Справа № 752/6329/14-ц
Провадження № 2/752/3428/14
РІШЕННЯ

Іменем України

22.12.2014 року Голосіївський суд м.
Києва

в складі головуючого судді
Чередніченко Н.П.

з участю секретаря Рабосюк
А.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства "Перший Український
Міжнародний банк" до ОСОБА_1 про
стягненн заборгованості ,-

встановив:

Позивач ПАТ "ПУМБ " звернувся в суд з
позовом до відповідача ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості мотивуючи
свої вимоги тим , що 11 липня 2008 року між
ЗАТ "ПУМБ " правонаступником якого є
позивач по справі та відповідачем було
укладено Кредитний договір № 6579910 про
надання позичальнику кредиту в розмірі
12180,00 дол.США..

В забезпечення належного виконання
позичальником своїх зобов"язань за
Кредитним договором ,11.07.2008 року було
укладено договір застави
транспорнтного засобу № 6640581,
відповідно до якого позичальник
передав в заставу банку транспортний
засіб "КІА" . держ.знак НОМЕР_2 .

Відповідно до умов договору
позичальник зобов"язкуавася
використати кредит за цільовим
призначенням ,сплатити відмотки за
користування кредитом та повернути
банку кредит в порядку та у строки
,обумовлені Договором .

Відповідно до п.1.4. Кркдитного
договрору ,кредит надається
позичальникові строкм до 11.07.2015 року
.Протягом цього строку позичальник
зобов"язався здійснювати поверенння
кредиту частинами в розмірах та в
порядку і строки ,визначені графіком
поверенння кредиту та сплати відсотків
за користування кредитом ,що є
невід"ємною частиною Кредитного
договору .

Позивач належним чином виконав свої
зобов"язання за Кредитним договором
відкривши відповідачу позичковий
рахунок та надавши йому обумовлені
Кредитним договором грошові кошти у
повному обсязі .

Відповідач , в свою чергу ,зобов"язався
прийняти кредит ,використати його за
цільовим призначенням ,сплатити плату
за кредит та повернути банку кошти в
повному обсязі в порядку та у строки
,обумовлені кредитним договором

В зв"язку з невиконанням відповідачем
своїх зобов"язань , виникла
заборгованість ,яка підлягає стягненню
з відповідача в розмірі 1511,93 дол. США та
штрафів за порушення відповідачем
обов"язків щодо повнолення дії
договорів страхування в розмірі 11700,00
грн.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав заявлені вимоги за
вищевикладеними обставинами та
просить їх задовольнити в повному
обсязі .

Відповідач позов не визнав , просив
відмовити в його задоволення вважає,
що заборгованості він по Кредитному
договорі він не має . Кредитний договір
ще діє .

Вислухавши пояснення сторін ,
дослідивши матеріали справи , судом
встановлено наступне .

У відповідності до вимг ст. 526,530
ЦК України зобов"язання повинні
виконуватися належним чином і в
установлений строк .

11 липня 2008 року між ЗАТ "ПУМБ "
правонаступником якого є позивач по
справі та відповідачем було укладено
Кредитний договір № 6579910 про надання
позичальнику кредиту в розмірі 12180,00
дол.США..

В забезпечення належного виконання
позичальником своїх зобов"язань за
Кредитним договором ,11.07.2008 року було
укладено договір застави
транспорнтного засобу № 6640581,
відповідно до якого позичальник
передав в заставу банку транспортний
засіб "КІА" . держ.знак НОМЕР_2 .

Відповідно до умов договору
позичальник зобов"язкуавася
використати кредит за цільовим
призначенням ,сплатити відмотки за
користування кредитом та повернути
банку кредит в порядку та у строки
,обумовлені Договором .

Відповідно до п.1.4. Кркдитного
договрору ,кредит надається
позичальникові строкм до 11.07.2015 року
.Протягом цього строку позичальник
зобов"язався здійснювати поверенння
кредиту частинами в розмірах та в
порядку і строки ,визначені графіком
поверенння кредиту та сплати відсотків
за користування кредитом ,що є
невід"ємною частиною Кредитного
договору .

Позивач належним чином виконав свої
зобов"язання за Кредитним договором
відкривши відповідачу позичковий
рахунок та надавши йому обумовлені
Кредитним договором грошові кошти у
повному обсязі .

Відповідач , в свою чергу ,зобов"язався
прийняти кредит ,використати його за
цільовим призначенням ,сплатити плату
за кредит та повернути банку кошти в
повному обсязі в порядку та у строки
,обумовлені кредитним договором

Згідно п.1.3. Кредитного договору з 20.04.2011
року проценти за користування кредитом
нараховуються банком за ставкою у
розмірі 13,49% річних.

Згідно п.3.1.4. Кредитного договору з
20.04.2011 року проценти за користування
простроченою заборгованістюза
кредитом нараховуються банком за
ставкою у розмірі 7,77% річних .

У зв"язку з невиконанням вимоги про
дострокове поверенння кредиту та
згідно п.3.1.4 Кредитного договору з
29.04.2012 року проценти за користування
простроченою заборгованістю за
кредитом нараховується банком за
ставкою у розмірі 7,77 % річних.

Згідно п.3.1.2. Кредитного договору
проценти за користування кредитом
розраховуються виходячи із щоденного
залишку заборгованості за кредитом
протягом всього строку користування
кредитними коштами , починаючи з дня
надання кредиту ( включаючи цей день )
по день повного погашення
заборгованості за кредитом ( не
враховуючи цей день ). Проценти
розраховуються , виходячи з 360 днів у
році та нараховуються щоденно .

Згідно п.3.1.3. Кредитного договору
проценти за користування кредитом
повинні сплачуватися ОСОБА_1в строки ,
передбачені Графіком повернення
кредиту та сплати процентів за
користування кредитом ,закріпленим в
Додатку № 1 до Кредитного договору .

В судовому засіданні встановлено та не
заперечено представником по справі ,що
відсотки ,нараховані за користування
кредитом з дати його видачі по 24.10.2013
року , сплачені відповідачем в повному
обсязі .

Проценти за користування кредитом
нараховуються за формулою : сума
кредиту * розмір відсоткової ставки
річних* фактична кількість днів в
періоді/360, де 360 -визначеа п.3.1.2.
Кредитного договору розрахункова база
для нарахування процентів .

Згідно розрахунку , наданого позивачем
,сума нарахованих та несплачених
відсотків за користування кредитом ,
станом на 16.12.2014 року складає 195,63
дол.США .

Згідно п.1.1. Кредитного договору ОСОБА_1
зобов"язався сплатити плату за кредит
та повернути банку Креди в повному
обсязі в порядку та у строки
,обумовлені Кредитним договором .

Згідно п.1.4 та п.3.2.1 Кредитного договору
відповідач зобов"язаний здійснювати
поверення суми кредиту частинами в
розмірі та в строки , передбачені
Графіком повернення кредиту та сплати
відсотків за користування кредитом ,
закріпленим в Додатку № 1 до Кредитного
договору , але не пізніше 11 липня 2015
року .

В зв"язку з нездійсненням ОСОБА_1 у
встановлені Кредитним договором
строки платежів за кредитом та
нарахованими процентами у відповідача
виникла заборгованість за сумою
кредиту .

Згідно п.3.5.7. Кредитного договору банк
набуває право вимагати від відповідача
дострокового поверенння всього
кредиту разом із розрахованими
процентами при :

1) затриманні сплати частини кредиту
та/або сплати відсотків за
користування кредитом порівняно з
умовами Кредитного договору на один
календарний місяць ;

8)порушення відповідачем будь-яких
інших зобов"язань за Кредитним
договором .

Згідно п.3.5.8 Кредитного договору
зазначену в п.3.5.7. Кредиттного договору
вимогу банку про дострокове поверення
кредиту разом зі сплатою процентів за
користування кредитом позичальник
зобов"язаний виконати в строк не
пізніше 30( тридцяти ) календаних днів з
дня її отримання .

Як вбачається з матеріалів справи ,
Позивач 22.03.2012 року направив
відповідачу вимогу про дострокове
поверення кредиту (а.с.15) . Відповідач
вимогу не виконав , прострочену
заборгованість не погасив ..

Станом на 16.12.2014 року заборгованість
відповідача за сумою кредиту складає
1316,30 дол. США .

Згідно п.5.2. Кредитного договору у разі
порушення відповідачем строків
виконання зобов"язання з поверення
кредиту та/або сплати процентів за
користування кредитом ,відповідач
зобов"язаний сплатити на вимогу банку
пеню у розмірі подвійної облікової
ставки НБУ ,що діяла у відповідний
період від суми прострочених
виконанням зобов"язань за кожен день
прострочки .

Розрахунок пені здійснюється на суму
простроченого виконанням боргового
зобов"язання за весь час прострочення з
врахуванням того , що :

- починаючи з 13.08.2013 року облікова
ставка НБУ становить 6,5 % річних ;

- починаючи з 15.04.2014 року облікова
ставка НБУ становить 9,5% річних;

- починаючи з 17.07.2014 року облікова
ставка НБУ становить 12,5 % річних;

- починаючи з 13.11.2014 року облікова
ставка НБУ 14% річних .

Пеня , нарахована за порушення строків
повернення кредиту та сплати відсотків
за користування ним , станом на 16.12.2014
року не погашена відповідачем по
справі.

Таким чином ,загальна непогашена
заборгованість за сумами пені за
період з 17.01.2014 року по 16.12.2014 року
складає 26,97 + 386,93= еквівалент 423,90 дол.США
.

Згідно п.5.5. Кредитного договору за
кожний випадок порушення відповідачем
обов"язків передбачених пп.4.3.2- 4.3.6
відповідач зобов"язаний сплатити на
вимогу банку на його користь щтраф в
розмірі 1% від суми одержавного кредиту
.У зв"язку з невиконанням п.4.3.3.
Кредитного договору відповідач
зобов"язаний сплатити на вимогу банку
на його користь штраф в розмірі 1% від
суми одержавного кредиту .

Непогашена заборгованість за сумою
штрафу за порушення відповідачем
обов"язків передбачених п.п.4.3.2.-4.3.6.
Кредитного договору ,станом на 16.12.2014
року склала еквівалент 121,80 дол.США .

Згідно п.5.4. Кредитного договору за
кожний випадок порушення відповідачем
обов"язків щодо поновлення дії
договорів страхування ,відповідач
зобов"язаний сплатити на вимогу банку
на його користь штраф в розмірі 10% від
мінімальної страхової суми , на яку
згідно з вимогами зазначеного пункту
Договору має бути укладений договір
страхування .

За умовами п.4.3.1 Кредитного договору
відповідач зобов"язаний протягом
строку дії Кредитного договору щорічно
, до дати закінчення періоду
страхування ,за який сплачено
страховий платіж ,поновлювати дію
договорів страхування , яукладення
яких передбачено Кредитним договором
,на умовах попередньо погоджених з
прозивачем , при цьому страхова сума за
договорами страхування , що будуть
укладатися на новий строк , має бути не
меншою ніж сума , поточної
заборгованості позивачльника за
основною сумою кредиту і не меншою
діійсної вартості майна на момент
укладення таких договорів страхування
, а за договорами страхування
нерухомого майна - не меншою ніж його
повна вартість зазначена в договорі
забезпечення . На підтвердження
виконання умов цього пункту відповідач
зобов"язаний до дати закінчення
періоду страхування , за який сплачено
страховий платіж ,надавати банку ,як
вигодонабувачу , по одному
оригінальному примірнику цих
договорів страхування , а також
документів , що підтверджують сплату
страхових платежів в повному обсязі за
період , на який було поновлено дію
договорів страхування .

Згідно розрахунку наданого позивачем ,
непогашена заборгованість за сумою
штрафу за невиконання умов страхування
прдметів застави згідно Кредитного
договору станом на 16.12.2014 року склала
11700,00 грн.

В зв"язку з невиконанням
відповідачем своїх зобов"язань ,
виникла заборгованість ,яка підлягає
стягненню з відповідача в розмірі :
заборгованості за сумою кредиту в
розмірі 1316,30 дол.США ; заборгованості за
непогашеними відсотками за
користування кредитом в розмірі 195,63
дол.США ; сума пені за порушення строків
виконання зобов"язання за Кредитним
договором складає еквівалент 423,90
дол.США ; сума штрафів за порушення
обов"язків , передбачених п.п.4.3.2.-4.3.6
Кредитного договору складає
еквівалент 121,80 дол.США та сума штрафі
за порушення обов"язків щодо
поновлення дії договорів страхування
складає 11700,00 грн.

Відповідно до ст..1054 ЦК України ,
за Кредитним договором банк
зобов»язується надати грошові кошти
позичальникові , у розмірі на та умовах
, встановлених договором , а
позичальник зобов»язується повернути
кредит та сплатити відсотки.

За наведеного вище підлягають
стягненню з відповідача на користь
позивавача сума заборгованості за
Кредитним договором № 6579910 від 11.07.2008
року 15511,93 дол.США , еквівалент 545,70
дол.США та 11700,00 грн. .

У відповідності до вимог ст. 88 ЦПК
України підлягають стягненню з
відповідача на користь позивачаа
витрати в розмірі 326,00 грн. судового
збору .

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст.212-215 ЦПК України ,суд,-

Вирішив :

Позов Публічного акціонерного
товариства "Перший Український
Міжнародний банк" до ОСОБА_1 про
стягненн заборгованості задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1,
зареєстрованого в АДРЕСА_1 ) на користь
Публічного акціонерного товариства
"Перший Український Міжнародний банк" (
) в рахунок погашення
забороваості 1511,93 дол.США ( одна тисяча
п"ятсот одинадцять долларів СШП 93 цента
) та 11700,00 грн. ( одинадцять тисяч сімсот
гривеь ) .

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1,
зареєстрованого в АДРЕСА_1 ) на користь
Публічного акціонерного товариства
"Перший Український Міжнародний банк" (
) судового забору в
розмірі 326,00 гривень .

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення . Особи , які брали
участь у справі , але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення , можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення .

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційного скарги , якщо
апеляційну скаргу не було подано . У
разі подання апеляційної скарги
рішення , якщо його не скасовано ,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом .

Суддя :