Справа
№705/7374/13-ц
Уманський міськрайонний суд
в складі: головуючої судді:
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Умань
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
та звернення стягнення на предмет
Представник позивача звернувся
до суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором та звернення стягнення на
предмет іпотеки, посилаючись на те, що
між Товариством з обмеженою
відповідальністю «Український
промисловий банк» та відповідачами
було укладено кредитний договір
умовами якого Банк наддав Позичальнику
кошти у розмірі 15 000дол.США з розрахунку
13,30% річних за весь час фактичного
користування кредитом на строк з
17.09.2008року по 18.09.2016року.
30.06.2010року між ТОВ»Укрпромбанк»,
АТ»Дельта Банк» та Національним банком
України було укладено Договір про
передачу активів та кредитних
зобовязань ТОВ»Укрпромбанк» на
користь АТ»Дельта Банк» відповідно до
п.4.1 якого в порядку, обсязі та на
умовах, визначених договором,
Укрпромбанк передає(відступає) Дельта
Банку права, вимоги за кредитними та
забезпечувальними договорами, що
забезпечують виконання кредитних
зобовязань перед Національним бенколм,
внаслідок чого Дельта Банк змінює
Укрпромбанк як кредитора(стає новим
кредитором) у зазначених зобовязаннях,
а згідно п.4.2 внаслідок передачі
Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги
до боржників, Дельта банку
переходить(відступається) право
вимагати(замість Укрпромбанку) від
боржників повного, належного та
реального виконання обовязків за
кредитними та забезпечувальними
договорами. Таким чином ПАТ»Дельта
Банк» набуло право вимоги за кредитним
договором №362-0181002/ФКВ-08 від
17.09.2008року.Відповідачі умови
кредитного договору належним чином не
виконували, про що неодноразово
повідомлялися, в тому числі і шляхом
направлення письмової вимоги про
виконання зобовязань згідно умов
кредитного Договору, однак
зобовязання не були виконані, т ому
станом на 20.11.2013року за відповідачами
існує заборгованість в сумі: 79
180грв.37коп, з яких: тіло кредиту - 77
335грв.33коп.; відсотки - 1724грв.44коп.;
комісія - 120грв.60коп. В звязку з тим, що в
добровільному порядку відповідачі не
погашають заборгованність Банк
змушений звернутися з позовом до суду,
крім того, просить стягнути судовий
збір та в рахунок заборгованості за
вказаним кредитним договором звернути
стягнення на предмет іпотеки, а сааме:
квартира АДРЕСА_1 шляхом продажу
предмета іпотеки на публічних торгах в
межах процедури виконавчого
Представник позивача за довіреністю
надала на адресу суду письмову заяву
про залишення позову без розгляду,
оскільки питання на даний час
вирішилося мирним шляхом.
Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення відповідачки
ОСОБА_1, суд вважає за необхідне
залишити позовну заяву без розгляду.
Керуючись п.5 ст.207 ЦПК України, суд,
Позов Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором та звернення
стягнення на предмет іпотеки -
залишити без розгляду.
Роз'яснити, що у відповідності з ст.207
ЦПК України особа, заяву якої залишено
без розгляду, після усунення умов, що
були підставою для залишення заяви без
розгляду, має право звернутись до суду
Заяву про апеляційне оскарження
ухвали суду першої інстанції може бути
подано протягом п'яти днів з дня
проголошення ухвали. Апеляційна скарга
на ухвалу суду подається протягом
десяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.