Справа № 454/1575/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2014 року Сокальський районний
суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Фарина Л. Ю. ,

при секретарі Матолінець З.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Сокалі, цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявник звернулася в суд з даною заявою
з таких підстав, що народилася вона
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залижня в цей
час Горохівського району Волинської
області. Згодом, після її народження
батьками було втрачено оригінал
свідоцтва про її народження, з приводу
чого 10.09.1957р. Залижнянською сільською
радою виданого повторне свідоцтво
серії НОМЕР_1, в якому при написанні
дати народження заявниці допущено
помилки та здійснено ряд виправлень, а
саме записано дату її народження
цифрами «ІНФОРМАЦІЯ_2», а прописом
ІНФОРМАЦІЯ_3, хоча дійсна дата її
народження ІНФОРМАЦІЯ_1. Вказаним
обставинам жодного значення заявник не
надавала, оскільки все життя усі
документи містили правильну дату її
народження, перший паспорт нею
отримано також із правильною датою
народження. В подальшому всі
правовстановлюючі документи такі як
атестат про освіту, диплом із вищого
навчального закладу, трудова книжка,
закордонний паспорт, свідоцтво про
право власності на квартиру, та інші,
заявниці видавались також із вірною
датою її народження - ІНФОРМАЦІЯ_1.
21.06.2011 року заявницею перемінено
прізвище по чоловікові «ОСОБА_1»,
змінила на дівоче «ОСОБА_1», при чому у
свідоцтві про переміну прізвища також
вірно зазначено дату її народження. При
досягненні заявницею пенсійного віку
вона звернулася за місцем попереднього
проживання в УПФУ Софіївського району
Дніпропетровської області, де при
огляді документів виявлено у свідоцтві
про народження виправлення, з приводу
чого направлено запит за місцем
реєстрації її народження у відділ
РАЦСу Горохівського РУЮ, де видано
повторне свідоцтво про народження
серії НОМЕР_2, у якому помилково вказано
дату її народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 Із
вказаним свідоцтвом заявник була
змушена звернутись в Софіївський РВ
ГУМВСУ у Дніпропетровській області, де
їй видано новий паспорт, у якому згідно
повторного свідоцтва про народження її
дату народження вказано - ІНФОРМАЦІЯ_4
Цій обставині заявник значення не
надала, оскільки вважала це помилкою
яка жодних проблем їй не створить, так
як ніде не оспорювалась дійсна дата її
народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 В даний час
заявник має намір подарувати належну
їй квартиру своїй дочці, однак при
зверненні до нотаріуса виявилось, що у
свідоцтві про право власності на
квартиру дата її народження
ІНФОРМАЦІЯ_1, а в паспорті ІНФОРМАЦІЯ_4,
що унеможливлює розпорядження
належним їй майном та і в подальшому
буде створювати їй проблеми.
Звернувшись у відділ РАЦСу
Горохівського РУЮ з метою виправлення
помилки у даті її народження, їй
повідомлено, що із наявних у відділі
РАЦСу даних за 1950 рік неможливо
провести реєстрацію факту її
народження ІНФОРМАЦІЯ_1, так як у
збережених даних такої інформації
немає. Просить встановити факт, що має
юридичне значення, а саме, що вона
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Залижня Сокальського району
Львівської області.

Заявник в судове засідання не прибула,
надала в суд заяву в якій просить
розгляд справи проводити без її участі,
заявлені вимоги підтримує та просить
задовольнити.

Представник заінтересованої особи
відділу РАЦСу Горохівського РУЮ
Волинської області в судове засідання
не прибув, надав в суд клопотання в
якому просить розгляд справи проводити
без участі представника відділу.
Заперечень по даній справі не має.

Оскільки сторони в судове засідання не
прибули, відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК
України, фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд вважає, що заява підлягає до
задоволення з таких підстав.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 256 ЦПК України в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти народження особи в
певний час у разі неможливості
реєстрації органом державної
реєстрації актів цивільного стану
факту народження.

Згідно копії свідоцтва про народження
заявниці серії НОМЕР_1, виданого 10.09.1957р.
повторно Залижнянською сільською
радою Горохівського району Волинської
області встановлено, що при написанні
дати народження заявниці допущено
помилки та здійснено виправлення, а
саме записано дату народження цифрами
«ІНФОРМАЦІЯ_2», а прописом ІНФОРМАЦІЯ_3.

Із копії свідоцтва про народження
заявниці серії НОМЕР_2, виданого
повторно 22.12.2005р. відділом РАЦСу
Горохівського РУЮ Волинської області,
встановлено, що дату народження
заявниці зазначено ІНФОРМАЦІЯ_4, а
місце народження с. Залижня
Сокальського району.

Дослідженою копією паспорта заявниці
ОСОБА_1 серії НОМЕР_3, виданого 02.03.2006р.
Софіївським РВ УМВСУ в
Дніпропетровській області,
встановлено, що дата її народження -
ІНФОРМАЦІЯ_4, а місце с. Залижня
Сокальського району.

Згідно копії свідоцтва про переміну
прізвища серії НОМЕР_4, встановлено, що
21.06.2001 року заявниця перемінено
прізвище з по чоловікові «ОСОБА_1»,
змінила на дівоче «ОСОБА_1», дата її
народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1.

Із копії паспорта заявниці для виїзду
за кордон серії НОМЕР_5, встановлено, що
дату її народження вказано -
ІНФОРМАЦІЯ_1.

При таких обставинах суд вважає, що є
достатньо підстав для того, щоб
встановити факт народження заявниці
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залижня Сокальського
району Львівської області.

Кеуючись ст.ст. 10,60,212, 256 ЦПК
України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне
значення, а саме, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Залижня Сокальського
району Львівської області.

Рішення може бути оскаржене учасниками
розгляду в апеляційному порядку до
апеляційного суду Львівської області
через Сокальський районний суд шляхом
подання в 10-денний строк з дня
отримання копії рішення апеляційної
скарги.

Головуючий:
Л. Ю. Фарина