УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2014 року
м. Київ
Колегія суддів судової палати у
цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

Умнової О.В., Савченко В.О., Фаловської
І.М., Гримич М.К., Висоцької В.С., Умнової
О.В.,розглянувши у попередньому
судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_6 до Управління праці та
соціального захисту населення
Глибоцької районної державної
адміністрації Чернівецької області
про стягнення коштів, за касаційною
скаргою Управління праці та
соціального захисту населення
Глибоцької районної державної
адміністрації Чернівецької області в
особі начальника Лазоренка Степана
Івановича на рішення Глибоцького
районного суду Чернівецької області
від 20 грудня 2013 року та ухвалу
апеляційного суду Чернівецької
області від 29 січня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У листопаді 2013 року ОСОБА_6 звернувся до
суду з позовом до Управління праці та
соціального захисту населення
Глибоцької районної державної
адміністрації Чернівецької області
про стягнення на його користь
нараховану у липні 2009 року ОСОБА_8
одноразову винагороду у зв'язку з
присвоєнням їй почесного звання
України «Мати-героїня», але не
виплачену їй у зв'язку із смертю, у
розмірі 6 690 грн.

Рішенням Глибоцького районного суду
Чернівецької області від 20 грудня 2013
року, залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Чернівецької
області від 29 січня 2014 року, позов
задоволено.

Стягнуто з Управління праці та
соціального захисту населення
Глибоцької районної державної
адміністрації Чернівецької області на
користь ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 6 690
грн.

У касаційній скарзі Управління праці
та соціального захисту населення
Глибоцької районної державної
адміністрації Чернівецької області
просить скасувати рішення та ухвалу
судів попередніх інстанцій та ухвалити
нове рішення, яким у задоволенні позову
відмовити, посилаючись на неправильне
застосування судами норм
матеріального права та порушення норм
процесуального права.

Касаційна скарга
підлягає відхиленню з таких підстав.

Згідно ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами
касаційного оскарження є неправильне
застосування судом норм матеріального
чи порушення норм процесуального
права.

Відповідно до ч. 1 ст. 335 ЦПК України під
час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Судами попередніх
інстанцій повно встановлені фактичні
обставини справи на основі об'єктивної
оцінки наданих сторонами доказів та
вірно застосовані норми матеріального
права до спірних правовідносин.

Апеляційний суд дав належну оцінку
законності та обґрунтованості рішення
суду першої інстанції. Належним чином
перевірив встановлені судом фактичні
обставини справи з урахуванням
зібраних доказів та дійшов
обґрунтованого висновку про
відсутність правових підстав для
скасування рішення суду першої
інстанції.

Перевіривши доводи касаційної скарги,
дослідивши матеріали справи, суд
касаційної інстанції дійшов висновку
про її відхилення та залишення без змін
рішення Глибоцького районного суду
Чернівецької області від 20 грудня 2013
року та ухвали апеляційного суду
Чернівецької області від 29 січня 2014
року, оскільки вони є законними та
обґрунтованими.

Відповідно до ч. 3 ст. 332 ЦПК України суд
касаційної інстанції при попередньому
розгляді справи відхиляє касаційну
скаргу і залишає рішення без змін, якщо
відсутні підстави для скасування
судового рішення.

Керуючись ст. 332 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу Управління праці та
соціального захисту населення
Глибоцької районної державної
адміністрації Чернівецької області
відхилити.

Рішення Глибоцького районного суду
Чернівецької області від 20 грудня 2013
року та ухвалу апеляційного суду
Чернівецької області від 29 січня 2014
року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: М.К. Гримич В.С. Висоцька О.В.
Умнова