Справа № 539/121/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2014 року
Лубенський міськрайонний суд

Полтавської області

В складі: головуючого судді - Гудкова
С. В.

при секретарі - Яценко Л.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Лубни
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлені особи Територіальна
громада в особі Ісковецької сільської
ради Лубенського району Полтавської
області, Управління держземагенства у
Лубенському району, Комунальне
підприємство «Лубенське міжрайонне
бюро технічної інвентаризації»,
Реєстраційна служба Лубенського
міськрайонного управління юстиції про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду із
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, мотивуючи свій позов тим, що
вона - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1.

У її паспорті ім»я вказано «ОСОБА_1»,
однак, при виготовленні державних
актів на право приватної власності на
землю, розташовану в АДРЕСА_2
Лубенського району Полтавської
області, її ім.»я вказано «ОСОБА_1».

Крім цього, у свідоцтві про право
власності на нерухоме майно за
вищевказаною адресою її ім»я замість
вірного «ОСОБА_1» вказано як «ОСОБА_1», а
також невірно вказано номер будинку:
замість АДРЕСА_1

В даний час у неї виникла
необхідність розпорядитись належним
майном, однак, по причині того, що одна
літера при написанні ім»я вказана
невірно у державних актах та у
свідоцтві про право власності на
нерухоме майно, створило певні
незручності, оскільки у працівників
державної реєстраційної служби виник
сумнів щодо належності їй вказаних
правовстановлюючих документів.

Заявниця прохає суд встановити факт
належності їй документів, а саме:
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно - житловий будинок
АДРЕСА_1 Лубенського району
Полтавської області від 05.12.2008 року
серії САС №533238, яке видане виконавчим
комітетом Ісковецької сільської ради
Лубенського району та зареєстроване КП
«Лубенським МБТІ» за реєстраційним
номером 25667585, в якому вказано ім»я
власниці, замість «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1»;
державного акта про право власності на
земельну ділянку, площею 0,10 га з
цільовим призначенням для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області серії ПЛ
№034237 від 01.03.2004 року, виданого на
підставі рішення Ісковецької
сільської ради від 27.02.2004 року, в якому
помилково вказано ім»я власниці,
замість «ОСОБА_1» -«ОСОБА_1»; державного
акта про право власності на земельну
ділянку, площею 0,22 га з цільовим
призначенням для ведення особистого
селянського господарства, яка
розташована в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області серії ПЛ
№034236 від 01.03.2004 року, виданого на
підставі рішення Ісковецької
сільської ради від 27.02.2004 року, в якому
помилково вказано ім»я власниці,
замість «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», а також
помилково зазначено номер будинку
АДРЕСА_1; державного акта про право
власності на земельну ділянку, площею
0,08 га з цільовим призначенням для
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, яка
розташована в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області серії ПЛ
№034238 від 01.03.2004 року, виданого на
підставі рішення Ісковецької
сільської ради від 27.02.2004 року, в якому
помилково вказано ім»я власниці,
замість «ОСОБА_1» - «ОСОБА_1», а також
помилково зазначено номер будинку
АДРЕСА_1;

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 та
її представник ОСОБА_2 не з»явились,
надіслали до суду заяви з проханням
розглянути справу без їх участі,
заявлені вимоги підтримали, прохали
задовольнити.

Представники зацікавлених осіб:
Територіальної громади в особі
Ісковецької сільської ради
Лубенського району Полтавської
області, КП «Лубенське міжрайонне бюро
технічної інвентаризації» та
Управління держземагенства у
Лубенському району в судове засідання
не з»явилсь, надіслали до суду заяви з
проханням розглянути справу без їх
участі, щодо задоволення заяви ОСОБА_1
не заперечують.

Представник зацікавленої особи
Реєстраційної служби Лубенського
міськрайонного управління юстиції,
будучи повідомленим про час та місце
розгляду справи належним чином, про що
свідчить розписка в матеріалах справи,
в судове засідання не з»явився, про
причини неявки суд не повідомив.

Суд вирішив можливим провести
розгляд справи без участі зацікавленої
особи Реєстраційної служби
Лубенського міськрайонного управління
юстиції на підставі наявних у справі
доказів.

Відповідно до ст. 197 ч. 2 ЦК України у
разі неявки у судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи
в разі якщо відповідно до положень
цього Кодексу розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Суд, перевірив та дослідив матеріали
справи, вважає що заявлені вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

У відповідності до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 року у
с.Райозеро Оржицького району
Полтавської області, з 10.09.1984 року
зареєстрована та проживає в с.Ісківці
Лубенського району Полтавської
області, що підтверджується паспортом
заявниці (а.с.4-5), у якому вказано ім.»я
заявниці «ОСОБА_1».

У картці фізичної особи - платника
податків Лубенської ОДПІ ім.»я
заявниці вказано також «ОСОБА_1» (а.с.6).

З невідомих причин, при виготовленні
державних актів на право приватної
власності на земельні ділянки,
розташовані в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області, її ім.»я
вказано «ОСОБА_1» (а.с.13,16,19).

Крім цього, у свідоцтві про право
власності на нерухоме майно (а.с.7) за
вищевказаною адресою її ім»я замість
вірного «ОСОБА_1» вказано невірно
«ОСОБА_1», а також невірно зазначено
номер будинку: замість «43» - «43А».

Наявність технічних помилок у
вищевказаних документах
підтверджується довідками Ісковецької
сільської ради (а.с.12,14,17,20)

Допущення вищевказаних помилок у
правовстановлюючих документах потягло
за собою ряд незручностей для заявниці,
зокрема, вона не має можливості
розпорядитись належним їй майном,
оскільки у працівників Реєстраційної
служби та нотаріуса виник сумнів щодо
належності їй державних актів та
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно.

Згідно довідки Ісковецької сільської
ради (а.с.26), в с.Ісківці Лубенського
району Полтавської області проживає та
зареєстрована ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, а
мешканка з прізвищем ОСОБА_1 , ім»ям
ОСОБА_1, по батькові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
не зареєстрована та не проживає на
території сільської ради.

Встановлення факту належності
заявниці вищевказаних документів
необхідно останній для укладання
договору відчуження належного їй
майна.

Враховуючи вищевикладені обставини,
суд вважає, що в судовому засіданні
знайшов підтвердження факт належності
заявниці документів, а тому заяву слід
задовольнити у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 15, 60, 212, 213, 214, 256 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4 правовстановлюючих
документів:

- Свідоцтва про право власності на
нерухоме майно - житловий будинок
АДРЕСА_1 Лубенського району
Полтавської області, від 05.12.2008 року
серії САС №533238, яке видане виконавчим
комітетом Ісковецької сільської ради
Лубенського району та зареєстроване КП
«Лубенським МБТІ» в реєстрову книгу №42
за реєстровим №11356 05.12.2008 року, в якому
вказано ім»я власниці «ОСОБА_1» замість
вірного «ОСОБА_1»;

- Державного акта про право власності
на земельну ділянку, площею 0,10 га з
цільовим призначенням для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області серії ПЛ
№034237 від 01.03.2004 року, виданого на
підставі рішення Ісковецької
сільської ради від 27.02.2004 року, в якому
помилково вказано ім»я власниці
«ОСОБА_1», замість вірного «ОСОБА_1»;

- Державного акта про право власності
на земельну ділянку, площею 0,22 га з
цільовим призначенням для ведення
особистого селянського господарства,
яка розташована в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області серії ПЛ
№034236 від 01.03.2004 року, виданого на
підставі рішення Ісковецької
сільської ради від 27.02.2004 року, в якому
помилково вказано ім»я власниці
«ОСОБА_1», замість вірного «ОСОБА_1», а
також помилково зазначено номер
будинку АДРЕСА_1

- Державного акта про право власності
на земельну ділянку, площею 0,08 га з
цільовим призначенням для
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, яка
розташована в АДРЕСА_2 Лубенського
району Полтавської області серії ПЛ
№034238 від 01.03.2004 року, виданого на
підставі рішення Ісковецької
сільської ради від 27.02.2004 року, в якому
помилково вказано ім»я власниці
«ОСОБА_1», замість вірного «ОСОБА_1», а
також помилково зазначено номер
будинку АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Полтавської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Лубенського

міськрайонного суду
Гудков С. В.