Справа № 758/7924/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2014 року Подільський районний
суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Трегубенко Л.
О. ,

при секретарі -
Подплетнікова В. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засiданнi в приміщенні суду цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного
акціонерного товариства «Страхова
компанія «АХА Страхування» про
стягнення заборгованості по
заробітній платі, розрахункових при
звільненні, середнього заробітку за
час затримки розрахунку при
звільненні та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

Позивач, ОСОБА_1, звернувся до суду з
позовом до ПрАТ «СК «АХА Страхування»
про стягнення заборгованості по
заробітній платі, розрахункових при
звільненні, середнього заробітку за
час затримки розрахунку при звільненні
та моральної шкоди.

Обгрунтовує позовні вимоги тим, що
працював у відповідача заступником
віце-президента з розвитку
регіональної мережі, за наказом від
21.08.2013 р. №365-ОС був незаконно
звільнений з займаної посади за прогул
на підставі п. 4 ст. 40 КЗпП України.

Рішеннями Пролетарського районного
суду м. Донецька від 24.02.2014 р., і
апеляційного суду Донецької області
від 16.04.2014 р. поновлений на роботі та
стягнуто на його користь заробітну
плату.

Відповідач ухилявся від виконання
судового рішення, не виплачував
зарплату, порушив його трудові права,
завдавши і моральної шкоди, що стало
приводом звернення з позовом до суду.

У судове засідання представники сторін
не з»явилися, подали заяву про визнання
мирової угоди в частині стягнення
заборгованості по заробітній платі,
розрахункових при звільненні,
середнього заробітку за час затримки
розрахунку при звільненні та моральної
шкоди і та будь-яких інших виплат
(зобов»язань), пов»язаних з предметом
та підставою даного позову, та виникли
з трудових правовідносин, до якої
дійшли з метою повного врегулювання
спору мирним шляхом, на основі взаємних
поступок, просять завершити судовий
розгляд за їх відсутності та
провадження в справі закрити.

Відповідно до мирової угоди від 07.10.2014
р. ПрАТ «СК «АХА Страхування» бере на
себе зобов»язання сплатити на
позивачу грошові кошти у загальному
розмірі 50 000 грн., без врахування
податку на доходи фізичної особи (за
наступними реквізитами: рахунок для
зарахування № 0003, одержувач: ПАТ
«КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», ,
МФО 300614, призначення платежу: «переказ
коштів на рахунок НОМЕР_2 на ім»я
ОСОБА_1, ПІН НОМЕР_1») протягом 7 днів з
моменту набрання законної сили ухвалою
суду про визнання цієї мирової угоди.

Сторони домовились, що судові витрати,
пов'язані з оплатою послуг адвокатів та
представників, і будь-які інші витрати
та збитки, прямо чи опосередковано
пов'язані з даною справою, не
відшкодовують один одному, обов'язок
сплати цих витрат лежить виключно на
тій стороні, яка їх понесла; за
невиконання умов цієї мирової угоди
сторони несуть відповідальність,
передбачену чинним законодавством.

При цьому, ОСОБА_1, відмовляється від
решти позовних вимог та заявляє про
відсутність будь-яких претензій щодо
предмету даного спору, в тому числі
пов'язаних з укладанням, виконанням,
зміною та припиненням трудового
договору (зокрема, але не виключно,
стосовно умов та оплати праці та
будь-яких обов'язків і виплат, що
випливають, або стосуються факту
трудових відносин між сторонами за
будь-який період), зокрема: законності
дій і документів з питань поновлення на
роботі на підставі судових рішень,
розгляду заяв і скарг, зазначених у
позові, заборгованості по зарплаті та
будь-яких інших виплат, їх нарахувань,
відшкодування збитків, і іншої
матеріальної та моральної шкоди, і щодо
розподілу витрат з ведення справи,
тощо.

Наслідки визнання мирової угоди і
закриття провадження в справі,
передбачені ст. 206 ЦПК України,
сторонам відомі та зрозумілі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає
можливим закрити провадження в справі
та визнати укладену між сторонами
мирову угоди, оскільки такі дії не
суперечать закону, не порушують права,
свободи чи інтереси інших осіб,
ураховуючи наступне.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України
особа, яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд.

У відповідності з ч. ч. 1, 2, 4 ст. 175 ЦПК
України мирова угода укладається
сторонами з метою врегулювання спору
на основі взаємних поступок і може
стосуватися лише прав та обов'язків
сторін та предмета позову.

У разі укладення сторонами мирової
угоди суд постановляє ухвалу про
закриття провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Якщо умови мирової угоди суперечать
закону чи порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд постановляє
ухвалу про відмову у визнанні мирової
угоди і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до ч. 4 ст. 205 ЦПК України суд
своєю ухвалою закриває провадження у
справі, якщо: сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає
за можливе визнати мирову угоду
сторін, умови якої не суперечать
вимогам закону, не порушують права,
свободи чи інтереси інших осіб, а
провадження в справі закрити.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 11, 31, 175, 205, 206, 208-210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків - НОМЕР_1) до
Приватного акціонерного товариства
«Страхова компанія «АХА Страхування»
() про стягнення
заборгованості по заробітній платі,
розрахункових при звільненні,
середнього заробітку за час затримки
розрахунку при звільненні, моральної
шкоди, - провадженням закрити.

Визнати мирову угоду від 07.10.2014 р.,
укладену між ОСОБА_1 (реєстраційний
номер облікової картки платника
податків - НОМЕР_1) та ПрАТ«СК «АХА
Страхування» () з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, що стосується лише прав і
обов'язків сторін та предмета спору, на
наступних умовах:

1. ПАТ «СК «АХА Страхування» () зобов'язується сплатити ОСОБА_1
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків - НОМЕР_1) грошові
кошти у розмірі 50 000 грн. ( без
врахування податку на доходи фізичної
особи) протягом 7 днів з моменту
набрання законної сили ухвалою суду
про визнання мирової угоди на наступні
реквізити: одержувач: ПАТ «КРЕДІ
АГРІКОЛЬ БАНК», , МФО
300614, рахунок для зарахування №0003,
призначення платежу: «переказ коштів
на рахунок НОМЕР_2 на ім'я ОСОБА_1, ПІН
НОМЕР_1».

2. ОСОБА_1 відмовляється від решти
позовних вимог та заявляє про
відсутність будь-яких претензій до ПАТ
«СК «АХА Страхування» щодо предмету
даного спору, в тому числі пов'язаних з
укладанням, виконанням, зміною та
припиненням трудового договору
(зокрема, але не виключно, стосовно умов
та оплати праці та будь-яких обов'язків
і виплат, що випливають, або стосуються
факту трудових відносин між сторонами
за будь-який період і перебування на
будь-яких посадах, у тому числі, з
питань, пов»язаних з виконанням
рішення та додаткового рішення
Пролетарського районного суду м.
Донецька від 24.02.2014 р. та 27.02.2014 р. в
справі №2/262/1896/1013), врегулювання питань
з розгляду заяв про звільнення та
інших заяв і скарг щодо поновлення на
роботі.

3. Судові витрати, пов'язані з оплатою
послуг адвокатів та представників,
експертиз, та будь-які інші витрати і
збитки сторін, прямо чи опосередковано
пов'язані з даною справою за позовом,
один одному не відшкодовуються та
обов'язок їх сплати лежить виключно на
тій стороні, яка їх понесла.

4. Сторони підтверджують, що їх
представники мають достатній обсяг
право - дієздатності для укладення цієї
мирової угоди, не діють під впливом
помилки, обману чи будь-яких інших
обставин, і відсутні відомості, які
могли б стати підставою для визнання її
недійсною.

5. Мирова угода складена при повному
розумінні сторонами її умов та
термінології українською мовою у 3
(трьох) автентичних примірниках (по три
сторінки кожний), які мають однакову
юридичну силу, по одному для кожної з
сторін, та один для суду, набуває
чинності з моменту підписання
сторонами та набрання чинності ухвалою
суду про її визнання і діє до повного
виконання сторонами її умов.

6. За невиконання умов цієї мирової
угоди сторони несуть відповідальність,
передбачену чинним законодавством.

7. Наслідки закриття провадження в
справі і укладення мирової угоди,
передбачені ст. 206 ЦПК України, сторонам
відомі та зрозумілі.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду м. Києва через
Подільський районний суд міста в
установленому законом порядку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана протягом п'яти днів з дня її
проголошення, а в разі якщо ухвалу
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує - протягом п'яти днів з дня
отримання копії цієї ухвали.

СуддяЛ. О. Трегубенко