Дата документу 10.01.2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" січня 2014 року Мелітопольський
міськрайонний суд Запорізької області
в складі:

головуючого - судді Кучеренко Н.В.,

при секретарі - Левандовській О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Мелітополі цивільну
справу за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «Фінансова
компанія «Європейська агенція з
повернення боргів» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до Мелітопольського
міськрайонного суду Запорізької
області з позовом, у якому просить
стягнути з відповідача заборгованість
в сумі 8 713 грн. 34 коп., судовий збір в
розмірі 229 грн. 40 коп., зазначивши що між
ПАТ «Платинум Банк» та відповідачем
був укладений Кредитний договір №
1177/2882SFPR7 від 17 грудня 2011 року на суму 7134
грн. 50 коп. на строк до 20 березня 2012 року.

Між ПАТ «Платинум Банк» та ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс» був укладений Договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по вищевказаному
кредитному договору було відступлено
на користь ТОВ «ФК «Бізнесфінанс».

08 жовтня 2012 року між ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс» та ТОВ «ФК «Європейська
агенція з повернення боргів» був
укладений Договір факторингу № 2, у
відповідності до умов якого, ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс» відступило право
вимоги від відповідача коштів
(включаючи проценти, комісії, штрафні
санкції та інші платежі), право на
одержання яких належить ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс», а позивач набув права
вимоги грошових коштів від
відповідача.

Відповідно до умов кредитного
договору, відповідач зобов'язалася
повернути кредит, сплатити проценти за
користування кредитом, та виконати
інші зобов'язання в строки і на умовах,
передбачених цим договором.

Незважаючи на це, відповідач не
виконала свого обов'язку та перестала
повертати наданий їй кредит в строки,
передбачені кредитним договором.

Після передачі права вимоги за
кредитним договором, відповідач не
виконала свій обов'язок перед
позивачем, що призвело до виникнення
заборгованості, яку позивач просить
стягнути з відповідача.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, від нього в
матеріалах справи є клопотання про
розгляд справи за його відсутності,
наполягає на заявлених позовних
вимогах.

Відповідач в судове засідання не
з'явилась, від неї надійшла заява про
розгляд справи за її відсутності,
позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з
урахуванням заяви представника
позивача та відповідача про слухання
справи за їх відсутності, фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши матеріали цивільної справи,
суд вважає, що позов підлягає повному
задоволенню за наступними підставами.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України,
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності сторін. Сторони
та інші особи, які беруть участь у
справі, мають рівні права щодо подання
доказів, їх дослідження та доведення
перед судом їх переконливості. Кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі.

Як вбачається з вимог ст. 60 ЦПК України,
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
ЦПК України. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Стаття 1046 ЦК України передбачає, що за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст. 1047 ЦК України договір
позики укладається у письмовій формі,
якщо його сума не менш як у десять разів
перевищує встановлений законом розмір
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян, а у випадках, коли
позикодавцем є юридична особа, -
незалежно від суми.

Згідно ст. 1048 ЦК України позикодавець
має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. У
разі відсутності іншої домовленості
сторін проценти виплачуються щомісяця
до дня повернення позики.

Згідно ст. 1054 Цивільного кодексу
України за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов`язується надати
грошові кошти (кредит) позичальнику в
розмірі і на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит і
виплати проценти.

17 грудня 2011 року між ПАТ «Платинум
Банк» (надалі - Банк) та відповідачем
був укладений Кредитний договір з
обслуговуванням кредитної картки та
страхуванням життя позичальника №
1177/2882SFPR7, згідно умов якого Банк надав
відповідачу грошові кошти в сумі 7134
грн. 50 коп. на строк 30 місяців зі сплатою
0,0001% річних (а.с. 7).

26 липня 2012 року між ПАТ «Платинум Банк»
та ТОВ «ФК «Бізнесфінанс» був
укладений Договір про відступлення
права вимоги № 20120726-Г, за яким право
вимоги по вищевказаному кредитному
договору було відступлено на користь
ТОВ «ФК «Бізнесфінанс».

26 липня 2012 року ПАТ «Платинум Банк» на
адресу відповідача було надіслано
повідомлення про відступлення права
вимоги за вищевказаним Договором і
повідомлено відповідачу, що її
заборгованість за кредитним договором
на дату переуступки складає 8 190 грн. 90
коп. (а.с. 14)

08 жовтня 2012 року між ТОВ «Фінансова
Компанія «Бізнесфінанс» та ТОВ
«Фінансова Компанія «Європейська
агенція з повернення боргів» був
укладений Договір факторингу № 2, у
відповідності до умов якого, ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс» відступило право
вимоги від відповідача коштів
(включаючи проценти, комісії, штрафні
санкції та інші платежі), право на
одержання яких належить ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс», а позивач набув права
вимоги грошових коштів від
відповідача(а.с. 17-19).

Відповідно до виписки з Реєстру
боржників від 08.10.2012 року, позивач набув
права грошової вимоги до відповідача в
сумі 8 713 грн. 34 грн. (а.с. 5)

На виконання умов договору факторингу
№ 2 від 08.10.2012 року, згідно вимог ст.ст.
512-514, 516 ЦПК України, ТОВ «ФК
«Бізнесфінанс» було направлено
відповідачу лист з повідомленням про
відступлення права вимоги до ТОВ «ФК
«Європейська агенція з повергнення
боргів» по вищевказаному кредитному
договору (а.с. 15).

Згідно з умовами кредитного договору,
відповідач зобов'язується повернути
кредит, сплатити проценти за
користування кредитом, та виконати
інші зобов'язання в повному обсязі у
строки і на умовах, передбачених
вищевказаним договором.

У зв'язку з істотними порушеннями
відповідачем умов кредитного договору,
позивачем, який набув права грошової
вимоги, 16 жовтня 2012 року на адресу
відповідача було направлено
повідомлення про зміну умов кредитного
договору, включення його персональних
даних до бази персональних даних та
вимогу про погашення загальної суми
боргу(а.с. 16)

Всупереч умовам кредитного договору,
незважаючи на повідомлення, відповідач
не виконав свого зобов'язання. Після
відступлення ТОВ «ФК «Бізнесфінанс»
позивачеві права грошової вимоги до
відповідача, остання не здійснила
жодного платежу для погашення
кредитної заборгованості.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України
заміна кредитора у зобов'язанні
здійснюється без згоди боржника, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Отже, Товариство з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» набуло права вимоги по
Кредитному договору з обслуговуванням
кредитної картки та страхуванням життя
позичальника № 1177/2882SFPR від 17.12.2011 року,
укладеному між ПАТ «Платинум Банк» та
відповідачем.

Відповідно до Виписки з реєстру
боржників від 08.10.2012 року позивач набув
права грошової вимоги до відповідача
на умовах, передбачених Договором
факторингу № 2 від 08.10.2012 року в сумі 8713
грн. 34 коп., в тому числі: 6 658 грн. 50 коп. -
заборгованість за основною сумою
боргу; 1070 грн. 00 коп. - заборгованість
за відсотками користування кредитом; 984
грн. 84 коп. - заборгованість по пені (а.с.
5).

Однак до теперішнього часу
зобов'язання не виконані.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України,
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Відповідно до ч. 1 ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного Кодексу України,
інших актів цивільного законодавства,
а за відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

З вимог ст. 525 ЦК України вбачається, що
одностороння відмова від виконання
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

Згідно ст. 610 ЦК України, порушенням
зобов'язання є невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Відповідно ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та у
порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ст.1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, встановленої договором.

Згідно ст. 1050 Цивільного кодексу
України, якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишається та
сплати процентів, передбачених
договором.

Аналізуючи забрані у справі докази, суд
приходить до висновку про задоволення
позову в повному обсязі та стягнення з
відповідача заборгованості в
загальному розмірі 8 713 грн. 34 коп., а
також витрати по сплаті судового збору
в розмірі 229 грн. 40 коп.

Керуючись ст.ст. 11, 509, 514, 516, 525, 526, 536,
1047-1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 11, 15, 57, 59, 60, 88,
107, 179, 197, 208, 212-215, 223 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, на
користь Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» (п/р 7001, МФО 339500, в ПАТ «ТАСкомбанк»)
заборгованість за Кредитним договором
№ 1177/2882SFPR7 від 17 грудня 2011 року в
загальній сумі 8713 (вісім тисяч сімсот
тринадцять) гривень 34 копійки
(складається з: 6658 грн. 50 коп. -
заборгованість за основною сумою
боргу; 1070 грн. 00 коп. - заборгованість за
відсотками за користування кредитом; 984
грн. 84 коп. - заборгованість по пені), та
судовий збір в розмірі 229 гривень 40
копійок, а всього - 8 942 (вісім тисяч
дев'ятсот сорок дві) гривні 74 копійки.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Запорізької області через
Мелітопольський міськрайонний суд
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя:
Н.В.Кучеренко