Справа № 683/3685/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2015 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу за позовом ОСОБА_1 до Немиринецької сільської ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

В грудні 2014 року позивач звернувся в суд з позовом до Немиринецької сільської ради Хмельницької області і просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Деркачі Старокостянтинівського району, а саме що остання була його рідною матір'ю.

Крім того, просить визнати за ним в порядку спадкування після смерті матері право власності на земельну ділянку для обслуговування товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,89 га, що розташована на території Немиринецької сільської ради с. Деркачі Старокостянтинівського району, у межах згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №757260 від 19 червня 2003 року та земельну ділянку для обслуговування товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,87 га, що розташована на території Немиринецької сільської ради Старокостянтинівського району, у межах згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №757257 від 19 червня 2003 року.

Вказує, що нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через відсутність належного підтвердження родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_2, а також через невідповідність правовстановлюючих документів - у Державних актах містяться виправлення.

В судове засідання позивач подав письмове клопотання про розгляд справи у його відсутності, просить позов задоволити.

Представник відповідача - Немиринецької сільської ради Хмельницької області надіслав до суду телефонограму, у якій просить розгляд справи проводити у відсутності представника, проти позову не заперечує.

Дослідивши матеріали справи та надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_2, яка була рідною матір'ю позивача. У встановленому законом порядку позивач прийняв спадщину після смерті матері, подавши відповідну заяву до нотаріальної контори.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвом про смерть ОСОБА_2; паспортними даними позивача, матеріалами спадкової справи №164/2014, заведеної 11 березня 2014 року Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ОСОБА_2

Таким чином, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_2

Відповідно до роз»ясень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні ОСОБА_1 до нотаріальної контори йому вказали на невідповідність у написанні прізвища матері у свідоцтві про її народження - «ОСОБА_2» та свідоцтві про смерть - «ОСОБА_2», що унеможливлює встановлення факту родинних відносин між ним та покійною матір'ю.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.234 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме що остання є його рідною матір'ю, а також визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на земельну ділянку площею 1,89 га, що розташована на території Немиринецької сільської ради с. Деркачі Старокостянтинівського району у межах згідно Державного акта на право власності на землю серії Р1 №757260 виданого 19 червня 2003 року та визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на земельну ділянку площею 1,87 га, що розташована на території Немиринецької сільської ради с. Деркачі Старокостянтинівського району у межах згідно Державного акта на право власності на землю серії Р1 №757257 виданого 19 червня 2003 року.

Оскільки відповідачем по даній справі є орган місцевого самоврядування, тому суд вважає за можливе віднести судові витрати на рахунок позивачів.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 234, 235 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1222 ч.1, 1233, 1241 ч.1 ЦК України, п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Деркачі Старокостянтинівського району, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на земельну ділянку площею 1,89 га, що розташована на території Немиринецької сільської ради с. Деркачі Старокостянтинівського району у межах згідно Державного акта на право власності на землю серії Р1 №757260 виданого 19 червня 2003 року на підставі рішення Немиринецької сільської ради від 14 лютого 2003 року за №4.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на земельну ділянку площею 1,87 га, що розташована на території Немиринецької сільської ради с. Деркачі Старокостянтинівського району у межах згідно Державного акта на право власності на землю серії Р1 №757257 виданого 19 червня 2003 року на підставі рішення Немиринецької сільської ради від 14 лютого 2003 року за №4.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: