Справа № 346/920/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області в складі : головуючого - судді П'ятковського В.І.,

секретаря Реви М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління ПФУ в м. Коломия та Коломийському районі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

Заявник, звернувшись в суд із даною заявою, посилається на те, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. П»ядики Коломийського району Івано-Франківської області. Після закінчення школи навчався в Ждановському ПТУ № 13, а опісля - прийнятий на роботу слюсарем-монтажником на Ждановський завод металоконструкцій, де йому було оформлено трудову книжку.

Звернувшись в Управління пенсійного фонду із заявою про оформлення пенсії, спеціалістами фонду було виявлено помилки у документах, що підтверджують його навчання у вказаному навчальному закладі та зайнятість на зазначеному заводі, зокрема у трудовій книжці помилково зазначено його рік народження 1954 замість 1955, а в атестаті є помилка у написанні його прізвища - «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».

У зв»язку з виниклими обставинами, просить встановити факт належності йому зазначених документів.

Сторони у судове засідання не з»явилися, подали заяви згідно з якими проти задоволення позову не заперечують, а розгляд справи просять проводити без їх участі.

Дослідивши та вивчивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими та підлягаючими задоволенню, виходячи із наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 і набув відповідного віку, який дає йому право на отримання пенсії.

Із долучених ним документів видно, що з 01 вересня 1970 року по 12 липня 1971 року навчався в Ждановському професійно-технічному училищі № 13 Донецької області, що підтверджується даними атестата НОМЕР_1 від 12 липня 1971 року, а одразу по закінченні був працевлаштований слюсарем-монтажником на Ждановському заводі металоконструкцій, що видно із даних трудової книжки від 15 липня 1971 року, виданої на його ім»я.

В подальшому працював на різних підприємствах.

Однак у вищезазначених атестаті та трудовій книжці наявні певні помилки, зокрема у першому документі невірно зазначено прізвище заявника «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1», а в другому документі наявна помилка у написанні року народження заявника - вказано 1954 рік, хоча насправді ним є 1955 рік. Вказані помилки були виявлені працівником пенсійного фонду при отриманні від заявника документів на призначення пенсії, що зумовило відмову управління у зарахуванні значного періоду трудової діяльності до його трудового стажу.

Факт належності заявнику вищезазначених атестата і трудової книжки підтверджуються паспортом громадянина України, свідоцтвом про одруження заявника, а також довідкою з військоммату, де зазначений період служби заявника в рядах Радянської армії, який повністю співпадає з відповідним записом у його трудовій книжці.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання чи оспорювання.

Згідно з ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

З огляду на вищенаведене, а також те, що законом не встановлено іншого порядку встановлення цього факту, суд вважає за можливе задовольнити дану заяву.

На підставі наведеного та ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 197, 213, 215, 223, 256, 259, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, наступних документів :

атестата про навчання в Ждановському професійно-технічному училищі № 13, виданого 12 липня 1971 року на ім»я ОСОБА_2;

трудової книжки, виданої 15 липня 1971 року Ждановським заводом металоконструкцій ім»я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Івано-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії.

Суддя П'ятковський В. І.