Справа №601/994/14-ц
Провадження № 2/601/459/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2014 року
Кременецький районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого суду Варневич
Л.Б.,

при секретарі: Польовій Ж.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кременці
справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадщину,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач в судовому засіданні збільшив
позовні вимоги та суду пояснив, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_4
Після її смерті відкрилася спадщина на
спадкове майно: - земельну
частку (пай), що належала ОСОБА_4
відповідно до сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ТР № 0185640,
виданого Шумською районною державною
адміністрацією 18 вересня 1996 року;

- грошовий вклад, який знаходиться
в філії - Тернопільського обласного
управління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041
компенсаційний рахунок НОМЕР_3 -
залишок - 1793,55 грн. до основного рахунку
НОМЕР_2.

Позивач та відповідачка є спадкоємцями
1-ої черги за законом після смерті
ОСОБА_4

Позивач фактично вступив у володіння
спадковим майном, оскільки не
відмовився від прийняття спадщини.

Оформити право власності на спадкове
майно у нотаріальній конторі позивач
не може, в зв'язку з тим, що не було
надано доказів родинних відносин
спадкоємця з спадкодавицею - ОСОБА_4 В
свідоцтві позивача про народження
фамілія його матері записана як
«ОСОБА_4», по-батькові матері записано -
«ОСОБА_4», у свідоцтві про смерть
фамілія матері записана - «ОСОБА_4», а
по-батькові зазначено як - «ОСОБА_4»,
сертифікат на право земельну частку
(пай) серії ТР № 0185640, виданий на ім'я -
«ОСОБА_4». Ощадна книжка серії НОМЕР_1
рахунок НОМЕР_2 видана на ім'я - ОСОБА_4.

Позивач просить суд встановити факт, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є його
матір'ю, що їй належали сертифікат на
право земельну частку (пай) серії ТР №
0185640, виданий на ім'я ОСОБА_4 та грошовий
вклад, який знаходиться в філії -
Тернопільського обласного управління
АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041
компенсаційний рахунок НОМЕР_3 -
залишок - 1793,55 грн. до основного рахунку
НОМЕР_2. Визнати за ним право власності
на земельну частку (пай), що належала
ОСОБА_4 відповідно до сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ТР
№ 0185640, виданого Шумською державною
адміністрацією 18 вересня 1996 року та на
грошовий вклад, який знаходиться в
філії - Тернопільського обласного
управління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041
компенсаційний рахунок НОМЕР_3 -
залишок - 1793,55 грн. до основного рахунку
НОМЕР_2.

Відповідачка в судове засіданні не
з'явилася, надіславши нотаріально
посвідчену заяву згідно якої їй відомо,
що вона є спадкоємицею за законом
першої черги, але спадщину у
встановлений законом строк ОСОБА_3 не
прийняла, до Суду з питанням
встановлення їй додаткового строку для
прийняття спадщини звертатися не буде.

Суд, заслухавши сторони, свідків,
дослідивши матеріали справи, прийшов
до висновку, що позов є підставним та
підлягає до задоволення зі слідуючих
міркувань.

З свідоцтва про смерть вбачається, що
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1

З сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ТР № 0185640, виданого
Шумською районною державною
адміністрацією 18 вересня 1996 року,
слідує, що ОСОБА_4 належить право на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебуває у колективній власності
«Дружба» в розмірі 2.51 га без визначення
меж цієї частки в натурі.

З ощадної книжки серії НОМЕР_1 випливає,
що ОСОБА_3 має рахунок НОМЕР_2 в АТ
«Ощадбанк».

З відповіді філії - Тернопільського
обласного управління АТ «Ощадбанк»
ТВБВ № 10019/041 від 22 травня 2014 року за № 149
на запит № 5700/14 від 16.05.2014 року,
вбачається, що на ім'я ОСОБА_4 відкрито
компенсаційний рахунок НОМЕР_3 -
залишок - 1793,55 грн. до основного рахунку
НОМЕР_2.

З свідоцтва про народження вбачається,
що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2. Його
батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_4.

З довідки, виданої Тилявської
сільською радою 01.04.2014 року за № 281,
слідує, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно є
сином ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

З листа завідувача Шумської державної
нотаріальної контори вбачається, що
ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва
на право на спадщину за законом після
померлої ОСОБА_4, оскільки не
представлено доказів родинних
стосунків спадкоємця з спадкодавицею -
ОСОБА_4

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Таким чином, в судовому засіданні було
встановлено, що ОСОБА_3 дійсно є матір'ю
ОСОБА_2 Їй належали сертифікат на право
земельну частку (пай) серії ТР № 0185640,
виданий на ім'я ОСОБА_4 та грошовий
вклад, який знаходиться в філії -
Тернопільського обласного управління
АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041
компенсаційний рахунок НОМЕР_3 -
залишок - 1793,55 грн. до основного рахунку
НОМЕР_2.

Сторони є спадкоємцями 1-ої черги за
законом після смерті ОСОБА_4 Однак,
ОСОБА_3 відмовилася від своєї частки на
користь позивача.

Спадкове - майно земельна частка (пай)
відповідно до сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ТР № 0185640,
виданого Шумською районною державною
адміністрацією 18 вересня 1996 року, та
ощадна книжка серії НОМЕР_1 рахунок
НОМЕР_2 належать ОСОБА_4

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

ОСОБА_2, як син померлої і спадкоємець
1-ої черги за законом, прийняв спадщину,
оскільки на час відкриття спадщини не
заявив про свою відмову від неї.

На підставі вищесказанного та
керуючись ст.ст. 1261, 1262, 1268, 1270 ЦК
України, ст. 10, 58, 60, 215, 256, 259 ЦПК України,
суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_2.

Визнати факт належності ОСОБА_4
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ТР № 0185640, виданого
Шумською районною державною
адміністрацією 18 вересня 1996 року на
ім'я ОСОБА_4.

Визнати факт належності ОСОБА_4
ощадної книжки серії НОМЕР_1 рахунок
НОМЕР_2, виданої на ім'я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
спадкове майно після смерті ОСОБА_4, а
саме:

- земельну частку (пай), що належала
ОСОБА_4 відповідно до сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ТР
№ 0185640, виданого Шумською державною
адміністрацією 18 вересня 1996 року;

- грошовий вклад, який знаходиться
в філії - Тернопільського обласного
управління АТ «Ощадбанк» ТВБВ № 10019/041
компенсаційний рахунок НОМЕР_3 -
залишок - 1793,55 грн. до основного рахунку
НОМЕР_2.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Тернопільської області через
Кременецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: