Справа № 194/1041/14-ц
Провадження № 2-о/194/26/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2014 року Тернівський
міський суд Дніпропетровської області
в складі:

Головуючого судді
- Корягіна В.О.

при секретарі
- Сафоновій А.Г.

за участі заявника
- ОСОБА_1

представника заявника
- ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду міста Тернівки
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Тернівська
державна нотаріальна контора
Дніпропетровської області, Тернівська
міська рада Дніпропетровської області,
про встановлення факту родинних
відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин. В обґрунтування своєї заяви
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер її батько - ОСОБА_3. В свідоцтві
про народження заявника її батьком
зазначений ОСОБА_3. 24.02.1987 р. вона уклала
шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище на
«ОСОБА_1». При зверненні заявника до
Тернівської державної нотаріальної
контори вона отримала в усній формі
відмову у видачі свідоцтва про право на
спадщину, оскільки відсутні документи,
які б підтверджували факт родинних
відносин, бо по-батькові її батька в
свідоцтві про смерть та в свідоцтві про
її народження є розбіжності. В зв'язку
з чим просить встановити той факт, що
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р., є її
рідним батьком.

Заявник в судовому засіданні свою
заяву підтримала в повному обсязі,
посилаючись на вищезазначене, також
зазначила, що після смерті батька
залишилася спадщина у вигляді квартири
АДРЕСА_1. Просила суд встановити той
факт, що ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
р., є рідним батьком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник заявника в судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 підтримала в
повному обсязі, та пояснила, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер батько заявника
- ОСОБА_3. Після його смерті залишилася
спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1. В
свідоцтві про народження заявника її
батьком зазначений ОСОБА_3. 24.02.1987 р.
вона уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила
прізвище на «ОСОБА_1». При зверненні
заявника до Тернівської державної
нотаріальної контори вона отримала в
усній формі відмову у видачі свідоцтва
про право на спадщину, оскільки
відсутні документи, які б
підтверджували факт родинних відносин,
бо по-батькові її батька в свідоцтві
про смерть та в свідоцтві про її
народження є розбіжності. В зв'язку з
чим просить встановити той факт, що
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р., є
рідним батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заінтересована особа державний
нотаріус Тернівської державної
нотаріальної контори
Дніпропетровської області в судове
засідання не з'явилася, але надала суду
заяву, в якій просить розглядати
справу за її відсутності.

Заінтересована особа представник
Тернівської міської ради
Дніпропетровської області в судове
засідання не з'явився, але надав суду
заяву, в якій просить розглядати
справу за його відсутності, не
заперечує проти задоволення заяви.

Суд, вислухавши заявника, представника
заявника, допитавши свідків,
дослідивши письмові докази, вважає, що
заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до свідоцтва про
народження ОСОБА_1, виданого відділом
ЗАГС Ленінськ-Кузнецького
міськвиконкому 20.07.1977 р. серії НОМЕР_1 в
графі «батько» зазначено «ОСОБА_3» -
російською мовою.

Згідно копії паспорта заявника вона є
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,
місце народження м.
Ленінськ-Кузнецький Кемеровської
області.

Відповідно до свідоцтва про шлюб,
виданого Богданівською сільською
радою Павлоградського району
Дніпропетровської області 24.02.1987 р.,
ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_5 та змінила
своє прізвище на «ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про смерть, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Тернівського міського управління
юстиції у Дніпропетровській області
08.01.2014 р., ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р.

Також в матеріалах справи є копія
трудової книжки та дублікат трудової
книжки, копія пенсійного посвідчення
на ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження.

Відповідно до копії договору
купівлі-продажу від 10.10.2011 р. ОСОБА_3
придбав квартиру АДРЕСА_1

Згідно витягу про державну реєстрацію
прав від 10.11.2011 р. ОСОБА_3 на праві
приватної власності належить квартира
АДРЕСА_1

Відповідно до листа завідуючої
державної нотаріальної контори від
20.06.2014 р. ОСОБА_1 27.01.2014 р. подала заяву
про прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_3.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_7
суду показав, що він добре знає ОСОБА_1 З
її батьком ОСОБА_3 він разом працював.
Дійсно ОСОБА_3 був рідним батьком
ОСОБА_1

Свідок ОСОБА_1 суду показала, що
вона є матір'ю заявника. З ОСОБА_3 вона
розлучена. ОСОБА_1 є їхньою спільною
донькою. Інших рідних дітей у ОСОБА_3 не
має, а батьки його давно померли.

Оскільки факт, про встановлення
якого просить заявник, має для неї
юридичне значення, так як надає право
на отримання свідоцтва про право на
спадщину і факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, знайшов своє
підтвердження, тому суд вважає за
необхідне заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10,11,60,88, 137, 212-215, 256,
259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: Тернівська державна нотаріальна
контора Дніпропетровської області,
Тернівська міська рада
Дніпропетровської області, про
встановлення факту родинних відносин,
задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 р., є рідним батьком
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Тернівський міський суд
шляхом подачі апеляційної скарги у
десятиденний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий