Справа № 444/1577/14-ц
Провадження № 2/444/31/2015
УХВАЛА

судового засідання

02 грудня 2015 року Жовківський районний суд Львівської області у складі :

головуючого судді Зеліско Р. Й.

при секретарі Петришин М.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Жовкві Львівської області в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про відшкодування моральної та матеріальної шкоди завданої внаслідок ДТП,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із цивільним позовом до ОСОБА_3, Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про відшкодування моральної та матеріальної шкоди завданої внаслідок ДТП.

По даній справі 27.11.2015 року Жовківським районним судом Львівської області винесено рішення, яким позовні вимоги позивачів задоволено частково.

Однак, в резолютивній частині короткого тексту рішення, а саме в 5 та 8 його абзацах, допущено описку щодо розміру стягнення та відмови у стягненні з відповідача в користь позивача ОСОБА_1 моральної шкоди зазначеної прописом у дужках, а також в абзаці 10 допущено арифметичну помилку при розрахунку судового збору.

Відповідно до ст. 219 Цивільного процесуального кодексу України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Позивачі - ОСОБА_1, ОСОБА_2 та їхній представник в судове засідання не з»явилися та не повідомили суду про причини своєї неявки.

Відповідачі ОСОБА_3 та представник Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" надали до суду заяву з проханням слухати справу щодо виправлення описки та арифметичної помилки у рішенні Жовківського районного суду Львівської області від 27.11.2015 року у їх відсутності. Щодо виправлення не заперечують.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 219 Цивільного процесуального кодексу України питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Оглянувши матеріали справи, суд приходить до висновку, що необхідно виправити описку та арифметичну помилку, яка допущена судом при винесенні рішення від 27.11.2015 року.

Судом встановлено, що 27.11.2015 року Жовківським районним судом було винесено рішення по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "Оранта" про відшкодування моральної та матеріальної шкоди завданої внаслідок ДТП, яким позовні вимоги задоволено частково.

Однак, у резолютивній частині короткого тексту рішення, а саме в 5 та 8 його абзацах, допущено описку щодо розміру стягнення та відмови у стягненні з відповідача в користь позивача ОСОБА_1 моральної шкоди зазначеної прописом у дужках, а також в абзаці 10 допущено арифметичну помилку при розрахунку судового збору.

На підставі вищенаведеного, суд вважає, що необхідно виправити допущену у судовому рішенні арифметичну помилку та описку, які допущені судом під час винесення короткого тексту рішення.

У звязку з неявкою в судове засідання сторін по справі, які належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ст.. 197 ч.2 ЦПК України не здійснюється.

Керуючись ст. ст.. 197 ч.2, 219 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В :

Внести виправлення у 5, 8, 10 абзац резолютивної частини короткого тексту рішення Жовківського районного суду від 27 листопала 2015 року року та викласти в наступній редакції:

Позов задоволити частково.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "ОРАНТА" (, юридична адреса: м. Київ, вул. Здолбунівська, 7-д) в користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 1101 (одна тисяча сто одна грн. 93 коп.) грн. 93 коп. матеріальної шкоди та 5000 (п"ять тисяч грн. 00 коп.) грн. 00 коп. моральної шкоди.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "ОРАНТА" (, юридична адреса: м. Київ, вул. Здолбунівська, 7-д) в користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 50000 (п"ятдесять тисяч грн. 00 коп.) грн. 00 коп. матеріальної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, паспорт серії КС 257837 виданий Жовківським РВ ГУМВСУ у Львівській області 05.05.2003 року в користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 112820 (сто дванадцять тисяч вісімсот двадцять грн. 00 коп.) грн. 00 коп. матеріальної шкоди та 25000 (двадцять п"ять тисяч грн. 00 коп.) грн. 00 коп. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, паспорт серії КС 257837 виданий Жовківським РВ ГУМВСУ у Львівській області 05.05.2003 року в користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 25000 (двадцять пять тисяч грн. 00 коп.) грн. 00 коп. моральної шкоди.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, паспорт серії КС 257837 виданий Жовківським РВ ГУМВСУ у Львівській області 05.05.2003 року в користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 4620 (чотири тисячі шістсот двадцять грн. 00 коп.) грн. 00 коп. витрат оплачених за проведення експертизи.

У позовних вимогах щодо стягнення з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_2 225827 (двісті двадцять пять тисяч вісімсот двадцять сім грн. 50 коп.) грн. 50 коп. матеріальної шкоди та 75000,00 грн. (сімдесять пять тисяч) моральної шкоди - відмовити.

У позовних вимогах щодо стягнення з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 75000,00 грн. (сімдесять пять тисяч) моральної шкоди - відмовити.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства "Національна акціонерна страхова компанія "ОРАНТА" (, юридична адреса: м. Київ, вул. Здолбунівська, 7-д) в користь спеціального фонду Державного бюджету України судового збору в сумі 561,02 грн.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, жителя ІНФОРМАЦІЯ_6, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, паспорт серії КС 257837 виданий Жовківським РВ ГУМВСУ у Львівській області 05.05.2003 року в користь спеціального фонду Державного бюджету України судового збору в сумі 1628,20 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Зеліско Р. Й.