Справа № 346/5183/15-ц
Провадження № 2-о/346/201/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області в складі:

судді Веселова В.М.

секретаря Максимюк М.А,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Управління Пенсійного фонду України в м. Коломия та Коломийському районі про встановлення факту приналежності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця просить встановити факт, належності правовстановлюючого документа визначивши, що архівна довідка № 04-01/Ц-7 від 02.11.2015 року, видана архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації на імя ОСОБА_2 належить - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2. В судове засідання заявниця подала письмове клопотання,в якому вимоги заяви підтримала повністю, просить їх задовольнити та слухати справу у її відсутність.

Зацікавлена особа представник Управління ПФУ в м. Коломиї та Коломийському районі щодо задоволення вимог заяви не заперечила, про що подала до суду письмове клопотання, в якому також просить слухати справу у її відсутність.

Проаналізувавши матеріали справи, беручи до уваги письмове клопотання заявниці, письмове клопотання представника зацікавленої особи, яка не заперечує проти даних викладених в заяві, суд приходить до наступних висновків.

Заявниця з 1983 року по 1993 рік працювала в колгоспі «Здобуток Жовтня». З 1983 по 1987 рр. Працювала працювала на цегельному заводі колгоспу, а з 1988 по 1993 рр. працювала в ланці.

Після досягнення в 2015 році пенсійного віку, заявниця почала збирати документи для призначення пенсії, а тому звернулася в Управління Пенсійного Фонду України в місті Коломия та Коломийському районі. При підрахуванні стажу, необхідного для призначення пенсії, виявилося, що запис про роботу в колгоспі не внесений до трудової книжки.

Для підтвердження трудового стажу про роботу в колгоспі заявниця отримала архівну довідку № 04-01/Ц-7 від 02.11.2015 року, видану архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації про період роботи в колгоспі «Здобуток Жовтня». Проте управління пенсійного фонду відмовилося прийняти довідку та зарахувати до стажу роботи період роботи в колгоспі «Здобуток Жовтня» по тій причині, що імя заявниці вказане в архівній довідці не збігається з написанням її імені, зазначеним в особистих документах - паспорті.

Так, в архівній довідці № 04-01/Ц-7 від 02.11.2015 року, виданій архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації зазначено, що ОСОБА_2 працювала в колгоспі «Здобуток Жовтня» з червня 1983 року по грудень 1993 року, тоді як в паспорті її імя значиться як «Олександра».Внести виправлення в довідку неможливо, оскільки саме так зазначено в архівних документах

Через невідповідність написання імені в архівній довідці особистим документам заявниці, вона не може використати довідку для призначення пенсії. За таких обставин виникла необхідність встановити факт належності правовстановлюючого документа - архівної довідки № 04-01/Ц-7 від 02.11.2015 року, виданої архівним відділом Коломийської районної державної адміністраці на імя ОСОБА_2 Василівни-мені ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженці та жительці с. Дебеславці Коломийського району Івано-Франківської області.

На підставі наведеного та ст. 4, ч.1 п.1 ст. 256, 257 ЦПК України, постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» та керуючись ст.ст.130,174,197 ч.2, 213-215,223,256-259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, належності правовстановлюючого документа визначивши, що архівна довідка № 04-01/Ц-7 від 02.11.2015 року, видана архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації на імя ОСОБА_2 належить - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом десяти днів, з дня проголошення рішення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя Веселов В. М.