Справа № 2/756/342/14
РІШЕННЯ

Іменем України

(заочне)

22 січня 2014 року Оболонський районний
суд м. Києва в складі

головуючого судді
Богдан О.О.

при секретарі
Пождемі В.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Києві справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «Комерційний Банк «Надра»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

у вересні 2013 року представник ПАТ
«КБ «Надра» звернувся до суду з даним
позовом. В обґрунтування позовних
вимог зазначив, що 15.11.2007 року між
Відкритим акціонерним
товариством «Комерційний Банк «Надра»,
найменування якого змінено на
«Публічне акціонерне товариство
«Комерційний Банк «Надра»» (надалі -
ПАТ «КБ «Надра»), та ОСОБА_1
укладено кредитний договір №
376/П/04/2007-840.

Відповідно до умов кредитного договору
ПАТ «КБ «Надра» надано ОСОБА_1 у
тимчасове користування на умовах
забезпеченості, повернення,
строковості та платності грошові кошти
в сумі 92 202, 11 доларів США. Умовами
кредитного договору передбачено
зобов'язання ОСОБА_1 по сплаті
відсотків за користування кредитом у
розмірі 12,49 % річних.

Крім того, умовами кредитного договору
передбачено зобов'язання ОСОБА_1 по
сплаті мінімального платежу у розмірі
995, 00 доларів США до 10 числа наступного
за звітним місяцем.

15.11.2007 року між ПАТ «КБ «Надра» та
ОСОБА_2 укладено договір поруки до
кредитного договору № 376/П/04/2007-840 від
15.11.2007 року.

Умовами договору поруки передбачено
зобов'язання ОСОБА_2 відповідати перед
ПАТ «КБ «Надра» за неналежне виконання
ОСОБА_1 взятих на себе зобов'язань за
кредитним договором № 376/П/04/2007-840 від
15.11.2007 року.

ОСОБА_1 неналежно виконує передбачені
договором № 376/П/04/2007-840 від 15.11.2007 року
зобов'язання, внаслідок чого перед ПАТ
«КБ «Надра» утворилась заборгованість
розмір якої станом 31.08.2013 року
становить 158 820, 39 доларів США, що у
гривневому еквіваленті, згідно
офіційного курсу НБУ, станом на 31.08.3013
року становить 1 269 451, 37 грн. Дана
заборгованість складається із:

- заборгованість за кредитом у
сумі 90 483, 97 доларів США (723 238, 37 грн. у
гривневому еквіваленті за офіційним
курсом НБУ станом на 31.08.2013 року);

- заборгованість по сплаті
відсотків у сумі 52 147, 63 доларів США (416
816, 00 грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року);

- пені за прострочення сплати
кредиту у сумі 6 968, 58 доларів США (55 699, 85
грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року);

- штрафу за порушення умов
кредитного договору у сумі 9 220, 21
доларів США (73 697, 15 грн. у гривневому
еквіваленті за офіційним курсом НБУ
станом на 31.08.2013 року).

З метою позасудового врегулювання
спору ПАТ «КБ «Надра» надіслано
відповідачам лист-претензію з вимогою
сплатити заборгованість за кредитним
договором № 376/П/04/2007-840
від 15.11.2007 року. Надіслана вимога не
виконана відповідачами.

Посилаючись на зазначені обставини
представник ПАТ «КБ «Надра» просив суд
задовольнити позов, стягнути з
відповідачів заборгованість за
кредитним договором у сумі 1 269 451, 37 грн.
та судовий збір у сумі 3 441, 00 грн.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, до початку
розгляду справи надав суду клопотання
про розгляд справи у його відсутність.
Зазначив, що підтримує заявлені
позовні вимоги та не заперечує проти
заочного розгляду справи.

Відповідачі не з'явились в судове
засідання, про день, час та місце
розгляду справи повідомлені належним
чином, про причини неявки суд не
повідомили.

Суд вважає за можливе розглядати
справу заочно на підставі наявних у
справі доказів.

Суд, дослідивши письмові докази по
справі, встановив наступне.

15.11.2007 року між ВАТ «КБ «Надра» та
ОСОБА_1 укладено кредитний договір №
376/П/04/2007-840 (а.с. 9- 12).

Копією Валютного меморіального ордеру
№ 121 від 15.11.2007 року підтверджується
факт надання ПАТ «КБ «Надра» ОСОБА_1
кредитних коштів в сумі 92 202, 11 доларів
США (а.с. 6).

15.11.2007 року між ВАТ КБ «Надра» та ОСОБА_2
укладено договір поруки до кредитного
договору № 376/П/04/2007-840 (а.с. 13-14).

Станом на 31.08.2013 року заборгованість
ОСОБА_1 за кредитним договором №
376/П/04/2007-840 від 15.11.2007 року складає 158 820, 39
доларів США, що у гривневому
еквіваленті, згідно офіційного курсу
НБУ на 31.08.3013 року становить 1 269 451, 37 грн.
Дана заборгованість складається із:

- заборгованість за кредитом у
сумі 90 483, 97 доларів США (723 238, 37 грн. у
гривневому еквіваленті за офіційним
курсом НБУ станом на 31.08.2013 року);

- заборгованість по сплаті
відсотків у сумі 52 147, 63 доларів США (416
816, 00 грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року);

- пені за прострочення сплати
кредиту у сумі 6 968, 58 доларів США (55 699, 85
грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року);

- штрафу за порушення умов
кредитного договору у сумі 9 220, 21
доларів США (73 697, 15 грн. у гривневому
еквіваленті за офіційним курсом НБУ
станом на 31.08.2013 року).

Згідно п. 1.1 Кредитного договору
передбачено зобов'язання ПАТ «КБ
«Надра» надати ОСОБА_1 у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошових коштів у сумі 92 202, 11 доларів
США в порядку і на умовах визначених
договором.

Відповідно до п. 1.3.1. Кредитного
договору відсотки за користування
Кредитом розраховуються Банком на
підставі відсоткової ставки у розмірі
12, 49 % відсотків річних.

Згідно п. 3.3.3. позичальник вносить
черговий мінімальний платіж,
визначений у п. 3.3.2. Кредитного
договору, щомісячно до 10 числа місяця
наступного за звітним.

Відповідно до п. 1.1 Договору поруки
ОСОБА_2 поручається перед Кредитором за
належне виконання ОСОБА_1 взятих на
себе зобов'язань, що витікають з
кредитного договору № 376/П/04/2007-840 від
15.11.2007 року.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання, строк (термін) виконання
якого визначений вказівкою на подію,
яка неминуче має настати, підлягає
виконанню з настанням цієї події.

Згідно 1049 ЦК України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором. Якщо договором
не встановлений строк повернення
позики або цей строк визначений
моментом пред'явлення вимоги, позика
має бути повернена позичальником
протягом тридцяти днів від дня
пред'явлення позикодавцем вимоги про
це, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Суд, всесторонньо та об'єктивно
дослідивши письмові докази, приходить
до висновку, що позовні вимоги ПАТ «КБ
«Надра» про стягнення із ОСОБА_1, ОСОБА_2
суми заборгованості по кредитному
договору обгрунтовані та законні, а
тому підлягають задоволенню.

Згідно ст. 88 ЦПК України, з
відповідача підлягають стягненню на
користь ПАТ «КБ «Надра»
витрати по оплаті судового збору у
розмірі 3 441 грн. 00 коп.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 15, 16, 526, 530, 631, 1049, 1054 Цивільного
кодексу України, та, керуючись ст.ст. 4,
10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 224-226 Цивільного
процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ :

позов Публічного акціонерного
товариства «Комерційний Банк «Надра»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1
(Ідентифікаційний номер: НОМЕР_1),
ОСОБА_2 (Ідентифікаційний номер: НОМЕР_2)
на користь Публічного акціонерного
товариства «Комерційний Банк «Надра»
(р/р № 2 в Головному управлінні НБУ
по м. Києву і Київській області, МФО 321024,
код за ЄДР 20025456) заборгованість за
кредитом у сумі 90 483, 97 доларів США (723 238,
37 грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року); заборгованість по сплаті
відсотків у сумі 52 147, 63 доларів США (416
816, 00 грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року); пені за прострочення сплати
кредиту у сумі 6 968, 58 доларів США (55 699, 85
грн. у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 31.08.2013
року); штрафу за порушення умов
кредитного договору у сумі 9 220, 21
доларів США (73 697, 15 грн. у гривневому
еквіваленті за офіційним курсом НБУ
станом на 31.08.2013 року).

Стягнути з ОСОБА_1 (Ідентифікаційний
номер: НОМЕР_1) на користь Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
Банк «Надра» (р/р №
2 в Головному управлінні НБУ по м.
Києву і Київській області, МФО 321024, код
за ЄДР 20025456) судовий збір у сумі 1 720
(однієї тисячі сими ста двадцяти)
гривень 50 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 (Ідентифікаційний
номер: НОМЕР_2) на користь Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
Банк «Надра» (р/р №
2 в Головному управлінні НБУ по м.
Києву і Київській області, МФО 321024, код
за ЄДР 20025456) судовий збір у сумі 1 720
(однієї тисячі сими ста двадцяти)
гривень 50 копійок.

Заяву про перегляд заочного рішення
відповідачам може бути подано протягом
10 днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
позивачем подається до Апеляційного
суду м. Києва через Оболонський
районний суд м. Києва протягом 10 днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
Богдан О.О.