Справа № 748/4037/13-ц Провадження №
22-ц/795/539/2014 Головуючий у I інстанції -
Козак В.І. Доповідач - Горобець Т.
В.Категорія - цивільна
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 березня 2014 року м.
ЧернігівАПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ
ОБЛАСТІ у складі:

Головуючого - судді
Горобець Т.В.,

Суддів - Хромець Н.С., Бечка
Є.М.

При секретарі - Рудик І.І.

за участі представника позивача
ОСОБА_1- ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні апеляційну скаргу ОСОБА_1 на
рішення Чернігівського районного суду
Чернігівської області від 22 січня 2014
року по справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3, треті особи: Слабинська
сільська рада Чернігівського району та
області, Державне підприємство
„Чернігівський науково-дослідний та
проектний інститут землеустрою" про
визнання права на приватизацію
земельної ділянки без погодження меж
із суміжним землекористувачем,

В С Т А Н О В И В :

У грудні 2013 року ОСОБА_1 звернувся з
позовом до ОСОБА_3 про визнання права на
приватизацію земельної ділянки площею
0,25 га , розташованої по АДРЕСА_1 без
отримання згоди суміжного
землекористувача ОСОБА_3 Позов
мотивував тим, що відповідач
безпідставно не підписує Акт
погодження меж зазначеної земельної
ділянки, без чого Слабинська сільська
рада не може прийняти рішення про
затвердження технічної документації
із землеустрою та передачу цієї
ділянки йому у власність.

Рішенням Чернігівського районного
суду Чернігівської області від 22 січня
2014 року у задоволенні позову
відмовлено у зв"язку необґрунтованістю
позову, недоведеністю факту порушення
прав позивача з огляду на те, що, ст.198
ЗК України та Інструкція „Про
порядок складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди" ,
затверджена наказом Державного
комітету України із земельних ресурсів
від 04 травня 1999 року № 43 не передбачено
обов'язковість погодження меж
земельної ділянки суміжними
землекористувачами. В апеляційній
скарзі ОСОБА_1 ставить питання про
скасування зазначеного рішення з
направленням справи на новий судовий
розгляд до суду першої інстанції.

Доводами апеляційної скарги є
посилання на порушення судом першої
інстанції ч.2 ст.118, ст.158 та 198 ЗК
України. Також, апелянт вважає, що
рішення ухвалене без повного
всебічного з'ясування обставин справи.
Посилаючись на наявні у справі докази,
ОСОБА_1 звертає увагу апеляційного суду
на те, що між ним та відповідачем спір
щодо правильності визначення межі між
їх земельними ділянками спору не існує,
правильність встановлення межі ОСОБА_3
не оспорює, але з особистих міркувань
безпідставно відмовляється підписати
акт погодження. Також, апелянт вказує,
що Слабинська сільська рада на
підставі ст. 158,198 ЗК України відмовляє
йому у затвердженні Технічної
документації із землеустрою по
зазначеній земельній ділянці.

Представник позивача апеляційну
скаргу підтримала.

В судове засідання відповідач не
з'явився, про час та місце розгляду
справи повідомлений належним чином і
надав суду письмову заяву про те, що з
межею між їх з позивачем ділянками
погоджується, справу просить
розглянути без його участі.

Представник сільської ради у судове
засідання не з"явився, про час та місце
розгляду справи повідомлений належним
чином, просить справу розглянути без
представника сільської ради. Також
суду надано лист сільської ради про
неможливість затвердження сільською
радою Технічної документації на
земельну ділянку ОСОБА_1 без погодження
межі з суміжним землекористувачем
ОСОБА_3

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення
представника позивача, дослідивши
матеріали справи та обговоривши доводи
апеляційної скарги, апеляційний суд
приходить до висновку, що апеляційна
скарга підлягає частковому
задоволенню.

Відмовляючи у задоволенні позовних
вимог суд першої інстанції виходив з
того, що позивачем не доведено факт
порушення його прав, оскільки діюче
законодавство не передбачає
обов'язковість письмового погодження
меж суміжних землекористувачів при
приватизації земельної ділянки.

Проте, такі висновки суду першої
інстанції суперечать нормам
матеріального права, якими регулюються
спірні правовідносини.

Відповідно до ст. 118 ЗК України
встановлено порядок приватизації
земельних ділянок громадянами.
Частиною 6 якої передбачено, що
громадяни, зацікавлені в одержанні
безоплатно у власність земельної
ділянки із земель державної або
комунальної власності для ведення
фермерського господарства, ведення
особистого селянського господарства,
ведення садівництва, будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибної ділянки), індивідуального
дачного будівництва, будівництва
індивідуальних гаражів у межах норм
безоплатної приватизації, подають
клопотання до відповідної районної,
Київської чи Севастопольської міської
державної адміністрації або сільської
селищної, міської ради за
місцезнаходженням земельної ділянки.

Відповідно до Інструкції про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди землі,
затвердженої Наказом Державного
Комітету України по земельних ресурсах
від 04 травня 1999 року № 43 (з наступними
змінами і доповненнями), технічна
документація зі складання державного
акту на право власності на земельну
ділянку або на право постійного
користування земельною ділянкою
включає кадастровий план земельної
ділянки, складений за результатами
зйомки (п.1.16).

Згідно з ч. 2 ст. 198 ЗК України кадастрова
зйомка включає погодження меж
земельної ділянки з суміжними
власниками та землекористувачами.

Таким чином, погодження меж земельної
ділянки з суміжними
землекористувачами є обов'язковою
умовою для виготовлення кадастрового
плану земельної ділянки, який є
невід'ємною частиною технічної
документації зі складання державного
акту на право власності на земельну
ділянку.

З матеріалів справи вбачається, що
відповідач безпідставно відмовляється
підписувати Акт погодження меж, не
оспорюючи правильність межі.

Апеляційним судом з інформації ,
наданої Слабинською сільською радою
від18.03.2014 року встановлено, що ОСОБА_3 є
власником земельної ділянки по
АДРЕСА_2, отже є суміжним
землекористувачем з ОСОБА_1, який
отримав у власність і має намір
приватизувати з оформленням
необхідних документів земельну
ділянку АДРЕСА_1.

Відповідно до правил ст. 198 ЗК України
без погодження меж земельних ділянок
сільська рада не має права
затверджувати землевпорядну технічну
документацію.

Також судом з письмових пояснень
ОСОБА_3 та інформації, наданої
сільською радою, встановлено, що ОСОБА_3
не заперечуючи правильність
визначеної межі між їх з ОСОБА_1
земельними ділянками, відмовляється
поставити свій підпис на акті
погодження меж.

Отже, ОСОБА_1 на даний час у зв"язку з
відмовою ОСОБА_3 підписати акт
погодження, позбавлений можливості
реалізувати своє право на приватизацію
виділеної йому рішенням виконавчого
комітету Слабинської сільської ради №
26 від 30 квітня 1997 року земельної
ділянки, площею у 0,25 га, розташованої за
адресою АДРЕСА_2( а.с.13).

Частиною 2 ст. 152 ЗК України передбачено,
що власник або землекористувач може
вимагати усунення порушень його прав
на землю.

Порушене право ОСОБА_1 підлягає захисту
у суді та поновленню у спосіб,
визначений відповідно до пункту 3 с.2
ст. 16 ЦК України - шляхом визнання його
права.

Проте в порушення ст. ст. 212-214 ЦПК
України на зазначені положення закону
суд першої інстанції уваги не звернув
та ухвалив рішення , яке суперечить
фактично встановленим обставинам та
ст. 118,159, 198 ЗК України.

Відповідно до ст. 309 ЦПК України
підставами для скасування рішення суду
першої інстанції і ухвалення нового
рішення або зміни рішення є порушення
або неправильне застування норм
матеріального або процесуального
права .

Керуючись ст.ст. 209, 218, 303, 307, п.4 ч.1
ст.309ЦПК України, ст.314, 316, 317, 319 ЦПК
України, ст.152,198 ЗК України,
апеляційний суд,

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 -
задовольнити частково.

Рішення Чернігівського районного суду
Чернігівської області від 22 січня 2014
року скасувати.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати право ОСОБА_1 на приватизацію
земельної ділянки розміром 0,25 га за
адресою АДРЕСА_1 без отримання згоди
суміжного землекористувача ОСОБА_3 .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 у
відшкодування судових витрат по сплаті
судового збору 351,20 ( триста п'ятдесят
одну грн.) 20 коп.

Рішення набирає законної сили з
моменту проголошення, але може бути
оскаржене в касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів з дня
набрання законної сили.

Головуючий:Судді: