Справа № 214/6184/14-ц
У Х В А Л А

іменем України

26 січня 2015 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:головуючого судді Ковтун Н.Г.,

при секретареві Буданцевій О.А.

без участі сторін,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" про відшкодування моральної шкоди, спричиненої смертю батька, третя особа - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з вищезазначеним позовом та просила стягнути з відповідача ПАТ "ІнГЗК" на його користь 243 600, 00 грн в порядку компенсації за спричинену моральну шкоду у зв,язку зі смертю її батька ОСОБА_3

Позивачка в судове засідання не з"явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена своєчасно, причини неявки не повідомила.

Представник відповідача ПАТ "ІнГЗК" в судове засідання не з"явився, про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно, причини неявки не повідомив.

Представник третьої особи відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Кривому Розі Дніпропетровської області, в судове засідання не з"явився, про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно, причина неявки невідома.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідач ПАТ "ІнГЗК" 12 січня 2015 року надав суду заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду від 20 листопада 2014 року, укладену між позивачем та відповідачем, за умовами якої:

1. На дату підписання цієї мирової угоди:

1.1. Відповідач виплачує позивачу компенсацію моральної шкоди, що спричинена позивачу внаслідок смерті батька - ОСОБА_3, що спричинена професійним захворюванням. Причинний зв»язок смерті з професійним захворюванням встановлено на підставі довідки серії ДНА-03 № 000310 від 05.02.2010 р., виданої КЗ "Обласний центр медико-соціальної експертизи" у сумі 17 778,80 грн.

1.2. Позивач отримує від відповідача в якості компенсації моральної шкоди 17 778,80 грн (з яких: 15 000,00 грн відповідач перераховує до банківської установи, а 2 778,80 грн - перераховано відповідачем на рахунок УДК в Інгулецькому районі в якості податку з доходів фізичних осіб). Суму комісії банку, що становить 1 % позивач сплачує самостійно.

2. Позивач, отримавши від відповідача суму компенсації моральної шкоди, вказаної в п.1 цієї мирової угоди, визнає обов,язок відповідача по компенсації моральної шкоди повністю виконаним і відмовляється від будь-яких подальших вимог до відповідача, пов,язаних з відшкодуванням моральної шкоди, спричиненої позивачу внаслідок смерті батька - ОСОБА_3, що спричинена професійним захворюванням.

3. Сторони гарантують, що підписання мирової угоди не порушує прав третіх осіб.

4. Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання сторонами.

5. Мирова угода складена в 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін і один для Інгулецького районного суду м.Кривого Ргогу.

Умови мирової угоди зафіксовані в письмовій заяві, яка підписана сторонами.

Позивачка та представник відповідача згідно заяви про затвердження мирової угоди від 12 січня 2015 року просять визнати мирову угоду та закрити провадження у справі.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов»язків сторін та предмета позову.

Відповідно до ч.4 ст.175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Враховуючи те, що мирова угода, яка укладена між сторонами, не суперечить закону, укладена в інтересах сторін, не порушує прав, свобод чи інтересів сторін та інших осіб, суд вважає, що заявлене сторонами клопотання про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, а провадження у справі належить закрити.

Керуючись ст.ст. 175, 197, 205, ч.1 п.4 ст. 206 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Задовольнити клопотання ОСОБА_1 та представника Публічного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" Салькова Олександра Ремовича про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем Публічним акціонерним товариством "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" у справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" про відшкодування моральної шкоди, спричиненої смертю батька, третя особа - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі Дніпропетровської області, за умовами якої:

1. На дату підписання цієї мирової угоди:

1.1. Відповідач виплачує позивачу компенсацію моральної шкоди, що спричинена позивачу внаслідок смерті батька - ОСОБА_3, що спричинена професійним захворюванням. Причинний зв,язок смерті з професійним захворюванням встановлено на підставі довідки серії ДНА-03 № 000310 від 05.02.2010 р., виданої КЗ "Обласний центр медико-соціальної експертизи" у сумі 17 778,80 грн.

1.2. Позивач отримує від відповідача в якості компенсації моральної шкоди 17 778,80 грн (з яких: 15 000,00 грн відповідач перераховує до банківської установи, а 2 778,80 грн - перераховано відповідачем на рахунок УДК в Інгулецькому районі в якості податку з доходів фізичних осіб). Суму комісії банку, що становить 1 % позивач сплачує самостійно.

2. Позивач, отримавши від відповідача суму компенсації моральної шкоди, вказаної в п.1 цієї мирової угоди, визнає обов,язок відповідача по компенсації моральної шкоди повністю виконаним і відмовляється від будь-яких подальших вимог до відповідача, пов,язаних з відшкодуванням моральної шкоди, спричиненої позивачу внаслідок смерті батька - ОСОБА_3, що спричинена професійним захворюванням.

3. Сторони гарантують, що підписання мирової угоди не порушує прав третіх осіб.

4. Мирова угода вступає в силу з моменту її підписання сторонами.

5. Мирова угода складена в 3 (трьох) примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін і один для Саксаганського районного суду м.Кривого Ргогу.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства "Інгулецький гірничо-збагачувальний комбінат" про відшкодування моральної шкоди, спричиненої смертю батька, третя особа - Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі Дніпропетровської області.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу протягом 5-ти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.Г. Ковтун