Справа №
Номер провадження № 2-о/109/50/14
РІШЕННЯ

Іменем України

24 лютого 2014 року

смт. Красногвардійське

Красногвардійський районний суд
Автономної Республіки Крим

у складі головуючого судді
- Мязгова Л.О.

при секретарі
- Корнацької І.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт.
Красногвардійське справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності архівної довідки та
трудовій книжки, з/о УПФ України в
Красногвардійському районі АР Крим

Встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення юридичного
факту належності трудовій книжки
виданої 10.12.1971 року на ім'я ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки в трудової
книжки його прізвище, ім'я та по
батькові записані чорнилами різного
кольору, а також архівної довідки №
01-22/2718-1975 від 10.01.2014 року про виписку
наказів про роботу, виданої Державним
архівом м. Бекабад Республіки
Узбекистан на ім'я ОСОБА_1 та архівної
довідки № 01-22/2718-1975 від 10.01.2014 року про
заробітну плату за період 1983-1992 роки,
виданої Державним архівом м. Бекабад
Республіки Узбекистан на ім'я ОСОБА_1,
оскільки в довідках відсутнє його по
батькові та допущені скорочення. На ці
обставини було звернуто увагу
працівниками Управління Пенсійного
фонду, та було запропоновано
звернутися до суду. Встановлення
юридичного факту необхідно для
оформлення пенсії.

У судовому засідання заявник
вимоги підтримав повністю, просив
заяву задовольнити.

Представник УПФ в судове
засідання не з'явився, проти
задоволення заяви не заперечує.
Просить справу розглянути без його
участі.

Вислухавши заявника, вивчивши
матеріали справи, суд вважає що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що згідно
паспорта громадянина Україні серії
НОМЕР_1 від 02.03.1999 року виданого
Красногвардійським РВ ГУ МВС України в
АР Крим, прізвище ім'я та по батькові
заявника значаться як ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н, уродженець м. Бекабад
Ташкентської області (а.с. 3)

Трудова книжка від 10.12.1971 року
видана на ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
Професія столяр (а.с. 4-6)

Архівна довідка № 01-22/2718-1975 від
10.01.2014 року про виписку наказів про
роботу, видана Державним архівом м.
Бекабад Республіки Узбекистан на ім'я
ОСОБА_1 та ОСОБА_1. (а.с.7)

Архівна довідка № 01-22/2718-1975 від
10.01.2014 року про заробітну плату за
період 1983-1992 роки, видана Державним
архівом м. Бекабад Республіки
Узбекистан на ім'я ОСОБА_1. (а.с.8)

З зазначених довідок
вбачається що ОСОБА_1 у період 1983 -1992
роки працював на підприємстві ПМК- 103 м.
Бекабада, що відповідає запису про
період роботи на даному підприємстві
зазначеному у трудовій книжки
заявника.

Таким чином, сукупність
перерахованих вище доказів, дозволяє
суду зробити висновок про те, що
трудова книжка від 10.12.1971 року видана
на ім'я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, архівна
довідка № 01-22/2718-1975 від 10.01.2014 року про
виписку наказів про роботу, видана
Державним архівом м. Бекабад
Республіки Узбекистан на ім'я ОСОБА_1,
архівна довідка № 01-22/2718-1975 від 10.01.2014
року про заробітну плату за період
1983-1992 роки, видана Державним архівом м.
Бекабад Республіки Узбекистан на ім'я
ОСОБА_1, належать заявнику ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю м. Бекабад
Ташкентської області .

Встановлення даного факту має
юридичне значення - необхідно заявнику
для оформлення пенсії.

Виходячи з викладеного,
керуючись ст. 256 п. 6 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту належності архівної довідки та
трудовій книжки - задовольнити.

Встановити юридичний факт
належності трудової книжки від 10.12.1971
року виданої на ім'я ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки №
01-22/2718-1975 від 10.01.2014 року про виписку
наказів про роботу, виданої Державним
архівом м. Бекабад Республіки
Узбекистан на ім'я ОСОБА_1, архівної
довідки № 01-22/2718-1975 від 10.01.2014 року про
заробітну плату за період 1983-1992 роки,
виданої Державним архівом м. Бекабад
Республіки Узбекистан на ім'я ОСОБА_1,
заявнику ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженцю
м. Бекабад Ташкентської області .

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим через
Красногвардійський районний суд в 10
денний строк з дня проголошення
рішення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
рішення, можуть подати апеляційну
скаргу протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Мязгов Л.О.