Справа № 283/526/14-ц
провадження №2/283/264/2014
У Х В А Л А

22 травня 2014 року

Малинський районний суд
Житомирської області в складі: під
головуванням судді Ярмоленка В.В., при
секретарі судових засідань Пух Н.М.,
розглянувши на відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Малині
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_2 до товариства з обмеженою
відповідальністю «Рута» про стягнення
заробітної плати, -

в с т а н о в и в:

ТОВ «Рута» та ОСОБА_2 подали до суду
письмову заяву про визнання мирової
угоди на таких умовах: ТОВ «Рута»
сплачує ОСОБА_2 кошти в розмірі 6000 грн.
як компенсацію за недоотриманий
позивачем дохід в період роботи
підприємства з встановленим
відповідно до наказу №47/2 від 02.12.2012
року графіком роботи «неповний робочий
день» протягом 90 календарних днів, а
позивач відмовляється від позову.

Сторони усвідомлюють, що затвердження
умов мирової угоди призводитиме до
закриття провадження у справі і
неможливості повторного звернення до
суду з тотожним позовом.

Сторони погодилися, що у разі
невиконання сторонами умов даної
мирової угоди у добровільному порядку
мирова угода має вважатися підставою
для видачі судом виконавчого листа.

Відповідно до ч.ч. 2,4 та 5 ст. 175 ЦПК
України сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву і якщо мирову угоду
викладено у письмовій заяві, вона
приєднується до справи; у разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі і, закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Якщо умови мирової угоди суперечать
закону чи порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд постановляє
ухвалу про відмову у визнанні мирової
угоди і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що умови укладеної між
сторонами мирової угоди не суперечать
чинному законодавству і не порушують
права, свободи та інтереси інших осіб,
суд вважає, що мирову угоду слід
визнати, а провадження в справі
закрити.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 ЦПК
України, -

у х в а л и в :

Заяву про укладення мирової угоди
визнати на таких умовах :

ТОВ «Рута» сплачує ОСОБА_2 кошти в
розмірі 6000 (шість тисяч) грн. як
компенсацію за недоотриманий
позивачем дохід в період роботи
підприємства з встановленим
відповідно до наказу №47/2 від 02.12.2012
року графіком роботи «неповний робочий
день» протягом 90 календарних днів з дня
визнання судом мирової угоди, а позивач
відмовляється від позову.

Сторони усвідомлюють, що затвердження
умов мирової угоди призводитиме до
закриття провадження у справі і
неможливості повторного звернення до
суду з тотожним позовом.

Сторони погодилися, що при
виконанні умов даної угоди вони не
матимуть одна до одної матеріальних
та/або моральних претензій (включаючи
можливе нарахування штрафних санкцій
та/або виплат компенсацій, інших витрат
пов'язаних з предметом спору).

Провадження по справі
позовною заявою ОСОБА_2 до товариства з
обмеженою відповідальністю «Рута» про
стягнення заробітної плати - закрити.

На ухвалу може бути подано до
апеляційного суду Житомирської
області через Малинський районний суд
апеляційна скарга протягом п'яти днів з
дня її проголошення. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи,
яка її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя: В. В. Ярмоленко