РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 лютого 2015 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

головуючої-судді: Пікули Н.В.

за участю секретаря: Ваврисевич О.О.

з участю заявника: ОСОБА_2

представника заінтересованої особи: Козачук О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимирі-Волинському справу за заявою ОСОБА_4, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в м. Володимир-Волинський та Володимир-Волинському районі Волинської області про встановлення факту реєстрації шлюбу,-

встановив:

ОСОБА_4 звернулась в суд з заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу.

В обґрунтування заявлених вимог ОСОБА_4 посилається на те, що 16 липня 1979 року між нею та ОСОБА_5 було укладено шлюб, який зареєстрований Оваднівською сільською радою Володимир-Волинського району Волинської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено актовий запис № 16 та отримано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_1

ІНФОРМАЦІЯ_3 року її чоловік ОСОБА_5 помер.

На даний час вона являється пенсіонеркою і, згідно діючого законодавства їй може бути призначено пенсію по втраті годувальника.

Однак, при зверненні до Управління пенсійного фонду України в м. Володимир-Волинський та Володимир-Волинському районі Волинської області в нарахуванні зазначеної пенсії їй було відмовлено, оскільки в свідоцтві про його смерть прізвище зазначено ОСОБА_5, а в свідоцтві про укладення шлюбу прізвище чоловіка вказане - ОСОБА_5

Просить встановити факт реєстрації шлюбу між нею та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, зареєстрованого 16 липня 1979 року, Оваднівською сільською радою Володимир-Волинського району Волинської області, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 16 липня 1979 року, реєстровий запис № 16.

Заявник ОСОБА_4 в судовому засіданні доводи заяви підтримала, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в м. Володимир-Волинський та Володимир-Волинському районі Волинської області Козачук О.П. в судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, перевіривши матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 16 липня 1979 року, між ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 укладено шлюб який зареєстрований Оваднівською сільською радою Володимир-Волинського району Волинської області, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено актовий запис № 16.

Як вбачається з свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 06.11.2006 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 року прізвище померлого вказане ОСОБА_5

Таким чином його прізвище у свідоцтві про смерть відрізняється від прізвища, яке записано у свідоцтві про укладення шлюбу та інших правовстановлюючих документах.

Згідно п.1 ч.1 ст. 256, ст. 257 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що має юридичне значення, в тому числі і факту реєстрації шлюбу за місцем проживання заявника.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення факту реєстрації шлюбу породжує правовий наслідок і від нього залежить виникнення майнових прав, зокрема право на пенсію.

Оскільки іншим способом виправити допущену помилку в написанні прізвища чоловіка в свідоцтві про смерть заявник не має можливості, цей факт підлягає встановленню в судовому порядку.

Керуючись ст. ст. 214, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_4 - задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, зареєстрованого 16 липня 1979 року, зареєстрованого Оваднівською сільською радою Володимир-Волинського району Волинської області, відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 16 липня 1979 року, реєстровий запис № 16.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Головуюча /-/ підпис

Згідно з оригіналом

Суддя Н.В. Пікула