Справа № 703/5406/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2014 р. Смілянський
міськрайонний суд Черкської області в
складі:

головуючого Яценка С. Л.

при секретарі Захарченко І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Сміла
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спадкового майна , -

в с т а н о в и в:

До початку розгляду справи сторони
уклали мирову угоду і просять визнати
її.

За умовами угоди за ОСОБА_1 визнається
право власності на 1/2 частину квартири
АДРЕСА_1 та на грошові кошти на
рахунку № 67018842, в сумі 9227,46 грн. у ВАТ
«Державний ощадний банк України».

За ОСОБА_2 визнається право власності
на 1/3 частину будинковолодіння № 1 по
вул. Жукова в с. Мала Смілянка
Смілянського району, земельну ділянку
для будівництва та обслуговування
жилого будинку господарських будівель
і споруд площею 0,1527 га, розташовану по
вул. Лісній в с. Холоднянське
Смілянського району Черкаської
області, екскаватор «ЕО-2621», 1981 року
випуску, д.н.з. НОМЕР_1, плуг «ПАН-3,35», 1995
року випуску, обліковий номер 24-02913,
причіп «РОУ-6», 1988 року випуску, д.н.з. МН
03273, автомобіль «МАЗ-503», 1983 року
випуску, д.н.з 152-13 МА, н/причіп
бортовий-Е «ПР», 1995 року випуску, д.н.з.
НОМЕР_2, на трактор «ЮМЗ-6», 1991 року
випуску, д.н.з. НОМЕР_3, плуг «ПЛН 3,35», 1985
року випуску, обліковий номер 24-02324 та
на мотоцикл-А «LONCIN», 2013 року випуску,
д.н.з. НОМЕР_4.

Сторони відмовляються від взаємних
претензій стосовно понесених судових
витрат.

Мирова угода сторін не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, а тому вона
повинна бути прийнята судом.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,
суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, згідно якої: за ОСОБА_1
визнається право власності на 1/2
частину квартири АДРЕСА_1, загальною
площею 52,8 кв.м., житловою – 29,0 кв.м. та на
грошові кошти на рахунку № 67018842, в сумі
9227,46 грн. у ВАТ «Державний ощадний банк
України» № 10023/0391 в м. Сміла.

За ОСОБА_2 визнається право власності
на 1/3 частину будинковолодіння № 1 по
вул. Жукова в с. Мала Смілянка
Смілянського району, загальною площею
102 кв.м., житловою 53 кв.м., яке в цілому
згідно технічного паспорту
складається з: житлового будинку літ.
А-1, а, сараю, літньої кухні літ. Б, б-1,
погрібу літ. В, огорожі № 1, 2, земельну
ділянку для будівництва та
обслуговування жилого будинку
господарських будівель і споруд площею
0,1527 га, розташовану по вул. Лісній б/н в
с. Холоднянське Смілянського району,
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯЗ
№ 199907 від 26 січня 2009 року, екскаватор
«ЕО-2621», 1981 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1,
плуг «ПАН-3,35», 1995 року випуску,
обліковий номер 24-02913, причіп «РОУ-6», 1988
року випуску, д.н.з. МН 03273, автомобіль
«МАЗ-503», 1983 року випуску, д.н.з 152-13 МА,
н/причіп бортовий-Е «ПР», 1995 року
випуску, д.н.з. НОМЕР_2, трактор «ЮМЗ-6»,
1991 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3, плуг «ПЛН
3,35», 1985 року випуску, обліковий номер
24-02324 та на мотоцикл-А «LONCIN», 2013 року
випуску, д.н.з. НОМЕР_4.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Черкаської області
через Смілянський міськрайонний суд
протягом п‘яти днів з дня її
проголошення.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
буде скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:

С.Л. Яценко