Справа № 305/1157/14-ц
Провадження по справі 2-о/305/25/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.06.2014 року. Рахівський районний
суд Закарпатської області у складі:

головуючої - судді
Марусяк М.О.

за участю секретаря -
Беднар О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Рахів
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Рахівського
районного управління юстиції у
Закарпатській області про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, яку мотивує тим, що вона має
намір виїхати за межі України зі своїм
сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, з метою
відпочинку та оздоровлення останнього.
На початку 2014 року вона звернулася до
Рахівського РВ ГУ ДМС України в
Закарпатській області, для
виготовлення проїзного документу для
виїзду за кордон, однак їй було
відмовлено у виготовленні
закордонного паспорта для дитини,
через те, що у свідоцтві про народження
дитини в графі "мати" зазначено ОСОБА_1 а
не ОСОБА_1. 01 жовтня 1997 року виконкомом
Великобичківської селищної ради
Рахівського району Закарпатської
області при видачі їй свідоцтва про
народження її дитини, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 було допущено помилку, де
прізвище матері вказано не ОСОБА_1, а
ОСОБА_1. Як вбачається із довідки про
сімейний стан, виданої відділом
реєстрації актів цивільного стану
Рахівського районного управління
юстиції Закарпатської області, вона
ОСОБА_1 ніколи не перебувала у шлюбі із
громадянином ОСОБА_4. Між тим, при
видачі їй свідоцтва про народження
дитини, було допущено помилку, її
прізвище вказано не правильно. З метою
усунення неправильності запису про її
прізвище, вона звернулася до відділу
реєстрації актів цивільного стану
Рахівського районного управління
юстиції Закарпатської області, але у
відповідь отримала висновок про
неможливість внесення змін до актового
запису цивільного стану за № 87-07/464 від
28.05.2014 року. Внесення змін до актового
запису про народження має для неї
юридичне значення. На підставі
наведеного просила встановити
юридичний факт, згідно якого визнати,
що вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка
смт. Дубове, Тячівського району та
мешканка АДРЕСА_1, являється матір'ю
неповнолітньої дитини ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Внести відповідні зміни
до актового запису цивільного стану
№78, виданого виконкомом
Великобичківської селищної ради, 01
жовтня 1997 року, а саме, в графі "мати"
змінити прізвище матері з ОСОБА_1 на
ОСОБА_1. Судові витрати просила
залишити за нею.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 не
з'явилася, однак надала заяву, в якій
просила розглянути справу без її
участі. Просить заявлені вимоги
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
відділу ДРАЦСу РС Рахівського РУЮ, в
судове засідання не з'явився, однак
начальник відділу - Гарна М.М. надіслала
заяву, в якій просила розглянути заяву
без участі їхнього представника. На
задоволенні вимог по даній справі не
заперечує.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного висновку.

У відповідності до ст.234 ЦПК України суд
розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

З матеріалів справи вбачається, що
заявниця ОСОБА_1 має намір виїхати за
межі України зі своїм сином ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, з метою відпочинку та
оздоровлення останнього.

На початку 2014 року заявниця звернулася
до Рахівського РВ ГУ ДМС України в
Закарпатській області, для
виготовлення проїзного документу для
виїзду за кордон, однак їй було
відмовлено у виготовленні
закордонного паспорта для дитини,
через те, що у свідоцтві про народження
дитини в графі "мати" зазначено ОСОБА_1 а
не ОСОБА_1.

Судом встановлено, що у свідоцтві про
народження серії НОМЕР_1 виданого
повторно 20 травня 1989 року в сільській
раді с. Дубове, Тячівського району
Закарпатської області, заявниця
зазначена, як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі свідоцтва про народження,
заявниці паспортним відділенням за
місцем її проживання, а саме Тячівським
РВ УМВС України в З/о 25 липня 2001 року
було видано паспорт громадянина
України серії НОМЕР_2, де остання
зазначена, як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

З копії даного паспорту та з довідки
про сімейний стан №78-6-73 від 19 серпня 2005
року судом встановлено, що громадянка
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 ніколи не
перебувала у шлюбі та не змінювала
свого прізвища.

Поряд з цим, у свідоцтві про народження
дитини, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії
НОМЕР_3, виданого 01 жовтня 1997 року
виконкомом Великобичківської селищної
ради Рахівського району, заявниця, в
графі "мати" зазначена, як ОСОБА_1.

З вище наведеного слідує, що мають
місце певні розбіжності у паспорті,
свідоцтві про народження заявниці та у
свідоцтві про народження її дитини, які
підлягають усуненню в судовому
порядку, шляхом прийняття відповідного
судового рішення про встановлення
юридичного факту родинних відносин між
фізичними особами.

У відповідності із положеннями п.1 ч. 1
ст. 256 ЦПК України, суди першої
інстанції розглядають справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами, а також у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення (ч.2 ст. 256 ЦПК України).

Таким чином, суд приходить до висновку,
що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити та
встановити юридичний факт родинних
зв'язків між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

За правилами ст. 134 Сімейного Кодексу
України, на підставі рішення суду орган
державної реєстрації актів цивільного
стану вносить відповідні зміни до
Книги реєстрації народжень та видає
нове Свідоцтво про народження.

Питання про відшкодування судових
витрат заявницею не ставилося.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 58, 60, 130, 212, 213, 223, 234, 235, 256 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, згідно
якого визнати, що громадянка ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка смт. Дубове,
Тячівського району та мешканка
АДРЕСА_1, являється матір'ю
неповнолітньої дитини ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Внести відповідні зміни до актового
запису цивільного стану №78, виданого
виконкомом Великобичківської селищної
ради, 01 жовтня 1997 року в графі "мати"
змінити прізвище матері з ОСОБА_1 на
ОСОБА_1.

Судові витрати залишити за заявницею.

Копію рішення, після набуття законної
сили, надіслати відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Рахівського
районного управління юстиції
Закарпатської області для виконання.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Закарпатської області через
Рахівський районний суд. Апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Марусяк М.О.