25.03.2015 Єдиний унікальний № 371/304/15-ц
Провадження №2/371/164/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2015 року Миронівський районний суд Київської області

в складі:головуючого-судді Пархоменко В.М.

при секретарі- Овчаренко В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Миронівка в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області, Миронівської районної державної адміністрації, треті особи: ОСОБА_3, відділ Держземагентства України в Миронівському районі, колективне сільськогосподарське підприємство "Маслівське" про визнання права на завершення приватизації та отримання свідоцтва про право власності на земельну ділянку в порядку спадкування

встановив:

Позивач звернулася до суду із названим позовом, посилаючись, на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Маслівка Миронівського району Київської області померла її мати ОСОБА_4.

Після її смерті відкрилась спадщина на усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті.

Вона є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері як дочка спадкодавця. В межах шестимісячного строку звернулася до Миронівської районної державної нотконтори із заявою про прийняття спадщини, проте їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку(пай) у зв"язку з відсутністю правовстановлюючого документу, оскільки за життя мати розпочала процедуру виготовлення документів, що посвідчують її право на земельну частку(пай), проте померла, не завершивши її та не отримавши правовстановлюючого документа. У зв"язку з цим вона змушена звернутися до суду та просить визнати за нею право на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 4,4872га, ДП3, пай 107, кадастровий номер :02:014:0006 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області - в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

У судове засідання позивач та її представник не з"явилися, до суду надійшла заява про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представники відповідачів та третіх осіб: Миронівської районної державної адміністрації, відділу Держземагентства у Миронівському районі, Маслівської сільської ради та колективного сільськогосподарського підприємства "Маслівське" в судове засідання не з»явилися, до суду надійшли заяви про розгляд справи за відсутності їх представників, позов ними визнається.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін та третіх осіб на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши наявні у справі письмові докази та оцінивши їх у сукупності, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 08.08.1995року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам, організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються його членами відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Згідно ст.5 Закону України "Про особливості приватизації майна в агропромисловому комплексі" приватизація майна радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється шляхом перетворення їх у колективні сільськогосподарські підприємства або у акціонерні товариства за рішенням загальних зборів (зборів уповноважених).

Судом установлено, що згідно наказу Міністерства аграрної політики України від 10 серпня 2007року на базі Маслівського державного аграрного технікуму ім.П.Х.Гаркавого створено державне підприємство "Сільськогосподарське підприємство "Маслівське".

23 грудня 2009 року Державне підприємство "Сільськогосподарське підприємство "Маслівське" с.Маслівка Миронівського району Київської області отримало Державний акт на право постійного користування земельною ділянкою.

Регіональним відділенням Фонду Державного майна України по Київській області видано наказ №14-25-2/1 від 29 лютого 2012року "Про відновлення процесу приватизації майна Державного підприємства "сільськогосподарське підприємство" Маслівське", а 21 грудня 2012 року видано наказ № 25-7/1 "Про перетворення ДП" СП Маслівське" у КСП "Маслівське", згідно якого завершено приватизацію Державного підприємства "Сільськогосподарське підприємство "Маслівське".

07 лютого 2013року загальними зборами КСП "Маслівське" був затверджений список членів КСП "Маслівське" та пенсіонерів з їх числа, які мали право на отримання земельних паїв, ОСОБА_4 у цьому списку значиться за № 151(а.с.19), у загальному списку осіб, які мають право на отримання земельних часток (паїв) значиться за №151(а.с.22 ).

26 лютого 2013року розпорядженням Миронівської райдержадміністрації №76 надано дозвіл на розробку проекту землеустрою щодо приватизації КСП "Маслівське", колишнього ДП СП "Маслівське" членами підприємства, громадянами-працівниками соціальної сфери та пенсіонерами з їх числа орієнтовною площею 2120 га на території Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області.

Розпорядженням Миронівської райдержадміністрації від 29.10.2013року №419 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення ) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) членам КСП "Маслівське".

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про її смерть (а.с.10).

Згідно з витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку від 09 жовтня 2013року земельна ділянка ОСОБА_4 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ДП 3, пай 107, площею 4,4872 га, має кадастровий номер :02:014:0006 (а.с.32-33).

Відповідно до ст.ст.1233,1268 ЦК України, будучи спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, позивач в установлений законом строк звернулася до Миронівської районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та прийняла її, що підтверджується копією спадкової справи №286/2012. Проте належним чином оформити спадщину не має змоги, оскільки право власності на земельну ділянку за померлою не було зареєстроване відповідно до вимог ст. 182 ЦК України.

За ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно, тобто зміна власника майна, що підлягає державній реєстрації, неможлива без перереєстрації права власності. Тому свідоцтво про право на спадщину є обов'язковим, коли об'єктом спадкування є нерухоме майно, що підлягає обов'язковій державній реєстрації .

Для підтвердження наявності спадкового майна, яке підлягає державній реєстрації та місця його знаходження, нотаріусу слід подати документ, що підтверджує право власності спадкодавця на майно з відміткою органу, що проводить реєстрацію, або реєстраційного посвідчення, яке є невід'ємною частиною правовстановлюючого документа.

Згідно зі статтею 68 Закону України «Про нотаріат» та підпункту 4.15 пункту 4 глави 10 «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусом України», видача свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно проводиться нотаріусами після надання правовстановлюючих документів про належність цього майна спадкодавцеві. В разі відсутності таких документів нотаріус відмовляє у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв?язку з чим особа, яка претендує на зазначене майно повинна встановлювати право власності в судовому порядку.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов'язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб ( спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки,що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах,із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.11 Пленуму ВСУ від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року та відповідні норми Указу Президента України від 08 серпня 1995року "Про порядок паювання земель,переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям."

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст.19 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" державна реєстрація прав проводиться на підставі державних актів на право власності або постійного користування на земельну ділянку у випадках, встановлених законом.

Згідно п.п. 9 п. 27 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, документами, що підтверджують виникнення, перехід та припинення права власності та інших речових прав на нерухоме майно є: державний акт на право власності на земельну ділянку або на право постійного користування земельною ділянкою.

Відповідно до Законів України "Про державний земельний кадастр" та "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" з 01 січня 2013року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються.

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», передбачено, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст.125 ЗК, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцям з часу її відкриття.

Згідно пункту "в" ч.3 ст.81 ЗК України іноземні громадяни та особи без громадянства можуть набувати права власності на земельні ділянки відповідно до частини другої цієї статті у разі прийняття спадщини.

Позивач ОСОБА_2 являється громадянином Російської Федерації, що підтверджується копією її паспорта (а.с.5-6)

Згідно ч.4 ст.81 ЗК України землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземними громадянами, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Визнання відповідачами позову не суперечить вимогам закону та не порушує прав та інтересів інших осіб.

На підставі ст.ст.1216, 1218, 1225, 1233, 1268, 1296, 1297 ЦК України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям", керуючись ст.ст.8, 10, 11, 15, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд

Вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації та одержання свідоцтва про право власності на 1/3 частину земельної ділянки загальною площею 4,4872га, ДП 3, пай 107, кадастровий номер :02:014:0006 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Маслівської сільської ради Миронівського району Київської області - в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Роз"яснити ОСОБА_2, що відповідно до ч.4 ст.81 ЗК України прийнята нею у спадщину 1/3 частина вказаної земельної ділянки сільськогосподарського призначення протягом року підлягає відчуженню.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку в Апеляційний суд Київської області через Миронівський районний суд в 10-денний строк з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі,але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя підпис В.М.Пархоменко

Згідно з оригіналом

Суддя В.М.Пархоменко