Справа № 738/2542/13-ц
№ провадження 2/738/20/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2014 року м. Мена

Менський районний суд Чернігівської
області в складі:

головуючого судді Волошиної
Н.В.,

з участю секретаря Костюка
І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Мена Чернігівської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Локнистенської сільської
ради Менського району Чернігівської
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування,

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2013 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до Локнистенської
сільської ради Менського району
Чернігівської області, треті особи, які
не заявляють самостійних вимог щодо
предмету спору - відділ
Держземагентства у Менському районі
Чернігівської області, Перша
Чернігівська державна нотаріальна
контора, реєстраційна служба Менського
районного управління юстиції, про
визнання права власності на земельну
ділянку. Позов мотивований тим,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати
-ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась
спадщина на належне їй майно, в тому
числі і на земельну ділянку, яку вона
успадкувала після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року сина - ОСОБА_3, а його
брата. Він, як спадкоємець за законом
першої черги після смерті матері,
звернувся до Першої Чернігівської
державної нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину на земельну ділянку, проте
йому було відмовлено у видачі
свідоцтва у зв'язку з тим, що
спадкодавець ОСОБА_2 не виконала
належних умов державної реєстрації
права власності на земельну ділянку.
Позивач просить визнати за ним право
власності на земельну ділянку площею
0,2118 га для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована по АДРЕСА_1, зазначивши
також, що у Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№ 022410, виданого 30 березня 2005 року на
ім'я ОСОБА_3 допущена помилка у
написанні адреси розташування
земельної ділянки.

Позивач в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву про розгляд справи
без його участі, позовні вимоги
підтримує.

Представник відповідача -
Локнистенської сільської ради
Менського району Чернігівської
області в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву про розгляд справи
без його участі, позовні вимоги визнає.

Представники третіх осіб, які не
заявляють самостійних вимог щодо
предмету спору - відділу
Держземагентства у Менському районі
Чернігівської області, Першої
Чернігівської державної нотаріальної
контори, реєстраційної служби
Менського районного управління
юстиції в судове засідання не
з'явилися, надали до суду заяви про
розгляд справи без участі їх
представників.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України
у разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши та дослідивши матеріали
справи, суд прийшов до висновку, що
позов підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1297 ЦК України,
спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутися до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухомість .

Згідно з ч.1 ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер ОСОБА_3, про що відділом
реєстрації актів цивільного стану
Чернігівського міського управління
юстиції 25 жовтня 2010 року видано
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.
9). Після його смерті відкрилась
спадщина, до складу якої входила
земельна ділянка площею 0,2118 га для
ведення особистого селянського
господарства, розташована по АДРЕСА_2,
яка належала померлому на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЧН № 022410,
виданого 30 березня 2005 року на підставі
рішення Локнистенської сільської ради
13 сесії 24 скликання від 14 жовтня 2004 року
(а.с.11).

Як вбачається з матеріалів спадкової
справи №372/2011, спадкоємцем за законом
першої черги після померлого ОСОБА_3
була його мати - ОСОБА_2, яка в
установлений законом строк звернулась
до нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини. 07 червня 2011 року на
підставі поданої заяви останній було
видано свідоцтво про право на спадщину
за законом на земельну ділянку,
розташовану по АДРЕСА_2, зареєстроване
в реєстрі за № 1-1255. Про видачу цього
свідоцтва нотаріусом зроблено
засвідчувальний напис на Державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ЯЗ №022410 (а.с. 37, 46).

Спадкодавець ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Чернігові, про що
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Чернігівського міського управління
юстиції видано свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_2 (а.с.10). Після її смерті і
відкрилась спадщина на належне їй
майно, в тому числі і на земельну
ділянку, яку вона успадкувала після
смерті ОСОБА_3, але за життя не
здійснила державну реєстрацію права
власності на неї.

Матеріалами справи документального
підтверджується, що позивач є
спадкоємцем за законом першої черги
після померлої ОСОБА_2 (а.с. 7).

Як вбачається з матеріалів спадкової
справи № 236/2013, заведеної за заявою
ОСОБА_1, як спадкоємця за законом першої
черги, останній в установлений законом
строк звернувся до Першої
чернігівської державної нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини та видачу свідоцтв про право
на спадщину за законом на спадкове
майно, в тому числі і на спірну земельну
ділянку.

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії № 3921/02-31 від 12
листопада 2013 року позивачу відмовлено
у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на земельну
ділянку, розташовану по АДРЕСА_2,
оскільки за життя ОСОБА_2 не здійснила
державну реєстрацію права власності на
земельну ділянку на своє ім'я.

Як вбачається з технічної документації
по складанню державного акта на право
власності на земельну ділянку, спірна
земельна ділянка розташована по
АДРЕСА_2.

Відповідно до рішення Локнистенської
сільської ради Менського району
Чернігівської області від 30 грудня 2013
року змінено адресу розташування
земельної ділянки, а саме з АДРЕСА_2 на
вул. АДРЕСА_1.

Згідно з довідкою №1-15/31 від 14 січня 2014
року, виданою Локнистенською сільською
радою Менського району Чернігівської
області, в Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№022410, виданого на ім'я ОСОБА_3, допущена
помилка в адресі розташування
земельної ділянки.

З Витягу з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку
№НВ-2013 від 17 грудня 2013 року
вбачається, що належна ОСОБА_3 на
підставі Державного акту серії ЧН №022410
від 30 березня 2005 року земельна ділянка
площею 0,2118 га розташована по АДРЕСА_1.

Згідно витягу № 118 з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки, виданого
відділом Держкомзему у Менському
районі 25 травня 2011 року, нормативна
грошова оцінка даної земельної ділянки
становить 5 185,02 грн. (а.с.12).

Відповідно до п.2.9 наказу Держкомзему
№43 від 04.05.1999 року „Про затвердження
Інструкції про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право приватної
власності на землю, право колективної
власності на землю, право власності на
землю і право постійного користування
землею, договорів на право тимчасового
користування землею та договорів
оренди землі " заповнення державних
актів на право власності на земельну
ділянку та на право постійного
користування земельною ділянкою
покладається на державне підприємство
„Центр державного земельного кадастру
при Державному комітеті України по
земельних ресурсах " та його структурні
підрозділи. Усі записи мають бути
зроблені державною мовою, чітко і
розбірливо, виправлення не
допускаються.

Згідно з п. 4.1 наказу Держкомзему №325
від 22.06.2009 року "Про затвердження
Інструкції про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянку і на право постійного
користування земельною ділянкою "
виправлення орфографічних або
технічних помилок у бланку та
державному акті не допускається.

На підставі викладеного та враховуючи
те, що право на спірну земельну ділянку
за померлою ОСОБА_2 підтверджено
належними доказами, а тому вона є
об'єктом права власності і за змістом
ст. 1218 ЦК України може бути об'єктом
спадкування.

На підставі викладеного, суд
приходить до висновку про необхідність
судового захисту права на спадкування
ОСОБА_1 шляхом задоволення його позову
та визнання за ним права власності на
земельну ділянку площею 0,2118 га
(кадастровий номер :03:005:0001),
вартістю 5 185, 02 грн., розташовану по
АДРЕСА_1, в порядку спадкування за
законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
року матері - ОСОБА_2

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.16, 328, 1216, 1225, 1258, 1261, 1296, 1297 ЦК
України, ст.ст.3, 10, 57-60, 197, 213-215 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до
Локнистенської сільської ради
Менського району Чернігівської
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 0,2118 га
(кадастровий номер :03:005:0001) для
ведення особистого селянського
господарства, розташовану по АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Менський районний суд
шляхом подання апеляційної скарги
протягом 10 днів з моменту його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутніми у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з моменту отримання
його копії.

Суддя:
Н.В. Волошина