Справа № 509/5438/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2014 року Овідіопольський
районний суд Одеської області в складі
:

головуючого судді - Куркана М.М.

при секретарі - Савченко М.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в смт.
Овідіополь, цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3

«Про переведення прав покупця»,-

В С Т А Н О В И В:

В грудні 2013 р. позивач звернувся до суду
з вищевказаним позовом, в якому
зазначав, що 12 липня 2007 р. між
відповідачем ОСОБА_3, який діяв в
інтересах позивача ОСОБА_1 на підставі
їх усної угоди та гр. ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у
простій письмовій формі був укладений
договір купівлі-продажу земельної
ділянки НОМЕР_1 загальною площею 0.12 га,
для ведення садівництва, яка розміщена
в СК «Прибережний» Овідіопольського
району, Одеської області. Вартість
вказаної земельної ділянки, яка була
передбачена угодою склала 30 000 гр.
Названу суму грошей для передачі
ОСОБА_4, ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_1, що
підтверджується розпискою. Після
отримані вказаної суми грошей ОСОБА_4
та ОСОБА_5 передали ОСОБА_3 названу вище
земельну ділянку.

У зв'язку зі смертю ОСОБА_5 оформити
договір купівлі-продажу в
нотаріальному не встигли, тому ОСОБА_3
вимушений був звернутись до суду та
просити суд визнати вказаний вище
договір дійсним.

23 грудня 2008 р. рішенням
Овідіопольського районного суду
Одеської області названа вище угода
була визнана дійсною та за ОСОБА_3 було
визнано право власності на вищевказану
земельну ділянку.

Зазначене рішення набрало законної
сили 02.01.2009 р.

У зв'язку з сімейними обставинами його
та ОСОБА_3 переоформити земельну
ділянку з ОСОБА_3 на нього не змогли, у
зв'язку з чим він вимушений звернутись
до суду та просити суд перевести на
нього право покупця за договором
купівлі-продажу вказаної вище
земельної ділянки та визнати за ним
право власності на названу вище
земельну ділянку.

У заяві, направленій до суду
представник позивача ОСОБА_1 позов
підтримала та просила суд слухати
справу у її відсутність.

Відповідач ОСОБА_3, яка також
представляє інтереси відповідача
ОСОБА_2 у письмовій заяві, направленій
до суду позов ОСОБА_1 визнала у повному
обсязі та просила суд слухати справу у
її відсутність.

Дослідив письмові матеріали справи суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
зі наступних підстав:

Відповідно до ст. 174 ч. 4 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Таким чином, оскільки визнання
відповідачами позову не суперечить
закону не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, позов і підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 174 ч.4 , 209, 212, 214, 215
ЦПК України ст. ст. 238, 514 ЦК України суд,-

Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Перевести на ОСОБА_1 право покупця за
договором купівлі-продажу земельної
ділянки НОМЕР_1, загальною площею 0,12 га,
з цільовим призначенням для ведення
садівництва, що розташована у Садовому
кооперативі «Прибережний»,
Овідіопольського району, Одеської
області укладеному ОСОБА_2 - покупцем та
ОСОБА_4, ОСОБА_5 - продавцями 12.07.2007 р.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку НОМЕР_1, загальною
площею 0,12 га, з цільовим призначенням
для ведення садівництва, що
розташована у Садовому кооперативі
«Прибережний», Овідіопольського
району, Одеської області

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до палати по
цивільним справам апеляційного суду
Одеської області через
Овідіопольський районний суд на
протязі десяти днів з дня проголошення
рішення суду.

Суддя: М. М. Куркан