Справа № 708/158/15-ц
Номер провадження № 2-о/708/14/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2015 р.

Чигиринський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Совгири І.В.

при секретарі -Тендітній Л.В.

з участю:

заявника - ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - Постриганя С.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чигирині цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління Пенсійного фонду України в Чигиринському районі, про встановлення факту родиних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родиних відносин із померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, зазначивши, що вона являється інвалідом дитинства третьої групи безтерміново та має право на оформлення пенсії у зв"язку із втратою годувальника після смерті батька.

Однак, вона не може оформити пенсію по втраті годувальника, оскільки у свідоцтві про її народження її прізвище зазначено як "ОСОБА_3", і батьком записаний "ОСОБА_3", в той час як згідно свідоцтва про смерть, що видане на підставі паспорту, його прізвище вказано "ОСОБА_3". В усіх інших офіційних документах його прізвище також зазначене як "ОСОБА_3".

А тому, для можливості оформлення пенсії, вона просить встановити факт родинних відносин між нею та померлим батьком.

В судовому засіданні заявник підтримала заяву у повному обсязі, пояснивши суду, що для оформлення пенсії у зв"язку із втратою годувальника після смерті батька їй необхідно встановити, що вона являється дочкою померлого ОСОБА_3

Представник заінтересованої особи Постригань С.Г. в судовому засіданні не заперечував щодо встановлення факту родинних відносин між заявником та померлим, оскільки це надасть ОСОБА_1 можливість оформити пенсію у зв"язку із втратою годувальника.

Свідок ОСОБА_4 пояснив суду, що він являється братом заявниці та пояснив, що померлий ОСОБА_3 був їхнім батьком, однак через допущену у документах сестри помилку вона не може оформити пенсію після смерті батька.

Свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що вона являється родичкою заявниці і добре її знає. Померлий ОСОБА_3 був її батьком, однак у свідоцтві про її народження було допущено помилку в написанні їх прізвища, тому вона не може оформити пенсію після його смерті.

Вислухавши сторони, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом і вбачається із копії свідоцтва про народження № НОМЕР_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_6, батьком якої записаний ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, 17 вересня 1988 року вона уклала шлюб з ОСОБА_8, після укладення якого їй присвоєно прізвище ОСОБА_8.

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, що видане на підставі паспорту серії НОМЕР_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3.

Тобто, з наведеного вбачається невідповідність прізвища померлого у свідоцтві про народження заявниці та в свідоцтві про його смерть.

З довідки до акту огляду МСЕК серії 10 ААВ від 28.04.2014 року випливає, що заявник являється інвалідом дитинства третьої групи безтерміново, а значить має право на оформлення пенсії у зв"язку із втратою годувальника після смерті батька.

Судом встановлено, що згідно інших офіційних документів померлого, а саме : трудової книжки, війського квитка серії НОМЕР_8, пенсійного посвідчення № НОМЕР_1, будинкової книги, свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_7, свідоцтва про народження сина ОСОБА_4 серії НОМЕР_6, його прізвище також зазначене як "ОСОБА_3".

Тому, суд приходить до висновку, що невідповідність в написанні прізвища ОСОБА_3 у свідоцтві про народження заявниці є граматичною помилкою, допущеною при його видачі.

Крім того, факт того, що померлий ОСОБА_3 приходиться заявнику батьком встановлено в судовому засіданні також з пояснень свідків.

Таким чином, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між заявником та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, що надасть їй можливість оформити пенсію у зв"язку із втратою годувальника.

На підставі викладеного та, керуючись ст.,ст 8, 10, 60, 212, 213, 215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Совгира І.В.