Справа № 515/3065/13-ц
Провадження № 2/515/3270/13
Татарбунарський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2014 року. Татарбунарський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді
Семенюк Л.А.

при секретарі
Унгурян Т.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Татарбунари
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору
відділу Держземагенства у
Татарбунарському районі Одеської
області про визнання права власності
на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з
позовом до Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору
відділу Держземагенства у
Татарбунарському районі Одеської
області про визнання права власності
на земельну ділянку, посилаючись на
слідуючі обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Нерушай
Татарбунарського району Одеської
області помер чоловік позивачки -
ОСОБА_2.

Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті ОСОБА_2, є позивачка та
двоє її дітей, однак останні
відмовились від спадщини на користь
позивачки, про що є відповідні заяви у
спадковій справі.

Позивачка частково прийняла
спадщину, що підтверджується копією
свідоцтва про право на спадщину за
законом серії ВТК № 191415 від 25.07.2013 року,
тобто є такою, що прийняла все спадкове
майно.

Після смерті спадкодавця залишилась
також земельна ділянка площею 5,8588 га,
яка на підставі розпорядження
Татарбунарської районної державної
адміністрації №530/А-2011 від 28.12.2011 року,
була передана у власність йому та іншим
членам фермерського господарства
«ОСОБА_2» із земель
сільськогосподарського призначення,
що належала на праві довічного
успадкованого володіння землею її
чоловіку. І хоча у вказаному вище
розпорядженні розмір земельної
ділянки складає 4,58 га, однак у проекті
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки у власність, а також у
висновках усіх служб, площа вказаної
земельної ділянки визначена інша, а
саме 5,8588 га.

За життя спадкодавець встиг виготовити
технічну документацію на земельну
ділянку, погодити висновки з усіма
службами, але кадастровий номер
земельній ділянці визначено не було, її
державна реєстрація не проводилась, по
незалежним від волі останнього
причинам, що підтверджується довідкою
Держземагенства у Татарбунарському
районі Одеської області.

Вказані обставини позбавили
можливості спадкодавця ОСОБА_2
отримати правовстановлюючий документ
на своє ім'я, у зв'язку з чим нотаріусом
позивачці було відмовлено у оформленні
спадщини на вказану земельну ділянку.

За таких обставин, позивачка вимушена
звернутись до суду з позовом, в якому
просить визнати за нею право власності
на вищезазначену нерухомість.

Позивачка в судове засідання не
з'явилася, але надала до суду заяву про
слухання справи у її відсутність,
повністю підтримуючи позовні вимоги.

Представник Лиманської сільської
ради в судове засідання не з'явився,
направивши до суду заяву з проханням
заслухати справу у його відсутність, не
заперечуючи проти вимог позову.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору відділу Держземагенства у
Татарбунарському районі Одеської
області в судове засідання не з'явився,
будучи належним чином повідомленим про
день, час та місце слухання справи.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню,
виходячи з наступного.

Як вбачається з копії свідоцтва про
смерть НОМЕР_2 від 23.10.2012 року (а.с.5),
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Копією свідоцтва про укладення
шлюбу НОМЕР_3 від 05.11.1978 року (а.с.6),
підтверджується, що 05.11.1978 року був
укладений шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1,
який був зареєстрований у Лиманській
сільській раді Татарбунарського
району Одеської області, про що було
зроблено актовий запис за № 10.

Із копії розпорядження
Татарбунарської районної державної
адміністрації Одеської області №
530/А-2011 від 28.12.2011 року (а.с.7) видно, що
земельні ділянки площею по 4,58 га, були
передані у власність ОСОБА_2 та іншим
членам фермерського господарства
«ОСОБА_2» із земель
сільськогосподарського призначення,
що належать на праві довічного
успадкованого володіння землею ОСОБА_2
згідно Державного акту на право
довічного успадкованого володіння
землею.

Копією Державного акту на право
довічного успадкованого володіння
землею від 27.05.1992 року, зареєстрованого
в Книзі записів державних актів на
право довічного успадкованого
володіння землею за №1, виданого
Татарбунарською районною Радою
народних депутатів (а.с.8)
підтверджується, що ОСОБА_2 є власником
земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
площею 40,00 га, розташовану на території
Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, призначену для ведення
селянського (фермерського)
господарства.

Із пояснювальної записки, яка
міститься в копії проекту землеустрою
щодо відведення земельної ділянки у
власність громадянину ОСОБА_2 для
ведення фермерського господарства на
території Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, затвердженого в установленому
законом порядку (а.с.9-13), вбачається, що
площа земельної ділянки вказаній особі
складає -5,8588 га ріллі.

Із копії висновку Одеської
гідрогеолого-меліоративної експедиції
від 26.03.2012 року (а.с.14) видно, що згідно
аналізів та матеріалів грунтових
досліджень ґрунти, які знаходяться на
земельній ділянці загальною площею 5,8588
га, яка надається ОСОБА_2 для ведення
фермерського господарства відносяться
до чорноземів південних малогумусних
слабозмитих середньосуглинкових (74 д
агровиробнича група грунтів) та до
чорноземів намитих
середньосуглинкових (209 д
агровиробнича група грунтів), тому не
відносяться до особливо цінних грунтів
регіонального значення.

Копією висновку державного
управління охорони навколишнього
природного середовища в Одеській
області від 30.03.2012 року (а.с.15)
погоджується проект землеустрою щодо
відведення земельної ділянки гр.ОСОБА_2
у власність для ведення фермерського
господарства на території Лиманської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області.

Із копії висновку управління охорони
об'єктів культурної спадщини від 23.03.2012
року (а.с.16) видно, що згідно з
висновками історико-архівних
досліджень, управління охорони
об'єктів культурної спадщини
облдержадміністрації вважається за
можливе погодити проект землеустрою,
щодо відведення земельної ділянки
загальною площею 5,8588 га, у власність
ОСОБА_2, для ведення фермерського
господарства на території Лиманської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області.

Із акту прийому-передачі межових
знаків на зберігання від 23.01.2012 року
(а.с.17) вбачається, що межі земельної
ділянки за кадастровим №:01:001, яка
знаходиться на території Лиманської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області, загальною
площею 5,8588 га, переданої землевласнику
громадянину ОСОБА_2 для ведення
фермерського господарства, за бажанням
землевласника не встановлюються, так
як вказана земельна ділянка
використовується в єдиному масиві і
потреби закріплення меж земельної
ділянки межовими знаками
встановленого зразка немає.

Листом відділу Держземагенства у
Татарбунарському районі Одеської
області №459 від 03.12.2013 року (а.с.18)
підтверджується, що згідно проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки у власність громадянину ОСОБА_2
для ведення фермерського господарства
на території Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, кадастровий номер не
визначався, державна реєстрація
земельної ділянки не проводилась.

Як вбачається із довідки відділу
Держземагенства у Татарбунарському
районі Одеської області за №13-11/372 від
02.12.2013 року (а.с.19), згідно матеріалів
грошової оцінки сільськогосподарських
угідь за визначеним місцезнаходженням
земельної ділянки нормативна грошова
оцінка 1 (одного) га ріллі по базовому
сільськогосподарському підприємству з
урахуванням індексації станом на 01.01.2013
року становить 20582,28 грн. (двадцять
тисяч п'ятсот вісімдесят дві гривні,
двадцять вісім копійок).

Листом нотаріуса №333/02-14 від 02.12.2013
року (а.с.20) позивачці було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на земельну ділянку
загальною площею 5,8588 га, для ведення
фермерського господарства, що
розташована на території Лиманської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області у зв'язку з
відсутністю документів підтверджуючих
право власності спадкодавця на
зазначене нерухоме майно та
відповідної реєстрації цього права.

Із копій свідоцтв про право на
спадщину за законом від 25.07.2013 року,
26.07.2013 року, 28.07.2013 року (а.с.21,
37-41)відповідно, вбачається, що
спадкоємець ОСОБА_1 прийняла частково
спадщину, а саме: житловий будинок
АДРЕСА_1; земельну ділянку, площею 0,0198
га, АДРЕСА_1, яка належала померлому на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯИ
№186160 виданого 21.10.2009 року; земельну
ділянку, площею 3,2698 га, що знаходиться
за адресою: Одеська область,
Татарбунарський район, Лиманська
сільська рада (за межами населеного
пункту), яка належала померлому на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯЛ
№786016 виданого 11.09.2012 року; земельну
ділянку, площею 3,5999 га, що знаходиться
за адресою: Одеська область,
Татарбунарський район, Лиманська
сільська рада (за межами населеного
пункту), яка належала померлому на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯЛ
№786015 виданого 11.09.2012 року, земельну
ділянку, площею 0,2500 га, АДРЕСА_1, яка
належала померлому на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯИ №186159
виданого 21.10.2009 року; автомобіль марки
SKODA модель OKTAVIA, 2005 року, який належав
померлому на підставі свідоцтва про
реєстрацію транспортного засобу
НОМЕР_4, виданого Арцизьким МРЕВ ДАІ ГУ
УМВС України в Одеській області 12.10.2005
року; автомобіль марки ВАЗ,
модель-212140-120-40, 2012 року випуску, який
належав померлому на підставі
свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу НОМЕР_5, виданого
РЕВ №7 при УДАІ ГУ УМВС України в
Одеській області 22.08.2012 року.

Із інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру (а.с.35-36) видно, що
29.03.2013 року приватним нотаріусом ОСОБА_4
відкрито спадкову справу після смерті
ОСОБА_2 №13/2013 року та видано 6 свідоцтв
про право на спадщину, які є чинними на
теперішній час.

Згідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням
є перехід прав та обов'язків /спадщини/
від фізичної особи, яка померла
/спадкодавця/, до інших осіб
/спадкоємців/. Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом, як передбачено ст.1217 ЦК
України.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Так, у першу чергу, як передбачено
ст.1261 ЦК України, право на спадкування
за законом мають діти спадкодавця, у
тому числі зачаті за життя спадкодавця
та народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину чи не прийняти її.

В судовому засіданні з достовірністю
встановлено, що позивачка по справі, як
дружина, та її діти, які відмовились від
спадщини на її користь, є спадкоємцями
першої черги за законом після смерті
ОСОБА_2 на земельну ділянку
сільськогосподарського призначення
загальною площею 5,8588 га, розташованої
на території Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, призначеної для ведення
фермерського господарства.

В зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
вказану земельну ділянку, приватним
нотаріусом ОСОБА_4 відмовлено останній
у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на вказане
спадкове майно. Відсутність
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку підтверджується
матеріалами справи, дослідженими в
судовому засіданні. Також судом
встановлено, що спадкодавець за життя
виготовив всю технічну документацію на
спадкову земельну ділянку, погодив
висновки з усіма службами, але
кадастровий номер земельній ділянці
визначений не був, її державна
реєстрація не проводилась по
незалежним від спадкодавця причинам.
Виготовлення вказаного документу
після смерті спадкодавця не
передбачено законом, що позбавляє
позивачку можливості отримати
свідоцтво про право на спадщину на
вказану нерухомість після смерті її
чоловіка в установленому законом
порядку.

За таких обставин, суд вважає, що за
ОСОБА_1, яка є спадкоємцем першої черги
за законом та частково прийняла
спадщину, що підтверджується копіями
свідоцтв про право на спадщину (а.с.37-41),
має бути визнано право власності на
земельну ділянку
сільськогосподарського призначення
загальною площею 5,8588 га, згідно
технічної документації, розташовану на
території Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, призначеної для ведення
фермерського господарства, яка
передана у власність ОСОБА_2,
відповідно до розпорядження
Татарбунарської районної державної
адміністрації №530/А-2011 від 28.12.2011 року.

Керуючись ст.ст.58, 59, 60, 208, 209, 213, 215 ЦПК
України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1258, 1261, 1268 ЦК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Лиманської сільської
ради Татарбунарського району Одеської
області, третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору
відділу Держземагенства у
Татарбунарському районі Одеської
області про визнання права власності
на земельну ділянку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою села Троїцьке
Любашівського району Одеської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності на земельну ділянку
сільськогосподарського призначення
площею 5,8588 га, розташовану на території
Лиманської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, призначену для ведення
фермерського господарства, яка
передана у власність ОСОБА_2,
відповідно до розпорядження
Татарбунарської районної державної
адміністрації №530/А-2011 від 28.12.2011 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Татарбунарський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Семенюк