Справа № 347/267/15-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.03.2015 м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі головуючого судді Турянського І.Є., з секретарем Лазорик Л.В., розглянувши у відкритому (заочному) судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договорами про надання споживчого кредиту, процентів нарахованих за користування кредитами та пені,

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся в суд з даним позовом до відповідача.

Із позовних вимог вбачається, що 27.11.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» (з 21.12.2009 року ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0, за умовами якого банк надав ОСОБА_1 кредит у іноземній валюті в сумі 35000 (тридцять п'ять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 25.11.2013 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 12,30 % річних. В забезпечення виконання умов договору про надання споживчого кредиту, між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 0/1-п від 27.11.2006 року. Однак, всупереч вимогам чинного законодавства, відповідачі умов договору належним чином не виконали, внаслідок чого станом на 09.01.2015 року виникла заборгованість перед ПАТ «УкрСиббанк» в розмірі 20924 (двадцять тисяч дев'ятсот двадцять чотири) дол. США 17 центів, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 329547 (триста двадцять дев'ять тисяч п'ятсот сорок сім) грн. 04 копійки, з яких:

-19 544,25 дол. США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 307 813,87 грн. - кредитна заборгованість; -1379,92 дол. США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 21 733,17 грн. - заборгованість по процентам, та заборгованість по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів за кредит №0 від 27.11.2006 року в розмірі - 5 983,74 (п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят три) гривні 74 копійки.

19.09.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» (з 21.12.2009 року ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0, за умовами якого банк надав ОСОБА_1 кредит у іноземній валюті в сумі 15000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 18.08.2018 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 30 % річних. В забезпечення виконання умов договору про надання споживчого кредиту, між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 229921 від 19.09.2008 року. Оскільки відповідачі умов договору належним чином не виконали, внаслідок чого станом на 09.01.2015 року виникла заборгованість перед ПАТ «УкрСиббанк» в розмірі 7 438 (сім тисяч чотириста тридцять вісім) доларів США 87 центів, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 117 159 (сто сімнадцять тисяч сто п'ятдесят дев'ять) гривень 13 копійок, з яких: - 6 624,94 дол. США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 104 340,07 грн. - кредитна заборгованість; - 813,93 дол. США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 12 819,06 грн. - заборгованість по процентам, та заборгованість по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів за кредит №0 від 19.09.2008 року в розмірі - 1 849,00 (одну тисячу вісімсот сорок дев'ять) гривень 00 копійок.

В судове засідання представник позивача ПАТ «УкрСиббанк» - Дордочкіна К. В. не з'явилася, звернулася до суду із заявою, в якій позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить позов задоволити, а розгляд справи проводити без її участі.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилися, причини неявки суду не повідомили, заяви про розгляд справи без їхньої участі до суду не подавали. Суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 224 ЦПК України.

Вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

У відповідності з ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Як вбачається із матеріалів справи 27.11.2006 року між АКІБ «УкрСиббанк» (з 21.12.2009 року ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0, за умовами якого банк надав ОСОБА_1 кредит у іноземній валюті в сумі 35000 (тридцять п'ять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 25.11.2013 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 12,30 % річних.

В забезпечення виконання умов договору про надання споживчого кредиту між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 0/1-п від 27.11.2006 року.

19.09.2008 року між АКІБ «УкрСиббанк» (з 21.12.2009 року ПАТ «УкрСиббанк») та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 0, за умовами якого банк надав ОСОБА_1 кредит у іноземній валюті в сумі 15000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, а ОСОБА_1 зобов'язалася повернути наданий кредит у повному обсязі не пізніше 18.08.2018 року згідно з графіком погашення кредиту та сплатити за користування кредитом проценти у розмірі 30 % річних.

В забезпечення виконання умов договору про надання споживчого кредиту, між АКІБ «УкрСиббанк» та ОСОБА_2 укладено договір поруки № 229921 від 19.09.2008 року

Однак, всупереч вимогам чинного законодавства, відповідачі умов договорів належним чином не виконали, внаслідок чого станом на 09.01.2015 року виникла заборгованість перед ПАТ «УкрСиббанк» в розмірі 20924 (двадцять тисяч дев'ятсот двадцять чотири) дол. США 17 центів, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 329547 (триста двадцять дев'ять тисяч п'ятсот сорок сім) грн. 04 копійки за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 27.11.2006 року та 7 438 (сім тисяч чотириста тридцять вісім) доларів США 87 центів, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 117 159 (сто сімнадцять тисяч сто п'ятдесят дев'ять) гривень 13 копійок за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 19.09.2008 року.

Заборгованість по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів за кредит №0 від 27.11.2006 року становить 5 983,74 (п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят три) гривні 74 копійки, заборгованість по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів за кредит №0 від 19.09.2008 року становить 1 849,00 (одну тисячу вісімсот сорок дев'ять) гривень 00 копійок.

У відповідності до положень ч. 2 ст. 1054 ЦК України та згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Згідно до ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора забов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір не встановлений договором або законом.

Статтею 1049 ЦК України передбачено, що позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

На підставі наведеного, ст.ст. 625, 1046-1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 213-215, 224-226 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_1, виданий Косівським РВ УМВС в Івано-Франківській області 26.06.1996 року, ІН НОМЕР_2, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_1, паспорт НОМЕР_3, виданий Косівським РВ УМВС в Івано-Франківській області 03.08.2004 року, ІН НОМЕР_4, на користь ПАТ «УкрСиббанк» (місцезнаходження: 61050, м. Харків, просп. Московський, буд. №60, рахунок №0113 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, код 09807750) заборгованість в сумі 454538 (чотириста п'ятдесят чотири тисячі п'ятсот тридцять вісім) гривень 91 копійку, з яких: за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 27.11.2006 року в розмірі 20924 (двадцять тисяч дев'ятсот двадцять чотири) дол. США 17 центів, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 329547 (триста двадцять дев'ять тисяч п'ятсот сорок сім) грн. 04 копійки., заборгованість по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів за кредит №0 від 27.11.2006 року в розмірі - 5 983 (п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят три) гривні 74 копійки; за договором про надання споживчого кредиту № 0 від 19.09.2008 року в розмірі 7 438 (сім тисяч чотириста тридцять вісім) доларів США 87 центів, що за курсом НБУ станом на 09.01.2015 року становить 117 159 (сто сімнадцять тисяч сто п'ятдесят дев'ять) гривень 13 копійок, заборгованість по сплаті пені за порушення термінів повернення кредиту та сплати процентів за кредит №0 від 19.09.2008 року в розмірі - 1 849,00 (одну тисячу вісімсот сорок дев'ять) гривень 00 копійок, а також судові витрати в сумі 3654 (три тисячі шістсот п'ятдесят чотири) грн.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Івано-Франківської області через Косівський районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте Косівським районним судом за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: І. Є. Турянський