Справа № 724/715/15-ц
Провадження № 2/724/487/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 травня 2015 року м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого Єфтеньєва О. Г.

при секретарі Корпан М. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог: Орган опіки та піклування Хотинської районної державної адміністрації Чернівецької області про надання дозволу на виїзд дитини за межі України без згоди батька, -

В С Т А Н О В И В:

06.05.2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа без самостійних вимог: Орган опіки та піклування Хотинської районної державної адміністрації Чернівецької області про надання дозволу на виїзд дитини за межі України без згоди батька.

Просить надати дозвіл на постійні тимчасові виїзди за межі України неповнолітній дитині ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 р. н. без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 р.н до досягнення нею повноліття, в країни: Грузія, Греція, Болгарія, Турція, Єгипет, Чехія, Об'єднані Арабські Емірати в супроводі її матеріОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.Дозволити ОСОБА_1 без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 оформлювати документи для тимчасового виїзду або супроводу неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 р . за межі України до країн Грузія, Греція, Болгарія, Турція, Єгипет, Чехія, Об'єднані Арабські Емірати до досягнення нею повноліття.Допустити негайне виконання рішення суду в частині оформлення документів на тимчасовий виїзд за межі України.

Посилалась на те, що вона ОСОБА_1 з відповідачем по справі ОСОБА_2 перебувала в офіційному шлюбі з 16 червня 2007 року по 18 лютого 2013 року. Від шлюбу мають малолітню доньку - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується актовим записом за № 243 від 04.02.2008р., складений відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції .

Вказала, що їхній шлюб був розірваний на підставі рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 18.02.2013 року. З моменту розлучення і до цього часу дитина проживає разом зі нею в АДРЕСА_1.

Зазначила, що вона одна матеріально утримує та належним чином піклуються про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.

Крім того вказала, що з часу розірвання шлюбу відповідач участі у вихованні та догляді за дитиною не бере, розвитком дитини не цікавиться, матеріальної допомоги на утримання та розвиток дитини не надає.

Зазначила, що в червні 2015 року в неї з'явилась можливість оздоровити їхню спільну дитину за межами України. Неодноразові її спроби зв'язатись з відповідачем по питаннях, що стосуються нашої спільної дитини ОСОБА_3 були невдалими, а тому я змушена, виключно в інтересах дитини звернутись з даним позовом до суду, оскільки дбає про здоров'я та майбутнє с доньки і хоче щоб вона була фізично та духовно розвинена.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явилась до суду надала заяву відповідно до якої просила надати дозвіл на тимчасовий виїзд за межі України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, без згоди батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 в країну Греція в термін з 12.06.2015 року по 27.06.2015 року та просила справу слухати у її відсутності.

Від третьої особи на адресу надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності проти позову не заперечили.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, хоча належним чином був повідомлений.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід задовольнити .

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 з відповідачем по справі ОСОБА_2 перебувала в офіційному шлюбі з 16 червня 2007 року по 18 лютого 2013 року. Від шлюбу мають малолітню доньку - ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується актовим записом за № 243 від 04.02.2008р., складений відділом реєстрації актів цивільного стану Чернівецького міського управління юстиції .

Також судом встановлено, що шлюб був розірваний на підставі рішенням Хотинського районного суду Чернівецької області від 18.02.2013 року. З моменту розлучення і до цього часу дитина проживає разом зі нею в АДРЕСА_1.

Згідно ч. 2 ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України» оформлення проїзного документа дитини проводиться на підставі нотаріально засвідченого клопотання батьків або законних представників батьків чи дітей у разі потреби самостійного виїзду неповнолітнього за кордон. У клопотанні зазначаються відомості про дитину, а також відсутність обставин, що обмежують відповідно до цього Закону право на виїзд за кордон ( лише для дітей віком від 14 до 18 років ). З відсутності згоди одного із батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Відповідно до «Правил перетинання державного кордону громадянами України», затверджених постановою Кабінету Міністрів України № 57 від 27 січня 1995 року : п.2-2. : Виїзд за межі України громадян, які не досягли 16-річного віку, у супроводі одного з батьків або у супроводі осіб, які уповноважені одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків не перебуває у пункті пропуску через державний кордон; без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків у разі пред'явлення оригіналів або нотаріально посвідченої копії рішення суду про надання дозволу на виїзд за межі України громадянина, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.

У ст. 141 Сімейного кодексу України визначена рівність прав і обов'язків батьків відносно дитини. Відповідно до ч.ч.2,4 ст.150, ч.ч.1,2 ст.155 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані поважати дитину, піклуватися про її здоров'я, фізичний, духовний та моральний розвиток. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини, а мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності.

Згідно Принципу 6 Міжнародної Декларації прав дитини від 20.11.1959р., дитина для повного і гармонійного розвитку її особи потребує любові і розуміння. Вона повинна, якщо це можливо, зростати під опікою і відповідальністю своїх батьків і, в усякому разі, в атмосфері любові і моральної та матеріальної забезпеченості; малолітню дитину не слід, крім тих випадків, коли є виняткові обставини, розлучати зі своєю батьками.

Відповідно до п.1 Статті 9 Конвенції про права дитини, держави-учасниці забезпечують те, щоб дитина не розлучалася з батьками всупереч їх бажанню, за винятком випадків, коли компетентні органи згідно з судовим рішенням, визначають відповідно до застосовуваного закону і процедур, що таке розлучення необхідне в якнайкращих інтересах дитини. Таке визначення може бути необхідним у тому чи іншому випадку, наприклад, коли батьки жорстоко поводяться з дитиною або не піклуються про неї.

Таким чином, оцінивши в сукупності досліджені в судовому засіданні докази в межах заявлених вимог, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про надання дозволу для виїзду за межі України без згоди відповідача-батька є обґрунтованими та в силу п.3 ч.3 ст.313 ЦК України підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки виїзд малолітньої ОСОБА_3 за межі України, а саме в країну Грецію відповідає інтересам дитини, сприяє її розвитку та оздоровленню.

При таких обставинах справи, на підставі вищенаведеного, суд вважає задовольнити позов ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 141, 150, 151, 157 СК України 2003 року, ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», ст.ст. 8 , 15 , 60, 88,209, 213-215 ЦПК України , суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Надати тимчасовий дозвіл на виїзд за межі України в Грецію, з наданням можливості проїзду транзитом через країни Румунія та Болгарія, неповнолітній дитині ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, у супроводі її матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, без згоди та супроводу її батька ОСОБА_2, терміном з 12.06.2015 року по 27.06.2015 року.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 судовий збір в розмірі- 243,60 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду до Апеляційного суду Чернівецької області може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення через Хотинський районний суд Чернівецької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення через Хотинський районний суд Чернівецької

Суддя: О. Г. Єфтеньєв