Провадження 2-о/702/25/14
Справа № 702/582/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2014 року
м.
Монастирище

Монастирищенський районний суд
Черкаської області у складі

головуючого :
Бурлаки М.В.

при секретарі:
Шмунь Л.І.

заявник :
не з»явилася

заінтересована особа представник

Монастирищенського ВРАЦС:
не з'явилася

розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу за заявою
ОСОБА_1 до Монастирищенського відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану, про встановлення факту
народження дітей, встановлення факту
батьківства та визнання материнства та
зобов'язання ВРАЦС Монастирищенського
районного управління юстиції поновити
записи актів про народження, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник 02.06.2014 року звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
народження дітей, встановлення факту
батьківства, визнання материнства та
зобов'язання ВРАЦС
Монастирищенськогорайонного
управління юстиції поновити записи
актів про народження.

Підставою для подання заяви вважає те,
що 19 липня 1997 року, в селі Джальджулія в
Державі Ізраїль, нею, шляхом підписання
шлюбного контракту, був укладений шлюб
з громадянином Ізраїлю, арабом-
мусульманином ОСОБА_2.

В даному шлюбі вона народила двох
дітей:

- сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, в
пологовому будинку Бейлінсон, в місті
Пегах Тікве в Ізраїлі;

- дочку ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, у
лікарні Адьмостакваль в місті Ельбіра
Палестинської Національної Автономії.

Документи закладу охорони здоров'я або
медичної консультаційної комісії, що
підтверджують факт народження її сина
ОСОБА_3, відсутні. Натомість факт його
народження підтверджується
декларацією, підписаною нею та її
чоловіком, від 21 жовтня 2000 року.

Факт народження нею дочки ОСОБА_4
підтверджується повідомленням про
живого новонародженого від 15 березня
2000 року та свідоцтвом про
народження.виданим 07 червня 2000 року
управлінням у цивільних справах
Міністерства внутрішніх справ
Палестинської Національної Автономії
в м.Рамалла.

Вказані вище документи підтверджують
також, що вона є матір'ю, а її чоловік -
батьком народжених нею дітей.

На даний час її діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не
мають громадянства жодної з країн
світу.

У 2001 році вона разом з чоловіком та
дітьми переїхали в Україну, в м.Київ.

На території України народження їхніх
дітей не реєструвалось.

З 2003 року вона разом з дітьми переїхала
на постійне місце проживання в м.
Монастирище Черкаської області.

Фактичні шлюбні стосунки з чоловіком
вона припинила у 2004 році.

Шлюбний контракт в Україні чи на
території іншої держави вони не
розривали.

ІНФОРМАЦІЯ_7 року її чоловік помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3, виданим 29 квітня 2014 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Києво-Святошинського районного
управління юстиції у Київській
області.

Відповідно до ч.2 ст.2 Закону України
„Про державну реєстрацію актів
цивільного стану" від 01 липня 2010 року №
2398-УТ, державній реєстрації підлягають,
зокрема, народження фізичної особи та
її походження.

Згідно з п.2 ч. 1 ст. 4 Закону України „Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану" органом державної реєстрації
актів цивільного стану є, зокрема,
відділи державної реєстрації актів
цивільного стану районних управлінь
юстиції.

Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану є юридичною особою (ч.3
ст. 8 Закону України „Про державну
реєстрацію актів цивільного стану").

Частиною 1 ст. 9 Закону України „Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану" передбачено, що державна
реєстрація актів цивільного стану
проводиться з метою забезпечення
реалізації прав фізичної особи та
офіційного визнання і підтвердження
державою фактів народження фізичної
особи та її походження.

На даний час виникла необхідність у
державній реєстрації в Україні фактів
народження та походження її дітей, що
пов'язано з їх навчанням, отриманням
паспорта громадянина України та
забезпеченням інших особистих
немайнових і майнових прав.

24 лютого 2014 року та 01 квітня 2014 року
вона звернулась до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Головного
управління юстиції у Черкаській
області та до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Монастирищенського районного
управління юстиції у Черкаській
області із заявами про встановлення
наявності актових записів про
народження її дітей.

Проведеною перевіркою таких записів не
виявлено, що підтверджується листами
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Головного управління юстиції у
Черкаській області від 24 березня 2014
року № 702/3.1-04-52 та № 703/3.1- 04-52, а також
витягами з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про
відсутність актового запису
цивільного стану від 01 квітня 2014 року.
Цими ж листами її рекомендовано
звернутися до відділу ДРАЦС за місцем
проживання для поновлення актових
записів про народження.

Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Монастирищенського районного
управління юстиції у Черкаській
області її рекомендовано звернутися до
суду.

Відповідно до абзацу 5 ч.4 ст. 13 Закону
України „Про державну реєстрацію
актів цивільного стану", за відсутності
документа закладу охорони здоров'я або
медичної консультаційної комісії, що
підтверджує факт народження, підставою
для проведення державної реєстрації
актів цивільного стану є рішення суду
про встановлення факту народження.

Частиною 1 ст. 130 Сімейного кодексу
України встановлено, що у разі смерті
чоловіка, який не перебував у шлюбі з
матір'ю дитини, факт його батьківства
може бути встановлений за рішенням
суду.

Відповідно до ч.1 ст. 131 Сімейного
кодексу України особа, яка вважає себе
матір'ю дитини, може подати до суду
заяву про визнання свого материнства.

Її материнство та батьківство її
покійного чоловіка ОСОБА_2 ніким не
оспорюється.

Згідно з ч.2 ст. 234 ЩІК України справи про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, розглядаються судом в
порядку окремого провадження.

Під час проведення попереднього
розгляду справи заявник в судове
засідання не з'явилася, звернулася до
суду із заявою про слухання справи у її
відсутність, заяву підтримала
повністю, при відсутності оспорювання
даної заяви просить суд задовільнити
дану заяву під час попереднього
судового засідання.

Під час проведення попереднього
розгляду справи представник
Монастирищенського РАЦС не з'явився,
надіслали суду заяву, в якій просять
справу розглядати без їхньої участі та
не заперечує проти задоволення даної
заяви.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи, які
підтверджують вимоги заявника, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню у
повному обсязі, оскільки вимоги
заявника не оспорюються та
підтверджені письмовими доказами:

Відповідно до шлюбного контракту
від 19 липня 1997 року заявниця - ОСОБА_1
уклала даний контракт з громадянином
арабом-мусульманином ОСОБА_2

Відповідно до ч. 2 ст. 277 Сімейного
кодексу України (далі СК України) шлюб
між громадянином України з іноземцем,
зареєстрований за межами України, з
додержанням форми шлюбу, встановленої
законом держави - місця реєстрації
шлюбу, є дійсним на Україні.

Із свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_3 виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Києво-Святошинського районного
управління юстиції у Київській області
випливає, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_7
року.

Відповідно до ч. 1 ст. 122 СК України
дитина, яка зачата в шлюбі, походить від
подружжя.

Факт народження сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в пологовому будинку
Бейлінсон, в місті Пегах Тікве в
Ізраїлі у шлюбі між подружжям ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 підтверджується декларацією
від 21 жовтня 2000 року;

Факт народження дочки ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, у лікарні Адьмостакваль в
місті Ельбіра Палестинської
Національної Автономії у шлюбі між
подружжям ОСОБА_2 та ОСОБА_1
підтверджується повідомленням про
живого новонародженого від 15 березня
2000 року.

Відповідно до ст. 128 СК україни
батьківство дитини може бути визнано
за рішенням суду.

Таким чином, суд приходить до висновку
про відсутність будь-яких застережень
для задоволення заяви.

У відповідності до ч. 4 ст. 174 ЦПК
України, у разі визнання заявником
заяви за наявних для того законних
підстав, суд ухвалює рішення про
задоволення заяви, оскільки визнання
заяви не суперечить закону та не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб.

В зв'язку із визнанням сторонами заяви
при проведені попереднього судового
засідання інші вимоги не
досліджуються.

На підставі викладеного,
керуючись ст. 256-259 ЦК України, ст.ст. 122,
128 277 СК України, ст. 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 14, 15, 60,
130, 157, 166, 174, 208, 209, 213, 215, 223, 234, 235, 256, 257, 259,
294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті
Петах Тікве в Ізраїлі.

Встановити факт, що ОСОБА_4
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті
Ельбіра Палестинської Національної
Автономії.

Встановити факт, що ОСОБА_2 є
батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
паспорт НОМЕР_4, виданий
Монастирищенським РВУМВС в Черкаській
області 09.04.2002 року, матір'ю ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Монастирищенського районного
управління юстиції у Черкаській
області поновити актовий запис про
народження і видати ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження,
ідентифікаційний код НОМЕР_2 свідоцтво
про народження її сина ОСОБА_3, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в місті
Петах Тікве в Ізраїлі, батьками якого є:
мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, батько -
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Монастирищенського районного
управління юстиції у Черкаській
області поновити актовий запис про
народження і видати ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження,
ідентифікаційний код НОМЕР_2 свідоцтво
про народження її дочки ОСОБА_4, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в місті
Ельбіра Палестинської Національної
Автономії, батьками якої є: мати -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, батько - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 10 днів через
Монастирищенський районний суд до
апеляційного суду Черкаської області.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу не
було подано.

Суддя Монастирищенського

районного суду:
М. В. Бурлака