Справа № 318/678/14-ц Номер
провадження №2-о/318/14/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" березня 2014 р. м. Кам'янка-Дніпровська

Кам'янсько-Дніпровський районний суд
Запорізької області

У складі головуючий судді
Яковлєвої М.С.

При секретарі
Ядрьонової Г.О.

Розглянувши у судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа:
Кам'янсько-Дніпровський РС УДМС
України в Запорізькій області, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Кам'янсько-Дніпровського районного
управлінн юстиції у Запорізькій
області про встановлення факту
народження

ВСТАНОВИВ:

До Кам'янсько-Дніпровського районного
суду звернувся заявник ОСОБА_1 з заявою
про встановлення факту народження, в
якій вказує, що він ІНФОРМАЦІЯ_1, є
уродженцем с. Магавуз Мардакертского
района Азербайджана, на території
України проживає з 1992 року на
достатній правовій підставі - на
підставі посвідки на постійне місце
проживання для іноземців та осіб без
громадянства. Термін перебування -
безстроковий.

Заявник зареєстрований за вказаною в
заяві адресою, що підтверджується
штампом про реєстрацію місця
проживання, яка мається у посвідці.

На Україну він прибув з окупованої
території Нагорного Карабаху. Цей факт
також підтверджується посвідкою.

Перебуваю у шлюбі з ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб
НОМЕР_1 виданим Магавузською сільською
радою Мардакертського району
Нагірно-Карабахської Азербайджанської
Республіки, про що в книзі запису актів
цивільного стану про шлюб 09 березня 1972
року зроблено запис за №3.

На сьогодні він має намір отримати
громадянство України. Для набуття
громадянства йому необхідно надати у
тому числі свідоцтво про народження.
Однак цей документ був втрачений.

Також в свідоцтві про народження
вказується правильне написання його
родового прізвища - ОСОБА_1. В його
свідоцтві про шлюб написано «ОСОБА_1»,
але дружині на підставі цього
свідоцтва було видано паспорт
громадянки України, в якому її прізвище
вказано як «ОСОБА_1». Крім того,
правильність прізвища «ОСОБА_1»
підтверджується свідоцтвами про
народження його синів серії НОМЕР_2 та
НОМЕР_3. Для приведення у відповідність
всіх документів, він звернувся до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Кам'янсько-Дніпровського районного
управління юстиції Запорізької
області із заявою про внесення змін до
актового запису про шлюб. Але внести ці
зміни не здалося можливим. Відповідно
до висновку про внесення змін до
актового запису цивільного стану
№24/02-03-48 від 09.01.2013 року відділу ДРАЦС
реєстраційної служби
Кам'янсько-Дніпровського РУЮ
Запорізької області, архіви відділу
ЗАГС Нагірно-Карабахської
Азербайджанської Республіки, тобто
територія, де він народився та було
зареєстровано його народження,
окупована збройними силами Республіки
Вірменія. У зв'язку з чим надати
відомості з актових записів неможливо
і причини неотримання є поважною.

Просить встановити факт його
народження.

У судовому засіданні позивач та його
представник позовні вимоги підтримав.

Заінтересовані особі:
Кам'янсько-Дніпровський РС УДМС
України в Запорізькій області та
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Кам'янсько-Дніпровського управління
юстиції у Запорізькій області просять
справу розглянути у їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення сторін, пояснення
свідків, суд вважає позовні вимоги
підлягають задоволенню.

Судом встановлені такі факти та
правовідносини.

Відповідно до ст.. 256 суд розглядає
справи про встановлення факту, а саме
народження особи в певний час у разі
неможливості реєстрації цивільного
стану факту народження.

30.01.2014 року начальником відділу було
складено висновок № 06/02-04-75 про
поновлення актового запису цивільного
стану, в якому йому було відмовлено у
внесені змін. Свою відмову начальнику
аргументував наступним: архіви відділу
ЗАГС Нагірно - Карабахської
Азербайджанської Республіки
знаходяться на території, окупованій
збройними силами Республіки Вірменія.
Через відсутність відомостей про
актові записи, поновити актовий запис
про його народження на території
України, за місцем його проживання не
здається можливим.

Встановлення факту його народження
необхідно для приведення у
відповідність інших документів його
родини та для вирішення питання щодо
можливості отримання громадянства
України. На території України він
проживає з 1992 року на підставі посвідки
на постійне проживання для іноземців
та осіб без громадянства, копію якої
додано до матеріалів справи. Цей факт
підтверджується поясненнями свідків :
ОСОБА_3 та ОСОБА_4

Згідно його посвідчення на постійне
проживання для іноземців та осіб без
громадянства, дата його народження
ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження - село
Магавуз Мардакертського району
Азербайджану. Також ці факти
підтверджуються свідоцтвом про шлюб,
атестатом про середню освіту,
військовим квитком, атестатом про
закінчення професійно - технічного
училища, паспортом громадянина СРСР
НОМЕР_4, посвідченнями НОМЕР_5 та НОМЕР_6,
медичною довідкою щодо придатності до
керування транспортним засобом та
посвідченням водія, копією трудової
книжки. Таким чином суд вважає,що
заявник проживає на території
Кам'янсько-Дніпровського району,
Запорізької області, працював ,що
підтверджуються доказам и ,які
розглянуті у судовому засіданні і тому
суд вважає вимоги заявника
задовольнити.

На підставі вище викладеного,
керуючись ст. 3, 57, 256-259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, зацікавлена
особа: Кам'янсько-Дніпровський РС УДМС
України в Запорізькій області, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Кам'янсько-Дніпровського районного
управлінн юстиції у Запорізькій
області про встановлення факту
народження - задовольнити.

Встановити той факт, що ОСОБА_1,
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, місце
народження: село Магавуз
Мардакертського району
Азербайджанської Республіки.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Кам'янсько-Дніпровського районного
управління юстиції у Запорізькій
області поновити актовий запис про
народження та видати поновлене
свідоцтво про народження, в якому
вказати прізвище, ім'я, по - батькові
заявника: ОСОБА_1, дата народження:
ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: с.
Магавуз Мардакертського району
Азербайджанської Республіки.

Рішення може бути оскаржено до
Запорізького апеляційного суду
протягом 10-ти днів з моменту
проголошення.

Суддя
Яковлєва М.С.