Справа № 689/2257/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12.11.2014 року
смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд
Хмельницької області в складі -

головуючого судді - Шевчик О.М.,

при секретарі - Фурман Н.Л.,

з участю позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача -
Ярмолинецької районної державної

адміністрації - Галазюк С.В.,

представника відповідача -
відділу Держземагенства в
Ярмолинецькому

районі Хмельницької області -
Навроцької Н.А.,

представника відповідача -
Баламутівської сільської ради -

Гопчака В.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Ярмолинці цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Ярмолинецької районної державної
адміністрації, відділу
Держземагенства в Ярмолинецькому
районі Хмельницької області,
Баламутівської сільської ради про
визнання права на земельну частку
(пай),-

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до
Ярмолинецької районної державної
адміністрації, відділу
Держземагенства в Ярмолинецькому
районі Хмельницької області,
Баламутівської сільської ради про
визнання права на земельну частку (пай),
посилаючись на те, що вона з 1988 року по
1999 рік працювала в колгоспі
ім.Горького, реорганізованого в КСП
«Зоря», де була прийнята в члени
колективного сількогосподарського
підприємства, що підтверджується
записом у трудовій книжці.

15.12.1995 року КСП «Зоря» видано державний
акт на право колективної власності на
землю.

Додаток 1 до Державного акта містив
список громадян - членів КСП «Зоря» с.
Лугове, які мають право на земельну
частку (пай). Позивача через помилку не
внесено до цього списку та відповідний
сертифікат на право на земельну частку
(пай) на її ім'я не видавався.

Розмір земельної частки (паю) в КСП
«Зоря» с.Лугове Ярмолинецького району
Хмельницької області становить 3,57 в
умовних кадастрових гектарах, станом
на 30.09.2014 року її вартість становить 67
503,44 грн.

Позивач просить визнати за нею право на
земельну частку (пай) як члена КСП
«Зоря», с.Лугове Ярмолинецького району
Хмельницької області та виділити
частку (пай) із земель запасу чи резерву
державної власності Баламутівської
сільської ради.

В судовому засіданні позивач уточнила
позовні вимоги, просила визнати за нею
право на земельну часту (пай) в КСП
«Зоря» с.Лугове Ярмолинецького району
Хмельницької області розміром 3,57 в
умовних кадастрових гектарах, вартістю
67 503 грн. 44 коп. та виділити земельну
частку (пай) із земель запасу
Баламутівської сільської ради.

Представник Ярмолинецької районної
державної адміністрації в
Хмельницькій області позов визнала.

Представник відділу Держземагенства в
Ярмолинецькому районі Хмельницької
області позов визнала.

Представник Баламутівської сільської
ради Ярмолинецького району
Хмельницької області позов визнав та
пояснив, що позивач дійсно працювала в
КСП «Зоря» с.Лугове Ярмолинецького
району на час отримання КСП державного
акту на право колективної власності на
земелю і має право на земельну частку
(пай), однак помилково її не включено до
списку громадян - членів КСП, які мають
право на земельну частку (пай).

Заслухавши пояснення позивача,
представників відповідачів,
дослідивши матеріали справи в межах
наданих суду доказів, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 01.08.1988
прийнята в члени колгоспу ім.Горького,
01.02.1989 року позивачку переведено на
роботу в КСП «Зоря» с.Лугове
Ярмолинецького району завідуючим
дитсадка, де вона і працювала до 18.09.1999
року.

15.12.1995 року на підставі рішення
Баламутівської сільської ради від
28.02.1995 року №1 КСП «Зоря» було видано
Державний акт серії ХМ № 007 на право
колективної власності на земелю площею
1040,8 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Додаток 1 до державного акта містив
список громадян - членів КСП «Зоря» с.
Лугове, які мають право на земельну
частку (пай). Позивача через помилку не
виключено до цього списку та
відповідний сертифікат на право на
земельну частку (пай) на її ім'я не
видавався.

Розмір земельної частки (паю) в КСП
«Зоря» с.Лугове Ярмолинецького району
Хмельницької області становить 3,57 в
умовних кадастрових гектарах, станом
на 30.09.2014 року її вартість становить 67
503,44 грн.

Вказані обставини підтверджуються
державним актом КСП «Зоря» с.Лугове
Ярмолинецького району на право
колективної власності на земелю серії
ХМ № 007 від 15.12.1995 року; додатком 1 до
державного акта від 15.12.1995 р.; трудовою
книжкою ОСОБА_1; архівними виписками з
протоколу №15 від 13.09.1988 року та з
протоколу №1 від 01.02.1989 року засідання
загальних зборів колгоспу ім.Горького
с.Баламутівка Ярмолинецькому району
Хмельницької області, свідоцтвом про
шлюб серії ІІ-БВ №268749 від 09.10.1991 року,
довідкою управління Держземагентства
у Ярмолинецькому районі Хмельницької
області № 01-02-0714883 від 30.09.2014 р.

Пунктом 1 Указу Президента України від 8
серпня 1995 р. № 720/95 «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» встановлено, що паюванню
підлягають сільськогосподарські
угіддя, передані у колективну
власність колективним
сільськогосподарським підприємствам,
сільськогосподарським кооперативам,
сільськогосподарським акціонерним
товариствам, у тому числі створеним на
базі радгоспів та інших державних
сільськогосподарських підприємств.
Паювання земель радгоспів та інших
державних сільськогосподарських
підприємств здійснюється після
перетворення їх на колективні
сільськогосподарські підприємства.

Відповідно до п. 2 Указу Президента
України №720 право на земельну частку
(пай) мають члени колективного
сільсько-господарського
підприємства,сільськогосподарського
кооперативу, сільськогосподарського
акціонерного товариства, в тому числі
пенсіонери, які раніше працювали в
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю. При
паюванні вартість і розміри в умовних
кадастрових гектарах земельних часток
(паїв) всіх членів підприємства,
кооперативу, товариства є рівними.

Із змісту даної норми випливає, що
право на земельну частку (пай) особа
набуває за наявності трьох умов:
перебування в членах колективного
сільськогосподарського підприємства,
отримання цим підприємством
державного акта на право колективної
власності на землю, включення до списку
осіб, доданого до цього акта.

Отже, право на земельну частку (пай)
виникає в осіб, які на час видачі
колективному сільськогосподарському
підприємтсву державного акта на право
колективної власності на землю були чи
залишалися членами цього підприємства.

Відповідно до ст.2 Закону України «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»
документами, шо посвідчують право на
земельну частку (пай), зокрема є:
рішення суду про визнання права на
земельну частку (пай).

Відповідно до п.п.23,24 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 16.04.2004 р. №7
«Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» потрібно мати на
увазі, що згідно зі ст.25 ЗК України при
приватизації земель державних та
комунальних сільськогосподарських
підприємств, установ, організацій
земельні ділянки передаються їх
працівникам, з визначенням кожному з
них земельної частки (паю) за рішенням
органу виконавчої влади або органу
місцевого самоврядування і кожна з цих
осіб має гарантоване право одержати
безоплатно свою земельну частку (пай),
виділену в натурі (на місцевості). Член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється за нормами ЦК, у тому
числі й у випадку, коли з різних причин
ця особа не отримала сертифікат на
право на земельну частку (пай). При
неможливості надати такій особі
земельну частку (пай) з колективної
власності через відсутність
необхідної для цього землі остання
відповідно до п.7 Указу Президента
України від 8 серпня 1995 р. N720/95 має бути
надана із земель запасу, створеного
місцевою радою під час передачі землі у
колективну власність.

З огляду на викладене, суд дійшов
висновку, що на час видачі Державного
акту на землю та на час набрання
чинності Указу Президента України
№720/95 від 8.08.1995 року ОСОБА_1 була членом
КСП "Зоря", але зважаючи на те, що
позивач помилково не була включена до
списку членів підприємства, які мають
право на земельну частку (пай),
сертифікат на право на земельну частку
(пай) на її ім'я не видавався.

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку, що права позивача порушені і
підлягають захисту, за позивачем слід
визнати право на земельну частку (пай),
виділивши її з земель запасу сільської
ради.

Позивач не наполягала на стягненні з
відповідачів судових витрат.

Керуючись ст.25 ЗК України, Указом
Президента України «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям», ст.2 Закону України «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»,
ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну
частку (пай) як члена колективного
сільськогосподарського підприємства
«Зоря» с.Лугове Ярмолинецького району
Хмельницької, розміром 3,57 умовних
кадастрових гектара, вартістю 67 503,44
грн., виділивши земельну частку (пай) із
земель запасу Баламутівської
сільської ради Ярмолинецького району
Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу в Апеляційний суд Хмельницької
області через Ярмолинецький районний
суд Хмельницької області протягом 10
днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис

Копія вірна

Суддя
О.М. Шевчик