Справа № 523/5182/15-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" травня 2015 р. Суворовський районний суд міста Одеси, в складі:

головуючого судді - Бузовського В.В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 16 в м. Одесі, цивільну справу за позовом прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_2 - про відшкодування матеріальної шкоди завданої кримінальним правопорушенням, -

встановив:

Прокурор в інтересах позивача звернувся до суду із зазначеним позовом та просив стягнути з відповідача матеріальну шкоду завдану кримінальним правопорушенням в сумі 9 686,00 грн. В обґрунтування вимог, прокурор та представник позивача посилалися на те, що ухвалою суду ОСОБА_1, було звільнено від кримінальної відповідальності у зв'язку із примиренням з потерпілим ОСОБА_2 Потерпілий від вчиненого відповідачем кримінального правопорушення отримав тілесні ушкодження середньої тяжкості та тривалий час перебував в лікарні. Під час лікування потерпілого, позивачем було витрачено на лікування зазначену суму коштів. Таким чином, прокурор та представник позивача просили вимоги позову задовольнити.

Відповідач, після отримання детального розрахунку витрачених лікарнею коштів зазначив, що погоджується із сумою, яка підлягає виплаті на користь позивача, але у відповідності до ст. 217 ЦПК України просив розстрочити виплату рівними частинами протягом року посилаючись на те, що має на утриманні малолітню дитину, його дружина не працю і перебуває у декретній відпустці по догляду за дитиною.

Прокурор та представник позивача зазначили, що не заперечують, якщо судом буде розстрочене виконання рішення.

Третя особа, ОСОБА_2, пояснив, що не має жодних претензій до відповідача, який в повному обсязі здійснив оплату його перебування в лікарні. Крім того, зазначив, що сума коштів яка підлягає стягненню є великою та просив задовольнити клопотання відповідача про розстрочення виконання рішення суду.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Так встановлено, що ОСОБА_1, 02.11.2014р., керуючи транспортним засобом порушив правила дорожнього руху та здійснив наїзд на ОСОБА_2, який отримав тілесні ушкодження середньої тяжкості (а.с. 8). Потерпілий ОСОБА_2, через отримані травми перебував на лікуванні в КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» з 02.11.2014р., по 25.11.2014р., на лікування якого було витрачено 9 686,00 грн., (а.с. 7). ОСОБА_1, було звільнено від кримінальної відповідальності у зв'язку із примиренням з потерпілим ОСОБА_2, на підставі ухвали Суворовського районного суду м. Одеси від 19.01.2015р., (а.с. 8).

Встановлені судом обставини визнані особами, що приймають участь у справі, а тому, в силу ч. 1 ст. 61 ЦПК України, не підлягають доказуванню.

В силу ч. 1 ст. 1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Крім того, встановлено, що ОСОБА_1, має на утриманні малолітню дитину, дружина відповідача перебуває в декретній відпустці по догляду за дитиною та він має скрутне матеріальне становище.

Відповідно до ст. 217 ЦПК України, суд, який ухвалив рішення. може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочити виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Таким чином, враховуючи клопотання відповідача та згоду прокурора та представника позивача суд вважає можливим стягнути з ОСОБА_1 на користь КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» завдану матеріальну шкоду в розмірі 9 686 гривень 00 коп., та розстрочити виконання рішення строком на один рік та стягувати з ОСОБА_1 на користь КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», в погашення суми завданої шкоди, щомісяця - 807 грн 17 коп., починаючи з дня набрання рішенням законної сили.

В силу ст. 88 ЦПК України, з відповідача на користь держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 64, 81, 88, 209, 212-215, 217 ЦПК України, -

ВИРІШИВ

Позовні вимоги прокурора Суворовського району м. Одеси в інтересах КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» до ОСОБА_1, третя особа ОСОБА_2 - про відшкодування матеріальної шкоди завданої кримінальним правопорушенням - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ІН НОМЕР_1 на користь КУ «Одеська обласна клінічна лікарня» на р/р 3568, код ОКПО 01998526, МФО 828011, ГУДКУ в Одеській області, завдану матеріальну шкоду в розмірі 9 686 (дев'ять тисяч шістсот вісімдесят шість) гривень 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 ІН НОМЕР_1 на користь держави судовий збір в розмірі 243,60 гривень.

Розстрочити виконання рішення строком на один рік та стягувати з ОСОБА_1 на користь КУ «Одеська обласна клінічна лікарня», в погашення суми завданої шкоди, щомісяця - 807 грн 17 коп., починаючи з дня набрання рішенням законної сили.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення.

Суддя