Справа № 712/6238/14
Провадження № 2/712/1653/14
У Х В А Л А

про закриття провадження
у справі у зв'язку з визнанням мирової
угоди

04 червня 2014 року Соснівський районний
суд м. Черкаси в складі:

головуючого
судді - ТОКОВОЇ С.Є.

при секретарі -
ТКАЧ А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Черкаси
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення коштів,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з
позовом до відповідача про стягнення
коштів.

У судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок. За умовами мирової угоди
позивач отримала від ОСОБА_2 грошову
компенсацію в сумі 25 000,00 (двадцять п'ять
тисяч гривень) гривень, 00 коп.
Підтвердженням отримання коштів
свідчить підпис у мировій угоді. За
відповідачем визнається право
власності на земельну ділянку площею
0,0890 га з цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1, державний акт серія ЯЗ № 162531 ,
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 11 від 20.10.2008 року,
кадастровий номер земельної ділянки
:06:008:0060, що лишилися після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; на
незавершений житловий будинок 78 %
готовності літ. А-2, гараж літ. Б, літню
кухню літ. В, огорожу № 1, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1, що
лишилися після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зазначена заява з мировою угодою
приєднані до справи. Сторонам
роз'яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 210 ЦПК
України, суд -

У Х
В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення боргу:
позивач отримала від ОСОБА_2 грошову
компенсацію в сумі 25 000,00 (двадцять п'ять
тисяч гривень) гривень, 00 коп.
Підтвердженням отримання коштів
свідчить підпис у мировій угоді.

За відповідачем визнається право
власності на земельну ділянку площею
0,0890 га з цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_1, державний акт серія ЯЗ № 162531 ,
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 11 від 20.10.2008 року,
кадастровий номер земельної ділянки
:06:008:0060, що лишилися після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; на
незавершений житловий будинок 78 %
готовності літ. А-2, гараж літ. Б, літню
кухню літ. В, огорожу № 1, які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1, що
лишилися після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів -
ЗАКРИТИ.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду протягом п'яти днів з
дня її проголошення, а у разі
постановлення ухвали без участі особи,
яка її оскаржує, протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

ГОЛОВУЮЧИЙ: