Єдиний унікальний номер
номер провадження 2-р/728/4/14
У Х В А Л А

13 жовтня 2014 року Бахмацький
районний суд Чернігівської області у
складі:

головуючої судді О.Ф. Костенко

при секретарі Л.І. Кулик

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бахмачі заяву ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення суду,

В С Т А
Н О В И В:

За рішенням Бахмацького районного
суду від 27 вересня 2013 року позовні
вимоги ОСОБА_1 до Городищенської
сільської ради про визнання права
власності на три земельні ділянки
задоволено повністю, а саме: визнано за
ОСОБА_1 право власності на земельну
ділянку площею 0,1983 га, яка розміщена на
АДРЕСА_1, кадастровий номер
№:01:002:0083, яка надана для ведення
особистого підсобного господарства;
на земельну ділянку площею 0,1307 га, яка
розміщена в АДРЕСА_1 кадастровий №
:01:002:0082, яка надана для
будівництва та обслуговування жилого
будинку; на земельну ділянку площею
0,1164 га, яка розміщена в АДРЕСА_1,
кадастровий номер №:01:02:0084, яка
надана для ведення особистого
підсобного господарства, які належали
ОСОБА_2 на підставі Державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЧН БЧ № 005094, виданого
Городищенською сільською радою
Бахмацького району Чернігівської
області від 18 липня 1996 року, які після
її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року перейшли в
порядку спадкування до чоловіка
померлої - ОСОБА_3 , який помер -
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як спадкоємцем 1
черги за законом.

Зазначене рішення набрало законної
сили та звернуто до виконання.

06 жовтня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до
суду з заявою про роз'яснення
вищезазначеного рішення про визнання
права власності на три земельні
ділянки в частині, що стосується
земельної ділянки площею 0,1307 га, яка
розміщена в АДРЕСА_1, кадастровий
№:01:002:0082, яка надана для
будівництва та обслуговування жилого
будинку; так як неможливо
здійснити реєстрацію даної земельної
ділянки, оскільки в
адміністративно-територіальному
реєстрі по даному населеному пункту
АДРЕСА_1 взагалі не значиться.
Відповідно до рішення Городищенської
сільської ради 17-ї сесії 23 скликання
від 12 січня 2001 року АДРЕСА_1 була
перейменована на АДРЕСА_1.

В судове засідання сторони не
з'явилися, що не перешкоджає розгляду
справи відповідно до норм ч.3 ст. 221 ЦПК
України.

В зв'язку з неявкою в судове
засідання осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу з
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалося,
відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК
України.

Відповідно до ч.1 ст. 221 ЦПК України
«якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або
для державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту».

Як вбачається з матеріалів
вищезазначеної цивільної справи
згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧН
БЧ №005094 ( а. с. 12 ) та Витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку ( а. с. 26 ) земельна ділянка
площею 0,1307 га, розміщена в АДРЕСА_1,
кадастровий №:01:002:0082, і надана
для будівництва та обслуговування
жилого будинку.

Відповідно до довідки Городищенської
сільської ради Бахмацького району від
27 червня 2014 року №03-06/251 рішенням 17
сесії 23 скликання Городищенської
сільської ради від 12 січня 2001 року
АДРЕСА_1 була перейменована на АДРЕСА_1.

Враховуючи вищевикладене, суд
вважає, що рішення суду від 27 вересня
2013 року слід роз'яснити таким чином, що
за ОСОБА_1 визнається право власності
на земельну ділянку площею 0,1307 га, яка
розміщена в АДРЕСА_1 кадастровий
№:01:002:0082, яка надана для
будівництва та обслуговування жилого
будинку,(раніше вулиця мала назву
АДРЕСА_1).

Керуючись ст. ст. 197 ч. 2, 221 ЦПК України,
суд, -

У Х В
А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення
суду задовільнити.

На виконання рішення Бахмацького
районного суду від 27 вересня 2013 року
по цивільній справі за № 2/728/724/2013 за
позовом ОСОБА_1 до Городищенської
сільської ради Бахмацького району про
визнання права власності на три
земельні ділянки роз'яснити, що за
ОСОБА_1 визнається право власності на
земельну ділянку площею 0,1307 га, яка
розміщена в АДРЕСА_1, кадастровий
№:01:002:0082, (раніше вулиця мала
назву АДРЕСА_1), яка надана для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, що належала ОСОБА_2 на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЧН БЧ № 005094,
виданого Городищенською сільською
радою Бахмацького району
Чернігівської області від 18 липня 1996
року, яка після її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
року перейшла в порядку спадкування до
чоловіка померлої - ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, як спадкоємцем 1
черги за законом.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Чернігівської
області протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя :