Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" лютого 2015 р. Справа № 608/215/15-ц

Номер провадження2-о/608/12/2015

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

при секретарі Олійник О.С.,

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1, заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа, в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла її мати ОСОБА_2, яка разом проживала разом з нею в с. Давидківці Чортківського району. Після її смерті залишилось спадкове майно, спадкоємцем якого вона являється. Спадкові права вона не може оформити, оскільки в свідоцтві про смерть ім'я матері записано "ОСОБА_3", а в свідоцтві про народження заявниці вона записана як "ОСОБА_3", тому просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, була матір'ю заявниці. Також, просить встановити факт належності ОСОБА_2 державного акта про право власності на земельну ділянку серія ТР №059280, виданого 18 вересня 2003 року Чортківською райдержадміністрацією на земельну ділянку площею 1,81 га, що розташована на території Давидківської сільської ради Чортківського району призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, записаного як на ОСОБА_3.

Заявниця ОСОБА_1 заяву підтримує, просить її задовольнити.

Від заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання надійшла письмова заява, в якій просять справу розглядати без їхнього представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_4 являється сусідкою і підтвердила те, що матір заявниці кликали Анелька і що померла ОСОБА_2 була матір'ю заявниці.

Вислухавши пояснення заявниці, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, що стверджується свідоцтвом про народження. В свідоцтві про народження її батьками значаться: батько - ОСОБА_6 та матір'ю - ОСОБА_3.

В свідоцтві про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 30 листопада 1988 року ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_7 і після укладення шлюбу присвоєно їй прізвище ОСОБА_7.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 померла в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за №18, місце реєстрації Давидківська сільська рада Чортківського району Тернопільської області і видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2.

Згідно довідки №34 від 26 січня 2015 року, виданої виконкомом Давидківської сільської ради про те, що згідно по господарської книги Давидківської сільської ради №5, особовий рахунок НОМЕР_3 за 2011-2015 роки склад сім'ї ОСОБА_1 наступний: син ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1; невістка ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2; внук ОСОБА_10, 2004р.н.; внук ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_3; мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7.

З державного акта про право власності на земельну ділянку серія ТР №059280 виданого 18 вересня 2003 року Чортківською райдержадміністрацією на земельну ділянку площею 1,81 га вбачається, що вказана земельна ділянка передана у власність ОСОБА_3.

Після смерті матері ОСОБА_2 заявниця ОСОБА_1 не може оформити спадщину, оскільки є розбіжність між записом її матері в її свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть, а також в імені матері в державному акті на земельну ділянку та іменем у свідоцтві про смерть.

Відповідно з п.6 ч.1 ст.256 Цивільно-процесуального кодексу України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвища, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Співвставлення документів вказує на те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_2 була матір'ю ОСОБА_1.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Давидківці Чортківського району Тернопільської області являлася матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6, державного акта про право власності на земельну ділянку серія ТР №059280, виданого 18 вересня 2003 року Чортківською райдержадміністрацією на земельну ділянку площею 1,81 га, що розташована на території Давидківської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, записаного як на ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги апеляційному суду Тернопільської області через Чортківський районний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: (підпис)

Копія вірна:

Рішення набирає законної сили " 17" лютого 2015 року.

Оригінал рішення знаходиться в Чортківському районному суді Тернопільської області в матеріалах справи №608/215/15-ц.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "____"___________________2015 р.

Секретар: