АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Провадження № 22-ц/774/4348/14 Справа № 173/1845/13-ц Головуючий у 1 й інстанції - ОСОБА_1 Доповідач - Пономарь З.М.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2014 року Колегія суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді Пономарь З.М., суддів Красвітної Т.П., Михайловської С.Ю., при секретареві Глубоченку М.О .,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Дніпропетровськ цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 7 березня 2014 року за позовом ОСОБА_2 до Малоолександрівської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області (третя особа: ОСОБА_3) про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,-

в с т а н о в и л а :

У липні 2013 року ОСОБА_2 звернулась до Малоолександрівської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області про визнання права власності на земельну ділянку площею 6,5434 га на території Малоолександрівської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області у порядку спадкування за законом після померлого 16.11.2003р. батька ОСОБА_4

Рішенням Верхньодніпровського райсуду Дніпропетровської області від 7.03.2014р. у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 відмовлено. В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просила скасувати вказане судове рішення, посилаючись на його невідповідність вимогам закону.

Перевіривши законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції, колегія суддів вважає, що воно підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення про задоволення позову за такими підставами.

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 про визнання за нею права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом після померлого батька ОСОБА_4, суд першої інстанції посилався на відсутність підстав для вирішення вказаного питання у судовому порядку.

Вказаний висновок суду першої інстанції не відповідає вимогам закону та обставинам справи, з яких вбачається наступне.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю від 2.03.2001р. право власності на земельну ділянку (пай №362) площею 6,5434 га на території Малоолександрівської сільської ради Верхньодніпровського району належало ОСОБА_5 (а.с.6). ОСОБА_5 померла 11.07.2003р. (а.с.14). Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_5 був її рідний син ОСОБА_4, що підтверджується відповідним свідоцтвом про народження останнього (а.с.13). Проте 16.11.2003р. ОСОБА_4 також помер (а.с.7). Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_4 є його рідна дочка ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, прізвище якої після укладення шлюбу змінено на Мартиненко згідно відповідних актів громадського стану (а.с.8,9).

За відомостями Малоолександрівської сільської ради заповіт ОСОБА_5 не складала, належна їй земельна ділянка (пай) після її смерті не переоформлена та обробляється ФГ Чумак (а.с.66,67).

У звязку з тим, що за положеннями ст.525 ЦК України 1963р. час відкриття спадщини після обох спадкоємців (день їх смерті) відноситься до 2003 року, правовідносини зі спадкування регулюються нормами ЦК України 1963р., які діяли на вказаний час.

Відповідно до вимог ст.ст.548,549 ЦК України спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, зокрема, він фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном. Якщо спадкоємець після відкриття спадщини, але до закінчення вказаного шестимісячного строку помер, відповідно до ст.551 ЦК України право померлого спадкоємця здійснюється його спадкоємцями на загальних підставах.

Встановлені обставини свідчать про те, що ОСОБА_4 помер 16.11.2003р. у період шестимісячного строку після відкриття спадщини ОСОБА_5, у звязку з чим його право, як померлого спадкоємця, перейшло до його дочки ОСОБА_2 Місцем відкриття спадщини за положеннями ст.526 ЦК України визнається останнє постійне місце проживання спадкодавця. На день смерті ОСОБА_4 його дочка була неповнолітньою та проживала разом з ним за адресою: квартира АДРЕСА_1, що підтверджується відповідною довідкою житлового органу - ЖРЕД №5 КП Виробниче житлово-експлуатаційне обєднання Жовтоводської міської ради (а.с.68). Третя особа ОСОБА_3, мати позивачки, вказані обставини підтвердила у судовому засіданні. Прийнята спадщина, за вимогами ч.2 ст.548 ЦК України, визнається такою, що належить спадкоємцеві з дня відкриття спадщини. Враховуючи те, що ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом фактичного її прийняття, на підставі вимог ст.ст.525,529,548,549,551 ЦК України за нею слід визнати право власності на земельну ділянку площею 6,5434 га на території Малоолександрівської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області у порядку спадкування за законом після померлого 16.11.2003р. батька ОСОБА_4

Необхідність одночасного встановлення обставин про належність позивачці права спадкування у порядку спадкової трансмісії та фактичного прийняття нею спадщини свідчать про можливість вирішення її позову саме у судовому порядку, а тому посилання суду першої інстанції на відсутність підстав для вирішення справи у судовому порядку безпідставні.

Оскільки висновки суду першої інстанції не відповідають встановленим обставинам справи та наведеним вимогам закону, його рішення на підставі п.3,4 ст.309 ЦПК України підлягає скасуванню з ухваленням нового рішення про задоволення позову.

Керуючись ст.ст.303,307,309,316 ЦПК України, колегія суддів,-

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу та позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Рішення Верхньодніпровського районного суду Дніпропетровської області від 7 березня 2014 року скасувати.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 6,5434 га на території Малоолександрівської сільської ради Верхньодніпровського району Дніпропетровської області у порядку спадкування за законом після померлого 16.11.2003р. батька ОСОБА_4.

Рішення апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і протягом двадцяти днів може бути оскаржено до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ.

Судді :