Справа 688/5589/14-ц
№ 2/688/1310/14
Рішення

Іменем України

26 грудня 2014 року м.
Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької
області

в складі:

головуючого - судді Мазур Н.В.

за участю: секретаря судового
засідання Ярощук Я.В.,

прокурора Лакомової О.А.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Шепетівці
цивільну справу за позовом
Шепетівського міжрайонного прокурора
в інтересах держави в особі управління
фінансів Шепетівської районної
державної адміністрації, за участю
третіх осіб без самостійних вимог -
Шепетівської районної ради,
Шепетівської центральної районної
лікарні до ОСОБА_1 про стягнення витрат
на стаціонарне лікування потерпілого
від злочину,

встановив:

Шепетівський міжрайонний прокурор
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1
про стягнення витрат на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину.

В обгрунтування позовних вимог
посилається на те, що 01.05.2014 року
близько 16 години, ОСОБА_1, перебуваючи в
стані алкогольного сп'яніння,
знаходячись на земельній ділянці,
розташованої біля домоволодіння по
АДРЕСА_1, на ґрунті раптово виниклих
неприязних відносин по відношенню до
свого вітчима ОСОБА_2, умисно, з метою
спричинення тілесних ушкоджень, наніс
останньому близько шести ударів
кулаками в область голови, рук та
тулуба та чотири удари ногами в ліву
частину тулуба та по ногах.

Своїми умисними діями ОСОБА_1 вчинив
кримінальне правопорушення
передбачене ч.1 ст.122 КК України,
кваліфікуючими ознаками якого є умисне
середньої тяжкості тілесне ушкодження.

У зв'язку із заподіянням тілесних
ушкоджень ОСОБА_2 перебував на
стаціонарному лікуванні у
травматологічному відділенні
Шепетівської ЦРЛ сімнадцять
лікарняних днів. Медичним закладом на
лікування ОСОБА_2 затрачено 3866,99 грн.,
які прокурор просила стягнути з ОСОБА_1

У судовому засіданні прокурор
підтримала позовні вимоги з підстав,
викладених у позові, просила стягнути з
відповідача 3866,99 грн. в рахунок
відшкодування витрат лікарні на
лікування потерпілого.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому
засіданні позов визнав.

Представник Шепетівської
центральної районної лікарні в судове
засідання не з'явився, головний лікар
Поліщук В.М. звернувся до суду із заявою
про розгляд справи без участі
представника лікарні, підтримав
позовні вимоги прокурора та просив
його задовольнити.

Представники управління фінансів
Шепетівської районної державної
адміністрації та Шепетівської
районної ради в судове засідання не
з'явились, надали суду заяви про
розгляд справи у їх відсутність, позов
прокурора підтримують.

Заслухавши пояснення прокурора,
відповідача, дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 61 ЦПК України,
що вирок у кримінальній справі, що
набрав законної сили, обов'язковий для
суду, що розглядає справу про
цивільно-правові наслідки дій особи,
стосовно якої ухвалено вирок суду, з
питань, чи мали місце ці дії та чи
вчинені вони цією особою.

Згідно з ч. 1, ч.3 ст. 1206 Цивільного
кодексу України особа, яка вчинила
злочин, зобов'язана відшкодувати
витрати закладові охорони здоров'я на
лікування потерпілого від цього
злочину, крім випадку завдання шкоди
при перевищенні меж необхідної оборони
або у стані сильного душевного
хвилювання, що виникло раптово
внаслідок насильства або тяжкої образи
з боку потерпілого. Якщо лікування
проводилося закладом охорони здоров'я,
що є у державній власності, у власності
Автономної Республіки Крим або
територіальної громади, кошти на
відшкодування витрат на лікування
зараховуються до відповідного бюджету.

Судом встановлено, що вироком
Шепетівського міськрайонного суду
Хмельницької області від 06 червня 2014
року, який набрав законної сили 08 липня
2014 року, ОСОБА_1 визнано винним у
вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст.
122 КК України та призначено покарання у
виді 2 років позбавлення волі. На
підставі ст.75 КК України звільнено від
відбування покарання з випробуванням і
встановлено іспитовий строк
тривалістю 1 рік 6 місяців.

Згідно з вироком суду, 01 травня 2014
року близько 16 години 30 хвилин,
перебуваючи в стані алкогольного
сп'яніння та знаходячись на земельній
ділянці, що розташована по АДРЕСА_1, на
ґрунті раптово виниклих неприязних
відносин, умисно наніс ОСОБА_2 близько
шести ударів руками в область голови,
рук та тулуба, а також чотири удари
ногами в ліву частину тулуба та по нога,
чим спричинив тілесні ушкодження у
вигляді закритої травми грудної
клітки:синців на передній поверхні
грудної клітки зліва, переломів 4,5,7
ребер зліва, гемопневмотораксу зліва,
які відносять до категорії тілесних
ушкоджень середнього ступеня тяжкості,
так як ведуть до тривалого розладу
здоров'я.

Окрім зазначених тілесних ушоджень
ОСОБА_2 також спричинені тілесні
ушкодження у вигляді синців навколо
обох очей, рани в ділянці волосиситої
частини голови, саден верхніх та нижніх
кінцівок, обличчя, струсу головного
мозку, які мають ознаки тілесних
ушкоджень легкого ступеня тяжкості, що
викликають короткочасний розлад
здоров'я.

Відповідно до п. 3 постанови Пленуму
Верховного суду України №11 від 07 липня
1995 року "Про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування особи, яка
потерпіла від злочину, та судових
витрат" питання про відшкодування
витрат на стаціонарне лікування
потерпілого вирішується згідно з
Порядком обчислення розміру фактичних
витрат закладу охорони здоров'я на
стаціонарне лікування потерпілого від
злочинного діяння та зарахування
стягнених з винних осіб коштів до
відповідного бюджету і їх
використання, затвердженим постановою
Кабінету Міністрів України N545 від 16
липня 1993 року (далі - Порядок).

Відповідно до п. 2 Порядку, сума
коштів, яка підлягає відшкодуванню,
визначається закладом охорони
здоров'я, в якому перебував на
лікуванні потерпілий, виходячи з
кількості ліжко-днів, проведених ним в
стаціонарі, та вартості витрат на його
лікування в день. Кількість ліжко-днів
визначається на підставі медичної
картки стаціонарного хворого (форма
003/у) або інших документів, які
підтверджують дату госпіталізації та
виписки хворого із стаціонара
лікувального закладу.

Визначення суми витрат на лікування
потерпілого за один ліжко-день
провадиться виходячи з фактичної
кількості ліжко-днів і загальної суми
фактичних витрат за місяць (в якому
проводилось лікування) на утримання
лікувального закладу, за винятком
витрат на капітальні вкладення,
капітальний ремонт і придбання
інвентаря та обладнання.

Відповідно до п.п. 1.1, 1.2 Статуту
Шепетівської центральної районної
лікарні, медичний заклад є
лікувально-профілактичним закладом,
заснованим на спільній власності
територіальної громади Шепетівського
району.

Згідно розрахунків Шепетівської ЦРЛ
вбачається, що ОСОБА_2 перебував на
стаціонарному лікуванні у
травматологічному відділенні
Шепетівської ЦРЛ сімнадцять
лікарняних днів. Вартість 1 ліжко-дня в
травні 2014 року становить 227,47 грн.
Медичним закладом - Шепетівською
центральною районною лікарнею
затрачено кошти на лікування ОСОБА_2 на
загальну суму 3866,99 грн.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 89 Бюджетного
кодексу України до видатків, що
здійснюються з районних бюджетів
належать видатки на охорону здоров'я, а
саме: первинну медико-санітарну,
амбулаторно-поліклінічну та
стаціонарну допомогу (лікарні широкого
профілю, пологові будинки, поліклініки
і амбулаторії, загальні стоматологічні
поліклініки, а також дільничні лікарні,
медичні амбулаторії,
фельдшерсько-акушерські та
фельдшерські пункти, центри первинної
медичної (медико-санітарної допомоги).

Виходячи з наведеного, суд вважає за
необхідне позовні вимогиШепетівського
міжрайонного прокурора в інтересах
держави в особі управління фінансів
Шепетівської районної державної
адміністрації, за участю третіх осіб
без самостійних вимог - Шепетівської
районної ради, Шепетівської
центральної районної
лікарнізадовольнити та стягнути з
ОСОБА_1 витрати, понесені лікувальним
закладом на лікування ОСОБА_2 та
сплатити кошти до районного бюджету, з
якого фінансується Шепетівська ЦРЛ.

Крім того, з відповідача у дохід
держави згідно вимог ст. 88 ЦПК України,
слід стягнути судовий збір в сумі 243
грн. 60 коп.

Керуючись ст.ст. 212-215 ЦПК України, ст.
1206 ЦК України, ст. 89 Бюджетного кодексу
України,

вирішив:

Позов Шепетівського міжрайонного
прокурора в інтересах держави в особі
управління фінансів Шепетівської
районної державної адміністрації, за
участю третіх осіб без самостійних
вимог - Шепетівської районної ради,
Шепетівської центральної районної
лікарні до ОСОБА_1 про стягнення витрат
на стаціонарне лікування потерпілого
від злочину - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживаючого в АДРЕСА_1, на користь
управління фінансів Шепетівської
районної державної адміністрації для
перерахування комунальному закладу
Шепетівської районної ради
"Шепетівська центральна районна
лікарня" (розрахунковий рахунок
№1623 в ГУДКСУ в Хмельницькій
області, МФО 815013, код 02004812, отримувач
Шепетівська центральна районна
лікарня) витрати на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину в
сумі 3866 (три тисячі віімсот шістдесят
шість) грн. 99 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 у дохід держави
судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржене
позивачем в апеляційному порядку до
апеляційного суду Хмельницької
області через Шепетівський
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня отримання рішення.

Суддя

Справа 688/5589/14-ц

№ 2/688/1310/14

Рішення

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

26 грудня 2014 року м.
Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької
області

в складі:

головуючого - судді Мазур Н.В.

за участю: секретаря судового
засідання Ярощук Я.В.,

прокурора Лакомової О.А.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Шепетівці
цивільну справу за позовом
Шепетівського міжрайонного прокурора
в інтересах держави в особі управління
фінансів Шепетівської районної
державної адміністрації, за участю
третіх осіб без самостійних вимог -
Шепетівської районної ради,
Шепетівської центральної районної
лікарні до ОСОБА_1 про стягнення витрат
на стаціонарне лікування потерпілого
від злочину,

встановив:

Керуючись ст. 218 ЦПК України

вирішив:

Позов Шепетівського міжрайонного
прокурора в інтересах держави в особі
управління фінансів Шепетівської
районної державної адміністрації, за
участю третіх осіб без самостійних
вимог - Шепетівської районної ради,
Шепетівської центральної районної
лікарні до ОСОБА_1 про стягнення витрат
на стаціонарне лікування потерпілого
від злочину - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживаючого в АДРЕСА_1, на користь
управління фінансів Шепетівської
районної державної адміністрації для
перерахування комунальному закладу
Шепетівської районної ради
"Шепетівська центральна районна
лікарня" (розрахунковий рахунок
№1623 в ГУДКСУ в Хмельницькій
області, МФО 815013, код 02004812, отримувач
Шепетівська центральна районна
лікарня) витрати на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину в
сумі 3866 (три тисячі вісімсот шістдесят
шість) грн. 99 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 у дохід держави
судовий збір в сумі 243 грн. 60 коп.

Рішення може бути оскаржене
позивачем в апеляційному порядку до
апеляційного суду Хмельницької
області через Шепетівський
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня отримання рішення.

Суддя