Справа №303/5473/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2014 року

м.Мукачево

МУКАЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ЗАКАРПАТСЬКОЇ ОБЛАСТІ

в особі головуючого - судді
Камінського С.Е.,

при секретарі Багин
Р.М.,

за участю: представника позивача
ОСОБА_1 - ОСОБА_2, позивача ОСОБА_3,
представників відповідача ОСОБА_4 -
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, представника
відповідача Івановецької сільської
ради Мишкулинець М.М.,

розглядаючи у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в місті
Мукачеві цивільну справу за позовами
ОСОБА_1, ОСОБА_3 до Івановецької
сільської ради, Державного
підприємства «Закарпатгеодезцентр»,
ОСОБА_4, Управління Держземагенсва у
Мукачівському районі Закарпатської
області, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмету спору
Державна інспекція сільського
господарства у Закарпатській області
про визнання недійсними державних
актів на право власності на земельні
ділянки та скасування їх державної
реєстрації,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Мукачівського
міськрайонного суду перебуває
цивільна справа за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_3 до Івановецької сільської ради,
Державного підприємства
«Закарпатгеодезцентр», ОСОБА_4,
Управління Держземагенсва у
Мукачівському районі Закарпатської
області, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмету спору
Державна інспекція сільського
господарства у Закарпатській області
про визнання недійсними державних
актів на право власності на земельні
ділянки та скасування їх державної
реєстраці.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_3 та
представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2
заявили клопотання про зупинення
провадження по вищезазначеній
цивільній справі до вирішення
адміністративної справи №0707/8536/2012,
2-а/0707/305/2012 за позовом ОСОБА_1 до
Івановецької сільської ради, третя
особа ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_10, ОСОБА_11
про визнання протиправним рішення 3-ї
сесії 5-го скликання органу місцевого
самоврядування та визнання нечинним
рішення, що перебуває в провадженні
Мукачівського міськрайонного суду
Закарпатської області, від результату
вирішення якої залежить ухвалення
рішення по даній цивільній справі.

Представники відповідача ОСОБА_4 -
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 в судовому
засіданні заперечили проти
задоволення даного клопотання.

В судовому засіданні представник
Івановецької сільської ради
Мишкулинець М.М. розгляд даного
клопотання залишив на розсуд суду.

Заслухавши думки учасників судового
розгляду, суд приходить до наступного
висновку.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України
суд зобов'язаний зупинити провадження
у разі неможливості розгляду цієї
справи до вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку
адміністративного судочинства.

- 2 -

Заслухавши доводи позивача ОСОБА_3,
представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2,
думки інших учасників судового
розгляду, суд приходить до висновку
про необхідність задоволення
клопотання про зупинення провадження
по даній справі.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст.201 ч.1 п.4, 209-210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Клопотання позивача ОСОБА_3 та
представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2
задовольнити.

Провадження по цивільній справі
№303/5473/13-ц за за позовами ОСОБА_1, ОСОБА_3
до Івановецької сільської ради,
Державного підприємства
«Закарпатгеодезцентр», ОСОБА_4,
Управління Держземагенсва у
Мукачівському районі Закарпатської
області, третя особа, яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмету спору
Державна інспекція сільського
господарства у Закарпатській області
про визнання недійсними державних
актів на право власності на земельні
ділянки та скасування їх державної
реєстрації до набрання законної сили
рішенням у адміністративній справі
№0707/8536/2012, 2-а/0707/305/2012 за позовом ОСОБА_1
до Івановецької сільської ради про
визнання протиправним рішення органу
місцевого самоврядування та визнання
нечинним рішення - зупинити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п»яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п»яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Головуючий
С.Е.
Камінський