М У К Р А Ї Н И
28 лютого 2014 року
Новоазовський районний суд Донецької
в складі: судді - Бєльченко Л.А
при секретарі - Межняковій О.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Новоазовську цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 до
Новоазовської міської ради Донецької
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу на житловий будинок,
т а н о в и в :
Заявник звернувся до суду з даною
заявою, зазначаючи що відповідно до
договору купівлі-продажу від 16.06.1999
року, посвідченого приватним
нотаріусом Новоазовського
нотаріального округу, він є власником
житлового будинку з господарчими
спорудами АДРЕСА_1. Договір
купівлі-продажу зареєстрований в БТІ
Новоазовського району - 05.08.1999 року за
№3403. Весь цей час він зареєстрований,
проживав та володів зазначеним
житловим будинком, що також
підтверджується записами у домовій
книзі, довідкою Новоазовської міської
ради Донецької області.
В січні 2014 року він звернувся до
Новоазовської міської ради з заявою
про надання дозволу на приватизацію
земельної ділянки, на якій
розташований будинок та господарчі
споруди. При підготовці технічних умов
на зазначену земельну ділянку в
кадастровому центрі з'ясувалось, що у
правовстановлюючому документі на
житловий будинок, а саме договорі
купівлі - продажу допущена помилка у
написанні його прізвища, а саме: його
прізвище зазначено українською мовою,
як і російською «ОСОБА_1» замість
«ОСОБА_1» відповідно до паспорту
громадянина України. Тобто в договорі
купівлі-продажу його прізвище
українською мовою зазначено
Відповідно до усіх належних особистих
документів його прізвище є ОСОБА_1. Тому
просив встановити факт належності
правовстановлюючого документу -
договору купівлі-продажу від 16.06.1999
року, посвідченого приватним
нотаріусом Новоазовського
нотаріального округу, житлового
будинку з господарчими спорудами
АДРЕСА_1, зареєстрований в БТІ
Новоазовського району - 05.08.1999 року за
№3404 - йому, ОСОБА_1.
Представник заявника, діюча на
підставі довіреності, в судове
засідання не з'явилася, надала суду
заяву про розгляд справи за її
відсутності, заяву просила
задовольнити (а.с.22).
Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, направив
до суду заяву про розгляд справи за
його відсутності, не заперечував проти
задоволення заяви (а.с.20).
Суд, дослідивши письмові докази по
справі, вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що на підставі
договору купівлі-продажу від 16.06.1999
року, посвідченого приватним
нотаріусом Новоазовського
нотаріального округу, зареєстрованого
в БТІ Новоазовського району - 05.08.1999
року за №3403, заявник є власником
житлового будинку з господарчими
спорудами АДРЕСА_1 (а.с.6)
Судом встановлено, що ОСОБА_1, заявник
по справі, зареєстрований та проживає
за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується
довідкою виконкому Новоазовської
міської ради Донецької області (а.с.17).
З копії паспорту, копії свідоцтва про
шлюб заявника вбачається, що прізвище
заявника є ОСОБА_1 (а.с.4-5,14-15).
Аналіз письмових доказів у справі
свідчить про те, що при укладенні
договору купівлі-продажу житлового
будинку з господарчими спорудами
АДРЕСА_1 від 16.06.1999 року була допущена
помилка при написанні прізвища ОСОБА_1,
З огляду на те, що даний факт
знайшов підтвердження і має для
заявника юридичне значення, то цей
факт відповідно до ст. 259 ЦПК України
може бути встановлений судом.
Керуючись ст. ст.10, 11,60, 209, 213-215 , 259
ЦПК України , суд-
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1 до Новоазовської
міської ради Донецької області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу на
житловий будинок задовольнити.
Встановити факт належності
правовстановлюючого документу -
договору купівлі-продажу від 16.06.1999
року, посвідченого приватним
нотаріусом Новоазовського
нотаріального округу, житлового
будинку з господарчими спорудами
АДРЕСА_1, зареєстрований в БТІ
Новоазовського району - 05.08.1999 року за
№3404 - ОСОБА_1.
На рішення може бути подана
апеляція до апеляційного суду
Донецької області протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але були відсутні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя -

Бєльченко Л.А.