Справа № 323/4667/13-ц
№ провадження 2/323/95/14
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

20.03.2014
м. Оріхів

20 березня 2014 року
м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької
області у складі:

головуючого
судді Галчанського С.В.,

при секретарі судового засідання
Катречко А.О.,

за участю:

представника позивача
ОСОБА_1,

представника відповідача
адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, цивільну справу
за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про
стягнення коштів,

встановив:

Представник позивача звернувся до суду
з цим позовом, в якому зазначає, що:

1) син позивача ОСОБА_5 та
відповідач ОСОБА_4 перебувають у шлюбі
з 17 липня 2010 року;

2) у період шлюбних відносин між
сином позивача та відповідача на
прохання ОСОБА_4 позивач надала їх
родині в борг кошти шляхом переводу
частинами міжнародною системою «Western
Union» та «Золота Корона» в період часу з
03 березня 2009 року по 16 квітня 2013 року на
загальну суму 2650 доларів США без
визначення строку повернення коштів,
що в еквіваленті за курсом НБУ
становить 21181,45 грн.;

3) представник позивача просить
стягнути з відповідача на користь
позивача заборгованість в розмірі 21181,45
грн. та суму сплаченого судового збору
у розмірі 229,41 грн.

У судовому засіданні представник
позивача на задоволенні позову
наполягав, коротко виклавши обставини
позову.

Представник відповідача у судовому
засідання проти задоволення позову
заперечив, посилаючись на його
безпідставність.

Суд, заслухавши пояснення учасників,
дослідивши докази в справі, зокрема
надані позивачем: копії паспорту,
посвідки особистості громадянина
Азербайджанської республіки,
свідоцтва про шлюб, заяв для відправки
коштів, заяв фізичної особи на переказ
коштів, довідки ТВБВ №10007/0201 ПАТ
«Державний ощадний банк», квитанцію,
вважає, що позов не підлягає
задоволенню з таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що 17
липня 2010 року у Відділі реєстрації
актів цивільного стану Оріхівського
районного управління юстиції
Запорізької області уклали шлюб
громадяни ОСОБА_5 та ОСОБА_4, про що в
книзі реєстрації актів про одруження
зроблено запис за №27 та після
реєстрації шлюбу дружині присвоєно
прізвище ОСОБА_4.

Позивач протягом тривалого часу на
потреби сім'ї свого сина надсилала
кошти через міжнародну систему «Western
Union» та «Золота Корона» на загальну
суму 2650 доларів США.

При цьому позивач та відповідач
договору позики не укладали,
відповідач ніяких розписок не
складала. Цей факт визнаний обома
представниками сторін.

Відповідно до п.3 ст.208 ЦК України у
письмовій формі належить вчиняти
правочини фізичних осіб між собою на
суму, що перевищує у двадцять і більше
разів розмір неоподатковуваного
мінімуму доходів громадян, крім
правочинів, передбачених частиною
першою статті 206 цього Кодексу.

Відповідно до ч.2 ст.1047 ЦК України на
підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.

Оскільки сторони не укладали між собою
договору позики у письмовій формі, то
між ними не існує правовідносин з
приводу коштів, то у задоволенні позову
необхідно відмовити.

На підставі викладеного, керуючись
ст.208, 1047 ЦК України, ст.ст.60, 208-209, 212-215, 218
ЦПК України, Суд,

Вирішив:

У задоволенні позову відмовити
повністю.

Складання повного рішення відкладено
до 15 год. 30 хв. 25 березня 2014 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області
С.В.Галчанський