Провадження № 2-о/127/446/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.06.2014 року
Вінницький міський суд
Вінницької області

у складі головуючого судді Кашпрука
Г.М.,

секретаря Мироненко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Вінниці цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи управління
Пенсійного фонду України в м. Вінниці
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

До Вінницького міського суду
Вінницької області звернулася ОСОБА_1,
за участю заінтересованої особи
управління Пенсійного фонду України в
м. Вінниці про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, а саме трудової книжки серії
НОМЕР_1.

В заяві зазначено, що заявник ОСОБА_1
має намір звернутися до управління
Пенсійного фонду України в м. Вінниці
із заявою про призначення пенсії за
віком. На протязі життя, заявник
неодноразово змінювала прізвище. На її
думку, дана обставина може бути
перешкодою для визнання органами
Пенсійного фонду належності за нею
трудової книжки.

Дані обставини і стали підставою
звернення до суду з відповідною заявою.

В судове засідання заявник не
з'явилася, але до початку розгляду
справи по суті надала суду заяву, в якій
просила справу розглянути за її
відсутності, подану заяву підтримала
та просила її задовольнити в повному
обсязі.

Представник заінтересованої особи
управління Пенсійного фонду України в
м. Вінниці в судове засідання не
з`явилася, але до початку розгляду
справи по суті надала суду заяву, в якій
просила справу розглянути за її
відсутності.

Суд ухвалив проводити розгляд справи
за відсутності заявника та
представника заінтересованої особи,
без фіксації судового засідання
звукозаписувальними технічними
засобами.

В ході судового розгляду заяви, судом
встановлено наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2, виданого 25.11.1957 року
Оленівською сільською радою
Вороновицького району, прізвище
заявника вказано «ОСОБА_1».

Відповідно до Витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища від 11.04.2014 року
№7, заявник, після укладення шлюбу
28.04.1976 року змінила прізвище з «ОСОБА_1»
на «ОСОБА_1».

Трудова книжка серії НОМЕР_1, заведена
на ОСОБА_1 (а. с. 11).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу
серії НОМЕР_3 виданого 05.03.2009 року
відділом реєстрації актів цивільного
стану Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області, заявнику
залишено прізвище «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_4, виданого 25.04.2000 року виконкомом
Оленівської сільської ради
Вінницького району Вінницької області,
шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1
зареєстрований 25.04.2000 року, актовий
запис № 2, прізвище дружини після
укладення шлюбу - ОСОБА_1.

Відповідно до паспорта громадянина
України серії НОМЕР_5 виданого 07.05.2014
року Ленінським РВ УДМС України у
Вінницькій області, прізвище заявника
записано «ОСОБА_1».

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім`я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім`ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Дослідивши матеріали цивільної справи,
оцінивши зібрані по справі докази у їх
сукупності, суд прийшов до переконання,
що заява обґрунтована та підлягає
задоволенню, оскільки факт належності
ОСОБА_1 трудової книжки серії НОМЕР_1
знайшло своє підтвердження в ході
судового розгляду справи.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 10, 60, 212-218, 256, 259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
дійсно належить трудова книжка серії
НОМЕР_1.

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів після
його проголошення. Особи, які не були
учасником процесу, мають право подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
після отримання копії судового
рішення.

Суддя: