Справа № 570/3448/14-ц
Номер провадження 2/570/1244/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне рішення)

21 жовтня 2014 року

Рівненський районний суд Рівненської
області в особі:

судді Красовського О.О.

при секретарі Беднарчук Г.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Рівне в порядку
заочного розгляду цивільну справу за
позовом Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Агрофірма "Світанок" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за договором
позики, -

в с т а н о в и в :

В обґрунтування позовних вимог позивач
зазначає, що між сторонами був
укладений договір позики. Позичальнику
були надані грошові кошти,
встановлений термін їх повернення.
Однак відповідачка не виконує
покладені на неї зобов'язання. Тому
позивач звернувся до суду, просить суд
постановити рішення, яким стягнути з
відповідачки наявну заборгованість та
судові витрати.

Представник позивача згідно поданої
заяви позов підтримав, просить суд
задоволити його повністю. У разі неявки
відповідачки не заперечує проти
розгляду справи в порядку заочного
розгляду.

Відповідачка не з'явилася в судове
засідання. Згідно до положень ЦПК
України про порядок повідомлення особи
про час та місце судового засідання
відповідачка є належним чином
повідомлена про час та місце судового
розгляду даної цивільної справи. Від
сторони не надходили

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні,
між сторонами 11.04.2013 року укладено
договір позики (надалі - Договір),
посвідчений приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_2, зареєстровано в реєстрі
за №1211. Відповідно до укладеного
договору позики від 11.04.2013 року, ОСОБА_1
(далі - Відповідач) отримала від ПСП
"Агрофірма"Світанок" у власність
грошові кошти у розмірі 300 000,00 грн., що
на день укладення договору складає 37
532,84 доларів США (за офіційним курсом
НБУ станом на 11.04.2013 року, яким
встановлено співвідношення гривні до
долара США - 7,993 гривень за 1 долар США)
та зобов'язується повернути
позикодавцю в строк до 15 червня 2013 року
таку ж суму грошових коштів з
урахуванням зміни офіційного курсу
гривні до одного долара США,
встановленого НБУ на день повернення
позики.

Згідно п.2 Договору позики, сторони
погодилися, що розрахунок суми позики,
що підлягає поверненню обчислюється за
наступною формулою: А1=А0*К1/К2, де:

- А1 - сума позики, що підлягає
поверненню;

- А0 - сума позики, що вказана в п.1
Договору;

- К1 - курс, встановлений Національним
Банком України відсносно однієї гривні
до одного долара США на день повернення
позики в порядку, передбаченому п.4
Договору.

- К2 - курс, встановлений Національним
Банком України відсносно однієї гривні
до одного долара США на день надання
позики в порядку, передбаченому п.3
Договору.

Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного
кодексу України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону.

У порушення зазначених норм закону та
умов договору Відповідачка
зобов'язання за вказаним договором
належним чином не виконала.

Відповідно до ч.1 статті 1046 ЦК України,
за договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

Статтею 611 Цивільного кодексу України
передбачено, що у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом.

Так, пунктом 8 Договору позики
передбачено, що "В разі неповернення
зазначеної суми в п. 1 даного Договору
Позичальник зобов'язується сплатити
Позикодавцю пеню в розмірі 0,8 % від
простроченої суми Позики за кожен день
прострочення.".

Частиною 2 ст. 625 Цивільного кодексу
України встановлено, що боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Розрахунок 3 % річних за невиконання
зобов'язання щодо погашення позики
здійснюється за наступною формулою:
Сума заборгованості * 3 % * Кількість
днів прострочення : 365 днів

Розрахунок пені за невиконання
зобов'язання щодо погашення позики
здійснюється за наступною формулою:
Сума заборгованості * 0,8 % * Кількість
днів прострочення : 365 днів:

№Розмір заборгованостіОфіційний курс
НБУКількість днів простроченняРозмір
пеніСума пеніРозмір річнихСума 3%
річних1 3000007,9932250,80%1479,453%5547,,70830,80%21,493%80,59 320087,68,528210,80%7,023%26,31
321025,98,553210,80%7,043%26,39 320932,18,550720,80%14,073%52,76
323942,28,630930,80%21,303%79,88 324302,58,640510,80%7,113%26,66
324501,48,645810,80%7,113%26,67 3260448,686910,80%7,153%26,80
329733,58,785210,80%7,233%27,10 331715,38,83830,80%21,813%81,79
335468,58,93810,80%7,353%27,57 339210,69,037710,80%7,433%27,88
353818,39,426910,80%7,753%29,08 357233,89,517910,80%7,833%29,36
374814,29,986330,80%24,653%92,42 3640469,699410,80%7,983%29,92
375043,29,992410,80%8,223%30,83 364973,19,724110,80%8,003%30,00
354644,19,448910,80%7,773%29,15 352354,69,387940,80%30,893%115,84
346649,69,235910,80%7,603%28,49 348961,69,297510,80%7,653%28,68
348391,19,282310,80%7,643%28,63 355657,59,475930,80%23,393%87,70
360341,59,600710,80%7,903%29,62 366200,49,756810,80%8,033%30,10
373819,69,959810,80%8,193%30,72 372243,29,917810,80%8,163%30,60
37942710,109230,80%24,953%93,56 382703,610,196510,80%8,393%31,46
389448,310,376210,80%8,543%32,01 396939,810,575810,80%8,703%32,63
400554,210,672110,80%8,783%32,92 407238,810,850230,80%26,783%100,42
411157,310,954610,80%9,013%33,79 412789,910,998110,80%9,053%33,93
416847,211,106210,80%9,143%34,26 421929,211,241610,80%9,253%34,68
435422,311,601130,80%28,633%107,36 43729411,6509710,80%9,583%35,94
440191,411,7281710,80%9,653%36,18 445830,711,8784210,80%9,773%36,64
473585,612,617910,80%10,383%38,92 471754,912,5691230,80%31,023%116,32
487067,112,9770910,80%10,683%40,03 464865,312,3855610,80%10,193%38,21
427728,411,3961110,80%9,373%35,16 422322,511,2520810,80%9,263%34,71
421395,211,2273740,80%36,943%138,54 422148,911,2474510,80%9,253%34,70
43211011,5128510,80%9,473%35,52 427297,811,3846410,80%9,373%35,12
427243,911,383230,80%28,093%105,35 426269,711,3572510,80%9,343%35,04
42817811,4080910,80%9,383%35,19 427933,711,4015850,80%46,903%175,86
427874,411,410,80%9,383%35,17 430485,811,4695810,80%9,443%35,38
437308,211,6513510,80%9,583%35,94 435149,511,5938340,80%38,153%143,06
435585,311,6054510,80%9,553%35,80 437132,111,6466610,80%9,583%35,93
441555,911,7645210,80%9,683%36,29 437744,911,6629810,80%9,593%35,98
441205,811,7551930,80%29,013%108,79 441088,111,7520610,80%9,673%36,25
439740,311,7161510,80%9,643%36,14 440005,411,7232110,80%9,643%36,16
440277,511,7304610,80%9,653%36,19 439702,611,7151430,80%28,913%108,42
437663,711,6608210,80%9,593%35,97 441054,111,7511510,80%9,673%36,25
439500,911,7097710,80%9,633%36,12 441596,111,7655910,80%9,683%36,30
441949,111,77530,80%29,063%108,97 445798,711,8775610,80%9,773%36,64
444137,611,8333110,80%9,733%36,50 445518,811,8701110,80%9,763%36,62
44139611,7602610,80%9,673%36,28 44385711,8258340,80%38,913%145,93
443019,711,8035210,80%9,713%36,41 436553,411,6312410,80%9,573%35,88
437432,611,6546610,80%9,593%35,95 440216,611,7288430,80%28,953%108,55
440939,311,7480910,80%9,663%36,24 441402,911,7604410,80%9,673%36,28
443923,311,827610,80%9,733%36,49 444759,611,8498810,80%9,753%36,56
444937,311,8546130,80%29,263%109,71 445825,311,8782710,80%9,773%36,64
446342,911,8920610,80%9,783%36,69
445962,211,8819210,80%9,773%36,65Сума пені:2 719,22Сума
3%:10 197,07

Розрахунок суми інфляційних збитків:

№Розмір заборгованостіІндекс
інфляції МісяцьСума інфляції1300000,00
1,004жовтень 20131200,002300000,00 1,002листопад
2013600,003300000,00 1,005грудень 20131500,004300000,001,002
січень 2014600,005300000,00 1,006лютий 20141800,006364046,04
1,022березень 20148009,017412789,94 1,033квітень
201413622,078445798,72 1,038травень 201416940,35Загалом
сума інфляції:44 271,43 грн.

У зв'язку з зазначеними порушеннями
зобов'язань за кредитним договором
Відповідачка станом на 26.06.2014 року має
заборгованість на загальну суму - 503 149,90
грн., яка складається з наступного:

- 445 962,20 грн. - заборгованість за
позикою;

- 2 719,22 грн. - сума пені;

- 10 197,07 грн. - сума 3% річних;

- 44 271,43 грн. - сума інфляції.

Розрахунок суми заборгованості
додається.

Згідно ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625
цього Кодексу, коли боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Згідно ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України,
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в термін передбачений
договором, одностороння відмова від
виконання зобов'язання не
допускається, боржник не звільняється
від відповідальності за невиконання
грошового зобов'язання.

Відповідно до частини 1 статті 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
не інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.

Розглянувши справу в межах заявлених
позивачем вимог та зазначених і
доведених ним обставин, враховуючи
положення ст.ст. 525, 526, 530, 1046, 1050 ЦК
України суд вважає, що позов є
обґрунтованим та доведеним.

Розподіл судових витрат між сторонами
відбувається за правилами статті 88 ЦПК
України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 214, 215, 217, 218,
225, 226 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Агрофірма "Світанок" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за договором
позики - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 (мешканка вул.
Радгоспна, буд.4 (гурт.), село Біла
Криниця Рівненського району
Рівненської області; реєстраційний
номер облікової картки платника
податків НОМЕР_1) на користь Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Агрофірма "Світанок" (08652, вул. Леніна,1 в
с. Ковалівка Васильківського району
Київської області; р/р 2600317 в Київській
регіональній дирекції ПАТ "Райффайзен
Банк "Аваль", м.Київ, МФО 322904, ) заборгованість у розмірі 503 149
(п'ятсот три тисячі сто сорок дев'ять)
грн. 90 коп. за договором позики від
11.04.2013 року.

Стягнути з ОСОБА_1 (жительки
вул.Радгоспна, буд.4 (гурт.) в с.Біла
Криниця Рівненського району
Рівненської області; реєстраційний
номер облікової картки платника
податків НОМЕР_1) на користь Приватного
сільськогосподарського підприємства
"Агрофірма "Світанок" (08652, вул. Леніна,1 в
с.Ковалівка Васильківського району
Київської області; р/р 2600317 в Київській
регіональній дирекції ПАТ "Райффайзен
Банк "Аваль", м.Київ, МФО 322904, ) судові витрати у справі - 3 654 (три
тисячі шістсот п'ятдесят чотири) 00 коп.
(судовий збір).

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, яка може бути
подана протягом десяти днів з дня
отримання копії заочного рішення.

Позивач має право подати апеляційну
скаргу на рішення суду до апеляційного
суду Рівненської області через
Рівненський районний суд Рівненської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу (заяву про перегляд
заочного рішення) протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Красовський О.О.