УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2014 року

Харцизький міський суд Донецької
області у складі :

судді -Щебуняєвої Л.Л.,

при секретарі – Должиковій Я.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Харцизьку

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
майно набуте подружжям під час шлюбу та
поділ майна ,що є спільною сумісною
власністю подружжя,

ВСТАНОВИВ:

5 грудня 2013 року ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання
права власності на майно набуте
подружжям під час шлюбу та поділ майна,
що є спільною сумісною власністю
подружжя .

В судовому засіданні сторони –
позивач ОСОБА_1А та відповідач ОСОБА_2,
зробили спільну заяву і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок.

За умовами мирової угоди за ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 визнається право власності на ?
частину житлового будинку ,загальною
площею 53,2 кв.м, житловою площею 37,1 кв.м,
з господарськими будівлями, загальною
вартістю 79435 гривен 14 коп.,
розташованого за адресою : Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а, та ? частину земельної
ділянки, кадастровий
№:01:016:0358,площею 0,0515 га, вартістю
14847 гривен 72 копійки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а, за
кожним.

Припиняється право власності ОСОБА_1
на належну їй ? частину житлового
будинку, загальною площею 53,2 кв.м,
житловою площею 37,1 кв.м, з
господарськими будівлями, загальною
вартістю 79435 гривен 14 коп.,
розташованого за адресою : Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а, та ? частину земельної
ділянки, кадастровий
№:01:016:0358,площею 0,0515 га, вартістю
14847 гривен 72 копійки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згодні на визнання за
ОСОБА_2 права власності та виділ йому в
натурі житлового будинку, позначеного
на експлікації літерою „А”, загальною
площею 53,2 кв.м ,житловою площею 37,1 кв.м,
з господарськими будівлями :гараж
–літерою „Б”,сарай-літерою „В”
,літня кухня – літерою
„Г”,уборна-літерою „Д”, ? колодязя
-№1,огорожа №2 ,загальною вартістю 79435
гривен 14 копійок, розташованого за
адресою :Донецька область,місто
Харцизьк,вулиця Сибірська,№30-а
;земельної ділянки , кадастровий
№:01:016:0358,площею 0,0515 га, вартістю
14847 гривен 72 копійки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а.

ОСОБА_2 згоден сплати,а ОСОБА_1 згодна
одержати від ОСОБА_2 грошову
компенсацію до затвердження судом
мирової угоди за ? частину житлового
будинку з господарськими будівлями,
розташованого за адресою : Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а ,та ? частину земельної
ділянки, розташованої за адресою :
Донецька область, місто Харцизьк,
вулиця Сибірська,№30-а ,у загальній сумі
85493 гривні (що еквівалентно 10700 доларів
США),та в підтвердження отримання
грошової компенсації ОСОБА_1 надає
ОСОБА_2 власноручно написану розписку.

У разі невиконання мирової угоди
добровільно, вона виконується
примусово державним виконавцем.

Судові витрати сторонами не
стягуються.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до матеріалів справи.
Сторонам роз’яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст.ст.175,205,206 ЦПК
України.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1
також пояснила ,що вона після
підписання спільної заяви та мирової
угоди отримала від відповідача ОСОБА_2
грошову компенсацію за належні їй ?
частину житлового будинку з
господарськими
будівлями,розташованого за адресою :
Донецька область, місто Харцизьк,
вулиця Сибірська,№30-а ,та ? частину
земельної ділянки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а,в
загальній сумі 85493 гривні (що
еквівалентно 10700 доларів США),про що
вона надала ОСОБА_2 власноручно
написану розписку, копія якої долучена
до матеріалів цивільної справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.175 ,п.4
ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175,205 ч.1 п.4,206 ЦПК
України, суд,

УХВАЛИВ :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2, за якою :

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності на ? частину житлового
будинку ,загальною площею 53,2 кв.м,
житловою площею 37,1 кв.м, з
господарськими будівлями, загальною
вартістю 79435 гривен 14 коп.,
розташованого за адресою : Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а, та ? частину земельної
ділянки, кадастровий
№:01:016:0358,площею 0,0515 га, вартістю
14847 гривен 72 копійки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№ 30-а,за
кожним.

Припинити право власності ОСОБА_1 на ?
частину житлового будинку, загальною
площею 53,2 кв.м, житловою площею 37,1 кв.м,
з господарськими будівлями, загальною
вартістю 79435 гривен 14 копійок,
розташованого за адресою : Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а, та ? частину земельної
ділянки, кадастровий №:01:016:0358,
площею 0,0515 га, вартістю 14847 гривен 72
копійки, розташованої за адресою :
Донецька область, місто Харцизьк,
вулиця Сибірська,№ 30-а.

ОСОБА_2 виділити в натурі житловий
будинок, позначений на експлікації
літерою „А”, загальною площею 53,2 кв.м
,житловою площею 37,1 кв.м, з
господарськими будівлями :гараж
–літерою „Б”, сарай-літерою „В”
,літня кухня – літерою „Г”,
уборна-літерою „Д”, ? колодязя
-№1,огорожа №2 ,загальною вартістю 79435
гривен 14 копійок, розташованого за
адресою :Донецька область, місто
Харцизьк,вулиця Сибірська,№30-а
;земельну ділянку , кадастровий
№:01:016:0358,площею 0,0515 га, вартістю
14847 гривен 72 копійки, розташовану за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
житловий будинок, позначений на
експлікації літерою „А”, загальною
площею 53,2 кв.м ,житловою площею 37,1 кв.м,з
господарськими будівлями :гараж
–літерою „Б”, сарай-літерою „В” ,
літня кухня – літерою „Г”, уборна -
літерою „Д”, ? колодязя -№1,огорожа №2
,загальною вартістю 79435 гривен 14 коп.,
розташованого за адресою :Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а ;земельну ділянку ,
кадастровий №:01:016:0358,площею 0,0515
га, вартістю 14847 гривен 72 копійки,
розташовану за адресою : Донецька
область, місто Харцизьк, вулиця
Сибірська,№30-а.

ОСОБА_1 згодна на одержання від ОСОБА_2
грошової компенсації за ? частину
житлового будинку з господарськими
будівлями, розташованого за адресою :
Донецька область, місто Харцизьк,
вулиця Сибірська,№30-а, та ? частину
земельної ділянки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а, у

загальній сумі 85493 гривні (що
еквівалентно 10700 доларів США),та в
підтвердження отримання

грошової компенсації ОСОБА_1 надає
ОСОБА_2 власноручно написану розписку.

ОСОБА_1 одержала від ОСОБА_2 до
затвердження судом мирової угоди
грошову компенсацію за ? частину
житлового будинку з господарськими
будівлями, розташованого за адресою :
Донецька область, місто Харцизьк,
вулиця Сибірська,№30-а ,та ? частину
земельної ділянки, розташованої за
адресою : Донецька область, місто
Харцизьк, вулиця Сибірська,№30-а ,у
загальній сумі 85493 гривні (що
еквівалентно 10700 доларів США).

Судові витрати сторонами не
стягуються.

У разі невиконання мирової угоди
добровільно, вона виконується
примусово державним виконавцем.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на майно набуте подружжям
під час шлюбу та поділ майна, що є
спільною сумісною власністю подружжя -
закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Донецької області
через Харцизький міський суд Донецької
області протягом 5-ти днів з дня
проголошення ухвали.

Суддя: