Справа
№705/640/14-ц
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Уманський міськрайонний суд
в складі: головуючої судді:
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Умані
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлені особи: Тернівська сільська
рада Новоархангельського району
Кіровоградської області; Родниківська
сільська рада Уманського району
Черкаської області про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, встановлення родинних
відносин між фізичними особами,
Заявниця звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів та встановлення факту
родинних стосунків між фізичними
особами, а саме: встановити факт
належності свідоцтва про народження
ОСОБА_2; свідоцтва про одруження ОСОБА_3
та ОСОБА_4; договір купівлі-продажу
будинку АДРЕСА_1; свідоцтво №733 про
право приватної власності на житловий
будинок АДРЕСА_1; технічного паспорту
на вищевказаний будинок; Державний акт
серії ЯЕ №616783 на право власності на
земельну ділянку, розташовану в
АДРЕСА_1 від 02.11.2007року; свідоцтво про
смерть ОСОБА_2 від 08.07.2013року серії
НОМЕР_1, виданого Родниківською
сільською радою Уманського району
Черкаської області належить в
дійсності ОСОБА_2 та встановити факт, що
померлий ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1.
Нотаріус Уманської районної
нотаріальної контори Черкаської
області відмовив у вчиненні
нотаріальної дії. Невідповідність в
написанні прізвища порушує її
інтереси та права в подальшій
реєстрації прав власності після смерті
ОСОБА_1 в судовому засіданні
підтримала свою заяву, яку просила
задоволити в повному обсязі оскільки
із-за граматичних помилок, допущених
при оформленні різних документів вона
не має реальної можливості використати
свої Конституційні права та отримати
документи про право на спадщину за
законом після смерті чоловіка.
Судом встановлено слідуюче: заявниця
народилася в селі Тернівка
Новоархангельського району
Кіровоградської області ІНФОРМАЦІЯ_2,
що стверджується копією свідоцтва про
народження ОСОБА_4 від 28.02.1967року
виданого в с.Тернівка
Новоархангельсьеого району
Кіровоградської області. 09 серпня 1969
року зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 в селі
Тернівка Новоархангельського району
Кіровоградської області та прийняла
його прізвище. В подальшому отримала
паспорт громадянина СРСР, згодом
24.02.1998року - паспорт громадянина
України, в якому її прізвище було
записано - ОСОБА_5. Чоловік заявниці
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі
Росохуватець Новоархангельського
району Кіровоградської області, що
стверджується копією свідоцтва про
народження, в свідоцтві про народження
його прізвище записано - ОСОБА_2. ЇЇ
чоловік помер в селі Родниківка
Уманського району Черкаської області
ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 65років, його
прізвище в свідоцтві про смерть
вказано - ОСОБА_2. В шлюбі в них
народився син ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1, що
стверджується свідоцтвом про його
народження, в якому батьками записані:
ОСОБА_5 та ОСОБА_1. За час спільного
проживання ними було придбано житловий
будинок з надвірними спорудами, який
розташований в селі Родниківка
Уманського району Черкаської області
по вулиці Київській, Договір було
посвідчено 24.04.1971року секретарем
виконкому Родниківської сільради та
занесеного до реєстру, покупець
вказаний - ОСОБА_5.
Згідно свідоцтва №139 від
20.01.1989року про право приватної
власності на житловий будинок житловий
будинок по АДРЕСА_1 дійсно належить
ОСОБА_7, свідоцтво видано на підставі
рішення виконкому Уманської райради
№43 від 26.02.1988року, свідоцтво записано
до реєстрової книги №5, реєстр
№707стор.130, свідоцтво зареєстровано
начальником бюро технічної
інвентаризації від 23.01.1989року. На
першій сторінці технічного паспорту на
житловий будинок індивідуального
житлового фонду по АДРЕСА_1 прізвище
власника вказано - ОСОБА_2. 17.10.2003 року
було отримано новий технічний паспорт
на житловий будинок садибного типі по
АДРЕСА_1, де прізвище власника вказано -
ОСОБА_5.

Державний акт на право власності
на земельну ділянку серії ЯЕ №616783
виданий на ім'я ОСОБА_5 на підставі
рішення Родниківської сільської ради
від 21.08.2007року за №10-8/Y площею 0,1493,
земельна ділянка розташована АДРЕСА_1,
цільове призначення земельної ділянки
- для будівництва та обслуговування
житлового будинку, акт зареєстровано в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №46, що
стверджується копією Державного акту
на право власності на земельну ділянку,
ви даного 02.11.2007року.

Родниківська сільська рада
Уманського району Черкаської області 08
липня 2013року видала довідку за №215 про
те, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 та
дійсно проживав та був зареєстрований
в АДРЕСА_2, склад сім'ї: дружина
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, син -
ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1 підстава по
господарська книга №47 господарство
№1343-1. За довідкою за №425 від 28.11.2013року
виданої ОСОБА_6 вказано, що ОСОБА_2 , який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно проживав та
був зареєстрований в АДРЕСА_1, на день
смерті спадкодавець проживав разом з:
дружина ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, син -
ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1( підстава по
господарська книга №47 господарство
№1343-1.

ОСОБА_6 написав письмову заяву до
Уманської районної нотаріальної
контори Черкаської області про
відмову від належної частини
спадкового майна свого померлого
батька ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4
на користь дружини спадкодавця ОСОБА_1,
що стверджується копією заяви за №1809
від 04.12.2013року спадкова справа №642/2013р.
номер в СР 55422671, заява посвідчена
03.12.2013року секретарем виконкому
сільської ради с.Родниківка Уманського
району Черкаської області Майстренко
О.М.

Згідно довідки Тернівської сільської
ради Новоархагельського району
Черкаської області за №148 від
18.02.2014року згідно свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_2 виданого
Тернівською сільською радою
Новоархангельського району від
09.08.1969року ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є чоловіком
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 22 січня 2014року
ОСОБА_1 було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 її
чоловіка ОСОБА_2 та відповідно до п/п6 п.1
ст.256ЦПК України рекомендовано
встановити факт правовстановлюючого
документу, які не належать до таких, що
посвідчують особу, у разі якщо
зазначені в документі її прізвище, ім'я
та по батькові не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Сільський голова Родниківської
сільської ради Р.А.Яремчук надав суду
письмову заяву від 08.02.2014року за №02-15/49
про те, щоб цивільну справу про
визнання належності
правовстановлюючих документів,
встановлення родинних стосунків до
Родниківської сільської ради
призначену на 12.02.2014року слухати за
відсутністю представників
Родниківської сільської ради. Проти
задоволення позову не заперечують.

Начальник Уманського відділку
ЧООБТІ Беркун Н.І. надала суду письмову
заяву за №33 від 06.02.2014року про те, що
просить справу гр.ОСОБА_1 по цивільній
справі №705/640/14-ц 2щ/705/30/14 без участі
представника, в прийнятті рішення
покладаються на розсуд суду.

Відповідно до статті 3 ЦПК України
особа має право звернутися до суду за
захистом свого охоронюваного законом
інтересу для встановлення обставин,
від яких мають виникнути певні
суб'єктивні права.

Згідно вимог статті 234 ЦПК України суд
розглядає в порядку окремого
провадження цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони інтересів особи
або створення умов здійснення нею
особистих немайнових чи майнових прав
або підтвердження наявності чи
відсутності не оспорюваних прав.

На підставі вимог статті 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення, в
тому числі факт належності
правовстановлюючих документів особі
прізвище, ім'я та по батькові не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, зазначеним у свідоцтві про
народження або паспорті.

На підставі викладеного,
дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявниці, суд
вважає, що заява підлягає до
задоволенню.

Керуючись ст.ст.3, 4, 8, 10, 15, 60, 208,
209,212-215, 256, 257, 258,259 ЦПК України, суд -

В И Р
І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності:

- свідоцтва про народження ОСОБА_2,
серії НОМЕР_3 від

21.02.1948року виданого сільською радою
с.Росохуватець Новоархангельського
району Кіровоградської області;

- свідоцтва про одруження ОСОБА_5
та ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від 09.08.1969року,
виданого Тернівською сільською радою
Новоархангельського району
Кіровоградської області;

- договору купівлі-продажу
будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 від
24.04.1971р.;

- свідоцтво №733 про право
приватної власності на житловий
будинок, що

знаходиться в АДРЕСА_1 від 20.01.1989р.;

- технічного паспорту на будинок
по. АДРЕСА_1, інвентарний номер 28,
реєстраційний №707;

- Державного акта серії ЯЕ №616783 на
право власності на земельну ділянку,

розташовану в АДРЕСА_1 від 02.11.2007р.;

- свідоцтва про смерть ОСОБА_2
серії НОМЕР_1 від

08.07.2013року, виданого Родниківською
сільською радою Уманського району
Черкаської області належить одній і
тій самій особі - ОСОБА_2.

Встановити факт, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Родниківка
Уманського району Черкаської області
ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії
до апеляційної інстанції, або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуюча:
Л.В. Горячківська