Справа № 466/1913/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 квітня 2014 року
Шевченківський районний суд м. Львова

у складі: головуючого-судді
Невойта П.С.

при секретарі с/з
Коваль Я.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду у місті Львові
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 за
участі заінтересованої особи
реєстраційної служби Управління
юстиції Яворівського району
Львівської області про встановлення
факту належності договору
купівлі-продажу земельної ділянки, -

у с
т а н о в и в:

26 березня 2014 року ОСОБА_2 звернувся до
суду з заявою в якій просить встановити
факт належності йому договору
купівлі-продажу земельної ділянки
ААН №359214 від 14 серпня 1998 року,
посвідченого державним нотаріусом
Яворівської державної нотаріальної
контори Львівської області Ясинською
Н.М., реєстраційний №1716.

Заявник в обґрунтування своїх вимог
зазначив, що 14 серпня 1998 року державним
нотаріусом Яворівської державної
нотаріальної контори Львівської
області Ясинською Н.М. було посвідчено
договір купівлі-продажу земельної
ділянки ААН № 359214 між ОСОБА_4 та ним,
ОСОБА_2, згідно з яким він купив
земельну ділянку площею 0, 0475 га, яка
знаходиться за адресою с.Рясне-Руська
Яворівського району Львівської
області. При посвідченні договору
зареєстрованого за № 1716 від 14 серпня 1998
року державний нотаріус Ясинська Н.М.
допустила помилку у його прізвищі. Так,
у п.п.1, 5, 6, 8 договору та у підписі
покупця його прізвище вказала як
"ОСОБА_2", а у п. 7 його прізвище вказала
як "ОСОБА_2". Коли він звернувся до
відділу Держземагенства в
Яворівському районі Львівської
області там було виявлено помилку
допущену нотаріусом у зв'язку із чим
йому не вдалося зареєструвати право
власності на дане майно у
встановленому законом порядку. Беручи
до уваги, наведені обставини він був
змушений звернутися до суду із заявою
про встановлення належності йому
договору купівлі-продажу земельної
ділянки.

В судове засідання заявник подану
заяву підтримав в повному обсязі
надавши пояснення аналогічні
викладеним в позові.

Представник заінтересованої особи -
реєстраційної служби Управління
юстиції Яворівського району
Львівської області в судове засідання
не з'явився, хоча про час та місце
розгляду справи був повідомлений
належним чином.

Заслухавши пояснення заявника,
вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 14
серпня 1998 року державним нотаріусом
Яворівської державної нотаріальної
контори Львівської області Ясинською
Н.М. було посвідчено договір
купівлі-продажу земельної ділянки ААН
№ 359214 між ОСОБА_4 та ОСОБА_2, згідно з
яким заявник купив земельну ділянку
площею 0, 0475 га, яка знаходиться за
адресою с.Рясне-Руська Яворівського
району Львівської області (а.с.3).

При оформленні вищевказаного договору
купівлі-продажу нотаріусом допущено
помилку в написанні прізвища заявника,
а саме у п.п.1, 5, 6, 8 договору та у підписі
покупця його прізвище вказала як
"ОСОБА_2", а у п. 7 його прізвище вказала
як "ОСОБА_2".

Особа заявника підтверджується копією
паспорта громадянина України серії
НОМЕР_1, виданого на ім'я ОСОБА_2
Шевченківським РВ ЛМУ УМВС України у
Львівській області 23.03.1999 року, копією
довідки про присвоєння
ідентифікаційного номера від 09.12.1999
року та копією свідоцтва про
народження серія НОМЕР_2, виданого
20.02.1962 року Шевченківським райбюро
ЗАГС м.Львова, актовий запис 372 (а.с.4-6).

Судом встановлено, що помилка у
прізвищі заявника виникла випадково ще
під час укладення державним нотаріусом
Яворівської державної нотаріальної
контори Львівської області Ясинською
Н.М. договору купівлі-продажу земельної
ділянки ААН № 359214 від14 серпня 1998 року
(а.с.3).

Факт того, що договір купівлі-продажу
земельної ділянки ААН №359214 від
14 серпня 1998 року, посвідчений
державним нотаріусом Яворівської
державної нотаріальної контори
Львівської області Ясинською Н.М.,
реєстраційний №1716 належить ОСОБА_2
стверджується долученими до
матеріалів справи копією паспорта
громадянина України серії НОМЕР_1,
виданого на ім'я ОСОБА_2 Шевченківським
РВ ЛМУ УМВС України у Львівській
області 23.03.1999 року, копією довідки про
присвоєння ідентифікаційного номера
від 09.12.1999 року та копією свідоцтва про
народження серія НОМЕР_2, виданого
20.02.1962 року Шевченківським райбюро ЗАГС
м.Львова, актовий запис 372, з яких
вбачається, що правильним його
прізвище є: ОСОБА_2.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
зокрема, встановлення фактів, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

У відповідності до п. 12 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 5 від
31.03.1995 року (із змінами,
внесеними згідно з Постановою Пленуму
Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998
року) «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» суд може
встановлювати факти належності особі
документів, які не відносяться до
таких, що посвідчують особу.

Факт про встановлення якого просить
заявник, дасть йому підстави для
реалізації своїх прав як власника
нерухомого майна.

Оскільки в судовому засіданні
встановлено, що 14 серпня 1998 року
державним нотаріусом Яворівської
державної нотаріальної контори
Львівської області Ясинською Н.М. було
посвідчено договір купівлі-продажу
земельної ділянки ААН № 359214 між ОСОБА_4
та ОСОБА_2, згідно з яким заявник купив
земельну ділянку площею 0, 0475 га, яка
знаходиться за адресою с.Рясне-Руська
Яворівського району Львівської
області з допущення помилок у прізвищі
останнього, суд приходить до висновку,
що заяву ОСОБА_2 слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 57, 58, 60, 169, 208, 209, 212,
215, 234, 235, 256,259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт, приналежності ОСОБА_2
договору купівлі-продажу земельної
ділянки ААН №359214 площею 0, 0475 га, яка
знаходиться за адресою с.Рясне-Руська
Яворівського району Львівської
області від 14 серпня 1998 року,
посвідченого державним нотаріусом
Яворівської державної нотаріальної
контори Львівської області Ясинською
Н.М., реєстраційний номер №1716.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Шевченківський районний суд м.Львова
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя: П. С. Невойт