Номер провадження 2/229/495/2014
Справа № 229/1436/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.05.2014 року Дружківський міський суд
Донецької області у складі:

головуючого - судді
Гонтар А.Л.

при секретарі
Костенко В.М.

за участі позивача
ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому
судовому засіданні у залі
Дружківського міського суду цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної шкоди, завданої
ушкодженням здоров"я ,

В С Т А Н О В
И В :

Позивач ОСОБА_1 24 квітня 2014 р.
звернувся до Дружківського міського
суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про
відшкодування матеріальної шкоди,
завданої ушкодженням здоров"я.

Свої позовні вимоги мотивував тим, що
27 травня 2012 року о 16.30 год. ОСОБА_2
біля будинку № 135 по вул. Нахимова в м.
Дружківка відповідач на почві
неприязних відносин, став ображати
позивача нецензурною лайкою, а потім
узяв лопату та її металевою частиною
наніс один удар в область голені лівої
ноги.

Внаслідок дій відповідача йому була
заподіяна рублена рана , яка
відноситься до легких тілесних
ушкоджень з краткостроковим розладом
здоров'я .

В результаті чого, він знаходився
на лікуванні у хірургічному відділені
та витрачався на придбання ліків.

Позивач, вважає, що внаслідок злочинних
дій відповідача йому було заподіяно
матеріальну шкоду у розмірі 1017
гривен, яка складається із витрат на
придбання ліків та лікування .

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання
з'явився, позовні вимоги підтримав у
повному обсязі з підстав, викладених у
позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 у судовому
засіданні позовні вимоги визнав у
повному обсязі, не заперечує щодо
стягнення з нього матеріальної шкоди
на користь позивача.

Суд, вислухавши позивача, відповідача,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
частково з наступних підстав.

Судом встановлено, що 27 травня 2012
року о 16.30 год. ОСОБА_2 біля будинку
№ 135 по вул. Нахимова в м. Дружківка
заподіяв позивачу легкі тілесні
ушкодження , які потягли розлад
здоров'я у вигляді рубленої рани .

Відповідно до вироку Дружківського
міського суду від 17 березня 2014 року
ОСОБА_2 було визнано винним у скоєні
злочину, передбаченого ст. 125 ч.2 КК
України (а.с. 2-3 )

Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Відповідач не заперечує, що він
заподіяв позивачу тілесні ушкодження
та згоден з розміром матеріальної
шкоди у сумі 1017 гривень.

Але відповідно до наданих позивачем
квитанцій про оплату ліків, він
витратив гроші у сумі 957,45 гривень (а.с. 4
)

Суд, вважає, що саме ця сума і підлягає
відшкодуванню за рахунок відповідача.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
відповідача також необхідно стягнути
судові витрати на користь держави сумі
243 грн. 60 коп.

На підставі ст. 10,11,58,59,60,88,212-215,218 ЦПК
України (в редакції 2004 року), на
підставі ст. 1166 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про відшкодування матеріальної шкоди,
завданої ушкодженням здоров"я
задовольнити частково

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1,
який мешкає за адресою АДРЕСА_1 ,
ідентифікаційний номер на користь
ОСОБА_1 матеріальну шкоду у розмірі 957
(девятсот п'ятдесят сім) гривень 45 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
який мешкає за адресою АДРЕСА_1 ,
ідентифікаційний номер в Державний
бюджет м.Дружківка р/р 0040 банк
ГУДКУ у Донецькій області, МФО 834016 Код
ЕДРПОУ (банку) 34686563 Код ЕДРПОУ (суду)
02895722, КБК 22030001 судовий збір у сумі 243
(двісті сорок три) грн. 60 коп..

В іншій частині позову відмовити.

Рішення набирає законної сили:
через 10 днів з дня його проголошення,
якщо не була подана апеляційна скарга,
у разі подання апеляційної скарги,
після розгляду її апеляційним судом.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до Апеляційного
суду Донецької області через
Дружківський міський суд протягом 10
днів з дня проголошення рішення.

Суддя:
А. Л. Гонтар