Справа № 710/1316/15-ц
провадження № 2-о/710/69/2015
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.07.2015 року Шполянський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді КРАВЧУКА В.М.

за участю секретаря ТКАЧЕНКО В.Б.

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шпола Черкаської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в:

заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, яку підтримав в судовому засіданні його представник ОСОБА_1 і просив встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597, виданий 26.11.2001 року Лозуватською сільською радою на імя «Кіяна Руслана Володимировича», належить заявнику ОСОБА_2, мотивуючи тим, що заявник ОСОБА_2В є власником земельної ділянки площею 1,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області, що належить йому на праві власності на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597. Вказаний Державний акт на право приватної власності на землю, виданий на імя «Кіяна Руслана Володимировича», а в свідоцтві про народження, свідоцтві про одруження, паспорті та довідці про присвоєння ідентифікаційного номера прізвище, імя та по батькові заявника значиться як «Киян Руслан Володимирович». В звязку з розбіжностями в написанні прізвища в паспорті та в Державному акті, в заявника виникають труднощі в питанні реалізації права розпорядження даною земельною ділянкою, зокрема, щодо передачі земельної ділянки в оренду у встановленому законом порядку. Імя та по батькові особи, на яку видано Державний акт та імя і по батькові, які зазначені в паспорті заявника, є тотожними, однак відрізняється написання прізвища лише однією літерою, що пояснюється неуважністю особи, яка заповнювала Державний акт. Враховуючи вказані обставини, заявник вимушений був звернутися до суду з даною заявою, яку підтримав в судовому засіданні його представник і просив заяву задоволити.

Заінтересована особа Лозуватська сільська рада заяву ОСОБА_2 визнала, просила справу розглянути без участі їх представника, про що повідомила письмово.

Вислухавши представника заявника, вивчивши матеріали справи, судом встановлено, що заявник ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,97 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Лозуватської сільської ради Шполянського району Черкаської області, що належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597, виданого 26.11.2001 року Лозуватською сільською радою. Однак, вищевказаний Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597, виданий на імя «Кіяна Руслана Володимировича» замість «Киян Руслана Володимировича».

Згідно копії свідоцтва про народження серія І-СР №453666, копії свідоцтва про одруження серія І-СР №079029, копії паспорта серія НС №338864, копії довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, заявник значиться як «Киян Руслан Володимирович», тобто прізвище, імя та по батькові особи, яка зазначена в Державному акті на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597, і прізвище, імя та по батькові заявника відрізняються написанням лише однієї літери в прізвищі, поскільки в Державному акті прізвище заявника помилково зазначене як «Кіян» замість «Киян».

Земельна ділянка площею 1,97 га була передана заявнику у власність на підставі рішення сесії Лозуватської сільської ради від 13 липня 2001 року №15/5. Однак, в звязку із допущеною помилкою при написанні прізвища заявника, на підставі поданої та розглянутої на сесії Лозуватської сільської ради заяви ОСОБА_2, було винесено рішення «Про внесення змін в рішення сесії сільської ради», яким внесено зміни в рішення сесії сільської ради від 13.07.2001 року №15/5, а саме: прізвище ОСОБА_3 виправлено на ОСОБА_2, що підтверджується рішенням сесії Лозуватської сільської ради №48-2/VІ від 07 травня 2015 року.

З урахуванням викладених обставин, проаналізувавши та оцінивши у єдності та сукупності надані докази, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов підтвердження факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597, виданий 26.11.2001 року Лозуватською сільською радою на імя «Кіяна Руслана Володимировича» належить заявнику ОСОБА_2, встановлення факту належності вказаного документу, про яке просить заявник, має для нього юридичне значення, поскільки надає останньому право реалізувати своє право власності на дане нерухоме майно, в звязку з чим заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст.ст. 256, 259 ЦПК України, керуючись ст. ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 - задоволити.

Встановити, що Державний акт на право приватної власності на землю серія І-ЧР №042597, виданий 26.11.2001 року Лозуватською сільською радою Шполянського району Черкаської області на імя «Кіяна Руслана Володимировича», належить заявнику ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний №.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя В.М. Кравчук