Р І Ш Е Н Н Я

іменем
України

"11" листопада 2014 р.
Справа № 126/3748/14-ц

Провадження № 2/126/1007/14

Бершадський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Жарун А.
П.

секретар Чернявська О. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Яланецької сільської ради
Бершадського району Вінницької
області про визнання права власності
на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до Яланецької сільської ради
Бершадського району Вінницької
області про визнання права власності
на спадкове майно. Позов мотивує тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2
, після смерті якої відкрилася спадщина
на належне їй майно - житловий будинок ,
що розташований по АДРЕСА_1
Бершадського району , що
підтверджується копією свідоцтва про
право особистої власності на жилий
будинок № 352 від 26.09.1995 року, довідкою
№ 450 від 25.07.2014 року виданою Яланецькою
сільською радою Бершадського району
.Спадщину вона прийняла у визначений
законом строк і отримала свідоцтво
про право на спадщину на
вищезазначений житловий будинок , що
підтверджується копією свідоцтва про
право на спадщину за законом від 29.09.2014
року, однак крім даного житлового
будинку , до складу спадщини входить
також інше майно - дві земельні ділянки
, загальною площею 0,3426 га, які
призначені для будівництва і
обслуговування житлового будинку , а
також для ведення особистого
селянського господарства , що
підтверджується копією державного
акту на право приватної власності на
землю серії ВН № 000006 виданого 13.06.1996
року. При зверненні до нотаріуса із
заявою про одержання свідоцтва про
право на спадщину і на дане майно ,
отримала відмову у його видачі, у
зв'язку із відсутністю
правовстановлюючих документів на
земельні ділянки, оскільки право
власності на вищезазначені земельні
ділянки посвідчуються одним державним
актом на право власності на землю. Крім
того в рішенні 4 сесії 22 скликання
Яланецької сільської ради
Бершадського району від 23.05.1996 року ,
яким її матері була передана
безкоштовно у приватну власність
земельна ділянка площею 0,34 га., яка
розташована по АДРЕСА_1 і призначена
для обслуговування вищезазначеного
житлового будинку , і для ведення
особистого селянського господарства
було допущено помилку , а саме: невірно
вказана адреса житлового будинку і
присадибної ділянки , замість АДРЕСА_1
вказано АДРЕСА_2. Оскільки іншим
способом вона позбавлена можливості
оформити право власності на дане майно
в порядку спадкування , звернулася до
суду з даним позовом.

Представник позивачки по дорученню
ОСОБА_3 в судове засідання не з"явилася,
надала до суду письмову заяву в якій
позовні вимоги підтримала повністю та
просить слухати справу у її
відсутність.

Представник відповідача, сільський
голова Патлатюк К., в судове засідання
не з"явилася , надала до суду письмову
заяву в якій позовні вимоги визнала ,
просить слухати справу у відсутність
представника сільської ради.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що позов обгрунтований та
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено,
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , після
смерті якої відкрилася спадщина на
житловий будинок по АДРЕСА_1
Вінницької області та дві земельні
ділянки, загальною площею, які
призначені для будівництва і
обслуговування житлового будинку , а
також для ведення особистого
селянського господарства , що
підтверджено копією державного акту
на право приватної власності на землю
серії ВН № 000006 виданого 13.06.1996 року .

Згідно ст.1220 ЦК України, спадщина
відкривається внаслідок смерті особи
або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право
на спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі не охоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Позивачка ОСОБА_1 являється дочкою
померлої ОСОБА_2 та спадкоємцем першої
черги за законом на майно померлої
матері. Спадщину прийняла у
встановленому законом порядку і
отримала свідоцтво про право на
спадщину , на вищезазначений житловий
будинок , що підтверджується копією
свідоцтва про право на спадщину за
законом від 29.09.2014 року.

Оскільки право власності на
вищезазначені земельні ділянки
посвідчується одним державним актом
про право власності на землю, що
підтверджується довідкою відділу
Держземагенства у Бершадському районі
№ 3985 від 22.07.2014 року та в рішенні 4
сесії 22 скликання Яланецької
сільської ради Бершадського району
від 23.05.1996 року , яким ОСОБА_2 була
передана безкоштовно у приватну
власність земельна ділянка площею 0,34
га., яка розташована по АДРЕСА_1 і
призначена для обслуговування
вищезазначеного житлового будинку, і
для ведення особистого селянського
господарства було допущено помилку, а
саме: невірно вказана адреса житлового
будинку і присадибної ділянки, замість
АДРЕСА_1 вказано АДРЕСА_2, що
підтверджується довідкою Яланецької
сільської ради Бершадського району
Вінницької області № 450 від 25.07.2014 року,
позивачка позбавлена можливості
належним чином оформитися в правах
спадкоємця.

Зі змісту ст.1216, 1217, 1218 ЦК України,
слідує, що спадкуванням є перехід прав
та обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Статтею 1225 ЦК України, законодавцем
визначено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Пунктом 23 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року №7 "Про судову практику у справі
про спадкування" роз'яснено, що у разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження.

За наведених обставин та у контексті
приведених правових норм регулювання
предмета спору, судом з'ясовано, що при
житті померла ОСОБА_2 мала у власності
дві земельних ділянки. Позивачка
ОСОБА_1, як спадкоємцем першої черги за
законом, спадщину прийняли згідно норм
чинного законодавства, тому вона їй
належить з часу відкриття, відтак
позивачкою доведено належними та
допустимими доказами факт порушення її
прав на спадкування, які, у даному
випадку, підлягають захисту судом, у
спосіб, що передбачений нормами ст.16 ЦК
України, шляхом визнання за нею права
власності в порядку спадкування за
законом на земельні ділянки та
винесення рішення про задоволення
позову у повному обсязі.

Крім того, відповідач позов визнав.

Відповідно до п.4 ст. 174 ЦПК України, у
разі визнання відповідачем позову, суд,
за наявності для того законних підстав,
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Керуючись ст. 1216,1217, 1218,1225ЦК України,
ст. ст. 10,60, 174, 213,215, 223 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, як за спадкоємцем
першої черги за законом , право
приватної власності на спадкове майно
- земельну ділянку площею 0,25 га
розташовану по АДРЕСА_1 , призначену
для будівництва і обслуговування
житлового будинку , господарських
будівель та споруд (присадибна ділянка)
кадастровий номер :03:001:0055 та
земельну ділянку площею 0,0925 га,
розташовану по АДРЕСА_1, призначену для
ведення особистого селянського
господарства кадастровий номер
:03:001:0056, які на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ВН № 000006
виданого 13.06.1996 року Яланецькою
сільською радою Бершадського району
належали ОСОБА_2, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Бершадський районний суд Вінницької
області шляхом подачі апеляційної
скарги на протязі 10 днів з моменту його
проголошення.

Суддя: