Справа № 511/383/15-ц
Номер провадження: 2-о/511/14/15
Роздільнянський районний суд Одеської області
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2015 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Гринчак С. І.,

при секретарі - Чернецькій А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Роздільна Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, заінтересована особа Єгорівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

В лютому 2015 року ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що фактична юридична адреса та місце розташування земельної ділянки НОМЕР_1 площею 0,0636 га, яка належала ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 050370, виданого 20.01.1998 року, з цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва, та 1/3 частина якої після його смерті, згідно свідоцтва про право на спадщину і витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності належить ОСОБА_2, замість неправильно вказаної адреси - АДРЕСА_1, вважається - АДРЕСА_2. Дані відомості були змінені на підставі рішенням №38-У Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 20.09.2006 року. Однак діючим законодавством не передбачено внесення виправлень до бланків Державних актів про право приватної власності на землю.

В обґрунтування своєї заяви, заявник ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 вказувала що ОСОБА_3 на праві власності згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 050370 належала земельна ділянка площею 0,0636 га, місце розташування земельної ділянки згідно Державного акту - на території Єгорівської сільської ради СТ «Восход» ділянка НОМЕР_1 з цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 помер. Згідно свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_2 успадкувала після смерті батька 1/3 частку вище зазначеної земельної ділянки. Вона мала намір розпорядитись належною їй земельною ділянкою, однак виявлено розбіжності в юридичній адресі, місця розташування земельної ділянки. Так згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, вона зареєстрована, як власник 1/3 частки земельної ділянки НОМЕР_1, розташованої Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, садове товариство «Схід», садового масиву «Мале-1», але згідно архівної довідки Єгорівської сільської ради рішенням № 38-У Єгорівської сільської ради від 20.09.2006 року, земельній ділянці, належній ОСОБА_2 присвоєна нова адреса - Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, масив «Отрадово-2», СТ «Схід» ділянка НОМЕР_1. Тобто вищевказаним рішенням сільської ради, змінена юридична адреса земельної ділянки, яка належала її чоловіку і яку вона успадкувала після його смерті. Тому просить задовольнити її заяву в повному обсязі.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для підтвердження своїх прав власника на земельну ділянку, подальшого розпорядження та користування нею, виготовлення технічної документації.

Заявник ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, в судове засідання не з"явилась, надала суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та наполягала на їх задоволенні, та просила розглянути справу у її відсутність ( а.с. 21)

Заінтересована особа - Єгорівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про час та місце слухання по справі були сповіщені належним чином, однак в судове засідання не з'явився, надали суду заяву про визнання заявлених вимог і слухання справи без участі їх представника ( а.с.25)

В порядку ч.2 ст.197 ЦПК України розгляд справи здійснюється судом без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, яке видане 20.10.2011 року Київським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції.(а.с.14)

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на підставі рішення 13-ХХІІ Єгорівської сільської ради народних депутатів Роздільнянського району Одеської області від 03.09.1997 року, видано Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ОД № 050370, передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,0636 га, яка розташована на території Єгорівської сільської ради СТ «Восход» ділянка НОМЕР_1, з цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва, кадастровий номер: :01:003:2649. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1358.(а.с.13)

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належну йому вище зазначену земельну ділянку.

В порядку ст.1261 ЦК України спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 є дружина померлого - ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3 виданим повторно 11.11.1996 року Відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Одеської міської ради ( а.с.11), а також свідоцтвом про шлюб НОМЕР_4 виданим 22.05.2007 року другим відділом реєстрації актів цивільного стану Малиновського управління юстиції м. Одеси ( а.с.12) та доньки померлого ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_5 ( а.с.4) та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, а також мати померлого - ОСОБА_5, яка відмовилась від своєї частки спадкового майна.

21.05.2013 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/3 частину вище зазначеної земельної ділянки. (а.с.15)

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 21.05.2013 року, ОСОБА_2 зареєстрована, як власник 1/3 частки земельної ділянки НОМЕР_1, розташованої Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, садове товариство «Схід», садового масиву «Мале-1», зареєстрованого на підставі свідоцтва про спадщину за законом виданим 21.05.2013 року.(а.с.16-19)

Однак, згідно архівної довідки № 84 від 22.01.2015 року, виданої Єгорівською сільською радою Роздільнянського району Одеської області, рішенням № 38-У Єгорівської сільської ради від 20.09.2006 року, земельній ділянці, належній ОСОБА_3 на підставі Державного акту ІІІ-ОД № 050370 на право приватної власності на землю, присвоєна нова адреса - Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, масив «Отрадово-2», СТ «Схід» ділянка НОМЕР_1( а.с.20)

Діючим законодавством не передбачено порядку внесення виправлень в бланки Державних актів про прав власності на землю та в витяги з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

У зв'язку з тим, що в витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №3717336 від 21.05.2013 року, свідоцтві про право на спадщину за законом від 21.05.2013 року, адреса 1/3 частини земельної ділянки вказана, як Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, садове товариство «Схід», садового масиву «Мале-1», земельна ділянка НОМЕР_1, тобто вказана неправильно і внести виправлення в вищевказані документи не можливо, захистити права заявниці можливо, встановивши факт належної юридичної адреси нерухомого майна на підставі рішення № 38-У Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 20.09.2006 року, а саме як: Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, масив «Отрадово-2», СТ «Схід» ділянка НОМЕР_1.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,11,130, 174 ч.4,197, 208, 209, 212-215, 234,256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2, заінтересована особа Єгорівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення, - задовольнити.

Встановити факт, що адреса 1/3 частини земельної ділянки НОМЕР_1, належної на підставі свідоцтва про право на спадщину серії ВТЕ № 389603 від 21.05.2013 року реєстровий номер №1339 і витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності серії ЕАЕ № 512655 від 21.05.2013 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, площею 0,0636 га, з цільовим призначенням для ведення індивідуального садівництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІІІ-ОД № 050370, виданого на підставі рішення 13-ХХІІ Єгорівської сільської ради народних депутатів Роздільнянського району Одеської області від 03.09.1997 року, кадастровий номер: :01:003:2649, є - Одеська область Роздільнянський район Єгорівська сільська рада, масив «Отрадово-2», СТ «Схід».

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Роздільнянський районний суд Одеської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя : С. І. Гринчак