Виноградівський районний суд
Закарпатської області
________________________________________________________________________
___________________________
Справа № 299/967/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.05.2014
м.Виноградів

Виноградівський районний суд
Закарпатської області у складі:

Головуюча - суддя Рішко Г.І.,

Секретар судового засідання Стасюк
Ю.П.,

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду із позовом до
ОСОБА_1, у якому просить суд стягнути із
ОСОБА_1 на користь позивача суму
заборгованості за кредитним договором
№129/4787CLPS2 від 22.12.2011 року в розмірі 9133,60
грн, оскільки позичальник ОСОБА_1
прострочила грошове зобов'язання за
договором.

В судове засідання особи, що беруть
участь у справі не з'явилися.

Позивач письмово клопотав про розгляд
справи без участі представника
позивача.

В ході підготовки справи до судового
розгляду суд отримав інформацію про те,
що відповідач ОСОБА_1 померла 29.07.2013
року, а Спадкової справи щодо неї не
було заведено, Свідоцтва про право на
спадщину не видавалося.

Дана інформація підтверджується
Повним витягом з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян щодо
актового запису про смерть № 1 від
18.04.2014 року, наданого відділом ДРАЦС
Виноградівського РУЮ у Закарпатській
області, та Інформаційною довідкою зі
Спадкового реєстру №37363413 від 14.05.2014
року, наданою Виноградівською
державною нотаріальною конторою.

Розглянувши цивільну справу за позовом
товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» у межах заявлених позивачем
вимог та на підставі наявних у
матеріалах справи доказів, суд вирішив,
що у задоволенні позову слід відмовити,
виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України у
момент смерті фізичної особи
припиняється її цивільна
правоздатність.

Цивільна правоздатність - це
здатність мати цивільні права та
обов'язки.

У ч. 1 ст. 527 ЦК передбачено, що боржник
зобов'язаний виконати свій обов'язок
особисто, якщо інше не встановлено
договором або законом, не випливає із
суті зобов'язання чи звичаїв ділового
обороту.

Відповідно до статей 1216, 1218 ЦК
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

За змістом зазначених норм у разі
смерті фізичної особи, боржника за
зобов'язанням у правовідносинах, що
допускають правонаступництво в
порядку спадкування, обов'язки
померлої особи (боржника) за загальним
правилом переходять до іншої особи - її
спадкоємця; таким чином, відбувається
передбачена законом заміна боржника за
зобов'язанням.

Відповідно до ст.ст.10, 11 ЦПК України,
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог або заперечень.
Суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.

Відтак, оскільки фізична
особа-відповідач у справі за позовом
про стягнення заборгованості за
кредитним договором із відповідача як
боржника - померла, а правонаступництва
в порядку спадкування за отриманою
судом офіційною інформацією не
відбулося, інших доказів на
підтвердження переходу прав і
обов'язків відповідача до його
спадкоємців позивачем не надано, то у
задоволенні позову слід відмовити
повністю.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 169, 212-215 ЦПК
України, -

В И Р І Ш И В :

У задоволенні позову товариства з
обмеженою відповідальністю «Фінансова
компанія «Європейська агенція з
повернення боргів» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - відмовити повністю.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Закарпатської області через
Виноградівський районний суд. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

ГоловуючаГ. І. Рішко