Справа № 747/65/14
Провадження № 2/747/28/14
РІШЕННЯ

іменем України

10.02.2014 року
смт. Талалаївка

Талалаївський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючої судді
Тіщенко Л.В.

за участю секретаря
Зірки В.П.

прокурора
Христенка В.І.

відповідача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Талалаївка
цивільну справу за позовом прокурора
Талалаївського району в інтересах
держави в особі Талалаївської
центральної районної лікарні до ОСОБА_1
про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
кримінального правопорушення в сумі
1009 грн. 92 коп.,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Талалаївського району
звернувся до суд уз позовом в інтересах
держави в особі Талалаївської ЦРЛ до
ОСОБА_1 про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
кримінального правопорушення в сумі
1009 грн. 92 коп. В обґрунтування позову
зазначає, що під час розслідування
факту вчинення кримінального
правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 125
КК України відносно ОСОБА_1, було
встановлено, що він 09.10.2013 року у
власному будинку в с. Корінецьке
Талалаївського району в ході сварки
умисно спричинив своїй дружині ОСОБА_2
тілесні ушкодження, які згідно
висновку експерта відносяться до
категорії легких тілесних ушкоджень,
що спричинили короткочасний розлад
здоров'я. Потерпіла ОСОБА_2 після
вчинення стосовно неї кримінального
правопорушення перебувала на
стаціонарному лікуванні у
Талалаївській ЦРЛ з 10.10.2013 року до
21.10.2013 року. Відповідно до довідки
Талалаївської ЦРЛ сума витрат на
стаціонарне лікування потерпілої від
злочину становить 1009 грн. 92 коп. Ухвалою
Талалаївського районного суду від 13
листопада 2013 року кримінальне
провадження відносно ОСОБА_1 було
закрите у зв'язку із звільненням його
від кримінальної відповідальності.
Відповідно до вимог ч.3 ст. 1206 ЦК України
особа, яка вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати закладу охорони здоров'я
на лікування потерпілого від цього
злочину. Однак ОСОБА_1 кошти в сумі 1009
грн. 92 коп. добровільно не відшкодовані,
тому, оскільки Талалаївська ЦРЛ
фінансується з державного бюджету і в
цьому випадку вбачається порушення
інтересів держави, тому прокурор
просить суд стягнути з відповідача а
користь Талалаївської ЦРЛ кошти в сумі
1009 грн. 92 коп.

В судовому засіданні прокурор позов в
інтересах Талалаївської ЦРЛ підтримав
в повному обсязі і просив задовольнити,
поскільки кримінальне провадження
відносно ОСОБА_1 закрите судом за
нереабілітуючою підставою і тому він
повинен відшкодувати витрати закладу
охорони здоров'я на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину.

Представник Талалаївської ЦРЛ в судове
засідання не з'явився, хоча були
належним чином повідомлені про час і
місце розгляду справи, їх неявка
відповідно до ст. 169 ЦПК України не є
перешкодою для розгляду справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засідання
позов прокурора визнав, дійсно, він
спричинив своїй дружині тілесні
ушкодження, але на даний час він не
працює і коштів для оплати у нього
немає.

Суд, заслухавши сторони, дослідивши та
проаналізувавши наявні по справі
докази, приходить до наступного
висновку.

Як встановлено в судовому засіданні 10
жовтня 2013 року ОСОБА_2 звернулась до
Талалаївського РВ УМВС із заявою про
те, що 09.10.2013 року у приміщенні власного
будинку в с. Корінецьке Талалаївського
району її чоловік ОСОБА_1 наніс їй
тілесні ушкодження. Дану заяву було
зареєстровано та внесено в ЄРДР за № №
0000244 (а.с.4). 05.11.2013 року старшим
прокурором прокуратури Талалаївського
району Христенком В.І. було затверджено
обвинувальний акт у кримінальному
провадженні про кримінальне
правопорушення, передбачене ч.2 ст. 125 КК
України відносно ОСОБА_1 та справу
направлено на розгляд суду (а.с.5).
Ухвалою Талалаївського районного суду
від 13 листопада 2013 року кримінальне
провадження № 0000244 від 10.10.2013 року
відносно ОСОБА_1 про кримінальне
правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 125
КК України, закрите в зв'язку із
звільненням обвинуваченого від
кримінальної відповідальності (а.с. 6).
Згідно повідомлення Талалаївської ЦРЛ
№ 64 від 09.01.2014 року ОСОБА_2 знаходилась
на лікуванні в неврологічному
відділенні Талалаївської ЦРЛ з 10.10.2013
року по 21.10.2013 року, всього 12 ліжко-днів,
вартість 1 ліжко-дня складає 84 грн. 16
коп., на лікування було затрачено 1009
грн. 92 коп. (а.с.10-11).

Відповідно до ч. 7 ст. 128 КПК України
особа, яка не пред'явила цивільний
позов у кримінальному провадженні, а
також особа, цивільний позов якої
залишено без розгляду, має право
пред'явити його в порядку цивільного
судочинства.

Згідно ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова
шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст. 1206 ЦК України кошти,
витрачені закладом охорони здоров'я на
стаціонарне лікування особи
потерпілої від злочину, підлягають
відшкодуванню особою, яка вчинила
злочин, у розмір фактичних витрат.
Відповідно до п.3 постанови Пленуму
Верховного суду України за №11 від 07
липня 1995 року «Про відшкодування
витрат на стаціонарне лікування особи,
яка потерпіла від злочину, та судових
витрат» питання про відшкодування
витрат на стаціонарне лікування
потерпілого вирішується згідно з
«Порядком обчислення розміру
фактичних витрат закладу охорони
здоров'я на стаціонарне лікування
потерпілого від злочинного діяння та
зарахування стягнених з винних осіб
коштів до відповідного бюджету і їх
використання», затвердженим
постановою Кабінету Міністрів України
N 545 від 16 липня 1993 року, яким
передбачено, що сума коштів, яка
підлягає відшкодуванню, визначається
закладом охорони здоров'я, в якому
перебував на лікуванні потерпілий,
виходячи з кількості ліжко-днів,
проведених ним в стаціонарі, та
вартості витрат на його лікування в
день. В разі закриття кримінального
провадження за нереабілітуючими
обставинами, стягнення проводиться в
порядку цивільного судочинства.

У відповідності до ч. 4 ст. 61 ЦПК України
вирок у кримінальній справі, що набрав
законної сили , або постанова суду у
справі про адміністративне
правопорушення обов'язкова для суду, що
розглядає справу про цивільно-правові
наслідки дій особи, стосовно якої
ухвалено вирок або постанову суду, з
питань, чи мали місце ці дії та чи
вчинені вони цією особою.

За змістом наведеної норми права
відповідальність за відшкодування
витрат на стаціонарне лікування особи,
яка потерпіла від злочину, може
покладатися на винного при заподіянні
шкоди як умисними, так і необережними
діями.

Розрахунок витрат, наданий
Талалаївською ЦРЛ, відповідає
положенню пункту 2 Порядку обчислення
розміру фактичних витрат закладу
охорони здоров'я на стаціонарне
лікування потерпілого від злочинного
діяння та зарахування стягнення з
винних осіб коштів до відповідного
бюджету і їх використання.

Згідно ч.3 ст. 88 ЦПК України, якщо
позивача звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог, тому з відповідача на користь
держави підлягає стягненню судовий
збір в сумі 243 грн. 60 коп.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 1166, 1206 ЦК України, ст.ст.10, 60, 61, 88,
212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги прокурора
Талалаївського району в інтересах
держави в особі Талалаївської
центральної районної лікарні до ОСОБА_1
про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
кримінального правопорушення
задовольнити в повному обсязі.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с. Корінецьке Талалаївського
району Чернігівської області, на
користь Талалаївської центральної
районної лікарні кошти в сумі 1009 (одна
тисяча дев'ять) грн. 92 коп. у рахунок
відшкодування витрат на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь держави
243 (двісті сорок три) грн. 60 коп. судового
збору.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області через
Талалаївський районний суду протягом 10
днів з дня проголошення.

Суддя
Л.В.Тіщенко