справа № 179/1473/14-ц
провадження № 2/179/495/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 листопада 2014 р. Магдалинівський
районний суд Дніпропетровської
області у складі

головуючого судді
Живоглядова А.М.,

при секретарі Капшук
М.С.,

за участю:

представника позивача
ОСОБА_1,

представника відповідача
Феленко Я.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Магдалинівка
Дніпропетровської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_3
до Оленівської сільської ради
Магдалинівського району
Дніпропетровської області, Відділ
Держземагенства у Магдалинівському
районі Дніпропетровської області,
третя особа Магдалинівська державна
нотаріальна контора Дніпропетровської
області про
встановлення факту, що має юридичне
значення, та визнання права власності
на спадщину,

В С Т А Н О В И В:

До Магдалинівського районного суду
Дніпропетровської області надійшла
позовна заява ОСОБА_3 до Оленівської
сільської ради Магдалинівського
району Дніпропетровської області,
Відділ Держземагенства у
Магдалинівському районі
Дніпропетровської області, третя особа
Магдалинівська державна нотаріальна
контора Дніпропетровської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення, та визнання
права власності на спадщину.

Позивач в позові посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла її мати -
ОСОБА_4. На день смерті, відповідно до
довідки Оленівської сільської ради,
вона була зареєстрована та проживала
АДРЕСА_2. Після смерті ОСОБА_4 було
відкрито спадкову справу. Видано
Державний акт на право приватної
власності на землю, в якому вказана
адреса АДРЕСА_1 Вказані протиріччя
перешкоджають оформленню документів
на спадщину.

Представник позивача у судовому
засіданні позовні вимоги підтримала у
повному обсязі.

Представник відповідача проти
задоволення позовний вимог не
заперечує, зазначивши, що провини
Держземагенства у вказанні номера
будинку немає.

Дослідивши докази, суд вважає, що
вимоги позивача підлягають
задоволенню за
наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 є матір`ю
позивача, згідно свідоцтва про
народження НОМЕР_1 від 11 серпня 1970р. та
свідоцтва про укладення шлюбу
позивачем НОМЕР_2 від 10 червня 1989р. і
зміни у зв`язку з цим прізвища з
"ОСОБА_4" на "ОСОБА_4" (а. с. а. с. 9, 10).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що
підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_3, актовий запис
№ 20 (а. с. 8).

Постановою нотаріуса про відмову у
вчиненні нотаріальних дій від 12.02.2008р.
зазначено, що відсутні архівні дані
реєстрації будинку АДРЕСА_1, технічна
документація та свідоцтво
про право власності відсутнє, що не дає
можливості через Магдалинівське БТІ
оформити витяг про вартість будівель.
(а. с. 11).

Довідка № 240, видана КП Магдалинівським
бюро технічної інвентаризації 10.07.2014р.,
у тому, що житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
за адресою АДРЕСА_2, по обліку не
значиться. (а. с. 12).

Довідка, видана виконкомом Оленівської
сільської ради Магдалинівського
району Дніпропетровської області про
те, що житловий будинок за адресою
АДРЕСА_2 згідно запису в
погосподарській книзі, належав
покійній ОСОБА_4, яка померла 18.07.2007р. (а.
с. 13).

Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії ДП,
виданого 25 грудня 1997р.
ОСОБА_4, яка мешкає АДРЕСА_2 (виправлено)
у тому, що на підставі рішення
виконавчого комітету Оленівської
сільської ради № 33 від 30 вересня 1997р. їй
передається у приватну власність
земельна ділянка площею 0,567 гектарів в
межах згідно з планом. Земельна ділянка
розташована на території АДРЕСА_2
(виправлено з поміткою «виправленому
вірити» підпис) Оленівської сільської
ради. Землю передано для будівництва та
обслуговування житлового будинку 0,250
га, ведення особистого підсобного
господарства 0,317 га. Акт зареєстровано
в Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю за
Мд № 3352. (а. с. 15).

У викопіюванні території с. Оленівка
Магдалинівського району
Дніпропетровської області земельна
ділянка, розташована АДРЕСА_4 площа 0,567
га, згідно Державного акта належить
ОСОБА_4 (а. с. 16).

Рішенням № 33 від 30 вересня 1997р.
виконавчого комітету Оленівської
сільської Ради народних депутатів
Магдалинівського району
Дніпропетровської області вирішено
передати безкоштовно у приватну
власність земельну ділянку громадянці
ОСОБА_4 в розмірі 0,567 га, з яких 0,250 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, 0,317 га для ведення
особистого підсобного господарства.
Земельна ділянка розташована в
АДРЕСА_1. (а. с. 17, 39-41).

Облікова картка об'єкта по
господарського обліку на 2011-2015 роки
Оленівської сільської ради
Магдалинівського району
Дніпропетровської області вказує, що
ОСОБА_4 є власником
домоволодіння за адресою АДРЕСА_2 ( а. с.
а. с. 36-37).

Згідно спадкової справи № 500/2007 року, де
спадкодавцем є ОСОБА_4, за місцем
відкриття спадщини - Магдалинівський
район - перевірено згідно даних
Оленівської сільської ради про те, що
спадкодавець була зареєстрована та
проживала АДРЕСА_2 з 1976 р. по
день смерті. ( а. с. а. с. 46-69).

Після смерті ОСОБА_4 позивач звернувся
до нотаріальної контори
за оформленням спадщини, але листом
нотаріуса було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на
спадщину, у зв'язку з тим, що відсутнє
свідоцтво про право власності
та технічна документація на
житловий будинок (а. с. 11).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини
і не припинилися внаслідок
його смерті.

Житловий будинок та земельні ділянки,
які знаходяться за адресою:
АДРЕСА_2 належать ОСОБА_4, у
відповідності до Державного акта на
право приватної власності на землю
серія ДП, виданого на підставі рішення
виконавчого комітету Оленівської
сільської ради № 33 від 30.09.1997р.,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за Мд № 3352 від
25.12.1997р. Однак через помилкове
зазначення, номер домоволодіння в
Державному акті - « 6», а згідно довідки
Оленівської сільської ради
Магдаолинівського району
Дніпропетровської області (а. с. 60),
копії паспорта померлої ОСОБА_4 (а. с. 55 -
зворот) та облікової картки об`єкта по
господарського обліку на 2011-2015 років (а.
с. 36-37), номер - « 9», що є вірним.

Тобто, можливо встановити той факт, що
домоволодіння, в якому мешкала померла
ОСОБА_4 і якому в різних документах
присвоювалися номери « 6» та « 9», - одне
і те ж, під
номером « 9», бо від цього залежить
виникнення майнового права позивача.
(ст. 256 ЦПК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у
першу чергу право на спадкування
за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

В судовому засіданні встановлено, що
позивач є дочкою померлої ОСОБА_4,
має право на спадкування за
законом. До того ж, сестри позивача -
ОСОБА_7 та ОСОБА_8 - відмовилися
від прийняття спадщини на майно після
смерті ОСОБА_4 на користь дочки
померлої, позивача по справі. (а. с. а. с.
49, 50). Тому суд дійшов до
висновку про можливість задоволення
позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 88, 209, 212, 213, 215, 256
ЦПК України, ст. ст. 1221,
1261-1268 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити у
повному обсязі.

Встановити факт, що земельна ділянка
площею 0,567 га у межах згідно з планом,
0,317 га з яких передана для ведення
особистого селянського господарства
та 0,25 га, передана для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд, яка належить ОСОБА_4, мешканці
АДРЕСА_1, згідно Державного акта на
право приватної власності на землю
серія ДП, виданого на підставі рішення
виконавчого комітету Оленівської
сільської ради № 33 від 30.09.1997р.,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за Мд № 3352 від
25.12.1997р., дійсно розташована в АДРЕСА_2.

Визнати право власності на житловий
будинок, що розташований в АДРЕСА_2,
земельну ділянку розміром 0,25 га,
передану для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд, та
земельну ділянку розміром 0,317 га,
передану для ведення
особистого селянського господарства,
згідно Державного акта серії
ДП, що розташовані в АДРЕСА_2, і
залишилися після смерті ОСОБА_4, за
позивачем - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
проживаючою АДРЕСА_3, -
у порядку спадкування за законом
як спадкоємцем першої черги.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Магдалинівський районний суд
Дніпропетровської області шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні
під час проголошення
судового рішення можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

А.М.Живоглядов