Справа № 458/552/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2014 року Турківський районний
суд Львівської області в
складі: головуючого – судді Кріль Л.М.

при секретарі: Хащівському С.В.

з участю представника позивача: ОСОБА_1

та представника Завадівської
сільської ради Турківського району
Львівської області: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Турка цивільну
справу за позовом ДП ,,Турківське
лісове господарство” в інтересах
держави в особі: Завадівської
сільської ради Турківського району
Львівської області до ОСОБА_3 про
відшкодування шкоди за лісопорушення в
розмірі 4289 грн. 33 коп.,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ДП ,,Турківське лісове
господарство” звернулося до суду з
даним позовом, посилаючись на те, що
17.02.2014 року ОСОБА_3 вчинив самовільну
рубку лісу, породи ,,смерека” кубомасою
1,13 м. куб в кварталі №22 виділу №8
Явірського лісництва ДП ,,Турківське
лісове господарство”, заподіявши
лісовому господарству майнову шкоду в
розмірі 4289 грн. 33 коп.

Факт вчинення лісопорушення та
розмір заподіяної шкоди відповідачем
ОСОБА_3 підтверджується протоколом про
адміністративне правопорушення №6 від
18 лютого 2014 року, постановою про
притягнення ОСОБА_3 до
адміністративної відповідальності від
25.02.2014 року №6 по ст.65 КпАП України та
накладення на нього адміністративного
стягнення у вигляді штрафу в сумі 85 грн.
00 коп.

У судовому засіданні
представник позивача ОСОБА_1, який
представляє інтереси позивача згідно
довіреності №245 від 29.04.2014 року, яка
знаходиться при цивільній справі,
позов підтримав, посилаючись на ті ж
обставини, що і в позовній заяві і дав
пояснення, аналогічні викладеним, що і
в позовні заяві. Просив позов
задовольнити в повному обсязі.

У судовому засіданні представник
Завадівської сільської ради
Турківського району Львівської
області ОСОБА_2 зменшив розмір
позовних вимог до 1040 грн., посилаючись
на ті ж обставини, що і в позовній заяві
і дав суду пояснення.

Відповідач ОСОБА_3 у судовому засіданні
позов визнав частково і пояснив, що
дійсно зрубав смереку, однак просить
зменшити розмір стягнення, оскільки не
працює, є інвалідом 3-ої групи
загального захворювання.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до часткового задоволення.

Судом встановлено, що 17.02.2014 року
відповідач ОСОБА_3 вчинив самовільну
рубку лісу, породи ,,смерека” кубомасою
1,13 м.куб. в кварталі №22 виділу
№8 Явірського лісництва ДП ,,Турківське
лісове господарство”, заподіявши
лісовому господарству майнову шкоду в
розмірі 4289 грн. 33 коп.

Факт вчинення лісопорушення та
розмір заподіяної шкоди відповідачем
ОСОБА_3 підтверджується протоколом про
адміністративне правопорушення №6 від
18 лютого 2014 року, постановою про
притягнення ОСОБА_3 до
адміністративної відповідальності від
25.02.2014 року №6 по ст.65 КпАП України та
накладення на нього адміністративного
стягнення у вигляді штрафу в сумі 85 грн.
00 коп.

Розмір заподіяної шкоди за
лісопорушення підлягає стягненню до
спеціального бюджетного рахунку
Завадівської сільської ради
Турківського району Львівської
області.

Вищенаведене підтверджується
поясненнями представника позивача
ОСОБА_1, представника Завадівської
сільської ради Турківського району
Львівської області ОСОБА_2, поясненнями
відповідача ОСОБА_3, протоколом №6
про адміністративне правопорушення
від 18.02.2014 року, постановою про
притягнення ОСОБА_3 до
адміністративної відповідальності від
25.02.2014 року №6 по ст.65 КпАП України та
накладення на нього адміністративного
стягнення у вигляді штрафу в сумі 85 грн.
00 коп., рапортом лісничого Явірського
лісництва ОСОБА_4 від 18.02.2014 року,
рапортом майстра лісу Явірського
лісництва ОСОБА_5 від 18.02.2014 року, листом
директора ДП ,,Турківське лісове
господарство” ОСОБА_6 від 06.03.2014 року
№153 – прокурору Турківського району
Львівської області ОСОБА_7, відповіддю
начальника Турківського РВ ГУМВСУ у
Львівській області ОСОБА_8 - директору
ДП ,,Турківське лісове господарство”
ОСОБА_6 на лист від 06.03.2014 року №153,
висновком Турківського РВ ГУМВСУ у
Львівській області по письмовому
відношенні директора ДП ,,Турківське
лісове господарство” ОСОБА_6 від 03.04.2014
року, клопотанням ОСОБА_2 про зменшення
позовних вимог від 30.05.2014 року.

Врахувавши клопотання представника
Завадівської сільської ради
Турківського району Львівської
області ОСОБА_2 про зменшення позовних
вимог з 4289 грн. 33 коп. до 1040 грн. 00 коп., а
також те, що відповідач не працює, є
інвалідом 3-ої групи загального
захворювання, його важке матеріальне
становище, суд приходить до висновку,
що розмір стягнення становить 1040 грн. 00
коп.

Відповідно до Закону України
„Про Державний бюджет України на 2014
рік” розмір заподіяної шкоди за
лісопорушення підлягає стягненню до
місцевих бюджетів.

Відповідно до ст. 107 ЛК України
відповідач зобов`язаний відшкодувати
заподіяну шкоду.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212 - 215 ЦПК
України, ст.107 ЛК України, Постановою
Кабінету Міністрів України за №665 від
23.07.2008 року, суд,-

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
Завадівської сільської ради
Турківського району Львівської
області шкоду в розмірі 1040 грн. 00
коп. за лісопорушення.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ДП
,,Турківське лісове господарство”
сплачений при поданні до суду позовної
заяви судовий збір в розмірі 243 грн. 60
коп.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Львівської області
протягом 10 днів з дня отрмання копії
рішення суду.

Головуючий: