Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.02.2015 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд в особі:

головуючої судді - Лемак О.В.

при секретарі - Ревачко І.С.

з участю представника позивача - ОСОБА_1,

відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ужгороді справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу, мотивуючи свої вимоги тим, що 16.01.2014 року позивач позичив ОСОБА_2 в борг суму грошових коштів у розмірі 4 000,00 дол. США з терміном повернення до 20.02.2014 року. Однак взяті на себе зобов'язання по поверненню позики, відповідачка не виконала.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав в повному обсязі, посилаючись на обставині викладені в ньому, та просив суд його задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 позов не визнала, та просила відмовити в його задоволенні.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлений позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 16 січня 2014 року ОСОБА_3 позичив ОСОБА_2 в борг суму грошових коштів у розмірі 4 000,00 дол. США, що підтверджується договором позики. Позивач передав відповідачу грошові кошти в розмірі 3000,00 дол. США та 8000,00 грн., що підтверджується розпискою від 16.01.2014 року. Відповідач, взятий на себе обов'язок щодо повернення боргу до 20.02.2014 року в розмірі 4 400,00 дол. США не виконала.

Відповідно до п.4 договору позику, при неповерненні суми позики своєчасно, позикодавець вправі вимагати сплати неустойки у вигляді штрафу в розмірі 1000,00 дол. США.

Отже, загальна сума заборгованості відповідача перед позивачем складає 5400,00 дол. США.

Відповідно до ч.1 ст. 1046 Цивільного кодексу України (далі ЦК України), за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей також роду та такої ж якості. Згідно ч.2 ст. 1046 ЦК України, договір позики вважається укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визнаних родовими ознаками.

Відповідно до ч. 2 ст. 1047 ЦК України, на підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, які були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, встановлені договором.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання повинно виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу України, інших актів цивільного законодавства. Відповідно ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк, то воно підлягає виконанню у цей строк.

Враховуючи вищевикладене, те, що обставини, на які позивач посилався в позовній заяві як на підставу своїх вимог підтвердились суд стягує з відповідача на користь позивача загальну суму заборгованості.

Крім того, з відповідача підлягає стягненню на користь позивача понесені ним судові витрати у розмірі 630,00 грн. та 2000,00 грн. витрати на правову допомогу.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 509, 526, 610,625,1046-1049 ЦК України та ст.ст. 4,5,14,60,81,88,212-215 ЦПК України, суд, -

Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 суму позики в розмірі 4 400,00 дол. США, а також суму збитків в розмірі 1000,00 дол. США.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 судові витрати у розмірі 630,00 грн. та 2000,00 грн. витрати на правову допомогу.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Суддя: Лемак О. В.