Справа № 551/508/14-ц
У Х В А Л А

про виправлення помилки у виконавчому
листі

26 травня 2014 року
селище Шишаки

Шишацький районний суд Полтавської
області в складі:

головуючої -
судді Вергун Н.В.,

при секретарі -
Курінній Я.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в селищі Шишаки
заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю « Фінансова
компанія « Європейська агенція з
повернення боргів » про виправлення
описки у виконавчому листі № 551/160-14 ц
від 22 квітня 2014 року, -

в с т а н о в и в:

Заочним рішенням Шишацького районного
суду Полтавської області від 25
березня 2014 року позов Товариства з
обмеженою відповідальністю «
Фінансова компанія « Європейська
агенція з повернення боргів »
задоволено та постановлено стягнути з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованої за
адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_1, заборгованість за
кредитним договором № 715/3097CLPS2 від 06
березня 2012 року в загальному розмірі 9
540 грн. 2 коп. та кредитним договором №
791/3097CLPS2 від 30 березня 2012 року в
загальному розмірі 5344 грн. 18 коп., а
також судові витрати, пов'язані із
сплатою судового збору, в розмірі 243
грн. 60 коп.

12 травня 2014 року на адресу суду
надійшла заява від Товариства з
обмеженою відповідальністю «
Фінансова компанія « Європейська
агенція з повернення боргів » про
виправлення описки у виконавчому
листі № 551/160/14-ц від 22 квітня 2014 року,
де замість прізвища боржника « ОСОБА_1
» помилково вказано « ОСОБА_1 ».

Ухвалою суду від 26 березня 2014 року за
ініціативою суду виправлено описку в
першому, восьмому, дев'ятому абзацах
мотивувальної частини та другому -
третьому абзацах резолютивної частини
заочного рішення Шишацького районного
суду Полтавської області від 25
березня 2014 року, де замість прізвища
відповідача « ОСОБА_1 » помилково
вказано « ОСОБА_1 ».

Будучи належним чином повідомленими
про дату та час розгляду заяви,
боржник та стягувач у судове засідання
не з'явилися, що у відповідності з
вимогами ч. 3 ст. 369 ЦПК України не
перешкоджає розгляду заяви про
виправлення помилки у виконавчому
листі.

За правилами ч.2 ст. 369 ЦПК України, суд,
який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі.

Перевіривши матеріали справи в межах
розгляду поданої заяви, суд вважає,
що така невідповідальність у
написанні прізвища боржника впливає на
права стягувача, а від так приходить
до висновку про внесення виправлення
до виконавчого листа в частині
написання прізвища боржника, яке
правильно значиться як « ОСОБА_1 ».

На підставі викладеного та керуючись
статтями 209, 369 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю « Фінансова
компанія « Європейська агенція з
повернення боргів », - задовольнити.

Внести виправлення до виконавчого
листа № 551/160/14 - ц від 22 квітня 2014 року,
виданого Шишацьким районним судом
Полтавської області, замінивши
прізвище боржника з « ОСОБА_1 » на «
ОСОБА_1 ».

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Полтавської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом п'яти днів з дня її
проголошення, а у разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи,
яка її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання її копії.

Головуюча: