Справа № 358/769/14-ц Провадження №
2-о/358/37/14 РІШЕННЯ
Богуславський районний суд Київської
головуючого судді
за участю секретаря судового засідання
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Богуславі,
без фіксування технічними засобами
відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК
України, цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
Заявник ОСОБА_1 просить суд встановити
факт, що свідоцтво про право власності
на житло № 974, видане 18 лютого 1997 року
виконавчим комітетом Богуславської
міської ради Київської області на
житлову квартиру АДРЕСА_1 дійсно
належить їй, як співвласнику цієї
квартири, посилаючись на те, що під час
виготовлення вказаного свідоцтва було
допущено помилку в написанні її імені,
яке записано «ОСОБА_1» замість
правильного «ОСОБА_1», також після
укладення нею шлюбу 29.03.2002 року їй було
присвоєно прізвище «ОСОБА_1» замість
дошлюбного «ОСОБА_1».
Встановлення даного факту їй необхідно
для повноцінного користування,
володіння та розпорядження належною їй
часткою в нерухомому майні.
Той факт, що справжнє її ім'я
«ОСОБА_1», а не як помилково зазначено в
свідоцтві про право власності на житло
- «ОСОБА_1», підтверджується паспортом
громадянина України, реєстраційним
номером картки платника податків,
свідоцтвом про одруження.
Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в
якій просить розглянути справу без її
участі, а також зазначила, що заяву
Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3
подали до суду заяви, в яких просять
справу розглянути без їх участі, а
також зазначили, що не заперечують
проти задоволення заяви ОСОБА_1
Суд, дослідивши письмові докази по
справі, вважає за необхідне заяву
задовольнити, виходячи із наступних
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
Із копії свідоцтва про право
власності на житло № 974, виданого 18
лютого 1997 року виконавчим комітетом
Богуславської міської ради Київської
області на житлову квартиру АДРЕСА_1,
вбачається, що його видано на ім'я
ОСОБА_4, ОСОБА_2 та ОСОБА_1.
Той факт, що вищевказане свідоцтво
на право власності на житло було видане
заявнику ОСОБА_1 не оспорюється
заінтересованими особами, а наявність
цього документа у заявника свідчить
про те, що він їй належить.
Заявнику належать інші документи, в
яких її ім'я записано «ОСОБА_1», а саме
це - паспорт громадянина України серії
НОМЕР_2 виданий 15.04.2013 року
Богуславським РВ ГУ МВС України в
Київській області; довідка про
присвоєння реєстраційного номера
облікової картки платника податків з
Державного реєстру фізичних осіб
НОМЕР_1, видана 25.04.2013 року державною
податковою інспекцією у
Богуславському районі Київської
області; свідоцтво про шлюб 1-ОК № 146290
видане 15 лютого 2013 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Богуславського районного
управління юстиції у Київській
Таким чином слідує висновок, що у
вищевказаному свідоцтві про право
власності на житло неправильно
зазначено ім'я співвласника квартири
ОСОБА_1, яке значиться «ОСОБА_1», що є
перешкодою для заявниці в повноцінному
користуванні, володінні та
розпорядженні належною їй часткою в
нерухомому майні, а тому є всі підстави
для встановлення факту належності
заявниці даного правовстановлюючого
З урахуванням вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 10,11, 59, 60, 61, 209, 212, 214-215,
218, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що свідоцтво на право
власності на житло № 974, видане 18 лютого
1997 року виконавчим комітетом
Богуславської міської ради Київської
області на житлову квартиру АДРЕСА_2
дійсно належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
протягом 10 днів з моменту його
проголошення, особами, які не були
присутні в судовому засіданні при
проголошенні рішення, через 10 днів з
моменту отримання копії рішення,
шляхом подачі апеляційної скарги через
Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов