РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/15247/13-ц

пр. № 2/759/434/14

05 червня 2014 року Святошинський
районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді -

Кривов'яза А.П.

при секретарі -
Тищенко
М.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Експобанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовом до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
посилаючись на те, що 07.03.2008 року між ПАТ
«КБ «Експобанк» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 65/2008 USD. В
зв'язку з неналежним виконанням
зобов'язань ОСОБА_1 утворилась
заборгованість, яку позивач просить
стягнути з відповідачів, а також
стягнути судові витрати.

Представник позивача у судовому
засіданні позовні вимоги підтримав,
посилаючись на обставини викладені в
позовній заяві.

Представник відповідача в судовому
засіданні проти позовних вимог
заперечував.

Вивчивши зміст позовної заяви,
дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку про наявність підстав
для часткового задоволення даного
позову, виходячи із такого.

Як вбачається із матеріалів справи і
встановлено судом, 07.03.2008 року між ПАТ
«КБ «Експобанк» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 65/2008/ USD,
за умовами якого позичальником було
отримано кредит у розмірі 21 664,00 долари
США, зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 12 %
річних.

Також між сторонами було укладено
додаткову угоду № 1 від 03.07.2008 року, якою
було змінено графік погашення кредиту.
Виконання зобов'язання позичальника за
кредитним договором було забезпечено
порукою відповідачки ОСОБА_2 згідно
договору поруки від 07.03.2008 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Згідно з ч. 2 ст. 553 ЦК України, порукою
може забезпечуватися виконання
зобов'язання частково або у повному
обсязі.

Також з метою забезпечення виконання
зобов'язання за кредитним договором
між сторонами було укладено договір
застави від 07.03.2008 року.

Відповідно до п. 1.2. договору застави та
п. 2.2. договору кредиту, забезпеченням
зобов'язання за договором кредиту є
застава автомобіля Chery Amulet A15, який був
придбаний за кредитні кошти.

Згідно з частиною 1 статті 1054 ЦК
України, за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором.

Згідно зі статтею 530 ЦК України, якщо у
зобов`язанні встановлено строк (термін)
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до статей 525, 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться; одностороння відмова від
зобов`язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

Згідно з частиною 2 статті 1050
Цивільного кодексу України якщо
договором встановлено обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), та в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статі 1048 цього Кодексу.

Однак позичальником були порушені свої
зобов'язання стосовно щомісячного
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитом.

Так, у зв'язку із неналежним виконанням
позичальником своїх грошових
зобов'язань, визначених укладеним із
банком кредитним договором, кредитор
звернувся до суду із позовом про
стягнення із відповідача
заборгованості, яка за доданим до
позовної заяви розрахунком
складається з 20 961,98 доларів США -
прострочена заборгованість за
кредитом, 3 567,44 доларів США -
прострочена заборгованість за
нарахованими процентами, 5 950,17 грн. -
прострочена заборгованість за
щомісячною комісією за кредитне
обслуговування, 38 981,35 доларів США -
пеня за несвоєчасне повернення
кредиту, 13 820,57 доларів США - пеня за
несвоєчасне повернення нарахованих
процентів, 18 425,92 грн. - пеня за
несвоєчасну сплату нарахованої
щомісячної комісії по кредиту,
загальна сума заборгованості
відповідача за кредитним договором
становить 77 331,34 доларів США та 24 376,09
грн.

Згідно зі статтею 610 ЦК України,
порушенням зобов`язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов`язання
(неналежне виконання).

Відповідно до статті 625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу.

Стаття 611 ЦК України встановлює такий
правовий наслідок порушення
зобов`язання як сплата неустойки.
Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов`язання
(частина 1 статті 549 ЦК України).

За змістом наведених норм суд, взявши
до уваги розмір невиконаних грошових
зобов'язань позичальника, майновий
стан сторін, які беруть участь у
зобов'язанні, не лише майнові, але й
інші інтереси сторін, що заслуговують
на увагу, і оцінивши співвідношення
розміру заявлених штрафних санкцій,
зокрема, із розміром збитків кредитора,
може зменшити розмір неустойки, що
підлягає до стягнення.

Водночас, позивач у виконання вимог
статті 60 ЦПК України не надав суду
належних доказів існування факту
заподіяння йому відповідачем збитків,
внаслідок несвоєчасного виконання ним
кредитних зобов`язань.

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку щодо необхідності часткового
задоволення у стягненні пені а саме в
розмірі 1 000,00 доларів США, що
відповідно до курсу НБУ становить 11
760,00грн.

При поданні позовної заяви позивач
сплатив судові витрати в розмірі 3 441,00
грн. судового збору, які відповідно до
ст.ст. 81, 88 ЦПК України, підлягають
стягненню з відповідача.

На підставі зазначеного, керуючись
ст.ст. 512, 519, 525-526, 530, 553, 554, 611, 625, 1050, 1054 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 81, 88, 84, 88, 209, 212-215
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (іпн -
НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (іпн НОМЕР_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«Експобанк» (м. Київ, вул. Дмитрівська,
18/24, ідентифікаційний код 09322299, р/р 3619105
у АТ «КБ «Експобанк», МФО 322294) суму
заборгованості за договором № 65/2008 USD
від 07.03.2008 року, яка складається з 20 961
долар США 98 центів, що за курсом НБУ
складає 246 512,88 грн., заборгованість за
процентами у розмірі 3 567 доларів США 44
центи, що за курсом НБУ складає 41 953,09
грн., заборгованість за комісією у
розмірі 5 950, 17 грн., пені у розмірі 1 000
доларів США, що складає 11 760 грн., а
всього стягнути 306 176 (триста шість
тисяч сто сімдесят шість) грн. 14 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Комерційний банк «Експобанк» судові
витрати по 1 720,50 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду м.Києва через
районний суд шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня проголошення.

Суддя: