БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Незалежності, буд. 4 __________
тел.: 0 (4653) 21-202
Справа №730/1667/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" січня 2014 р.
Борзнянський районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючої судді
Затєєвої С.Д.

при
секретарі Шумяк
Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Борзні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,
заінтересовані особи: Бахмацька
сільська рада Бахмацького району
Чернігівської області, Бахмацька
районна державна адміністрація
Чернігівської області, відділ
Держземагенства у Бахмацькому районі
Чернігівської області,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в
якій просить встановити факт
належності їй правовстановлюючого
документа, а саме сертифіката на право
на земельну частку (пай), який виданий
Бахмацькою районною державною
адміністрацією Чернігівської області
01 квітня 1997 року на ім’я ОСОБА_2.
Встановлення даного факту їй необхідне
для вчинення різних правочинів
відповідно до Цивільного кодексу
України.

В судовому засіданні заявниця вимоги,
викладені в заяві, підтримала і
пояснила, що вона тривалий час
працювала дояркою в колективному
сільськогосподарському підприємстві
ім.Щорса с.Бахмач Бахмацького району
Чернігівської області. Оскільки була
членом даного товариства, то отримала
право на земельну частку (пай), яке
підтверджується сертифікатом на
земельну частку (пай). Але в
сертифікаті, що підтверджує її право на
земельну часку (пай), її прізвище
зазначено не вірно - ОСОБА_2. Внести
виправлення до сертифікату на даний
час не можливо. В зв’язку з тим, що в
сертифікаті не вірно зазначено її
прізвище, вона позбавлена можливості
вільно розпоряджатися своїм правом, як
власник права на земельну частку (пай).

Представник Бахмацької сільської ради
Бахмацького району в судове засідання
не з’явився, а подали заяву про розгляд
справи в їх відсутність.

Бахмацька районна державна
адміністрація Чернігівської області
та відділ Держземагенства у
Бахмацькому районі Чернігівської
області поважного представника до суду
не направили, хоча про час і місце
розгляду справи повідомлені належним
чином. Про причини неявки суд не
повідомили.

Заслухавши заявника та вивчивши
матеріали справи, суд приходить до
слідуючого висновку.

Відповідно до ст.256 ЦПК України - суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа особі, прізвище, ім’я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігається
з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем
і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні,
відповідно до даних трудової книжки,
яка видана на ім’я ОСОБА_1, заявниця
працювала в колективному
сільськогосподарському підприємстві
ім.Щорса с.Бахмач Бахмачського району
дояркою з 26 червня 1995 року по 11 квітня
2001 року. Державний акт на право
колективної власності на землю КСП
ім.Щорса с.Бахмач був виданий в лютому
1996 року. Відповідно до книги реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) по КСП ім.Щорса вбачається,
що 01 квітня 1997 року сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії ЧН №02778802
виданий ОСОБА_3 Відповідно до технічної
документації по складанню схеми
паювання земель колективної власності
та виготовлення Державних актів на
право власності на земельні частки
(паї) власникам земельних сертифікатів
колишнього КСП ім Щорса на території
Бахмацької сільської ради серед
власників сертифікатів, які мають
право на земельну частку (пай),
значиться за № 34 ОСОБА_1.

Відповідно до повідомлення відділу
Держземагенства у Бахмацькому районі
Чернігівської області № 01-25/6418 від 16
грудня 2013 року внести зміни до
сертифіката на земельну частку (пай) не
предоставляється можливим.

Аналізуючи зібрані по справі докази в
їх сукупності у суда відсутні будь –
які сумніви, що сертифікат на право на
земельну частку (пай) серії ЧН № 0277802,
який виданий Бахмацькою районною
державною адміністрацією
Чернігівської області 01 квітня 1997 року
на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, а тому
суд знаходить заявлені заявником
вимоги такими, що підлягають
задоволенню, оскільки встановлення
даного факту має юридичне значення для
заявника, а саме право розпорядження
правом на земельну частку (пай).

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.10, 11, 209, 212 – 215, 256 – 259 ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що сертифікат на право
на земельну частку (пай) серія ЧН №0277802,
який виданий Бахмацькою районною
державною адміністрацією
Чернігівської області 01 квітня 1997 року
на ім’я ОСОБА_2, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці та жительці
с.Плиски Борзнянського району
Чернігівської області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Борзнянський районний
суд протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особами, які приймали
участь у справі, але не були присутні
під час проголошення рішення, в цей же
строк з дня отримання копії рішення.

Суддя Борзнянського
райсуду
С.Д.Затєєва