Справа № 548/1971/14-ц
Провадження № 2/548/669/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.12.2014 р. Хорольський районний суд Полтавської області у складі :

головуючого судді - Старокожко В.П.,

за участю секретаря - Листопад В.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту належності майна спадкодавцю та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до Хорольського районного суду Полтавської області з вищевказаним позовом.

В обґрунтування позову вказують, що вони є спадкоємцями після смерті своїх батьків ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Зазначають, що мати після смерті склала заповіт на їх користь, а батько заповіту не складав, про те вини є спадкоємцями першої черги по закону після смерті батька, та спадкоємцями по заповіту після смерті матері, так як прийняли спадщину у визначеному законом порядку.

Вказують, що після смерті батьків відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею - 59,0 кв.м., житловою площею - 32,1 кв.м., сараю- літньої кухні - Літ. Б, прибудови до « Б» -Літ. б, погребу - Літ. «В», убиральні - № 1, про те правовстановлюючий документ на вказаний будинок відсутній, тому просили визнати за кожною з них, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 право власності по 7/18 частин та в порядку спадкування за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 2/18 частин, а всього по ? частині вищевказаного житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

В судове засідання позивачі не з'явились, хоча вчасно і належним чином були повідомлені про час та місце розгляду справи, але в позовній заяві до суду просили провести розгляд справи за їх відсутності.

Відповідач явку свого представника в судове засідання не забезпечив, про те надав суду заяву про розгляд справи у відсутність свого представника, позов визнав.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши докази, суд вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, позивачка ОСОБА_1 ( дошлюбне прізвище « ОСОБА_1») та позивачка ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище « ОСОБА_2») , є дочками ОСОБА_4 та онуками ОСОБА_6, що доводиться копіями свідоцтв про народження Серія НОМЕР_1, Серія НОМЕР_3, Серія НОМЕР_4, копіями свідоцтв про одруження Серія НОМЕР_5, Серія НОМЕР_2, копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_9 року померла ОСОБА_6, в селі Мелюшки Хорольського району Полтавської області, що доводиться копією свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_7.

Судом встановлено, що згідно з довідкою виконкому Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 28.10.2014 року № 524 ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті в АДРЕСА_1. На час її смерті та протягом шести місяців з дня смерті за цією адресою були зареєстровані та постійно проживали: дочка - ОСОБА_4, 1938 р.н., зять - ОСОБА_5, 1941 р.н., правнук - ОСОБА_7, 1989 р.н. Заповіт від імені ОСОБА_6 ОСОБА_3 сільською радою Хорольського району не посвідчувався.

ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла мати позивачко ОСОБА_4 в селі Мелюшки Хорольського району Полтавської області, що доводиться копією свідоцтва про її смерть Серія НОМЕР_8.

З довідки виконкому Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 28.10.2014 року № 523 слідує, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, проживала і була зареєстрована до дня своєї смерті в АДРЕСА_1. На час її смерті та протягом шести місяців з дня смерті за цією адресою були зареєстровані та постійно проживали: чоловік - ОСОБА_5, 1941 р.н., дочка - ОСОБА_2, 1966 р.н.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на її спадкове майно, тобто жилий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1 який вона прийняла у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року як спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_9 року матері ОСОБА_6.

Згідно заповіту, посвідченого 14 листопада 1996 року секретарем виконавчого комітету Ковалівської сільської Ради народних депутатів Хорольського району Полтавської області ОСОБА_9 та зареєстрованого в книзі для запису нотаріальних дій під № 95, ОСОБА_4 все майно де б воно не було із чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті, і на що вона за законом матиме право заповідала нам, своїм дочкам на дві рівні долі ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Таким чином, відповідно до ст. 534 Цивільного кодексу України в редакції від 18.07.1963 року позивачки ОСОБА_2 та ОСОБА_1, є спадкоємцями за заповітом померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, тому мають право на її спадкове майно у рівних частках, тобто по ? частини кожна.

Згідно ст. 535 Цивільного кодексу України в редакції від 18.07.1963 року неповнолітні або непрацездатні діти спадкодавця (в тому числі усиновлені), а також непрацездатні дружина, батьки (усиновителі) і утриманці померлого успадковують, незалежно від змісту заповіту, не менше двох третин частки, яка належала б кожному з них при спадкоємстві за законом (обов'язкова частка). При визначенні розміру обов'язкової частки враховується і вартість спадкового майна, що складається з предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку.

Таким чином, непрацездатний батько позивачок ОСОБА_5, 1941 р.н., прийняв належну йому обов'язкову частку у спадщині померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року дружини ОСОБА_4, яка становить: 2/3 х 1/3 = 2/9 або 4/18 частки, а частки позивачок після смерті батька становлять: 7/9 х 1/2 = 7 / 18 часток кожної.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року батько позивачок ОСОБА_5 помер в селі Мелюшки Хорольського району Полтавської області, що доводиться копією свідоцтва про його смерть Серія НОМЕР_9.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на його спадкове майно, в тому числі 4/18 частки жилого будинку з господарськими будівлями, розташованого в АДРЕСА_1 яку він прийняв у відповідності до ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року як спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року дружини ОСОБА_4.

Відповідно до ст.1261 ЦК України позивачки, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, є спадкоємцями першої черги за законом померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року батька ОСОБА_5, тому мають право на його спадкове майно у рівних частках, тобто по ? частини кожна, що становить: 4/18 х 1/2 = 2/18 частки кожна.

Згідно з повідомленням Завідуючої Хорольської держнотконтори Решта С.М. від 29.10.2014 року за № 01-16/ 1814 спадкова справа на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, останнім місцем проживання якої було АДРЕСА_1 відкрита 12.09.2003 року за № 456/2003 на підставі заяв позивачок про прийняття спадщини. Інших заяв про прийняття чи про відмову від прийняття спадщини у спадковій справі немає.

На час смерті ОСОБА_4 разом з нею проживали чоловік - ОСОБА_5, 1941 р.н., дочка - ОСОБА_2, 1966 р.н.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, останнім місцем його проживання було АДРЕСА_1 який заповітів не складав. На час його смерті разом з ним проживала дочка ОСОБА_2, яка в порядку ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину. 09.01.2008 року у Хорольській держнотконторі відкрито спадкову справу № 2/ 2008 на його майно на підставі заяви про прийняття спадщини, поданої дочкою спадкодавця ОСОБА_1. Спадкоємцями, які прийняли спадщину після ОСОБА_5 в рівних частках (по 1/ 2 частці кожна) є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Мати спадкодавця ОСОБА_4 - ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року, останнім місцем її проживання було АДРЕСА_1. На час її смерті проживала разом з нею дочка - ОСОБА_4, тому вважається такою, що фактично прийняла спадщину в порядку ст. 549 ЦК України в редакції від 18.07.1963 року.

Факт належності спадкового майна: житлового будинку з господарськими будівлями, розташованого в АДРЕСА_1 померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 доводиться довідкою виконавчого комітету Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області від 31 жовтня 2014 року за № 532. Даний факт є юридичним, оскільки надає позивачкам право на отримання вказаної спадщини.

Згідно Свідоцтв про право на спадщину за заповітом, посвідчених 18 лютого 2008 року державним нотаріусом Хорольської держнотконтори Вовк А.М., зареєстрованих в реєстрі за № 364 та № 374, спадкоємицями майна ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року, по ? частці кожна є позивачки ОСОБА_2 та ОСОБА_1. Спадкове майно складається з земельної ділянки розміром 0, 60 га, що знаходиться на території села Мелюшки Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської області, переданої для обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства, що належала власнику на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія НОМЕР_11, виданого Ковалівською сільською радою 14 жовтня 1997 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 63.

З інформаційної довідки від 07 листопада 2014 року № 2669, виданої ПП « Бюро послуг та консультацій» слідує, що вартість домоволодіння, яке складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею - 59,0 кв.м., житловою - 32,1 кв.м., сараю- літньої кухні - Літ. Б, прибудови до « Б» -Літ. б, погребу - Літ. «В», убиральні - № 1, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, становить 80 479 гривень.

З технічного паспорта, виданого 03.11.2014 року ПП « Бюро послуг та консультацій», вбачається, що господарські будівлі вказаного домоволодіння перебувають у задовільному технічному стані, придатні до подальшої експлуатації.

З листа Міністерства юстиції від 21.02.2005 року за № 19-32/319 у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстація права власності на яке не була проведена і правовстановлювальний документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного власника ( спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку.

Відповідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1222 ЦК України передбачено, що спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Судом встановлено, що позивачки є єдиними спадкоємцями які виявили намір про прийняття спадщини.

Згідно ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 15,16, 328, 392, 1222, 1296 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 нерухомого майна - житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею - 59,0 кв.м., житловою площею - 32,1 кв.м., сараю- літньої кухні - Літ. Б, прибудови до « Б» -Літ. б, погребу - Літ. «В», убиральні - № 1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 право власності на 7/18 частин та в порядку спадкування за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 2/18 частин, а всього ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею - 59,0 кв.м., житловою площею - 32,1 кв.м., сараю- літньої кухні - Літ. Б, прибудови до « Б» -Літ. б, погребу - Літ. «В», убиральні - № 1.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_8, в порядку спадкування за заповітом майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 право власності на 7/18 частин та в порядку спадкування за законом майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 2/18 частин, а всього ? частину житлового будинку з господарськими будівлями, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку Літ. А-1 загальною площею - 59,0 кв.м., житловою площею - 32,1 кв.м., сараю- літньої кухні - Літ. Б, прибудови до « Б» -Літ. б, погребу - Літ. «В», убиральні - № 1.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги через Хорольський районний суд Полтавської області протягом 10-ти днів з моменту отримання копії рішення.

Головуючий: