Справа №162/504/14-ц
Номер провадження 2-о/162/19/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

29 травня 2014 року
смт. Любешів

Любешівський районний суд
Волинської області під головуванням:

судді
Гладіч Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, заінтересована особа -
управління Пенсійного фонду України в
Любешівському районі Волинської
області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою
про встановлення факту належності
йому архівної довідки про його стаж
роботи в колгоспі ім. Івана Франка с.
Цир Любешівського району, посилаючись
на те, що він звернувся до управління
Пенсійного фонду України в
Любешівському районі із заявою про
призначення пенсії за віком, однак в
цьому йому було відмовлено, оскільки
при перевірці документів виявлені
розбіжності між його паспортними
даними, а саме в зазначеній довідці
вказане ім"я ОСОБА_1, а в дійсності його
ім"я ОСОБА_1. Вказав, що встановлення
даного факту матиме для нього юридичне
значення, оскільки буде підставою для
оформлення пенсії за віком, а тому
просить встановити належність йому
ОСОБА_1 архівної довідки про його стаж
роботи в колгоспі ім. Івана Франка с.
Цир Любешівського району, виданої на
ім"я ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився. Подала заяву про розгляд
справи у його відсутності, позов
підтримав повністю.

В судове засідання представник
заінтересованої особи - управління
Пенсійного фонду України в
Любешівському районі Волинської
області, не з"явився, у поданій заяві
просить розгляд справи проводити у
відсутності представника управління
Пенсійного фонду України в
Любешівському районі Волинської
області, проти задоволення заявлених
вимог не заперечують.

Суд, дослідивши по справі
письмові докази, приходить до
переконання, що позов підлягає до
задоволення із слідуючих підстав.

На підставі ч. 2 ст. 197 Цивільного
процесуального кодексу України (далі
-ЦПК) фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документах, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначені у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

По справі встановлено, що в
паспорті серії НОМЕР_1 виданого 08.12.1999
року Любешівським РВ УМВС України у
Волинській області ім"я заявника
записано як ОСОБА_1, а в архівній
довідці трудового архіву
Любешівського району № 129/01-24.1 від
12.05.2014 року про його стаж роботи в
колгоспі ім. Івана Франка с. Цир
Любешівського району - ОСОБА_1.

За таких обставин, суд приходить
до висновку, що неточності в архівній
довідці трудового архіву
Любешівського району № 129/01-24.1 від
12.05.2014 року про стаж роботи ОСОБА_1 в
колгоспі ім. Івана Франка с. Цир
Любешівського району, що не
відповідають його імені по паспортним
даним, були допущені помилково, що є
підставою для задоволення заяви.

Встановлення факту належності
правовстановлюючих документів, а саме
архівної довідки трудового архіву
Любешівського району № 129/01-24.1 від
12.05.2014 року про стаж роботи ОСОБА_1 в
колгоспі ім. Івана Франка с. Цир
Любешівського району матиме для
заявника юридичне значення, оскільки
буде підставою для оформлення пенсії
за віком.

На підставі викладеного та
керуючись ст. ст. 10, 60, 256-259 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності
архівної довідки трудового архіву
Любешівського району № 129/01-24.1 від
12.05.2014 року про стаж роботи ОСОБА_1 в
колгоспі ім. Івана Франка с. Цир
Любешівського району, виданої на ім"я
ОСОБА_1, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю
АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Любешівський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення - з дня
отримання ними копії цього рішення.

Головуючий: