РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2014 року Володимир-Волинський
міський суд Волинської області в
складі:

головуючого-судді Каліщука А.А.

за участю секретаря Павлович Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Володимир-Волинського міського суду
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 в інтересах неповнолітнього
ОСОБА_2 до Зарічанської сільської ради
Володимир-Волинського району
Волинської області,
Володимир-Волинської державної
адміністрації про визнання права на
оренду земельної ділянки,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася в суд із позовною
заявою в інтересах малолітнього ОСОБА_2
до Зарічанської сільської ради
Володимир-Волинського району
Волинської області, управління
Держземагенства у
Володимир-Волинському районі
Волинської області про визнання права
на оренду земельної ділянки.

Ухвалою суду від 16.04.2014 р. замінено
первісного відповідача управління
Дежземагенства у
Володимир-Волинському районі
Волинської області належним
відповідачем - Володимир-Волинською
державною адміністрацією.

Позовні вимоги мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_3,
котрий є батьком малолітнього ОСОБА_2
Після його смерті відкрилась спадщина
на належну йому на праві оренди
земельну ділянку площею 10,0558 га, що
знаходиться на території Зарічанської
сільської ради Володимир-Волинського
району Волинської області.

Факт оренди ОСОБА_3 вказаної земельної
ділянки підтверджується договором
оренди землі, що зареєстрований в
управлінні Держкомзему у
Володимир-Волинському районі
Волинської області за №01874.

ОСОБА_3 заповіту не складав, а тому
згідно ст. 1261 ЦК України його син ОСОБА_2
є спадкоємцем орендованої земельної
ділянки.

Просить визнати за малолітнім ОСОБА_2
право на оренду земельної ділянки
загальною площею 10,0558 га, у тому числі:
8,5455 га. під ставком; 1,2607 га. під
проїздами, площадками; 0,1327 га. під
сіножаттями; 0,1169 га. під іншими
лісовими землями в урочищі «Мочиська»
на території Зарічанської сільської
ради Володимир-Волинського району
Волинської області в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Позивач в судове засідання не
з'явилася, однак подала заяву в якій
просить проводити розгляд справи у її
відсутності, позовні вимоги підтримує
в повному обсязі.

Представник Володимир-Волинської
районної державної адміністрації в
судове засідання не з'явився, однак
подав заяву в якій просить проводити
розгляд справи у його відсутності,
позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник Зарічанської сільської
ради в судове засідання не з»явився,
хоча належним чином був повідомлений
про дату час розгляду справи, не
повідомив про причини неприбуття, не
подавав заяв про відкладення розгляду
справи.

Дослідивши і оцінивши письмові
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що позовна заява підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 є батьком
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 Дана обставина
підтверджується свідоцтвом про
народження серія НОМЕР_1.

З договору оренди землі, укладеного у
листопаді 2011 р. між ОСОБА_3 та
Володимир-Волинською районною
державною адміністрацією вбачається,
що остання на підставі її рішення №539
від 30.09.2011 р. надала в оренду ОСОБА_3
земельну ділянку загальною площею 10,0558
га., у тому числі: 8,5455 га. під ставком;
1,2607 га. під проїздами, площадками; 0,1327
га. під сіножаттями; 0,1169 га. під іншими
лісовими землями в урочищі «Мочиська»
на території Зарічанської сільської
ради Володимир-Волинського району
Волинської області строком на 15 років.

Даний договір зареєстрований в
управлінні Держкомзему у
Володимир-Волинському районі
Волинської області, про що у Державному
реєстрі земель вчинено запис від 23.02.2012
р. за № 01874.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серія НОМЕР_2.

В силу ст.1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинились внаслідок його смерті.

З інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру (спадкові справи та видані на
їх підставі свідоцтва про право на
спадщину) встановлено, що після смерті
ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась.

Згідно інформаційної довідки зі
спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) заповіти від імені ОСОБА_3 не
посвідчувались.

Оскільки на момент відкриття спадщини
ОСОБА_3 належало право оренди земельної
ділянки площею 10,0558 га., котре внаслідок
його смерті не припинилось, тому до
складу спадщини входить право оренди
даної земельної ділянки.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 перебував
у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_1,
котрий розірвано, про що в Книзі
реєстрації розірвань шлюбів зроблено
актовий запис за №34 від 01.03.2006 р., що
підтверджується свідоцтвом про
розірвання шлюбу серія НОМЕР_3.

Беручи до уваги те, що на день відкриття
спадщини ОСОБА_3 не перебував у шлюбі із
ОСОБА_1, тому остання не є спадкоємницею
першої черги за законом.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України
ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги за
законом майна ОСОБА_3, так як він є його
сином.

Згідно ст.328 ЦК України однією із
підстав набуття права власності є
спадкування, яке згідно ст.1216 цього
Кодексу являє собою перехід прав та
обовязків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ч.1 ст.7 Закону
України «Про оренду землі» право на
оренду земельної ділянки переходить
після смерті фізичної особи орендаря,
якщо інше не передбачено договором
оренди, до спадкоємців.

При цьому, п. 40 договору оренди
передбачено перехід права на оренду
земельної ділянки у разі смерті
фізичної особи орендаря до спадкоємців
або інших осіб, які використовують цю
земельну ділянку разом з орендарем.

Враховуючи те, що ОСОБА_2 є спадкомцем
першої черги за законом, тому суд
приходить до висновку, що за ним слід
визнати в порядку спадкування право
оренди земельної ділянки, яку на час
відкриття спадщини мав його батько
ОСОБА_3 на підставі договору оренди
землі від листопада 2011 р., котрий
зареєстрований 23.02.2012 р. в управлінні
Держкомзему у Володимир-Волинському
районі Волинської області, про що у
Державному реєстрі земель вчинено
запис за № 01874.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК
України, ст.ст.328, 1216-1218, 1261 ЦК України,
ст.7 Закону України «Про оренду землі»
суд,-

в и р і ш и в:

Позовну заяву задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
на оренду земельної ділянки, загальною
площею 10,0558 га. у тому числі 8,5455 га. під
ставком, 1,2607 га. під проїздами,
проходами, площадками, 0,1327 га. під
сіножаттями, 0,1169 га. під іншими
лісовими землями в урочищі «Мочиська»
на території Зарічанської сільської
ради Володимир-Волинського району
Волинської області в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржене сторонами
до апеляційного суду Волинської
області через Володимир-Волинський
міський суд шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня
проголошення.

Головуючий: /підпис/

Згідно з оригіналом.

Суддя
А.А Каліщук