провадження № 2/521/959/15
Рішення

ІмЕНЕм УкрАїни

12 лютого 2015 року

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Стариш О.І.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, третя особа ОСОБА_3, -

Встановив:

ОСОБА_2 звернулася в суд з позовом до Одеської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді належної їй ? частини квартири за адресою: АДРЕСА_1.

На теперішній час позивач позбавлена можливості оформити свої спадкові права на зазначене нерухоме майно після смерті матері, оскільки право власності на спадкову частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, отримане спадкодавцем на підставі свідоцтва про право власності на частку у спільному сумісному майні подружжя від 16 березня 2011 року за № 2-298, не зареєстроване у встановленому законом порядку, у зв'язку з чим вона вимушена звернутись з позовом до суду.

Представник позивача позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, посилаючись на докази, наявні в матеріалах справи.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Третя особа ОСОБА_3 позовні вимоги підтримала в повному об'ємі, надала суду заяву про розгляд справи за її відсутністю.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді належної їй на підставі свідоцтва про право власності на частку у спільному сумісному майні подружжя від 16 березня 2011 року за № 2-298, ? частини квартири за адресою: АДРЕСА_1, загальна площа якої 46,0 кв.м., житловою площею 31,7 кв.м.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого Відділом РАЦС Жовтневого району м. Одеси, актовий запис №299, батьками позивачки є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 видного Третім Приморським відділом реєстрації актів цивільного стану Одеського міського управління юстиції, актовий запис №565, ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2

10 червня 2011 року ОСОБА_2 з метою прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_4, як спадкоємець першої черги звернулася з відповідною заявою до П'ятої одеської державної нотаріальної контори.

Спадкоємцем першої черги за законом була також ОСОБА_3, як матір спадкодавця. Однак, ОСОБА_3 спадщину своєї доньки не прийняла та в судовому засіданні не заперечувала проти спадкових прав позивачки на ? частину квартири за адресою: АДРЕСА_1.

31 липня 2014 року нотаріусом П'ятої одеської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальних дії, оскільеи право власності на спадкову частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, отримане спадкодавцем на підставі свідоцтва про право власності на частку у спільному сумісному майні подружжя від 16 березня 2011 року за № 2-298, не зареєстроване у встановленому законом порядку.

Як вбачається з наданих суду матеріалів спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, заповіту спадкодавець на складала, інші спадкоємці за законом, які б прийняли спадщину - відсутні.

З відомостей, що надійшли до суду від Реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, підтверджується відсутність реєстрації права власності на спадкову частину квартири за спадкодавцем. Також позивачкою було надано до суду Рішення Реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, яким їй відмовлено у реєстрації переходу права власності на спадкову частину квартири.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно висновків Вищого спеціалізованого суду України в Узагальненні судової практики від 16.05.2013, № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування": при розгляді справ про визнання права власності на спадкове нерухоме майно у випадках, якщо спадщина прийнята, проте спадкоємцем не було одержано свідоцтво про право на спадщину (ст. 1297 ЦК), або не здійснено державну реєстрацію права на спадщину (ст. 1299 ЦК), слід брати до уваги, що законодавець розмежовує поняття "виникнення права на спадщину" та "виникнення права власності на нерухоме майно, що входить до складу спадщини", і пов'язує із виникненням цих майнових прав різні правові наслідки.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

За таких обставин, суд вважає можливим визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 46,0 кв.м., житловою площею 31,7 кв.м., в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Керуючись ст. ст. 1216, 1218, 1264, 1296 ЦК України, ст. ст. 10, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ? частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 46,0 кв.м., житловою площею 31,7 кв.м., в порядку спадкування після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня отримання повного тексту рішення.

Суддя: /підпис/ О.Михайлюк