Справа № 682/612/14-ц
Провадження № 2/682/318/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.03.2014 року Славутський міськрайонний
суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Роїк В.П.

при секретарі Козир О.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Славута цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Хоровецької сільської ради про
визнання права власності на спадкове
майно,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з
позовом до Хоровецької сільської ради
про визнання права власності на
спадкове майно, а саме житловий
будинок з надвірними будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 в порядку
спадкування.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
та представник позивача ОСОБА_2- ОСОБА_5
позов підтримали і пояснили, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько ОСОБА_8
Після його смерті залишилося спадкове
майно, яке складається із житлового
будинку з надвірними будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1. Цей будинок був
побудований батьком та матір»ю ОСОБА_9,
яка відмовилася від спадщини та не
претендує на видачу свідоцтва про
право власності на частку в спільному
майні подружжя. Зазначений житловий
будинок належав батькові на підставі
запису в погосподарській книзі
сільської ради. При житті батько не
отримав правовстановлюючого
документу, що позбавило позивачів
можливості отримати свідоцтво про
право на спадщину в нотаріальній
конторі. Після смерті батька позивачі
прийняли спадщину шляхом подачі
відповідної заяви до нотаріальної
контори. Тому просять задоволити позов.

Представник відповідача Хоровецький
сільський голова Поліщук Я.М. позов
визнав і пояснив, що дійсно спірний
будинок побудовано спадкодавцем та
його дружиною ОСОБА_9 за час
зареєстрованого шлюбу, а тому вона має
частку у спільному майні подружжя.
Однак, враховуючи, що ОСОБА_9 не
претендує на виділення такої частки,
просить задоволити позов.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши представлені письмові
докази, суд вважає, що позов підлягає
частковому задоволенню.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_8 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що стверджується
свідоцтвом про його смерть від 03 липня
2013 року.

Із довідки Хоровецької сільської ради
від 06 лютого 2014 року вбачається, що
згідно із записом в погосподарській
книзі померлому ОСОБА_8 на праві
приватної власності належить житловий
будинок з надвірними будівлями в
АДРЕСА_1

Згідно акту - висновку від 4 лютого 2014
року про обстеження технічного стану
житловий будинок, належний померлому
ОСОБА_8 знаходиться в задовільному
стані, його можна використовувати за
призначенням.

Факт родинних відносин позивачів з
батьком ОСОБА_8 підтверджується
свідоцтвом про народження ОСОБА_1,
виданим 29 листопада 1971 року та її
свідоцтвом про шлюб, виданим 11 червня
2013 року, свідоцтвом про народження
ОСОБА_2 від 01 лютого 1976 року.

Інший спадкоємець, дружина померлого
ОСОБА_9 протягом визначеного законом
строку відмовилася від спадщини та
подала відповідну заяву до
нотаріальної контори, про що свідчать
матеріали спадкової справи.

Таким чином позивачі є спадкоємцями за
законом після смерті батька, прийняли
спадщину, подавши відповідну заяву до
нотаріальної контори і згідно ст.
1217,1261,1268 ЦК України мають право на
спадкове майно.

Однак, в судовому засіданні
встановлено, що будинок в АДРЕСА_1 був
побудований ОСОБА_8 та його дружиною
ОСОБА_9 у 1981 році під час їх шлюбу, який
вони зареєстрували в 1970 році.

Дана обставина визнана сторонами і у
відповідності до ст.61 ЦПК України не
підлягає доказуванню.

Таким чином, у відповідності до ст.60,70
СК України ОСОБА_9 має право власності
на ? частину спільного майна подружжя, а
саме житлового будинку з надвірними
будівлями в АДРЕСА_1.

Оскільки частка ОСОБА_9 у будинку не
входить до складу спадщини, то вона не
вправі відмовитися від своєї частки на
користь іншого спадкоємця і позивачі
не мають на цю частку права,
передбаченого законом.

Таким чином спадкове майно складається
з ? частини житлового будинку з
надвірними будівлями в АДРЕСА_1 і за
спадкоємцями ОСОБА_1, ОСОБА_2 слід
визнати право власності саме на це
спадкове майно в рівних частках.

керуючись ст.8, 10, 14, 18,209, 212, 213 - 215, 223 ЦПК
України, ст. 1217,1261,1268 ЦК України суд,-

в и р і ш и в:

позов задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право
власності в рівних частках на 1/2
частину житлового будинку з надвірними
будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 в
порядку спадкування після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 року батька ОСОБА_8.

В задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя
Роїк В. П.