Справа № 468/2425/14-ц
БАШТАНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
_____________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

іменем У К Р А Ї Н И

25.12.2014 року Баштанський районний суд
Миколаївської області в складі:

головуючого по справі судді
Копейка Т.О.

при секретарі
Медведєву Д.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Баштанка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1
(заінтересована особа: Бурилівська
сільська рада Кривоозерського району
Миколаївської області) про
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

заявниця звернулася до суду з заявою
про встановлення факту родинних
відносин, зазначивши, що після смерті
її матері ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, відкрилася спадщина на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 3,79 га яка розташована в межах
території Бурилівської сільської ради
Кривоозерського району Миколаївської
області. Вказана земельна ділянка
належала спадкодавцю на підставі
Державного акта на право власності на
земельну ділянку на ім'я ОСОБА_2 серія
МК №006178 виданого на підставі
розпорядження Кривоозерської районної
державної адміністрації №28-р від 28.01.2003
року, зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорі оренди землі за №463.

Заявник є спадкоємцем першої черги за
законом та за заповітом після смерті
своєї матері ОСОБА_2, що
підтверджується заповітом складеним
останньою на ім'я заявника 30 січня 2006
року, посвідченого Бурилівською
сільською радою Кривоозерського
району Миколаївської області,
зареєстрованого в реєстрі за №08.

Інших спадкоємців за законом або за
заповітом після смерті матері немає.

На день смерті спадкодавець
проживала разом із заявником та була
зареєстрована за адресою АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою Інгульської
сільської ради Баштанського району від
10.12.2014р. №1089.

04.08.2014 року приватний нотаріус
Баштанського нотаріального округу
ОСОБА_3 надав на ім'я заявниці письмове
роз'яснення в якому зазначив, що у
відповідності до вимог розділу II глави
10 п.5.16 Порядку вчинення нотаріальних
дій нотаріусами України, при видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом, за бажанням спадкоємця
зазначаються родинні відносини. В
даний же час в спадковій справі є
розбіжності у прізвищах спадкодавця, а
саме, в свідоцтві про народження
заявниці, прізвище матері зазначене як
"ОСОБА_2 ", а в свідоцтві про її шлюб
"ОСОБА_2 ".

Зі змісту наданих заявником
документів не підтверджуються родинні
відносини між нею та спадкодавцем, що
перешкоджає їй отримати свідоцтво про
право на спадщину за заповітом після
смерті матері із зазначенням родинних
відносин.

За такого просила встановити факт
родинних відносин між нею та ОСОБА_2,
встановивши, що остання доводиться їй
матір'ю.

В судове засідання заявниця
з'явилася, просила задовольнити вимоги
в повному обсязі. Пояснивши, що дійсно
ОСОБА_2 є її матір'ю і що встановлення
факту родинних відносин між нею та
спадкодавцем необхідно їй для
отримання свідоцтва про право на
спадщину за заповітом.

Представник Бурилівської сільської
ради Кривоозерського району в судове
засідання не з'явився. Надавши заяву
про розгляд справи у їх відсутність.
Про день, час та місце слухання справи
повідомлений вчасно та належним чином.

Заслухавши заявника, свідків ОСОБА_4
та ОСОБА_5, які підтвердили, що заявниця
дійсно є рідною дочкою ОСОБА_2,
дослідивши письмові докази, суд
приходить до висновку, що заявлені
вимоги є обґрунтованими та підлягають
задоволенню в повному обсязі за
наступного:

В судовому засіданні встановлено,
що згідно свідоцтва про смерть, ОСОБА_2
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 с . Інгулка
Баштанського району Миколаївської
області. Згідно свідоцтва про
народження спадкодавця встановлено, що
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2. Згідно
свідоцтва про укладення шлюбу від 30
грудня 1976 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_2,
встановлено, що після реєстрації шлюбу
дружині присвоєно прізвище «ОСОБА_2».
Із копії свідоцтва про народження
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 слідує, що її
матір'ю є ОСОБА_2. Згідно дубліката
заповіту посвідченого Бурилівською
сільською радою Кривоозерського
району Миколаївської області 30.01.2006
року, встановлено, що ОСОБА_2 заповіла
все належне їй майно своїм дітям:
ОСОБА_1 та ОСОБА_10 в рівних долях.

ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть.

В судовому засіданні також
встановлено, що згідно довідок
Інгульської сільської ради
Баштанського району від 10.12.2014 року за
№1088 та №1089 на день смерті ОСОБА_2
проживала разом із заявницею за
адресою АДРЕСА_1. При цьому, на протязі
часу з 2010 року і по день смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 доглядала свою
матір - спадкодавця та провела іі
поховання.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Відповідно до Постанови
Пленуму Верховного Суду України від 31
березня 1995 року № 5 «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення», в
порядку окремого провадження
розглядаються справи про встановлення
фактів, якщо чинним законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення, а також, що суд не може
відмовити в розгляді заяви про
встановлення факту родинних відносин з
мотивів, що заявник може вирішити це
питання шляхом встановлення
неправильності запису в актах
громадянського стану.

Встановлення факту родинних
відносин необхідно заявнику для
оформлення в спадкових правах та
встановити вказаний факт у іншому
порядку не можливо, через розбіжності в
написанні прізвища в свідоцтві про
шлюб спадкодавця, а також в свідоцтві
про народження заявника.

Через відсутність актових записів
про шлюб ОСОБА_11 і ОСОБА_12, а також про
народження ОСОБА_12, підтвердити
родинні відносини шляхом встановлення
неправильності в актових записах, не є
можливим.

Сукупність досліджених в судовому
засіданні доказів підтверджує, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір'ю
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3.

Зазначене є підставою для
задоволення заявлених вимог.

керуючись ст.ст. 10, 60, 62, 212, 213, 215- 218, 256, 259
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Бурилово
Кривоозерського району Миколаївської
області, є донькою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Інгулка Баштанського
району миколаївської області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: