Київський районний суд м. Полтави
Справа № 552/3410/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2014 року Київський
районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.,

при секретарі Лукомській А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Полтаві в приміщені суду

заяву ОСОБА_1 про роз'яснення порядку
виконання ухвали суду в цивільній
справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про стягнення грошових коштів,
відшкодування моральної шкоди,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Київського районного
суду м. Полтави знаходилася цивільна
справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
стягнення грошових коштів,
відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою Київського районного суду м.
Полтави від 02 липня 2013 року позовну
заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення
грошових коштів, відшкодування
моральної шкоди залишено без
розгляду.

По даній справі ухвалою Ужгородського
міськрайонного суду Закарпатської
області від 19 вересня 2012 року з метою
забезпечення позову накладено арешт на
житловий будинок після реконструкції з
надбудовою мансардного поверху, а
також земельну ділянку площею 0,0640 га,
кадастровий номер :09:001:0058, що
знаходяться в АДРЕСА_1, в межах
заявлених вимог в сумі 339200 грн. та
заборонено їх відчуження.

Згідно з ухвалою Київського районного
суду м. Полтави від 02 липня 2013 року, яка
вступила в законну силу, скасовано
заходи забезпечення позову. Скасовано
накладений ухвалою Ужгородського
міськрайонного суду Закарпатської
області від 19 вересня 2012 року арешт на
житловий будинок після реконструкції з
надбудовою мансардного поверху, а
також земельну ділянку площею 0,0640 га,
кадастровий номер :09:001:0058, що
знаходяться в АДРЕСА_1 та заборону їх
відчуження. Копію ухвали надіслано для
відому сторонам по справі, а також
для виконання направити в Міський
відділ державної виконавчої служби
Ужгородського міськрайонного
управління юстиції; КП Бюро технічної
інвентаризації м. Ужгород; Першу
Ужгородську державну нотаріальну
контору.

28 січня 2014 року ОСОБА_1 звернулася з
заявою, в якій просить суд роз'яснити
порядок виконання ухвали суду про
скасування заходів забезпечення
позову.

Розглянувши матеріали, суд приходить
до наступних висновків.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, що якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Суд вважає за необхідне роз'яснити
ухвалу Київського районного суду м.
Полтави від 02 липня 2013 року.

Необхідно виконання ухвали Київського
районного суду м. Полтави від 02 липня 2013
року про скасування заходів
забезпечення позову покласти на
Реєстраційну службу Ужгородського
міськрайонного управління юстиції
Закарпатської області.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Роз'яснити ухвалу Київського
районного суду м. Полтави від 02 липня
2013 року по справі № 552/3410/13-ц.

Роз'яснити, що згідно з ухвалою
Київського районного суду м. Полтави
від 02 липня 2013 року по справі № 552/3410/13-ц
скасовано накладений ухвалою
Ужгородського міськрайонного суду
Закарпатської області від 19 вересня 2012
року арешт на житловий будинок після
реконструкції з надбудовою
мансардного поверху, а також земельну
ділянку площею 0,0640 га, кадастровий
номер :09:001:0058, що знаходяться в
АДРЕСА_1 та заборону їх відчуження.

Виконання ухвали Київського районного
суду м. Полтави від 02 липня 2013 року про
скасування заходів забезпечення
позову покласти на Реєстраційну службу
Ужгородського міськрайонного
управління юстиції Закарпатської
області (Закарпатська область, м.
Ужгород, пл. Жупанатська, 3).

Доручити ОСОБА_1 звернутися з заявою
про зняття заборон та вилучення
обтяження з Єдиного реєстру заборон
відчуження об'єктів нерухомого майна
відповідно до ухвали Київського
районного суду м. Полтави від 02 липня
2013 року.

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Полтавської області
через Київський районний суд м.
Полтави шляхом подачі апеляційної
скарги протягом п'яти днів.

Головуючий
Н.Л.Яковенко

03.02.2014