Справа № 226/1087/14-ц
Справа № 2/226/505/2014
Димитровський міський суд Донецької
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Димитров Донецької
області справу за позовом ОСОБА_1 до
Державного підприємства
«Макіїввугілля» про відшкодування
моральної шкоди, пов'язаної з травмою
отриманою на виробництві, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до
Димитровського міського суду
Донецької області з позовом до
Державного підприємства
«Макіїввугілля» про відшкодування
моральної шкоди, пов'язаної з травмою
отриманою на виробництві. В
обґрунтування позовних вимог позивач
вказав, що 22 липня 2013 р. наказом № 737к
від 22.07.2013 р. він був прийнятий
електрослюсарем підземним 5 розряду з
повним робочим днем у шахті
відособленого підрозділу «Шахта
«Бутівська» Державного підприемства
«Макіїввугілля», де він працював по
18.03.2014 р. i був звільнений за згодою
сторін (наказ № 251 к від 19.03.2014 р.) що
підтверджується записами за № 20 від
22.075013 р. та № 21 від 18.03.2014 р. в його
Під час роботи на зазначеному
підприемстві 16.08.2013 р. з ним трапився
нещасний випадок на виробництві а саме:
при виконанні роботи з ремонту
редуктора виконавчого органу комбайна
1ГПКС він оступився на шматках породи i
впав, внаслідок чого його ліва нога
була затягнута виконавчим органом
Керівництвом шахти 19.09.2013 р. було
складено акт № 31 про нещасний випадок,
пов'язаний з виробництвом (форма Н-1) та
акт проведения розслідування
нещасного випадку з тяжкими наслідками
3 приводу отриманої травми він проходив
лікування в Клінчній руднічній лікарні
м. Макіївки з 16.08.2013 р. по 21.08.2013 р. з
діагнозом: множинна травма,
забито-рвана клаптева рана лівої
гомілки iз пошкодженням литкового
м'яза, рвані рани лівого стегна,
сідничної та поперекової областей
зліва з пошкодженням м'язів,
травматичний шок 1 ступеня, після чого
був направлений до травматологічного
відділення Димитровської центральної
міської лікарні, де знаходився на
лікуванні з 21.08.2013 р. по 08.10.2013 p.
Внаслідок незагоєння рани від
консервативнохо лікування, 08.10.2013 р. він
був направлений до Інституту
невідкладної i відновної хірургії
імені В.К. Гусака, де був прооперований
та знаходився на лікуванні з 08.10.2013 р. по
24.10.2013 р. з приводу посттравматичних та
післяопераційних ран в області лівої
сідниці, стегна та гомілки, після чого
був направлений до травматологічного
відділення Димитровської центральної
міської лікарні, де знаходився на
лікувані з 25.10.2013 р. по 08.11.2013 р.
Внаслідок загострення був направлений
на лікування до Донецької обласної
лікарні відновного лікування, де
проходив лікування з 09.01.2014 р. по 28.01.2014
Відповідно до довідки Miжрайонної
медико-соціальної експертної комісії
(МСЕК) м . Макіївка від 18.03.2014 р. (серія 10
AAA № 231912), наданої при його первинному
огляді, йому встановлено 20% втрати
професійної працездатності на термін з
18.03.2014 р. по 18.03.2015 р.
Заподіяну йому моральну шкоду він
оцінює у 48 720 (сорок вісім тисяч сімсот
двадцять грн.) Оцінюючи моральну шкоду
в зазначену суму, він виходив із
тривалості й глибини його душевних
страждань, чисельності негативних
наслідків для нього, що викликані
внаслідок травм, а також з фізичного та
фактичного значного погіршення стану
До судового засідання позивач не
з'явився, надав суду заяву про розгляд
справи без його участі, полягав на
задоволені позовних вимог.
Представник відповідача до судового
засідання не з'явився, надав суду заяву
про розгляд справи без його участі,
заперечував проти задоволені позовних
Представник третьої особи до судового
засідання не з'явився, надав суду заяву
про розгляд справи без його участі.
Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши докази в їх сукупності, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню за наступних
Судом встановлено, що 22 липня 2013 р.
наказом № 737к від 22.07.2013 р. він був
прийнятий електрослюсарем підземним 5
розряду з повним робочим днем у
шахті відособленого підрозділу
«Шахта «Бутівська» Державного
підприемства «Макіїввугілля», де він
працював по 18.03.2014 р. i був звільнений за
згодою сторін (наказ № 251 к від 19.03.2014 р.)
що підтверджується записами за № 20 від
22.075013 р. та № 21 від 18.03.2014 р. в його
трудовій книжці. (а. с. 5-6).
Під час роботи на зазначеному
підприемстві 16.08.2013 р. з ним трапився
нещасний випадок на виробництві а саме:
при виконанні роботи з ремонту
редуктора виконавчого органу комбайна
1ГПКС він оступився на шматках породи i
впав, внаслідок чого його ліва нога
була затягнута виконавчим органом
Керівництвом шахти 19.09.2013 р. було
складено акт № 31 про нещасний випадок,
пов'язаний з виробництвом (форма Н-1) та
акт проведения розслідування
нещасного випадку з тяжкими наслідками
(форма Н-5). (а. с. 11-23)
3 приводу отриманої травми він проходив
лікування в Клінчній руднічній лікарні
м. Макіївки з 16.08.2013 р. по 21.08.2013 р. з
діагнозом: множинна травма,
забито-рвана клаптева рана лівої
гомілки iз пошкодженням литкового
м'яза, рвані рани лівого стегна,
сідничної та поперекової областей
зліва з пошкодженням м'язів,
травматичний шок 1 ступеня, після чого
був направлений до травматологічного
відділення Димитровської центральної
міської лікарні, де знаходився на
лікуванні з 21.08.2013 р. по 08.10.2013 p.
Внаслідок незагоєння рани від
консервативнохо лікування, 08.10.2013 р. він
був направлений до Інституту
невідкладної i відновної хірургії
імені В.К. Гусака, де був прооперований
та знаходився на лікуванні з 08.10.2013 р. по
24.10.2013 р. з приводу посттравматичних та
післяопераційних ран в області лівої
сідниці, стегна та гомілки, після чого
був направлений до травматологічного
відділення Димитровської центральної
міської лікарні, де знаходився на
лікувані з 25.10.2013 р. по 08.11.2013 р.
Внаслідок загострення був направлений
на лікування до Донецької обласної
лікарні відновного лікування, де
проходив лікування з 09.01.2014 р. по 28.01.2014
Відповідно до довідки Miжрайонної
медико-соціальної експертної комісії
(МСЕК) м . Макіївка від 18.03.2014 р. (серія 10
AAA № 231912), наданої при його первинному
огляді, йому встановлено 20% втрати
професійної працездатності на термін з
18.03.2014 р. по 18.03.2015 р. (а. с. 24)
Відповідно до ст. 237-1 КЗпП України
відшкодування власником або
уповноваженим ним органом моральної
шкоди працівнику провадиться, якщо
порушення його законних прав призвели
до моральних страждань, втрати
нормальних життєвих зв ` язків і
вимагають від нього додаткових зусиль
для організації свого життя.
Законом України «Про охорону праці», а
саме, ч. 1 ст. 9, було визначено, що
відшкодування шкоди, заподіяної
працівнику внаслідок ушкодження
здоров'я або у випадку смерті
працівника, здійснюється Фондом
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України. Відповідно до
змін, внесених до Закону України «Про
загальнообов`язкове державне
соціальне страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань, які спричинили втрату
працездатності» від 23 лютого 2007 року
були виключені положення щодо
відшкодування моральної шкоди з Фонду
соціального страхування.
Проте, право цих громадян на
відшкодування моральної шкоди не
порушено, оскільки ст. 1167 ЦК України та
ст. 237-1 КЗпП України їм надано право
відшкодовувати моральну шкоду за
рахунок власника або уповноваженого
ним органу. Встановлений законодавцем
розподіл обов'язків щодо відшкодування
моральної шкоди потерпілим на
виробництві від нещасного випадку та
професійного захворювання не
суперечить вимогам ст. 22 Конституції
Відповідно до роз`яснень Пленуму
Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 4
«Про судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди)» спори про відшкодування
заподіяної фізичній чи юридичній особі
моральної (немайнової) шкоди
розглядаються лише у випадках,
передбачених законодавством.
Судом встановлено, що в зв'язку з
нещасним випадком на виробництві
позивачу заподіяно моральну шкоду, яка
полягає в тому, що він був здоровою
працездатною людиною, втратив 20%
працездатності в зв'язку з травмою
пов'язоною з виробництвом.
Позивач отримав травму на виробництві
і при цьому мала місце протиправність
дій відповідача Державного
підприємства «Макіїввугілля»,
пов'язаних з порушенням Закону України
«Про охорону праці», «Правил безпеки у
вугільних шахтах», що стало причиною
Вищезазначене законодавство, а також
роз'яснення Пленуму Верховного Суду
України від 31.03.1995 р. із змінами від
25.05.2001 р. «Про судову практику по
справам про відшкодування моральної
(немайнової) шкоди» пов`язують факт
заподіяння моральної шкоди не лише зі
станом напруженості під впливом
сильнодіючого впливу, яким є стрєс, а із
наявністю втрат фізичного і психичного
характеру, які тягнуть за собою
порушення нормальних життєвих зв`язків
потерпілого, зменшення його суспільної
активності, потребують від нього
додаткових зусиль для організації
Виходячи із наведених вище обставин,
довідки МСЕК, суд вважає, що позивачу
ОСОБА_1 заподіяно моральну шкоду, і
згідно ст. 237-1 КЗпП України,
роз`ясненням Пленуму Верховного Суду
України, позивач має право на його
Визначаючи розмір моральної шкоди, суд
враховує ступінь, характер, обсяг і
тривалість страждань, а саме значне
погіршення стану здоров`я позивача, те,
що професійна працездатність в зв`язку
з нещасним випадком на виробництві
Виходячи із викладенного, суд вважає
можливим стягнути з відповідача
Державного підприємства
«Макіїввугілля», на користь позивача в
рахунок відшкодування моральної шкоди
7 000 (сім тисяч грн.) 00 коп.
Згідно до ст. 268 ЦК України позовна
давність не поширюється на вимогу про
відшкодування шкоди, завданої
каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я.
Оскільки моральна шкода у позивача
виникла внаслідок ушкодження здоров'я,
пов'язаного з травмою на виробництві,
то заперечення відповідача являються
Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
відповідача Державного підприємства
«Макіїввугілля» на користь держави
підлягають стягненню судові витрати:
по сплаті судового збору - в розмірі 243
На підставі викладеного , керуючись
ст.21, 22, 43, 46 Конституції України,
Законом України «Про охорону праці»,
Законом України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань, які спричинили втрату
працездатності», Постановою Пленуму
ВСУ № 4 від 31.03.1995 року «Про судову
практику в справах про відшкодування
моральної шкоди», ст. ст. 3, 5, 7, 8, 10, 14, 57-60,
79, 88, 208-209, 212-218 ЦПК України, суд
Позов ОСОБА_1 до Державного
підприємства «Макіїввугілля» про
відшкодування моральної шкоди,
пов'язаної з травмою отриманою на
виробництві задовольнити частково.
Стягнути з Державного підприємства
«Макіїввугілля» на користь ОСОБА_1 7 000
(сім тисяч грн.) 00 коп. в рахунок
відшкодування моральної шкоди.
Стягнути з Державного підприємства
«Макіїввугілля» на користь держави
судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп.
В задоволенні іншої частини позовних
вимог ОСОБА_1 відмовити.
Заяву про апеляційне оскарження
рішення може бути подано Апеляційному
суду Донецької області через
Димитровський міський суд протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення може бути
подана Апеляційному суду Донецької
області через Димитровський міський
суд протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя Димитровського міського суду

Донецької області
І.Г. Перекупка