Справа № 303/728/15-ц
2-о/303/38/15
ряд. стат. звіту - 9
РІШЕННЯ
Іменем України
18 лютого 2015 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в особі : головуючого - судді Пак М.М.
при секретарі Тромпак В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: управління Пенсійного фонду України в м.Мукачевому та Мукачівському районі про встановлення факту, що має юридичне значення ,-
в с т а н о в и в:
Заявник - ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заяву мотивує тим, що він звернувся з заявою до управління Пенсійного фонду України в м.Мукачевому та Мукачівському районі для оформлення пенсії разом з архівною довідкою наданою Міністерством Оборони України за № 9607/07 від 01.10.2014 року, в якій вказано, що він працював в зоні відчуження з 23.12.1986 року по 09.04.1987 року. При цьому у вказаній довідці та у первинних документах військової частини, які були здані на зберігання, він зазначений як ОСОБА_2 , тоді як в паспорті він зазначений як ОСОБА_2 (російськомовна транскрипція) на сторінці 2 паспорта. Тому звертається до суду, для встановлення факту, що має юридичне значення: факт належності йому, ОСОБА_1 , довідки виданої державним архівом Міністерства оборони України № 9607/07 від 01.10.2014 р. про підтвердження роботи в зоні відчуження з 23.12.1986 р. по 09.04.1987 р.
Заявник - ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі і просить їх задоволити.
Заінтересована особа - представник управління Пенсійного фонду України в м.Мукачевому та Мукачівському районі в судове засідання не з`явився, від начальника управління Гунгредер В.В. надійшло на адресу суду клопотання про розгляд справи у відсутності представника, проти задоволення заяви не заперечує.
Дослідивши матеріали справи та надані сторонами докази, суд приходить до наступного висновку.
В судовому засіданні належними доказами встановлено, що відповідно копії паспорту серії НОМЕР_1 виданого Мукачівським РВ УМВС України в Закарпатській області 06 січня 1998 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є громадянином України (а.с.3-4).
З копії посвідчення Серії НОМЕР_2 учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1987 році від 19 січня 1993 року вбачається, що дане посвідчення видане на ім`я ОСОБА_1 (а.с.6).
Відповідно до копії військового білету серії НОМЕР_3 виданого Мукачівським об`єднаним міським військовим комісаріатом Закарпатської області 17 листопада 1981 року ОСОБА_2 (прізвище, ім`я та по-батькові на російській мові) з 23 грудня 1986 року по 09 квітня 1987 року приймав участь в роботі по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС (а.с.7).
01 жовтня 2014 року Галузевим Державним архівом Міністерства оборони України надано ОСОБА_3 довідку за № 0607/07, згідно якої ОСОБА_1 (прізвище, ім`я та по-батькові на російській мові) приймав участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у період з 23.12.1986 року (Наказ №233) по 09.04.1987 року (Наказ № 99) і отримав дозу опромінення 18, 01 бар (а.с.8).
Згідно статті 234 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Так, пунктом 6 частини 1 статті 256 Цивільно - процесуального кодексу України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 9 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи особами, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, є учасники ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС громадяни, які брали безпосередню участь у ліквідації аварії та її наслідків, а у статті 10 цього Закону визначено, що учасниками ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС вважаються громадяни, які безпосередньо брали участь у будь-яких роботах, пов`язаних з усуненням самої аварії, її наслідків у зоні відчуження у 1986-1987 роках, незалежно від кількості робочих днів.
Так, в частині 1 статті 15 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи вказано, що підставами для визначення статусу учасника ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС є період роботи (служби) у зоні відчуження, що підтверджено відповідними документами.
За правилами статті 55 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи особам, які працювали або проживали на територіях радіоактивного забруднення, пенсії надаються із зменшенням пенсійного віку, які працювали у 1987 році у зоні відчуження не менше 14 календарних днів - 8 років.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 1963 року народження, приймав участь в зоні відчуження на ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в період з 23 грудня 1986 року по 09 квітня 1987 року. В паспорті громадянина України Серії НОМЕР_1 він вказаний як ОСОБА_1 , а у військовому білеті серії НОМЕР_3 та в архівній довідці № 0607/07 від 01 жовтня 2014 року він вказаний як ОСОБА_2 (прізвище, ім`я та по-батькові на російській мові), що в подальшому може викликати непорозумінь при оформленні пенсії та для отримання інших компенсацій та пільг, як громадянину, який постраждав внаслідок Чорнобильської катастрофи.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 слід задоволити.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 213, 214, 215, 234, 256, 259 ЦПК України, ст.ст. 9, 10, 15, 55 Закону України Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали в наслідок Чорнобильської катастрофи, суд,-
Заяву ОСОБА_1 - задоволити.
Встановити юридичний факт, а саме : факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 довідки виданої державним архівом Міністерства Оборони України за № 9607/07 від 01 жовтня 2014 року про підтвердження періоду його роботи в зоні відчуження на Чорнобильській АЕС з 23 грудня 1986 року по 09 квітня 1987 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Апеляційного суду Закарпатської області через Мукачівський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий М.М.Пак