неможливості розгляду цієї справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства
Справа № 175/1297/14-ц
Провадження № 2/175/492/14
У Х В А Л А

17 липня 2014 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Бойка О.М.

при секретарі Карпенко І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ювілейне матеріали цивільної справи за позивом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області знаходиться цивільна справа №175/1297/14-ц за вищевказаним позовом.

В судовому засіданні встановлено, що 27 травня 2014 року Дніпропетровським районним судом Дніпропетровської області ухвалено рішення по цивільній справі №175/1451/13-ц за позовом ОСОБА_2 до Підгородненкської міської ради, третя особа Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом, яким вирішено: «Позов ОСОБА_2 до Підгородненської міської ради Дніпропетровської області, третя особа Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок (загальною площею 36,7 кв.м, з яких житлова площа становить 25,9 кв.м, допоміжна 10,8 кв.м) з господарськими будівлями та спорудами: А-будинок, Б-сарай, В-вбиральня (тимч.), к1-колодязь, №4-огорожа, розташованих по вул. Жовтневій, №31 в м.Підгородне, Дніпропетровського району, Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 08.10.2007 року та ОСОБА_4, померлої 12.12.2007 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 0,1134 га, розташовану по вул. Жовтнева, №31 в м. Підгородне, Дніпропетровського району, Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3, померлого 08.10.2007 року та ОСОБА_4, померлої 12.12.2007 року.

Стягнути з Підгородненської міської ради Дніпропетровського району, Дніпропетровської області на користь ОСОБА_2 (ІПН: НОМЕР_1) суму судового збору у розмірі 229 гривень 40 копійок».

Не погодившись із даним рішенням суду, 10 червня 2014 року ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5 звернулися до апеляційного суду Дніпропетровської області з відповідною апеляційною скаргою, у якій просили скасувати рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 27 травня 2014 року та ухвалити нове рішення, яким відмовити ОСОБА_2 у задоволенні його позовних вимог у повному обсязі.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 202 ЦПК України суд може за заявою особи, яка бере участь у справі, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі.

На підставі наведеного, суд вважає за необхідне провадження по цивільній справі №2-175/1297/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом припиненим зупинити.

Керуючись ст.ст. 201, 202, 203 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Провадження по цивільній справі №175/1297/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на домоволодіння та земельну ділянку в порядку спадкування за законом, зупинити до прийняття рішення апеляційним судом Дніпропетровської області по апеляційній скарзі поданої ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5 на Рішення Дніпропетровського районного суду Дніпропетровської області від 27 травня 2013 року ухваленого по цивільній справі №175/1451/13-ц за позовом ОСОБА_2 до Підгородненкської міської ради, третя особа Дніпропетровська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом 5 днів з дня її винесення, а у разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя О.М. Бойко