Справа № 354/531/14-ц
Провадження по справі № 2/354/272/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 вересня 2014 року
м.Яремче

Яремчанський міський суд
Івано-Франківської області

в складі: головуючого судді
Гребик Л.В.

секретаря
Мельник Н.М.

з участю : представника позивачів
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Яремче
справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
Яремчанської міської ради про
визнання по ? частині всіх майнових
прав та обов»язків забудовника
житлового будинку та господарських
будівель і споруд в порядку
спадкування за законом ,-

в с т
а н о в и в:

ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися в суд з
позовом до Яремчанської міської ради
про визнання по ? частині всіх майнових
прав та обов»язків забудовника
житлового будинку та господарських
будівель і споруд в порядку
спадкування за законом.

Позовні вимоги позивачі ОСОБА_2 ,
ОСОБА_3 обґрунтовують тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_5.
Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті матері ОСОБА_5 є вони, як
діти померлої, їх батько ( чоловік
померлої) ОСОБА_6, а також їх бабуся
(мати померлої) ОСОБА_1. Батько ОСОБА_6
відмовився від прийняття спадщини за
законом після смерті ОСОБА_5 на користь
позивачки ОСОБА_3, а бабуся ОСОБА_1
відмовилася від прийняття спадщини за
законом після смерті ОСОБА_5 на
користь ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_7
відкрилася спадщина на житловий
будинок з господарськими будівлями
АДРЕСА_1. Вказане будинковолодіння було
збудоване спадкодавицею ОСОБА_5 на
підставі будівельного паспорта.

Рішенням виконавчого комітету
Яремчанської міської ради народних
депутатів від 24.06.1992 року №78 для
будівництва житлового будинку ОСОБА_5
було виділено земельну ділянку площею
0,10 га по АДРЕСА_1. Будівництво
дозволене рішенням виконкому
Яремчанської міської ради № 29.01.1992 року
№14.

Будівництво вказаного житлового
будинку та господарських будівель
спадкодавицею було розпочато в 1995 році
та закінчено в 2000 році. Проте, за життя
спадкодавиця ОСОБА_5 не встигла
оформити документи щодо здачі
домоволодіння в експлуатацію , а також
не оформила свідоцтво про право
власності на вказане нерухоме майно.

Позивачі у встановлений законом
шестимісячний строк звернулися до
державного нотаріуса Яремчанської
міської державної нотаріальної
контори для отримання свідоцтва про
право на спадщину. Проте у видачі
свідоцтва про право на спадщину їм
було відмовлено в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документу на житловий будинок з
господарськими будівлями, який би
підтверджував право власності
померлої на вищевказані житловий
будинок та господарські будівлі.
Вказана обставина стверджується
копіями постанов державного нотаріуса
Яремчанської міської нотаріальної
контори №330/02-31 та №331/02-31 від 02.07.2014 року
про відмову у видачі свідоцтв про
право на спадщину за законом, копією
листа державного нотаріуса
Яремчанської міської державної
нотаріальної контори №407/02-14 від 03.08.2011
року.

Оскільки позивачі не мають іншої
можливості захистити своє право на
спадщину, зокрема через нотаріальні
органи, вони вважають , що їхнє
цивільне право підлягає захисту шляхом
визнання їх власниками прав та
обов'язків забудовника в порядку
спадкування за законом.

Тому на підставі наведеного та
керуючись ст.ст. 178, 182, 331, 1216, 1217, 1218, 1223,
1258, 1261, 1268, 1269, 1270 ЦК України позивачі
просять визнати за ними по ? частині
всіх майнових права та обов'язків
забудовника житлового будинку та
господарських будівель і споруд, які
розташовані в АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_5

Міський голова м.Яремче надіслав
суду письмове клопотання про розгляд
справи у відсутності представника
Яремчанської міської ради, зазначивши,
що Яремчанська міська рада позов
визнає .

Суд, заслухавши пояснення
представника позивачів, дослідивши
письмові докази та оцінюючи
досліджені докази в сукупності, вважає,
що позовні вимоги підлягають до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати позивачів - ОСОБА_5, що
стверджується наданою копією
свідоцтва про її смерть.

Згідно копій свідоцтв про
народження позивачки ОСОБА_2 та ОСОБА_3
є дочками померлої спадкодавиці
ОСОБА_5

Позивачки (як діти померлої),
батько позивачів (як чоловік померлої)
ОСОБА_6 та бабуся позивачів (як мати
померлої) ОСОБА_1 у відповідності до
ст.1261 ЦК України є спадкоємцями ОСОБА_5
першої черги за законом .

Батько позивачів ОСОБА_6
відмовився від прийняття спадщини за
законом після смерті ОСОБА_5 на користь
позивачки ОСОБА_3, бабуся ОСОБА_1
відмовилася від прийняття спадщини за
законом після смерті ОСОБА_5 на
користь позивачки ОСОБА_2 Вказана
обставина стверджується копіями заяв
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 від 14.02.2011 року до
Яремчанської міської державної
нотаріальної контори .

Спадкоємці ОСОБА_3, ОСОБА_2
звернулися з заявами до державного
нотаріуса Яремчанської міської
державної нотаріальної контори про
видачу свідоцтва про право на
спадщину за законом.

В зв»язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
житловий будинок з господарськими
будівлями у видачі свідоцтва про право
на спадщину позивачам відмовлено.
Вказана обставина стверджується
копіями постанов державного нотаріуса
Яремчанської міської нотаріальної
контори №330/02-31 та №331/02-31 від 02.07.2014 року
про відмову у видачі свідоцтв про
право на спадщину за законом, та копією
листа державного нотаріуса
Яремчанської міської державної
нотаріальної контори №407/02-14 від 03.08.2011
року.

Як встановлено , об»єкт нерухомого
майна , що є предметом спору , не був
прийнятий в експлуатацію, акт
прийняття в експлуатацію відсутній .

Судом також встановлено, що згідно п.15
рішення виконкому Яремчанської
міської ради № 29.01.1992 року №14
спадкодавиці ОСОБА_5 дозволено
будівництво індивідуального житлового
будинку на наданій їй згідно рішення
виконкому Яремчанської міської ради №
78 від 24.06.1992 року земельній ділянці,
площею 0,10 га по АДРЕСА_1 . Будівництво
здійснювалося на підставі
будівельного паспорта на забудову
земельної ділянки , виділеної
забудівнику ОСОБА_5 в АДРЕСА_1, виданого
виконкомом Яремчанської міської ради
народних депутатів, головним
архітектором м.Яремче на підставі
рішення виконкому Яремчанської
міської ради від 29.01.1993 року.
Будівельний паспорт містить проект
забудови земельної ділянки , акт виносу
в натуру меж земельної ділянки і
розбивки будівель.

На збудований спадкодавицею ОСОБА_5
садибний ( індивідуальний) житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами 16.06.2011 року Обласним
комунальним підприємством Коломийське
міжрайонне бюро технічної
інвентаризації складено будівельний
паспорт .

Частиною 1 статті 178 ЦК України
визначено, що об'єкти цивільних
прав можуть вільно відчужуватися або
переходити від однієї особи до іншої в
порядку правонаступництва чи
спадкування або іншим чином, якщо вони
не вилучені з цивільного обороту, або
не обмежені в обороті, або не є
невід'ємними від фізичної чи юридичної
особи.

За змістом ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

З положень ст.ст. 1217 ЦК України
вбачається, що спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Згідно ст.1223 ЦК України у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі
неохоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до положень ч.1 ст.1261 ЦК
України, у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Відповідно до норм ч. 5 ст. 1268 ЦК
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст.
1296 ЦК відсутність свідоцтва про право
на спадщину не позбавляє спадкоємця
права на спадщину.

Згідно п. 8 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року за №7 «Про судову практику у
справах про спадкування», якщо
будівництво здійснювалось згідно із
законом, то у разі смерті забудовника
до завершення будівництва його права
та обов'язки як забудовника входять до
складу спадщини.

Згідно ст. 331 ЦК України право
власності на нерухоме майно виникає
в особи з моменту завершення
будівництва та прийняття його в
експлуатацію, а якщо таке право
підлягає державній реєстрації - з
моменту його державної реєстрації. До
завершення будівництва та прийняття
нерухомого майна в експлуатацію
забудовник вважається власником на
будівлі або споруди, як окремого
об'єкта, а власником будівельних
матеріалів, обладнання, а також
відповідних майнових прав.

Як встановлено , акт прийняття в
експлуатацію об»єкта нерухомого майна
, що є предметом спору, відсутній , а
тому будівництво є незавершеним.

Оскільки право спадкодавця на
забудову припинено у зв'язку з його
смертю, суд приходить до висновку , що
таке право може бути успадковане
спадкоємцями.

З наданих позивачами доказів
вбачається, що вони в установленому
законом порядку після смерті матері
(по 1/2 частки) прийняли спадщину
відповідно до вимог ст.1269 ЦК України і
є спадкоємцями першої черги
спадкування за законом .

В зв»язку з тим, що позивачі не мають
інших способів захистити своє право на
спадщину, суд вважає, що відповідно до
ст. 16 ЦК України їх цивільне право
підлягає захисту шляхом визнання їх
власниками прав та обов'язків
забудовника житлового будинку та
господарських будівель і споруд в
порядку спадкування за законом.

На підставі викладеного, керуючись п.
8 Постанови Пленуму Верховного Суду
України №7 від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»,
ст.ст. 178, 331, 1216-1218, 1223, 1258,1261,1268, 1269 ЦК
України, ст.ст.213-215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и
в :

позов задовольнити.

В порядку спадкування за законом
визнати за ОСОБА_2 ? частину всіх
майнових прав та обов»язків
забудовника житлового будинку та
господарських будівель і споруд , які
розташовані в АДРЕСА_1

В порядку спадкування за законом
визнати за ОСОБА_3 ? частину всіх
майнових прав та обов»язків
забудовника житлового будинку та
господарських будівель і споруд, які
розташовані в АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення
може бути подана протягом 10 днів з дня
проголошення рішення, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні протягом
10 днів з дня отримання копії рішення,
до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Яремчанський міський суд.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу не
було подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення в повному обсязі
складене 26. 09.2014 року .

Суддя: Л. В. Гребик