Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" лютого 2015 р. Справа № 608/288/15-ц

Номер провадження2-о/608/20/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Чортківська районна державна нотаріальна контора Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що її тітка ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною сестрою її матері ОСОБА_3. Після смерті тітки ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, яка розташована на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Її мати ОСОБА_3 відмовилась від спадщини в її користь до шести місяців з дня смерті спадкодавця, про що подала заяву в Чортківську районну державну нотаріальну контору. Вона проживала з померлою на день її смерті і звернулась для отримання свідоцтво про право на спадщину в державну нотаріальну контору. Для оформлення спадщини необхідно було подати документи, які б свідчили про те, що ОСОБА_2 була рідною сестрою її матері ОСОБА_3. Вони були рідними сестрами по матері, батьки в них були різними, тому і по батькові в них було різне. В свідоцтві про народження ОСОБА_2 в графі "батько" і "мати" стоять прочерки. Просить встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_3. Встановлення даного факту необхідне для оформлення свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з"явився, надіслав заяву, в якій справу просить слухати без нього, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши пояснення заявниці ОСОБА_1, свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, враховуючи заяву заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що вбачається із свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 11 січня 2013 року.

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки, розташованої на території Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області.

Заявниця ОСОБА_1 проживала в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області разом з матір"ю ОСОБА_3 та тіткою ОСОБА_2, що вбачається з довідки Мухавської сільської Ради Чортківського району Тернопільської області № 343 від 27 листопада 2014 року. Зі змісту вказаної довідки також вбачається, що на день смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області та разом з нею проживали та були зареєстровані: сестра ОСОБА_3 - з 15.09.1988 року ; племінниця ОСОБА_1 з 08 квітня 2003 року; син племінниці ОСОБА_6 з 10 березня 2005 року; онука племінниці ОСОБА_7 з 28.08.2009 року по даний час та ОСОБА_8 з 07.08.2009 року і по 23.01.2013 рік.

Згідно виписки із погосподарської книги № 5 за 2010-2015 року Мухавської сільської ради Чортківського району Тернопільської області № 196 від 27 листопада 2014 року вбачається, що у с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області проживали та були зареєстровані : головою двору - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3; сестра - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та інші члени сім"ї.

Згідно з архівної довідки № П-10920-04/п від 30.06.2004 року вбачається, що в документах Державного архіву Львівської області значиться, що родина у складі ОСОБА_9, 1901 р.н.; ОСОБА_10, 1893 р.н., ОСОБА_3,1933 р.н., ОСОБА_11, 1925 р.н. у 1946 році була переселена у Тернопільську область з с. Ліщавка Перемишльського повіту, Польщі.

Після смерті тітки ОСОБА_2 заявниця ОСОБА_1 звернулась в нотаріальну контору для оформлення спадщини, однак для отримання свідоцтва про право на спадщину їй необхідно подати нотаріусу документи, які свідчать про те, що померла ОСОБА_2 та її мати - ОСОБА_3 були рідними сестрами, оскільки в свідоцтві про народження (запис відновлено) ОСОБА_2 в графі "батько" та "мати" стоять прочерки.

Мати заявниці ОСОБА_3 відмовилась від спадщини в її користь, про що подала відповідну заяву в Чортківську районну державну нотаріальну контору.

З показів свідків ОСОБА_5, ОСОБА_4 вбачається, що померла ОСОБА_2 та ОСОБА_12 були рідними сестрами по матері, оскільки батьки в них були різними. Вказані особи були переселені в Тернопільську область з Польщі та проживали однією сім"єю до дня смерті ОСОБА_13, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Співставлення всіх наявних документів, показів свідків ОСОБА_5, ОСОБА_4 свідчить про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_2 була рідною сестрою по матері ОСОБА_3.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Мухавка Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/288/15-ц

Рішення набрало законної сили " " ____________________ 2015 року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ____________________ 2015 року.

Секретар: