Справа
№705/4471/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 липня 2014 року Уманський
міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого-судді Мельничука
Ю.В.

при секретарі Юхименко Г.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Умані цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Городницької сільської ради
Уманського району Черкаської області
про визнання права власності на
спадкове майно в порядку спадкування
за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовом до
Городницької сільської ради
Уманського району Черкаської області
про визнання права власності на
спадкове майно (земельну ділянку) в
порядку спадкування за законом,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла її матір ОСОБА_2, про що видано
свідоцтво про смерть та зроблено
відповідний актовий запис за №22 в
Книзі реєстрації смертей 03.10.2013 року.

Позивач ОСОБА_1 є донькою померлої
ОСОБА_2, що підтверджується записом у
свідоцтві про її народження.
Відповідно до ст. 1222 та ст. 1261
Цивільного кодексу України вона є
спадкоємцем першої черги.

Після смерті її матері відкрилася
спадщина, що складається з наступного
майна: земельна ділянка, розміром 2,2474
га, надана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території Городницької
сільської ради Уманського району
Черкаської області, державний акт на
право приватної власності на землю ЯБ
№184020 від 05.10.2004 року.

Після смерті матері та відкриття
спадщини, позивачем у встановлений
законом термін було подано заяву до
Уманської районної державної
нотаріальної контори про прийняття
спадщини та заведена спадкова справа
№124 за 2014 рік.

Відповідно до постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 22.05.2014
року їй було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на спадкове майно, а саме:
земельну ділянку, розміром 2,2474 га,
надана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташована на території Городницької
сільської ради Уманського району
Черкаської області, державний акт на
право приватної власності на землю ЯБ
№184020 від 05.10.2004 року, в зв'язку з
допущенням помилки у державному акті
на право приватної власності на землю.

У державному акті на право приватної
власності на землю прізвище, ім'я,
по-батькові власника «ОСОБА_2»
виправлено на «ОСОБА_2» органом що
видав державний акт. Нотаріус вважає,
що відповідно до п.2.9. Інструкції про
порядок складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
приватної власності на землю, право
колективної власності на землю, право
власності на землю і право постійного
користування землею, договорів на
право тимчасового користування землею
( в т.ч. на умовах оренди) та договорів
оренди землі, затвердженої наказом
Державного комітету України по
земельних ресурсах 04.05.1999 року за №43,
усі записи в державних актах мають бути
зроблені державною мовою, чітко і
розбірливо, виправлення не
допускаються, тому вищевказаний
державний акт до спадкової справи
приєднати неможливо. Зазначений
державний акт на земельну ділянку
свідчить про належне володіння матір'ю
позивача земельною ділянкою, яка була
набута на законних підставах. Технічна
помилка в написанні прізвища
виправлена органом, що видавав
державний акт. Самостійно звернутися
за видачею нового державного акту із
заявою може лише власник, а
спадкодавець ОСОБА_2 померла і не може
звернутися з відповідною заявою.

Згідно нормативної грошової оцінки
вартість земельної ділянки, яка є
предметом позову становить 63682,40 грн.

За свого життя її матір заповіту не
складала, а тому ОСОБА_1 є її єдиним
спадкоємцем за законом.

На даний час позивач, як єдиний
спадкоємець за законом, не в змозі
оформити свідоцтво про право на
спадщину на вказане майно, що і стало
підставою для звернення до суду з даним
позовом.

В судовому засіданні позивач
підтримала позов та просила його
задовольнити.

Від Городницької сільської ради
Уманського району Черкаської області
попередньо надійшов лист про розгляд
справи у відсутність представника,
позов визнали та не заперечували проти
його задоволення.

Суд, дослідивши матеріали цивільної
справи, вислухавши думку позивача,
враховуючи процесуальну позицію
відповідача, дійшов висновку, що позов
ОСОБА_1 підлягає задоволенню на
підставі наступного.

Судом встановлені наступні факти і
відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_2 була матір'ю позивача ОСОБА_1
згідно свідоцтва про народження серія
НОМЕР_1 від 02.06.1969 року. (а.с.7).

Згідно свідоцтва про смерть від 03
жовтня 2013 року серія НОМЕР_2 ОСОБА_2
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).

Згідно державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ЯБ №184020 від 05.10.2004 року,
ОСОБА_2 належала земельна ділянка для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 2,2474 га., яка
розташована на території Городницької
сільської ради Уманського району
Черкаської області(а.с.10).

Згідно нормативної оцінки грошової
оцінки вартість земельної ділянки, яка
є предметом позову становить 63682,40 грн.
(а.с.11).

Відповідно до інформаційної довідки
Уманської районної державної
нотаріальної контори від 21.07.2014 року
після смерті ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі поданої
ОСОБА_1 заяви про прийняття спадщини
була заведена спадкова справа за №124 за
2014 рік(а.с.18,19).

У відповідності до постанови про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
Уманської районної державної
нотаріальної контори від 22.05.2014 року
позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на спадкове майно, а саме:
земельну ділянку, розміром 2,2474 га,
надану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території Городницької
сільської ради Уманського району
Черкаської області, в зв'язку з
допущенням помилки у державному акті
на право приватної власності на землю
(а.с.13).

Згідно державного акта на право на
право приватної власності на землю
серія ЯБ №184020 від 05.10.2004 року, виданому
матері позивача прізвище, ім'я,
по-батькові власника «ОСОБА_2»
виправлено на «ОСОБА_2» органом, що
видав державний акт (а.с.10).

Відповідно до ст.392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Відповідно до ст.328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів.

В порядку статей 1216 та 1218 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п.23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30.05.2008 №7
"Про судову практику у справах про
спадкування" свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов
для одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1
обґрунтовані та підтверджені копією
свідоцтва про смерть ОСОБА_2, копією
свідоцтва про народження позивача,
копією свідоцтва про укладення шлюбу,
копією державного акту на право
приватної власності на землю серія ЯБ
№184020 від 05.10.2004 року, виданому
Уманською районною державною
адміністрацією Черкаської області,
паспортом громадянина України
позивача, довідкою про нормативну
грошову оцінку земельної ділянки,
постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії, інформаційною
довідкою зі спадкового реєстру, листом
управління Держземагенства в
Уманському районі Черкаської області,
а тому підлягають до задоволення.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст.328,392,1216,1218,1261 ЦК України,
позицією Вищого Спеціалізованого суду
України з розгляду кримінальних і
цивільних справ, викладеної в листі від
16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 "Про судову
практику розгляду цивільних справ в
справах про спадкування", постановою
Пленуму Верховного Суду України від
30.05.2008 №7 "Про судову практику у справах
про спадкування", ст.ст.10, 11, 58-60, 61,208, 209,
212, 215 ЦПК України,суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за мною, ОСОБА_1, як спадкоємцем
за законом, право власності в порядку
спадкування на земельну ділянку,
площею 2,2474 га, яка надана для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, та розташована на
території Городницької сільської ради,
Уманського району, Черкаської області,
відповідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку, серія,
номер ЯБ №184020, виданого Уманською
районною державною адміністрацією
05.10.2004 року, на підставі розпорядження
Уманської районної державної
адміністрації за №331 від 30.09.2004 року, що
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації Державних актів на право
власності на землю, та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №500, після
смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
в м. Умань, Черкаської області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Головуючий
Ю.В. Мельничук