Справа № 367/32/14-ц
ІРПІНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

з а о ч н е

20 січня 2014 року Ірпінський міський
суд Київської області в складі:

головуючої судді Оладько
С.І.,

при секретарі Тищенко
К

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ірпені цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Ірпінської
міської ради про переведення прав та
обов»язків спадкодавця на
приватизацію земельних ділянок

в с т а н о в и в
:

Позивач звернувся до суду із
позовом,відповідно до якого
зазначив,що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його
баба ОСОБА_2.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від
23.08.2002 року, який посвідчений
Ірпінською держнотконторою, яким вона
все своє майно заповідала
йому-позивачу.

Він прийняв спадщину після смерті
ОСОБА_2, подавши заяву до Ірпінської
держнотконтори, де була заведена
спадкова справа № 506/2011.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина на будинок АДРЕСА_1, який
належав спадкодавцю на підставі
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно від 28 квітня 2011 року.

30 травня 2012 року Ірпінською
держнотконторою йому було видане
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на вказаний будинок. Після
отримання свідоцтва про право на
спадщину він зареєстрував в КП КОР
«Ірпінське БТІ» право власності на
будинок.

Крім того, за життя ОСОБА_2 розпочала
приватизацію земельної ділянки
загальною площею 0,1336 га, розташованої
біля належного їй на праві власності
будинку по АДРЕСА_1.

В 2010 році ОСОБА_2 замовила та виготовила
кадастровий план ділянки, згідно якого
площа ділянки становить 0,1336га,
кадастровий номер ділянки :01:053:0087.

Рішенням шостої сесії шостого
скликання Ірпінської міської ради від
20.01.2011 року № І64-6-УІ ОСОБА_2 було надано
дозвіл на виготовлення технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право приватної власності на земельні
ділянки, на земельну ділянку для
обслуговування житлового будинку ,
господарських будівель і споруд площею
0,10га та для ведення особистого
селянського господарства площею 0,0366 га
за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі даного рішення ради ОСОБА_2
погодила у відділі архітектури м.
Ірпеня місце розташування вказаних
ділянок по АДРЕСА_1. На схемі
розташування земельної ділянки також
вказані кадастрові номери ділянок:
ділянки площею 0Д0 га № :01:053:0048,
ділянки площею 0,0366 га № :01:053:0045.

Державний акт на право власності на
земельну ділянку не був виготовлений.

Поскільки за життя його баба ОСОБА_2
розпочала виконувати необхідні дії
щодо приватизації земельної ділянки,
замовила та оплатила частину робіт по
виготовленню технічної документації
для отримання державного акту на право
власності на земельні ділянки, то до
нього переходять усі права, які мала
спадкодавець і які не припинились з її
смертю, тобто право на завершення
процесу приватизації земельних
ділянок та отримання відповідних
правовстановлюючих документів на
приватизовані земельні ділянки,
реєстрацію права власності на земельні
ділянки.

Позивач зазначає,що він двічі
звертався до Ірпінської міської ради
із заявами від 09.08.2012 року та від 10.10.2013
року, щоб йому дозволили приватизувати
земельні ділянки на які мала право
ОСОБА_2 за рішенням Ірпінської міської
ради від 20.01.2011 року № 164-6-УІ, але
відповідач вказаного питання не
вирішив.

Він також оплатив 19.03.2012 року роботи по
виготовленню державних актів на право
власності на земельну ділянку, але
роботи не були виконані, в зв'язку із
смертю ОСОБА_2

Позивач просить перевести на нього
права та обов»язки спадкодавця ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, на завершення в
порядку спадкування за заповітом
процесу приватизації та отримання
правовстановлюючих документів і
реєстрацію права власності на земельні
ділянки по АДРЕСА_1 загальною площею
0,1366 га, з яких 0,10 га для обслуговування
житлового будинку , господарських
будівель і споруд та 0,0366 га для ведення
особистого селянського господарства,
відповідно до рішення шостої сесії
шостого скликання Ірпінської міської
ради від 20.01.2011 року № 164-6-УІ.

Представники позивача у судовому
засіданні позовні вимоги підтримали та
просили їх задовольнити.

Представник відповідача у судове
засідання не з»явився,про день
розгляду справи був повідомлений
належним чином,у зв»язку з чим суд
відповідно до ст..224 ЦПК України
проголосив по справі заочне рішення.

Суд,заслухавши пояснення учасників
процесу,дослідивши письмові докази по
справі,вважає позов таким,що підлягає
до задоволення.

Відповідно до ст.3 ЦПК України «Кожна
особа має право у
порядку,встановленому цим
Кодексом,звернутися до суду за
захистом своїх порушених,невизнаних
або оспорюваних прав,свобод чи
інтересів.У випадках,встановлених
законом,до суду можуть звертатися
органи та особи,яким надано право
захищати права,свободи та інтереси
інших осіб,або державні чи суспільні
інтереси».

Відповідно до ст..11 ч 1 ЦПК України
«Суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб,поданим відповідно до
цього Кодексу,в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб,які беруть участь у справі».

Відповідно до ст.. 60 ЦПК
України»Кожна сторона зобов»язана
довести ті обставини,на які вона
посилається як на підставі своїх вимог
і заперечень,крім
випадків,встановлених ст.. 61 цього
Кодексу».

Відповідно до ст.. 61 ч 3 ЦПК України
«Обставини,встановлені судовим
рішенням у цивільній,господарській або
адміністративній справі,що набрало
законної сили,не доказуються при
розгляді інших справ,у яких беруть
участь ті самі особи або особа,щодо
якої встановлено ці обставини».

У судовому засіданні було
встановлено,щоІНФОРМАЦІЯ_1 померла
баба позивача ОСОБА_2,що стверджується
копією свідоцтва про її смерть.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт від
23.08.2002 року, який посвідчений
Ірпінською держнотконторою, яким вона
все своє майно заповідала позивачу.

Позивач прийняв спадщину після смерті
ОСОБА_2, подавши заяву до Ірпінської
держнотконтори, де була заведена
спадкова справа № 506/2011.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина на будинок АДРЕСА_1, який
належав спадкодавцю на підставі
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно від 28 квітня 2011 року.

30 травня 2012 року Ірпінською
держнотконторою позивачу було видане
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом на вказаний будинок. Після
отримання свідоцтва про право на
спадщину позивач зареєстрував в КП КОР
«Ірпінське БТІ» право власності на
будинок.

Крім того, у судовому засіданні було
встановлено,що за життя ОСОБА_2
розпочала приватизацію земельної
ділянки загальною площею 0,1336 га,
розташованої біля належного їй на
праві власності будинку по АДРЕСА_1.

В 2010 році ОСОБА_2 замовила та виготовила
кадастровий план ділянки, згідно якого
площа ділянки становить 0,1336га,
кадастровий номер ділянки :01:053:0087.

Рішенням шостої сесії шостого
скликання Ірпінської міської ради від
20.01.2011 року № І64-6-УІ ОСОБА_2 було надано
дозвіл на виготовлення технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право приватної власності на земельні
ділянки, на земельну ділянку для
обслуговування житлового будинку ,
господарських будівель і споруд площею
0,10га та для ведення особистого
селянського господарства площею 0,0366 га
за адресою: АДРЕСА_1.

На підставі даного рішення ради ОСОБА_2
погодила у відділі архітектури м.
Ірпеня місце розташування вказаних
ділянок по АДРЕСА_1. На схемі
розташування земельної ділянки також
вказані кадастрові номери ділянок:
ділянки площею 0Д0 га № :01:053:0048,
ділянки площею 0,0366 га № :01:053:0045.

Державний акт на право власності на
земельну ділянку не був виготовлений.

Також, у судовому засіданні було
встановлено,що позивач двічі
звертався до Ірпінської міської ради
із заявами від 09.08.2012 року та від 10.10.2013
року, щоб йому дозволили приватизувати
земельні ділянки на які мала право
ОСОБА_2 за рішенням Ірпінської міської
ради від 20.01.2011 року № 164-6-УІ, але
відповідач вказаного питання не
вирішив.

Відповідно до ст.. 1218 ЦК України «До
складу спадщини входять усі права та
обов»язки,що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті».

Враховуючи викладене,суд вважає позов
обґрунтованим і таким,що підлягає до
задоволення у повному обсязі.

На підставі ст. 1218,1223,1268-1270 ЦК
України ,керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 213-218 ЦПК
України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовну заяву задовольнити.

Перевести на ОСОБА_1 права та
обов»язки ОСОБА_2,померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,
на завершення в порядку спадкування за
заповітом процесу приватизації та
отримання правовстановлюючих
документів і реєстрацію права
власності на земельні ділянки по
АДРЕСА_1 загальною площею 0,1366га ,із яких
0,10 га для обслуговування житлового
будинку,господарських будівель і
споруд та 0,0366 га для ведення особистого
селянського господарства, відповідно
до рішення шостої сесії шостого
скликання Ірпінської міської ради від
20.01.2011р № 164-6-У1.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом,що його ухвалив,за
письмовою заявою відповідача .Заяву
про перегляд заочного рішення може
бути подано протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
через Ірпінський міський суд шляхом
подачі апеляційної скарги на протязі 10
днів.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

З мотивованим рішенням суду
сторони зможуть ознайомитись 25.01.2014р.

Суддя: С. І. Оладько