Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.05.2015 Справа №607/3396/15-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Дзюбича В.Л.

при секретарі судового засідання: Грабської Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та її матір»ю ОСОБА_2, яка померла 10.03.2014 року.

Заявлені вимоги заявник мотивує тим, що із-за розбіжностей в документах вона як спадкоємець не може оформити свої спадкові права після смерті матері ОСОБА_2, яка померла 10.03.2014 року, оскільки у свідоцтві про смерть її матері, покійна зазначена як «Сиридинська Марія Романівна», а у її свідоцтві про народження мати зазначена як «Серединська Марія Романівна», тому документально встановити факт родинних відносин між нею та її матір»ю ОСОБА_2, яка померла 10.03.2014 року не можливо.

У судове засідання заявник не з»явилася, проте подала заяву про підтримання заявлених вимог з клопотанням про закінчення розгляду справи у її відсутності.

Представник заінтересованої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції у судове засідання не зявився з невідомої суду причини, хоча про день та час розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши та оцінивши докази, суд встановив наступні обставини справи.

10.03.2015 року померла ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №167209 виданим 10.03.2014 р. відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №367.

У свідоцтві про народження батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про народження серії V-УР №0848930 виданим 10.12.1964 року Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис №86.

Зареєструвавши шлюб із ОСОБА_5, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 змінила прізвище на «Заяць», що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія І-ИД №392965 виданим 14.05.1985 року Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис №8.

Розірвавши шлюб із ОСОБА_5, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 залишила за собою прізвище «Заяць», що стверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу серія І-ИД №032064 виданим 19.01.2010 р. відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції, актовий запис №236.

Із копії паспорта серії VІ-КТ №594856 вбачається, що паспорт виданий на ім»я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Із копії посвідчення до медалі «Захиснику ОСОБА_6» серія КН №108779 вбачається, що медаллю нагороджено ОСОБА_3.

Відповідно до довідки №156 від 05.02.2015 р., вбачається, що з 1964 р. по день смерті 17.10.2003 р. в с.Семаківці Чортківського району Тернопільської області проживав та був зареєстрований ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3. Разом із ним проживали та були зареєстровані дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка після смерті чоловіка проживала без реєстрації у м.Тернополі у своєї дочки ОСОБА_1, яка доглядала і здійснила поховання своєї матері в с.Семаківці Чортківського району.

Відповідно до виписки №155 від 05.02.2015р. виданої Білобожницькою сільською радою з погосподарської книги №3 за 1986-1990 роки, особовий рахунок №903 сторінка 167 в с.Семаківці Чортківського району Тернопільської області до складу сім»ї ОСОБА_4 входили: дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 та дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Із копії спадкової справи до майна померлої 10.03.2014 р. ОСОБА_2 №472/2014 р. від 21.07.2014 р. вбачається, що ОСОБА_1 звернулася до Чортківської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, яка померла 10.03.2014 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пунктом 7 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз»яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв»язку із втратою годувальника.

Враховуючи викладені обставини, беручи до уваги той факт, що заявник є спадкоємцем після смерті матері і юридично оформити спадщину у неї немає можливості, оскільки у документах які встановлюють їх родинні відносини, а саме у свідоцтві про народження заявника та в свідоцтві про смерть спадкодавця, прізвище матері заявника зазначено по різному, а також зважаючи на те, що встановлення в судовому порядку факту родинних відносин необхідно для юридичного оформлення спадщини, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підставна і підлягає до задоволення, шляхом встановлення факту родинних відносин між нею та її померлою матір»ю ОСОБА_2, яка померла 10.03.2014 року.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, пунктом 7 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд,-

В И Р І Ш ИВ:

ОСОБА_1 ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою 10.03.2014 року ОСОБА_2, а саме, що померла ОСОБА_2 являється матір»ю ОСОБА_1.

Копію рішення надіслати особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Дзюбич В.Л.