Справа № 430/844/14-ц
РІШЕННЯ Провадження №
2-о/430/34/14

іменем України

26.05.2014 р.
смт.Станиця Луганська Луганської
області

Станично-Луганський районний суд
Луганської області у складі:

головуючого - судді
Соболєва Є.О.,

при секретарі
Сухаревській Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Станиця
Луганська цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення юридичного
факту належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

27 березня 2014 року заявниця звернулася
до суду із заявою, в якій просила
встановити факт належності їй
правовстановлюючого документу, а саме
державного акту на право приватної
власності на землю серії IV-ЛГ № 053003,
виданого 10 січня 2000 року на ім'я в
українському варіанті написання
«ОСОБА_1», посилаючись на те, що в даному
документі допущена помилка в написанні
її імені та по батькові, що не
збігається з іменем та по батькові
зазначених у її паспорті в
українському написанні як «ОСОБА_1» та
іншими документами.

Оскільки ці розбіжності заявниці
виправити не можливо, вони
перешкоджають їй у реалізації права на
укладання договору оренди землі, тому
вона була змушена звернутися до суду з
цією заявою.

В судове засідання заявниця надала
заяву, в якій свою заяву підтримала в
повному обсязі, наполягала на її
задоволенні, просила справу розглянути
за її відсутності.

Від заінтересованої особи -
Вільхівської сільської ради в судове
засідання надійшла заява, в якій вона
була не проти встановлення заявнику
юридичного факту належності
правовстановлюючого документу,
просила справу розглянути за
відсутності їхнього представника.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає заяву обґрунтованою, яка
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Факт належності заявниці зазначеного
вище правовстановлюючого документу
підтверджується наявними у справі
доказами, а саме паспортом, карткою
платника податків, пенсійним
посвідченням, де її ім'я та по батькові
зазначено в українському варіанті
написання як «ОСОБА_1», анкетні дані -
прізвище співпадає.

Крім того цей факт підтверджується
довідкою виконавчого комітету
Вільхівської сільської ради № 405 від
21.02.14 р., з якої вбачається, що ОСОБА_1
зареєстрована та проживає за адресою:
АДРЕСА_1, вказаної в
правовстановлюючому документі, який
містить помилку.

За таких обставин, враховуючи, що
заінтересована особа не заперечує
проти встановлення заявниці
юридичного факту належності
правовстановлюючого документу, у суду
не виникає сумнівів в доведеності
факту належності правовстановлюючого
документу ОСОБА_1, встановлення якого
їй необхідно для реалізації права на
укладання договору оренди землі, тому
заява останньої підлягає задоволенню,
оскільки іншим чином встановити цей
факт вона не могла.

Враховуючи вищенаведене, керуючись
ст.ст. 256, 259, 209-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки с.
Криворіжжя Криворізького району
Ростовської області РФ державного
акту на право приватної власності на
землю серії IV-ЛГ № 053003, виданого 10 січня
2000 року на ім'я в українському варіанті
написання «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Луганської області
через Станично-Луганський районний суд
Луганської області протягом 10-ти днів з
моменту його проголошення.

Головуючий: