Справа № 459/617/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

27 червня 2014 року Червоноградський
міський суд Львівської області

в складі: головуючого - судді
Грабовського В.В.

з участю: секретаря судових засідань
Черник Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Червонограді
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства Комерційний
банк «Надра» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

встановив:

11.02.2014 року представник
позивача звернувся до суд з позовом, в
якому просить стягнути солідарно з
відповідачів на користь позивача
заборгованість за кредитним договором
№ 120/МБ-11 від 14.02.2008 року в розмірі 18 628
(вісімнадцять тисяч шістсот двадцять
вісім) доларів США 77 центів, що в
гривневому еквіваленті становить 148 899
(сто сорок вісім тисяч вісімсот
дев'яносто дев'ять),75 грн. В
обгрунтування позову послався на те, що
14.02.2008 року між ВАТ «КБ «Надра»,
правонаступником якого є ПАТ «КБ
«Надра», та ОСОБА_2 був укладений
кредитний договір № 120/МБ-11 на суму 11000,00
доларів США, з терміном погашення до
14.02.2011 року зі сплатою 15,5 % річних. В
забезпечення виконання зобов'язань по
вказаному договору 14.02.2008 року між
банком та ОСОБА_3 було укладено
договори поруки, відповідно до умов
яких останні взяли на себе зобов'язання
відповідати перед банком за виконання
ОСОБА_2 умов кредитного договору №
120/МБ-11. Станом на 03.02.2014 року
заборгованість по кредитному договору
№ 120/МБ-11 від 14.02.2008 року становить 18 628,77
доларів США, що в гривневому
еквіваленті становить 148 899,75 грн., з
яких: 9 118 (дев'ять тисяч сто
вісімнадцять) доларів США 66 центів, що в
гривневому еквіваленті становить 72 885
(сімдесят дві тисячі вісімсот
вісімдесят п'ять),45 грн. -
заборгованість по кредиту; 7 579 (сім
тисяч п'ятсот сімдесят дев'ять) доларів
США 98 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 60 586 (шістдесят
тисяч п'ятсот вісімдесят шість),78 грн. -
заборгованість по відсотках; 1 418 (одна
тисяча чотириста вісімнадцять) доларів
США 51 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 11 338 (одинадцять
тисяч триста тридцять вісім),15 грн. -
пеня за несвоєчасне погашення кредиту
та відсотків (за період з 03.02.2013 року по
02.02.2014 року); 511 (п'ятсот одинадцять)
доларів США 62 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 4 089 (чотири
тисячі вісімдесят дев'ять),37 грн. - штраф
(згідно з п.п. 9.3. Кредитного договору №
120/МБ-11).

Представник позивача в судове
засідання не з'явилася, подала до суду
клопотання з проханням розглядати
справу за її відсутності, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі,
проти заочного розгляду не заперечує.

Відповідачі, будучи належним
чином повідомленими про час та місце
розгляду справи, у судове засідання
повторно не з'явилися, про причини
неявки суд не повідомили, не подали
заяви про розгляд справи за їх
відсутності.

Як передбачено ч.ч. 1, 2 ст. 224 ЦПК
України, у разі неявки в судове
засідання відповідача, який належним
чином повідомлений і від якого не
надійшло заяви про розгляд справи за
його відсутності або якщо повідомлені
ним причини неявки визнані
неповажними, суд може ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі
доказів, якщо позивач не заперечує
проти такого вирішення справи. У разі
участі у справі кількох відповідачів
заочний розгляд справи можливий у
випадку неявки в судове засідання всіх
відповідачів.

За таких обставин судом здійснено
заочний розгляд справи.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

З'ясувавши обставини справи, суд
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що 14.02.2008 року
між ВАТ «КБ «Надра», правонаступником
якого є ПАТ «КБ «Надра», та ОСОБА_2 був
укладений кредитний договір № 120/МБ-11
на суму 11000,00 доларів США з терміном
погашення до 14.02.2011 року зі сплатою 15,5 %
річних.

Факт отримання ОСОБА_2 11000,00
доларів США відповідно до кредитного
договору № 120/МБ-11 від 14.02.2008 року
підтверджується заявою на видачу
готівки № 416 від 14.02.2008 року (а.с. 9).

14.02.2008 року ВАТ «КБ «Надра»,
правонаступником якого є ПАТ «КБ
«Надра», та ОСОБА_3 було укладено
договір поруки, відповідно до умов
якого остання поручилася перед
кредитором за належне виконання ОСОБА_2
взятих на себе зобов'язань, що
витікають з договору кредитної лінії №
120/МБ-11 від 14.02.2008 року (а.с. 8).

Станом на 03.02.2014 року
заборгованість по кредитному договору
№ 120/МБ-11 від 14.02.2008 року становить 18 628
(вісімнадцять тисяч шістсот двадцять
вісім) доларів США 77 центів, що в
гривневому еквіваленті становить 148 899
(сто сорок вісім тисяч вісімсот
дев'яносто дев'ять),75 грн., з яких: 9 118
(дев'ять тисяч сто вісімнадцять)
доларів США 66 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 72 885 (сімдесят
дві тисячі вісімсот вісімдесят п'ять),45
грн. - заборгованість по кредиту; 7 579
(сім тисяч п'ятсот сімдесят дев'ять)
доларів США 98 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 60 586 (шістдесят
тисяч п'ятсот вісімдесят шість),78 грн. -
заборгованість по відсотках; 1 418 (одна
тисяча чотириста вісімнадцять) доларів
США 51 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 11 338 (одинадцять
тисяч триста тридцять вісім),15 грн. -
пеня за несвоєчасне погашення кредиту
та відсотків (за період з 03.02.2013 року по
02.02.2014 року); 511 (п'ятсот одинадцять)
доларів США 62 центів, що в гривневому
еквіваленті становить 4 089 (чотири
тисячі вісімдесят дев'ять),37 грн. - штраф
(згідно з п.п. 9.3. Кредитного договору №
120/МБ-11) (а.с. 10).

Вирішуючи спір, суд виходить з
наступного.

Відповідно до п.п. 1.1, 1.2, 1.3
кредитного договору № 120/МБ-11 від 14.02.2008
року банк надає позичальнику грошові
кошти у сумі 11000,00 доларів США на
споживчі потреби строком по 14.02.2011 року
включно зі сплатою за користування
кредитом 15,5% річних, що обчислюються
виходячи з 360 днів у році.

Згідно з п.п. 6.1.1, 6.1.2, 6.1.3
вищевказаного договору позичальник
зобов'язаний використати кредит на
передбачені цим договором цілі.
Відповідно до цього договору повернути
кредит та сплачувати відсотки за
користування кредитом, а у випадках,
передбачених цим договором, також -
сплатити неустойку та відшкодувати
завдані банку збитки. Кошти для
погашення заборгованості в першу чергу
направляти на сплату: прострочених
відсотків за користування кредитом
(якщо таке прострочення буде мати
місце); поточних відсотків за
користування кредитом; штрафних
санкцій за несплачені у строк відсотки
(якщо таке прострочення буде мати
місце); простроченої основної суми
боргу - сума кредиту (якщо таке
прострочення буде мати місце);
неустойки за неповернення в строк
кредиту (якщо таке прострочення буде
мати місце); суми кредиту.

Відповідно до п.п. 9.1, 9.3 кредитного
договору № 120/МБ-11 від 14.02.2008 року у разі
порушення позичальником строків
сплати відсотків за користування
кредитом позичальник зобов'язаний
сплатити банку пеню у розмірі 0,5% від
суми прострочених зобов'язань за кожен
день прострочення, але не більше
подвійної облікової ставки НБУ, що
діяла у період, за який сплачується
пеня. За порушення строків повернення
кредиту та/чи сплати відсотків за
користування кредитом позичальник
сплачує банку штраф у розмірі 5% від
суми заборгованості по поверненню
кредиту та/чи сплати відсотків,
вказаних у графіку і визначеного
прострочення.

Відповідно до п.п. 1.1., 1.2. договору
поруки від 14.02.2008 року, укладеного між
ВАТ «КБ «Надра», правонаступником
якого є ПАТ «КБ «Надра», та ОСОБА_3,
поручитель поручається за належне
виконання ОСОБА_2 взятих на себе
зобов'язань, що витікають з кредитного
договору № 120/МБ-11 від 14.02.2008 року, в тому
числі: повернути до 14.02.2011 року кредит у
сумі 11000 доларів США; сплатити відсотки
за користування кредитними коштами із
розрахунку 15,5% річних; сплатити можливі
штрафні санкції. Позичальник повинен
виконати зобов'язання в тому ж порядку,
який встановлено для позичальника
кредитним договором. Поручитель
відповідає перед кредитором у повному
обсязі. Позичальник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники, що означає нічим не
обумовлене і абсолютне право кредитора
вимагати виконання зобов'язань,
вказаних у п.1.1. цього договору,
повністю (чи у будь-якій його частині)
як від позичальника та поручителя
разом, так і від кожного окремо.

Згідно з положенням статті 1054 ЦК
України за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

В силу ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

За таких обставин, керуючись п. 4.
ст. 611 (у частині обов'язку щодо
відшкодування збитків), ч.ч. 1, 2 ст. 623 ЦК
України, суд дійшов висновку про
необхідність захисту майнового права
позивача шляхом стягнення з
відповідачів спірної суми коштів, а
отже, про задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215, 218,
224-226, 228 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 на користь Публічного
акціонерного товариства Комерційний
банк «Надра» заборгованість за
кредитним договором № 120/МБ-11 від 14.02.2008
року у сумі 18 628 (вісімнадцять тисяч
шістсот двадцять вісім) доларів США 77
центів, що в гривневому еквіваленті
становить 148 899 (сто сорок вісім тисяч
вісімсот дев'яносто дев'ять),75 грн. та 1
488 (одна тисяча чотириста вісімдесят
вісім),99 грн. судового збору.

Рішення може бути переглянуте
Червоноградським міським судом
Львівської області за письмовою заявою
відповідача, поданою протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до Апеляційного суду
Львівської області протягом десяти
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий:
В. В.
Грабовський