Справа №434/6221/13-ц
Провадження №2/434/40/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

9 січня 2014 року

Артемівський районний суд міста
Луганська в складі головуючого судді
Космініна С.О., при секретарі
Калашнікової Н.О.,розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди –

В С Т А Н О В И В:

Позивач в рамках кримінальної справи
звернувся до суду з позовом, вимоги
якого надалі зменшив, в якому просить
стягнути з відповідача матеріальну
шкоду в розмірі 12677.69 гривень, моральну
шкоду в сумі 200000.00 грн., а також
понесені витрати з надання послуг
адвоката в сумі 4000.00 гривень. Вимоги
позову обґрунтовує тим, що
відповідачем йому були причинені
тілесні ушкодження, у зв’язку з чим,
він знаходився на стаціонарному
лікуванні. За даним фактом була
порушена кримінальна справа. Крім того,
в результаті протиправних дій
відповідача йому також спричинена
моральна шкода. Тому, просить вимоги
уточненого позову задовольнити.

Цивільний позов виділений з
кримінальної справи за обвинуваченням
ОСОБА_2 ст. 122 ч. 1, ст. 121 ч.1, ст. 296 ч.1 КК
України, для розгляду в порядку
цивільного судочинства.

В судове засідання сторони не
з’явилися. представник позивача надав
суду заяву про розгляд справи за його
відсутністю, на задоволенні вимог
позову наполягає.

Відповідач знаходиться в
Свердловській ВК №38 та був допитаний
згідно окремого доручення. Вимоги
позову визнав частково.

Дослідивши матеріали справи, матеріали
кримінальної справи, суд вважає, що
позов підлягає частковому задоволенню
з наступних підстав.

Судом встановлено, що 24 січня 2013 року
Артемівським районним судом м.
Луганська ОСОБА_2 визнаний винним у
скоєні злочину, передбаченого ст. 122 ч. 1,
ст. 121 ч.1, ст. 296 ч.1 КК України.

У вироку зазначено про те, що
потерпілим ОСОБА_1 заявлений позов про
відшкодування шкоди: 12767,25грн. –
затрати на придбання медикаментів; 2675,21
грн.- витрати на посилене харчування; за
додатковим позовом 4328,53 грн.; 3600 грн.
неотримана заробітна платня із
розрахунку 1200 грн. в місяць за три
місяці, а всього 20695.78 грн.; в рахунок
відшкодування моральної шкоди 20000.00
грн., 4000 грн. – витрати на допомогу
адвоката.

Даним вироком позов був задоволений
частково, а саме: 12767,25 грн. – затрати на
придбання медикаментів, 2600 грн. -
частково витрати на посилене
харчування. Крім того, задоволено
вимогу про стягнення моральної шкоди в
розмірі 40000 грн. та витрати на допомогу
адвоката - 4000 грн.. А всього 59367.00 грн..
Враховуючи, що підсудним частково
відшкодована шкода в розмірі 20019.00 грн.,
сума, яка підлягає до стягнення
визначена вироком у 39349 грн..

Ухвалою апеляційного суду
Луганської області від 30.07.2013 року
№1/434/38/13; №11/782/674/13 вирок Артемівського
районного суду м. Луганська від 24 січня
2013 року змінено в частині вирішення
цивільного позову. Скасовано вирок
суду в частині стягнення з ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування
матеріальної шкоди в розмірі 12767.25 грн.
і затрат на продукти харчування в
розмірі 2600.00 грн., як відшкодовані у
повному обсязі засудженим. Скасовано
вирок суду в частині відмови у
задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення неотриманої
заробітної плати в розмірі 3600.00 грн.,
направивши матеріали справи в цій
частині на новий судовий розгляд в
порядку цивільного судочинства. Також,
стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в
рахунок відшкодування моральної шкоди
100000.00 грн.. В іншій частині вирок
залишений без змін.

У зв’язку з наведеним, до стягнення з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 підлягає лише
сума неотриманої заробітної плати в
розмірі 3600.00 грн..

Відповідно до ст. 1166 ЦК України, майнова
шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Статтею 60 ЦПК України, передбачено, що
кожна сторона зобов’язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу.

Докази подаються сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі.

Доказуванню підлягають обставини, які
мають значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України,
обставини, встановлені вироком у
кримінальному провадженні, що набрав
законної сили, або постанова суду у
справі про адміністративне
правопорушення обов'язкові для суду, що
розглядає справу про цивільно-правові
наслідки дій особи, стосовно якої
ухвалено вирок або постанову суду, з
питань, чи мали місце ці дії та чи
вчинені вони цією особою, не
доказуються при розгляді інших справ.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх
сукупності та співставленні, суд
приходить до висновку, що на користь
ОСОБА_1 підлягає стягненню з ОСОБА_2
лише сума неотриманої заробітної плати
в розмірі 3600.00 грн..

Відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК України, якщо
позивача, на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

При таких обставинах, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
частково.

На підставі викладеного ст. 1166 ЦК
України, керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 61, 88,
212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 на
користь ОСОБА_1 суму неотриманої
заробітної плати в розмірі 3600.00 грн..

В решті позову ОСОБА_1 відмовити за
необґрунтованістю.

Стягнути ОСОБА_2 на користь держави
судовий збір в розмірі 243.60 гривень.

Рішення може бути оскаржене протягом 10
днів з дня його проголошення шляхом
подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Луганської області
через Артемівський районний суд м.
Луганська. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії судового рішення.

Суддя

С.О.
Космінін