Справа № 740/4744/13-ц
Провадження № 2/740/29/14
міськрайонний суд Чернігівської
головуючого - судді
при секретарі - Шадура
І.Ю., Гришкевич В.О.,
представника позивача-адвоката ОСОБА_1,
відповідача-ОСОБА_4.,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод
у користуванні земельною ділянкою,
зобов"язання вчинення дій та стягнення
Позивачем заявлені вимоги про
усунення перешкод у користуванні
земельною ділянкою площею 17,00 кв.м,
розташованої в АДРЕСА_1, яка перебуває у
спільному користуванні сторін шляхом
знесення огорожі, яка перекриває
доступ позивача до водопровідної
колонки, зобов"язання відповідача
привести водопровідну колонку в
належний робочий стан та відновити її
роботу, та стягнення 4000 грн. моральної
шкоди. Позовні вимоги обгрунтовані тим,
що позивач є власником 47/100 часток
вищезазначеного будинку,
відповідач-53/100 часток, ухвалою
Ніжинського міськрайонного суду від 16
листопада 2011 року сторонам залишено у
спільному користуванні земельну
ділянку площею 17,00 кв.м для можливості
користування водопровідною колонкою,
відповідач в порушення даної ухвали
демонтував водопровідну колонку та
перекрив огорожею вільний доступ до
даної земельної ділянки, що
перешкоджає позивачу користування
водопровідною колонкою і спричиняє
моральну шкоду, оскільки позивач, як
особа похилого віку і яка має
хворобливий стан, вимушена брати воду
майже за 100 м від будинку.
В запереченнях на позов
відповідач зазначає про необхідність
відмови у позові з посиланням на те, що
згідно ухвали суду від 16 листопада 2011
року сторонам залишено у спільному
користуванні земельну ділянку площею
17,00 кв.м для можливості користування
водопровідною колонкою, сторони згідно
даної ухвали зобов"язані влаштувати у
належних частинах будинку окреме
водопостачання, з метою виконання
даного зобов"язання за дозволом
Київського будівельно-монтажного
експлуатаційного управління №1
Південно-Західної залізниці від 25
квітня 2012 року відповідач здійснив
підключення водопостачання до своєї
частини будинку із встановленням
оглядового колодязю з водолічильником
та водозапірною арматурою,
водорозбірна колонка не є частиною
міського водопостачання, позивач
згідно вимоги водопостачальника
зобов"язана підключити воду до своєї
належної частини будинку із
встановленням запірної арматури,
лічильника обліку води та заключити
договір на постачання води, позивач не
має документів на підтвердження права
на земельну ділянку, у будинку сторони
не проживають і здійснюють тільки
обробіток городу з допомогою
повнолітніх дітей, моральна шкода
відсутня, відповідач має хворобливий
стан і неналежний рівень матеріального
Позивач в судовому засіданні
підтримала позов за вищевикладених
обставин, пояснивши, що у вересні
місяці 2012 року сім"єю відповідача
демонтовано водопровідну колонку,
через хворобливий стан сам відповідач
не міг здійснити демонтування, було
поставлено огорожу, що перешкоджає її
доступ до спільної земельної ділянки,
раніше користувалась водопровідною
колонкою, договори на водопостачання
через водопровідну колонку нею не
укладались, у грудні місяці до неї
надходили повідомлення щодо
встановлення водопостачання у належну
частину будинку із встановленням
лічильника, моральна шкода заподіяна
внаслідок демонтування
водопровідної колонки, у зв"язку з чим
необхідно було брати воду через значну
відстань до будинку.
Представник позивача адвокат
ОСОБА_1 підтримав позов за обставин,
викладених в позовній заяві.
Представник відповідача ОСОБА_4 в
судовому засіданні позов не визнала,
пояснивши, що на вимогу
водопостачальної організації було
проведено водопостачання від шахти
колонки до своєї частини будинку, були
відповідні пропозиції і позивачу щодо
проведення води до її частини будинку,
від шахти колонки іде розв"язка на три
сім"ї, зокрема, є розгалудження до
позивача, в листопаді місяці 2012 року
колонка зламалась, демонтували
непрацюючу колонку, поставили паркан.
Позов підлягає задоволенню
частково зі слідуючих підстав.
За приписами ст.ст.10, 11, 60 ЦПК
України цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності
сторін; сторони мають рівні права щодо
подання доказів, їх дослідження та
доведення перед судом їх
переконливості; кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; суд розглядає цивільні
справи не інакше як за зверненням
фізичних чи юридичних осіб, поданим
відповідно до цього Кодексу, в межах
заявлених ними вимог і на підставі
доказів сторін; докази подаються
сторонами; доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.
Позивач ОСОБА_2 згідно витягу про
державну реєстрацію прав від 05 січня 2012
року є власником 47/100 частки будинку
АДРЕСА_1, підстава виникнення права
власності-ухвала Ніжинського
міськрайонного суду від 16 грудня 2011
року. Відповідач ОСОБА_3 є власником 53/100
часток даного будинку, що
підтверджується витягом про державну
реєстрацію прав від 26 січня 2012 року.
Відповідно до повідомлення КП
НУВКГ від 13 лютого 2007 року
водозабезпечення мешканців АДРЕСА_1,
здійснюється від водогону, який
знаходиться на балансі дільниці
водопостачання станції Ніжин, тобто
сторони споживають комунальні послуги
водопостачання, які надаються
дільницею водопостачання станції
Ніжин, про що заперечення останніх в
судовому засіданні відсутні.
міськрайонного суду від 16 грудня 2011
року визнано мирову угоду по справі за
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про виділ
нерухомого майна в натурі та
визначення порядку користування
земельною ділянкою, згідно якої,
зокрема, ОСОБА_3 та ОСОБА_2
зобов"язуються своїми силами та за
власні кошти виконати у своїй частині
будинку індивідуальні системи
водопостачання; для можливості
користування водопровідною колонкою в
спільному користуванні сторін
залишається земельна ділянка площею
17,00 кв.м. (разом із колонкою).
Відповідно до положень ст.ст.19, 20
Закону України «Про житлово-комунальні
послуги» відносини між учасниками
договірних відносин у сфері
житлово-комунальних послуг
здійснюються виключно на договірних
засадах; обов'язком споживача є
укладення договору на надання
житлово-комунальних послуг. Приписами
ст.ст.19, 41 Закону України «Про питну
воду та питне водопостачання»
встановлено, що послуги з питного
водопостачання надаються споживачам
підприємством питного водопостачання
на підставі договору; облік у сфері
питного водопостачання здійснюється
підприємствами питного водопостачання
і споживачами за допомогою технічних
засобів, що внесені до державного
реєстру засобів вимірювальної техніки.
"ТУ на водопостачання" Київського
будівельно-монтажного
експлуатаційного управління №1
Державного територіально-галузевого
об"єднання "Південно-Західна залізниця"
від 25 квітня 2012 року надано дозвіл
ОСОБА_3 на підключення до залізничних
мереж водопостачання станції Ніжин від
діючої водорозбірної колонки по
АДРЕСА_1, із встановленням оглядового
колодязю з водолічильником та
водозапірною арматурою, згідно акту
від 13 листопада 2012 року у належній
відповідачу ОСОБА_3 частині будинку
встановлений лічильник води. Згідно
розпорядження Київського
будівельно-монтажного
експлуатаційного управління №1 від 21
травня 2013 року зобов"язано абонентів
дільниці водопостачання по ст.Ніжин,
які користуються водою із залізничних
мереж водопостачання Київського БМЕУ-1
без лічильників обліку використання
води, в 2-х недільний термін встановити
лічильники обліку води, при
невиконанні розпорядження подача води
буде призупинена, відповідно до
повідомлення даного управління від 25
листопада 2013 року зобов"язано ОСОБА_2 в
2-х недільний термін підключити воду до
належної їй частини даного будинку із
встановленням запірної арматури,
лічильника обліку води та заключити
про надання послуг з водопостачання. За
таких обставин відповідач на виконання
ухвали суду від 16 грудня 2011 року та
відповідних дозволів та технічних умов
Київського будівельно-монтажного
експлуатаційного управління №1
здійснив облаштування у своїй частині
будинку індивідуальної системи
водопостачання, докази на
підтвердження вчинення даних дій зі
сторони позивача відсутні, при цьому
остання в судовому засіданні не
заперечує проти відсутності договору
на отримання послуг водопостачання,
відсутності оплат з її сторони за дані
послуги, підтверджує наявність
отримання нею повідомлення про її
зобов"язання на підключення води до
належної їй частини будинку із
встановленням запірної арматури,
лічильника обліку води та укладення
договору про надання послуг з
водопостачання. Із врахуванням
викладеного право позивача на
водопостачання відповідачем не
порушено, остання не позбавлена
можливості на підключення до
залізничних мереж водопостачання
станції Ніжин від водорозбірної
колонки із встановленням оглядового
колодязю з водолічильником та
водозапірною арматурою, при цьому
остання зобов"язана виконувати умови
вищезазначеної ухвали суду від 16
Згідно акту обстеження
домоволодіння виконавчого комітету
Ніжинської міської ради від 16
листопада 2012 року ОСОБА_3 в порушення
умов ухвали суду влаштував огорожу на
відстані 0,75 м від частини будинку
ОСОБА_2 замість 1,0 м, та перекрив
огорожею вільний доступ до земельної
ділянки спільного користування, де
була розміщена водопровідна колонка
спільного користування, що не
заперечується сторонами в судовому
засіданні і є підставою для захисту
порушеного права позивача шляхом
зобов"язання відповідача усунути
перешкоди у користуванні земельною
ділянкою, яка перебуває у спільному
користуванні, через знесення огорожі,
яка перекриває доступ позивача до
даної земельної ділянки з метою
підключення до мережі водопостачання.
Позивач пов"язує моральну шкоду
внаслідок протиправної поведінки
відповідача щодо пошкодження
водопровідної колонки та неможливості
отримання послуг водопостачання, при
цьому, як зазначено вище, право
позивача на водопостачання
відповідачем не порушено, що є
підставою для відмови у позові в
частині стягнення моральної шкоди.
Відповідно до положень ч.1 ст.88 ЦПК
України стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
Статтею 1 Закону України "Про
граничний розмір компенсації витрат на
правову допомогу у цивільних та
адміністративних справах" встановлено,
що розмір компенсації витрат на
правову допомогу у цивільних справах, в
яких така компенсація виплачується
стороні, на користь якої ухвалено
судове рішення, іншою стороною, не може
перевищувати 40 відсотків встановленої
законом мінімальної заробітної плати у
місячному розмірі за годину участі
особи, яка надавала правову допомогу, у
судовому засіданні, під час вчинення
окремих процесуальних дій поза
судовим засіданням та під час
ознайомлення з матеріалами справи в
суді, що визначається у відповідному
судовому рішенні. Позивачем до
матеріалів справи додано квитанцію
Чернігівської обласної колегії
адвокатів №000441 від 11 вересня 2013 року на
2000 грн., при цьому дана квитанція не має
необхідних реквізитів щодо віднесення
до фіскального документа на
підтвердження сплати позивачем коштів,
відсутній розрахунок даних витрат,
відсутні докази на підтвердження
неперевищення компенсації витрат на
правову допомогу відповідно до ст.1
вищезазначеного Закону, тобто витрати
позивача на правову допомогу
документально не підтвердженні, що
унеможливлює їх присудження
відповідно до ст.88 ЦПК України.
Із врахуванням задоволення
позову частково понесені позивачем
судові витрати-229 грн. 40 коп судового
збору підлягають стягненню з
відповідача на користь позивача.
Докази на підтвердження звільнення
відповідача від сплати судового збору
Керуючись ст.ст.3, 10, 60, 88, 212-215
Цивільного процесуального кодексу
України, суд,-
Позов задовольнити частково.
Зобов"язати ОСОБА_3 усунути
перешкоди у користуванні ОСОБА_2
земельною ділянкою площею 17,00 кв.м,
розташованої в АДРЕСА_1, яка перебуває у
спільному користуванні ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, шляхом знесення огорожі, яка
перекриває доступ ОСОБА_2 до даної
В задоволенні інших позовних
Стягнути із ОСОБА_3 на користь
двадцять дев"ять) грн. 40 коп судового
Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Чернігівської
області через Ніжинський
міськрайонний суд Чернігівської
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя В.П.
Олійник.