Справа №717/1763/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2014 року
Кельменецький районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого - судді:
Туржанського В.В.

при секретарі:
Попельницькій С.С.

з участю заявниці:
ОСОБА_1

та її представника:
ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Кельменці
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 подала до
Кельменецького районного суду заяву у
якій просить встановити той факт, що
ОСОБА_1, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.
Перківці Кельменецького району
Чернівецької області та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Перківці
Кельменецького району Чернівецької
області, перебували між собою в
родинних відносинах, як дочка та мати.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні
підтримала заяву та пояснила, що у
прізвищі було допущено помилку. Факт
родинних відносин їй необхідно
встановити для оформлення спадщини.

Представник заявниці ОСОБА_2 в судовому
засіданні підтримала заяву та
пояснила, що у свідоцтві про народження
заявниці прізвище її матері зазначено
як ОСОБА_3, тобто допущено помилку у
прізвищі.

Представник заінтересованої особи -
Перковецької сільської ради
Кельменецького району Чернівецької
області - в судове засідання не
з'явився. Сільський голова с. Перківці
Білик В.Д. подав до суду заяву у якій
просить розглянути справу у його
відсутності.

В ході судового засідання судом були
досліджені наступні докази: повний
витяг з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про смерть НОМЕР_1 від 29
жовтня 2014 року, паспорт громадянки
України НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_1 виданий
Кельменецьким РВ УМВС 30 грудня 1997 року,
копія свідоцтва про народження ОСОБА_1
виданого 24 січня 2001 року Відділом
реєстрації актів громадянського стану
Кельменецького районного управління
юстиції Чернівецької області на бланку
НОМЕР_3, копія свідоцтва про шлюб ОСОБА_6
та ОСОБА_1 виданого 20 січня 1958 року
серії НОМЕР_4, копія сертифікату на
земельну частку (пай) серії ЧВ №0095000 на
ім'я ОСОБА_3 виданого 24 червня 1997 року
Кельменецькою районною державною
адміністрацією, лист Перковецької
сільської ради Кельменецького району
№415 від 15 жовтня 2014 року, висновок про
внесення змін до актового запису
цивільного стану від 21 серпня 2014
виданий відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Кельменецького районного
управління юстиції у Чернівецькій
області.

Свідок ОСОБА_1 дав суду показання про
те, що він є рідним братом заявниці.
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 це мати та дочка.

Судом встановлено, що ОСОБА_1, яка
народилася 1937 року в с. Перківці
Кельменецького району Чернівецької
області та ОСОБА_3, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Перківці Кельменецького району
Чернівецької області, перебували між
собою в родинних відносинах, як донька
та мати.

Вказана обставина стверджується
доказами, які були досліджені судом.

Враховуючи наведене, суд вважає, що
заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

При цьому суд також бере до уваги, що
заявниця в позасудовому порядку не
змогла встановити факт родинних
відносин і встановлення цього факту їй
необхідно для оформлення своїх
спадкових прав.

Заявниця не змогла встановити факт
родинних відносин у позасудовому
порядку, оскільки у свідоцтві про
народження заявниці прізвище матері
зазначено як ОСОБА_3. У свідоцтві про
смерть матері заявниці її прізвище
зазначено як ОСОБА_3.

Керуючись ст. ст. 3, 8, 15, 213, 214, 215, 234, 235,
256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити той факт, що ОСОБА_1, яка
народилася 1937 року в с. Перківці
Кельменецького району Чернівецької
області та ОСОБА_3, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Перківці Кельменецького району
Чернівецької області, перебували між
собою в родинних відносинах, як донька
та мати.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду до
Апеляційного суду Чернівецької
області подається протягом десяти днів
з дня його проголошення через
Кельменецький районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: