РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2014 року Волноваський
районний суд Донецької області у
складі : головуючого - судді
Овчиннікової О.С.,

при секретарі - Гуровій
Л.Л.,

за участю позивачки -
ОСОБА_1,

за участю відповідача - не
з»явився,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Волноваха
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 , третя особа - орган опіки та
піклування Волноваської міської ради,
про надання дозволу на виїзд за межі
України особи, яка не досягла 16 річного
віку без згоди батька,

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулася до суду з даним
позовом, в якому зазначила, що 16.10.1998
року вона зареєструвала шлюб з
відповідачем, з яким прожили разом
однією сім»єю до жовтня 2012 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася донька ОСОБА_3 .
Після розірвання шлюбу дитина мешкає
постійно з позивачкою. В зв»язку з
напруженою обстановкою в регіоні вона
тимчасово вирішила виїхати на період
воєнних дій тимчасово за межі України
для відпочинку. Однак батько дитини
відмовився надавати дозвіл на
вивезення дитини за кордон. Тому
просить суд надати дозвіл на виїзд за
межі України особи, яка не досягла 16
річного віку - доньки ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди та супроводу
батька, разом з матір»ю - ОСОБА_1
тимчасово на період воєнних дії на
Донбасі.

В судовому засіданні позивачка
позовні вимоги підтримала, на
задоволенні позову наполягала. Додала,
що наразі є необхідність тимчасово
вивезти дитину задля її безпеки життя
та здоров»я.

Відповідач в судове засідання не
з»явився, надав письмову заяву, в якій
проти задоволення позову не
заперечував, просив розглянути справу
за його відсутності.

Представник третьої особи в судове
засідання не з»явився, надав письмове
клопотання, в якому просив справу
розглянути за його відсутності,
прийняти рішення на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення позивачки,
дослідивши матеріали цивільної справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, з рішення Волновавського
районного суду Донецької області від 01
жовтня 2012 року судом встановлено, що
шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
зареєстрований 16.10.1998 року відділом
реєстрації актів цивільного стану
Волноваського РУЮ, розірваний.

Зі свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 вбачається, що в цьому шлюбі
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_3, актовий
запис № 161.

З довідки № 5269 від 01.12.2014 року
виконкому Волноваської міськради
вбачається, що дитина мешкає разом з
позивачкою та знаходиться на її
утриманні.

Відповідно до ч. 3 ст. 51 Конституції
України сім'я, дитинство, материнство і
батьківство охороняються державою.

Дитина має бути забезпечена
можливістю здійснення її прав,
установлених Конституцією України,
Конвенцією про права дитини, іншими
міжнародними договорами України, згода
на обов'язковість яких надана
Верховною Радою України (ч. 7 ст. 7 СК
України).

Частинами 1, 2 ст. 3 Конвенції про
права дитини, прийнятої 20 листопада 1989
року, яка набрала чинності для України
27 вересня 1991 року, передбачено, що в
усіх діях щодо дітей, незалежно від
того, здійснюються вони державними чи
приватними установами, що займаються
питаннями соціального забезпечення,
судами, адміністративними чи
законодавчими органами, першочергова
увага приділяється якнайкращому
забезпеченню інтересів дитини. Дитині
забезпечується такий захист і
піклування, які необхідні для її
благополуччя, беручи до уваги права й
обов'язки її батьків, опікунів чи інших
осіб, які відповідають за неї за
законом.

Згідно з Принципом 2 Декларації прав
дитини від 20 листопада 1959 року, дитині
законом або іншими засобами повинен
бути забезпечений спеціальний захист і
надані можливості та сприятливі умови,
які б дозволяли їй розвиватися фізично,
розумово, морально, духовно та у
соціальному розумінні здоровим та
нормальним шляхом і в умовах свободи та
гідності.

Відповідно до ст. 141 СК України мати,
батько мають рівні права та обов'язки
щодо дитини, незалежно від того, чи
перебували вони у шлюбі між собою.
Розірвання шлюбу між батьками,
проживання їх окремо від дитини не
впливає на обсяг їхніх прав і не
звільняє від обов'язків щодо дитини.

Статтею 313 ЦК України визначено, що
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), опікунів і в їхньому
супроводі чи у супроводі осіб, які
уповноважені ними.

Згідно до п.18 Правил оформлення і
видачі паспортів громадянам України
для виїзду за кордон і проїзних
документів дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
постановою Кабінету Міністрів України
№231 від 31 березня 1995 року, з наступними
змінами і доповненнями, за відсутністю
згоди одного з батьків виїзд
неповнолітнього за кордон може бути
дозволений за рішенням суду.

Відповідно до ч.2 ст. 4 Закону
України від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ
«Про порядок виїзду з України і в'їзду
в Україну громадян України» оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. У
клопотанні зазначаються відомості про
дитину, а також про відсутність
обставин, що обмежують відповідно до
цього Закону право на виїзд за кордон
(лише для дітей віком від 14 до 18 років).
За відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

Як вбачається із змісту наведеного
закону, у разі відсутності згоди одного
з батьків питання про виїзд
неповнолітнього за кордон вирішується
судом за позовом іншого з батьків зі
з'ясуванням питання про країну виїзду,
строку та мети виїзду, а при
задоволенні такого позову судом
ухвалюється рішення про дозвіл на
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон.

Вищенаведена правова позиція
викладена також у Постанові Верховного
Суду України від 09 лютого 2011 року №
6-26604св10, яка в силу вимог ст. 360-7 ЦПК
України є обов'язковою для судів.

Таким чином, судом встановлено, що
батьки в рівній мірі належно
ставляться до виконання батьківських
обов'язків до виховання малолітньої
дитини, але вона не може бути розлучена
з матір'ю. Питання щодо встановлення
режиму спілкування батьків з дитиною
органом опіки і піклування не
вирішувалось і спору з його приводу
між батьками не виникало, відповідач не
звертався з такою заявою.

Оскільки позивачка постійно проживає
разом з дитиною після розірвання шлюбу
з відповідачем, з заявою про визначення
місця проживання дитини відповідач не
звертався. До того ж, в регіоні
проводяться воєнні дії, що складає
небезпеку для життя та здоров»я дитини,
у матері є можливість вивезти дитину у
безпечне місце на відпочинок, тому суд
вважає за можливе надати їй дозвіл на
виготовлення проїздного документу
дитини для виїзду за кордон, а також
дозвіл на тимчасове вивезення дитини
за межі України без згоди батька до
Великобританії на 10 днів в 2015 році для
відпочинку.

На підставі викладеного вище,
керуючись ст.ст. 3,5.10, 15, 60, 212-215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа -
орган опіки та піклування Волноваської
міської ради, про надання дозволу на
виготовлення проїздного документу
дитини та на виїзд за межі України
особи, яка не досягла 16 річного віку,
без згоди батька задовольнити.

Надати дозвіл ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженці м.Волноваха Донецької
області, на виготовлення проїздного
документу дитини для виїзду за кордон
доньки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
м.Волноваха Донецької області, без
згоди батька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Надати дозвіл вивезти доньку ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженку м.Волноваха
Донецької області, за межі України без
згоди батька дитини - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, у супроводі матері -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, тимчасово на 10
днів до Великобританії весною 2015 року
для відпочинку.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Донецької області
через Волноваський районний суд
Донецької області протягом десяти днів
з дня проголошення рішення або
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення особою, яка брала участь
у справі, але не була присутньою в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення.

Суддя :

24.12.2014