У Х В А Л А

13 лютого 2014 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Богінкевич С. М.,

при секретарі - Власюк М. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Лабораторно-промислові технології», третя особа ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, суд -

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Подільського районного суду м. Києва від 13.01.2014 року клопотання клопотання позивача ОСОБА_1 про забезпечення позову за його позовом до ТОВ «Лабораторно-промислові технології», третя особа ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики було задоволено та накладено арешт на грошові кошти ТОВ «Лабораторно-промислові технології» (), що знаходяться на розрахунковому рахунку №4500, АТ «Укрсиббанк» м.Харків, МФО 351005, ІПН 60, свідоцтво платника ПДВ 100261240 та валютний рахунок : банк кореспондент: Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, USA S.W.I.F.T.: BKTRUS33. Банк отримувач: 04-402-971 UkrSibbank, Kharkov Ukraina, S.W.I.F.T.: KHBUA2K. валютний рахунок: №4500, LLC «Laboratory & Industrial Technologies» в межах суми позову , а саме 58 595 гривень до вирішення спору по суті.

Однак при виготовленні тексту ухвали, було допущено описку, а саме, помилково зазначено код ЄДРПОУ ТОВ «Лабораторно-промислові технології» 368666097 замість 36866097.

Сторони, які брали участь у справі в судове засідання не з'явилися, у зв'язку з чим, суд вважає за можливе вирішити питання про внесення виправлень за їх відсутності на підставі ст. 219 ЦПК України.

Суд, дослідивши цивільну справу № 758/13641/13-ц приходить до висновку про необхідність виправлення вищезазначеної описки.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки.

Як встановлено в судовому засіданні при виготовленні тексту ухвали Подільського районного суду м. Києва від 13.01.2014 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Лабораторно-промислові технології», третя особа ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики було допущено описку, а саме, було помилково зазначено код ЄДРПОУ ТОВ «Лабораторно-промислові технології» 368666097 замість 36866097.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в тексті ухвали Подільського районного суду м. Києва від 13.01.2004 року по справі за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «Лабораторно-промислові технології», третя особа ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики, правильно зазначивши «Накласти арешт на грошові кошти ТОВ «Лабораторно-промислові технології» (), що знаходяться на розрахунковому рахунку №4500, АТ «Укрсиббанк» м.Харків, МФО 351005, ІПН 60, свідоцтво платника ПДВ 100261240 та валютний рахунок: банк кореспондент: Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, USA S.W.I.F.T.: BKTRUS33. Банк отримувач: 04-402-971 UkrSibbank, Kharkov Ukraina, S.W.I.F.T.: KHBUA2K. валютний рахунок: №4500, LLC «Laboratory & Industrial Technologies» в межах суми позову , а саме 58 595 гривень до вирішення спору по суті.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через суд першої інстанції, шляхом подачі в 5-денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяС. М. Богінкевич