Справа № 686/1957/15-ц

РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 лютого 2015 року Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області
в складі: головуючої- судді Козак О.В.,
при секретарі Пугачові В.О.,
за участю: заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України у м.Хмельницькому про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та вказав, що у його: свідоцтві про народження, виданому 22.02.1955 року, серії НОМЕР_1 ; паспорті, виданому 22.06.2006 року Хмельницьким МУ УМВС України у Хмельницькій області, серія НОМЕР_2 ; дипломі про закінчення технікуму, виданому 30.06.1978 року серії АТ №577238; трудовій книжці, дата заповнення 13.03.1973 року - його прізвище, імя, по-батькові зазначено ОСОБА_1 . У військовому квитку, виданому 11 квітня 1973 року Хмельницьким об`єднаним міським військоматом серії НОМЕР_3 його прізвище вказано « ОСОБА_2 », однак, відповідальною особою Хмельницького РВК підполковником Лячиним прізвище « ОСОБА_2 » виправлено на « ОСОБА_3 », що засвідчено підписом та відбитком печатки. В трудовій книжці № НОМЕР_4 , виданій 27 жовтня 1977 року колгоспом «Шлях Перемоги» Пархомовецької сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області його прізвище зазначено як « ОСОБА_2 », замість правильного « ОСОБА_3 », як вказано у паспорті, що не дає змоги належним чином провести йому нарахування трудового стажу для нарахування пенсії. Тому просить заяву задоволити.
В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав, просить їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у м. Хмельницькому в судове засідання не з`явилася, подала заяву про слухання справи за її відстуності, просить суд прийняти обгрунтоване рішення по справі.
Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 27 жовтня 1977 року при видачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , колгоспом «Шлях Перемоги» Пархомовецької сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області трудової книжки колгоспника № НОМЕР_4 була допущена помилка в прізвищі, тобто вказано « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 », що унеможливлює заявнику провести обчислення трудового стажу для нарахування пенсії.
Факт належності трудової книжки ОСОБА_1 підтверджується: копією паспорта ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 , виданого Хмельницьким МВ УМВС України в Хмельницькій області; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 ; дипломом про закінчення технікуму, виданим 30.06.1978 року серії НОМЕР_5 ; копією трудової книжки, виданої 13.03.1973 року, в яких заявник вказаний як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; показами свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , які підтвердили, що ОСОБА_1 працював в колгоспі «Шлях Перемоги» села Пархомівні, Хмельницького району, Хмельницької області, а також довідками Відділу трудового архіву Хмельницької районної ради №24 та №25 від 21.01.2015 року, виданими ОСОБА_1 про його заробіток та відпрацьовані дні в колгоспі ім. «Шлях Перемоги», за період з 1967 року по 1985 рік.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , трудової книжки № НОМЕР_4 , виданої ІНФОРМАЦІЯ_4 колгоспом «Шлях Перемоги» Пархомовецької сільської ради на ім`я ОСОБА_1 .
На підставі наведеного та керуючись ст.ст.10,60,212,215, 256 ч.1 п. 6 ,258,259 ЦПК України суд -
в и р і ш и в :
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки № НОМЕР_4 , виданої ІНФОРМАЦІЯ_4 колгоспом «Шлях Перемоги» Пархомовецької сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області на ім`я ОСОБА_1 .
На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а особами, які брали участь у розгляді справи, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.
Суддя: