07.04.2014 Справа №504/4065/13-ц
№2/504/712/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2014 року Комінтернівський
районний суд Одеської області в складі:

судді
Рідник І.Ю.

при
секретарі Нікітюк М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Комінтернівське справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, за участю третьої особи, яка не
заявляє самостійні вимоги щодо
предмета спору Комінтер-нівської
державної нотаріальної контори
Одеської області про визнання в рівних
частках права власності в порядку
спадкування за законом,

в с
т а н о в и в:

У листопаді 2013 року позивачі
звернулися до суду з позовом до
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області про визнання в рівних частках
права власності в порядку спадкування
за законом на житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами,
розташований в АДРЕСА_1, що залишився
після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_5.

В судовому засіданні позивачі позов
підтримали і в його обґрунтування
позивач ОСОБА_1 послалася на наступне.

ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5,
доводиться їм з сестрою рідної бабусею
по лінії батька - ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_6. Після смерті бабусі
відкрилась спадщина на грошові внески,
рухоме та нерухоме майно, у тому числі
на житловий будинок з господарськими
будівлями і спорудами, розташований по
АДРЕСА_1. Вони із ОСОБА_2 є єдині
спадкоємиці померлої за правом
представлення і на частину майна вже
отримали свідоцтва про право на
спадщину за законом. Відносно
житлового будинку нотаріусом їм було
відмовлено у видачі свідоцтва про
справо на спадщину та рекомендовано
звернутися до суду у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на спадковий будинок, який
по погосподарським книгам
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області належав їх дідусю - ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_7, спадкоємцем
якого була його дружина - ОСОБА_3 За
викладених обставин вони вимушені були
звернутися до суду з даним позовом,
який просить задовольнити.

Позивач ОСОБА_2 просить позов
задовольнити по викладеним вище
обставинам.

Представник відповідача -
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, в судове засідання не з'явився,
але суду була надана письмова заява
про визнання позову и розгляд справи за
відсутність представника сільської
ради.

Представник третьої особи -
Комінтернівської державної
нотаріальної контори в судове
засідання не з'явився, направивши до
суду письмову заяву про розгляд справи
за їх відсутність.

Вислухавши позивачів, дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
наступного.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, які належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини й не
припинялися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Статтею 1223 ЦК України визначено, що
право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті. У разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі не
охоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначенні у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1266 ЦК України внуки,
правнуки спадкодавця спадкують ту
частку спадщини, яка належала б за
законом їхнім матері, батькові, бабі,
дідові, якби вони були живими на час
відкриття спадщини.

З матеріалів справи убачається, що
24.12.2011 року Комінтернівською державною
нотаріальною конторою Одеської
області ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які є
спадкоємицями, згідно зі ст.1266 ЦК
України, ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5,
видані свідоцтва про право на спадщину
за законом, кожній на ? частку, яка
складається з: вкладів з відповідними
відсотками та нарахованою компенсацію,
які належали ОСОБА_5, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_7, спадкоємцем якого була
його дружина ОСОБА_3, яка прийняла, але
не оформила своїх спадкових прав;
земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
площею 8.08 га, розташованої на території
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області, яка належала ОСОБА_5, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_7, спадкоємцем якого була
його дружина ОСОБА_3, яка прийняла, але
не оформила своїх спадкових прав;
земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
площею 8.67 га, розташованої на території
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області /а.с.69-71,73-76,78-81/.

- 2 -

Листом від 24.12.2011 року державним
нотаріусом відмовлено ОСОБА_2 та ОСОБА_1
у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом до майна ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, на житловий
будинок АДРЕСА_1, який належав ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_7, спадкоємцем
якого була його дружина ОСОБА_3, у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
спадкове майно, та рекомендовано
звернутися до суду /а.с.22/.

Судом установлено, що згідно запису у
погосподарській книзі Любопільської
сільської ради Комін-тернівського
району Одеської області №5, особовий
рахунок НОМЕР_3, стор.15, будинок з
надвірними господарськими будівлями і
спорудами, розташований в АДРЕСА_1, 1970
року забудови, належить ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_7. На день смерті
ОСОБА_5 разом з ним проживала та була
зареєстрована його дружина
ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1, та зареєстрована,
але не проживала онука - ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_2. /а.с.23/.

Згідно довідки виконкому
Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області від 07.11.2013 року, ОСОБА_3, нині
покійна, була зареєстрована та
проживала до дня своєї смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_5, в АДРЕСА_1. Присадибна
земельна ділянка, яка рахується за
даною адресою, загальною площею 0.400 га,
з яких: для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд - 0.250
га, для ведення особистого селянського
господарства - 0.150 га, не приватизована,
державний акт на неї не видавався
/а.с.24,25/.

Як убачається з копії свідоцтва про
одруження, виданого Любопільською
сільською радою Комін-тернівського
району Одеської області, ОСОБА_5 і
ОСОБА_3 одружилися 20.04.1952 року /а.с.10/.

Від шлюбу у подружжя ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_8 народився син ОСОБА_4 /а.с.48
(обор.)/.

Отже, житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами,
розташований в АДРЕСА_1, належить
подружжям ОСОБА_5 і ОСОБА_3 на праві
спільної сумісної власності.

Відповідно до ст.1226 ЦК України частка у
праві спільної сумісної власності
спадкується на загальних підставах.

Таким чином, після смерті ОСОБА_5
відкрилася спадщина на ? частину
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами по АДРЕСА_1.
ОСОБА_3, проживаючи разом зі
спадкодавцем на час відкриття спадщини
фактично її прийняла, але за життя не
встигла одержати свідоцтва про право
на спадщину.

У чинність ст.1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Копіями свідоцтв про смерть
підтверджується, що ІНФОРМАЦІЯ_7 помер
ОСОБА_5 у віці 80 років /а.с.8/, ІНФОРМАЦІЯ_5
померла ОСОБА_3 у віці 79 років /а.с.9/.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина на все майно, що їй належало і
на що вона мала право за законом.

Враховуючи, що спадкоємець ОСОБА_3 за
законом першої черги її син - ОСОБА_4,
помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 56 років, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть /а.с.12/, право на спадкування
перейшло до дітей померлого.

Факт того, що позивачі являються
дочками ОСОБА_4, підтверджується
копіями свідоцтв про народження
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с.15,19/.

Згідно копії свідоцтва про одруження
ОСОБА_2 15.08.1992 року одружилася з ОСОБА_9 і
перейшла на прізвище чоловіка - ОСОБА_2
/а.с.20/.

Згідно копій свідоцтв про одруження та
про розірвання шлюбу ОСОБА_1, нею 03.12.2004
року укладено шлюб з ОСОБА_10, який
розірвано 24.10.2007 року, та 29.08.2009 року
зареєстровано шлюб із ОСОБА_11, на
прізвище якого перейшла після
одруження /а.с.57-58 (обор)./.

Відповідно до ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Не допускається прийняття
спадщини з умовою чи із застереженням.
Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого ст.1270 цього Кодексу, він
не заявив про відмову від неї.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

За змістом ст.ст.1269,1270 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
протягом шості місяців з часу
відкриття спадщини заяву про прийняття
спадщини.

З копії матеріалів спадкової справи
№231/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_3, яка заведена Комінтернівською
державною нотаріальною конторою
Одеської області, убачається, що
спадкоємці померлої за правом
представлення: ОСОБА_2 і ОСОБА_1 із
заявами про прийняття спадщини, що
залишилася після смерті бабусі,
звернулися 06.07.2011 року, тобто в
встановлений законом шестимісячний
строк і на частину спадкового майна
отримали свідоцтва про право на
спадщину /а.с.44-83/.

12.01.2011 року Комінтернівським РБТІ
виготовлено технічний паспорт на
житловий будинок з господарськими
будівлями і спорудами, 1970 року
забудови, розташований по АДРЕСА_1,
власником якого значиться ОСОБА_5 (нині
померлий), але державна реєстрація
права власності на нерухоме майно не
здійснена /а.с.26-32,83/.

Відповідно до Цивільного кодексу УРСР
1963 року та інших нормативно-правових
актів, що регулювали правовідносини по
державній реєстрації права власності
на нерухоме майно до набуття чинності
новим Цивільним кодексом України, а
саме до 01.01.2004 року, та Законом України
«Про державну реєстрацію речових прав
на

- 3 -

нерухоме майно та їх обтяжень» від
01.07.2004 року №195-ІУ, виникнення права
власності на житлові будинки, споруди
не залежало від державної реєстрації
цього права. Діючим на тої час
законодавством передбачалася тільки
державна реєстрація будівель споруд,
реєстрація права власності на нерухоме
майно, доказом чому, відносно будинків
і будівель, були відповідні довідки
виконавчого комітету сільської ради,
записи у погосподарських книгах
сільських рад.

Статтею 3 Закону №195-ІУ визначено, що
право власності та інші речові права на
нерухоме майно, набуті згідно з діючими
нормативно-правовими актами до
набрання чинності цим Законом,
визнаються державою.

Отже, право власності на збудоване до
набрання чинності Законом «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
нерухоме майно набувається в порядку,
який існував на час його спорудження.

Враховуючи, що відповідно до п.216
Інструкції про порядок вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
діючої на час видачі нотаріусом
позивачам свідоцтв про право на
спадщину за законом, що залишилася
після смерті їх бабки, необхідною
умовою для видачі нотаріусом свідоцтва
про право на спадщину на майно, яке
підлягає реєстрації, було подання
правовстановлювальних документів про
належність цього майна спадкодавцеві,
якими довідки та записи у
погосподарських книгах сільських рад
не являються, нотаріусом обґрунтовано
було відмовлено спадкоємцям у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
спадковий житловий будинок та
рекомендовано звернутися до суду.

Згідно роз'ясненню, викладеному у п.23
постанови ПВС України від 30.05.2008 року
№7, у разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду в порядку
позовного провадження.

За викладених обставин позов є
обґрунтованим і таким, що підлягає
задоволенню.

На підставі
ст.ст.1216,1217,1218,1223,1261,1266,1268,1269,1270 ЦК
України, Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» і керуючись
ст.ст.10,11, 209, 212 -215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Любопільської
сільської ради Комінтернівського
району Одеської області про визнання в
рівних частках права власності в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, право власності в порядку
спадкування за законом на ? частку
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами, розташованого
по АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_7, спадкоємцем
якого була його дружина ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_5, яка прийняла, але не
оформила на нього своїх спадкових прав.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, право власності в порядку
спадкування за законом на ? частку
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами, розташованого
по АДРЕСА_1, що належав ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_7, спадкоємцем
якого була його дружина ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_5, яка прийняла, але не
оформила на нього своїх спадкових прав.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя