Справа № 444/2550/14-ц
Провадження № 2/444/1036/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

/заочне/

06 листопада 2014 року Жовківський
районний суд Львівської області у
складі :

головуючого судді
Ясиновський Р. Б.,

при секретарі Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Жовкві
Львівської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Великодорошівської
сільської ради про встановлення факту,
-

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернув до суду із позовом про
встановлення факту родинних відносин,
мотивуючи позовні вимоги тим, що його
мати ОСОБА_2 проживала в с. В. Дорошів
Жовківського району і померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року. рідний брат матері
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Після
його смерті відкрилася спадщина за
законом. Оскільки відсутні спадкоємці
першої черги, він як його племінник має
право на спадкування. Звернувшись до
нотаріальної контори з приводу
спадкування там зауважено, що в
свідоцтві про його народження, яке
видано в 1953 році в Росії, на російській
мові зазначено, що його мати записана
за прізвищем «ОСОБА_2», а в свідоцтві
про народження матері записано її за
прізвищем «ОСОБА_2», за таким же
прізвищем помер брат матері ОСОБА_3, а
тому просить встановити факт родинних
відносин, що ОСОБА_2 є дійсно його
матір»ю.

Позивач в судове засідання не прибув,
однак подав заяву про розгляд справи у
його відсутності, позов підтримує,
просить такий задовольнити.

Представник відповідача в судове
засідання не з»явилися, хоч про час та
місце розгляду справи належно
повідомлені, а тому суд вважає можливим
розгляд справи в їх відсутності так як
проти такого як вбачається із заяви від
06.11.2014 р., позивач не заперечує.

Відповідно до вимог ст.. 224 ЦПК України,
суд вважає за можливе ухвалив по справі
заочне рішення на підставі наявних у
справі доказах.

Відповідно до ст.. 197 ЦПК України,
фіксація судового засідання за
допомогою технічного засобу не
здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та
встановивши фактичні обставини справи,
суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1
належить задовольнити з наступних
підстав.

З свідоцтва про смерть НОМЕР_1 виданого
Куликівською селищною радою
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла ОСОБА_2.

З свідоцтва про смерть НОМЕР_2 виданого
Великодорошівською сільською радою
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер
ОСОБА_3.

З свідоцтва про народження ОСОБА_1,
виданого Залізничним бюро ЗАГС м. Чита
вбачається що його батьком є ОСОБА_4,
мати ОСОБА_2. Запис проведено на
російській мові.

З свідоцтва про одруження матері
позивача, виданого Залізничним бюро
ЗАГС в 1952 році вбачається, що її
записано за прізвищем «ОСОБА_2».

Таким чином, суд дійшов висновку,
що при записі в свідоцтві про
народження позивача прізвище матері
«ОСОБА_2» записано на російській мові
як «ОСОБА_2», тобто перекручено таке, а
відтак, суд прийшов до переконання, що
позовні вимоги ОСОБА_1 слід
задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 208, 209
ч. 3, 212-215, 224-229 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних
відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2 в с. В. Дорошів
Жовківського району Львівської
області є дійсно матір"ю ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення суду, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Апеляційна скарга подається
апеляційному суду Львівської області
через Жовківський районний суд
Львівської області.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Одночасно роз'яснити відповідачу, що
заочне рішення може бути переглянуто
судом який його ухвалив за письмовою
заявою. Заяву про перегляд заочного
рішення має бути подано протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя
Ясиновський Р. Б.