РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Справа № 521/5972/14-ц
Пр. №2/521/4564/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року

м. Одеса

Суддя Малиновського районного суду м.
Одеси Сегеда О.М., дослідивши матеріали
позовної заяви Управління Пенсійного
фонду України в Малиновському районі
м.Одеси до Південної виправної колонії
управління державної пенітенціарної
служби України в Одеській області №?51
про стягнення сум незаконно отриманих
пенсійних виплат,

встановив:

У квітні 2014р. Управління Пенсійного
фонду України в Малиновському районі
м.Одеси (далі - УПФ України в
Малиновському районі м.Одеси)
звернулось до суду з позовом до
Південної виправної колонії
управління державної пенітенціарної
служби України в Одеській області №?51
(далі - ПВК №?51) про стягнення сум
незаконно отриманих пенсійних виплат,
посилаючись на те, що на обліку в УПФ
України в Малиновському районі м.Одеси
перебував громадянин ОСОБА_2, який
отримував пенсію за віком з 20.03.2012р. З
01.11.2012р. пенсія ОСОБА_2 перераховувалась
на рахунок ПВК №?51. В ході тематичної
перевірки головним управлінням було
виявлено факт безпідставного
призначення пенсії за віком ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 управлінням ПФУ у
м.Котовськ Одеської області, який з
24.06.2011р. відбуває покарання в ПВК №?51.

Пенсія ОСОБА_2 призначена з 20.03.2012р. на
підставі документів, які були подані
довіреною особою. Після отримання
відповіді від ПВК №?51 встановлено, що
ОСОБА_2 відбуває покарання з 26.04.2011р.,
враховуючи вищевикладене УПФ України в
Малиновському районі м.Одеси винесено
рішення №823248 від 20.11.2013р. про
припинення пенсії та проведено
розрахунок зайво нарахованої пенсії за
період з 20.03.2012р. по 30.11.2013р., в
результаті якого була виявлена
переплата в розмірі 18818,80грн.

21.11.2013р. УПФ України в Малиновському
районі м.Одеси на адресу ПВК №?51 був
направлений лист про повернення зайво
нарахованої пенсії та 05.12.2013р. на
рахунок УПФ України були частково
повернуті грошові кошти в розмірі
13532,12грн., а сума в розмірі 5286,68грн. не
повернута, через те, що з листопада 2012р.
по жовтень 2013р. ОСОБА_2 сплатив за
харчування та комунально-побутові
послуги 3586,68грн. Згідно заяви
засудженого, кошти перераховані у
березні, липні, серпні 2013р. в сумі
1700,00грн. Залишок на рахунку ОСОБА_2
13532,12грн.

Зважаючи на неповне повернення суми
переплаченої ОСОБА_2 пенсії УПФ України
просило суд винести рішення, яким
стягнути з ПВК №?51 суму переплаченою
пенсії в розмірі 5286,68грн.

Ознайомившись зі змістом позовної
заяви, приходжу до висновку, що спір
між УПФ України в Малиновському районі
м.Одеси до ПВК №?51 про стягнення сум
незаконно отриманих пенсійних виплат -
не може бути розглянутий в порядку
цивільного судочинства виходячи з
наступного.

За вимогами ч.1 ст.15 ЦПК України суди
розглядають в порядку цивільного
судочинства справи про захист
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин, а також з
інших правовідносин, крім випадків,
коли розгляд таких справ проводиться
за правилами іншого судочинства.

Згідно ст. 1 Положення про Державну
пенітенціарну службу України, Державна
пенітенціарна служба України (ДПтС
України) є центральним органом
виконавчої влади, діяльність якої
спрямовується і координується
Кабінетом Міністрів України через
Міністра юстиції України, входить до
системи органів виконавчої влади і
забезпечує реалізацію державної
політики у сфері виконання
кримінальних покарань.

Згідно ст. 1 ГПК України підприємства,
установи, організації, інші юридичні
особи (у тому числі іноземні),
громадяни, які здійснюють
підприємницьку діяльність без
створення юридичної особи і в
установленому порядку набули статусу
суб'єкта підприємницької діяльності
(далі - підприємства та організації),
мають право звертатися до
господарського суду згідно з
встановленою підвідомчістю
господарських справ за захистом своїх
порушених або оспорюваних прав і
охоронюваних законом інтересів, а
також для вжиття передбачених цим
Кодексом заходів, спрямованих на
запобігання правопорушенням.

У випадках, передбачених законодавчими
актами України, до господарського суду
мають право також звертатися державні
та інші органи, фізичні особи, що не є
суб'єктами підприємницької діяльності.

Відповідно до ст. 2 ГПК України
господарський суд порушує справи за
позовними заявами: державних та інших
органів, які звертаються до
господарського суду у випадках,
передбачених законодавчими актами
України.

Позовні вимоги УПФ України в
Малиновському районі м.Одеси виникли
між двома юридичними особами, виходячи
з викладеного УПФ України в
Малиновському районі м.Одеси має
звернутися за захистом своїх прав в
порядку господарського судочинства,
шляхом пред'явлення позову в
Господарський суд.

Відповідно до ст. 122 ч.2 п.1 ЦПК України,
суд відмовляє у відкритті провадження
по справі, якщо заява не підлягає
розгляду у судах в порядку цивільного
судочинства.

Керуючись ст. ст. 11, 15, п.1, ч.2 ст.122 ЦПК
України, суддя

ухвалив:

У відкритті провадження за позовом
Управління Пенсійного фонду України в
Малиновському районі м.Одеси до
Південної виправної колонії
управління державної пенітенціарної
служби України в Одеській області №?51
про стягнення сум незаконно отриманих
пенсійних виплат - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги протягом 5 днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя:
О.М. Сегеда

"28" квітня 2014 р.