Справа № 379/1190/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.09.2015 року м.Тараща

Таращанський районний суд Київської області в складі:

головуючого: судді Потеряйко С.А.,

за участю секретаря: Неділько Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тараща цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з даним позовом, просить суд встановити факт належності ОСОБА_3 житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований по АДРЕСА_1, визнати за позивачем право власності на спадкове майно - житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1, загальною площею 38,8 м кв. житловою площею - 23,6 м кв., вартістю 67786 грн, який до дня смерті належав ОСОБА_3, право власності на спадкове майно - земельну частку (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара, вартістю 95618,42 грн, що розташована на території Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області, що згідно дубліката сертифіката серії НОМЕР_1 від 10.06.1997 року належала ОСОБА_3.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що після смерті його матері відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі на земельну частку (пай) та житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами 1951 року забудови, що розташований за адресою: АДРЕСА_1. Головою вказаного домоволодіння була ОСОБА_3, даний факт стверджується довідками Ківшоватської сільської ради та виписками з погосподарських книг.

Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті матері ОСОБА_3. Інший спадкоємець першої черги відмовився від прийняття спадщини.

З метою оформлення права власності на спадкове майно, позивач звернувся до державного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

В зв'язку з відсутністю на момент оформлення спадщини технічної документації на будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, що належав матері позивача ОСОБА_3, зазначений будинок не увійшов до складу спадщини.

Нотаріусом було роз'яснено, що у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа, питання права власності на спадковий житловий будинок, повинно вирішуватися в судовому порядку.

Після смерті матері позивач фактично вступив у спадщину, прийнявши її, що підтверджується довідкою Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області № 1328 від 25.09.2014 року, в якій вказано, що позивач прийняв спадкове майно у встановлений законом 6-ти місячний термін, оскільки доглядає за будинком, ремонтує його, обробляє присадибну ділянку.

Також, нотаріусом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), у зв'язку з втратою оригіналу сертифікату на ім'я ОСОБА_3 та запропоновано звернутися до суду.

Представник позивача у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки до суду не повідомив, проте подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі і просить їх задовольнити.

Представник Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області у судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, проте подав до суду заяву, в якій просить суд розглядати справу без його участі, позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2, у судове засідання не з'явився, на підставі ч. 9 ст. 74 ЦПК України про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, що підтверджується газетою "Урядовий кур'єр" № 159 (5533) від 01.09.2015 року, про причини неявки до суду не повідомив.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності до того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Ухвалою Таращанського районного суду Київської області від 17.08.2015 року було об'єднано в одне провадження № 379/1190/15-ц (2/379/378/15) цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок та цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

Дослідивши письмові матеріали справи, матеріали спадкової справи № 160/2014 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла мати позивача - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2, видане виконавчим комітетом Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області 26.09.2001 року, актовий запис № 33 (а.с. 6).

При цьому, за своє життя 05 квітня 1994 року ОСОБА_3 залишила заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Ківшоватської сільської ради народних депутатів Таращанського району Київської області 05.04.1994 року, зареєстрований в реєстрі за № 20 (а.с.8), згідно якого все своє належне майно вона заповідає ОСОБА_1 та ОСОБА_2 порівно.

Після смерті спадкодавця залишилося спадкове майно, яке складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, розташованого. за адресою: АДРЕСА_1, права на земельну частку (пай) в КСП "Ківшовата" с. Ківшовата Таращанського району Київської області.

Спадкоємцями за заповітом ОСОБА_3 є її сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Однак, 12.09.2002 року ОСОБА_2, звернувся до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу із заявою, в якій зазначив, що строк прийняття спадщини після смерті його матері ОСОБА_3 він свідомо пропустив. В суд за його продовженням звертатися не буде та відступає свою частку на користь спадкоємця за заповітом, ОСОБА_1. Дана заява зареєстрована в реєстрі за № 5606 (а.с.12 та а.с.2 спадкової справи №160/2014 ).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

У відповідності до статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцями першої черги майна померлої є позивач по справі. Інших спадкоємців, які б претендували на спадщину немає.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Після смерті спадкодавця позивач фактично вступив у спадщину, прийнявши її, що підтверджується довідкою Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області № 1328 від 25.09.2014 року, в якій вказано, що позивач прийняв спадкове майно у встановлений законом 6-ти місячний термін, оскільки доглядає за будинком, ремонтує його, обробляє присадибну ділянку (а.с.13).

Після відкриття спадщини померлої ОСОБА_3, позивач, маючи заповіт, 26.09.2014 року, звернувся до державного нотаріуса Таращанської районної державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, оригінал якої міститься в матеріалах спадкової справи №160/2014.

Відповідно до повідомлення № 727/02-14 від 26.09.2014 року державного нотаріуса Таращанської районної державної нотаріальної контори Київської області Овраменко Л.В., позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, у зв'язку з відсутністю у спадкодавця правовстановлюючого документу, який підтверджує право власності спадкодавця на вказаний житловий будинок та запропоновано звернутися до суду із заявою про визнання права власності на вказане спадкове майно (аркуш спадкової справи №17).

Відповідно до листа Міністерства юстиції України №19-32/319 від 21.02.2005 року у випадку відсутності у померлої особи правовстановлюючого документу на нерухоме майно, державна реєстрація якого не проводилась, питання належності нерухомого майна такій особі має вирішуватися у судовому порядку.

Факт того, що власником домоволодіння що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1, дійсно була ОСОБА_3, підтверджується виписками з погосподарської книги Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області № 1329, 1331, 1332, 1333 від 25.09.2014 року (а.с.14-17).

За даними технічного паспорта на житловий будинок по АДРЕСА_1 у господарстві спадкодавця є житловий будинок, погріб з шийкою, веранда, сарай літня-кухня, убиральня, літній душ, огорожа, ворота з хвірткою. Вартість домогосподарства становить 67786 грн.

Відповідно до повідомлення № 728/02-14 від 26.09.2014 року державного нотаріуса Таращанської районної державної нотаріальної контори Київської області Овраменко Л.В., позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) в КСП "Ківшовата" с. Ківшовта Таращанського району Київської області. ( а.с.49)

За ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, тобто зміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обов'язковим, коли об'єктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обов'язковій державній реєстрації .

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід'ємною частиною правовстановлюючого документа.

Згідно зі статтею 68 Закону України «Про нотаріат» та підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусом України», видача свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно проводиться нотаріусами після надання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві. В разі відсутності таких документів нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв'язку з чим особа, яка претендує на зазначене майно повинна встановлювати право власності в судовому порядку.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.11 Пленуму ВСУ від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року та відповідні норми Указу Президента України від 08 серпня 1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям."

Згідно довідки № 992 від 02.09.2014 року, виданої відділом Держземагенства у Таращанському районі Київської області (аркуш спадкової справи 12) вбачається те, що на ім'я ОСОБА_3 був виготовлений, зареєстрований дублікат сертифіката серії НОМЕР_1 за № 360 від 10.06.1997 року, згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Ківшоватській сільській раді Таращанського району Київської області.

Дублікат сертифікату було втрачено, що підтверджується копією оголошення з районної газети "Таращанський край" про втрату вищезазначеного сертифікату (а.с.45).

Згідно узагальнення Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» від 16.05.2013 року належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_3 при житті набула або володіла земельною ділянкою площею 2,76 умовних кадастрових гектарів неправомірно, або, що на неї окрім позивача, в порядку спадкування, чи з інших підстав, претендують інші особи, в суді не встановлено.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» рішення суду, що набрало законної сили є однією з підстав для реєстрації права власності на об'єкт нерухомого майна.

За таких обставин, керуючись статтями 3, 6, 11, 57 - 60, 174, 197, 212 - 215, 223, 294 ЦПК України, статтями 25, 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1225, 1261, 1268, 1269, 1297 ЦК України, ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1, загальною площею - 38,8 м кв. (житловою площею - 23,6 м кв. вартістю 67786 грн).

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1, загальною площею - 38,8 м кв. (житловою площею - 23,6 м кв.), вартістю 67786 грн, земельну частку (пай) площею 2,76 умовних кадастрових гектара, вартістю 95618,42 грн, що розташована на території Ківшоватської сільської ради Таращанського району Київської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської області через Таращанський районний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий:С. А. Потеряйко