Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3880/14-ц
Провадження № 2-о/553/87/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

26.09.2014м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави в
складі:

головуючої судді - Тимчука Р.І.,

при секретарі - Коломієць А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Полтава
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2, за участю заінтересованої
особи: Виконавчого комітету
Полтавської міської ради, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

22 серпня 2014 року заявники ОСОБА_1,
ОСОБА_2, звернулися до суду з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.
Просили встановити факт належності
правовстановлюючого документу
свідоцтва про право власності на житло
від 10.12.1999 року, виданого відділом
приватизації виконкому Полтавської
міської ради на ім'я ОСОБА_1, ОСОБА_3,
ОСОБА_2, - ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

В судове засідання заявники не
з'явилася, але від них надійшла заява
про розгляд справи без їхньої участі,
заяву підтримують в повному обсязі та
просять її задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_6, не
з'явився в судове засідання, але подала
до суду заяву про розгляд справи без її
участі.

Представник заінтерисованої особи
Виконавчого комітету Полтавської
міської ради не з'явився, але подав до
суду заяву про розгляд справи без його
участі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає до
задоволення за наступних обставин.

Судом встановлено, що 10.12.1999 року
була приватизована трикімнатна
квартира АДРЕСА_1, загальною площею 64,9
кв.м. У свідоцтві про право власності на
житло від 10.12.1999 року виданого відділом
приватизації житла виконкому
Полтавської міської ради, вказується,
що АДРЕСА_1 належить на праві приватної
спільної сумісної власності: ОСОБА_1,
ОСОБА_3, ОСОБА_2

ОСОБА_1 (паспорт серія НОМЕР_1,
виданий 15.11.2012 року Леіннським РС у м.
Полтаві УДМС України в Полтавській
області) та ОСОБА_3 є подружжям, а ОСОБА_2
(паспорт серія НОМЕР_2, виданий
Леіннським РВ ПМУ УМВС України в
Полтавській області 19.06.2007 року), яка
зареєструвала шлюб 02.06.2007 року
(свідоцтво серія НОМЕР_3, видане
Центральним відділом РАЦС
Полтавського МУЮ (а.с.13) ) та змінила
прізвище на ОСОБА_2 - дочка.

Як вбачається із паспортних даних
ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1, а не
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, по
батькові - ОСОБА_2, а не ОСОБА_2.

На даний час заявники бажають
розпорядитися своєю квартирою, але
невірно вказані їхні ім'я та по
батькові являються перешкодою для
оформлення договору про відчуження
квартири, тому вони були змушені
звернутися до суду.

Той факт, що саме заявникам і ОСОБА_3
належить вказана квартира
підтверджується: копією свідоцтва про
народження (НОМЕР_4 від 04.07.1975 року)
відповідно до якого ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.12); копією довідки №1489
КП «ЖЕО №2», з якої вбачається, що у
квартирі АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_3
та ОСОБА_1 (а.с.14); копією пенсійного
посвідчення НОМЕР_5, виданого на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту: належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або у паспорті.

За таких обставин, суд приходить до
висновку про те, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу є
законною та обґрунтованою.

Виходячи з викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 61, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю
заінтересованої особи: Виконавчого
комітету Полтавської міської ради, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме
свідоцтва про право власності на житло
від 10.12.1999 року, виданого відділом
приватизації виконкому Полтавської
міської ради на ім'я ОСОБА_1, ОСОБА_3,
ОСОБА_2, - ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_2.

Апеляційну скаргу на рішення суду
першої інстанції може бути подано до
Апеляційного суду Полтавської області
через Ленінський районний суд м.
Полтави протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя Ленінського районного суду м.
Полтави Р. І. Тимчук