Справа № 196/671/15-ц
№ провадження 2/196/338/2015
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 серпня 2015 року смт.Царичанка Дніпропетровської області

Царичанський районний суд Дніпропетровської області в складі головуючого - судді Бойка Ю.О., з участю секретаря судового засідання Бережної О.В., позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Юр"ївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області, третя особа - Царичанська державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Сторони звернулися із заявою про визнання мирової угоди, яку вони уклали між собою.

Наслідки передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України сторонам відомі.

Відповідно до ч.2 ст.11 ЦПК України кожна особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не порушують прав чи законних інтересів інших осіб, суд приходить до переконання, що мирова угода підлягає визнанню. При цьому суд враховує, що сторони домовились про те, що всі питання стосовно суті позовних вимог ними добровільно врегульовано.

Провадження в справі повинно бути закрите.

На підставі викладеного, керуючись ст.11, 175, 205-206, 208-210, 223 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1, ОСОБА_2 та Юр`ївською сільською радою Царичанського району Дніпропетровської області, згідно з умовами якої:

- визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, індентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої 20.10.2014 року її матері - ОСОБА_3 16.07.1930 р.н, право власності на житловий будинок № 16 з усіма господарськими побутовими будівлями та спорудами по вул. Жукова в селі Юр"ївка Царичанського району Дніпропетровської області;

- визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, індентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності в порядку спадкування за заповітом після померлої 20.10.2014 року її матері - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на земельну ділянку площею 5.420 га, що розташована на території Юр"ївської сільської ради Царичанського району Дніпропетровської області з цільовим призначенням земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала померлій 20.10.2014 р. ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю ІІ ДП № 072423, виданого 11.10.2002 р. головою Царичанської районної державної адміністрації на підставі розпорядження голови Царичанської районної державної адміністрації № 313-р від 22.08.2002 р., кадастровий номер земельної ділянки :01:003:0119;

- Юр"ївська сільська рада Царичанського району Дніпропетровської області понесені позивачами судові витрати не відшкодовує.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Царичанський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Царичанського районного суду

Дніпропетровської області ОСОБА_4