Справа № 602/1166/15-ц
Провадження № 2/602/379/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" грудня 2015 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Радосюка А. В.

при секретарі Яблонській М. М.

з участю позивача ОСОБА_1, представника позивача адвоката ОСОБА_2, відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,

в с т а н о в и в:

До суду звернувся ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики. Свої вимоги позивач мотивує тим, що 02 червня 2012 року він надав відповідачу позику грошові кошти в розмірі 10000 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ станом на 17.11.2015 року становить 232000 гривень, про що останнім було дано відповідну розписку. Вказані грошові кошти ОСОБА_3 зобовязувався повернути до 02.06.2015 року, однак станом на даний час свої зобовязання не виконав і грошові кошти не повернув. Враховуючи те, що відповідач в добровільному порядку грошові кошти повернути відмовляється, на неодноразові нагадування про повернення грошей не реагує, тому позивач просить суд стягнути з ОСОБА_3 в його користь 232000,00 грн. боргу за договором позики та судові витрати, понесені ним.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та його представник адвокат ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали і просили суд позов задовольнити, пославшись при цьому на обставини, вказані в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги визнав і не заперечував щодо задоволення позову. Крім того, відповідач пояснив, що в нього в даний час важке матеріальне становище і він буде погашати борг частинами.

Суд, вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи та дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає до задоволення.

При цьому суд виходив із наступного.

Як вбачається із розписки від 02.06.2012 року, ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_4 грошові кошти в розмірі 10000 доларів США, які зобовязується повернути до 02 червня 2015 року (а.с.6).

Відповідно до копії Свідоцтва про зміну імені серії І-ИД №009034, виданого 17.04.2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Збаразького районного управління юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_4 змінив імя на ОСОБА_1, про що 17.04.2014 року складено відповідний актовий запис за №18 (а.с.7).

Згідно офіційного курсу Національного Банку України станом на 17.11.2015 року офіційний курс гривні до долара США встановлено в розмірі 2320,7025 гривень за сто доларів США. Відповідно 10000 доларів США станом на 17.11.2015 року становлять 232000 гривень 00 копійок.

Відповідно до ст.1047 ЦК України договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідач ОСОБА_3 умов договору позики не виконував, грошових коштів в строк не повернув і станом на даний час його борг становить 10000 доларів США, що згідно офіційного курсу НБУ станом на 17.11.2015 року становить 232000 гривень 00 копійок.

Як вбачається з Вимоги про повернення коштів від 16.11.2015 року позивач повідомляв відповідача про повернення йому грошових коштів і про звернення до суду з позовом про стягнення коштів у випадку невиконання даної вимоги (а.с.9). Даний факт також підтверджується копією опису поштового відправлення (а.с.11) та копією квитанції (а.с.10).

Згідно ст. 509 ЦК України зобовязання виникають з підстав, перерахованих в ст.11 ЦК України.

Відповідно до ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ст.526 ЦК України зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Таким чином, враховуючи все вищенаведене, суд приходить до висновку про необхідність стягнення з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 232000 гривень 00 копійок боргу за договором позики.

Згідно ст. 88 ЦПК України суд, також вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 2320 гривень 00 копійок сплаченого судового збору. При цьому, суд бере до уваги квитанцію про сплату судового збору №0.0.462881117.1 від 17.11.2015 року (а.с.1).

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 174, 209, 212-215, 292 ЦПК України, ст.ст. 11, 509, 525, 526, 1047, 1048, 1049 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, зареєстрованого в ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, 232000 (двісті тридцять дві тисячі) гривень 00 копійок боргу за договором позики та 2320 гривень 00 копійок сплаченого судового збору.

Дане рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через Лановецький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: ОСОБА_5