Справа № 226/3470/13-ц
Провадження № 2/226/17/2014
Димитровський міський суд Донецької
головуючого - судді Клепки Л.І,
при секретарі Тіссен О.В.,
за участю представника позивача
відповідачки ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Димитров
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «Приватбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
Позивач Публічне акціонерне
товариство комерційний Банк
«Приватбанк» (далі по тексту
Приватбанк) звернувся до суду з позовом
до відповідачки ОСОБА_2 про стягнення
суми боргу за кредитним договором, на
обґрунтування якого зазначив, що 19.07.2006
року між Приватбанком та відповідачкою
ОСОБА_2 було укладено кредитний договір
(без номеру), який складається з заяви
позичальника, Умов надання банківських
послуг та Правил користування
платіжною карткою, згідно з умовами
якого відповідачці надано кредитний
ліміт на платіжну картку в розмірі 5000
грн. зі сплатою 30 відсотків на рік на
суму залишку заборгованості за
кредитом з кінцевим терміном
повернення, що відповідає терміну дії
картки. Внаслідок невиконання
відповідачкою умов договору станом на
09.09.2013 року за нею утворилася
заборгованість за кредитним договором
заборгованість по процентам за
користування кредитом, 500 грн. - штраф
(фіксована частина), 1142,27 грн. - штраф
(процентна складова). Оскільки
відповідачкою ніяких заходів,
спрямованих на погашення
заборгованості за кредитним договором,
не вжито, позивач просить суд стягнути
судовий збір, сплачений ним при подачі
позову до суду, в розмірі 244,88 грн.
В судовому засіданні представник
позивача з врахуванням стягнень,
здійснених раніше на підставі судового
наказу від 13.06.2008року, зменшив розмір
позовних вимог, виключивши з них
стягнення тіла кредиту та процентів,
стягнутих за судовим наказом, і,
розрахувавши заборгованість по
кредиту станом на 04.02.2014року, просив суд
стягнути з відповідачки на користь
(фіксована частина), 833,07грн. - штраф
(процентна складова), решта - проценти
та судові витрати в розмірі 244,88 грн.
Відповідачка ОСОБА_2 позовні
вимоги в редакції первісно поданого
позову про стягнення з неї суми боргу
грн. не визнала, вказувала на те, що
заборгованість за вказаним кредитним
договором вже стягується з неї за
судовим наказом, виданим Димитровським
міським судом в червні 2008 року,тому
вимоги позивача вважала незаконними,
доводячи суду неможливість подвійного
стягнення за одним і тим же кредитним
договором. В подальшому, після
отримання уточнених позовних вимог,
відповідачка ОСОБА_2, будучи належним
чином повідомленою про час і місце
судового розгляду, до
судового засідання двічі не з'явилась,
про причини неявки суд не повідомила,
клопотання про перенесення дати
розгляду справи суду не надіслала, свою
думку щодо уточнених позовних вимог не
Вислухавши пояснення сторін та
дослідивши докази у справі, суд вважає,
що позовні вимоги в уточненій
позивачем редакції підлягають
задоволенню, виходячи з наступного.
Судом установлено, що 19.07.2006 року між
сторонами укладено кредитний договір
(без номера), який складається з заяви
позичальника, Умов надання банківських
послуг та Правил користування
платіжною карткою, за яким позивач
надав відповідачці кредит у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку в розмірі 5000 грн. зі
сплатою річних в розмірі 30% на суму
залишку заборгованості з кінцевим
терміном повернення, що відповідає дії
Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Згідно за ст.ст.526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
Наслідками порушення відповідачем
зобов'язання щодо повернення чергової
частини суми кредиту є право позивача
достроково вимагати повернення всієї
суми кредиту та одержання від
позичальника процентів від суми
позики. Це правило визначається
положеннями ч.1 ст.1048, ч.2 ст.1054 та ч.2
Уклавши кредитний договір,
відповідачка взяла на себе
зобов'язання погашати заборгованість
по кредиту, процентам за його
користування, а також сплачувати
комісії та штрафні санкції в разі
порушення строку платежів на умовах,
передбачених п.п.6.5, 6.6, 8.6 Умов і Правил
надання банківських послуг (а.с.9
Як встановлено судом, свої договірні
зобов'язання відповідачка належним
чином не виконувала, що стало підставою
для звернення позивача в червні 2008
року до суду в порядку наказового
провадження про примусове стягнення з
неї виниклої за кредитним договором
На підставі судового наказу від
13.06.2008року, виданого Димитровським
міським судом, з відповідачки на
користь позивача було стягнуто
7387,81грн., з яких 4993,44 грн. -
заборгованість за кредитом, 2394,37грн. -
проценти за користування кредитом.
Крім того, були стягнуті судові витрати
в сумі 51,94грн. (арк.спр.58).
19.08.2008 року Відділом державної
виконавчої служби Димитровського
міського управління юстиції була
винесена постанова про відкриття
виконавчого провадження на підставі
виконавчого листа №2н-180 (арк.спр.91).
20.02.2009року державним виконавцем
винесена постанова про звернення
стягнення на доходи боржника та
направлена в УПФ в м.Димитров для
утримання боргу з пенсії боржника.
Згідно відомостей ВДВС та УПФ в
м.Димитров в зв'язку з наявністю на
виконанні великої кількості
виконавчих документів ( всього 32) про
стягнення з ОСОБА_2 боргових сум за
виконавчими документами та
недостатньої суми, яка щомісячно
стягується з боржника, для задоволення
всіх вимог за виконавчими документами,
утримання за судовим наказом від
13.06.2008року виданого Димитровським
міським судом на користь ПАТ КБ
«Приватбанк» не здійснюються ( арк.спр.
Суд вважає, що видача судом
вищезазначеного наказу, виконання
якого проведено не було, не припиняє
зобов'язальних правовідносин сторін за
укладеним кредитним договором та не
звільняє боржника відвідповідальності
за неналежне виконання ним взятого на
себе грошового зобов'язання, а отже, не
позбавляє кредитора права на отримання
сумм відповідно до положень статей 625,
1046, 1048 Цивільного кодексу України та
умов кредитного договору і не тягне за
собою припинення зобов'язань за
договором з дня набрання чинності
судовим наказом.
Це ж випливає і з положень п. 17
постанови Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30.03.2012 року № 5 „Про практику
застосування судами законодавства при
вирішенні спорів, що виникають із
кредитних правовідносин", згідно якого
наявність судового рішення про
задоволення вимог кредитора, яке не
виконано боржником, не припиняє
правовідносин сторін кредитного
договору, не звільняє боржника від
відповідальності за невиконання
грошового зобов'язання та не позбавляє
кредитора права на отримання сум,
передбачених частиною другою статті 625
Цивільного кодексу України, оскільки
зобов'язання залишається невиконаним
належним чином відповідно до вимог
статей 526, 599 Цивільного кодексу
Тому посилання відповідача про
подвійне стягнення кредитної
заборгованості суд до уваги не приймає.
Як вбачається з уточнених позовних
вимог, загальна сума заборгованості
відповідача перед позивачем,
розрахована станом на 04.02.2014року,
виключення з цієї суми 7387,81грн.,
стягнутих судовим наказом від
грн., з яких 500 грн. - штраф (фіксована
частина), а 833,07 грн. - штраф (процентна
Оскільки відповідачка належним чином
не виконує взяті на себе відповідно до
договору зобов'язання з повернення
кредиту, суд вважає, що вимоги позивача
є обґрунтованими і такими, що
підлягають задоволенню.
Вирішуючи питання про судові витрати в
порядку ст.88 ЦПК України, суд вважає за
необхідне стягнути з відповідачки на
користь позивача судовий збір,
сплачений ним при зверненні до суду, в
На підставівищевикладеного, керуючись
ст.ст.526, 527, 625, ч.2 ст.1050, ч.2 ст.1054 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 224-226, 294
ЦПК України суд, -
Позов Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
«Приватбанк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
заборгованість за кредитним договором
(сімнадцять тисяч дев'ятсот дев'яносто
чотири) грн. 44 коп., перерахувавши цю
суму на розрахунковий рахунок №
Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
комерційний банк «Приватбанк», код
сумі 244 грн. 88 коп., перерахувавши цю
суму на розрахунковий рахунок №
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку.

Апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутніми у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу на
рішення суду протягом десяти днів з дня
його отримання.

Вступна та резолютивна частина
проголошена 3 березня 2014 року, з повним
текстом судового рішення сторони
можуть ознайомитися 11 березня 2014 року.

Суддя
Л.І.Клепка