Справа №560/121/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 лютого 2015 року м. Дубровиця

Дубровицький районний суд Рівненської області в складі:

головуючого судді: Оборонової І.В.,

за участю секретаря: Волкодав А.А.,

заявника: ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи: Моревої Я.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубровиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного Фонду України в Дубровицькому районі Рівненської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду та просить встановити факт належності йому трудової книжки, виданої Стир-Горинським районним управлінням річкового транспорту 26 січня 1979 року на ім`я " ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Заяву обгрунтовує тим, що 21 березня 1977 року він влаштувався на роботу в Стир - Горинське районне управління річкового транспорту та був прийнятий на посаду майстра буксирного теплоходу пристані в м.Дубровиця Рівненської області. Однак, при оформленні трудової книжки у її графі "дата народження" помилково зазначено, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , хоча насправді він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що не збігається із записом у його у свідоцтві про народження та у паспорті.

На той час заявник не придав цьому великого значення. Однак, тепер, коли заявник звернувся в Управління Пенсійного фонду України за призначенням пенсії за віком, то виявилось, що невідповідність запису його народження у трудовій книжці, є перешкодою для оформлення пенсії.

Із-за давності років та перемін, а також у зв`язку з ліквідацією Стир-Горинського районного управління річкового транспорту, внести виправлення в трудову книжку немає можливості.

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав.

Представник заінтересованої особи не заперечувала проти задоволення заяви.

В судовому засіданні свідкок ОСОБА_3 пояснила, що її чоловік дійсно у 1977 році працював на роботі в Стир-Горинському районному управлінні річкового транспорту. Також підтвердила, що ОСОБА_1 дійсно народився ІНФОРМАЦІЯ_4 і трудова книжка видана 26.01.1979 року належить саме йому, оскільки він постійно протягом життя нею користувався.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідка, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що 21 березня 1977 року при влаштуванні на роботу в Стир - Горинське районне управління річкового транспорту на посаду майстра буксирного теплоходу пристані в м.Дубровиця Рівненської області, заявнику на ім`я ОСОБА_1 26 січня 1979 року було заповнено трудову книжку, у якій дата його народження значиться ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.12-13).

Як вбачається із копій паспорта серії НОМЕР_1 виданого 06 грудня 1999 року (а.с.4-5) та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 16 січня 2015 року (а.с.6), ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Вірність написання дати народження заявника ОСОБА_1 саме ІНФОРМАЦІЯ_4 , стверджується також дослідженими у судовому засіданні наступними доказами: воєнним квитком серії НОМЕР_3 виданого 22.05.1980 року Дубровицьким районним військовим комісаріатом Рівненської області; копією водійського посвідчення серії НОМЕР_4 від 04.01.1979 року та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 16 жовтня 1983 року Берестівською сільрадою Дубровицького району рівненської області (а.с.9).

Таким чином, суд встановлює факт належності заявнику трудової книжки виданої Стир - Горинським районним управління річкового транспорту 26 січня 1979 року на ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення приналежності правовстановлюючих документів.

Встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу, про яке просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки надає останньому право на отримання пенсії.

Таким чином, зібрані по справі докази та їх належна оцінка свідчать про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, п. 6 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Пенсійного Фонду України в Дубровицькому районі Рівненської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 трудової книжки, виданої 26 січня 1979 року Стир - Горинським районним управлінням річкового транспорту на ім`я " ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Рівненської області через Дубровицький районний суд з поданням в десятиденний строк апеляційної скарги з дня проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: підпис
З оригіналом згідно

Суддя Дубровицького
районного суду Оборонова І.В.