Справа № 689/2736/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19.12.2014 року
смт.Ярмолинці

Ярмолинецький
районний суд Хмельницької області -

головуючого-судді: Шевчик О.М.,

при секретарі - Фурман Н.Л.,

з участю представника заявника
- ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Ярмолинці цивільну
справу за заявою

ОСОБА_2, заінтересовані особи: відділ
Держземагенства в Ярмолинецькому
районі, Савинецька сільська рада про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в
якій просить встановити факт
належності їй державного акту на право
власності на землю серії Р1№773654, що
виданий 04.08.2001 року Савинецькою
сільською радою на земельну ділянку
площею 3,82 га, кадастровий номер
земельної ділянки :02:007:0095, що
знаходиться на території Савинецької
сільської ради для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
зареєстрований в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 215.

На обґрунтування своїх вимог заявниця
зазначила, що на даний час займається
укладенням договору оренди належної їй
земельної ділянки (паю), але у зв'язку з
тим, що Савинецькою сільською радою її
ім'я в державному акті на право
власності на земельну ділянку
зазначено помилково «ОСОБА_2», в
паспортних даних записано вірно як
«ОСОБА_2», що перешкоджає здійсненню
нею правомочностей власника вказаного
нерухомого майна. Встановлення даного
факту в позасудовому порядку є
неможливим.

В судовому засіданні представник
заявника заявлені вимоги повністю
підтримала з підстав, зазначенх у
заяві.

Заінтересована особа - представник
відділу Держземагенства до суду подав
заяву, в якій просить справу розглядати
без його участі, щодо даних заявлених
вимог не заперечує.

Заінтересована особа - представник
Савинецької сільської ради до суду
подав заяву, в якій просить справу
розглядати без його участі, відносно
даних заявлених вимог не заперечує.

Заслухавши представника заявника,
дослідивши докази по справі, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на
підставі рішення Савинецької
сільської ради №1 від 15.06.2001 р. було
передано у приватну власність земельну
ділянку площею 3,82 га, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Савинецької сільської ради
Ярмолинецького району, однак, у
державному акті невірно вказано ім'я
заявниці, а саме вказано «ОСОБА_2», тоді
як згідно паспорта заявниці, її ім'я -
«ОСОБА_2».

Дані обставини підтверджуються
державним актом на право приватної
власності на землю, серії Р1№773654 від
04.08.2001 року, витягом з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку від 14.11.2014 року, довідкою
Савинецької сільської ради № 517 від
19.11.2014 року, паспортом ОСОБА_2

Враховуючи вищевикладене, а також
беручи до уваги надані суду докази, суд
вважає за можливе заяву ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право
власності на землю серії Р1№773654, що
виданий 04.08.2001 року Савинецькою
сільською радою на підставі рішення №1
від 15.06.2001 року на земельну ділянку
площею 3,82 га, що знаходиться на
території Савинецької сільської ради
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
зареєстрований в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 215, кадастровий
номер земельної ділянки :02:007:0095.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через суд
першої інстанції шляхом подачі
протягом десяти днів з дня його
проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя
О.М.Шевчик