Справа 688/5440/14-ц
№ 2/688/43/15
РІШЕННЯ

Іменем України

12 січня 2015 року м.Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Стаднічук Н.Л.,

при секретарі Березюк Н.А.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Ковальського М.М.,

представника відповідача Чинюка С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шепетівської районної державної адміністрації, Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Шепетівської райдержадміністрації, Ленковецької сільської ради про визнання права власності на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Поділля» с.Ленківці Шепетівського району Хмельницької області розміром 2,4 умовних кадастрових гектарів вартістю 58523,96 грн., земельну ділянку площею 0,1114 га, яка знаходиться в с.Ленківці Шепетівського району, кадастровий номер .01.007.0008 для ведення особистого селянського господарства вартістю 2884,02 грн., земельну ділянку площею 0,25 га, яка знаходиться в АДРЕСА_1, кадастровий номер .01.007.0007 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, вартістю 24749,90 грн. В обгрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її син ОСОБА_4 За життя він працював в КСП «Поділля» с.Ленківці Шепетівського району та був включений у список громадян - членів КСП «Поділля» під № 331, що є додатком до Державного акту на право колективної власності на землю. Сертифікат на право на земельну частку (пай) на його ім'я не видавався. Крім того, за життя син отримав в дар за від ОСОБА_5 земельну ділянку площею 0,1114 га в с.Ленківці для ведення особистого селянського господарства, від ОСОБА_6 - земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. ОСОБА_4 їх не зареєстрував в зв'язку зі смертю. Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, вона є єдиним спадкоємцем, подала заяву про прийняття спадщини. Після смерті спадкодавця вступила в управління та розпорядження спадковим майном, оскільки постійно проживала разом з ним в одному домогосподарстві. Нотаріус не може видати свідоцтва про право на спадщину на вказане спадкове майно через відсутність правовстановлюючих документів.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала.

Представник Шепетівської районної державної адміністрації Чинюк С.М. позов визнав та вказав, що ОСОБА_4 був включений у список членів КСП «Поділля», що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю.

Представник Ленковецької сільської ради Ковальський М.М. позов визнав частково в частині визнання права власності на земельні ділянки, в частині позовних вимог про визнання права власності на земельну частку (пай) - заперечував, оскільки померлий ОСОБА_4 не був членом КСП «Поділля», а лише виконував сезонні роботи.

Заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Відповідно до п.24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Червонопартизанською міською радою Ворошиловградської області 10.01.1977 року.

Згідно свідоцтва про смерть, виданого 26.03.2013 року Виконавчим комітетом Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

З державного акту на право колективної власності на землю від 07.02.1996 року та списку, що додається до нього, довідки Управління Держземагенства у Шепетівському районі № 01-08-03/3364 від 05.11.2014 року вбачається, що ОСОБА_4 внесений у список громадян - членів Колективного сільськогосподарського підприємства «Поділля» до державного акта на право колективної власності на землю серії ХМ № 000007. Розмір земельного частки (паю) станом на 01.01.2014 року становить 58523,96 грн.

ОСОБА_4 за життя не отримав сертифіката на право на земельну частку (пай).

Згідно довідки Виконкому Ленковецької сільської ради Шепетівського району Хмельницької області № 319 від 06.11.2014 року ОСОБА_1 постійно проживала разом з ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 в одному домоволодінні та вела з ним спільне господарство.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому засіданні показали, що ОСОБА_1 все життя постійно проживала в с.Ленківці разом з сином ОСОБА_4

З листа Шепетівської районної державної нотаріальної контори № 2518/02-14 від 14.11.2014 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4 14 листопада 2014 року заведена спадкова справа, але нотаріусом відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) розміром 2,4 умовних кадастрових га, що знаходиться в КСП «Поділля», в зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Згідно ст.392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання права власності за позивачкою на земельну частку (пай) в порядку спадкування після її сина ОСОБА_4 Згідно договору дарування земельної ділянки від 22.12.2011 року, укладеному між ОСОБА_5 та ОСОБА_4, посвідченому приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу ОСОБА_10, ОСОБА_4 передано у власність безоплатно земельну ділянку площею 0,1114 га, яка знаходиться в с.Ленківці Шепетівського району Хмельницької області, кадастровий номер .01.007.0008, для ведення особистого селянського господарства.

За договором дарування земельної ділянки від 22.12.2011 року, укладеному між ОСОБА_6 та ОСОБА_4, посвідченому приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу ОСОБА_10, ОСОБА_4 передано у власність безоплатно земельну ділянку площею 0,25 га, яка знаходиться в АДРЕСА_1, кадастровий номер .01.007.0007, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка).

З листа Шепетівської районної державної нотаріальної контори № 2519/02-14 від 14.11.2014 року вбачається, що позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки площею 0,25 га та 0,1114 га в с.Ленківці Шепетівського району Хмельницької області в зв'язку з тим, що правовстановлюючі документи не були зареєстровані у відповідності до чинного законодавства.

Відповідно до ст.772 ЦК України право власності обдарованого на дарунок виникає з моменту його прийняття.

Одержання оригінального примірника цього договору після його нотаріального посвідчення вважається прийняттям дарунку.

Таким чином, суд вважає, що право власності на спірні земельні ділянки у ОСОБА_4 виникло з моменту отримання договорів дарування земельних ділянок, а тому увійшло до складу спадкового майна та успадковано позивачкою.

В зв'язку з невизнанням цього права нотаріусом суд дійшов висновку про необхідність захисту прав позивачки шляхом визнання її права власності на зазначені земельні ділянки.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.392, 772, 1216, 1218, 1261, 1268, 1270 ЦК України, ст.ст.4, 6, 11, 60, 88, 212- 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно:

· земельну частку (пай) на землю, передану у колективну власність Колективному сільськогосподарському підприємству «Поділля», в розмірі 2,4 умовних кадастрових гектарів,

· земельну ділянку площею 0,1114 га для ведення особистого селянського господарства, яка знаходиться в с.Ленківці, Шепетівського району, кадастровий номер .01.007.0008,

· земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка знаходиться в АДРЕСА_1, кадастровий номер .01.007.0007.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Хмельницької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні при його оголошенні, - протягом десяти днів з дня отримання його копії через Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області.

Суддя /підпис/

Довідка: рішення не набрало законної сили.

Згідно з оригіналом:

Суддя Шепетівського міськрайонного суду Н.Л. Стаднічук