Справа № 464/9383/13-ц
пр.№ 2/464/316/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.03.2014 року

Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючої - судді Бойко
О.М.

при секретарі Грицунь
З.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Львові цивільну справу за
позовом Львівського міського
комунального підприємства
«Львівтеплоенерго» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з позовом,
зменшивши вимоги якого просить
стягнути солідарно відповідачів
заборгованість за надані послуги з
теплопостачання в сумі 950 грн. В
обгрунтування позовних вимог
покликається на те, що рішенням
виконавчого комітету Львівської
міської ради від 12.10.2007 р. №879 "Про
надання послуг з теплопостачання
мешканцям житлових будинків КЕВ
м.Львова" зобов'язано ЛМКП
"Львівтеплоенерго" укласти з БУ КЕВ
м.Львова договори про надання
повноважень на виконання послуг з
теплопостачання у житлових будинках,
що перебувають на балансі БУ КЕВ м.
Львова. Згідно договору доручення №2
Будинкоуправління №2 від свого імені
та за власний рахунок доручає ЛМКП
"Львівтеплоенерго" виконувати від його
імені наступне: здійснювати виконання
послуг по наданню теплової енергії з
централізованого опалення і гарячої
води у житлові будинки; здійснювати
нарахування вартості наданих послуг по
постачанню теплової енергії з
централізованого опалення і гарячої
води мешканцям, які проживають у
житлових будинках, які перебувають на
балансі довірителя; здійснювати збір
коштів за спожиту теплову енергію з
централізованого опалення і гарячу
воду від абонентів довірителя на
розрахунковий рахунок повіреного;
представляти інтереси довірителя у
судах стосовно правовідносин,
пов'язаних із відшкодуванням
заборгованості за спожиту теплову
енергію з централізованого опалення та
гарячу воду. ЛМКП "Львівтеплоенерго" у
будинок 9 по вул. Максимовича у м.Львові
надає послуги з постачання теплової
енергії. За адресою АДРЕСА_1
проживають відповідачі, які неналежним
чином проводять оплату наданих з
теплопостачання послуг, внаслідок
чого станом на 01.02.2014 року у них
утворилась заборгованість в сумі 950
грн. На неодноразові попередження в
добровільному порядку сплатити борг
відповідачі не реагують, в зв'язку з чим
просять позов задоволити.

Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримала, дала
пояснення аналогічні змісту позовних
вимог, просить позов задоволити.

Відповідачі в судовому засіданні позов
не визнали та пояснили, що послуги
теплопостачання у їхні квартирі
надаються неналежної якості, в
квартирі холодно, з цього приводу він
неодноразово звертався до
Будинкоуправління №2 для фіксації
даного факту, однак, безрезультатно.
Просять врахувати важке матеріальне
становище і ненадання їм послуг
належної якості.

Представник третьої особи
Будинкоуправління №2 в судове
засідання не з'явився, хоча належним
чином був повідомлений про час та місце
розгляду справи, суд вважає за можливе
розглядати у його відсутності

Заслухавши пояснення сторін, показання
свідків ОСОБА_3 та перевіривши їх
доказами, суд приходить до висновку, що
позов слід задоволити з наступних
підстав.

Судом встановлено, що відповідачі
зареєстровані та проживають в АДРЕСА_1,
що підтверджується довідкою з місця
проживання про склад сім'ї і прописки
виданою Будинкоуправління №4 від 30.07.2013
року № 0949.

Згідно довідки про стан розрахунків за
теплопостачання по квартирі АДРЕСА_1, 9
відповідачі оплачували послуги
теплопостачання частково, внаслідок
чого за період з 01.05.2009р. по 01.02.2014 р.
виникла заборгованість в сумі 950 грн.

Відповідно до ст.67 ЖК плата за
комунальні послуги (водопостачання,
газ, теплова енергія та інші послуги)
береться крім квартирної плати за
затвердженими в установленому порядку
тарифами.

Згідно ст.68 ЖК наймач зобов'язаний
своєчасно вносити квартирну плату та
плату за комунальні послуги. До
комунальних послуг відносяться,
зокрема, централізоване постачання
холодної та гарячої води,
водовідведення, газо- та
електропостачання, централізоване
опалення, а також вивезення побутових
відходів тощо (ст.13 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги»). На
підставі п.5 ч.3 ст.20 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги» споживач
зобов'язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги у строки,
встановлені договором або законом.

Відповідно до ст.10 Закону України «Про
приватизацію державного житлового
фонду», п.7 Правил користування
приміщеннями житлових будинків (в
редакції постанови КМ України від
24.01.2006р. №45, діє з 02.02.2006р.), ст.20 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги» власники та наймачі (орендарі)
квартир зобов'язані оплачувати надані
житлово-комунальні послуги у строки,
встановлені договором або законом.

Згідно Правил розрахунків
двоставкового тарифу на теплову
енергію та гарячу воду, затверджених
Наказом Державного комітету
будівництва, архітектури та житлової
політики України від 08.09.2000р. №191,
рішення про перехід до розрахунків між
споживачами та теплопостачальними
організаціями за двоставковими
тарифами приймається місцевими
органами виконавчої влади та
самоврядування (п.1.2 Правил);
двоставковий тариф - це тариф на
послуги теплопостачання, який
складається з річної вартості
обслуговування одиниці приєднаного
теплового навантаження та вартості
одиниці спожитої теплової енергії (п.1.4
Правил); приєднане теплове
навантаження визначається технічними
умовами на приєднання споживача та
обумовлюються договором між
теплопостачальною організацією та
споживачем про використання теплової
енергії та гарячої води, а кількість
спожитої теплової енергії
обчислюється теплолічильником або при
його відсутності за розрахунком згідно
з Правилами користування тепловою
енергією (п.1.5 Правил).

Нарахування плати за послуги з
теплопостачання здійснюється на
підставі рішень виконавчого комітету
Львівської міської ради, у м.Львові на
час спірного періоду діяв двоставковий
тариф на опалення, розрахований ЛМКП
«Львівтеплоенерго» згідно Правил
розрахунку двоставкового тарифу на
теплову енергію та гарячу воду,
затверджених наказом Державного
комітету будівництва, архітектури та
житлової політики України №191 від
08.09.2000р., а також затверджений рішенням
виконавчого комітету Львівської
міської ради №1433 від 29.12.2008р. «Про
внесення змін до рішення виконавчого
комітету від 02.09.2008р. №930.

Таким чином, тарифи на послуги з
теплопостачання для відповідачів були
встановлені рішеннями виконавчого
комітету Львівської міської ради,
станом на день розгляду справи дані
рішення є чинними, у встановленому
порядку не скасовані, а згідно ст.144
Конституції України рішення органів
місцевого самоврядування є
обов'язковими до виконання на
відповідній території.

Відповідно до ст.10, 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Частина 2 статті 60 ЦПК України визначає,
що докази подаються сторонами та
іншими особами, які беруть участь у
справі.

Однак, відповідачами, всупереч
вказаних вимог, не подано суду жодних
доказів, які б свідчили про надання їм
послуг неналежної якості.

Відтак, суд приходить до висновку, що
сума боргу за надані послуги з
теплопостачання в період за період з
01.05.2009 р. по 01.02.2014р. становить 950 грн.,
підлягає солідарному стягненню з
відповідачів..

Крім цього, з відповідачів в користь
держави слід солідарно стягнути 243,60
грн. судового збору.

Відповідно до положень ст.217 ЦПК
України та враховуючи скрутне
матеріальне становище відповідачів,
суд приходить до висновку про
можливість відстрочення виконання
рішення суду на шість місяців.

На підставі ст.ст.11, 16 ЦК України,
ст.ст.67, 68 Житлового кодексу, ст.ст.13, 20
Закону України «Про житлово-комунальні
послуги», ст.10 Закону України «Про
приватизацію державного житлового
фонду», п.7, 10 Правил користування
приміщеннями житлових будинків та
керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212-216,217, 218
ЦПК України, -

в и р і ш и в :

позов задоволити. Стягнути солідарно з
ОСОБА_1, ОСОБА_2 в користь Львівського
міського комунального підприємства
«Львівтеплоенерго» заборгованість за
спожиту теплову енергію в сумі 950
(дев'ятсот п'ятдесят) гривень.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на
користь держави судовий збір в розмірі
243 грн. 60 коп.

Відстрочити виконання рішення суду на
шість місяців.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду Львівської
області через Сихівський районний суд
м.Львова протягом 10 днів з часу
отримання його копії.

Головуюча: