РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2014 року

м. Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд
Київської області в складі:

головуючого судді
Чирки С.С.

при секретарях

судового засідання
Кравцовій А.В., Ляшенко Н.П., Компанець
О.В.

за участю

представника позивача ОСОБА_4

позивача ОСОБА_5

представників відповідача ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_8,ОСОБА_9

представника третьої особи Жадобіна
В.І., Некеруя Т.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Бориспіль цивільну
справу за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_12 про
визнання права власності та поділ
майна та за зустрічним позовом ОСОБА_12
до ОСОБА_5, третя особа Публічне
акціонерне товариство «Державний
експортно-імпортний банк України» про
визнання права власності та поділ
майна, врахування сум та поділ майнових
зобов'язань.

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2013 року ОСОБА_5 звернулася до
суду із даним позовом. Свої вимоги
обґрунтувала тим, що 20 травня 1990 року
між нею та ОСОБА_12 був укладений шлюб.

Від даного шлюбу сторони мають двох
дітей: ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_1 і ОСОБА_14
ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішенням Дарницького районного суду
м.Києва від 03.03.2012 року шлюб між
сторонами розірвано.

Під час проживання у шлюбі сторонами
було набуто наступне майно:

-житловий будинок, дерев'яний, площею 17.8
м.кв., з надвірними спорудами та
будівлями, що знаходився за адресою:
АДРЕСА_1. орієнтованою вартістю 1200000
грн.

-земельна ділянка площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, кадастровий номер
:01:015:0212. орієнтованою вартістю 300
000 грн.

-земельна ділянка площею 0,5379 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:01:015:0220. орієнтованою вартістю 120
000 грн.

-земельна ділянка площею 0,0583 га, яка
розташована за адресою: Київська
область, Бориспільський район,
Гнідинська сільська рада, с.Гнідин
цільове призначення-для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд,
кадастровий номер :01:006:0079.
орієнтованою вартістю 120 000 грн.

В зв'язку із наведеним просить суд
поділити зазначене майно, визнавши за
кожним по ? частині права власності на
нього.

У листопаді 2013 року ОСОБА_12 звернувся
до суду із зустрічним позовом до ОСОБА_5
про визнання права власності та поділ
майна, врахування сум та поділ майнових
зобов'язань.

Свої вимоги обґрунтував тим, що
позивачем за первісним позовом було
заявлено вимогу про поділ майна на
загальну суму 1 740 000 грн., тобто він
намагається отримати ? частину
спірного майна, що в грошовому
еквіваленті становить 870 000 грн.

Під час шлюбу ОСОБА_12 в інтересах сімї
на поточні потреби сімї було отримано
кредит в сумі 280 000 доларів США з
кінцевою датою погашення 15 січня
2014 року.

Кредит було отримано на підставі
Кредитного договору №28807С4 від 19 січня
2007 року, укладеного з ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України» за три роки до фактичного
припинення шлюбно -сімейних стосунків
з позивачем за первісним позовом.

По вказаному кредитному договорі він
погасив заборгованість в розмірі
237163 доларів США, однак станом
на 21.11.2013 року заборгованість становить
20231,38 доларів США.

Враховуючи те, що він самостійно
здійснив погашення боргу сторін в
розмірі 237163 доларів США, що станом на
03.12.2013 року по курсу НБУ становить
1 895 643,86 грн., суму
компенсації, яку повинна сплатити
ОСОБА_5 йому становить 1895643,86/2= 947 821,93
грн.

Як вбачається з цього, сума
компенсації,яка повинна бути сплачена
ОСОБА_5 йому компенсує,перекриває та
зараховує вартість ? частини майна, яке
вимагає ОСОБА_5 за первісним позовом.

Однак, 947824,93 грн.(сума компенсації ,яка
повинна бути сплачена ОСОБА_12
за первинним позовом) - 870000 грн. (ринкова
вартість ? майна, тобто грошовий
еквівалент позовних вимог ОСОБА_5 за
первинним позовом)= 77821,93 грн., сума що не
покрита зарахуванням і підлягає
стягненню з ОСОБА_5

Крім того, позивач за зустрічним
позовом вважає, що поділу між сторонами
підлягає непогашений грошовий борг
перед ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України» за
кредитним договором №28807С4 від 19 січня
2007 року в розмірі 20231,38 доларів США
порівну по 10115,69 доларів США.

Також позивач за зустрічним позовом
просить суд поділити автомобілі
Мітсубісі Аутлендер та Хюндай
Веракруз, які перебувають у володінні
позивача за первісним позовом.

З огляду на зазначене , позивач за
зустрічним позовом просить суд:

Врахувати суму в розмірі 237163,00 дол. США
сплачену ОСОБА_12 в якості погашення
боргових зобов'язань, що є спільною
сумісною власністю сторін, за
кредитним договором №28807С4 від 19 січня
2007 року та здійснити поділ майна,
набутого під час шлюбу, наступним
чином:

1. Визнати право особистої приватної
власності за ОСОБА_12 на наступне майно:

- легковий автомобіль Хюндай Веракруз

- житловий будинок з надвірними
спорудами та будівлями, що
розташовуються за адресою: АДРЕСА_1;

- земельну ділянку площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: с. Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення - для
будівництва та обслуговування
житлового будинку,

- земельну ділянку площею 0,5379 га, яка
розташована за адресою: с. Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення -для
ведення особистого селянського
господарства,

- земельну ділянку площею 0,0583 га, яка
розташована за адресою: с. Гнідин,
Гнідинської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення -для
будівництва та обслуговування
житлового будинку,

2. Визнати право особистої приватної
власності за ОСОБА_5 на наступне майно:

- легковий автомобіль Мітсубісі
Аутлендер.

3. Здійснити поділ майнових зобов'язань,
передбачених кредитним договором
№28807С4 від 19 січня 2007 року, наступним
чином:

- визнати за ОСОБА_12 майнові (грошові)
зобов'язання перед Публічним
акціонерним товариством «Державний
експортно-імпортний банк України» за
Кредитним договором №28807С4 від 19 січня
2007 року в розмірі 10115, 69 дол. США.

- визнати за ОСОБА_5 майнові (грошові)
зобов'язання перед Публічним
акціонерним товариством «Державний
експортно-імпортний банк України» за
Кредитним договором №28807С4 від 19 січня
2007 року в розмірі 10115, 69 дол. США.

В судовому засіданні позивач та його
представник повністю підтримали
первісний позов, пославшись на
обставини викладені в ньому, та
заперечили проти задоволення
зустрічного позову, пославшись на його
необґрунтованість та безпідставність.

Представники відповідача в судовому
засіданні первісні позовні вимоги не
визнали в повному обсязі, оскільки вони
не враховують боргові зобов'язання за
кредитним договором №28807С4 від 19 січня
2007 року та суми, яка була сплачена по
ньому, зустрічні позовні вимоги
підтримали повністю, просили суд їх
задовольнити.

Представник третьої особи про своє
ставлення до пред'явлених позовів суд
не повідомив

Заслухавши пояснення учасників
процесу, дослідивши матеріали справи
суд приходить до висновку про
обґрунтованість первісних вимог та
необґрунтованість зустрічних позовних
вимог виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 20 травня 1990 року
між ОСОБА_12 та ОСОБА_5 був укладений
шлюб та після його реєстрації подружжю
присвоєно прізвище ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
укладення шлюбу серії НОМЕР_4 (а.с.6).

Рішенням Дарницького районного суду
м.Києва від 03 березня 2012 року
зареєстрований 20.05.1990 року Палацом
реєстрації шлюбів та новонароджених
м.Києва за №2138 шлюб між ОСОБА_12 та
ОСОБА_5 розірвано (а.с.9).

Згідно витягу №12755527 від 04.12.2006 року про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно ОСОБА_12 на підставі свідоцтва
про право власності від 20.11.2006 року
належить домоволодіння, що знаходиться
по АДРЕСА_1 (а.с.13).

Відповідно до Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№380144 від 14.02.2006 року ОСОБА_12 є власником
земельної ділянки площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, кадастровий номер
:01:015:0212 (а.с.14).

Відповідно до Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№377470 від 14.02.2006 року ОСОБА_12 є власником
земельної ділянки площею 0,5379 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:01:015:0220. (а.с.15)

Відповідно до Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії НЖ
№411357 від 14.03.2008 року ОСОБА_12 є власником
земельної ділянки земельної ділянки
площею 0,0583 га, яка розташована за
адресою: Київська область,
Бориспільський район, Гнідинська
сільська рада, с.Гнідин цільове
призначення-для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд ,
кадастровий номер :01:006:0079 (а.с.16)

19 січня 2007 року між ВАТ «Державний
експортно-імпортний банк України» та
ОСОБА_12 був укладений кредитний
договір №28807С4 за яким ОСОБА_12
отримав кредит в сумі 280 000 доларів США з
кінцевою датою погашення 15 січня 2014
року на поточні потреби (а.с.41-48).

19 січня 2007 року між ВАТ «Державний
експортно-імпортний банк України» та
ОСОБА_12 був укладений Іпотечний
договір №28807Z5 на забезпечення вимог
ВАТ «Державний експортно-імпортний
банк України», що випливають із
Кредитного договору №28807С4 від 19.01.2007
року. Предметом іпотеки є земельна
ділянка площею 0,25 га, яка розташована
за адресою: с.Вишеньки Вишеньківської
сільської ради Бориспільського району
Київської області, цільове
призначення-для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
кадастровий номер :01:015:0212 (а.с.51-57).

Згідно довідки ПАТ ««Державний
експортно-імпортний банк України»
№153-7/734 від 26.11.2013 року за період з 01.01.2010
року по 21.11.2013 року за кредитним
договором №28807С4 від 19 січня 2007 року
погашено 237163,49 доларів США., а станом на
21.11.2013 року заборгованість по ньому
становить 20231,38 доларів США (а.с.58).

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу серії НОМЕР_5 за
ОСОБА_5 07.05.2008 року зареєстровано
автомобіль Хюндай Веракруз 2008 року
випуску (а.с.59).

Відповідно до свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу серії НОМЕР_6 за
ОСОБА_5 02.06.2007 року зареєстровано
автомобіль Мітсубісі Аутлендер
2007 року випуску (а.с.60).

З довідки виданої УДАІ ГУ МВС України в
м.Києві №371 від 17.12.2013 року вбачається,
що станом на 17.12.2013 року за ОСОБА_5
зареєстрований 1
транспортний засіб-Форд Фієста
д.н.з.НОМЕР_1 (а.с.70).

Станом на 17.02.2014 року за ОСОБА_5
зареєстрований 1 транспортний
засіб-Форд Фієста д.н.з.НОМЕР_1 2012 року
випуску, що підтверджується довідкою
виданою УДАІ ГУ МВС України в м.Києві
№10/379 від 14.02.2014 року (а.с.129).

За правилами ч.1 ст.60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу.

За ч.1 ст.60 СК України майно, набуте
подружжям за час шлюбу, належить
дружині та чоловікові на праві
спільної сумісної власності незалежно
від того, що один з них не мав з поважної
причини (навчання, ведення домашнього
господарства, догляд за дітьми, хвороба
тощо) самостійного заробітку (доходу).

Згідно ч.1 ст.68 СК України розірвання
шлюбу не припиняє права спільної
сумісної власності на майно, набуте за
час шлюбу.

Відповідно до ч.1 ст.70 СК України у разі
поділу майна, що є об'єктом права
спільної сумісної власності подружжя,
частки майна дружини та чоловіка є
рівними, якщо інше не визначено
домовленістю між ними або шлюбним
договором.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму ВСУ
від 21.12.2007 року №11 «Про практику
застосування судами законодавства
при розгляді справ про право на шлюб,
розірвання шлюбу, визнання його
недійсним та поділ спільного майна
подружжя» вирішуючи спори між
подружжям про майно, необхідно
встановлювати обсяг спільно нажитого
майна, наявного на час припинення
спільного ведення господарства,
з'ясовувати джерело і час його
придбання. Спільною сумісною
власністю подружжя, що підлягає поділу
(статті 60, 69 СК ч. 3 ст. 368 ЦК) відповідно
до частин 2, 3 ст. 325 ЦК можуть бути
будь-які види майна, за винятком тих,
які згідно із законом не можуть їм
належати (виключені з цивільного
обороту), незалежно від того, на ім'я
кого з подружжя вони були придбані
чи внесені грошовими коштами, якщо
інше не встановлено шлюбним договором
чи законом.

Спільною сумісною власністю
подружжя, зокрема, можуть бути:
квартири, жилі й садові будинки;
земельні ділянки та насадження на них,
продуктивна і робоча худоба, засоби
виробництва, транспортні засоби;
грошові кошти, акції та інші цінні
папери, паєнакопичення в
житлово-будівельному,
дачно-будівельному,
гаражно-будівельному кооперативі;
грошові суми та майно, належні
подружжю за іншими зобов'язальними
правовідносинами, тощо.

Вирішуючи питання про поділ майна,
що є об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя, зокрема
неподільної речі, суди мають
застосовувати положення частин 4, 5
ст. 71 СК ( 2947-14 ) щодо обов'язкової
згоди одного з подружжя на отримання
грошової компенсації та
попереднього внесення другим із
подружжя відповідної грошової суми на
депозитний рахунок суду.

За відсутності такої згоди
присудження грошової компенсації може
мати місце з підстав, передбачених ст.
365 ЦК ( 435-15 ), за умови звернення
подружжя (одного з них) до суду з таким
позовом (ст. 11 ЦК) та попереднього
внесення на депозитний рахунок суду
відповідної грошової суми.

У разі коли жоден із подружжя не
вчинив таких дій, а неподільні
речі не можуть бути реально поділені
між ними відповідно до їх часток, суд
визнає ідеальні частки подружжя в
цьому майні без його реального
поділу і залишає майно у їх спільній
частковій власності.

Враховуючи наведене, суд приходить до
висновку, що під час перебування сторін
у зареєстрованому шлюбі ними було
придбане наступне майно, яке підлягає
поділу в рівних частинах з визнанням за
кожним з них права власності по ? його
частині , а саме на:

-житловий будинок, дерев'яний, площею 17.8
м.кв., з надвірними спорудами та
будівлями, що знаходився за адресою:
АДРЕСА_1.

-земельну ділянку площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, кадастровий номер
:01:015:0212.

-земельну ділянку площею 0,5379 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:01:015:0220

-земельну ділянку площею 0,0583 га, яка
розташована за адресою: Київська
область, Бориспільський район,
Гнідинська сільська рада , с.Гнідин
цільове призначення-для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд ,
кадастровий номер :01:006:0079.

Вимоги ОСОБА_12 про врахування 237163
доларів США сплачених ним в якості
погашення боргових зобов'язань за
кредитним договором №28807С4 при поділі
майна задоволенню не підлягають,
оскільки даний спосіб захисту
порушеного права чи охоронюваного
законом інтересу не передбачений ст.16
ЦК України.

Вимоги ОСОБА_12 про поділ майнових
зобов'язань за кредитним договором
№28807С4 також задоволенню не підлягають,
оскільки ним належних та допустимих
доказів того, що беззаперечно свідчили
б про те, що договір №28807С4 від 19 січня
2007 року був укладений в інтересах сімї
суду не надано.

Вимоги ОСОБА_12 про визнання права
власності на автомобілі Мітсубісі
Аутлендер 2007 року випуску та Хюндай
Веракруз 2008 року випуску задоволенню
не підлягають, оскільки на момент
розгляду справи в суді вони у власності
ОСОБА_5 не перебували, тобто предмет
спору відсутній, як такий.

З огляду на зазначене, підстав для
визнання права особистої приватної
власності за ОСОБА_12 на:

-житловий будинок, дерев'яний, площею 17.8
м.кв., з надвірними спорудами та
будівлями, що знаходився за адресою:
АДРЕСА_1.

-земельну ділянку площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, кадастровий номер
:01:015:0212.

-земельну ділянку площею 0,5379 га, яка
розташована за адресою: с.Вишеньки
Вишеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:01:015:0220

-земельну ділянку площею 0,0583 га, яка
розташована за адресою: Київська
область, Бориспільський район,
Гнідинська сільська рада , с.Гнідин
цільове призначення-для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд ,
кадастровий номер :01:006:0079 суд не
вбачає і в задоволенні цієї частини
зустрічних позовних вимог слід
відмовити.

Керуючись ст.ст. 60,68,70,71 СК України, п.23
Постанови Пленуму ВСУ від 21.12.2007 року
№11 «Про практику застосування судами
законодавства при розгляді справ про
право на шлюб, розірвання шлюбу,
визнання його недійсним та поділ
спільного майна подружжя»,
ст.ст.5,10,15,58-60,208,212-215,218,223 ЦПК України,
суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_5 до ОСОБА_12 про
визнання права власності та поділ
майна задовольнити.

В порядку поділу спільного майна
подружжя визнати право власності за
ОСОБА_5 на:

? частину житлового будинку з
надвірними спорудами та будівлями, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

? частину земельної ділянки площею 0,25
га, яка розташована за адресою:
с.Вишеньки Вишеньківської сільської
ради Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, кадастровий номер
:01:015:0212.

? частину земельної ділянки площею 0,5379
га, яка розташована за адресою:
с.Вишеньки Вишеньківської сільської
ради Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:01:015:0220.

? частину земельної ділянки площею 0,0583
га, яка розташована за адресою:
Київська область, Бориспільський
район, Гнідинська сільська рада ,
с.Гнідин цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд , кадастровий номер
:01:006:0079.

В порядку поділу спільного майна
подружжя визнати право власності за
ОСОБА_12 на:

? частину житлового будинку з
надвірними спорудами та будівлями, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

? частину земельної ділянки площею 0,25
га, яка розташована за адресою:
с.Вишеньки Вишеньківської сільської
ради Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, кадастровий номер
:01:015:0212.

? частину земельної ділянки площею 0,5379
га, яка розташована за адресою:
с.Вишеньки Вишеньківської сільської
ради Бориспільського району Київської
області, цільове призначення-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:01:015:0220.

? частину земельної ділянки площею 0,0583
га, яка розташована за адресою:
Київська область, Бориспільський
район, Гнідинська сільська рада ,
с.Гнідин цільове призначення-для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд , кадастровий номер
:01:006:0079.

Зустрічні позовні вимоги ОСОБА_12 до
ОСОБА_5, третя особа Публічне
акціонерне товариство «Державний
експортно-імпортний банк України» про
визнання права власності та поділ
майна, врахування сум та поділ майнових
зобов'язань залишити без задоволення.

Стягнути з ОСОБА_12,який народився
ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого в
АДРЕСА_2, проживаючого в АДРЕСА_1
ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на
користь ОСОБА_5,яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_4, проживає в
АДРЕСА_3,ідентифікаційний номер НОМЕР_3
судовий збір в розмірі 3441 грн.

Рішення може бути оскаржене протягом
десяти днів з дня його проголошення
шляхом подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Київської області
через Бориспільський міськрайонний
суд. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя:

С.С. Чирка