Березівський районний суд Одеської області
Справа № 494/1172/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2015 року Березівський районний суд Одеської області у складі: головуючого - судді Дєткова О.Я.,

при секретарі Феслер К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Березівка Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, зацікавлені особи: Степанівська сільська рада Березівського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2014 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин, вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його рідний батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. У встановлений законом шестимісячний строк після його смерті заявник звернувся в Березівську районну державну нотаріальну контору за видачею Свідоцтва про право на спадщину за законом, але нотаріусом було роз'яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом щодо майна батька - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, не є можливим, так як у документах, що посвідчують родинні відносини з померлим є розбіжності, а саме: в свідоцтві про народження у графі батько вказано російською мовою - «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть спадкодавця - «ОСОБА_2». Це пояснюється тим, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1, виданого Степанівською сільською радою Березівського району Одеської області 02 листопада 1989 року в графі батько батька записали помилково «ОСОБА_2». Дану обставину можно пояснити лише тим, що батьки перебували у цивільному шлюбі, та ссільській раді було записано прізвище батька так само, як і прізвище матері «ОСОБА_3». З вищевказаної помилки заявник вимушений був 19 листопада 2010 року змінити своє прізвище, про що свідчить свідоцтво про зміну імені серії НОМЕР_2, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Березівського МУЮ в Одеській області. У зв'язку з цим нотаріус запропонувала звернутися до суду.

Представник зацікавленої особи не заперечував проти задоволення заяви.

Заслухавши заявника, представника заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Згідно зі ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер його рідний батько ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, після смерті якого відкрилася спадщина на належне йому майно. У встановлений законом шестимісячний строк після його смерті заявник звернувся в Березівську районну державну нотаріальну контору за видачею Свідоцтва про право на спадщину за законом, але нотаріусом було роз'яснено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом щодо майна батька - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року, не є можливим, так як у документах, що посвідчують родинні відносини з померлим є розбіжності, а саме: в свідоцтві про народження у графі батько вказано російською мовою - «ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть спадкодавця - «ОСОБА_2». Це пояснюється тим, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_1, виданого Степанівською сільською радою Березівського району Одеської області 02 листопада 1989 року в графі батько батька записали помилково «ОСОБА_2». Дану обставину можно пояснити лише тим, що батьки перебували у цивільному шлюбі, та ссільській раді було записано прізвище батька так само, як і прізвище матері «ОСОБА_3». З вищевказаної помилки заявник вимушений був 19 листопада 2010 року змінити своє прізвище, про що свідчить свідоцтво про зміну імені серії НОМЕР_2, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Березівського МУЮ в Одеській області. До доказів, підтверджуючих родинний зв'язок заявника з померлим ОСОБА_1 відносяться такі документи: свідоцтво про народження, свідоцтво про одруження, свідоцтво про смерть, довідка видана виконкомом Степанівської сільської ради Березівського району Одеської області з яких видно, що вони є рідні батько та син (а.с.5-10).

Встановлення факту родинних відносин заявникові необхідно для прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 256 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року є батьком ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду через Березівський районний суд Одеської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: