Справа № 194/1702/14-ц
Провадження № 2/194/24/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

09 лютого 2015 року Тернівський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді - Ковальчук В.О.,

при секретарі - Антонюк Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тернівки цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Комерційний Банк «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, суд вважає на необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 209 ч.3, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного товариства «Комерційний Банк «Надра» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» коррахунок № 7002 в ОПЕРУ НБУ м. Києва, МФО 380764, , заборгованість за кредитним договором 8/2007/840-К/1838-Н від 24 грудня 2007 року станом на 17 квітня 2014 року (в еквіваленті за курсом НБУ: за 1 долар США 11 грн. 3961 коп.) 11 817 (одинадцять тисяч вісімсот сімнадцять) доларів США 07 центів, що є еквівалентом 134 668 (сто тридцять чотири тисячі шістсот шістдесят вісім) грн. 51 коп., з яких: заборгованість за сумою кредиту - 10 899 (десять тисяч вісімсот дев'яносто дев'ять) доларів США 57 центів, що є еквівалентом 124 212 (сто двадцять чотири тисячі двісті дванадцять) грн. 59 коп., заборгованість по відсоткам за користування кредитом - 917 (дев'ятсот сімнадцять) доларів США 50 центів, що є еквівалентом 10 455 (десять тисяч чотириста п'ятдесят п'ять) грн. 92 коп.; та 11 714 (одинадцять тисяч сімсот чотирнадцять) грн. 16 коп., з яких: пеня - 3 405 (три тисячі чотириста п'ять) грн. 72 коп., що є еквівалентом 298,85 дол. США, штраф - 8 308 (вісім тисяч триста вісім) грн. 44 коп., що є еквівалентом 729,06 дол. США.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ІПН НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» коррахунок № 7002 в ОПЕРУ НБУ м. Києва, МФО 380764, , судовий збір в сумі 731 (сімсот тридцять одна) грн. 92 коп., пов'язаний з оплатою при подачі позовної заяви.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, (ІПН НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» коррахунок № 7002 в ОПЕРУ НБУ м. Києва, МФО 380764, , судовий збір в сумі 731 (сімсот тридцять одна) грн. 92 коп., пов'язаний з оплатою при подачі позовної заяви.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський міський суд на протязі десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись об 14-ій годині 13 лютого 2015 року в приміщенні Тернівського міського суду Дніпропетровської області.

Суддя: В.О.Ковальчук