У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" листопада 2015 р.Суворовський районний суд м. Одеси в складі

головуючої судді - Гудіної Н.І

при секретарі - Мельніченко Г.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі № 523/10666/15-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Держземагенства у місті Одесі Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,-

Встановив:

В провадженні Суворовського районного суду м. Одеси знаходилась цивільна справа № 523/10666/15-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Держземагенства у місті Одесі Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення.

Рішенням Суворовського районного суду міста Одеси від 20 серпня 2015 року, заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Держземагенства у місті Одесі Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задоволено. Рішення набрало чинності. 26 листопада 2015 року до Суворовського районного суду м. Одеси надійшла заява від заявниці ОСОБА_1 про те, що в процесі написання Рішення були допущені описки: У вступній, описовій, мотивувальній частинах в найменуванні зацікавленої особи помилково зазначено "Держкомземагенства" замість правильного "Держземагенства".

В описовій частині рішення помилково записано, що земельна ділянка площею 0,0668 га належить тільки на підставі держакту.

Але ж насправді зазначена земельна ділянка загальною площею 0,0668 га належить ОСОБА_1 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯД № 942221 від 23.04.2010 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 52 та договору купівлі-продажу від 08.07.2010 р. за реєстровим № 881, який зареєстрований в Поземельній книзі 26.07.2010 р. за реєстровим № 14001, яка складається з земельної ділянки, що розташована за адресою: м.Одеса, Суворовський район, вулиця Дунаєвського, 61, 61/1, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0604 га і земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0064 га, що розташована по вулиці Дунаєвського, 61 у м.Одесі.

На присадибній ділянці пл.0,0604 га розташовані житлові будинки та гараж, що відповідає цільовому призначенню земельної ділянки. Рішенням Одеської міської ради від 17.12.2013 р. земельній ділянці пл.0,0152 га, що входить до складу ділянки пл. 0,0604 га присвоєно нову адресу : м.Одеса, вул. Дунаєвського, 61/1. Тому зазначеній ділянці можна визначити адресу : м.Одеса, вул. Дунаєвського, 61, 61/1.

В судовому рішенні від 20.08.2015 р. помилково записано : " Згідно рішення Одеської міської ради від 12.12.2013 року № 42421-У 1 Земельній ділянці площею 0,0152 га, що розташована за адресою : місто Одеса, вулиця Дунаєвського, 61 присвоєно нову адресу -: місто Одеса, вулиця Дунаєвського, 61/1 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).- а.с.24."

На ділянці площею 0,0064 га для ведення особистого селянського господарства по вулиці Дунаєвського, 61 згідно кадастрового плану розробленого ТОВ "Імперіал-777" зазначено вид угідь - рілля, що відповідає цільовому призначенню земельної ділянки.

У державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 942221 від 23.04.2010 р. реєстровий № 52, що розташована за адресою: м.Одеса, Суворовський район, вулиця Дунаєвського, 61, кадастровий номер :19:008:0014 зазначене подвійне цільове призначення (присадибна ділянка та для ведення особистого селянського господарства), що чинним на сьогоднішній день законодавством України не передбачено.

Статтею 79-1 Земельного кодексу України визначено, що формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об'єкту цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Постановою Кабінету міністрів України № 1051 від 17.10.2012 р. затверджено Порядок ведення Державного земельного кадастру, де передбачено реєстрацію кожної земельної ділянки окремо.

Для присвоєння кадастрового номеру двом земельним ділянкам та в подальшому оформленню правовстановлюючих документів відповідно до норм чинного законодавства необхідно встановлення факту щодо проходження меж земельної ділянки, що розташована за адресою: м.Одеса, Суворовський район, вулиця Дунаєвського, 61, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства відповідно до кадастрового плану розробленого ТОВ "Імперіал-777".

В резолютивній частині рішення неповно зазначено, що просила заявниця ОСОБА_1 в заяві.

Заявниці необхідно було встановити юридичний факт, а саме, що ОСОБА_1 належить земельна ділянка загальною площею 0,0668 га на підставі договору купівлі-продажу від 08.07.2010 р. за реєстровим № 881, який зареєстрований в Поземельній книзі 26.07.2010 р. за реєстровим № 14001 та державного акта на право приватної власності на землю серії ЯД № 942221 від 23.04.2010 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 52 та складається із земельної ділянки (№1) з межами (1-2-3-4-5-6-7-8-9-16-14-15-1), зазначених на плані ТОВ "Імперіал-777" загальною площею 0,0604 га, яка розташована за адресою: м.Одеса, вулиця Дунаєвського, 61, 61/1 з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та земельної ділянки (№2) з межами (9-10-11-12-13-14-16-9) зазначених на плані ТОВ "Імперіал-777" загальною площею 0,0064 га, яка розташована за адресою м.Одеса, Дунаєвського, 61 з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.

У судове засідання сторони не з`явились про дату, час та місце розгляду справи сповіщались належним чином, про причини неявки суд не повідомили.

У відповідності зі ст.219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Неявка сторін не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

При таких обставинах, суд вивчав матеріали цивільної справи, доходить до висновку, що в Рішенні Суворовського районного суду міста Одеси від 20 серпня 2015 року по цивільній справі № 523/10666/15-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Держземагенства у місті Одесі Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення, необхідно усунути помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду задовольнити.

Виправити помилки в Рішенні Суворовського районного суду міста Одеси від 20 серпня 2015 року по цивільній справі № 523/10666/15-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління Держземагенства у місті Одесі Одеської області про встановлення факту, а саме: У вступній, описовій, мотивувальній частинах рішення в найменуванні зацікавленої особи замість - Держкомземагенства, вказати вірно Управління Держземагенства у місті Одесі Одеської області . В описовій частині рішення зазначити та читати вірно - Земельна ділянка загальною площею 0,0668 га належить ОСОБА_1 на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯД № 942221 від 23.04.2010 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 52 та договору купівлі-продажу від 08.07.2010 р. за реєстровим № 881, який зареєстрований в Поземельній книзі 26.07.2010 р. за реєстровим № 14001, яка складається з земельної ділянки, що розташована за адресою: м.Одеса, Суворовський район, вулиця Дунаєвського, 61, 61/1, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0604 га і земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0, 0064 га, що розташована по вулиці Дунаєвського, 61 у м.Одесі.

На присадибній ділянці пл.0,0604 га розташовані житлові будинки та гараж, що відповідає цільовому призначенню земельної ділянки. Рішенням Одеської міської ради від 17.12.2013 р. земельній ділянці пл.0,0152 га, що входить до складу ділянки пл. 0,0604 га присвоєно нову адресу : м.Одеса, вул. Дунаєвського, 61/1. Тому зазначеній ділянці можна визначити адресу : м.Одеса, вул. Дунаєвського, 61, 61/1.

На ділянці площею 0,0064 га для ведення особистого селянського господарства по вулиці Дунаєвського, 61 згідно кадастрового плану розробленого ТОВ "Імперіал-777" зазначено вид угідь - рілля, що відповідає цільовому призначенню земельної ділянки.

У державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 942221 від 23.04.2010 р. реєстровий № 52, що розташована за адресою: м.Одеса, Суворовський район, вулиця Дунаєвського, 61, кадастровий номер :19:008:0014 зазначене подвійне цільове призначення (присадибна ділянка та для ведення особистого селянського господарства), що чинним на сьогоднішній день законодавством України не передбачено.

Статтею 79-1 Земельного кодексу України визначено, що формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об'єкту цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Постановою Кабінету міністрів України № 1051 від 17.10.2012 р. затверджено Порядок ведення Державного земельного кадастру, де передбачено реєстрацію кожної земельної ділянки окремо.

Для присвоєння кадастрового номеру двом земельним ділянкам та в подальшому оформленню правовстановлюючих документів відповідно до норм чинного законодавства необхідно встановлення факту щодо проходження меж земельної ділянки, що розташована за адресою: м.Одеса, Суворовський район, вулиця Дунаєвського, 61, з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства відповідно до кадастрового плану розробленого ТОВ "Імперіал-777".

В резолютивній частині рішення зазначити та читати вірно - Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 належить земельна ділянка загальною площею 0,0668 га на підставі договору купівлі-продажу від 08.07.2010 р. за реєстровим № 881, який зареєстрований в Поземельній книзі 26.07.2010 р. за реєстровим № 14001 та державного акта на право приватної власності на землю серії ЯД № 942221 від 23.04.2010 р. зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 52 та складається із земельної ділянки (№1) з межами (1-2-3-4-5-6-7-8-9-16-14-15-1), зазначених на плані ТОВ "Імперіал-777" загальною площею 0,0604 га, яка розташована за адресою: м.Одеса, вулиця Дунаєвського, 61, 61/1 з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), та земельної ділянки (№2) з межами (9-10-11-12-13-14-16-9) зазначених на плані ТОВ "Імперіал-777" загальною площею 0,0064 га, яка розташована за адресою м.Одеса, Дунаєвського, 61 з цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через суд Суворовського району міста Одеси шляхом подачі в 5 денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги.

Суддя -