Провадження № 2/361/489/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 лютого 2015 року Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючої судді Маценко Н.П.

при секретарі Телепі Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бровари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" про визнання права власності

в с т а н о в и в:

У грудні 2014 року ОСОБА_2 звернувся до суду із даним позовом, в якому просить визнати за ним право власності на земельну ділянку площею 0,23 га, що знаходиться за адресою Київська область, Броварський район, Княжицька сільська рада, кадастровий номер :04:013:0087 цільове призначення розміщення комплексів авто сервісного обслуговування з АЗС та земельну ділянку площею 0,7998 га, що знаходиться за адресою Київська область, Броварський район, Княжицька сільська рада кадастровий номер :04:013:0001 цільове призначення розміщення комплексів авто сервісного обслуговування з АЗС також просить стягнути із відповідача на свою користь судові витрати.

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що на підставі договору фінансової поворотної допомоги від 19.06.2013 року він надав відповідачу грошові кошти у сумі 70000 доларів США, що у гривневому еквіваленті на день підписання договору становило 560 000 грн. зі сплатою 10 % річних від загальної суми позики строком повернення не пізніше 20.06.2014 року.

Пунктом 4.6 вказаного договору передбачено, що у разі несвоєчасного повернення відповідачем коштів, визначених п. 2.1 цього договору, а також відсотків за користування позикою, позикодавець набуває право власності на земельну ділянку площею 0,23 га, що знаходиться за адресою Київська область, Броварський район, Княжицька сільська рада, кадастровий номер :04:013:0087 цільове призначення розміщення комплексів авто сервісного обслуговування з АЗС та земельну ділянку площею 0,7998 га, що знаходиться за адресою Київська область, Броварський район, Княжицька сільська рада кадастровий номер :04:013:0001 цільове призначення розміщення комплексів авто сервісного обслуговування з АЗС власником яких являється ТОВ "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" згідно із державним актом на право власності на землю серії КВ № 020618 від 11.07.2003 року.

01.08.2014 року він направив відповідачу вимогу про від 31.07.2014 року, в якій просив протягом семи днів з моменту отримання даної вимоги, повернути фінансову поворотну допомогу у сумі 70 000 доларів США, що складає 910 000 грн., а також 10 % річних від загальної суми позики, а саме 7000 доларів США, що складає 91000 грн.

Враховуючи ту обставину, що відповідач не повернув позичені грошові кошти за ним слід визнати право власності на вищевказані земельні ділянки.

У судове засідання позивач ОСОБА_2 не з'явився, від представника ОСОБА_3 надійшла заява про слухання справи у його відсутності, позовні вимоги підтримує.

Відповідач ТОВ "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" у судове засідання не з'явився подав заяву про визнання позову у повному обсязі.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

З договору фінансової поворотної допомоги від 19.06.2013 року вбачається, що на умовах та порядку визначеному у договорі позикодавець ОСОБА_2 передає позичальнику ТОВ "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" фінансову поворотну допомогу у розмірі 70 000 доларів США, що становить 560 000 грн. для господарських цілей, а позичальник зобов'язується повернути названу допомогу не пізніше 20.06.2014 року.

Умовами договору передбачено, що за користування коштами, визначеними п. 2.1 позичальник сплачує позикодавцю 10 % річних від суми позики.

Пунктом 4.6 сторони погодили, що у разі несвоєчасного повернення відповідачем коштів, визначених п. 2.1 цього договору, а також відсотків за користування позикою, позикодавець набуває право власності на земельну ділянку площею 0,23 га, що знаходиться за адресою Київська область, Броварський район, Княжицька сільська рада, кадастровий номер :04:013:0087 цільове призначення розміщення комплексів авто сервісного обслуговування з АЗС та земельну ділянку площею 0,7998 га, що знаходиться за адресою Київська область, Броварський район, Княжицька сільська рада кадастровий номер :04:013:0001 цільове призначення розміщення комплексів авто сервісного обслуговування з АЗС власником яких являється ТОВ "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" згідно із державним актом на право власності на землю серії КВ № 020618 від 11.07.2003 року.

31.07.2014 року ОСОБА_2 направив до ТОВ "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" вимогу про повернення коштів за договором фінансової поворотної допомоги № 19/06/13 від 19.06.2013 року.

Відповідно до державного акту на право власності на землю, що міститься у матеріалах справи ТОВ "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" на підставі договору купівлі-продажу від 24.12.2002 року належить земельна ділянка несільськогосподарського призначення площею 1,0300 га для розміщення комплексів авто сервісного обслуговування в АЗС, що знаходиться на території Княжицької сільської ради Броварського району Київської області.

Враховуючи наведені обставини, суд приходиться до висновку, що між сторонами по даній справі виникли зобов'язальні відносини, які регулюються Книгою 5 ЦК України.

Відповідно до вимог ст. ст. 526, 527 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто.

Згідно зі ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом: припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору; зміна умов зобов'язання; сплата неустойки; відшкодування збитків та моральної шкоди.

Виходячи із змісту зобов'язання, позивач не може ставити питання про визнання права власності на земельну ділянку з підстав не повернення йому коштів, оскільки за умовами договору передавалися грошові кошти, отже саме грошові кошти і повинні повертатися.

У даному випадку набуття права власності на земельні ділянки не може здійснюватися у спосіб заявлений позивачем, а право власності виникати на підставі договору фінансової поворотної допомоги від 19.06.2013 року та норм ст. ст. 328, 396 ЦК України, на які посилається позивач.

Згідно зі ст. 174 ЦПК України якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановлює ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

У даному випадку, суд не може прийняти визнання відповідачем позову, так як воно суперечить закону.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

у задоволенні позову ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю "Науково-виробнича фірма "Укрспецсервіс" про визнання права власності - відмовити.

Рішення може бути оскаржено протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги через Броварський міськрайонний суд Київської області.

Суддя Н. П. Маценко