Справа № 574/1375/13-ц
Провадження №2/574/12/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2014 року
Буринський районний суд Сумської
області

в складі:
головуючого судді Куцан В.М.

при секретарі Кошелєвій Н.В.

з участю
представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Буринського
районного суду справу за позовом
ОСОБА_2 до Пісківської сільської ради
про визнання права власності на
спадкове майно,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з даним
позовом мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер його батько ОСОБА_3, у зв'язку з
чим відкрилася спадщина на належне
йому майно, яку він заповів йому. До
складу спадкового майна ввійшли
земельна ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
грошовий вклад у філії №3050/025
Буринського відділення Ощадбанку в с.
Піски. ІНФОРМАЦІЯ_3 року також померла
його мати ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилася спадщина, яку вона заповіла
йому і до якої ввійшли земельна
ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
грошовий вклад у філії №3050/025
Буринського відділення Ощадбанку в с.
Піски. Після прийняття спадщини він
звернувся до нотаріуса, де було
встановлено, що правовстановлюючі
документи на вищевказане спадкове
майно спадкодавцями були втрачені і
залишилися лише їх копії, по яким
нотаріус не може видати свідоцтво про
право на спадщину, у зв'язку з чим
просив визнати право власності на це
майно.

В судовому засіданні представника
позивача ОСОБА_1 заявлені вимоги
підтримала і в своїх поясненнях
підтвердила обставини викладені в
позовній заяві, доповнивши, що мати
позивача ОСОБА_4 прийняла спадщину і
після смерті свого чоловіка ОСОБА_3, так
як на день смерті вони проживали разом,
а позивач тоді спадщину не приймав.
Після смерті матері позивач прийняв
спадщину подавши до нотаріуса
відповідну заяву.

Представник відповідача в задоволенні
позову не заперечував, справу просив
розглянути без його участі, про що
надав заяву.

Вислухавши пояснення представника
позивача, дослідивши обставини справи,
представлені докази та давши їм оцінку,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер ОСОБА_3, який все майно заповів
своєму сину ОСОБА_2 - позивачу по справі,
однак останній спадщину за заповітом
не прийняв, оскільки не подав до
нотаріальної контори відповідну заяву.
Разом з тим вказану спадщину, в силу ч.3
ст.1268 ЦК України, прийняла дружина
спадкодавця - мати позивача ОСОБА_4,
являючись спадкоємцем першої черги за
законом, і яка на день смерті проживав
разом із ним в АДРЕСА_1 та не заявила
протягом строку встановленого ст.1270 ЦК
України про відмову від неї. До складу
спадщини ввійшли земельна ділянка
площею 2,17 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
розташованої на території Пісківської
сільської ради Буринського району
Сумської області, що належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії РЗ №730408 та грошовий вклад,
який знаходиться на рахунку НОМЕР_2 у
філії №3050/025 Буринського відділення
ВАТ „Державний ощадний банк України" в
с. Піски.

Вказані обставини підтверджуються як
показами представника позивача, так і
копіями заповіту (а.с.10), свідоцтва про
смерть (а.с.19), державного акту на право
приватної власності на землю серії
Р3№730408 (а.с.21), ощадної книжки (а.с.20),
витягу з технічної документації про
нормативну грошову оцінку земельної
ділянки (а.с.23), довідки Пісківської
сільської ради №455 (а.с.25).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 померла,
заповівши все майно своєму сину ОСОБА_2,
який прийняв спадщину відповідно до
вимог ч.1 ст.1269 ЦК України, що вбачається
з показів представника позивача
ОСОБА_1, копіями заповіту (а.с.12),
свідоцтва про смерть (а.с.17), свідоцтва
про народження (а.с.22).

До складу спадщини ввійшла земельна
ділянка площею 2,17 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва розташованої на території
Пісківської сільської ради
Буринського району Сумської області,
що належала спадкодавцю на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії РЗ №730409
(а.с.8,18) та грошовий вклад, який
знаходиться на рахунку НОМЕР_1 у філії
№3050/025 Буринського відділення ВАТ
„Державний ощадний банк України" в
с. Піски (а.с.11), а також спадкове
майно, що залишилося після смерті її
чоловіка ОСОБА_3, на яке остання не
встигла отримати свідоцтво про право
на спадщину.

Статтею 131 ЗК України встановлено, що
громадяни та юридичні особи, а також
територіальні громади та держава мають
право набувати у власність земельні
ділянки на підставі міни, ренти,
дарування, успадкування та інших
цивільно-правових угод.

Згідно ч.1 ст.126 цього Кодексу, в
редакції чинній на час відкриття
спадщини, право власності на земельну
ділянку посвідчується державним
актом…

Судом встановлено, що спадкодавцем
за життя оригінали вищевказаних
державних актів на право приватної
власності на землю та оригінали
ощадних книжок за невідомих обставин
було втрачено, а дублікати цих
документів отримати позивач не
спроможний у зв'язку зі смертю
спадкодавців, що підтверджується
показами представника позивача та
довідками відділу Держземагенства у
Буринському районі Сумської області
(а.с.9,24).

Відсутність оригіналу зазначених
правовстановлюючих документів
унеможливлює отримання позивачем
свідоцтва про право на спадщину шляхом
нотаріального оформлення спадщини,
оскільки в силу п.4.15 Глави 10 Розділу ІІ
«Порядку про вчинення нотаріальних
дій нотаріусами України»,
затвердженого наказом Мінюсту України
22.02.2012 року №296/5, видача свідоцтва про
право на спадщину на майно, яке
підлягає реєстрації, проводиться
нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна.

Разом з тим, відповідно до ст.1218 ЦК
України, до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. При цьому ч. 2 ст.373 цього
Кодексу встановлено, що право на землю
гарантується Конституцією.

Частиною 3 статті 1296 ЦК України
визначено, що відсутність свідоцтва
про право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Згідно ст.1228 ЦК України вкладник має
право розпорядитися правом на вклад у
банку (фінансовій установі) на випадок
своєї смерті, склавши заповіт або
зробивши відповідне розпорядження
банку (фінансовій установі). Право на
вклад входить до складу спадщини
незалежно від способу розпорядження
ним.

Статтею 392 ЦК України встановлено, що
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який посвідчує його право
власності.

Таким чином з огляду на зміст
зазначених норм матеріального права та
їх аналізу, враховуючи, що позивач
прийняв спадщину, але не може
скористатись в повному обсязі своїм
правом власності на спадкове майно
шляхом нотаріального оформлення
спадщини, суд приходить до висновку про
обґрунтованість його вимог, а тому
позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст.5, 6, 10, 15, 212 ЦПКУкраїни,
ст.ст.126, 131 ЗК України, ст.ст.328, 392, 1216-1218,
1225, 1233, 1268-1270,1296 ЦК України, суд -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як за
спадкоємцем за заповітом, право
власності на спадкове майно:

- земельну ділянку площею 2,17 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
розташованої на території Пісківської
сільської ради Буринського району
Сумської області, що належала його
матері ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3
року в с. Піски Буринського району
Сумської області, на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії РЗ №730409,
виданого 30.08.2002 року Пісківською
сільською радою Буринського району
Сумської області і зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за
№290;

- земельну ділянку площею 2,17 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
розташованої на території Пісківської
сільської ради Буринського району
Сумської області, що належала його
батьку ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с. Піски Буринського району Сумської
області, на підставі Державного акту
на право приватної власності на землю
серії РЗ №730408, виданого 30.08.2002 року
Пісківською сільською радою
Буринського району Сумської області і
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №288;

- грошовий вклад, який знаходиться
на рахунку НОМЕР_2 у філії №3050/025
Буринського відділення ВАТ „Державний
ощадний банк України" в с. Піски;

- грошовий вклад, який знаходиться
на рахунку НОМЕР_1 у філії №3050/025
Буринського відділення ВАТ „Державний
ощадний банк України" в с. Піски;

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Сумської області
через Буринський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особами, які брали участь у справі, але
не були присутніми у судовому
засіданні під час його проголошення, в
той же строк з дня отримання копії
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий:

Повний текст рішення виготовлено 31.01.2014
року.