У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2015 року м. Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:

Луспеника Д.Д., Гулька Б.І., Хопти С.Ф.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_4 до Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області про захист особистого немайнового права власності, визнання незаконним правового акта органу місцевого самоврядування та відшкодування моральної шкоди за касаційною скаргою ОСОБА_4 на рішення апеляційного суду Одеської області від 7 жовтня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У червні 2013 року ОСОБА_4 звернувся до суду з позовом до Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області, в якому, уточнивши позовні вимоги, просив суд: визнати незаконним рішення Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області від 23 червня 2006 року «Про скасування рішення 43 сесії Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області ІV скликання від 2 серпня 2005 року № 409 «Про договір оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт. Чорноморське та ПП ОСОБА_4»; скасувати повністю рішення Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області від 23 червня 2006 року «Про скасування рішення 43 сесії Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області ІV скликання від 2 серпня 2005 року № 409 «Про договір оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт. Чорноморське та ПП ОСОБА_4; визнати договір оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт. Чорноморське та ПП ОСОБА_4 від 17 червня 2005 року за адресою: АДРЕСА_1, - дійсним; визнати правомірним передачу ПП ОСОБА_4 шляхом внесення в касу орендодавця Чорноморській селищній раді Комінтернівського району Одеської області грошових коштів у розмірі 39 112 грн, що підтверджується квитанцією прибуткового касового ордеру № 72 від 29 серпня 2005 року на суму 23 050 грн згідно з п. 5.5. умов договору оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт Чорноморське та ПП ОСОБА_4 від 17 червня 2005 року; визнати за ОСОБА_4 право приватної власності на майно - будівлю приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» і земельну ділянку площею 2500 кв. м за адресою: АДРЕСА_1; захистити цивільні права честі та гідності, стягнути з відповідача 200 тис. грн на відшкодування моральної шкоди; зобов'язати реєстраційну службу Комінтернівського районного управління юстиції скасувати запис про реєстрацію права власності на нерухоме майно реєстраційний номер № 17547999 номер запису 39 в книзі 67, дата прийняття рішення про реєстрацію права власності 02.03.2009 року за Чорноморською селищною радою; зобов'язати реєстраційну службу Комінтернівського районного управління юстиції зареєструвати право власності за ним на об'єкти нерухомого майна: будівлю магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1», будівлю цеху по переробці сільськогосподарської продукції і земельну ділянку площею 2500 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1; стягнути з відповідача на його користь на відновлення об'єкту магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» грошові кошти в розмірі 2 133 399 грн, стягнути судові витрати.

Рішенням Комінтернівського районного суду Одеської області від 12 травня 2014 року позов ОСОБА_4 задоволено частково. Скасовано рішення Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області від 23 червня 2006 року «Про скасування рішення 43 сесії Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області ІV скликання від 2 серпня 2005 року № 409 «Про договір оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт. Чорноморське та ПП ОСОБА_4». Стягнуто з Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області на користь позивача 200 тис. грн на відшкодування моральної шкоди. У решті позову відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Одеської області від 7 жовтня 2014 року рішення суду першої інстанції в частині задоволення позову скасовано, ухвалено нове рішення, яким у задоволенні позову в цій частині відмовлено. У решті - рішення суду залишено без змін.

У касаційній скарзі ОСОБА_4 просить рішення апеляційного суду скасувати, посилаючись на порушення судом норм матеріального й процесуального права, та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Отже, судове рішення оскаржується в частині скасування рішення суду першої інстанції про часткове задоволення позову, в іншій частині судове рішення не оскаржується, тому в силу ст. 335 ЦПК України не переглядається.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати або вважати доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні чи відкинуті ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Встановлено й це вбачається з матеріалів справи, що рішення апеляційного суду ухвалено з додержанням норм матеріального та процесуального права, а доводи скарги цих висновків не спростовують.

Апеляційний суд, скасовуючи рішення суду першої інстанції в частині задоволення позову та відмовляючи в задоволенні позову в цій частині, на підставі належним чином оцінених доказів, поданих сторонами (ст. 212 ЦПК України), врахувавши преюдиціальні рішення господарських судів про визнання права власності на спірне майно за Чорноморською селищною радою Комінтернівського району Одеської області, правильно виходив з того, що позивач не довів своїх позовних вимог про скасування рішення Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області від 23 червня 2006 року «Про скасування рішення 43 сесії Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області ІV скликання від 2 серпня 2005 року № 409 «Про договір оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт. Чорноморське та ПП ОСОБА_4» та відшкодування моральної шкоди.

Ураховуючи викладене та положення ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу і залишити судове рішення в оскаржуваній частині без змін.

Керуючись ст. ст. 332, 336, 337 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_4 відхилити.

Рішення апеляційного суду Одеської області від 7 жовтня 2014 року в частині позовних вимог ОСОБА_4 Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області про скасування рішення Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області від 23 червня 2006 року «Про скасування рішення 43 сесії Чорноморської селищної ради Комінтернівського району Одеської області ІV скликання від 2 серпня 2005 року № 409 «Про договір оренди приміщення магазину-бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» між ЖКГ смт. Чорноморське та ПП ОСОБА_4» та відшкодування моральної шкоди залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:Д.Д. Луспеник
Б.І. Гулько С.Ф. Хопта