У Х В А Л А

06.05.2015 Справа №607/8758/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення суду у справі за позовом публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про розстрочку виконання рішення суду у справі за позовом публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за Договором відновлювальної кредитної лінії №2 від 28.02.2008року в сумі 20 591,07 євро що в гривневому еквіваленті (згідно встановленого на 28.05.2014 р. курсу НБУ за 100 євро - 1602,26 грн.) становить 329 868,94 грн., встановивши графік сплати ОСОБА_1 боргу в користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", платежами з 01.05.2015року по 31.10.2015року по 50 євро в місяць (всього 300 євро), з 01.11.2015року по 30.04.2016року по 100євро в місяць (всього 600 євро) з 01.05.2016року по 30.04.2017року по 300євро в місяць (всього 3600євро), з 01.05.2017року по 31.03.2018 року по 1350,00 євро (всього 14850,00євро), з 01.04.2018року по 01.05.2018року - 1741,07євро) на загальну суму 20 591,07 євро.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 14.10.2014 року вирішено: Позов публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1, про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 (іден.код НОМЕР_1, АДРЕСА_1) на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", заборгованість за Договором відновлювальної кредитної лінії №2 від 28.02.2008р. в сумі 20 591,07 євро що в гривневому еквіваленті (згідно встановленого на 28.05.2014 р. курсу НБУ за 100 євро - 1602,26 грн.) становить 329 868,94 грн. Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" 3298,70грн. судового збору. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України сплачений позивачем при зверненні до суду судовий збір за подання заяв про забезпечення позову по справі у розмірі 243,60грн.

У заяві про розстрочку виконання рішення ОСОБА_1 вказує на неможливість сплатити суму боргу одноразово, посилаючись на важкий матеріальний стан та на те, що у неї на утриманні перебувають двоє неповнолітніх дітей, вона визнає за собою, як боржником заборгованість на суму боргу 20 591,07 євро що в гривневому еквіваленті (згідно встановленого на 28.05.2014 р. курсу НБУ за 100 євро - 1602,26 грн.) становить 329 868,94 грн.та в подальшому має намір добровільно здійснювати погашення суми боргу.

На даний час у неї склались обставини, що ускладнюють виконання рішення суду. Майна на яке могло б бути звернуто стягнення для погашення заборгованості перед банком у неї немає.

Судом встановлено наступні обставини.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 14.10.2014 року вирішено: Позов публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1, про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 (іден.код НОМЕР_1, АДРЕСА_1) на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", заборгованість за Договором відновлювальної кредитної лінії №2 від 28.02.2008р. в сумі 20 591,07 євро що в гривневому еквіваленті (згідно встановленого на 28.05.2014 р. курсу НБУ за 100 євро - 1602,26 грн.) становить 329 868,94 грн. Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" 3298,70грн. судового збору. Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України сплачений позивачем при зверненні до суду судовий збір за подання заяв про забезпечення позову по справі у розмірі 243,60грн.

Відповідно до ст. 373 ЦПК України, за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо), за заявою державного виконавця або за заявою сторони суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає питання про відстрочку або розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання рішення в судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках може відстрочити або розстрочити виконання, змінити чи встановити спосіб і порядок виконання рішення.

Аналізуючи наведені обставини, враховуючи підстави та мотиви, викладені у заяві, зокрема, матеріальний стан заявника, суд приходить до переконання, що в даному випадку наявні обставини, які утруднюють виконання рішення, тому заяву слід задовольнити, розстрочивши до 01 травня 2018року виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду від 14 жовтня 2014 року по справі за позовом публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 208 - 210, 373 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання рішення суду у справі №607/8758/14-ц від 14.10.2014року за позовом публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Розстрочити виконання рішення Тернопільського міськрайонного суду від 14 жовтня 2014року, в частині погашення заборгованості боржника ОСОБА_1 за Договором відновлювальної кредитної лінії №2 від 28.02.2008року в сумі 20 591,07 євро що в гривневому еквіваленті (згідно встановленого на 28.05.2014 р. курсу НБУ за 100 євро - 1602,26 грн.) становить 329 868,94 грн., встановивши графік сплати ОСОБА_1 боргу в користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", платежами з 01.05.2015року по 31.10.2015року по 50 євро в місяць (всього 300 євро), з 01.11.2015року по 30.04.2016року по 100євро в місяць (всього 600 євро) з 01.05.2016року по 30.04.2017року по 300євро в місяць (всього 3600євро), з 01.05.2017року по 31.03.2018 року по 1350,00 євро (всього 14850,00євро), з 01.04.2018року по 01.05.2018року 1741,07євро) на загальну суму 20 591,07 євро.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Ухвалу може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий Дуда О.О.