Справа № 342/370/14-ц
Провадження № 2/342/296/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2014 року
м. Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик
Г.І.,

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Городенка
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання права власності на
житловий будинок, господарські будівлі
і споруди,

В С Т
А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, в якому просить визнати
за нею право власності на житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, що знаходяться в АДРЕСА_1.
Позовні вимоги мотивувала тим, що 20
листопада 1990 р. її батькові ОСОБА_4
рішенням Торговицької сільської ради
№ 44 надано дозвіл на будівництво
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами на земельній
ділянці в АДРЕСА_1. Будинок був
збудований батьками, в цьому будинку
позивачка проживає до даного часу.
ІНФОРМАЦІЯ_5 р. ОСОБА_4 помер.
Внаслідок його смерті відкрилась
спадщина. В січні 2014 р. позивачка
звернулась до нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини. Нотаріусом їй
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, так як відсутні
правовстановлюючі документи на
будинковолодіння. Позивачка доглядає
будинок, обробляє земельну ділянку, за
власні кошти виготовила технічну
документацію, сплачувала земельний
податок. Одночасно в позові вказала, що
на час ліквідації колгоспних дворів
згідно з довідкою Торговицької
сільської ради № 293 від 03.03.2014 р. у
вказаному господарстві проживали та
були зареєстровані батько позивачки
ОСОБА_4, її мати - ОСОБА_2 та сестра
ОСОБА_3. Мати та сестра позивачки
відмовляються від своїх часток майна у
майні колгоспного двору в її користь.
Оскільки позивачка з дня смерті
спадкодавця володіє і користується
спадковим майном, фактично стала його
власником, однак перешкодою в
реєстрації права власності є
відсутність належно оформлених
правовстановлюючих документів, тому
просить задовольнити її позов.

В судове засідання позивачка не
з'явилась, подала заяву про розгляд
справи в її відсутності, позов
підтримує. Відповідачі в судове
засідання не з'явились, подали заяви
про розгляд справи в їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до наступного.

Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1,
запис № 283, дата реєстрації 07.12.2012 р.
свідчить про те, ОСОБА_4, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_4., Україна, помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 р. в лікарні університету
Хомертон, Хакні, - адмін. дільниця:
королівський район Лондону
Великобританія. Внаслідок його
смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223
ЦК України - право на спадкування мають
особи, визначені у заповіті. У разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі
неохоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях 1261
- 1265 цього Кодексу. Право на
спадкування виникає у день відкриття
спадщини.

Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу
України у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Про те, що позивачка ОСОБА_1 та
відповідачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є
спадкоємцями першої черги за законом
ОСОБА_4, свідчать такі документи:

- За Свідоцтвом про укладення шлюбу
серії НОМЕР_2, виданим 02.12.1984 р., ОСОБА_2 є
дружиною ОСОБА_4;

- Свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_3, виданим Торговицькою сільською
радою 01.09.1990 р. стверджено, що батьками
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4 та
ОСОБА_2. Свідоцтвом про шлюб серії
НОМЕР_4, виданим виконкомом
Торговицької сільської ради 07.08.2012 р.,
стверджено, що після укладення шлюбу
з ОСОБА_7 вона змінила прізвище ОСОБА_2
на ОСОБА_1;

- Свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_5, виданим відділом реєстрації
актів цивільного стану
Городенківського районного управління
юстиції 18.01.2006 р. стверджено, що
батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_4
та ОСОБА_2. Свідоцтвом про шлюб серії
НОМЕР_6, виданим відділом реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Івано-Франківського міського
управління юстиції 15.11.2013 р.,
стверджено, що після укладення шлюбу
з ОСОБА_8 вона змінила прізвище ОСОБА_2
на ОСОБА_3.

За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу
України прийняття спадщини - це:
постійне проживання разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини
або подання спадкоємцем, який бажає
прийняти спадщину, але на час
відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, заяви до
нотаріальної контори про прийняття
спадщини. Довідкою № 365, виданою
21.03.2014 р. виконавчим комітетом
Торговицької сільської ради
стверджено, що ОСОБА_1 на час смерті
батька ОСОБА_4 проживала в АДРЕСА_1.
Матеріалами справи доведено, що
позивачка прийняла спадщину після
смерті батька, оскільки вона
зверталась до нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини, про що свідчить
відповідь нотаріуса Городенківської
районної державної нотаріальної
контори № 229 від 18.03.2014р., з якої слідує,
що їй було відмовлено в оформлення
спадщини після смерті батька, так як
померлий був головою колгоспному
двору і його частка у житловому
господарстві не визначена. Згідно з ст.
1274 ЦК України спадкоємець за законом
має право відмовитися від прийняття
спадщини на користь будь-кого із
спадкоємців за законом незалежно від
черги. З заяв спадкоємців першої черги
за законом - відповідачів ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 встановлено, що вони не мають
заперечень щодо позову ОСОБА_1.

Відповідно до роз'яснень, викладених у
п. 9 постанови Пленуму Верховного Суду
України від 04.10.91 р. № 7 "Про практику
застосування судами законодавства, що
регулює право приватної власності
громадян на жилий будинок", право
власності на жилий будинок, збудований
громадянином на відведеній в
установленому порядку земельній
ділянці і прийнятий в експлуатацію,
виникає з часу його реєстрації у
виконкомі місцевої ради.

Рішенням виконавчого комітету
Торговицької сільської ради народних
депутатів № 44 від 20.11.1990 р. ОСОБА_4
надано дозвіл на будівництво
житлового будинку по АДРЕСА_1 на
старій земельній ділянці.

Ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України (2004
р.) визначено: якщо цивільні відносини
виникли раніше і регулювались актом
цивільного законодавства, який втратив
чинність, новий акт цивільного
законодавства застосовується до прав і
обов'язків, що виникли з моменту
набрання ним чинності.

За ст.ст. 120,123,563 ЦК УРСР (1963 р.) майно
колгоспного двору належало його
членам на праві сумісної власності,
включаючи неповнолітніх і
непрацездатних; у разі смерті члена
колгоспного двору спадкоємство в
майні двору не відкривалось до смерті
останнього члена колгоспного двору, а
залишалось на праві сумісної
власності в рівних частках членів
двору, що в ньому проживають.
Відповідно до п.6 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 22.12.1995 р. №
20 «Про судову практику у справах за
позовами про захист права приватної
власності» право власності на майно,
яке належало колгоспному двору і
збереглося після припинення його
існування, мають ті члени двору, котрі
до 15 квітня 1991 року не втратили права
на частку в його майні. На витребування
частки з майна колишнього колгоспного
двору, що збереглося на 15 квітня 1991
року, поширюється загальний трирічний
строк позовної давності.

Станом на 15.04.1991 р. в господарстві по
АДРЕСА_1 проживали: ОСОБА_4, 1961 р.н.,
голова двору, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 р.,
ОСОБА_2, 1964 р.н., дружина, ОСОБА_3, 1986 р.н.,
дочка ОСОБА_1, 1990 р.н., дочка, про що
свідчить довідка № 293, видана
виконавчим комітетом Торговицької
сільської ради 03.03.2014 р.

Про те, що назва АДРЕСА_1 була змінена
на АДРЕСА_1, свідчить видана виконавчим
комітетом Торговицької сільської
ради довідка № 364 від 21.03.2014 р.

Довідкою виконавчого комітету
Торговицької сільської ради № 337 від
14.03.2014 р. стверджено, що за будинком по
АДРЕСА_1 в с. Торговиця числиться
земельна ділянка для будівництва і
обслуговування житлового будинку в
розмірі 0,15 га.

З технічного паспорта на садибний
(індивідуальний) житловий будинок
АДРЕСА_1, складеного 11.12.2013 р.,
встановлено, що загальна
інвентаризаційна вартість будинку
становить 113020 грн., житловий будинок
збудований в 1989 р.

Як вбачається із висновку ЕТВО
«Придністров'я», ринкова вартість
будинку з господарськими будівлями по
АДРЕСА_1 в с. Торговиця станом на
25.12.2013 р. становить 113020 грн. Згідно з
випискою з інвентаризаційних
матеріалів № 6901 від 21.03.2014 р., виданою
ОКП «Коломийське міжрайонне бюро
технічної інвентаризації», право
власності на житловий будинок та
господарські будівлі по АДРЕСА_1
станом на 31.12.2012 р. не зареєстровано.

Позивачка фактично стала власником
спадкового майна, користується ним,
утримує прибудинкову територію в
належному стані, обробляє земельну
ділянку.

Статтею 317 Цивільного кодексу
України визначено, що власникові
належать права володіння, користування
та розпорядження майном.

Оскільки документ, який посвідчує
право власності спадкодавця ОСОБА_4 на
житловий будинок з господарськими
будівлями і спорудами, що знаходяться
по АДРЕСА_1 Городенківського району
Івано-Франківської області відсутній,
а досліджені судом докази свідчать
про те, що позивачка прийняла спадщину
після його смерті, судом не
встановлено неправомірності набуття
позивачкою права власності на
будинковолодіння, тому суд приходить
до висновку, що позов підлягає до
задоволення.

На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 1216,
1216,1221-1223, 1258, 1261,1268, 1270 ЦК України,
керуючись ст. ст. 11, 60, 209, 214-215, 218 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами,
що знаходяться по АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається Апеляційному суду
Івано-Франківської області через
Городенківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Ничик Г.І.