БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
провадження № 2/361/192/14
РІШЕННЯ

Іменем України

13 січня 2014 року

м. Бровари

Броварський міськрайонний суд
Київської області у складі:

головуючого судді Петришин Н.М.,
при секретарях Лисенко М.В., Шевлюга
А.В., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до
Броварської районної державної
адміністрації Київської області, треті
особи: Требухівська сільська рада
Броварського району Київської
області, Управління Держземагенства у
Броварському району Київської області
про визнання в порядку спадкування
права на завершення приватизації та
одержання свідоцтв про право власності
на земельну ділянку на ім'я
спадкоємців, -

в с т а н о в и в :

У листопаді 2013 року ОСОБА_4 та ОСОБА_5
звернулись до суду із позовом до
Броварської районної державної
адміністрації Київської області, треті
особи: Требухівська сільська рада
Броварського району Київської
області, Управління Держземагенства у
Броварському району Київської області
про визнання за ними права на
завершення приватизації земельної
ділянки площею 0,2024 га для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер :04:007:0104, що
розташована в адмінмежах
Требухівської сільської ради
Броварського району Київської області
за межами населеного пункту,
посилаючись на те, що після смерті
їхньої матері, ОСОБА_7, відкрилась
спадщина на вищевказану земельну
ділянку, та при оформлені спадщини
виявилось, що державний акт серії ЯЛ №
316404 зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю після смерті
ОСОБА_7, у зв'язку з чим державним
нотаріусом було відмовлено у видачі
свідоцтва про право власності на
зазначену земельну ділянку, через що і
змушені звернутися до суду із вказаним
позовом.

Від позивачів та представника
позивачів ОСОБА_8 надійшла заява про
слухання справи без їхньої участі, в
якій вказано про те, що вони
підтримують позовні вимоги та просять
суд їх задовольнити.

До початку судового засідання
представник відповідача Броварської
районної державної адміністрації
Київської області надіслав клопотання
про слухання справи за його
відсутності, покладаючись на прийняття
рішення згідно чинного законодавства.

Від третіх осіб: Требухівської
сільської ради Броварського району
Київської області та Управління
Держземагенства у Броварському районі
Київської області надійшли листи, у
яких просили слухати справу без їх
участі за наявними в матеріалах справи
доказами, у задоволенні позову
покладаються на рішення суду.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

З матеріалів справи вбачається, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_7, про що
свідчить копія свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1, виданого 29.11.2010 року
виконкомом Требухівської сільської
ради Броварського району Київської
області (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_7 відкрилась
спадщина на належне їй майно, в складі
якої знаходиться спірна земельна
ділянка.

Матеріалами справи встановлено, що із
заявами про прийняття спадщини до
майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7
звернулись до Броварської районної
нотаріальної контори Київської
області ОСОБА_5 та ОСОБА_4, в яких
просили видати свідоцтво про право на
спадщину за заповітом та за законом.
Інших спадкоємців, які прийняли
спадщину немає.

Із спадкової справи № 334/2011 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7
вбачається, що за життя померлою
ОСОБА_7 05.09.2006 року складено заповіт,
відповідно до якого остання заповіла
ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у рівних частинах
земельну ділянку площею 1,98 га для
ведення сільськогосподарського
виробництва, яка належала
спадкодавцеві згідно Державного акту
про право власності на земельну
ділянку серії IV-КВ № 101388 від 10.09.2010 року.
18 червня 2011 року державним нотаріусом
Броварської районної державної
нотаріальної контори Київської
області на вищевказане спадкове
майно позивачам видано свідоцтва про
право на спадщину за заповітом.

Щодо наявності інших заповітів до
майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7
стосовно всього майна судом не
встановлено.

У видачі свідоцтва про право на
спадщину на спадкове майно позивачам
відмовлено у зв'язку із відсутностю
правових підстав для оформлення
спадщини за законом на спірну земельну
ділянку після смерті ОСОБА_7, так як
державний акт виданий на підставі
розпорядження Броварської районної
державної адміністрації № 378 від 01.03.2010
року Броварською районною державною
адміністрацією та зареєстрований в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 01000
від 21 березня 2011 року, тобто після
смерті спадкодавця ОСОБА_7

Відповідно до розпорядження від 28.01.2010
року за № 85 виданого Броварською
районною державною адміністрацією
Київської області «Про надання дозволу
на розробку технічної документації із
землеустрою щодо складання державних
актів на право власності на земельні
ділянки 1470-ми громадянами для ведення
особистого селянського господарства в
адмінмежах Требухівської сільської
ради за межами населеного пункту
Броварського району Київської
області» ОСОБА_7 надано дозвіл на
розробку технічної документації із
землеустрою щодо складання державного
акту на земельну ділянку площею 0,2024 га,
що посвідчується додатком до
розпорядження, порядковий номер у
додатку № 113.

Відповідно до розпорядження від 01.03.2010
року за № 378 виданого Броварською
районною державною адміністрацією
Київської області «Про затвердження
технічної документації із землеустрою
у власність земельних ділянок 100
громадянам для ведення особистого
селянського господарства в адмінмежах
Требухівської сільської ради за межами
населеного пункту Броварського району
Київської області» спадкодавцю ОСОБА_7
затверджено технічну документацію із
землеустрою щодо складання державного
акту на право власності на земельну
частку (пай) площею 0,2024 га, що
посвідчується додатком до
розпорядження, порядковий номер у
додатку № 85.

Із копії державного акту серії ЯЛ №
316404 на право власності на вищевказану
земельну ділянку, виготовлену на ім'я
ОСОБА_7, вбачається, що державну
реєстрацію в Книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю зареєстровано за № 01000 21
березня 2011 року, тобто після смерті
спадкодавця ОСОБА_7

Отже, спадкодавцем вчинено всі дії,
спрямовані на приватизацію та
оформлення права власності на спірну
земельну ділянку, проте, за життя не
встигла зареєструвати державний акт у
встановленому законом порядку.

З огляду на викладене, суд приходить до
висновку, що до складу спадкового майна
входить право на завершення
приватизації спірної земельної
ділянки.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право
власності на земельну ділянку, а також
право постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають з
моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок смерті.

Статтею 1245 ЦК України передбачено, що
частина спадщини не охоплена
заповітом, спадкується спадкоємцями за
законом на загальних підставах.

Постановою Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013
року роз'яснено, що якщо спадкодавець
не набув права власності на земельну
ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте
розпочав процедуру приватизації
земельної ділянки відповідно до
чинного законодавства України, а
органами місцевого самоврядування
відмовлено спадкоємцям у завершенні
процедури приватизації, то спадкоємці
мають право звертатися до суду із
позовами про визнання відповідного
права в порядку спадкування - права на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю на ім'я спадкоємця, а не права
власності на земельну ділянку.

Таким чином, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 328, 1218, 1245 ЦК України та
ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в порядку
спадкування за законом право на
завершення приватизації земельної
ділянки площею 0,2024 га для ведення
особистого селянського господарства ,
кадастровий номер :04:007:0104, що
розташована в адмінмежах
Требухівської сільської ради
Броварського району Київської області
за межами населеного пункту, та
належала ОСОБА_7 на підставі державного
акта на право власності на земельну
ділянку серії ЯЛ № 316404 в рівних
частках.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Київської області
через Броварський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. Уразі подання
апеляційної скарги рішення, якщо не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя
Петришин Н. М.