Справа № 697/1073/14-ц
№ пров. 2/697/363/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2014 року

Канівський міськрайонний суд
Черкаської області

в складі : головуючого судді - Льон О.М.

з участю секретаря - Дрянової
Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Канів Черкаської області
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Банк Форум»
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості,

ВСТАНОВИВ :

ПАТ «Банк Форум» звернувся в суд з
позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості, посилаючись на те, що
відповідно до Кредитного договору №
0199/08/01-Nv ОСОБА_2 отримав отримав кредит у
розмірі 700000,00 (сімсот тисяч) доларів
США 00 центів, терміном користування по
07.05.2018 року зі сплатою 12 % річних .
Відповідно до умов кредитного договору
ОСОБА_2 зобов'язаний повертати кредитні
кошти частинами щомісячно, починаючи з
червня 2009 року в сумі не менше 6 481,48
доларів США на рахунок НОМЕР_2, не
пізніше 20-го числа місяця, наступного
за місяцем користування кредитними
коштами.

В забезпечення виконання
зобов'язань, що випливають з Кредитного
договору, між позивачем та ОСОБА_1
укладено Договір поруки від 07 травня 2008
року. Відповідно до умов якого
поручитель зобов'язується в разі
невиконання та/або порушення Боржником
своїх зобов'язань перед Кредитором
погасити, заборгованість по Кредитному
договору, а саме: суму кредиту,
нараховані проценти по кредиту,
відсотки по простроченій позиці (штраф,
пеню) та інші платежі, передбачені
Кредитним договором. Поручитель
зобов'язується відповідати перед
Кредитором своїми грошовими коштами та
всім своїм майном.

В порушення умов договору боржник
зобов'язання належним чином не виконав,
у зв'язку з чим утворилась
заборгованість, яка станом на 28.03.2014
року складає 1 036 507.80 (один мільйон
тридцять шість тисяч п'ятсот сім)
доларів США 80 центів, що за офіційним
курсом НБУ (станом на 28.03.2014 року 1 долар
США = 10.8502 гривень) становить 11 246 316.94
(одинадцять мільйонів двісті сорок
шість тисяч триста шістнадцять)
гривень 94 копійки, в тому числі:

- прострочена заборгованість по
поверненню кредитних коштів - 699 700,00
(шістсот дев'яносто дев'ять тисяч
сімсот) доларів США 00 центів, що за
офіційним курсом НБУ (станом на 28.03.2014
року 1 долар США = 10.8502 гривень)
становить 7 591 884.94 (сім мільйонів п'ятсот
дев'яносто одна тисяча вісімсот
вісімдесят чотири) гривні 94 копійки;

- прострочена заборгованість за
нарахованими процентами - 253 768,54 (двісті
п'ятдесят три тисячі сімсот шістдесят
вісім) доларів 54 центи, що за офіційним
курсом НБУ (станом на 28.03.2014 року 1 долар
США = 10,8502 гривень) становить 2 753 439.41 (два
мільйони сімсот п'ятдесят три тисячі
чотириста тридцять дев'ять) гривень 41
копійка;

- пеня за простроченим кредитом та
процентами - 83 039,26 (вісімдесят три
тисячі тридцять дев'ять) доларів США 26
центів, що за офіційним курсом НБУ
(станом на 28.03.2014 року 1 долар США = 10.8502
гривень) становить 900 992,59 (дев'ятсот
тисяч дев'ятсот дев'яносто дві) гривні 59
копійок;

яку просять стягнути з відповідача на
користь ПАТ «Банк Форум».

Представник позивача Замедянський Ю.В.,
який діє на підставі довіреності від
17.03.2014р. в судовому засіданні позовні
вимоги підтримав в повному обсязі,
просить суд задовольнити позов.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явилася, подала до суду заяву в які
просить суд розглядати справу в її
відсутність.

Суд, вислухавши представника позивача,
вивчивши матеріали справи, вважає, що
позов підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлено, що 07 травня 2008 року
між АКБ «Форум» - правонаступником
якого є ПАТ «Банк Форум» і ОСОБА_2,
було укладено Кредитний договір
№0199/08/01- Nv, на підставі якого ОСОБА_2
було надано кредитні кошти в сумі 700 000,00
(сімсот тисяч) доларів США 00 центів,
терміном користування по 07.05.2018 року зі
сплатою 12 % річних ( а.с. 18-21).

Згідно п. 2.3., 2.7. кредитного договору
ОСОБА_2 зобов'язаний повертати кредитні
кошти частинами щомісячно, починаючи з
червня 2009 року в сумі не менше 6 481,48
доларів США на рахунок НОМЕР_2, не
пізніше 20-го числа місяця, наступного
за місяцем користування кредитними
коштами.

П. 5.3 Кредитного договору передбачає, що
невиконання або неналежне виконання
Позичальником зобов'язань по
поверненню суми кредиту, сплаті
процентів та інших зобов'язань,
передбачених п. 3.3. Кредитного договору
є умовами, при настанні яких
припиняється кредитування Банком
Позичальника, а Позичальник здійснює
повернення отриманих кредитних коштів
Банку, сплачує банку проценти за
користування кредитними коштами з
можливим нарахуванням штрафних
санкцій та пені.

Надання Божнику кредитних коштів за
Кредитним договором підтверджується
заявою на видачу готівки № 129636 від 07
травня 2008р. ( а.с. 9).

Тим самим, Позивач в повній мірі та
належним чином виконав свої
зобов'язання за Кредитним договором
перед Боржником.

В забезпечення виконання
зобов'язань, що випливають з Кредитного
договору, між Позивачем та
відповідачем - ОСОБА_1 укладено Договір
поруки від 07 травня 2008 року ( а.с. 22) .

Згідно п. 2.1. та 2.2. Договору поруки
поручитель зобов'язується в разі
невиконання та/або порушення Боржником
своїх зобов'язань перед Кредитором
погасити, заборгованість по Кредитному
договору, а саме: суму кредиту,
нараховані проценти по кредиту,
відсотки по простроченій позиці (штраф,
пеню) та інші платежі, передбачені
Кредитним договором. Поручитель
зобов'язується відповідати перед
Кредитором своїми грошовими коштами та
всім своїм майном.

Відповідно до п.2.5. Кредитного договору
несплата Позичальником процентів
протягом 20-ти календарних днів після
встановленої п.2.7 цього Договору дати, є
підставою для вимоги дострокового
повернення кредитних коштів, стягнення
процентів за користування кредитним
коштами, неустойки.

Відповідно до п. 3.2.2 Кредитного
договору Банк має право вимагати
дострокового повернення кредитних
коштів та сплати процентів за
користування кредитними коштами у
випадку невиконання чи неналежного
виконання Позичальником своїх
зобов'язань.

Позивач 01.04.2014 року направив вимоги до
Боржника та Поручителя, щодо погашення
заборгованості. Досудове врегулювання
спору не дало бажаних результатів (а.с.
32).

Станом на 28.03.2014 року сума боргу складає
1 036 507.80 (один мільйон тридцять шість
тисяч п'ятсот сім) доларів США 80 центів,
що за офіційним курсом НБУ (станом на
28.03.2014 року 1 долар США = 10.8502 гривень)
становить 11 246 316.94 (одинадцять
мільйонів двісті сорок шість тисяч
триста шістнадцять) гривень 94 копійки,
в тому числі:

- прострочена заборгованість по
поверненню кредитних коштів - 699 700,00
(шістсот дев'яносто дев'ять тисяч
сімсот) доларів США 00 центів, що за
офіційним курсом НБУ (станом на 28.03.2014
року 1 долар США = 10.8502 гривень)
становить 7 591 884.94 (сім мільйонів п'ятсот
дев'яносто одна тисяча вісімсот
вісімдесят чотири) гривні 94 копійки;

- прострочена заборгованість за
нарахованими процентами - 253 768,54 (двісті
п'ятдесят три тисячі сімсот шістдесят
вісім) доларів 54 центи, що за офіційним
курсом НБУ (станом на 28.03.2014 року 1 долар
США = 10,8502 гривень) становить 2 753 439.41 (два
мільйони сімсот п'ятдесят три тисячі
чотириста тридцять дев'ять) гривень 41
копійка;

- пеня за простроченим кредитом та
процентами - 83 039,26 (вісімдесят три
тисячі тридцять дев'ять) доларів США 26
центів, що за офіційним курсом НБУ
(станом на 28.03.2014 року 1 долар США = 10.8502
гривень) становить 900 992,59 (дев'ятсот
тисяч дев'ятсот дев'яносто дві) гривні 59
копійок ( а.с. 5-8) .

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу
України, зобов'язання повинні
виконуватися належним чином,
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного кодексу, інших актів
цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 527 Цивільного кодексу
України, боржник зобов'язаний виконати
свій обов'язок, а кредитор - прийняти
виконання особисто, якщо інше не
встановлено договором або законом, не
випливає із суті зобов'язання чи
звичаїв ділового обороту.

Відповідно до ст.536 Цивільного кодексу
України, за користування чужими
грошовими коштами боржник зобов'язаний
сплачувати проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 Цивільного
кодексу України за кредитним договором
банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) Позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а Позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Поручитель у відповідності до ст. 553, ст.
554 ЦК України відповідає перед Кредитом
за порушення зобов'язання боржником у
тому ж обсязі, що і боржник, включаючи
сплату основного боргу, процентів,
неустойки.

Невиконання зобов'язань з боку
Боржника та Відповідача спричиняють
значні матеріальні збитки Позивачу у
вигляді не отриманого прибутку, які
Позивач міг би отримати залучивши
ресурси до кредитних операцій.

Таким чином, в судовому засіданні з
достовірністю встановлено, що позов
підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 22 ч. 1 ст. 5 Закону
України «Про судовий збір» від сплати
судового збору звільняється
уповноважена особа Фонду гарантування
вкладів фізичних осіб -у справах,
пов'язаних із здійсненням тимчасової
адміністрації та ліквідації банку.

Судові витрати підлягають до розподілу
у відповідності до ст.. 88 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 509, 526, 527, 536, 553, 554, 1050,1054
ЦК України, ст.ст. 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 294
ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ :

Позов Публічного акціонерного
товариства «Банк Форум» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт
серії НОМЕР_3 виданий Канівським МРВ
УМВС України в Черкаській області, 04
травня 2000 року, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, адреса реєстрації: АДРЕСА_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Банк Форум», (, адреса: 02100, м. Київ, бул. Верховної
Ради, 7) заборгованість за кредитним
договором №0199/08/01-Nv від 07.05.2008 р. в сумі 1
036 507,80 (один мільйон тридцять шість
тисяч п'ятсот сім) доларів США 80 центів,
що за офіційним курсом НБУ (станом на
28.03.2014 року 1 долар США = 10,8502 гривень)
становить 11 246 316,94 (одинадцять
мільйонів двісті сорок шість тисяч
триста шістнадцять) гривень 94 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт
серії НОМЕР_3 виданий Канівським МРВ
УМВС України в Черкаській області, 04
травня 2000 року, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, адреса реєстрації: АДРЕСА_1) на
користь держави судовий збір в сумі 3654
грн.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Черкаської області через Канівський
міськрайонний суд протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Головуючий -підпис-
О . М . Льон

З оригіналом згідно

Суддя
О.М.
Льон