________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/895/14-ц
Провадження № 2-о/520/89/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.02.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого - судді Салтан
Л.В.

при секретарі
Мельничуковській К.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа Нотаріус
нотаріального округу м. Орська,
Оренбурзької області, Російська
Федерація, ОСОБА_2

про встановлення факту родинних
відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Київського
районного суду м. Одеси з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
в якій просить встановити факт того, що
він є рідним братом ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заявник посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його рідна сестра
ОСОБА_3, однак він не може прийняти
спадщину після смерті сестри в зв'язку
з тим, що в документах, які були
представлені заявником були
розбіжності, в повторному свідоцтві
про народження ОСОБА_3, серія НОМЕР_1,
актовий запис № 739 від 9 квітня 1927 року,
зареєстрований в м. Чкалов міському
бюро ЗАЦС Чкаловської області, РСФСР
батьками записані російською мовою
«ОСОБА_5» та «ОСОБА_6»; в виписі № 1430,
запис № 243 від 25 травня 1925 року,
зареєстрований у відділі запису актів
цивільного стану, батьками записані
російською мовою: «ОСОБА_5», мати
«ОСОБА_6», ім'я завника вказано як
«ОСОБА_1»; повторному свідоцтві про
народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_2,
актовий запис № 243 від 25 травня 1925 року,
місце реєстрації: Відділ ЗАЦС
адміністрації м. Орська Оренбурзької
області, батьками вказані російською
мовою: «ОСОБА_5», мати «ОСОБА_6», ім'я
заявника «ОСОБА_1»; в паспорті
громадянина України серія НОМЕР_3,
виданий Київським РВ УМВС України
Одеської області 8 жовтня 1999 року
вказаний «ОСОБА_1».

Представник заявника в судовому
засіданні підтримав заявлені вимоги.

Заінтересована особа в судове
засідання не з'явилася, повідомлялася,
про причини неявки суд не сповістила.

Вислухавши пояснення сторін, присутніх
в судовому засіданні, допитавши
свідків та дослідивши матеріали справи
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що
заявник відповідно до паспорту
громадянина України серії НОМЕР_3,
виданий Київським РВ УМВС України
Одеської області 8 жовтня 1999 року -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до випису № 1430, актовий
запис № 243 від 25 травня 1925 року ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_5, батьками
записані російською: «ОСОБА_5» та
«ОСОБА_6».

Відповідно до повторного свідоцтва про
народження серія НОМЕР_2 ОСОБА_1 ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_5. Батьками
записані російською: «ОСОБА_5» та
«ОСОБА_6».

Відповідно до повторного свідоцтва про
народження серія НОМЕР_1 батьками
«ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_3 є «ОСОБА_5» та
«ОСОБА_6».

У зв'язку з наведеним вбачається, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним братом
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209 ч.3, 213, 215, 256 - 259
ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, є рідним братом ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подання до Київського районного
суду м. Одеси апеляційної скарги на
рішення суду протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
Салтан Л. В.