Справа № 505/2299/15-ц
Провадження по справі № 2/505/1080/2015 року
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" липня 2015 р. Котовський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Фабіжевського С.А.

при с е к р е т а р і - Бондаренко Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Котовську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивачка, ОСОБА_2, звернулася з позовом до ОСОБА_3, наполягала при цьому на визнанні її, ОСОБА_2, єдиним спадкоємцем на спадщину її матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2; на визнанні за нею, позивачкою право приватної власності в порядку спадщини за заповітом на земельну ділянку призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала її матері ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 в розмірі 4,69 га, і розташована на території Качурівської сільської ради Котовського району Одеської області, а також на грошові заощадження в розмірі 11 900,70 (одинадцять тисяч дев'ятсот грн. 70 коп.) які належали спадкодавцю згідно ощадної книжки, рахунок НОМЕР_2.

В судовому засіданні адвокат Сівун В.Т., що діє на підставі ордеру серії НОМЕР_3 від 20.05.2015 року та угоди про надання правової допомоги за № 137 від 20 травня 2015 рок, який представляє інтереси ОСОБА_2, позов підтримав у повному обсязі, підтвердив обставини викладені у позовній заяві, та наполягав на задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Представник відповідачки, ОСОБА_6, яка діє на підставі довіреності від 27 березня 2015 року, посвідченої приватним нотаріусом Котовського міського нотаріального округу Одеської області (реєстр № 509), позов визнала у повному обсязі, не заперечувала проти його задоволення.

Вислухавши адвоката Сівуна В.Т., представника відповідача ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, яка мешкала на день смерті в м. Котовську Одеської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно у вигляді земельної частку (пай) площею 4,69 га в умовних кадастрових гектарах на території Качурівської сільської ради Котовського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 20 травня 2003 року виданий на підставі розпорядження райдержадміністрації Котовського району Одеської області від 28 лютого 2003 року за № 77/03.

При цьому за життя, ОСОБА_4, згідно заповіту від 29 липня 2008 року заповідала все своє майно позивачці по справі.

Спадкоємцем по закону на спадкове майно ОСОБА_4, відповідно до ст. 1241 ЦК України, як пенсіонер, могла бути також рідна донька ОСОБА_4 - ОСОБА_3. Однак, ОСОБА_3, яка фактично і постійно проживає в Республіці Молдова, відмовилася від обов'язкової частки в спадщині, де б вона не знаходилась та з чого б вона не складалась, після померлої матері ОСОБА_4. Заява посвідчена 26 березня 2015 року секретарем виконкому Качурівської сільської ради, Котовського району Одеської області, і зареєстрована в реєстрі за № 06.

Враховуючи вищезазначене, а також те, що ОСОБА_3 пропустила строк для прийняття спадщини, не бажає його поновлювати, тому що не бажає приймати спадщину та отримувати свідоцтво про право на обов'язкову частку в спадковому майні померлої ОСОБА_4, то ОСОБА_2 відповідно до вимог ст. ст. 1233-1236 ЦК України має право на все майно яке їй заповіла ОСОБА_4, в тому числі на весь земельний пай, згідно державного акту серії НОМЕР_5, та на грошові заощадження згідно ощадної книжки, рахунок НОМЕР_2.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 215, 209 п. 3, 218 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222, 1223, ч. 3 ст. 1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право приватної власності на:

-земельну ділянку площею 4,69 га. розташованої на території Качурівської сільської Ради Котовського району Одеської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 20 травня 2003 року виданий на підставі розпорядження райдержадміністрації Котовського району Одеської області від 28 лютого 2003 року за № 77/03 і зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю;

-грошові заощадження у сумі 11900 грн. 70 коп. на рахунку № НОМЕР_2, які знаходяться у філії Одеського обласного управління ПАТ «Державний ощадний банк України», після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, як за спадкоємицею за заповітом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С у д д я -