АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2015 року м. Дніпропетровськ

Колегія суддів Судової палати з цивільних справ апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

Головуючого судді: Калиновського А.Б.

Суддів : Гайдук В.І., Єлізаренко І.А.

При секретарі : Видюковій Ю.С.

Розглянула у відкритому судовому засiданнi в місті Дніпропетровську цивільну справу за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Заман ЛТД" на рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 17 грудня 2014 року по справі за позовом ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Заман ЛТД" про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, -

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 17 грудня 2014 року позовні вимоги ОСОБА_2 до ТОВ "Заман ЛТД" про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні задоволено.

Стягнуто з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у розмірі 36 653,76 грн.

Стягнуто з ТОВ "Заман ЛТД" на користь держави судовий збір в розмірі 366,54 грн.

В апеляційній скарзі, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права, відповідач просить рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким відмовити у задоволенні позовних вимог.

Перевіривши матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що скарга підлягає відхиленню, а рішення суду - залишенню без змін з наступних підстав.

Згідно зі ст. 117 КЗпП України в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в ст. 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Судом встановлено, що згідно рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 12 квітня 2013 року у справі №185/2288/13-ц за позовом ОСОБА_2 до ТОВ "Заман ЛТД" про розірвання трудового договору, стягнення заробітної плати, середнього заробітку за час затримки розрахунку, вихідної допомоги та відшкодування моральної шкоди позов задоволено частково: розірвано трудовий договір між ОСОБА_2 та ТОВ "Заман ЛТД" з 04.03.2013р. на підставі ч.3 ст.38 КЗпПУ, зобов'язано ТОВ "Заман ЛТД" зробити у трудовій книжці ОСОБА_2 запис про її звільнення 04.03.2013р. за власним бажанням на підставі ч.3 ст.38 КЗпПУ, стягнуто з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 заборгованість по заробітній платі в сумі 5384 грн. 85 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільнені в сумі 2600 грн. 92 коп., вихідну допомогу в сумі 5991 грн. 66 коп., в іншій частині позову відмовлено.

Рішенням Апеляційного суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2013 року рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 12 квітня 2013 року в частині стягнення з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 заборгованості по заробітній платі в сумі 5384,85 грн., середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільнені в сумі 2600,92 грн., вихідної допомоги в сумі 5991,66 грн. змінено та зазначено, що з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 підлягає стягненню заборгованість по заробітній платі в сумі 6751 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільнені в сумі 4300 грн., вихідна допомога в сумі 7250 грн.

В частині відмови в задоволенні позову про стягнення компенсації за невикористану щорічну відпустку та моральну шкоду рішення суду першої інстанції скасовано: позовні вимоги ОСОБА_2 до ТОВ "Заман ЛТД" про стягнення компенсації за невикористану щорічну відпустку та моральної шкоди задоволені частково, стягнуто з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 компенсацію за невикористану щорічну відпустку в сумі 1166 грн., на відшкодування моральної шкоди - 1 500 грн., в решті позовних вимог відмовлено.

В іншій частині рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 12 квітня 2013 року залишено без змін.

Ухвалою Апеляційного суду Дніпропетровської області від 07 листопада 2013 року в рішенні Апеляційного суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2013 року виправлено описки та зазначено, що з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 підлягає стягненню заборгованість по заробітній платі в сумі 6645,72 грн., замість 6751 грн., середній заробіток за час затримки розрахунку при звільнені в сумі 3289,44 грн., замість 4300 грн., вихідна допомога в сумі 7574,46 грн., замість 7250 грн.

Як вбачається з матеріалів виконавчого провадження щодо виконання рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 12 квітня 2013 року у справі №185/2288/13-ц, на виконання вказаного судового рішення ТОВ "Заман ЛТД" сплачено на користь ОСОБА_2 загальну суму за судовим рішенням в розмірі 13977,43грн. 01 серпня 2013 року.

Щодо виконання рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 10 жовтня 2013 року, ухвали Апеляційного суду Дніпропетровської області від 07 листопада 2013 року у вищевказаній цивільній справі, державним виконавцем було об'єднано суми, які згідно судових рішень підлягали стягненню з ТОВ "Заман ЛТД" на користь ОСОБА_2 та від них було відраховано вже стягнену суму 13977,43грн., отримана різниця була перерахована ТОВ "Заман ЛТД" на рахунок відділу Державної виконавчої служби Павлоградського міськрайонного управління юстиції декількома платежами, 13.05.2014 року - 1331,75 грн. (ОСОБА_2 отримано 1198,57 грн.), 14.05.2014 року - 1650 грн. (ОСОБА_2 отримано 1485 грн.), 17.07.2014 року - 3205,93 грн. (ОСОБА_2 отримано 2838,57 грн.) згідно розпоряджень державного виконавця №41314106/9.

Остаточний розрахунок ТОВ "Заман ЛТД" було проведено з ОСОБА_2 17.07.2014 року, а згідно зазначених рішення та ухвали апеляційної інстанції з ТОВ "Заман ЛТД" стягнуто на користь ОСОБА_2 середній заробіток за час затримки розрахунку при звільнені в сумі 3289,44 грн. за період з 05.03.2013 року по 12.04.2013 року, середньоденна заробітна плата складає 117,48 грн.

Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_2, суд правильно виходив з того, що стягненню з відповідача на користь позивача підлягає середній заробіток за час затримки розрахунку при звільнені в сумі 36 653,76 грн. за період з 13.04.2013 року по 17.07.2014 року (312 робочих днів), виходячи з середньоденної заробітної плати в розмірі 117,48 грн., оскільки остаточний розрахунок з позивачем було проведено 17.07.2014 року.

Доводи апеляційної скарги ТОВ "Заман ЛТД" про те, що висновок суду про визначення періоду часу, з якого починається перебіг строку, коли розпочалась затримка розрахунку саме з 13 квітня 2013 року є помилковим не можуть бути прийняті до уваги, оскільки суд правильно та відповідно до вимог діючого законодавства визначився із датою початку затримки розрахунку, з огляду на дату ухвалення рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 12 квітня 2013 року.

Твердження про те, що вина ТОВ "Заман ЛТД" у несвоєчасному проведенні виплати розрахунку при звільненні позивача відсутня є безпідставним, так як доказів на підтвердження відсутності вини підприємства суду не надано.

Інші доводи відповідача, зокрема, щодо стягнення сум розрахунку при звільненні у виконавчому провадженні, накладення арешту на рахунки відповідача державним виконавцем у зв'язку з примусовим виконанням судових рішень у цивільній справі №185/2288/13-ц, суд вважає такими, що не спростовують обов'язок відповідача розрахуватись у повному обсязі зі звільненим працівником, позивачем, у встановлений КЗпП України строк.

Посилання на пропуск позивачем строку на звернення до суду із таким позовом не приймається до уваги, оскільки з моменту остаточного розрахунку з позивачем, 17.07.2014 року, позивач не пропустив тримісячний строк звернення до суду з позовом, враховуючи дату звернення до суду - 15.10.2014 року, відповідно до ст. 233 КЗпП України.

Таким чином, рішення суду відповідає нормам матеріального та процесуального права. Підстав для його зміни чи скасування немає.

Керуючись ст.ст. 303, 307, 308, 314 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Заман ЛТД відхилити.

Рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 17 грудня 2014 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку протягом двадцяти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий:

Суддi: