Справа № 583/3581/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 грудня 2014 року
м.
Охтирка

Охтирський міськрайонний суд Сумської
області в складі :

головуючого Мовчан Н.В.,

за участю секретаря
Мороз О.В.,

представника позивача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Охтирського
міськрайонного суду Сумської області
цивільну справу

за позовом ОСОБА_2,

до Охтирської міської ради,

про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

встановив:

ОСОБА_2. звернулася до суду з позовом до
Охтирської міської ради, в якому, після
зменшення позовних вимог, просить
встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_4 є матір'ю позивачки.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померло її мати ОСОБА_4. Позивачка є
донькою померлої, що підтверджується
свідоцтвом про народження. При цьому у
свідоцтві вказано ім'я матері як
«ОСОБА_4», тоді як в паспорті та в
свідоцтві про смерть вказано ім'я
«ОСОБА_4». Зазначені обставини стали
підставою звернення до суду з даним
позовом.

Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримав в повному
обсязі, просив його задовольнити.

Представник відповідача Охтирської
міської ради про дату, час та місце
розгляду справи повідомлений належним
чином, подав клопотання про розгляд
справи за відсутності представника, в
якій також зазначив, що при вирішенні
спору покладається на розсуд суду.

Суд, вислухавши пояснення представника
позивачки, надавши оцінку доказам по
справі, дійшов висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що згідно копії
свідоцтва про народження ОСОБА_2 в
графі «матір» зазначено російською
мовою «ОСОБА_4». (а.с. 11)

Після одруження позивачка змінила
прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», що
підтверджується копією свідоцтва про
укладення шлюбу. (а.с.12)

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 14.10.2013р. ОСОБА_4,
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.(а.с.10-12)

Після смерті ОСОБА_4, відкрилась
спадщина, що складається з вкладів в
ПАТ «Державний ощадний банк
України».(а.с. 14-16)

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_2
є донькою померлої ОСОБА_4, що
підтверджується показами свідка
ОСОБА_7, 1938р.н., яка в судовому засіданні
повідомила, що вона постійно проживає
за адресою АДРЕСА_1, сусідів ОСОБА_4 знає
біля 50 років, підтвердила, що ОСОБА_2 є
донькою померлої ОСОБА_4.

Встановлення данного факту необхідне
заявнику для оформлення спадщини.

Згідно з ч. 1 п. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ
від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику
в справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення» суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, для оформлення
права на пенсію в зв'язку із втратою
годувальника.

Оскільки від встановлення факту
родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_2,
залежить виникнення в останньої права
на спадщину, виходячи із змісту
зазначених вище правових норм,
матеріалів справи, суд приходить до
висновку, що позовні вимоги про
встановлення факту, що має юридичне
значення, підлягають задоволенню,
оскільки суперечностей судом не
встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 6, 10, 11, 212-215,256 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, є матір'ю
ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Охтирський міськрайонний суд
Сумської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 30 грудня
2014року.

Суддя

Охтирського міськрайонного суду

Сумської області

Н.В.Мовчан