Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

справа № 610/197/15-ц

провадження №2-о/610/11/2015

м. Балаклія 30.01.2015 року

Балаклійський районний суд Харківської області -

головуючий: Стригуненко В.М.,

за участі:

секретаря: Паточка А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Бригадирівська сільська рада Балаклійського району Харківської області, -

в с т а н о в и в:

21.01.2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою, з проханням встановити факт родинних відносин зі своєю матір'ю ОСОБА_2.

В її обґрунтування вказує, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Бригадирівка Балаклійського району Харківської області. Згідно свідоцтва про народження її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2. Зі слів матері заявника, мати з батьком заявника у шлюбі не перебували, а коли батька заявника призвали на строкову службу в армію, її мати була вагітна, і батьки вирішили, що по поверненню ОСОБА_3 з армії зареєструють шлюб. Тому при народженні заявника у її свідоцтві про народження прізвища і її, і її матері записані «ОСОБА_2», хоча офіційно у матері було прізвище «ОСОБА_2». Під час служби в армії батько заявника загинув. Прожили заявник з матір'ю все життя в с. Бригадирівка, матір була головою колгоспного двору, заявник - членом господарства. Пізніше, при обміні паспортів, була встановлена безпідставність присвоєння матері заявника прізвища «ОСОБА_2», тому паспорт матері був виданий на прізвище «ОСОБА_2», а в Погосподарській книзі прізвище матері «ОСОБА_2» було закреслено і записано «ОСОБА_2». ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2 померла. Відкрилась спадщина на житловий будинок і земельну ділянку, оформлені на ОСОБА_2 При зверненні з заявою про прийняття спадщини, нотаріус роз'яснив заявникові про необхідність усунення розбіжностей у прізвищах шляхом звернення до суду з заявою про встановлення родинних відносин між заявником і її матір'ю, що необхідно для оформлення спадщини. Іншим шляхом встановити даний факт немає можливості.

Заявник надала клопотання про підтримку вимог та розгляд справи за її відсутності.

Заінтересована особа заперечень проти задоволення заяви не має, просила справу розглянути за відсутності їхнього представника (а.с.22).

Судом встановлені обставини і визначені відповідні до них правовідносини.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Особа заявника засвідчується: паспортом громадянина України на ім'я ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 (а.с.3-4).

Відповідно до свідоцтва (посвідки) про народження заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є ОСОБА_3 і ОСОБА_2 (а.с.5).

Згідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 25.12.1968р., 25.03.1915р. народилась матір заявника - ОСОБА_2 (а.с.18).

Свідоцтвом НОМЕР_4, виданим 06.01.2015 року Бригадирівською сільською радою Балаклійського району Харківської області, засвідчено смерть ІНФОРМАЦІЯ_4 року матері заявника ОСОБА_2 у віці 99 років (а.с.6).

Згідно до записів в Погосподарській книзі № 5 на 1991-1995 роки в 1991 році прізвище матері заявника було зазначено «ОСОБА_2», а згодом закреслено і зазначено «ОСОБА_2» (а.с.8-9).

ОСОБА_2 згідно державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 09.12.2005 року належала земельна ділянка площею 4,8672 га на території Бригадирівської сільської ради Балаклійського району Харківської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.10).

Згідно довідок про склад сім'ї, виданих Бригадирівською сільською радою Балаклійського району Харківської області 09.02.1998р., 21.06.2001р. і 06.07.2009р. ОСОБА_2 має склад сім'ї - донька ОСОБА_1 (а.с.19-21).

Відповідно до довідки, виданої 20.01.2015р. виконкомом Бригадирівської сільської ради Балаклійського району Харківської області, заявник ОСОБА_1 на день смерті своєї матері ОСОБА_2 04.01.2015р. була зареєстрована і проживала разом з нею, вела спільне господарство в будинку АДРЕСА_1 (а.с.7), який згідно свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок (домоволодіння) від 19.04.1996 року належав ОСОБА_2 (а.с.11).

Наведені дані кореспондуються між собою та з обставинами заяви.

Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що, дійсно, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2, прізвище якої в свідоцтві (посвідці) про народження ОСОБА_1 записано «ОСОБА_2», є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Іншим шляхом встановити вказаний факт немає можливості.

Факт встановлюється для оформлення заявником спадщини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 208-223, 234, 256-259 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

·

· Встановити факт родинних відносин ОСОБА_2 (прізвище якої в свідоцтві (посвідці) про народження ОСОБА_1 записано «ОСОБА_2»), померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, і ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_2, рнокпп НОМЕР_1), як матері і доньки.

·

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через Балаклійський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий В.М. Стригуненко