Справа № 175/782/15-ц
Провадження № 2/175/306/15
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2015 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Озерянської Ж.М.

з участю секретаря Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у сел. Ювілейному цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа: приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,-

в с т а н о в и в:

Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому просила суд винести рішення, яким визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області на земельній ділянці площею 1630 кв.м., придбаний ОСОБА_3 за договором купівлі-продажу жилого будинку, укладеним 31 серпня 2004 року, посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_4, реєстровий № 2352, зареєстрованим в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 66763; визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року на земельну ділянку площею 0,163 га, в межах згідно з планом, в тому числі 0,161 га сільськогосподарських угідь, з них 0,161 га ріллі, 0,002 га під будівлями, лісами та іншими угіддями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Дніпропетровської області на території Кіровської селищної ради з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - земельна ділянка площею 0,150 га кадастровий номер :02:007:0195, та особистого підсобного господарства - 0,013 га кадастровий номер :02:007:0196 в межах та конфігурації згідно із Державним актом на право приватної власності на землю Серія ДП Дн № 011620, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1625, виданим Кіровською селищною радою народних депутатів 27.10.1997 року, придбану ОСОБА_3 за договором купівлі-продажу земельної ділянки, укладеним 31 серпня 2004 року, посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_4, реєстровий № 2354, зареєстрованим в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 66826. Позовна заява позивачкою обґрунтована тим,що спадкодавцем ОСОБА_3 за життя не було зареєстровано право власності на вищевказане майно, що позбавляє її можливості отримати спадщину у позасудовому порядку.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_5 надала суду заяву в якій просила розглядати справу без її участі, позовні вимоги підтримала та просила задовольнити (а.с.151).

Представник Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області надав суду листа про розгляд справи у відсутність їх представника (а.с.48).

Третя особа приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 надала суду лист про розгляд справи у її відсутність (а.с.49).

Вивчивши матеріали справи,матеріали спадкової справи, суд вважає за необхідне позовні вимоги задовольнити з наступних підстав.

Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У судовому засіданні встановлено, що з 06 серпня 2013 року ОСОБА_6 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с.63).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 23 січня 2014 року (а.с.62). Після його смерті відкрилася спадщина на житловий будинок АДРЕСА_2 Дніпропетровського району Дніпропетровської області та земельні ділянки, що розташовані на території Кіровської селищної ради в АДРЕСА_1: для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд - 0,150 га та для особистого підсобного господарства - 0,013 га. За часи життя, 02 листопада 2009 року ОСОБА_3 склав заповіт, за яким: все своє майно, де б воно не було та з чого б вона не складалося, і взагалі все те, що йому буде належати на день смерті і на що він за законом матиме право заповідав ОСОБА_1 (а.с.60).

Позивачка після смерті чоловіка, як спадкоємець за заповітом, у встановлений законом строк, звернулася до приватного нотаріуса Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що підтверджується матеріалами спадкової справи № 2/2014 від 12 лютого 2014 року (а.с.50-148). Але, у зв'язку з тим, що не підтверджено реєстрацію права власності на спадкове майно після укладення договорів купівлі-продажу за життя ОСОБА_3, а саме: житлового будинку АДРЕСА_2 Дніпропетровського району Дніпропетровської області та земельних ділянок, що розташовані на території Кіровської селищної ради в АДРЕСА_1, приватним нотаріусом було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та земельні ділянки та рекомендовано звернутися до суду, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.147-148).

Судом встановлено, що згідно договору купівлі-продажу жилого будинку від 31 серпня 2004 року, посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_4, за реєстровим № 2352, зареєстрованим в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 66763, ОСОБА_3 придбав житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що складається з: літ. «А» - будинок, літ. «В» - убиральня, літ. «Г» - погріб, літ. «к» - колодязь, № 1-2 - огорожа, що розташовані по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області на земельній ділянці площею 1630 кв.м. Також, за договором купівлі-продажу земельної ділянки від 31 серпня 2004 року, посвідченим приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_4, за реєстровим № 2354, зареєстрованим в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 66826, ОСОБА_3 придбав земельну ділянку площею 0,163 га, в тому числі 0,161 га сільськогосподарських угідь, з них 0,161 га ріллі, 0,002 під будівлями, лісами та іншими угіддями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області на території Кіровської селищної ради з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - 0,150 га та особистого підсобного господарства - 0,013 га, в межах та конфігурації згідно із Державним актом на право приватної власності на землю Серія ДП Дн № 011620, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1625, виданим Кіровською селищною радою народних депутатів 27.10.1997 року.

Управлінням Держземагенства у Дніпропетровському районі Дніпропетровській області за заявою позивачки видані: витяг НВ-014 від 29 серпня 2014 року з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, відповідно до якого земельна ділянка площею 0,0130 га по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області має кадастровий номер - :02:007:0196 та витяг № НВ-014 від 29 серпня 2014 року, відповідно до якого земельна ділянка площею 0,1500 га по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області має кадастровий номер - :02:007:0195.

Згідно ч. 1 ст. 1216, ст. 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права і обов'язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, п. «г» ч. 1 ст. 81 Земельного Кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пленум Верховного Суду України в абз. 1 п. 10 своєї Постанови «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 р. визначив, що: «Відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом».

Незалежно від прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, що передбачено п. 5 ст. 1268 ЦК України.

Згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно зі ст.ст. 15, 16 ЦК України, ст. 152 ЗК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу у спосіб передбачений законом, у тому числі шляхом визнання права.

У відповідності до ст. 392 ЦК України власник майна може подати позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється чи не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документів, які б посвідчували його право власності.

За змістом вимог ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст. 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державна реєстрація прав проводиться, зокрема, на підставі рішень судів.

Згідно ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб.

Зібрані по справі докази вказують, що померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 належали житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами та земельна ділянка, що розташовані по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

Таким чином, незважаючи на те, що позивачка є спадкоємцем на домоволодіння та земельну ділянку, що розташовані по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області за заповітом після смерті чоловіка, власника будинку та земельної ділянки, особи, які мали право на обов'язкову долю в спадковому майні відсутні, вона не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за заповітом на домоволодіння та земельну ділянку у позасудовому порядку з причини відсутності реєстрації права власності спадкодавцем .

Відповідно до ст.ст. 1223, 1268, 1270 ЦК України, право на спадкування мають всі особи визначені у заповіті; спадкоємець за заповітом має право прийняти спадщину, якщо протягом 6-місячного строку подав заяву до нотаріуса про її прийняття.

Судом встановлено, що спадщина не перейшла до держави, не визнана відумерлою, позивачка прийняла спадщину і є спадкоємцем за заповітом, право власності спадкодавця ОСОБА_3 не припинено відповідно до ст. 346 ЦК України.

Згідно зі ст. 16 ЦК України, способом захисту свого права є визнання права.

За таких обставин, суд задовольняє позовні вимоги, оскільки судом встановлені всі обставини, які дають позивачці право на визнання її права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та вважає за необхідне визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року на домоволодіння та земельну ділянку, що розташовані по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області.

На підставі викладеного, керуючись ст. 328, 346, 392, 1216-1218, 1223, 1233, 1258, 1268, 1269, 1270 ЦК України, ст. 10, 57-61, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області, третя особа: приватний нотаріус Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Бабушкінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 20 лютого 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на житловий будинок літ. «А-1», що складається з: І - тамбур площею 2,5 кв.м., 1 - житлова кімната площею 11,9 кв.м., загальною площею 14,4 кв.м., житловою площею 11,9 кв.м., площею літніх приміщень 2,5 кв.м., а також з господарськими будівлями та спорудами: літ. «В» - вбиральня із дерева площею 1,0 кв.м., літ. «Г» - погріб із шлакобетону площею 7,5 кв.м., літ. «к» - колодязь із метал. труби, № 1-2 - огорожа із дерева, що розташовані по АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області на земельній ділянці площею 1630 кв.м., що належав спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу жилого будинку укладеного 31 серпня 2004 року, та посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 2352, зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 66763.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_4 виданий Бабушкінським РВ ДМУ УМВС України в Дніпропетровській області 20 лютого 1997 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3, право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, на земельну ділянку площею 0,163 га, в межах згідно з планом, в тому числі 0,161 га сільськогосподарських угідь, з них 0,161 га ріллі, 0,002 га під будівлями, лісами та іншими угіддями, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Дніпропетровського району Дніпропетровської області на території Кіровської селищної ради з цільовим призначенням: для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель - земельна ділянка площею 0,150 га кадастровий номер :02:007:0195, та особистого підсобного господарства - 0,013 га кадастровий номер :02:007:0196 в межах та конфігурації згідно із Державним актом на право приватної власності на землю Серія ДП Дн № 011620, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1625, виданим Кіровською селищною радою народних депутатів 27.10.1997 року, що належала спадкодавцю ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки укладеного 31 серпня 2004 року та посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського районного нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрованого в реєстрі за № 2354, зареєстрованого в Державному реєстрі правочинів за реєстраційним № 66826.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку на протязі десяти днів з дня його проголошення.

Суддя Озерянська Ж.М.