Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2014 року Справа №607/21713/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого судді: Дзюбановського Ю.І.

при секретарі: Борисевич І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Тернопільської районної
державної адміністрації, третя особа
Садівницьке товариства «Діброва», про
визнання права власності на спадкове
майно -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2, надалі позивачі,
звернулися в суд з позовом до
Тернопільської районної державної
адміністрації, надалі відповідач, за
участю третьої особи Садівницького
товариства «Діброва», в якому просять
визнати право власності по 1/2 частці
садового будинку з надвірними
будівлями та спорудами АДРЕСА_1, який
розташований в Садівницькому
товаристві «Діброва» в порядку
спадкування по заповіту після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання не
з'явилася, згідно поданого клопотання
просить справу розглядати без її
участі з підтриманням позовних вимог.
Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги підтримує. Згідно
обґрунтувань позивачі зазначають, що
вони є спадкоємцями по заповіту після
смерті ОСОБА_3 на її майно - земельну
ділянку площею 0,0604 га із садовим
будинком АДРЕСА_1 На земельну ділянку
нотаріусом видані свідоцтва про право
на спадщину в рівних частках, однак
відмовлено у видачі свідоцтв про право
на спадщину на садовий будинок через
відсутність правовстановлювальних
документів, чим чиняться перешкоди у
реалізації набутих спадкових прав.

Представник відповідача в судове
засідання не з'являвся.

Представник СТ «Діброва» просить
справу розглядати без участі
представника, проти позову не
заперечує.

Дослідивши та оцінивши зібрані по
справі докази, суд встановив наступні
обставини справи.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 15.06.2009р.

За життя ОСОБА_3 13.01.2009р. склала заповіт,
який посвідчений державним нотаріусом
Першої тернопільської держнотконтори,
за умовами якого земельна ділянка
площею 0,0604 га і садовий будинок з
надвірними будівлями, який
розташований на території Довжанської
сільської ради ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_2
та ОСОБА_1 в рівних частках.

Відповідно до вимог ст. 1273 Цивільного
кодексу України спадкоємець за
заповітом чи за законом може
відмовитись від прийняття спадщини.
Спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її (ст. 1268 ЦК України).

Відповідно ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, що померла, до інших осіб.

До складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті. (ст.
1218 ЦК України).

08 грудня 2010 року спадкоємцям ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 державним нотаріусом видані
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом після померлої ОСОБА_3, а саме
на 1/2 частини земельної ділянки площею
0,0604 га., із цільовим призначенням -
садівництво, яка розташована на
території Довжанської сільської ради.

09 лютого 2012 року ОСОБА_1 виданий
Державний акт №424251, співвласниками
земельної ділянки площею 0,0604 га в
частці по 1/2 вказані ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Постановою державного нотаріуса
Першої тернопільської державної
нотаріальної контори від 25.06.2013р.
№1660/02-31 відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у
видачі свідоцтва про право на спадщину
по заповіту після померлої ОСОБА_3 на
садовий будинок АДРЕСА_1 через
відсутність правовстановлювального
документа.

31 травня 2013 року Тернопільським
районним ГБТІ виготовлений ОСОБА_1
технічний паспорт на садовий будинок
АДРЕСА_1 Згідно даних технічного
паспорту садовий будинок збудований
самовільно, рік побудови 1991.

Відповідно до листа Державного
комітету будівництва, архітектури та
житлової політики України №12/5-126 від
23.03.1999р. по об'єктах, що збудовані до
05.08.1992р., тобто до прийняття Урядом
України документу, яким встановлено
порядок прийняття в експлуатацію
закінчених будівництвом об'єктів, при
їх реєстрації для оформлення права
власності одним з документів є
висновок про технічний стан будинку
(будівлі), що складається бюро
технічної інвентаризації.

Згідно п.п. 3.1 «Порядку прийняття в
експлуатацію індивідуальних (садибних)
житлових будинків, садових, дачних
будинків, господарських (присадибних)
будівель і споруд, прибудов до них,
громадських будників та будівель і
споруд сільськогосподарського
призначення І та ІІ категорій
складності, які збудовані без дозволу
на виконання будівельних робіт, і
проведення технічного обстеження їх
будівельних конструкцій та інженерних
мереж», затвердженого Наказом
Міністерства регіонального розвитку,
будівництва та житлово-комунального
господарства України №95 від 19.03.2013р.,
документом, який засвідчує
відповідність закінчених будівництвом
до 05 серпня 1992 року індивідуальних
(садибних) житлових будинків, садових,
дачних будинків, господарських
(присадибних) будівель і споруд,
прибудов до них, які не підлягають
прийняттю в експлуатацію, вимогам
законодавства, будівельних норм,
державних стандартів і правил, зокрема
для потреб державної реєстрації прав
власності на нерухоме майно, є
технічний паспорт, складений за
результатами технічної
інвентаризації.

08 липня 2013 року Тернопільським
районним ГБТІ видана інформаційна
довідка про технічний стан нерухомого
майна, згідно якої станом на 08.07.2013р.
садовий будинок в Садівницькому
товаристві «Діброва» по АДРЕСА_1
рахується за ОСОБА_3, державна
реєстрація права власності не
проведена. Загальна площа будинку
становить 57,6 кв.м., рік побудови 1991,
господарські будівлі та огорожа
побудовані в 1990 році.

Згідно довідки СТ «Діброва» від 01.07.2013р.
№1-07/13 ОСОБА_1 є членом садівницького
товариства «Діброва» і користується
земельною ділянкою, яка розміщена
згідно генплану по АДРЕСА_1 На
земельній ділянці побудований будинок,
який був зареєстрований на померлу
ОСОБА_3

Згідно ст.ст. 328, 392 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів і вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.
Власник може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Аналізуючи вище наведені обставини,
враховуючи прийняття позивачами
спадщини, отримання свідоцтва про
право на спадщину на земельну ділянку,
на якій розташований садовий будинок,
відсутність інших спадкоємців та вини
позивачів у не виробленні
правовстановлювального документа
спадкодавцем, відсутність доказів
порушення прав та інтересів інших осіб
збудованим садовим будинком, для
реалізації набутих спадкових прав, суд
вважає, що позов слід задовольнити.

Згідно ст. 88 ЦПК України судові витрати
позивачам не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 60, 88, 212, 218, 223, 294
Цивільного процесуального кодексу,
ст.ст. 328, 392, 1216, 1218, 1273 Цивільного
кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

1. Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/2 частину садового
будинку з допоміжними будівлями та
спорудами АДРЕСА_1 загальною площею 57,6
кв.м., який розташований в
Садівницькому товаристві «Діброва» в
порядку спадкування по заповіту після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

3. Визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/2 частину садового
будинку з допоміжними будівлями та
спорудами АДРЕСА_1 загальною площею 57,6
кв.м., який розташований в
Садівницькому товаристві «Діброва» в
порядку спадкування по заповіту після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Дзюбановський Ю.І.