Справа № 446/609/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.02.2015 року Кам'янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

при секретарі Лазарєвій Г.М.,

за участю:

позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам'янка-Бузька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Кам»янка-Бузької міської ради про визнання права на отримання середньої земельної частки (паю),

в с т а н о в и в :

позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Кам»янка-Бузької міської ради про визнання права на отримання середньої земельної частки (паю), мотивуючи позов тим, що згідно запису за № 1 в трудовій книжці серії НОМЕР_1, виданої 01.08.1985 року на її прізвище ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено, що з 01.08.1985 року згідно наказу № 47 від 29.07.1985 року вона була прийнята в Кам»янка-Бузьку центральну районну бібліотеку на посаду завідуючою бібліотекою-філіалом в с. Забужжя, звідки 25.07.1995 року згідно наказу № 44-к від 25.07.1995 року була переведена на посаду бібліотекаря бібліотеки-філіалу в с. Обидів. Будучи працівником соціальної сфери і працюючи в сільській місцевості, вважає, що набула право на отримання права на земельний пай. Позивачка неодноразово зверталась і до керівництва сільськогосподарського підприємства, до органу місцевого самоврядування із вимогами включити її в списки на отримання земельного паю та надати їй земельний пай. Проте у включенні в списки осіб, які мають право на одержання земельного паю їй було відмовлено та рекомендовано звернутись до суду. Просила суд продовжити їй визначений законом трьохрічний строк звернення до суду, оскільки такий строк пропущений з поважних незалежних від неї причин. Визнати за нею право на земельну частку (пай) із земель резервного фонду та земель запасу на території Кам»янка-Бузької міської ради як працівника соціальної сфери. Зобов»язати Кам»янка-Бузьку міську раду на черговому засіданні сесії включити її в списки осіб, які мають право на отримання земельної частки (паю) і видати їй державний акт на право власності на земельну частку (пай) із земель резервного фонду та земель запасу Кам»янка-Бузької міської ради як працівнику соціальної сфери.

У судовому засіданні позивачка уточнила позовні вимоги, в частині зменшення позовних вимог, просила виключити вимогу щодо зобов»язання Кам»янка-Бузької міської ради на черговому засіданні сесії включити її в списки осіб, які мають право на отримання земельної частки (паю) і видати їй державний акт на право власності на земельну частку (пай) із земель резервного фонду та земель запасу Кам»янка-Бузької міської ради як працівнику соціальної сфери. В решті підтримала позовні вимоги.

Представник відповідача - Кам»янка-Бузької міської ради в судове засідання не з»явився, до початку судового засідання представил заяву в якій просили справу слухати у відсутності представника Кам»янка-Бузької міської ради при вирішенні позову поклались на розсуд суду.

Суд, заслухавши пояснення ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав:

Згідно Конституції України від 28.06.1996 року, земля є об»єктом права власності українського народу. Кожний громадянин має право користуватися природними об»єктами права власності народу відповідно до закону ст. 13.

Згідно ст. 14 Конституції України право власності на землю гарантується, яке набувається і реалізується громадянами відповідно до закону.

Згідно ст. 6 Земельного кодексу України в редакції 1990 року, суб»єктом права на земельну частку (пай) є громадянин України, який має право на одержання у власність земельної ділянки для ведення селянського (фермерського) господарства, яка передається безкоштовно в межах середньої земельної частки. Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також осіб, зайнятих у соціальній сфері на селі.

Відповідно до ст. 2 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до ст. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 р. № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», створюваний під час передачі земель у колективну власність резервний фонд використовується для передачі у приватну власність земельних ділянок переважно громадянам, зайнятим у соціальній сфері на селі, а також іншим особам, яких приймають у члени сільськогосподарських підприємств або які переселяються у сільську місцевість для постійного проживання.

При неможливості надати такій особі земельну частку (пай) з колективної власності через відсутність необхідної для цього землі остання відповідно до п. 7 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» має бути надана із земель запасу, створеного місцевою радою під час передачі землі у колективну власність.

Відповідно до ч.1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

Відповідно до ст. 5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачає повноваження рад та районних державних адміністрацій щодо виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв), де передбачено, що дані органи розглядають заяви власників земельних часток (паїв) щодо виділення їм в натурі (на місцевості) земельних ділянок і видачі документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку, а також приймають рішення щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), а також організовують проведення розподілу земельних ділянок між особами, які мають право на виділення їм земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), в порядку, визначеному цим Законом та приймають рішення про видачу документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку, власникам земельних часток (паїв).

Як вбачається з матеріалів справи, копії трудової книжки серії НОМЕР_2 ОСОБА_2; згідно запису за № 1 зазначено, що з 01.08.1985 року згідно наказу № 47 від 29.07.1985 року вона була прийнята в Кам»янка-Бузьку центральну районну бібліотеку на посаду завідуючою бібліотекою-філіалом в с. Забужжя, звідки 25.07.1995 року згідно наказу № 44-к від 25.07.1995 року була переведена на посаду бібліотекаря бібліотеки-філіалу в с. Обидів.

Згідно матеріалів справи, довідки № 214 від 17.02.2012 р. ОСОБА_1 не включена у списки пайовиків 1992-93 р.р. с. Забужжя.

Як вбачається з матеріалів справи прізвище позивачки змінено з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1» після укладення шлюбу з ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3, долученого до матеріалів справи.

Відповідно до п.п. 3,4, п.п. 3.6 п.3 ухвали № 351 від 08.12.1993 р. «Про затвердження положень і статутів до Програми приватизації майна і землі в агропромисловому комплексі Львівської області» розміри змельного паю визнає приватизаційна комісі за участю землевпорядних організацій шляхом ділення площі змель, що підлягають паюванню, на кількість осіб, які мають право на неї, а затверджує сільська )селищна, міська) Рада народних депутатів.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 11, 15 ЦК України, ст.ст.2;5 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»; ст. 6 Земельного кодексу України (в редакції 1990 року); ст. 14 Конституції України; ст.ст. 10, 60, 174, 197, 212 -215, ЦПК України суд, -

в и р і ш и в:

позовну заяву ОСОБА_1 до Кам»янка-Бузької міської ради про визнання права на отримання середньої земельної частки (паю) - задоволити.

Продовжити ОСОБА_1 строк звернення до суду.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право на земельну частку (пай) із земель резервного фонду та земель запасу на території Кам»янка-Бузької міської ради як працівника соціальної сфери.

Заочне рішення може бути переглянуто судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.

Суддя : /підпис/

З оригіналом згідно.

Голова Кам"янка-Бузького районного суду

Львівської області М.Л. САМСІН