Справа №592/482/14-ц
Провадження №2-о/592/37/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

31.03.2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м.
Суми в складі:

головуючого -
судді Катрич О.М.,

при секретарі
- Гробовій М.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Суми цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Держземагенства у
Сумському районі Сумської області про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із
заявою і вимогу мотивує тим, що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 У свідоцтві про
народження VII-ЖГ .N°447572 від 18.08.1981р. її
батьками на російській мові записано
«ОСОБА_2» та «ОСОБА_9». Відповідно
свідоцтва про народження народження її
батька - ОСОБА_2 №945 від 22.08.1949р. його
батьками на російській мові записано
«ОСОБА_3» та «ОСОБА_4». Відповідно
свідоцтва про одруження НОМЕР_1 від
19.02.1979р., яке виконано на російській
мові, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб і
дружина отримала прізвище ОСОБА_4

Тобто ОСОБА_4 - мати її батька
ОСОБА_2 - її баба з боку батька.

У відповідності свідоцтва про
смерть НОМЕР_2 від 29.09.2009р. її батько
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, а свідоцтва
про смерть НОМЕР_3 від 14.12.2010р. її баба
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 Вона є
спадкоємцем за законом після померлої
баби ОСОБА_4 як онука. Для прийняття
спадщини необхідно встановити факт
родинних відносин, а тому просить суд
встановити факт родинних відносин між
фізичними особами, а саме: встановити
той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4
є її бабою, а вона є її онукою.

В судовому засіданні заявниця та її
представник заяву підтримали в повному
обсязі, просять вимоги задовольнити.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, просить
справу слухати у його відсутність.

Свідки ОСОБА_10, ОСОБА_7 в суді надали
пояснення, аналогічні викладеним у
заяві ОСОБА_1 та підтвердили її
пояснення.

Суд, заслухавши заявницю, її
представника, свідків, дослідивши
матеріали справи, вважає, що заява
обґрунтована та підлягає задоволенню з
таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 13-14) і її
батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_9, які
померли . ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2
згідно копії свідоцтва про смерть. (а.с.
5) В його свідоцтві про народження
батьками записані на російській мові
«ОСОБА_3» та «ОСОБА_4». (а.с. 12)

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть. (а.с. 6).

Відповідно до ч. 1 ст. 256 ЦПК
України у судовому порядку може бути
встановлений факт родинних відносин
між фізичними особами. Встановлення
факту родинних відносин необхідне
заявнику для спадкування майна, яке
залишилося після смерті ОСОБА_4 і як
було встановлено в суді, остання є
бабусею заявниці , що підтверджується
документами та поясненнями свідків.

Виходячи з наведеного, суд вважає за
необхідне встановити факт родинних
відносин заявниці з ОСОБА_4, а саме те,
що остання являється її бабою.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 57-60, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин між заявником - ОСОБА_1 та
ОСОБА_4, яка померла 13.12.2010 року , а саме
те, що ОСОБА_4 доводиться бабою ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.М. Катрич

Вірно: суддя
О.М. Катрич