Єдиний унікальний номер 205/942/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2014 року Ленінський
районний суд м. Дніпропетровська в
складі:

головуючого судді Остапенко Н.Г.

при секретарі Шевцовій М.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпропетровську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
територіальної громади в особі
Дніпропетровської міської ради, треті
особи: Управління Держземагенства у
Дніпропетровському районі
Дніпропетровської області, приватний
нотаріус Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 про
визнання права власності на 1/2 частину
земельної ділянки в порядку
спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

В січня 2014 року ОСОБА_1 звернулась
до Ленінського районного суду
м.Дніпропетровська з позовом до
територіальної громади в особі
Дніпропетровської міської ради, треті
особи: Управління Держземагенства у
Дніпропетровському районі
Дніпропетровської області, приватний
нотаріус Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 про
визнання права власності на 1/2 частину
земельної ділянки в порядку
спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
пробабуся ОСОБА_4.

Після її смерті було два спадкоємця
за заповітом, ОСОБА_1 та ОСОБА_5(рідна
донька померлої спадкодавці, та її
рідна бабуся по її матері ОСОБА_6).

10 листопада 1998 року на неї та ОСОБА_5 в
Другій дніпропетровській державній
нотаріальній конторі, було видано
свідоцтво на право на спадщину за
заповітом після смерті ОСОБА_7,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, реєстровий
номер №3-4047 на домоволодіння АДРЕСА_1 та
на земельну ділянку пл.. 0,0579 га,
розташованої на території Ленінського
районна м. Дніпропетровська, по
АДРЕСА_1. Земельну ділянку ОСОБА_5 не
зареєструвала.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року, померла її рідна
бабуся, ОСОБА_5 , після її смерті
відкрилася спадщина на: 1/2 частину
домоволодіння АДРЕСА_1 та на 1/2 частину
земельної ділянки пл.. 0,0579 га,
розташованого на території
Ленінського району м.
Дніпропетровська, по АДРЕСА_1,на яку
вона отримала свідоцтво на право на
спадкування за заповітом від 10
листопада 1998 року після смерті ОСОБА_7,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року, реєстровий
№3-4047, але за життя не був
зареєстрований належним чином.

ОСОБА_5 заповіла на її користь частину
домоволодіння АДРЕСА_1.

В термін визначений законом вона
звернулася до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини за
заповітом та відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК
України, являється спадкоємицею,
принявшею спадок за законом, так як
була зареєстрована та постійно
проживала разом з спадкодавцем.

Однак, приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 було
видано свідоцтво про право на спадщину
лише на 1/2 частину домоволодіння по
АДРЕСА_1. У видачі свідоцтва про право
на спадщину на 1/2 частину земельної
ділянки площею 0,0556 га, розташованої за
адресою АДРЕСА_1 м. Дніпропетровськ в
порядку спадкування за законом по
праву представлення-відмовлено.

На підставі викладеного просить
визнати за нею право власності на 1/2
частину земельної ділянки пл.. 0,0579 га
розташованої на території Ленінського
районна м. Дніпропетровська, по АДРЕСА_1
за правом представлення після смерті
матері ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4
року.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому
засіданні позовні вимоги підтримла та
просила їх задовольнити в повному
обсязі.

Представник територіальної громади
в особі Дніпропетровської міської ради
в судове засідання не з'явився. Про
день, час та місце судового засідання
сповіщався належним чином.

Треті особи: Управління
Держземагенства у Дніпропетровському
районі Дніпропетровської області,
приватний нотаріус Дніпропетровського
міського нотаріального округу ОСОБА_3 в
судове засідання не з'явився. Про день,
час та місце судового засідання
сповіщався належним чином.

Суд вислухавши пояснення позивача,
вивчивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_6, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є
донькою ОСОБА_5 (а.с.12), яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від
22 жовтня 2012 року (а.с.7). Померла ОСОБА_5,
як вбачається з матеріалів справи була
донькою ОСОБА_7, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від
25 березня 1998 року (а.с.6). Відповідно до
свідоцтва про народження ОСОБА_1 є
донькою ОСОБА_6, тобто позивачка є
онукою ОСОБА_5 /а.с.9-10,12-15/.

За свого життя, 21 червня 1994 року
ОСОБА_4 склала заповіт, за яким все своє
майно, де б воно не знаходилось та з
чого б воно не складалося, а також все
те, що буде належати їй на день смерті і
на що за законом вона буде мати право,
заповідала ОСОБА_5 та ОСОБА_8 . Заповіт
було посвідчено державним нотаріусом
Другої дніпропетровської державної
нотаріальної контори та зареєстровано
в реєстрі за № 6-412 (а.с.47).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року
/а.с.6/.

10.11.1999 року Другою дніпропетровською
державною нотаріальною конторою було
видано свідоцтво про право на спадщину
за заповітом після смерті ОСОБА_4 на
ім*я ОСОБА_5 та ОСОБА_1 Спадкове майно на
яке видано свідоцтво складається з
акцій ВАТ «ДМЗ ім..Петровського»,
житлового будинку АДРЕСА_1 та земельної
ділянки площею 0,0579 яка надана для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташованої на території Ленінського
району АДРЕСА_1 /а.с.18, 44-53/.

Зазначене свідоцтво спадкоємцями
було зареєстровано в КП «ДМБТІ»
Дніпропетровської обласної ради, а
державний акт на земельну ділянку
отримано не було.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла бабуся
позивачки ОСОБА_5, що підтверджується
свідоцтвом про смерть виданим Відділом
державної реєстрації смерті
Дніпропетровського міського
управління юстиції у
Дніпропетровській області серія
НОМЕР_4, актовий запис за № 7051 (а.с.7).

При житті ОСОБА_5 18.11.2005 року склала
заповіт яким належну їй частину
домоволодіння АДРЕСА_1 та належні їй
грошові внески з належними відсотками
та компенсаційними виплатами в
ощадному банку №6719/065
м.Дніпропетровська по рахунку НОМЕР_3, в
ощадному банку № 6719/08
м.Дніпропетровська по рахунку № НОМЕР_1
заповідала ОСОБА_1/а.с.16/.

Після смерті ОСОБА_5 спадкова справа
відкрита приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 /а.с.60-77/.

Відповідно до спадкової справи
після смерті ОСОБА_5 з заявою про
прийняття спадщини за заповітом
звернулась ОСОБА_1 Інші спадкоємці
першої черги за законом з заявами про
прийняття спадщини не звертались.

Постановою від 25.12.2013 року
приватного нотаріуса
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3
відмовлено у вчиненні нотаріальної дії
з підстав того, що згідно заповіту,
складеного померлою ОСОБА_11, земельна
ділянка за адресою АДРЕСА_1, не вказана.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_6, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданого Відділом реєстрації смерті
Дніпропетровського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області, серії НОМЕР_2, актовий запис
№7420/а.с.8/ - донька ОСОБА_5, що
підтверджується свідоцтвом про
народження/а.с.12/, яка є матір*ю
позивачки ОСОБА_1

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України
внуки, правнуки спадкують ту частку
спадщини, яка належала б за законом
їхнім матері, батькові, бабі, дідові,
якби вони були живими на час відкриття
спадщини.

Тобто, позивачка ОСОБА_1 є
спадкоємцем першої черги за законом
після померлої ОСОБА_5 за правом
представлення, як онука померлої
ОСОБА_5, яка є спадкоємцем, який прийняв
спадщину, оскільки на час смерті ОСОБА_5
позивачка ОСОБА_1 була зареєстрована за
однією адресою з померлою ОСОБА_5:
АДРЕСА_1 /а.с.27-29/.

Відповідно до довідки №27636 від 02.10.2013
року Державний акт на право власності
на земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1
виданий на ім'я ОСОБА_4./а.с.76/.

Відповідно до ст. ст. 1217, 1222 ЦК
України, спадкування здійснюється за
законом або за заповітом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

Згідно зі ст. 116, 131 ЗК України,
громадяни набувають право власності на
земельні ділянки із земель державної
або комунальної власності за рішенням
органів виконавчої влади в межах їх
повноважень; громадяни мають право
набувати у власність земельні ділянки
на підставі успадкування.

Згідно з п.п. 212, 216 Інструкції про
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, затвердженої наказом
Міністерства юстиції України 03.03.2004 р.
за N 20/5, нотаріус при видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом
перевіряє факт смерті спадкодавця, час
і місце відкриття спадщини, наявність
підстав для закликання до спадкоємства
за законом осіб, які подали заяву про
видачу свідоцтва, склад спадкового
майна, на яке видається свідоцтво про
право на спадщину. На підтвердження цих
обставин від спадкоємців обов'язково
вимагаються відповідні документи.
Видача свідоцтва про право на спадщину
на майно, яке підлягає реєстрації,
провадиться нотаріусом після подання
правовстановлювальних документів про
належність цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна.

Згідно ст.126 ЗК України право
власності на земельну ділянку
посвідчується державним актом.

Отже, з вищевикладених норм
цивільного законодавства вбачається,
що ОСОБА_1 відноситься до першої черги
спадкоємців за законом після смерті
ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Згідно ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.

Згідно постанови Пленуму Верховного
Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про
судову практику у справах про
спадкування», за наявності умов для
одержання в нотаріальної конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розгляду не підлягають. У разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження.

Таким чином, встановлено
неможливість оформлення ОСОБА_1
спадкових прав на земельну ділянку у
позасудовому порядку, оформлення яких
не порушує законних прав чи інтересів
інших осіб, тому суд вважає за
необхідне визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом на земельну ділянку площею 0,0579
га, що знаходиться розташованої на
території Ленінського района АДРЕСА_1,
кадастровий номер 0:08:484:0004,
цільове призначення - для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, в
порядку спадкування за законом після
смерті бабусі ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, за правом
представлення після смерті матері
ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.
116, 131 ЗК України, ст. 1217, 1218, 1220, 1222, 1261, 1266,
1268, 1296 ЦК України, ст.ст. 10, 57-61, 74, 88, 209,
212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
територіальної громади в особі
Дніпропетровської міської ради, треті
особи: Управління Держземагенства у
Дніпропетровському районі
Дніпропетровської області, приватний
нотаріус Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 про
визнання права власності на 1/2 частину
земельної ділянки в порядку
спадкування за законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки площею 0,0579 га, розташованої на
території Ленінського района АДРЕСА_1,
кадастровий номер 0:08:484:0004,
цільове призначення - для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, в
порядку спадкування за законом після
смерті бабусі ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, за правом
представлення після смерті матері
ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Н.Г. Остапенко