Справа № 712/6177/14ц
Провадження №
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 червня 2014 року Соснівський
районний суд м. Черкаси в складі :
Головуючого судді -
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Черкаси цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на
тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди
Позивачка звернулася до суду з
позовом до відповідача про надання
дозволу на тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди
батька. Свої позовні вимоги мотивує
тим, що з відповідачем в
зареєстрованому шлюбі не перебувала.
Має неповнолітню доньку ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Її батьком є відповідач
ОСОБА_2. Донька постійно проживає з нею
та перебуває на її утриманні. В 2002 році
відповідач виїхав за кордон в Італію.
Участі у вихованні та догляді за
дитиною не бере, розвитком дитини не
цікавиться. Рішення суду про стягнення
аліментів не виконує, аліменти не
сплачує. Ії донька часто хворіє
застудними захворюваннями. Для
лікування та профілактики гайморитів,
недопущення повторних алергійних явищ,
за рекомендаціями лікарів, необхідне
періодичне перебування дитини на морі.
Крім того, виїзд дитини за кордон
вочевидь сприятиме розширенню
світогляду дитини та добре позначиться
на її духовному та інтелектуальному
розвитку як особистості. Але не
зважаючи на це, вона не в змозі отримати
згоду на виїзд дитини за межі України,
так як точне місце перебування батька
дитини їй не відоме, а він довгими
роками не дає про себе звістки, не
цікавиться здоров'ям, інтересами та
розвитком доньки. Відсутність згоди
батька дитини на виїзд доньки за кордон
порушує права дитини на відпочинок та
право вільно залишати територію
України. В зв'язку з цим вона змушена
звернутися до суду з позовом в якому
просить суд надати їй дозвіл на
тимчасовий виїзд за кордон ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 без дозволу та супроводу
батька дитини ОСОБА_2 до повноліття
дитини. Надати дозвіл на оформлення
проїзного документа на ім'я ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 без нотаріальної згоди її
В судовому засіданні
позивачка позовні вимоги підтримала
повністю та просила суд позов
Відповідач в судове засідання
не з'явився, про причину не явки суду не
повідомив, був належним чином
повідомлений про день та час розгляду
справи рекомендованим листом.
відповідно до ст. 224 ЦПК України суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи.
Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши письмові матеріали справи,
на підставі їх повного, всебічного та
об'єктивного дослідження, суд
приходить до наступного.
В судовому засіданні встановлено, що
сторони мають неповнолітню доньку
ОСОБА_3, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2
року, що підтверджується свідоцтвом
про народження серія НОМЕР_1 виданим
14.09.1999 року відділом реєстрації актів
громадянського стану Придніпровського
райвиконкому Черкаської області,
актовий запис № 698.
Неповнолітня проживає разом зі своєю
матір'ю та перебуває на її утриманні, що
підтверджується довідкою Комітету
самоорганізації населення мікрорайону
«Калиновий» № 115 від 14 квітня 2014 року.
Як пояснила в судовому засіданні
позивачка, її донька часто хворіє
застудними захворюваннями. Для
лікування та профілактики гайморитів,
недопущення повторних алергійних явищ,
за рекомендаціями лікарів, необхідне
періодичне перебування дитини на морі.
Але реалізувати своє право на
тимчасовий виїзд за кордон дитина не
має можливості, оскільки відсутня
нотаріальна згода її батька,
відповідача по справі, ОСОБА_2 на виїзд
Позивачка повідомила суду, що отримати
вищевказану нотаріальну згоду від
відповідача вона не в змозі, оскільки з
відповідачем не спілкується, місце
його перебування останній не відоме. На
адресу реєстрації відповідача судом
була направлена судова повістка, але
відповідач не скористався своїм правом
на прийняття участі в судовому
засіданні, про причини не явки суду не
Відповідно до ст. 51 Конституції
України турбота про дітей, їх виховання
є рівним правом і обов'язком батьків.
Одним із питань, яка має
вирішуватися за взаємною згодою
батьків дитини, є реалізація права
дитини на свободу пересування. У СК
України це питання не регламентовано.
Відповідно до ст. 8 СК України,
якщо особисті немайнові та майнові
відносини між подружжям, батьками та
дітьми, іншими членами сім'ї та
родичами не врегульовано цим Кодексом,
вони регулюються нормами Цивільного
Згідно до ч. 3 ст. 313 ЦК України
фізична особа, яка досягла шістнадцяти
років, має право на вільний самостійний
виїзд за межі України. Фізична особа,
яка не досягла шістнадцяти років, має
право на виїзд за межі України лише за
згодою батьків (усиновлювачів),
піклувальників та в їхньому супроводі
або в супроводі осіб, які уповноважені
Ст. 33 Конституції України
гарантує кожному громадянину, в тому
числі і дитині, свободу пересування,
вільне право залишати територію
України, якщо це відповідає інтересам
Порядок здійснення права
громадян України на виїзд з України та
в'їзд в Україну, порядок оформлення
документів для зарубіжних поїздок
регулюється ЗУ «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України» від 21.01.1994 р. У п. 2 ст. 4 цього
Закону, зазначено, що за відсутності
згоди одного з батьків виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволено на
підставі рішення суду. Правилами
перетинання державного кордону
громадянами України, затвердженими
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 січня 1995 р. № 57 в редакції
постанови КМУ від 25.08.2010 р. № 724,
передбачено, що виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
у супроводі одного з батьків
здійснюється у разі пред'явлення
рішення суду про надання дозволу на
виїзд за межі України без згоди та
супроводу другого з батьків.

Документом на право перетинання
дитиною державного кордону є проїзний
документ дитини. Постановою КМУ від
25.08.2010 р. № 724 до Правил перетинання
державного кордону внесено зміни,
відповідно до яких у п. 18 зазначається,
що оформлення паспорта (проїзного
документа) здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників,
батьків чи дітей), а у разі якщо батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, із ким проживає дитина,
справжність підпису яких
засвідчується нотаріально. За
наявності заперечень одного з батьків
документ може бути оформлено на
підставі рішення суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Згідно ч. 1
ст. 16 ЦК України кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу.

Згідно нормам ст. 154 СК України
батьки мають право звертатися до суду,
органів державної влади, органів
місцевого самоврядування та
громадських організацій за захистом
прав та інтересів дитини, а також
непрацездатних сина, дочки як їх
законні представники без спеціальних
на те повноважень.

Частиною 2 п. 3 ст. 313 ЦК України
передбачено право батьків
неповнолітньої дитини уповноважити
будь-яку третю особу, як фізичну так і
юридичну, на супровід дитини у його
поїздки за кордон.

Порядок перевезення дітей без
супроводу батьків регулюються
Правилами повітряних перевезень
пасажирів і багажу затвердженого
наказом Міністерства інфраструктури
України від 30.11.2012 р. № 735
зареєстрованого в Міністерстві
юстиції України 28.12.2012 р. за № 2219/22531
Відповідно до п. З глави 2 вищевказаних
правил діти можуть перевозитися як у
супроводі, так і без супроводу
дорослого пасажира за умови дотримання
вимог, визначених у пунктах 4-8 цієї
глави.

За категорією "дитина, що
перевозиться без супроводу" мають
оформлюватись діти віком від 2 до 14
років при внутрішньому перевезенні та
діти віком від 2 до 16 років при
міжнародному перевезенні (н. 4 глави 2
Правил повітряних перевезень
пасажирів та багажу).

Перевізник самостійно визначає, з
якого віку приймати дітей до
перевезення без супроводу дорослого
пасажира (п. 5 глави 2 Правил повітряних
перевезень пасажирів та багажу).

Діти, що подорожують без
супроводу, приймаються до перевезення
після заповнення батьками або
опікунами відповідних належно
оформлених документів та оплати
послуги, що встановлюється
перевізником (п. 6 глави 2 Правил
повітряних перевезень пасажирів та
багажу).

На підставі вищевикладеного, оскільки
не можливість отримати дозвіл на виїзд
за кордон без дозволу та супроводу
батька порушує права малолітньої
дитини гарантоване ст. 33 Конституції
України, тимчасовий виїзд за кордон на
відпочинок відповідає інтересам
дитини, суд приходить до висновку про
необхідність задоволення позовних
вимог позивачки.

Керуючись ст.ст. 33, 51 Конституції
України, ст. ст. 8, 154 СК України, ч. 1 ст. 15,
ч. 1 ст. 16, ч. З ст. 313 ЦК України, п. 2 ст. 4 ЗУ
«Про порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України», Правилами
перетинання державного кордону
громадянами України, затвердженими
постановою Кабінету Міністрів України
від 27 січня 1995 р. № 57 в редакції
постанови КМУ від 25.08.2010 р. № 724, п. З
глави 2 Правил повітряних перевезень
пасажирів і багажу затвердженого
наказом Міністерства інфраструктури
України від 30.11.2012 р. № 735, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на
тимчасовий виїзд за кордон ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 без дозволу та супроводу
батька дитини ОСОБА_2 до повноліття
дитини.

Надати дозвіл на оформлення
проїзних документів на ім'я ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 без нотаріальної згоди її
батька ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду протягом 10 днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути
переглянуто судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

ГОЛОВУЮЧИЙ: