Справа № 421/1811/14-ц
Провадження № 2-о/421/50/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2014 р. Первомайський міський
суд Луганської області

в складі: головуючого судді
Суббота М.І.

при секретарі
Карпінчик О.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Первомайську цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин, -

В с т а н о в и в :

Заявниця звернулась до суду з заявою,
посилаючись на те, що вона народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 від шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3

З 2003 р. ОСОБА_1 знаходиться на пенсії, як
інвалід 2 (другої) групи з дитинства.

Її, заявниці, батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
в м.Первомайську Луганської області. На
час смерті свого батька ОСОБА_1
фактично знаходилася на його
утриманні, оскільки він отримував
набагато більшу пенсію, ніж заявниця. У
зв'язку із смертю свого батька ОСОБА_1
втратила годувальника.

18.04.2014 р. ОСОБА_1 звернулася до
управління Пенсійного фонду в
м.Первомайську для того, щоб їй
призначили пенсію у зв'язку із втратою
годувальника.

Рішенням комісії № 112202 від 25.04.2014 р.
управлінням Пенсійного фонду України в
м.Первомайську Луганської області
заявниці було відмовлено у призначенні
пенсії по втраті годувальника,
посилаючись на те, що згідно п.1 ст. 36
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» пенсія у зв'язку із
втратою годувальника призначається
непрацездатним членам сім'ї померлого
годувальника, які були на його
утриманні. Непрацездатними членами
сім'ї вважаються діти померлого
годувальника, якщо вони стали
інвалідами до досягнення 18 років.

Відповідно до п.10 Порядку подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсії відповідно до
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» до заяви про призначення
пенсії у зв'язку із втратою
годувальника надаються копії
документів, що засвідчують родинні
стосунки члена сім'ї з померлим
годувальником. За документ, що
засвідчує родинні стосунки
приймається свідоцтво про народження.

Згідно наданому ОСОБА_1 свідоцтву про
народження дитини, вказано ім'я по
батькові «Григорович», а це не
відповідає даним свідоцтва про смерть
та даним пенсійної справи, оскільки в
цих документах значиться ім'я по
батькові померлого годувальника, як
«Григорійович».

Також вказано, що для набуття ОСОБА_1
права на призначення пенсії на випадок
втрати годувальника необхідно
провести свідоцтво про народження у
відповідність.

Заявниця просить встановити факт того,
що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. був
її батьком, а вона - його донькою.

Заявниця та її представник надали
заяву про розгляд справи у їх
відсутності, заявлені вимоги
підтримали в повному обсязі та просили
їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи
управління Пенсійного фонду України в
м.Первомайську надала заяву про
розгляд заяви у її відсутність, проти
задоволення заявлених вимог не
заперечує.

Дослідивши письмові докази, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

В суді встановлено:

Згідно копії свідоцтва про укладення
шлюбу вказано російською мовою, що
27.04.1974 р. «ОСОБА_2» уклав шлюб із
«ОСОБА_3», яка після укладення шлюбу
отримала прізвище «ОСОБА_3» (а.с.4).

В свідоцтві про народження заявниці її
мати вказана українською мовою, як
ОСОБА_3, батько - ОСОБА_2 (а.с.5).

В свідоцтві про смерть вказано, що
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в м.
Первомайськ Луганської області (а.с.3).

У правовстановлюючих документах на
будинок, будинковій книзі на
домоволодіння, трудовій книжці та
довідці до акту огляду МСЕК прізвище та
ім'я по батькові батька заявниці
вказано російською - «ОСОБА_2» (а.с. 9, 10,
12-14), у посвідченні ветерану праці
українською вказано, як «ОСОБА_2» (а.с.
11).

Згідно записів будинкової книги
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проживали
разом за однією адресою: АДРЕСА_1 (а.с.
12-13).

Згідно свідоцтва про право власності
на житло № 1061 за адресою: АДРЕСА_1,
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_5
приватизували вказану квартиру (а.с. 14)
та кожен є власником ? частки квартири.

Проаналізував надані до справи
докази, суд приходить до висновку, що
дійсно ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.,
був рідним батьком ОСОБА_1, а вона його
рідною донькою.

На підставі викладеного та керуючись
ст.256, 257, 259 ЦПК України, -

В И Р І Ш
И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2., є рідним батьком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному суді Луганської області
через Первомайський міський суд
Луганської області протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя Первомайського міськсуду
М.І.Суббота