Справа № 152/809/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2014 року
Шаргородський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді
Соколовської Т.О.

при секретарі
Рошак К.В.

з участю заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Шаргороді в залі
суду справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,

встановив:

14.05.2014 року ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулися в суд з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

Зазначили, що їх батько ОСОБА_4
проживав і був зареєстрований в с.
Рахни - Лісові Шаргородського району
Вінницької області до дня своєї смерті
- ІНФОРМАЦІЯ_1. Після смерті батька
залишилось спадкове майно, зокрема,
земельна ділянка НОМЕР_1 загальною
площею 2,3779 га, в тому числі 1,0114 га ріллі
та 1,3665 га багаторічних насаджень на
території Рахнівсько - Лісової
сільської ради, на яку вони, як
спадкоємці по закону, мають право і в
даний час бажають оформити спадщину.
Але в Шаргородській державній
нотаріальній конторі їм пояснили, що
оформити спадщину неможливо, через
допущені помилки при написанні
прізвища батька у державних актах на
право власності на земельні ділянки.
Так, прізвище спадкодавця зазначено
"ОСОБА_4", тоді як згідно паспорту його
прізвище "ОСОБА_4". Просять встановити
факт належності державних актів на
право власності на земельні ділянки
серії ЯЖ № 259732 та ЯЖ № 259481, виданих 29
січня 2009 року Шаргородською районною
державною адміністрацією Вінницької
області на ім'я ОСОБА_4 - ОСОБА_4,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
підтримав заяву, посилаючись на ті самі
обставини.

ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася,
від неї надійшло клопотання про
розгляд справи у її відсутності, заяву
підтримує, просить її задовольнити
(а.с.33).

Представник заінтересованої особи
Рахнівсько - Лісової сільської ради
Шаргородського району Вінницької
області в судове засідання не з'явився.
Від сільського голови Манзюка А.М. до
суду надійшла заява про розгляд справи
у відсутності представника сільської
ради, щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 не заперечує (а.с.30).

Представник заінтересованої особи
Шаргородської районної державної
адміністрації Вінницької області в
судове засідання не з'явився. Від
представника Шаргородської РДА
Дмитришиної Т.Г. до суду надійшла заява
про розгляд справи у її відсутності,
щодо задоволення заяви ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 не заперечує (а.с.34).

Вислухавши пояснення заявника,
допитавши свідків та дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що при виписці і
видачі ОСОБА_4 державних актів на право
власності на земельні ділянки допущено
помилку, а саме: зазначено прізвище
"ОСОБА_4" замість "ОСОБА_4".

Зазначений факт в судовому засіданні
підтверджений поясненнями заявника
ОСОБА_1, свідків ОСОБА_8, ОСОБА_9, які,
кожен окремо, суду показали, що добре
знайомі з сім'єю заявників, довгий час
підтримували дружні стосунки з їхнім
батьком ОСОБА_4, працювали разом з ним
довгий час у місцевому держгоспі, і їм
достовірно відомо, що його прізвище
було "ОСОБА_4", чому допущена помилка при
виписці державних актів на землю їм
невідомо; копією свідоцтва про смерть
спадкодавця (а.с.14); копією свідоцтва
про народження та одруження заявниці
ОСОБА_2 (а.с.12,13), копією свідоцтва про
народження заявника ОСОБА_1 (а.с.11),
довідкою Рахнівсько - Лісової
сільської ради Шаргородського району
Вінницької області № 13 від 07.04.2014 року
(а.с.15), копією трудової книжки
спадкодавця ОСОБА_4 (а.с.23-25).

Згідно повідомлення відділу
Держземагенства у Шаргородському
районі Вінницької області № 1446 від
26.05.2014 року у внесенні виправлень та
змін до держаних актів на право на
земельні ділянки серії ЯЖ №№ 259732,259481
від 29.01.2009 року заявнику ОСОБА_1
відмовлено (а.с.31-32).

Відповідно до п.6 ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Встановлення даного факту має для
заявників юридичне значення, оскільки
дозволяє їм реалізувати своє право на
отримання спадщини.

Керуючись ст.ст. 3,234 ЦПК України, на
підставі п.6 ст.256 ЦПК України суд,

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯЖ №259732,
виданий 29 січня 2009 року Шаргородською
районною державною адміністрацією
Вінницької області на ім'я ОСОБА_4
належать ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити юридичний факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯЖ № 259481,
виданий 29 січня 2009 року Шаргородською
районною державною адміністрацією
Вінницької області на ім'я ОСОБА_4
належать ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Вінницької області через
Шаргородський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Т.О.Соколовська