Справа № 570/1262/14-ц
Номер провадження 2-о/570/49/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2014 року

Рівненський районний суд Рівненської
області в особі:

судді Красовського О.О.

при секретарі Беднарчук Г.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Рівне цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, -

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування вимог заявниця
зазначає, що у свідоцтві на право
особистої власності на домоволодіння в
написанні її прізвища була допущена
помилка: зазначено «ОСОБА_1», в той час
як вірно було б вказати «ОСОБА_1». Це
позбавляє можливості розпоряджатися
майном. Внести зміни в
правовстановлюючий документ немає
можливості. Через ці обставини
заявниця звернулася до суду та просить
суд постановити рішення, яким
встановити факт належності
правовстановлюючого документу.

Згідно до заява, заявниця підтримала
заяву та просить справу розглядати без
її участі.

Заінтересована особа не з'явилася в
судове засідання.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що заява підлягає до
задоволення.

Як встановлено в судовому засіданні, у
паспорті громадянина України прізвище
заявниці вказане як "ОСОБА_1». Також її
прізвище як " ОСОБА_1 " вказано у
трудовій книжці, свідоцтві про
укладення шлюбу, витязі з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку, пенсійному посвідченні. У
свідоцтві про право особистої
власності на домоволодіння її
прізвище зазначене як "ОСОБА_1".

На час оформлення права власності на
житло та видачі відповідного свідоцтва
від 25.05.1988 року заявниця не звертала
уваги на правильність написання свого
прізвища, і лише після звернення до
нотаріуса виявила наявність помилки у
свідоцтві про право власності на житло,
яка перешкоджає заявниці
використовувати власність на свій
розсуд.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я та по батькові, місце і
час народження якої, що зазначені у
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або у
паспорті.

Відповідно до п.12 постанови Пленуму
Верховного Суду України №5 від 31.03.95
року "Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення" (із змінами, внесеними згідно
з постановою Пленуму Верховного Суду
України №15 від 25.05.98 року), при розгляді
справи про встановлення відповідно до
п.6 ст.273 ЦПК факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, зазначені в документі,
не збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, вказаними у свідоцтві про
народження або в паспорті, у тому числі,
факту належності правовстановлюючого
документа, в якому допущені помилки у
прізвищі, імені, по батькові або
замість імені чи по батькові зазначені
ініціали суд повинен запропонувати
заявникові подати докази про те, що
правовстановлюючии документ належить
йому і що організація, яка видала
документ, не має можливості внести до
нього відповідні виправлення.

На підставі наведеного, різниця у
написані прізвища як заявниці в одну
літеру є наслідком співзвучності
прізвища заявниці, і очевидна технічна
помилка при оформленні
правовстановлюючого документа. Таким
чином, заявлена заява є обґрунтованою
та доведеною, а тому підлягає до
задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214, 215, 256 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
ОСОБА_2 про встановлення факту, що має
юридичне значення - задовольнити
повністю.

Встановити, що свідоцтво про право
особистої власності на домоволодіння,
що було видане виконавчим комітетом
Ровенської районної ради народних
депутатів 25.05.1988 року на ім'я «ОСОБА_1»
на підтвердження права власності на
домоволодіння АДРЕСА_1 - належить
ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с.
Обарів Рівненського району
Рівненської області).

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Рівненської області через Рівненський
районний суд Рівненської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Красовський О.О.