У Х В А Л А

про закриття провадження

01 липня 2014 року
м. Донецьк

Ворошиловський районний суд м.
Донецька в складі:

головуючого судді
Федорової О.Ф.,

при секретарі
Бородак Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у приміщенні
Ворошиловського районного суду м.
Донецька позовну заяву ОСОБА_1 до ПАТ
«Трест «Донбасшляхбуд», третя особа -
Шугалєєва Ірина Григорівна( ліквідатор
«Треста по будівництву та
реконструкції автомобільних шляхів
«Донбасшляхбуд») про стягнення
заборгованості по компенсації за
невикористану відпустку, по оплаті
лікарняних, по компенсації заробітної
плати, у зв'язку з порушенням строків її
виплати, вихідної допомоги у розмірі
одного середньомісячного заробітку,
середнього заробітку за весь час
затримку розрахунку при звільненні та
відшкодування моральної шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Ворошиловського
районного суду м. Донецька знаходиться
цивільна справа за позовною заявою
ОСОБА_1 до ПАТ «Трест «Донбасшляхбуд»,
третя особа - Шугалєєва Ірина
Григорівна( ліквідатор «Треста по
будівництву та реконструкції
автомобільних шляхів «Донбасшляхбуд»
про стягнення заборгованості по
компенсації за невикористану
відпустку, по оплаті лікарняних, по
компенсації заробітної плати, у зв'язку
з порушенням строків її виплати,
вихідної допомоги у розмірі одного
середньомісячного заробітку,
середнього заробітку за весь час
затримку розрахунку при звільненні та
відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою суду від 13.06.2014 року було
відкрито провадження по зазначеній
цивільній справі.

Сторони у судове засідання не
з'явились, про час та місце розгляду
справи були повідомлені належним
чином.

До початку розгляду справи по
суті від арбітражного керуючого
Шугалєєвої І.Г. надійшло клопотання про
закриття провадження по справі,
оскільки справа не підсудна
Ворошиловському районному суду м.
Донецька.

Вивчивши подану заяву, додані до
неї документи, суд вважає що заява
обґрунтована та підлягає задоволенню,
з наступних підстав.

Як вбачається з ухвали
Господарського суду Донецької області
від 18.11.2010 року порушена справа №42/167б
про банкрутство ВАТ «Трест по
будівництву та реконструкції
автомобільних шляхів «ДОНБАСШЛЯХБУД»,
правонаступником якого на даний час є
ПАТ ««Трест по будівництву та
реконструкції автомобільних шляхів
«ДОНБАСШЛЯХБУД».

Постановою Господарського суду
Донецької області від 09.07.2013 у справі
№42/167б ПАТ ««Трест по будівництву та
реконструкції автомобільних шляхів
«ДОНБАСШЛЯХБУД» визнане банкрутом та
відкрита ліквідаційна процедура,
ліквідатором призначено арбітражного
керуючого Шарого А.М. Ухвалою від 26.03.2014
призначено арбітражного керуючого
Шугалєєву І.Г.

Ухвалою Господарського суду
Донецької області від 24.04.2014 року у
справі №42/167б було затверджено реєстр
вимог кредиторів, яким була врахована
заборгованість перед працівниками
підприємства, згідно даних обліку ПАТ
«Трест «Донбасшляхбуд».

Згідно довідки ліквідатора ПАТ
«Трест по будівництву та реконструкції
автомобільних шляхів «Донбасшляхбуд»
заборгованість по заробітній платі
перед ОСОБА_1 врахована вищезазначеною
ухвалою суду.

Відповідно до ч.4 ст. 10 Закону
України «Про відновлення
платоспроможності боржника або
визнання його банкрутом» спори щодо
стягнення заробітної плати з банкрута
є підсудними виключно господарському
суду в провадженні якого перебуває
справа про банкрутство.

Аналогічна правова позиція
міститься й у п. 9 Інформаційного листа
від 28.03.2013 № 01-06/606/2013.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України суд своєю ухвалою закриває
провадження у справі якщо справа не
підлягає розгляду в порядку цивільного
судочинства.

Частиною 2 статті 206 ЦПК України
передбачено, що якщо провадження у
справі закривається з підстав,
визначених пунктом 1 частини першої
статті 205 ЦПК України, суд повинен
повідомити заявникові, до юрисдикції
якого суду віднесено розгляд таких
справ.

На підставі викладеного та керуючись
п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до ПАТ «Трест
«Донбасшляхбуд», третя особа -
Шугалєєва Ірина Григорівна( ліквідатор
«Треста по будівництву та
реконструкції автомобільних шляхів
«Донбасшляхбуд») про стягнення
заборгованості по компенсації за
невикористану відпустку, по оплаті
лікарняних, по компенсації заробітної
плати, у зв'язку з порушенням строків її
виплати, вихідної допомоги у розмірі
одного середньомісячного заробітку,
середнього заробітку за весь час
затримку розрахунку при звільненні та
відшкодування моральної шкоди -
закрити.

Роз'яснити, що справу належить
розглядати у порядку господарського
судочинства України.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається до
Апеляційного суду Донецької області
через Ворошиловський районний суд м.
Донецька.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя Ворошиловського районного

суду м. Донецька
О.Ф.
Федорова