Справа № 189/49/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02.06.2014 року Покровський районний суд
Дніпропетровської області в складі

головуючого судді Пустовар
О.С.

при секретарі Комеристій
І.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Покровське цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Селянського фермерського господарства
"Найдьон" про визнання договору оренди
недійсним, -

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом до СФГ "Найдьон" про
визнання договору оренди земельної
ділянки недійсним. В процесі розгляду
справи нею було доповнено позовні
вимоги, в обґрунтування яких вона
зіслалася на те, що відповідно до
Державного акту про право власності на
земельну ділянку серія III-ДП № 108090,
виданого 28 лютого 2002 року та
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право власності на
землю за № 569/10 її мати ОСОБА_2 являлася
власником земельної ділянки площею 5.8306
га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Великомихайлівської сільської ради
Покровського району Дніпропетровської
області. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, на
випадок смерті заповіту не залишила,
тому вищевказана земельна ділянка
перейшла у власність позивачки, як
спадкоємиці першої черги за законом
відповідно до Свідоцтва про право на
спадщину за законом, виданого 15.10.2013
року державним нотаріусом Покровської
державної нотаріальної контори та
зареєстрованого в реєстрі за № 1674. У
листопаді 2013 року їй стало відомо про
існування договору оренди спірної
земельної ділянки між ОСОБА_2 та СФГ
«Найдьон» від 09.04.2008 року строком на 10
років, зареєстрованого у Покровському
районному відділі Дніпропетровської
філії Державного підприємства «Центр
Державного земельного кадастру» 21
квітня 2009 року за № 42. Вказаний
договір оренди вважає недійсним, так як
він не відповідає істотним умовам
договору оренди, які передбачені ст.15
ЗУ «Про оренду землі», а саме - не
вказано кадастровий номер та місце
розташування земельної ділянки, умови
передачі у заставу та внесення до
статутного фонду права оренди
земельної ділянки, відсутній план або
схема земельної ділянки, яка
передається в оренду, відсутній
кадастровий план земельної ділянки з
відображенням обмежень (обтяжень) у її
використанні та встановлених
земельних сервітутів, відсутній акт
визначення меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості), відсутній
проект відведення земельної ділянки.
Крім того, померлому не надавався
примірник договору, в акті
приймання-передачі земельної ділянки
відсутня дата складання. Також,
позивачка стверджує, що іншою
підставою для визнання договору оренди
недійсним є те, що вказаний договір її
мати не підписувала. Крім того,
оскаржуваним договором оренди
земельної ділянки розмір орендної
плати встановлено на рівні 2 % від
нормативної грошової оцінки земельної
ділянки. В зв'язку з чим, позивачка
просить суд визнати недійсним договір
оренди земельної ділянки від 09 квітня
2008 року, укладений між ОСОБА_2 та СФГ
«Найдьон».

В судовому засіданні позивачка та
її представник обставини, викладені в
позові підтримала в повному обсязі та
просили його задовольнити.

Представник відповідача позов не
визнав повністю та суду пояснив, що
позивачкою не надано жодного доказу, що
ОСОБА_2 не підписувала спірний договір.
Крім того, оскаржуваний договір
відповідає вимогам ЗУ «Про оренду
землі», що вбачається зі змісту самого
договору. На час укладання спірного
договору законодавством в тому числі і
ЗУ «Про оренду землі» не передбачалося
вказувати кадастровий номер земельної
ділянки. Крім того, мати позивачки
отримувала орендну плату відповідно до
умов договору. Просить в позові
відмовити.

Заслухавши позивачку, її
представника, представника
відповідача, дослідивши матеріали
справи, суд прийшов до висновку, що в
задоволенні позову необхідно
відмовити виходячи з наступного.

Згідно ст.3 ЦПК України кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав та
свобод чи інтересів. Відповідно до ст.11
ЦПК України, суд розглядає цивільні
справи не інакше як за зверненнями
фізичних чи юридичних осіб, поданим
відповідно до цього Кодексу, в межах
заявлених ними вимог і на підставі
доказів сторін та інших осіб, які
беруть участь у справі. Особа, яка бере
участь у справі, розпоряджається
своїми правами щодо предмета спору на
власний розсуд. Згідно ст. 10, 60 ЦПК
України, кожна сторона повинна довести
ті обставини, на які вона посилається
як на підставі своїх вимог або
заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 57 ЦПК України
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.

Згідно ст.58 ЦПК України належними
є докази, які містять інформацію щодо
предмета доказування. Суд не бере до
розгляду докази, які не стосуються
предмета доказування.

Частиною 1 ст. 15 Цивільного
кодексу України визначено право кожної
особи на захист свого цивільного права
у разі його порушення, невизнання або
оспорювання.

З урахуванням цих норм правом на
звернення до суду за захистом наділена
особа в разі порушення, невизнання або
оспорювання саме її прав, свобод чи
інтересів, а також у разі звернення до
суду органів і осіб, яким надано право
захищати права, свободи та інтереси
інших осіб або державні та суспільні
інтереси. Суд повинен установити, чи
були порушені, невизнані або оспорені
права, свободи чи інтереси цих осіб, і
залежно від установленого вирішити
питання про задоволення позовних вимог
або відмову в їх задоволенні.

Згідно ч.1 ст. 638 ЦК України -
договір є укладеним, якщо сторони в
належній формі досягли згоди з усіх
істотних умов договору.

Істотними умовами договору є
умови про предмет договору, умови, що
визначені законом як істотні або є
необхідними для договорів даного виду,
а також усі ті умови, щодо яких за
заявою хоча б однієї із сторін має бути
досягнуто згоди.

Відповідно до статті 1 Закону
України "Про оренду землі" оренда землі
- це засноване на договорі строкове
платне володіння і користування
земельною ділянкою, необхідною
орендареві для проведення
підприємницької та інших видів
діяльності.

Так, судом достовірно встановлено
і це підтверджується матеріалами
справи, що відповідно до Державного
акту про право власності на земельну
ділянку серія III-ДП № 108090, виданого 28
лютого 2002 року та зареєстрованого у
Книзі записів державних актів на право
власності на землю за № 569/10 ОСОБА_2
являлася власником земельної ділянки
площею 5.8306 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Великомихайлівської сільської ради
Покровського району Дніпропетровської
області.

Між ОСОБА_2 та відповідачем в
09.04.2008 року був укладений договір
оренди земельної ділянки строком на 10
років, який зареєстровано у
Покровському районному відділі
Дніпропетровської філії Державного
підприємства «Центр Державного
земельного кадастру» 21 квітня 2009 року
за № 42.

У вказаному договорі оренди землі
не вказано кадастровий номер та місце
розташування земельної ділянки, умови
передачі у заставу та внесення до
статутного фонду права оренди
земельної ділянки, відсутній план або
схема земельної ділянки, яка
передається в оренду, відсутній
кадастровий план земельної ділянки з
відображенням обмежень (обтяжень) у її
використанні та встановлених
земельних сервітутів, відсутній акт
визначення меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості), відсутній
проект відведення земельної ділянки.

Так, ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла,
про що в Книзі реєстрації смертей 12
жовтня 2012 року зроблений відповідний
запис за № 1778 та видано відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Кіровського районного
управління юстиції у м.Донецьку
свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1.

Відповідно до ст.1215 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Згідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинися внаслідок його смерті.

Відповідно до Свідоцтва про право
на спадщину за законом, виданого 15.10.2013
року нотаріусом Покровської державної
нотаріальної контори та
зареєстрованого у реєстрі за № 1674
вищевказана земельна ділянка перейшла
у власність ОСОБА_1

Спірні правовідносини виникли
щодо визнання недійсним договору
оренди земельної ділянки.

За змістом ч. 2 ст. 792 ЦК України
відносини щодо найму (оренди) земельної
ділянки регулюються законом.

Статтею 629 Цивільного кодексу
України передбачено, що договір є
обов'язковим для виконання.

Пунктом 8 Постанови Пленуму
Верховного Суду України "Про судову
практику розгляду цивільних справ про
визнання правочинів недійсним" від 06
листопада 2009 року №9 передбачено, що
відповідно до ч. 1 ст. 215 ЦК України
підставою недійсності правочину є
недодержання стороною (сторонами)
вимог, які встановлені ст. 203 ЦК України
саме на момент вчинення правочину.
Зокрема, не є укладеним правочин
(договори), у яких відсутні встановлені
законодавством умови, необхідні для їх
укладення. Згідно зі ст. 210 та ст. 640 ЦК
України не є вчиненим також правочин у
разі нездійснення його державної
реєстрації, якщо правочин підлягає
такій реєстрації.

Відповідно до статті 32 Закону
України "Про оренду землі" на вимогу
однієї із сторін договір оренди землі
може бути достроково розірваний за
рішенням суду в разі невиконання
сторонами обов'язків, передбачених
статтями 24 і 25 цього Закону та умовами
договору, в разі випадкового знищення
чи пошкодження об'єкта оренди, яке
істотно перешкоджає передбаченому
договором використанню земельної
ділянки, а також на підставах,
визначених Земельним кодексом України
та іншими законами України.

За змістом ч. 1 ст. 638 ЦК України
договір є укладений, якщо сторони в
належній формі досягли згоди з усіх
істотних умов договору. Істотними
умовами договору є умови про предмет
договору, умови, що визначені законом
як істотні або є необхідними для
договорів даного виду, а також усі ті
умови, щодо яких за заявою хоча б однієї
із сторін має бути досягнуто згоди.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Закону
України "Про оренду землі" істотними
умовами договору є: об'єкт оренди (місце
розташування та розмір земельної
ділянки); строк дії договору оренди;
орендна плата із зазначенням її
розміру, індексації, форми платежу,
строків, порядку її внесення і
перегляду та відповідальності за її
несплату; умови використання та
цільове призначення земельної ділянки,
яка передається в оренду; умови
збереження стану об'єкта оренди; умови
і строки передачі земельної ділянки
орендарю; умови повернення земельної
ділянки орендодавцеві, існуючі
обмеження (обтяження) щодо
використання земельної ділянки;
визначення сторони, яка несе ризик
випадкового пошкодження або знищення
об'єкта оренди чи його частини;
відповідальність сторін, умови
передачі у заставу та внесення до
статутного фонду права оренди
земельної ділянки.

У ст. 15 Закону України "Про оренду
землі" в редакції на час підписання
сторонами договорів оренди земельних
ділянок (09 квітня 2008 року) не було
передбачено необхідності зазначення в
них умов, вказаних позивачкою в
позовній заяві. Зміни до ст. 15 Закону
України "Про оренду землі", якими було
передбачено необхідність зазначення в
договорі оренди землі таких умов, було
внесено ЗУ "Про внесення змін до деяких
законодавчих актів України щодо
сприяння будівництву" від 16 вересня 2008
року №506 - VI, який набрав чинності 14
жовтня 2008 року, тобто після підписання
договору оренди землі між померлим і
відповідачем та погодження ними їх
умов.

Крім того суд вважає посилання
позивача, що однією з підстав
недійсності договору є те, що
оскаржуваним договором оренди
земельної ділянки від 09.08.2008 року
розмір орендної плати встановлено на
рівні 2% від нормативної грошової
оцінки земельної ділянки є невірним,
так як розмір орендної плати не менше 3 %
визначеної відповідно до
законодавства вартості земельної
ділянки встановлено Указом Президента
України від 19 серпня 2008 року №725/2008 "Про
невідкладні заходи щодо захисту
власників земельних ділянок та
земельних часток (паїв)", тобто після
укладення оспорюваного договору.

З матеріалів справи вбачається,
що спірний договір оренди укладений у
письмовій формі, який підписаний
ОСОБА_2 та даний договір оренди землі
пройшов державну реєстрацію,
орендодавець тривалий час отримував
орендну плату за землю, отже це
свідчить, що вона схвалила умови
договору.

Відповідно до ст. 10, 60 ЦПК України,
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності сторін. Сторони
та інші особи, які беруть участь у
справі, мають рівні права щодо подання
доказів, їх дослідження та доведення
перед судом їх переконливості. Кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим Кодексом.
Суд сприяє всебічному і повному
з'ясуванню обставин справи: роз'яснює
особам, які беруть участь у справі, їх
права та обов'язки, попереджує про
наслідки вчинення або не вчинення
процесуальних дій і сприяє здійсненню
їхніх прав у випадках, встановлених цим
Кодексом.

Таким чином, позивачка не надала
суду жодного доказу того, що підпис на
спірному договорі оренди землі
зроблено не ОСОБА_2, а іншою особою,
клопотання про призначення експертизи
вона не заявляла. Також нею не доведено
той факт, що померла не отримувала
примірника договору.

За таких обставин, суд дійшов
висновку про те, що позовні вимоги є
безпідставними у зв'язку з чим у
задоволенні позову необхідно
відмовити, оскільки факт порушення
прав, інтересів та свобод позивача зі
сторонни відповідача не встановлено.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст.10,11,60,88,209,212,214,215,218,224,228
ЦПК України суд,

вирішив:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
Селянського фермерського господарства
"Найдьон" про визнання договору оренди
недійсним відмовити в повному обсязі.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до Апеляційного суду
Дніпропетровської області через
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя:
О.С.
Пустовар