Справа № 215/7728/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.05.2014 року
Тернівський районний суд м.
Кривого Рогу

у складі головуючого, судді -
Мельника Ю.П.

при секретарі -
Паращенко В.Д.

розглянувши в порядку ст.197 ч.2 ЦПК
України без фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
справу за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

22.11.2013 року ТОВ «ОТП Факторинг Україна»
звернулось з позовною заявою до ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
за кредитним договором в розмірі 2450806,81
грн. та 3441 грн. сплаченого при подачі
позову судового збору.

В обґрунтування позову позивач вказує,
що 16.11.2007 року між ОСОБА_1 та ЗАТ «ОТП
Банк», правонаступником якого за всіма
правами та обов'язками є АТ «ОТП Банк»,
правонаступником якого в свою чергу є
ТОВ «ОТП Факторинг Україна», був
укладений договір №ML-015/004/2007. З метою
забезпечення виконання зобов'язань за
кредитним договором 16.11.2007 року було
укладено договір поруки №SR-015/004/2007 між
ЗАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_2, за умовами
якого поручитель зобов'язався
відповідати в повному обсязі по
борговим зобов'язанням ОСОБА_1

За умовами кредитного договору банк
надав ОСОБА_1 кредит в розмірі 68891,22
швейцарських франків, із сплатою
фіксованої відсоткової ставки у
розмірі 9,49 % річних. В свою чергу ОСОБА_1
зобов'язався прийняти, належним чином
використати та повернути зазначені
кошти у строки передбачені договором, а
також сплатити відповідну плату за
користування кредитними коштами.

16.01.2009 року між ОСОБА_1 та ЗАТ «ОТП Банк»
був укладений додатковий договір №1 де
сторони домовилися та внесли зміни до
кредитного договору щодо умов
страхування, 16.04.2009 року між сторонами
був укладений додатковий договір №2, де
сторони домовились внесли зміни до
кредитного договору.

Відповідачем ОСОБА_1 не було дотримано
зазначених вище умов договору. Таким
чином, станом на 22.10.2013 року у ОСОБА_1 за
кредитним договором №ML-015/004/2007 від
16.11.2007 року існує заборгованості перед
ТОВ «ОТП Факторинг Україна» в сумі 59595,08
швейцарських франків, що еквівалентно
527055,25 грн. за офіційним курсом НБУ на
дату проведення розрахунку
заборгованості, що складається з:
залишку заборгованості за кредитом у
сумі 56721,24 швейцарських франків; суми
несплачених відсотків за користування
кредитом 2873,84 швейцарських франків, а
також пеню за прострочення виконання
зобов'язання в розмірі 1923751,56 грн.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, надавши суду
письмову заяву в якій позовні вимоги
підтримує в повному обсязі та просить
суд розглядати справу за його
відсутністю.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду
справи був повідомлений у
встановленому законом порядку.

Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилася, про час та місце
розгляду справи була повідомлена у
встановленому законом порядку

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає що в порядку заочного розгляду
справи зі згоди представника позивача,
позов підлягає задоволенню в повному
обсязі.

Відповідно до ст.625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Приписами ч.1 ст.553 ЦК України
встановлено, що за договором поруки
поручитель поручається перед
кредитором боржника за виконання ним
свого обов'язку. Поручитель відповідає
перед кредитором за зобов'язання взяті
на себе боржником.

Відповідно до ст.554 ЦК України, у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків. Особи, які
спільно дали поруку, відповідають
перед кредитором солідарно.

Судом встановлено, що 16.11.2007 року між
ОСОБА_1 та ЗАТ «ОТП Банк»,
правонаступником якого за всіма
правами та обов'язками є АТ «ОТП Банк»,
правонаступником якого в свою чергу є
ТОВ «ОТП Факторинг Україна», був
укладений договір №ML-015/004/2007, - а.с.9-16. З
метою забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором
16.11.2007 року, між ЗАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_2
було укладено договір поруки
№SR-015/004/2007, - а.с.32-34. ОСОБА_1 взяті на себе
зобов'язання передбачені в договорі по
поверненню кредиту, сплаті відсотків,
не виконує, має заборгованість перед
ТОВ «ОТП Факторинг Україна» по
кредитному договору в розмірі 59595,08
швейцарських франків, що еквівалентно
527055,25 грн. за офіційним курсом НБУ на
дату проведення розрахунку
заборгованості, що складається з:
залишку заборгованості за кредитом у
сумі 56721,24 швейцарських франків; суми
несплачених відсотків за користування
кредитом 2873,84 швейцарських франків, а
також пеню за прострочення виконання
зобов'язання в розмірі 1923751,56 грн., -
а.с.35, 36.

Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог кодексу, інших актів
цивільного законодавства.

Згідно ст.611 ЦК України у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом

Таким чином слід стягнути солідарно з
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ТОВ «ОТП
Факторинг Україна» заборгованість за
кредитним договором в розмірі 59595,08
швейцарських франків, що еквівалентно
527055,25 грн. за офіційним курсом НБУ на
дату проведення розрахунку
заборгованості, пеню за прострочення
виконання зобов'язання в розмірі 1923751,56
грн., а також, сплачені при подачі
позову судові витрати в розмірі 3441 грн.

На підставі ст.ст.525, 526, 553, 554, 611, 625, 1050
Цивільного Кодексу України, керуючись
ст.ст.10, 27, 31, 60, 79, 88, 209 ч.3, 212-215, 224-228 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити у повному
обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1)
ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2 (ІН НОМЕР_2)
ІНФОРМАЦІЯ_2, на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» заборгованість за
кредитним договором в розмірі 527055,25
грн., пеню за прострочення виконання
зобов'язання в розмірі 1923751,56 грн., та
сплачені при подачі позову судові
витрати - 3441 грн. судового збору, а
всього 2454247,81 грн.

Копію рішення направити відповідачам.

Позивач має право оскаржити рішення
подавши протягом 10 днів з дня отримання
копії рішення апеляційну скаргу в
Апеляційний суд Дніпропетровської
області через Тернівський районний
суд м. Кривого Рогу.

Відповідачі мають право протягом 10
днів з дня отримання копії рішення
подати до Тернівського районного суду
заяву про перегляд заочного рішення.

СУДДЯ: