Справа № 182/1426/14-ц
Провадження № 2/0182/1871/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28.03.2014 року
м. Нікополь

Нікопольський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області в складі:

головуючого - судді
Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю
секретаря Скоробогатової А.О.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
м.Нікополі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась до
суду з позовом до відповідача про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за
заповітом, посилаючись на наступні
обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її
дідусь ОСОБА_3, який до дня смерті
проживав та був зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1. Після його смерті
залишилось спадкове майно, яке
складається з:

- житлового будинку з
господарськими побудовами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
належного йому на підставі договору
про надання в безстрокове користування
земельної ділянки під забудову від
13.08.1957 року реєстровим № 1-2609,
посвідченого Першою Нікопольською
державною нотаріальною конторою;

- земельної ділянки,
площею 0,0544 гектара, за кадастровим
номером :03:114:0074, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1, яка належала йому на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ДП
виданого Нікопольською міською радою
народних депутатів 26.10.1997 року для
обслуговування житлового будинку.

За своє життя дідусем було
складено заповіт, згідно якого усе своє
майно, де б воно не знаходилось та з
чого б воно не складалось, усі майнові
права та обов'язки, які належать йому на
час посвідчення заповіту, а також ті
майнові права та обов'язки, які
належатимуть йому на день смерті він
заповідав їй. Для оформлення своїх
спадкових прав та видачі свідоцтва про
право власності на спадщину за
заповітом після смерті дідуся вона
звернулась до Другої Нікопольської
державної нотаріальної контори. Але
листом від 17.02.2014 року за вих.№ 397/02-14 у
його видачі їй було відмовлено, у
зв'язку з тим, що у правовстановлюючому
документі - Договорі про надання у
безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва особистого
житлового будинку на праві приватної
власності, посвідченого Першою
Нікопольською державною нотаріальною
конторою 13.08.1957 року, за реєстровим №
1-2609 - вказано місцезнаходження
житлового будинку за адресою : АДРЕСА_1.
Для вирішення цього питання, Другою
Нікопольською державною нотаріальною
конторою запропоновано їй звернутись
до Нікопольського міськрайонного суду
Дніпропетровської області. Її спроби з
приводу отримання офіційної
інформації про перейменування вулиці,
на якій знаходиться житловий будинок,
який належав її дідусеві, залишились
марними, оскільки такі відомості у
Виконавчому комітеті Нікопольської
міської ради відсутні (копія листа від
22.11.2013 року додається). Окрім цього, така
інформація відсутня і у Нікопольському
КП МБТІ (копія листа додається). На
підтвердження викладених нею обставин
та належності житлового будинку з
господарськими побудовами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, її
дідусеві, нею надаються наступні
документи: копія договору про надання в
безстрокове користування земельної
ділянки під забудову від 13.08.1957 року
реєстровий № 1-2609, копія листа КП
„Нікопольське МБТІ" від 04.07.2013 року №
1205, копія технічного паспорту від 04.07.2013
року, копія державного акту на право
приватної власності на землю від 26.10.1997
року, копія листа Виконавчого комітету
Нікопольської міської ради від 22.11.2013
року, копія Акту про приймання
індивідуального володіння від 10.12.1969
року за № 812, копія довідки з місця
проживання. В долучених нею документах
міститься інформація про те, що ОСОБА_3
належить житловий будинок з
господарськими побудовами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на
підставі договору про надання в
безстрокове користування земельну
ділянку під забудову від 13.08.1957 року
реєстровим № 1-2609, посвідченого Першою
Нікопольською державною нотаріальною
конторою. Спадкоємець за заповітом чи
за законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її (ст.1268 ЦК України).
Заява про прийняття спадщини у
встановлений законом строк нею була
подана, але нотаріусом Другої
Нікопольської державної нотаріальної
контори вона не була прийнята (копія
листа додається). Інший спадкоємець,
відповідач по справі, на зазначене
майно не претендує та поновлювати
строки для його прийняття в судовому
порядку не буде. З вказаних вище причин
вона як спадкоємець за заповітом не
може набути право власності на це майно
в порядку спадкування через
нотаріальну контору. За таких обставин
вимушена звернутись до суду.

В судове засідання
позивач не прибула, надала до суду
заяву про розгляд справи у її
відсутність, позов підтримала в
повному обсязі, просила задовольнити.

Відповідач в судове
засідання не прибув, надав заяву про
розгляд справи у його відсутність,
позов визнав, проти задоволення
позовних вимог не заперечував.

Вивчивши матеріали
справи, суд приходить до наступного.

В судовому засіданні
встановлено, що 07.03.2013 року помер дідусь
позивачки ОСОБА_3 (а.с.7), який до дня
смерті проживав та був зареєстрований
за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.23). Після його
смерті залишилось спадкове майно, яке
складається з:

- житлового будинку з
господарськими побудовами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
належного йому на підставі договору
про надання в безстрокове користування
земельної ділянки під забудову від
13.08.1957 року реєстровим № 1-2609,
посвідченого Першою Нікопольською
державною нотаріальною конторою
(а.с.24-25, 27;

- земельної ділянки,
площею 0,0544 гектара, за кадастровим
номером :03:114:0074, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1, яка належала йому на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ДП
виданого Нікопольською міською радою
народних депутатів 26.10.1997 року для
обслуговування житлового будинку
(а.с.11).

За своє життя дідусем
було складено заповіт, згідно якого усе
своє майно, де б воно не знаходилось та
з чого б воно не складалось, усі майнові
права та обов'язки, які належать йому на
час посвідчення заповіту, а також ті
майнові права та обов'язки, які
належатимуть йому на день смерті він
заповідав їй (а.с.15). Для оформлення
своїх спадкових прав та видачі
свідоцтва про право власності на
спадщину за заповітом після смерті
дідуся позивачка звернулась до Другої
Нікопольської державної нотаріальної
контори. Але листом від 17.02.2014 року за
вих.№ 397/02-14 у його видачі їй було
відмовлено, у зв'язку з тим, що у
правовстановлюючому документі -
Договорі про надання у безстрокове
користування земельної ділянки для
будівництва особистого житлового
будинку на праві приватної власності,
посвідченого Першою Нікопольською
державною нотаріальною конторою 13.08.1957
року, за реєстровим № 1-2609 - вказано
місцезнаходження житлового будинку за
адресою: АДРЕСА_1 (а.с.22). Спроби
позивачки з приводу отримання
офіційної інформації про
перейменування вулиці, на якій
знаходиться житловий будинок, який
належав її дідусеві, залишились
марними, оскільки такі відомості у
Виконавчому комітеті Нікопольської
міської ради відсутні (а.с.26). Окрім
цього, така інформація відсутня і у
Нікопольському КП МБТІ (а.с.27). Однак,
вищевказані обставини підтверджуються
належністю житлового будинку з
господарськими побудовами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1
спадкодавцеві, а саме6 копією договору
про надання в безстрокове користування
земельної ділянки під забудову від
13.08.1957 року реєстровий № 1-2609, копія
листа КП „Нікопольське МБТІ" від 04.07.2013
року № 1205 (а.с.9-10, 13-14), копія технічного
паспорту від 04.07.2013 року (а.с.24-25), копія
державного акту на право приватної
власності на землю від 26.10.1997 року
(а.с.11-12), копія листа Виконавчого
комітету Нікопольської міської ради
від 22.11.2013 року (а.с.26), копія Акту про
приймання індивідуального володіння
від 10.12.1969 року за № 812 (а.с.13-14), копія
довідки з місця проживання (а.с.23). В
долучених позивачкою документах
міститься інформація про те, що ОСОБА_3
належить житловий будинок з
господарськими побудовами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на
підставі договору про надання в
безстрокове користування земельну
ділянку під забудову від 13.08.1957 року
реєстровим № 1-2609, посвідченого Першою
Нікопольською державною нотаріальною
конторою. На теперішній час заповіт не
змінено та не відмінено.

Керуючись ст. 10, 11, 212-214 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на:

- житловий будинок з
господарськими побудовами, який
складається з житлового будинку
„літ.А", загальною площею - 54,3 кв.м.,
житловою площею - 41,1 кв.м.; літньої
кухні „літ.Б", літньої кухні „літ.б",
сараю „літ.бI", підвалу „літ.В", сараю
„літ.ВI", вбиральні „літ.Г", гаражу
„літ.Д", спорудження № 1-5, I, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та
належав ОСОБА_3 на підставі договору
про надання в безстрокове користування
земельну ділянку під забудову від
13.08.1957 року р. № 1-2609, посвідченого
Першою Нікопольською державною
нотаріальною конторою;

- земельну ділянку, площею 0,0544
гектара, за кадастровим номером
:03:114:0074, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії ДП
виданого Нікопольською міською радою
народних депутатів 26.10.1997 року для
обслуговування житлового будинку, що
залишилось після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, в порядку
спадкування за заповітом.

Апеляційне оскарження на
рішення суду може бути подано протягом
10 днів з дня проголошення рішення через
Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя: І. О. Кобеляцька-Шаховал