Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
складі:

головуючого - судді Гусинського М.О.,

при секретарі - Карпенко О.Д.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Слов'янська
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
діюча в своїх інтересах та в інтересах
неповнолітньої дитини ОСОБА_2 до ОСОБА_3
про визнання права власності в порядку
спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

03.12.2013 року ОСОБА_1, діюча в своїх
інтересах та в інтересах
неповнолітньої дитини ОСОБА_2,
звернулась до суду з позовом до ОСОБА_3
про визнання права власності в порядку
спадкування, посилаючись на те, що на
підставі договору купівлі-продажу
земельної ділянки, посвідченого 31.05.2003
року приватним нотаріусом
Слов'янського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 її чоловіку ОСОБА_5
належала земельна ділянка площею 0,0695
га, яка розташована у АДРЕСА_1, яка
призначена для обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель. ІНФОРМАЦІЯ_3 року її чоловік
ОСОБА_5 помер. Після смерті чоловіка
залишилася спадщина - житловий будинок
з господарськими та побутовими
будовами та спорудами та земельна
ділянка, площею 0,0695 га АДРЕСА_1 Даний
будинок та земельна ділянка належали
померлому на підставі договорів
купівлі-продажу, посвідчених 31.05.2003
року приватним нотаріусом
Слов'янського міського нотаріального
округу ОСОБА_4 Однак її чоловік ОСОБА_5
за життя не зареєстрував своє право
власності на земельну ділянку в
земельному відділі Слов'янської
міської ради та не отримав державний
акт на неї. Право власності на земельну
ділянку зареєстровано за колишнім
власником земельної ділянки ОСОБА_3
24.11.2011 року вона та її син ОСОБА_2 в
Першій Слов'янській державній
нотаріальній конторі отримали
свідоцтво про право на спадщину за
законом на житловий будинок АДРЕСА_1
03.10.2013 року нотаріусом їм у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку було
відмовлено в зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу та
витягу із Державного земельного
кадастру на ім'я ОСОБА_5 Просить суд
визнати за нею та ОСОБА_2 в порядку
спадкування право власності на
земельну ділянку, яка призначена для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель, площею 0,0695 га,
по АДРЕСА_1 по 1/2 частці за кожним.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилась, але надала заяву про розгляд
справи за її відсутністю, за участю її
представника ОСОБА_7

Представник позивача ОСОБА_7 у судове
засідання не з'явився, але надав заяву
про розгляд справи за його відсутністю,
просив позовні вимоги ОСОБА_1
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання
не з'явився, але надав заяву про розгляд
справи без його участі, позовні вимоги
визнав, не заперечував проти
задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до переконання, що позовні
вимоги підлягають задоволенню у
повному обсязі за наступних обставин.

ОСОБА_5 та ОСОБА_1 уклали шлюб 04.08.2001 року
(а.с. 5).

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м.
Слов'янську Донецької області, його
батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_1 (а.с. 4).

Згідно договору купівлі-продажу від
31.05.2003 року посвідченого приватним
нотаріусом Слов'янського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 ОСОБА_3
продав, а ОСОБА_5 купив земельну ділянку
площею 0,0695 га, згідно плану зовнішніх
меж, розташовану на території
Слов'янської міської ради по АДРЕСА_1
(а.с. 7).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с. 6).

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 24.11.2011 року отримали
свідоцтво про право на спадщину за
законом по 1/2 частки після смерті
ОСОБА_5 на наступне належне йому майно:
житловий будинок з господарськими та
побутовими будовами та спорудами за
АДРЕСА_1 належного померлому на
договору купівлі-продажу посвідченого
приватним нотаріусом Слов'янського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
31.05.2003 року (а.с. 8).

Станом на 01.01.2013 року право власності на
земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1
зареєстровано за ОСОБА_3 на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю (а.с. 9)

Відповідно до ст. 1223 ЦК України ОСОБА_1
та ОСОБА_2 є спадкоємцями після смерті
ОСОБА_5 померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах і в
інтересах малолітнього сина ОСОБА_2 у
встановлений законом строк звернулась
до першої Слов'янської державної
нотаріальної контори заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_5, але державний нотаріус
відмовив їй та сину у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом на
земельну ділянку для обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1 у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу та
витягу із Державного земельного
кадастру на ім'я ОСОБА_5 (а.с. 10).

У відповідності зі ст. 328 ЦК України
право власності виникає на підставах,
не заборонених законом, і вважається
придбаним правомірно, якщо інше прямо
не випливає із закону або незаконність
придбання права власності не
встановлена судом.

Законність володіння, користування й
розпорядження будинком АДРЕСА_1 та
земельною ділянкою за цією адресою
ніким і ніколи не заперечувалась.

Відповідно до ст. 1218, 1225 ЦК України, 120
Земельного Кодексу України до
спадкоємців житлового будинку, інших
будівель та споруд переходить право
власності або право користування
земельною ділянкою, на якій вони
розміщені.

Згідно до п. 10 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 р. «Про судову практику у
справах про спадкування» правило
статті 1225 ЦК про те, що при переході до
спадкоємців права власності на
житловий будинок, інші будівлі та
споруди, до них переходить право
власності або право користування
земельною ділянкою, на якій вони
розміщені, і у розмірі, який необхідний
для їх обслуговування, якщо інший її
розмір не визначений заповітом,
необхідно розуміти так, що така ділянка
переходить у власність або
користування спадкоємців, якщо її було
надано в установленому порядку, в
межах, визначених при наданні, за умови,
що спадкодавець не складав заповіту
щодо розпорядження земельною ділянкою,
належною йому на праві власності.

У відповідності зі ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав й
обов'язків (спадщини) від померлої
фізичної особи (спадкодавця), до інших
осіб (спадкоємців).

Відповідно до п. 4 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про практику
розгляду судами справ про спадкування»
від 24.06.1983 року № 4 з наступними змінами
й доповненнями якщо позивач в
6-місячний строк вступив у володіння
або керування спадкоємним майном або
його частиною, то суд по цих підставах
розв'язує питання про визнання права на
спадкоємне майно.

Згідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України та п. 208
Інструкції про порядок вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженої Наказом Міністерства
юстиції України 03.03.2004 N 20/5 із
наступними змінами та доповненнями
прийняття і відмова від спадщини
можуть мати місце щодо всього
спадкового майна. Спадкоємець не
вправі прийняти одну частину
спадщини, а від іншої частини
відмовитись. Спадкоємець, який прийняв
частину спадщини, вважається таким, що
прийняв усю спадщину. Незалежно від
часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що позивачі є
спадкоємцями майна померлого ОСОБА_5,
прийняли спадщину, отримала у
власність житловий будинок з
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1 До
складу спадкового майна входить також
земельна ділянка яка розташована
АДРЕСА_1 яка має цільове призначення
для обслуговування жилого будинку та
господарських будівель.

Іншого шляху, ніж визнання права
власності на земельну ділянку в
судовому порядку, у позивача немає.

Таким чином, у суду є всі
обґрунтування для задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись
ст. ст. 5-8, 10-15, 107, 130, 174, 208-209, 212-215, 218 ЦПК
України, ст. ст. 15, 16, 25, 27, 31, 61, 328, 1216, 1222,
1225, 1268 ЦК України, ст. 120 Земельного
кодексу України, ст.ст. 211, 216, п. 208
Інструкції про порядок здійснення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженої наказом Міністерства
Юстиції України від 3.03.2004 року № 20/5, п.
10, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду
України „Про практику розгляду судами
справ про спадкування" від 30.05.2008 року №
7, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про визнання права власності в порядку
спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1,
яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1, право
приватної власності на 1/2 частку
земельної ділянки, площею 0,0695 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1
цільовим призначенням для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель в порядку
спадкування.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який
мешкає за адресою: АДРЕСА_1, право
приватної власності на 1/2 частку
земельної ділянки, площею 0,0695 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1
цільовим призначенням для
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель в порядку
спадкування.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Слов'янський міськрайонний суд
Донецької області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня його проголошення.

Суддя Слов'янського міськрайонного
суду
М.О.Гусинський