УХВАЛА

19 березня 2015 року Приморський районний суд м. Одеси

у складі: головуючого судді: Ільченко Н.А.

при секретарі: Довгань Ж.А.

розглянувши заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа : департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради, про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 26.03.2014 року заяву ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 25.11.1997 року, що проживає та зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_2 задоволено, встановлено факт проживання однією сімєю з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29 жовтня 2010 року, як чоловіка та жінки без шлюбу з 11 червня 2002 року по 29 жовтня 2010 року.

До Приморського районного суду м. Одеси надійшла заява про виправлення описки в зазначеному вище рішенні. Заявник зазначила, що в резолютивній частині рішення невірно вказано «Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 25.11.1997 року, що проживає та зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сімєю з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29 жовтня 2010 року, як чоловіка та жінки без шлюбу з 11 червня 2002 року по 29 жовтня 2010 року» коли вірно було вказати «Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 25.11.1997 року, що проживає та зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сімєю з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29 жовтня 2010 року, як чоловіка та жінки у шлюбі, без його цивільної реєстрації з 11 червня 2002 року по 29 жовтня 2010 року» .

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про можливість виправлення описки в зазначеній ухвалі.

Згідно ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

У звязку з вищенаведеним, суд вважає, що зазначена в ухвалі описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в ухвалі суду про розяснення рішення суду.

Внести виправлення в рішення, постановлене Приморським районним судом м. Одеси 26 березня 2014 року по справі № 522/26271/13-ц за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа : департамент праці та соціальної політики Одеської міської ради, про встановлення факту проживання однією сімєю чоловіка та жінки без шлюбу, а саме зазначити в резолютивній частині рішення наступне: «Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, НОМЕР_1, виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в Одеській області 25.11.1997 року, що проживає та зареєстрована за адресою : ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сімєю з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 29 жовтня 2010 року, як чоловіка та жінки у шлюбі, без його цивільної реєстрації з 11 червня 2002 року по 29 жовтня 2010 року».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня постановлення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.А.Ільченко

19.03.2015