Справа № 1329/2-38/11
Головуючий у 1 інстанції: Воробель М.М.
Провадження № 22-ц/783/43/14
Доповідач в 2-й інстанції: Приколота Т.
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2014 року колегія суддів
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Львівської області в
складі:

головуючого-судді: Приколоти Т.І.

суддів:
Богонюк М.Я., Федоришина А.В.

при
секретарі: Івановій О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові цивільну справу
за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на
рішення Яворівського районного суду
Львівської області від 18 грудня 2012
року, по справі за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, ОСОБА_4 та Бірківської
сільської ради Яворівського району
Львівської області, про визначення
порядку володіння та користування
спільним житловим будинком АДРЕСА_1 та
визнання частково незаконними
державного акту на право власності на
земельну ділянку для обслуговування
спільного житлового будинку,-

ВСТАНОВИЛА:

Рішенням Яворівського районного суду
Львівської області від 18 грудня 2012 року
в позові відмовлено за безпідставністю
позовних вимог.

Рішення оскаржив ОСОБА_2

В апеляційній скарзі апелянт просить
рішення суду скасувати та ухвалити
нове про задоволенні позову.

Сторонами 10 червня 2014 року подано
письмове клопотання про визнання умов
мирової угоди та закриття провадження
у справі у зв'язку з тим, що сторони
дійшли згоди щодо мирного врегулювання
спору шляхом взаємних поступок, в
зв»язку з чим уклали мирову угоду,
згідно якої:

1. ОСОБА_5 зобов'язується передати у
власність ОСОБА_4, належну їй 1/2 частину
будинку АДРЕСА_1. Житловий будинок в
цілому складається з 1 (однієї) житлової
кімнати, житловою площею 20,3 кв. м. та 1
(однієї) кухні. Загальна площа будинку
складає 43,4 кв. м. До житлового будинку
літ. «А-1» належать сарай літ. «Б»,
вбиральня літ. «В», погріб «Пг», огорожа
№1, огорожа №2, ворота з хвірткою №3,
ворота №4. Дане майно належить
ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право
на спадщину, серія та номер 490, видане 23
жовтня 2013 року приватним нотаріусом
міського нотаріального округу.

2. ОСОБА_4 за передачу у власність 1/2
частину будинку АДРЕСА_1, що належить
ОСОБА_5, зобов'язуються сплатити 1500
(одна тисяча п'ятсот) доларів США,
оплата здійснюється в національній
валюті - гривні, по курсу
Міжбанківської валютної біржі, станом
на момент розрахунку.

3. ОСОБА_5 зобов'язується передати у
власність ОСОБА_4, належну їй в порядку
спадкування, земельну ділянку, що
призначена для обслуговування будинку
АДРЕСА_1, площею 0,0148 га. Право власності
на дану земельну ділянку
підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю
серія І-ЛВ№069179 від 29 грудня 1997 року,
зареєстрованим в Книзі записів
державних актів на право власності за
№1822, позначена на плані зовнішніх меж
земельної ділянки цифрою 2.

4. Для передачі у власність, вказаної
земельної ділянки, ОСОБА_5
зобов'язується розробити технічну
документацію в Держземагенстві, у
встановленому порядку погодити її,
визначити кадастровий номер земельної
ділянки, отримати витяг з державного
земельного кадастру земель.

5. ОСОБА_4, за умови виконання ОСОБА_5
пункту 4 даної Мирової угоди, за
передачу у власність, зобов'язуються
оплатити вартість цієї ділянки, що
визначена Сторонами у розмірі 1 000 (одна
тисяча) доларів США, оплата
здійснюється в національній валюті
-гривні, по курсу Міжбанківської
валютної біржі, станом на момент
розрахунку.

6. ОСОБА_3 дає згоду на виконання п.1-5
даної угоди.

7. Сторони даної Мирової угоди шляхом
її підписання заявляють, що в процесі
її укладення не були, не будуть і не
можуть бути порушені їх права, права
третіх осіб, в тому числі держави.
Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають
їх дійсним інтересам та намірам.

8. Дана Мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання і
підлягає обов'язковому затвердженню
Апеляційним судом Львівської області.

9. Дана Мирова угода укладена в
чотирьох автентичних примірниках, що
мають однакову юридичну силу, по одному
для кожної із сторін та один для
Апеляційного суду Львівської області

Заслухавши суддю-доповідача,
учасників процесу, дослідивши
матеріали справи, колегія суддів
вважає, що клопотання підлягає
задоволенню.

Відповідно до ст. 306 ЦПК України в
апеляційному суді сторони мають право
укласти мирову угоду відповідно до
загальних правил про ці процесуальні
дії незалежно від того, хто подав
апеляційну скаргу.

Згідно з положенням ч. 5 ст. 175 ЦПК
України судом встановлено, що умови
мирової угоди не суперечать закону, не
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

Колегія суддів вважає можливим визнати
мирову угоду та закрити провадження в
справі.

Наслідки закриття провадження у справі
сторонам роз'яснити.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, ст. 206, ч.3 ст. 303, 306, п.
4 ч. 1 ст. 307, 313, п. 3 ч. 1 ст. 314, 315, 319 ЦПК
України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_5, ОСОБА_3 та ОСОБА_4, згідно якої:

1. ОСОБА_5 зобов'язується передати у
власність ОСОБА_4, належну їй 1/2 частину
будинку АДРЕСА_1. Житловий будинок в
цілому складається з 1 (однієї) житлової
кімнати, житловою площею 20,3 кв. м. та 1
(однієї) кухні. Загальна площа будинку
складає 43,4 кв. м. До житлового будинку
літ. «А-1» належать сарай літ. «Б»,
вбиральня літ. «В», погріб «Пг», огорожа
№1, огорожа №2, ворота з хвірткою №3,
ворота №4. Дане майно належить
ОСОБА_5 на підставі свідоцтва про право
на спадщину, серія та номер 490, видане 23
жовтня 2013 року приватним нотаріусом
міського нотаріального округу.

2. ОСОБА_4 за передачу у власність 1/2
частину будинку АДРЕСА_1, що належить
ОСОБА_5, зобов'язуються сплатити 1500
(одна тисяча п'ятсот) доларів США,
оплата здійснюється в національній
валюті - гривні, по курсу
Міжбанківської валютної біржі, станом
на момент розрахунку.

3. ОСОБА_5 зобов'язується передати у
власність ОСОБА_4, належну їй в порядку
спадкування, земельну ділянку, що
призначена для обслуговування будинку
АДРЕСА_1, площею 0,0148 га. Право власності
на дану земельну ділянку
підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю
серія І-ЛВ№069179 від 29 грудня 1997 року,
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право власності за
№1822, позначена на плані зовнішніх меж
земельної ділянки цифрою 2.

4. Для передачі у власність, вказаної
земельної ділянки, ОСОБА_5
зобов'язується розробити технічну
документацію в Держземагенстві, у
встановленому порядку погодити її,
визначити кадастровий номер земельної
ділянки, отримати витяг з державного
земельного кадастру земель.

5. ОСОБА_4, за умови виконання ОСОБА_5
пункту 4 даної Мирової угоди, за
передачу у власність, зобов'язуються
оплатити вартість цієї ділянки, що
визначена Сторонами у розмірі 1 000 (одна
тисяча) доларів США, оплата
здійснюється в національній валюті
-гривні, по курсу Міжбанківської
валютної біржі, станом на момент
розрахунку.

6. ОСОБА_3 дає згоду на виконання п.1-5
даної угоди.

7. Сторони даної Мирової угоди шляхом
її підписання заявляють, що в процесі
її укладення не були, не будуть і не
можуть бути порушені їх права, права
третіх осіб, в тому числі держави.
Сторони підтверджують, що
вищевикладені умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідають
їх дійсним інтересам та намірам.

8. Дана Мирова угода набирає
чинності з моменту її підписання і
підлягає обов'язковому затвердженню
Апеляційним судом Львівської області.

9. Дана Мирова угода укладена в
чотирьох автентичних примірниках, що
мають однакову юридичну силу, по одному
для кожної із сторін та один для
Апеляційного суду Львівської області

Рішення Яворівського районного суду
Львівської області від 18 грудня 2012 року
скасувати, справу провадженням
закрити.

Роз»яснити сторонам, що повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
попускається.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її
проголошення і з цього часу протягом
двадцяти днів може бути оскаржена
безпосередньо до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ.

Головуючий:

Судді: