Справа № 699/683/14-ц
Номер провадження 2/699/260/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.06.2014 року

м.Корсунь-Шевченківський

Корсунь-Шевченківський районний суд
Черкаської області в складі:

головуючого - судді Кіхтенко Н.І.,

за участі:

секретаря судових засідань Сміян А.В.,

представника позивача- Перебийніс С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до
Сахнівської сільської ради про
визнання права на земельну ділянку
(пай) у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

02 червня 2014 року позивач звернувся до
суду з даним позовом, в якому просить
ухвалити рішення та визнати за ним в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на
земельну частку (пай), яка перебуває в
адміністративних межах Сахнівської
сільської ради Корсунь -
Шевченківського району Черкаської
області, розміром 1,03 умовних
кадастрових гектари, вартістю 2 755 грн. 70
коп., що належала ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4, на підставі сертифіката
на право на земельну частку (пай) ЧР
№0241047.

Свій позов позивач мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його мати, яка
проживала в с. Сахнівка Корсунь -
Шевченківського району, після смерті
якої відкрилася спадщина на вказану
земельну ділянку. Спадщину позивач
прийняв, подавши до Корсунь -
Шевченківської нотаріальної контори в
передбачений законом строк заяву та
заведена спадкова справа №426/2011, що
підтверджується довідкою № 1174/01-16,
виданою 16.05.2014 року вказаною
нотаріальною конторою, але позивач не
може одержати Свідоцтво про право на
спадщину за законом на вказану
земельну ділянку (пай),у зв'язку з
відсутністю правового документа на
дану земельну ділянку.

В судовому засіданні позивач
підтримав даний позов та дав пояснення,
аналогічні тим, що викладені у позовній
заяві.

Від відповідача - Сахнівської
сільської ради, за підписом
сільського голови поступила заява з
визнанням позову та проханням слухати
справу у відсутність представника
сільської ради.

Суд, заслухавши представника
позивача, вивчивши та дослідивши
матеріали справи, повно з'ясувавши всі
фактичні обставини, на яких
ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно
оцінивши докази, які мають юридичне
значення для розгляду справи і
вирішення спору по суті, приходить до
висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
дійсно ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати
позивача- ОСОБА_3, яка проживала в
АДРЕСА_1

Факт її смерті підтверджується
Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1, про
що в книзі реєстрації актів про смерть
проведений актовий запис за № 01 ( а.с. 7),
внаслідок чого відкрилася спадщина ( ч.1
ст.1220 ЦК).

Доказами того, що ОСОБА_3 є рідна мати
позивача, є його Свідоцтво про
народження від 02.06.1962 року серії НОМЕР_2,
а/з № 81 по Сахнівській сільраді від

02.06.1962 р. ( а.с. 10).

ОСОБА_3, в свою чергу, була спадкоємцем
за законом та прийняла спадщину після
свого чоловіка (батька позивача),
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

Факт смерті батька позивача
підтверджується Свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_4, про що в книзі реєстрації
актів про смерть проведений актовий
запис за № 18 ( а.с.8).

Доказами того, що ОСОБА_3 була дружиною
ОСОБА_4, є їхнє Свідоцтво про одруження
від 13.05.1951 року серії НОМЕР_3, а/з № 1 по
Луківській сільській раді Канівського
району Черкаської області ( а.с. 9).

Доказами того, що ОСОБА_3 прийняла
спадщину після смерті свого чоловіка
ОСОБА_4 є Свідоцтво про право на
спадщину за законом від 24.01.2009 року ( а.с.
13).

До маси спадкового майна після смерті
ОСОБА_3 входить також земельна ділянка
(пай) розміром 1,03 умовних кадастрових
гектари, що знаходиться в
адміністративних межах Сахнівської
сільської ради, яку померла
успадкувала після свого чоловіка
(батька позивача) ОСОБА_4, право якого
на земельну частку (пай) в КСП "Перемога"
с. Сахнівка посвідчувалося
сертифікатом на право на земельну
частку (пай) серія ЧР № 0241047, що
зареєстрований в книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) 28.03.1998 року за № 409( а.с.15-18).

Оригінал сертифікату було втрачено,
про що 21.11.2008 року було дане оголошення
в газету "Надросся" ( а.с. 21).

Після відкриття спадщини позивач
звернувся до відділу Держземагенства у
Корсунь - Шевченківському районі
Черкаської області з проханням видати
позивачу дублікат сертифікату взамін
втраченого, але позивачу було
відмовлено у видачі дублікату
вищевказаного сертифікату, так як він
видається лише власнику, який є живим.

Судом також встановлено, що крім
позивача заяву на прийняття спадщини
після смерті ОСОБА_3 в нотконтору ніхто
не подавав, що підтверджується
довідкою № 1174/01-16 від 16. 05 2014 року ( а.с. 12
), а позивач прийняв спадщину у
встановлений законом строк ( ч.1 ст.1268,
ч.1 ст.1269 ЦК ).

Доказом прийняття спадщини ОСОБА_3
після смерті ОСОБА_4 є Свідоцтво про
право на спадщину за законом, видане
ОСОБА_3 Корсунь-Шевченківською
держнотконторою 24.01.2009 р. ( а.с. 13).

Нотаріус відмовив у видачі спадщини на
вказану земельну ділянку, оскільки
відсутній документ, який засвідчує
право власності на вказане майно, про
що надано суду письмову постанову про
відмову ( а.с. 11).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкування це є перехід прав та
обов'язків /спадщини/ від фізичної
особи, яка померла /спадкодавця/, до
інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу
чергу право спадкування за законом
мають, в т.ч. діти спадкодавця,той з
подружжя,який його пережив.

Земельний кодекс України регулює
земельні правовідносини в Україні.
Зокрема, в ст. 125 ЗК України зазначено,
що право власності на земельну ділянку,
а також право постійного користування
та право оренди земельної ділянки
виникають з моменту державної
реєстрації цих прав.

Відповідно до ч.1 ст.126 ЗК України право
власності на земельну ділянку
посвідчується державним актом.

Згідно наданих суду документів
позивач не має належного оригіналу
державного акта на право приватної
власності на земельну частку ( пай).

Відповідно до статті 2 Закону України
від 1 липня 2004 року «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» державна
реєстрація речових прав на нерухоме
майно та їх обмежень-офіційне визнання
і підтвердження державою фактів
виникнення, переходу або припинення
речових прав на нерухоме майно та їх
обмежень, що супроводжується внесенням
даних до Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно зі статтею 3 зазначеного Закону
право власності та інші речові права на
нерухоме майно,

набуті згідно з діючими
нормативно-правовими актами до
набрання чинності цим Законом,
визнаються державою, а це значить, що
це дає право особі довести це право у
судовому порядку.

Наказом Державного комітету України
із земельних ресурсів від 22.06.2009 N 325,
зареєстрованого у МЮ України 06.08.2009 р.
за № 735/16751 «Про затвердження
Інструкції про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянки і на право постійного
користування земельною ділянкою», із
змінами, внесеними згідно з наказом
Державного комітету України із
земельних ресурсів № 631 від 30.08.2010 р.,
передбачено, що лише особа, якій видано
державний акт і у якому маються
помилки, виправлення може звернутися
до відповідного територіального
органу Держкомзему із заявою
(клопотанням) про видачу нового
державного акта, але це стосується
земельних ділянок, але не земельних
часток ( паїв).

Відповідно до п. 4.11 вказаної
Інструкції спадкоємець не є набувачем
права на земельну ділянку, а у
територіальних органів Держкомзему
відсутні підстави для проведення
державної реєстрації земельної
ділянки та державного акта на право
власності на земельну ділянку на ім'я
померлого спадкодавця та видачі нового
державного акта спадкоємцю.

Тобто зареєструвати земельну ділянку
на померлу людину відповідно до цієї
Інструкції та інших нормативних актів
неможливо, так само як і видати
державний акт не його власнику, а
внесення змін до акту не передбачено, а
тому способом захисту прав позивача є
звернення до суду. Про що надано
письмове роз'яснення позивачу
відділом Держкомзему ( а.с. 19).

Відповідно до ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Таким чином, з урахуванням того, що
сільський голова Сахнівської
сільської ради, як представник
відповідача, проти задоволення позову
не заперечував та визнає даний позов,
чим також підтвердив належність
вказаної земельної ділянки померлому,
а також належність померлому вказаної
земельної ділянки підтверджується
вказаними у рішенні доказами, тому суд
задовольняє клопотання позивача і
визнає за ним право власності на
вказану земельну ділянку ( пай), яка має
цільове призначення : для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовану в
адміністративних межах Сахнівської
сільської ради
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області.

Хоч позов і задовольняється, але
оскільки відповідач прав позивача не
порушував, тому судові витрати
залишаються за позивачем.

Керуючись ст.ст.10, 28, 57 - 60, 88, 212 -215, ч.1
ст.294 ЦПК України; ст.ст.1216,1218, ч.1 ст.1220,
ч.1 ст.1221, ч.1 ст.1225, 1261, ч.1 ст. 1268, ч.1 ст.1269,
ч.1 ст. 1270 ЦК України; ст.ст. 125,126 ЗК
України,

суд

ВИРІШИВ:

Задовольнити позов ОСОБА_2 до
Сахнівської сільської ради про
визнання права на земельну ділянку
(пай) у порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця зареєстрованого та
проживаючого у с. Сахнівка Корсунь -
Шевченківського району Черкаської
області,паспорт серії НОМЕР_5, виданий 15
липня 2004 Корсунь - Шевченківським РВ
УМВС в Черкаській області, інші дані
про особу суду не надані, в порядку
спадкування за законом,спадкоємцем 1
черги, сином ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Сахнівка
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області, право власності на
земельну ділянку (пай) розміром 1,03
умовних кадастрових гектари, вартістю 2
755 грн. 70 коп., що належала ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4, на підставі
сертифіката на право на земельну
частку (пай) ЧР №0241047, виданого
Корсунь-Шевченківською районною
державною адміністрацією, на підставі
даних Книги реєстрації сертифікатів
про право на земельну частку ( пай) по
Сахнівській сільській раді
Корсунь-Шевченківського району
Черкаської області від 28.03.2008 р.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене позивачем
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через
Корсунь-Шевченківський районний суд
шляхом подання апеляційної скарги в 10
- денний строк з дня проголошення
рішення .

Відповідачем рішення може бути
оскаржене в такий же спосіб і
протягом тих же строків з часу
одержання копії даного рішення.

Суддя Кіхтенко Н. І.