Справа № 458/14/15-ц 2/458/40/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Федитник І.Д.

при секретарі Бучак М.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Карпатської сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок та господарські будівлі і споруди в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася з даним позовом посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її сестра ОСОБА_2 з якою до дня смерті спільно проживали. Після смерті сестри залишилось спадкове майно - житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами в АДРЕСА_1. Спадщину після смерті сестри прийняла, оскільки спільно з нею проживала. Даний житловий будинок був збудований в 2001 році на законних підставах. Вона являється спадкоємцем майна померлої сестри ОСОБА_2 другої черги. Спадкоємців першої черги немає. Інших осіб, що мають право на обов'язкову частку у спадщині - немає. Зверталася із заявою до нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину, однак було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документу на житловий будинок та господарські будівлі і споруди. Вона фактично спадщину прийняла і користується житловим будинком. Просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за законом.

У судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві, доповнивши з померлою сестрою постійно спільно проживали.

У судовому засіданні представник відповідача - голова Карпатської сільської ради Турківського району Момоход М.Ф. позовні вимоги визнала повністю та дала пояснення про те, що померла постійно проживала з позивачкою у житловому будинку і користувалися житловим будинком госполарськими будівлями і спорудами які побудовані відповідно до будівельних норм .

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить

до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла сестра позивачки - ОСОБА_2, яка залишила спадкове майно житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1. Позивачка являється спадкоємцем майна померлої сестри ОСОБА_2 другої черги, оскільки спадкоємців першої черги немає. Позивачка фактично спадщину прийняла, оскільки спільно проживала з ОСОБА_2 і користується житловим будинком та спорудами. Позивачка не може вирішити нотаріального питання про спадкування вказаного житлового будинку через відсутність правовстановлюючого документа, яким би посвідчувалося право власності померлої сестри на спадкове майно. Згідно довідок, виданих виконавчим комітетом Карпатської сільської ради Турківського району від 24.03.2014 року за №407 - 408, житловий будинок з господарськими спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1 і зареєстрований у Карпатській сільській раді за ОСОБА_2 згідно запису в погосподарській книзі за №2 і позивачка до дня смерті спільно проживали однією сім"єю. Житловий будинок збудований з дотриманням Державних будівельних норм ,,Планування і забудова сільських поселень ДБН 360-92", що підтверджується листом начальника відділу містобудування та архітектури - головного архітектора району від 02.07.2014 року за № 34. Згідно довідки, виданої Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації від 03.03.2014 року за №173 житловий будинок в АДРЕСА_1 побудований в 2001 році та загальна інвентаризаційна вартість разом з господарськими будівлями і спорудами станом на 20.02.2014 року становить 159399 грн. До спадкової маси майна після смерті ОСОБА_2 входить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а саме: стайня, стодола, погріб, навіс, убиральня, огорожа, що знаходяться в АДРЕСА_1, що підтверджується довідкою, виданою Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації від 03.03.2014 року за №173 та технічним паспортом від 20.02.2014 року і видані дані документи на позивачку .

Вищенаведене підтверджується поясненнями сторін, свідоцтвами про народження та смерть, витягом з Державного реєстру актів цивільного громадян щодо актового запису про народження від 14.03.2014 року, технічним паспортом, довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна від 03.03.2014 року за № 173, постановою приватного нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії відносно видачі свідоцтва про право на спадщину від 19.03.2014 року, довідками виданими виконавчим комітетом Карпатської сільської ради Турківського району від 24.03.2014 року, листом начальника відділу містобудування та архітектури - головного архітектора району від 02.07.2014 року, рішенням Карпатської сільської ради Турківського району від 23.10.2009 року про надання земельної ділянки .

Враховуючи те, що житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 прийнятий в експлуатацію та зареєстрований в Карпатській сільській раді Турківського району за ОСОБА_2, з того часу вона стала власником цього житлового будинку, однак не зареєструвала право власності в установленому законом порядку на день смерті.

У відповідності до ст. 549 ч.1 ЦК України (за редакцією 1963 року), що діяв на момент відкриття спадщини, сестра позивачки прийняла спадщину, оскільки проживала в даному житловому будинку до дня смерті та

фактично вступила в управління спадковим майном, а тому позивачка має право на прийняття спадщини після смерті сестри.

Відповідно до ст.ст.1216, 1222 ч.1 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця) та позивачка має право на визнання права власності в порядку спадкування.

Суд приходить до висновку, що позивачка, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ст.1268 ч.3 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину тому, що померла ОСОБА_2 на час своєї смерті була власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, її право власності на дане майно перейшло в порядку спадкування до позивачки.

На вимогу позивачки судові витрати не стягувати з відповідача.

Керуючись ст.ст.10,57,60,88, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1222 ч.1,1262, 1268 ч.3 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а саме: стайню, стодолу, погріб, навіс, убиральню, огорожу, що знаходяться в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті сестри ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня проголошення, а вразі складення рішення в повному обсязі - з дня складення в повному обсязі.

Повний текст рішення виготовлено - 30.01.2015року.

Головуючий :