Справа 431/180/15-ц
Провадження 2/431/293
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

25 березня 2015 року Старобільський районний суд Луганської області

у складі головуючого судді Форощука О.В.,

при секретарі Мозуль І.О.,

за участі позивача- прокурора Борсенко Н.О.,

законного представника неповнолітнього

позивача ОСОБА_2 ОСОБА_3

представника третьої особи Резніченко В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Старобільську цивільну справу за позовом прокурора Старобільського району в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, законний представник неповнолітньої особи - опікун ОСОБА_3 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, третя особа служба у справах дітей Старобільської районної державної адміністрації про усунення перешкод в користуванні домоволодінням,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Старобільського району звернувся до суду з позовом в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, законний представник неповнолітньої особи - опікун ОСОБА_3 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, третя особа служба у справах дітей Старобільської районної державної адміністрації про усунення перешкод в користуванні домоволодінням, у якому просить суд зобов'язати відповідачів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не чинити перешкод неповнолітньому ОСОБА_2, опікуну ОСОБА_3 в проживанні та користуванні домоволодінням, розташованим за адресою: АДРЕСА_1 Старобільського району Луганської області.

В обґрунтування позову позивач-прокурор посилається на те, що до прокуратури району звернулась ОСОБА_3 (бабуся дитини ОСОБА_2), яка просила захистити житлові права неповнолітнього ОСОБА_2 Під час розгляду звернення встановлено, що мати дитини - ОСОБА_7, рішенням Старобільського районного суду від 30.03.2011 позбавлена батьківських прав відносно ОСОБА_2. Батько дитини записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України за вказівкою матері. Розпорядженням голови Старобільської районної державної адміністрації № 227 від 15.04.2011 ОСОБА_2 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Опікуном дитини згідно з Розпорядженням голови Старобільської районної державної адміністрації № 230 від 18.04.2011 є ОСОБА_3. ОСОБА_3 з 2006 року є пенсіонеркою. Дитина з опікуном зареєстровані та мешкали за адресою: АДРЕСА_1, с.Чмирівка, Старобільський район, Луганська область. Рішенням виконавчого комітету Чмирівської сільської ради № 39 від 27.12.2013 за неповнолітнім закріплено право користування житловою площею за вищевказаною адресою. Власниками вказаного будинку є ОСОБА_3, її чоловік ОСОБА_8, донька ОСОБА_7 та син ОСОБА_6 з частками по 1/4 у кожного. У будинку також мешкають рідний дядько ОСОБА_2 - ОСОБА_6 зі своєю дружиною ОСОБА_5 та двома малолітніми дітьми. На цей час подружжя ОСОБА_6 та ОСОБА_5 створили нестерпні умови для проживання ОСОБА_2 та його опікуна, постійно ображають, принижують їх, погрожують фізичною розправою, що негативно впливає на нормальний розвиток, навчання та підготовку до випускних іспитів ОСОБА_2. З другої декади листопада дитина з опікуном вимушені проживати за іншою адресою. Крім того, на цей час вони не в змозі зайти до свого будинку, забрати необхідні речі, доглядати свою худобу, так як змінені замки на нові. Таким чином, подружжя своїми діями перешкоджають проживанню у будинку ОСОБА_2 та опікуну, що стало причиною порушення прав дитини на житло, відпочинок, освіту, змістовне дозвілля. Із зазначених питань ОСОБА_3 зверталася до посадових осіб Чмирівської сільської ради та спеціалістів служби у справах дітей Старобільської РДА, однак позитивних результатів не досягнуто.

Позивач-прокурор Борсенко Н.О. у судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю та просила суд зобов'язати ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не чинити перешкод неповнолітньому ОСОБА_2, опікуну ОСОБА_3 в проживанні та користуванні домоволодінням, розташованим за адресою: АДРЕСА_1 Старобільського району Луганської області.

Законний представник неповнолітнього позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_3 у судовому засіданні позовні вимоги підтримала повністю та просила суд зобов'язати ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не чинити перешкод неповнолітньому ОСОБА_2 та їй, як опікуну неповнолітнього онука в проживанні та користуванні домоволодінням, розташованим за адресою: АДРЕСА_1 Старобільського району Луганської області.

Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилася. Про час та місце слухання справи була повідомлена своєчасно та належним чином. Від неї не надходило заяви про відкладення слухання справи.

Відповідач ОСОБА_6 в судове засідання не з'явився. Про час та місце слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином. Від нього не надходило заяви про відкладення слухання справи.

Представник третьої особи - служба у справах дітей Старобільської районної державної адміністрації Резніченко В.Ю. у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення позову. Підтвердила, що представниками служби у справах дітей було проведено обстеження житлово-побутових умов дитини ОСОБА_2, яка перебуває під опікою ОСОБА_3, за адресою: с. Чмирівка пров. Повітрянофлотський, в результаті якого встановлено, що ОСОБА_2 зі своїм опікуном ОСОБА_3 проживають у будинку рідного брата опікуна, так як зі свого будинку вони були вимушені переїхати через постійні сварки, які ініціює ОСОБА_5.

Суд, заслухавши пояснення сторін, допитавши свідків, приходить до наступних висновків:

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Свідок ОСОБА_9 - сільській голова Чмирівської сільської ради, показав в суді, що ОСОБА_3 зверталася до сільської ради зі скаргою на невістку ОСОБА_5, яка їй погрожує, не дає життя, постійно вчиняє сварки. Скарг від мешканців сільради на недостойну поведінку ОСОБА_3 не надходило. ОСОБА_2 з опікуном ОСОБА_3 зареєстровані та мешкали за адресою: АДРЕСА_1, с.Чмирівка, Старобільський район, Луганська область. Зараз за даною адресою ніхто не проживає. На даний час ОСОБА_3 з онуком ОСОБА_2 проживають у будинку її рідного брата за адресою: АДРЕСА_2

Свідок ОСОБА_10 - секретар Чмирівської сільської ради, показала в судовому засіданні, що ОСОБА_3 зверталася до сільської ради зі скаргою на невістку ОСОБА_5, яка їй погрожує, постійно вчиняє сварки. ОСОБА_3 приділяє багато уваги для виховання свого онука ОСОБА_2. Рішенням Чмирівської сільської радиза неповнолітнім ОСОБА_2 закріплено право користування житловою площею за адресою: Луганська область, АДРЕСА_1, та покладено відповідальність за збереження майна, право користування, яким має неповнолітній ОСОБА_2, на ОСОБА_3.

Пояснення свідків у суду сумніву не викликають, тому що вони не протиречать один другому, а також підтверджуються іншими доказами по справі.

У відповідності до ст.ст. 11, 60 ЦПК України, суд розглядає справу не інакше, як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін чи інших осіб, які беруть участь у справі. Кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і докази подаються сторонами і іншими особами, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що до прокуратури Старобільського району зі скаргою звернулась ОСОБА_3, яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка просила захистити житлові права неповнолітнього ОСОБА_2 (а.с. 7-9)

Рішенням Старобільського районного суду Луганської області від 30 березня 2011 року мати дитини - ОСОБА_7 позбавлена батьківських прав відносно неповнолітнього сина ОСОБА_2 (а.с. 12).

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України вбачається, що батько ОСОБА_2 дитини записаний відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України за вказівкою матері (а.с. 13)

Розпорядженням голови Старобільської районної державної адміністрації № 227 від 15.04.2011 ОСОБА_2 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 14).

Розпорядженням голови Старобільської районної державної адміністрації № 230 від 18.04.2011 ОСОБА_3 призначена опікуном над її малолітнім онуком ОСОБА_2 (а.с. 15).

ОСОБА_3 з 01.01.2006 року є пенсіонеркою, що підтверджується копією пенсійного посвідчення (а.с. 20).

З довідки Чмирівської сільської ради № 3464 від 08.12.2014 року вбачається, що ОСОБА_2 з опікуном ОСОБА_3 зареєстровані та мешкали за адресою: АДРЕСА_1, с.Чмирівка, Старобільський район, Луганська область. Разом з ними у будинку зареєстровані ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 21).

Рішенням виконавчого комітету Чмирівської сільської ради № 39 від 27.12.2013 за неповнолітнім ОСОБА_2 закріплено право користування житловою площею за адресою: Луганська область, АДРЕСА_1, та покладено відповідальність за збереження майна, право користування, яким має неповнолітній ОСОБА_2 на ОСОБА_3 (а.с. 16).

Власниками будинку АДРЕСА_1 Луганської області є ОСОБА_3, ОСОБА_8, ОСОБА_7 та ОСОБА_6 з частками по 1/4 у кожного, що підтверджується копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, копією рішення Старобільського районного суду від 28.08.203 року (а.с. 35,36).

Згідно побутової характеристики, виданої Чмирівською сільською радою 08.12.2014 року, ОСОБА_3 позитивно характеризується у побуті, скарг від мешканців сільради на її недостойну поведінку не надходило (а.с. 22)

З акту обстеження умов проживання неповнолітнього ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що ОСОБА_3 фактично сама виховує свого онука ОСОБА_2, Вони зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1, але фактично проживають за адресою: АДРЕСА_2 у будинку рідного брата ОСОБА_3 ОСОБА_3 пояснила, що вимушені жити не вдома через постійний конфлікт у сім'ї з її невісткою та сином, які теж проживають за адресою: АДРЕСА_1. Така ситуація стала негативно впливати на психіку як самої опікуна так і її підопічного. В будинку, в якому вони зараз проживають, чисто, охайно, наявні всі необхідні комунальні зручності: водопровід, каналізація, ванна. Сім'я достатньо забезпечена харчами (а.с. 23).

Згідно інформації про дитину, позбавлену батьківського піклування від 09.12.2014 року, ОСОБА_2 навчається в Чмирівському НВК «Школа-гімназія» з першого класу, за період навчання зарекомендував себе з позитивного боку, має навчальні досягнення на середньому та достатньому рівні (а.с.24)

Довідка Чмирівської сільської ради № 3465 від 08.12.2014 року свідчить про те, що ОСОБА_5 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3, але фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 25)

ОСОБА_5 знаходиться у постійному конфлікті зі своєю свекрухою ОСОБА_3, сусідами характеризується як скандальна, недоброзичлива людина, на неї інколи надходять скарги від сусідів та свекрухи до сільської ради. Вказані обставини підтверджуються побутовою характеристикою, наданою Чмирівською сільською радою 09.12.2014 року відносно ОСОБА_5 (а.с. 26)

ОСОБА_6 одружений, має двох малолітніх дітей, на даний час постійної роботи не має, їздить на заробітки, сусідами характеризується як порядний, доброзичливий чоловік, скарг на нього до сільської ради не надходило. Вказані обставини підтверджуються побутовою характеристикою, наданою Чмирівською сільською радою відносно ОСОБА_6 09.12.2014 року (а.с. 27)

Згідно листа служби у справах дітей Старобільської районної державної адміністрації від 23.12.2014 року, неповнолітній ОСОБА_2 перебуває на первинному обліку дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування в службі у справах дітей з 14 квітня 2011 року. Розпорядженням голови Старобільської райдержадміністрації від 18.04.2011 року № 230 опікуном ОСОБА_12 була призначена його бабуся ОСОБА_3, з якою до недавнього часу він проживав за адресою: АДРЕСА_1. ОСОБА_3 відповідально відноситься до обов'язків опікуна, претензій до бабусі не має. 26.11.2014 року ОСОБА_3 звернулася до служби у справах дітей та повідомила, що у неї знов почалися певні проблеми з невісткою ОСОБА_5 з побутових причин. І вона з онуком ОСОБА_2, щоб не травмувати його психіку, переїхали у будинок її рідного брата ОСОБА_13 та зараз проживають за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 29).

З акту контрольного обстеження умов проживання і виховання малолітньої/неповнолітньої дитини від 18.12.2014 року вбачається, що начальником служби у справах дітей ОСОБА_14, зав. сектору опіки, піклування та усиновлення ОСОБА_15, головним спеціалістом ОСОБА_16 проведено обстеження житлово-побутових умов дитини, яка перебуває під опікою ОСОБА_3, за адресою: АДРЕСА_2 в результаті якого встановлено, що ОСОБА_2 зі своїм піклувальником ОСОБА_3 проживають у будинку рідного брата піклувальника, так як зі свого будинку вони були вимушені переїхати через постійні сварки, які ініціює ОСОБА_5. У ОСОБА_2 є все необхідне для розвитку, навчання та виховання. Піклувальник ОСОБА_3 створила належні умови для дитини (а.с. 31).

З акту обстеження умов проживання родини ОСОБА_3 від 18.12.2014 року вбачається, що начальником служби у справах дітей ОСОБА_14, зав. сектору опіки, піклування та усиновлення ОСОБА_15, головним спеціалістом ОСОБА_16 на підставі звернення ОСОБА_3 та ОСОБА_5 до урядової лінії для з'ясування обставин проведено обстеження умов проживання дітей в родині ОСОБА_5 за адресою: с. Чмирівка, АДРЕСА_1, в результаті якого встановлено, що вдома були ОСОБА_5 разом з малолітніми дітьми ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_12. ОСОБА_5 повідомила, що ОСОБА_3 разом з онуком ОСОБА_2 за власним бажанням покинули домівку та зараз проживають у будинку рідного брата ОСОБА_3 Під час обстеження у будинку було тепло, але не прибрано, були розкидані дитячі речі, іграшки, у будинку стояв неприємний запах. На зауваження членів комісії щодо наведення порядку вдома та щодо належного догляду за дітьми, ОСОБА_5 почала голосно вимагати покинути членів комісії її будинок. також погрожувала, що буде писати скарги до м. Київ, вимагала перевірки не її умов проживання, а умов проживання її свекрухи (а.с. 32).

Згідно листа Чмирівської сільської ради від 22.12.2014 року, ОСОБА_3 24.11.2014 року була на особистому прийомі у сільського голови, яка повідомила про конфлікт з невісткою ОСОБА_5 та розповіла про те, що невістка постійно її принижує, обзиває нецензурними словами. Цей конфлікт негативно впливає на її підопічного онука, який є підлітком. Також ОСОБА_3 повідомила, що для створення нормальних умов для розвитку умов онука вона вирішила перебратися в домоволодіння свого рідного брата (а.с. 34).

ОСОБА_5 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 та зареєстрована в УСЗН Біловодської РДА з 13.12.2012 року, отримує допомогу на народження дітей ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_17, ІНФОРМАЦІЯ_15, що підтверджується повідомленням УСЗН Біловодської РДА від 19.02.2015 року.

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, наданої реєстраційною службою Старобільського районного управління юстиції Луганської області 16.03.2015 року, власником житлового будинку, розташованого за адресою: Луганська область, Старобільський район, АДРЕСА_5, є ОСОБА_6.

З акту депутата Чмирівської сільської ради та сусідів ОСОБА_3 від 15.01.2015 року вбачається, що ОСОБА_5 вигнала свекруху ОСОБА_3 з онуком ОСОБА_2 з дому, у двір не впускає, замки поміняла. Зараз ОСОБА_5 залишила світло у будинку та газ, а сама виїхала з будинку.

За таких обставин, суд вважає, що в суді достовірно встановлено, що на цей час подружжя ОСОБА_6 та ОСОБА_5 створили нестерпні умови для проживання ОСОБА_2 та його опікуна ОСОБА_3 у домоволодінні за адресою: Луганська область, Старобільський район, с. Чмирівка, АДРЕСА_1, постійно ображають, принижують їх, погрожують фізичною розправою, що негативно впливає на нормальний розвиток, навчання та підготовку до випускних іспитів ОСОБА_2. З другої декади листопада дитина з опікуном вимушені проживати за іншою адресою. Крім того, на цей час вони не в змозі зайти до свого будинку, забрати необхідні речі, доглядати свою худобу, так як змінені замки на нові.

Таким чином, подружжя ОСОБА_6 та ОСОБА_5 своїми діями перешкоджають проживанню у будинку неповнолітньому ОСОБА_2 та його опікуну ОСОБА_3, що стало причиною порушення прав дитини на житло, відпочинок, освіту, змістовне дозвілля.

Ст. 47 Конституції України передбачає, що кожен має право на житло. Ніхто не може бути примусово позбавлений житла інакше як на підставі закону за рішенням суду.

Відповідно до ст.8 Закону України «Про охорону дитинства» кожна дитина має право на рівень життя, достатній для її фізичного, інтелектуального, морального, культурного, духовного і соціального розвитку. Батьки або особи, які їх замінюють, несуть відповідальність за створення умов, необхідних для всебічного розвитку дитини, відповідно до законів України.

Відповідно до вимог ст.ст. 17, 18 Закону України «Про охорону дитинства» держава забезпечує право дитини на проживання в таких санітарно-гігієнічних та побутових умовах, що не завдають шкоди її фізичному та розумовому розвитку. Діти - члени сім'ї власника жилого приміщення мають право користуватися займаним приміщенням нарівні з власником. Кожна дитина має право на одержання в установленому законом порядку в спадщину майна, дитина, батьки якої позбавлені батьківських прав, не втрачають права на успадкування їх майна.

Стаття 32 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування» передбачає, що за дітьми-сиротами та дітьми, позбавленими батьківського піклування, зберігається право на житло, в якому вони проживали з батьками, рідними до встановлення опіки, піклування.

Згідно ч. 1 ст. 247 Сімейного Кодексу України дитина, над якою встановлено опіку або піклування має право на проживання в сім'ї опікуна або піклувальника, на забезпечення їй умов для всебічного розвитку, освіти, виховання і на повагу до її людської гідності, на збереження права користування житлом, у якому вона проживала до встановлення опіки або піклування.

Суд вважає, що виходячі з наданих доказів і враховуючи принципи справедливості, змагальності, розумності, законності, та враховуючи інтереси неповнолітньої дитини позов підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі наведеного та ст.47 Конституції України, ст.ст. 8, 17, 18 Закону України «Про охорону дитинства», ч. 1 ст. 247 Сімейного Кодексу України, керуючись ст.ст. 10-11, 209, 212-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов прокурора Старобільського району в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2, законний представник неповнолітньої особи - опікун ОСОБА_3 до ОСОБА_5, ОСОБА_6, третя особа служба у справах дітей Старобільської районної державної адміністрації про усунення перешкод в користуванні домоволодінням задовольнити в повному обсязі.

Зобов'язати ОСОБА_5 та ОСОБА_6 не чинити перешкод неповнолітньому ОСОБА_2, опікуну ОСОБА_3 в проживанні та користуванні домоволодінням, розташованим за адресою: АДРЕСА_1 Старобільського району Луганської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.В. Форощук