_______________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 520/9045/14-ц
Провадження № 2/520/313/15
УХВАЛА

10.02.2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

Головуючого - судді Куриленко О.М.

за участю секретаря - Баранової Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

22.07.2014 року позивач звернувся до суду з позовом та просив суд ухвалити рішення, яким в порядку поділу майна подружжя визнати за ОСОБА_1 право власності на двокімнатну квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1; визнати за ОСОБА_1 право власності на автомобіль марки "Honda CR-V", державний номер НОМЕР_1; визнати за ОСОБА_2 право власності на двокімнатну квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_2; визнати за ОСОБА_2 право власності на гаражне приміщення НОМЕР_3 в ООА "Люстдорф-Авто"; визнати за ОСОБА_2 право власності на паркувальне місце НОМЕР_4, розташоване за адресою: м. Одеса, вул. Ільфа і Петрова.

Свої вимоги мотивував тим, що він та відповідачка ОСОБА_2 перебували у зареєстрованому шлюбі з 19 липня 2002 року по 08 липня 2011 року.

Позивач вказує на те, що під час перебування в шлюбі з відповідачем ними було набуте майно, однак він та його дружина не можуть дійти згоди щодо його розподілу, тому він змушений звернутись до суду з даним позовом.

Ухвалою судді від 22.07.2014 року провадження по справі було відкрито та призначено судове засідання.

Під час розгляду справи сторонами було досягнуто згоди по усіх спірних питаннях, у зв'язку з чим в судовому засіданні 10.02.2015 року сторони заявили клопотання про визнання мирової угоди, надавши суду погоджену та підписану власноруч заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України сторони уклали мирову угоду та домовились між собою, що по даній мировій угоді про наступне:

«1.Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо нерухомого, рухомого майна та майнових прав:

- 2-кімнатноїквартири АДРЕСА_4 в м. Одесі, житловою площею 29,3 кв. м., загальною площею 48,5 кв. м., що за взаємною згодою зареєстрована на ім'я ОСОБА_2, придбана на підставі договору купівлі-продажу квартири від 01.12.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого у реєстрі за № 3265;

- транспортний засіб - автомобіль Honda CR-V, 2008 року, державний номер НОМЕР_2, шасі НОМЕР_5, придбаний на підставі договору купівлі-продажу №ДМхА-0001/112 від 24.04.2009 року, що за взаємною згодою оформлений на ім'я ОСОБА_1.

- гараж під НОМЕР_3, загальною площею 39,6 кв. м., що розташований в Одеської області, Овідіопольському районі, с. Таїровське, в громадському об'єднанні автолюбителів "Люстдорф-авто" (по вул. Ак. Вільямса), що за взаємною згодою зареєстрований на ім'я ОСОБА_2, придбаний на підставі договору купівлі-продажу гаражу від 18.09.2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого у реєстрі за № 477;

- майнове право на паркувальне місце НОМЕР_4 розташоване за адресою АДРЕСА_5 оформлене на ім'я ОСОБА_1 за Договором №10/04-112 від 10.04.2008 року про співпрацю по інвестуванню в будівництво паркінгу;

- майнове право на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м.,оформлене на ім'я ОСОБА_2 за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій в кількості 6 687 іменних цільових облігацій, що емітовані ТОВ «Альянс-Житлобуд» (), код випуску UA150487ВА02, номінальною вартістю 25,00 грн., на загальну суму 409244,00 гривень, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Альянс-Житлобуд».

2.Сторони визнають квартиру АДРЕСА_3; транспортний засіб - автомобіль Honda CR-V, 2008 року, державний номер НОМЕР_2; гараж під НОМЕР_3, загальною площею 39,6 кв. м., що розташований в Одеської області, Овідіопольськомурайоні, с. Таїровське, в громадському об'єднанні автолюбителів "Люстдорф-авто" (по вул. Ак.Вільямса); майнове право на паркувальне місце НОМЕР_4 розташоване за адресою АДРЕСА_5,за Договором №10/04-112 від 10.04.2008 року про співпрацю по інвестуванню в будівництво паркінгу; майнове право на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1,за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій, - майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю.

3. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання мирової угоди судом із закриттям провадження у справі визначили наступний порядок поділу спільної сумісної власності:

3.1. виділити у власність ОСОБА_2:

- гараж під НОМЕР_3, загальною площею 39,6 кв. м., що розташований в Одеської області, Овідіопольському районі, с. Таїровське, в громадському об'єднанні автолюбітелів "Люстдорф-авто" (по вул. Ак.Вільямса). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_1;

- квартиру АДРЕСА_4, що складається з двох кімнат, житловою площею 29,3 кв. м., загальною площею 48,5 кв. м. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_1;

- 1/3 частини майнового права на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м., оформлене на ім'я ОСОБА_2 за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій в кількості 6 687 іменних цільових облігацій, що емітовані ТОВ «Альянс-Житлобуд» (), код випуску UA150487ВА02, номінальною вартістю 25,00 грн., на загальну суму 409244,00 гривень, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Альянс-Житлобуд»;

3.2. виділити у власність ОСОБА_1:

- майнове право на паркувальне місце НОМЕР_4 розташоване за адресою АДРЕСА_5 за Договором №10/04-112 від 10.04.2008 року про співпрацю по інвестуванню в будівництво паркінгу;

- транспортний засіб - автомобіль Honda CR-V, 2008 року, державний номер НОМЕР_2, шасі НОМЕР_5. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_1 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2;

- 2/3 частини майнового права на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м., оформлене на ім'я ОСОБА_2 за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій в кількості 6 687 іменних цільових облігацій, що емітовані ТОВ «Альянс-Житлобуд» (), код випуску UA150487ВА02, номінальною вартістю 25,00 грн., на загальну суму 409244,00 гривень, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Альянс-Житлобуд».

4. В разі необхідності проведення реєстрації/перереєстрації (оформлення/переоформлення) майна, вказаного в даній мировій угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної мирової угоди, сторони зобов'язуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур.

5. Сторони домовились щодо порядку поділу майнового права на об'єкт інвестування - квартири АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м., а саме: сторони зобов'язуються відповідно до визначених цією мировою угодою часто к брати участь у витратах необхідних для введення в експлуатацію та оформлення права власності на об'єкт інвестування. Після оформлення права власності на квартиру АДРЕСА_1, сторони зобов'язуються здійснити продаж цієї квартири за узгоджену суму коштів, а отримані від продажу грошові кошти розділити відповідно до визначених цією мировою угодою часток.

6. Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

7. В цій мировій угоді сторони за власним розсудом, розуміючи значення своїх дій, відійшли від рівності часток при поділі сумісного майна враховуючи інтереси дитини. Доплата за цією мировою угодою не здійснюється.

8. Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими, подальше їх відчуження не потребує згоди подружжя».

Ця мирова угода укладена у трьох автентичних примірниках - один у справу № 520/9045/14-ц до Київського районного суду м. Одеси та по одному для кожної зі сторін.

Сторонам судом роз'яснено і зрозуміло, що у разі затвердження Мирової угоди, провадження у справі закривається відповідно ст.206 ЦПК України, а також при невиконанні умов Мирової угоди вона може служити підставою для видачі судом виконавчого листа згідно ч. 3 ст. 210, ст. 369 ЦПК України, ст. ст. 3, 181 Закону України „Про виконавче провадження" і примусового виконання обумовлених у ній зобов'язань.

Правові наслідки укладення Мирової угоди, встановлені ст.206 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі, а саме, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи, моральні аспекти, а також те, що умови мирової угоди не суперечать чинному законодавству та не порушують права, свободи та інтересів інших осіб, суд, роз'яснивши наслідки визнання мирової угоди і закриття провадження по справі, суд вважає за необхідне визнати мирову угоду від 10 лютого 2015 року по цивільній справі № 520/9045/14-ц укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та закрити провадження у вищезазначеній справі, так як вона не суперечить вимогам закону та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших громадян.

Відповідно ч. 4 ст. 175 ЦПК України у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, зокрема, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнається судом.

На підставі викладеного й керуючись вимогами ст.ст. 154, 175, ч.4 ст.205, ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену 10 лютого 2015 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до якої:

«Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін щодо нерухомого, рухомого майна та майнових прав:

- 2-кімнатноїквартири АДРЕСА_4 в м. Одесі, житловою площею 29,3 кв. м., загальною площею 48,5 кв. м., що за взаємною згодою зареєстрована на ім'я ОСОБА_2, придбана на підставі договору купівлі-продажу квартири від 01.12.2005 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_3, зареєстрованого у реєстрі за № 3265;

- транспортний засіб - автомобіль Honda CR-V, 2008 року, державний номер НОМЕР_2, шасі НОМЕР_5, придбаний на підставі договору купівлі-продажу №ДМхА-0001/112 від 24.04.2009 року, що за взаємною згодою оформлений на ім'я ОСОБА_1.

- гараж під НОМЕР_3, загальною площею 39,6 кв. м., що розташований в Одеської області, Овідіопольському районі, с. Таїровське, в громадському об'єднанні автолюбителів "Люстдорф-авто" (по вул. Ак. Вільямса), що за взаємною згодою зареєстрований на ім'я ОСОБА_2, придбаний на підставі договору купівлі-продажу гаражу від 18.09.2009 року, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого у реєстрі за № 477;

- майнове право на паркувальне місце НОМЕР_4 розташоване за адресою АДРЕСА_5 оформлене на ім'я ОСОБА_1 за Договором №10/04-112 від 10.04.2008 року про співпрацю по інвестуванню в будівництво паркінгу;

- майнове право на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м.,оформлене на ім'я ОСОБА_2 за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій в кількості 6 687 іменних цільових облігацій, що емітовані ТОВ «Альянс-Житлобуд» (), код випуску UA150487ВА02, номінальною вартістю 25,00 грн., на загальну суму 409244,00 гривень, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Альянс-Житлобуд».

2.Сторони визнають квартиру АДРЕСА_3; транспортний засіб - автомобіль Honda CR-V, 2008 року, державний номер НОМЕР_2; гараж під НОМЕР_3, загальною площею 39,6 кв. м., що розташований в Одеської області, Овідіопольськомурайоні, с. Таїровське, в громадському об'єднанні автолюбителів "Люстдорф-авто" (по вул. Ак.Вільямса); майнове право на паркувальне місце НОМЕР_4 розташоване за адресою АДРЕСА_5,за Договором №10/04-112 від 10.04.2008 року про співпрацю по інвестуванню в будівництво паркінгу; майнове право на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1,за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій, - майном, спільно набутим в шлюбі, спільною сумісною власністю.

3. Сторони, які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання мирової угоди судом із закриттям провадження у справі визначили наступний порядок поділу спільної сумісної власності:

3.1. виділити у власність ОСОБА_2:

- гараж під НОМЕР_3, загальною площею 39,6 кв. м., що розташований в Одеської області, Овідіопольському районі, с. Таїровське, в громадському об'єднанні автолюбітелів "Люстдорф-авто" (по вул. Ак.Вільямса). Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_1;

- квартиру АДРЕСА_4, що складається з двох кімнат, житловою площею 29,3 кв. м., загальною площею 48,5 кв. м. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_2 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_1;

- 1/3 частини майнового права на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м., оформлене на ім'я ОСОБА_2 за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій в кількості 6 687 іменних цільових облігацій, що емітовані ТОВ «Альянс-Житлобуд» (), код випуску UA150487ВА02, номінальною вартістю 25,00 грн., на загальну суму 409244,00 гривень, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Альянс-Житлобуд»;

3.2. виділити у власність ОСОБА_1:

- майнове право на паркувальне місце НОМЕР_4 розташоване за адресою АДРЕСА_5 за Договором №10/04-112 від 10.04.2008 року про співпрацю по інвестуванню в будівництво паркінгу;

- транспортний засіб - автомобіль Honda CR-V, 2008 року, державний номер НОМЕР_2, шасі НОМЕР_5. Подальше володіння, розпорядження і користування здійснюється ОСОБА_1 самостійно, на власний розсуд і не потребує додаткової згоди ОСОБА_2;

- 2/3 частини майнового права на об'єкт інвестування - квартиру АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м., оформлене на ім'я ОСОБА_2 за Договором №36/36 від 08.11.2007 року купівлі-продажу цільових облігацій в кількості 6 687 іменних цільових облігацій, що емітовані ТОВ «Альянс-Житлобуд» (), код випуску UA150487ВА02, номінальною вартістю 25,00 грн., на загальну суму 409244,00 гривень, укладеного між ОСОБА_2 та ТОВ «Альянс-Житлобуд».

4. В разі необхідності проведення реєстрації/перереєстрації (оформлення/переоформлення) майна, вказаного в даній мировій угоді, з метою передачі права власності на майно, згідно умов даної мирової угоди, сторони зобов'язуються всіляко сприяти один одному в проведенні зазначених процедур.

5. Сторони домовились щодо порядку поділу майнового права на об'єкт інвестування - квартири АДРЕСА_1, що складається з двох кімнат, загальною площею 66,87 кв. м., а саме: сторони зобов'язуються відповідно до визначених цією мировою угодою часток брати участь у витратах необхідних для введення в експлуатацію та оформлення права власності на об'єкт інвестування. Після оформлення права власності на квартиру АДРЕСА_1, сторони зобов'язуються здійснити продаж цієї квартири за узгоджену суму коштів, а отримані від продажу грошові кошти розділити відповідно до визначених цією мировою угодою часток.

6. Сторони зобов'язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.

7. В цій мировій угоді сторони за власним розсудом, розуміючи значення своїх дій, відійшли від рівності часток при поділі сумісного майна враховуючи інтереси дитини. Доплата за цією мировою угодою не здійснюється.

8. Після підписання цієї угоди майнові претензії сторін щодо вище вказаного майна вважаються врегульованими, подальше їх відчуження не потребує згоди подружжя.»

Провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Куриленко О. М.