Провадження № 2-о/235/12/14
Єдиний унікальний номер 235/6770/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 січня 2014 року Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області

в складі :           головуючого -
судді Токарєва А.Г.

при секретарі -          Соболь
О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Красноармійську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, який має юридичне
значення, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту, який має юридичне
значення, вказавши в обґрунтування
своєї заяви, що при зверненні з заявою
№364 від 03.06.2013 року до відділу
персоніфікованого обліку
інформаційних систем та мереж
Управління Пенсійного Фонду України
м.Красноармійська Красноармійського
району Донецької області, з приводу
надання індивідуальних відомостей про
застраховану особу, було встановлено
неправильний запис її прізвища в
індивідуальних відомостях про
застраховану особу ПФУ у формі ОК-05
номер облікової картки НОМЕР_1, де її
прізвище записане на українській мові
«Сницар», а в її паспорті прізвище на
українській мові вказане як «Сніцар».

Встановлення факту належності їй
індивідуальних відомостей про
застраховану особу ПФУ у форму ОК-5
номер облікової картки НОМЕР_1,
необхідне для призначення пенсії за
віком.

Просить суд, встановити факт
належності індивідуальних відомостей
про застраховану особу Пенсійного
фонду України за формою ОК-5 номер
облікової картки НОМЕР_1, у якій
зроблений запис прізвища «Сницар» їй
ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з’явилась, надала заяву про розгляд
справи у її відсутність, заявлені
вимоги підтримала, просить
задовольнити.

Від представника заінтересованої
особи Управління Пенсійного фонду
України в м.Красноармійську та
Красноармійському районі Донецької
області надійшла заява про розгляд
справи у відсутність представника,
також зазначили, що проти встановлення
індивідуальних відомостей про
застраховану особу, яке має юридичне
значення не заперечують. Одним із
поважних доказів для з’ясування даних
обставин має бути номер облікової
картки заявника, який є незмінним при
зміні паспортних даних та повинен
співпадати із номером, зазначеним в
індивідуальних відомостях про
застраховану особу за Формою ОК-5.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає що заявлені вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що у
Формі ОК-5 індивідуальні відомості про
застраховану особу Пенсійний фонд
України номер облікової картки НОМЕР_1,
містить прізвище заявниці записане на
українській мові «Сницар», а в її
паспорті прізвище на українській мові
вказане як «Сніцар» (а.с.4-5).

Відповідно до ст.256 ЦПК України судовим
порядком можуть бути встановлені
факти, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб.

На теперішній час, заявниця не має
можливості оформити пенсію за віком.

Відповідно до довідки ДП
«Красноармійськвугілля» ВП «Шахта
Родинська» дані до відділу
персоніфікації м.Красноармійська були
подані згідно паспорта ОСОБА_2 (а.с.10).

З листа ДП «Красноармійськвугілля» ВП
«Шахта Родинська» вбачається, що
внести зміни до персоніфікації не
можливо, оскільки на час роботи у ВП
«Шахта Родинська» за документами вона
була ОСОБА_2, паспорт було змінено після
звільнення з шахти (а.с.11).

Також встановлено, що номер облікової
картки заявника, який є незмінним при
зміні паспортних даних співпадає із
номером, зазначеним в індивідуальних
відомостях про застраховану особу за
Формою ОК-5.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
вимоги заявника ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
індивідуальних відомостей про
застраховану особу Пенсійного фонду
України за формою ОК-5 номер облікової
картки НОМЕР_1, у якій зроблений запис
прізвища «Сницар» їй ОСОБА_1, оскільки
необхідне їй для призначення пенсії за
віком.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 256,
259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
який має юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, індивідуальних
відомостей про застраховану особу
Пенсійного фонду України за формою ОК-5
номер облікової картки НОМЕР_1, у якій
зроблений запис прізвища «Сницар».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Красноармійський міськрайонний суд
Донецької області протягом десяти днів
з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

.

Суддя: