Справа №464/6883/14-ц
пр.№ 2/464/1550/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2014 року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої Бойко О.М.

при секретарі Гулі А.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Львові цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «ВіЕс Банк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа Приватне
акціонерне товариство «Промбудприлад»
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

позивач звернулась до суду з позовом, в
якому просить стягнути солідарно з
відповідачів заборгованість за
кредитним договором № KF 45616 від 16
лиcтопада 2007 року та понесені судові
витрати.

В процесі розгляду справи сторони
дійшли згоди та уклали мирову угоду,
яку просять визнати та закрити
провадження по справі.

Заслухавши думку учасників процесу,
суд приходить до висновку, що мирову
угоду слід визнати, оскільки вона не
суперечить вимогам чинного
законодавства, не порушує законних
прав та інтересів сторін та інших осіб,
сприяє вирішенню спору між сторонами.

Як вбачається із спільної заяви сторін,
правові наслідки укладення мирової
угоди та закриття провадження по
справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК
України, сторонам відомі і зрозумілі.

Керуючись п.4 ст.205, ст.206 ЦПК України, -

у х в а л и в :

визнати мирову угоду, укладену між
Публічним акціонерним товариством
«ВіЕс Банк» і ОСОБА_1, ОСОБА_2,
наступного змісту:

"1.Сторони підтверджують, що
заборгованість Боржників перед
Стягувачем, що виникла відповідно до
Кредитного договору № KF 45616 від 16
лиcтопада 2007 року, між ВАТ «Електрон
Банк», правонаступником якого є
ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ВіЕс
Банк», адреса: 79000, м. Львів, вул.
Грабовського, 11, кор/рахунок 0 в
ЛТУ НБУ м. Львова, МФО 325213, Код та ОСОБА_1 станом на 29.07.2014 року
становить 2 932 460,26 доларів США та 7 551,60
гривень. Розмір вимог Позивача до
Боржників є кінцевим та не підлягає
зміні (перегляду), за винятком
передбаченого п.10 цієї ОСОБА_3 угоди
випадку.

2.Сторони домовились, що погашення
заборгованості, вказаної в пункті 1
цієї Угоди, здійснюватиметься в
наступному порядку: Боржники
зобов’язуються погасити
заборгованість перед Стягувачем за
Кредитним договором № KF 45616 від 16
лиcтопада 2007 року в сумі 2 932 460,26
доларів США та 7551,60 гривень в строк не
пізніше 01 листопада 2019 року в повному
обсязі. Повернення боргу здійснюється
за таким графіком погашення, а саме:

№ п/пКінцева дата здійснення
платежуСума погашеннявалюта
платежуЗалишок боргувалюта
платежу101.11.201415 000,00долар США2 932
460,26долар США201.11.20147
551,60гривня0,00гривня301.12.201415 000,00долар США2
917 460,26долар США401.01.201515 000,00долар США2 902
460,26долар США501.02.201515 000,00долар США2 887
460,26долар США601.03.201515 000,00долар США2 872
460,26долар США701.04.201515 000,00долар США2 857
460,26долар США801.05.201515 000,00долар США2 842
460,26долар США901.06.201515 000,00долар США2 827
460,26долар США1001.07.201515 000,00долар США2 812
460,26долар США1101.08.201515 000,00долар США2 797
460,26долар США1201.09.201515 000,00долар США2 782
460,26долар США1301.10.201515 000,00долар США2 767
460,26долар США1401.11.201515 000,00долар США2 752
460,26долар США1501.12.201530 000,00долар США2 737
460,26долар США1601.01.201630 000,00долар США2 707
460,26долар США1701.02.201630 000,00долар США2 677
460,26долар США1801.03.201630 000,00долар США2 647
460,26долар США1901.04.201630 000,00долар США2 617
460,26долар США2001.05.201630 000,00долар США2 587
460,26долар США2101.06.201630 000,00долар США2 557
460,26долар США2201.07.201630 000,00долар США2 527
460,26долар США2301.08.201630 000,00долар США2 497
460,26долар США2401.09.201630 000,00долар США2 467
460,26долар США2501.10.201630 000,00долар США2 437
460,26долар США2601.11.201630 000,00долар США2 407
460,26долар США2701.12.201630 000,00долар США2 377
460,26долар США2801.01.201760 000,00долар США2 347
460,26долар США2901.02.201760 000,00долар США2 287
460,26долар США3001.03.201760 000,00долар США2 227
460,26долар США3101.04.201760 000,00долар США2 167
460,26долар США3201.05.201760 000,00долар США2 107
460,26долар США3301.06.201760 000,00долар США2 047
460,26долар США3401.07.201760 000,00долар США1 987
460,26долар США3501.08.201760 000,00долар США1 927
460,26долар США3601.09.201760 000,00долар США1 867
460,26долар США3701.10.201760 000,00долар США1 807
460,26долар США3801.11.201760 000,00долар США1 747
460,26долар США3901.12.201760 000,00долар США1 687
460,26долар США4001.01.201860 000,00долар США1 627
460,26долар США4101.02.201860 000,00долар США1 567
460,26долар США4201.03.201860 000,00долар США1 507
460,26долар США4301.04.201860 000,00долар США1 447
460,26долар США4401.05.201860 000,00долар США1 387
460,26долар США4501.06.201860 000,00долар США1 327
460,26долар США4601.07.201860 000,00долар США1 267
460,26долар США4701.08.201860 000,00долар США1 207
460,26долар США4801.09.201860 000,00долар США1 147
460,26долар США4901.10.201860 000,00долар США1 087
460,26долар США5001.11.201860 000,00долар США1 027
460,26долар США5101.12.201860 000,00долар США967
460,26долар США5201.01.201975 000,00долар США907
460,26долар США5301.02.201975 000,00долар США832
460,26долар США5401.03.201975 000,00долар США757
460,26долар США5501.04.201975 000,00долар США682
460,26долар США5601.05.201975 000,00долар США607
460,26долар США5701.06.201975 000,00долар США532
460,26долар США5801.07.201975 000,00долар США457
460,26долар США5901.08.201975 000,00долар США382
460,26долар США6001.09.2019100 000,00долар США307
460,26долар США6101.10.2019100 000,00долар США207
460,26долар США6201.11.2019107 460,26долар США107
460,26долар США Всього2 932 460,26долар США0

3. Погашення заборгованості буде
здійснюватися шляхом перерахування
Боржниками грошових коштів на рахунок
№ 8427, МФО 325213, Код в
ПАТ «ВіЕс Банк».

4. Сторони гарантують, що після
належного виконання всіх умов цієї
мирової угоди вони не матимуть і не
заявлятимуть жодних претензій один до
одного з приводу невиконання чи
неналежного виконання зобов’язань за
Кредитним договором № KF 45616 від 16
лиcтопада 2007 року.

5. Сторони домовились, що у разі
погашення боргу за Кредитним договором
№ KF 45616 від 16.11.2007 року в сумі 2 932 460,26
доларів США та 7 551,60 гривень в повному
обсязі та в строки, встановлені цією
ОСОБА_3 угодою, зобов’язання за
Кредитним договором № KF 45616 від 16.11.2007
року та договорами, що його
забезпечують, зокрема й договором
поруки № PO91638 від 19.11.2007 р., укладеним з
ОСОБА_2, як поручителем, вважатимуться
виконаними Боржником-1 належним чином і
в повному обсязі. За умови відсутності
станом на 01 листопада 2019 року, чи за
умови дострокового виконання ОСОБА_3
угоди – на дату дострокового
виконання, заборгованості Боржника-1
перед Позивачем за Кредитним договором
№ KF 45616 від 16.11.2007р. (зі змінами і
доповненнями до нього, в тому числі,
зумовленими цією ОСОБА_3 угодою), дія
Кредитного договору № KF 45616 від 16.11.2007
року (зі змінами і доповненнями до
нього) буде вважатися припиненою.

6. Укладення цієї ОСОБА_3 угоди не
припиняє дію договорів іпотеки:

- від 19 листопада 2007 року, посвідчений
приватним нотаріусом Львівського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
та зареєстровано в реєстрі № 2937, згідно
умов якого ЗАТ «Промбудприлад»
передало в Іпотеку Банку
(Іпотекодержателю) нерухоме майно,
разом з усіма його приналежностями, а
саме: нежитлові приміщення загальною
площею 1029,0 кв.м., а саме: приміщення 1-го
поверху №№ 1-44 та загального
користування I, II, що знаходяться у м.
Львові по вул. Академіка ОСОБА_4, буд. 42,
які належать Приватному акціонерному
товариству «Промбудприлад» на
підставі Свідоцтва серії ЯЯЯ № 528778 про
право власності на нежитлові
приміщення від 20 вересня 2006 року та
нежитлові приміщення загальною площею
949,9 кв.м., а саме: приміщення підвального
поверху I-XXXI, №№173-177, що знаходяться у м.
Львові по вул. Академіка ОСОБА_4, буд. 42,
які належать Приватному акціонерному
товариству «Промбудприлад» на
підставі Свідоцтва серії ЯЯЯ № 528777 про
право власності на нежитлові
приміщення від 20 вересня 2006 року;

- від 05 лютого 2008 року, посвідчений
приватним нотаріусом Львівського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
та зареєстровано в реєстрі № 283, згідно
умов якого ЗАТ «Промбудприлад»
передало в Іпотеку Банку
(Іпотекодержателю) нерухоме майно,
разом з усіма його приналежностями, а
саме: нежитлові приміщення загальною
площею 1009,9 кв.м., а саме: приміщення 3-го
поверху №№ 93-135 «а» та загального
користування I, II, що знаходяться у м.
Львові по вул. Академіка ОСОБА_4, буд. 42,
які належать Приватному акціонерному
товариству «Промбудприлад» на
підставі Свідоцтва серії ЯЯЯ № 528780 про
право власності на нежитлові
приміщення від 20 вересня 2006 року;

- від 19 березня 2008 року, посвідчений
приватним нотаріусом Львівського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
та зареєстровано в реєстрі №810 згідно
умов якого ЗАТ «Промбудприлад»
передало в Іпотеку Банку
(Іпотекодержателю) нерухоме майно,
разом з усіма його приналежностями, а
саме: нежитлові приміщення загальною
площею 1020,8 кв.м., а саме: приміщення 4-го
поверху №№136-172 та загального
користування I, II, що знаходяться у м.
Львові по вул. Академіка ОСОБА_4, буд. 42,
які належать Приватному акціонерному
товариству «Промбудприлад» на
підставі Свідоцтва серії ЯЯЯ № 528781 про
право власності на нежитлові
приміщення від 20 вересня 2006 року;

- від 21 квітня 2008 р., посвідчений
приватним нотаріусом Львівського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
та зареєстровано в реєстрі №1031 згідно
умов якого ЗАТ «Промбудприлад»
передало в Іпотеку Банку
(Іпотекодержателю) нерухоме майно,
разом з усіма його приналежностями, а
саме: нежитлові приміщення загальною
площею 539,4 кв.м., а саме: приміщення 2-го
поверху №№ 59-83 та загального
користування I, II, які знаходяться у м.
Львові по вул. Академіка ОСОБА_4, буд. 42,
які належать Приватному акціонерному
товариству «Промбудприлад» на
підставі Свідоцтва серії ЯЯЯ № 528779 про
право власності на нежитлові
приміщення від 20 вересня 2006 року.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладення цієї угоди, ні в процесі
виконання її умов не були, не будуть і
не можуть бути порушені права будь-яких
третіх осіб, в тому числі і держави, а
наслідки затвердження мирової угоди
судом та закриття провадження у справі,
що передбачені статтею 206 ЦПК України,
їм роз'яснені і зрозумілі.

8. Сторони домовилися, що всі судові
витрати покладаються на Боржників.

9. Сторони домовилися, що в разі
невиконання або неналежного виконання
умов цієї мирової угоди з боку
Боржників, у тому числі при порушенні
будь-яких строків розрахунків,
зазначених у пункті 2 цієї Угоди, пункти
2, 4, 5 цієї Угоди втрачають чинність, а
виконання ухвали суду, якою
затверджено цю мирову угоду,
проводиться в примусовому порядку
органами Державної виконавчої служби
згідно чинного законодавства України.

10. Сторони домовились, що у разі
настання подій, передбачених в п. 9 цієї
ОСОБА_3 угоди, стягненню в примусовому
порядку з Боржників на користь
Позивача підлягає заборгованість у
розмірі неоплаченої суми, що визначена
у п. 1 цієї ОСОБА_3 угоди. Позивач
припиняє нарахування процентів,
неустойки та будь-яких інших грошових
вимог до Боржників та ПрАТ
«Промбудприлад», як іпокодавця, з дня
вступу в силу цієї ОСОБА_3 угоди, а
пред’явлення Позивачем додаткових
грошових вимог до Боржників не
допускається. Зазначена вимога не
застосовується, а Позивач має право
нарахувати проценти, неустойку та
будь-які інші грошові вимоги до
Боржників з дня вступу в силу цієї
ОСОБА_3 угоди та до моменту повного
погашення заборгованості Відповідачів
за Кредитним договором № KF 45616 від
16.11.2007 у випадку, коли після вступу в
силу цієї ОСОБА_3 угоди збільшиться
розмір відповідальності Іпотекодавця
за договором іпотеки від 29.09.2014 за
реєстром №1388, посвідченим приватним
нотаріусом Львівського міського
нотаріального округу ОСОБА_5, та/або
зміниться термін виконання основного
зобов’язання, яке забезпечується
зазначеним договором іпотеки від
29.09.2014. Іпотекодавець та Відповідач-1
заявляють, що на момент вступу в силу
цієї ОСОБА_3 угоди: розмір
відповідальності іпотекодавця за
договором іпотеки від 29.09.2014 за
реєстром № 1388 становить 1300000 (ОСОБА_5
мільйон триста тисяч) гривень 00 коп. –
сума фінансової допомоги, нарахування
процентів на суму фінансової допомоги
не передбачено, термін виконання
основного зобов’язання (датою
повернення фінансової допомоги) є 31
грудня 2017 року.

11. ОСОБА_6 Угода укладена в п’ятьох
примірниках, що мають однакову
юридичну силу.

12. ОСОБА_7 Угода вступає в силу з дати її
визнання та затвердження ухвалою
Сихівського районного суду м. Львова".

Провадження по справі за позовом
Публічного акціонерного товариства
«ВіЕс Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя
особа Приватне акціонерне товариство
«Промбудприлад» про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути
подана до апеляційного суду Львівської
області через Сихівський районний суд
м.Львова протягом 5 днів з дня її
проголошення.

Головуюча: