Справа№592/4229/14-ц
Провадження №2/592/1349/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

30 травня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми в
складі:

головуючого судді Чернобая О.І.,

при секретарі Шушурі А.В.,

з участю позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Ковпаківського
районного суду м.Суми цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Сумської
міської ради, третя особа Друга Сумська
державна нотаріальна контора про
визначити додаткового строку,
достатнього для подання заяви про
прийняття спадщини,

В С Т А
Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з вказаним
позовом і свої вимоги мотивують тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер їх батько - ОСОБА_4,
за життя якому на праві спільної
сумісної власності разом з їх матір'ю
ОСОБА_5 належала квартира АДРЕСА_1.
Батьки були зареєстровані та постійно
проживали у вказаній квартирі. Після
смерті батька відкрилася спадщина на
його частину квартири, вони разом з
матір'ю ОСОБА_5 будучи спадкоємцями
першої черги, з відповідною заявою до
нотаріуса про прийняття спадщини не
зверталися, тому вважали що відповідно
до ч. 3 ст. 1268 ЦК України все успадкувала
їх мати. ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла ОСОБА_5,
вони будучи спадкоємцями першої черги
звернулися до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини, де
з'ясувалося, що їх батьки не перебували
у зареєстрованому шлюбі. Вважають, що
не звернулися до нотаріальної контори
з заявою про прийняття спадщини після
смерті батька з поважних причин - не
знали і не могли знати про те, що між їх
батьками шлюб не був офіційно
зареєстрований і вони помилково
вважали, що саме мати була спадкоємицею
після смерті батька. Просили суд
визнати поважними причини пропуску
ними строку на прийняття спадщини
після смерті батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. та надати їм додатковий
строк достатній для подання заяви про
прийняття спадщини після смерті батька
- два місяці.

У судовому засіданні позивачі позовні
вимоги з наведених підстав підтримали
у повному обсязі. Суду пояснили, що факт
відсутності зареєстрованого шлюбу між
їх батьками став відомий після
звернення до нотаріальної контори з
заявами про прийняття спадщини після
смерті матері.

Представник відповідача Сумської
міської ради Горяєва А.І. у судове
засідання не з'явилася, надала
письмовий відгук, згідно якого просила
розглянути справу без її участі та
прийняти законне і обґрунтоване
рішення.

Третя особа - Друга Сумська державна
нотаріальна контора просила
розглядати справу у відсутності їх
представника.

Заслухавши пояснення позивачів,
дослідивши докази по справі, суд дійшов
висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_2
(дошлюбне прізвище - ОСОБА_2) та ОСОБА_1 є
дітьми ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року та ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Вказані факти підтверджуються
свідоцтвами про народження, про
одруження та про смерть, копії яких
знаходяться в матеріалах справи (а.с. 5 -
9).

Відповідно до свідоцтва про право
власності на житло від 26.11.1996 р.,
виданого згідно з розпорядженням
відділу комунального майна
міськвиконкому № 3048, квартира, яка
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1
належить на праві спільної сумісної
власності ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.10).

Згідно Довідки ТОВ Керуюча компанія
«Коменерго-Суми» у вищевказаній
квартирі з 24.01.1993 року і до дня смерті
були зареєстровані ОСОБА_4 та ОСОБА_5
(а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року) відкрилася спадщина на його
частину квартири, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1, але спадкова справа
після його смерті не заводилась, що
вбачається з листа Другої Сумської
державної нотаріальної контори (а.с. 12).

Звернувшись з заявою про прийняття
спадщини після смерті матері - ОСОБА_5
позивачам стало відомо про відсутність
актового запису про шлюб між їх
батьками - ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що
підтверджується листом Ковпаківського
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану (а.с. 14).

Відповідно до положень ст. 1261 ЦК
України позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 є
спадкоємцями першої черги після смерті
як батька - ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року так і матері - ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Згідно положень ст. 1270 ЦК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини. Якщо
виникнення у особи права на
спадкування залежить від неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
іншими спадкоємцями, строк для
прийняття нею спадщини встановлюється
у три місяці з моменту неприйняття
іншими спадкоємцями спадщини або
відмови від її прийняття. Якщо строк, що
залишився, менший як три місяці, він
продовжується до трьох місяців.

За приписами статті 1272 ЦК України якщо
спадкоємець протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, не подав заяву про прийняття
спадщини, він вважається таким, що не
прийняв її. За письмовою згодою
спадкоємців, які прийняли спадщину,
спадкоємець, який пропустив строк для
прийняття спадщини, може подати заяву
про прийняття спадщини нотаріусу за
місцем відкриття спадщини. За позовом
спадкоємця, який пропустив строк для
прийняття спадщини з поважної причини,
суд може визначити йому додатковий
строк, достатній для подання ним заяви
про прийняття спадщини.

Судом достовірно встановлено, що
позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 року батька ОСОБА_4 з
заявою про прийняття спадщини не
зверталися, оскільки вважали, що цю
спадщину прийняла у порядку
передбаченому ч. 3 ст. 1268 ЦК України їх
мати - ОСОБА_5 Відсутність реєстрації
шлюбу між їх батьками навіть не
допускали, оскільки батьки жили однією
сім'єю все своє життя до самої смерті.
Необізнаність спадкоємців з приводу
відсутності офіційної реєстрації
шлюбу між їх батьками, тобто не
звернення з заявою про прийняття
спадщини внаслідок помилки суд вважає
поважною причиною пропуску строку для
подання заяви про прийняття спадщини.

З огляду на вищевикладені норми
цивільного законодавства та
встановлені судом факти, суд вважає
необхідним позов задовольнити -
визначити позивачам додатковий строк 2
місяці з дня набрання рішенням
законної сили для подання заяви про
прийняття спадщини після померлого
їхнього батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214 ЦПК
України, ст.ст. 1261, 1270, 1272 Цивільного
кодексу України, суд,

В И
Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ОСОБА_2 додатковий
строк 2 місяці з дня набрання рішенням
законної сили для подання заяви про
прийняття спадщини після померлого
їхнього батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Сумської області через
Ковпаківський районний суд м. Суми
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
О.І. Чернобай