Справа № 676/7176/14-ц
Номер провадження 2-о/676/186/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2014 року
м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд Хмельницької
області в складі:

головуючого судді - Лисюка А.І.

з участю секретаря - Сопрун С.В.,

Розглянув у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Нігинська сільська рада
Кам'янець-Подільського району, відділ
ДРАЦС Кам'янець-Подільського району
реєстраційної служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції про встановлення
факту родинних відносин, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, звернувшись до суду з
цією заявою вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер його батько ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 16.08.2014 року, виданим
виконавчим комітетом Нігинської
сільської ради Кам'янець-Подільського
району, актовий запис №23.

Після смерті батька відкрилась
спадщина на майно, яке належало йому на
праві приватної власності.

Вказує, що він є сином померлого
ОСОБА_2. Відповідно ст.ст.1222,1261 ЦК
України є спадкоємцем першої черги. З
метою оформлення спадкових прав він
звернувся до Другої
Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори. За №96/2014 було
відкрито спадкову справу. Однак, у
видачі свідоцтва про спадкування йому
було відмовлено, в зв'язку з
розбіжностями в документах, які
підтверджують родинні відносини, а
саме: в свідоцтві про його народження
зазначено його прізвище та прізвище
батька як «ОСОБА_1», а в свідоцтві про
смерть серії НОМЕР_1 від 16.08.2014 року
прізвище батька зазначено як «ОСОБА_1».
В зв'язку з цим йому було рекомендовано
звернутись до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

Крім того, в паспорті громадянина
України батька прізвище зазначено як
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». Виправити
зазначену помилку в свідоцтві про його
народження чи в паспорті батька в даний
час не має можливості, в зв'язку зі
смертю батька.

Факт, що ОСОБА_2 є його батьком також
підтверджується показами свідків,
довідкою, виданою Нігинською сільською
радою №588 від 18.09.2014 року, свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_2 від 08.12.1958
року, паспортом громадянина України
серії НОМЕР_3.

Заявник просить встановити факт
родинних відносин, що він - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, житель с.Лисогірка
Кам’янець-Подільського району
Хмельницької області є рідним сином
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні заявник
заяву підтримав.

Заінтересована особа - сільський
голова - Нігинської сільської ради
Кам'янець-Подільського району подав
заяву в якій просить справу розглядати
в його відсутності. Заяву не заперечує.

Заінтересована особа: начальник
відділу ДРАЦС Кам'янець-Подільського
району реєстраційної служби
Кам'янець-Подільського міськрайонного
управління юстиції подав заяву в якій
просить справу розглядати в його
відсутності. Заяву не заперечує.

Свідки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 суду
пояснили, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
житель с.Лисогірка
Кам’янець-Подільського району
Хмельницької області дійсно є рідним
сином ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Дійсно існують розбіжності прізвища
заявника та батька «ОСОБА_1» замість
правильного «ОСОБА_1».

Суд, вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення заявника,
свідків, вважає що заявлені вимоги
підлягають задоволенню. Оскільки
основані на законі та доведені в суді,
зібраними документами у справі,
показами свідків, не вірити яким у суду
не має підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
батько заявника - ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 16.08.2014 року, виданим
виконавчим комітетом ніжинської
сільської ради Кам'янець-Подільського
району, актовий запис №23.

Після смерті батька заявника
відкрилась спадщина на майно, яке
належало йому на праві приватної
власності.

Як встановлено судом, ОСОБА_1 є сином
померлого ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2
від 08.12.1958 року,виданим Думанівським
сіль ЗАГСом Орининського району
Хмельницької області. Відповідно
ст.ст.1222,1261 ЦК України є спадкоємцем
першої черги. З метою оформлення
спадкових прав ОСОБА_1 звернувся до
Другої Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори. За №96/2014 було
відкрито спадкову справу. Однак, у
видачі свідоцтва про спадкування йому
було відмовлено (лист Другої
Кам'янець-Подільської державної
нотаріальної контори №752/02-31 від 26.08.2014
року), в зв'язку з розбіжностями в
документах, які підтверджують родинні
відносини, а саме: в свідоцтві про
народження заявника зазначено його
прізвище та прізвище батька як
«ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть
батька серії НОМЕР_1 від 16.08.2014 року
прізвище батька зазначено як «ОСОБА_1».
В зв'язку з цим заявнику було
рекомендовано звернутись до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин.

Крім того, в паспорті громадянина
України батька прізвище зазначено як
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». Виправити
зазначену помилку в свідоцтві про
народження заявника чи в паспорті
батька в даний час не має можливості, в
зв'язку зі смертю батька.

Факт, що ОСОБА_2 є батьком заявника
також підтверджується довідкою,
виданою Нігинською сільською радою №588
від 18.09.2014 року, в якій зазначено, що він
проводив поховання свого батька -
ОСОБА_2, який помер 16.08.2014 року.

Відповідно ст.256 ЦПК України, суд
може встановити факт родинних
відносин, якщо від нього залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб і іншого порядку встановлення
такого факту законом не визначено.

Цю обставину підтвердили в суді
свідки та перевірені судом документи,
не вірити яким у суду не має підстав.

Відповідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Таким чином, заявлені вимоги
заявника підлягають задоволенню і є
всі підстави встановити факт родинних
відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
житель с.Лисогірка
Кам’янець-Подільського району
Хмельницької області є рідним сином
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 3,10,15,30,107,213,215 256-259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, житель с.Лисогірка
Кам’янець-Подільського району
Хмельницької області є рідним сином
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Хмельницької області через
Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд на протязі десяти днів з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя міськрайонного суду:
А.І.Лисюк