Справа № 583/1982/13-ц
У Х В А Л А

10 липня 2015 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого - судді Ільченко В.М.

при секретарі Вербі Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Охтирка заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про розяснення рішення суду,

ВСТАНОВИВ:

01.07.2015 року представник позивача звернувся з зазначеною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що рішенням Охтирського міськрайонного суду Сумської області № 583/1982/13-ц від 14.06.2013 року за ОСОБА_1 визнано право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,68 га, розташовану на території Малопавлівської сільської ради Охтирського району Сумської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038383. Під час здійснення державної реєстрації права власності на земельну ділянку у позивача виникли труднощі, оскільки у вказаному Державному акті зазначено, що ОСОБА_3 була власницею земельних ділянок 3,3130 га ріллі та 0,3629 га кормових угідь, всього площею 3,68 га, в звязку з чим виникла необхідність у розясненні судового рішення щодо площі земельної ділянки.

Особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявилися, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином, що, виходячи з положень ст. 221 ЦПК України, не перешкоджає розгляду заяви.

В звязку з відсутністю сторін судове засідання проводиться без повної фіксації судового процесу за допомогою технічних засобів фіксації, відповідно до положень ст. 197 ЦПК України.

Суд проаналізував матеріали справи, дослідив письмові докази, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Так, рішенням Охтирського міськрайонного суду від 14.06.2013 року, яке набрало законної сили, задоволено позов ОСОБА_1 та визнано за ним право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,68 га, розташовану на території Малопавлівської сільської ради Охтирського району Сумської області, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038383.

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038383, ОСОБА_3 на праві приватної власності належала земельна ділянка для ведення сільськогосподарського виробництва, розташована на території Малопавлівської сільської ради Охтирського району Сумської області, площею 3,68 га, з них: 3,31 ріллі, 0,37 га кормових угідь.

Згідно ст. 221 ЦПК України якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у справі, або для державного виконавця, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій розяснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Згідно п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 р. № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» - в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України розяснення рішення суду можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію (п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 р. № 14 «Про судове рішення у цивільній справі»).

Заява представника позивача про розяснення рішення суду щодо зазначення площі земельних ділянок - є обґрунтованою, оскільки в цій частині рішення є незрозумілим для його реалізації.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку про задоволення заяви та розяснення рішення суду.

На підставі викладеного, керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_2 про розяснення рішення задовольнити.

Рішення Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 14 червня 2013 року по справі № 583/1982/13-ц провадження № 2/583/750/13 за позовом ОСОБА_1 до Охтирської районної державної адміністрації про визнання права власності в порядку спадкування розяснити наступним чином:

«Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на земельну ділянку площею 3,68 га, з них: 3,31 га ріллі та 0,37 га кормових угідь, розташовану на території Малопавліської сільської ради Охтирського району Сумської області, належну ОСОБА_3 згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-СМ № 038383».

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Сумської області через Охтирський міськрайонний суд Сумської області протягом 5 днів з дня отримання її копії.

Суддя Охтирського міськрайсуду

Сумської області ОСОБА_4