Справа № 171/3100/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"22" січня 2014 р.
м. Апостолове

Апостолівський районний суд
Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Марченко Н.В.

при секретарі - Ровній Н.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Апостолове справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа
Першотравенська сільська
Апостолівського району
Дніпропетровської області, про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом, про поділ
спадкового майна -

ВСТАНОВИВ:

14.11.2013 року позивач ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2,
третя особа Першотравенська сільська
Апостолівського району
Дніпропетровської області, про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом, про поділ
спадкового майна. В обґрунтування
своєї заяви, позивач вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько - ОСОБА_3.
Після його смерті відкрилась спадщина,
до складу якої увійшла земельна
ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала померлому на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 402458
виданого на підставі розпорядження
голови Апостолівської районної
державної адміністрації № 784-р-04 від
30.09.2004 року та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609. На день смерті,
спадкодавця разом з ним проживали
спадкоємці першої черги, а саме:
позивач, ОСОБА_1; відповідач, ОСОБА_2; та
дружина спадкодавця ОСОБА_4 (факт
спільного проживання підтверджується
довідкою Першотравенської сільської
ради № 675 від 30.09.2013 року). Оскільки
відповідно до чинного законодавства,
спадкоємці фактично прийняли спадщину,
необхідності звернення до нотаріуса з
заявою про прийняття спадщини не
виникало, вони не отримували Свідоцтв
про право на спадщину та подальшому не
отримували Державного акту на ім'я
спадкоємців. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла
ОСОБА_4, яка є матір'ю позивача та
відповідача. Після її смерті
відкрилась спадщина, до складу якої
увійшла земельна ділянка для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала померлій на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 402459
виданого на підставі розпорядження
голови Апостолівської районної
державної адміністрації № 784-р-04 від
30.09.2004 року та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608. Крім того до
спадкової маси увійшла фактично
успадкована спадкодавицею 1/3 частка у
праві власності на земельну ділянку
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала померлому ОСОБА_3 На день
смерті, ОСОБА_4 позивач та відповідач,
спадкоємці першої черги, продовжували
проживати разом з нею (факт спільного
проживання підтверджується довідкою
Першотравенської сільської ради № 675
від 30.09.2013 року). Враховуючи, що ОСОБА_1
та ОСОБА_2 від прийняття спадщини не
відмовлялися, договору чи спору щодо
розміру часток у праві на спадщину між
ними не укладалось і не виникало,
відповідно до ч. 1 ст. 1267 Цивільного
кодексу України, ними було прийнято
спадкове майно по 1/2 частці у праві
власності. У жовтні місяці 2013 року
позивач звернувся до приватного
нотаріуса Апостолівського районного
нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою
про відкриття спадкової справи, для
реалізації її спадкових справ.
Нотаріус прийняла заяву та відкрила
спадкову справу. Крім того нотаріус
надала письмове роз'яснення,
відповідно до якого для отримання
Свідоцтва про право на спадщину їй
необхідно надати оригінали
правовстановлюючих документів, а саме
Державних актів про право власності на
земельну ділянку. Крім того на прохання
позивача провести поділ спадкового
майна, а саме видати Свідоцтво про
право на спадщину за законом на його
ім'я на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовану на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала ОСОБА_3 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402458 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609 - в цілому, а на ім'я
відповідача, ОСОБА_2, видати Свідоцтво
про право на спадщину за законом на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала ОСОБА_4 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402459 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608 - в цілому, так як
такий розподіл майна буде раціональним
для доцільного використання
спадкового майна, нотаріус роз'яснила,
що оскільки інший спадкоємець
заперечує щодо добровільного порядку
поділу майна необхідно звернутись для
вирішення вказаного питання до суду. У
зв'язку з тим, що згаданими вище
земельними ділянками розпоряджались
за життя спадкодавці, позивачу не
відомо де на сьогоднішній день
знаходяться державні акти, тому він
вважає, що фактично оригінали
державних актів втрачено. В
позасудовому порядку позивач
позбавлений можливості отримати
дублікати зазначених документів, але
факт того, що державні акти видавалися
на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_4
підтверджується відповідною довідкою
Держкомзему в Апостолівському районі.

ОСОБА_1 надав суду заяву
відповідно до якої просить
задовольнити заявлені вимоги в повному
об'ємі та визнати право власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом. Справу просив слухати за
його відсутності.

ОСОБА_2, позовні вимоги визнав та надав
суду заяву відповідно до якої просить
задовольнити заявлені вимоги в повному
об'ємі та визнати право власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом. Справу просив слухати за
його відсутності.

Представник Першотравенська
сільської ради Апостолівського району
Дніпропетровської області надав суду
заяву відповідно до якої не
заперечував проти задоволення
позовних вимог та просив слухати
справу за його відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що заява
підлягає повному задоволенню.

Копією спадкової справи № 126/2013,
підтверджується факт прийняття
спадщини ОСОБА_2, ОСОБА_1, після смерті
спадкодавця ОСОБА_3.

Свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 та НОМЕР_2,
підтверджується час та місце смерті
спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Судом встановлено, що після смерті
ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу
якої увійшла земельна ділянка для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала померлому на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 402458
виданого на підставі розпорядження
голови Апостолівської районної
державної адміністрації № 784-р-04 від
30.09.2004 року та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609.

На день смерті, спадкодавця разом з ним
проживали спадкоємці першої черги, а
саме: позивач, ОСОБА_1; відповідач,
ОСОБА_2; та дружина спадкодавця ОСОБА_4
(факт спільного проживання
підтверджується довідкою
Першотравенської сільської ради № 675
від 30.09.2013 року).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина, до складу якої увійшла
земельна ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала померлій на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 402459
виданого на підставі розпорядження
голови Апостолівської районної
державної адміністрації № 784-р-04 від
30.09.2004 року та зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608.

На день смерті, ОСОБА_4 позивач та
відповідач, спадкоємці першої черги,
продовжували проживати разом з нею
(факт спільного проживання
підтверджується довідкою
Першотравенської сільської ради № 675
від 30.09.2013 року).

Згідно Свідоцтв про народження НОМЕР_3,
НОМЕР_4, встановлено факт родинних
відносин позивача ОСОБА_1, відповідача
ОСОБА_2 та спадкодавця ОСОБА_3.

Згідно довідок Державної
реєстраційної служби № 9971237, № 9978592 від
16.01.2014 року, встановлено відсутність
заборон та арештів щодо вищевказаних
земельних ділянок.

Згідно роз'яснення нотаріуса № 1072/01-16,
встановлено, що в позасудовому порядку
неможливо вирішити питання
успадкування майна.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1222, 1225, 1258,
1268, 1269, 1270, 1273, 1274 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті. Спадкоємцями за заповітом
і за законом можуть бути фізичні особи,
які є живими на час відкриття спадщини,
а також особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народженні живими після
відкриття спадщини. Право власності
на земельну ділянку переходить до

спадкоємців на загальних підставах,
із збереженням її цільового
призначення. Спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Спадкоємець за заповітом чи
за законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини.

Крім того, оскільки позивач та
відповідач не дійшли згоди, щодо
користування земельними ділянками, суд
вважає, за доцільне провести поділ
спадкового майна в натурі.

Згідно ст.358 ЦК України право спільної
часткової власності здійснюється
співвласниками за їхньою згодою.
Співвласники можуть домовитися про
порядок володіння та користування
майном, що є їхньою спільною частковою
власністю. Кожен із співвласників має
право на надання йому у володіння та
користування тієї частини спільного
майна в натурі, яка відповідає його
частці у праві спільної часткової
власності. У разі неможливості цього
він має право вимагати від інших
співвласників, які володіють і
користуються спільним майном,
відповідної матеріальної компенсації.

Згідно ст.364 ЦК України співвласник має
право на виділ у натурі частки із майна,
що є у спільній частковій власності.
Якщо виділ у натурі частки із спільного
майна не допускається згідно із
законом або є неможливим (частина друга
статті 183 цього Кодексу), співвласник,
який бажає виділу, має право на
одержання від інших співвласників
грошової або іншої матеріальної
компенсації вартості його частки.
Компенсація співвласникові може бути
надана лише за його згодою. Договір про
виділ у натурі частки з нерухомого
спільного майна укладається у
письмовій формі і підлягає
нотаріальному посвідченню.

Відповідно до ст. 365 ч. 1 п. 3 ЦК України
право особи на частку у спільному майні
може бути припинене за рішенням суду на
підставі позову інших співвласників,
якщо спільне володіння і користування
майном є неможливим.

Відповідно до ст. 367 ч. 1, 2 ЦК України
майно, що є у спільній частковій
власності, може бути поділене в натурі
між співвласниками за домовленістю між
ними. У разі поділу спільного майна між
співвласниками право спільної
часткової власності на нього
припиняється.

Згідно ст.391 ЦК України власник
майна має право вимагати усунення
перешкод у здійсненні ним права
користування та розпоряджання своїм
майном.

Відповідно до вимог ст.ст. 346, 347 ЦК
України особа може відмовитись від
права власності на майно, заявивши про
це або вчинивши інші дії, які свідчать
про її відмову від права власності.

Щодо поділу спадкового майна, ч. 2
ст. 1278 ЦК України передбачено, що кожен
із спадкоємців має право на виділ
його частки в натурі.

Частиною 4. ст. 174 ЦПК України
передбачено, що у разі визнання
відповідачем позову суд за наявності
для того законних підстав ухвалює
рішення про задоволення позову.

Керуючись ст. 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в
порядку спадкування за законом, право
власності на 1/2 частку у праві
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала ОСОБА_3 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402458 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609;

Визнати за, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в
порядку спадкування за законом, право
власності на 1/2 частку у праві
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала ОСОБА_4 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402459 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608;

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в
порядку спадкування за законом, право
власності на 1/2 частку у праві
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала ОСОБА_3 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402458 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в
порядку спадкування за законом, право
власності на 1/2 частку у праві
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала ОСОБА_4 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402459 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608

В порядку поділу спадкового майна,
право спільної часткової власності на
земельну ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала ОСОБА_3 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402458 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609 та право спільної
часткової власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала ОСОБА_4 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402459 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608, припинити, визнавши:

За ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в порядку
спадкування за законом, право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8721
га, кадастровий номер -02-025-0007, яка
належала ОСОБА_3 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402458 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 609

За ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку
спадкування за законом, право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території
Першотравенської сільської ради
Апостолівського району
Дніпропетровської області, площею 4.8703
га, кадастровий номер -02-025-0008, яка
належала ОСОБА_4 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 402459 виданого на
підставі розпорядження голови
Апостолівської районної державної
адміністрації № 784-р-04 від 30.09.2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
користування землею, договорів оренди
землі за № 608.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Марченко