодіння, розташоване в м.Шпола, по вул..Горького,98, Черкаської області, яке складається з житлового будинку-А, прибудови-а-а1, сараю-Б, прибудови-б, погреба-п/д, вбиральні-В, криниці-К - загальною вартістю 74830грн.;

-автомобільний причіп «ПФ-01 фермер», ринковою вартістю 2650грн., 2008року випуску, шасі 523813/4701, реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований Шполянським ВРЕВ ДАІ, відповідно до свідоцтва про реєстрацію від 29.10.2008року.

За ОСОБА_2, 07.09.2004р.н., інтереси якої представляє мати ОСОБА_1, спадкоємцем першої черги за законом, визнається право власності на:

-земельну ділянку, площею 2,59га., вартістю 75296грн. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Коробчинської сільської ради Новомиргородського району,Кіровоградської області, яка належить ОСОБА_5, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія КР№041258, виданого 20.05.2008р. Новомиргородською РДА, Кіровоградської області.

Судові витрати, понесені сторонами по справі кожен бере на свій рахунок і не буде стягувати їх один з одного.

Сторони просять мирову угоду затвердити, а провадження у справі закрити.

Сторонам положення ст.206 ЦПК України зрозумілі і вони згідні, що в майбутньому не мають права звертатися до суду з позовом, по якому затверджено мирову угоду.

Суд приймає мирову угоду сторін, оскільки вона не порушує їхні права і законні інтереси і вважає необхідним мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.

Керуючись ст. 205 п. 4 ЦПК України, суд, -

-у х в а л и в:-

мирову угоду сторін затвердити.

Згідно мирової угоди ОСОБА_3, 24.03.1993р.н., спадкоємець першої черги по закону, відмовляється від належної їй частки спадщини на користь матері та малолітньої сестри, які приймають спадкове майно на наступних умовах.

За ОСОБА_1, 24.07.1971р.н. спадкоємцем першої черги за законом, визнається право власності на:

-будинковолодіння, розташоване в м.Шпола, по вул..Горького,98, Черкаської області, яке складається з житлового будинку-А, прибудови-а-а1, сараю-Б, прибудови-б, погреба-п/д, вбиральні-В, криниці-К - загальною вартістю 74830грн.;

-автомобільний причіп «ПФ-01 фермер», ринковою вартістю 2650грн., 2008року випуску, шасі 523813/4701, реєстраційний номер НОМЕР_1, зареєстрований Шполянським ВРЕВ ДАІ, відповідно до свідоцтва про реєстрацію від 29.10.2008року.

За ОСОБА_2, 07.09.2004р.н., інтереси якої представляє мати ОСОБА_1, спадкоємцем першої черги за законом, визнається право власності на:

-земельну ділянку, площею 2,59га., вартістю 75296грн. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Коробчинської сільської ради Новомиргородського району,Кіровоградської області, яка належить ОСОБА_5, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серія КР№041258, виданого 20.05.2008р. Новомиргородською РДА, Кіровоградської області.

Судові витрати, понесені сторонами по справі кожен бере на свій рахунок і не буде стягувати їх один з одного.

Провадження у справі закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області протягом пяти днів з часу її проголошення.

Суддя