Справа № 661/2127/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2014 року

Новокаховський міський суд
Херсонської області в складі :

Головуючого судді Матвєєвої Н.В.

При секретарі Чорномурко І.В.

З участю представника позивача - ОСОБА_1

Представника відповідача ОСОБА_2,
ОСОБА_3

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Нова Каховка Херсонської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_4 до ОСОБА_5,
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Новокаховського міського управління
юстиції Херсонської області про
визнання батьківства та зобов'язання
вчинити певні дії,

В С Т А Н О В
И В :

Позивачка звернулася до суду в
інтересах ОСОБА_4 з позовом до
відповідачів, вказавши, що в жовтні 2012
року ОСОБА_4 звернувся до ТОВ
«Медінвест» для проведення програми
екстракорпорального запліднення.
16.08.2013 року була проведена процедура
запліднення та перенесення двох
ембріонів до порожнини матки ОСОБА_5
ОСОБА_5 за згодою ОСОБА_4 весь період
вагітності проживала в м. Нова Каховка
Херсонської області, в подальшому
повинна була народжувати дитину в м.
Москва. ІНФОРМАЦІЯ_4 в Херсонській
обласній клінічній лікарні вона
народила дівчинку вагою 2 кг 650 гр., що
підтверджується медичним свідоцтвом.
Після народження дитини ОСОБА_5 і вона
як представник ОСОБА_4 звернулися до
відділу ДРАЦС Новокаховського
міського управління юстиції з заявою
про державну реєстрації дитини та
видачі свідоцтва про народження, проте
отримали відмову, оскільки ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 не є подружжям. ОСОБА_4 вважає
вказану відмову в реєстрації його
дитини неправомірною. Такою, що порушує
права його дитини, передбачені
Конвенцією про права дитини та
Конвенцією про захист прав людини і
основоположних свобод. Відмова в
реєстрації дитини призведе до
залишення малолітньої дитини без сім'ї
та батьківського піклування, що є
прямим порушенням Конвенції, яка
встановлює, що діти з моменту
народження мають право на піклування
батьків. Так як для державної
реєстрації дитини сурогатною матір'ю,
необхідно надати довідку про генетичну
спорідненість батька з плодом , яка не
видавалася ОСОБА_4 під час народження
дитини, тому вказану спорідненість
необхідно встановити в судовому
порядку.

Просила суд визнати ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком дитини - дівчинки,
народженої о 23 год. 40 хв. ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_5 в Херсонській обласній
клінічній лікарні. Визнати незаконною
відмову відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Новокаховського міського
управління юстиції Херсонської
області в реєстрації народження дитини
жіночої статі, народженої о 23 год. 40 хв.
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 в Херсонській
обласній клінічній лікарні.
Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Новокаховського
міського управління юстиції
Херсонської області здійснити на
підставі медичного свідоцтва про
народження НОМЕР_1 від 17.04.2014 року,
виданого Херсонською обласною
клінічною лікарнею, державну
реєстрацію народження дитини - жіночої
статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5,
із зазначеним в свідоцтві про
народження батьком дитини - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивачка в судовому засіданні
уточнила заявлені вимоги просила суд
встановити факт народження ОСОБА_5 в
Херсонській обласній клінічній
лікарні о 23.40 год. дитини - дівчинки,
вагою 2 кг 650 гр. Визнати ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця Російської
Федерації, батьком дитини - дівчинки,
народженої о 23 год. 40 хв. ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_5 в Херсонській обласній
клінічній лікарні. Зобов'язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Новокаховського міського управління
юстиції Херсонської області здійснити
державну реєстрацію народження дитини
- дівчинки, народженої о 23 год. 40 хв.
ІНФОРМАЦІЯ_4, записавши її батьками: у
відомостях про батька - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2 уродженця Російської
Федерації, у відомостях про матір -
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженку
Казахстан.

Відповідачка ОСОБА_5 не заперечувала
проти позову та пояснила під час допиту
в якості свідка, що дійсно народила
дитину з допомогою допоміжних
репродуктивних технологій, батьком
дитини є ОСОБА_4, який весь час з моменту
поміщення їй ембріону та до народження
дитини опікувався нею, цікавився
станом її здоров'ям, матеріально
утримував і зараз займається
вихованням дитини.

Представник відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Новокаховського
міського управління юстиції
Херсонської області не заперечувала
проти уточнених позовних вимог.

Заслухавши пояснення сторін, свідків,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що позивач
звернувся в клініку «ВітаНова» 26.10.2012
року для проведення програми
екстракорпорального запліднення з
використанням біологічного матеріалу
анонімного донора ооцитів і сурогатної
матері. 20.08.2013 року було здійснено
переміщення двох ембріонів ОСОБА_5, в
якої 03.09.2013 року підтверджено настання
вагітності. ІНФОРМАЦІЯ_4 о 23.40 год.
ОСОБА_5 народила дитину - дівчинку вагою
2 кг 650 гр. в Херсонській обласній
клінічній лікарні, що підтверджується
дублікатом медичного свідоцтва та
показаннями свідка ОСОБА_7 14.04.2014 року
ОСОБА_5 написала нотаріально
посвідчену заяву про те, що батьком
дитини, народженої нею ІНФОРМАЦІЯ_4 є
ОСОБА_4. 08.05.2014 року представник ОСОБА_4
звернувся до відповідача - відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Новокаховського міського управління
юстиції Херсонської області з заявою
про реєстрацію дитини ОСОБА_4
народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, проте
ОСОБА_4 було відмовлено в реєстрації з
посиланням на ст. 123 ч.2 СК України та п.11
гл. 1 розділу 111 Правил державної
реєстрації актів цивільного стану в
Україні в редакції від 24.12.2010 року з
посиланням на те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 не
є подружжям та у зв'язку з відсутністю
довідки про генетичну спорідненість
батька з плодом. Під час звернення
ОСОБА_5 з заявою про реєстрацію
народження дитини, народженої нею
ІНФОРМАЦІЯ_4 їй було також відмовлено в
реєстрації з тих же підстав, що й ОСОБА_4

Відповідно до ст. 10 ч.2 СК України, якщо
до регулювання сімейних відносин
неможливо застосувати аналогію закону,
вони регулюються відповідно до
загальних засад сімейного
законодавства (аналогія права).

Згідно із ст. 123 СК України, у разі
народження дружиною дитини, зачатої в
результаті застосування допоміжних
репродуктивних технологій, здійснених
за письмовою згодою її чоловіка, він
записується батьком дитини. У разі
перенесення в організм іншої жінки
ембріона людини, зачатого подружжям
(чоловіком та жінкою) в результаті
застосування допоміжних
репродуктивних технологій, батьками
дитини є подружжя. Подружжя визнається
батьками дитини, народженої дружиною
після перенесення в її організм
ембріона людини, зачатого її чоловіком
та іншою жінкою в результаті
застосування допоміжних
репродуктивних технологій.

Відповідно до ст. 125 СК України, якщо
мати та батько дитини не перебувають у
шлюбі між собою, походження дитини від
матері визначається на підставі
документа закладу охорони здоров'я про
народження нею дитини. Якщо мати та
батько дитини не перебувають у шлюбі
між собою, походження дитини від батька
визначається:3) за рішенням суду.

Відповідно до ст. 128 СК України,
підставою для визнання батьківства є
будь-які відомості, що засвідчують
походження дитини від певної особи,
зібрані відповідно до Цивільного
процесуального кодексу України.

Відповідно до п.2,3,11 Правил державної
реєстрації актів громадянського стану
в Україні, затверджених наказом
Міністерства юстиції України від 18.10.2000
року № 52/5 зі змінами, державна
реєстрація народження дитини
проводиться за місцем народження
дитини або за місцем проживання її
батьків чи одного з них.

При відсутності підстав для державної
реєстрації народження, визначених у
цьому пункті 2, державна реєстрація
народження проводиться на підставі
рішення суду про встановлення факту
народження даною жінкою.

У разі народження дитини жінкою, якій в
організм було перенесено ембріон
людини, зачатий подружжям у результаті
застосування допоміжних
репродуктивних технологій, державна
реєстрація народження проводиться за
заявою подружжя, яке дало згоду на таке
перенесення. У цьому разі одночасно з
документом, що підтверджує факт
народження дитини цією жінкою,
подається заява про її згоду на запис
подружжя батьками дитини, справжність
підпису на якій має бути нотаріально
засвідченою, а також довідка про
генетичну спорідненість батьків
/матері чи батька/ з плодом.

Відповідно до п.7 Конвенції про права
дитини, від 20.11.1989 року, ратифікованої
Постановою ВР України 27.02.1991 року,
дитина має бути зареєстрована зразу ж
після народження і з моменту
народження має право на ім'я і набуття
громадянства, а також, наскільки це
можливо, право знати своїх батьків і
право на їх піклування.
Держави-учасниці забезпечують
здійснення цих прав згідно з їх
національним законодавством та
виконання їх зобов'язань за
відповідними міжнародними документами
у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б
інакше дитина не мала громадянства.

Оскільки в судовому засіданні знайшов
підтвердження факт народження дитини
ІНФОРМАЦІЯ_4 о 23.40 год. в Херсонській
обласній клінічній лікарні ОСОБА_5, що
підтверджується дублікатом медичного
свідоцтва, показаннями свідка ОСОБА_7,
нотаріально посвідченою заявою ОСОБА_5
та довідкою медичного закладу
«ВітаНова», встановлення вказаного
факту необхідно для реєстрації
народження дитини, тому є підстави для
встановлення вказаного факту. Також в
судовому засіданні було доведено
батьківство ОСОБА_4 відносно дитини,
народженої жінкою ОСОБА_5, яке не
визнається відповідачем, яким
відмовлено в реєстрації народження
дитини, що народилася в ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_5, допитана під
присягою свідка, підтвердила
батьківсто ОСОБА_4 відносно дитини, яка
народилася в неї ІНФОРМАЦІЯ_4, його
батькіство підтверджується також
медичними довідками клініки
«ВітаНова», до якої ОСОБА_4 звертався дл
проведення програми
екстракорпорального заплідення.
Виходячи зі ст. 7 Конвенції про права
дитини, відповідно до якої дитина
повинна бути зареєстрована з дня її
народження, п. 2,3,11 Правил державної
реєстрації актів громадянського стану
в Україні, затверджених наказом
Міністерства юстиції України від 18.10.2000
року № 52/5, які вказують, що реєстрація
народження дитини проводиться за
місцем народження дитини або за місцем
проживання її батьків чи одного з них,
суд приходить до висновку, що
встановивши факт народження дитини
ОСОБА_5 та визнавши ОСОБА_4 батьком
дитини, народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 у
ОСОБА_5 є підстави для проведення
реєстрації народження дитини відділом
ДРАЦС реєстраційної служби
Новокаховського міського управління
юстиції Херсонської області за місцем
проживання ОСОБА_5, оскільки
презюмується її материнство без
наявності доказів про те, що матір'ю
дитини є інша особа.

З цих підстав позов підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. 128, 145, 146 СК України, п.2,3,11
Правил державної реєстрації актів
громадянського стану в Україні,
затверджених наказом Міністерства
юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5,
ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И
В :

Позов задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_3, в Херсонській обласній
клінічній лікарні ІНФОРМАЦІЯ_4 о 23.40
год. дитини - дівчинки вагою 2 кг 650 гр.

Визнати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, батьком
дитини - дівчинки, народженої о 23 год. 40
хв. ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5 в Херсонській
обласній клінічній лікарні.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Новокаховського
міського управління юстиції
Херсонської області провести державну
реєстрацію народження дитини - жіночої
статі, народженої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5,
із зазначеним в свідоцтві про
народження батьком дитини - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, в графі мати - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_3, та видати свідоцтво про
народження.

На рішення суду може бути подана
апеляція до апеляційного суду
Херсонської області через
Новокаховський міський суд протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Н. В. Матвєєва