№ 245/1320/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2014 року. Старобешівський
районний суд Донецької області у
складі: головуючого - судді Дехти Р.В.,
при секретарі Іваницькій Л.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Старобешеве цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Роздольненської сільської ради
Старобешівського району Донецької
області про встановлення права
власності в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

21 травня 2014 року до Старобешівського
районного суду Донецької області із
зазначеним позовом звернулась ОСОБА_1 і
свої позовні вимоги мотивувала
наступним.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба - ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про її
смерть.

Єдиним спадкоємцем першої черги на
майно ОСОБА_2 на момент відкриття
спадщини був її син - ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується
копією відповідного свідоцтва.

На теперішній час ОСОБА_1 є єдиним
спадкоємцем ОСОБА_2

До спадкового майна ОСОБА_2 входить
земельна ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Роздольненської сільської ради
Старобешівського району Донецької
області, площею 6,3236 га, право власності
на яку посвідчує державний акт серії ДН
№ 107044 виданий 17 березня 2005 року.

Оригінал державного акту на право на
землю було втрачено спадкодавцем, тому
вона не має можливості отримати у
спадщину земельну ділянку, що
знаходиться на території
Роздольненської сільської ради
Старобешівського району Донецької
області, яка належала ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а за
відсутності оригіналу державного акту
на право власності на земельну ділянку
нотаріус не має можливості видати
свідоцтво про право на спадщину за
законом на вказану земельну ділянку.

ОСОБА_1 просила визнати за собою в
порядку спадкування за законом право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 6,3236га, що розташована в с.
Василівка, колишнє КСП «Червона
Україна», пай 189 Старобешівського
району Донецької області, яка належала
на праві власності ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на підставі
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ДН № 107044.

У судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
не з'явилась, представник позивачки
ОСОБА_4 надав суду заяву, за якою позов
підтримав та просив його задовольнити
на підставі обставин і норм закону, що
викладені у ньому, розглянути справу за
його відсутності.

Представник Роздольненської сільської
ради Старобешівського району
Донецької області в судове засідання
не з'явився, надав суду заяву, за якою
проти позовних вимог позивачки не
заперечував та просив справу
розглянути без їхньої присутності та
прийняти рішення на розсуд суду.

Відповідно до частини 1 статті 1 Закону
України «Про інформацію» документом є
матеріальний носій, що містить
інформацію, основними функціями якого
є її збереження та передавання у часі
та просторі.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Рішення повинно відповідати вимогам
ст. 213 та ст.215 ЦПК України, бути законним
і обґрунтованим. Законним є рішення,
яким суд, виконавши всі вимоги
цивільного судочинства, вирішив справу
згідно із законом. Обґрунтованим є
рішення, ухвалене на основі повно і
всебічно з'ясованих обставин, на які
сторони посилаються як на підставу
своїх вимог і заперечень,
підтверджених тими доказами, які були
досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до вимог ч.3 ст.11 ЦПК України
особа, яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд. Таке
право мають також особи (за винятком
тих осіб, які не мають цивільної
процесуальної дієздатності), в
інтересах яких заявлено вимоги.

Згідно ч.1 ст.11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі, про що
також зазначено в п.3 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №14 від 18.12.2009
року «Про судове рішення у цивільній
справі».

Відповідно п. 3.5 листа Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування» -
оскільки спір про визнання права
власності на земельну ділянку
сільськогосподарського призначення є
спором про спадкування, належним
відповідачем у зазначених спорах є
спадкоємці, які прийняли спадщину, а у
випадку їх відсутності - відповідна
територіальна громада в особі
сільської, селищної ради.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 (дошлюбне
прізвище - ОСОБА_2) народилась
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Комсомольське
Старобешівського району Донецької
області, що підтверджується копією
свідоцтва про народження серія НОМЕР_1
зареєстрованим 13 жовтня 1978 року
виконавчим комітетом Комсомольської
міської ради Старобешівського району
Донецької області та виданим повторно
15.02.2014 року, актовий запис № 169.

12.12.2003 року ОСОБА_1 взято шлюб із ОСОБА_5,
у зв'язку із чим прізвище змінено на
прізвище чоловіка.

Батьками ОСОБА_1 зареєстровані ОСОБА_3
та ОСОБА_6, родинні відносини з якими
підтверджуються відповідними
свідоцтвами.

Батько ОСОБА_1 - ОСОБА_3, народився
ІНФОРМАЦІЯ_4 року та згідно витягу із
Державного реєстру актів цивільного
стану його матір'ю є ОСОБА_2.

Із наведеного вбачається, що ОСОБА_2
доводиться ОСОБА_1 бабою.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серія НОМЕР_2 зареєстрованим
виконкомом Роздольненської сільської
ради Старобешівського району
Донецької області ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
актовий запис № 15.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, в тому числі зачаті
за життя спадкодавця.., той із подружжя,
що його пережив та батьки.

Єдиним спадкоємцем першої черги на
майно ОСОБА_2 на момент відкриття
спадщини був її син ОСОБА_3, чоловік
ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3 помер, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серія НОМЕР_3 зареєстрованим
виконкомом Комсомльської міської ради
Старобешівського району Донецької
області 03.09.2013 року, актовий запис № 137.

Згідно ч. 1 ст. 1266 ЦК України, онуки,
правнуки спадкодавця спадкують ту
частку спадщини, яка б належала за
законом їх катері, батьку..., якщо вони
були б живими на час відкриття
спадщини.

Таким чином на теперішній час ОСОБА_1 є
єдиним спадкоємцем ОСОБА_2

До спадкового майна ОСОБА_2 входить
земельна ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Роздольненської сільської ради
Старобешівського району Донецької
області, площею 6,3236 га, право власності
на яку посвідчено державним актом
серії ДН № 107044 виданим 17 березня 2005
року.

Оригінал правовстановлюючого
документу у вигляді державного акту
було втрачено

Внаслідок втрати правовстановлюючого
документу на земельну ділянку, а саме
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ДН № 107044
виданого 17 березня 2005 року, ОСОБА_1 не
має можливості отримати у спадщину
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Роздольненської сільської ради
Старобешівського району Донецької
області, яка належала ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

За відсутності оригіналу державного
акту на право власності на земельну
ділянку або його дублікату нотаріус не
має можливості видати ОСОБА_1 свідоцтво
про право на спадщину за законом на
зазначену земельну ділянку.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України,
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України,
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 8 Конституції
України, норми Конституції України є
нормами прямої дії. Звернення до суду
для захисту конституційних прав і
свобод людини і громадянина
безпосередньо на підставі Конституції
України гарантується.

Відповідно п. 3.1 листа Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування» -
Право власності спадкоємця на спадкове
майно підлягає захисту в судовому
порядку шляхом його визнання у разі,
якщо таке право оспорюється або не
визнається іншою особою, а також у разі
втрати ним документа, який засвідчує
його право власності (ст. 392 ЦК).

Постановою Пленуму Верховного
Суду України за №7 від 30.05.2008 року «Про
судову практику у справах про
спадкування», встановлено, що
свідоцтво про право на спадщину
видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають.

ОСОБА_1 не може здійснити свого права на
отримання законного права власності на
земельну ділянку через неможливість
отримання свідоцтва про право на
спадщину на земельну ділянку у зв'язку
із відсутністю оригіналу документу, що
посвідчує право ОСОБА_2 на земельну
ділянку, та неможливість отримання
дублікату державного акта на земельну
ділянку, що може бути виданий
землевласнику, яким була спадкодавець
ОСОБА_2 та на отримання спадщини, на яку
претендує ОСОБА_1

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку про необхідність задоволення
позовних вимог позивачки ОСОБА_1 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування,
оскільки вона не може здійснити свого
права на отримання законного права
власності на земельну ділянку.

Керуючись ст.ст. 3, 10, 11, 58, 209, 212, 213, 214, 215,
218 ЦПК України, ст.ст. 392, 1216,1225, 1235, 1268 ЦК
України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Роздольненської сільської ради
Старобешівського району Донецької
області про встановлення права
власності в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку
спадкування за законом, право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 6,3236га, що розташована в с.
Василівка, колишнє КСП «Червона
Україна», пай 189 Старобешівського
району Донецької області, яка
складається з двох частин: площею 5,7620га
(кадастровий номер земельної ділянки
:04:000:0198) та 0,5616га (кадастровий
номер земельної ділянки :04:000:0537),
яка належала на праві власності ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ДН
№ 107044.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана протягом десяти днів з
дня його проголошення до Апеляційного
суду Донецької області через
Старобешівський районний суд. Особи,
які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Р.В. Дехта

01.07.2014