Кодимський районний суд Одеської
____________________________________________________________
Справа № 503/1010/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2014 року
м.Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської
області в складі:

головуючого - судді
Сопільняка О.М.

при секретарі
Вдовиченко В.О.

з участю представника заявниці
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Кодима
Одеської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_2 звернулась до
Кодимського районного суду Одеської
області з заявою про встановлення
факту належності померлому ОСОБА_3
правовстановлюючих документів -
державних актів на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД №088145,
виданого 03 квітня 2004 року Кодимською
районною державною адміністрацією
Одеської області та державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯА №856043, виданого 10 січня 2006 року
цією ж районною державною
адміністрацією Одеської області.

В судовому засіданні 27 травня 2014 року
представник заявниці ОСОБА_1, який діє
на підставі довіреності пояснив, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3. Після його
смерті залишилось спадкове майно у
вигляді земельних ділянок розміром 2,44
га та 2,36 га, розташованих на території
Баштанківської сільської ради
Кодимського району Одеської області.
Однак при видачі державних актів на
право власності на вказані ділянки
було допущено помилки. Так державний
акт на право приватної власності на
землю серії ІІІ-ОД №088145 видано на ім'я
«ОСОБА_3», а державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№856043 - на ім'я «ОСОБА_3», хоча він
«ОСОБА_3». Заявниця є спадкоємицею за
законом, однак через вказані обставини
не має можливості прийняти спадщину. З
цих підстав просив заяву задовольнити
та встановити факт належності ОСОБА_3,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 державного акту
на право приватної власності на землю
серії ІІІ-ОД №088145, виданого 03 квітня 2004
року Кодимською районною державною
адміністрацією Одеської області на
ім'я ОСОБА_3 та державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№856043, виданого 10 січня 2006 року
Кодимською районною державною
адміністрацією Одеської області на
ім'я ОСОБА_3.

В судове засідання 18 червня 2014 року
представник заявниці ОСОБА_1 не
з'явився, однак надав заяву, в якій
заявлені вимоги підтримав та просив
справу розглянути без його участі.

Представник заінтересованої особи -
Баштанківської сільської ради
Кодимського району Одеської області в
судове засідання не прибув, надавши
заяву про розгляд справи без нього. З
вимогами заявниці погодився.

Вислухавши представника заявниці,
дослідивши матеріали вказаної
цивільної справи, враховуючи визнання
вимог заявниці Баштанківською
сільською радою Кодимського району
Одеської області, що не суперечить
вимогам закону та не порушує прав і
законних інтересів сторін чи інших
осіб, суд відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК
України вважає можливим заяву
задовольнити повністю з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності особі
правовстановлюючих документів,
прізвище, ім'я, по батькові якої,
зазначені в ньому, не збігаються з
ім'ям, по батькові та прізвищем,
вказаним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1, виданим 27 квітня
2009 року виконавчим комітетом
Крутівської сільської ради
Кодимського районну Одеської області.
Таким чином, дійсним прізвищем, ім'ям та
по батькові померлого є "ОСОБА_3". Однак,
у державному акті на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД №088145
виданому 03.04.2004 року помилково
зазначено «ОСОБА_3», а в державному акті
на право власності на земельну ділянку
серії ЯА №856043, виданому 10 січня 2006 року
- «ОСОБА_3».

Згідно з роз'ясненнями Пленуму
Верховного Суду України, які є в п.12
постанови №5 від 31 березня 1995 року "Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення", суд може визнати належність
особі правовстановлюючого документу,
прізвище, ім'я, по батькові якої,
зазначені в ньому, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, вказаним
у свідоцтві про її народження або в
паспорті.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.213, 215, 218 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів задовольнити.

Встановити юридичний факт належності
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3:

- державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯА №856043,
виданого 10 січня 2006 року Кодимською
районною державною адміністрацією
Одеської області на ім"я ОСОБА_3;

- державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ОД №088145,
виданого 03 квітня 2004 року Кодимською
районною державною адміністрацією
Одеської області на ім"я ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя Сопільняк
О.М.