Справа № 346/2718/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2014 року
м. Коломия

Коломийський
міськрайонний суд

Івано-Франківської
області

у складі головуючого-судді
Калинюка О.П.

з участю секретаря
Томин О.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань в м.
Коломиї цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа:
Угорницька сільська рада
Коломийського району, про встановлення
факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
зазначеною заявою.

В своїй заяві заявник зазначає, що
рішенням Угорницької сільської ради
від 27.09.2001 року №74 йому передана у
приватну власність земельна ділянка
для будівництва та обслуговування
жилого будинку та господарських
будівель, що розташована в АДРЕСА_1.
Вказана земельна ділянка була виділена
йому на місці та встановлено її
зовнішні межі. 01.11.2001 року йому видано
Державний акт на право власності на
зазначену земельну ділянку. При цьому
його як власника цієї ділянки по
батькові помилково вказано «ОСОБА_1»,
хоча в свідоцтві про його народження та
в паспорті громадянина України по
батькові він зазначений як "ОСОБА_1".
Внести зміни в зазначений документ не
представляється можливим, оскільки
відповідно до Інструкції про порядок
складення, видачі і зберігання
державних актів на право власності на
землю і право постійного користування
землею ( в тому числі на умовах
оренди та договорів оренди землі), яка
діяла на час видачі вказаного
Державного акту, зміни вносяться в два
примірники державних актів
начальником районного управління
земельних ресурсів. В даний час відділ
земельних ресурсів ліквідовано, а
другий примірник Державного акту
відсутній. Архів же змін в документи,
здані на збереження, не вносить. Через
вказані розбіжності в документах
заявник не може зареєструвати право
власності на вказану земельну ділянку.
Тому він просить встановити факт, що
вищевказаний Державний акт на право
приватної власності на землю належить
йому - ОСОБА_1.

Заявник в судове засідання не з'явився,
про час та місце розгляду справи був
повідомлений належним чином, 04.06.2014
року подав до суду письмову заяву, в
якій зазначає, що заяву підтримує та
просить справу розглядати в його
відсутності.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився. 04.06.2014
року представник Угорницької
сільської ради - сільський голова
Хімейчук М.М. звернувся до суду із
письмовою заявою, в якій зазначає, що
проти задоволення заяви ОСОБА_1 не
заперечує, а справу просить розглядати
без участі представника ради.

В зв'язку з неявкою в судове засідання
осіб, які беруть участь справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалося, що
відповідає правилам ч.2 ст.197 ЦПК
України.

Суд, вивчивши матеріали справи,
оцінивши надані докази, приходить до
наступних висновків.

Відповідно до даних в копії паспорта
громадянина України прізвище, ім'я та
по батькові заявника - ОСОБА_1, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Угорники
Коломийського району
Івано-Франківської області (а.с.6).

Зазначені відомості підтверджуються
також копією свідоцтва про народження
заявника, де його по батькові вказано
«ОСОБА_1» (а.с.5 ).

Судом встановлено, що 01.11.2001 року на
підставі рішення Угорницької
сільської ради Коломийського району
від 27.09.2001 року заявнику видано
Державний акт серії ІІ -ІФ №040228 на
право приватної власності на земельну
ділянку площею 0,1308 га, призначену для
будівництва та обслуговування жилого
будинку та господарських будівель,
який зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №203. В цьому
Державному акті заявник вказаний як
«ОСОБА_1» (а.с.4).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Виходячи з вищенаведеного, суд
вважає, що через наявність
розбіжностей у написанні по батькові
заявника, зокрема, в Державному акті на
право приватної власності на землю - з
м'яким знаком, а в паспорті громадянина
України та свідоцтві про народження -
без м'якого знаку, заявник не може
зареєструвати за собою право власності
на передану йому у власність земельну
ділянку.

Тому заява ОСОБА_1 підлягає
задоволенню.

На підставі наведеного та ст.ст. 256-259
ЦПК України, керуючись ст.ст.213-215, 294 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И
В:

заяву задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ІІ -ІФ №040228, виданий 01.11.2001 року на
підставі рішення Угорницької
сільської ради Коломийського району
Івано-Франківської області від 27.09.2001
року №74, який посвідчує право
власності на земельну ділянку площею
0,1308 га, призначену для будівництва та
обслуговування жилого будинку та
господарських будівель, та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №203, належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1 В
цьому Державному акті особа, якій він
виданий, зазначена як «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 10
днів з часу отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Повний текст рішення
виготовлено 10 червня 2014 року

Суддя
Калинюк О. П.