Справа № 500/5241/15-ц
Провадження № 2/500/2574/15
УХВАЛА

04 грудня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Бурнусуса О.О.

при секретарі Петровій В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі матеріали позовної заявиза позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 Фомінічни про розподіл домоволодіння та визначення порядку користування земельною ділянкою,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 Фомінічни про розподіл домоволодіння та визначення порядку користування земельною ділянкою.

З поданих матеріалів справи вбачається, що відповідачі ОСОБА_3 мешкає за адресою: Російська Федерація, Красноярський край, Березовський район, п. Березовка, вул. Пролерарська, 4, а ОСОБА_4 Фомінічна мешкає за адресою: Російська Федерація, м. Іркутськ, вул. Р. Люксембург, б. 325, кв. 67.

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 31.08.2015 року відкрито провадження по вищезазначеній цивільній справі та у звязку з необхідністю доручити компетентному суду Російської Федерації вручити копії позовної заяви з додатками, повідомити про час розгляду справи по суті, а також допитати відповідачів, судовий розгляд справи призначено на 29.02.2016 року о 09 годині 00 хвилин в залі № 1 Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області. Резервна дата судового розгляду справи була призначена на 31 березня 2016 року о 09 год.00 хв.

04.09.2015 року Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області на адресу заступника начальника Головного управління юстиції в Одеській області було направлено доручення про вручення документів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Фомінічні та про вчинення окремих процесуальних дій.

30.09.2015 року Головним управлінням юстиції в Одеській області на адресу суду було повернуто для належного оформлення доручення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області про вручення судових документів та виконання окремих процесуальних дій. Про необхідність усунення недоліків було повідомлено позивача ОСОБА_1

04.12.2015 року на адресу суду надійшли заяви представника позивача ОСОБА_1, з якої вбачається, що відповідач ОСОБА_2 зареєстрований та проживає за адресою: Російська Федерація, м. Красноярськ, вул. Молодості, б. 28 та документи по справі перекладені з української мови на російську, також в зазначеній заяві представник позивача зазначила, що у звязку із скрутним матеріальним становищем здійснити переклад судових документів вчасно не вдалося.

Відповідно до ч.1 ст. 132 ЦПК України суд, який розглядає справу, у разі необхідності збирання доказів за межами його територіальності доручає відповідному суду провести певні процесуальні дії.

За таких обставин та відповідно до умов Мінської Конвенції про правову допомогу та правовим відносинам з цивільних сімейних та кримінальних справ від 22.01.1993 року, суд приходить до висновку про необхідність доручити компетентному суду Російської Федерації вручити копію позовної заяви з додатками до неї, повідомлення про день та час розгляду справи по суті, а також допитати в якості відповідачів по справі ОСОБА_3, який мешкає за адресою: Російська Федерація, Красноярський край, Березовський район, п. Березовка, вул. Пролерарська, 4 та ОСОБА_4 Фомінічну, яка мешкає за адресою: Російська Федерація, м. Іркутськ, вул. Р. Люксембург, б. 325, кв. 67 та ОСОБА_2, який проживає за адресою: Російська Федерація, м. Красноярськ, вул. Молодості, б. 28 за наступними питаннями:

- чи згодні вони з позовними вимогами, якщо ні, то викласти свої доводи та вимоги?

- за наявності заперечень викласти їх в письмовій формі;

- чи згодні на розгляд справи за їх відсутності в Ізмаїльському міськрайонному суді Одеської області?

Таким чином, оскільки виконати міжнародне доручення щодо вручення судових документів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Фомінічні та виконання окремих процесуальних дій та провести судове засідання не можливо в строк встановлений ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 31.08.2015 року, а саме 29.02.2016 року, резервна дата судового розгляду справи 31 березня 2016 року, а також беручи до уваги те, що відповідач ОСОБА_2 також зареєстрований за адресою: Російська Федерація, м. Красноярськ, вул. Молодості, б. 28, про що при подачі позову до суду не повідомлялось, а також те, що переклад документів позивачем був здійснений невчасно у звязку з важким матеріальним становищем позивача, то вважаю за необхідне справу призначити до розгляду на більш пізню дату, а саме на 02 червня 2016 року о 09 годині 00 хвилин в залі № 1 Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області. Резервна дата судового розгляду справи 02 липня 2016 року.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 119 120, 132, 202 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Признати до розгляду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 Фомінічни про розподіл домоволодіння та визначення порядку користування земельною ділянкою на 02 червня 2016 року о 09 годині 00 хвилин в залі № 1 Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області. Резервна дата судового розгляду справи 02 липня 2016 року о 09 год.00 хв.

Доручити компетентному суду Російської Федерації вручити копію позовної заяви з додатками до неї, повідомлення про день та час розгляду справи по суті, а також допитати в якості відповідачів по справі ОСОБА_3, який мешкає за адресою: Російська Федерація, Красноярський край, Березовський район, п. Березовка, вул. Пролерарська, 4, ОСОБА_4 Фомінічну, яка мешкає за адресою: Російська Федерація, м. Іркутськ, вул. Р. Люксембург, б. 325, кв. 67 та ОСОБА_2, який проживає за адресою: Російська Федерація, м. Красноярськ, вул. Молодості, б. 28 за наступними питаннями:

- чи згодні вони з позовними вимогами, якщо ні, то викласти свої доводи та вимоги?

- за наявності заперечень викласти їх в письмовій формі;

- чи згодні на розгляд справи за їх відсутності в Ізмаїльському міськрайонному суді Одеської області?

Протокол судового засідання про виконання окремої процесуальної дії надіслати до Ізмаїльського міськрайонного суду за адресою Одеська область, м. Ізмаїл, вул. Клушина, 2

Провадження по справі зупинити до виконання ухвали суду.

Суддя: ОСОБА_5