Справа № 508/1266/13-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

( вступна та
резолютивна частини)

"21" січня 2014 р.
Миколаївський районний суд

Одеської області

В складі головуючого судді
Горобця В.Л.

При секретарі
Товт А.Л.

Розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю
«Інтер-Агро» про визнання договору
оренди землі недійсним,

Керуючись ст. ст. 175, 205 ч. 4; 206 ЦПК
України, суд,

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду від 20.01.2014
року між ОСОБА_1 та
Сільськогосподарським товариством з
обмеженою відповідальністю
«Інтер-Агро», в силу якої:

1. Договір оренди землі, укладений 11.01.2010
року між ОСОБА_1 та
Сільськогосподарським товариством з
обмеженою відповідальністю
«ІНТЕР-АГРО», зареєстрований у
Миколаївському районному відділі
Одеської регіональної філії
державного підприємства «Центр
державного земельного кадастру» про
що у Державному реєстрі земель вчинено
запис від 31.12.2010 року за №04.10.528.01003
книга №013359, площею 6,86 га, яка
розташована на території
Олексіївської сільської ради
Миколаївського району Одеської
області та належить ОСОБА_1 на
підставі Державного акта на право
приватної власності на землю серії ОД
№094265, виданого 06.02.2004 року
Миколаївською райдержадміністрацією
Одеської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, визнати недійсним.

2. Сільськогосподарське товариство з
обмеженою відповідальністю «ІНТЕР -
АГРО» зобов'язується повернути
земельну ділянку, що належить ОСОБА_1
на підставі Державного акта на право
приватної власності на землю серії ОД
№094265, виданого 06.02.2004 року
Миколаївською райдержадміністрацією
Одеської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 6,86 га після збору
врожаю 2014 року до 01 вересня 2014 року.

3. Сільськогосподарське товариство з
обмеженою відповідальністю «ІНТЕР -
АГРО», зобов'язується виплатити
орендну плату ОСОБА_1 за час
користування в 2014 році земельною
ділянкою площею 6,86 га, що належить
йому на підставі Державного акта на
право приватної власності на землю
серії ОД №094265, виданого 06.02.2004 року
Миколаївською райдержадміністрацією
Одеської області до 01 вересня 2014 року.

4. ОСОБА_1 надає Сільськогосподарському
товариству з обмеженою
відповідальністю «ІНТЕР - АГРО»
можливість зібрати врожай в 2014 році з
належної йому на підставі Державного
акта на право приватної власності на
землю серії ОД №094265, виданого 06.02.2004
року Миколаївською
райдержадміністрацією Одеської
області земельної ділянки площею 6,86
га.

5. ОСОБА_1 зобов'язується прийняти від

Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю «ІНТЕР -
АГРО» до 01 вересня 2014 року належну
йому на підставі Державного акта на
право приватної власності на землю
серії ОД №094265, виданого 06.02.2004 року
Миколаївською райдержадміністрацією
Одеської області земельну ділянку
площею 6,86 га.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_2
до Сільськогосподарського товариства
з обмеженою відповідальністю
«Інтер-Агро» про визнання договору
оренди землі недійсним провадженням
закрити.

Повний текст ухвали буде
виготовлений через 5 днів.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
протягом 5 днів, з дня повного
виготовлення тексту ухвали через
Миколаївський районний суд Одеської
області.

Суддя: