Справа № 430/2950/13-ц
РІШЕННЯ

іменем України

20.01.2014 р.
смт.Станиця Луганська Луганської
області

Станично-Луганський районний суд
Луганської області у складі:

головуючого - судді
Соболєва Є.О.,

при секретарі
Сухаревській Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Станиця
Луганська цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення юридичного
факту належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

22 листопада 2013 року заявник звернувся
до суду із заявою, в якій просив
встановити факт належності йому
правовстановлюючого документу, а саме
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЛГ № 143209,
виданого 18 липня 2006 року на ім'я в
українському варіанті написання
«ОСОБА_1», посилаючись на те, що в даному
документі допущена помилка в написанні
його прізвища, а саме в українському
варіанті написання воно зазначено як
«ОСОБА_1», що не збігається з прізвищем
зазначеним у його паспорті в
українському написанні як «ОСОБА_1» та
іншими документами.

Оскільки ці розбіжності заявнику
виправити не можливо, вони
перешкоджають йому у реалізації права
на оформлення речових прав, тому він
був змушений звернутися до суду з цією
заявою.

В судове засідання заявник надав заяву,
в якій свою заяву підтримав в повному
обсязі, наполягав на її задоволенні,
просив справу розглянути за його
відсутності.

Від заінтересованої особи -
Брусівської сільської ради в судове
засідання надійшла заява, в якій вона
була не проти встановлення заявнику
юридичного факту належності
правовстановлюючого документу,
просила справу розглянути за
відсутності їхнього представника.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає заяву обґрунтованою, яка
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Факт належності заявнику зазначеного
вище правовстановлюючого документу
підтверджується наявними у справі
доказами, а саме свідоцтвом про
народження та паспортом заявника, де
його прізвище зазначено в
українському варіанті написання як
«ОСОБА_1», анкетні дані - ім'я та по
батькові співпадають.

Крім того цей факт підтверджується
повідомленням Брусівської сільської
ради від 03.01.14 р., з якого йдеться, що
ОСОБА_1 належить земельна ділянка
вказана у помилково виданому
державному акті. Земельних ділянок,
виданих на ім'я ОСОБА_1 - відсутні.

За таких обставин, враховуючи, що
заінтересована особа не заперечує
проти встановлення заявнику
юридичного факту належності
правовстановлюючого документу, у суду
не виникає сумнівів в доведеності
факту належності правовстановлюючого
документу ОСОБА_1, встановлення якого
йому необхідно для реалізації свого
права на оформлення речових прав, тому
заява останнього підлягає задоволенню,
оскільки іншим чином встановити цей
факт він не міг.

Враховуючи вищенаведене, керуючись
ст.ст. 256, 259, 209-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с.
Брусівка Біловодського району
Луганської області державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЛГ № 143209, виданого 18 липня 2006 року
на ім'я в українському варіанті
написання «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Луганської області
через Станично-Луганський районний суд
Луганської області протягом 10-ти днів з
моменту його проголошення.

Головуючий: