Провадження № 2о/522/64/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2015 року Приморський районний суд м.Одеси у складі:

головуючого судді - Шенцевої О.П,

при секретарі - Соболевій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою в порядку окремого провадження ОСОБА_1 про встановлення факту родинних зв'язків, заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, Одеська міська рада

ВСТАНОВИВ:

27 жовтня 2014 року до Приморського районного суду м.Одеси звернулась ОСОБА_1 з заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту родинних зв'язків з померлою ОСОБА_4, заінтересовані особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3. У заяві ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 рок померла її двоюрідна сестра - ОСОБА_4. Після звернення до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, заявниця дізналась, що у зв'язку з відсутністю прямих доказів зміни прізвища спадкодавця з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4», усім трьом спадкоємцям (заявниця та заінтересовані особи) було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних зв'язків з померлою.

У судове засідання 25 листопада 2014 року з'явились заявник та заінтересовані особи , заявник свої вимоги підтримав, заінтересовані особи висловили свою позицію по суті справи та зазначили, що з вимогами ОСОБА_1 вони повністю згодні, факт родинних зв'язків її з померлою підтверджують, спору щодо спадкового майна між спадкоємцями нема.

Суд, перевіривши матеріали справи, дослідивши надані сторонами докази та позицію заявника і заінтересованих осіб, прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла громадянка ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про смерть, виданим 19.07.2013 року, серія НОМЕР_1 (копія у справі). Відповідно до матеріалів спадкової справи №842013, відкритої Сьомою Одеською державною нотаріальною конторою (копія у справі), з заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 звернулась заявниця, а також заінтересовані особи по справі - ОСОБА_5 та ОСОБА_3 Листом від 04 лютого 2014 року №361/02-14 «Щодо необхідності встановлення родинних відносин» спадкоємцям було повідомлено про необхідність надання документів, які підтверджують факт родинних відносин з померлою, у зв'язку з чим запропоновано звернутися до суду. Рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 08 липня 2014 року по справі №521/10410/14-ц (набрало законної сили 21.07.2014 року, копія у справі) було встановлено юридичний факт, згідно якого ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_4 Також, рішенням Малиновського районного суду м.Одеси від 20 жовтня 2014 року по справі №521/16550/14-ц (набрало законної сили 31.10.2014 року, копія у справі) було встановлено, що ОСОБА_3 є двоюрідним братом ОСОБА_4

Згідно свідоцтва про одруження від 27 листопада 1959 року серії НОМЕР_2 (копія у справі), ОСОБА_1 змінила прізвище на «ОСОБА_1». Відповідно до посвідки (свідоцтва) про народження від 04 листопада 1954 року, НОМЕР_3, (копія у справі), актовий запис №3380, батьками заявниці були ОСОБА_7 та ОСОБА_8. Сестрами батька заявниці - ОСОБА_7 - були ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Цей факт був встановлений в мотивувальній частині рішення Малиновського районного суду м.Одеси від 08 липня 2014 року по справі №521/10410/14-ц та не підлягає доказуванню в силу приписів ч.3 ст.61 ЦПК України. Крім цього, він підтверджений архівною довідкою Державного архіву Одеської області від 15 серпня 2013 року №К-1424 (копія у справі), згідно якої ІНФОРМАЦІЯ_4 року у ОСОБА_11 та ОСОБА_12 народилась дочка - ОСОБА_9. Далі, ІНФОРМАЦІЯ_5 року у ОСОБА_11 та ОСОБА_12 народилась дочка - ОСОБА_10, що підтверджено свідоцтвом про народження, запис в книзі актів громадянського стану від 06 грудня 1917 року, дата видачі - 05 вересня 1970 року (копія у справі). Також, у ОСОБА_11 та ОСОБА_12 є син - ОСОБА_7, що зафіксовано в статті «Золотий лік» в газеті «Чорноморська комуна», №206 (16417) за 1981 рік (копія у справі). Зазначені вище докази доводять, що ОСОБА_7, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 мали спільних батьків - ОСОБА_11 та ОСОБА_12. Відповідно до свідоцтва про народження №41366 за 1936 рік (копія у справі), сестра батька заявниці - ОСОБА_9 - уклала шлюб з громадянином ОСОБА_14 та в них народилась дочка - ОСОБА_4.

Відсутність документів щодо актового запису про шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_14 перешкоджає заявниці отримати документи про право на спадщину померлої ОСОБА_4 Матеріалами спадкової справи підтверджена відсутність вказаних документів.

Таким чином, суд вважає встановленим факт родинних зв'язків, згідно якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є двоюрідною сестрою ОСОБА_13, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року, а також відсутність спору між заявником та заінтересованими особами щодо спадщини після її смерті. Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Недолік у вигляді відсутності вказаних у попередньому абзаці документів позбавляє заявника можливості повною мірою реалізувати свої права як спадкоємця після смерті ОСОБА_4

Відповідно до п.1 ч.1 та ч.3 ст.15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин. Суди розглядають справи, визначені у частині першій цієї статті, в порядку позовного, наказного та окремого провадження.

Згідно ч.1 ст.234 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Відповідно до п.5 ч.2. ст..234 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення;

Відповідно до п.1. ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

На підставі викладеного, керуючись п.1 ч.1 та ч.3 ст.15, ст.ст. 57-60, ч.1 та 3 ст.61, ч.1 ст.234, п.1. ч.1 ст.256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних зв'язків - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є двоюрідною сестрою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-тиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя

17.02.2015