Справа № 673/90/15-ц
Провадження № 2/673/142/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2015 р.

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:головуючого - судді Коваля Ф.І.,

при секретарі Демчишиній Н.Г.,

за участю представника відповідача Загурської Л.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Деражні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Вовковинецької селищної Деражнянського району, третя особа відділ Держземагенства у Деражнянському районі, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Вовковинецької селищної ради Деражнянського району про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

В обґрунтування своїх вимог позивачка посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Садове Деражнянського району померла її мати ОСОБА_3, після смерті якої залишилося спадкове майно. Заповітом від 2 листопада 2006 року належні померлій житловий будинок та земельну ділянку, площею 0,134 га, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку, котрі розташовані по АДРЕСА_1 в с. Садове Деражнянського району, а також земельну ділянку, площею 0,15 га, розташовану на території Вовковинецької селищної ради Деражнянського району, цільовим призначенням якої є ведення особистого підсобного господарства, вона заповіла позивачці. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Деражнянською державною нотаріальною конторою 8 листопада 2014 року, позивачка успадкувала вказаний житловий будинок, проте оформити свої спадкові права на вищенаведені земельні ділянки вона позбавлена можливості у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на них, а також через ту обставину, що у державному акті на право приватної власності на земельну ділянку, площею 0,15 га, прізвище померлої вказане „ОСОБА_3", тоді як в свідоцтві про смерть та в інших належних їй документах вона значилася „ОСОБА_3", тому позивачка просить задовольнити її позов.

В судове засідання позивачка не з'явилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, підтримуючи позовні вимоги.

Представник відповідача позовні вимоги визнала.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, відділу Держземагенства у Деражнянському районі в судове засідання не з'явилася, проте подала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечуючи в задоволенні позовних вимог.

Вислухавши доводи представника відповідача та дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 року підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Деражнянського районного управління юстиції у Хмельницькій області.

Померла була власником житлового будинку, розташованого по АДРЕСА_1 в с. Садове Деражнянського району, відповідно до дубліката свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок, виданого 24 жовтня 2014 року ГМП «Інвентаризатор».

Крім того, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії ХМ, номер 1630, виданого на підставі рішення 14 сесії Вовковинецької селищної Ради народних депутатів від 4 червня 1993 року, померла була власником земельної ділянки, площею 0,134 га, розташованої по АДРЕСА_1 Деражнянського району, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку, а відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії IV-ХМ, номер 009008, виданого на підставі рішення 5 сесії Вовковинецької селищної Ради народних депутатів від 19 березня 1999 року - земельної ділянки, площею 0,15 га, розташованої на території Вовковинецької селищної ради Деражнянського району, в с. Садове, цільовим призначенням якої є ведення особистого підсобного господарства.

Проте, як з'ясовано судом, обидва вказані державні акти були втрачені, з приводу чого позивачкою було розміщено оголошення у газеті «Вісник Деражнянщини» №47 від 14 листопада 2014 року.

Крім того, у державному акті на право приватної власності на землю, серії IV-ХМ, номер 009008, власником земельної ділянки площею 0,15 га вказана ОСОБА_3.

В інших належних померлій документах, зокрема, у свідоцтві про народження позивачки, в заповіті та у свідоцтві про смерть вона значиться як ОСОБА_3.

Заповітом, посвідченим Вовковинецькою селищною радою Деражнянського району 2 листопада 2006 року, який на день смерті спадкодавця не був змінений та скасований, належні померлій житловий будинок та земельну ділянку, площею 0,134 га, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку, котрі розташовані по АДРЕСА_1 в с. Садове Деражнянського району, а також земельну ділянку, площею 0,15 га, розташовану на території Вовковинецької селищної ради Деражнянського району, цільовим призначенням якої є ведення особистого підсобного господарства, вона заповіла позивачці.

Як вбачається із витребуваної судом копії спадкової справи №53/2007, заведеної Деражнянською державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_3, позивачка прийняла спадщину і відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого 8 листопада 2014 року, успадкувала належний померлій житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 в с. Садове Деражнянського району, оскільки інших осіб, які б мали право на обов'язкову частку у спадщині, немає.

Згідно ж із письмовим повідомленням Деражнянської державної нотаріальної контори №1415/02-14 від 8 листопада 2014 року позивачці відмовлено в оформленні спадкових прав на належні померлій ОСОБА_3 земельні ділянки, площами 0,134 га та 0,15 га у зв'язку з тим, що правовстановлюючі документи на них відсутні, а також через наявність помилки у вказівці прізвища померлої в державному акті на право приватної власності на землю, серії IV-ХМ, номер 009008.

Наведені позивачкою в обґрунтування позовних вимог обставини щодо належності померлій ОСОБА_3 земельної ділянки, площею 0,134 га, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії ХМ, номер 1630, виданого на підставі рішення 14 сесії Вовковинецької селищної Ради народних депутатів від 4 червня 1993 року, а також земельної ділянки, площею 0,15 га, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії IV-ХМ, номер 009008, виданого на підставі рішення 5 сесії Вовковинецької селищної Ради народних депутатів від 19 березня 1999 року, підтверджуються наданими відділом Держземагенства у Деражнянському районі їхніми архівними копіями.

Крім того, право власності померлої на вказані земельні ділянки підтверджується витягами з технічної документації про нормативно-грошову оцінку земельних ділянок від 19 січня 2015 року.

Як вбачається з довідок Вовковинецької селищної ради Деражнянського району, ОСОБА_3 і ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, іншої особи з таким прізвищем, іменем та по-батькові на території селищної ради немає.

Цю ж обставину підтвердила представник відповідача в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 1235 Цивільного кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст. 1225 цього Кодексу право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно із ст. 328 цього Кодексу право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Враховуючи наведене, суд доходить висновку про наявність підстав для визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за позивачкою.

Керуючись ст.ст. 328, 1225, 1235 Цивільного кодексу України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, яким є:

земельна ділянка, площею 0,134 га, розташована на території Вовковинецької селищної ради, по АДРЕСА_1 в с. Садове Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є обслуговування житлового будинку, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії ХМ, номер 1630, виданого на підставі рішення 14 сесії Вовковинецької селищної Ради народних депутатів від 4 червня 1993 року;

земельна ділянка, площею 0,15 га, розташована на території Вовковинецької селищної ради, в с. Садове Деражнянського району Хмельницької області, цільовим призначенням якої є ведення особистого підсобного господарства, відповідно до державного акта на право приватної власності на землю, серії IV-ХМ, номер 009008, виданого на підставі рішення 5 сесії Вовковинецької селищної Ради народних депутатів від 19 березня 1999 року на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Хмельницької області через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні в судовому засіданні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Ф. І. Коваль