Cправа № 563/61/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.02.2015 року м.Корець

Корецький районний суд Рівненської області

в особі головуючого судді Загородько Н.А.

при секретарі Степанюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Новокорецької сільської ради про тлумачення заповіту, -

в с т а н о в и в:

До суду звернулася ОСОБА_1 із заявою про тлумачення заповіту. В обгрунтування заявлених вимог посилається на те, що 11 жовтня 2005 року її мати ОСОБА_2, зробила заповітне розпорядження згідно якого, вона заповіла позивачу сертифікат на земельну частку (пай) серії РВ №0165107 виданий Корецькою районною державною адміністрацією.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Для отримання спадщини та належного оформлення права власності на земельну частку (пай) позивач звернулася до Корецької державної нотаріальної контори з приводу прийняття спадщини, але їй відмовили у вчиненні нотаріальних дій та видачі свідоцтва про прийняття спадщини посилаючись на те, що за життя ОСОБА_2 отримала державний акт серії ЯД № 238612 від 31 липня 2008 року на право власності на на земельну ділянку на території Новокорецької сільської ради для ведення особистого селянського господаства. Вказаний Державний акт виданий взамін сертифікату серії РВ №0165107, який ОСОБА_2 заповіла позивачу. У зв"язку із вказаними обставинами позивач змушена звернутися до суду.

Позивач в судове засідання не з"явилась, але подала суду заяву в якій просить справу слухати без її участі, заяву підтримала, просить задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з"явився, але подав суду заяву в якій просить справу розглянути у відсутність представника сільської ради. Позовні вимоги визнає повністю.

Дослідивши наявні письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що позов про тлумачення заповіту підлягає до задоволення.

31.07.2008 року ОСОБА_2 виданий Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку, яка знаходиться в с.Новий Корець Корецького району Рівненської області для ведення особистого селянського господарства площею 2,3319 га.

Згідно заповіту посвідченого 11.10.2005 року Новокорецькою сільською радою ОСОБА_2 заповіла ОСОБА_1 сертифікат на земельну частку (пай) серії РВ № 0165107 виданим Корецькою РДА 28.02.1997 року, зареєстрованим за №875.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтвержується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 25.06.2014 року

Відповідно до ст.213 ЦК України на вимогу однієї або обох сторін суд може постановити рішення про тлумачення змісту правочину. При тлумаченні змісту правочину беруться до уваги однакове для всього змісту правочину значення слів і понять, а також загальноприйняте у відповідній сфері відносин значення термінів, а також мета правочину, зміст попередніх переговорів, усталена практика відносин між сторонами, звичаї ділового обороту, подальша поведінка сторін, та інші обставини, що мають істотне значення.

На підставі ст.213, 1256 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 30 ,60, 61, 197, 214, 215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов задоволити повністю.

Розтлумачити, заповіт, складений ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 посвідчений секретарем Новокорецької сільської ради Корецького району Рівненської області 11 жовтня 2005 року зареєстрованого в реєстрі за №18, як виявлення волі ОСОБА_2 заповісти для ОСОБА_1 державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №238612 від 31 липня 2008 року, площею 2,3319 га.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Корецький районний суд Рівненської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Загородько Н. А.