Справа № 727/621/14-ц
Провадження № 2-о/727/38/14
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2014 року

м. Чернівці

Шевченківський районний суд м.
Чернівці в складі:

Головуючого судді
Слободян Г.М.

при секретарі
Цатурян М.М.

за участю представника заявника
ОСОБА_1, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі
Шевченківського районного суду м.
Чернівці справу окремого провадження
за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа:
відділ державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно реєстраційної
служби Чернівецького міського
управління юстиції про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_2 звернувся до суду з
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів. Обгрунтовує заявлені
вимоги тим, що він є спадкоємцем усього
належного на праві приватної власності
майна ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та
після смерті якого, він у встановлений
законом строк звернувся із заявою про
прийняття спадщини за заповітом,
наданим йому від імені ОСОБА_3, до
Першої Чернівецької державної
нотаріальної контори і на підставі
якої, було зареєстровано спадкову
справу за № 55570632, де йому було вказано
нотаріусом на різне написання прізвища
спадкодавця «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» та
відмовлено в оформленні спадщини.
Просить, встановити факт належності
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (податковий номер
НОМЕР_1), який за життя мешкав за
адресою: АДРЕСА_1, договору
купівлі-продажу 1/2 частини житлового
будинку АДРЕСА_1 від 02.09.1969 р., який
посвідчений нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-835 та
зареєстрований у ЧК ОБТІ за номером 1451
та договору купівлі-продажу житлового
будинку АДРЕСА_1 від 24.04.1973 р., який
посвідчений нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-916 та
зареєстрований у ЧК ОБТІ за номером 1451.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання
будучи належним чином повідомленим про
день, місце і час розгляду справи не
з'явився, захист своїх інтересів в суді
доручив представляти адвокату ОСОБА_1,
який в засіданні заявлені вимоги свого
довірителя підтримав в повному обсязі,
просить їх задовольнити; надав суду
пояснення аналогічно викладеним
обставинам в заяві.

Заінтересована особа, представник
відділу державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно реєстраційної
служби Чернівецького міського
управління юстиції в судове засідання
будучи належним чином повідомленим про
день, місце і час розгляду справи не
з'явився.

Суд, заслухавши пояснення представника
заявника ОСОБА_2 - ОСОБА_1, вивчивши
матеріали справи, всебічно і повно
з'ясувавши всі фактичні обставини, на
яких грунтуються заявлені вимоги,
об'єктивно дослідивши і оцінивши
докази, які мають юридичне значення для
розгляду справи і вирішення справи по
суті, приходить до наступних
висновків.

Судом, належними і допустимими
доказами, встановлено, що заявник
ОСОБА_2, є спадкоємцем, майна належного
на праві приватної власності ОСОБА_3,
на підставі заповіту, якій посвідчений
приватним нотаріусом Чернівецького
міського нотаріального округу ОСОБА_4
та зареєстрований у реєстрі за номером
1116 (а.с.6).

Спадкодавець ОСОБА_3 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1, його батьками згідно
свідоцтва про народження є: батько -
ОСОБА_5; мати - ОСОБА_6 (а.с.17).

Судом установлено, що ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що свідчить свідоцтва
про смерть НОМЕР_2, яке видане 16.10.2013 р.
відділом реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чернівецького міського управління
юстиції, за актовим записом № 1975 (а.с.7).

Заявник ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3,
звернувся із заявою про прийняття
спадщини за заповітом до Першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори і на підставі якої, було
зареєстровано спадкову справу № 55570632,
у відповідності до витягу про
реєстрацію в Спадковому реєстрі (а.с.8),
однак через відмінності у написанні
другого слогу у прізвищі ОСОБА_3, а саме
вказаного в оскаржуємих договорах
ОСОБА_3 було відмовлено в оформленні
свідоцтва на прийняття спадщини.

Отже, крім наведеного, судом
установлено, що відповідно до договору
купівлі-продажу від 02.09.1969 року
посвідченого нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-835 та
зареєстрованого у ЧК ОБТІ за номером 1451
(а.с.9-10) та договору купівлі-продажу від
24.04.1973, посвідченого нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-916 та
зареєстрованого у ЧК ОБТІ за номером 1451
року (а.с.11-13) спадкове майно померлого
ОСОБА_3 складається з: 1/2 частини
житлового будинку АДРЕСА_1.

Відповідно до паспорта серії НОМЕР_3
виданого на ім'я ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
його місце проживання зареєстровано
21.09.1970 року за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14).

Державною податковою інспекцією м.
Чернівці присвоєно ідентифікаційний
номер НОМЕР_1 (а.с.15), закордонний
паспорт видано 12.02.2004 року (а.с.16),
військовий квиток НОМЕР_4 (а.с.18),
посвідчення подія №821589 (а.с.19),
посвідчення пенсійне (а.с.20), субсидія
на відшкодування витрат на
житлово-комунальні послуги надавалася
за адресою АДРЕСА_1 (а.с.21)- видано на
ім'я: ОСОБА_3.

Отже, судом встановлено, що при
оформленні відповідно, договору
купівлі-продажу від 02.09.1969 року
посвідченого нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-835 та
зареєстрованого у ЧК ОБТІ за номером 1451
(а.с.9-10) та договору купівлі-продажу від
24.04.1973, посвідченого нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-916 та
зареєстрованого у ЧК ОБТІ за номером 1451
року (а.с.11-13) було допущено помилки у
написанні прізвища покупця а саме
вказано прізвище заявника «ОСОБА_3»,
замість вірного - «ОСОБА_3».

Встановлення факту належності
правовстановлюючих документів
заявнику необхідно для прийняття
спадщини, яка складається з 1/2 частини
житлового будинку АДРЕСА_1, що
підтверджується договором
купівлі-продажу від 02 вересня 1969р.. якій
посвідчений нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-835 та
зареєстрований у ЧК ОБТІ за номером 1451
та 1/2 частини житлового будинку
АДРЕСА_1, що підтверджується договором
купівлі-продажу від 24 квітня 1973р., якій,
посвідчений нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-916 та
зареєстрований у ЧК ОБТІ за номером 1451
(а.с. 8).

Згідно з ст. 256 ч.1 п. 6 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Таким чином, досліджені докази по
справі в їх сукупності, при системному
аналізі, свідчать про належність
заявнику ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
податковий номер НОМЕР_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. - договору купівлі-продажу
від 02.09.1969 р. 1/2 (однієї другої) частини
житлового будинку АДРЕСА_1, посвідчений
нотаріусом першої Чернівецької
державної нотаріальної контори за
реєстровим номером 1-835 та
зареєстрований у ЧК ОБТІ за номером 1451
та договору купівлі-продажу від 24.04.1973
р. житлового будинку АДРЕСА_1,
посвідченого нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-916;
зареєстрованим у ЧК ОБТІ за номером 1451,
отже, заявлені вимоги грунтуються на
законі і підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 3, 10, 60, 212, 213, 215, 218, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд, -
В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_2,
заінтересована особа: відділ державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно реєстраційної служби
Чернівецького міського управління
юстиції про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, податковий номер НОМЕР_1,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 договору
купівлі-продажу від 02.09.1969 р. 1/2 (однієї
другої) частини житлового будинку
АДРЕСА_1, посвідчений нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-835 та
зареєстрований у ЧК ОБТІ за номером 1451
та договору купівлі-продажу від 24.04.1973
р. житлового будинку АДРЕСА_1,
посвідченого нотаріусом першої
Чернівецької державної нотаріальної
контори за реєстровим номером 1-916;
зареєстрованим у ЧК ОБТІ за номером 1451.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Чернівецької
області через Шевченківський районний
суд м. Чернівці на протязі 10 днів з дня
його проголошення

Суддя
Слободян Г.М.