Справа № 369/3725/14-ц
Провадження №2/369/2004/14
РІШЕННЯ

Іменем України

(заочне)

21.05.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області в
складі головуючої судді
Медвідь Н.О.

при секретарі
Ткаченко В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
даним позовом до відповідача,
посилаючись на те, що 31.10.2012 між
сторонами був укладений договір
позики, предметом якого було передання
відповідачу грошових коштів в розмірі 7
000 доларів США, які відповідач
забов»язаний був повернути до 05.11.2012.

06.12.2013 між сторонами був укладений ще
один договір позики, предметом якого
було передання відповідачу грошових
коштів в розмірі 165 000 гривень, які
відповідач забов' язався повернути в
повному обсязі до 29.12.2013.

До даного часу відповідач суму позики
не повернув.

Вважає, що відповідач повинен
повернути загальну суму боргу за
договорами позики 244 772 гривні 70
копійок, в т.ч. 165 000 грн. 00 коп. за
договором позики від 06.12.2013 та 79 772 грн. 70
коп. за договором позики від 31.10.2013, що
еквівалентно 7000 доларів США за
офіційним курсом долара США до гривні
станом на 16.04. 2014 (курс 1 долар США - 11,3961
гривень).

Сума відсотків, які відповідач має
сплатити за користування коштами
позивача у відповідності з
вищевикладеними розрахунками складає:
11 550 гривень + 8 309 гривень 69 копійок
(відсотки за договором позики від 31
жовтня 2012 року(729,17 долари США*11,3961) = 19 859
гривень 69 копійок,при цьому 11,3961 -
офіційний курс НБУ к долару США станом
на 16 квітня 2014 року.

3% річних які відповідач має сплатити за
весь час прострочення повернення
коштів позивача у відповідності з
розрахунками складає 4947 гривень 19
копійок.

Тому просила стягнути з відповідача 269
579 грн. 58 коп., та судовий збір.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав.

Відповідач в судове засідання, не
з»явився, про день слухання справи
повідомлений належним чином, причини
неявки суду не повідомив. Зі згоди
представника позивача, суд ухвалює
рішення при заочному розгляді справи,
що відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України.

Суд, вислухавши представника позивача,
вивчивши матеріали справи, позов
задовольняє з наступних підстав:

Судом встановлено, що 31.10.2012 між
сторонами був укладений договір
позики, предметом якого було передання
відповідачу грошових коштів в розмірі 7
000 доларів США, які відповідач
забов»язаний був повернути повністю
до 05.11.2012.

06.12.2013 між сторонами був укладений ще
один договір позики, предметом якого
було передання відповідачу грошових
коштів в розмірі 165 000 гривень, які
відповідач забов' язався повернути в
повному обсязі до 29.12.2013.

Тобто в період з 31.10.2012 по 06.12.2013 включно
між сторонами було укладено два
договори позики за якими відповідач
сумарно отримав у власність 7 000 доларів
США та 165 000 гривень.

Укладення вищевказаних договорів
позики та передача грошових коштів
відповідачу підтверджується
розписками, власноруч складеними
відповідачем на користь позивача 31.10.2012
та 06.12.2013.

До даного часу гроші згідно з
договорами відповідачем не повернуті.

Відповідно до ст. 1046 Цивільного кодексу
України за договором позики одна
сторона (позикодавець) передає у
власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або інші
речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернута
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж я
кості .Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.

Згідно статті 1047 ЦК України на
підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначено: кількості речей.

Згідно з ч.1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (фошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідач повинен повернути загальну
суму боргу за вказаними договорами
позики 244 772 гривні 70 копійок, в тому
числі 165 000 грн. 00 коп. за договором
позики від 06.12.2013 та 79 772 грн. 70 коп. за
договором позики від 31.10.2013, що
еквівалентно 7000 доларів США за
офіційним курсом долара США до гривні
станом на 16.04.2014 - курс 1 долар США - 11,3961
гривень.

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Розмір процентів за користування
чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.

Крім того згідно з ч. 1 ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. У
разі відсутності іншої домовленості
сторін проценти виплачуються щомісяця
до дня повернення позики.

В договорі позики від 06.12.2013
встановлено розмір процентів на рівні
« 7% від суми позики на місяць або за
термін користування не більше 1
місяця», які відповідач зобов'язаний
був сплатити позивачу при повернені
суми позики.

Тобто позивач має право на одержання
відсотків за користування
відповідачем його грошовими коштами
згідно договору позики від 6.12.2013: 1
(місяць) * 165 000 (гривень) * 7% (щомісячний
відсоток за користування коштами) / 100% =
11 550 гривень.

В договорі позики від 31.10.2012 не
міститься положень, які б прямо
вказували, що договір є безпроцентним.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 1048 ЦК України
договір позики вважається
безпроцентним, якщо він укладений між
фізичними особами на суму, яка не
перевищує п'ятдесяти кратного розміру
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян, і не пов'язаний із
здійсненням підприємницької
діяльності хоча б однією із сторін.

Відсотки за користування грошовими
коштами нараховуються відповідно до
вказаних вимог ЦК України з вказаної
дати отримання відповідачем грошових
коштів і до дати пред'явлення даного
позову - до 17.04.2014, тобто протягом 16
місяців в розмірі 729 доларів США та 17
центів згідно наступного розрахунку:

Відповідно до п. 1 Постанови Правління
НБУ від 21.03.2012 №102 «Про регулювання
грошово-кредитного ринку» розмір
облікової ставки з 23.03.2012 становить 7,5 %
річних;

- 7 (місяців) * 7000 (доларів США) * 7,5%
(облікова ставка НБУ в період з 11.2012-
06.2013)/12 / 100% = 306,25 доларів США.

Відповідно до пункту 1 постанови
Правління Національного банку України
від 06.06.2013 № 209 "Про регулювання
грошово-кредитного ринку" розмір
облікової ставки з 10.06.2012 становить 7,0 %
річних.

- 2 (місяці) * 7000 (доларів США) * 7% (облікова
ставка НБУ в період з 06.2013 08.2013)/12 / 100% =
81,67 доларів США.

Відповідно до пункту 1 постанови
Правління НБУ від 09.08.2013 № 315 "Про
регулювання грошово-кредитного ринку"
розмір облікової ставки з 10.06.2012
становить 6,5 % річних.

- 9 (місяців) * 7000 (доларів США) * 6,5%
(облікова ставка НБУ в період з « 08.2013 -
04.2014)/12 / 100% = 341,25 доларів США.

Відсотки, які відповідач має сплатити
за користування коштами позивача
складає: 11 550 гривень (відсотки за
договором позики від 6 грудня 2013 року) + 8
309 гривень 69 копійок (відсотки за
договором позики від 31.10.2012 року (729,17
долари США*11,3961) = 19 859 гривень 69 копійок,
при цьому 11,3961 - офіційний курс НБУ до
долара США станом на 16.04.2014.

Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Позивач має право на отримання 3% річних
від суми боргу за весь час прострочення
- з 6.11.2012 до дня подання позову, тобто до
17.04.2014, тобто протягом 527 днів -
відповідно до наступного розрахунку: 7
000 (доларів США) * 3% (річних) / 365 * 527
(кількість днів прострочки) / 100 % = 303
доларів США 21 центи.

Також на отримання 3% річних від суми
боргу за весь час прострочення - з 30.12.2013
до дня подання позову, тобто до 17.04.2014,
тобто протягом 110 днів - відповідно до
наступного розрахунку: 165 000 (гривень) * 3%
(річних) / 365 * 110 (кількість днів
прострочки) / 100 % = 1491 гривень 78 копійок.

Сума 3% річних які відповідач має
сплатити за весь час прострочення
повернення коштів позивача у
відповідності з розрахунками : 1491
гривня 78 копійок (3% річних за договором
позики від 6.12.2013) + 3455 гривень 41 копійка
(3% річних за договором позики від 31.10.2012
(303,21 долари США* 11,3961) = 4947 гривень 19
копійок.

Згідно статей 525 та 526 ЦК України
забов'язання мають виконуватись
належним чином відповідно до умов
позики та ЦК України, інших актів
цивільного законодавства, а при
відсутності таких умов та вимог
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
забов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Отже, суд, оцінюючи докази в їх
сукупності, дійшов висновку про
обґрунтованість та доведеність вимог
позивача, оскільки вони відповідають
вимогам ст..ст.57-59 ЦПК України.

Згідно ст. 88 ЦПК України суд судові
витрати покладає на відповідача.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст.ст. 526, 530, 631, 1046-1056 ЦК України, ст.ст. 10,
11, 209, 212-214, 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И
В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 269
579 грн. 58 коп. заборгованості, 2 696 грн.
судового збору, а всього 272 275 грн. 58 коп.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Київської області
через Києво-Святошинський протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив за письмовою
заявою відповідача поданою протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Суддя: