Справа № 452/2278/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"29" вересня 2014 р.
м.Самбір

Самбірський
міськрайонний суд
Львівської області

в складі: головуючого Марчука І.С.

при секретарі Ковалець Г.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Самборі справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа Ралівська
сільська рада Самбірського району
Львівської області про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Самбірського
міськрайонного суду із заявою в якій
просить встановити факт належності
документів, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1.

Після її смерті відкрилась спадщина,
до складу якої входить право власності
на житловий будинок АДРЕСА_1, який
належав їй на праві власності на
підставі свідоцтва про право власності
серії САС № 779451 від 09.10.2009 року, право
власності на земельну ділянку площею
0,19 га. у с. Ралівка для ведення
індивідуального підсобного
господарства, яка належала ОСОБА_2 на
підставі Державного акту серії ЛВ
виданого 08.08.1995 року та зареєстрованого
в книзі записів державних актів на
право власності на землю за № 69 та
ощадні книжки.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким
все своє майно заповіла ОСОБА_1.

Після смерті матері позивачка
звернулася до державного нотаріуса із
заявою про оформлення спадкових прав,
де нотаріус звернув увагу на те, що у
свідоцтві про смерть прізвище матері
записано « ОСОБА_2 », а у Державному акті
на право приватної власності на
житловий будинок АДРЕСА_1 та Витягу
про реєстрацію права власності на
нерухоме майно № 28498877 від 16.10.2009 року та
ощадній книжці № рахунку НОМЕР_2
прізвище матері записано « ОСОБА_2 »,
тому виникає сумнів у неналежності її
матері даний документів. У зв'язку із
тим, що у правовстановлюючих
документах допущена помилка у прізвищі
померлої, то позивачка не може оформити
своїх спадкових прав після її смерті.

Так у свідоцтві про смерть, яке було
видано на підставі паспорта,
пенсійному посвідченні, довідці про
присвоєння ідентифікаційного номера
та закордонного паспорта прізвище
померлої записано як « ОСОБА_2 », а не «
ОСОБА_2 », а у будинковій книзі, виданій
на житловий будинок АДРЕСА_1 та
технічному паспорті на будинок
зроблено запис про реєстрацію місця
проживання та прізвище мами записано
« ОСОБА_2 ».

В судовому засіданні заявник вимоги
заяви підтримала, просить її
задоволити, та пояснила, що в даний час
хоче оформити спадщину однак із-за
допущеної помилки у
правовстановлюючих документах не може
її оформити, а тому змушена звернутися
в суд із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів.

Представник зацікавленої особи
Ралівської сільської ради Іваницька
О.Б. в судовому засіданні позов визнала
не заперечувала проти його
задоволення.

Заслухавши пояснення заявника,
представника зацікавленої особи, суд
вважає, що заява підлягає до
задоволення.

У відповідності до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України в судовому порядку можуть
бути встановлені факти належності
правовстановлюючих документів особі
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якого, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження, паспорті або
іншому документі.

Із наявного в матеріалах справи
копії свідоцтва про смерть, виданого 05
травня 2014 року виконавчим комітетом
Ралівської сільської ради
Самбірського району Львівської
області серія НОМЕР_3, вбачається, що
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, у віці 83
роки, актовий запис № 26.

Із копії довідки про присвоєння
ідентифікаційного номеру виданої
17.07.20111 року, копії закордонного
паспорта виданого 01.01.2006 року, копії
заповіту від 19.11.2007 року та копії
пенсійного посвідчення виданого 29.01.2007
року № 108, вбачається, що ці документи
видані на прізвище « ОСОБА_2 ».

Із копії державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛВ
виданого 08.08.1995 року на підставі
рішення сесії Ралівської сільської
ради від 24.06.1995 року № 31 та свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
серії САС № 779451 від 09.10.2009 року
вбачається, що ці документи видані на
прізвище « ОСОБА_2 ».

Вищенаведені обставини дають суду
можливість зробити висновок про те, що
у виданих вищевказаних документах
допущена помилка.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 таких
документів а саме:

- Свідоцтва про право власності серії
САС № 779451 від 09.10.2009 року;

- Витягу про реєстрацію права власності
на нерухоме майно № 28498877 від 16.10.2009
року;

- Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЛВ від 08.08.1995
року;

- Ощадної книжки, виданої у касі 6310/01 від
10.08.1989 року ( № рахунку НОМЕР_2 ).

На рішення може бути подано
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня його проголошення в Апеляційний
суд Львівської області через
Самбірський міськрайонний суд
Львівської області.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом вірно

Суддя

Марчук І.С.

Довідка: Рішення набрало законної
сили, підлягає виконанню.

Суддя

Марчук І.С.