Справа № 1328/4464/12 Головуючий у 1 інстанції: Білінська Г.Б.
Провадження № 22-ц/783/411/14 Доповідач в апел.інстан. : ОСОБА_1
24 січня 2014 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Львівської області в складі:
головуючої судді - Копняк С.М.
суддів: - ОСОБА_2, ОСОБА_3
секретар - Проворна Н.І.
з участю позивачів - ОСОБА_4, ОСОБА_5
представника ВАТ «Львівгаз» - ОСОБА_6
представника ЛМКП «Залізничнетеплоенерго» - ОСОБА_7,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові цивільну справу за апеляційною скаргою позивачів ОСОБА_4, ОСОБА_5 на рішення Шевченківського районного суду м. Львова від 10 жовтня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_4, ОСОБА_5 до Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, з участю третіх осіб: ЛМКП «Залізничнетеплоенерго», ВАТ «Львівгаз», ЛКП «Рясне-403» про надання дозволу на встановлення індивідуального опалення, -
В С Т А Н О В И Л А:
Рішенням Шевченківського районного суду м.Львова від 10 жовтня 2013 року відмовлено в задоволенні позову ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради, з участю третіх осіб: ЛМКП «Залізничнетеплоенерго», ВАТ «Львівгаз», ЛКП «Рясне-403» про надання дозволу на обладнання індивідуального опалення.

Рішення суду оскаржили позивачі ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Ухвалою колегії суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області від 24 січня 2014 року апеляційну скаргу позивачів ОСОБА_4 та ОСОБА_5 відхилено. Рішення Шевченківського районного суду м.Львова від 10 жовтня 2013 року залишено без змін.

З матеріалів справи вбачається, що позивачі є співвласниками квартири №76 на вул. Величковського,10 у м.Львові. Квартира складається з трьох кімнат, загальною площею квартири 71,3 кв.м. та розташована на першому поверсі дев»ятиповерхового будинку. Протягом багатьох років апелянти разом з іншими мешканцями будинку звертаються в різні інстанції, в тому числі і організації, які відповідають за теплопостачання у квартирах та органи місцевого самоврядування із заявами про незадовільне теплопостачання в будинку. На адресу позивачів надходили відповіді на заяви в яких зазначалося, що температурний режим у їхній квартирі не відповідає тепловим параметрам. Однак, питання з нормальною подачею тепла і до часу розгляду справи в судах першої та апеляційної не вирішилось. В централізованому порядку теплопостачальні організації не налагодили нормальну подачу тепла у квартиру №76 на вул.Величковського,10 у м.Львові, відповідно квартира на данй час перебуває у вкрай незадовільному стані ( стіни та стеля у ванній кімнаті, кухні та житлових кімнатах покриті пліснявою). Через існуючий неналежний стан теплопостачання до цієї квартири, така фактично не придатна для нормального проживання позивачів.

Будинок №10 на вулиці Величковського належить до комунальної власності міста Львова, ЛКП «Рясне-403» є балансоутримувачем цього будинку.

При розгляді справи судом достовірно встановлено, що система теплопостачання будинку, де знаходиться квартира позивачів, потребує капітального ремонту.

На звернення мешканців будинку, в тому числі і позивачів, не вжито заходів для організації проведення капітального ремонту системи теплопостачання вказаного будинку. Стан системи теплопостачання цього будинку веде до руйнування житлового фонду.

Колегія суддів вважає за необхідне про виявлені факти інформувати Львівську міську раду та Шевченківську районну адміністрацію Львівської міської ради, як субєктів управління комунальним майном, ЛМКП «Залізничнетеплоенерго», як організацію відповідальну за теплопостачання, ЛКП «Рясне-403», як балансоутримувача будинку - для належного реагування.

Керуючись ст.ст. 235, 302 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А:

Повідомити про наведене в описовій частині ухвали Львівське міське комунальне підприємство «Залізничнетеплоенерго» та Львівське комунальне підприємство «Рясне-403» - для організації проведення капітального ремонту системи теплопостачання загалом будинку №10 по вул.Величковського у м.Львові і зокрема в квартирі №76 цього будинку, а також Львівську міську раду та Шевченківську районну адміністрацію Львівської міської ради для посиленого та постійного контролю за проведенням капітального ремонту системи теплопостачання вище вказаного будинку в цілому і квартири №76 зокрема з метою забезпечення схоронності житлового фонду.

Про вжиті заходи реагування у встановлений законом місячний строк повідомити Апеляційний суд Львівської області.

Окрема ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з часу набрання законної сили.

Головуюча Копняк С.М.

Судді: Бермес І.В.

ОСОБА_3