Справа № 458/239/15-ц 2/458/88/2015
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 березня 2015 року Турківський районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Федитник І.Д.

при секретарі Сербін Г.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Явірської сільської ради Турківського району Львівської області про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з даним позовом, посилаючись на те, що після смерті цьоці ОСОБА_2, з якою спільно проживали, залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами в АДРЕСА_1. Для обслуговування даного будинку мається земельна ділянка розміром 0,05 га. Він являється спадкоємцем майна померлої ОСОБА_2, яка залишила заповіт, посвідчений секретарем Явірської сільської ради Турківського району 08.08.2014 року на його ім'я, який не скасовано і не відмінено. Спадщину фактично прийняв подавши до нотаріуса заяву про прийняття спадщини та проживав і зареєстрований по місцю проживання померлої. Враховуючи, що нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки немає правовстановлюючого документу на житловий будинок, просить суд визнати за ним право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом.

У судовому засіданні позивач позовні вимоги підтримав, посилаючись на ті ж обставини, що і в позовній заяві і дав пояснення доповнивши, що померла цьоця являлася власником житлового будинку і користувалися земельною ділянкою.

У судовому засіданні представник відповідача - голова Явірської сільської ради Турківського району Гошовський Д.І. позовні вимоги визнав повністю та пояснив, що позивач проживав спільно із померлою цьоцею в АДРЕСА_1 до дня її смерті. ОСОБА_2 склала заповіт на користь позивача, який не скасований на даний час. Господарські будівлі та споруди побудовані відповідно до будівельних норм і стандартів та протипожежних правил.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача - голови Явірської сільської ради Турківського району Гошовського Д.І., дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Явора Турківського району Львівської області померла ОСОБА_2 у віці 84 роки. Згідно заповіту від 08.08.2014 року, складеного у приміщенні Явірської сільської ради Турківського району та посвідченого секретарем виконавчого комітету Явірської сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_2 заповіла позивачу все своє майно. Згідно довідки, виданої виконавчим комітетом Явірської сільської ради Турківського району Львівської області від 23.09.2014 року, ОСОБА_2 до дня смерті проживала в АДРЕСА_1 разом із позивачем, що підтверджується також паспортом та будинковою книгою. Позивач фактично спадщину прийняв подавши 22.10.2014 року до приватного нотаріуса заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. До спадкової маси майна після смерті ОСОБА_2 входить житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, а саме: стайнею, стодолою, сараєм, дровітнею, дровітнею, сараєм, вбиральнею, криницею, огорожею, що знаходиться в АДРЕСА_1. Житловий будинок побудований у 1965 році, що підтверджується довідкою, виданою Самбірським МБТІ про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна від 29.09.2014 року за № 708 та технічним паспортом. Земельна ділянка для будівництва і обслуговування господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 згідно погосподарської книги №5 особовий рахунок НОМЕР_1 закріплена за житловим будинком, що підтверджується довідкою від 26.02.2015 року, виданою виконавчим комітетом Явірської сільської ради Турківського району. Позивач не може вирішити нотаріального питання про спадкування вказаного житлового будинку через відсутність правовстановлюючого документа, яким би посвідчувалося право померлої на це майно. Згідно повідомлення Відділу містобудування та архітектури Турківської районної державної адміністрації від 16.10.2014 року за №49 житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 збудований з дотриманням Державних будівельних норм ,,Планування і забудова сільських поселень ДБН 360-92" та викінчений будівництвом.

Вищенаведене підтверджується поясненнями позивача, представника відповідача - голови Явірської сільської ради Турківського району Гошовського Д.І., заповітом, довідкою, виданою виконавчим комітетом Явірської сільської ради Турківського району Львівської області від 23.09.2014 року, свідоцтвом про смерть, технічним паспортом, довідкою про технічну характеристику об'єктів нерухомого майна від 29.09.2014 року, заявою позивача на видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом, постановою приватного нотаріуса ОСОБА_4 про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину від 23.02.2015 року, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 22.10.2014 року, будинковою книгою, технічним паспортом, довідками, виданими виконавчим комітетом Явірської сільської ради Турківського району від 07.10.2014 року та від 26.02.2015 року, листом начальника відділу містобудування та архітектури - головного архітектора району від 16.10.2014 року, паспортом позивача.

Враховуючи те, що житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 побудований на відведеній в установленому порядку на земельній ділянці, прийнятий в експлуатацію та зареєстрований в Явірській сільській раді Турківського району за ОСОБА_2, з того часу вона стала власником цього житлового будинку, однак не зареєструвала право власності в установленому законом порядку на день смерті.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1222 ч.1 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця), то позивач має право на визнання права власності в порядку спадкування.

Суд приходить до висновку, що позивач, прийнявши у спадщину спадкове майно, відповідно до ст.1268 ЦК України по заповіту вважається таким, що прийняв спадщину тому, що померла ОСОБА_2 на час своєї смерті була власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, її право власності на дане майно перейшло в порядку спадкування до позивача.

Керуючись ст.ст.10,57,60,88,212-215 ЦПК України, ст.ст.1216, 1222 ч.1, 1268 ч.3 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, а саме: стайню, стодолу, сарай, дровітню, дровітню, сарай, вбиральню, криницю, огорожу, що знаходяться в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2.

Стягнути з Явірської сільської ради Турківського району Львівської області на користь держави судовий збір у розмірі 771 грн.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня проголошення, а вразі складення рішення в повному обсязі -з дня складення в повному обсязі.

Повний текст рішення виготовлено 20.03.2015 року.

Головуючий :