Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/1609/14-ц
Провадження № 2/553/784/2014
У Х В А Л А

Іменем України

27.05.2014м. Полтава

Ленінський районний суд м. Полтави у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Полтаві в складі :

головуючого - судді Кононенко С.Д.

при секретарі - Бобильовій А.П.,

за участю позивача ОСОБА_1 та
представника відповідача ОСОБА_2,
розглянувши спільну заяву ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 по справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

В квітні 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до ОСОБА_3 про
зобов'язання вчинити дії.

До суду надійшла спільна заява сторін
про закриття провадження по даній
справі та визнання мирової угоди.

Суд, розглянувши дану заяву, текст
мирової угоди та матеріали справи
приходить до висновку, що дана заява
підлягає задоволенню, а мирова угода
визнанню.

ОСОБА_1, який є позивачем у даній справі
та ОСОБА_3, яка є відповідачем у даній
справі з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок та порозумінь
прийшли до взаємної згоди та
відповідно укладення мирову угоду
наступного змісту:

1. Сторони даної мирової угоди
підтверджують заборгованість
відповідача по договору позики від 23
вересня 2013 року;

2. З метою погашення відповідачем
заборгованості по договору позики від
23 вересня 2013 року ОСОБА_3 передає у
приватну власність ОСОБА_1 належний їй
житловий будинок з господарськими
будівлями загальною площею 283 кв.м. та
земельну ділянку загальною площею 0,0823
га, кадастровий номер :06:004:0696, які
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

3. Сторони стверджують, що після
ухвалення Ленінським районним судом
м. Полтави ухвали про визнання даної
мирової угоди заборгованість по
договору позики буде вважатися
погашеною у повному обсязі.

4. Дана мирова угода укладена в 3
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, по одному для кожної
сторони та для приєднання до
матеріалів справи.

5. Позивач та відповідач гарантують, що
ні в процесі укладення даної мирової
угоди, ні в процесі виконання її умов не
були, не будуть і не можуть бути
порушені права будь-яких осіб, у тому
числі держави.

6. Дана мирова угода набирає чинності з
моменту постановлення Ленінським
районним судом м. Полтави ухвали про її
визнання.

7. З моменту набрання законної сили
ухвали Ленінського районного суду
м. Полтави про визнання даної
мирової угоди ОСОБА_1 набуває право
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями загальною
площею 283 кв.м. та земельну ділянку
загальною площею 0,0823 га, кадастровий
номер :06:004:0696, які знаходяться за
адресою: АДРЕСА_1

8. Позивач та відповідач підтверджують,
що вони ознайомлені з процесуальними
наслідками укладення даної мирової
угоди.

Керуючись ст. 168, 175, 205, 208 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_3 про
закриття провадження та визнання
мирової угоди - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену 22
травня 2014 року між ОСОБА_1 який є
позивачем по даній справі та ОСОБА_3 яка
є відповідачем по даній справі
наступного змісту:

1. Сторони даної мирової угоди
підтверджують заборгованість
відповідача по договору позики від 23
вересня 2013 року;

2. З метою погашення відповідачем
заборгованості по договору позики від
23 вересня 2013 року ОСОБА_3 передає у
приватну власність ОСОБА_1 належний їй
житловий будинок з господарськими
будівлями загальною площею 283 кв.м. та
земельну ділянку загальною площею 0,0823
га, кадастровий номер :06:004:0696, які
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

3. Сторони стверджують, що після
ухвалення Ленінським районним судом м.
Полтави ухвали про визнання даної
мирової угоди заборгованість по
договору позики буде вважатися
погашеною у повному обсязі.

4. Дана мирова угода укладена в 3
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, по одному для кожної
сторони та для приєднання до
матеріалів справи.

5. Позивач та відповідач гарантують, що
ні в процесі укладення даної мирової
угоди, ні в процесі виконання її умов не
були, не будуть і не можуть бути
порушені права будь-яких осіб, у тому
числі держави.

6. Дана мирова угода набирає чинності з
моменту постановлення Ленінським
районним судом м. Полтави ухвали про її
визнання.

7. З моменту набрання законної сили
ухвали Ленінського районного суду м.
Полтави про визнання даної мирової
угоди ОСОБА_1 набуває право власності
на житловий будинок з господарськими
будівлями загальною площею 283 кв.м. та
земельну ділянку загальною площею 0,0823
га, кадастровий номер :06:004:0696, які
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1

8. Позивач та відповідач підтверджують,
що вони ознайомлені з процесуальними
наслідками укладення даної мирової
угоди.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про зобов'язання
вчинити дії - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Полтавської області
через Ленінський районний суд м.
Полтави шляхом подачі в 5-ти денний
строк з дня її проголошення
апеляційної скарги.

Суддя Ленінського районного суду м.
Полтави С. Д. Кононенко