Справа №741/654/14-ц
Провадження №2-о/741/33/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" травня 2014 р.
м. Носівка

Носівський районний суд Чернігівської
області в складі:

головуючого - судді Кучерявця
О.М.,

з участю секретаря Яцуна В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у місті Носівка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
та факту належності
правовстановлюючого документа,
заінтересована особа Лихачівська
сільська рада,

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду заявниця просила
установити факт, що вона є дочкою
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 р. та
установити факт, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серія ЧН № 093317 від 10.11.2004 р. виданий на
ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 р., вказуючи, що після її
смерті відкрилася спадщина на належну
їй на праві власності земельну ділянку.
У встановлений законом строк вона
заявниця прийняла спадщину і для
отримання свідоцтва про прийняття
спадщини представила необхідні
документи для оформлення спадкових
прав, однак виявилось, що в свідоцтві
про її народження ім'я її матері
зазначено «ОСОБА_2», в державному акті
на право власності на земельну ділянку
її ім'я зазначено «ОСОБА_2», а в
свідоцтві про смерть зазначено як
«ОСОБА_2», таким чином ім'я матері
заявниці вказане в
правовстановлюючому документі не
збігається з ім'ям записаним в
свідоцтві про народження заявиці та в
свідоцтві про смерть матері заявинці, і
відповідно перешкоджає їй в оформленні
її спадкових прав, що і змусило її
звернутися до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
між нею та її матір'ю і про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів її матері.

В підтвердження вказаного в заяві до
суду, заявниця в додатки до заяви
додала ксерокопії свідоцтва про смерть
своєї матері ОСОБА_2, своїх свідоцтв про
народження та укладення шлюбу,
договору аренди землі на ім'я ОСОБА_2,
державного акту на право власності на
земельну ділянку на ім'я ОСОБА_2

Заявниця в судове засідання не
з'явилась, але до суду надійшла її заява
про підтримання заявлених вимог з
проханням про їх задоволення та
розгляд справи в її відсутність.

Заінтересована особа Лихачівська
сільська рада свого представника до
суду не делегувала, але до суду
надійшла її заява про не заперечення в
задоволенні заяви заявниці та розгляд
справи за відсутності її представника.

Проаналізувавши пояснення заявниці в
її заяві до суду, дослідивши додатки
додані заявницею до її заяви,
враховуючи, що відповідно до
Українсько-російського і
російсько-українського словника
власних імен людей видавництва
Академії наук Української РСР від 1954 р.
жіночі імена «ОСОБА_2», «ОСОБА_2» та
«ОСОБА_2» є різновидами одного імені,
заява заявниці підлягає задоволенню,
так як дійсно ім'я матері могло бути
писане зі зміною букв і зміни букв в
імені не придавалось ніякого значення
до смерті матері заявниці.

На підставі вищевикладеного, керуючись
п.1 ч.1 та п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,-

РІШИВ:

Установити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
є дочкою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
р.

Установити факт, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серія ЧН № 093317 від 10.11.2004 р. виданий на
ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області на протязі десяти днів
відповідно до ст. 294 ЦПК України.

СуддяО.М. Кучерявець