Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" січня 2014 р.
Справа153/2628/13-ц

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді
ДЗЕРИНА М.М.

при секретарі
ГУЛКОВСЬКІЙ Т.Т.

з участю заявника КАЛЄТНІК
П.Я.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Ямпіль Вінницької
області

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних стосунків,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулась до суду із
даною заявою, зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3
РОКУ В С.Клембівка Ямпільського району
Вінницької області померла її мати
ОСОБА_2. Після смерті матері відкрилась
спадщина, спадкоємицею першої черги є
заявник. У свідоцтві про народження
заявника батьки записані російською
мовою, а саме: «отец - ОСОБА_3, мать -
ОСОБА_4», заявника записано «ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1». Відповідно до витягу з по
господарської книги заявник записана
як « ОСОБА_1». 03 вересня 1972 року заявник
уклала шлюб з ОСОБА_6. Після укладення
шлюбу вона взяла прізвище чоловіка та
її дані в свідоцтві про укладення шлюбу
записані «ОСОБА_1». Однак в паспорті її
записано як «ОСОБА_1». Але отримати
свідоцтво про право на спадщину в
нотаріальній конторі, заявник не має
можливості, у зв»язку із
розбіжностямиу правовстановлюючих
документах. Дані обставини змушують її
звернутись до суду із заявою про
встановлення факту родинних стосунків.

Заявник ОСОБА_1 в судовому
засіданні заявлені вимоги підтримала
та просила суд задовольнити їх у
повному обсязі.

Представник зацікавленої сторони
Клембівської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області в судове засідання не
з»явився, не заперечує проти
задоволення заяви, про що суду надано
письмове повідомлення вихід.№02-25-6 від
13 січня 2014 року, із клопотанням справу
розглянути без участі представника
сільської ради.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка бере
участь у справі, має право заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Відповідно до ч.4 ст.130 ЦПК України при
визнанні позову ухвалюється судове
рішення в порядку, встановленому ст.174
ЦПК України.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України, у разі
визнання відповідачами позову суд, за
наявності для того законних підстав,
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Враховуючи, що визнання
зацікавленою стороною заявлених вимог
- не суперечить закону та не порушує
права, свободи чи інтереси третіх осіб,
суд приймає визнання зацікавленою
стороною заяви та виносить рішення про
задоволення заявлених вимог.

Дослідивши матеріали справи і надані в
ній сторонами докази на обґрунтування
заявлених вимог, суд вважає заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Із показів свідка ОСОБА_7 встановлено,
що вона знала покійну ОСОБА_2. Померла
доводилась рідною матір»ю ОСОБА_1.

З урахуванням наведеного, у суду
немає підстав ставити під сумнів
достовірність правдивість фактів,
повідомлених свідком. Даних про її
заінтересованість в результаті
розгляду справи відсутні, її показання
об»єктивно підтверджуються і не
суперечать іншим зібраним у справі
доказам.

Із п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України видно, що
суд вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин, коли
цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки.

У відповідності із п.7 Постанови
Пленуму ВСУ №5 від 31 березня 1995 року
«Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суд вправі розглядати справи
про встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину або інших
спадкових прав, а даному конкретному
випадку заявниці необхідно
встановлення факту родинних стосунків
для оформлення пенсії дочки у зв»язку
із втратою годувальника.

Із врахуванням вище викладеного, суд
приходить до висновку, що заявником
надано докази про те, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Клембівка
Ямпільського району Вінницької
області доводиться рідною матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки та
жительки с.Клембівка Ямпільського
району Вінницької області, що в
судовому засіданні беззаперечно
доведено, а тому заявлені вимоги
підлягають до задоволення.

Крім цього, обставини справи, які
визнані сторонами, в порядку ст.61 ч.1 ЦПК
України не підлягають доказуванню, а
тому суд вважає доведеними обставини,
на які заявник посилається як на
підставу своїх заявлених вимог.

Керуючись ст..ст.10, 11, 60, 212, 213, 214, 215
ЦПК України і ст.256 п. 1 ЦПК України,
Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31 березня
1995 року «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення», суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги - задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Клембівка
Ямпільського району Вінницької
області доводиться рідною матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки та
жительки с.Клембівка Ямпільського
району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Ямпільський районний суд Вінницької
області. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ М.М.ДЗЕРИН