справа № 732 /55/15-ц
Провадження № 732/37/15
РІШЕННЯ

іменем України

12 лютого 2015 року місто Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Соколова О.О.

при секретарі Шевеленко К.В.,

з участь прокурора Палєєнко І.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за позовом Прокурора Городнянського району в інтересах Мощенської сільської ради та Державної екологічної інспекції в Чернігівської області до ОСОБА_1 про стягнення матеріальної шкоди.

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Городнянського району звернувся до суду з позовом в інтересах держави в особі - Мощенської сільської ради та Державної екологічної інспекції в Чернігівської області до ОСОБА_1 про стягнення збитків, заподіяних лісовому господарству, посилаючись на те, що 01.02.2013 року ОСОБА_1 здійснив самовільну порубку 3 сухостійних дерев сосни, про що був складений протокол про адміністративне правопорушення.

В наслідок незаконної вирубки лісу відповідач заподіяв шкоду, яка відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 23.07.2008р. №665 «Про такси обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу» складає - 3716,95 грн. На теперішній час, збитки відповідачем у добровільному порядку не відшкодовані.

Просив суд, стягнути з відповідача завдані збитки у вказаній сумі та судові витрати.

Прокурор в судовому засіданні підтримав позов з зазначених підстав.

Представник Мощенської сільської ради в судове засідання не з'явився.

Представник Державної екологічної інспекції в судове засідання не з'явився надав письмове пояснення в якому підтримав позов.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав, пояснивши, що зрубав сухостійні дерева для опалення оселі , просив зменшити суму відшкодування до 1000 грн. так як доглядає за хворою матір»ю і отримує допомогу від держави в сумі 121,80 грн..

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши докази по справі в їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що 01.02.2013 року в.о.інженера ДП «Городня райагролісгосп» був затриманий громадянин ОСОБА_1, який здійснив незаконну порубку 3 сухостійних дерев сосни, якці знаходились на території Мощенської сільської ради, про що складено протокол про адміністративне правопорушення та притягнуто ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності у виді штрафу на користь держави у сумі 170 грн.

Згідно ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно розрахунку розмір шкоди, завданої незаконною порубкою дерев становить 3716,95 грн. .

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 105 Лісового кодексу України відповідальність за порушення лісового законодавства несуть особи, винні у незаконному вирубуванні та пошкодженні дерев і чагарників.

Відповідно до ст. 107 Лісового кодексу України підприємства, установи, організації і громадяни зобов'язані відшкодувати шкоду, заподіяну ними лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірах і порядку, визначених законодавством України.

Постановою Кабінету Міністрів України від 23.07.2008р. №665 «Про такси обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу» визначено такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу підприємствами, установами, організаціями та громадянами незаконним вирубуванням та пошкодженням дерев і чагарників до ступеню припинення росту.

Відповідач надав довідку управління праці та соціального захисту населення , згідно якої він перебуває на обліку, як одержувач допомоги, і надає соціальні послуги ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і отримує допомогу в сумі 121,80 грн..

Відповідно до ч.4 ст.1193 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди , завданої фізичною особою , залежно від її матеріального становища.

Враховуючи вкрай тяжке матеріальне становище відповідача , суд вважає за можливе зменшити розмір відшкодування шкоди до 1000 грн..

Керуючись ст. 1166 ЦК України, ст. 105,107 Лісового Кодексу України, ПКМУ № 665 від 23.07.2008 року «Про такси обчислення розміру шкоди, заподіяної лісу», ст. ст.10-13, 88, 212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов прокурора Городнянського району в інтересах держави в особі Мощенської сільської ради та Державної екологічної інспекції до ОСОБА_1 про стягнення збитків, заподіяних лісовому господарству - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Мощенської сільської ради Городнянського району для зарахування на спеціальний рахунок № 0122 код 37715958 МФО 853592 в УДКСУ в Городнянському районі шкоду заподіяну незаконною порубкою дерев у розмірі 1000- грн. та судовий збір на користь держави в сумі 243,60 грн., в інший частині позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернігівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя: Соколов О.О.