Справа № 194/1103/13-ц
Провадження № 2/194/11/14
У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

08 лютого 2014 року
Тернівський міський суд
Дніпропетровської області в складі:

Головуючого судді
- Корягіна В.О.

при секретарі
- Стасовській О.М.

з участю позивача
- ОСОБА_1

представника позивача -
ОСОБА_2

відповідача
- ОСОБА_3

представника відповідача
- ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Тернівка
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа
Тернівська державна нотаріальна
контора Дніпропетровської області, про
визнання права власності на частину
спадкового майна та скасування
свідоцтва про право на спадщину за
законом і зустрічним позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача ОСОБА_2 в
інтересах позивача ОСОБА_1 30.11.2011 року
звернувся до суду з позовом до
Тернівської міської ради
Дніпропетровської області, треті
особи: Тернівська державна нотаріальна
контора Дніпропетровської області,
ОСОБА_3 про визнання права власності на
частину спадкового майна. Просить суд
визнати за ОСОБА_1 у порядку
спадкування за законом право власності
на 1/2 частину нерухомого майна, а саме
на 1/2 частину квартиру АДРЕСА_1, яка
залишились після смерті ОСОБА_5

Представник позивача ОСОБА_2 в
інтересах позивача ОСОБА_1 26.07.2013 року
звернувся до суду з доповненими
позовними вимогами за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про визнання права власності
на спадкове майно. Просить суд
скасувати свідоцтво про право на
спадщину за законом виданого ОСОБА_3

ОСОБА_3 звернулася до суду з
зустрічним позовом до ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин.
Просить суд встановити факт, що ОСОБА_6
є донькою ОСОБА_7, прізвище якої на день
смерті, що настала ІНФОРМАЦІЯ_1 р. було
ОСОБА_7, та онукою ОСОБА_5 померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Судом постановлено ухвалу про
направлення судового доручення в
порядку Конвенції про правову допомогу
та правові відносини по цивільним,
сімейним та кримінальним справам від
07.10.2002 року Новокузнецькому районному
суду Кемеровської області Російської
Федерації провести певні процесуальні
дії щодо збирання доказів у порядку,
встановленому ст. 132 ЦПК України.

Вислухавши думку позивача,
представника позивача, відповідача,
представника відповідача, суд вважає
за необхідне провадження по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3,
третя особа Тернівська державна
нотаріальна контора Дніпропетровської
області, про визнання права власності
на частину спадкового майна та
скасування свідоцтва про право на
спадщину за законом та зустрічним
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
зупинити до отримання судом виконання
по судовому дорученню.

Керуючись п.6 ч.1 ст. 201, ст. 209 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Провадження по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа
Тернівська державна нотаріальна
контора Дніпропетровської області, про
визнання права власності на частину
спадкового майна та скасування
свідоцтва про право на спадщину за
законом і зустрічним позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин, зупинити до отримання судом
виконання по судовому дорученню.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Тернівський міський суд
шляхом подачі апеляційної скарги у
п'ятиденний строк з дня її
проголошення.

Головуючий