Якимівський районний суд
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

2/330/362/2014

Справа № 330/1080/14-ц

"02" липня 2014 р. Якимівський районний суд
Запо різької області у складі:

головуючого судді - Федорець С.В.

при секретарі - Дворецькому О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у смт Якимівка цивільну
справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства «Укрсоцбанк»
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
суд

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідача про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
за наступними підставами.

07.11.2006 року між позивачем та ОСОБА_1
укладено Договір кредиту № 328/204-к. 14
червня 2010 року, на виконання вимог ч.5
розділу XVII «Прикінцеві та перехідні
положення» ЗУ «Про акціонерні
товариства», найменування
Акціонерно-комерційний банк
соціального розвитку «Укрсоцбанк»
було змінено на Публічне акціонерне
товариство «Укрсоцбанк», який
являється його правонаступником.
Відповідно до абзацу 5 п.1.2. Статуту ПАТ
«Укрсоцбанк» (нова редакція),
зареєстрованого 14.06.2010р. державним
реєстратором Голосіївської у м. Києві
державної адміністрації, номер запису
7002827, ПАТ «Укрсоцбанк» є
правонаступником АКБ СР «Укрсоцбанк»,
створеного в організаційно-правовій
формі відкритого акціонерного
товариства. Банку належать всі права та
обов'язки, все рухоме та нерухоме майно,
які належать АКБ СР «Укрсоцбанк».
Відповідно до п. 1.1. Кредитного
договору, Банк надає Відповідачу
кредит у сумі 45 000,00 (сорок п'ять тисяч)
гривень 00 копійок, а Відповідач
зобов'язується прийняти, належним
чином використовувати і повернути
наданий кредит з процентною ставкою у
розмірі 18,00 % сплатою в розмірі та
порядку, згідно графіку погашення
кредиту. Банк свої зобов'язання за
Кредитним договором перед
відповідачем виконав, надавши кредит в
сумі 45 000,00 (сорок п'ять тисяч) гривень 00
копійок. Відповідач, всупереч умовам
Кредитного договору, не здійснює
платежів для погашення суми
заборгованості по кредиту та
нарахованим процентам, чим порушує
взяті на себе договірні зобов'язання.
Відповідно до п. 4.2. Кредитного
договору, у разі прострочення сплати
відсотків, визначених п. 2.5. цього
Договору, а також прострочення строків
повернення кредиту, визначених п. 1.1.,
2.8.З., 3.2.3., 4.4., 5.4. цього Договору,
Відповідач сплачує Позивачу пеню в
розмірі 1 (один) відсоток від
несвоєчасно сплаченої суми за кожний
день прострочення, але не більше
подвійної облікової ставки НБУ, що діє
у цей період. В результаті порушення
умов Кредитного договору № 328/204-к від
07.11.2006 р., станом на 28.04.2014 р., згідно
розрахунку заборгованості по кредиту,
заборгованість складається із: суми
кредиту, відсотків; пеня за несвоєчасне
повернення кредиту, відсотків;
інфляційні витрати за кредитом,
відсотками та становить 70 413,46 (сімдесят
тисяч чотириста тринадцять) гривень 46
копійок, з яких: заборгованість за
кредитом - 35 593,70 (тридцять п 'ять тисяч п
'ятсот дев'яносто три) гривні 70
копійок;Заборгованість за
відсотками 26641,75 (двадцять шість
тисяч шістсот сорок одна) гривня 75
копійок;Пеня за несвоєчасне повернення
кредиту - 2 990,00 (дві тисячі дев'ятсот
дев'яносто) гривень 00 копійок; Пеня за
несвоєчасне повернення відсотків - 3
200,06 (три тисячі двісті) гривень 06
копійок; Інфляційні витрати за
кредитом - 956,86 (дев'ятсот п'ятдесят
шість) гривень 86 копійок; Інфляційні
витрати за відсотками - 1 031,10 (одна
тисяча тридцять одна) гривня 10 копійок.
Отже, загальна сума заборгованості
Відповідача за Кредитним договором
складає 70 413,46 (сімдесят тисяч чотириста
тринадцять) гривень 46 копійок.

На підставі викладеного, позивач
просить стягнути з відповідача з
ОСОБА_1 на користь Публічного
акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» суму заборгованості за
Кредитним договором № 328/204-к від 07.11.2006
р. у розмірі 70 413,46 (сімдесят тисяч
чотириста тринадцять) гривень 46
копійок, з яких: заборгованість за
кредитом - 35 593,70 (тридцять п 'ять тисяч п
'ятсот дев'яносто три) гривні 70
копійок;заборгованість за
відсотками 26 641,75 (двадцять шість
тисяч шістсот сорок одна) гривня 75
копійок;пеня за несвоєчасне повернення
кредиту - 2 990,00 (дві тисячі дев'ятсот
дев'яносто) гривень 00 копійок;пеня за
несвоєчасне повернення відсотків - 3
200,06 (три тисячі двісті) гривень 06
копійок; інфляційні витрати за
кредитом - 956,86 (дев'ятсот п'ятдесят
шість)гривень 86 копійок; інфляційні
витрати за відсотками - 1 031,10 (одна
тисяча тридцять одна) гривня 10 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» судовий збір у розмірі
704,13 (сімсот чотири) гривні 13 копійок.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, висунувши
клопотання про розгляд справи у його
відсутності, зазначивши, що позовні
вимоги підтримує у повному обсязі.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, будучи належним чином
повідомним про час та місце слухання
справи під розписку, про причини неявки
суд не повідомив, заперечень проти
позову не надіслав.

Вивчивши матеріали справи, суд
вважає позов таким, що підлягає
задоволенню, з наступних підстав.

Як випливає з матеріалів справи, а саме
договору (а.с. 6-10) 07.11.2006 року між
позивачем та ОСОБА_1 укладено Договір
кредиту № 328/204-к.

Згідно статуту (а.с. 15-17) 14 червня 2010
року, на виконання вимог ч.5 розділу XVII
«Прикінцеві та перехідні положення» ЗУ
«Про акціонерні товариства»,
найменування Акціонерно-комерційний
банк соціального розвитку
«Укрсоцбанк» було змінено на Публічне
акціонерне товариство «Укрсоцбанк»,
який являється його правонаступником.
Відповідно до абзацу 5 п.1.2. Статуту ПАТ
«Укрсоцбанк», зареєстрованого 14.06.2010р.
державним реєстратором Голосіївської
у м. Києві державної адміністрації,
номер запису 7002827, ПАТ
«Укрсоцбанк» є правонаступником АКБ СР
«Укрсоцбанк», створеного в
організаційно-правовій формі
відкритого акціонерного товариства.
Банку належать всі права та обов'язки,
все рухоме та нерухоме майно, які
належать АКБ СР «Укрсоцбанк».

Згідно п. 1.1. Кредитного договору, Банк
надає Відповідачу кредит у сумі 45 000,00
(сорок п'ять тисяч) гривень 00 копійок, а
Відповідач зобов'язується прийняти,
належним чином використовувати і
повернути наданий кредит з процентною
ставкою у розмірі 18,00 % сплатою в
розмірі та порядку, згідно графіку
погашення кредиту. Банк свої
зобов'язання за Кредитним договором
перед відповідачем виконав, надавши
кредит в сумі 45 000,00 (сорок п'ять тисяч)
гривень 00 копійок.

Згідно проведеного розрахунку (а.с. 12-14)
відповідач, всупереч умовам Кредитного
договору, не здійснює платежів для
погашення суми заборгованості по
кредиту та нарахованим процентам, чим
порушує взяті на себе договірні
зобов'язання.

Згідно п. 4.2. Кредитного договору, у разі
прострочення сплати відсотків,
визначених п. 2.5. цього Договору, а також
прострочення строків повернення
кредиту, визначених п. 1.1., 2.8.З., 3.2.3., 4.4.,
5.4. цього Договору, Відповідач сплачує
Позивачу пеню в розмірі 1 (один)
відсоток від несвоєчасно сплаченої
суми за кожний день прострочення, але
не більше подвійної облікової ставки
НБУ, що діє у цей період.

Згідно, вище вказаного, розрахунку (а.с.
12-14) в результаті порушення умов
Кредитного договору № 328/204-к від 07.11.2006
р., станом на 28.04.2014 р., згідно розрахунку
заборгованості по кредиту,
заборгованість складається із: суми
кредиту, відсотків; пеня за несвоєчасне
повернення кредиту, відсотків;
інфляційні витрати за кредитом,
відсотками та становить 70 413,46 (сімдесят
тисяч чотириста тринадцять) гривень 46
копійок, з яких: заборгованість за
кредитом - 35 593,70 (тридцять п 'ять тисяч п
'ятсот дев'яносто три) гривні 70
копійок;Заборгованість за
відсотками 26641,75 (двадцять шість
тисяч шістсот сорок одна) гривня 75
копійок; Пеня за несвоєчасне
повернення кредиту - 2 990,00 (дві тисячі
дев'ятсот дев'яносто) гривень 00 копійок;
Пеня за несвоєчасне повернення
відсотків - 3 200,06 (три тисячі двісті)
гривень 06 копійок; Інфляційні витрати
за кредитом - 956,86 (дев'ятсот п'ятдесят
шість) гривень 86 копійок; Інфляційні
витрати за відсотками - 1 031,10 (одна
тисяча тридцять одна) гривня 10 копійок.
Отже, загальна сума заборгованості
Відповідача за Кредитним договором
складає 70 413,46 (сімдесят тисяч чотириста
тринадцять) гривень 46 копійок.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно вимог ст. 599 ЦК України
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.

Згідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу
України, якщо у зобов"язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Згідно ч. 4 ст. 631 Цивільного кодексу
України, закінчення строку договору не
звільняє сторони від відповідальності
за його порушення, яке мало місце під
час дії договору.

Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець
має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. У разі відсутності іншої
домовленості сторін проценти
виплачуються щомісяця до дня
повернення позики.

Оскільки у добровільному порядку
відповідач вказану заборгованість
позивачеві не відшкодував, суд вважає
що дана сума підлягає стягненню у
повному обсязі.

Крім того, у відповідності до ст. ст. 79, 88
ЦПК України, стягненню на користь
позивача з відповідача підлягають
судові витрати по оплаті судового
збору, оскільки позовні вимоги
задоволені повністю і ці витрати
належним чином підтверджені позивачем
доданим до матеріалів справи платіжним
дорученням.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 215 ЦПК України, ст. ст. 79, 88,
526, 527, 530, 1049, 1054 Цивільного кодексу
України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного Акціонерного
Товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця смт. Якимівна Запорізької
області, паспорт серія НОМЕР_2 виданого
Болградським РВ УМВС України в
Одеській області 05 вересня 1996 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
проживає за адресою: АДРЕСА_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк», юридична
адреса: 03150, м. Київ, вул. Ковпака, 29,
, п/р 0001 в ПАТ
«Укрсоцбанк», МФО 300023, суму
заборгованості за Кредитним договором
№ 328/204-к від 07.11.2006 р. у розмірі 70 413,46
(сімдесят тисяч чотириста тринадцять)
гривень 46 копійок, з яких:
заборгованість за кредитом - 35 593,70
(тридцять п 'ять тисяч п 'ятсот
дев'яносто три) гривні 70
копійок;заборгованість за
відсотками 26 641,75 (двадцять шість
тисяч шістсот сорок одна) гривня 75
копійок;пеня за несвоєчасне повернення
кредиту - 2 990,00 (дві тисячі дев'ятсот
дев'яносто) гривень 00 копійок;пеня за
несвоєчасне повернення відсотків - 3
200,06 (три тисячі двісті) гривень 06
копійок; інфляційні витрати за
кредитом - 956,86 (дев'ятсот п'ятдесят
шість)гривень 86 копійок; інфляційні
витрати за відсотками - 1 031,10 (одна
тисяча тридцять одна) гривня 10 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» судовий збір у розмірі
704,13 (сімсот чотири) гривні 13 копійок.

Апеляційну скаргу на рішення може бути
подано до Апеляційного суду
Запорізької області безпосередньо
через Якимівський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення - у той
же строк з дня отримання копії рішення.

Суддя:
Федорець С.В.