Тарутинський районний суд Одеської
_____________________________________________________Справа
№514/797/14-ц
Провадження по справі № 2-о/514/84/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2014 року
с.м.т. Тарутине

Тарутинський районний суд
Одеської області у складі:

головуючого судді
Тончевої Н. М.

при секретарі
Узун Н.Д.,

розглянувши в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК
України у відкритому судовому
засіданні в залі суду с.м.т. Тарутине
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з
залученням заінтересованої особи -
Тарутинської селищної ради Одеської
області про встановлення факту
родинних відносин та факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду
з заявою про встановлення факту
родинних відносин, мотивуючи свої
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його
мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась
спадщина. Однак заявник не може
отримати свідоцтва про право власності
на спадкове майно, так як існують
розбіжності в написанні прізвища його
матері в свідоцтві про його народження,
а саме згідно його свідоцтва про
народження прізвище його матері
«ОСОБА_2», а в свідоцтві про смерть
матері та в інших документах її
прізвище вказано як «ОСОБА_2». В зв'язку
з цим заявник просить в судовому
порядку встановити факт того, що він
ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2. Крім того, заявник просить
встановити факт належності його матері
Договорувід 17 листопада 1980 року, де
прізвище власника земельної ділянки
вказано «ОСОБА_2», а ім'я «ОСОБА_2»,
замість вірного прізвища «ОСОБА_2» та
ім'я «ОСОБА_2».

В судове засідання заявник не
з'явився, просив суд розглянути справу
у його відсутність про що надав
відповідну заяву (а.с.25).

Представник заінтересованої
особи - голова Тарутинської селищної
ради - заперечень проти вимог заявника
не має та просить суд розглянути справу
у його відсутність, про що надав на
розгляд суду відповідну заяву (а.с.24),
що відповідає вимогам ч.2 ст.158 ЦПК
України.

В зв'язку з цим в силу ч.2 ст.197 ЦПК
України фіксування судового засідання
технічним засобом не здійснюється.

Дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що є всі підстави
для задоволення даної заяви.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про
народження заявника серії НОМЕР_1,
прізвище його матері вказано як
«ОСОБА_2» (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 померла,
згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2 (а.с. 11).

Той факт, що ОСОБА_1 є синами
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2,
підтверджується показами свідків,
мешканців с.м.т. Тарутине Тарутинського
району Одеської області ОСОБА_4 (а.с.17)
та ОСОБА_5 (а.с.18).

Крім того, цей факт
підтверджується довідкою з
виконавчого комітету Тарутинської
селищної Ради Тарутинського району №
671 від 19 травня 2014 року (а.с.16).

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Так, з матеріалів справи
вбачається, що 17 листопада 1980 року мати
заявника уклала договір про надання в
безстрокове користування земельної
ділянки для забудови особистого
житлового будинку на право приватної
власності з кількістю кімнат від одної
до п'яти включно, де її прізвище
зазначено «ОСОБА_2», ім'я зазначено як
«ОСОБА_2» замість вірного прізвища
«ОСОБА_2», ім'я «ОСОБА_2» (а.с.14-15).

Той факт, що саме померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є власником
вказаного договору, підтверджується
показами свідків, мешканців с.м.т.
Тарутине Тарутинського району
Одеської області ОСОБА_4 (а.с.17) та
ОСОБА_5 (а.с.18).

Факти, про встановлення яких
просить заявник, мають для нього
юридичне значення, оскільки нададуть
йому змогу належним чином оформити
право на спадок, який залишився після
смерті матері.

На підставі викладеного,
керуючись п.п. 1, 6 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 з залученням
заінтересованої особи - Тарутинської
селищної ради Одеської області про
встановлення факту родинних відносин
та факту належності
правовстановлюючого документу-
задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин,
а саме той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу, а саме :

· виданого 17 листопада 1980 року
договору про надання в безстрокове
користування земельної ділянки для
забудови особистого житлового будинку
на право приватної власності з
кількістю кімнат від одної до п'яти
включно на ім'я «ОСОБА_2» - ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подання апеляційної
скарги в десятиденний строк з дня
проголошення або отримання його копії.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи судом
апеляційної інстанції

Суддя:
Н. М. Тончева