30.11.2015 Провадження № 2-во/311/43/2015
Справа № 311/2962/15-ц
У Х В А Л А

30 листопада 2015 року м.Василівка

Василівський районний суд Запорізької області у складі: головуючого судді Кочевої І.В., при секретарі Кириченко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву позивача ОСОБА_1 про виправлення описки у судовому рішенні у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , за участю третіх осіб: органу опіки та піклування районної адміністрації Запорізької міської ради по Ленінському району, Управління ДМС у Запорізькій області про дозвіл на тимчасовий виїзд до окупованої території України АР Крим неповнолітніх дітей без згоди батька та оформлення дитячих закордонних паспортів,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Василівського районного суду Запорізької області від 05 листопада 2015 року по вказаній справі судом було частково задоволено вимоги позивачки. Надано дозвіл ОСОБА_1 оформити дитячі закордонні паспорти для неповнолітніх дітей: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди батька - ОСОБА_2. Надано дозвіл на тимчасові поїздки до тимчасово окупованої території України Автономної Республіки Крим неповнолітніх: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди батька ОСОБА_2 у період з 01 травня 2016 року по 01 червня 2016 року, з 01 серпня 2016 року по 01 вересня 2016 року. Стягнуто судові витрати в сумі 121 грн. 80 коп. з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1. В іншій частині позову відмовлено.

Позивач у позові вказувала вимоги про надання дозволу для виїзду дітей на тимчасово окуповану територію АР Крим без згоди батька на чотири місяці - в період з 01 травня по 01 вересня 2016 року.

20 листопада 2015 року до суду надійшла заява позивачки про виправлення описки у рішенні суду, а саме позивачка просить вказати у мотивувальній та резолютивній частині рішення період виїзду до тимчасово окупованої території України АР Крим неповнолітніх дітей сторін без згоди їх батька, а саме вказати вірне: «у період з 01 травня 2016 року по 01 липня 2016 року» , замість невірного «у період з 01 травня 2016 року по 01 червня 2016 року».

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Сторони у судове засідання не зявилися, що не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши заяву про виправлення описки та матеріали вказаної цивільної справи, суд вважає необхідним відмовити в задоволенні заяви про виправлення описки, оскільки позивачкою сприйнято вказаний судом період для виїзду дітей на тимчасово окуповану території України АР Крим, як помилковий - а саме «з 01 травня 2016 року по 01 червня 2016 року» . Судом було частково задоволено вимоги позивачки в частині зазначення періоду

на який позивач бажала вивезти дітей до АР Крим, з врахуванням як рівних прав батьків щодо їх участі у вихованні дітей, в тому числі і в їх оздоровленні, так і з врахуванням заочного рішення Ленінського районного суду м.Запоріжжя від 14 вересня 2015 року у справі № 334/2304/15-ц. Визначений судом період для виїзду дітей на територію АР Крим на два місяці: травень та серпень 2016 року, відповідає за строком двом місяцям : червень та липень 2016 року, в які сторони можуть оздоровлювати дітей на не окупованій території України. Таким чином, судом не було допущено описки у рішенні, а мало місце часткове задоволенні позовних вимог позивачки ОСОБА_1

Суд розяснює ОСОБА_1 її право на апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції, якщо вона не згодна з його змістом.

Враховуючи викладене, керуючись ст.219 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

В задоволенні заяви позивачки ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні Василівського районного суду Запорізької області від 05 листопада 2015 року у справі №311/2962/15-ц - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Запорізької області через Василівський районний суд Запорізької області протягом 5 днів з дня отримання сторонами її копії.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_5