Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" червня 2014 р.
Справа153/990/14

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді Гаврилюк
Т.В.

за участю секретаря судового засідання
Шарко Л.В.

представника позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань у
приміщенні Ямпільського районного
суду Вінницької області у місті Ямпіль
Вінницької області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Порогівської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області про визначення додаткового
строку достатнього для прийняття
спадщини за законом,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з
позовом до Порогівської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області про визначення додаткового
строку достатнього для прийняття
спадщини за законом. Вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі Пороги
Ямпільського району Вінницької
області помер її рідний син ОСОБА_4.
Вона являється спадкоємцем першої
черги за законом після смерті сина.
Заповіт син не складав, інші спадкоємці
відсутні. Його смерть була передчасною,
оскільки після її смерті її спадщина
мала би перейти до нього. Спадкове
майно складається із майнового паю та
земельної ділянки. Протягом шести
місяців вона із поважних причин вчасно
не звернулася до нотаріуса із заявою
про прийняття спадщини, оскільки у 2012
році вона перенесла інсульт, який
вплинув на ноги. Самостійно долати
великі відстані не може, пересувається
за допомогою підручних предметів лише
по хаті, на вулицю не виходить. З 11
жовтня 2013 року і по березень 2014 року
вона знаходилася у стаціонарному
відділенні для постійного або
тимчасового перебування одиноких
непрацездатних громадян, інвалідів у
селі Дзигівка Ямпільського району
Вінницької області. Відповідну заяву
потрібно подати особисто, що вона
зробити не змогла із за фізичної
неможливості та хвороби ніг. Крім цього
їй виповнилося 84 роки. З метою
вирішення питання щодо подальшої
реалізації свого права на спадкове
майно після смерті сина ОСОБА_4 вона
змушена звернутись до суду і просити
суд винести рішення, яким визначити їй
додатковий строк, достатній для
подання заяви про прийняття спадщини,
що відкрилася після смерті її сина
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року у
селі Пороги Ямпільського району
Вінницької області.

Представник позивача ОСОБА_1 -
ОСОБА_2, який діє на підставі ордеру
серії ВН №026512 від 13.06.2014 року на надання
правової допомоги та договору №60 від
13.06.2014 року про надання правової
допомоги позовні вимоги підтримав та
просив суд їх задовольнити.

Представник відповідача
Порогівської сільської ради у судове
засідання не з'явився, надав суду
письмову заяву №02-17-164 від 12.06.2014 року з
клопотанням справу розглянути без
представника сільської ради., позовні
вимоги підтримує.

Із досліджених судом письмових
доказів, що є у справі - свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 від 08 листопада 2013
року встановлено, що ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року у селі Пороги
Ямпільського району Вінницької
області. Із свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2 виданого 06 квітня 1962 року
встановлено, що позивач є матір'ю
ОСОБА_4. Із свідоцтва про право
власності на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства (майновий сертифікат)
серії ВІХХVІІ №019063 виданого
Порогівською сільською радою
Ямпільського району Вінницької
області 23 серпня 2013 року на ім'я ОСОБА_4
встановлено, що останній має право на
пайовий фонд майна колективного
сільськогосподарського підприємства
«Поділля» реорганізованого в СВК
«Поділля» села Пороги Ямпільського
району Вінницької області, частка
якого визначена у розмірі 662 гривні. Із
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ВН №162965
виданого 13 січня 2004 року на підставі
розпорядження Ямпільської РДА від 07
листопада 2003 року №264 на ім'я ОСОБА_4
встановлено, що останній є власником
земельної ділянки площею 2,2878 у межах
згідно з планом, яка розташована на
території Порогівської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області та призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Із довідки від 29 травня 2014
року виданої фельдшерсько-акушерським
пунктом села Пороги Ямпільського
району Вінницької області встановлено,
що позивач у зв'язку із перенесеною
хворобою «інсульт» не може долати
великі відстані самостійно,
пересувається лише у будинку. Із
відповіді на адвокатський запит №92/01-02
від 28.05.2014 року КУ «Ямпільський
територіальний центр соціального
обслуговування пенсіонерів та
одиноких непрацездатних громадян»
встановлено, що позивач була прийнята з
11.10.2013 року в стаціонарне відділення
для постійного або тимчасового
перебування одиноких непрацездатних
громадян, інвалідів в селі Дзигівка
Ямпільського району Вінницької
області.

Вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши письмові докази в
їх сукупності, суд приходить до
висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1
підлягають до задоволення виходячи із
наступного:

Відповідно до ст.1261 ЦК України
ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги
спадкоємців за законом і має право на
успадкування майна померлого сина
ОСОБА_4.

Відповідно ст.1272 ЦК України суд за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, може визначити йому
строк, достатній для подання ним заяви
про прийняття спадщини.

Враховуючи ту обставину, що
пропуск строку для прийняття спадщини
виник з причини, визнаної поважною, суд
визнає поважною причину пропуску
позивачем строку для прийняття
спадщини (важка хвороба «інсульт», а
також похилий вік - 84 роки, неможливість
пересуватися), і має підстави
відповідно до ст.1272 ЦК України для
надання їй додаткового строку,
необхідного для подання заяви про
прийняття спадщини.

Виходячи із наведеного, суд
приходить до висновку про
обґрунтованість позовних вимог і має
підстави для задоволення позову в
повному обсязі.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 58, 60, 61, 62, 64,
212, 213, 214, 215, 292, 294 ЦПК України і на
підставі ст.ст.1261, 1270, 1272 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визначити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
додатковий строк у три місяці після
вступу рішення у законну силу, для
подання заяви про прийняття спадщини,
що відкрилася після смерті її сина
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року у
селі Пороги Ямпільського району
Вінницької області.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Ямпільський районний суд Вінницької
області. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий Т.В.Гаврилюк