Провадження №2/521/2554/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ           УКРАЇНИ

« 20» листопада 2014 року Малиновський
районний суд м. Одеси в складі:

Головуючого – судді Целуха А.П.,

при секретарі судового засідання –
Корнієнко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного
майна подружжя, про припинення права
спільної часткової власності та сплати
грошової компенсації, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси знаходиться цивільна
справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного сумісного майна
подружжя, про припинення права
спільної часткової власності та сплати
грошової компенсації.

У судовому засіданні ОСОБА_3,
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) –
позивач, з однієї сторони, та ОСОБА_2
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2) –
відповідач, з другої сторони, по
цивільній справі №521/19817/13 за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного
сумісного майна подружжя, про
припинення права спільної часткової
власності та сплати грошової
компенсації зробили спільну заяву і
надали суду укладену та підписану
мирову угоду з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1.          Ця мирова угода укладена
сторонами з метою врегулювання спору,
щодо поділу майна, яке належить на
праві спільної власності ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 на основі взаємних уступок і
стосується тільки прав і обов’язків
сторін і предмету позову.

1.2. Сторонам на праві
спільної часткової власності в рівних
частках:

-           Трьох кімнатна квартира
АДРЕСА_1, яка належить на праві спільної
часткової власності сторонам, ОСОБА_3
та ОСОБА_2, в рівних частках кожному на
підставі свідоцтва про право власності
виданого Виконавчим комітетом
Одеської міської ради від 19 грудня 2011р.
(серія САЕ №573633), загальною площею - 76,8
кв.м., житловою площею - 42,2 кв.м.

-           Двох кімнатна квартира
АДРЕСА_2, яка належить на праві спільної
часткової власності сторонам, ОСОБА_3
та ОСОБА_2, в рівних частках на підставі
договору купівлі-продажу від 19.07.2002р.,
посвідченого державним нотаріусом 1-ї
Одеської державної нотаріальної
контори ОСОБА_4, зареєстровано у
реєстрі за №8-2464, загальною площею - 49,3
кв.м., житловою - 29 кв.м.

-           Нежитлове приміщення
магазину по вулиця Космонавтів, 17 у
м.Одесі, яке належить на праві спільної
часткової власності сторонам, ОСОБА_3
та ОСОБА_2, в рівних частках кожному на
підставі свідоцтва про право власності
виданого Виконавчим комітетом
Одеської міської ради від 29 березня
2010р. (серія САС №842472).

1.3.          Сторонам на
праві спільної сумісної власності
належить таке майно:

-          Вбудовані окремі підвальні
приміщення №8 площею 18,7кв.м., №10 площею
22,6кв.м., №11 площею 9,7 кв.м., що
розташовані по вулиці Генерала
Петрова, 22-Б у м.Одесі, що зареєстровані
за ОСОБА_2 на підставі рішення
Малиновського районного суду м.Одеси
від 11 жовтня 2001 року.

-           9/100 частин вбудованого
приміщення нежитлового призначення
(підвал), яке розташоване в м.Одесі по
вулиці Генерала Петрова, 22-Б площею 30,5
кв.м., що зареєстровано за ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право власності
№486, виданого Виконавчим комітетом
Одеської міської Ради від 17 лютого
1999року.

-           транспортний засіб «Хонда
Джаз», червоного кольору 2003 р.в., шасі
№JРМGD18703S234435 реєстраційний номер
НОМЕР_3.

-          транспортний засіб «Шкода
Октавіа» 2008 р.в., сірого кольору 2008 р.в.,
шасі №ТМВJG41U69BO11188 реєстраційний номер
НОМЕР_4.

2.1.          ОСОБА_3 виділяється у
власність, та за нею визнається право
власності на:

-           Трьох кімнатну квартиру
АДРЕСА_1, загальною площею - 76,8 кв.м.,
житловою - 42,2 кв.м.

- Транспортний засіб «Хонда Джаз»,
червоного кольору 2003 р.в., шасі №
JРМGD18703S234435 реєстраційний номер НОМЕР_3.

2.2. ОСОБА_2 виділяється, та за ним
визнається право власності на:

-           Вбудовані окремі підвальні
приміщення №8 площею 18,7кв.м., №10 площею
22,6кв.м., №11 площею 9,7 кв.м., що
розташовані по вулиці Генерала
Петрова, 22-Б у м.Одесі.

-           9/100 частин вбудованого
приміщення нежитлового призначення
(підвал), яке розташоване в м.Одесі по
вулиці Генерала Петрова, 22-Б площею 30,5
кв.м.

-          Двох кімнатна квартира
АДРЕСА_3 загальною площею - 49,3 кв.м.,
житловою - 29 кв.м.

- транспортний засіб «Шкода Октавіа»
2008 р.в., сірого кольору 2008 р.в., шасі №
ТМВJG41U69BO11188 реєстраційний номер НОМЕР_4.

3.1. Нежитлове приміщення магазину по
вулиця Космонавтів, 17 у м.Одесі
залишається у спільній частковій
власності сторін. Питання щодо його
використання буде вирішуватися
сторонами у добровільному порядку,
шляхом укладання договорів між
співвласниками.

Зміст ст. ст. 205, 206 ЦПК України і
наслідки затвердження мирової угоди
сторонам роз’яснені.

Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст.ст. 175, 206 ЦПК
України.

Укладена сторонами мирова угода не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 175, 205, 206, 208-210, 218 ЦПК
України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_3, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1)
та ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер
НОМЕР_2) по цивільній справі №521/19817/13 за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного сумісного майна подружжя,
про припинення права спільної
часткової власності та сплати грошової
компенсації , за умовами якої:

1.          Ця мирова угода укладена
сторонами з метою врегулювання спору,
щодо поділу майна, яке належить на
праві спільної власності ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 на основі взаємних уступок і
стосується тільки прав і обов’язків
сторін і предмету позову.

1.2. Сторонам на праві
спільної часткової власності в рівних
частках:

-           Трьох кімнатна квартира
АДРЕСА_1, яка належить на праві спільної
часткової власності сторонам, ОСОБА_3
та ОСОБА_2, в рівних частках кожному на
підставі свідоцтва про право власності
виданого Виконавчим комітетом
Одеської міської ради від 19 грудня 2011р.
(серія САЕ №573633), загальною площею - 76,8
кв.м., житловою площею - 42,2 кв.м.

-           Двох кімнатна квартира
АДРЕСА_2, яка належить на праві спільної
часткової власності сторонам, ОСОБА_3
та ОСОБА_2, в рівних частках на підставі
договору купівлі-продажу від 19.07.2002р.,
посвідченого державним нотаріусом 1-ї
Одеської державної нотаріальної
контори ОСОБА_4, зареєстровано у
реєстрі за №8-2464, загальною площею - 49,3
кв.м., житловою - 29 кв.м.

-           Нежитлове приміщення
магазину по вулиця Космонавтів, 17 у
м.Одесі, яке належить на праві спільної
часткової власності сторонам, ОСОБА_3
та ОСОБА_2, в рівних частках кожному на
підставі свідоцтва про право власності
виданого Виконавчим комітетом
Одеської міської ради від 29 березня
2010р. (серія САС №842472).

1.3.          Сторонам на
праві спільної сумісної власності
належить таке майно:

-          Вбудовані окремі підвальні
приміщення №8 площею 18,7кв.м., №10 площею
22,6кв.м., №11 площею 9,7 кв.м., що
розташовані по вулиці Генерала
Петрова, 22-Б у м.Одесі, що зареєстровані
за ОСОБА_2 на підставі рішення
Малиновського районного суду м.Одеси
від 11 жовтня 2001 року.

-           9/100 частин вбудованого
приміщення нежитлового призначення
(підвал), яке розташоване в м.Одесі по
вулиці Генерала Петрова, 22-Б площею 30,5
кв.м., що зареєстровано за ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право власності
№486, виданого Виконавчим комітетом
Одеської міської Ради від 17 лютого
1999року.

-           транспортний засіб «Хонда
Джаз», червоного кольору 2003 р.в., шасі
№JРМGD18703S234435 реєстраційний номер
НОМЕР_3.

-           транспортний засіб «Шкода
Октавіа» 2008 р.в., сірого кольору 2008 р.в.,
шасі №ТМВJG41U69BO11188 реєстраційний номер
НОМЕР_4.

2.1 ОСОБА_3 виділяється у власність, та за
нею визнається право власності на:

-           Трьох кімнатну квартиру
АДРЕСА_1, загальною площею - 76,8 кв.м.,
житловою - 42,2 кв.м.

- Транспортний засіб «Хонда Джаз»,
червоного кольору 2003 р.в., шасі №
JРМGD18703S234435 реєстраційний номер НОМЕР_3.

2.2. ОСОБА_2 виділяється, та за ним
визнається право власності на:

-           Вбудовані окремі підвальні
приміщення №8 площею 18,7кв.м., №10 площею
22,6кв.м., №11 площею 9,7 кв.м., що
розташовані по вулиці Генерала
Петрова, 22-Б у м.Одесі.

-           9/100 частин вбудованого
приміщення нежитлового призначення
(підвал), яке розташоване в м.Одесі по
вулиці Генерала Петрова, 22-Б площею 30,5
кв.м.

-           Двох кімнатна квартира
АДРЕСА_3 загальною площею - 49,3 кв.м.,
житловою - 29 кв.м.

- транспортний засіб «Шкода Октавіа»
2008 р.в., сірого кольору 2008 р.в., шасі №
ТМВJG41U69BO11188 реєстраційний номер НОМЕР_4.

3.1 Нежитлове приміщення магазину по
вулиця Космонавтів, 17 у м.Одесі
залишається у спільній частковій
власності сторін. Питання щодо його
використання буде вирішуватися
сторонами у добровільному порядку,
шляхом укладання договорів між
співвласниками.

Закрити провадження у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного сумісного майна подружжя,
про припинення права спільної
часткової власності та сплати грошової
компенсації.

Ухвалу може бути оскаржено, про що
протягом п’яти днів з дня проголошення
подається Апеляційна скарга на ухвалу
суду першої інстанції. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

ГОЛОВУЮЧИЙ
А.П. ЦЕЛУХ