Дата документу 23.02.2015
Справа № 334/503/15-ц
Провадження № 2-о/334/21/15
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2015 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя

у складі: головуючого - судді Турбіної Т.Ф.

при секретарі Нестеренко Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: ОСОБА_2, Запорізька міська рада, приватний нотаріус Запорізького міського нотаріального округу Чепкова Олена Володимирівна, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

У січні 2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним та його матір'ю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 В обґрунтування заяви зазначає, що після смерті матері відкрилася спадщина у вигляді 1/3 частки квартири АДРЕСА_1.

Син заявника ОСОБА_5 звернувся до нотаріуса із заявою про відмові від спадщини за заповітом після смерті ОСОБА_4, заявник у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Однак неможливість документально підтвердити родинні стосунки зі спадкодавцем через помилки в написанні прізвища матері в свідоцтві про народження заявника, є перешкодою в оформленні спадщини. Інших спадкоємців за законом немає. Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для отримання свідоцтва про право на спадщину.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_6 підтримала вимоги заяви ОСОБА_1, просила задовольнити у повному обсязі.

Заінтересовані особи в судове засідання не з'явилися, заперечень проти заяви ОСОБА_1 не надали.

Заслухавши учасників процесу, розглянувши матеріали справи, оцінивши всі представлені докази в сукупності, суд вважає, що вимоги заяви обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

У відповідності зі ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між громадянами. Встановлення такого факту можливо, якщо закон зв'язує з ним певні правові наслідки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 02.12.2013р., виданим міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції, актовий запис №6657.

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Чубарівка Пологівського району Запорізької області. Вона постійно мешкала у квартирі АДРЕСА_1, разом з нею постійно проживав заявник ОСОБА_1, що підтверджується довідкою центру обслуговування абонентів №8 єдиної абонентської служби МКП "Основаніє" від 13.03.2014р. №457.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка складається з 1/3 частини квартири АДРЕСА_1, яка належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло №2102, що було видане ККП ДАЕК "Запоріжжяобленерго", зареєстроване в ОП "ЗМБТІ" 18.01.1999р. за р. №371126, р. книга №253.

Як вбачається з матеріалів спадкової справи №13/2014, за життя ОСОБА_4 склала заповіт, яким заповідала належну їй частку квартири ОСОБА_2 (а.с.6), який 25.04.2014р., у встановлений законом строк, звернувся до приватного нотаріуса Запорізького міського нотаріального округу Чепкової О.В. із заявою про відмову від належної йому спадщини за заповітом, яка залишилася після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 (а.с.10). ОСОБА_1 25.04.2014р., у встановлений законом строк, звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері (а.с.9). Інших спадкоємців після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 немає.

Спадкоємець ОСОБА_1 не може оформити спадщину після смерті матері та отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки у його свідоцтві про народження НОМЕР_2 від 01.12.1936р., актовий запис №225, яке було видане відділом ЗАЦС при Куйбишевській селищній раді Куйбишевського району Дніпропетровської області (з 1939 року - Запорізької), яке складене російською мовою, містяться наступні помилки: по-батькові заявника замість "ОСОБА_1" зазначено як "ОСОБА_1"; в імені та по-батькові батька - замість "ОСОБА_3" зазначено "ОСОБА_3"; в прізвищі, імені та по-батькові матері - замість "ОСОБА_4" зазначено "ОСОБА_4" (а.с.7).

Це підтверджується також архівним витягом з актового запису про народження заявника від 01.12.1936р., наданого 17.10.2014р. за №01-32/К-2017 Державним архівом Запорізької області.

Вказані розбіжності пояснюються тим, що 01.12.1936р. при складанні актового запису про народження заявника та його свідоцтва про народження відділом ЗАЦС при Куйбишевській селищній раді Куйбишевського району Дніпропетровської області було допущено орфографічні помилки, зокрема, у написанні по-батькові заявника, у написанні прізвища, імені та по-батькові його матері.

Разом з тим, вказані розбіжності перешкоджають ОСОБА_1 беззаперечно підтвердити факт родинних відносин з матір'ю та оформити спадщину після її смерті. У зв'язку з її смертю виправити зазначені розбіжності у позасудовому порядку неможливо.

Факт того, що заявник ОСОБА_1 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 підтверджуються дослідженими судом свідоцтвом про народження заявника, актовим записом про його народження, довідкою з місця проживання, свідоцтвом про право власності на житло, а також показаннями свідка ОСОБА_7

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 Встановлення даного факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, тому що пов'язане з оформленням спадщини. Спір про право відсутній.

З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області шляхом подання через суд першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів після проголошення рішення суду. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Турбіна Т. Ф.