РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

Справа № 600/1218/14-ц

Справа № 2-о/600/160/2014

23 жовтня 2014 року

Козівський районний суд

Тернопільської
області

в складі: головуючого
судді: Кренцель М.І.

при
секретарі: Колодій Р.С.

за участю представника
заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Козові справу за
заявою ОСОБА_2, заінтересована особа
Таурівська сільська рада, про
встановлення юридичного факту
належності документів,-

В С Т А Н О В И В:

Заявниця вказує, що заключила
договір оренди землі з ТОВ
«Агропродсервіс Інвест», але в
Реєстраційній службі Козівського
районного управління юстиції їм
повідомили, що цей договір не можливо
зареєструвати через допущену помилку в
державному акті.

В її документах зазначено
наступні дані, а саме: що на сторінці 1
державного акта серії ТР № 036285, вказано
прізвище, ім'я та по батькові як ОСОБА_2.

Відповідно до її паспортних даних
(сторінка 1 паспорту серії НОМЕР_1),
прізвище звучить як - ОСОБА_2.

Згідно із сторінкою 2 свого паспорта,
дані зазначені російською мовою та
зроблено запис як - ОСОБА_2.

Заявниця за власним переконанням
завжди вважала і вважає, що її
по-батькові вимовляється та пишеться
саме як ОСОБА_2, але не як ОСОБА_2.

Згідно довідки Таурівської сільської
ради Козівського району, від 12 вересня
2014 року № 313, де вказано про те, що
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 особа одна і та сама інша
особа на території сільської ради не
проживає.

Заявниця просить встановити факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ТР № 036285
виданий 09 вересня 2004 року належить
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні представник
заявника заявлені вимоги підтримала,
просить заяву задоволити.

Від відповідача Таурівської сільської
ради Козівського району в судове
засідання поступив відзив на позов, в
якому позовні вимоги ОСОБА_2 визнає, не
заперечує проти їх задоволення.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено,
підтверджується наявними у справі
доказами, що у державному акті на
право власності на земельну ділянку
серії ТР № 036285, допущено помилку у
написанні по батькові заявниці.

Відповідно до паспортних даних
(сторінка 1 паспорту серії НОМЕР_1),
прізвище зазначено як - ОСОБА_2.

Підтверджується довідкою Таурівської
сільської ради Козівського району, від
12 вересня 2014 року № 313, де вказано про
те, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 особа одна і та сама, інша
особа на території сільської ради не
проживає (а.с.6).

У відповідності з п.6 ч.1 ст. 256
Цивільного процесуального кодексу
України суди розглядають справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Суд, вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_2,
про встановлення юридичного факту
належності документів є законними,
обґрунтованими та доведеними у
судовому засіданні, такими що
підлягають задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 60, 212, 214-215, 218, ч. 1 п.6 ст. 256 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, про встановлення
юридичного факту належності
документів - задоволити.

Встановити юридичний факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ТР № 036285
виданий 09 вересня 2004 року належить
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд
Тернопільської області через
Козівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: підпис

З
оригіналом вірно