Провадження № 2-о/234/16/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2014 року
місто
Краматорськ

Краматорський міський суд Донецької
області у складі головуючого судді
Нейло І.М. при секретарі Калугіній А.П.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа
Краматорська міська рада Донецької
області, про встановлення факту
родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин.

Згідно поданої заяви ОСОБА_1 є
спадкоємцем після смерті його матері
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 та була зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1. Нотаріус другої
Краматорської нотаріальної контори
відмовив у видачі свідоцтва про право
на спадщину після смерті ОСОБА_2
посилаючись на те, що в свідоцтві про
смерть померлої зазначено прізвище
«ОСОБА_2» а в паспорті заявника вказане
прізвище «ОСОБА_2». Вважає, що написання
прізвищ «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2» є формами
написання одного і того ж російського
прізвища «ОСОБА_2». У зв'язку з
зазначеними помилками не може оформити
спадщину після померлої матері.
Просить встановити факт, що він ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

В судовому засіданні заявник вимоги
заяви підтримав та просив їх
задовольнити.

Представник зацікавленої особи
Краматорської міської ради Донецької
обл. Павлова К.В. не заперечувала проти
задоволення заяви.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому
засіданні підтвердили, що померла
ОСОБА_2 є матір'ю заявника ОСОБА_1

Вислухавши пояснення заявника,
свідків, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Згідно копії свідоцтва про
народження, складеного на російській
мові, «ОСОБА_2» є матір'ю «ОСОБА_1»,
ІНФОРМАЦІЯ_3 /а.с.4/

Згідно свідоцтва про смерть
прізвище померлої зазначене як
«ОСОБА_2», дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_6
/а.с.5/.

В паспорті заявника його
прізвище на українській мові зазначене
як «ОСОБА_2», що свідчить про те, що
заявник та його померла мати ОСОБА_2
мають однакове прізвище з різними
формами написання.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, тому що
дозволяє йому оформити право на
спадщину після смерті матері ОСОБА_2

Суд вважає, що встановлення
юридичного факту, про яке просить
заявник знайшло повне підтвердження в
судовому засіданні і його
об'єктивність не викликає в суду
сумніву.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш
И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що заявник ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_5 є сином померлої ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. Апеляційна
скарга на рішення може бути подана до
Апеляційного суду Донецької області
через суд м. Краматорська протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення. Якщо апеляційна
скарга, подана після закінчення
строків, установлених ст. 294 ЦПК
України, залишається без розгляду, якщо
апеляційний суд за заявою особи, яка її
подала, не знайде підстав для
поновлення строку, про що
постановляється ухвала.

Суддя І. М. Нейло