№2/243/613/2015
№2/243/619/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2015 року Слов'янський міськрайонный суд Донецької області в складі:

головуючого - судді Чернишова Ю.В.

при секретарі - Морозовій Н.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Слов'янська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 діючої в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до Слов'янської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

До Слов'янського міськрайонного суду звернулась ОСОБА_1 діюча в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з позовом до Слов'янської міської ради в якому просила визнати за ними право власності в порядку спадкування за законом на земельні ділянки загальною площею 0,1330 га розташовані по АДРЕСА_1 після смерті - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свої вимоги позивач обґрунтував тим, що ОСОБА_4 належали на праві власності земельні ділянки площею 0,0330 га, кадастровий номер :01:023:0292, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства та площею 0,1000 га , кадастровий номер :01:023:0291, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №096329, виданого 10.02.1997 року зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 10924.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4, після смерті якої спадщину за законом , прийняв її онук ОСОБА_3. Однак при житті він не отримав державний акт про право приватної власності на земельну ділянку.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер - ОСОБА_3, після смерті якого, вона, як дружина спадкодавця та її син ОСОБА_2, як спадкоємці першої черги звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, було відмовлено нотаріусом з тих підстав, що не надано правовстановлюючого документу на земельну ділянку на ім'я спадкодавця - ОСОБА_3, що є на теперішній час перепоною для отримання цих ділянок в порядку спадкування.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просила їх задовольнити.

Відповідач- Слов'янська міська рада повідомлена належним чином про час та місце слухання справи, звернулась із заявою про слухання справи у відсутність їх представника.

Cуд, заслухавши пояснення позивачки, дослідивши надані докази, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Так судом встановлено, що ОСОБА_4 належали на праві власності земельні ділянки площею 0,0330 га, кадастровий номер :01:023:0292, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства та площею 0,1000 га , кадастровий номер :01:023:0291, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №096329, виданого 10.02.1997 року зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 10924.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4, після смерті якої спадщину за законом , прийняв її онук ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24.12.2003 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер - ОСОБА_3, після смерті якого, позивачка, як дружина спадкодавця та її син, як спадкоємці першої черги звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини.

Разом з тим відповідно до Листа №2723/02-14 від 02.12.2014 року наданого Першою Слов'янською державною Нотаріальною конторою, було роз'яснено, що на підтвердження права власності на нерухоме майно, яке спадкується спадкоємцями повинно надаватися нотаріусу правовстановлюючі документи на майно, яке підлягає державній реєстрації. Однак ОСОБА_3 отримав свідоцтво про право на спадщину на 7/12 частки житлового будинку і земельну ділянку та не зареєстрував правовстановлюючі документи в «Бюро технічної інвентаризації» та у Держземагенстві і помер.

Зазначена обставина вимусила позивача звернутись із зазначеними вимогами в суд.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень ст. 1268-1270 ЦК України спадкоємець приймає спадщину шляхом подачі заяви до нотаріальної контори в шестимісячний термін з часу відкриття спадщини, або вважається таким, що прийняв спадщину, якщо постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини та протягом встановленого ст. 1270 ЦК України строку не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи №163/2014 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, з інформаційних довідок зі спадкового реєстру , витягів про реєстрацію в Спадковому реєстрі, спадкоємцем після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, був її онук ОСОБА_3, який фактично прийняв спадщину, про що отримав Свідоцтво про право на спадщину за законом на частку житлового будинку та на земельну ділянку, однак не отримав правовстановлюючого документу на земельну ділянку (державного акту).

Разом з тим прийняття у передбаченому законом порядку, спадщини у вигляді земельних ділянок площею 0,0330 га та 0,1000 га, розташовані по АДРЕСА_1, свідчить про виникнення у ОСОБА_3 права на зазначені земельні ділянки.

Відповідно до роз'яснень наданих у п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ч.1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

За приписами ст.126 ЗК України виникнення права власності на земельну ділянку пов'язується з наявністю трьох різних за змістом і проявом у часі юридичних фактів: одержання державного акта на право власності на землю; державна реєстрація цього акта; встановлення меж земельної ділянки у натурі (на місцевості). Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом на право приватної власності на землю, а часом виникнення такого право власності є момент державної реєстрації цього права (ст. 125 ЗК України)

Оскільки при житті ОСОБА_3, після смерті баби не зареєстрував за собою права на земельні ділянки та не отримав державний акт, іншого порядку визнання права власності на земельну ділянку за позивачем в порядку спадкування за законом, ніж судовий, не передбачено.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.328, 377, 1218, 1225, 1268, 1270, 1272 ЦК України, ст. 126 ЗК України, ст.10,11,209,212,214-215,218, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 діючої в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньої дитини ОСОБА_2 задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на ? частку земельної дільники загальною площею 0,1330 га розташованої по АДРЕСА_1 , що складаються з двох земельних ділянок площею 0,0330 га, кадастровий номер :01:023:0292, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства та площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:023:0291, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №096329, виданого 10.02.1997 року зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 10924 ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, право власності на ? частку земельної дільники загальною площею 0,1330 га розташованої по АДРЕСА_1 , що складаються з двох земельних ділянок площею 0,0330 га, кадастровий номер :01:023:0292, цільове призначення - для ведення особистого підсобного господарства та площею 0,1000 га, кадастровий номер :01:023:0291, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка належала на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДН №096329, виданого 10.02.1997 року зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за № 10924 ОСОБА_4, в порядку спадкування за законом після смерті - ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Запорізької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом десяти днів, з моменту його проголошення , а для осіб які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Слов'янського міськрайонного суду

Донецької області Ю.В. Чернишов