справа № 732/1125/14
провадження № 2/732/320/14
УХВАЛА

про визнання мирової угоди

29 липня 2014 року
м.
Городня

Городнянський районний суд
Чернігівської області у складі:
головуючої - судді Карпинської Н.М.,
при секретарі - Шевеленко К.В.,
розлянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Городня
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про
відшкодування матеріальної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом до суду та
просив стягнути з відповідачів в
рахунок відшкодування матеріальної
шкоди, завданої пошкодженням торгового
автомату з розлиття кави „Feshion E 600" 16000
гривень

У судовому засіданні сторони надали
суду заяви, в якій просили визнати
укладені між ними мирові угоди, а
провадження у справі закрити.

Сторонами не оспорюється, що
неповнолітні відповідачі: ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 не мають майна достатнього для
покриття завданої ними шкоди майну
ОСОБА_1 Відповідачі: ОСОБА_4 та ОСОБА_5
визнають свій обов'язок відшкодувати
таку шкоду в повному обсязі.

Переконавшись, що сторони усвідомлюють
значення своїх дій, мирову угоду уклали
між собою із метою врегулювання спору
на добровільних волевиявленнях, шляхом
взаємних поступок і така угода не
суперечить законові та не порушує
чиїх-небудь прав і охоронюваних
законом інтересів, суд вважає за
можливе визнати умови мирової угоди і
провадження у справі закрити.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 175 ЦПК
України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_4, яка діє самостійно і як
законний представник ОСОБА_2; заяву
ОСОБА_5, яка діє самостійно і як
законний представник ОСОБА_3; заяву
представника позивача ОСОБА_6 про
визнання мирової угоди та закриття
провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про
відшкодування матеріальної шкоди -
задовольнити.

Визнати мирову угоду укладену 29 липня
2014 року між ОСОБА_4, яка діє самостійно і
як законний представник ОСОБА_2, та
представником позивача ОСОБА_6 за
умовами якої сторони дійшли Згоди, що:

1. з відповідача ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
яка проживає та зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1 (ІПН НОМЕР_1) слід
стягнути на користь ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Магдебург,
Німеччина, зареєстрованого та
проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 (ІПН
НОМЕР_2) 8000 (вісім тисяч) гривень в
рахунок відшкодування матеріальної
шкоди, завданої діями її
неповнолітнього сина ОСОБА_2 та судовий
збір в сумі 121 (сто двадцять одна гривня)
гривня 80 (вісімдесят) копійок сплачений
при пред'явленні позивачем позову до
суду.

2. У зв'язку із затвердженням цієї Угоди
Позивач відмовляється від будь-яких
інших фінансових претензій до
Відповідачів: ОСОБА_2, ОСОБА_4.

3. Сторони домовились, що у випадку
несплати Позивачу вказаних сум
Відповідачем ОСОБА_4 до 05 серпня 2014 року
виконання цієї угоди проводиметься на
підставі виконавчих листів, шляхом їх
пред'явлення на примусове виконання в
порядку, передбаченому Законом
України „Про виконавче провадження".

4. Сторони вважають, що ні в процесі
укладення цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені їх
права та права будь-яких третіх осіб.
Сторони підтверджують, що укладення і
підписання цієї Мирової угоди не є для
них наслідком примусу, введення в
оману, помилки, збігу тяжких життєвих
обставин, укладаючи її Сторони діють
свідомо, усвідомлюючи правові та
процесуальні наслідки укладення та
затвердження цієї Мирової угоди і
неможливості звернення до суду з
тотожним позовом.

Визнати мирову угоду укладену 29 липня
2014 року між ОСОБА_5, яка діє самостійно і
як законний представник ОСОБА_3, та
представником позивача ОСОБА_6 за
умовами якої сторони дійшли Згоди, що:

1. з відповідача ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6,
яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 (ІПН
НОМЕР_3) слід стягнути на користь
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м.
Магдебург, Німеччина, зареєстрованого
та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2
(ІПН НОМЕР_2) 8000 (вісім тисяч) гривень в
рахунок відшкодування матеріальної
шкоди, завданої діями її
неповнолітнього сина ОСОБА_3 та
судовий збір в сумі 121 (сто двадцять
одна) гривня 80 (вісімдесят) копійок
сплачений при пред'явленні позивачем
позову до суду.

2.. У зв'язку із затвердженням цієї Угоди
Позивач відмовляється від будь-яких
інших фінансових претензій до
Відповідачів: ОСОБА_3, ОСОБА_5.

3. Сторони домовились, що у випадку
несплати Позивачу вказаних сум
Відповідачем ОСОБА_5 до 05 серпня 2014 року
виконання цієї угоди проводиметься на
підставі виконавчих листів, шляхом їх
пред'явлення на примусове виконання в
порядку, передбаченому Законом
України „Про виконавче провадження".

4. Сторони вважають, що ні в процесі
укладення цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені їх
права та права будь-яких третіх осіб.
Сторони підтверджують, що укладення і
підписання цієї Мирової угоди не є для
них наслідком примусу, введення в
оману, помилки, збігу тяжких життєвих
обставин, укладаючи її Сторони діють
свідомо, усвідомлюючи правові та
процесуальні наслідки укладення та
затвердження цієї Мирової угоди і
неможливості звернення до суду з
тотожним позовом.

Провадження по даній справі закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку. Апеляційна
скарга на ухвалу суду подається до
апеляційного суду Чернігівської
області протягом п'яти днів з дня
отримання її копії через Городнянський
районний суд, Чернігівської області.

Суддя
Карпинська Н.М