Справа № 565/552/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 квітня 2014 року м.Кузнецовськ

Кузнецовський міський суд Рівненської області в особі:

головуючого - судді Горегляд О.І.,

з участю:

- секретаря судового засідання - Ковбасюк А.О.,

- заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду в м.Кузнецовськ Рівненської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

11 квітня 2014 року ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, - факту належності свідоцтва про право власності на житло та технічного паспорта на квартиру АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області. Вказані вимоги заявник обґрунтовує тим, що при перевірці всіх документів на вищевказану квартиру ним було виявлено розбіжність у зазначенні його даних по батькові, вказаних у паспорті громадянина України, виданому йому на ім'я ОСОБА_1 із правильним написанням по батькові, у свідоцтві на право власності на житло, у витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності та у технічному паспорті на квартиру АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області, в яких його по батькові вказано невірно - ОСОБА_1. Згідно з доводами ОСОБА_1 встановити факт належності йому зазначених документів іншим чином в позасудовому порядку неможливо, тому він просить суд задоволити його вимоги.

У судовому засіданні ОСОБА_1 повністю підтримав вказані вимоги заяви про встановлення факту, що має юридичне значення. Заявник пояснив суду, що його батьком є ОСОБА_3, а не ОСОБА_3, тому у свідоцтві на право власності на житло, витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності та у технічному паспорті на квартиру АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області, його (заявника) по батькові записано неправильно - ОСОБА_1. Свої вимоги ОСОБА_1 обґрунтовує невідповідністю написання його по батькові, вказаних у цих документах, даним його паспорту громадянина України. Згідно з поясненнями заявника спору з приводу права власності на квартиру АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області з іншим співвласником - його батьком та іншими особами не існує.

16 квітня 2014 року від заінтересованої особи ОСОБА_3 в суд надійшла письмова заява про розгляд заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, без його участі, у зв'язку з хворобою (інвалід І групи).

Представником іншої заінтересованої особи (Кузнецовської міської ради Рівненської області) - Процун О.О. 16 квітня 2014 року подано в суд письмову заяву про розгляд справи за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, на підставі наявних матеріалів за її відсутності. Зміст вказаної заяви Процун О.О. свідчить, що Кузнецовська міська рада Рівненської області не заперечує проти задоволення вимог ОСОБА_1

Отже, пояснення заявника ОСОБА_1 і письмові заяви ОСОБА_3 та представника Кузнецовської міської ради Рівненської області Процун О.О. про відсутність заперечень проти вимог ОСОБА_1 свідчать, що в даному випадку відсутній спір про право. За таких обставин, слідуючи вимогам ч.1 і п.5 ч.2 ст.234, п.6 ч.1 і ч.4 ст.256 ЦПК України, розгляд наведеної заяви ОСОБА_1 можливий в порядку окремого провадження.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, врахувавши відсутність заперечень заінтересованих осіб, суд дослідив показання свідків і письмові докази справи та, надавши їм оцінку в їх сукупності та взаємозв'язку, прийшов до висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягають задоволенню в повному обсязі.

Такий висновок суду ґрунтується на наступних фактичних обставинах, що підтверджуються доказами справи.

Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1, видане Старорафалівською сільською радою Володимирецького району Рівненської області 20 грудня 1993 року (актовий запис №62 від 14 квітня 1977 року), свідчить, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Кузнецовськ Рівненської області і його батьком є ОСОБА_3.

Даними паспорту громадянина України серії НОМЕР_2, виданого Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 25 лютого 2014 року, також підтверджується, що заявник ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Кузнецовськ Рівненської області та проживає в квартирі АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області, має по батькові ОСОБА_1, а не ОСОБА_1.

Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_3, виданим Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 25 березня 1999 року, ОСОБА_3 (батько заявника) також проживає в квартирі АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області.

Факт спільного проживання заявника із батьком ОСОБА_3 у квартирі АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області також підтверджується довідкою ЖЕД-2 Кузнецовського міського комунального підприємства №900 від 15 квітня 2014 року.

Судом встановлено, що у свідоцтві про право власності на нерухоме майно, виданому виконавчим комітетом Кузнецовської міської ради Рівненської області 16 травня 2013 року згідно з розпорядженням органу приватизації №3604 від 21 лютого 2013 року і рішенням виконавчого комітету Кузнецовської міської ради Рівненської області №9 від 11 квітня 2013 року, та у технічному паспорті на квартиру, реєстровий НОМЕР_4, виданому Кузнецовським міським бюро технічної інвентаризації 20 лютого 2013 року (інвентаризаційна справа №08566), зазначено, що квартира АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області належить на праві приватної спільної часткової власності ОСОБА_3 та ОСОБА_1.

Свідки: ОСОБА_8 і ОСОБА_9 в судовому засіданні підтвердили факт належності заявнику і його батьку ОСОБА_3 правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_1 виданого виконавчим комітетом Кузнецовської міської ради Рівненської області 16 травня 2013 року, та технічного паспорту, виданого Кузнецовським міським бюро технічної інвентаризації 20 лютого 2013 року, в яких по батькові заявника вказано ОСОБА_1 замість ОСОБА_1. Згідно з показаннями вказаних свідків спір з приводу права власності на квартиру АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області між заявником ОСОБА_1 і його батьком ОСОБА_3, які проживають разом у цій квартирі та є її співвласниками, а також з іншими особами - відсутній.

Отже, сукупністю вказаних доказів, досліджених судом, беззаперечно встановлено, що у свідоцтві про право власності на нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_1 у м.Кузнецовськ Рівненської області, виданому виконавчим комітетом Кузнецовської міської ради Рівненської області 16 травня 2013 року згідно з розпорядженням органу приватизації №3604 від 21 лютого 2013 року і рішенням виконавчого комітету Кузнецовської міської ради Рівненської області №9 від 11 квітня 2013 року, та технічному паспорті, виданому Кузнецовським міським бюро технічної інвентаризації 20 лютого 2013 року (інвентаризаційна справа №08566, реєстровий НОМЕР_4), при написанні по батькові одного із співвласників допущено помилку, зокрема: ОСОБА_1 замість ОСОБА_1.

Встановленими фактичними обставинами в даній справі доведено, що заявнику належить свідоцтво про право власності на нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_1 у м.Кузнецовськ Рівненської області, видане виконавчим комітетом Кузнецовської міської ради Рівненської області 16 травня 2013 року згідно з розпорядженням органу приватизації №3604 від 21 лютого 2013 року і рішенням виконавчого комітету Кузнецовської міської ради Рівненської області №9 від 11 квітня 2013 року, та технічний паспорт, виданий Кузнецовським міським бюро технічної інвентаризації 20 лютого 2013 року (інвентаризаційна справа №08566, реєстровий НОМЕР_4), в яких дані про його особу - по батькові ОСОБА_1 не збігаються з даними про його особу - по батькові ОСОБА_1, зазначеними у паспорті громадянина України серії НОМЕР_2, виданому Кузнецовським МВ УМВС України в Рівненській області 25 лютого 2014 року. Вказана невідповідність записів по особу заявника - його по батькові у зазначених документах унеможливлює їх використання. Отже, вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів підлягають задоволенню.

В якості підстави прийняття даного рішення суд застосував вимоги п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, згідно з якими суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

З врахуванням наведених обставин, керуючись ст.4, ч.1 ст.11, ст.60, ч.1 ст.61, ч.4 ст.174, ч.3 ст.208, ч.ч.1-3 ст.209, ст.ст.212-215, ч.1 ст.218, ч.2 ст.222, ч.1 ст.223, ч.3, 4 ст.235, п.6 ч.1 ст.256, ст.259, ч.1 ст.294 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Вимоги заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.Кузнецовськ Рівненської області свідоцтва про право власності на нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_1 м.Кузнецовськ Рівненської області, належну на праві приватної спільної часткової власності ОСОБА_1 і ОСОБА_3, зареєстровану в комунальному підприємстві «Кузнецовське міське бюро технічної інвентаризації» в обліковій книзі за НОМЕР_4, що видане виконавчим комітетом Кузнецовської міської ради Рівненської області 16 травня 2013 року згідно з розпорядженням органу приватизації №3604 від 21 лютого 2013 року і рішенням виконавчого комітету Кузнецовської міської ради Рівненської області №9 від 11 квітня 2013 року, та технічного паспорту на вказану квартиру, виготовленого комунальним підприємством «Кузнецовське міське бюро технічної інвентаризації» 20 лютого 2013 року (інвентаризаційна справа №08566, реєстровий НОМЕР_4).

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Рівненської області через Кузнецовський міський суд Рівненської області протягом десяти днів особами, які брали участь у справі, та були присутні під час проголошення рішення - протягом десяти днів з дня його проголошення, особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, - протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Головуючий суддя О.І.Горегляд