Справа № 594/1893/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2014 року

Борщівський
районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючої - судді Губіш О.А.

при секретарі - Окулянко У.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Борщеві цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
третя особа Озерянська сільська рада,
про визнання права власності на
спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2,
звернулися до суду з даним позовом
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
їхній батько ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_3
померла їхня мати ОСОБА_5, після смерті
якої відкрилась спадщина, до складу
якої, крім іншого, входить
будинковолодіння АДРЕСА_1. Поряд з тим,
зазначили, що ще за життя, а саме 27 липня
1999 року та 16 лютого 2004, померла, на
випадок своєї смерті, належне їй майно,
заповіла їм та відповідачу ОСОБА_3 в
рівних частках. Проте, через
відсутність правовстановлюючих
документів на будинковолодіння, свої
спадкові права оформити не можуть. А
тому, просили суд визнати за кожним із
них, право власності на 1/3 частину
будинковолодіння, яке розташоване в
АДРЕСА_1, як за спадкоємцями за
заповітом після смерті ОСОБА_5.

Представник позивача ОСОБА_6
в судове засідання не з»явився. В
поданій до суду письмовій заяві просив
розгляд справи провести у його
відсутності та позов задовольнити в
повному обсязі з підстав, викладених у
поданій до суду позовній заяві.

Відповідач та її представник
ОСОБА_7 в судове засідання не з"явилися,
до суду подали заяви, відповідно до
яких просили справу слухати у їх
відсутності, зазначивши, що позов
визнають.

Представник третьої особи -
Озерянської сільської ради в судове
засідання не з"явився, від голови
сільської ради Урсуляка В.М. до суду
надійшла заява, в якій такий просив
розгляд справи провести без участі
представника відповідача, при цьому
вказав, що заперечень щодо позову не
має.

За таких обставин, дослідивши
матеріали справи суд приходить до
висновку, що позов підлягає до
задоволення, виходячи з таких підстав.

Як встановлено судом, ОСОБА_4
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Озеряни
Борщівського району Тернопільської
області, що сторонами не оспорювалось,
стверджено копією свідоцтва про смерть
серія НОМЕР_1, повторно виданого 03
грудня 2013 року Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Борщівського
районного управління юстиції у
Тернопільській області.

Після його смерті, ОСОБА_5,
спадкових прав на себе не оформила, а
тільки вступила в оперативне
управління майном.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Озеряни
Борщівського району Тернопільської
області померла ОСОБА_5, що сторонами не
оспорювалось, стверджено копією
свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2,
виданого 09 квітня 2008 року Озерянською
сільською радою Борщівського району
Тернопільської області.

Поряд з тим, встановлено, що за
життя померла ОСОБА_5 зробила заповітні
розпорядження, відповідно до яких, все
своє майно де б воно не було і з чого б
воно не складалося і взагалі все те, що
буде належати їй на день смерті і на що
вона за законом матиме право в тому
числі належний їй житловий будинок з
господарськими будівлями та
надвірними спорудами, що знаходяться в
с.Озеряни заповіла ОСОБА_3, ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 в рівних частинах кожному, окрім
цього, земельну частку /пай/ згідно
державного акта на право приватної
власності на землю серія ТР №943 та
державного акта на право приватної
власності на землю серія ІУ-ТР №010252
заповіла теж останнім в рівних долях
кожному.

Зазначене сторонами не
оспорювалось, крім того, стверджено
заповітом від 27.07.1999 року, посвідченого
секретарем виконкому Озерянської
сільської ради Борщівського району,
зареєстрованого в реєстрі за №126 та
заповітом від 16.02.2004 року, посвідченого
секретарем виконкому Озерянської
сільської ради Борщівського району,
зареєстрованого в реєстрі за №55.

Також встановлено, що після
смерті ОСОБА_5, позивачі по справі у
визначеному законом порядку, як
спадкоємці за заповітом, заявили про
свої спадкові права, отримавши в
Борщівській державній нотаріальній
конторі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом на земельні
ділянки, проте, оформити право
власності на будинковолодіння так і не
змогли у зв"язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
спадкове майно, що в ході судового
розгляду, було стверджено інформацією
завідувача Борщівською державною
нотаріальною конторою від 07.08.2013 р. за №
935/02-14, матеріалами спадкової справи за
Р№ 1100/2008 від 06.10.2008 р.

Поряд з тим, встановлено, що до
складу спадщини, яка відкрилась після
смерті ОСОБА_5, окрім іншого, входило
будинковолодіння АДРЕСА_1, в якому
померла проживала та яке відносилося
до колгоспного двору, і станом на 15
квітня 1991 року (тобто на момент
набрання законної сили Законом України
"Про власність") ОСОБА_5 та її чоловік
ОСОБА_4 були його членами, що стверджено
довідкою виконавчого комітету
Озерянської сільської ради №835 від
27.08.2013 року.

Відповідно до норм статтей 120,
123 Цивільного Кодексу (в редакції 1963 р.)
майно колгоспного двору належало його
членам на праві спільної власності,
розмір долі члена двору встановлювався
виходячи з рівності долей всіх членів
двору.

Відповідно до п.6 а) постанови
Пленуму Верховного суду України від
22.12.1995 року "Про судову практику у
справах за позовами про захист права
приватної власності" право власності
на майно, яке належало колгоспному
двору і збереглося після припинення
його існування, мають ті члени двору,
котрі до 15 квітня 1991 року не втратили
права на частку в його майні. Такими, що
втратили це право, вважаються
працездатні члени двору, які не менше
трьох років підряд до цієї дати не
брали участі своєю працею і коштами у
веденні спільного господарства двору
(в цей строк не включаються перебування
на дійсній строковій військовій
службі, навчання в учбовому закладі,
хвороба).

А отже, ОСОБА_5 та ОСОБА_4, кожен
зокрема, на відповідній правовій
основі набули право на ? частину
колгоспного двору, який був розміщений
по АДРЕСА_1, проте, за життя у
визначеному законом порядку своє право
власності на вказаний нерухомий об"єкт
не оформили та у відповідному органі не
зареєстрували.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218
Цивільного кодексу України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та відповідач ОСОБА_3 є єдиними
спадкоємцями щодо майна померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 за заповітом, після
смерті якої заявили про свої спадкові
права. Також встановлено, що інші особи
щодо своїх прав на майно померлої не
заявляли.

Поряд з цим встановлено, що рішенням
Борщівського районного суду від 20
квітня 2010 року у справі №2-269/10, за
відповідачем ОСОБА_3, визнано право
власності на 1/3 частину спірного
будинковолодіння, що перебувало у
власності ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3
в порядку спадкування за заповітом.

Вказані обставини, сторонами не
оспорювалися, були стверджені
матеріалами спадкової справи № Р№
1100/2008 від 06.10.2008 р., відкритої щодо майна
померлої ОСОБА_5

Аналізуючи всі досліджені в
судовому засіданні докази в їх
сукупності, враховуючи те, що
відповідачем заперечень щодо
задоволення позову надано не було, суд
приходить до висновку, що вимоги
позивачів є обґрунтованими,
підставними, ґрунтуються на вимогах
закону, а тому, підлягають задоволенню
в повному об"ємі.

Виходячи з наведеного, на
підставі ст.ст. 120, 123 Цивільного Кодексу
(в редакції 1963 р.) ст.ст. 1216-1218 ЦК України,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на 1/3 частину житлового
будинку, з такою ж часткою надвірних
будівель і споруд по АДРЕСА_1, як за
спадкоємцем за заповітом після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с.Озеряни Борщівського району
Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на 1/3 частину житлового
будинку, з такою ж часткою надвірних
будівель і споруд по АДРЕСА_1, як за
спадкоємцем за заповітом після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с.Озеряни Борщівського району
Тернопільської області.

Судові витрати по справі покласти на
сторони, в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Борщівський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення, а особами які не були
присутні при його оголошенні - в 10-ти
денний строк з дня отримання його
копії.

Головуюча: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду
Губіш О. А.