Справа № 360/326/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2015 року Бородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої - судді Міланіч А.М.

при секретарі - Хоменко О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Качалівської сільської ради Бородянського району Київської області, третя особа - Державна реєстраційна служба Бородянського районного управління юстиції Київської області, про визнання права власності на садовий будинок в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулись до суду з вказаним позовом, обгрунтовуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати - ОСОБА_3 і після її смерті залишилась спадщина у вигляді садового будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1, та земельної ділянки на якій розташовано цей будинок.

Вони належним чином прийняли спадщину після смерті матері, подавши відповідні заяви до 11-ї Київської держнотконтори, і їм /позивачам/ було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку, а оскільки спадкодавиця за життя не встигла оформити на своє ім"я право власності на вищевказаний садовий будинок, в зв"язку з чим відсутній правовстановлюючий документ на цей будинок, то державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спірний будинок.

Тому просили визнати за ними /позивачами/ право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, по ? частині за кожним, на вказаний будинок.

В судове засідання позивачі не з"явились, їх представник ОСОБА_4 позов підтримала та викладене підтвердила.

Відповідач - Качалівська сільська рада Бородянського району свого представника в судове засідання не направила, просила справу розглядати без його участі.

Третя особа - Державна реєстраційна служба Бородянського РУЮ в судове засідання свого представника також не направила, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином.

Вислухавши пояснення представника позивачів, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 - мати позивачів, і, після її смерті залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 0,0512 га, що розташована в АДРЕСА_1, на території Качалівської сільської ради Бородянського району, з цільовим призначенням для ведення садівництва /а.с. 32-59/.

У 1983 році на вказаній земельній ділянці ОСОБА_3 було побудовано садовий будинок АДРЕСА_1, але оформити та зареєструвати право власності на зазначений будинок спадкодавиця за життя не встигла /а.с.6-9/.

Позивачі належним чином прийняли спадщину після смерті матері, подавши відповідні заяви до Одинадцятої Київської державної нотаріальної контори, але державним нотаріусом їм /позивачам/ було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на спадковий будинок, у зв"язку з відсутністю правовстановлюючих документів та державної реєстрації права власності, у встановленому законом порядку, на вказаний будинок /а.с.32-59/.

Оскільки спадкодавиця не встигла оформити на своє ім"я право власності на спадковий будинок у зв"язку зі смертю, то суд вважає, що цей будинок належав їй на праві власності, а тому позивачі як спадкоємці за законом мають право на його спадкування.

За таких обставин суд вважає за необхідне позов задовольнити та визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право власності, по ? частині за кожним, на садовий будинок АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3

Керуючись ст.1216-1223,1261,1268-1269 ЦК України, ст. 10, 11, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Качалівської сільської ради Бородянського району Київської області, третя особа - Державна реєстраційна служба Бородянського районного управління юстиції Київської області, про визнання права власності на садовий будинок в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право власності, по ? частині за кожним, на садовий будинок АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд Київської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий-суддя&nbsp; А.Міланіч