Справа № 727/7995/15-ц
Провадження № 2-о/727/244/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 жовтня 2015 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Чебуришкіній Н.Ю.

розглянувши в судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Горошівська сільська рада Борщівського району Тернопільської ради про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що 23.01.2011 р. в с. Горошова Борщівського району Тернопільської області помер його батько ОСОБА_2. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно померлого, яке складається з житлового будинку, що знаходиться в селі Горошова по вул. Довбуша, 21 Борщівського району Тернопільської області.

18.07.2011 р. на підставі його заяви про прийняття спадщини та заяви про відмову від спадщини від дружини померлого ОСОБА_2 ОСОБА_3 державною нотаріальною конторою відкрито спадкову справу до майна померлого за Р№ 410/2011.

24.07.2015 р. він звернувся в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини однак листом нотаріуса від 24.07.2015 р. №853/02-14 йому було у видачі свідоцтва про право на спадщину відмовлено з тих підстав, що неможливо встановити факт родинних відносин між ним та померлим батьком, оскільки в свідоцтві про народження його померлий батько зазначений ОСОБА_2.

В свідоцтві про укладення шлюбу імя його померлого батька записано ОСОБА_2.

Його прізвище у свідоцтві про народження записано на російській мові ОСОБА_1 Яковлєвич, а батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_4.

Згідно копії з по господарських книг за 1964 р. послідуючі роки прізвище та імя його померлого батька зазначено ОСОБА_2. Під таким же прізвищем зазначено його матір, його, сестру та бабу. По батькові він записаний Якович.

Вважає, що допущені помилки в свідоцтвах можна пояснити як неуважністю посадових осіб до виконання своїх обовязків так і допущених помилках при перекладі з української мови на російську мову при заповненні його свідоцтва про народження.

А тому просив встановити що він був рідним сином ОСОБА_2, який помер 23.01.2011 р.

Заявник в судове засідання не зявився, завернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, просив його заяву задовольнити.

Заінтересована особа представник Горошівської сільської ради, в судове засідання не зявився, завернувся до суду з заявою про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечував.

Судом встановлено, що факти, викладені в заяві знайшли своє повне підтвердження дослідженими по справі доказами, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212 215,234, 256 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 23 січня 2011 р. був рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення до апеляційного суду Чернівецької області через Шевченківський районний суд м. Чернівці. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: