Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/2055/13-ц
Провадження № 2/674/101/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 січня 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді
Кучерява А. В.

при секретарі
Бей І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Дунаївці, в
порядку ст. 197 ЦПК України, цивільну
справу за позовом

ОСОБА_1 до Гутояцковецької сільської
ради Дунаєвецького району
Хмельницької області, третя особа:
відділ Держземагенства у
Дунаєвецькому районі про визнання
недійсним розпорядження і державного
акта та визнання права в порядку
спадкування на завершення
приватизації

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з
позовом про визнання недійсним
розпорядження і державного акта та
визнання права в порядку спадкування
на завершення приватизації.

На підтвердження позовних вимог
представник по дорученню ОСОБА_3
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
мати позивачки - ОСОБА_4 і після її
смерті залишилось спадкове майно -
земельна ділянка розміром 1.98 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, на яке вона є спадкоємцем за
заповітом та за законом.

В даний час не має змоги оформити
спадщину, оскільки приватизація
земельної ділянки не завершена, а тому
звертається до суду. Справу просить
розглянути у її відсутності.

Відповідач: представник
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області в поданій заяві позов
підтримує, справу просить розглядати
без його участі.

Третя особа: відділ
Держземагенства у Дунаєвецькому
районі Хмельницької області в поданій
заяві проти задоволення позову не
заперечує.

В зв'язку з поданими заявами, в силу ст.
197 ч.2 ЦПК України, розгляд справи
проводиться у відсутності сторін.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає до
задоволення на підставі ст.ст. 16, 25ч.4, 331,
346,1223 ЦК України.

Судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла - ОСОБА_4, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серія НОМЕР_1 виданим
Гутояцковецькою сільською радою
Дунаєвецького району Хмельницької
області 19.02.2003 року.

До маси спадкового майна після смерті
ОСОБА_4 входить земельна ділянка
розміром 1.98 га, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району, що
підтверджується копією рішення шостої
сесії IV скликання Гутояцковецької
сільської ради від 3.04.2003 року №74 «Про
передачу земельної ділянки в приватну
власність ОСОБА_4 на території
Гутояцковецької сільської ради»,
копією державного акту на право
приватної власності на землю ХМ №071443
виданого Гутояцковецькою сільською
радою 25.03.2004 року, копією витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку № НВ-013 від 26.06.2013
року.

Відповідно до ст.1223 ЦК України
позивачка є спадкоємцем за заповітом,
що підтверджується копією свідоцтва
про народження, заповітом посвідченим
Гутояцковецькою сільською радою
Дунаєвецького району Хмельницької
області, реєстраційний номер 160.

Згідно постанови про відмову у
вчиненні нотаріальних дій від 17 жовтня
2013 року приватний нотаріус
Дунаєвецької державної нотаріальної
контори не може видати свідоцтво про
право на спадщину за заповітом,
посвідченим Гутояцковецькою сільською
радою Дунаєвецького району
Хмельницької області , яке складається
з права на земельну ділянку, розміром
1.98 га, що розташована на території
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, яке залишилось після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, на
ОСОБА_1 так як державний акт на
земельну ділянку виготовлявся
тривалий час та був виданий 25.03.2004 року,
після смерті спадкодавця.

Рішенням шостої сесії IV скликання
Гутояцковецької сільської ради від
3.04.2003 року №74 ОСОБА_4 , померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 року - власнику
сертифікату ХМ 00253396 відповідно до
протоколу зборів власників земельних
часток (паїв) на території
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області надано земельну частку (пай)
площею 1.98 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що підтверджується копією архівного
витягу №04-06/329 від 03.12.2013 року, виданого
архівним відділом Дунаєвецької
районної державної адміністрації.

Оскільки ОСОБА_4 на час своєї смерті
була власником земельної ділянки
розміром 1.98 га. яка знаходиться на
території Гутояцковецької сільської
ради Дунаєвецького району
Хмельницької області, тому її право
власності на дане майно перейшло у
порядку спадкування до спадкоємця.

Відповідно до ч.4 ст. 25, ст. 331, 346 ЦК
України цивільна правоздатність
фізичної особи припиняється у момент
її смерті; право власності на нерухоме
майно відповідно до закону підлягає
державній реєстрації і виникає з
моменту такої; право власності
припиняється у разі смерті власника, у
зв'язку з чим позивачка позбавлена
можливості іншим чином, ніж у судовому
порядку визнати за собою право
власності на спадкове майно.

Відповідно до ст. 1216 ЦКспадкуванням є
перехід прав та обов»язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до іншої особи
(спадкоємця згідно із ч.5 ст.1268 ЦК
України, незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщни. Згідно із ст. 392
ЦК України, власник майна може
пред»явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Однак, якщо спадкодавець не набув права
власності на земельну ділянку згідно
зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав
процедуру приватизації земельної
ділянки відповідно до чинного
законодавства України, а органами
місцевого самоврядування відмовлено
спадкоємцям у завершенні процедури
приватизації, то спадкоємці мають
право звертатися до суду із позовами
про визнання відповідного права в
порядку спадкування - права на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю на ім'я спадкоємця, а не права
власності на земельну ділянку. Отже
розпорідження Гутояцковецької
сільської ради №74 від 3 квітня 2003 року
та державний акт на право власності на
земельну ділянку, серія ХМ №071443, запис
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю № 1 -
підлягає скасуванню.

Оскільки мамою позивачки було
розпочато процедуру приватизації
земельних ділянок, а сааме,
уповноваженими органами було ухвалено
відповідні рішення, було виготовлено
технічні документації із землеустрою,
визначено ділянки на місцевості,
присвоєно їм кадастрові номери,
виготовлено державні акти, однак
вказані акти не були отримані
спадкодавцем та відповідним чином
зареєстровані, суд вважає, що позовні
вимоги про визнання за позивачем права
на завершення приватизації вказаних
земельних ділянок підлягають
задоволенню. Відповідно до ст.1223 ЦК
України позивачка ОСОБА_1 є спадкоємцем
за заповітом і має право на оформлення
спадщини та відповідне право власності
на спадкове майно, а тому вимоги
обгрунтовані і суд задовольняє їх.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 218 ЦПК
України, ч.4 ст. 25, ст.ст. 331, 346, 392, 1216, 1223,
1268 ЦК України, ст. 125 ЗК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Скасувати розпорядження
Гутояцковецької сільської ради №74 від
3 квітня 2003 року «Про передачу
земельної ділянки в приватну власність
ОСОБА_4 на території Гутояцковецької
сільської ради» та державний акт на
право власності на земельну ділянку,
серія ХМ №071443, виданий ОСОБА_4, 25.03.2004
року, на підставі розпорядження
Гутояцковецької сільської ради №74 від
03.04.2003 року, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю №
1 та скасувати запис в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю
№1 про реєстрацію Державного акту
на право власності на земельну ділянку
серія ХМ № 071443, виданий ОСОБА_4, 25.03.2004
року, розташованої на території
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району, скасувавши цю
реєстрацію.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживаючою за адресою: АДРЕСА_1 право в
порядку спадкування на завершення
приватизації та одержання свідоцтва
про право власності на нерухоме майно -
земельну ділянку площею 1.98 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
кадастровий номер :09:001:0014,
розташованої на території
Гутояцковецької сільської ради
Дунаєвецького району, яка належала
ОСОБА_4, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області через Дунаєвецький райсуд в
десятиденний строк.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
А. В. Кучерява