Сквирський районний суд Київської
Справа № 376/775/14-ц
Провадження № 6/376/24/2014
У х в а л а

"11" квітня 2014 р.
Сквирський районний суд
Київської області

у складі: головуючого судді - Клочко
В.М.,

при секретарі судових
засідань – ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Сквира Київської області
подання відділу державної виконавчої
служби Сквирського районного
управління юстиції у Київській області
про визнання мирової угоди в процесі
виконання рішення суду,-

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника відділу ДВС
Сквирського РУЮ ОСОБА_2 звернулася до
суду з клопотанням про визнання
мирової угоди між сторонами
виконавчого провадження з примусового
виконання виконавчого листа №376/1069/13
виданого 11.06.2013 року Сквирським
районним судом Київської області про
стягнення з ОСОБА_3 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Банк «Фінанси та кредит»
заборгованості за кредитним договором
№ 40-89/08-А в сумі 196 912, 42 грн.

В судове засідання представник відділу
ДВС Сквирського РУЮ, не з'явився, про
розгляд клопотання повідомлений.

Представник стягувача та боржник в
судове засідання не з’явилися
звернулися до суду з письмовим
клопотанням про розгляд справи у їх
відсутність та проти затвердження
мирової угоди не заперечили.

В силу ст. 372 ЦПК України мирова угода,
укладена між сторонами, або відмова
стягувача від примусового виконання в
процесі виконання рішення подається в
письмовій формі державному
виконавцеві, який не пізніше
триденного строку передає її до суду за
місцем виконання рішення для визнання.
Суд має право перевірити і не визнати
мирову угоду або не прийняти відмови
стягувача від примусового виконання,
якщо це суперечить закону або порушує
права чи свободи інших осіб. За
результатами розгляду мирової угоди
або відмови від примусового виконання
суд постановляє ухвалу відповідно до
положень цього Кодексу.

Відповідно до мирової угоди укладеної
19 лютого 2014 року між Публічним
акціонерним товариством «Банк
«Фінанси та кредит» та ОСОБА_3, сторони
прийшли до згоди щодо виконання
виконавчого листа № 376/1069/13 виданого
11.06.2013 року Сквирським районним судом
Київської області на наступних умовах:

1. Боржник визнає, що його
заборгованість перед ОСОБА_4
відповідно до виконавчого листа №
376/1069/13 виданого 11.06.2013 року Сквирським
районним судом Київської області та
примусове виконання якого
здійснюється за вище вказаним
виконавчим провадженням і яка виникла
відповідно до Кредитного договору №
40-89/08-А , укладеного 28 липня 2007 року між
стягувачем та ОСОБА_3 станом на дату
укладення цієї мирової угоди становить

1.1. сума строкової заборгованості за
повернення кредиту – 53 243 грн. 72 коп.,

1.2 сума простроченої заборгованості за
повернення кредиту – 24 694 грн. 09 коп.,

1.3 строкова заборгованість по
процентам за користування кредитом – 1
033 грн. 48 коп.

1.4 прострочена заборгованість по
процентам за користування кредитом – 8
415 грн. 07 коп.

1.5 пеня за прострочення заборгованості
109 526 грн. 06 коп.

1.6 разом 196 912 грн. 42 коп.

2. Сторони дійшли згоди та визначили, що
обов’язковою умовою для вступу в силу
цієї ОСОБА_5 угоди та передачі її у
встановленому законом порядку для
визнання судом є сплата Боржником
ОСОБА_4 частини заборгованості за
Кредитним договором, а саме
заборгованості з повернення кредиту в
сумі 19 484 грн. 45 коп. в строк до 19 лютого
2014 року включно.

3. Сторони домовились, що залишок
заборгованості з повернення кредиту в
сумі 58 453 грн. 36 коп., що залишиться після
виконання Боржником пункту 2 цієї
ОСОБА_5 угоди, Боржник зобов’язується
погасити в розмірах та строки,
визначені пунктом 4 цієї ОСОБА_5 угоди.

4. Боржник зобов’язується щомісячно, в
термін з 1 по 10 число кожного місяця,
здійснювати погашення ОСОБА_4 залишку
заборгованості, вказаної в пункті 3
цієї ОСОБА_5 угоди в наступному порядку
:

4.1 протягом першого, другого, третього,
четвертого, п’ятого, шостого
Фактичного місяця дії цієї ОСОБА_5
угоди ( починаючи з дати вступу нею в
закону силу та закінчуючи 10 серпня 2014
року включно) погашення залишку
заборгованості , визначеної в пункті 3
цієї ОСОБА_5 не здійснюється;

4.2 починаючи з сьомого Фактичного
місяця дії та закінчуючи тридцять
шостим місяцем дії цієї ОСОБА_5 (
починаючи з 1 вересня 2014 року та
закінчуючи 18 лютого 2017 року включно)
погашення залишку заборгованості,
визначеної в пункті 3 ціє ОСОБА_5 угоди,
здійснюється у розмірі щомісячного
погашення заборгованості, який
становить 1 948 грн. 45 коп.

4.3 За користування залишком Кредитних
ресурсів у сумі 58 453 грн. 36 коп.
зазначеним у п.3 цієї ОСОБА_5 угоди,
Позичальник зобов’язується щомісячно
в термін з 1 по 10 число кожного місяця
сплачувати Банку проценти за
користування Кредитними ресурсами у
валюті кредиту, відповідно до нижче
вказаних розмірів процентних ставок
(від фактичного розміру
заборгованості) :

- по процентній ставці 6% річних –
протягом першого Фактичного року дії
цієї ОСОБА_5 угоди (починаючи з дати
затвердження цієї мирової угоди та
закінчуючи 18 лютого 2015 року включно);

- по процентній ставці 22 % річних –
протягом другого та третього
Фактичного року дії цієї мирової угоди
( починаючи з 19 лютого 20015 року та
закінчуючи 18 лютого 2017 року включно).

- по процентній ставці 22 % річних – у
період після закінчення третього
Фактичного року дії цієї ОСОБА_5 угоди (
починаючи з 19 лютого 2017 року) у випадку
непогашення Позичальником
заборгованості за Кредитними
ресурсами у строки та розміри, що
визначені в п. 4.2 цієї ОСОБА_5 угоди.

4.4 Сторони визначили, що Фактичний рік
дії цієї ОСОБА_5 угоди – для цілей цієї
ОСОБА_5 угоди – це період, що
повторюється та обчислюється з 19
лютого кожного поточного календарного
року по 18 лютого кожного наступного
календарного року.

5. Погашення заборгованості за
Кредитним договором буде
здійснюватись шляхом перерахування
Боржником грошових коштів на рахунок
стягувача.

6. Сторони дійшли згоди та визначили, що
за умови своєчасного та у повному
обсязі виконання боржником всіх своїх
зобов’язань, визначених пунктами 2-5
цієї ОСОБА_5 угоди, відсутності
випадків прострочення боржником
строків погашення заборгованості ,
включаючи строки сплати процентів, по
закінченню третього Фактичного року
дії цієї ОСОБА_5 угоди, стягувачем
списується (здійснюється прощеня
боргу) :

6.1 заборгованості за несплаченими
процентами згідно рішення Сквирського
районного суду та відповідно до
виконавчого листа № 376/1069/13, виданого
11.06.2013 року Сквирським районним судом
Київської області, зазначеній п. 1.3, 1.4
цієї ОСОБА_5 угоди – 9 448, 55 грн.;

6.2 пеня згідно рішення Сквирського
районного суду Київської області та
відповідно до виконавчого листа №
376/1069/13, виданого 11 червня 2013 року
Сквирським районним судом Київської
області, зазначеній у п.1.5 цієї ОСОБА_5
угоди – 109 526,06 грн.

7. Сторони погоджуються з тим, що
відповідно до умов цієї ОСОБА_5 угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій, не мають ніяких
інших вимог, виключно вимог про
відшкодування збитків тощо.

8. Сторони даної ОСОБА_5 угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї ОСОБА_5 угоди. Сторони
підтверджують, що всі викладені умови
цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх
реальному волевиявленню та інтересам
і породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди.

9. Вся інформація, викладена в цій
ОСОБА_5 угоді, Сприймається сторонами,
як достовірна.

10. Кожна Сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації , яка зазначена у цій ОСОБА_5
угоді.

11. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладання цієї ОСОБА_5 угоди, ні в
процесі виконання її умов не були і не
будуть порушенні права третіх осіб, а
наслідки затвердження (визнання)
ОСОБА_5 угоди судом, що передбачені
Законом України «Про виконавче
провадження» їм зрозумілі.

12. Сторони домовились, що всі витрати
пов’язані із виконавчим провадженням
та виконанням цієї ОСОБА_5 угоди
покладаються на боржника.

13. Сторони домовились, що в разі
невиконання або неналежного виконання
умов цієї ОСОБА_5 угоди з боку Боржника,
у тому числі при порушенні строків
розрахунків – виконання Ухвали суду,
якою визнано цю мирову угоду,
проводиться в примусовому порядку
органами Державної виконавчої служби.

14. Сторони встановили, що ця ОСОБА_5
угода вступає в силу лише за умови
беззастережного, своєчасного та у
повному обсязі виконання боржником
свого зобов’язання, визначеного
пунктом 2 цієї ОСОБА_5 угоди.

15. Сторони дійшли згоди, що з моменту
визнання судом цієї ОСОБА_5 угоди
виконавче провадження № 39607400 відкрите
державним виконавцем Жабською
Наталією Анатоліївною відділу
Державної виконавчої служби
Сквирського районного управління
юстиції у справі про примусове
виконання виконавчого листа № 376/1069/13,
виданого 11.06.2013 року Сквирським
районним судом Київської області на
підставі заочного рішення Сквирського
районного суду Київської області від
31.05.2013 року – підлягає закінченню.

Враховуючи, що мирова угода щодо
виконання виконавчого листа № 376/1069/13,
виданого 11.06.2013 року Сквирським
районним судом Київської області
області, укладена між стягувачем та
боржниками, не суперечить Закону, не
порушує права та свободи інших осіб,
керуючись ст. ст. 3, ст. 18, ст. 37 Закону
України "Про виконавче провадження", ст.
372 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
Публічним акціонерним товариством
«Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_3 на
стадії виконання рішення суду та
закінчення виконавчого провадження на
зазначених умовах:

1. Боржник визнає, що його
заборгованість перед ОСОБА_4
відповідно до виконавчого листа №
376/1069/13 виданого 11.06.2013 року Сквирським
районним судом Київської області та
примусове виконання якого
здійснюється за вище вказаним
виконавчим провадженням і яка виникла
відповідно до Кредитного договору №
40-89/08-А , укладеного 28 липня 2007 року між
стягувачем та ОСОБА_3 станом на дату
укладення цієї мирової угоди становить

1.1. сума строкової заборгованості за
повернення кредиту – 53 243 грн. 72 коп.,

1.2 сума простроченої заборгованості за
повернення кредиту – 24 694 грн. 09 коп.,

1.3 строкова заборгованість по
процентам за користування кредитом – 1
033 грн. 48 коп.

1.4 прострочена заборгованість по
процентам за користування кредитом – 8
415 грн. 07 коп.

1.5 пеня за прострочення заборгованості
109 526 грн. 06 коп.

1.6 разом 196 912 грн. 42 коп.

2. Сторони дійшли згоди та визначили, що
обов’язковою умовою для вступу в силу
цієї ОСОБА_5 угоди та передачі її у
встановленому законом порядку для
визнання судом є сплата Боржником
ОСОБА_4 частини заборгованості за
Кредитним договором, а саме
заборгованості з повернення кредиту в
сумі 19 484 грн. 45 коп. в строк до 19 лютого
2014 року включно.

3. Сторони домовились, що залишок
заборгованості з повернення кредиту в
сумі 58 453 грн. 36 коп., що залишиться після
виконання Боржником пункту 2 цієї
ОСОБА_5 угоди, Боржник зобов’язується
погасити в розмірах та строки,
визначені пунктом 4 цієї ОСОБА_5 угоди.

4. Боржник зобов’язується щомісячно, в
термін з 1 по 10 число кожного місяця,
здійснювати погашення ОСОБА_4 залишку
заборгованості, вказаної в пункті 3
цієї ОСОБА_5 угоди в наступному порядку
:

4.1 протягом першого, другого, третього,
четвертого, п’ятого, шостого
Фактичного місяця дії цієї ОСОБА_5
угоди ( починаючи з дати вступу нею в
закону силу та закінчуючи 10 серпня 2014
року включно) погашення залишку
заборгованості , визначеної в пункті 3
цієї ОСОБА_5 не здійснюється;

4.2 починаючи з сьомого Фактичного
місяця дії та закінчуючи тридцять
шостим місяцем дії цієї ОСОБА_5 (
починаючи з 1 вересня 2014 року та
закінчуючи 18 лютого 2017 року включно)
погашення залишку заборгованості,
визначеної в пункті 3 ціє ОСОБА_5 угоди,
здійснюється у розмірі щомісячного
погашення заборгованості, який
становить 1 948 грн. 45 коп.

4.3 За користування залишком Кредитних
ресурсів у сумі 58 453 грн. 36 коп.
зазначеним у п.3 цієї ОСОБА_5 угоди,
Позичальник зобов’язується щомісячно
в термін з 1 по 10 число кожного місяця
сплачувати Банку проценти за
користування Кредитними ресурсами у
валюті кредиту, відповідно до нижче
вказаних розмірів процентних ставок
(від фактичного розміру
заборгованості) :

- по процентній ставці 6% річних –
протягом першого Фактичного року дії
цієї ОСОБА_5 угоди (починаючи з дати
затвердження цієї мирової угоди та
закінчуючи 18 лютого 2015 року включно);

- по процентній ставці 22 % річних –
протягом другого та третього
Фактичного року дії цієї мирової угоди
( починаючи з 19 лютого 20015 року та
закінчуючи 18 лютого 2017 року включно).

- по процентній ставці 22 % річних – у
період після закінчення третього
Фактичного року дії цієї ОСОБА_5 угоди (
починаючи з 19 лютого 2017 року) у випадку
непогашення Позичальником
заборгованості за Кредитними
ресурсами у строки та розміри, що
визначені в п. 4.2 цієї ОСОБА_5 угоди.

4.4 Сторони визначили, що Фактичний рік
дії цієї ОСОБА_5 угоди – для цілей цієї
ОСОБА_5 угоди – це період, що
повторюється та обчислюється з 19
лютого кожного поточного календарного
року по 18 лютого кожного наступного
календарного року.

5. Погашення заборгованості за
Кредитним договором буде
здійснюватись шляхом перерахування
Боржником грошових коштів на рахунок
стягувача.

6. Сторони дійшли згоди та визначили, що
за умови своєчасного та у повному
обсязі виконання боржником всіх своїх
зобов’язань, визначених пунктами 2-5
цієї ОСОБА_5 угоди, відсутності
випадків прострочення боржником
строків погашення заборгованості ,
включаючи строки сплати процентів, по
закінченню третього Фактичного року
дії цієї ОСОБА_5 угоди, стягувачем
списується (здійснюється прощення
боргу) :

6.1 заборгованості за несплаченими
процентами згідно рішення Сквирського
районного суду та відповідно до
виконавчого листа № 376/1069/13, виданого
11.06.2013 року Сквирським районним судом
Київської області, зазначеній п. 1.3, 1.4
цієї ОСОБА_5 угоди – 9 448, 55 грн.;

6.2 пеня згідно рішення Сквирського
районного суду Київської області та
відповідно до виконавчого листа №
376/1069/13, виданого 11 червня 2013 року
Сквирським районним судом Київської
області, зазначеній у п.1.5 цієї ОСОБА_5
угоди – 109 526,06 грн.

7. Сторони погоджуються з тим, що
відповідно до умов цієї ОСОБА_5 угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій, не мають ніяких
інших вимог, виключно вимог про
відшкодування збитків тощо.

8. Сторони даної ОСОБА_5 угоди повністю
усвідомлюють умови, мету та сутність
цієї ОСОБА_5 угоди. Сторони
підтверджують, що всі викладені умови
цієї ОСОБА_5 угоди відповідають їх
реальному волевиявленню та інтересам
і породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї ОСОБА_5 угоди.

9. Вся інформація, викладена в цій
ОСОБА_5 угоді, Сприймається сторонами,
як достовірна.

10. Кожна Сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації , яка зазначена у цій ОСОБА_5
угоді.

11. Сторони заявляють, що ні в процесі
укладання цієї ОСОБА_5 угоди, ні в
процесі виконання її умов не були і не
будуть порушенні права третіх осіб, а
наслідки затвердження (визнання)
ОСОБА_5 угоди судом, що передбачені
Законом України «Про виконавче
провадження» їм зрозумілі.

12. Сторони домовились, що всі витрати
пов’язані із виконавчим провадженням
та виконанням цієї ОСОБА_5 угоди
покладаються на боржника.

13. Сторони домовились, що в разі
невиконання або неналежного виконання
умов цієї ОСОБА_5 угоди з боку Боржника,
у тому числі при порушенні строків
розрахунків – виконання Ухвали суду,
якою визнано цю мирову угоду,
проводиться в примусовому порядку
органами Державної виконавчої служби.

14. Сторони встановили, що ця ОСОБА_5
угода вступає в силу лише за умови
беззастережного, своєчасного та у
повному обсязі виконання боржником
свого зобов’язання, визначеного
пунктом 2 цієї ОСОБА_5 угоди.

15. Сторони дійшли згоди, що з моменту
визнання судом цієї ОСОБА_5 угоди
виконавче провадження № 39607400 відкрите
державним виконавцем Жабською
Наталією Анатоліївною відділу
Державної виконавчої служби
Сквирського районного управління
юстиції у справі про примусове
виконання виконавчого листа № 376/1069/13,
виданого 11.06.2013 року Сквирським
районним судом Київської області на
підставі заочного рішення Сквирського
районного суду Київської області від
31.05.2013 року – підлягає закінченню.

Апеляційна скарга на ухвалу
суду подається протягом п’яти днів з
дня її проголошення. Якщо, ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п’яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя:

ОСОБА_6