Дата документу 26.05.2015
Справа № 501/2166/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2015 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого судді Пушкарського Д.В.,

при секретарі Тимко М.Л.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Іллічівського міського суду Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернувся до Іллічівського міського суду Одеської області з позовом в якому просить (згідно змін та уточнень в остаточній редакції) стягнути на його користь з відповідача ОСОБА_4 суму боргу за договором позики в розмірі 923600,00 гривень та судовий збір в розмірі 3654,00 гривні (а.с.36-37).

26 травня 2015 року в судовому засіданні представники сторін подали до суду спільну заяву про визнання мирової угоди, укладеної 26 травня 2015 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, за умовами якої відповідач визнає борг в сумі 36000 доларів США у національній валюті України за курсом НБУ, та зобовязується його повернути протягом 18 місяців, просять визнати мирову угоду, а провадження по справі закрити.

Сторонами досягнуто домовленість на наступних умовах:

- відповідач визнає борг в сумі 36000 (тридцять шість тисяч) доларів США, що еквівалентно 749 232 (сімсот сорок девять тисяч двісті тридцять дві гривні), за курсом НБУ на день укладення цієї мирової угоди у справі №501/2166/14-ц за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики від 19.02.13 р.;

- сума боргу, яка визнана відповідачем у сумі 749 232 (сімсот сорок девять тисяч двісті тридцять дві гривні 00 коп.), що еквівалентно 36000 (тридцять шість тисяч) доларів США за курсом НБУ на день укладення мирової угоди, буде виплачуватись ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 впродовж 18 місяців з дня набрання чинності Ухвалою суду про визнання мирової угоди та закриття провадження по справі;

- сторони домовились, що борг буде виплачуватись Відповідачем щомісячно, з дня набрання чинності Ухвалою суду про визнання мирової угоди та закриття провадження по справі, готівкою, у строк до 26 числа кожного календарного місяця, рівними частинами із розрахунку 41624 (сорок одна тисяча шістсот двадцять чотири гривні 00 коп.), але не менше еквіваленту в 2000 (дві тисячі) доларів США за курсом НБУ на день розрахунку. Кожна оплата зі сторони відповідача буде документально підтверджена позивачем розпискою.

Вислухавши думку представників сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява про визнання мирової угоди підлягає задоволенню.

Сторонам роз'яснені наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, ст.205 ЦПК України ухвалою визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Керуючись ст.209-210 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Визнати та затвердити мирову угоду, укладену 26 травня 2015 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, за умовами якої:

- відповідач визнає борг в сумі 36000 (тридцять шість тисяч) доларів США, що еквівалентно 749 232 (сімсот сорок девять тисяч двісті тридцять дві гривні), за курсом НБУ на день укладення цієї мирової угоди у справі №501/2166/14-ц за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики від 19.02.13 р.;

- сума боргу, яка визнана відповідачем у сумі 749 232 (сімсот сорок девять тисяч двісті тридцять дві гривні 00 коп.), що еквівалентно 36000 (тридцять шість тисяч) доларів США за курсом НБУ на день укладення мирової угоди, буде виплачуватись ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 впродовж 18 місяців з дня набрання чинності Ухвалою суду про визнання мирової угоди та закриття провадження по справі;

- сторони домовились, що борг буде виплачуватись Відповідачем щомісячно, з дня набрання чинності Ухвалою суду про визнання мирової угоди та закриття провадження по справі, готівкою, у строк до 26 числа кожного календарного місяця, рівними частинами із розрахунку 41624 (сорок одна тисяча шістсот двадцять чотири гривні 00 коп.), але не менше еквіваленту в 2000 (дві тисячі) доларів США за курсом НБУ на день розрахунку. Кожна оплата зі сторони відповідача буде документально підтверджена позивачем розпискою.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом пяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, що її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя