Справа № 175/4129/15-ц
Провадження № 2-о/175/79/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2015 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді Озерянської Ж.М.

при секретарі Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у смт. Ювілейному справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Підгородненська міська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

В жовтні 2015 року заявниця звернулася до суду із завою, в якій просила встановити факт належності їй, ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 477109 від 13 серпня 2009 року виданого відділом Держкомзему у Дніпропетровському районі на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30 квітня 2009 року № 910 ВМС 443893, на земельну ділянку площею 0,100 га (кадастровий номер 221411000:02:038:0033), яка розташована за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне вул. Харківська, буд. 199, для ведення особистого селянського господарства, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 41.

В обґрунтування заяви заявниця вказала на те, що 12 червня 2009 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та змінила своє дошлюбне прізвище «Клевець» на «Малишевська». Їй на праві власності на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30 квітня 2009 року належить 1/2 частина земельної ділянки загальною площею 0,100 га, що знаходиться за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне вул. Харківська, буд. 199. Також покупцем за договором є ОСОБА_2 На момент придбання земельної ділянки її прізвище було «Клевець». На підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30 квітня 2009 року на її ім'я (ОСОБА_3В.) був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 477109 площею 0,100 га за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне, вул. Харківська, 199 з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 221411000:02:038:0033. В якості співвласника в акт був включений ОСОБА_2 Рішенням № 247 виконавчого комітету Підгородненської міської ради Дніпропетровського району від 22 липня 2015 року була змінена поштова адреса земельної ділянки з вул. Харківська, 199 на вул. Фадєєва, 228-а, у зв'язку зі зміною цільового призначення та упорядкування нумерації поштових адрес. Цим же рішенням її та ОСОБА_2 було зобов'язано внести зміни в технічну та правову документацію. На виконання рішення виконавчого комітету Підгородненської міської ради Дніпропетровського району від 22 липня 2015 року вона подала всі необхідні документи в реєстраційну службу Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області, але рішенням державного реєстратора № 24674080 від 23 вересня 2015 року їй було відмовлено в державній реєстрації земельної ділянки, оскільки державний акт був виданий 13 серпня 2009 року на прізвище «Клевець», тоді як з 16 липня 2009 року її прізвище було «Малишевська». Внесення змін до Державного акту не передбачається діючими нормативними актами, тому вона звернулася до суду за захистом свого матеріального прав.

Представник заявниці за довіреністю ОСОБА_4 надала суду заяву в якій заявлені вимоги підтримала та просила задовольнити їх. Просила розглядати справу без її участі.

Представник зацікавленої особи Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області у судове засідання не зявився, але надав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Представник зацікавленої особи Управління Держгеокадастру у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області у судове засідання не зявився.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України судовим порядком може бути встановлено факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлено, що згідно Договору купівлі-продажу земельної ділянки укладеного 30 квітня 2009 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 і ОСОБА_3 (заявницею по справі), посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_6, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 придбали у власність в рівних частках кожний земельну ділянку площею 0,100 га в межах згідно з планом (кадастровий номер 221411000:02:038:0033), яка розташована за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне вул. Харківська, буд. 199, передану для особистого селянського господарства (а.с.7).

На підставі вищевказаного договору купівлі-продажу, 13 серпня 2009 року заявниці був виданий Державний акт на право власності серії ЯЖ № 477109 на імя «Клевець Надії Валентинівни» (а.с.8).

Рішенням Виконавчого комітету Підгородненської міської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області від 22 липня 2015 року «Про зміну поштової адреси земельній ділянці по вул. Фадєєва», було змінено земельній ділянці, що перебуває у власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ № 477109 загальною площею 0,10 га, поштову адресу: з Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне вул. Харківська, буд. 199 на Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне вул. Фадєєва, буд. 228«а», у звязку зі зміною цільового призначення та упорядкування нумерації поштових адрес (а.с.6). Цим же рішенням ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов'язано внести зміни в технічну та правову документацію.

При здійсненні оформлення своїх майнових прав, заявниця звернулася до Реєстраційної служби Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області з заявою про реєстрацію прав. Однак, державним реєстратором прав на нерухоме майно Реєстраційної служби Дніпропетровського районного управління юстиції Дніпропетровської області ОСОБА_7 було відмовлено у державній реєстрації прав власності на земельну ділянку, що розташована за адресою: Дніпропетровська область, Дніпропетровський район, м. Підгородне вул. Фадєєва, буд. 228«а», оскільки було встановлено, що подані документи не відповідають вимогам, що дають смогу встановити відповідність заявлених прав документам, а саме: Державний акт на право власності на землю серія ЯЖ № 477109 виданий на імя ОСОБА_3.

Встановлено, що 12 червня 2009 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та змінила своє дошлюбне прізвище «Клевець» на «Малишевська», що підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.6). Паспорт у зв'язку зі зміною прізвища ОСОБА_1 отримала 16 липня 2009 року, однак державний акт був виданий 13 серпня 2009 року на прізвище «Клевець», тоді як з 16 липня 2009 року прізвище заявниці вже було «Малишевська». Документи на виготовлення державного акту заявницею були надані до відділу Держземагентства в травні 2009 року і після зміни прізвища вона не надала до відділу Держземагентства копію свідоцтва про шлюб, тому в Державному акті прізвище заявниці було вказано «Клевець».

Внесення змін до Державного акту не передбачається діючим законодавством України. Оскільки ОСОБА_1 не має змоги оформити своє право власності та одержати витяг з Реєстру прав власності на нерухоме майно, суд вважає за необхідне встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Державного акту серії ЯЖ № 477109 на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, виданого 13 серпня 2009 року на підставі Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30 квітня 2009 року на імя «Клевець Надії Валентинівни».

На підставі викладеного, керуючись ст. 10, 57-61, 131, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК України, Постановою Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Підгородненська міська рада Дніпропетровського району Дніпропетровської області, Управління Держгеокадастру у Дніпропетровському районі Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт серії АН № 809910 виданий Павлоградським МВ ГУМВС України в Дніпропетровській області від 16 липня 2009 року, правовстановлюючого документу Державного акту серії ЯЖ № 477109 на право власності на земельну ділянку площею 0,1000 га, виданого 13 серпня 2009 року на підставі Договору купівлі-продажу земельної ділянки від 30 квітня 2009 року № 910 ВМС 443893 посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_6 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 41 на імя «Клевець Надії Валентинівни».

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Озерянська Ж.М.