Золотоніський міськрайонний суд
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/1432/14-ц

номер провадження 2/695/693/14

20 травня 2014 року
м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд
Черкаської області в складі:

Головуючої судді
М.В. Матвієнко

при секретарі
Н.Г. Овдієнко

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Коврайської Другої сільської
ради Золотоніського району Черкаської
області про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду
з позовом до Коврайської Другої
сільської ради Золотоніського району
Черкаської області про визнання права
власності на земельні ділянки в
порядку спадкування.

Причиною цього стало те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати
ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_4
спадкоємицею якого була його сестра
ОСОБА_3, яка фактично прийняла спадщину,
шляхом фактичного вступу в управління
спадковим майном, але юридично її не
оформила і померла. Після їх смерті
залишилося спадкове майно у вигляді
двох земельних ділянок для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 3,04 га та 3,04 га, що
розташовані на території Коврайської
Другої сільської ради. Позивач по
справі прийняла спадщину після смерті
матері ОСОБА_3 в установленому законом
порядку, подавши відповідну заяву до
Золотоніської райдержнотконтори.
Отримати свідоцтво про право на
спадщину на земельні ділянки вона не
може, так як державні акти на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ЧР № 040132 та ІІ-ЧР № 040133, видані на
ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення
Коврайської Другої сільської ради від
14.01.2002 року № 18,6 та зареєстровані в
книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю 24.09.2002
року за № 249,250, тобто після смерті
власника земель, а отже він за життя не
набув права власності на них.. В
нотаріальному порядку вона не може
вирішити дане питання, а тому змушена
звертатися до суду з вказаним позовом.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 підтримала позов повністю та
наполягала на його задоволенні, тобто
на визнанні за нею в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3 права власності на
земельні ділянки площею 3,04 га та 3,04 га,
які розташована на території
Коврайської Другої сільської ради
Золотоніського району та належали
померлому ОСОБА_4

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, але направив до
суду лист, в якому зазначено, що
представник органу місцевого
самоврядування - Коврайська Друга
сільська рада не заперечує проти
задоволення позову та просить
розглядати справу у його відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи та
заслухавши пояснення позивача,
приходить до висновку, що даний позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступних підстав:

? - з даних свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1, виданого Коврайською
Другою сільською радою, вбачається, що
ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, про що в
Книзі реєстрації смертей зроблено
відповідний актовий запис за № 4;

? - з даних свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2, виданого Коврайською
Другою сільською радою, вбачається, що
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, про що
в Книзі реєстрації смертей зроблено
відповідний актовий запис за № 2;

? - рішенням Золотоніського
міськрайонного суду від 11.03.2014р.
встановлено факт, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та
ОСОБА_3, 1920 р.н., яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2., є рідними братом та
сестрою;

? - даних довідки № 29 від 02.04.2014р.
виданої Коврайською Другою сільською
радою вбачається, що речі обіходу і
вжитку померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_4 з дня його смерті перейшли в
користування сестри ОСОБА_3;

? - з даних свідоцтва про
народження серії НОМЕР_3, виданого
Гельмязівським Райбюро ЗАГС
Полтавської області вбачається, що
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року,
про що в книзі реєстрації актів про
народження зроблено запис за № 3 та її
батьками значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_3;

? - згідно свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_4, виданого Коврайською
сільською радою Золотоніського р-ну
Черкаської області, вбачається, що
ОСОБА_1 20.11.1968 року зареєструвала шлюб
із ОСОБА_9, про що в книзі реєстрації
актів про укладення шлюбу зроблено
запис за № 21, та змінила своє прізвище
на "ОСОБА_1";

? згідно свідоцтв про право на
спадщину за законом від 19.07.2008р.,
виданого Золотоніською
райдержнотконторою вбачається, що
спадкоємцем майна ОСОБА_3 є її дочка
ОСОБА_1;

? - згідно витягів з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки № 551/03-12 від
13.02.2014 року та № 550/03-12 від 13.02.2014 року,
виданого міськрайонним управлінням
Держкомзему у м. Золотоноша та
Золотоніському районі Черкаської
області, вбачається, що згідно
земельно-облікових даних за гр. ОСОБА_4
на території Коврайської Другої
сільської ради, Золотоніського р-ну,
рахуються земельні ділянки площею 3,04
га та 3,04 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
їх нормативно-грошова оцінка становить
по 86 395 грн.;

- з даних постанови про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
Золотоніської районної державної
нотаріальної контори від 14.05.2014 року,
вбачається, що гр. ОСОБА_1 10.05.2014 року
звернулася до Золотоніської
райдержнотконтори з заявою про видачу
на її ім'я свідоцтв про право на
спадщину за законом на земельні
ділянки площами 3,04 га і 3,04 га, для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходяться на території
Коврайської Другої сільської ради
Золотоніського району Черкаської
області та належали померлому
ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4, спадкоємицею
якого була його сестра ОСОБА_3, яка
фактично спадщину прийняла, а юридично
не оформила своїх спадкових прав і
померла. Під час вивчення документів
представлених ОСОБА_1 було встановлено,
що державні акти на право приватної
власності на землю серії ІІ-ЧР № 040132,
ІІ-ЧР № 040133, видані на ім'я ОСОБА_4 на
підставі рішення Коврайської Другої
сільської ради від 14.01.2002 року № 18,6 та
зареєстровані в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 24 вересня 2002 року за
№№ 249, 250, тобто після смерті власника
земель, а отже він за життя не набув
права власності на них.

Відповідно до ст. 125, 126 Земельного
Кодексу України право власності на
земельну ділянку посвідчується
державним актом та виникає з моменту
державної реєстрації державного акту
про право власності на земельну
ділянку власником.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 року „Про судову практику у
справах про спадкування" відносини
спадкування регулються правилами ЦК,
якщо спадщина відкрилася не раніше 01
січня 2004 року. У разі відкриття
спадщини до зазначеної дати
застосовується чинне на той час
законодавство, зокрема відповідні
правила Цивільного кодексу РСР, у тому
числі щодо прийняття спадщини.

Відповідно до норм Цивільного кодексу
України /в редакції 1963 року/, що діяв на
момент відкриття спадщини після смерті
ОСОБА_4 діями, що свідчили про прийняття
спадщини являлись дії спадкоємця по
фактичному вступу в управляння та
володіння спадковим майном /стаття 549
ЦК України в редакції 1963 року/. Даний
факт стверджується довідкою № 29 від
02.04.2014р. виданою Коврайською Другою
сільською радою про те, що речі обіходу
і вжитку померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_4 з дня його смерті перейшли в
користування сестри ОСОБА_3.

На підставі зазначеного суд приходить
до висновку про можливість задоволення
позову, враховуючи, що в судовому
засіданні позивач довела, що ОСОБА_3
фактично прийняла спадщину після
смерті ОСОБА_4 шляхом вступу в
управління спадковим майном та
спадкодавець фактично була власником
земельних ділянок, але не
зареєструвала своє право відповідно до
вимог законодавства. В такому випадку у
суду маються підстави для задоволення
позову, а саме визнання права власності
на спадкове майно за спадкоємцем.

Керуючись вищевикладеним, ст. 60,
130, 174, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 328, 1216, 1222,
1223 ЦК України, ст. 125, 126 ЗК України,
Законом України "Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обмежень" від 01.07.2004р.,
Постановою Пленуму ВСУ №7 від
30.05.2008 року "Про судову практику у
справах про спадкування", суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити
повністю.

Визнати право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 3,04 га, яка розташована
на території Коврайської Другої
сільської ради, Золотоніського району
Черкаської області та яка належала
померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4
згідно державного акта на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ЧР № 040132, виданого на підставі
рішення Коврайської Другої сільської
ради від 14.01.2002 року № 18,6 та
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 24 вересня 2002 року за
№ 249 за ОСОБА_1, в порядку спадкування за
законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
року її матері ОСОБА_3.

Визнати право власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 3,04 га, яка розташована
на території Коврайської Другої
сільської ради, Золотоніського району
Черкаської області та яка належала
померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4
згідно державного акта на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ЧР № 040133, виданого на підставі
рішення Коврайської Другої сільської
ради від 14.01.2002 року № 18,6 та
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 24 вересня 2002 року за
№ 250 за ОСОБА_1, в порядку спадкування за
законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
року її матері ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
через Золотоніський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя
М. В. Матвієнко