Справа № 683/3819/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

24 лютого 2014 року
Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді
Завадської О.П.

при секретарі
Васічевій О.В.

з участю відповідача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Старокостянтинові
справу за позовом публічного
акціонерного товариства комерційний
банк „ПриватБанк" м. Дніпропетровськ
до ОСОБА_1 про стягнення кредитної
заборгованості,

встановив:

В грудні 2013 року публічне акціонерне
товариство комерційний банк
„ПриватБанк" м. Дніпропетровськ
звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1
про стягнення кредитної
заборгованості в сумі 16716,38 грн. Свої
позовні вимоги обґрунтовує тим, що 11
жовтня 2007 року між закритим
акціонерним товариством комерційний
банк „ПриватБанк" м. Дніпропетровськ,
правонаступником якого є публічне
акціонерне товариство комерційний
банк „ПриватБанк" м. Дніпропетровськ,
та відповідачем було укладено
кредитний договір № HMXRRС13830059. В той же
день відповідач отримав кредит у
розмірі 3187,80 грн. зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 12,00 %
на рік на суму залишку заборгованості
за кредитом. Відповідач підтвердив
свою згоду на те, що підписана ним заява
разом з Умовами надання кредиту
фізичним особам („Розстрочка")
(Стандарт) складає між ним та банком
кредитний договір. Відповідач належним
чином не виконує взятих на себе
кредитних зобов'язань, внаслідок чого
станом на 26 листопада 2013 року в нього
виникла заборгованість на загальну
суму 16716,38 грн., з яких 1293,78 грн.
заборгованість за кредитом; 21,34 грн.
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 280,52 грн.
заборгованість по комісії за
користування кредитом; 13848,53 грн. пеня
за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором, а також
штрафи відповідно до п. 5.3 Умов та
правил надання банківських послуг: 500
грн. штраф (фіксована сума) і 772,21 грн.
штраф (процентна складова).

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, хоч про час і
місце розгляду справи був повідомлений
у встановленому законом порядку, однак
направив до суду заяву, якою просив
розглянути справу без його участі.

Відповідач позовні вимоги визнав в
частині кредитної заборгованості по
неповернутому основному кредиту в
розмірі 1293,78 грн., процентів та комісії
за користування кредитом. Заявлений
представником позивача розрахунок
кредитної заборгованості назвав
„незрозумілим". При цьому просив
зменшити розмір пені, оскільки він в
десять разів більший за розмір
непогашеного кредиту. Крім того просив
зважити на важкі життєві обставини,
такі як тривале лікування хвороби
спини та ноги, відсутність постійної
офіційної роботи, тому що живе з
тимчасових заробітків, має на
утриманні малолітнього сина. При цьому
зазначив, що перед судовим засіданням з
представником позивача домовились про
часткове списання кредитної
заборгованості.

Заслухавши пояснення відповідача та
дослідивши матеріли справи, суд дійшов
до висновків про наступне.

За змістом ст. 6, ч. 1 ст. 626, ст. 627 ЦК
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків. Сторони є
вільними в укладенні договору, виборі
контрагента та визначенні умов
договору з урахуванням вимог цього
Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, звичаїв ділового
обороту, вимог розумності та
справедливості.

Договором приєднання є договір, умови
якого встановлені однією із сторін у
формулярах або інших стандартних
формах, який може бути укладений лише
шляхом приєднання другої сторони до
запропонованого договору в цілому (ч. 1
ст. 634 ЦК України ).

Частиною 1 статті 638 ЦК України
визначено, що договір є укладеним, якщо
сторони в належній формі досягли згоди
з усіх істотних умов договору.
Істотними умовами договору є умови про
предмет договору, умови, що визначені
законом як істотні або є необхідними
для договорів даного виду, а також усі
ті умови, щодо яких за заявою хоча б
однієї із сторін має бути досягнуто
згоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

В силу положень ч. 1 ст. 1048 цього Кодексу
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором.

Судом встановлено, що 11 жовтня 2007 року
між закритим акціонерним товариством
комерційний банк „ПриватБанк" м.
Дніпропетровськ, правонаступником
якого є публічне акціонерне товариство
комерційний банк „ПриватБанк" м.
Дніпропетровськ, та відповідачем було
укладено кредитний договір № HMXRRС13830059.

Відповідно до змісту заяви
позичальника № HMXRRС13830059 від 11 жовтня 2007
року відповідач ОСОБА_1 просив надати
йому строковий кредит в сумі 3187,80 грн.
строком на 18 місяці (з 11 жовтня 2007 року
по 10 квітня 2009 року включно), з умовами
сплати за користування кредитом
відсотків у розмірі 1,00 % на місяць на
суму залишку заборгованості по
кредиту, щомісячної винагороди за
надання фінансового інструменту у
розмірі 70,13 грн. та одноразової
допомоги за надання фінансового
інструменту у розмірі 289,80 грн. в обмін
на зобов'язання позичальника по
поверненню кредиту, сплати відсотків,
винагороди, комісії, в обумовлених в
заяві та Умовах про надання споживчого
кредиту фізичним особам («Розстрочка»
Стандарт) строки, яка зазначена в
Умовах. Погашення заборгованості
здійснюється в наступному порядку:
щомісяця в період сплати, за який
приймається період з „11" по „16" число
кожного місяця позичальник повинен
надавати банку грошові кошти
(щомісячний платіж) у сумі 264,78 грн. для
погашення заборгованості за кредитом,
яка складається із заборгованості за
кредитом, відсотків, винагороди,
комісій, а також інших витрат згідно з
Умовами.

Своїм підписом у вказаній заяві
відповідач висловив свою згоду, що ця
заява разом з запропонованими банком
Умовами надання споживчого кредиту
фізичним особам, складають між ним та
банком кредитний договір. Дана заява
містить реквізити закритого
акціонерного товариства комерційний
банк „ПриватБанк" м. Дніпропетровськ, а
також підпис та печатку службової
особи цього банку щодо перевірки
повноти оформлення документів.

В день укладення кредитного договору
відповідач отримав кредит у розмірі
3187,80 грн.

Пунктами 5.1, 5.3 Умов передбачено, що при
порушенні позичальником зобов'язання з
погашення кредиту і сплати процентів
останній зобов'язаний сплатити банку
пеню у розмірі 0,5 % від суми
простроченого платежу, але не менше 1
гривні за кожний день прострочення. При
порушенні позичальником строків
платежів за кредитним договором більш
як на 30 днів, він зобов'язаний сплатити
банку штраф у розмірі 500 грн. + 5 % від
суми заборгованості.

В силу пункту 5.5 цих Умов строки
позовної давності по вимогах про
стягнення кредиту, відсотків за
користування кредитом, винагороди,
неустойки - пені, штрафів за договором
встановлюється сторонами тривалістю
5 років.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк
(термін)(ч. 1 ст. 530 ЦК України).

Згідно положень ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Факт заборгованості відповідача по
кредиту та її розмір підтверджується:
заявою позичальника № HMXRRС13830059 від 11
жовтня 2007 року про надання строкового
кредиту в сумі 3187,80 грн.; Умовами
надання споживчого кредиту фізичним
особам („Розстрочка" Стандарт);
розрахунком заборгованості.

У відповідності до змісту ч. 3 ст. 551 ЦК
України розмір пені (штраф, пеня) може
бути зменшений за рішенням суду, якщо
він значно перевищує розмір збитків, та
за наявності інших обставин, які мають
істотне значення.

Стосовно заявленого представником
позивача розрахунку кредитної
заборгованості, що частково визнається
відповідачем ОСОБА_1, суд виходить з
положень ч. 1 ст. 60 ЦПК України про те, що
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень, а
так як останній на заперечення
позовних вимог не надав суду належних,
достатніх доказів, тому суд визнає
наявною кредитну заборгованість в
частині пред'явлених розмірів по
заборгованості за кредитом в сумі 1293,78
грн., по заборгованості по процентам за
користування кредитом 21,34 грн., по
заборгованості по комісії за
користування кредитом 280,52 грн.

Оскільки пред'явлений публічним
акціонерним товариством комерційний
банк „ПриватБанк" м. Дніпропетровськ
для ОСОБА_1 до сплати розмір пені
становить суму в десять разів більше,
ніж заборгованість по тілу кредиту, а
також враховуючи життєві обставини
відповідача (непрацевлаштованість,
хвороба, перебування на утриманні
малолітньої дитини), суд вважає
необхідним зменшити розмір визначеної
представником позивача пені з 13848,53 грн.
на 2000 грн.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 611 даного Кодексу у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема -
припинення зобов'язання внаслідок
односторонньої відмови від
зобов'язання, якщо це встановлено
договором або законом, або розірвання
договору.

За обставинами справи, суд приходить до
висновку, що відповідач не виконав у
визначені кредитним договором строки
взяті на себе зобов'язання з повернення
грошових коштів позивачу, який
відповідно до умов кредитного договору
вправі стягнути неповернутий кредит,
проценти та комісію за користування
кредитом, а також пеню за порушення
умов погашення кредиту.

Таким чином, з відповідача на користь
публічного акціонерного товариства
комерційний банк „ПриватБанк" м.
Дніпропетровськ підлягає стягненню
заборгованість по кредитному договору
станом на 26 листопада 2013 року на
загальну суму 4867,85 грн., з яких 1293,78 грн.
заборгованість за кредитом; 21,34 грн.
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 280,52 грн.
заборгованість по комісії за
користування кредитом; 2000,00 грн. пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за договором, а також штрафи відповідно
до п. 5.3 Умов та правил надання
банківських послуг: 500 грн. штраф
(фіксована сума) і 772,21 грн. штраф
(процентна складова).

При розподілі судових витрат суд
виходить із положень ст. 88 ЦПК України,
згідно яких, якщо позов задоволено
частково, судові витрати присуджуються
позивачу пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог. Так, 16716,38
грн. заявленої кредитної
заборгованості : (100 % х 4867,85 грн.
стягнутої кредитної заборгованості) =
29,12 % - відсоток, який складає
задоволені позовні вимоги. (229,40 грн.
судовий збір х 29,12 % задоволених
позовних вимог) : 100 % = 66,80 грн. судових
витрат, що підлягають стягненню з
відповідача на користь позивача.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, на підставі ст. 6, ст. 526, ст. 530,
ст. 551, ст. 610, п. 1 ч. 1 ст. 611, ч. 1 ст. 626, ст. 627,
ч. 1 ст. 634, ч. 1 ст. 638, ч. 1 ст. 1048, ч. 1 ст. 1054
ЦК України,

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце
реєстрації: АДРЕСА_1, на користь
публічного акціонерного товариства
комерційний банк „ПриватБанк" м.
Дніпропетровськ кредитну
заборгованість за кредитним договором
№ HMXRRС13830059 від 11 жовтня 2007 року, яка
виникла станом на 26 листопада 2013 року
на загальну суму 4867,85 грн., з яких 1293,78
грн. заборгованість за кредитом; 21,34
грн. заборгованість по процентам за
користування кредитом; 280,52 грн.
заборгованість по комісії за
користування кредитом; 2000,00 грн. пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за договором, а також штрафи: 500 грн.
штраф (фіксована сума) і 772,21 грн. штраф
(процентна складова).

В іншій частині позовних вимог
відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце
реєстрації: АДРЕСА_1, на користь
публічного акціонерного товариства
комерційний банк „ПриватБанк" м.
Дніпропетровськ 66,80 грн. судового
збору.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Хмельницького області через
Старокостянтинівський районний суд
шляхом подання в десятиденний строк з
дня ухвалення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя _________