Справа № 601/718/14-ц
Провадження № 2/601/372/2014
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 червня 2014 року Кременецький
районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Білосевич
Г.С.

при секретарі: Васільєвій О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кременці
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя,-

В С Т А Н О В И В:

Сторони по справі з метою врегулювання
даного спору на основі взаємних
поступок в судове засідання
представили мирову угоду, згідно якої:

ОСОБА_1 відмовляється від позовних
вимог про визнання автомобіля ВАЗ 21033,
державний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого 04.01.2005 року, автомобіля
ИЖ 412, державний номер НОМЕР_2,
зареєстрованого 04.12.1988 року, спільним
майном подружжя, поділу зазначених
транспортних засобів шляхом виплати їй
половини вартості транспортних
засобів.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
транспортний засіб марки RENAULT MASTER 2.5, 2006
року випуску, номер шасі НОМЕР_5,
державний реєстраційний номер НОМЕР_3.

В якості грошової компенсації частки
ОСОБА_1 у праві власності на
транспортний засіб марки RENAULT MASTER 2.5, 2006
року випуску, номер шасі НОМЕР_5,
державний реєстраційний номер НОМЕР_3,
ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 5 000 (п'ять тисяч)
доларів США, з яких 2 000 ( дві тисячі)
доларів США ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2
до укладення даної мирової угоди;
решту суми компенсації, а саме 3 000 ( три
тисячі) доларів США , ОСОБА_2
зобов'язується сплатити у наступні
строки: 1 000 (одну тисячу) доларів США - до
31 липня 2014 року, 2 000 (дві тисячі) доларів
США - до 30 вересня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
1/2 частину причепу саморобного,
державний номер НОМЕР_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
1/2 частину причепу саморобного,
державний номер НОМЕР_4.

Сторони по справі відмовляються від
взаємних претензій один до одного
щодо предмету позову - поділу
транспортних засобів як спільного
майна подружжя.

Витрати понесені сторонами,
покладаються на сторони в межах сум
ними понесених.

Укладена мирова угода не суперечить
нормам чинного законодавства України.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України сторони
мають право укласти мирову угоду і
повідомити про це суд у письмовій
формі.

Враховуючи вищенаведене, керуючись
ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, за якою:

ОСОБА_1 відмовляється від позовних
вимог про визнання автомобіля ВАЗ 21033,
державний номер НОМЕР_1,
зареєстрованого 04.01.2005 року, автомобіля
ИЖ 412, державний номер НОМЕР_2,
зареєстрованого 04.12.1988 року, спільним
майном подружжя, поділу зазначених
транспортних засобів шляхом виплати їй
половини вартості транспортних
засобів.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
транспортний засіб марки RENAULT MASTER 2.5, 2006
року випуску, номер шасі НОМЕР_5,
державний реєстраційний номер НОМЕР_3.

В якості грошової компенсації частки
ОСОБА_1 у праві власності на
транспортний засіб марки RENAULT MASTER 2.5, 2006
року випуску, номер шасі НОМЕР_5,
державний реєстраційний номер НОМЕР_3,
ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 5 000 (п'ять тисяч)
доларів США, з яких 2 000 ( дві тисячі)
доларів США ОСОБА_1 отримала від ОСОБА_2
до укладення даної мирової угоди;
решту суми компенсації , а саме 3 000 ( три
тисячі) доларів США , ОСОБА_2
зобов'язується сплатити у наступні
строки : 1 000 (одну тисячу) доларів США -
до 31 липня 2014 року, 2 000 (дві тисячі)
доларів США - до 30 вересня 2014 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
1/2 частину причепу саморобного,
державний номер НОМЕР_4.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
1/2 частину причепу саморобного,
державний номер НОМЕР_4.

Сторони по справі відмовляються від
взаємних претензій один до одного
щодо предмету позову - поділу
транспортних засобів як спільного
майна подружжя.

Витрати понесені сторонами,
покладаються на сторони в межах сум
ними понесених.

Наслідки затвердження даної мирової
угоди сторонам роз'яснено: повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами, про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

Закрити провадження по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом пґяти днів з дня її
проголошення.

Головуючий: