РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 грудня 2014 року

Хмельницький міськрайонний суд
Хмельницької області

в складі : головуючого судді -
Заворотної О.Л.,

при секретареві - Д'якович О.О.

з участю представника заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Хмельницький
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 за
участю заінтересованих осіб
Гвардійської сільської ради
Хмельницького району про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу,

встановив :

В вересні 2014 року ОСОБА_2 зверунлась
до суду із заяовю про встановлення
встановлення факту, що має юридичне
значення та просить встановити факт
належності державного акту серія Р1 №
796215 від 16.09.2002р. на право власності на
земельну ділянку площею 1,94 га, цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданого Гвардійською сільською радою
на підставі рішення Гвардійської
сільської ради № 1 від 17 липня 2002 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 560 та
державного акту серія Р1 № 796214 від
16.09.2002р. на право власності на земельну
ділянку площею 1,95 га, цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданого Гвардійською сільською радою
на підставі рішення Гвардійської
сільської ради № 1 від 17 липня 2002 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 561, оскільки при
видачі вказаних правовстановлюючих
документів допушено помилку в
написианні імені заявника «ОСОБА_2»
заімсть «ОСОБА_2».

Виправити написання імені в Державних
актах змоги не має, тому заявник
просить суд сприяти у захисті її
інтересів шляхом встановлення
юридичного факту.

Під час розгляду справи представник
заявниці вимоги про встановлення
юридичного факту підтримав та просив
їх задовольнити.

Заінтересована особа про час та місце
слухання справи сповіщена належним
чином, до суду не з'явилась, причини
неявки суду не повідомила.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України у
рішенні суду повинно бути зазначено
відомості про факт, встановлений судом,
мету його встановлення, а також докази,
на підставі яких суд установив цей
факт.

Дослідивши матеріали справи та
оцінивши наявні в ній докази, суд
вважає що заява ОСОБА_2 є обґрунтованою
та підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що громадянка
України ОСОБА_2, паспорт серії НОМЕР_1,
виданий Хмельницьким РВ УМВС України в
Хмельницькій області 29 березня 2000 року,
зареєстрована за адресою: с.
Доброгорша, Хмельницького району.

На підставі рішення Гвардійської
сільської Ради № 1 від 17.07.2002 року
ОСОБА_2 видано державний акт серія Р1 №
796215 від 16.09.2002р. на право власності на
земельну ділянку площею 1,94 га, цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 560 та державний
акт серія Р1 № 796214 від 16.09.2002р. на право
власності на земельну ділянку площею
1,95 га, цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 561.

Однак, при видачі державного акту, була
допущена помилка, а саме - зазначено
ім'я власника як «ОСОБА_2» замість
«ОСОБА_2».

Факт помилки підтверджується рішенням
30-ої сесії Гвардійської сільської ради
6 скликання від 28.05.2014р. № 15, відповідно
до якого внесено зміни в рішення № 1 від
17.07.2002 р. в державних актах (серія Р1
№796214 та серія Р1 796215) на право приватної
власності на землю переданої для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва в
частині зміни з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2»
згідно паспорта.

Викладені обставини підтверджують
факт того, що державні акти на право
приватної власності на землю, видані на
ім'я ОСОБА_2, на підставі рішення
Гвардійської сільської Ради № 1 від
17.07.2002 з реєстровим номером 560,561 від
16.09.2002 року у Книзі записів державних
актів на право приватної власності на
землю, належать ОСОБА_2.

Згідно зі ст. 15 ЦК України кожна особа
має право на захист свого цивільного
права у разі його порушення, невизнання
або оспорювання. Кожна особа має право
на захист свого інтересу, який не
суперечить загальним засадам
цивільного законодавства.

Неможливість в позасудовому порядку
підтвердити факт належності
державного акту перешкоджає заявнику в
реалізації її прав та законних
інтересів.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі розглядати справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті. Спір про право у заявниці
відсутній.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 215, 234, 235, 256 - 259 ЦПК
України, суд

вирішив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2, державного акту серія Р1 №
796215 від 16.09.2002р. на право власності на
земельну ділянку площею 1,94 га, цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданого Гвардійською сільською радою
на підставі рішення Гвардійської
сільської ради № 1 від 17 липня 2002 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 560 та
державного акту серія Р1 № 796214 від
16.09.2002р. на право власності на земельну
ділянку площею 1,95 га, цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виданого Гвардійською сільською радою
на підставі рішення Гвардійської
сільської ради № 1 від 17 липня 2002 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 561.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів з часу його
проголошення до Апеляційного суду
Хмельницької області.

Суддя :