Справа № 434/2281/14-ц
Провадження № 2-о/434/64/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 травня 2014 року
Артемівський районний суд м. Луганська
у складі:

головуючого -
судді Река А.С.,

при секретарі -
Ліпітюк К.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Луганську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Управління
пенсійного забезпечення
військовослужбовців та деяких інших
категорій громадян Головного
управління Пенсійного фонду України в
Луганській області про встановлення
факту, що має юридичне значення, -

встановив:

У березні 2014 року заявник
звернулася до суду з дійсною заявою. В
обґрунтуванні своїх вимог зазначила,
що між нею та ОСОБА_3 12 лютого 1980 року
Кам'янобрідським відділом ЗАГСу м.
Ворошиловграда було укладено шлюб.
Однак в документах, що підтверджують
родинність і в паспорті заявниці, не
співпадає місце народження, а в
первинному свідоцтві про укладення
шлюбу рік народження ОСОБА_3
виправлено, натомість в паспорті
ОСОБА_1, записано: "Зареєстровано шлюб з
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 12 лютого 1980 року
Кам'янобрідським відділом ЗАГСу у м.
Луганську" (як відомо місто
Ворошиловград було перейменоване у м.
Луганськ, це загальновідомий факт), а 14
грудня 2013 року Кам'янобрідським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Луганського міського управління
юстиції видане повторне свідоцтво про
шлюб в якому чітко зазначена дата
народження її чоловіка ОСОБА_3 В
паспорті заявниці записано місце її
народження: "селище Голубівка
Луганської області", у повторному
свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2
зазначено місце народження: "Україна,
Луганська область місто Кіровськ",
однак у відповідності до архівної
довідки від 23.11.2013 року № Т-2140 та від
22.11.2013 року № Т- 2140 виданих державним
архівом Луганської області, селище
Голубівка, Кадіївського району
Луганської області перейменоване у
місто Кіровськ, Луганської області, що
підтверджує як одне і теж місце її
народження. Враховуючи вищевикладене
просить суд встановити факт, що має
юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса проживання
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою
встановлення даного факту необхідно
ОСОБА_1 для виплати одноразової
грошової допомоги за померлого
чоловіка ОСОБА_3

В судовому засіданні заявник надала
до суду пояснення аналогічно
викладеним у заяві, заявлені позовні
вимоги підтримала у повному обсязі.

Заінтересована особа в судове
засідання уповноваженого представника
не направила, про слухання справи були
повідомлені належним чином., надали
заяву про розгляд справи за
відсутністю представника.

Допитані у судовому засіданні
свідки суду показали:

Свідок ОСОБА_4, суду пояснила, що
проживає по сусідству з ОСОБА_1 з 1987
року. Вказала, що ОСОБА_1 та її померлий
чоловік ОСОБА_3 знаходились у шлюбі.
Вони з 1987 року мешкали разом, мають двох
дітей.

Свідок ОСОБА_5, суду пояснив, що він
сусід заявниці з 1987 року. Суду показав,
що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 постійно проживали
разом, мають двох дітей. Після смерті
ОСОБА_3, його похованням займалася його
дружина ОСОБА_1

Суд, заслухавши думку сторін,
пояснення свідків, дослідивши
матеріали справи, встановив наступне:

Відповідно до ч.1 ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
фактуродинних відносин між фізичними
особами.

Суд, дослідивши матеріали справи
встановив, що:

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_3 виданого в м. Ворошиловград
12.02.1980 року Кам'янобрідським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Луганського міського управління
юстиції між громадянином ОСОБА_3, та
ОСОБА_1, зареєстровано шлюб - місто
народження заявника вказано « с.
Голубівка, Кадиєвського району
Ворошиловградської області»(а.с.14).

Між тим, відповідно повторного
свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2,
виданого 14.12.2013 року, Кам'янобрідським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Луганського міського управління
юстиції місто народження ОСОБА_1
зазначено «Луганська область., м.
Кіровськ» , що не співпадає з містом
народження первісного свідоцтва про
шлюб серії НОМЕР_3 виданого 12.02.1980 року -
(а.с.15).

Відповідно даних паспорту ОСОБА_1,
виданого 1997 року Артемівським РВ ЛМУ
УМВС України в Луганській області, її
місто народження зазначено «селище
Голубівка, Луганської області» (а.с.4).

Згідно відмітки у паспорті ОСОБА_1, у
графі «сімейний стан» наявна відмітка
про шлюб з ОСОБА_1 (а.с.5).

Згідно архівної довідки від 22.11.2013
року № Т-2140 та від 22.11.2013 року № Т- 2140
виданих державним архівом Луганської
області, селище Голубівка,
Кадіївського району Луганської
області перейменоване у місто
Кіровськ, Луганської області, що
підтверджує як одне і теж місце
народження ОСОБА_1(а.с.11-13).

Згідно даних свідоцтва про смерть від
04.11.2013року, виданого Артемівським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Луганського міського
управління юстиції у Луганській
області, ОСОБА_3, помер ІНФОРМАЦІЯ_3, про
що Книзі реєстрації смертей зроблено
відповідний актовий заспи № 1289 (а.с.10).

Відповідно відповіді Управління
пенсійного забезпечення
військовослужбовців та деяких інших
категорій громадян від 14.01.2014 року
№43/м-14 на звернення ОСОБА_1, щодо
виплати одноразової грошової допомоги
за померлого чоловіка ОСОБА_3 -
відмовлено на підставі не співпадання
паспорті та у свідоцтві про одруження,
місця народження ОСОБА_1 (а.с.9).

З урахуванням наведеного, суд
приходить до висновку, що родинні
відносини між ОСОБА_1 та померлим
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 підтверджуються
повністю, а різниця у викладені міста
народження заявниці обумовлена тим, що
селище Голубівка, Кадіївського району
Луганської області перейменоване у
місто Кіровськ, Луганської області.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 209, 212-215, 256, 259,
294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
Управління пенсійного забезпечення
військовослужбовців та деяких інших
категорій громадян Головного
управління Пенсійного фонду України в
Луганській області про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, є дружиною ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення набирає законної сили після
закінчення десятиденного строку на
подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Луганської області шляхом подання
апеляційної скарги через Артемівський
районний суду м. Луганська у
десятиденний строк з дня ухвалення
рішення.

Суддя
А.С. Река