Справа № 500/7957/13-ц
Провадження № 2/500/609/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 січня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Присакар
О.Я.,

при секретарі - Сирбу Г.В.,

за участю: представника
позивача - ОСОБА_1,

представника
відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Ізмаїла
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_4, Багатянської сільської ради
Ізмаїльського району Одеської області
про визначення додаткового строку для
прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, ОСОБА_3 звернулась до суду з
позовними вимогами, якими просить
визначити їй додатковий строк в три
місяці для подання заяви про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2, мотивуючи тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, яка 13.11.2007
року залишила на її ім'я заповіт.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_6,
який 27.11.2003 року залишив на її ім'я
заповіт, приватними нотаріусами їй
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, у зв'язку з тим, що
нею був пропущений строк для прийняття
спадщини, однак ОСОБА_3 був пропущений
строк з поважних причин, а саме у
зв'язку з тим, що вона з 2007 року мешкає
за кордоном, крім цього ОСОБА_3 значний
час хворіла та у 2010 році вона навчалась
у Сполучених Штатах Америки.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримала в
повному обсязі та наполягає на їх
задоволенні.

В судовому засіданні представник
відповідача позовні вимоги визнає та
не заперечує проти їх задоволення.

В судове засідання представник
Багатянської сільської ради
Ізмаїльського району Одеської області
не з'явився, про розгляд справи був
повідомлений належним чином, надав до
суду заяву, якою просить розглянути
справу за відсутності представника та
не заперечує проти задоволення
позовних вимог.

Вислухавши пояснення представників
сторін, перевіривши матеріали справи,
суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 належить
земельна ділянка, площею 1,00 га, яка
розташована на території Багатянської
сільської ради Ізмаїльського району
Одеської області, передана для ведення
особистого селянського господарства
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ОД
№ 072748, виданого 09.02.2004 року
Ізмаїльською райдержадміністрацією,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 10-02-198
(кадастровий номер земельної ділянки
:01:002:0265). Крім цього, ОСОБА_6
належить земельна ділянка, площею 1,95
га, яка розташована на території
Багатянської сільської ради
Ізмаїльського району Одеської області,
передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 854531, виданого 22.12.2005 року
Ізмаїльською райдержадміністрацією,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 01.05.521.00275
(кадастровий номер земельної ділянки
:01:001:0206).

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 17.03.2009 року, виданим
виконкомом Багатянської сільської
ради Ізмаїльського району Одеської
області, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилась спадщина на
спадкове майно, до якої входить
земельна ділянка, площею 1,00 га, яка
розташована на території Багатянської
сільської ради Ізмаїльського району
Одеської області, передана для ведення
особистого селянського господарства.

Згідно до заповіту, посвідченого 13.11.2007
року секретарем виконавчого комітету
Багатянської сільської ради
Ізмаїльського району Одеської області,
зареєстрованого в реєстрі за № 506,
ОСОБА_5 заповіла належну їй на праві
власності на підставі державного акту
серії ОД № 072748, земельну ділянку,
площею 1,00 га для ведення особистого
селянського господарства, яка
розташована на території Багатянської
сільської ради Ізмаїльського району
Одеської області- ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 від 16.02.2010 року, виданим
виконкомом Багатянської сільською
радою Ізмаїльського району Одеської
області, ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно до заповіту, посвідченого 27.11.2003
року секретарем виконавчого комітету
Багатянської сільської ради
Ізмаїльського району Одеської області,
зареєстрованого в реєстрі за № 465,
ОСОБА_6 заповів належну йому на праві
власності на підставі сертифікату
серії ОД № 0234921, виданого Ізмаїльською
райдержадміністрацією 31.03.1997 року,
право на земельний пай з земель, які
перебувають у колективній власності
КСП «Україна» с. Багате Ізмаїльського
району Одеської області в розмірі 2,50 в
умовних кадастрових гектарах- ОСОБА_3.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України
передбачено, що спадщина відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України -
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Згідно листа № 2674/01-16 від 04.12.2013 року,
наданого Ізмаїльською державною
нотаріальною конторою, після смерті
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, заяви від
її спадкоємців до контори не надходили
з дня смерті, спадкова справа не
заведена. Свідоцтва про право на
спадщину не видавались. Після смерті
ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, заяви
від його спадкоємців до контори не
надходили з дня смерті, спадкова справа
не заведена. Свідоцтва про право на
спадщину не видавались.

Письмовою відповіддю приватного
нотаріуса Ізмаїльського районного
нотаріального округу ОСОБА_8 від 04.11.2013
року за № 325/01-16 ОСОБА_3 було відмовлено
у видачі свідоцтва про право на
спадщину, в зв'язку з тим, що відповідно
до 1270 Цивільного кодексу України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини, і цей строк
позивачем був пропущений.

Письмовою відповіддю приватного
нотаріуса Ізмаїльського районного
нотаріального округу ОСОБА_9 від 24.09.2013
року за № 238/01-16 ОСОБА_3 було відмовлено
у видачі свідоцтва про право на
спадщину, в зв'язку з тим, що відповідно
до 1270 Цивільного кодексу України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини, і цей строк
позивачем був пропущений.

У відповідності до ч. 3 ст. 1272 Цивільного
кодексу України, за позовом спадкоємця,
який пропустив строк для прийняття
спадщини з поважної причини, суд може
визначити йому додатковий строк,
достатній для подання ним заяви про
прийняття спадщини.

Судом встановлено, що спадщина не
прийнята позивачем у встановлений
законом строк, у зв'язку з тим, що вона є
громадянкою іншої держави, з 2007 року
ОСОБА_3 знаходилась у Сполучених Штатах
Америки, де тривалий час навчалась,
крім цього в період часу з 2009 - 2011 роки
проходила лікування, що
підтверджується відповідними
довідками, що позбавило її можливості
вчасно подати заяву про прийняття
спадщини, тому суд визнає причини
пропущення строку для прийняття
спадщини поважними та визначає
додатковий строк для прийняття
спадщини.

Відповідно до п.24 постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
вирішуючи питання про визначення особі
додаткового строку, суд досліджує
поважність причини пропуску строку для
прийняття спадщини. При цьому
необхідно виходити з того, що поважними
є причини, пов'язані з об'єктивними,
непереборними, істотними труднощами
для спадкоємця на вчинення цих дій.
Додатковий строк, достатній для
подання заяви про прийняття спадщини,
не може перевищувати шестимісячного
строку, встановленого статтею 1270 ЦК
України для прийняття спадщини.

Заслухавши пояснення представників
сторін, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, оскільки
відповідач визнав позов і обставини
визнані сторонами не підлягають
доказуванню.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10, 60, 130, 174, 213-215 ЦПК України, ст.ст.
1220, 1222, 1261, 1270,1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4, Багатянської
сільської ради Ізмаїльського району
Одеської області про визначення
додаткового строку для прийняття
спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_3 додатковий строк три
місяці з моменту набрання судовим
рішенням законної сили, для подання
заяви про прийняття спадщини, яка
відкрилась після смерті ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визначити ОСОБА_3 додатковий строк три
місяці з моменту набрання судовим
рішенням законної сили, для подання
заяви про прийняття спадщини, яка
відкрилась після смерті ОСОБА_6,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя О. Я. Присакар