Справа № 505/758/14-ц
Провадження № 2/505/603/2014
Котовський міськрайонний суд Одеської
повна назва суду
в складі: головуючого -
судді Драгомерецької К. П
судді____________
___________________________
судді _______________________________________
секретарі Марченко Н. Б,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Котовськ Одеської
справу за позовом ОДЕСЬКОГО
ПРОКУРОРА З НАГЛЯДУ ЗА ДОДЕРЖАННЯМ
інтересах держави в особі:
МІНІСТЕРСТВА ОБОРОНИ
КВАРТИРНО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНОГО ВІДДІЛУ
Про усунення перешкод у користуванні
земельною ділянкою та знесення
самочинно побудованої споруди
Одеський прокурор з нагляду за
додержанням законів у воєнній сфері,
звернувся 14.02.2014 року в суд з цим
позовом інтересах держави, в особі
Міністерства Оборони України,
Квартирно-експлуатаційного відділу
м.Одеси, до відповідача ОСОБА_2,
вказуючи, що відповідно до статті 10
Закону України «Про оборону України»
Міністерство оборони України, як
центральний орган виконавчої влади,
забезпечує проведення в життя
державної політики у сфері оборони,
функціонування, бойову та
мобілізаційну готовність,
боєздатність і підготовку Збройних Сил
України до здійснення покладених на
них функцій і завдань, є органом,
уповноваженим державою здійснювати
відповідні функції у спірних
Відповідно до наведених вимог
законів Міністерство оборони України
здійснює централізоване керівництво
військовими частинами і установами, до
числа яких відноситься
квартирно-експлуатаційний відділ м.
Одеси, який відповідно до статей 1, 3
Закону України «Про господарську
діяльність у Збройних Силах України», є
суб'єктом господарської діяльності,
яка утримується за рахунок коштів
Державного бюджету України, веде
відокремлене господарство, має
самостійний баланс доходів та
видатків, а також окремі рахунки в
банківських установах.
Відповідно до статі 77 Земельного
кодексу України землями оборони
визнаються землі, надані для
розміщення і постійної діяльності
військових частин, установ,
підприємств і організацій Збройних Сил
України, а порядок використання земель
оборони встановлюється Законом.
На розвиток наведеної норми
Земельного кодексу України виданий
Закон України «Про використання земель
оборони» статтею 2 якого встановлено,
що військові частини та установи
зобов'язані використовувати надані їм
земельні ділянки відповідно до вимог
земельного законодавства. Водночас,
статтею 4 цього ж Закону визначений
порядок використання земель оборони в
господарських цілях.
Порушення порядку використання
земельних ділянок, виділених для
потреб оборони, а також об'єктів
нерухомості, що перебувають у
державній власності спричиняє шкоду
Міністерству оборони України, а звідси
- інтересам держави.
Проведеною прокурорською
перевіркою встановлені обставини, які
є підставою для представництва
прокурором у суді інтересів держави в
особі Міністерства оборони України та
квартирно-експлуатаційного відділу м.
Одеси, у формі звернення до суду з цим
позовом та участі у його розгляді.
Необхідність представництва
викликана наступними обставинами.
Відповідно до Державного акту на
право постійного користування землею Б
№ 032255 Котовській
квартирно-експлуатаційною частині у 1986
році, правонаступником якої наразі є
квартирно-експлуатаційний відділ
міста Одеси (далі -КЕВ м. Одеси), було
надано для потреб оборони у постійне та
безоплатне користування земельні
ділянки загальною площею 387,3 гектарів,
розташовані вмісті Котовськ Одеської
області, до складу яких, також, входить
земельна ділянка площею 343,89 га, на якій
розташоване військове містечко № 1 за
адресою: Одеська обл., м. Котовськ, вул.
Відповідно до ст.ст. 77, 84
Земельного кодексу України вказані
земельні ділянки відносяться до земель
оборони, які надані для розміщення і
постійної діяльності військових
частин та формувань Збройних Сил
України та не підлягають передачі до
комунальної та приватної власності.
Водночас, громадянка ОСОБА_2
протиправно, самовільно зайняла
частину земельної ділянки, площею 8,715
кв. м., на території військового
містечка № 1 за адресою: АДРЕСА_1 та за
відсутності відповідних дозволів
самовільно побудувала капітальну
будівлю (кам'яний гараж) розміром 4,15х 2,1
В ході проведення прокурорської
перевірки громадянка ОСОБА_2 пояснила,
що вказана будівля (сарай) належить їй,
проте правовстановлюючі документи на
неї вона не встигла оформити із за
Зазначені дії ОСОБА_2 щодо
будівництва сараю на земельній
ділянці, що належить на праві
постійного користування КЕВ м.Одеси є
незаконними та протиправними з огляду
Відповідно до статті 92 Земельного
кодексу України право постійного
користування земельною ділянкою - це
праве володіння і користування
земельною ділянкою, яка перебуває у
державній або комунальній власності
без встановлення строку.
Відповідно до статті 95 Земельного
кодексу України землекористувачі, якщо
інше не передбачено законом або
договором, мають право, зокрема,
самостійно господарювати на земельній
ділянці; на відшкодування збитків, у
випадках передбачених законом;
споруджувати виробничі та інші 6удівлі
і споруди. Порушені права
землекористувача підлягають
відновленню в порядку, встановленому
Відповідно до статті 141
Земельного кодексу України підставами
припинення права користування
земельною ділянкою є: добровільна
відмова від права користування
земельною ділянкою вилучення
земельної ділянка у випадках,
передбачених цим Кодексом, припинення
діяльності державних чи комунальна
підприємств, установ та організацій,
використання земельної ділянки
способами, які суперечать екологічним
вимогам, використання земельної
ділянки не за цільовим призначенням,
систематична несплата земельного
податку або орендної плати.
Як встановлено перевіркою, КЕВ
м.Одеси від права постійного
користування земельною ділянкою
військового містечка № 1 за адресою:
АДРЕСА_1 не відмовлявся, будь-які
рішення щодо вилучення зазначеної
земельної ділянки органами державної
влади та місцевого самоврядування з
постійного користування КЕВ м. Одеси не
приймалися.

Крім цього. КЕВ м. Одеси будь-яких
дозволів на здійснення будівництва на
земельній ділянці військового
містечка № 1 за адресою: АДРЕСА_1, не
надавала.

Таким чином, громадянка ОСОБА_2
всупереч вище наведених вимог чинного
законодавства протиправно, самовільно
захопила та на цей час незаконно
володіє і використовує частину
земельної ділянки площею 8,715 км. м.,
наданої в постійне користування КЕВ м.
Одеси, за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до статті 152
Земельного кодексу України
землекористувач може вимагати
усунення будь-яких порушень його права
на землю, навіть якщо ці порушення не
пов'язані з позбавленням права
володіння земельною ділянкою, і
відшкодування завданих збитків. Захист
права громадян та юридичних осіб на
земельні ділянки здійснюється шляхом
відновлення стану земельної ділянки,
який існував до порушення права, і
запобігання вчиненню дій, що порушують
права або створюють небезпеку
порушення прав.

Відповідно до статті 212
Земельного кодексу України самовільно
зайняті земельні ділянки підлягають
поверненню землекористувачам без
відшкодування затрат, понесених під
час незаконного використання ними.
Приведення земельних ділянок у
придатний для використання стан,
включаючи знесення будівлі,
здійснюється за рахунок громадян, які
самовільно зайняли земельні ділянки.

Просив ухвалити рішення суду,
яким зобов'язати відповідача звільнити
самовільно зайняту земельну ділянку
площею 8,715 кв.м., що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1 та знести за власний
рахунок самочинну збудовану
капітальну будівлю з фундаментом
площею 8,715 кв.м. (4,15х2,1), що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

Старший прокурор Одеської
прокуратори з нагляду за додержанням
законів у воєнній сфері Додурич С.В., у
ході судового розгляду справи на
позові наполягав у повному обсязі.

Відповідач громадянка України
ОСОБА_2, яка проживає за адресою:
АДРЕСА_1 позов не визнала у повному
обсязі.

Суду пояснювала, що проживає в
будинку за адресою: АДРЕСА_1 з кінця 1976
року. Будинок чотирьохквартирний,
одноповерховий. Всі квартири в будинку
приватизовані. Оскільки в будинку було
пічне опалення то у 1998 році вона
звернулася до начальника Котовського
гарнізону полковника Попович з
письмовим зверненням на дозвіл
будівництва споруди для збереження
дров та вугілля (сараю). Він дав їй
письмовий дозвіл і вони збудували
цегляну будівлю розмірами 4,15 х 2,10 м.

У подальшому, вона вирішила
зазначену будівлю узаконити та у 2007
році звернулася до архітекторів м.
Котовська, які їй сказали надати
підтвердження про надання дозволу з
Котовської КЕЧ району.

Для цього вона звернулася до
начальника Котовського КЕЧ району
підполковника Шкода, який надав їй
довідку від 13 червня 2007 року №2/586 про
те, що з дозволу начальника Котовського
гарнізону до БОС АДРЕСА_1 була
прирізана земельна ділянка та дано
дозвіл з 1998 року на будівництво сараю
та навісу для зберігання вугілля та
дров і зовнішнього туалету.

Дана довідка була надана нею
архітекторам, які розробили план сараю.
Але за відсутністю коштів оформити
право власності на сарай вона не
змогла.

Також повідомила що, близько 1990
року вони прибудували до будинку
прибудову розміром 18 кв.м. Аналогічним
чином було отримано дозвіл від
начальника Котовського гарнізону. У
подальшому нею було оформлено всі
необхідні документи на право
власності, після чого вона отримала
відповідне свідоцтво.

Оскільки проживання у квартирі
без сараю є проблематичним із-за
побутових питань та зважаючи на те, що
цей сарай нікому не заважає, просила у
позові відмовити у повному обсязі.

Вислухавши сторони та дослідивши
обставини справи, суд приходить до
висновку про відмову у позові, виходячи
з наступного.

Спір між сторонами витікає із
земельних правовідносин та
регулюється відповідними нормам
Земельного кодексу України, законами
та нормативно-правовими актами
прийнятими у відповідності до
вказаного кодексу.

Відповідно до ст.60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Згідно положення ст.18 ( Склад
земель) ЗК України до земель України
належать усі землі в межах її
території, в тому числі острови та
землі, зайняті водними об'єктами, які за
основним цільовим призначенням
поділяються на категорії. Категорії
земель України мають особливий
правовий режим.

Зокрема, ст.19 ЗК України визначає,
що землі України за основним цільовим
призначенням поділяються на такі
категорії:

а) землі сільськогосподарського
призначення;

б) землі житлової та громадської
забудови;

в) землі природно-заповідного та іншого
природоохоронного призначення;

г) землі оздоровчого призначення;

ґ) землі рекреаційного призначення;

д) землі історико-культурного
призначення;

е) землі лісогосподарського
призначення;

є) землі водного фонду;

ж) землі промисловості, транспорту,
зв'язку, енергетики, оборони та іншого
призначення.

Статтями 38,39 ЗК України визначено,
що до земель житлової та громадської
забудови належать земельні ділянки в
межах населених пунктів, які
використовуються для розміщення
житлової забудови, громадських
будівель і споруд, інших об'єктів
загального користування. Використання
земель житлової та громадської
забудови здійснюється відповідно до
генерального плану населеного пункту,
іншої містобудівної документації,
плану земельно-господарського устрою з
дотриманням будівельних норм,
державних стандартів і норм.

Таким чином твердження прокурора,
що спірна земельна ділянка площею 8,715
кв.м. відноситься до земель оборони є
бездоказовим.

Як свідчить з матеріалів справи
житловий фонд військового містечка №1
м.Котовська було передано до
комунальної власність територіальної
громади м.Котовську в 2003 році на
підставі розпорядження Державного
секретаря Міністерства оборони
України від 07.07.2003 № 23, що
підтверджується рішенням Котовської
міської ради від 18.03.2003 року №53-ХХ1У
«Про надання згоди на передачу до
комунальної власності житлового фонду
та комунальних об'єктів військового
містечка», Акту приймання передачі до
комунальної власності житлового фонду
та комунальних об'єктів військового
містечка №1 Котовського гарнізону від
29.09.2003 року та додатку до акту приймання
Опис №1 будівель житлового фонду та
комунальних споруд.

Згідно цих документів вбачається,
що будинок в якому заходиться квартира
відповідача перейшов у комунальну
власність міста.

Відповідно до положень
земельного кодексу України, чинного на
момент цієї передачі, зокрема ст.120
Земельного кодексу України, у разі
набуття права власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, що
перебувають у власності, користуванні
іншої особи, припиняється право
власності, право користування
земельною ділянкою, на якій
розташовані ці об'єкти. Якщо жилий
будинок, будівля або споруда розміщені
на земельній ділянці, що перебуває у
користуванні, то в разі набуття права
власності на ці об'єкти до набувача
переходить право користування
земельною ділянкою, на якій вони
розміщені, на тих самих умовах і в тому
ж обсязі, що були у попереднього
землекористувача.

Таким чином суд вважає, що
прибудинкові земельні ділянки з
моменту передачі житла у комунальну
власність міста перейшли у віддання
органу місцевого самоврядування, в
особі Котовської міської ради.

Аналогічне витікає із змісту ст.83
ЗК України, яка чітко визначає, що у
комунальній власності перебувають
земельні ділянки, на яких розташовані
будівлі, споруди, інші об'єкти
нерухомого майна комунальної
власності незалежно від місця їх
розташування.

Як вбачається з матеріалів справи
позивач із членами її сім'ї в порядку
приватизації є власниками квартири
НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується Свідоцтвом про право
власності на житло від 01.04.2002 року.

Згідно рішення Котовської
міської ради від 19.10.2011 року №145-У1 «Про
затвердження площ прибудинкових
територій багатоквартирних житлових
будинків комунальної власності
м.Котовська» та з Додатком до нього, за
багатоквартирним будинком за адресою:
АДРЕСА_1 закріплена прибудинкова
земельна ділянка площею - 2367,00 кв.м.

Згідно ч.5 ст.10 ЗК України
користування закріпленою за
приватизованим будинком прибудинковою
територією здійснюється в порядку і на
умовах, передбачених Земельним
кодексом України.

Одночасно у відповідності до
положень ст.42 ЗК України у разі
приватизації громадянами
багатоквартирного жилого будинку
відповідна земельна ділянка може
передаватися безоплатно у власність
або надаватись у користування
об'єднанню власників. Порядок
використання земельних ділянок, на
яких розташовані багатоквартирні жилі
будинки, а також належні до них будівлі,
споруди та прибудинкові території,
визначається співвласниками.

Відповідно до схеми
прибудинкової території житлового
будинку БОС, АДРЕСА_1 та Плану-схеми
техпаспорту позивача на квартиру
вбачається, що самочинно збудований
сарай під літ. «В» знаходиться в межах
цієї прибудинкової земельної ділянки.

На підставі вищезазначеного, та
зважаючи на те, що співвласники
житлового будинку БОС,

399 не створили об'єднання власників
будинку, відповідно суд вважає, що лише
Котовська міська рада вправі ставити
питання щодо звільнення відповідачем
самовільно зайнятої земельної ділянки.

Згідно приписів ст.3 ЦПК України
право на звернення особи до суду
виникає у разі необхідності захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів.

Оскільки позивач не довів
обставин того, що відповідач не
порушила права, свободи чи інтереси
Держави, в особі Міністерства Оборони
України у земельних правовідносинах,
підстав для задоволення цього позову
суд не вбачає.

У зв'язку з відмовою у позові у
повному обсязі понесені позивачем
судові витрати по справі суд у
відповідності до ч.1 ст.88 ЦПК України
відносить на рахунок держави.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 18, 19, 38, 42, 77, 83,
92, 120, 141, 158 Земельного кодексу України,
ст.ст.10,60,88,212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Одеському прокурору з нагляду за
додержанням законів у воєнній сфері - в
інтересах держави, в особі
Міністерства Оборони України,
Квартирно-експлуатаційного відділу
м.Одеси, у позові до ОСОБА_2 про усунення
перешкод у користуванні земельною
ділянкою та знесення самочинно
побудованої споруди - відмовити
повністю.

Рішення суду набирає законної
сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК
України.

Рішення суду може бути оскаржено
до апеляційного суду Одеської області
через суд який його ухвалив протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами
які не були присутніми при його
проголошені протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

Суддя
К.П.
Драгомерецька