Справа № 513/1816/14-ц
Провадження № 2/513/76/15
Саратський районний суд Одеської області
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 березня 2015 року Саратський районний суд Одеської області у складі:

судді Смірнової І.О.

при секретарі Коноваленко Т.М.

у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт. Сарата,

розглянувши цивільну справу за позовною заявою

ОСОБА_1, ОСОБА_2

до

Сільськогосподарського кооперативу ім. Кірова Саратського району, Одеської області,

з викликом третьої особи - представника відділу Держземагенства у Саратському районі Одеської області

про

визнання додаткової угоди до договору оренди землі неукладеною та зобов'язання виділення земельних ділянок в натурі,

В С Т А Н О В И В :

17.12.2014 року позивачі звернулися до суду з даним позовом, вказуючи, що відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ІІІ-ОД № 073963, виданого 05 березня 2004 року Саратською районною державною адміністрацією, ОСОБА_1 є власником земельної ділянки № 15, площею 3,11 га, масив № 16, яка розташована на території Кривобалківської сільської ради Саратського району, Одеської області.

Згідно договору оренди землі, який був укладений між ОСОБА_1 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, в особі голови ОСОБА_3, від 22 квітня 2006 року та зареєстрований 14 квітня 2008 року за № 6 у Саратському районному відділі ДП «Центр ДЗК», в оренду передається земельна ділянка, площею 3,11 га, строком на 5 років.

Відповідно до додаткової угоди до договору оренди землі від 22.03.2006 року, яка начебто була укладена між ОСОБА_1 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, в особі голови ОСОБА_3 від 01 березня 2012 року та зареєстрованої 30 березня 2012 року за № 02912 у Саратському районному відділі ДП «Центр ДЗК», в оренду передається земельна ділянка, площею 3,11 га, строком на 10 років.

Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ІІІ-ОД № 073961, виданого 05 березня 2004 року Саратською районною державною адміністрацією, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки № 13, площею 3,11 га, масив № 16, яка розташована на території Кривобалківської сільської ради Саратського району, Одеської області.

Згідно договору оренди землі, який був укладений між ОСОБА_2 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, в особі голови ОСОБА_3, від 22 квітня 2006 року та зареєстрований 14 квітня 2008 року за № 73 у Саратському районному відділі ДП «Центр ДЗК», він передав в оренду земельну ділянку, площею 3,11 га, строком на 5 років.

Відповідно до додаткової угоди до договору оренди землі від 22.03.2006 року, яка начебто була укладена між ОСОБА_2 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, в особі голови ОСОБА_3 від 01 березня 2012 року та зареєстрованої 30 березня 2012 року за № 02857 у Саратському районному відділі ДП «Центр ДЗК», в оренду передається земельна ділянка, площею 3,11 га, строком на 10 років.

Але, додаткової угоди до договорів оренди землі від 01 березня 2012 року та акти прийому передачі земельних ділянок, які розташовані на території Кривобалківської сільської ради Саратського району, Одеської області, позивачі не підписували.

На акті прийому передачі земельної ділянки, начебто укладеним між ОСОБА_1 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, зазначена дата 15 лютого 2012 року. Тобто, ОСОБА_1 ще до підписання додаткової угоди начебто передав земельну ділянку, площею 3,11 га Сільськогосподарському кооперативу ім. Кірова.

А на акті прийому передачі земельної ділянки, начебто укладеним між ОСОБА_2

та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, зовсім немає дати, тобто він складений з порушенням чинного законодавства.

Позивачі вважають, що керівництво Сільськогосподарського кооперативу ім. Кірова, зловживаючи службовим становищем, підробили їх підписи на вказаних документах.

На підставі вищевикладеного, позивачі просили суд визнати додаткову угоду до договору оренди землі між ОСОБА_1 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, в особі голови ОСОБА_3, від 01 березня 2012 року та зареєстрованої 30 березня 2012 року за № 02912 у Саратському районному відділі ДП «Центр ДЗК» - неукладеною. Визнати додаткову угоду до договору оренди землі між ОСОБА_2 та Сільськогосподарським кооперативом ім. Кірова, в особі голови ОСОБА_3, від 01 березня 2012 року та зареєстрованої 30 березня 2012 року за № 02857 у Саратському районному відділі ДП «Центр ДЗК» - неукладеною. Зобов'язати Сільськогосподарський кооператив ім. Кірова виділити в натурі земельну ділянку №15, площею 3,11 га, масив № 16, яка розташована на території Кривобалківської сільської ради Саратського району, Одеської області, яка належить ОСОБА_1. Зобов'язати Сільськогосподарський кооператив ім. Кірова виділити в натурі земельну ділянку № 13, площею 3,11 га, масив № 16, яка розташована на території Кривобалківської сільської ради Саратського району, Одеської області, і належить ОСОБА_2.

16 січня 2015 року до Саратського районного суду Одеської області від позивачів надійшла уточнююча позовна заява, в якій вони замінили третю особу з Саратського районного відділу ДП "Центр ДЗК" на відділ Держземагенства у Саратському районі, Одеської області.

Справа слухалась неодноразово.

У даному судовому засіданні позивачі просили суд провадження по справі закрити.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 206 ЦПК України, позивачам були роз'яснені і вони з ними погодилися.

Представник відповідача ОСОБА_4, діючи на підставі довіреності, не заперечував проти закриття провадження у справі.

Згідно до ч. 1 п. 3 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо позивач відмовився від позову і відмова прийнята судом.

Заслухавши клопотання позивачів, думку представника відповідача, вивчивши матеріали справи суд вважає, що клопотання підлягає задоволенню тому, що воно засноване на законі, не порушує права осіб, які приймають участь у справі.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 205, ст.ст. 206, 209, 210, 294 ЦПК України,

суд

У Х В А Л И В :

клопотання задовольнити. Провадження у цивільній справі № 513/1816/14-ц за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сільськогосподарського кооперативу ім. Кірова Саратського району, Одеської області, з викликом третьої особи - представника відділу Держземагенства у Саратському районі, Одеської області про визнання додаткової угоди до договору оренди землі неукладеною та зобов'язання виділення земельних ділянок в натурі

закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Одеської області через Саратський районний суд протягом пяти днів після проголошення ухвали, а для осіб, які були відсутні при проголошені ухвали, в той же строк з дня отримання копії ухвали.

Суддя І. О. Смірнова