Справа № 204/4317/2013-ц
Провадження № 2/204/148/2014 р.
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2014 року Красногвардійський
районний суд м. Дніпропетровська в
складі:

головуючої судді
Самсонової В.В.

при секретарі
Калініченко М.В.

за участю позивача за первісним
позовом

та відповідача за зустрічним позовом
ОСОБА_1

за участю представника позивача за
первісним

позовом та відповідача за зустрічним
позовом ОСОБА_2

за участю відповідачки за первісним
позовом

та позивачки за зустрічним позовом
ОСОБА_3

за участю представника відповідачки за
первісним

позовом та позивачки за зустрічним
позовом ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпропетровську справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
визнання права власності на частину
домоволодіння та зустрічним позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про розподіл
спільного майна, набутого у шлюбі,-

В С Т А Н О В И В:

Сторони звернулися до
Красногвардійського районного суду м.
Дніпропетровська з вищевказаними
позовами про розподіл спільного майна,
набутого ними у шлюбі.

У судовому засіданні сторони дійшли
мирової угоди про наступне:
домоволодіння, що розташоване за
адресою: АДРЕСА_1, зареєстроване на ім'я
ОСОБА_3 і яке складається з: житлового
будинку Л-2 з господарськими будівлями
і спорудами, загальна площа будинку 114,9
кв.м., житлова площа 53 кв.м., допоміжна 61,9
кв.м. Крім того, літній душ М, вбиральня
Н, гараж О, навіс П, споруди № 1-5,1, II -
визнається власністю ОСОБА_1 - 100%;
земельна ділянка, кадастровий номер
:07:045:0101, площею 0,1000 га, розташована
за адресою: АДРЕСА_1, зареєстрована на
ім'я ОСОБА_3 - визнається власністю
ОСОБА_1 - 100%; автомобіль Газель,
державний номер НОМЕР_1, залишається у
власності ОСОБА_1 - 100%; ОСОБА_1 при
підписанні цієї мирової угоди виплачує
ОСОБА_3 компенсацію у національній
валюті - гривні - в розмірі еквівалент
32500 доларів США готівкою, а ОСОБА_3
передає ОСОБА_1 оригінали всіх
правовстановлюючих документів на
домоволодіння та земельну ділянку, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1; спірне
нажите побутове майно (техніка, тощо)
розподіляється наступним чином: ОСОБА_1
залишається у власності Кондиціонер
«ЛДж», а ОСОБА_3 передається у власність
- Холодильник «Атлант», Морозильна
камера «Атлант», Мікрохвильова піч з
грилем «ЛДж», Телевізор «Філіпс»,
Пральна машина «ЛДж», 2 дерев'яних
кухонних стола та 8 дерев'яних стільців,
2 дивани, Меблевий гарнітур «горіх»,
Напільній килим. Речі передаються
ОСОБА_3 під розписку у погоджений
сторонами час.; сторони заявляють, що
всі фінансові питання щодо спільного
майна, нажитого ними в шлюбі, вирішені
цією мировою угодою, зобов'язуються в
подальшому ніяких претензій з цих
питань одна до одної не заявляти;
перешкод у здійснені права власності,
отриманого за цією угодою не чинити.
Сторони відмовляються від вимог
стосовно стягнення одна з одної
судових витрат (судові витрати
покладаються на сторони, що їх понесли);
сторони зобов'язуються вчинити
вищезазначені дії відповідно до
встановленого порядку та вимог
законодавства України; сторони
заявляють, що ні в процесі укладення
цієї Мирової угоди, ні в процесі
виконання її умов не були і не можуть
бути порушені права будь-яких третіх
осіб, в тому числі держави; сторони
підтверджують, що Мирову угоду
складено Сторонами з їх особистої,
власної, справжньої волі, без
застосування до них фізичного чи
психологічного тиску з боку будь-яких
осіб, при повній цивільній
дієздатності, при повному розумінні
того, що відбувається, та при повному
усвідомленні всіх дій, можливості
керувати ними, а також усвідомленні
всіх наслідків, пов'язаних з
підписанням цієї Мирової угоди;
сторони підтверджують, що їм роз'яснені
та зрозумілі наслідки закриття
провадження у справі, передбачені ст. 206
ЦПК України; провадження по даній
справі просили закрити.

В судовому засіданні сторони мирову
угоду підтримали в повному обсязі та
просили її затвердити. Також надали
суду розписки ОСОБА_3 від 04.06.2014 року,
згідно яких вона отримала від ОСОБА_1
грошові кошти готівкою в гривнях в
розмірі еквівалентному 32500 доларів США
та отримала майно зазначене в мировій
угоді.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали
справи, текст мирової угоди, суд вважає
за можливе затвердити мирову угоду
сторін, а справу провадженням - закрити.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 205, 206, 209 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити текст мирової угоди між
ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на
домоволодіння, що розташоване за
адресою: АДРЕСА_1.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на
земельну ділянку, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_1, кадастровий номер
:07:045:0101, площею 0,1000 га.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про визнання права власності
на частину домоволодіння та зустрічним
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про розподіл
спільного майна, набутого у шлюбі -
закрити.

Судові витрати покласти на сторони, що
їх понесли.

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може
бути подано протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя
В.В.
Самсонова