Справа № 676/8710/13-ц
Номер провадження 2/676/236/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2014 року

Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Шевцової Л.
М.

з участю секретаря - Білоус Л.В.,

відповідача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кам'янець-Подільський
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк "Надра" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся з позовом до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором № 11/09/2006/980-К/088 від
11 вересня 2006 року в сумі 58188 грн. 22 коп.

В обґрунтування позову вказує, що між
банком та ОСОБА_1 від імені якого діяв
ОСОБА_3 було укладено кредитний
договір, згідно якого ОСОБА_1 було
надано грошові кошти в сумі 93964 грн. зі
сплатою 16 % річних за користування
коштами з кінцевим терміном погашення
кредиту до 09 вересня 2011 року. З ОСОБА_2 11
вересня 2006 року було укладено договір
поруки, згідно якого вона взяла на себе
зобов'язання перед позивачем
відповідати по зобов'язанням ОСОБА_1,
які виникають з умов кредитного
договору і полягають у поверненні
кредиту, відсотків, сплати неустойки та
відшкодуванні збитків.

Відповідачі взяті на себе зобов'язання,
щодо повернення суми кредиту, не
виконують. Заборгованість станом на 02
квітня 2013 року складає 58188 грн. 22 коп.

Справу просять розглядати у
відсутності представника ПАТ
Комерційний банк «Надра».

Відповідач ОСОБА_1 в суді позов визнав
повністю і пояснив, що по мірі
можливості борг буде погашено.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явилася, подала заяву про розгляд
справи у її відсутності.

Суд вважає за можливе справу
розглядати у відсутності представника
позивача та відповідача ОСОБА_2

Заслухавши відповідача ОСОБА_1,
вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що позов підлягає задоволенню.

Встановлено, що 11 вересня 2006 року між
позивачем та ОСОБА_1, від імені якого
діяв ОСОБА_3, було укладено кредитний
договір № 11/09/2006/980-К/088, згідно якого
останній отримав кредит в розмірі 93964
грн. зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 16 % на
рік з кінцевим терміном повернення,
09.09.2011 року.

Між позивачем і ОСОБА_2 09 вересня 2011
року укладено договір поруки, згідно
якого вона взяла на себе зобов'язання
перед позивачем відповідати по
зобов'язанням ОСОБА_1, які виникають з
умов кредитного договору і полягають у
поверненні кредиту, відсотків, сплати
неустойки та відшкодуванні збитків.

Відповідачами порушено зобов'язання
щодо повернення суми кредиту.
Заборгованість станом на 02.04.2013 року
складає -58188.22 грн. з яких: залишок по
поверненню кредиту - 26924.39 грн.,
заборгованість по сплаті нарахованих
відсотків - 12933.24 грн., заборгованість по
комісії - 3330.59 грн., пеня за несвоєчасну
сплату платежів за період з 02.04.2012 року
по 01.04.2013 року - 5603.60 грн., штраф - 9396.40 грн.

Заборгованість за кредитним договором
підлягає стягненню з відповідачів
солідарно згідно ст. ст. 526, 553, 554 ЦК
України.

Керуючись ст. ст. 88, 213, 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк «Надра»
борг за кредитним договором, в сумі-
58188.22 грн. з яких: залишок по поверненню
кредиту - 26924.39 грн., заборгованість по
сплаті нарахованих відсотків - 12933.24
грн., заборгованість по комісії - 3330.59
грн., пеня за несвоєчасну сплату
платежів за період з 02.04.2012 року по
01.04.2013 року - 5603.60 грн., штраф - 9396.40 грн. та
витрати по оплаті судового збору по 290
грн. 94 коп. з кожного.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення до
апеляційного суду Хмельницької
області через Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд.

Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду
Шевцова Л.М