Справа № 2-1118/11
Провадження № 2-во/500/1/14
УХВАЛА

Іменем України

12 лютого 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді -
Баннікової Н.В.

при секретарі - Вєлєвій А.Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Ізмаїл заяву
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про виправлення
помилок у виконавчих листах, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до суду із
заявою про виправлення помилок у
виконавчих листах №2-1118/11, виданих
14.01.2014 р. Ізмаїльським міськрайонним
судом Одеської області, у виконання
рішення по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
Ізмаїльської міської ради Одеської
області про відшкодування
матеріальної і моральної шкоди та за
позовом ОСОБА_3 до Ізмаїльської міської
ради Одеської області, третя особа з
боку відповідача - ОСОБА_2, про
відшкодування матеріальної і
моральної шкоди, обґрунтовуючи її тим,
що в останніх не зазначено дані ОСОБА_3
щодо його індивідуального
ідентифікаційного номеру та
паспортні дані (серія, номер, ким і коли
виданий).

Розглянувши заяву, вивчивши матеріали
справи, суд приходить до висновку щодо
задоволення заяви з наступних
підстав.

Судом встановлено, що рішенням
Ізмаїльського міськрайонного суду
Одеської області від 23.04.2013 р. частково
задоволено позовні вимоги ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 та Ізмаїльської
міської ради Одеської області про
відшкодування матеріальної і
моральної шкоди, у задоволенні
позовних вимог ОСОБА_3 до Ізмаїльської
міської ради Одеської області, третя
особа з боку відповідача - ОСОБА_2, про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди - відмовлено (а.с.208-211).

14.01.2014 р. Ізмаїльським міськрайонним
судом Одеської області по справі за
даним позовом видано виконавчий лист
за №2-1118/11 про стягнення з ОСОБА_3 (далі -
боржник) на користь ОСОБА_1 у
відшкодування матеріальної шкоди в
розмірі 212,80 грн., моральної шкоди в
розмірі 1700 грн. та судових витрат; та
про стягнення з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_2 у відшкодування матеріальної
шкоди в розмірі 7 068,66 грн., моральної
шкоди в розмірі 1 500 грн. та судових
витрат.

Виходячи зі змісту ч.1 ст.18 Закону
України «Про виконавче провадження», у
виконавчому документі зазначається,
зокрема, індивідуальний
ідентифікаційний номер стягувача та
боржника.

Дані ОСОБА_3 індивідуального
ідентифікаційного номеру відповідача
(боржника) та його паспортні дані
(серія, номер, ким і коли виданий) - у
виконавчих листах - відсутні.

Відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України суд,
який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформлені або видачі.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає
за необхідне виправити допущені у
виконавчих листах помилки.

Керуючись ст.ст.210, 369 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про виправлення
помилок у виконавчих листах -
задовольнити.

Виправити помилки у виконавчих
листах №2-1118/11, виданих 14.01.2014 р.
Ізмаїльським міськрайонним судом
Одеської області по справі за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Ізмаїльської
міської ради Одеської області про
відшкодування матеріальної і
моральної шкоди та за позовом ОСОБА_3
до Ізмаїльської міської ради Одеської
області, третя особа з боку
відповідача - ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної і моральної шкоди, в
яких у графі «…індивідуальний
ідентифікаційний номер…» боржника -
додатково зазначити індивідуальний
ідентифікаційний номер ОСОБА_3: «
НОМЕР_1» та у графі «…паспортні дані…»
боржника - додатково зазначити:
«паспорт серії НОМЕР_2, виданий
Кілійським РВ УМВС України в Одеській
області 20.06.2000 р.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя:
(підпис) Н.В.
Баннікова

З оригіналом згідно:

Суддя:
Н.В. Баннікова