Справа № 417/455/13-ц
УХВАЛА

іменем України

"15" квітня 2015 р. Марківський районний суд Луганської області

в складі: головуючого судді Чернік А.П.

при секретарі Білянській О. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Марківці подання відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області про видачу дубліката виконавчого листа по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Марківської райдержадміністрації про визнання права власності на грошові кошти,-

Встановив:

08.04.2015р. державний виконавець відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Луганській області звернувся до суду з вказаним поданням, в якому зазначив, що згідно бази Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень встановлено, що 13.05.2014 року на виконання до відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Луганській області надійшов виконавчий лист Марківського районного суду від 08.02.2014 року №2/417/455/13 про визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на нараховану згідно Указа Президента від 01.10.2012 року №569/2012 ОСОБА_2 винагороди в розмірі 10730 грн. та зобовязання Управління праці та соціального захисту населення Марківської райдержадміністрації Луганської області виплатити на користь ОСОБА_1 нараховану ОСОБА_2 одноразової винагороди в розмірі 10730 грн.

19.05.2014 року державним виконавцем було винесено постанову про відкриття виконавчого провадження. Дане виконавче провадження перебувало на виконанні у відділі примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Луганській області, яке знаходиться за адресою: м.Луганськ, пл.Героїв ВВВ,9, тобто перебуває на тимчасово окупованій території, в звязку з чим державний виконавець просить видати дублікат виконавчого листа.

Представник відділу примусового виконання рішень Управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області в судове засідання не зявився, що не є перешкодою для розгляду справи. Про час та місце судового засідання повідомлявся належним чином.

ОСОБА_1 надав заяву, в якій просив розглянути справу без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.3 ст.11 Закону України «Про виконавче провадження» державний виконавець у процесі здійснення виконавчого провадження має право звернутися до суду, який видав виконавчий документ, про видачу дубліката виконавчого документа.

Відповідно до ч.1 ст. 370 ЦПК України замість втраченого оригіналу виконавчого листа або судового наказу суд, який видав виконавчий лист або судовий наказ, має право за заявою стягувача або поданням державного виконавця видати його дублікат.

Судом встановлено, що на підставі рішення Марківського районного суду Луганської області від 08.02.2014р. у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Марківської райдержадміністрації про визнання права власності на грошові кошти було видано виконавчий лист № 2/417/455/13 про визнання за ОСОБА_1 права власності в порядку спадкування за законом на нараховану згідно Указа Президента України від 01.10.2012 №569/2012 ОСОБА_2 винагороди в розмірі 10730 грн. та зобовязання Управління праці та соціального захисту населення Марківської райдержадміністрації Луганської області виплатити на користь ОСОБА_1 нараховану ОСОБА_2 одноразову винагороду в розмірі 10730 гривень.

Вищевказаний виконавчий лист був направлений для виконання до відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного управління юстиції у Луганській області, яке на даний час перебуває на тимчасово окупованій території, що є підставою для видачі дубліката виконавчого листа.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 370 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

Подання відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа № 2/417/455/13 від 08.02.2014 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Управління соціального захисту населення Марківської райдержадміністрації про визнання права власності на грошові кошти.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана через Марківський районний суд до Луганського апеляційного суду протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А.П.Чернік