Справа № 456/4007/14-ц
Провадження № 2/456/202/2015
РІШЕННЯ

іменем України

(коротке)

02 лютого 2015 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області

у складі головуючого - судді Пака В.М.

при секретарі Івасів А.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Стрию справу за позовом Корпорації "Глазген" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа на стороні відповідачів, яка не заявляє самостійних вимог фізичної особа-підприємця ОСОБА_3 про передачу предмета застави (Іпотеки) в управління, суд -

Встановив:

Керуючись ст.ст. 10, 60, 169 ч.4, 209, 212, 215 ЦПК України і на підставі ст.. 7, 33, 34 Закону України "Про іпотеку", ст. 526, 589, 599, 611, 625, 629, 1050 ЦК України, п. 37 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду Укравїни з розгляду цивільних і кримінальних справ від 30 березня 2012 року № 5 " Про практику застосування судами законодавста при вирішенні спорів, що виникають із кредитних право відносин" , суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити.

Передати в управління Корпорації "Глазген":1720, Тераса Оквуд, Сьют 7-Д, Пенн Валлі Пенсільванія, 19072, Монтгормері, США, реєстраційний номер 2359271) нежитлове приміщення кафе, яке розташоване на АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Стрийської міської ради 02 січня 2003 р. на підставі рішення № 386 від 19 грудня 2002 р. та зареєстрованого у Стрийському державному комунальному бюро технічної інвентаризації 10 січня 2003 р. в реєстрповій книзі № 37 за реєстровим № 10663 з метою спрямування доходів отриманих від управління приміщення кафе на погашення заборгованості перед Корпорацією "Глазген" на загальну суму 47 440 (Сорок сім тисяч чотириста сорок) доларів США 44 центи, що еквівалентні за офіційним курсом НБУ станом на 23.09.2014 р. становить 641 394 (шістсот сорок одну тисячу триста дев'яносто чотири) грн.. 74 коп.

Передати в управління Корпорації "Глазген":1720, Тераса Оквуд, Сьют 7-Д, Пенн Валлі Пенсільванія, 19072, Монтгормері, США, реєстраційний номер 2359271) нежитлове приміщення кафе, яке розташоване на АДРЕСА_2, розташованих на землях міськдержземфонду, що належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право власності, виданого 19 жовтня 1998 року Стрийською міською радою на підставі рішення № 387 від 19 жовтня 1998 року та зареєстровано Стрийським державним комунальним бюро технічної інвентаризації 26 листопада 1998 р. реєстровий №1824 з метою спрямування доходів отриманих від управління приміщення кафе на погашення заборгованості перед Корпорацією "Глазген" на загальну суму 47 440 (Сорок сім тисяч чотириста сорок) доларів США 44 центи, що еквівалентні за офіційним курсом НБУ станом на 23.09.2014 р. становить 641 394 (шістсот сорок одну тисячу триста дев'яносто чотири) грн.. 74 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 380,83 грн. судового збору та 03,81 грн. послуг, а всього 384 (триста вісімдесят чотири) 64 коп. в користь Корпорації "Глазген" сплачених позивачем при подачі позову до суду. А.с.1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з моменту його оголошення, шляхом подачі апеляції, а стороні, яка не була присутня в той же строк з часу отримання копії рішення шляхом подачі заяви Стрийському суду в порядку, передбаченому ст..226 ЦПК України.

Головуючий-суддя В. М. Пак