СВАЛЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 306/512/15-ц
Провадження № 2/306/305/15
Рядок статзвіту № 38
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.03.2015 року м. Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області у особі:

головуючої-судді Василиха Ж.В.,

при секретарі - Дичка О.І.,

з участю позивачки - ОСОБА_2,

представника позивачки - ОСОБА_3,

представника відповідача - Мацалик Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Свалявська державна нотаріальна контора про визнання спадкоємцем за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом, в якому просить визнати її спадкоємцем за законом для отримання в Свалявському Управлінні Пенсійного фонду України в Свалявському районі недоотриманої пенсії ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Свої позовні вимоги мотивує тим, що вона є спадкоємцем за заповітом ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. На даний час вона бажає отримати недоотриману пенсію померлого, тобто спадщину, яка не охоплена заповітом, однак заявою відповідача їй у цьому відмовлено у зв»язку з тим, що їй необхідно отримати свідоцтво на право на спадщину. Оскільки у померлого не було членів сім»ї, вона проводила догляд за ним, провела похорон за власний рахунок, тому просить позов задовольнити.

У судовому засіданні позивачка та її представник просили позов задовольнити, також позивачка пояснила, що вона за ОСОБА_5 доглядала останні вісім місяців до його смерті.

Представник відповідача у судовому засіданні не заперечила щодо задоволення позову.

Завідуюча Свалявської держнотконтори Гуледза С.М. у судове засідання не з»явилася, подала заяву про розгляд справи у її відсутності.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що стверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1 виданого відділом ДРАЦСу реєстраційної служби Свалявського районного управління юстиції у Закарпатській області 10 грудня 2013 року.

За життя ОСОБА_5 заповів позивачці квартиру № 29, що знаходиться в м. Свалява по вул. Радянська в будинку № 77 Закарпатської області, що стверджується заповітом від 06.09.2013 року, посвідченого державним нотаріусом Свалявської державної нотаріальної контори.

18.12.2014 року позивачка звернулася до відповідача з заявою, в якій просить виплатити їй недоотриману пенсію ОСОБА_5, оскільки вона є спадкоємцем за померлим за заповітом. Однак відповідачем листом від 05.01.2015 року за № К-57 у задоволенні цієї заяви було відмовлено у зв»язку з відсутністю свідоцтва про право на спадщину, де у складі спадкового майна були б включені суми недоотриманої пенсії померлого спадкодавця.

Згідно ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім'ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

У главі 84 ЦК України визначено черги спадкоємців за законом. Обставини, зазначені позивачкою у позові, а саме те, що вона здійснювала догляд за померлим ОСОБА_5 та провела його похорон не відносять її до будь-якої з черг спадкоємців за законом.

За таких обставин позов до задоволення не підлягає.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 212- 215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

У позові ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Свалявському районі, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору Свалявська державна нотаріальна контора про визнання спадкоємцем за законом - відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Закарпатської області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуюча: Ж. В. Василиха