Справа № 716/1273/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.09.2014 року Заставнівський районний
суд Чернівецької області в складі:
головуючого - судді Угриновської Л.Я.

при секретарі Кулька О.М.

за участю: представника заявниці -
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Заставна цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин та факту належності
правовстановлюючого документу,

В С Т
А Н О В И В :

Представник заявниці ОСОБА_1 в
інтересах ОСОБА_2 звернулася до суду із
заявою, в якій просить встановити факт
родинних відносин , як дружини та
чоловіка, між ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_3, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року;
встановити факт належності ОСОБА_3,
котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року
правовстановлюючого документу-
свідоцтва про право власності на житло
вид.21.10.1996 року органом по приватизації
Заставнівської міської ради, згідно з
розпорядженням від 01.10.1996 року №138,
зареєстрованого в Чернівецькому ОБТІ у
реєстровій книзі №4, реєстровий №96
стор.97 на квартиру АДРЕСА_1 на ім"я
ОСОБА_3. В мотивування заяви
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року
помер ОСОБА_3, про що виконкомом
Кострижівської селищної ради
Заставнівського району Чернівецької
області видано Свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_1 та зроблено актовий запис
№17. Після смерті останнього за місцем
його реєстрації, постійного проживання
та перебування відкрилась спадщина до
якої входить: квартира АДРЕСА_1, що
належала покійному на підставі
Свідоцтва про право власності на житло.
Згідно довідки виконавчого комітету
Кострижівської селищної ради
Заставнівського району від. 22.08.2014р. за
№1358 на день смерті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, разом із ним
проживала дружина ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
pоку народження. За життя ОСОБА_3 не
склав заповіт, як розпорядження своїм
майном та іншими майновими правами на
випадок своєї смерті, а тому
спадкування його всіх прав та
обов'язків здійснюється за законом
спадкоємцями в порядку
черговості.Спадкоємцями за законом,
після смерті ОСОБА_3 згідно ст. 1261 ЦК
України , є дружина покійного - заявниця
по справі та їх сини - ОСОБА_5 ,
ОСОБА_6, котрі є заінтеросованими
особами по даній справі. Дружина
покійного спадщину вчасно прийняла
фактом постійного проживання з
спадкодавцем на момент смерті та
звернулася до Заставнівської
державної нотаріальної контори. За її
заявою була заведена спадкова справа
№224/2014, що підтверджується Витягом про
реєстрацію в Спадковому реєстрі №
38088244 від 08.08.2014 року. Сини покійного
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на спадщину після
смерті батька не претендують, на момент
смерті з покійним не проживали, на
даний час з заявами про прийняття
спадщини до нотаріальної контори не
зверталися, натомість подали заяви, які
знаходяться в матеріалах спадкової
справи, про відсутність претензій на
спадщину. При вивченні документів,
поданих для підтвердження родинних
відносин між спадкодавцем та
спадкоємцем, як чоловіка та дружини,
державним нотаріусом було звернено
увагу заявниці на розбіжність у
зазначені ім'я та по-батькові її
чоловіка, так у свідоцтві про смерть
він записаний як «ОСОБА_3», а у
свідоцтві про одруження «ОСОБА_3» .
Проте згідно свідоцтва про народження
його ім"я та по-батькові «ОСОБА_3», так
само він записаний у свідоцтвах про
народження синів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .
Крім того в свідоцтві про право
власності на квартиру АДРЕСА_1, яке
видано 21.10.1996 року органом по
приватизації Заставнівської міськради
згідно з розпорядженням (наказом) від
01.10.1996р. №138 зареєстрована в
Чернівецькому ОБТІ у реєстровій книзі
№4 реєстровий №96 стор.97 виявлено
невідповідність по-батькові
спадкодавця, а саме: зазначено як
«ОСОБА_3» замість «ОСОБА_3».

В судовому засіданні представник
заявниці підтримала заяву, мотивувала
її вищенаведеним.

Представник територіальної громади в
судове засідання не з"явився, в заяві до
суду просить розглядати справу у його
відсутності, заяву про встановлення
факту родинних відносин визнає
повністю.

Заінтересовані особи- ОСОБА_5, ОСОБА_6 в
судове засідання не з"явилися, в заявах
до суду просять справу розглядати у їх
відсутності. Проти задоволення заяви
не заперечують.

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 в судовому
засіданні вказали, що являються
сусідами заявниці. Підтвердили суду,
що чоловіка заявниці знали як "ОСОБА_3".

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Відповідно до цивільно-процесуального
законодавства в порядку окремого
провадження можуть розглядатись
справи про встановлення фактів, якщо
такі факти породжують юридичні
наслідки, тобто від них залежить зміна
або припинення особистих чи майнових
прав громадян; чинним законодавством
не передбачено іншого порядку їх
встановлення; заявник не має іншої
можливості одержати або відновити
документ; встановлення факту не
пов"язане з наступним вирішенням спору
про право.

Відповідно до п.12 Постанови Верховного
суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами
"Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення" при розгляді справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особі
прізвище, ім"я, по батькові, місце і час
народження якої зазначені в документі,
не збігається із ім"ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, вказаними в свідоцтві про
народження або в паспорті, в тому числі
і факту встановлення
правовстановлюючого документа, в якому
допущені помилки в прізвищі, імені, по
батькові або замість імені зазначені
ініціали, суду слід подати докази, що
організація, яка видала документ не має
можливості внести виправлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року
помер ОСОБА_3. Після смерті останнього
відкрилась спадщина до якої входить:
квартира АДРЕСА_1, що належала
покійному на підставі Свідоцтва про
право власності на житло. За життя
спадкодавець заповіту не залишав, а
тому відкрилась спадщина по закону.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив,та її батьки.

Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є
заявниця -дружина померлого та їх діти-
ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Дружина покійного
вважається такою, що спадщину прийняла
, оскльки проживала із ним до смерті та
звернулася до Заставнівської
державної нотаріальної контори із
відповідною заявою на підставі якої
заведена спадкова справа №224/2014, що
підтверджується Витягом про
реєстрацію в Спадковому реєстрі №
38088244 від 08.08.2014 року. Сини покійного
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на спадщину після
смерті батька не претендують, на момент
смерті з покійним не проживали, на
даний час з заявами про прийняття
спадщини до нотаріальної контори не
зверталися, проте подали заяви про
відмову від спадщини.

Згідно свідоцтва про одруження
заявниці -ОСОБА_2 уклала шлюб із ОСОБА_3
04.07.1952 року. Згідно свідоцтва про
народження ОСОБА_5,ІНФОРМАЦІЯ_2 в графі
"батько" - батьком вказаний ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 в графі "батько" -
батьком вказаний ОСОБА_3. Згідно копії
паспорта громадянина України померлий
значився як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4. Згідно
свідоцтва про смерть ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року. Згідно свідоцтва про
право власності на житло, довідки
Кострижівської селищної ради
вбачається, що померлому ОСОБА_3
належала квартираАДРЕСА_1.

Враховуючи наведене, суд вважає, що
заява обґрунтована і підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 256, 257, 213-215 ЦПК України,
Відповідно до п.12 Постанови Верховного
суду України №5 від 31.03.1995 р. із змінами
"Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення" суд -

В И
Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, як
дружини та чоловіка, між ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , котрий помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року в смт. Кострижівка
Заставнівського району Чернівецької
області .

Встановити факт належності ОСОБА_3.
котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року
свідоцтва про право власності на житло
вид. 21.10.1996 року органом по приватизації
Заставнівської міської ради згідно з
розпорядженням(наказом) від 01.10.1996 року
№138, зареєстрованого в Чернівецокму
ОБТІ у реєстровій книзі №4
реєстровий№96 стор.97 на квартиру
АДРЕСА_1 на ім"я ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга подається до
Чернівецького апеляційного суду через
районний суд протягом 10 днів з часу
проголошення.

Суддя