Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.05.2014 Справа №607/5789/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:

головуючої
Герчаківської О.Я.,

з участю
секретаря Мандзія В.П.,

представника
позивача ОСОБА_1,

представника
відповідача Гринишина П.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори, Дичківської
сільської ради Тернопільського району,
про визначення додаткового строку для
прийняття спадщини та визнання права
власності на спадщину, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_3 звернулася в суд з позовом
до Тернопільської районної державної
нотаріальної контори, Дичківської
сільської ради Тернопільського району,
про визначення додаткового строку для
прийняття спадщини та визнання права
власності на спадщину, посилаючись на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її
бабуся ОСОБА_6, після смерті якої
відкрилась спадщина на майновий фонд
по розрахунковій книзі №40, сертифікат
на право на земельну частку (пай) серія
ТР №000918, що знаходився в селянській
спілці «Батьківщина». Разом із ОСОБА_6
позивач не проживала, оскільки з 2003
року перебуває за кордоном. Місяць тому
син позивача ОСОБА_1, переглядаючи
документи померлої, виявив заповіт від
27 березня 1996 року, посвідчений
Дичківською сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області, згідно якого ОСОБА_6 заповіла
позивачу належний їй майновий фонд по
розрахунковій книзі №40, сертифікат на
право на земельну частку (пай) серія ТР
№000918, що знаходився в селянській
спілці «Батьківщина». Маючи намір
прийняти спадщину, ОСОБА_3 звернулась
із письмовою заявою до Тернопільської
районної державної нотаріальної
контори, однак їй було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за заповітом, у зв'язку із пропуском
встановленого законодавством строку
для прийняття спадщини. За вказаних
обставин, ОСОБА_3 просить суд визначити
їй додатковий строк для подання заяви
про прийняття спадщини за заповітом
після померлої ОСОБА_6 та визнати за нею
право власності на спадщину за
заповітом на земельну ділянку для
ведення сільського господарства
площею 1,69 га, яка розташована на
території Дичківської сільської ради.

У судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 позовні вимоги
підтримав з мотивів, викладених у
позовній заяві, та просив їх
задовольнити. При цьому додатково
пояснив, що інших спадкоємців після
смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року, немає. Про те, що остання склала
заповіт ОСОБА_3 не знала, оскільки з 2003
року перебуває за кордоном, а тому
пропустила термін для прийняття
спадщини, про що свідчить постанова про
відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Представник відповідача
Дичківської сільської ради
Тернопільського району в судовому
засіданні пояснив, що заявлені позовні
вимоги визнає та не заперечує щодо їх
задоволення. Про складений ОСОБА_6
заповіт йому відомо, однак у зв'язку з
тривалою хворобою особи, яка його
посвідчувала, спадкоємець ОСОБА_3
дізналася про його існування через
декілька років після смерті
спадкодавця, а тому не змогла своєчасно
оформити своїх спадкових прав.

Представник відповідача
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори у судове
засідання не з'явився, однак подав
заяву про розгляд справи за його
відсутності.

Заслухавши пояснення
представників сторін, перевіривши та
оцінивши наявні у справі докази у їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що позов підлягає до часткового
задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачаться із свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 25 вересня 2008 року,
виданого Дичківською сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області, ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла
ОСОБА_6.

Після смерті ОСОБА_6 залишилось
спадкове майно, що складається із
земельної ділянки площею 1,69 га,
розташованої на території Дичківської
сільської ради, про що свідчить
Державний акт на право приватної
власності на землю ІІ-ТР №021760, виданий
27 серпня 1997 року, та Витяг з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки №404209 від 04
квітня 2014 року, наданий Відділом
Держземагенства у Тернопільському
районі Головного управління
Держземагенства у Тернопільському
районі.

27 березня 1996 року ОСОБА_6 склала
заповіт, посвідчений секретарем
виконавчого комітету Дичківської
сільської ради народних депутатів
Тернопільського району Тернопільської
області, згідно якого заповіла
належний їй майновий фонд по
розрахунковій книзі №40, сертифікат на
право на земельну частку (пай) серія ТР
№000918, що знаходиться в селянській
спілці «Батьківщина», ОСОБА_3.

Відповідно до статей 1216-1218 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Згідно зі ст.ст.1222, 1223 ЦК України,
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини. Спадкоємцями за
заповітом можуть бути юридичні особи
та інші учасники цивільних відносин
(стаття 2 цього Кодексу). Право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі не охоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261 -1265 цього Кодексу. Право на
спадкування виникає у день відкриття
спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини. Для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини (ч.1 ст. 1270 ЦК
України).

Із постанови про відмову у вчиненні
нотаріальної дії №977/02-14 від 28 березня
2014 року, виданої Тернопільською
районною державною нотаріальною
конторою, вбачається, що ОСОБА_3
відмовлено у вчиненні нотаріальної дії
- видачі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом після смерті
ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
оскільки спадкоємець пропустила
термін для прийняття спадщини,
встановлений ст.ст.1268-1272 ЦК України.

Згідно ст.1272 ЦК України якщо
спадкоємець протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, не подав заяву про прийняття
спадщини, він вважається таким, що не
прийняв її. За письмовою згодою
спадкоємців, які прийняли спадщину,
спадкоємець, який пропустив строк для
прийняття спадщини, може подати заяву
про прийняття спадщини нотаріусу за
місцем відкриття спадщини. За позовом
спадкоємця, який пропустив строк для
прийняття спадщини з поважної причини,
суд може визначити йому додатковий
строк, достатній для подання ним заяви
про прийняття спадщини.

У відповідності до вимог ст.60 ЦПК
України кожна сторона зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається, як на підставу своїх вимог
і заперечень. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи те, що в законі не міститься
визначення поняття поважності причин
пропущення строку для прийняття
спадщини і їх поважність повинна
визначатися судом у кожному випадку
виходячи з конкретних обставин справи
та характеру взаємовідносин сторін,
суд приходить до переконання, що
відсутність позивача на території
України, протягом строку встановлено
ст.1270 ЦК України, розцінюється в якості
поважної причини пропуску строку для
прийняття спадщини за заповітом.

За таких обставин, суд приходить до
висновку, що позов ОСОБА_3 до
Дичківської сільської ради
Тернопільського району, про визначення
додаткового строку для прийняття
спадщини та визнання права власності
на спадщину підлягає до часткового
задоволення, шляхом визначення ОСОБА_3
додаткового строку тривалістю в два
місяці для подання до Тернопільської
районної державної нотаріальної
контори заяви про прийняття спадщини
за заповітом після смерті ОСОБА_6, який
починає перебігати з моменту набрання
рішенням суду законної сили.

Водночас, суд вважає, що Тернопільська
районна державна нотаріальна контора є
неналежним відповідачем в даній
справі, оскільки є учасником
правовідносин зі спадкування, що не
оспорює право позивача ОСОБА_3 на
спадкове майно, зокрема, земельну
ділянку, а тому позовні вимоги,
заявлені до вказаного відповідача, до
задоволення не підлягають.

Визначаючи спадкоємцеві додатковий
строк для подання заяви про прийняття
спадщини, суд не вирішує питання про
визнання за ним права на спадщину.
Спадкоємець після визначення йому
додаткового строку для прийняття
спадщини має право прийняти спадщину в
порядку, встановленому ст.1269 ЦК
України, та набути право на спадщину
відповідно до ч.5 ст.1268, ст.ст.1296-1299 ЦК
України. Вирішення судом спору щодо
визнання права власності в порядку
спадкування може відбуватися лише
після прийняття спадщини.

Враховуючи вищевикладене, суд
відмовляє ОСОБА_3 в задоволенні
позовних вимог в частині визнання
права власності за позивачем на
земельну ділянку для ведення
сільського господарства площею 1,69 га,
яка розташована на території
Дичківської сільської ради.

На підставі наведеного, керуючись
ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212- 215, 218, 223, 294, 296 ЦПК
України, ст.ст.1216, 1217, 1218, 1220, 1222, 1223, 1268 -
1270, 1272 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Визначити ОСОБА_3 додатковий строк
тривалістю в два місяці для подання до
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини за заповітом після
смерті ОСОБА_6.

Початком перебігу
додаткового строку для подання заяви
про прийняття спадщини до
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори вважати дату
набрання рішенням суду законної сили.

В задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча
О.Герчаківська