Справа № 206/5588/2012
Провадження 6/127/992/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 червня 2014 року Вінницький міський
суд Вінницької області

в складі: головуючого судді -
Сичука М. М. ,

при секретарі Гороховій О.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Вінниці заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" про виправлення описки у
виконавчому листі по справі № 206/5588/2012
за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінаносва компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду із заявою
про виправлення описки у виконавчому
листі, виданому відповідно до рішення
Замостянського районного суду м.
Вінниці від 05 жовтня 2012 року по справі
№ 206/5588/2012 за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю "Фінансова
компанія "Європейська агенція з
повернення боргів" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором та просив суд виправити
описку у вказаному виконавчому листі, а
саме вказати суму заборгованості за
процентами у сумі 10009,63 грн. замість
помилково зазначеної 10309,63 грн. Також
просить поновити строк пред'явлення
виконавчого листа до виконання, який
був пропушений у зв'язку із наявністю
вищевикладеної описки.

Сторони в судове засідання не
з'явились, з невідомих суду причин, про
день, час та місце розгляду справи
повідомлені належним чином, що не
перешкоджає розгляду заяви у їхню
відсутність.

Дослідивши заяву, матеріали цивільної
справи та виконавчий лист, виданий
Замостянським районним судом м.
Вінниці відповідно до рішення суду від
05 жовтня 2012 року, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню, оскільки у
вказаному виконавчому листі помилково
вказано суму заборгованості за
процентами у сумі 10309,63 грн. замість
вірної 10009,63 грн.

Крім того, судом встановлено, що в
мотивувальній та описовій частинах
заочного рішення Замостянського
районного суду м. вінниці від 05 жовтня
2012 року судом помилково було вказано
суму заборгованості за процентами у
сумі 10309,63 грн. замість вірної 10009,63 грн.

За таких обставин суд вважає за
необхідне виправити вказану описку у
мотивувальній та описовій частинах
рішення суду та у виконавчому листі.

Крім того, згідно з частиною 2 статті 24
Закону України «Про виконавче
провадження» стягувач, який пропустив
строк пред'явлення виконавчого
документа до виконання, має право
звернутися із заявою про поновлення
строку пред'явлення до суду, який видав
виконавчий документ або до суду за
місцем виконання.

Відповідно до ст. 371 ЦПК України
стягувачам, які пропустили строк для
пред»явлення виконавчого документа до
виконання з причин, визнаних судом
поважними, пропущений строк може бути
поновлено.

Оскільки позивач пропустив строк
пред'явлення виконавчого листа до
виконання через наявність у ньому
описки, суд приходить до висновку про
поважність причин пропуску строку
пред'явлення виконавчого листа
стягувачем.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 209-210, 219, 371 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену у мотивувальній та
описовій частинах заочного рішення
Замостянського районного суду м.
Вінниці від 05 жовтня 2012 року № 206/5588/2012
описку, зазначивши суму заборгованості
за процентами у сумі 10009 гривень 63
копійки замість помилково вказаної 10309
гривень 63 копійки.

Виправити описку у виконавчому листі,
виданому відповідно до рішення
Замостянського районного суду м.
Вінниці від 05 жовтня 2012 року по справі
№ 206/5588/2012 за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю "Фінаносва
компанія "Європейська агенція з
повернення боргів" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, вказавши суму
заборгованості за процентами у сумі 10009
гривень 63 копійки замість помилково
зазначеної 10309 гривень 63 копійки.

Поновити Товариству з обмеженою
відповідальністю "Фінаносва компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" строк для пред'явлення
виконавчого листа до виконання по
справі №206/5588/2012 за позовом Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Фінансова компанія "Європейська
агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, встановивши строк
пред'явлення з дня набрання цією ухвали
законної сили протягом одного року.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Вінницької області
протягом п'яти днів з дня проголошення.

Суддя: