Справа № 200/5760/14-ц
Справа № 200/789/14-ц
Провадження № 2/200/1331/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2014 року Бабушкінський
районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого судді
Кудрявцевій Т.О.

при секретарі
Ханберовій Н.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дніпропетровську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю
«Епіцентр К», третя особа – ОСОБА_3, про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, -

В
С Т А Н О В И В:

В судовому засіданні представники
сторін, третя особа заявили клопотання
про визнання судом мирової угоди,
укладеної між ними на умовах,
викладених в наданій суду письмовій
мировій угоді, та закриття провадження
у справі. Представник позивача
повідомив, що в зв»язку з укладанням
мирової угоди позивач відмовляється
від всіх своїх позовних вимог, наслідки
відмови від позову, передбачені ст. 206
ЦПК України, відомі.

Зазначена складена сторонами письмова
мирова угода приєднана до матеріалів
цивільної справи. Сторонам роз'яснені
наслідки такого рішення та закриття
провадження у справі, що передбачені
ст. 206 ЦПК України.

Ознайомившись з мировою угодою,
вислухавши осіб, які беруть участь у
справі, дослідивши матеріали справи,
враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд вважає можливим визнати цю
мирову угоду та відповідно до вимог ст.
175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України закрити
провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.
175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з обмеженою
відповідальністю «Епіцентр К», за якою:

Третя особа ОСОБА_3 підтверджує
наявність своєї вини в
дорожньо-транспортній пригоді, яка
сталася 02.11.2012 року за участю
автомобілів «DACHIA LOGAN», номерний знак
НОМЕР_1, яки належить ОСОБА_1;

На виконання даної мирової угоди
ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю
«Епіцентр К» зобов»язується
відшкодувати та передати ОСОБА_1
грошові кошти у розмірі 5000,00 грн., а саме
в рахунок відшкодування матеріальної
шкоди, завданої в наслідок
дорожньо-транспортної пригоди;

Позивач ОСОБА_1 на виконання умов даної
мирової угоди приймає від відповідача
ОСОБА_2 з обмеженою відповідальністю
«Епіцентр К» грошові кошти у розмірі
5000,00 грн. і в свою чергу позивач
відмовляється від своїх позовних вимог
до відповідача у вигляді відшкодування
частини матеріальної та моральної
шкоди у сумі, що складає 5974,90 грн.;

Позивач ОСОБА_1 після задоволення
позовних вимог на умовах цієї мирової
угоди не має та в подальшому не матиме
будь-яких матеріальних та моральних
вимог до ТОВ «Епіцентр К» та третьої
особи ОСОБА_3, пов»язаних з предметом
позову по справі № 200/789/14-ц;

Підписанням даної мирової угоди
сторони зі спільною заявою звертаються
до Бабушкінського районного суду
м.Дніпропетровська з клопотанням про
визнання мирової угоди;

Сторони заявляють про добровільність у
прийнятті зазначеного рішення,
відсутність примусу та інших обставин,
що можуть бути підставою для визнання
цієї мирової угоди недійсною;

Сторони мають належне уявлення на
сутність цієї мирової угоди і всіх її
елементів, не існує ніяких факторів,
які могли б вплинути на їх уявлення про
мету цієї мирової угоди;

Сторони підтверджують, що викладені
умови відповідають їх волевиявленню і
породжують настання бажаних наслідків,
які відповідають їх дійсним інтересам.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 з обмеженою
відповідальністю «Епіцентр К», третя
особа – ОСОБА_3, про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди, -
закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя
Т.О. Кудрявцева