Справа №
Провадження № 2/621/171/14
РІШЕННЯ

іменем України

31.01.2014 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської
області в складі:

головуючого судді - Бережної
Н.М.,

при секретарі - Друповій
А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Змієві
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Тимченківської сільської
ради Зміївського району Харківської
області про визнання права на майновий
пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
та на земельну ділянку частку (пай) в
порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

09.12.2013 року ОСОБА_1 звернулася до суду із
позовом до Тимченківської сільської
ради Зміївського району Харківської
області про визнання права на майновий
пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
та на земельну ділянку частку (пай) в
порядку спадкування за законом, в якому
вказала, що вона народилася в сім'ї
ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Після одруження
змінила прізвище на - ОСОБА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивача -
ОСОБА_3. На момент смерті матері ОСОБА_1
була зареєстрована та постійно
проживала разом із ОСОБА_3, фактично
вступила у володіння всім майном та
всіма речами, які належали померлій. За
життя ОСОБА_3 працювала в Державному
сільськогосподарському підприємстві
«Діброва», яке розташоване на
території Тимченківської сільської
ради Зміївського району Харківської
області. При розпаювання вказаного
сільськогосподарського підприємства
мати позивача набула право на майновий
пай члена КСП та право на земельну
частку (пай) із земель, які перебувають
у колективній власності Державного
сільськогосподарського підприємства
«Діброва». Право ОСОБА_3 на майновий пай
підтверджується відповідним
Свідоцтвом від 22.09.2004 року, серія
НОМЕР_3, а на земельну частку (пай) -
додатком до протоколу № 12 загальних
зборів власників земельних часток
(паїв) ДСП «Діброва», відповідно до
якого за ОСОБА_3 закріплено земельну
частку (пай) № НОМЕР_4, площею 6,4249 га
рілля, за цільовим призначенням - «Для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва».
Право власності на вказану земельну
ділянку матір'ю ОСОБА_1 оформлено не
було, оскільки лише 18.07.2006 року
Розпорядженням голови Зміївської
районної державної адміністрації № 458
«Про виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок (паїв) для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва та надання дозволу на
виготовлення державних актів на право
власності на землю громадянам із
земель ДСП «Діброва» всім членам ДСП
«Діброва», в т.ч. і ОСОБА_3 було надано
дозвіл на виготовлення державного акту
на земельну частку (пай) № НОМЕР_4. На
підставі викладеного, ОСОБА_1 просила
визнати за нею право на земельну частку
(пай) із земель, які перебувають у
колективній власності ДСП «Діброва»,
площею 6,4249 га, рілля, за цільовим
призначенням «Для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва»,
в порядку спадкування за законом, після
смерті матері - ОСОБА_3; визнати за
позивачем право на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства згідно Майнового
сертифікату, серія НОМЕР_3 у розмірі
7682,65 грн. або 0,434% від загальної вартості
майна пайового фонду ДСП «Діброва», в
порядку спадкування за законом, після
смерті ОСОБА_3

У судове засідання позивач не
з'явилася, її інтереси представляла
адвокат ОСОБА_5, яка у судове засідання
також не з'явилася, надала до суду заяву
про розгляд справи за її відсутності,
на задоволенні позову в частині
визнання права власності за ОСОБА_1 на
майновий пай наполягала, позовні
вимоги в частині визнання за ОСОБА_1
права на земельну частку (пай) просила
залишити без розгляду.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явився, до суду надійшла
заява Тимченківського сільського
голови Нечепоренко Є.Т., в якій
відповідач позов визнав в повному
обсязі, справу просив розглядати за
відсутності представника
Тимченківської сільської ради
Зміївського району Харківської
області.

У зв'язку з неявкою осіб, які беруть
участь у справі, відповідно до положень
ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд розглянув
цивільну справу без здійснення
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального запису.

Суд, ознайомившись з матеріалами
справи, оцінивши та дослідивши докази,
що містяться в ній, дійшов до
наступного висновку:

Як вбачається з копії Свідоцтва про
народження, серія НОМЕР_1, актовий запис
№ 1, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, її
батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 /а.с. 7/.

10.08.1996 року ОСОБА_1 та ОСОБА_8
зареєстрували шлюб, після якого ОСОБА_1
змінила прізвище на ОСОБА_1 /а.с. 8/.

Відповідно до копії Свідоцтва про
смерть, серія НОМЕР_2, актовий запис № 31,
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с. 6/.

З матеріалів справи вбачається, що
ОСОБА_3 належав майновий пай в КСП
«Діброва», яке розташоване в с.
Тимченки Зміївського району
Харківської області, на підставі
Свідоцтва про право власності на
майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства,
серія НОМЕР_3 /а.с. 10/.

Крім того, у листі відділу
Держземагенства у Зміївському районі
Харківської області від 26.09.2013 року №
01-15/3233 зазначалося, що ОСОБА_3 була
включена до списку пайщиків ДСП
«Діброва» при формуванні списків
володарів земельних часток (паїв) та
розпорядження голови
райдержадміністрації від 18.07.2006 року №
548 «Про виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок (паїв)
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
надання дозволу на виготовлення
державних актів на право власності на
землю громадянам із земель ДСП
«Діброва». За ОСОБА_3 закріплено
земельну ділянку частку (пай) № НОМЕР_4,
площею 6,4249 га рілля на території
Тимченківської сільської ради, згідно
Додатку до протоколу № 12 загальних
зборів власників земельних часток
(паїв) ДСП «Діброва» Зміївського
району, від комісії по жеребкуванню
земельних ділянок 16.03.2006 року /а.с. 9/.

ОСОБА_3 з 1962 року та по день смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована і
постійно проживала за адресою АДРЕСА_1.
Разом з померлою проживали та були
зареєстровані її донька - позивач
ОСОБА_1 разом зі своїми синами - ОСОБА_9,
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Інших осіб за вказаною адресою не
зареєстровано та не проживає /а.с. 11/.

Листом Зміївської державної
нотаріальної контори Харківської
області від 15.01.2014 року № 28/01-16
повідомлено, що після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 - 31.08.2004 року за р.р.
№ 1-2048, № 1-2050 були видані Свідоцтва про
право на спадщину за заповітом на
житловий будинок та грошові
заощадження на ім'я доньки померлої -
ОСОБА_1, яка мешкає в АДРЕСА_1. 02.09.2006 року
за р. № 1-1915 було видано Свідоцтво про
право на спадщину за заповітом на 1/2
частку земельної ділянки на ім'я брата
померлої - ОСОБА_11 Дані факти також
підтверджуються копією спадкової
справи, відкритої після смерті ОСОБА_3
/а.с. 21/.

Оскільки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4,
тобто на момент дії Цивільного Кодексу
УРСР (в редакції 1963 року), то
правовідносини щодо спадкового майна
виникли в період дії цього Кодексу, а
тому при вирішенні справи повинні бути
застосовані саме його норми.

Відповідно до ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР (в
редакції 1963 року) спадкоємство
здійснюється за законом і за заповітом.

Згідно зі ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями
можуть бути особи, що були живими на
момент смерті спадкодавця, а також діти
померлого, зачаті при його житті і
народженні після його смерті.

Статтею 529 ЦК УРСР визначено, що при
спадкоємстві за законом спадкоємцями
першої черги є, в рівних частках, діти (у
тому числі усиновлені), дружина і
батьки (усиновителі) померлого. До
числа спадкоємців першої черги
належить також дитина померлого, яка
народилася після його смерті.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР (в
редакції 1963 року) визнається, що
спадкоємець прийняв спадщину, якщо він
фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном.

Отже, судом встановлено, що ОСОБА_1 була
донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3,
яка за життя була власником майнового
паю в КСП «Діброва», розташованого на
території Тимченківської сільської
ради Зміївського району Харківської
області, на підставі відповідного
Свідоцтва. ОСОБА_1 проживала та була
зареєстрована разом із ОСОБА_3, в т.ч. і
на момент її смерті, а, відповідно до ст.
549 ЦК УРСР, вступила в управління та
володіння спадковим майном, тобто має
право на спадщину.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов
висновку про можливість задоволення
позову та визнання за позивачем права
власності на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства згідно Майнового
сертифікату, серія НОМЕР_3 у розмірі
7682,65 грн. або 0,434% від загальної вартості
майна пайового фонду КСП «Діброва», в
порядку спадкування за законом, після
смерті ОСОБА_3

Керуючись ст. 524, 527, 529, 549 ЦК України в
редакції 1963 року, ст. 5 ЦК України, ст.ст.
10, 11, 60, 169, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Тимченківської
сільської ради Зміївського району
Харківської області про визнання права
на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства
та на земельну ділянку частку (пай) в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
майновий пай колективного
сільськогосподарського підприємства
«Діброва», в розмірі 7682 (сім тисяч
шістсот вісімдесят дві) грн. 65 коп. або
0,434 % від загальної вартості майна
пайового фонду підприємства, яка
станом на 11 червня 2004 року становить
1770197 (один мільйон сімсот сімдесят
тисяч сто дев'яносто сім) грн.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Зміївський районний суд Харківської
області шляхом подання апеляційної
скарги в десятиденний строк з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: