Семенівський районний суд Полтавської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.01.2014 р.
смт.
Семенівка

№ 547/911/13-ц

провадження у справі № 2/547/5/14

Семенівський районний суд Полтавської
області в складі:

головуючого - судді Литвина М. М.,

при секретарі - Сінельник С. А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Семенівка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Селянського (фермерського)
господарства «С. Барвінок» про
розірвання договору оренди земельної
ділянки, стягнення заборгованості з
орендної плати та пені, зобов'язання
повернути земельну ділянку ,

В С Т А Н О В
И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до
Семенівського районного суду
Полтавської області з позовом до
Селянського (фермерського)
господарства «С. Барвінок» про
розірвання договору оренди земельної
ділянки, стягнення заборгованості з
орендної плати та пені, зобов'язання
повернути земельну ділянку
посилаючись на те, що вона є власником
земельної ділянки площею 6, 12 га із
кадастровим номером 000010015, яка
розташована на території Устимівської
сільської ради Семенівського району
Полтавської області та має цільове
призначення - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

15.08.2008р. між позивачем та СФГ «С.
Барвінок» було укладено договір
оренди вказаної земельної ділянки.
Вказаний договір був зареєстрований в
Семенівському районному відділі ПРФ ДП
«Центр ДЗК», про що в Державному
реєстрі земель було вчинено запис №
25.

Відповідно до п. 9 договору оренди
земельної ділянки від 15.08.2008 року № 7,
розмір орендної плати складає 1 761 грн. 84
коп. на рік за земельну ділянку. При
цьому вноситься вона має до 30 грудня
кожного року.

На даний час строк виконання орендарем
зобов'язання зі сплати орендної плати
за період із 22.02.2010 року (дата
реєстрації договору) по 31.12.2010 року, за
календарний 2011 рік та за календарний 2012
рік наступив. Однак, орендар
зобов'язання порушив, орендну плату
позивачу не сплатив.

Як наслідок, утворилась заборгованість
із виплати орендної плати за 2010 рік, за
2011 рік, за 2012 рік, яка становить 5032 грн.
34коп. Заборгованість із виплати
орендної плати за 2013рік становить 1012
грн.. 20 коп. Загальна заборгованість із
виплати орендної плати за даним
договором становить 6791грн. 54коп.

Відповідно до п. 14 договору оренди
земельної ділянки від 15.08.2008 року № 7, у
разі невнесення орендної плати у
строки, визначені договором,
справляється пеня у розмірі 0, 2 %
несплаченої суми за кожен день
прострочення, тому загальний розмір
пені складає 5065 грн. 41коп.

Оскільки відповідач не виконує свої
зобов'язання за договором оренди
земельної ділянки від 15.08.2008 року № 7
позивач вважає, що даний договір
повинен бути розірваний.

Позивач прохала договір оренди
земельної ділянки від 15.08.2008 року № 7
укладений між ОСОБА_1 та селянським
(фермерським) господарством
«С.Барвінок» - розірвати. Стягнути із
СФГ «С.Барвінок» орендну плату в сумі
6791грн. 54коп. Стягнути із СФГ
«С.Барвінок» пеню за порушення
зобов'язання зі сплати орендної плати
в сумі 5065 грн. 41 коп. Також прохала
зобов'язати СФГ «С.Барвінок» повернути
їй вказану земельну ділянку.

У судовому засіданні позивача, ОСОБА_1,
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі, посилаючись на обставини
викладені в позовній заяві. Вказала, що
від ОСОБА_2 дійсно отримувала грошові
кошти в якості позики, а орендної плати
за користування належною їй земельною
ділянкою від СФГ «С. Барвінок» не
отримувала.

У судовому засіданні представник
позивача, ОСОБА_3, що діє на підставі
угоди на представництво інтересів,
позовні вимоги підтримав в повному
обсязі, вказав, що відповідач не
сплачував орендну плату за договором
оренди, тому утворилася заборгованість
за повних чотири роки. Жодних доручень
позивач, з приводу отримання орендної
плати за вказаним договором оренди,
тертім особам не надавала, самостійно
орендну плату не отримувала. Прохав
вказаний договір оренди розірвати,
стягнути заборгованість із виплати
орендної плати за чотири роки, пеню за
прострочення сплати орендної плати та
зобов'язати відповідача повернути
земельну ділянку позивачу.

У судовому засіданні представник
відповідача, ОСОБА_2, що діє на підставі
статуту, та його представник ОСОБА_4
проти задоволення позовних вимог
заперечили та вказали, що ОСОБА_1
фактично отримувала грошові кошти в
якості орендної плати від ОСОБА_5, про
що свідчать розписки про отримання
грошових коштів.

Судом, заслухавши пояснення позивача,
її представника, представника
відповідача, розглянувши матеріали
справи та оцінивши їх в своїй
сукупності, приходить до наступного.

Судом по справі встановлено, що ОСОБА_1,
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ПЛ
№ 025358 виданого 29.12.2003 року є власником
земельної ділянки площею 6,12 га. із
кадастровим номером 000010015, яка
розташована на території Устимівської
сільської ради Семенівського району
Полтавської області та має цільове
призначення - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

15.08.2008р. між ОСОБА_1 та СФГ «С. Барвінок»
було укладено договір оренди
земельної ділянки №7. Вказаний договір
був зареєстрований в Семенівському
районному відділі ПРФ ДП «Центр ДЗК»,
про що в Державному реєстрі земель було
вчинено запис № 25.

Зазначена вище земельна ділянка згідно
договору оренди земельної ділянки від
15.08.2008 року № 7 перебуває у строковому
платному користуванні СФГ «С.
Барвінок». Та передана відповідачу
згідно акту приймання-передачі
земельної ділянки від 15.08.2008 року.

В зв'язку з несплатою орендної плати за
чотири розрахункових періоди, суд
робить висновок про те, що відповідачем
систематично не виконується
зобов'язання щодо сплати орендної
плати.

Не визнаючи позовні вимоги, ОСОБА_2 суду
пояснював, що орендна плата за землю по
бухгалтерським документам
нараховувалася, але ці кошти отримував
ОСОБА_5.

Судом встановлено, що позивач ніяким
чином не уповноважувала вказану особу
на отримання орендної плати за
користування земельною ділянкою, і у
відповідача не було правових підстав
виплачувати орендну плату третім
особам.

Отримання грошових коштів позивачем
від ОСОБА_5 в якості позики не може
вважатися сплатою орендної плати за
користування земельною ділянкою
відповідно до договору оренди
земельної ділянки №7 від 15.08.2008р.
оскільки мова йде про юридичну особу -
Селянське (фермерське) господарство
«С.Барвінок» і суду не надано
бухгалтерських документів про
розрахунок та виплату орендної плати.

Відповідно до ст. 15 ЦК України Кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання.

Відповідно до положення ч.3 ст.10 ЦПК
України, кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставу своїх вимог або
заперечень, та положеннями ч.1 ст.11 ЦПК
України, згідно якої суд розглядає
справи в межах заявлених вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.1 ст. 93 Земельного
кодексу України, право оренди
земельної ділянки - це засноване на
договорі строкове платне володіння і
користування земельною ділянкою,
необхідною орендареві для провадження
підприємницької та іншої діяльності.

Відповідно до ч.8 ст.93 Земельного
кодексу України, відносини, пов'язані з
орендою землі, регулюються законом.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про
оренду землі», договір оренди землі -
це договір, за яким орендодавець
зобов'язаний за плату передати
орендареві земельну ділянку у
володіння і користування на певний
строк, а орендар зобов'язаний
використовувати земельну ділянку
відповідно до умов договору та вимог
земельного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст.24 Закону України
«Про оренду землі», орендодавець має
право вимагати від орендаря
своєчасного внесення орендної плати.

Відповідно до ч.2 ст.21 Закону України
«Про оренду землі», розмір, форма і
строки внесення орендної плати за
землю встановлюються за згодою
сторін у договорі оренди.

Відповідно до ч.1 ст.32 Закону України
«Про оренду землі», на вимогу однієї із
сторін договір оренди землі може
бути достроково розірваний за
рішенням суду в разі невиконання
сторонами обов'язків, передбачених
статтями 24 і 25 цього Закону та умовами
договору, в разі випадкового знищення
чи пошкодження об'єкта оренди, яке
істотно перешкоджає передбаченому
договором використанню земельної
ділянки, а також на підставах,
визначених Земельним кодексом України
та іншими законами України.

Відповідно до ст. 141 Земельного кодексу
України, підставою припинення права
користування земельною ділянкою є,
зокрема, систематична несплата
земельного податку або орендної плати.

Відповідно до ч.1 ст.1212 Цивільного
кодексу України, особа, яка набула
майно або зберегла його у себе за
рахунок іншої особи (потерпілого) без
достатньої правової підстави
(безпідставно набуте майно),
зобов'язана повернути потерпілому це
майно. Особа зобов'язана повернути
майно і тоді, коли підстава, на якій
воно було набуте, згодом відпала.

Відповідно до ст.629 Цивільного кодексу
України, договір є обов'язковим для
виконання сторонами.

Згідно п.9 Договору оренди земельної
ділянки № 7 від 15.08.2008р., розмір
орендної плати складає 1 761 грн. 84 коп. на
рік за земельну ділянку.

Згідно п.11 Договору оренди земельної
ділянки № 7 від 15.08.2008р., орендна плата
вноситься до 30 грудня кожного року.

Згідно п.14 Договору оренди земельної
ділянки № 7 від 15.08.2008р., у разі
невнесення орендної плати у строки,
визначені договором, справляється пеня
у розмірі 0, 2 % несплаченої суми за кожен
день прострочення.

Враховуючи вищевикладене, та те, що
відповідачем не надано підтвердження
сплати орендної плати позивачу
відповідно до договору оренди
земельної ділянки № 7 від 15.08.2008р. за
чотири розрахункових періоди, суд
вважає що договір оренди земельної
ділянки № 7 від 15.08.2008р. підлягає
розірванню, а заборгованість із
виплати орендної плати в сумі 6791грн.
54коп. підлягає стягненню на користь
позивача. Також суд вважає, що вимоги
позивача про стягнення пені за
порушення зобов'язання зі сплати
орендної плати за вказаним договором
підлягають до задоволення. Оскільки
договір оренди земельної ділянки № 7
від 15.08.2008р. розірвано, суд вважає, що
вказана земельна ділянка перебуває в
оренді СФГ «С. Барвінок» без
достатньої правової підстави, тому
підлягає поверненню позивачу.

Судові витрати, відповідно до ст.88 ЦПК
України, необхідно віднести за рахунок
відповідача.

Керуючись ст. ст. 15, 629, 1212 Цивільного
Кодексу України, Законом України «Про
оренду землі», ст.ст. 93, 141 Земельного
кодексу України, ст. ст. 10, 11, 57, 60, 88, 209 -
215, 226 Цивільного процесуального
кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовільнити повністю.

Договір оренди земельної ділянки № 7
від 15.08.2008р. укладений між ОСОБА_1 та
Селянським (фермерським) господарством
«С.Барвінок», який було зареєстровано у
Семенівському районному відділі
Полтавської регіональної філії
державного підприємства «Центр ДЗК»,
про що у Державному реєстрі земель
22.02.2010 року було вчинено запис за №
25 - розірвати.

Стягнути із Селянського (фермерського)
господарства «С.Барвінок» (, адреса: с. Коломицівка
Глобинського району Полтавської
області) на користь ОСОБА_1 орендну
плату за договором оренди земельної
ділянки від 15.08.2008 року № 7 у загальній
сумі 6791грн. 54коп. (шість тисяч сімсот
дев'яносто одна гривня 54коп.)

Стягнути із Селянського (фермерського)
господарства «С.Барвінок» (, адреса: с. Коломицівка
Глобинського району Полтавської
області) на користь ОСОБА_1 пеню за
порушення зобов'язання зі сплати
орендної плати за договором оренди
земельної ділянки від 15.08.2008 року №7 у
загальній сумі 5065грн. 41коп. (п'ять тисяч
шістдесят п'ять гривень 41 коп.).

Зобов'язати Селянське (фермерське)
господарство «С.Барвінок» (, адреса: с. Коломицівка
Глобинського району Полтавської
області) повернути ОСОБА_1 земельну
ділянку площею 6,12 га. із кадастровим
номером 000010015 та цільовим
призначенням - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Устимівської сільської ради
Семенівського району Полтавської
області та належить ОСОБА_1 на праві
власності згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ПЛ № 025358.

Стягнути з Селянського (фермерського)
господарства «С.Барвінок» (, адреса: с. Коломицівка
Глобинського району Полтавської
області) на користь ОСОБА_1 судовий збір
в сумі 344 (триста сорок чотири) грн. 10
коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. Якщо було подано
апеляційну скаргу рішення, якщо його не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом .

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів після
проголошення рішення суду. Апеляційна
скарга подаються Апеляційному суду
Полтавської області через
Семенівський районний суд.

Головуючий - підпис

«З оригіналом - згідно»

Суддя Семенівського районного суду

Полтавської області
М. М. Литвин