Справа № 149/2441/14-ц
Провадження №2/149/839/14
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

14.10.2014 року Хмільницький
міськрайонний суд Вінницької області в
складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Хмільнику
справу за позовом ОСОБА_1 до
Великомитницької сільської ради,
Хмільницького відділення Ощадного
банку України, про визнання права
власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

позивач ОСОБА_1 звернулася з
позовом до Великомитницької сільської
ради, Хмільницького відділення
Ощадного банку України про
встановлення факту прийняття спадщини
ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Філіопіль
Хмільницького району Вінницької
області та визнання за нею права на
спадкове майно та права власності на
спадкове майно. Позовні вимоги
обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_3. Після її смерті
залишилась спадщина, а саме: право на
земельну ділянку площею 2,05 га. без
визначення частки в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Великомитницької сільської
ради Хмільницького району Вінницької
області, що належало ОСОБА_3, відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0385532, виданого на
підставі рішення Хмільницької
районної державної адміністрації від 17
липня 1997 року за № 154, який
зареєстровано 12 серпня 1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 132 та
грошовий вклад у відділенні Ощадбанку
№ 2913/015, що належав ОСОБА_3 відповідно
ощадної книжки НОМЕР_1. Після смерті
спадкодавця ОСОБА_3, з моменту
відкриття спадщини, право на
успадкування виникло, відповідно до ст.
534 ЦК УРСР в редакції 1963 року, який діяв
на час відкриття спадщини, в спадкоємця
за заповітом, матері позивачки - ОСОБА_2,
що підтверджується заповітом від 25.04.1994
року. Інших спадкоємців за законом
після смерті ОСОБА_3 не має. З моменту
відкриття спадщини, після смерті
ОСОБА_3, мати позивача - ОСОБА_2, вчинила
дії, прийняла у володіння та
користування за цільовим призначенням,
предмети домашньої обстановки та
вжитку, що належали ОСОБА_3, та
розташовувались в її будинку с.
Філіопіль Хмільницького району
Вінницької області, чим вчинила дії, що
свідчать про прийняття спадщини.
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла спадкодавець
ОСОБА_2 Після її смерті відкрилась
спадщина на спадкове майно, а саме:
право на земельну ділянку площею 2,05 га,
яка розташована на території
Великомитницької сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області, що належало ОСОБА_2, відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0385531; житловий
будинок АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_2;
спадкове майно, яке вона успадкувала
після смерті ОСОБА_3 Після смерті
матері вона прийняла спадщину, що
підтверджується рішенням
Хмільницького міськрайонного суду від
21.07.2010 року, справа № 2-838/2010р.,
відповідно якого, за нею ОСОБА_1 визнано
право власності на спадкове майно. Вона
не відмовляється від прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3, але
отримати у нотаріуса свідоцтво про
право на спадщину за законом не може,
так як ОСОБА_2 не отримувала свідоцтво
про право на спадщину після смерті
ОСОБА_3

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання
не з"явилася, про дату, час і місце
розгляду справи повідомлена належним
чином. Через канцелярію суду подала
заяву про розгляд та вирішення справи
у її відсутність, позов підтримала у
повному обсязі та просила його
задовольнити.

Відповідачі у справі про день,
час і місце судового засідання
повідомлені належним чином, через
канцелярію суду подала заяви, в яких
просять розгляд справи проводити у
відсутність їх представників, позовні
вимоги визнають.

Судом встановлено наступні факти,
обставини та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2 (а.с.6). Після її смерті
відкрилася спадщина на спадкове майно:
право на земельну ділянку площею 2,05 г.
без визначення частки в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Великомитницької сільської
ради Хмільницького району Вінницької
області, що належало ОСОБА_3 відповідно
до сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0385532, виданого на
підставі рішення Хмільницької РДА від
17.07.1997 року за № 154, зареєстрованого
12.08.1997 року у Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) за № 132; грошовий вклад у
відділенні Хмільницького ощадбанку №
2913/015, що належав ОСОБА_3 відповідно
ощадної книги НОМЕР_1 (а.с.7,8).

За життя все своє майно ОСОБА_3 заповіла
дочці ОСОБА_2, що підтверджується
заповітом від 25.04.1999 року посвідченим
секретарем Великомитницької сілсьької
ради 25.04.1999 року, зареєстрованим у
реєстрі за № 34 (а.с.9).

ОСОБА_2 вчинила дії, які свідчать про
прийняття нею спадщини після смерті
матері ОСОБА_3, зокрема прийняла у
володіння та користування за цільовим
призначенням предмети домашньої
обстановки та вжитку, що належали
ОСОБА_3, та розташовувались в її будинку
с. Філіопіль Хмільницького району
Вінницької області, чим вчинила дії, що
свідчать про прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 спадкоємці за
заявами про прийняття та/або відмову
від спадщини не зверталися, спадкова
справа не заводилася і відповідно
свідоцтво про право на спадщину не
видавалося, що підтверджується листом
Хмільницької районної державної
нотаріальної контори № 849/01-16 від 14.10.2014
року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла спадкодавець
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 10). Після її
смерті відкрилась спадщина на спадкове
майно, а саме: право на земельну ділянку
площею 2,05 га без визначення частки в
натурі (на місцевості), яка розташована
на території Великомитницької
сільської ради Хмільницького району
Вінницької області, що належало ОСОБА_2,
відповідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ВН № 0385531,
житловий будинок АДРЕСА_1 та спадкове
майно, яке вона успадкувала після
смерті ОСОБА_3

Після смерті матері ОСОБА_2 позивач
ОСОБА_1 прийняла спадщину, що
підтверджується рішенням
Хмільницького міськрайонного суду від
21.07.2010 року у справі № 2-838/2010,
відповідно до якого, за ОСОБА_1 визнано
право на земельну ділянку площею 2,05 га
без визначення частки в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Великомитницької сільської
ради Хмільницького району Вінницької
області, що належало ОСОБА_2, відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0385531, та право
власності на житловий будинок АДРЕСА_1
(а.с. 13).

Відповідно до ст. 526 ЦК УРСР (1963 року),
місцем відкриття спадщини визнається
останнє постійне місце проживання
спадкодавця (стаття 17 цього Кодексу), а
якщо воно невідоме, - місцезнаходження
майна або його основної частини.

Відповідно до ст. 534 ЦК УРСР (1963 року),
кожний громадянин може залишити за
заповітом усе своє майно або частину
його (не виключаючи предметів
звичайної домашньої обстановки і
вжитку) одній або кільком особам як тим,
що входять, так і тим, що не входять до
кола спадкоємців за законом, а також
державі або окремим державним,
кооперативним та іншим громадським
організаціям.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963
року), визнається, що спадкоємець
прийняв спадщину: 1) якщо він фактично
вступив в управління або володіння
спадковим майном; 2) якщо він подав
державній нотаріальній конторі за
місцем відкриття спадщини заяву про
прийняття спадщини. Зазначені в цій
статті дії повинні бути вчинені
протягом шести місяців з дня відкриття
спадщини.

Суд, враховуючи те, що позивач
підтримала заявлені вимоги,
відповідачі у справі позов визнали,
дослідивши та оцінивши наявні у справі
докази, приходить до висновку про
можливість задоволення заявленого
позову в повному обсязі, так як це не
суперечить вимогам чинного
законодавства, не порушує прав, свобод
та законних інтересів інших осіб.

Згідно ст. 15,16 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання та право на
захист свого нтересу, який не
суперечить загальним засадам
цивільного законодавства. Кожна особа
має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.

Виходячи зі змісту статей 1296-1299 ЦК
України, питання про право на спадкове
майно вирішується судом у разі
невизнання такого права чи відмови
нотаріуса у видачі свідоцтва про право
на спадщину. Відповідно до ст. 392 ЦК
України, в разі відсутності документів
на право власності, власник може
вимагати визнання права власності в
судовому порядку. За встановлених
судом обставин, позивач не може
оформити спадщину після смерті
спадкодавця у нотаріуса, хоча
прийняла її, а тому обґрунтовано
звернулася до суду.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності, сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження, та доведення перед судом
їх переконливості, кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог, суд дійшов
висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 526, 534, 549 ЦК УРСР (1963
року), ст.ст. 15, 16, 1296-1299 ЦК України, ст.
ст. 10, 11, 60, 213 - 215, 223, 294 ЦПК України, -

В И Р І Ш
И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт прийняття
спадщини ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Філіопіль
Хмільницького району Вінницької
області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1: -
право на спадкове майно, до складу
якого входить право на земельну
ділянку площею 2,05 гектарів в умовних
кадастрових гектарах без визначення
частки в натурі (на місцевості), яка
розташована на території
Великомитницької сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області, що належало ОСОБА_3, відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0385532, виданого на
підставі рішення Хмільницької
районної державної адміністрації від
17.07.1997 року за № 154, який зареєстровано
12.08.1997 року у Кинзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) за № 132; - право власності
на грошовий вклад у Хмільницькому
відділенні № 2913/015 Ощадбанку України,
що належав ОСОБА_3 відповідно ощадної
книжки НОМЕР_1.

Судові витрати у справі залишити
за позивачем ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Хмільницький міськрайонний суд на
протязі 10-ти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Вергелес В. О.