ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
=====================================================================
Справа № 516/186/14-ц
Провадження № 2-о/516/14/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.06.2014 року Теплодарський міський
суд Одеської області у складі:

головуючого
судді - Шумейко М.Т.,

при секретарі
- Полюк І.О.,

за участю:
заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Теплодар цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 заінтересовані особи:
Теплодарська міська державна
нотаріальна контора Одеської області,
Біляївська міська рада Одеської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

В С Т А Н О
В И В:

Заявник, ОСОБА_1, звернулась до суду з
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу за її померлим чоловіком
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме -
державний акт на право приватної
власності на землю. В обгрунтування
своїх вимог заявник ОСОБА_1, вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_2
Після його смерті відкрилася спадщина
на належну йому земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель розміром 0,1485, що розташована
на землях Біляївської міської ради
Одеської області.

При подачі заяви на прийняття спадщини
від померлого чоловіка, в прийнятті
спадщини заявнику було відмовлено,
із-за розбіжностей в його прізвищі та
імені, а саме прізвище чоловіка вказано
«ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2», а також ім'я
замість «ОСОБА_2» вписали «ОСОБА_2». На
підставі вищезазначеного заявник
просить суд встановити факт належності
її чоловіку - ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Теплодар, Одеської
області, державного акту на право
приватної власності на землю серії ОД
б/н від 07.08.1995 року, який було видано на
підставі рішення №35, Біляївської
міської ради народних депутатів
Біляївського району Одеської області
від 17.06.1993 року.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні
заявлені вимоги підтримала та просила
їх задовольнити.

Від представника заінтересованої
особи Теплодарської міської державної
нотаріальної контори Одеської області
надійшла заява про розгляд справи за
його відсутності.

Представник Біляївської міської ради у
судове засідання не з'явився, будучи
належним чином повідомлений про дату
та час розгляду справи, причини неявки
до суду не відомі.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
виходячи з наступного.

Судом встановленні такі факти та
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер спадкодавець ОСОБА_2,
що підтверджується копією свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_1 виданого 22
квітня 2013 року Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Біляївського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області (а.с.8).

Після його смерті відкрилась спадщина
на належну йому земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель розміром 0,1485, що розташована
на землях Біляївської міської ради.

На даний час заявниця вирішила
скористатися своїм законним правом і
оформити спадщину, на вищевказану
земельну ділянку після смерті свого
чоловіка, звернулась до Теплодарської
міської державної нотаріальної
контори Одеської області де отримала
відмову зв'язку з тим, що між наданими
нею документами, державним нотаріусом
встановлені розбіжності, а саме у
свідоцтві про смерть ОСОБА_2 виданого 22
квітня 2013 року відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Біляївського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області зазначено «ОСОБА_2»,
ім'я - «ОСОБА_2», у державному акті на
право приватної власності на землю
серії ОД виданого 07.08.1995 року виданого
Біляївською міською радою зазначено
прізвище - «ОСОБА_2», ім'я «ОСОБА_2»,
вищезазначені розбіжності є підставою
для відкладення видачі свідоцтва на
спадщину. Зв'язку з цим, заявниці було
рекомендовано звернутися до суду для
усунення даних недоліків (а.с. 10).

Проте про правильність написання
прізвища та ім'я спадкодавця
підтверджується копією свідоцтва про
народження, серії НОМЕР_2 зареєстроване
Нурлатським Бюро РАГС Татарської АСРС,
від 29 серпня 1950 року (а.с. 6); копією
свідоцтва про шлюб серии НОМЕР_3,
зареєстроване Красногорською селищною
радою, Звеніговського району
Марійської РСР, від. 02.06.1961 року (а.с. 7);
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1, зареєстроване Відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Біляївського міськрайонного
управління юстиції в Одеській області
від 22 квітня 2013 року (а.с. 8); копією
паспорта серії НОМЕР_4, виданого
Теплодарським МВ УМВС України в
Одеській області від 20.01.2000 року (а.с. 9).

Вказані докази підтверджують зроблену
помилку в написанні прізвища та імені
спадкодавця в держаному акті про право
приватної власності на землю, серії ОД
б/н від 07.08.1995 року, який було видано на
підставі рішення №35, Біляївської
міської ради народних депутатів
Біляївського району Одеської області
від 17.06.1993 року.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Таким чином, оцінюючи у сукупності
розглянуті у судовому засіданні
докази, суд знаходить достовірно
встановленим, що державний акт право
приватної власності на землю, серії ОД
б/н від 07.08.1995 року, який було видано на
підставі рішення №35, Біляївської
міської ради народних депутатів
Біляївського району Одеської області
від 17.06.1993 року, належить ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212-215, 218, ч.2 п.5 ст.234, п.6 ч.1 ст.256,
ст.259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 заінтересовані особи:
Теплодарська міська державна
нотаріальна контора Одеської області,
Біляївська міська рада Одеської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт, належності ОСОБА_2,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Теплодар,
Одеської області, державного акту
серії ОД б/н від 07.08.1995 року на право
приватної власності на землю, який було
видано на підставі рішення №35
Біляївської міської ради народних
депутатів Біляївського району
Одеської області від 17 червня 1993 року.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення через суд
першої інстанції.

Повний текст
рішення виготовлено 26 червня 2014 року.

Суддя: