Справа № 161/3563/15-ц
Провадження № 2/161/1763/15
ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 листопада 2015 року Луцький міськрайонний суд Волинської області

у складі : головуючого судді Кирилюк В.Ф.

при секретарі Клейменовій О.Ю.

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_3 акціонерне товариство «Волиньобленерго» Луцька районна філія про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 подали суду спільну заяву про визнання судом мирової угоди, просили її затвердити та розглянути справу у їх відсутності.

Представник третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_4 проти затвердження мирової угоди сторонами не заперечила.

У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Сторони на підставі ст.175 ЦПК України, домовились про закінчення справи мировою угодою на наступних умовах:

1. Сторони, маючи намір врегулювати спір шляхом взаємних домовленостей, вирішили укласти цю Мирову угоду.

2. Згідно умов цієї Мирової угоди, Позивач ОСОБА_1 передає для Відповідача ОСОБА_2 у приватну власність належні йому земельні ділянки:

2.1. Земельну ділянку площею 0,0051 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8141, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20, належить ОСОБА_1 згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47711808 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди), межі якої зазначено в кадастровому плані, (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди);

2.2. Земельну ділянку площею 0,0033 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8143, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20, належить ОСОБА_1 згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47716198 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди), межі якої зазначено в кадастровому плані, (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди);

2.3. Земельну ділянку площею 0,0545 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7701, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, належить ОСОБА_1 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755120 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди);

2.4. Земельну ділянку площею 0,0149 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7703, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, належить ОСОБА_1 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755122 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди).

3. Згідно умов цієї Мирової угоди, Відповідач ОСОБА_2, передає для Позивача ОСОБА_1 у приватну власність належну їй земельну ділянку:

3.1. Земельну ділянку площею 337 кв.м., цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер :01:001:2360, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20, належить ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ №075618 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди), зазначена в Акті, як «Ділянка 1».

4. Згідно умов цієї Мирової угоди, Відповідач ОСОБА_2, передає для Позивача ОСОБА_1 у приватну власність належні їй обєкти нерухомого майна: сарай «г», 1/3 сараю «Б-1», літню кухню «б», що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20, наведені в технічному паспорті від 19.10.2009 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди) та належать ОСОБА_2 згідно нотаріально посвідченого договору дарування від 10.12.2004, зареєстрованого в реєстрі під номером 3004.

4.1. Зважаючи на те, що газопостачання до будинку ОСОБА_2 проведено з газового стояка біля літньої кухні «б», яка передається у власність ОСОБА_1, ОСОБА_1 зобовязується оплатити вартість усіх проектно-кошторисних та інших робіт, необхідних для прокладення газопостачання безпосередньо до будинку ОСОБА_2 та новозбудованих господарських будівель і споруд (будівництво яких передбачене п. 6 цієї Мирової угоди) ОСОБА_2 з газового стояка, який знаходиться біля належного ОСОБА_1 будинку №20/1.

5. Згідно умов цієї Мирової угоди, ОСОБА_1 передав для Відповідача ОСОБА_2 компенсацію за наведене в п. 4 цієї Мирової угоди нерухоме майно в сумі 2 200,00 (дві тисячі двісті) доларів США. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони засвідчують факт передачі коштів.

6. Позивач ОСОБА_1 впродовж одного року і шести місяців з моменту набрання чинності цією Мировою угодою надає право безоплатного і безперешкодного користування для ОСОБА_2 земельною ділянкою, наведеною в п. 3.1 цієї Мирової угоди, та нерухомим майном, наведеним в п. 4 цієї Мирової угоди. ОСОБА_2 впродовж одного року і шести місяців зобовязується не перешкоджати ОСОБА_1 проїжджати через земельну ділянку, зазначену в п. 3.1 цієї Мирової угоди, в т.ч. сільгосптехнікою, до належних ОСОБА_1 земельних ділянок. Відповідач ОСОБА_2, зобовязується використати півторарічний строк, встановлений цим пунктом, для будівництва власних господарських будівель і споруд та намагатиметься здійснити це будівництво достроково.

7. Відповідач ОСОБА_2 впродовж одного року і шести місяців з моменту набрання чинності цією Мировою угодою надає право безоплатного і безперешкодного користування для ОСОБА_1 земельними ділянками, наведеними в п.п. 2.1, 2.2 цієї Мирової угоди.

8. Сторони розуміють і погоджуються з тим, що після визнання даної Мирової угоди судом настають наступні правові наслідки:

8.1. Припиняється право власності ОСОБА_1 та визнається і набувається право власності ОСОБА_2 на:

8.1.1. Земельну ділянку площею 0,0051 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8141, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20;

8.1.2. Земельну ділянку площею 0,0033 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8143, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20;

8.1.3. Земельну ділянку площею 0,0545 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7701, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці;

8.1.4. Земельну ділянку площею 0,0149 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7703, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці.

8.2. Припиняється право власності ОСОБА_2 та визнається і набувається право власності ОСОБА_1 на:

8.2.1. Земельну ділянку площею 337 кв.м., цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер :01:001:2360, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20;

8.2.2. Сарай «г», 1/3 сараю «Б-1», літню кухню «б», що знаходяться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20, наведені в технічному паспорті від 19.10.2009.

9. Дана мирова угода та ухвала суду про її визнання є достатньою правовою підставою для набуття (реєстрації) права власності на зазначені в цій Мировій угоді земельні ділянки та нерухоме майно, тобто є правовстановлюючим документом.

10. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобовязуються взаємно сприяти одне одному під час оформлення Сторонами права власності на набуте ними згідно умов цієї Мирової угоди майно, надавати необхідні документи, ставити підписи і т.д.

11. Позивач ОСОБА_1 повністю відмовляється від заявлених ним у справі позовних вимог.

12. Відповідач ОСОБА_2 (позивач за зустрічним позовом) повністю відмовляється від заявлених нею у справі за зустрічним позовом позовних вимог.

13. Невідємними додатками до цієї Мирової угоди є:

13.1. Копія Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47711808.

13.2. Копія кадастрового плану на земельну ділянку площею 0,0051 га.

13.3. Копія Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47716198.

13.4. Копія кадастрового плану на земельну ділянку площею 0,0033 га.

13.5. Копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755120.

13.6. Копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755122.

13.7. Копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ №075618.

13.8. Копія технічного паспорта від 19.10.2009 на обєкт нерухомого майна у с. Піддубці Луцького р-ну Волинської обл., вул. Дубнівська, 20.

Аналізуючи наведене вище, суд приходить до висновку, що укладена мирова угода між сторонами не суперечить вимогам чинного законодавства, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, а тому підлягає визнанню.

Суд у відповідності до п.4 ст. 175, ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Сторонам розяснені наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження по справі, що передбачені ч.3 ст. 206 ЦПК України.

На підставі наведеного та керуючись ст.175, ст.205, ст.206, 210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_3 акціонерне товариство «Волиньобленерго» Луцька районна філія про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою:

2.Згідно умов цієї Мирової угоди, Позивач ОСОБА_1 передає для Відповідача ОСОБА_2 у приватну власність належні йому земельні ділянки:

2.1. Земельну ділянку площею 0,0051 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8141, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20, належить ОСОБА_1 згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47711808 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди), межі якої зазначено в кадастровому плані, (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди);

2.2. Земельну ділянку площею 0,0033 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8143, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20, належить ОСОБА_1 згідно Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47716198 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди), межі якої зазначено в кадастровому плані, (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди);

2.3. Земельну ділянку площею 0,0545 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7701, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, належить ОСОБА_1 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755120 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди);

2.4. Земельну ділянку площею 0,0149 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7703, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, належить ОСОБА_1 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755122 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди).

3. Згідно умов цієї Мирової угоди, Відповідач ОСОБА_2, передає для Позивача ОСОБА_1 у приватну власність належну їй земельну ділянку:

3.1. Земельну ділянку площею 337 кв.м., цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер :01:001:2360, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20, належить ОСОБА_2 згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ №075618 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди), зазначена в Акті, як «Ділянка 1».

4. Згідно умов цієї Мирової угоди, Відповідач ОСОБА_2, передає для Позивача ОСОБА_1 у приватну власність належні їй обєкти нерухомого майна: сарай «г», 1/3 сараю «Б-1», літню кухню «б», що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20, наведені в технічному паспорті від 19.10.2009 (копія якого є невідємною частиною цієї Мирової угоди) та належать ОСОБА_2 згідно нотаріально посвідченого договору дарування від 10.12.2004, зареєстрованого в реєстрі під номером 3004.

4.1. Зважаючи на те, що газопостачання до будинку ОСОБА_2 проведено з газового стояка біля літньої кухні «б», яка передається у власність ОСОБА_1, ОСОБА_1 зобовязується оплатити вартість усіх проектно-кошторисних та інших робіт, необхідних для прокладення газопостачання безпосередньо до будинку ОСОБА_2 та новозбудованих господарських будівель і споруд (будівництво яких передбачене п. 6 цієї Мирової угоди) ОСОБА_2 з газового стояка, який знаходиться біля належного ОСОБА_1 будинку №20/1.

5. Згідно умов цієї Мирової угоди, ОСОБА_1 передав для Відповідача ОСОБА_2 компенсацію за наведене в п. 4 цієї Мирової угоди нерухоме майно в сумі 2 200,00 (дві тисячі двісті) доларів США. Підписанням цієї Мирової угоди Сторони засвідчують факт передачі коштів.

6. Позивач ОСОБА_1 впродовж одного року і шести місяців з моменту набрання чинності цією Мировою угодою надає право безоплатного і безперешкодного користування для ОСОБА_2 земельною ділянкою, наведеною в п. 3.1 цієї Мирової угоди, та нерухомим майном, наведеним в п. 4 цієї Мирової угоди. ОСОБА_2 впродовж одного року і шести місяців зобовязується не перешкоджати ОСОБА_1 проїжджати через земельну ділянку, зазначену в п. 3.1 цієї Мирової угоди, в т.ч. сільгосптехнікою, до належних ОСОБА_1 земельних ділянок. Відповідач ОСОБА_2, зобовязується використати півторарічний строк, встановлений цим пунктом, для будівництва власних господарських будівель і споруд та намагатиметься здійснити це будівництво достроково.

7. Відповідач ОСОБА_2 впродовж одного року і шести місяців з моменту набрання чинності цією Мировою угодою надає право безоплатного і безперешкодного користування для ОСОБА_1 земельними ділянками, наведеними в п.п. 2.1, 2.2 цієї Мирової угоди.

8. Сторони розуміють і погоджуються з тим, що після визнання даної Мирової угоди судом настають наступні правові наслідки:

8.1. Припиняється право власності ОСОБА_1 та визнається і набувається право власності ОСОБА_2 на:

8.1.1. Земельну ділянку площею 0,0051 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8141, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20;

8.1.2. Земельну ділянку площею 0,0033 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер :01:001:8143, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, земельна ділянка 20;

8.1.3. Земельну ділянку площею 0,0545 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7701, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці;

8.1.4. Земельну ділянку площею 0,0149 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :01:001:7703, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці.

8.2. Припиняється право власності ОСОБА_2 та визнається і набувається право власності ОСОБА_1 на:

8.2.1. Земельну ділянку площею 337 кв.м., цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер :01:001:2360, що знаходиться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20;

8.2.2. Сарай «г», 1/3 сараю «Б-1», літню кухню «б», що знаходяться за адресою: Волинська обл., Луцький р-н, с. Підгайці, вул. Дубнівська, 20, наведені в технічному паспорті від 19.10.2009.

9. Дана мирова угода та ухвала суду про її визнання є достатньою правовою підставою для набуття (реєстрації) права власності на зазначені в цій Мировій угоді земельні ділянки та нерухоме майно, тобто є правовстановлюючим документом.

10. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобовязуються взаємно сприяти одне одному під час оформлення Сторонами права власності на набуте ними згідно умов цієї Мирової угоди майно, надавати необхідні документи, ставити підписи і т.д.

11. Позивач ОСОБА_1 повністю відмовляється від заявлених ним у справі позовних вимог.

12. Відповідач ОСОБА_2 (позивач за зустрічним позовом) повністю відмовляється від заявлених нею у справі за зустрічним позовом позовних вимог.

13. Невідємними додатками до цієї Мирової угоди є:

13.1. Копія Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47711808.

13.2. Копія кадастрового плану на земельну ділянку площею 0,0051 га.

13.3. Копія Свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 16.11.2015 №47716198.

13.4. Копія кадастрового плану на земельну ділянку площею 0,0033 га.

13.5. Копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755120.

13.6. Копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №755122.

13.7. Копія Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ВЛ №075618.

13.8. Копія технічного паспорта від 19.10.2009 на обєкт нерухомого майна у с. Підгайці Луцького р-ну Волинської обл., вул. Дубнівська, 20.

Дана мирова угода є офіційним документом, а також доказом у всіх судових органах та інстанціях, яка підтверджує врегулювання спору між сторонами в добровільному порядку.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_3 акціонерне товариство «Волиньобленерго» Луцька районна філія про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області через Луцький міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня отримання ухвали.

Суддя Луцького міськрайонного суду В.Ф.Кирилюк