Придніпровський районний суд
Справа № 711/8700/13-ц
Провадження № 2/711/2896/2013 .
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
28 листопада 2013 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого судді Скляренко
при секретарі Чайка А.М.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні м. Черкаси цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
товариство «Укрсоцбанк» звернулося до
Придніпровського районного суду м.
Черкаси з позовом до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
В обґрунтування своїх вимог
позивач указує, що 04.09.2008 року між
Акціонерно-комерційним банком
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Укрсоцбанк», та
ОСОБА_1 був укладений Кредитний договір
№ 895/03-021-183, за умовами якого банк надав
забезпеченості, повернення,
строковості, платності та цільового
характеру використання, зі сплатою 32%
річних, та комісій, в розмірі та
порядку, визначеними тарифами на
послуги по наданню кредитів, які
містяться в Додатку № 1 цього договору,
та порядку повернення кредиту рівними
частинами не пізніше 05 числа кожного
місяця, та кінцевим строком погашення
заборгованості не пізніше 03.09.2010 року.
Банк свої зобов’язання за
Кредитним договором перед
відповідачкою ОСОБА_1 виконав, надавши
Відповідно до п. 3.3.5 Договору кредиту
Позичальник ОСОБА_1 зобов’язалася
сплачувати проценти в строки,
встановлені в п. 2.4 договору та Додатку
Відповідно до п. 3.3.6 Договору кредиту
Позичальник ОСОБА_1 зобов’язалася
сплачувати неустойку (пеню, штраф) в
строк, встановлений в п. 2.5 цього
Відповідно до п. 3.3.9 Договору кредиту
Позичальник ОСОБА_1 зобов’язалася
погашати кредит відповідно до п. 1.1
Відповідно до п. 4.1 Договору кредиту у
разі прострочення строків сплати
погашення кредиту та/або відсотків та
комісії, визначених в п.п. 1.1, 2.4, 2.5, 3.3.15
цього договору Позичальник сплачує
пеню в розмірі подвійної облікової
ставки НБУ, що діє у цей період від
несвоєчасно сплаченої суми за кожний
Відповідачка ОСОБА_1 не виконала
власного зобов’язання по Договору
кредиту 895/03-021-183 від 04.09.2008 року по
сплаті кредиту та процентів за
використання кредиту, внаслідок чого
станом на 43.09.2013 року має
грн. 53 коп., яка складається із:
14 коп.; пені за несвоєчасне повернення
кредиту – 3270 грн. 61 коп.; пені за
несвоєчасне повернення процентів – 4102
грн. 16 коп., інфляційних витрат за
кредитом – 1195 грн. 47 коп.; інфляційних
витрат за відсотками – 905 грн. 15 коп.
Відповідно до ст.ст. 525, 526 ЦК
України, одностороння відмова від
зобов’язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше
встановлено договором або законом, а
зобов’язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов та
Відповідно до ст. 629 ЦК
України договір є обов’язковим для
виконання сторонами.
Згідно зі ст. 1054 ЦК України
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов’язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов’язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК
України позичальник зобов’язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій сумі) у строк та в
порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором. У разі відсутності іншої
домовленості сторін проценти
виплачуються щомісяця до дня
Відповідно до ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальнимк своєчасно не повернув
суму поизки, він зобовязаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625 ЦК
Відповідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов’язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість викоанння ним
грошового зобовязання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов’язання, на вимогу кредитора
зобов’язаний сплатити суму боргу, з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договром або
А тому просить стягнути з відповідачки
ОСОБА_1 на користь Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
заборгованість за Кредитним договором
коп. та судовий збір.
У судовому засіданні представник
позивача, за довіреністю ОСОБА_2,
підтримав позовні вимоги та просив їх
Відповідачка ОСОБА_1 у
судове засідання не з’явилася, не
повідомивши про причини неявки, хоча
про час і місце судового розгляду
справи була повідомлена у
встановленому законом порядку. Зі
згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляду
справи, що відповідає положенням ст. 224
Заслухавши представника позивача
ОСОБА_2, дослідивши письмові матеріали
справи, суд приходить до висновку про
задоволення позову, виходячи із
24.09.2008 року між Акціонерно-комерційним
банком соціального розвитку
«Укрсоцбанк», правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариства
«Укрсоцбанк» та ОСОБА_1 був укладений
Договір кредиту № 895/03-021-183, за умовами
якого Кредитор надає Позичальнику у
тимчасове користування на умовах
забезпеченості, повернення,
строковості, платності та цільового
грн., зі сплатою 32% процентів річних та
комісій. В розмірі та порядку,
визначеними Тарифами на послуги по
наданню кредитів, які містяться в
Додатку № 1 до цього договору, що є
невід’ємною складовою частиною цього
договору, та порядком повернення
кредиту рівними частинами, в сумі 1041
грн., впродовж двадцяти чотирьох
місяців та 1057 грн. не пізніше 05 числа,
кожного місяця, починаючи з місяця,
наступного за місяцем, в якому надано
кредит, та з кінцевим терміном
погашення заборгованості за кредитом
не пізніше 03.09.2010 року, на умовах,
визначених цим договором.
Відповідно до п. 1.2 Договору кредиту №
895/03-021-183 від 24.09.2008 року кредит
надається Позивальнику на наступні
цілі: на поточні потреби.
Відповідно до п. 2.4 Договору кредиту №
895/03-021-183 від 24.09.2008 року сплата
процентів за користування кредитом
здійснюється у валюті наданого Кредиту
щомісячно не пізніше 05 числа місяця
наступного за місяцем, в якому
нараховані проценти, а також в день
повернення заборгованості за Кредитом
відкритий в Черкаській обласній філії
Відповідно до п. 2.5 Договору кредиту №
895/03-021-183 від 24.09.2008 року нарахування та
сплата комісій за користування
Кредитом здійснюється на рахунок №
«Укрсоцбанк» в порядку, в сумі та в
строки, що встановлені Тарифами.
Відповідно до п. 3.3.6 Договору кредиту №
895/03-021-183 від 24.09.2008 року Позичальник
зобов’язаний сплачувати Коректору
неустойку (пеню, штраф) в строки,
встановлені в п. 2.4, 2.5 цього договору.
Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов’язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог —
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір
є обов’язковим для виконання
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов’язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій сумі) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
Згідно зі ст. 1054 ЦК України
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов’язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов’язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов’язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому.
Оскільки в судовому засіданні
об’єктивно встановлено, що
відповідачка ОСОБА_1 взяті на себе
зобов’язання за Договором кредиту №
895/03-021-183 від 24.09.2008 року належним чином
не виконала, чим порушила умови
Договору кредиту, в зв’язку з чим її
заборгованість перед позивачем за
кредитом, відсотками, пенею станом на
вказана заборгованість підлягає до
примусового стягнення з відповідачки
на користь позивача.
Частиною 1 статті 625 Цивільного кодексу
України визначено, що боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
У відповідності до ч. 2 ст. 625
Цивільного кодексу України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
З позовної заяви та доданого до неї
розрахунку заборгованості
Позичальника ОСОБА_1 вбачається, що
інфляційні за неповернутим кредитом та
відсотками за період з березня 2011 року
по серпень 2013 року складають - 2100 грн. 62
коп., яких: інфляційні за кредитом – 1195
грн. 47 коп., інфляційні за відсотками –
А тому, враховуючи вищевикладене, суд
вважає за необхідне, на підставі ст. 625
ЦК України, стягнути з відповідачки
ОСОБА_1 на користь позивача інфляційні
за неповернутим кредитом та відсотками
за період з березня 2011 року по серпень
2013 року в сумі - 2100 грн. 62 коп.
Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК
України, суд вважає за необхідне
стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на
користь позивача судові витрати в
розмірі 623 грн. 96 коп.
Керуючись ст. ст. 526, 530, 629, 1049,
1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 88, 212-215, 224-226
ЦПК України, суд, -
Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» заборгованість за
Договором кредиту № 895/03-021-183 від 04.09.2008
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк судові витрати у сумі 623
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду
Черкаської області через суд першої
інстанції шляхом подання у
десятиденний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги, а особами
які не були присутніми під час
проголошення судового рішення
протягом десяти днів з моменту
отримання його копії.

Рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Головуючий:
В.М. Скляренко