Справа №250/3278/13-ц
Номер провадження2/250/867/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2014 року
м.
Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний суд
Донецької області в складі:

головуючого судді
Бичкова П.Ю.,

при секретарі
Костенко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Ясинуватського
міськрайонного суду Донецької області
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства Комерційний
Банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості, -

В С Т А
Н О В И В :

10 вересня 2013 року позивач - Публічне
акціонернео товариство Комерційний
Банк «ПРИВАТБАНК» (далі по справі ПАТ
КБ «ПРИВАТБАНК») звернувся до
Ясинуватського міськрайонного суду
Донецької області з позовною заявою до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, в
обґрунтування позову зазначено, що
відповідно до укладеного договору №
DOХRRX86660131 від 28.05.2007 року ОСОБА_3 (далі -
Позичальник) 28.05.2007 року отримав кредит
у розмірі 5696.39 грн. зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 12.00 %
рік на суму залишку заборгованості за
кредитом з кінцевим терміном
повернення 28.05.2008 року. 25.06.2012 року Банку
стало відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
позичальник, ОСОБА_3 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
від 19.06.2007 року. 25.07.2012 року Банком було
отримано лист на письмовий запит
ПриватБанка до Ясинуватської
державної нотаріальної контори, в
якому було зазначено, що 12.02.2008 року за
реєстровим номером 430, Ясинуватською
державною нотаріальною конторою
видано свідоцтво про право на спадщину
за законом на 1/4 частину квартири, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, на ім'я
спадкоємця, який прийняв спадщину в
установленому законом порядку, а саме
дочці спадкодавця - ОСОБА_2, що була
зареєстрована: АДРЕСА_1. У зв'язку з
зазначеними порушеннями зобов'язань за
кредитним договором Позичальник
станом на 17.06.2007 року має
заборгованість - 5734.38 грн., яка
складається з наступного: 5696,40 грн. -
заборгованість за кредитом; 37,98 грн. -
заборгованість за відсотками.

У судовому засіданні представник
позивача ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» участі не
приймав, надав суду заяву про розгляд
справи без його участі.

У судовому засіданні відповідач ОСОБА_2
та її представник, яка діє на підставі
договору, ОСОБА_4 участі не приймала,
надала суду заяву про розгляд справи
без ії участі, просила застосувати
строк позовної давності.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши
матеріали справи і дослідивши надані
докази, суд в межах заявлених позовних
вимог ( ст. 11 ЦПК України ) установив
наступне.

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає
цивільні справи не інакше як за
зверненням фізичних чи юридичних осіб,
поданим відповідно до цього Кодексу, в
межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі. Ст. 10 ч. 3 та
ч. 1, 4 ст. 60 ЦПК України передбачено, що
кожна із сторін зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх позовних вимог та
заперечень. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.
Відповідно до ст. 58 ч. 1, 3 ЦПК України
належними є докази, що містять
інформацію щодо предмета спору.

Судом встановлено, що 28 травня 2007 року
ОСОБА_3 звернувся з письмовою заявою
позичальника № DOХRRX86660131 від 28 травня
2007 року до ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» про
надання йому споживчого кредиту в
розмірі 5696 гривень 39 копійки на 12
місяців за умови сплати за
користування кредитом відсотків в
розмірі 1,00% у місяць на суму залишку
заборгованості по кредиту, щомісячної
винагороди за надання фінансового
інструменту в розмірі 139 гривень 56
копійки та єдино разової винагороди за
надання фінансового інструменту в
розмірі 949 гривня 40 копійок в обмін на
зобов'язання позичальника по
поверненню кредиту, сплати відсотків,
винагороди комісії в обумовленому в
Заяві та Умовах надання споживчого
кредиту фізичним особам строки. В
Заяві також зазначено, що погашення
заборгованості здійснюється щомісяця
в період з « 28» по «2» число кожного
місяця, коли позичальник повинен
надавати банку грошові кошти
(щомісячний платіж) в сумі 649 гривень 12
копійок для погашення заборгованості
за кредитом, яка складається із
заборгованості за кредитом, відсотків,
винагороди, комісії, а також інших
витрат згідно Умов.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року позичальник, ОСОБА_3
помер, що підтверджується свідоцтвом
про смерть від 19.06.2007 року (арк. справи 19
). Згідно листа від 25.07.2012 року
Ясинуватської державної нотаріальної
контори 12.02.2008 року за реєстровим
номером 430, Ясинуватською державною
нотаріальною конторою видано
свідоцтво про право на спадщину за
законом на 1/4 частину квартири, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, на ім'я
спадкоємця, який прийняв спадщину в
установленому законом порядку, а саме
дочці спадкодавця - ОСОБА_2, що була
зареєстрована: АДРЕСА_1 (арк. справи 24).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_1 від 09 листопада 2013 року
виданого відділом реєстрації актів
цивільного стану по місту Ясинувата
реєстраційної служби Ясинуватського
міськрайонного управління юстиції у
Донецькій області ОСОБА_2 уклала шлюб з
ОСОБА_5 та змінила прізвище на «ОСОБА_2».

Відповідно до ст. 1282 ЦК України
Спадкоємці зобов'язані задовольнити
вимоги кредитора повністю, але в межах
вартості майна, одержаного у спадщину.
Кожен із спадкоємців зобов'язаний
задовольнити вимоги кредитора
особисто, у розмірі, який відповідає
його частці у спадщині. Вимоги
кредитора спадкоємці зобов'язані
задовольнити шляхом одноразового
платежу, якщо домовленістю між
спадкоємцями та кредитором інше не
встановлено.

Згідно до ст. 1281 ЦК України
кредиторові спадкодавця належить
протягом шести місяців від дня, коли
він дізнався або міг дізнатися про
відкриття спадщини, пред'явити свої
вимоги до спадкоємців, які прийняли
спадщину, незалежно від настання
строку вимоги.

06.08.2012 року до спадкоємця ОСОБА_2 було
направлено лист - претензію, згідно
яких ПриватБанк пред'явив свої вимоги
(арк. справи 26-27).

Як зазначено в Заяві позичальника в
розділі «Перерахування коштів»
надання кредиту відбувається шляхом
перерахування банком за дорученням
позичальника грошових коштів на
поточний рахунок продавця товару, що
купується позичальником.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 1055 ЦК України кредитний
договір укладається у письмовій формі.
Кредитний договір, укладений з
недодержанням письмової форми, є
нікчемним.

Суд вважає, що письмова форма договору
споживчого кредиту дотримана, оскільки
сторонами підписана Заява
позичальника № DOХRRX86660131 від 28 травня
2007 року, яка містить певні умови
кредитування.

В Заяві позичальника зазначається про
його згоду, що ця Заява разом Умовами
надання споживчого кредиту фізичним
особам («Розстрочка») («Стандарт»)
складає кредитно-заставний договір.

Разом з тим Умови надання споживчого
кредиту фізичним особам («Розстрочка»)
(«Стандарт»), підписані головою ПАТ КБ
«ПРИВАТБАНК», не мають підпису
позичальника, його реквізитів,
відсутня дата їх складання або підпису,
а також не мається жодної
ідентифікуючої ознаки на предмет їх
невід'ємності від конкретної Заяви
позичальника. У Заяві ж не зазначено, що
неврегульовані у ній питання,
регулюються відповідно до конкретних
Умов надання споживчого кредиту
фізичним особам.

Таким чином, підстав вважати, що банком
отримана згода ОСОБА_3 на укладання
кредитного договору з урахуванням
вказаних Умов, на які посилається
позивач, немає, а тому правовідносини
між сторонами з приводу кредитування
регулюються тільки Заявою
позичальника № DOХRRX86660131 від 28 травня 2007
року, строк виконання зобов'язань за
якою встановлений до 28 травня 2008 року.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Положеннями ст. 530 ЦК України визначено,
що, якщо у зобов'язанні встановлений
строк його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк.

Даючи оцінку таким доводам
представника позивача, суд погодитись
із ними не може, оскільки Умови і
правила надання банківських послуг,
копія яких знаходиться в матеріалах
цивільної справи, надані
правонаступником Закритого
акціонерного товариства комерційний
банк «ПРИВАТБАНК» - Публічним
акціонерним товариством комерційний
банк «ПРИВАТБАНК», який діє на підставі
ліцензії НБУ № 22 від 05 жовтня 2011 року, а
кредитний договір № DOХRRX86660131 укладений
між Закритим акціонерним товариством
комерційний банк «ПРИВАТБАНК»» та
ОСОБА_3 28 травня 2007 року.

Умов надання споживчого кредиту
фізичним особам «Розстрочка»
(Стандарт), з якими ОСОБА_3 ознайомився
та був згодний, про що зазначено в його
письмовій заяві від 28 травня 2007 року,
позивачем суду не надано.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Аналізуючи доводи представника
позивача про наявність між сторонами
письмового договору про збільшення
строку позовної давності в сукупності
з наданими на їх підтвердження
доказами та встановленими цими
доказами обставинами, суд приходить до
переконання, що позивачем не доведено
факту укладення між ОСОБА_3 та Закритим
акціонерним товариством комерційний
банк «ПРИВАТБАНК» письмового договору
про збільшення строку позовної
давності за вимогами про повернення
коштів за укладеним між ними 28 травня
2007 року кредитним договором № DOХRRX86660131
до 5 років.

Відповідно до ч. 1 ст. 631 ЦК України
строком договору є час, протягом якого
сторони можуть здійснити свої права і
виконати свої обов'язки відповідно до
договору.

Оскільки позивачем не надано Умов
надання споживчого кредиту фізичним
особам «Розстрочка» (Стандарт), які
були підписані ОСОБА_3 при укладенні
договору 28 травня 2007 року, судом не
встановлено іншого строку дії
кредитного договору № DOХRRX86660131, ніж з 28
травня 2007 року по 28 травня 2008 року, який
зазначений у заяві ОСОБА_3 від 28 травня
2007 року.

На підставі ст. 256 ЦК України позовна
давність - це строк, у межах якого особа
може звернутися до суду з вимогою про
захист свого цивільного права або
інтересу.

Згідно положень ст. 257 ЦК України
загальна позовна давність
встановлюється тривалістю у три роки.

Відповідно до положень ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 258
ЦК України для окремих видів вимог
законом може встановлюватися
спеціальна позовна давність: скорочена
або більш тривала порівняно із
загальною позовною давністю. Позовна
давність в один рік застосовується,
зокрема, до вимог: про стягнення
неустойки (штрафу, пені).

Як передбачено ст. 259 ЦК України позовна
давність, встановлена законом, може
бути збільшена за домовленістю сторін.
Договір про збільшення позовної
давності укладається у письмовій
формі. Позовна давність, встановлена
законом, не може бути скорочена за
домовленістю сторін.

На підставі ст. 260 ЦК України позовна
давність обчислюється за загальними
правилами визначення строків,
встановленими статтями 253-255 ЦК цього
Кодексу. Порядок обчислення позовної
давності не може бути змінений за
домовленістю сторін.

Як вбачається з п. 1.7.31 Умов надання
споживчого кредиту фізичним особам
(«Розстрочка») («Стандарт»), які надані
позивачем разом із позовною заявою,
сторонами узгоджено строк позовної
давності по вимогам про стягнення
кредиту, відсотків за користування
кредитом, винагороди, неустойки - пені,
штрафів тривалість п'ятдесят років.
Проте дані умови не містять даних, які б
вказували на те, що саме вони були
чинним на час укладення кредитного
договору та з ними був ознайомлений
позичальник.

Тому суд у даній справі виходить із
загальної позовної давності
тривалістю у три роки.

Частинами 1, 5 ст. 261 ЦК України
передбачено, що перебіг позовної
давності починається від дня, коли
особа довідалася або могла довідатися
про порушення свого права або про
особу, яка його порушила. За
зобов'язаннями з визначеним строком
виконання перебіг позовної давності
починається зі спливом строку
виконання.

Оскільки кредитним договором від 28
травня 2007 року № DOХRRX86660131 встановлено
кінцевий термін повернення кредиту - 28
травня 2008 року, то саме з цієї дати
почав перебіг строк позовної давності.
Позов про стягнення заборгованості за
цим договором подано до суду ПАТ КБ
«ПРИВАТБАНК» лише 10 вересня 2013 року,
тобто поза межами загального строку
позовної давності. Даних про
переривання перебігу позовної
давності матеріали справи не містять.

Згідно з положеннями п. 7 ч. 13 ст. 11
Закону України від 12 травня 1991 року №
1023-ХІІ «Про захист прав споживачів»
кредитодавцю забороняється вимагати
повернення споживчого кредиту, строк
давності якого минув.

Як розтлумачив Конституційний Суд
України у своєму рішенні № 15-рп/2011 від 10
листопада 2011 року, дія положення ст. 11
Закон України «Про захист прав
споживачів» поширюється на
правовідносини між кредитодавцем та
позичальником (споживачем) за
договором про надання споживчого
кредиту, що виникають як під час
укладення, так і виконання такого
договору.

Відповідно до роз'яснень, які містяться
в п. 31 Постанови Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 березня 2012 року № 5 «Про
практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»
позовна давність за позовами про
повернення споживчого кредиту
застосовується незалежно від
наявності заяви сторони у спорі.

Позивачем та його представником не
надано жодного доказу на підтвердження
того, що ним пропущено з поважних
причин строк для звернення до суду з
позовом.

За вказаних обставин, беручи до уваги,
що позивачем не доведено, що позовна
давність була збільшена за
домовленістю сторін, а також не
обґрунтовано її переривання, зупинення
перебігу чи пропущення з поважних
причин, і таких обставин не встановлено
судом, в задоволенні позову Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості слід
відмовити за спливом позовної
давності.

На підставі ст. 88 ЦПК України суд
вважає необхідним відмовити позивачу у
стягненні з відповідача на користь
позивача судових витрат, понесених
останнім при подачі позову до суду.

На підставі вищевикладеного, керуючись
статтями 15, 16, 256, 257, 261, 267, 526, 530, 533, 1049
Цивільного кодексу України, статтями 3,
10, 11,15, 57, 58, 59, 60, 88, 209, 212, 214-215, 217, 218, 224-228
Цивільно - процесуального кодексу
України, суд, -

В И Р І
Ш И В:

У задоволенні позовної заяви
Публічного акціонерного товариства
Комерційний Банк «ПРИВАТБАНК» до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості -
відмовити у повному обсязі.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через Ясинуватський
міськрайонний суд Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: П. Ю. Бичков