Справа № 249/7391/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

08 січня 2014 р.
м.Шахтарськ

Шахтарський міськрайонний суд
Донецької області

у складі:

головуючого-судді
Нестеренко Є. В.

при секретарі
Куликовій М. А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Шахтарськ
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Шахтарської міської
ради Донецької області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
визнання права власності в порядку
спадкування, -

В С Т А Н О
В И В :

20.12.2013 р. ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до
суду з позовом про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, визнання права власності в
порядку спадкування. Свої вимоги
обґрунтовують тим, що 5.04.2013 р. померла
ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась
спадщина, а саме двокімнатна квартира
№ 14 у житловому будинку, який
розташований за адресою: м. Шахтарськ ,
мікрорайон 7, б. 33 - загальною площею 44,3
кв. м. житловою 29,4 кв. м. Позивачі
вважають, що вони є спадкоємцями першої
черги. Звернувшись до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини отримати свідоцтво про право
на спадщину за законом вони не можуть. У
договорі купівлі-продажу квартири від
03.07.1996 року призвище спадкодавця ОСОБА_3
зазначене як "Чабанюк". Позивачі
просять суд встановити факт
приналежності правоустановчого
документу, а саме те, що ОСОБА_3 належить
договор купівлі-продажу двокімнатної
квратири № 14 у багатоповерховому
житловому будинку № 33 на мікрорайоні 7
міста Шахтарська Донецької області -
загальною площею 44,3 кв. м., житловою
площею - 29,4 кв. м. від 03.07.1996 року, який
зареєстрований державним нотаріусом
першої Шахтарської державної
нотаріальної контори в реєстрі за № 2343
та визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування у
рівних долях по 1/2 частці кожному на
квартиру № 14 у багатоповерховому
житловому будинку № 33 на мікрорайоні 7
міста Шахтарська Донецької області -
загальною площею 44,3 кв. м., житловою
площею - 29,4 кв. м.

У судове засідання позивачі не
з*явились, подали письмові заяви про
розгляд справи за їх відсутності на
позові наполягають.

Представник відповідача у судове
засідання не з*явився, про час та місце
розгляду справи повідомлений.

Дослідивши матеріали справи, судом
фактично встановлено, що згідно із
свідоцтвом про смерть № 680713 від 08.04.2013
р. 05.04.2013 р. померла ОСОБА_3. Згідно
договору купівлі-продажу квартири від
03.07.1996 року ОСОБА_4 придбала квартиру №
14 у багатоповерховому житловому
будинку № 33 на мікрорайоні 7 міста
Шахтарська Донецької області -
загальною площею 44,3 кв. м., житловою
площею - 29,4 кв. м.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів належності правовстановлюючих
документів особі, призвище, ім*я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім*ям, по батькові, призвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

В свідоцтві про одруження, свідоцтві
про смерть, свідоцтві про народження
призвище ОСОБА_3 зазначено як ОСОБА_3. В
договорі купівлі - продажу ім*я та по
батькові співпадають з ім*ям та по
батькові зазначеними в свідоцтві про
одруження, свідоцтві про смерть,
свідоцтві про народження.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_3 є тією особою,
яка 03.07.1996 року придбала квартиру № 14 у
багатоповерховому житловому будинку №
33 на мікрорайоні 7 міста Шахтарська
Донецької області - загальною площею 44,3
кв. м., житловою площею - 29,4 кв. м.

Встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, має для
заявників юридичне значення, так як від
його встановлення залежить виникнення
особистих прав заявника, можливість
отримати садщину.

Згідно свідоцтва про одруження № 049006
заявник ОСОБА_1 є чоловіком ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про народження № 097200
заявник ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_3.

Згідно з ч.1 ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 328 вказаного Кодексу
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема з правочинів.

Як вбачається з матеріалів справи за
життя ОСОБА_3 була власником квартиру №
14 у багатоповерховому житловому
будинку № 33 на мікрорайоні 7 міста
Шахтарська Донецької області -
загальною площею 44,3 кв. м., житловою
площею - 29,4 кв. м.

Позивачі були позбавлені можливості
прийняти спадщину у зв*язку з
невідповідність відомостей у призвищі
спадкодавця у свідоцтві про смерть та
договорі купівлі-продажу.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що сукупність досліджених в
судовому засіданні доказів, які
узгоджуються між собою, дає суду
підставу зробити висновок, що заявлені
вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 328, 331, 1218, 1258 ЦК, ст. ст.
3, 10, 15, 60, 79, 88, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 223, 234, 235, 256,
257, 258, 259, 292 ЦПК України суд-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Шахтарської міської ради Донецької
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, визнання права власності в
порядку спадкування – задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла 05 квітня 2013 року договору
купівлі - продажу двокімнатної
квратири № 14 у багатоповерховому
житловому будинку № 33 на мікрорайоні 7
міста Шахтарська Донецької області -
загальною площею 44,3 кв. м., житловою
площею - 29,4 кв. м. від 03.07.1996 року, який
зареєстрвоаний державним нотаріусом
першої Шахтарської державної
нотаріальної контори в реєстрі за № 2343
.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, яка померла 05 квітня 2013 року на
1/2 частину двокімнатної квратири № 14 у
багатоповерховому житловому будинку №
33 на мікрорайоні 7 міста Шахтарська
Донецької області - загальною площею 44,3
кв. м., житловою площею - 29,4 кв. м.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, яка померла 05 квітня 2013 року на
1/2 частину двокімнатної квратири № 14 у
багатоповерховому житловому будинку №
33 на мікрорайоні 7 міста Шахтарська
Донецької області - загальною площею 44,3
кв. м., житловою площею - 29,4 кв. м.

Рішення може бути оскаржене на протязі
десяти днів з часу його проголошення,
особи які брали участь у справі, але не
були присутні під час оголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з часу отримання копіі цього рішення.

Апеляційна скарга подається
Апеляційному суду Донецької області
через Шахтарський міськрайонний суд.

Головуючий:
Нестеренко Є. В.