Ïðîâàäæåííÿ ¹ 6/761/11/2015
07 òðàâíÿ 2015 ðîêó Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà ó ñêëàä³:
ãîëîâóþ÷îãî ñóää³ Ñ³ðîìàøåíêî Í.Â.,
ïðè ñåêðåòàð³ Êîâòóí À.Â.,
ðîçãëÿíóâøè ó â³äêðèòîìó ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ â çàë³ ñóäó â ì. Êèºâ³ êëîïîòàííÿ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Çáàãà÷óâàëüíà ôàáðèêà ¹105», çà³íòåðåñîâàíà îñîáà: Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÑÂÀ» ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè ó ñïðàâ³ ÀÑ ¹355ó/2013 â³ä 5 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó, -
Ïðîòå, âêàçàíå ð³øåííÿ ï³äëÿãàº ñêàñóâàííþ, îñê³ëüêè ó çâ'ÿçêó ç ïîâàæíèìè ïðè÷èíàìè çàÿâíèê â äàí³é ñïðàâ³ íå ìàâ ìîæëèâîñò³ ó âñòàíîâëåí³ ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ Óêðà¿íè ñòðîêè ïîäàòè â³äïîâ³äí³ äîêàçè ðàçîì ç â³äçèâîì.
Â ñóäîâîìó çàñ³äàíí³ ïðåäñòàâíèê çàÿâíèêà äàíå êëîïîòàííÿ ï³äòðèìàâ òà ïðîñèâ ñóä éîãî çàäîâîëüíèòè.
Ïðåäñòàâíèê çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè - Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÑÂÀ» - äî ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ íå ç'ÿâèâñÿ, ñïîâ³ùåíèé íàëåæíèì ÷èíîì ïðî ì³ñöå òà ÷àñ ðîçãëÿäó ñïðàâè, ïðî ïðè÷èíè íåÿâêè ñóä íå ïîâ³äîìëÿâ.
Âèñëóõàâøè ïîÿñíåííÿ ïðåäñòàâíèêà çàÿâíèêà, äîñë³äèâøè ìàòåð³àëè öèâ³ëüíî¿ ñïðàâè òà àðá³òðàæíî¿ ñïðàâè ÀÑ ¹ 355ó/2013, íàäàíî¿ ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ Óêðà¿íè, ñóä ïðèõîäèòü äî íàñòóïíîãî.
Â³äïîâ³äíî äî ÷.4 ñò.389-5 ÖÏÊ Óêðà¿íè ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó ìîæå áóòè ñêàñîâàíî ñóäîì ëèøå ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ì³æíàðîäíèì äîãîâîðîì Óêðà¿íè òà/àáî Çàêîíîì Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ».
Ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ñò. 34 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ», ïîñòàíîâëåíå â Óêðà¿í³ â ïîðÿäêó òàêîãî àðá³òðàæó ð³øåííÿ ìîæå áóòè îñïîðåíî â ñóä³ ëèøå øëÿõîì ïîäàííÿ êëîïîòàííÿ ïðî éîãî ñêàñóâàííÿ â ïîðÿäêó ³ ç ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ ö³ºþ ñòàòòåþ.
Àðá³òðàæíå ð³øåííÿ ìîæå áóòè ñêàñîâàíî, êîëè ñòîðîíó íàëåæíèì ÷èíîì íå áóëî ïîâ³äîìëåíî ïðî ïðèçíà÷åííÿ àðá³òðà ÷è àðá³òðàæíèé ðîçãëÿä, àáî âîíà íå ìîãëà ïîäàòè ñâî¿ ïîÿñíåííÿ ç ³íøèõ ïðè÷èí, êîëè ñòîðîíà, ÿêà çàÿâëÿº êëîïîòàííÿ, ïîäàñòü äîêàçè òîãî, ùî îäíà ç³ ñòîð³í â àðá³òðàæí³é óãîä³ áóëà íåä³ºçäàòíîþ àáî öÿ óãîäà º íåä³éñíîþ çà çàêîíîì, ð³øåííÿ ïîñòàíîâëåíî ùîäî íåïåðåäáà÷åíîãî àðá³òðàæíîþ óãîäîþ ñïîðó ÷è òàêîãî, ùî íå ï³äïàäàº ï³ä ¿¿ óìîâè àáî ì³ñòèòü ïîñòàíîâè ç ïèòàíü, ùî âèõîäÿòü çà ¿¿ ìåæ³ ÷è çà â³äñóòíîñò³ òàêî¿ óãîäè, íå â³äïîâ³äàþòü öüîìó çàêîíó.
Àðá³òðàæíå ð³øåííÿ òàêîæ ï³äëÿãàº ñêàñóâàííþ, ÿêùî ñóä âèçíàº, ùî îá?ºêò ñïîðó íå ìîæå áóòè ïðåäìåòîì àðá³òðàæíîãî ðîçãëÿäó çà çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè àáî àðá³òðàæíå ð³øåííÿ ñóïåðå÷èòü ¿¿ ïóáë³÷íîìó ïîðÿäêó.
Çã³äíî ç ï. 19 ïîñòàíîâè Ïëåíóìó Âåðõîâíîãî Ñóäó Óêðà¿íè «Ïðî ïðàêòèêó ðîçãëÿäó ñóäàìè êëîïîòàíü ïðî âèçíàííÿ é âèêîíàííÿ ð³øåíü ³íîçåìíèõ ñóä³â òà àðá³òðàæ³â ³ ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåíü, ïîñòàíîâëåíèõ ó ïîðÿäêó ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè» â³ä 24 ãðóäíÿ 1999 ð. ¹ 12 çàçíà÷åíî, ùî çã³äíî ç³ ñò. 5 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ» ç ïèòàíü, ùî ðåãóëþþòüñÿ öèì Çàêîíîì, íå ïîâèííî áóòè æîäíîãî âòðó÷àííÿ ñóäó çàãàëüíî¿ þðèñäèêö³¿, êð³ì âèïàäê³â, êîëè âîíî ïåðåäáà÷åíå öèì Çàêîíîì. Â³äïîâ³äíî, ð³øåííÿ ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæó ìîæóòü áóòè ñêàñîâàí³ ëèøå ç ï³äñòàâ, ïåðåë³ê ÿêèõ º âè÷åðïíèì òà äîâ³ëüíîìó òëóìà÷åííþ íå ï³äëÿãàþòü.
Ñóäîì âñòàíîâëåíî, ùî 24 æîâòíÿ 2011 ðîêó ì³æ ñòîðîíàìè â äàí³é ñïðàâ³ áóëî óêëàäåíî êîíòðàêò ¹86, ïðåäìåòîì ÿêîãî º ïîñòàâêà âóã³ëüíî¿ ïðîäóêö³¿. Çã³äíî ç ï.10.5 äàíîãî êîíòðàêòó ñòîðîíè ä³éøëè çãîäè ïðî òå, ùî áóäü-ÿêèé ñï³ð, ÿêèé âèíèêàº ïî äàíîìó êîíòðàêòó àáî ó çâ'ÿçêó ç íèì, ï³äëÿãàº âèð³øåííþ â Ì³æíàðîäíîìó êîìåðö³éíîìó àðá³òðàæíîìó ñóä³ ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè â ì. Êèºâ³.
Ñï³ð ðîçãëÿäàâñÿ ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷èííîãî çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè, ùî â³äïîâ³äàº âèìîãàì ñò. 28 ÇÓ «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ», ñò. 14 Ðåãëàìåíòó òà íå ñóïåðå÷èòü àðá³òðàæíîìó çàñòåðåæåííþ, âèêëàäåíîìó â ï.10.5 âêàçàíîãî êîíòðàêòó.
Çã³äíî ç³ ñò. 7 Çàêîíó â³ä 24 ëþòîãî 1994 ðîêó «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ» àðá³òðàæíà óãîäà - öå óãîäà ñòîð³í ïðî ïåðåäà÷ó äî àðá³òðàæó âñ³õ àáî ïåâíèõ ñïîð³â, ÿê³ âèíèêëè ÷è ìîæóòü âèíèêíóòè ì³æ íèìè ó çâ'ÿçêó ç áóäü-ÿêèìè êîíêðåòíèìè ïðàâîâ³äíîñèíàìè, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ìàþòü âîíè äîãîâ³ðíèé õàðàêòåð ÷è í³. Àðá³òðàæíà óãîäà ìîæå áóòè óêëàäåíà ó âèãëÿä³ àðá³òðàæíîãî çàñòåðåæåííÿ â êîíòðàêò³ àáî îêðåìî¿ óãîäè. Óêëàäàºòüñÿ òàêà óãîäà â ïèñüìîâ³é ôîðì³. Óãîäà ââàæàºòüñÿ óêëàäåíîþ â ïèñüìîâ³é ôîðì³, ÿêùî âîíà ì³ñòèòüñÿ â äîêóìåíò³, ï³äïèñàíîìó ñòîðîíàìè, àáî óêëàäåíà øëÿõîì îáì³íó ëèñòàìè, ïîâ³äîìëåííÿìè ïî òåëåòàéïó, òåëåãðàôó ÷è ç âèêîðèñòàííÿì ³íøèõ çàñîá³â åëåêòðîçâ'ÿçêó, ùî çàáåçïå÷óþòü ô³êñàö³þ òàêî¿ óãîäè, àáî øëÿõîì îáì³íó ïîçîâíîþ çàÿâîþ òà â³äçèâîì íà ïîçîâ, â ÿêèõ îäíà ç³ ñòîð³í ñòâåðäæóº íàÿâí³ñòü óãîäè, à ³íøà ïðîòè öüîãî íå çàïåðå÷óº. Ïîñèëàííÿ â óãîä³ íà äîêóìåíò, ùî ì³ñòèòü àðá³òðàæíå çàñòåðåæåííÿ, º àðá³òðàæíîþ óãîäîþ çà óìîâè, ùî ¿¿ óêëàäåíî â ïèñüìîâ³é ôîðì³ ³ öå ïîñèëàííÿ º òàêèì, ùî ðîáèòü çãàäàíå çàñòåðåæåííÿ ÷àñòèíîþ óãîäè.
Â³äïîâ³äíî äî ÷. 1 ñò. 8 Çàêîíó Óêðà¿íè «Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ» ñóä, äî ÿêîãî ïîäàíî ïîçîâ ó ïèòàíí³, ùî º ïðåäìåòîì àðá³òðàæíî¿ óãîäè, ïîâèíåí, ÿêùî áóäü-ÿêà ³ç ñòîð³í ïîïðîñèòü ïðî öå íå ï³çí³øå ïîäàííÿ ñâîº¿ ïåðøî¿ çàÿâè ùîäî ñóò³ ñïîðó, ïðèïèíèòè ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ³ íàïðàâèòè ñòîðîíè äî àðá³òðàæó, ÿêùî íå âèçíàº, ùî öÿ àðá³òðàæíà óãîäà º íåä³éñíîþ, âòðàòèëà ÷èíí³ñòü àáî íå ìîæå áóòè âèêîíàíà.
Ï³äñòàâàìè âèíèêíåííÿ öèâ³ëüíèõ ïðàâ òà îáîâ?ÿçê³â ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ÷.2 ñò.11 ÖÊ Óêðà¿íè º, çîêðåìà, äîãîâîðè.
ßê áóëî çàçíà÷åíî âèùå, àðá³òðàæíå çàñòåðåæåííÿ ùîäî ïåðåäà÷³ âñ³õ ñïîð³â íà ðîçãëÿä äî Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè âèêëàäåíî ó ï.10.5 êîíòðàêòó ùîäî ïîñòàâêè âóã³ëüíî¿ ïðîäóêö³¿ â³ä 24 æîâòíÿ 2011 ðîêó, óêëàäåíîãî ì³æ ñòîðîíàìè â äàí³é ñïðàâ³.
Ç ìàòåð³àë³â öèâ³ëüíî¿ òà àðá³òðàæíî¿ ñïðàâ âáà÷àºòüñÿ, ùî â³äïîâ³äà÷ - ÒÎÂ «Çáàãà÷óâàëüíà ôàáðèêà ¹105» - íàëåæíèì ÷èíîì áóâ ñïîâ³ùåíèé ïðî ì³ñöå òà ÷àñ àðá³òðàæíîãî ðîçãëÿäó. Îäíàê, ñâîãî ïðåäñòàâíèêà â çàñ³äàííÿ Àðá³òðàæíîãî ñóäó íå íàïðàâèâ, áóäü-ÿêèõ çàÿâ, êëîïîòàíü àáî äîêóìåíò³â â ÌÊÀÑ ïðè ÒÏÏ Óêðà¿íè íå íàäàâ.
Çà âèêëàäåíèõ îáñòàâèí ñóä ââàæàº, ùî ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè, ÌÊÀÑ êåðóâàâñÿ ä³þ÷èì çàêîíîäàâñòâîì Óêðà¿íè, çîêðåìà Çàêîíîì «Ïðî Ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ», ðåãëàìåíòîì ÌÊÀÑ; ïðè öüîìó íå áóëî ïîðóøåíî çàêîíó, óõâàëåíå ð³øåííÿ â³äïîâ³äàº âèìîãàì çàêîíó; ï³äñòàâ, ïåðåäáà÷åíèõ çàêîíîì äëÿ éîãî ñêàñóâàííÿ íå âñòàíîâëåíî, à òîìó ïîäàíå êëîïîòàííÿ íå ï³äëÿãàº çàäîâîëåííþ.
Êåðóþ÷èñü ñò.ñò. 6, 34 Çàêîíó Óêðà¿íè « Ïðî ì³æíàðîäíèé êîìåðö³éíèé àðá³òðàæ», ñò. 10, 59, 60, 212, 213, 215, 218 ÖÏÊ Óêðà¿íè, ñóä -
Êëîïîòàííÿ Òîâàðèñòâà ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «Çáàãà÷óâàëüíà ôàáðèêà ¹105», çà³íòåðåñîâàíà îñîáà: Òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ «ÑÂÀ» ïðî ñêàñóâàííÿ ð³øåííÿ Ì³æíàðîäíîãî êîìåðö³éíîãî àðá³òðàæíîãî ñóäó ïðè Òîðãîâî-ïðîìèñëîâ³é ïàëàò³ Óêðà¿íè ó ñïðàâ³ ÀÑ ¹355ó/2013 â³ä 5 ÷åðâíÿ 2014 ðîêó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ.
Óõâàëó ìîæå áóòè îñêàðæåíî äî Àïåëÿö³éíîãî ñóäó ì. Êèºâà ÷åðåç Øåâ÷åíê³âñüêèé ðàéîííèé ñóä ì. Êèºâà øëÿõîì ïîäàííÿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè íà óõâàëó ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðîòÿãîì ïÿòè äí³â ç äíÿ ïðîãîëîøåííÿ óõâàëè. Ó ðàç³, ÿêùî óõâàëó áóëî ïîñòàíîâëåíî áåç ó÷àñò³ îñîáè, ÿêà ¿¿ îñêàðæóº, àïåëÿö³éíà ñêàðãà ïîäàºòüñÿ ïðîòÿãîì ïÿòè äí³â ç äíÿ îòðèìàííÿ êîï³¿ óõâàëè.