Справа №701/1287/15-ц
Провадження №2/701/440/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2015 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -ОСОБА_1.
при секретарі - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Маньківка справу за позовом ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до Попівської сільської ради с. Попівка Маньківського району Черкаської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися в суд з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за заповітом.

На підставу своїх вимог спираються на те, що 01.04.2014 року в с. Попівка, Маньківського району, Черкаської області у віці 91 років померла ОСОБА_5 І, про що 02.04.2014р. складено відповідний актовий запис № 3, свідоцтво про смерть серії І-СР № 232746 видане 02.04.2014 року виконавчим комітетом Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області. За життя ОСОБА_5, залишила заповіт, посвідчений 20.10.2011 р. уповноваженою посадовою особою Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, зареєстрований в реєстрі за № 59. Вказаним заповітом ОСОБА_5, заповіла позивачам все своє майно, що буде їй належати на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б не складалося, а також все те, на що вона за законом матиме право. Довідка Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 04.04.2014 року № 121 підтверджує, що ОСОБА_5, яка померла 01.04.2014р., до дня смерті постійно проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_1. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємців за законом 1 черги немає, неповнолітні діти та інші особи разом із спадкодавцем не проживали. Заповіт від імені ОСОБА_5, посвідчено Попівською сільською радою 20.10.2011 року за № 59 на імя ОСОБА_3, та ОСОБА_4, не змінений і не відмінений. Таким чином, єдиними спадкоємцями за заповітом є позивачі. Після смерті ОСОБА_5, позивачі прийняли спадщину, та оформили її прийняття у Маньківській державній нотаріальній конторі, де заведено спадкову справу № 144 за 2014 рік. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 20.11.2014 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, підтверджує, що на підставі заповіту, посвідченого Попівською сільською радою Маньківського району Черкаської області 20.10.2011 року за р.№ 59, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_5, 10.02.1923 р. н., яка померла 01.04.2014 року є гр. ОСОБА_4, 12.05.1959 р. н., в ? частині та гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в ? частині. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з земельної ділянки площею 0,3176 га, що розташована за адресою: с. Попівка вул. Леніна Маньківського району Черкаської області. На цій земельній ділянці розташований житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, належний покійній ОСОБА_5, який також згідно вказаного заповіту заповідано позивачам. Разом з тим, в процесі оформлення спадщини виявилось, що у позивачів немає можливості оформити у спадщину в нотаріальному порядку належний покійній ОСОБА_5, житловий будинок. Довідка Попівської сільської ради від 28.10.2015р. № 376 підтверджує, що згідно погосподарської книги № 1 за номером по господарського обліку 00413, за ОСОБА_5, яка померла 01.04.2014 р., рахується житловий будинок з надвірними спорудами по вул. Леніна, 40 в с. Попівка, Маньківського району Черкаської області на приватизованій земельній ділянці. 21.10.2015р. ПП «Уманський центр технічної інвентаризації» на позивачів замовлення проведено технічну інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул. Леніна, 40 в с. Попівка Маньківського району Черкаської області. 24.10.2015 р. державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, позивачам надано відмову у вчиненні нотаріальних дій. Відмова у видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину на належний ОСОБА_5, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вулиці Леніна, 40 в с. Попівка, Маньківського району, Черкаської області мотивована тим, що відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно. Разом з тим, наявні документи підтверджують те, що майно дійсно збудоване покійною та їй належало, однак за життя вона не встигла отримати на нього правовстановлюючий документ. 16.11.2015р. за № 122/18-06 відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації надано висновок про відповідність забудови земельної ділянки вимогам містобудівної документації, державних будівельних норм і правил. Згідно даного висновку, відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації не заперечує щодо визнання права власності на самочинно збудований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вулиці Леніна, 40 в с. Попівка, Маньківського району, Черкаської області. Таким чином, склалась ситуація, що для оформлення прав власності на вказане майно в порядку спадкування необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину, попередньо зареєструвавши майно. Зареєструвати ж право власності немає можливості, тому що власник мертвий, зареєструвати майно на померлу теж немає правових підстав, у зв'язку з чим позивачі вимушені звертатись до суду з даним позовом.

Позивачі в судове засідання не зявилися, але надали суду письмову заяву згідно якої підтримують позовні вимоги та просили суд розглянути справу у їх відсутності.

Представник Попівської сільської ради в судове засідання не з'явився, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнав та просить справу слухати у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню згідно вимог ст. ст. 376, 1233, 1234, 1268, 1270 ЦК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що що 01.04.2014 року в с. Попівка, Маньківського району, Черкаської області у віці 91 років померла ОСОБА_5 І, про що 02.04.2014р. складено відповідний актовий запис № 3, свідоцтво про смерть серії І-СР № 232746 видане 02.04.2014 року виконавчим комітетом Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області. За життя ОСОБА_5, залишила заповіт, посвідчений 20.10.2011 р. уповноваженою посадовою особою Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, зареєстрований в реєстрі за № 59. Вказаним заповітом ОСОБА_5, заповіла позивачам все своє майно, що буде їй належати на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б не складалося, а також все те, на що вона за законом матиме право. Довідка Попівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 04.04.2014 року № 121 підтверджує, що ОСОБА_5, яка померла 01.04.2014р., до дня смерті постійно проживала одна в ІНФОРМАЦІЯ_1. Також дана довідка підтверджує, що спадкоємців за законом 1 черги немає, неповнолітні діти та інші особи разом із спадкодавцем не проживали. Заповіт від імені ОСОБА_5, посвідчено Попівською сільською радою 20.10.2011 року за № 59 на імя ОСОБА_3, та ОСОБА_4, не змінений і не відмінений. Таким чином, єдиними спадкоємцями за заповітом є позивачі. Після смерті ОСОБА_5, позивачі прийняли спадщину, та оформили її прийняття у Маньківській державній нотаріальній конторі, де заведено спадкову справу № 144 за 2014 рік. Свідоцтво про право на спадщину за заповітом, видане 20.11.2014 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, підтверджує, що на підставі заповіту, посвідченого Попівською сільською радою Маньківського району Черкаської області 20.10.2011 року за р.№ 59, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_5, 10.02.1923 р. н., яка померла 01.04.2014 року є гр. ОСОБА_4, 12.05.1959 р. н., в ? частині та гр. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 в ? частині. Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з земельної ділянки площею 0,3176 га, що розташована за адресою: с. Попівка вул. Леніна Маньківського району Черкаської області. На цій земельній ділянці розташований житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, належний покійній ОСОБА_5, який також згідно вказаного заповіту заповідано позивачам. Разом з тим, в процесі оформлення спадщини виявилось, що у позивачів немає можливості оформити у спадщину в нотаріальному порядку належний покійній ОСОБА_5, житловий будинок. Довідка Попівської сільської ради від 28.10.2015р. № 376 підтверджує, що згідно погосподарської книги № 1 за номером по господарського обліку 00413, за ОСОБА_5, яка померла 01.04.2014 р., рахується житловий будинок з надвірними спорудами по вул. Леніна, 40 в с. Попівка, Маньківського району Черкаської області на приватизованій земельній ділянці. 21.10.2015р. ПП «Уманський центр технічної інвентаризації» на позивачів замовлення проведено технічну інвентаризацію житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул. Леніна, 40 в с. Попівка Маньківського району Черкаської області. 24.10.2015 р. державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори ОСОБА_6, позивачам надано відмову у вчиненні нотаріальних дій. Відмова у видачі позивачам свідоцтва про право на спадщину на належний ОСОБА_5, житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по вулиці Леніна, 40 в с. Попівка, Маньківського району, Черкаської області мотивована тим, що відсутній правовстановлюючий документ на спадкове майно. Разом з тим, наявні документи підтверджують те, що майно дійсно збудоване покійною та їй належало, однак за життя вона не встигла отримати на нього правовстановлюючий документ. 16.11.2015р. за № 122/18-06 відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації надано висновок про відповідність забудови земельної ділянки вимогам містобудівної документації, державних будівельних норм і правил. Згідно даного висновку, відділ містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства Маньківської районної державної адміністрації не заперечує щодо визнання права власності на самочинно збудований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вулиці Леніна, 40 в с. Попівка, Маньківського району, Черкаської області. Таким чином, склалась ситуація, що для оформлення прав власності на вказане майно в порядку спадкування необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину, попередньо зареєструвавши майно. Зареєструвати ж право власності немає можливості, тому що власник мертвий, зареєструвати майно на померлу теж немає правових підстав. Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини. За ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. За ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. За ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тому позов підлягає до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 58-60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 376, 1218, 1223, 1233, 1234, 1268, 1270 ЦК України,

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлої 01.04.2014 року в селі Попівка. Маньківського району Черкаської області, право власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул.. Леніна. 40 в с. Попівка. Маньківського району. Черкаської області, згідно даних технічного паспорта.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_5, померлої 01.04.2014 року в с. Попівка. Маньківського району Черкаської області, право власності на 1/2 частину- житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами по вул. Леніна, 40 в с. Попівка Маньківського району. Черкаської області, згідно даних технічного паспорта.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Черкаської області через Маньківський районний суд на протязі десяти днів.

Суддя ОСОБА_1