Справа № 163/1409/13-ц
Провадження № 2/163/1/14
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2014 року Любомльський
районний суд Волинської області в
складі головуючого - судді Чишія С.С.

при секретарі Носку А.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Любомль цивільну
справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про
поділ спільного майна подружжя,

в с т а н о в и в :

У позовній заяві ОСОБА_3 просив визнати
за ним право власності на ? житлового
будинку АДРЕСА_1, на ? земельних ділянок
площею 0,06 га для будівництва і
обслуговування будинку та площею 0,06 га
для ведення садівництва за тою ж
адресою.

Вимоги обґрунтував тим, що із
17.09.2000 року з відповідачкою перебував у
шлюбі, який розірвано судовим рішенням
від 17.08.2010 року. Під час шлюбу було
придбано дві земельні ділянки, на яких
проводилось будівництво власного
житлового будинку. Фактично це
будівництво було завершено вже після
розлучення за кошти позивача, тому став
там проживати із двома дочками від
шлюбу. У 2010 році на будинок було
виготовлено технічний паспорт, а 09.02.2011
року видано свідоцтво про право
власності на ім'я відповідачки. З
моменту розлучення спільне майно з
відповідачкою не поділили, а з розмов
із відповідачкою і дочкою дізнався про
плани колишньої дружини продати
будинок через її власні борги. Вважає,
що будинок був збудований, а земельні
ділянки і автомобіль «Мерседес»
придбані під час шлюбу, тому це майно є
спільною сумісною власністю.

У заяві від 24.07.2013 року позивач, крім
визнання права на будинок і дві
земельні ділянки, просив визнати за ним
право і на ? автомобіля «Мерседес Бенц
Е-200Т» 1996 року випуску, номер кузова
НОМЕР_1, та стягнути з відповідачки 25153
гривні коштів, затрачених на
облаштування будинку.

В заяві від 29.01.2014 року позивач заявлені
вимоги збільшив і просить припинити
режим спільної сумісної власності на
будинок, земельні ділянки і автомобіль
та визнати за ним право власності на 3/5
будинку та земельних ділянок з тих
підстав, що після розлучення він за
власні кошти добудував його до
нинішнього стану, а також на ?
автомобіля «Мерседес».

У зв'язку із неявкою відповідачки і її
представників 24.03.2014 року було ухвалено
заочне рішення про задоволення вимог
позивача, викладених у заяві від 29.01.2014
року.

За заявою відповідачки заочне рішення
скасоване ухвалою суду від 13.05.2014 року,
справу призначено до розгляду в
загальному порядку.

До початку розгляду позивач подав
остаточну заяву від 23.05.2014 року, в якій
просить припинити режим спільної
сумісної власності на будинок і дві
земельні ділянки та визнати за ним
право власності на 3/5 будинку, на 3/5
земельної ділянки для його
обслуговування і на ? ділянки для
садівництва.

Позивач в судовому засіданні заявлені
вимоги підтримав і пояснив, що у
попереднього користувача придбав дві
земельні ділянки, через що той
відмовився від них і ділянки були
виділені його сім'ї на ім'я
відповідачки. Під час шлюбу почав
будівництво будинку. Працював сам,
допомагали родичі, знайомі, сусіди. У 2010
році з відповідачкою розлучився, на той
час була зведена коробка будинку і
накрита шифером. Після розірвання
шлюбу за власні кошти добудував
будинок, вставив вікна і двері,
змонтував опалення, провів необхідні
внутрішні роботи, придбав сантехніку і
меблі. Відповідачка у цьому жодної
участі не брала, як і будь-які
будівельні фірми. Проживав в будинку
сам, певний час - з двома доньками від
шлюбу з відповідачкою. Від дочок
дізнався про бажання відповідачки
продати будинок для повернення її
власних боргів. Переоформити будинок
на дочок вона відмовилась, тому
звернувся у суд.

Відповідачка в жодне судове засідання
не з'явилась.

Її перший представник ОСОБА_6 на
першому засіданні судового розгляду
позов не визнав і пояснив, що будинок
був збудований будівельною фірмою
«Данмарбуд» за договором підряду з
відповідачкою, зареєстрований за
останньою після розірвання шлюбу, тому
позивач не має на нього жодних прав.
Земельні ділянки набуті відповідачкою
в ході безоплатної приватизації, тому є
особистою власністю відповідачки.

Останній представник відповідачки
ОСОБА_2 позов визнала частково: вважає,
що за позивачем слід визнати право
власності на 1/3 жилого будинку, за
відповідачкою - право власності на 2/3
будинку з огляду на положення ч.3 стт.70
СК України; в частині земельних ділянок
позов не визнала з тих мотивів, що вони
отримані відповідачкою в порядку їх
приватизації.

Аналізом доказів по справі суд
встановив наступні фактичні обставини.

З копій свідоцтва про одруження
та рішення Любомльського районного
суду від 17.08.2010 року вбачається, що
сторони перебували у шлюбі, який
зареєстрований 17.09.2000 року. Рішення
суду набрало законної сили 07.09.2010 року,
тобто з цієї дати відповідно до ч.2 ст.114
СК України шлюб між сторонами
припинено.

З рішення Любомльської міської
Ради Волинської області від 29.09.2000 року
№13/46 вбачається, що ОСОБА_4 надано в
постійне користування земельну
ділянку АДРЕСА_1 площею 600 м2 для
будівництва і обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд.

Згідно з актом від 26.10.2000 року вказана
земельна ділянка була виділена в
натурі.

На ім'я відповідачки було затверджено
проект забудови вказаної ділянки,
копія якого надана під час розгляду
справи відділом містобудування,
архітектури та житлово-комунального
господарства Любомльської
райдержадміністрації.

Згідно із Державним актом серії ЯБ
№663498 на підставі рішення сесії
Любомльської міської Ради від 11.05.2007
року №10/65 земельна ділянка(кадастровий
номер :01:033:0028) передана у приватну
власність ОСОБА_4 і зареєстрована у
Книзі записів реєстрації державних
актів за №84.

Як вбачається з рішення Любомльської
міської Ради від 29.11.2006 року №5/18,
відповідачці надано дозвіл на розробку
проекту землеустрою щодо відведення
для ведення садівництва земельної
ділянки площею 0,06 га по АДРЕСА_1.

Відповідно до Державного акту серії ЯБ
№663473 на підставі рішення сесії
Любомльської міської Ради від 22.07.2007
року вказана земельна
ділянка(кадастровий номер :01:033:0029)
передана у приватну власність ОСОБА_4 і
зареєстрована у Книзі записів
реєстрації державних актів за №83.

Згідно із ч.3 ст.368 ЦК України майно,
набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою
спільною сумісною власністю, якщо інше
не встановлено договором або законом.

Згідно із ст.60 СК України майно,
набуте подружжям за час шлюбу, належить
дружині та чоловікові на праві
спільної сумісної власності незалежно
від того, що один з них не мав з поважної
причини (навчання, ведення домашнього
господарства, догляд за дітьми, хвороба
тощо) самостійного заробітку (доходу).
Вважається, що кожна річ, набута за час
шлюбу, крім речей індивідуального
користування, є об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя.

З огляду на такі положення закону, в
частині спору щодо жилого будинку суд
прийшов до таких висновків.

Як вказано вище, щодо спірного
житлового будинку було виготовлено
проект забудови.

З інвентаризаційної книги на цей
будинок, витребуваної під час розгляду
справи з Волинського обласного бюро
технічної інвентаризації і оглянутої в
судовому засіданні, вбачається, що
09.11.2010 року відповідачка замовила
видачу технічного паспорта на нерухоме
майно, що і було зроблено.

17.12.2010 року на замовлення відповідачки
Інспекція ДАБК у Волинській області
видала Сертифікат №ВЛ000657 про
відповідність закінченого
будівництвом житлового будинку і
господарських споруд по АДРЕСА_1
державним стандартам, будівельним
нормам і правилам.

25.01.2011 року виконком Любомльської
міської Ради рішенням №8 вирішив
оформити за ОСОБА_4 право власності на
житловий будинок, господарські будівлі
і споруди за тою ж адресою.

09.02.2011 року на майно відповідачці
видано Свідоцтво про право власності,
16.02.2011 року за нею таке право
зареєстровано у КП «Волинське обласне
бюро технічної інвентаризації».

Таким чином, по справі встановлено, що
будівництво спірного житлового
будинку розпочато виділенням
земельної ділянки і виготовленням
паспорта забудови у 2000 році, тобто в той
час, коли сторони вже перебували у
шлюбі.

Пояснення представника відповідачки
ОСОБА_6 про те, що будівництво велось ПП
«Данмарбуд», спростовані в судовому
засіданні показаннями свідків ОСОБА_7,
ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12,
ОСОБА_13, ОСОБА_14,ОСОБА_15, ОСОБА_16,
ОСОБА_17, які або самі приймали участь в
будівництві за усними угодами з
позивачем чи в якості його рідні, або як
сусіди були очевидцями будівництва
позивачем і вказаними особами.

Зазначені свідки в судовому засіданні
показали, що на момент розірвання шлюбу
будинок був зведений, накритий, в ньому
були змонтовані вікна і двері,
проводились внутрішні оздоблювальні
роботи.

ПП «Данмарбуд» зверталось до суду із
позовом про стягнення з відповідачки
вартості виконаних будівельних робіт.
Рішенням Любомльського районного суду
від 22.04.2013 року позов задоволено у
зв'язку із визнанням позову
відповідачем, стягнуто з ОСОБА_4 в
користь ПП «Данмарбуд» 250105 гривень
заборгованості за виконані будівельні
роботи. За апеляцією ОСОБА_3, як особи,
яка не брала участь в справі, вказане
судове рішення 05.11.2013 року скасовано
Апеляційним судом Волинської області
05.11.2013 року з ухваленням нового рішення
про відмову в задоволенні позову.
Підставою рішення суду апеляційної
інстанції стало те, що ПП «Данмарбуд»
будівельних робіт не виконувало, а
визнання позову відповідачкою ОСОБА_4
переслідувало мету збільшення частки в
спірному будинку при його поділі в
судовому порядку.

Крім цього, з рішення Любомльського
районного суду від 10.12.2013 року
вбачається, що договір №04/10 від 14.03.2010
року на виконання будівельних робіт
між ПП «Данмарбуд» і ОСОБА_4 визнано
недійсним, оскільки він не був
спрямований на реальне настання
правових наслідків і сторони при його
укладанні заздалегідь знали, що він не
буде виконаний, оскільки будинок
фактично будівництвом закінчений.

Із заочного рішення Любомльського
районного суду від 17.08.2010 року
вбачається, що воно набрало законної
сили 07.09.2010 року, тобто з цієї дати шлюб
між сторонами розірвано. Офіційно
будівництво будинку закінчено 17.12.2010
року, коли видано відповідний
Сертифікат, тобто через лише через три
місяці після розірвання шлюбу.

Згідно з ч.1 ст.331 ЦК України право
власності на нову річ, яка виготовлена
(створена) особою, набувається нею, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Згідно з ч.2 ст.331 ЦК України право
власності на новостворене нерухоме
майно (житлові будинки, будівлі,
споруди тощо) виникає з моменту
завершення будівництва (створення
майна). Якщо право власності на
нерухоме майно відповідно до закону
підлягає державній реєстрації, право
власності виникає з моменту державної
реєстрації.

Отже, аналіз вищевказаних доказів та
фактичних обставин приводить суд до
висновку, що спірний будинок
збудований під час шлюбу сторін, а
незначний проміжок часу від офіційного
розірвання шлюбу і прийняття його в
експлуатацію не може позбавляти права
власності позивача на створене ним під
час шлюбу майно.

Тому з огляду на положення ч.1 ст.331 ЦК
України, ст.60 СК України суд вважає, що є
всі підстави для визнання цього
нерухомого майна спільною сумісною
власністю сторін.

Щодо земельних ділянок суд прийшов до
такого висновку.

Статтею 116 ЗК України встановлено, що
громадяни та юридичні особи набувають
права власності та права користування
земельними ділянками із земель
державної або комунальної власності за
рішенням органів виконавчої влади або
органів місцевого самоврядування в
межах їх повноважень, визначених цим
Кодексом… Набуття права на землю
громадянами та юридичними особами
здійснюється шляхом передачі
земельних ділянок у власність або
надання їх у користування.

Згідно з ч.1 ст.125 ЗК України(в редакції
Закону України від 25.10.2001 року №2768-ІІІ,
що діяла на час виникнення спірних
правовідносин) право власності та
право постійного користування на
земельну ділянку виникає після
одержання її власником або
користувачем документа, що посвідчує
право власності чи право постійного
користування земельною ділянкою, та
його державної реєстрації.

Відповідач набула право власності на
земельні ділянки в порядку
приватизації, що підтверджено
оглянутими в судовому засіданні
проектами землеустрою і Державними
актами на право власності.

Згідно із ч.4 ст.120 ЗК України у разі
набуття права власності на жилий
будинок, будівлю або споруду кількома
особами право на земельну ділянку
визначається пропорційно до часток
осіб у праві власності жилого будинку,
будівлі або споруди.

Таким чином, у зв'язку із визнанням за
позивачем права на жилий будинок у
спільної сумісної власності подружжя
за позивачем слід визнати і право
власності на земельну ділянку з
цільовим призначенням «для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарський будівель і
споруд», що відповідає положенням
висновкам Верховного Суду України в
постанові від 11.06.2012 року №6-66ц11 і
підлягає застосуванню в порядку ст.3607
ЦПК України.

Інша земельна ділянка відповідачці
надана в порядку приватизації для
ведення садівництва.

Згідно із п.5 ч.1 ст.57 СК України(в
редакції Закону України від 17.05.2012 року
№4766-VI, яка набрала чинності з 13.06.2012
року і діє по даний час) особистою
власністю дружини, чоловіка є земельна
ділянка, набута нею, ним за час шлюбу
внаслідок приватизації земельної
ділянки, що перебувала у її, його
користуванні, або одержана внаслідок
приватизації земельних ділянок
державних і комунальних
сільськогосподарських підприємств,
установ та організацій, або одержана із
земель державної і комунальної
власності в межах норм безоплатної
приватизації, визначених Земельним
кодексом України.

Частиною 1 ст.61 СК України
встановлено, що об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя може бути
будь-яке майно, за винятком виключеного
з цивільного обороту.

Законом від 01.11.2011 року №2913- VI
статтю 61 СК України доповнено частиною
п'ятою такого змісту: «Об'єктом права
спільної сумісної власності подружжя є
житло, набуте одним із подружжя під час
шлюбу внаслідок приватизації
державного житлового фонду, та
земельна ділянка, набута внаслідок
безоплатної передачі її одному з
подружжя із земель державної або
комунальної власності, у тому числі
приватизації».

Законом від 17.05.2012 року №4766- VI
частину 5 ст.61 СК України виключено,
частину 1 статті 57 СК України доповнено
вищевказаним пунктом 5, яким
приватизовані земельні ділянки
віднесено до особистої приватної
власності дружини, чоловіка.

Згідно із ч.ч.1, 2 ст.5 ЦК України акти
цивільного законодавства регулюють
відносини, які виникли з дня набрання
ними чинності; акт цивільного
законодавства не має зворотної дії у
часі, крім випадків, коли він пом'якшує
або скасовує цивільну
відповідальність особи.

Таким чином, підстави для визнання
об'єктом спільної сумісної власності
подружжя земельної ділянки, наданої
відповідачці для ведення садівництва,
відсутні, оскільки ні на час набуття
права відповідачкою, ні на даний час
законом не передбачено віднесення
приватизованих земельних ділянок до
такого режиму власності, що відповідає
правовому висновку Верховного Суду
України в постанові від 06.02.2013 року
№6-175цс12.

Отже, твердження позивача про статус
спірного будинку і земельної ділянки
для його обслуговування як спільної
сумісної власності подружжя знайшли
своє повне і об'єктивне підтвердження.

Згідно із ч.1 ст.372 ЦК України майно, що є
у спільній сумісній власності, може
бути поділене між співвласниками за
домовленістю між ними.

Як вбачається з технічного паспорта на
спірний будинок, станом на 09.11.2010 року
інвентаризаційна вартість будинку
становила 349346 гривень. З цієї вартості
за умови рівності часток сторін у майні
на кожного з них припадало 174673 гривні.

При поданні позову позивач визначив
вартість спірного будинку у 438172 гривні
на підставі довідки агентства
нерухомості «Професійні ріелторські
послуги». Відповідачка та її
представники таку вартість не
оспорювали, з цього приводу заяв чи
клопотань, в тому числі, щодо
призначення будівельно-технічної
експертизи, не подавали.

На обґрунтування такої вартості та
остаточно заявлених вимог позивач
надав копії накладних, квитанцій,
договорів про придбання у період 2011-2013
років будівельних і оздоблювальних
матеріалів, техніки, меблів тощо на
загальну суму понад 170000 гривень.

Співвідношення між інвентаризаційною
вартістю будинку при прийнятті його в
експлуатацію вартістю і вартістю,
визначеною ріелторським агентом на час
звернення до суду, арифметично
відповідає заявленим позивачем
вимогам щодо визначення частки кожного
з подружжя: 73=263499:438172=0,60 або 3/5
щодо позивача і решта 1/3 щодо
відповідачки.

Однак при цьому слід врахувати такі
положення закону.

Згідно з ч.2 ст.372 ЦК України у разі
поділу майна, що є у спільній сумісній
власності, вважається, що частки
співвласників у праві спільної
сумісної власності є рівними, якщо інше
не встановлено домовленістю між ними
або законом. За рішенням суду частка
співвласника може бути збільшена або
зменшена з урахуванням обставин, які
мають істотне значення.

Такі істотні обставини щодо спільної
сумісної власності подружжя
передбачені частиною 2 ст.70 СК України,
згідно з якою при вирішенні спору про
поділ майна суд може відступити від
засади рівності часток подружжя за
обставин, що мають істотне значення,
зокрема якщо один із них не дбав про
матеріальне забезпечення сім'ї,
приховав, знищив чи пошкодив спільне
майно, витрачав його на шкоду інтересам
сім'ї.

Жодні з таких обставин щодо поведінки
відповідача позивач не навів і
об'єктивно не підтвердив.

У зв'язку з наведеним відсутні підстави
для збільшення частки позивача при
поділі будинку, а понесені ним витрати
можуть не відносяться до предмету
спору в даній справі.

Істотні підстави для зміни розміру
часток подружжя в спільному майні
передбачені і частиною 3 ст.70 СК
України, згідно з якою за рішенням суду
частка майна дружини, чоловіка може
бути збільшена, якщо з нею, ним
проживають діти, а також непрацездатні
повнолітні син, дочка, за умови, що
розмір аліментів, які вони одержують,
недостатній для забезпечення їхнього
фізичного, духовного розвитку та
лікування.

Представником відповідачки заявлено,
що позивач не надає достатнього
утримання дітям, які проживають з
матір'ю, через що розмір часток у праві
на будинок просить змінити на користь
відповідачки.

Таке твердження представник позивача
заперечив і пояснив, що аліменти з
позивача на утримання дітей не
стягуються, оскільки таке утримання
ним в достатній мірі надається
добровільно. Крім цього, після
розірвання шлюбу більше півтора року
діти проживали з позивачем, а в даний
час він надає всю необхідну допомогу в
лікуванні однієї з дочок, про що надав
суду фіскальні чеки на придбання ліків.

Доказів на підтвердження неналежної
участі позивача у вихованні і
утриманні дітей, в тому числі, в
лікуванні однієї з доньок, сторона
відповідачки не надала.

З наведеного суд приходить до висновку,
що при визначенні часток у спільній
сумісній власності відсутні підстави
для відступу від рівності часток
сторін в користь кожного з них.

Таким чином, остаточно заявлені
позовні вимоги підлягають частковому
задоволенню.

При цьому для виконання судового
рішення і проведення перереєстрації
прав обох сторін даного спору суд
вважає за доцільне визнати і припинити
режим спільної сумісної власності на
спірне майно та визнати за кожним із
сторін відповідну частку в ньому
відповідно до встановлених фактичних
обставин і положень чинного
законодавства.

За заявою позивача по справі винесено
ухвали про забезпечення позову шляхом
накладення арешту на спірний будинок,
земельні ділянки і автомобіль. До
ухвалення даного судового рішення заяв
про скасування таких заходів сторони
не подали. З огляду на характер
вирішених правовідносин і право сторін
на апеляційне оскарження суд вважає, що
підстави для скасування цих заходів
одночасно із ухваленням рішення
відсутні.

Згідно зі ст.88 ЦПК України судові
витрати у формі судового збору слід
покласти на відповідача пропорційно
задоволених вимог позивача, зайво
сплачений - повернути позивачу.
Позивачем в загальному сплачено
судового збору на суму 3402,91 гривню, тому
стягненню підлягає 2305,56 гривні,
поверненню - 1097,32 гривні.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Визнати житловий будинок АДРЕСА_1
об'єктом спільної сумісної власності
ОСОБА_3 і ОСОБА_4.

Припинити режим спільної сумісної
власності подружжя на житловий будинок
АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2
частини житлового будинку АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2
частини житлового будинку АДРЕСА_1.

Визнати земельну ділянку для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,06 га по
АДРЕСА_1(кадастровий номер :01:033:0028)
об'єктом спільної сумісної власності
ОСОБА_3 і ОСОБА_4.

Припинити режим спільної сумісної
власності подружжя на земельну ділянку
для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,06 га по
АДРЕСА_1(кадастровий номер
:01:033:0028).

Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/2
частки земельної ділянки для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,06 га по
АДРЕСА_1(кадастровий номер
:01:033:0028).

Визнати за ОСОБА_4 право власності на 1/2
частки земельної ділянки для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,06 га по
АДРЕСА_1(кадастровий номер
:01:033:0028).

В решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_4 в користь ОСОБА_3
2305(дві тисячі триста п'ять) гривень 56
копійок судових витрат.

Повернути ОСОБА_3 1097(одну тисячу
дев'яносто сім) гривень 32 копійки зайво
сплаченого судового збору.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

На рішення протягом 10 днів з дня його
проголошення може бути подано
апеляційну скаргу до апеляційного суду
Волинської області через Любомльський
районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий : суддя
С.С.Чишій