Провадження №2/748/569/14
Єдиний унікальний № 748/1961/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2014 року
м.
Чернігів

Чернігівський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючої - судді: Хоменко Л.В.,

при секретарі: Сидор А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернігові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Територіальної громади с. Левковичі в
особі Левковичської сільської ради,
Чернігівського району, ОСОБА_3, третя
особа: Чернігівська районна державна
нотаріальна контора про визнання права
власності на земельні ділянки в
порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом, у якому просить визнати за нею
право власності на земельну ділянку
загальною площею 4,15 га, для ведення
особистого селянського господарства,
що розташована на території
Левковицької сільської ради
Чернігівського району, яка складається
з земельної ділянки площею 0,1750 га
(пасовища) в межах згідно з планом,
кадастровий номер :06:000:1571 та
земельної ділянки площею 3,9700 га (ріллі)
в межах згідно з планом, кадастровий
номер :08:000:1571, в порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4. Зазначає,
що оскільки відповідач ОСОБА_3
відмовився від прийняття спадщини за
заповітом на її користь вона є єдиним
спадкоємцем після смерті матері та у
встановленому законом порядку
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини. Однак
нотаріус відмовив їй у видачі
свідоцтва про право на спадщину,
оскільки при оформленні Державного
акту на право власності на земельну
ділянку було допущено виправлення в
написанні прізвища матері, а саме
«ОСОБА_4» закреслено на «ОСОБА_4», що
позбавляє можливості оформити їй
Державний акт на зазначену ділянку.

У судове засідання позивачка не
з'явилася, надала заяву про розгляд
справи без її участі, позовні вимоги
підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача
Територіальної громади Левковичської
сільської ради, Чернігівського району
в судове засідання не з'явився, надав
заяву про розгляд справи без їх участі,
позовні вимоги визнає в повному обсязі,
проти їх задоволення не заперечує.

Відповідач ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи без його участі, позовні
вимоги визнає, не заперечує проти їх
задоволення.

Представник третьої особи
Чернігівської районної державної
нотаріальної контори в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи без їх участі, зазначив,
що не заперечує проти задоволення
позовних вимог.

Суд вважає можливим розглянути
справу без участі сторін, оскільки в
справі є достатньо матеріалів про їх
права та взаємовідносини.

Відповідно до ст. 197 ЦПК
України фіксація судового засідання не
здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі,
суд вважає, що позов обґрунтований і
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Відповідно до наданої копії
свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, про що виконкомом
Левковицької сільської ради
Чернігівського району Чернігівської
області зроблено актовий запис за № 04
від 28 січня 2013 року (а.с.6).

Після її смерті відкрилась спадщина.
До спадкового майна належить земельна
ділянка загальною площею 4,15 га для
ведення особистого селянського
господарства, що розташована на
території Левковицької сільської ради,
Чернігівського району, яка складається
з земельної ділянки площею 0,1750 га
(пасовища) та земельної ділянки площею
3,9700 га (ріллі).

Зазначена земельна ділянка
належить ОСОБА_4 на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку, серії ЯА № 763392 (а.с.15).

Згідно довідок Управління
Держземагенства у Чернігівському
районі Чернігівської області від 12
травня 2014, нормативно-грошова оцінка
земельної ділянки площею 3,9700 га (ріллі)
на території Левковицької сільської
ради Чернігівського району станом на 01
січня 2014 року становить 52 612 грн. 34 коп.,
нормативно-грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,1750 га (пасовища) на
території Левковицької сільської ради
Чернігівського району станом на 01
січня 2014 року становить 2260 грн. 64 коп.
(а.с.21,27).

Рішення Новозаводського районного
суду м. Чернігова встановлено факт, що
ОСОБА_4 є матір'ю ОСОБА_1 (а.с.8-9)

Позивачка, відповідно до ст. ст. 1217,
1261, 1268 ЦК України, є спадкоємцем за
законом спадкового майна померлої
матері, подала заяву про прийняття
спадщини до нотаріальної контори і є
такою, що прийняла спадщину.

Як вбачається з спадкової справи
наданої Чернігівською районною
державною нотаріальною конторою,
ОСОБА_4 16 квітня 2009 року склала заповіт
та призначила своїм спадкоємцем
ОСОБА_3. Зазначений заповіт
зареєстрований в спадковому реєстрі за
№ 13. 03 липня 2013 року була відкрита
спадкова справа № 319 після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4. 03 липня 2013 року із
заявою про відмову від права на
спадщину та від одержання свідоцтва
про право на спадщину за заповітом
звернувся онук спадкодавця ОСОБА_3. 03
липня 2013 року з заявою про прийняття
спадщини до нотконтори звернулася
дочка спадкодавця ОСОБА_1, яка прийняла
спадщину за законом. Відповідно
довідки виконкому Левковицької
сільської ради на день смерті ОСОБА_4 за
адресою: АДРЕСА_2 проживала одна.

Як вбачається з постанови про
відмову у вчиненні нотаріальних дій
від 05 червня 2014 року у Державному акті
на право власності на земельну ділянку
були зроблено закреслення прізвища
власника земельної ділянки, а саме
«ОСОБА_4» закреслено на «ОСОБА_4»
(а.с.13-14).

Відповідно до ч. 3 ст. 47 Закону
України «Про нотаріат» Для вчинення
нотаріальних дій не приймаються
документи, які не відповідають вимогам
законодавства або містять відомості,
що принижують честь, гідність та ділову
репутацію фізичної особи або ділову
репутацію юридичної особи, які мають
підчистки або дописки, закреслені
слова чи інші незастережні
виправлення, документи, тексти яких
неможливо прочитати внаслідок
пошкодження, а також документи,
написані олівцем.

Згідно з «Інструкцією про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди землі»
заповнення державних актів на право
власності на земельну ділянку та на
право постійного користування
земельною ділянкою покладається на
Державне підприємство "Центр
державного земельного кадастру при
Державному комітеті України по
земельних ресурсах" та його
структурні підрозділи. Усі записи
мають бути зроблені державною мовою,
чітко і розбірливо, виправлення не
допускаються. Заповнення вказаних
документів здійснюється з
використанням комп'ютерної техніки.

Положення ст. ст. 81, 131 Земельного
кодексу України визначають, що
громадяни України набувають право
власності на земельні ділянки, в тому
числі на підставі спадкування. Стаття
1225 ЦК України визначає, що право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах. Оскільки в оригіналі
правовстановлюючого документа на
земельну ділянку на ім'я померлої були
зроблені виправлення, позивачка
позбавлена можливості отримати
відповідне свідоцтво про право на
спадщину в нотаріальній конторі.

Враховуючи те, що ст. 392 ЦК України
дозволяє визнавати право власності,
якщо це право оспорюється або не
визнається іншою особою, а також у разі
втрати документу, що його засвідчує,
суд вважає можливим, оскільки в
правовстановлюючому документі на ім'я
спадкодавця маються виправлення,
визнати за позивачкою право власності
на земельну ділянку загальною площею
4,15 га, надану для ведення особистого
селянського господарства, що
розташована на території Левковицької
сільської ради, Чернігівського району,
як за спадкоємцем померлої матері
ОСОБА_4, з наведених вище підстав.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213-215 ЦПК
України, ст.ст. 392, 1217, 1261, 1268 ЦК України,
ст. ст. 81, 125, 131, 158 Земельного кодексу
України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, жителькою
АДРЕСА_1 право власності на земельні
ділянки для ведення особистого
селянського господарства, що
розташовані на території Левковицької
сільської ради Чернігівського району :
площею 0,1750 га (пасовища) в межах згідно
з планом, кадастровий номер
:06:000:1571 та земельної ділянки
площею 3,9700 га (ріллі) в межах згідно з
планом, кадастровий номер :08:000:0571,
в порядку спадкування за законом після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Чернігівської області через
Чернігівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Л.В.Хоменко