УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2014 року

Личаківський районний суд м.
Львова

в складі головуючого судді

Мармаша В.Я.

при секретарі

Магеровській Ю.Я.

за участю позивача -

ОСОБА_1

представника позивача -

ОСОБА_2

відповідача -

ОСОБА_3

представника відповідача -

ОСОБА_4

представника третьої особи
-
ОСОБА_5

розглянув у судовому засіданні в залі
суду в м. Львові справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3, третя особа:
Личаківська районна адміністрація
Львівської міської ради про реальний
поділ квартири, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із позовною
заявою та просила здійснити реальний
поділ між нею та відповідачем квартири
№ 2 у будинку № 5 на вул. Карпатській у м.
Львові.

В судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до матеріалів справи.
Сторонам роз’яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України. Представник третьої особи
ОСОБА_5 не заперечила проти визнання
мирової угоди, оскільки така
відповідає розпорядженню Личаківської
районної адміністрації Львівської
міської ради № 220 від 19.04.2011 року. Крім
того, в тексті мирової угоди допущено
помилки при визначенні площі підвалу
під літ. VІІ, яка становить 16,6 кв.м, що
підтверджується свідоцтвом про право
власності на квартиру від 23.12.1996 року та
технічним паспортом на таку. Вказана
обставина враховується під час
визнання мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.175,
п.4ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 209, 210 ЦПК
України, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_3, за якою: здійснити
реальний поділ квартири № 2у будинку №
5 на вул. Карпатській у м. Львові шляхом
виділення:

-          у власність ОСОБА_3 квартири
№ 2 за адресою м. Львів, вул. Карпатська,
5, яка згідно «Проекту розподілу
квартири № 2 на. дві окремі квартири»,
виконаного ПП «Арєал-плюс»,
складатиметься з приміщень: коридору
пл.1,7м.кв., кухні - їдальні пл. 18,3 м. кв.,
ванної кімнати пл.2,9 м. кв., житлової
кімнати пл.14,3 м. кв., загальна площа
квартири становитиме - 37,2 кв. м., житлова
площа - 14,3 кв. м. Підвал під літ. № VІ
площею 21,1 м. кв. виділити у власність
ОСОБА_3. У спільному користуванні з
мешканцями квартир 1, 2а, 3а будуть
знаходитись санвузол інд. ІІІ пл. 1,1 м.
кв.,

та коридор Інд. ІІ пл. 10,7 кв. м.

-          у власність ОСОБА_1 квартири
2а, за адресою м. Львів, вул. Карпатська,
5, яка згідно «Проекту розподілу
квартири №2 на дві окремі квартири»
виконаного ПП «Ареал-плюс»,
складатиметься з приміщень: коридору
пл.1,3м.кв., кухні пл. 8,2 м. кв., санвузла 1.1
м. кв., ванної кімнати пл.2,6 м. кв.,
житлової кімнати пл.18,8 м. кв., загальна
площа квартири становитиме - 32 кв. м.,
житлова площа -18,8 кв. м. Підвал під літ.
№ VІІ площею 16,6 м кв. виділити у
власність ОСОБА_1. У спільному
користуванні з мешканцями квартир 1, 2,
3а будуть знаходитись санвузол інд. III
пл. 1,1 м.кв., та

коридор Інд. ІІ пл. 10,7 кв. м. Сторони
свідчать, що укладають цю мирову угоду,
діючи вільно, свідомо і добровільно,
розумно та на власний розсуд, без
будь-якого примусу як фізичного так і
психічного, бажаючи настання реальних
правових наслідків.

Сторони зобов'язуються вживати всіх
передбачених законом заходів щодо її
подальшого належного виконання.

Інших неврегульованих мировою угодою
правовідносин між сторонами немає.

Наслідки укладення мирової угоди, її
зміст та положення ст.ст. 175, 205-206 ЦПК
України сторонам роз’яснено і вони їх
розуміють.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3, третя особа: Личаківська
районна адміністрація Львівської
міської ради про реальний поділ
квартири - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Личаківський районний суд м. Львова в
порядку та строки передбачені ст. ст. 293-
296 ЦПК України.

Суддя

Мармаш В.Я.