Справа № 500/2117/15-ц
Провадження № 2/500/1617/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2015 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі : головуючого судді Грубіян Л.І.,

при секретарі Матвійчук Н.Ф.,

за участю: представника позивачки ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, орган опіки та піклування Ізмаїльської міської ради, про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей без згоди батька,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, орган опіки та піклування Ізмаїльської міської ради, який згодом уточнила, в якому просить надати дозвіл на оформлення та видачу проїзних документів для виїзду за межі України її неповнолітнім дітям, а такожнадати дозвіл на тимчасовий виїзд за кордон, а саме до: Російської Федерації, Республіки Молдови, Республіки Білорусь, Республіки Румунії, Німеччини, Болгарії, Франції, Польщі, неповнолітнім: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди та супроводу батька ОСОБА_3, строком ОСОБА_4- до 22.03.2022 року, ОСОБА_5- до 26.06.2027 року, тобто до досягнення повноліття кожною дитиною, посилаючись на те, що у період шлюбу у них народилася дочка, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4 Зазначає, що на теперішній час, з метою забезпечення належного, виховання та розвитку, зважаючи на те, що діти професійно займаються бальними танцями, старша дочка багатократна призерка Всеукраїнських міжнародних турнирів, вона має намір тимчасово виїхати разом із дітьми за межі України, оскільки влітку та восени 2015 року у дітей плануються міжнародні турнири в Російській Федерації та в Болгарії, проте, не зважаючи на вказане, відповідач безпідставно не надає згоду на виїзд дитини за межі України, у звязку з чим вона змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні представник позивачки, уточненні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_3, усудове засідання не зявився, викликався належним чином, надав заяву про визнання позову та розгляд справи за його відсутності.

Представник органу опіки та піклування Ізмаїльської міської ради не зявилася, надала заяву про те, що не заперечує у задоволенні позовних вимог про надання права на виїзд за кордон малолітніх дітей, та просить розглянути цивільну справу за їх відсутності.

Вислухавши пояснення позивачки, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно ст. 33 Конституції України кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд з України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.

В судовому засіданні встановлено, що сторони з 21 вересня 2002 року перебувають у шлюбі, зареєстрованому відділом реєстрації актів громадянського стану Ізмаїльського міського управління юстиції Одеської області.

В період сумісного проживання у сторін народилася дочка ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та дочка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджено відповідними свідоцтвами про народження.

Згідно ч. 2 ст. 150 Сімейного кодексу України батьки зобовязані піклуватися про здоровя дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток. При цьому батьківські права не можуть здійснюватись всупереч інтересам дитини, що передбачено ч.2 ст.155 Сімейного кодексу України.

За положеннями ч. 2 ст. 4 Закону України Про порядок виїзду з України і вїзду в Україну громадян України, оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон (лише для дітей віком від 14 до 18 років). За відсутності згоди одного із батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідно до п.2-2 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27 січня 1995 року, виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків не перебуває у пункті пропуску через державний кордон; без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків у разі предявлення оригіналів або нотаріально посвідченої копії рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

Враховуючи, що тимчасовий виїзд дитини за кордон, відповідатиме інтересам дітей, їх розвитку, відпочинку, та оздоровленню, суд вважає за можливе позов задовольнити частково.

Керуючись ст.ст.10,11,60,61,174,209,212,213-215,218,224-226 ЦПК України, ст.ст.150, 155 СК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, орган опіки та піклування Ізмаїльської міської ради, про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітніх дітей без згоди батька задовольнити частково.

Надати ОСОБА_2 дозвіл на оформлення та видачу проїзних документів для виїзду за межі України на ім'я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, які мешкають за адресою: АДРЕСА_1, без згоди їх батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, терміном на чотири роки з дня набрання рішенням законної сили.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон України строком на чотири роки з дня набрання рішенням законної сили, у супроводі матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, без дозволу (згоди) та супроводу батька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, за межі України, а саме до: Російської Федерації, Республіки Молдови, Республіки Білорусь, Румунії, Німеччини, Болгарії, Франції, Польщі.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, за кордон України строком на чотири роки з дня набрання рішенням законної сили, у супроводі матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, без дозволу (згоди) та супроводу батька - ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_5, за межі України, а саме до: Російської Федерації, Республіки Молдови, Республіки Білорусь, Румунії, Німеччини, Болгарії, Франції, Польщі.

В задоволенні решти частини позовних вимог відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_6