№ 2-о/637/35/14
№ 637/770/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

9 жовтня 2014 року

с.м.т. Шевченкове

Шевченківський районний суд
Харківської області в складі:

головуючого судді Островської Н.І.,

за участю секретаря Катренко Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в с.м.т.
Шевченкове Харківської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Шевченківська
районна державна адміністрація
Харківської області, Новомиколаївська
сільська рада Шевченківського району
Харківської області про встановлення
фактів родинних відносин та належності
правовстановлюючих документів ,-

в с т а н о в и в:

У липні 2014 року ОСОБА_1 звернувся
до суду із заявою про встановлення
фактів родинних відносин з ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 та належності останнім
правовстановлюючих документів.

Як підставу позову зазначив, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року та ІНФОРМАЦІЯ_3 року у
с. Новомиколаївка Шевченківського
району Харківської області померли
його двоюрідні баба ОСОБА_2 та дід
ОСОБА_3 відповідно. Після їх смерті
залишилося спадкове майно у вигляді
земельних часток (паїв) реформованого
КСП «Новомиколаївське» на території
Новомиколаївської сільської ради
Шевченківського району Харківської
області, які належали їм на підставі
сертифікатів на право на земельні
частки (паї) серії ХР № 0050543 та серії ХР
№ 0050542. Вищезазначені
правовстановлюючі документи були
видані на ім'я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та були
втрачені при нез'ясованих обставинах. З
метою оформлення спадщини він
звернувся до Шевченківської
райдержадміністрації Харківської
області із заявою про видачу
дублікатів сертифікатів, однак отримав
відмову. Крім того, прізвища
двоюрідних баби та діда в сертифікатах
на земельні частки (паї) серії ХР № 0050543
та серії ХР № 0050542 не відповідають
прізвищам у свідоцтвах про їх смерть, є
розбіжності в написанні прізвищ, імен,
по-батькові в інших документах, зокрема
у витягах з державного реєстру актів
цивільного стану громадян. Так, в
свідоцтві про смерть прізвище, ім'я та
по- батькові його двоюрідної баби
зазначено як ОСОБА_2, а сертифікат на
право на земельну частку (пай) видано на
ім'я ОСОБА_2. В свідоцтві про смерть
прізвище, ім'я та по- батькові його
двоюрідного діда зазначено як ОСОБА_3, а
сертифікат на право на земельну частку
(пай) видано на ім'я ОСОБА_3. Таким чином,
при виготовленні та видачі
сертифікатів на земельні частки (паї)
допущено помилки при написанні прізвищ
його двоюрідних баби та діда, які
виправити в адміністративному порядку
неможливо. Двоюрідна баба ОСОБА_2
згідно витягу з державного реєстру
актів цивільного стану про державну
реєстрацію народження значиться як
ОСОБА_2. Батьками двоюрідної баби
ОСОБА_2 та баби ОСОБА_7 були ОСОБА_8 та
ОСОБА_9. Проте, згідно витягам з
державного реєстру актів цивільного
стану їх прізвища зазначаються як
«ОСОБА_8», «ОСОБА_9», а в свідоцтві про
смерть його баба зазначена як «ОСОБА_7»,
у свідоцтві про народження його матері
як «ОСОБА_7», прізвище матері як
«ОСОБА_7» та «ОСОБА_7». На даний час в
зв'язку з оформленням спадщини виникла
необхідність у встановленні факту
родинних відносин з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та
факту належності останнім
правовстановлюючих документів.
Заявник просить встановити той факт, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року та
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року, є
його двоюрідними бабою та дідом, а
також факт належності ОСОБА_2 та ОСОБА_3
сертифікатів на право на земельні
частки (паї) серії ХР № 0050543 та серії ХР
№ 0050542, виданих на імена ОСОБА_2 та
ОСОБА_3.

У судовому засіданні представник
заявника підтримала заявлені вимоги та
наполягала на їх задоволенні.

Представники заінтересованих
осіб у судове засідання не з'явилися,
надавши заяви про розгляд справи за їх
відсутності, проти задоволення заяви
не заперечують.

Перевіривши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявника,
свідків, з'ясувавши позиції
представників заінтересованих осіб,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 256
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами, про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Згідно вимогам ч. 1 ст. 259 ЦПК
України у рішенні суду повинно бути
зазначено відомості про факт,
встановлений судом, мету його
встановлення, а також докази, на
підставі яких суд установив цей факт.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року та ІНФОРМАЦІЯ_3
року у с. Новомиколаївка
Шевченківського району Харківської
області померли ОСОБА_2 та ОСОБА_3
відповідно (а.с. 7, 8).

На підставі сертифікатів на
право на земельні частки (паї) серії ХР
№ 0050543 та серії ХР № 0050542, виданих на
підставі розпорядження Шевченківської
райдержадміністрації Харківської
області № 176 від 21.06.1996 року та
зареєстрованих у книзі реєстрації
сертифікатів 16.11.1996 року за №№ 254, 253
померлим належить спадкове майно у
вигляді земельних часток (паїв)
реформованого КСП «Новомиколаївське»
на території Новомиколаївської
сільської ради Шевченківського району
Харківської області (а.с. 9).

Вищезазначені правовстановлюючі
документи були видані на ім'я ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 (а.с. 9) та втрачені при
нез'ясованих обставинах, про що подано
оголошення у Шевченківську районну
газету «Краєвид» №№ 45-46 від 07.06.2014 року
(а.с. 12).

З метою оформлення спадщини
ОСОБА_1 звернувся до Шевченківської
райдержадміністрації Харківської
області із заявою про видачу
дублікатів сертифікатів на імена
померлих ОСОБА_2, ОСОБА_3, однак отримав
відмову, оскільки дублікати
сертифікатів не видаються та прізвища
його двоюрідних баби та діда в
сертифікатах на земельні частки (паї)
серії ХР № 0050543 та серії ХР № 0050542 не
відповідають прізвищам у свідоцтвах
про їх смерть, є розбіжності в
написанні прізвищ, імен, по- батькові в
інших документах (а.с. 21).

Згідно свідоцтву про смерть серії
НОМЕР_1 прізвище, ім'я та по- батькові
зазначено як ОСОБА_2 (а.с. 7). Відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ХР № 0050543 видано на
ім'я ОСОБА_2, що підтверджується записом
у книзі реєстрації сертифікатів № 254
від 16.11.1996 року (а.с. 9).

У відповідності до свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_2 прізвище, ім'я та
по- батькові зазначено як ОСОБА_3 (а.с. 8).
Відповідно до сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ХР № 0050542
видано на ім'я ОСОБА_3, що
підтверджується записом у книзі
реєстрації сертифікатів № 253 від 16.11.1996
року (а.с. 9).

Згідно свідоцтву про народження
серії НОМЕР_3 від 18.07.1974 року батьками
заявника є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 (а.с. 10). До
реєстрації шлюбу прізвище матері
заявника «ОСОБА_11», після реєстрації
шлюбу «ОСОБА_11», що підтверджується
витягом з Державного реєстру актів
цивільного стану від 06.06.2014 року та
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_4 (а.с. 13, 14).

Батьками матері заявника - ОСОБА_11
були ОСОБА_13 та ОСОБА_7 згідно свідоцтву
про народження серії НОМЕР_5 від 05.08.1948
року (а.с. 15).

Згідно свідоцтву про смерть серії
НОМЕР_6 баба заявника значиться як
ОСОБА_7 (а.с. 16). Згідно свідоцтву про
смерть ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 7, 8).
Проте, у відповідності до
витягів з державного реєстру актів
цивільного стану про державну
реєстрацію народження значаться як
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 19, 20).

Батьками ОСОБА_2 та баби заявника
ОСОБА_7 були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 згідно
витягам з державного реєстру актів
цивільного стану (а.с. 18, 19). Проте, їх
прізвища зазначаються як «ОСОБА_8»,
«ОСОБА_9», в свідоцтві про смерть баба
заявника як «ОСОБА_7», у свідоцтві про
народження його матері як «ОСОБА_7»,
прізвище матері як «ОСОБА_11» та
«ОСОБА_11».

На даний час в зв'язку з
оформленням спадщини виникла
необхідність у встановленні факту
родинних відносин з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та
факту належності останнім
правовстановлюючих документів.

Відповідно до інформаційних
довідок зі Спадкового реєстру
спадкових справ, заповітів, спадкових
договорів, після смерті ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спакові
справи не заводилися, заповіти від
імені померлої не посвідчувалися,
спадкові договори відсутні, а після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3
року, 07.05.2001 року за № 50
Новомиколаївською сільською радою
Шевченківського району Харківської
області посвідчено заповіт, спадкові
справи не заводилися, спадкові
договори відсутні (а.с. ).

Свідки ОСОБА_15, ОСОБА_16 пояснили,
що добре знали померлих ОСОБА_2, ОСОБА_3,
оскільки мешкали в одному населеному
пункту, разом працювали у колгоспі,
мати заявника ОСОБА_11 - є племінницею
померлих ОСОБА_2, ОСОБА_3, а баба
заявника - ОСОБА_7 була рідною сестрою
ОСОБА_2, а також підтвердили той факт, що
ОСОБА_2 і ОСОБА_3 є двоюрідними бабою та
дідом заявника ОСОБА_1 та факт
отримання ними у колгоспі сертифікатів
на земельні частки (паї).

Встановлення фактів родинних
відносин із ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
належності останнім
правовстановлюючих документів
необхідно заявнику для оформлення
спадщини.

На підставі вищенаведеного,
керуючись ст.ст. 212, 214, 215, 256, 259
Цивільного процесуального кодексу
України ,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на
право на земельну частку (пай) серії ХР
№ 0050543, виданий на підставі
розпорядження Шевченківської районної
державної адміністрації Харківської
області № 176 від 21.06.1996 року та
зареєстрований 16.11.1996 року у книзі
реєстрації сертифікатів за № 254 на ім'я
ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Новомиколаївка
Шевченківського району Харківської
області.

Встановити факт, що сертифікат на
право на земельну частку (пай) серії ХР
№ 0050542, виданий на підставі
розпорядження Шевченківської районної
державної адміністрації Харківської
області № 176 від 21.06.1996 року та
зареєстрований 16.11.1996 року у книзі
реєстрації сертифікатів за № 253 на ім'я
ОСОБА_3, належить ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с. Новомиколаївка
Шевченківського району Харківської
області.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с.
Новомиколаївка Шевченківського району
Харківської області, є двоюрідною
бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року у с.
Новомиколаївка Шевченківського району
Харківської області, є двоюрідним
дідом ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копію рішення направити
заінтересованим особам.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
через Шевченківський районний суд
Харківської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні,
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя

Н.І.Островська