Справа № 149/2511/14-ц
Провадження №2/149/854/14
Номер рядка звіту 38
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

21.10.2014 року Хмільницький
міськрайонний суд Вінницької області в
складі:

головуючого судді
Вергелеса В.О.,

з участю секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Хмільнику справу за
позовом ОСОБА_1 до Сальницької
сільської ради про встановлення факту
прийняття спадщини та визнання права
власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду
з позовом у якому просить встановити
факт прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.
Сальниця Хмільницького району
Вінницької області, ним та ОСОБА_3, а
також визнати за ним: право власності
на житловий будинок, з прибудовами,
господарськими будівлями та спорудами,
до складу яких входить: житловий
будинок літ. А, загальною площею 66,3 кв.м,
житловою площею 37,5 кв.м; веранда літ. А,
прибудова літ. а1 загальною площею 9,2 кв.
м; сарай літ. Б; погріб літ. П/Б, сарай
літ. Б; яма для кормів літ. В; погріб літ.
Г; гараж літ. Д; убиральня літ. Е; огорожа
№ 1; ворота № 2, інвентаризаційною
вартістю 71679 гривень, які розташовані
за адресою - АДРЕСА_1, належні ОСОБА_3; -
право на земельну частку (пай), розміром
1,58 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж в натурі (на
місцевості), розташовану на території
Сальницької сільської ради
Хмільницького району, що належало
ОСОБА_3 відповідно до сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії
НОМЕР_1, виданого 11.01.1997 року на підставі
розпорядження Хмільницької районної
державної адміністрації від 02.12.1996 року
№ 294; - право на земельну частку (пай)
розміром 1,58 га в умовних кадастрових
гектарах, без визначення в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Сальницької сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області, яке належало ОСОБА_2
відповідно до сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії НОМЕР_2,
виданого на підставі розпорядження
Хмільницької райдержадміністрації від
02.12.1996 року № 294; - право на завершення
приватизації та одержання свідоцтва
про право власності на земельну
ділянку площею 0,55 га, в тому числі 0,25 га
для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд та 0,30 га для ведення
особистого селянського господарства,
які розташовані АДРЕСА_1, що належало
ОСОБА_3 згідно рішення 14 сесії 21
скликання від 09.12.1993 року Сальницької
сільської ради Хмільницького району.

Позов мотивований тим, що після
смерті ОСОБА_2, право на спадкування за
законом першої черги виникло в
спадкоємців, а саме в позивача по
справі, сина спадкодавця, та чоловіка
покійної - ОСОБА_3. Інших спадкоємців
першої черги, після смерті ОСОБА_2 не
має. Після смерті ОСОБА_2, ОСОБА_1 та
ОСОБА_3, прийняли у володіння та
користування належне їй майно, чим
вчинили дії, що свідчать про прийняття
спадщини. ОСОБА_3 3 грудня 2005 року склав
заповіт на його користь, що посвідчений
Сальницькою сільською радою. Після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4,
позивач у встановлений законом строк
звернувся до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини. Після
смерті спадкодавця - ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на спадкове майно, а саме: -
житловий будинок з господарськими
будівлями, які розташовані в АДРЕСА_1; -
право на земельну ділянку площею 0, 55 га,
в тому числі 0,25 га для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд та 0,30
га для ведення особистого селянського
господарства, які розташовані АДРЕСА_1,
що належало спадкодавцю ОСОБА_3, згідно
рішення 14 сесії 21 скликання від 09
грудня 1993 року Сальницької сільської
ради Хмільницького району; - право на
земельну частку (пай) розміром 1,58 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі на
місцевості, розташовану на території
Сальницької сільської ради, що
належало ОСОБА_3, відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай), серія НОМЕР_1 виданого 11
січня 1997 року на підставі
розпорядження Хмільницької районної
державної адміністрації від 2 грудня 1996
року № 294, сертифікат зареєстрований 15
січня 1997 року за № 5345; - право на ?
частку права на земельну ділянку
розміром 1,58 га в умовних кадастрових
гектарах, без визначення цієї частки в
натурі (на місцевості), вартістю 18277,97
гривень, яка розташована на території
Сальницької сільської ради
Хмільницького р-ну, яке належало
ОСОБА_2, відповідно сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії
НОМЕР_2, виданого на підставі
розпорядження Хмільницької
райдержадміністрації від 2 грудня 1996
року № 294, який зареєстровано 15 січня
1997 року у Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку(пай)за № 5346. Отримати в
нотаріальній конторі, свідоцтво про
право на спадщину не може, так як на
частину спадкового майна відсутні
правовстановлювальні документи, а тому
вимушений звернутись до суду з цим
позовом.

Позивач у справі ОСОБА_1 в судове
засідання не з"явився, про день, місце і
час судового засідання повідомлений
належним чином, через канцелярію суду
подав заяву, в якій просить розгляд
справи проводити у його відсутність,
позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився. Відповідач у
справі Сальницька сільська рада про
день, місце і час судового засідання
повідомлена належним чином і через
канцелярію суду подала заяву, в якій
просить розгляд справи проводити у
відсутність її представника, позовні
вимоги визнає.

Судом встановлено наступні факти,
обставини та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати
позивача у справі - ОСОБА_2, яка
проживала в с. Сальниця Хмільницького
району Вінницької області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим Сальницькою сільською радою
Хмільницького району (а.с. 9).
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина - право на земельну частку
(пай) розміром 1,58 га в умовних
кадастрових гектарах на території
Сальницької сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області, без визначення цієї частки в
натурі (на місцевості), нормативною
грошовою оцінкою 18277,97 гривень, яке
належало ОСОБА_2 відповідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого на
підставі розпорядження Хмільницької
РДА від 02.12.1996 року № 294, який
зареєстровано 15.01.1997 року у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № 5346 (а.с. 10.11).

Спадщину після смерті ОСОБА_2
прийняли позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_3 -
чоловік спадкодавця, які проживали та
були зареєстровані на одною із
спадкодавцем адресою, фактично
вступили в управління та володіння
спадковим майном протягом шести
місяців з дня відкриття спадщини
(а.с.13,14, 29).

Із листа завідуючої Хмільницькою
районною державною нотаріальною
конторою № 753/01-16 від 16.09.2014 року
вбачається, що після смерті ОСОБА_2
спадкоємці з заявами про прийняття
спадщини до нотаріуса не зверталися,
спадкова справа не заводилася і
відповідно свідоцтво про право на
спадщину не видавалися.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Сальниця
Хмільницького району, помер батько
позивача - ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про смерть виданим
виконкомом Сальницької сільської ради
Хмільницького району 20.02.1996 року (а.с.17).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на майно та майнові права, а
саме: - на житловий будинок літ. А,
загальною площею 66,3 кв. м, житловою
площею 37,5 кв. м; веранда літ. а загальною
площею 6,4 кв. м; прибудова літ. а 1
загальною площею 9,2 кв. м, сарай літ. Б,
погріб літ. П/Б, сарай літ. б, яма для
кормів літ. В, погріб літ. Г, гараж літ. Д,
убиральня літ. Е, огорожа № 1, ворота №
2., загальною вартістю 71679 грн., які
розташовані в АДРЕСА_1, 1963-1973 років
забудови, інвентаризаційною вартістю
71649, гривень, які належали ОСОБА_3, що
підтверджується довідкою Сальницької
сільської ради № 744 від 12.08.2009 року,
випискою із рішення 14 сесії 21 скликання
від 9.12.1993 року про передачу у приватну
власність ОСОБА_3 земельної ділянки
для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,25 га по
АДРЕСА_1, технічним паспортом на
житловий будинок по АДРЕСА_1 (а.с.
18,19,24-26); - право на земельну ділянку
площею 0,55 га, в тому числі 0,25 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд та 0,30 га для ведення
особистого селянського господарства,
які розташовані АДРЕСА_1, що належало
ОСОБА_3, згідно рішення 14 сесії 21
скликання від 09.12.1993 року Сальницької
сільської ради Хмільницького району;
- право на земельну частку (пай) площею
1,58 га умовних кадастрових гектарів, без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості), нормативною грошовою
оцінкою 18915,66 гривень, яка розташована
на території Сальницької сільської
ради Хмільницького району, що належало
ОСОБА_3 відповідно до сертифіката на
право на земельну частку (пай), серія
НОМЕР_1, виданого 11.01.1997 року на
підставі розпорядження Хмільницької
районної державної адміністрації від
02.12.1996 року № 294, сертифікат
зареєстрований 15.01.1997 року за № 5345 (а.с.
27,28); - право на ? права на земельну
частку (пай) площею 1,58 га в умовних
кадастрових гектарах, без визначення
цієї частки в натурі (на місцевості),
нормативною грошовою оцінкою 18277,97
гривень, яка розташована на території
Сальницької сільської ради
Хмільницького району, яке належало
ОСОБА_2 ні підставі сертифіката на
право на земельну частку (пай) серії
НОМЕР_2, виданого на підставі
розпорядження Хмільницької
райдержадміністрації від 02.12.1996 року №
294, який зареєстровано 15.01. 1997 року у
Книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) за № 5346 (а.с.10,11).

ОСОБА_3 за життя залишив заповіт
на сина ОСОБА_1, який посвідчений 03.12.2005
року секретарем Сальницької
сільської ради, зареєстрований в
реєстрі за № 190, заповіт є чинним, номер
у спадковому реєстрі № 2247870 (а.с. 16).

Із листа завідуючої Хмільницькою
районною державною нотаріальною
конторою № 851/01-16 від 14.10.2014 року
вбачається, що 08.08.2006 за заявою
ОСОБА_1 заведено спадкову справу №
325/2006. Інші особи з заявами про
прийняття спадщини до нотаріуса не
зверталися і відповідно свідоцтва про
право на спадщину не видавалися.

Таким чином, так як позивач у
встановлений ст. 1270 ЦК України строк
звернувся до Хмільницької районної
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини після
смерті батька ОСОБА_3, то вважається
таким, що прийняв спадщину.

Відповідно до ст. 392 ЦК України в
разі відсутності документів на право
власності, власник може вимагати
визнання права власності в судовому
порядку. За встановлених судом
обставин, позивач не може оформити
спадщину після матері ОСОБА_2 в
нотаріальній конторі, хоча прийняв її,
а тому обґрунтовано звернувся до
суду з позовом про визнання в порядку
спадкування за законом та заповітом
права власності на майно та майнові
права.

Згідно ст. 15, 16 Цивільного кодексу
України кожна особа має право на захист
свого цивільного права у разі його
порушення, невизнання або оспорювання
та право на захист свого інтересу, який
не суперечить загальним засадам
цивільного законодавства. Кожна особа
має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.

Суд, враховуючи те, що відповідач
позов визнав, дослідивши та оцінивши
наявні у справі докази, приходить до
висновку про можливість задоволення
заявленого позову в повному обсязі, так
як це не суперечить вимогам чинного
законодавства, не порушує прав, свобод
та законних інтересів інших осіб.

За статтею 525 ЦК УРСР, часом
відкриття спадщини визнається день
смерті спадкодавця.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК УРСР,
при спадкоємстві за законом
спадкоємцями першої черги є, в рівних
частках, діти (у тому числі усиновлені),
дружина і батьки (усиновителі)
померлого. До числа спадкоємців першої
черги належить також дитина померлого,
яка народилася після його смерті.

Статтею 548 ЦК УРСР встановлено, що
для придбання спадщини необхідно, щоб
спадкоємець її прийняв. Не
допускається прийняття спадщини під
умовою або з застереженнями. Прийнята
спадщина визнається належною
спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини.

Частинами 1,2 ст. 549 ЦК УРСР
визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину: 1) якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном; 2) якщо він подав державній
нотаріальній конторі за місцем
відкриття спадщини заяву про прийняття
спадщини. Зазначені в цій статті дії
повинні бути вчинені протягом шести
місяців з дня відкриття спадщини.

Частинами 1,2 статті 1220 ЦК України
визначено, що спадщина відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою, а часом відкриття спадщини
є день смерті особи або день, з якого
вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК
України, спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК
України, спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину, але на час
відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, має подати
нотаріусу заяву про прийняття
спадщини. Частиною 1 ст. 1270 ЦК України
визначено, що для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності, сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження, та доведення перед судом
їх переконливості, кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено
обставини, на які він посилається як на
підставу своїх вимог, суд дійшов
висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 525,529, 548,549 ЦК УРСР, ст.ст.
392, 1268, 1269, 1270, 1299 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60,
213 - 215, 223, 256, 294 ЦПК України, -

В И Р І
Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт прийняття
спадщини ОСОБА_3 та ОСОБА_1 після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.
Сальниця Хмільницького району
Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2:

- право власності на житловий будинок,
з прибудовами, господарськими
будівлями та спорудами,
інвентаризаційною вартістю 71679
гривень, які розташовані за адресою -
АДРЕСА_1, до складу яких входить:
житловий будинок літ. А, загальною
площею 66,3 кв.м, житловою площею 37,5 кв.м;
веранда літ. А, прибудова літ. а1
загальною площею 9,2 кв. м; сарай літ. Б;
погріб літ. П/Б, сарай літ. Б;яма для
кормів літ. В; погріб літ. Г; гараж літ. Д;
убиральня літ. Е; огорожа № 1; ворота № 2,
належні ОСОБА_3;

- право на земельну частку (пай),
розміром 1,58 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж в натурі
(на місцевості), розташовану на
території Сальницької сільської ради
Хмільницького району, що належало
ОСОБА_3 відповідно до сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії
НОМЕР_1, виданого 11.01.1997 року на підставі
розпорядження Хмільницької районної
державної адміністрації від 02.12.1996 року
№ 294, сертифікат зареєстрований 15.01.1997
року в Книзі реєстрації сертифікатів
на право на земельну частку (пай) за №
5345;

- право на земельну частку (пай)
розміром 1,58 га в умовних кадастрових
гектарах, без визначення в натурі (на
місцевості), яка розташована на
території Сальницької сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області, яке належало ОСОБА_2
відповідно до сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії НОМЕР_2,
виданого на підставі розпорядження
Хмільницької райдержадміністрації від
02.12.1996 року № 294, який зареєстровано
15.01.1997 року у Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) за № 5346;

- право на завершення приватизації та
одержання свідоцтва про право
власності на земельну ділянку площею
0,55 га, в тому числі 0,25 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд та 0,30 га для ведення
особистого селянського господарства,
які розташовані АДРЕСА_1, що належало
спадкодавцю ОСОБА_3 згідно рішення 14
сесії 21 скликання від 09.12.1993 року
Сальницької сільської ради
Хмільницького району.

Судові витрати у справі залишити
за позивачем ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Хмільницький міськрайонний суд на
протязі 10-ти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Вергелес В.О.