Справа № 458/295/15-ц 2-о/458/13/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючої, судді Строни Т.Г., при секретарі Сисан С.І., розглянувши в м.Турці заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Управління Пенсійного фонду України в Турківському районі Львівської області, про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив:

18.03.2015 року до суду із даною заявою звернулася ОСОБА_1.

Посилається на те, що в 2005 році вона вийшла на пенсію і з того часу перебувала на утриманні батька, який воював, мав поранення і був інвалідом війни першої групи. Пенсія батька була велика і батько надавав їй значну систематичну матеріальну допомогу. Власником квартири АДРЕСА_1 був її батько, який 11.07.2006 року склав заповіт, згідно з яким все своє майно заповів їй.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 помер, а вона бажає перейти на пенсію з втрати годувальника, оскільки батькова пенсія для неї була постійним і основним джерелом доходу, на свою пенсію їй жити тяжко.

Вона не може переоформити пенсію в управлінні ПФ України в Турківському районі Львівської області, через те, що в документах її батько записаний по-різному: ОСОБА_2 та ОСОБА_2.

Просить суд встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Турці Львівської області ОСОБА_2 (в інших документах ОСОБА_2) є її батьком, а також те, що посвідчення серії НОМЕР_1 інваліда першої групи війни, видане 08.04.1998 року на ім'я ОСОБА_2, видане управлінням ПФ України в Турківському районі належить її батьку.

В судовому засіданні заявниця, ОСОБА_1, заяву підтримала та надала пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

В судове засідання представник заінтересованої особи не з'явився, про час розгляду справи повідомлений завчасно і належним чином; заперечень на заяву ОСОБА_1 не подав.

Вислухавши заявницю, свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, дослідивши обставини справи, всі наявні документи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, із таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Головецько Старосамбірського району Львівської області. Її батьками є ОСОБА_2 (по інших документах "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2") та ОСОБА_7 (ОСОБА_7).

Посвідчення серії НОМЕР_1 інваліда війни першої групи, видане 08.04.1998 року на ім'я ОСОБА_2, Управлінням соціального захисту населення Турківського району Львівської області, належить ОСОБА_2 (по інших документах "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2"), батькові ОСОБА_1, із яким вона проживала однією сім'єю до дня смерті батька.

Наведені вище обставини підтверджуються: архівною пенсійною справою ОСОБА_2; копією спадкової справи № 214/2008 ОСОБА_2; військовим квитком серії НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_2, який виданий 25.06.1963 року Старосамбірським РВК Львівської області; безтерміновим посвідченням інваліда війни першої групи на ім'я ОСОБА_2, яке видане 08.04.1998 року Управлінням соціального захисту населення Турківського району Львівської області; посвідченнями про нагородження ОСОБА_2, ОСОБА_2 за 1967, 1979, 1995 роки, які видані Президією Верховної Ради СРСР та Президентом України; свідоцтвом про одруження ОСОБА_2 та ОСОБА_7, яке видане 14.06.1950 року Стрілківським райбюро ЗАГС; свідоцтвом про народження ОСОБА_2 НОМЕР_3, яке видане 14.08.1949 року; свідоцтвом про народження ОСОБА_1 Георгієвни серії НОМЕР_4 яке видане Стрілківським райбюро ЗАГС; свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, видане відділом РАЦС Турківського РУЮ Львівської області; свідоцтвом про право власності на квартиру від 14.03.1996 року; а також показаннями в судовому засіданні свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6.

Не довіряти даним доказам у суду підстав немає.

В силу ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі наведеного вище та керуючись ст.ст. 4,10,11,60,212-215, ч. 2 ст.256 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Турці Львівської області ОСОБА_2 (по інших документах "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2") є батьком ОСОБА_1.

Встановити, що посвідчення серії НОМЕР_1 інваліда війни першої групи, видане 08.04.1998 року Управлінням соціального захисту населення Турківського району Львівської області на ім'я ОСОБА_2, належить ОСОБА_2 (по інших документах "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2", "ОСОБА_2") , батькові ОСОБА_1, із яким вона проживала однією сім'єю до дня смерті батька.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області через районний суд протягом 10 днів із дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів із дня отримання його копії. Головуюча-