Справа № 495/9745/13-ц
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

14 січня 2014 року
м. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово -
судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Савенко
М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Білгород-Дністровському
Одеської області цивільну справу за
позовом АТ "Банк "Фінанси та Кредит" в
особі філії "Одеське РУ" АТ "Банк
"Фінанси та Кредит" до ОСОБА_2 про про
стягнення заборгованості за кредитним
договором ,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідачки про стягнення
заборгованості за кредитним договором
та просить суд стягнути з відповідача
на його користь суму боргу у розмірі 6 387
грн. 52 коп, з яких: 6,45 грн. - прострочена
заборгованість за основним боргом; 7,58
грн. - прострочена заборгованість за
відсотками; 1575 грн. - прострочена
заборгованість по щомісячної комісії; 4
798, 49 грн. - пеня за прострочення
заборгованості по основному кредиту,
відсоткам, комісії та судові витрати,
вказуючи, що між Публічним акціонерним
товариством «Банк «Фінанси та Кредит»
в особі філії «Одеське Регіональне
Управління» Публічного акціонерного
товариства «Банк Фінанси та Кредит» та
ОСОБА_2 був укладений Кредитний договір
№ 3к-289 від 05 серпня 2008 року, згідно
якого Банк надав ОСОБА_2 кредит у сумі 10
000, 00 грн., які вона зобов'язалася
повернути в строк до 04.08.2010 року та
сплатити відсотки за користування
кредитом у розмірі 15,0%.

Згідно п. 2.3. Кредитного договору
відповідачка зобов'язалася щомісячно
сплачувати Банку комісійну винагороду
у розмірі 0,45% від суми наданого за
кредитним договором, що складає 45, 00
грн.

Також відповідачка зобов'язана була
щомісяця, в строк з «1» по «10» число
кожного місяця здійснювати погашення
заборгованості за Кредитними
ресурсами.

Крім цього, за прострочення повернення
кредиту та /або сплати процентів за
Кредитним договором відповідачка
згідно п. 6.1 Договору зобов'язалася
сплатити пеню із розрахунку 1% від
простроченої суми за кожний день
прострочення. Сплата пені не звільняє
позивальника від зобов'язання сплатити
проценти за весь час фактичного
користування Кредитними ресурсами.

Згідно з п. 3.4. Кредитного договору, банк
має право призупинити видачу Кредитних
ресурсів, відмовити позичальнику у
продовжені строку дії цього Кредитного
договору, а також вимагати
дострокового повернення кредитних
коштів, сплати нарахованих процентів
по них, неустойки відповідно до умов
Кредитного договору, зокрема, якщо:
Позичальник в період дії цього
Договору порушував будь - які умови
цього Договору, у тому числі:
позивальник несвоєчасно або не у
повному обсязі здійснював зарахування
грошових коштів на погашення
заборгованості за кредитом та/ або
процентами, відповідно до умови
Кредитного договору.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання мають
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та
Цивільного кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а при
відсутності таких умов та вимог
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

В зв'язку з порушенням виконання
позичальником зобов'язань за кредитним
договором виникла
заборгованість на загальну суму 6387, 52
грн., у зв'язку з чим позивач і звернувся
з позовом до суду.

Представник позивача у судове
засідання надав заяву, відповідно до
якої позовні вимоги підтримує у
повному обсязі та просить суд їх
задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 з позовними
вимогами погодилася, однак просить суд
відстрочити їй виплату заборгованості,
оскільки вона не має можливості
погасити її всю разом.

Вивчивши матеріали справи, оголосивши
заяву представника позивача,
вислухавши відповідачку, судом
установлені такі факти та відповідні
їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що
дійсно позивач, згідно кредитному
договору № 3к-289 від 05.08.2008 року надав
відповідачці ОСОБА_2 кредит у сумі 10 000,
00 грн., які вона зобов'язалася повернути
в строк до 04.08.2010 року та сплатити
відсотки за користування кредитом у
розмірі 15,0%. /л.с. 3-4/

Згідно п. 2.3. Кредитного договору
відповідачка зобов'язалася щомісячно
сплачувати Банку комісійну винагороду
у розмірі 0,45% від суми наданого за
кредитним договором, що складає 45, 00
грн.

Також відповідачка зобов'язана була
щомісяця, в строк з «1» по «10» число
кожного місяця здійснювати погашення
заборгованості за Кредитними
ресурсами.

Крім цього, за прострочення повернення
кредиту та /або сплати процентів за
Кредитним договором відповідачка
згідно п. 6.1 Договору зобов'язалася
сплатити пеню із розрахунку 1% від
простроченої суми за кожний день
прострочення. Сплата пені не звільняє
позивальника від зобов'язання сплатити
проценти за весь час фактичного
користування Кредитними ресурсами.

Згідно з п. 3.4. Кредитного договору, банк
має право призупинити видачу Кредитних
ресурсів, відмовити позичальнику у
продовжені строку дії цього Кредитного
договору, а також вимагати
дострокового повернення кредитних
коштів, сплати нарахованих процентів
по них, неустойки відповідно до умов
Кредитного договору, зокрема, якщо:
Позичальник в період дії цього
Договору порушував будь - які умови
цього Договору, у тому числі:
позивальник несвоєчасно або не у
повному обсязі здійснював зарахування
грошових коштів на погашення
заборгованості за кредитом та/ або
процентами, відповідно до умови
Кредитного договору.

Пунктом 1 ст. 1054 Цивільного кодексу
України встановлено, що за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст. 1048 ЦК України
кредитор має право на одержання від
позичальника відсотків нарахованих на
суму боргу до дня його повернення.
Розмір і порядок одержання відсотків
встановлюється договором.

Відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного
кодексу України зобов'язання мають
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та
Цивільного кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а при
відсутності таких умов та вимог
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

В зв'язку з тим, що відповідачка, в
установлений кредитним договором
строк заборгованість не повернула, у
зв'язку з чим виникнула кредитна
заборгованість, яка станом на 28.10.2013 рік
складає 6 387 грн. 52 коп, з яких: 6,45 грн. -
прострочена заборгованість за
основним боргом; 7,58 грн. - прострочена
заборгованість за відсотками; 1575 грн. -
прострочена заборгованість по
щомісячної комісії; 4 798, 49 грн. - пеня за
прострочення заборгованості по
основному кредиту, відсоткам, комісії,
яка підлягає стягненню з відповідачки
у повному обсязі.

Суд не може погодитися з вимогою
відповідачки щодо встановлення їй
розстрочки виконання щодо
вищевказаної суми заборгованості,
оскільки вказані вимоги повинні
розглядатися у порядку ст. 373 ЦПК
України.

При таких обставинах суд вважає
позовні вимоги позивача
обґрунтованими і підлягаючими
задоволенню.

В зв'язку з обґрунтованістю позовних
вимог також підлягають стягненню з
відповідачки на користь
позивача витрати по сплаті судового
збору у розмірі 229, 40 грн.

Керуючись ст. ст. 530,549,553, 554,629,1050,1054 ЦК
України, ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218
ЦПК України , суд, -

В И Р
І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Банк
«Фінанси та Кредит» в особі філії
«Одеське Регіональне Управління»
Публічного акціонерного товариства
«Банк Фінанси та Кредит» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії
«Одеське Регіональне Управління»
Публічного акціонерного товариства
«Банк Фінанси та Кредит»
заборгованість по кредиту у розмірі 6 387
грн. 52 коп, з яких: 6,45 грн. - прострочена
заборгованість за основним боргом; 7,58
грн. - прострочена заборгованість за
відсотками; 1575 грн. - прострочена
заборгованість по щомісячної комісії; 4
798, 49 грн. - пеня за прострочення
заборгованості по основному кредиту,
відсоткам, комісії.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії
«Одеське Регіональне Управління»
Публічного акціонерного товариства
«Банк Фінанси та Кредит» витрати по
сплаті судового збору у розмірі 229, 40
грн.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засідання під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

С У Д Д Я :