Справа № 676/6998/14-ц
Номер провадження 2-о/676/183/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

02 жовтня 2014 року
м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд Хмельницької
області в складі:

головуючого судді - Лисюка А.І.

з участю секретаря - Сопрун С.В.,

представника заінтересованої особи:
Кам'янець-Подільської міської ради -
Лазаревої О.П.

Розглянув у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_2, заінтересована особа -
Кам'янець-Подільська міська рада,
Кам'янець-Подільська ОДПІ про
встановлення факту родинних відносин,
суд, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця, звернувшись до суду з
цією заявою вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померла її мати - ОСОБА_3, яка на момент
смерті була зареєстрована та проживала
в квартирі АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_3 за вказаною
адресою відкрилася спадщина, яка
складається з частини квартири
АДРЕСА_1, що належить спадкодавцю на
підставі свідоцтва про право власності
на житло від 28.03.1995 року №112.

За життя ОСОБА_3 склала заповіт,
посвідчений 30 травня 2006 року приватним
нотаріусом Кам'янець-Подільського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
та зареєстрований в реєстрі за №1941,
згідно якому частину квартири заповіла
їй.

05.09.2014 року вона звернулась до
приватного нотаріуса
Кам'янець-Подільського міського
нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою
про прийняття спадщини, на підставі
якої заведено спадкову справу №24/2014,
яким їй було роз'яснено, що після
оформлення спадщини, відповідно до ПК
України вона повинна сплатити податок
за ставкою 5 відсотків вартості об'єкта
спадщини, оскільки відсутній документ,
який би підтверджував, що вона є членом
сім'ї спадкодавця першого ступеня
споріднення, так як в свідоцтві про її
народження серії НОМЕР_2, виданому
30.04.1955 року Вишнівчицьким ЗАГС
Смотрицького району Хмельницької
області ім'я її матері зазначено як
«ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть
серії НОМЕР_1, виданому 27.03.2014 року
відділом ДРАЦС по
м.Кам'янець-Подільському реєстраційної
служби Кам'янець-подільського
міськрайонного управління юстиції
Хмельницької області мати записана як
«ОСОБА_3».

Встановлення факту родинних
відносин з ОСОБА_3 їй необхідно для
звільнення від оподаткування при
оформленні права на спадкове майно,
об'єкти спадщини, відповідно ст.174 ПК
України.

Відповідно ст.256 ЦПК України, суд
може встановити факт родинних
відносин, якщо від нього залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб і іншого порядку встановлення
такого факту законом не визначено.

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 є її матір'ю доводиться
документами: свідоцтвом про смерть
ОСОБА_3 серії НОМЕР_1, виданому 27.03.2014
року відділом ДРАЦС по
м.Кам'янець-Подільському реєстраційної
служби Кам'янець-подільського
міськрайонного управління юстиції
Хмельницької області; копією свідоцтва
про її народження серії НОМЕР_2,
виданому 30.04.1955 року Вишнівчицьким ЗАГС
Смотрицького району Хмельницької
області, в якому зазначено, що її
матір'ю є ОСОБА_3; копією витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про шлюб щодо
підтвердження дошлюбного прізвища від
04.09.2014 року з якого вбачається, що її
прізвищем до державної реєстрації
шлюбу було «ОСОБА_3», а після державної
реєстрації шлюбу її прізвище стало
«ОСОБА_3»; копією свідоцтва про
розірвання шлюбу серії НОМЕР_3,
виданому 14.07.1989 року відділом РАЦСу
Кам'янець-Подільського міськвиконкому
Хмельницької області в якому
зазначено, що після розірвання шлюбу їй
присвоєне прізвище «ОСОБА_3».

Заявниця просить встановити факт, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м.Кам'янець-Подільському Хмельницької
області є її матір'ю.

В судовому засіданні заявниця
заяву підтримала, просила
задовільнити.

Представник заінтересованої особи:
Кам'янець-Подільської міської ради
Лазарева О.П. в судовому засіданні
заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи:
Кам'янець-Подільської ОДПІ подала
заяву в якій просить справу розглядати
в її відсутності. Не заперечує проти
заяви.

Свідки: ОСОБА_3, ОСОБА_8 суду пояснили,
що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м.Кам'янець-Подільському Хмельницької
області дійсно є матір'ю заявниці -
ОСОБА_2. В зв'язку з розбіжностями ім'я
матері заявниці («ОСОБА_3 - «ОСОБА_3») в
правовстановлюючих документах, ОСОБА_2
не може оформитись в правах спадкоємця.

Суд, вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення заявниці,
представника заінтересованої особи,
свідків, вважає що заявлені вимоги
підлягають задоволенню. Оскільки
основані на законі та доведені в суді,
зібраними документами у справі,
показами свідків, не вірити яким у суду
не має підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померла мати ОСОБА_2 - ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданому 27.03.2014 року
відділом ДРАЦС по
м.Кам'янець-Подільському реєстраційної
служби Кам'янець-подільського
міськрайонного управління юстиції
Хмельницької області, актовий запис
№251.

На момент смерті ОСОБА_3 була
зареєстрована та проживала в квартирі
АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_3 за вказаною
адресою відкрилася спадщина, яка
складається з частини квартири
АДРЕСА_1, що належить спадкодавцю на
підставі свідоцтва про право власності
на житло від 28.03.1995 року №112.

Як перевірено судом, за життя ОСОБА_3
склала заповіт, посвідчений 30 травня 2006
року приватним нотаріусом
Кам'янець-Подільського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 та
зареєстрований в реєстрі за №1941,
згідно якого належну їй на праві
приватної власності частину квартири
за АДРЕСА_1 заповіла ОСОБА_2.

05.09.2014 року ОСОБА_2 звернулась до
приватного нотаріуса
Кам'янець-Подільського міського
нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою
про прийняття спадщини, на підставі
якої заведено спадкову справу №24/2014,
яким їй було роз'яснено, що після
оформлення спадщини, відповідно до ПК
України вона повинна сплатити податок
за ставкою 5 відсотків вартості об'єкта
спадщини, оскільки відсутній документ,
який би підтверджував, що вона є членом
сім'ї спадкодавця першого ступеня
споріднення.

Як встановлено судом, в свідоцтві
про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2,
виданому 30.04.1955 року Вишнівчицьким ЗАГС
Смотрицького району Хмельницької
області ім'я її матері зазначено як
«ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть
серії НОМЕР_1, виданому 27.03.2014 року
відділом ДРАЦС по
м.Кам'янець-Подільському реєстраційної
служби Кам'янець-Подільського
міськрайонного управління юстиції
Хмельницької області мати записана як
«ОСОБА_3». Фактично це одна і та сама
особа - мати заявці.

Встановлення факту родинних
відносин з ОСОБА_3 заявниці необхідно
для звільнення від оподаткування при
оформленні права на спадкове майно,
об'єкти спадщини, відповідно ст.174 ПК
України.

Відповідно ст.256 ЦПК України, суд
може встановити факт родинних
відносин, якщо від нього залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб і іншого порядку встановлення
такого факту законом не визначено.

Той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2
підтверджується документами:
свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії
НОМЕР_1, виданим 27.03.2014 року відділом
ДРАЦС по м.Кам'янець-Подільському
реєстраційної служби
Кам'янець-подільського міськрайонного
управління юстиції Хмельницької
області; копією свідоцтва про її
народження серії НОМЕР_2, виданому
30.04.1955 року Вишнівчицьким ЗАГС
Смотрицького району Хмельницької
області, в якому зазначено, що її
матір'ю є ОСОБА_3; копією витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про шлюб щодо
підтвердження дошлюбного прізвища від
04.09.2014 року з якого вбачається, що
прізвищем заявниці до державної
реєстрації шлюбу було «ОСОБА_3», а після
державної реєстрації шлюбу її
прізвище стало «ОСОБА_3»; копією
свідоцтва про розірвання шлюбу серії
НОМЕР_3, виданому 14.07.1989 року відділом
РАЦСу Кам'янець-Подільського
міськвиконкому Хмельницької області в
якому зазначено, що після розірвання
шлюбу їй присвоєне прізвище «ОСОБА_3».

Цю обставину підтвердили в суді
свідки та перевірені судом документи,
не вірити яким у суду не має підстав.

Відповідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Таким чином, заявлені вимоги
заявниці підлягають задоволенню і є
всі підстави встановити факт родинних
відносин, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Кам'янець-Подільському
Хмельницької області є матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 3,10,15,30,107,213,215 256-259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м.Кам'янець-Подільському Хмельницької
області є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Хмельницької області через
Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд на протязі десяти днів з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя міськрайонного суду:
А.І.Лисюк