Справа 688/3882/14-ц
№ 2/688/781/14
23 вересня 2014 року
Шепетівський міськрайоний
суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Березової І.О.
секретарі Каправчук Г.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Шепетівки
цивільну справу за позовом публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" до ОСОБА_3,
про стягнення заборгованості,
Начальник УПЗЗРК Хмельницької ОД
ДПЗРК ПАТ «Райффайзен Банк Аваль»
Юськов О.В. в поданій до суду позовній
заяві просить стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4
в солідарному порядку на користь ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» в особі
Хмельницької обласної дирекції
заборгованість за кредитним договором
№014/4104/82/370 від 01 серпня 2007 року в сумі 38
В обґрунтування своїх вимог
посилається на те, що 01 серпня 2007 року
між ВАТ «Райффайзен Банк Аваль»,
правонаступником всіх прав та
обов'язків якого є ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» та ОСОБА_3 укладено кредитний
договір №014/4104/82/370, за яким кредитор
надав позичальнику кредит в розмірі 24
000,00 доларів США по 31 липня 2017 року під
13,5% річних. В забезпечення виконання
зобов'язань по кредитному договору між
кредитором та ОСОБА_4 укладено договір
поруки №014/4104/82/370/1 від 31 липня 2007 року,
за яким остання поручилась перед
кредитором за виконання позичальником
Однак, взятих на себе за вказаним
кредитним договором зобов'язань по
поверненню заборгованості по кредиту
та сплаті відсотків за користування
кредитними коштами, відповідачі не
виконують, у зв'язку з чим представники
банку змушені звернутися до суду з
Станом на 30 травня 2014 року
заборгованість останніх перед банком
обліковується в сумі 38 123,90 доларів США,
яку банк просить стягнути з
відповідачів в солідарному порядку.
В судовому засіданні представник
позивача за довіреністю Надольська А.В.
підтримала заявлені позовні вимоги,
просила їх задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судове
засідання не з'явилися, хоча належним
чином були повідомлені про час і місце
судового засідання, причину своїх
неявок суду не повідомили, заяви про
слухання справи у їх відсутність до
суду не надали.
На підставі наведеного, суд ухвалює
заочне рішення, що відповідає
положенням ст. 224 ЦПК України.
Перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню в
повному обсязі з наступних підстав.
До вимог ст. 526 ЦК України зобов'язання
повинно виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
ЦК України, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту та інших вимог, що
звичайно ставляться.
У відповідності із ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Як вбачається із матеріалів
справи, 01 серпня 2007 року між ВАТ
«Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_3
укладено кредитний договір №014/4104/82/370,
за яким кредитор надав позичальнику
кредит в розмірі 24 000, 00 доларів США по 31
липня 2017 року під 13,5% річних.
30 червня 2010 року до кредитного договору
укладено Додаткову угоду №1, якою строк
надання кредиту збільшено на 120
календарних місяців, а саме до 31 липня
2027 року, та врегульовано прострочену
заборгованість по кредиту.
В забезпечення виконання зобов'язань
по кредитному договору між ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_4
укладено договір поруки №014/4104/82/370/1 від
31 липня 2007 року, за яким остання
поручилась перед кредитором за
виконання ОСОБА_3 кредитних
Таким чином, ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» виконав свої зобов'язання перед
позичальником за кредитним договором у
За умовами п. 1.3 кредитного договору
позичальник ОСОБА_3 зобов'язалась
повернути кредитні кошти та сплатити
відсотки частинами: шляхом здійснення
щомісячних ануїтетних платежів
відповідно до графіка погашення
кредиту, а у разі прострочення
грошового зобов'язання - сплатити пеню
у розмірі 0,5% від суми простроченого
платежу за кожен день прострочення.
Також зобов'язалася достроково
погасити кредит на вимогу кредитора ( п.
5.5 кредитного договору).
Крім того, з метою забезпечення
виконання зобов'язань по вказаному
кредитному договору ПАТ «Райффайзен
Банк Аваль» та ОСОБА_4 уклали Договір
поруки №014/4104/82/370/1 від 31 липня 2007 року,
відповідно до умов якого остання
поручилася перед кредитором виконати
кредитні зобов'язання ОСОБА_3
Однак відповідач ОСОБА_3 припинила
належним чином виконувати умови
кредитного договору, внаслідок чого
станом на 30 травня 2014 року її
заборгованість за кредитним договором
становить 38 123, 90 доларів США.
Згідно з вимогами п. 5.5 кредитного
договору передбачено право кредитора
вимагати дострокового виконання
позичальником зобов'язань за даним
23 червня 2014 року за вих. №114-26-0-00/8-517
ОСОБА_3 була надіслана вимога про
виконання грошових зобов'язань за
кредитним договором, якою було
зобов'язано повернути всю суму
заборгованості, однак відповідачем в
установлений строк заборгованість за
кредитом повернута не була.
23 червня 2014 року за вих. №114-26-0-00/8-579
ОСОБА_4 була надіслана вимога про
виконання грошових зобов'язань за
договором поруки, яким було зобов'язано
у випадку невиконання позичальником
ОСОБА_3 боргових зобов'язань перед
банком за кредитним договором
здійснити виконання грошових
зобов'язань в обсязі, заявленому банком
у вказаній письмовій вимозі, однак
відповідачем ОСОБА_4 в установлений
строк заборгованість за кредитом
Таким чином, внаслідок невиконання
відповідачами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 взятих
на себе зобов'язань за кредитним
договором заборгованість останніх
перед банком станом на 30 травня 2014 року
складає 38 123,90 доларів США, із них:
- 20 444,22 доларів США - заборгованість за
кредитом ( в тому числі прострочена
заборгованість за кредитом - 550,09
- 3 290,13 доларів США - заборгованість за
- 14 389,55 доларів США, що еквівалентно 169
436, 91 грн. - пеня за прострочення сплати
кредиту та відсотків.
Згідно ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом. Зокрема, ст. 1056
ЦК України вказує та те, що
кредитодавець має право відмовитися
від надання позичальникові
передбаченого договором кредиту
частково або в повному обсязі у разі
порушення процедури визнання
позичальника банкрутом або за
наявності інших обставин, які свідчать
про те, що наданий позичальникові
кредит своєчасно не буде повернутий.
У разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники. Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки, що
відповідає вимогам ч. 1, 2 ст. 554 ЦК
Судом встановлено, що в порушення вимог
договору позичальник та поручитель не
виконали взяті на себе договірні
зобов'язання щодо сплати кредиту.
Крім того, на адресу відповідача
ОСОБА_3 було відправлено вимогу
№114-26-0-00/8-517 від 23 червня 2014 року про
дострокове виконання грошових
зобов'язань за кредитним договором
щодо погашення заборгованості за
договором, однак остання
Відповідачу ОСОБА_4 23 червня 2014 року за
вих. №114-26-0-00/8/579 надіслано вимогу про
виконання грошових зобов'язань за
договором поруки, однак відповідачем
ОСОБА_4 дана вимога виконана не була.
Оскільки відповідачі порушили взяті на
себе зобов'язання, що знайшло своє
підтвердження в судовому засіданні, то
на підставі вищезазначеного останні
повинні сплатити заборгованість перед
банком в повному обсязі.
Підлягають стягненню з відповідачів
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь позивача
судові витрати у виді судового збору в
сумі 3654 грн. 00 к.
На підставі ст.ст. 526, 553, 554, 611, 1054, ЦК
України, керуючись ст.ст. 213-215, 218, 223, 224
суд, -
Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 солідарно
на користь публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" в
особі Хмельницької обласної дирекції
публічного акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" (, р/р 290901019 в ХОД АТ «Райффайзен Банк
Аваль», МФО 315966, адреса: вул.
Грушевського, 54, м. Хмельницький)
заборгованість за кредитним договором
№014/4104/82/370 від 01 серпня 2007 року в
розмірі 38 123, 90 ( тридцять вісім тисяч
сто двадцять три) доларів США.
Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь
публічного акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" в особі
Хмельницької обласної дирекції
публічного акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль" (, р/р 290901019 в ХОД АТ «Райффайзен Банк
Аваль», МФО 315966, адреса: вул.
Грушевського, 54, м. Хмельницький) судові
витрати у вигляді сплати судового
збору в розмірі 3654 ( три тисячі шістсот
п'ятдесят чотири) грн. 00 к. ( по 1827 грн. з
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області протягом десяти днів з дня його
проголошення через Шепетівський
міськрайонний суд.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: