Справа № 404/7803/14-ц
Номер провадження 2/404/3118/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2014 року Кіровський районний
суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді:

Бершадської О.В.,

при секретарі:

Вітохіній Н.А.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Кіровограді
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором кредиту,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач у вересні 2014 року
звернувся до суду з позовом, яким
просив стягнути із відповідачів,
солідарно, борг за кредитним договором
№181/В-Н-КФ від 16.05.2005 року в розмірі 2
330,29 доларів США , що за курсом НБУ
станом на 01.09.2014 року становить- 30 559,69
грн. та понесені судові витрати. В
судове засідання представник позивача
надала заяву, в якій просила розглядати
справу у відсутності їх представника,
позовні вимоги підтримала.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
до суду не з"явились, про день та час
розгляду справи повідомлялись,
заперечень на позов чи заяв на
відкладення з поважних причин не
подали.

Вивчивши матеріали справи, суд
вважає необхідним задовольнити
позовні вимоги, з наступних підстав.
Так з"ясовано, що 16 травня 2005 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком "УкрСиббанк", правонаступником
якого виступає Публічне акціонерне
товариство "УкрСиббанк" та ОСОБА_1
укладено кредитний договір №181/В-Н-КФ,
відповідно до якого позичальник
отримав кредитні кошти у розмірі 12 500,00
доларів США. Відповідно до п.1.2.1, 1.2.2
кредитного договору визначено
кінцевий строк повернення кредиту не
пізніше 15.05.2015 року, якщо тільки не
застосовується інший термін
повернення кредитів, встановлений на
підставі додаткової угоди сторін або
до вказаного Банком терміну
(достроково) відповідно до умов Розділу
11 цього Договору. Умовами п.1.3.1
кредитного договору процента ставка
встановлена у розмірі 11.50 % річних.

Згідно умов Договору кредиту,
Кредитор прийняв на себе зобов'язання
надати кредитні кошти Позичальнику, в
порядку визначеному в кредитному
договорі.

Позичальник, в свою чергу, прийняв
на себе зобов'язання, використати
кредит на заначені у договорі цілі,
повернути кредит, сплатити нараховані
Банком проценти та інші платежі у
порядку та у терміни, встановлені
Договором.

Зобов'язання щодо надання кредиту
Кредитором виконано в повному обсязі.

Позичальник свої зобов'язання,
передбачені Договором кредиту щодо
своєчасності погашення кредиту та
сплати нарахованих відсотків за
користування кредитом, не виконує.

Пунктом 7.1., 7.6. договору
передбачено, що за порушення строків
повернення кредиту та/або відсотків за
кредит та/або комісій Позичальник
сплачує Банку додатково до
встановленої процентної ставки пеню в
розмірі двох облікових ставок НБУ від
суми зазначеної заборгованості ( суми
кредиту та/або відсотків по кредиту
та/або комісій), розрахованої за кожний
день прострочення платежу, включаючи
день сплати заборгованості.
Позичальник зобов"язаний сплатити
Банку неустойку за порушення своїх
зобов"язань ( в тому рахунку і за
порушення строків виконання
зобов"язань) встановлених п.п. 4.3., 4.4., 4.5.,
4.7 цього договору. Розмір зазначеної в
цьому пункті неустойки встановлюється
рівними 500 грн.

Крім того, відповідно до умов
кредитних договорів, у випадку
невиконання або прострочення
виконання грошових зобов"язань
позичальника за договором, банк має
право змінити термін повернення
кредиту в повному обсязі та плати за
кредит, в сторону зменшення в порядку
визначеному в розділі 11 цього договору.

Відповідно до ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від виконання
зобов 'язань, або одностороння зміна
його умов не допускається. Зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
ЦК, а за відсутності таких умов та вимог
- відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог що звичайно
ставляться (ст. 526 ЦК України).

У відповідності до ст. 533 ЦК
України грошове зобов"язання має бути
виконане у гривнях. Якщо у зобов"язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу, якщо інший порядок її
визначення не встановлений договором
або законом чи іншим
нормативно-правовим актом.
Використання іноземної валюти, а також
платіжних документів в іноземній
валюті при здійсненні розрахунків на
території України за зобов"язаннями
допускається у випадках, порядку та на
умовах, встановлених законом.

Частина 2 статті 1050 ЦК України
передбачає, що в разі якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повертати отриману позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилась не сплаченою та
сплати процентів.

З метою забезпечення виконання
обов"язків за кредитним договором
16.05.2005 року між Банком та ОСОБА_2
укладено договір поруки №181/В-Н-КФ-П.
За умовами Договору поруки ОСОБА_2
зобов"язалась відповідати у повному
обсязі за виконання ОСОБА_1 усіх
зобов"язань, що виникли з Кредитного
договору. В травні 2012 року ОСОБА_2
змінила прізвище на ОСОБА_2.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов"язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову ( субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно ч. 1 ст. 543 ЦК України у разі
солідарного обов"язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов"язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

Відповідач зобов'язання перед
позивачем належним чином не виконав,
внаслідок чого станом на 01.09.2014 року має
заборгованість за кредитним договором
в розмірі 2 330,29 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 01.09.2014 року становить- 30
559,69 грн., з них:2 108,46 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 01.09.2014 року
становить 27 650,58 грн.- кредитна
заборгованість; 117,96 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 01.09.2014 року
становить 1 546,94 грн.- заборгованість по
процентам; 97,98 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 01.09.2014 року становить 1 284,93
грн.- пеня за прострочення сплати
кредиту, 5,89 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 01.09.2014 року становить 77,24
грн.- пеня за прострочення сплати
процентів, розрахунок якої додається
(а.с. 13-23).

У відповідності до ч. 1 ст. 546 ЦК
України, виконання зобов"язання може
забезпечуватися неустойкою.
Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання ( ст.
549 ЦК України). Відповідно до п. 3 ч. 1 ст.
611 ЦК України, у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема: сплата неустойки.

Таким чином, суд вважає за
необхідне задовольнити вимоги
позивача в повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої постановлено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати, тому з
відповідачів на користь позивача
підлягає стягненню - по 152,80 грн., з
кожного, судового збору.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 525, 526, 530, 553 ,
554 , 1050 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 60, 88, 214-215,
218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути, солідарно, із ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
номер-НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер-НОМЕР_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" ()
заборгованість за кредитним Договором
№ 181/В-Н-КФ від 16.05.2005 року в сумі-

2 330,29 доларів США , що за курсом НБУ
станом на 01.09.2014 року становить- 30 559 грн.
69 коп., з них: 2 108,46 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 01.09.2014 року
становить 27 650,58 грн.- кредитна
заборгованість; 117,96 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 01.09.2014 року
становить 1 546,94 грн.- заборгованість по
процентам; 97,98 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 01.09.2014 року становить 1 284,93
грн.- пеня за прострочення сплати
кредиту, 5,89 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 01.09.2014 року становить 77,24
грн.- пеня за прострочення сплати
процентів.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер-НОМЕР_1,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний
номер-НОМЕР_2 на користь Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
() по 152,80 грн., з кожного,
внесеного судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Кіровоградської області .

Суддя Кіровського
О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда