Справа №705/2257/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 травня 2014 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої - судді: Горячківської Л.В.

секретарі: Петриченко С.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Юрківська сільська рада Уманського району Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, зацікавлена особа: Юрківська сільська рада Уманського району Черкаської області, посилаючись на те, що згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1, виданого 23.12.2008року управлінням Держкомзему в Уманському районі на земельну ділянку площею 0,8345га, що знаходиться на території Юрківської сільської ради та призначеної для ведення особистого селянського господарства, в якому її прізвище вказано як «ОСОБА_2». У паспорті громадянина України прізвище вказано «ОСОБА_2», крім того її прізвище як «ОСОБА_2» записано у свідоцтві про одруження та у картці фізичної особи - платника податків(ідентифікаційний код НОМЕР_2). На час оформлення зазначеного Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 23.12.2008року не звертала уваги на правильність написання свого прізвища і лише після того, як почала оформляти договір оренди виявила наявність помилки у вказаному Державному акті, вказана помилка перешкоджає використовувати її власність на свій розсуд, так як не може оформити договір оренди земельної ділянки. Різниця у написанні прізвища заявника у одну літеру є наслідком помилки у друкуванні прізвища в Державному акті на право власності на земельну ділянку в Управлінні Держкомзему в Уманському районі. Іншим шляхом встановити факт, що правовстановлюючий документ - Державний акту на право власності на земельну ділянку на ім'я ОСОБА_2 належить їй - ОСОБА_1 встановити не має можливості, тому вона змушена звернутися з заявою до суду.

В судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, надала суду пояснення аналогічні викладеним вище та просила заяву задоволити в повному обсязі.

Сільський голова села Юрківка Уманського району Черкаської області Парфенюк Петро Савович в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заявлених вимог заявниці та просив заяву задоволити в повному обсязі.

Судом встановлено, що викладені обставини та факти заявницею підтверджуються наступними доказами: заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Юрківка Уманського району Черкаської області, що стверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 виданого Уманським РВ УМВС України в Черкаській області, карткою фізичної особи платника податків від 05.09.2003року(ідентифікаційний код НОМЕР_2). Заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 26.10.1961року в селі Юрківка Умианського району Черкаської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження 26 жовтня 1961 року зроблено відповідний запис за №19 та прийняла його прізвище, що стверджується копією свідоцтва про одруження. Заявниця 23 грудня 2003року отримала Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1, де її прізвище вказано «ОСОБА_2», на підставі рішення сесії Юрківської сільської ради від 06.11.2008року №28-3/V, вона є власником земельної ділянки площею 0,8345га, яка розташована на землі Юрківської с/ради Уманського району Черкаської області, цільове призначення земельної ділянки ведення особистого селянського господарства, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №75. Кадастровий номер земельної ділянки НОМЕР_4.

Відповідно до п.п.4, 6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: зміни прізвища в зв'язку з реєстрацією розірвання шлюбу та факт належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім'я та по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Відповідно до п.4 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995року(з відповідними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту реєстрації усиновлення(удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні. Або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану та п.12 вказаної Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995року(з відповідними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження або в паспорті(в тому числі факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імен, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали.

Таким чином, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.234,235,256-259,295ЦПК України,ст.ст.195-197Кодексу про шлюб та сім'ю України, ст.35 Сімейного кодексу України, на підставі ст.ст.10,208,212-215ЦПК України,суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовільнити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 площею 0,8345га, яка розташована на землі Юрківської с/ради Уманського району Черкаської області, цільове призначення земельної ділянки ведення особистого селянського господарства, акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №75, виданий 23 грудня 2008року на ім'я ОСОБА_2 - належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом 10днів з часу його проголошення.

Головуюча: Л.В. Горячківська