Справа № 562/1050/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" травня 2014 р.
Здолбунівський районний суд

Рівненської області

в складі: головуючого - судді
Плевако О.П.

при секретарі
Олешицькому Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Здолбунові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про
відшкодування відповідачем
матеріальної та моральної шкоди
заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди.

Сторонами на ім'я суду подано спільну
заяву про закриття провадження у
справі, у зв'язку з укладенням мирової
угоди.

Згідно частини 1 статті 175 ЦПК України,
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін та
предмета позову. Частина 2 статті 175 ЦПК
України передбачає, що сторони можуть
укласти мирову угоду і повідомити про
це суд, зробивши спільну заяву.

Відповідно до частини 4, 5 статті 175 ЦПК
України, у разі укладення сторонами
мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.
Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Суд вважає, що запропонована мирова
угода не суперечить закону, не порушує
будь-чиїх прав і охоронюваних законом
інтересів, укладена з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, стосується лише прав та
обов'язків сторін та предмета позову, а
тому підлягає до прийняття.

Керуючись ст.ст.175, п.4 ст.205, ст.ст.206, 210
ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду сторін в справі за
позовом про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди
заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди на
слідуючих умовах:

1. Сторони у справі погоджують, що 28
серпня 2013 року, о 18 годині 30 хвилин на
ділянці автомобільної дороги, у
населеному пункті АДРЕСА_1 сталася
дорожньо-транспортна пригода, в
результаті якої було пошкоджено
металевий паркан з бетонним
фундаментом ОСОБА_1. Вказана ДТП
сталася з вини ОСОБА_2.

2. Позивач ОСОБА_1 відмовляється
повністю від позовних вимог щодо
відшкодування моральної шкоди.

3. Позивач ОСОБА_1 зменшує свої позовні
вимоги щодо відшкодування
матеріальної шкоди до суми 1 000 (однієї
тисячі) грн.

4. Відповідач ОСОБА_2 визнає зменшені
позовні вимоги та зобов'язується
відшкодувати матеріальну шкоду ОСОБА_1
в розмірі 1 000 (однієї тисячі) грн. до 22
травня 2014 року.

5. Сторони заявляють про відсутність у
них один до одного будь-яких претензій
відносно предмету спору.

6. Витрати в справі покладаються на
сторони в тому обсязі, в якому вони їх
фактично понесли.

7. Зміст ст. 206 ЦПК України про наслідки
укладення мирової угоди сторонам
відомий.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди
заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди -
закрити у зв'язку з визнанням мирової
угоди.

На ухвалу може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Рівненської області. Апеляційна скарга
на ухвалу суду подається через
Здолбунівський районний суд протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

С у д д я