Справа № 683/3461/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

20 січня 2014 року
Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючої - судді
Завадської О.П.

при секретарі
Васічевій О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Старокостянтинові
справу за позовом публічного
акціонерного товариства „Дельта Банк"
м. Києва до ОСОБА_1 про стягнення
кредитної заборгованості,

встановив:

В листопаді 2014 року публічне
акціонерне товариство „Дельта Банк" м.
Києва звернулось до суду з позовом до
ОСОБА_1 про стягнення кредитної
заборгованості в сумі 3832,94 грн. Свої
позовні вимоги обґрунтовує тим, що 04
червня 2007 року між товариством з
обмеженою відповідальністю
„Комерційний банк „Дельта" м. Києва,
правонаступником якого є публічне
акціонерне товариство „Дельта Банк" м.
Києва, та відповідачкою було укладено
кредитний договір № 005-22077-040607 на
відкриття карткового рахунку та
обслуговування платіжної картки,
згідно якого було відкрито відповідачу
картковий рахунок НОМЕР_2 в
національній валюті - гривні,
виготовлено та надано платіжну картку,
а також ПІН-код до картки. Банк надав
держателю кредит шляхом відкриття не
відновлювальної відкличної кредитної
лінії на загальну суму 30000 грн., та на
день укладення договору встановлено
ліміт кредитної лінії на рахунку в сумі
3000,00 грн., в подальшому ліміт кредитної
лінії банком розраховується
самостійно. Кредитні та власні кошти
використовуються для розрахунків за
товари та послуги, що придбаваються
держателем, зняття готівки, виконанням
зобов'язань перед банком за договором
та в інших цілях, передбачених
договором. Згідно положень п. 2.1
кредитного договору моментом надання
банком кредиту держателю кредиту
являється день здійснення операції за
допомогою картки або день отримання
платежів за умови відсутності на
рахунку власних коштів держателя.
Держатель картки зобов'язаний
щомісячно в строки, визначені
правилами, здійснювати за попередній
звітний місяць погашення частини суми
заборгованості за кредитною лінією,
погашати в повному обсязі
заборгованість за овердрафтом,
сплачувати всю суму процентів та пені у
разі порушення строків сплати
заборгованості. Відповідно до тарифів
на обслуговування платіжною карткою
держатель щомісячно повинен погашати
обов'язковий мінімальний платіж, який
складається з % від суми поточної
заборгованості станом на розрахункову
дату (п. 1.3.) + всі нараховані проценти,
плати, штрафи та інші щомісячні
платіжні, але не менше 50 грн. Процентні
ставки: річний процент за користування
кредитною лінією включно до 31 липня 2007
року 0,01 %, а з 01 серпня 2007 року -

19,99 % (тариф 1.1.1.); річний процент за
позитивний залишок включно до 31 липня
2007 року 1,00 %, а з 01 серпня 2007 року - 1,00 %
(тариф 1.1.2.); плата за обслуговування
кредитного залишку, % від суми
використаних кредитних коштів включно
до 31 липня 2007 року - 0,00 %, а з 01 серпня 2007
року - 2,99 % (тариф 1.2); процент поточної
заборгованості, обов'язковий до
погашення щомісяця, % від суми
фактичної заборгованості станом на
розрахункову дату - 7 %. Штрафні санкції:
плата за прострочену заборгованість
обов'язкового мінімального платежу, %
річних - 365 %; плата за недозволений
кредит (овердрафт), % річних - 90 %. Однак
відповідачка не виконує взятих на себе
кредитних зобов'язань, внаслідок чого
станом на 20 серпня 2013 року в неї виникла
заборгованість на загальну суму 3832,94
грн. (прострочене тіло кредиту).

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, хоч про час і
місце розгляду справи був повідомлений
у встановленому законом порядку, однак
в позовній заяві просив розглянути
справу без його участі в порядку
заочного розгляду.

Відповідачка, яка про час і місце
розгляду справи повідомлялась у
встановленому законом порядку, в
судове засідання не з'явилась, причини
неявки суду невідомі.

Ухвалою Старокостянтинівського
районного суду від 20 січня 2014 року суд
ухвалив розглянути справу на підставі
наявних в ній даних та доказів в
порядку заочного розгляду.

Дослідивши матеріли справи, суд дійшов
до висновків про наступне.

Судом встановлено, що 04 червня 2007 року
між товариством з обмеженою
відповідальністю „Комерційний банк
„Дельта" м. Києва, правонаступником
якого є публічне акціонерне товариство
„Дельта Банк" м. Києва, та ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 005-22077-040607
на відкриття карткового рахунку та
обслуговування платіжної картки,
згідно якого було відкрито
відповідачці картковий рахунок НОМЕР_2
в національній валюті - гривні,
виготовлено та надано платіжну картку,
а також ПІН-код до картки. Банк надав
держателю кредит шляхом відкриття не
відновлювальної відкличної кредитної
лінії на загальну суму 30000 грн., та на
день укладення договору встановлено
ліміт кредитної лінії на рахунку в сумі
3000,00 грн., в подальшому ліміт кредитної
лінії банком розраховується
самостійно.

Використання кредитних та власних
коштів для розрахунків за товари та
послуги, що придбаваються держателем,
зняття готівки, виконання зобов'язань
перед банком за договором та в інших
цілях, передбачається п. 1.3 кредитного
договору.

Держатель картки зобов'язаний
щомісячно в строки, визначені
правилами, здійснювати за попередній
звітний місяць погашення частини суми
заборгованості за кредитною лінією,
погашати в повному обсязі
заборгованість за овердрафтом,
сплачувати всю суму процентів та пені у
разі порушення строків сплати
заборгованості (п. п. 2.5 кредитного
договору).

Відповідно до тарифів на
обслуговування платіжною карткою
держатель щомісячно повинен погашати
обов'язковий мінімальний платіж, який
складається з % від суми поточної
заборгованості станом на розрахункову
дату (п. 1.3.) + всі нараховані проценти,
плати, штрафи та інші щомісячні
платіжні, але не менше 50 грн.

Процентні ставки: річний процент за
користування кредитною лінією включно
до 31 липня 2007 року 0,01 %, а з 01 серпня 2007
року - 19,99 % (тариф 1.1.1.); річний процент за
позитивний залишок включно до 31 липня
2007 року 1,00 %, а з 01 серпня 2007 року - 1,00 %
(тариф 1.1.2.); плата за обслуговування
кредитного залишку, % від суми
використаних кредитних коштів включно
до 31 липня 2007 року - 0,00 %, а з 01 серпня 2007
року - 2,99 % (тариф 1.2); процент поточної
заборгованості, обов'язковий до
погашення щомісяця, % від суми
фактичної заборгованості станом на
розрахункову дату - 7 %.

Штрафні санкції: плата за прострочену
заборгованість обов'язкового
мінімального платежу, % річних - 365 %;
плата за недозволений кредит
(овердрафт), % річних - 90 %.

Відповідачка належним чином не виконує
взяті на себе кредитні зобов'язання,
внаслідок чого станом на 20 серпня 2013
року в неї виникла заборгованість на
загальну суму 3832,94 грн. (прострочене
тіло кредиту).

Стосовно заявленого представником
позивача розрахунку кредитної
заборгованості, суд виходить з
положень ч. 3 ст. 61 та ч. 1 ст. 60 ЦПК
України про те, що кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень, тому суд
визнає наявною кредитну
заборгованість в частині пред'явленого
розміру в сумі 3832,94 грн.

Ці обставини підтверджуються:
кредитним договором № 005-22077-040607 на
відкриття карткового рахунку та
обслуговування платіжної картки між
публічним акціонерним товариством
„Дельта Банк" м. Києва та ОСОБА_1,
погодженими сторонами тарифами на
обслуговування платіжних карток
тарифний пакет „Лояльний", анкетою
позичальника, розрахунком кредитної
заборгованості.

Відповідно до положень ч. 1 ст. 1054 ЦК
України за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

В силу положень ч. 1 ст. 1048 цього Кодексу
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором.

Статтею 526 ЦК України визначено, що
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно положень ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 611 даного Кодексу у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема -
припинення зобов'язання внаслідок
односторонньої відмови від
зобов'язання, якщо це встановлено
договором або законом, або розірвання
договору.

За обставинами справи, суд приходить до
висновку, що відповідачка не виконала у
визначені кредитним договором строки
взяті на себе зобов'язання з повернення
грошових коштів позивачу, який
відповідно до умов кредитного договору
вправі стягнути неповернутий кредит,
тому позовні вимоги підлягають
задоволенню у повному обсязі.

Судові витрати розподілити відповідно
до ч. 1 ст. 88 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 224-226 ЦПК
України, на підставі ст. 526, ст. 610, п. 1 ч. 1
ст. 611, ч. 1 ст. 1048, ч. 1 ст. 1054 ЦК України,

вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце
реєстрації: АДРЕСА_1, на користь
публічного акціонерного товариства
„Дельта Банк" м. Києва кредитну
заборгованість за кредитним договором
№ 005-22077-040607 на відкриття карткового
рахунку та обслуговування платіжної
картки від 04 червня 2007 року, яка виникла
станом на 20 серпня 2013 року в розмірі
3832,94 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, місце
реєстрації: АДРЕСА_1, на користь
публічного акціонерного товариства
„Дельта Банк" м. Києва 229,40 грн. судового
збору.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачем в апеляційному порядку.

Рішення може бути оскаржене позивачем
в апеляційному порядку до Апеляційного
суду Хмельницького області через
Старокостянтинівський районний суд
шляхом подання в десятиденний строк з
дня ухвалення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя _________