пр.№ 2/464/357/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

/з а о ч н е/

24.02.2015 року

Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючого Мички Б.Р.

при секретарі Дулюк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної кримінальним правопорушенням, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на її користь 15597грн. матеріальної шкоди та 5000грн. моральної шкоди, заподіяної злочином.

В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що вироком Сихівського районного суду м.Львова від 11 грудня 2014 року ОСОБА_2 визнано винною у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ст.190 ч.1, 190 ч.2, 358 ч.1 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 60 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. ЇЇ ж - ОСОБА_1 було визнано потерпілою у даному кримінальному провадженні. Так, вищезазначеним вироком суду встановлено, що ОСОБА_2 з метою заволодіння майном потерпілої ОСОБА_1 шляхом обману та зловживання довірою, увійшла їй в довіру та заволоділа її грошима на загальну суму 15597грн. Окрім цього, вироком суду встановлено, що ОСОБА_2 свою вину у вчиненні кримінальних правопорушень передбачених ст.190 ч.1, 190 ч.2, 358 ч.1 КК України визнала повністю; ствердила, що вчинила кримінальні правопорушення у зв'язку з скрутним матеріальним становищем; щиро розкаялась та зобов'язалась відшкодувати заподіяну шкоду усім потерпілим. Однак, до цього часу заподіяна їй шкода засудженою ОСОБА_2 так і не відшкодована. Окрім матеріальної шкоди, неправомірними діями відповідача ОСОБА_2 їй заподіяно також і моральну шкоду, яка полягає у душевних стражданнях спричинених втратою усіх накопичених заощаджень, погіршенні стану її здоров'я у зв'язку з душевними переживаннями, порушенні душевної рівноваги, знервованості. Заподіяну їй моральну шкоду оцінює в розмірі 5000грн.

Позивач в судове засідання не з'явилася, подала суду письмову заяву в якій позовні вимоги підтримує та просить розглядати справу у її відсутності.

Відповідач в судове засідання не з'явилася, хоча була належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, причини неявки суду не повідомила. Тому, згідно ст.224 ЦПК України, суд вважає можливим розглядати справу у її відсутності за наявних у справі достатніх доказів.

Дослідивши матеріали справи та з'ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_2 засуджена вироком Сихівського районного суду м.Львова від 11 грудня 2014 року за ст.190 ч.1, ст.190 ч.2, 358 ч.1, 70 КК України до штрафу в розмірі 1020грн.

Зазначеним вироком суду встановлено, що ОСОБА_2 11 липня 2014 року о 09.00 год., знаходячись за місцем проживання потерпілої ОСОБА_1: АДРЕСА_1, та представляючись потерпілій працівником відділу Головного управління юстиції у Львівській області, увійшла в довіру до ОСОБА_1 та пообіцяла їй за матеріальну винагороду збільшити нарахування пенсії для її батьків. Після цього, з метою заволодіння майном потерпілої шляхом обману та зловживання довірою, повторно, отримала від потерпілої в якості оплати за свої послуги гроші в сумі 4 000 грн. В продовження своїх злочинних дій, спрямованих на заволодіння грошима потерпілої, ОСОБА_1 переконала останню в тому, що вона працює в Головному управлінні юстиції у Львівській області та може збільшити нарахування пенсії для її родичів, після чого в період часу з 15 по 23 липня 2014 року отримала від потерпілої в якості оплати за свої послуги гроші в сумі 8 000 грн., які потерпіла ОСОБА_1 перерахувала на картковий рахунок обвинуваченої. Після цього, в продовження своїх злочинних дій, ОСОБА_2 29 липня 2014 року о 10.00 год., знаходячись за місцем проживання потерпілої ОСОБА_1, увійшла в довіру останньої під приводом родинних проблем та переконала її позичити гроші для залагодження даних проблем, після чого отримала від потерпілої гроші в сумі 300 дол. США, що згідно з курсом НБУ становило 3597 грн. Отримані гроші обвинувачена зобов'язалась повернути протягом 10 днів, проте у встановлений строк не повернула вказані гроші, а витратила на власні потреби, в результаті чого заподіяла потерпілій ОСОБА_1 матеріальну шкоду в загальній сумі 15 597 грн.

Відповідно до ст.61 ЦПК України вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.

З урахуванням вищезазначеного вироку суду, суд вважає, що вина відповідача ОСОБА_2 у заподіянні шкоди позивачу ОСОБА_1 є преюдиціальним фактом, та не підлягає доказуванню.

Пунктом 7 Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі», визначено, що розглядаючи позов, який випливає з кримінальної справи чи зі справи про адміністративне правопорушення, суд не вправі обговорювати вину відповідача, а може вирішувати питання лише про розмір відшкодування.

З вироку Сихівського районного суду м.Львова від 11 грудня 2014 року вбачається, що відповідач ОСОБА_2 з метою реалізації свого злочинного наміру отримала від позивача ОСОБА_1 грошові кошти в загальній сумі 15 597 грн., тим самим заподіявши ОСОБА_1 матеріальну шкоду у зазначеному розмірі.

Відповідно до ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Статтею 1177 ЦК України визначено, що шкода, завдана фізичній особі, яка потерпіла від кримінального правопорушення, відшкодовується відповідно до закону.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного суду України №6 від 27.03.1992 року «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди» розглядаючи позови про відшкодування шкоди, суди повинні мати на увазі, що шкода, заподіяна особі і майну громадянина або заподіяна майну юридичної особи, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її заподіяла, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв'язок та є вина зазначеної особи.

На підставі вищенаведеного, суд вбачає вину відповідача, причинний зв'язок між діями ОСОБА_2 та заподіяною ОСОБА_1 майновою шкодою, яка підлягає відшкодуванню у розмірі 15 597грн.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що винними діями відповідача ОСОБА_2, які полягали в вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ст.190 КК України, заподіяна матеріальна шкода ОСОБА_1 в сумі 15 597грн., яка підлягає стягненню на користь позивача.

Оцінюючи вимоги про відшкодування моральної шкоди суд виходить з того, що відповідно до п. 3 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» під моральною шкодою слід розуміти втрати немайнового характеру внаслідок моральних чи фізичних страждань, або інших негативних явищ, заподіяних фізичній чи юридичній особі незаконними діями або бездіяльністю інших осіб.

Відповідно до ст.23 ЦК України моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів; 3) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов'язана з розміром цього відшкодування

Згідно зі ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.

Відповідно до роз'яснень, даних у п.9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №4 «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних, тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення). Зокрема враховуються стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану, ступінь зниження престижу, ділової репутації.

Оскільки вину відповідача ОСОБА_2 у заподіянні шкоди позивачу встановлено, та враховуючи те, що відносоно ОСОБА_1 було вчинено кримінальне правопорушення, вона перенесла стрес, душевні страждання у зв'язку із самим фактом її обману та втрати грошових коштів, суд визнає, що позивачу неправомірною поведінкою відповідача ОСОБА_2 дійсно заподіяно моральну шкоду. Відтак, враховуючи зазначені обставини та вимоги розумності і справедливості, суд приходить до висновку, що розмір грошового відшкодування за завдану позивачу моральну шкоду становить 5 000 грн., які підлягають стягненню з відповідача.

Згідно з ч.3 ст.88 ЦПК України, якщо позивача на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог. А відтак, з відповідача підлягає стягненню судовий збір у розмірі 243,60 грн. в дохід держави.

На підставі ст.ст.22, 23, 1166, 1167, 1177 ЦК України, та керуючись Постановою Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», Постановою Пленуму Верховного Суду України №6 від 27.03.1992 р.«Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди», ст.ст.10, 15, 57-61, 64, 88, 209, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 15597грн. матеріальної шкоди та 5000грн. моральної шкоди, заподіяної кримінальним правопорушенням.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь держави 243,60 грн. судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особою, у відсутності якої таке було постановлено, - протягом того ж строку з дня отримання його копії.

Головуючий

Оригінал. Виготовлено в одному екземплярі.