Справа № 279/2202/14-ц
Провадження 2/279/931/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" травня 2014 р.
Коростенський міськрайонний
суд

Житомирської
області

в складі: судді Cнігір В.М.

при секретарі Каленській І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Коростені цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з
участю третьої особи - органу опіки та
піклування Коростенської міської ради
про надання дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон неповнолітньої дитини
без згоди батька,-

встановив
:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом до ОСОБА_2 про надання
дозволу на тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітнього сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька . Позовні
вимоги мотивувала тим, що вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
відповідачем ОСОБА_2 Шлюб між сторонами
було розірвано 07.10.2004 року. Від шлюбу
сторони мають сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після розірвання шлюбу син залишився
проживати з позивачем ОСОБА_1
Відповідач з сином не спілкується, не
виділяє коштів на його утримання, не
приймає участі у вихованні та
розвитку дитини. На даний час син
ОСОБА_3 має намір приймати участь в
конкурсі бальних танців, який
відбудеться в червні місяці 2014 року за
кордоном - в республіці Болгарія.
Відповідач ігнорує письмове звернення
позивача щодо надання дозволу на
тимчасовий виїзд дитини за кордон та не
отримує поштову кореспонденцію.
Оскільки відповідач, зловживаючи
своїми правами, відмовляється від
надання згоди на виїзд сина за кордон
за межі України, чим перешкоджає
забезпеченню реалізації охоронюваних
законом прав та інтересів
неповнолітнього ОСОБА_3, з метою
захисту прав дитини вона вимушена
звернутись до суду з позовною заявою
про надання дозволу на його тимчасовий
виїзд за кордон.

16.05.2014 року позивач ОСОБА_1
уточнила позовні вимоги та просила
надати дозвіл для тимчасового виїзду
сина ОСОБА_3 на оздоровлення до
Туреччини, про що подала уточнюючу
заяву.

До суду позивач ОСОБА_1 подала
заяву про розгляд справи без її участі,
в якій просила позовні вимоги
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з"явився повторно, про
причини неявки суд не повідомив, хоча
належним чином був повідомлений про
час та місце розгляду справи.

Представник органу опіки та
піклування виконавчого комітету
Коростенської міської ради
Волківський М.М. подав заяву про
розгляд справи без його участі, проти
задоволення позовних вимог не
заперечив.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України
фіксування судового процесу не
здійснюється.

Дослідивши матеріали справи в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню.

Встановлено, що позивач ОСОБА_1
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
відповідачем ОСОБА_2, з яким мають
спільну неповнолітню дитину, сина
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

07.10.2004 року шлюб між сторонами
розірвано, що підтверджується
свідоцтвом про розірвання шлюбу (а.с.6).
Після розірвання шлюбу син ОСОБА_3
залишився проживати з позивачем ОСОБА_1

З метою оздоровлення дитини
позивач бажає отримати в судовому
порядку тимчасовий дозвіл на виїзд
неповнолітнього ОСОБА_3 за кордон,
оскільки батько дитини ОСОБА_2
безпідставно не дає згоди на його
виїзд за межі України, тим самим
порушуючи законні права та інтереси
самої дитини. Відповідач ОСОБА_2
ігнорує письмове звернення позивача
щодо надання дозволу на виїзд за кордон
неповнолітньої дитини та не отримує
поштову кореспонденцію (а.с.17-19).

З матеріалів справи вбачається,
що відповідач ОСОБА_2 ухиляється від
сплати аліментів (а.с.7-13) на утримання
непонолітнього сина, тим самим не
піклується про його матеріальне
забезпечення, фізичний та духовний
розвиток.

Згідно ст.141 СК України батьки
мають рівні права та обов'язки щодо
дитини.

Згідно ч.2 ст.150 СК України батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток.

Статтею 313 Цивільного Кодексу
України визначено, що фізична особа,
яка не досягла шістнадцяти років, має
право на виїзд за межі України лише за
згодою батьків (усиновлювачів),
піклувальників та в їхньому супроводі
або в супроводі осіб, які уповноважені
ними.

Порядок виїзду за кордон дітей
громадян України визначено Законом
України «Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадяни України» від
21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ
від 27 січня 1995 року № 57 «Про
затвердження Правил перетинання
державного кордону громадянами
України», Правилами оформлення і
видачі паспорта громадянина України
для виїзду за кордон і проїзного
документа дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
постановою КМУ від 31 березня 1995 року №
231 (із змінами).

У відповідності до положень ч. 2
ст. 4 Закону України «Про порядок виїзду
з України і в'їзду в Україну громадян
України» оформлення проїзного
документа дитини проводиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників. За відсутності згоди
одного з батьків, виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволений на
підставі рішення суду.

Згідно до п.18 Правил оформлення і
видачі паспортів громадянам України
для виїзду за кордон і проїзних
документів дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
постановою КМ України № 231 від 31
березня 1995 року, з наступними змінами і
доповненнями, за відсутністю згоди
одного з батьків виїзд неповнолітнього
за кордон може бути дозволений за
рішенням суду.

Правила перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 із
змінами і доповненнями, передбачають,
що перетинання державного кордону для
виїзду за межі України громадянами, які
не досягли 16-річного віку, здійснюються
лише за згодою обох батьків
(усиновлювачів) та в їх супроводі або в
супроводі осіб, уповноважених ними, які
на момент виїзду з України досягли
18-річного віку. Виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
в супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, згода
другого з батьків не вимагається у разі
пред'явлення рішення суду про надання
дозволу на виїзд з України громадянину,
який не досяг 16-річного віку, без згоди
та супроводу другого з батьків.

Правилами оформлення і видачі
паспорта громадянина України для
виїзду за кордон і проїзного документа
дитини, їх тимчасового затримання та
вилучення, затверджених постановою КМУ
від 31 березня 1995 року № 231 (із змінами)
визначено зокрема, що виїзд
неповнолітніх громадян України за межі
території України здійснюється за
одним із таких документів: паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, виданий дітям громадянам
України згідно з цими правилами;
проїзний документ дитини, виданий
відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

П.18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

З огляду на викладене діючим
законодавством не встановлено
обмеження щодо виїзду неповнолітньої
дитини за кордон, а лише встановлено
певний порядок її виїзду за кордон за
згодою батьків або дозволу суду при
відсутності згоди одного з батьків.

Оскільки, у позивача ОСОБА_1 є
складнощі в отриманні згоди
відповідача на виїзд дитини за кордон,
а також беручи до уваги той факт, що
судом при розгляді даної справи не
встановлено обмежень чи заборон, які
унеможливлюють виїзд неповнолітньої
дитини за межі України для тимчасового
перебування, суд приходить до висновку
про доцільність задоволення позовних
вимог ОСОБА_1 та надання дозволу на
виїзд неповнолітньому ОСОБА_3 за
кордон без згоди батька на літній
період часу.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 212-215, 218, 224-226
ЦПК України, ст. 313 ЦК України, ст. 4 п. 2
Закону України «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України», ст. ст.150, 154 СК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з
участю третьої особи - органу опіки та
піклування Коростенської міської ради
про надання дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон неповнолітньої дитини
без згоди батька - задоволити частково.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на
тимчасовий виїзд ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
без дозволу (згоди) батька, ОСОБА_2, за
межі України - до республіки Туреччина
на літній період часу з 01.06.2014 року по
01.09.2014 року.

Надати дозвіл, ОСОБА_1, без дозволу
(згоди) батька, ОСОБА_2, на оформлення та
виготовлення проїзних документів на
право тимчасового виїзду за кордон їх
неповнолітнього сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення в частині оформлення
документів на тимчасовий виїзд за
кордон допустити до негайного
виконання.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
Віта Михайлівна Снігір