Справа № 393/1144/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2014 року
смт.Новгородка

Новгородківський районний суд
Кіровоградської області

у складі:

головуючого судді Рачкелюка Ю.В.,

при секретарі Шуліці Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Новгородка
цивільну справу за позовом товариства
з обмеженою відповідальністю
«Фінансова компанія «Європейська
агенція з повернення боргів»» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вказаним
позовом мотивуючи свої вимоги тим, що
між ПАТ "Платинум Банк" та ОСОБА_1
(Надалі Відповідач) було укладено
кредитний договір: № 202/2827CLPS2 від 25
травня 2011р. на суму 5737,1 грн. на строк до
28 лютого 2012р.

Між ПАТ "Платинум Банк" та ТОВ "ФК
"БІЗНЕСФІНАНС" було укладено Договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по вищезазначеному
Кредитному договору було відступлене
на користь ТОВ "ФК "БІЗНЕСФІНАНС".

08 жовтня 2012 року між ТОВ "ФК
"БІЗНЕСФІНАНС" та ТОВ "ФК "Європейська
агенція з повернення боргів" (Надалі
Позивач) було укладено Договір
факторингу № 2 далі - Договір
факторингу), у відповідності до умов
якого, ТОВ "ФК" "БІЗНЕСФІНАНС"
відступило Позивачу право вимоги від
Відповідача коштів (включаючи
проценти, комісії, штрафні санкції та
інші платежі), право на одержання яких
належить ТОВ "ФК" БІЗНЕСФІНАНС", а
Позивач набув право вимоги грошових
коштів від Відповідача.

Відповідно до Виписки з реєстру
боржників від 08.10.2012 року Позивач набув
права грошової вимоги до Відповідача в
сумі 6694,44 грн.

На виконання умов Договору факторингу
№ 2 від 08 жовтня 2012 року ТОВ "ФК
"БІЗНЕСФІНАНС" було направлено
Відповідачу лист з повідомленням про
відступлення права вимоги до ТОВ "ФК
"Європейська агенція з повернення
боргів" по зазначеному в позові
Кредитному договору.

Згідно з умовами Кредитного договору
Позичальник зобов'язується повернути
Кредит, сплатити проценти за
користування Кредитом, та виконати
інші зобов'язання в повному обсязі у
строки і на умовах, передбачених цим
Договором.

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену
заборгованість перед ТОВ "ФК
"Європейська агенція з повернення
боргів" за кредитним договором №
202/2827СLРS2 від 25 травня 2011р. в сумі 6694,44
грн., з яких:

- 4509.46 грн. - заборгованість по тілу
кредиту;

- 1262.97 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом;

- 922.01 грн. - пеня за порушення
графіку погашення заборгованості.

В судове засідання представник
позивача Теплюк Л.В. не з'явився про
дату, час та місце розгляду справи
повідомлявся належним чином. В
позовній заяві просив розгляд справи
провести без його участі, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання
не з'явилася про дату, час і місце
судового засідання повідомлялася
належним чином до суду надала письмову
заяву відповідно до якої просила
розгляд справи проводити без її участі,
позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Суд вивчивши матеріали справи, прийшов
до висновку, що позов підлягає
задоволенню зі слідуючих підстав:

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Між сторонами виник спір, який
регулюється ст.ст.509, 526, 610, 625, 631, 1054, 1055
ЦК України, кредитним договором №
202/2827CLPS2 від 25 травня 2011р.

В судовому засіданні встановлено, що
підтверджується матеріалами справи, що
між ПАТ "Платинум Банк" та ОСОБА_1
(Надалі Відповідач) було укладено
кредитний договір: № 202/2827CLPS2 від 25
травня 2011р. на суму 5737,1 грн. на строк до
28 лютого 2012р.

Між ПАТ "Платинум Банк" та ТОВ "ФК
"БІЗНЕСФІНАНС" було укладено Договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по вищезазначеному
Кредитному договору було відступлене
на користь ТОВ "ФК "БІЗНЕСФІНАНС".

08 жовтня 2012 року між ТОВ "ФК
"БІЗНЕСФІНАНС" та ТОВ "ФК "Європейська
агенція з повернення боргів" (Надалі
Позивач) було укладено Договір
факторингу № 2 далі - Договір
факторингу), у відповідності до умов
якого, ТОВ "ФК" "БІЗНЕСФІНАНС"
відступило Позивачу право вимоги від
Відповідача коштів (включаючи
проценти, комісії, штрафні санкції та
інші платежі), право на одержання яких
належить ТОВ "ФК" БІЗНЕСФІНАНС", а
Позивач набув право вимоги грошових
коштів від Відповідача.

Відповідно до Виписки з реєстру
боржників від 08.10.2012 року Позивач набув
права грошової вимоги до Відповідача в
сумі 6694,44 грн.

На виконання умов Договору факторингу
№ 2 від 08 жовтня 2012 року ТОВ "ФК
"БІЗНЕСФІНАНС" було направлено
Відповідачу лист з повідомленням про
відступлення права вимоги до ТОВ "ФК
"Європейська агенція з повернення
боргів" по зазначеному в позові
Кредитному договору.

Згідно з умовами Кредитного договору
Позичальник зобов'язується повернути
Кредит, сплатити проценти за
користування Кредитом, та виконати
інші зобов'язання в повному обсязі у
строки і на умовах, передбачених цим
Договором.

Таким чином, ОСОБА_1 має непогашену
заборгованість перед ТОВ "ФК
"Європейська агенція з повернення
боргів" за кредитним договором №
202/2827СLРS2 від 25 травня 2011р. в сумі 6694,44
грн., з яких:

- 4509.46 грн. - заборгованість по тілу
кредиту;

- 1262.97 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом;

- 922.01 грн. - пеня за порушення
графіку погашення заборгованості.

Відповідно до ст. 509 ЦК України,
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другою
сторони (кредитора) певну дію або
утриматися від певної дії, а кредитор
має право вимагати від боржника
виконання його обов'язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов"язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору,
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства в установлений законом
або договором строк.

Відповідно до ст.610 ЦК України,
порушення зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до ч.4 ст.631 ЦК України,
закінчення строку договору не звільняє
сторони від відповідальності за
порушення, яке мало місце під час дії
договору.

Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.1055 ЦК України,
кредитний договір укладається у
письмовій формі.

Таким чином в судовому засіданні
встановлено, що відповідач ОСОБА_1 не
виконала взяті на себе договірні
зобов'язання відповідно до кредитного
договору № 202/2827СLРS2 від 25 травня 2011р., а
тому позов підлягає задоволенню

У відповідності до ст. 88 ЦПК України,
суд стягує з відповідача на користь
позивача витрати по сплаті судового
збору у розмірі 229,40 грн.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 509, 526, 610, 625, 631, 1054, 1055 ЦК України,
кредитним договором № 202/2827СLРS2 від 25
травня 2011р., ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 222
ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Цивільний позов товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів»» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ІПН НОМЕР_1 на
користь ТОВ «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» п/р 7001 в ПАТ
«ТАСкомбанк», МФО 339500 суму
заборгованості за кредитним договором
№ 202/2827СLРS2 від 25 травня 2011р. в розмірі
6694, 44 грн. та судові витрати в сумі 229,40
грн.

Відповідно до ст.222 ЦПК України, копію
повного судового рішення направити
сторонам так як вони брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні, рекомендованим листом з
повідомленням про вручення, протягом
двох днів з дня його складання або за
зверненням сторони безпосередньо в
суд.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10 - денний строк з
дня його проголошення.

Головуючий суддя
Ю.РАЧКЕЛЮК