Справа № 727/8328/13-ц
Провадження № 2/727/191/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2014 року Шевченківський
районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Смотрицького В.Г.

при секретарі Чебуришкіній Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Чернівці справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування майнової та моральної
шкоди, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до
відповідача про відшкодування
майнової та моральної шкоди
посилаючись на те, що він є власниками
квартири АДРЕСА_1. Власником квартири
АДРЕСА_2 цього ж будинку, яка
розташована над його квартирою, є
відповідач ОСОБА_2.

Протягом 2013 року його квартира була
залита водою з вини відповідачки
оскільки інженерні мережі в її
квартирі знаходяться в задовільному
стані.

Внаслідок неналежного відношення
відповідача до сантехнічних приладів
йому була заподіяна майнова шкода в
сумі 9710 грн., а також моральна шкода в
сумі 1200 грн., які просив стягнути з
відповідача.

Позивач ОСОБА_1 та його представник в
судовому засіданні позов підтримали і
в своїх поясненнях підтвердили
обставини, викладені в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 та її представник в
судовому засіданні позов не визнали, в
своїх поясненнях підтвердили
обставини, викладені у запереченнях на
позов.

Заслухавши пояснення сторін, свідків,
дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає, що позов не підлягає
задоволенню в зв'язку з наступним.

В судовому засіданні встановлено, що
позивач є власниками квартири АДРЕСА_1.
Власником квартири АДРЕСА_2 цього ж
будинку, яка розташована над його
квартирою, є відповідач ОСОБА_2.

Але разом з тим судом встановлено, що
відповідач ОСОБА_2 у власній квартирі
АДРЕСА_2 в 2013 році не проживала, а з її
дозволу в ній проживав ОСОБА_3 Це в
судовому засіданні підтвердили обидві
сторони.

Згідно з ст. 1166 ч.1, 2 ЦК України майнова
шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала. Особа,
яка завдала шкоди, звільняється від її
відшкодування, якщо вона доведе, що
шкоди завдано не з її вини.

Відповідно до ст. 1167 ч.1 ЦК України
моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини.

А тому суд вважає, що оскільки в
судовому засіданні відповідачем
доведено, що шкода позивачу заподіяна
не з її вини, оскільки вона в 2013 році не
проживала в цій квартирі, відповідно
підстав для стягнення з неї майнової та
моральної шкоди немає.

Керуючись ст. 1166, 1167 ЦК України, ст.ст. 10,
57, 60, 212 - 215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про відшкодування майнової та
моральної шкоди відмовити.

З повним рішенням суду особи, які
беруть участь у справі, зможуть
ознайомитись 18 квітня 2014 року.

Апеляційна скарга може бути подана
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення до апеляційного суду
Чернівецької області через
Шевченківський районний суд м.
Чернівці. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: