ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" жовтня 2014 р. Дарницький районний
суд м. Києва

в складі: головуючого судді
ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря
ДРАГА О.А.

сторін:

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Києві
цивільну справу за позовом ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДЕЛЬТА БАНК "
до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором, суд-
в с т а н о в и в :

Позивач ПАТ "Дельта
Банк" звернувся до суду з позовом до
відповідача ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором, процентів, нарахованих за
користування кредитом, та комісії за
ведення кредиту , посилаючись на
наступні обставини. 16.12.2010 року ПАТ
"Дельта Банк" ( правонаступник ТОВ
"Комерційний банк "Дельта") та
ОСОБА_2 було укладено договір кредиту
№ 005-28539-161210.

Відповідно до пункту
1.2. вищевказаного Договору, позивач
відкриває відповідачеві картковий
рахунок НОМЕР_3 в національній
валюті України - гривні, випускає та
надає держателю платіжну картку, а
також ПІН-код до картки; здійснює
обслуговування держателя на умовах,
викладених в Тарифному пакеті Visa
Класичний, що міститься в Додатку "
до Договору та умовах викладених в
Правилах здійснення операцій за
картковими рахунками.

Відповідно до п. 5.2
Договір набуває чинності з дати
його укладання та діє до повного
виконання зобов'язань за цим
договором.

Банк надає держателю кредит
шляхом відкриття відновлювальної
відкличної Кредитної лінії, що
передбачена п.1.3 кредитного Договору.
Відповідно до вказаного пункту банк
відкриває держателю кредитну лінію
на загальну суму 30 000 гривень та на
день укладання кредитного договору
встановлює ліміт Кредитної лінії на
рахунку в сумі 5 000 гривень. Банк
самостійно один раз на місяць може
змінювати розмір ліміту Кредитної
лінії в межах Кредитної лінії, при
цьому сторони погодили, що у даному
випадку Додаткова угода не
складається.

Відповідно до умов кредитного
договору кредитні кошти та власні
кошти держателя використовуються для
розрахунків за товари чи послуги,
які придбані держателем у суб'єктів
господарювання, зняття готівки,
виконання держателем своїх
зобов'язань перед банком за
договором та вчинення інших
операцій передбачених договором.

Відповідно до п. 2.1. моментом
надання банком держателю кредиту є
день здійснення операції за
допомогою картки або день утримання
платежів за умови відсутності на
рахунку власних коштів держателя.

У відповідності до договору,
держатель картки зобов'язаний
щомісяця в строки, визначені
правилами, здійснювати погашення
частини суми заборгованості за
кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному
обсязі заборгованості за Овердрафтом,
яка виникла за попередній звітний
місяць, сплачувати всю суму
процентів, нарахованих за
користування кредитною лінією та/або
Овердрафтом за попередній звітний
місяць, та всю суму пені, яка
нарахована за попередній звітний
місяць у разу порушення строків
сплати заборгованості за кредитною
лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування кредитною
лінією та/або Овердрафтом.

Також, відповідно до п. 3.4.
держатель доручає банку здійснювати
з рахунку договірне списання грошових
коштів.

Станом на 09.07. 2014 року
відповідач не виконує належним
чином зобов'язання за кредитним
договором, в результаті чого виникла
прострочена заборгованість.

ОСОБА_2 був повідомлений про
виникнення заборгованості по оплаті
передбачених договором платежів перед
ПАТ "Дельта Банк". Однак на даний час
кредитна заборгованість
позичальником погашена не була.

Таким чином, станом на 09.07. 2014
року за відповідачем по укладеному
з ПАТ "Дельта Банк" кредитному
договору № 005-28539-161210. від 16.12. 2010 року
рахується заборгованість на загальну
суму 24 218 ( двадцять чотири тисячі
двісті вісімнадцять ) гривень 17 коп.,
яка складається з:

- тіло кредиту- 15 853 ( п'ятнадцять
тисячі вісімсот п'ятдесят три)
гривні 76 коп.;

- прострочене тіло кредиту - 2 781(
дві тисячі сімсот вісімдесят одна )
гривня 01 коп.;

- заборгованість за відсотками
- 0,00 гривень;

- заборгованість за комісіями -
5 583( п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят
три ) гривні 40 коп., яку і просить
стягнути з відповідача, а також
просить стягнути і судовий збір
сплачений при подачі позовних вимог
у розмірі 243 грн. 60 коп. та
розглядати справу за відсутності їх
представника.

Відповідач ОСОБА_2 не
заперечував проти позову , пояснив
суду, що у нього тимчасові фінансові
труднощі у подальшому буде
сплачувати кредит та відсотки.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК
України у разі визнання
відповідачем позову суд за наявності
для того законних підстав ухвалює
рішення про задоволення позову.

Судом встановлено, що визнання
відповідачем позовних вимог не
суперечить закону та не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

Визнання відповідачем позовних
вимог прийнято судом.

Вислухавши пояснення відповідачки,
дослідивши матеріали справи у їх
сукупності, всебічно та повно
з'ясувавши фактичні обставини, на яких
ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши
докази, які мають істотне значення для
розгляду справи і вирішення спору по
суті, з урахуванням визнання
відповідачем позовних вимог, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню із
наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 525,
526 ЦК України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином,
відповідно до умов договору та вимог
цього кодексу, інших актів цивільного
законодавства. Одностороння відмова
від зобов'язання або одностороння
зміна його умов не допускається, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Згідно з вимогами ст. ст. 1049, 1054 ЦК
України , позичальник зобов"язаний
повернути кредитору надані грошові
кошти ( кредит) та сплатити проценти
у строки та на умовах, встановлених
договором.

У відповідності до ст. 530 ЦК
України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк ( термін) його
виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк ( термін).

Згідно ч.4 ст. 631 ЦК України,
закінчення строку договору не
звільняє сторони від
відповідальності за його порушення,
яке мало місце під час дії договору.

Згідно з наданим
позивачем розрахунком , станом на 09.07.
2014 року за відповідачем по
укладеному з ПАТ "Дельта Банк"
кредитному договору № 005-28539-161210. від
16.12. 2010 року рахується заборгованість
на загальну суму 24 218 ( двадцять
чотири тисячі двісті вісімнадцять )
гривень 17 коп., яка складається з:

- тіло кредиту- 15 853 ( п'ятнадцять
тисячі вісімсот п'ятдесят три)
гривні 76 коп.;

- прострочене тіло кредиту - 2 781(
дві тисячі сімсот вісімдесят одна )
гривня 01 коп.;

- заборгованість за відсотками
- 0,00 гривень;

- заборгованість за комісіями - 5
583( п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят три
)гривні 40 коп.

Враховуючи , що
відповідач ОСОБА_2 порушує свої
зобов'язання за договором та не погашає
виниклої заборгованості , суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги ПАТ "Дельта Банк" щодо
стягнення заборгованості, що виникла
за договором, є законними і
обґрунтованими.

Позивач звернувся до суду з даним
позовом 22.09.2014 року, проте до даного
часу відповідач заборгованості за
кредитом не сплатив.

Так, відповідно до ст. 6,
627 ЦК України сторони є вільними в
укладенні договору, виборі контрагента
та визначенні умов договору з
урахуванням вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства,
звичаїв ділового обороту , вимог
розумності і справедливості.

Статтею 629 ЦК України встановлено
обов'язковість договору для виконання
сторонами.

Статтею 599 ЦК України
встановлено, що зобов'язання
припиняється виконанням, проведеним
належним чином.

Отже, судом встановлено
факт невиконання відповідачем умов
договору, що є порушенням прав позивача
при неповерненні наданих в кредит
коштів, а тому з відповідача ОСОБА_2
підлягає стягненню на користь ПАТ
"Дельта Банк" сума заборгованості в
розмірі 24 218 ( двадцять чотири тисячі
двісті вісімнадцять ) гривень 17 коп.

Відповідно до ст. 88
ЦПК України з відповідачки на користь
позивача підлягають стягненню
сплачені позивачем судові витрати на
загальну суму 243 грн. 60 коп., які
складаються з судового збору .

На підставі
викладеного , ст. 6, 525, 526, 530, 599, 627, 629, 1049,
1054 Цивільного кодексу України ,
керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 88 , 209, 213, 215, 218
ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДЕЛЬТА БАНК "
до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором , задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
проживає та зареєстрований у
АДРЕСА_1 на користь ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДЕЛЬТА БАНК "
юридична адреса: 01133, м. Київ, вул..
Щорса, 36-б, поштова адреса: 04080, м. Київ,
вул.. Фрунзе, 39 ідентифікаційний код
34047020, розрахунковий рахунок №
5518, МФО 380236, , заборгованість по
кредитному договору № 005-28539-161210. від
16.12. 2010 року рахується заборгованість
на загальну суму 24 218 ( двадцять
чотири тисячі двісті вісімнадцять )
гривень 17 коп., яка складається з:

- тіло кредиту- 15 853 ( п'ятнадцять
тисячі вісімсот п'ятдесят три)
гривні 76 коп.;

- прострочене тіло кредиту - 2 781(
дві тисячі сімсот вісімдесят одна )
гривня 01 коп.;

- заборгованість за відсотками
- 0,00 гривень;

- заборгованість за комісіями -
5 583( п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят три )
гривні 40 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
проживає та зареєстрований у
АДРЕСА_1 на користь ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "ДЕЛЬТА БАНК "
юридична адреса: 01133, м. Київ, вул..
Щорса, 36-б, поштова адреса: 04080, м. Київ,
вул.. Фрунзе, 39 ідентифікаційний код
34047020, р/р , МФО 380236- судовий збір
у розмірі 243 ( двісті сорок три)
гривні 60 коп.

Копію рішення вручити відповідачу
ОСОБА_2 в залі судового засідання під
розписку, позивачу надіслати
рекомендованою поштою для відому.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення . Особи,
які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового
рішення, можуть подати апеляційну
скаргу протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після
розгляду справи.

СУДДЯ
ЛЕОНТЮК Л.К.