УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2014 рокум. КиївКолегія суддів
судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі:

головуючого
Касьяна О.П.,

суддів: Гончара
В.П., Карпенко С.О.,

Остапчука Д.О.,
Савченко В.О.,

розглянувши в судовому засіданні
справу за позовом заступника прокурора
Львівської області в інтересах держави
в особі Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області до Жовківської районної
державної адміністрації Львівської
області, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10,
приватного підприємства «Лада-Плюс»,
товариства з обмеженою
відповідальністю «Амат-Торг-Сервіс»,
треті особи: відділ Державного
агентства земельних ресурсів України у
Жовківському районі Львівської
області, відділ державної реєстрації
речових прав на нерухоме майно
реєстраційної служби Головного
управління юстиції у Львівській
області, приватний нотаріус
Львівського міського нотаріального
округу ОСОБА_11, про визнання недійсними
розпоряджень, договорів
купівлі-продажу, державних актів, їх
державної реєстрації, витребування
земельних ділянок у добросовісних
набувачів, за касаційною скаргою
заступника прокурора Львівської
області на рішення Жовківського
районного суду Львівської області від
05 червня 2013 року та ухвалу
апеляційного суду Львівської області
від 28 жовтня 2013 року,

в с т а н о в и л а:

У березні 2013 року заступник прокурора
Львівської області звернувся до суду з
указаним позовом в інтересах держави в
особі Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області, в обґрунтування вимог
посилаючись на те, що постановою
Бродівського районного суду
Львівської області від 26 травня 2008
року, залишеною без змін ухвалою
Львівського апеляційного
адміністративного суду від 30 жовтня 2008
року, зобов'язано Жовківську районну
державну адміністрацію Львівської
області надати дозвіл на розробку
проекту відведення у власність
земельних ділянок для ведення
особистого селянського господарства
на території Малехівської сільської
ради Жовківського району Львівської
області за межами населеного пункту
біля автодороги Київ-Чоп без
погодження з Малехівською сільською
радою Жовківського району Львівської
області. Постановою Жовківського
районного суду Львівської області від
15 липня 2008 року, залишеною без змін
ухвалою Львівського апеляційного
адміністративного суду від 10 листопада
2008 року, надано дозвіл на розробку
проекту відведення у власність
земельних ділянок для ведення
особистого селянського господарства
на території Малехівської сільської
ради Жовківського району Львівської
області за межами населеного пункту.
Розпорядженням Жовківської районної
державної адміністрації Львівської
області від 17 грудня 2008 року № 1090 «Про
затвердження проекту землеустрою»
затверджено проект землеустрою щодо
відведення земельних ділянок ОСОБА_3,
ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_10, ОСОБА_9 для ведення особистого
селянського господарства на території
Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області, передано у власність земельні
ділянки загальною площею 14,66 га та його
підставі зазначеним громадянам видані
державні акти на право приватної
власності на землю. Ухвалами Вищого
адміністративного суду України від 06
травня 2009 року та від 01 лютого 2011 року
скасовані вищевказані судові рішення
та встановлено, що на момент прийняття
17 грудня 2008 року розпорядження
Жовківською районною адміністрацією
Львівської області № 1090 були відсутні
правові підстави для надання дозволу
на розроблення проекту відведення
спірних земельних ділянок та,
відповідно, і для затвердження проекту
землеустрою щодо відведення земельних
ділянок і передачу їх у власність
громадянам. Рішенням Львівської
обласної ради № 1276 від 13 жовтня 2010 року
«Про затвердження проекту землеустрою
щодо зміни меж с. Малехів» затверджено
технічну документацію щодо зміни меж с.
Малехів Жовківського району
Львівської області та включено спірні
земельні ділянки до меж с. Малехів
Жовківського району Львівської
області.

Посилаючись на те, що зазначені
земельні ділянки відчужувались за
відплатними правочинами з порушенням
вимог ч. 1, 2 ст. 203 ЦК України та
незаконно перебувають у приватній
власності товариства з обмеженою
відповідальністю «Амат-Торг-Сервіс»
(далі - ТОВ «Амат-Торг-Сервіс»), прокурор
просив визнати недійсними:
розпорядження Жовківської районної
державної адміністрації № 1090 від 17
грудня 2008 року «Про затвердження
проекту землеустрою», державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯД № 503991, виданий на ім'я ОСОБА_3,
та його державну реєстрацію; державний
акт на право власності на земельну
ділянку серії ЯД № 503986, виданий ОСОБА_5,
та його державну реєстрацію, державний
акт на право приватної власності на
земельну ділянку серії ЯД № 503985,
виданий на ім'я ОСОБА_4, та його державну
реєстрацію; державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯД
№ 503985, виданий на ім'я ОСОБА_6, та його
державну реєстрацію; державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯД № 503988, виданий на ім'я ОСОБА_7,
та його державну реєстрацію; державний
акт на право приватної власності на
земельну ділянку серії ЯД № 503989,
виданий на ім'я ОСОБА_8, та його державну
реєстрацію; державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯД
№ 503992, виданий на ім'я ОСОБА_9, та його
державну реєстрацію; державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯД № 503990, виданий на ім'я ОСОБА_10,
та його державну реєстрацію; договір
купівлі-продажу земельної ділянки,
укладений 30 вересня 2009 року між
ОСОБА_3 та приватним підприємством
«ЛАДА-ПЛЮС» (далі - ПП «ЛАДА-ПЛЮС»), за
реєстрованим № 1693; договір
купівлі-продажу земельної ділянки від
30 вересня 2009 року, зареєстрований у
реєстрі № 1695, укладений між ОСОБА_4 та
ПП «ЛАДА-ПЛЮС», договір купівлі-продажу
земельної ділянки від 30 вересня 2009
року, зареєстрований у реєстрі № 1692,
укладений між ОСОБА_5 та ПП «ЛАДА-ПЛЮС»,
договір купівлі-продажу земельної
ділянки від 09 жовтня 2009 року,
зареєстрований у реєстрі № 1773,
укладений між ОСОБА_6 та ПП «ЛАДА-ПЛЮС»,
договір купівлі-продажу земельної
ділянки від 30 вересня 2009 року,
зареєстрований у реєстрі № 1691,
укладений між ОСОБА_7 та ПП «ЛАДА-ПЛЮС»,
договір купівлі-продажу земельної
ділянки від 09 жовтня 2009 року,
зареєстрований у реєстрі № 1775,
укладений між ОСОБА_8 та ПП «ЛАДА-ПЛЮС»,
договір купівлі-продажу земельної
ділянки від 09 жовтня 2009 року,
зареєстрований у реєстрі № 1774,
укладений між ОСОБА_9 та ПП «ЛАДА-ПЛЮС»,
договір купівлі-продажу земельної
ділянки від 30 вересня 2009 року,
зареєстрований у реєстрі № 1694,
укладений між ОСОБА_10 та ПП «ЛАДА-ПЛЮС»,
розпорядження Жовківської районної
державної адміністрації № 487, 490, 491 від
12 квітня 2010 року «Про надання дозволу
ПП «ЛАДА-ПЛЮС» на виготовлення
технічної документації із землеустрою
по зміні цільового призначення
земельної ділянки з ведення особистого
селянського господарства на
будівництво торгівельно-складських
приміщень та будівництво
торгівельно-розважального комплексу»,
рішення Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області від 24 січня 2011 року № 30 «Про
затвердження технічної документації
по зміні цільового призначення
земельних ділянок, площею 4,4283 га, ПП
«ЛАДА-ПЛЮС» з ведення особистого
селянського господарства на
розміщення торгівельно-розважального
комплексу та торгово-складських
приміщень», рішення Малехівської
сільської ради Жовківського району
Львівської області від 24 січня 2011 року
№ 31 «Про затвердження технічної
документації по зміні цільового
призначення земельних ділянок площею
3,5717 га, ПП «ЛАДА-ПЛЮС» з ведення
особистого селянського господарства
на розміщення
торгівельно-розважального комплексу
та торгово-складських приміщень»,
рішення Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області від 24 січня 2011 року № 32 «Про
затвердження технічної документації
по зміні цільового призначення
земельних ділянок, площею 6,6616 га, ПП
«ЛАДА-ПЛЮС» з ведення особистого
селянського господарства на
розміщення торгівельно-розважального
комплексу та торгово-складських
приміщень», державний акт на право
власності на земельну ділянку, площею
6,6616 га, серії ЯН № 4067589, виданий ТОВ
«Амат-Торг-Сервіс» та його державну
реєстрацію, державний акт на право
власності на земельну ділянку, площею 8
га, серії ЯН № 471385, виданий ТОВ
«Амат-Торг-Сервіс» та його державну
реєстрацію; витребувати з незаконного
володіння ТОВ «Амат-Торг-Сервіс» на
користь Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області земельні ділянки, площею 6,6616
га, вартістю 13 806 730 грн 90 коп., та площею 8
га, вартістю 16 580 678 грн 40 коп.

Рішенням Жовківського районного суду
Львівської області від 05 червня 2013
року, залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Львівської області
від 28 жовтня 2013 року, в позові
відмовлено.

У касаційній скарзі заступник
прокурора Львівської області просить
скасувати вказані судові рішення та
передати справу на новий розгляд до
суду першої інстанції, посилаючись на
невідповідність висновків судів
обставинам справи, неправильне
застосування норм матеріального права,
порушення норм процесуального права.

Обговоривши доводи касаційної скарги,
перевіривши матеріали справи, колегія
суддів Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ дійшла висновку, що
касаційна скарга підлягає відхиленню з
таких підстав.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального чи порушення норм
процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Ухвалюючи рішення про відмову в позові
суд першої інстанції, з висновками
якого погодився й апеляційний суд,
виходив із того, що статтею 118
Земельного кодексу України (в редакцій,
чинній на момент винесення
розпорядження) встановлено, що
громадяни, зацікавлені в одержанні
безоплатно у власність земельної
ділянки із земель державної або
комунальної власності для ведення
особистого селянського господарства,
подають заяву про вибір місця
розташування земельної ділянки до
відповідної районної, Київської чи
Севастопольської міської державної
адміністрації або сільської, селищної,
міської ради за місцезнаходженням
земельної ділянки, які у місячний
строк розглядають проект відведення та
приймають рішення про передачу
земельної ділянки у власність.
Жовківська районна державна
адміністрація Львівської області
винесла розпорядження про
затвердження проекту землеустрою на
підставі заяв відповідачів в межах
своїх повноважень та відповідно до
вимог ст. 118 Земельного кодексу
України. На підставі постанови
Бродівського районного суду
Львівської області від 26 травня 2008 року
відповідачі лише отримали дозвіл на
розробку проекту відведення земельних
ділянок, вказана постанова не була
підставою для винесення оскаржуваного
розпорядження.

Судами встановлено, що постановою
Бродівського районного суду
Львівської області від 26 травня 2008
року, залишеною без змін ухвалою
Львівського апеляційного
адміністративного суду від 30 жовтня 2008
року, зобов'язано Жовківську районну
державну адміністрацію Львівської
області надати дозвіл на розробку
проекту відведення у власність
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
на території Малехівської сільської
ради Жовківського району Львівської
області за межами населеного пункту
біля автодороги Київ-Чоп без
погодження з Малехівською сільською
радою Жовківського району Львівської
області.

Постановою Жовківського районного
суду Львівської області від 15 липня 2008
року, залишеною без змін ухвалою
Львівського апеляційного
адміністративного суду від 10 листопада
2008 року, надано дозвіл на розробку
проекту відведення у власність
земельних ділянок для ведення
особистого селянського господарства
на території Малехівської сільської
ради Жовківського району Львівської
області за межами населеного пункту.

Розпорядженням Жовківської районної
державної адміністрації Львівської
області від 17 грудня 2008 року № 1090 «Про
затвердження проекту землеустрою»
затверджено проект землеустрою щодо
відведення земельних ділянок ОСОБА_3,
ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_10, ОСОБА_9 для ведення особистого
селянського господарства на території
Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області.

На підставі вказаного розпорядження
ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8, ОСОБА_10, ОСОБА_9 передано у
власність земельні ділянки загальною
площею 14,66 га та останні отримали
державні акти на право приватної
власності на землю серії ЯД № 503991,
серії ЯД № 503986, серії ЯД № 503985, серії ЯД
№ 503985, серії ЯД № 503988, серії ЯД № 503989,
серії ЯД № 503990 та серії ЯД № 503992,
відповідно.

30 вересня 2009 року та 09 жовтня 2009 року
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7,
ОСОБА_8, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на підставі
договір купівлі-продажу відчужили
спірні земельні ділянки загальною
площею 14,66 га ПП «ЛАДА-ПЛЮС».

Розпорядженнями Жовківської районної
державної адміністрації № № 487, 490, 491
від 12 квітня 2010 року надано дозвіл ПП
«ЛАДА-ПЛЮС» на виготовлення технічної
документації із землеустрою по зміні
цільового призначення земельної
ділянки з ведення особистого
селянського господарства на
будівництво торгівельно-складських
приміщень та будівництво
торгівельно-розважального комплексу.

Рішенням Львівської обласної ради № 1276
від 13 жовтня 2010 року «Про затвердження
проекту землеустрою щодо зміни меж с.
Малехів» затверджено технічну
документацію щодо зміни меж с. Малехів
Жовківського району Львівської
області та включено спірні земельні
ділянки до меж с. Малехів Жовківського
району Львівської області.

Рішеннями Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області від 24 січня 2011 року № № 30, 31 та 32
затверджено технічну документацію зі
зміни цільового призначення земельних
ділянок площею 4,4283 га, 3,5717 га та 6,6616 га,
відповідно, ПП «ЛАДА-ПЛЮС» з ведення
особистого селянського господарства
на розміщення
торгівельно-розважального комплексу
та торгово-складських приміщень.

Рішенням Малехівської сільської ради
Жовківського району Львівської
області від 24 січня 2011 року № 31
затверджено технічну документацію ПП
«ЛАДА-ПЛЮС» зі зміни цільового
призначення земельних ділянок
загальною площею3,5717 га для ведення
особистого селянського господарства
на розміщення
торгівельно-розважального комплексу
та торгово-складських приміщень.

Ухвалами Вищого адміністративного
суду України від 06 травня 2009 року та від
01 лютого 2011 року скасовані постанова
Бродівського районного суду
Львівської області від 26 травня 2008
року, ухвала Львівського апеляційного
адміністративного суду від 30 жовтня 2008
року, постанова Жовківського районного
суду Львівської області від 15 липня 2008
року та ухвала Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 10 листопада 2008 року.

На підставі договорів купівлі-продажу
від 29 жовтня 2012 року, від 30 жовтня
2012 року та від 01 листопада 2012 року,
посвідчених приватним нотаріусом
Львівського міського нотаріального
округу ОСОБА_13, за реєстровими № № 7872,
7902, 8029, ПП «ЛАДА-ПЛЮС» відчужило
земельні ділянки площею 4,4283 га, 3,5717 га
та 6,6616 га приватному підприємству
«Союзавтоцентр» (далі - ПП
«Союзавтоцентр»).

07 листопада 2012 року ПП «Союзавтоцентр»
на підставі договорів купівлі-продажу
відчужило вказані земельні ділянки ТОВ
«Амат-Торг-Сервіс».

За заявою ТОВ «Амат-Торг-Сервіс»
відділом Держземагенста у
Жовківському районі Львівської
області об'єднано земельні ділянки
площею 4,4283 га та 3,5717 га в одну земельну
ділянку площею 8 га.

ТОВ «Амат-Торг-Сервіс» отримало
державні акти на право власності на
землю серії ЯН № 4067589 на земельну
ділянку площею 6,6616 га та серії ЯН №
471385 на земельну ділянку площею 8 га.

Відповідно до ч. 1 ст. 116 Земельного
кодексу України громадяни набувають
права власності на земельні ділянки із
земель комунальної власності за
рішенням органів виконавчої влади або
органів місцевого самоврядування в
межах їх повноважень, визначених
законом.

Статтею 118 Земельного кодексу України
(в редакцій, чинній на момент винесення
розпорядження) встановлено порядок
безоплатної передачі у власність
земельної ділянки із земель державної
або комунальної власності для ведення
особистого селянського господарства,
відповідно до якого громадяни,
зацікавлені в одержанні безоплатно у
власність земельної ділянки із земель
державної або комунальної власності
для ведення особистого селянського
господарства, подають заяву про вибір
місця розташування земельної ділянки
до відповідної районної, Київської чи
Севастопольської міської державної
адміністрації або сільської, селищної,
міської ради за місцезнаходженням
земельної ділянки. До заяви додаються
матеріали, передбачені частиною п'ятою
статті 151 цього Кодексу, а також
висновки конкурсної комісії (у разі
відведення земельної ділянки для
ведення фермерського господарства).
Вибір місця розташування земельної
ділянки та надання дозволу і вимог на
розроблення проекту її відведення
здійснюються у порядку, встановленому
статтею 151 цього Кодексу. Проект
відведення земельної ділянки
розробляється за замовленням громадян
організаціями, які мають відповідні
дозволи (ліцензії) на виконання цих
видів робіт, у строки, що обумовлюються
угодою сторін. Проект відведення
земельної ділянки погоджується з
органом по земельних ресурсах,
природоохоронними і
санітарно-епідеміологічними органами,
органами архітектури і охорони
культурної спадщини та подається на
розгляд відповідних місцевої
державної адміністрації або органу
місцевого самоврядування. Районна,
Київська чи Севастопольська міська
державна адміністрація або сільська,
селищна, міська рада у місячний строк
розглядає проект відведення та
приймає рішення про передачу земельної
ділянки у власність.

Відповідно до ст. 1 Першого протоколу до
Конвенції про захист прав людини і
основоположних свобод кожна фізична та
юридична особа має право мирно
володіти своїм майном. Ніхто не може
бути позбавлений своєї власності
інакше як в інтересах суспільства і на
умовах, передбачених законом і
загальним принципами міжнародного
права.

Основною метою ст. 1 Першого протоколу
до Конвенції про захист прав людини і
основоположних свобод є попередження
свавільного захоплення власності,
конфіскації, експропріації та інших
порушень безперешкодного користування
своїм майном. При цьому в своїх
рішенням Європейський суд з прав
людини постійно вказує на необхідність
дотримання справедливої рівноваги між
інтересами суспільства та
необхідністю дотримання
фундаментальних прав окремої людини
(наприклад, рішення у справі «Спорронг
і Льоннрот проти Швеції» від 23 вересня
1982 року, «Новоселецький проти України»
від 11 березня 2003 року, «Федоренко проти
України» від 01 червня 2006 року).
Необхідність забезпечення такої
рівноваги відображено в структурі
статті 1. Зокрема, необхідно щоб була
дотримана обґрунтована пропорційність
між застосованими заходами та
переслідуваною метою, якої намагаються
досягти шляхом позбавлення особи її
власності.

Таким чином, особу може бути позбавлено
її власності лише в інтересах
суспільства, на умовах, передбачених
законом і загальним принципами
міжнародного права, а при вирішенні
питання про можливість позбавлення
особи власності мусить бути дотримано
справедливої рівноваги між інтересами
суспільства та правами власника.

Також Європейський суд з прав людини у
своїй практиці зауважує, що при
визначенні суспільних інтересів
завдяки безпосередньому знанню
суспільства та його потреб національні
органи мають певну свободу розсуду,
оскільки вони першими виявляють
проблеми, які можуть виправдовувати
позбавлення власності в інтересах
суспільства та знаходять засоби для їх
вирішення (наприклад, рішення у справах
«Хендісайд проти Сполученого
Королівства» від 7 грудня 1976 року,
«Джеймс та інші проти Сполученого
Королівства» від 21 січня 1986 року).

Отже, створена Конвенцією система
захисту покладає саме на національні
органи влади обов'язок визначальної
оцінки щодо існування проблеми
суспільного значення, яка виправдовує
як заходи позбавлення права власності,
так і необхідність запровадження
заходів з усунення несправедливості.

За таких обставин Жовківська районна
державна адміністрація Львівської
області винесла розпорядження від 17
грудня 2008 року № 1090 «Про затвердження
проекту землеустрою» на підставі заяв
відповідачів в межах своїх повноважень
та відповідно до вимог ст. 118 Земельного
кодексу України, постанова
Бродівського районного суду
Львівської області від 26 травня 2008
року не була підставою для винесення
оскаржуваного розпорядження, на її
підставі відповідачі лише отримали
дозвіл на розробку проекту відведення
земельних ділянок.

Суди дійшли обґрунтованого висновку
про те, що звертаючись з вимогами про
визнання недійсним розпорядження
Жовківської районної державної
адміністрації від 12 квітня 2010 року № 487
про надання дозволу ПП «Лада-Плюс» на
виготовлення технічної документації
із землеустрою по зміні цільового
призначення земельної ділянки з
ведення особистого селянського
господарства на будівництво
торгівельно-складських приміщень та
будівництво торгівельно-розважального
комплексу; визнання недійсним
розпорядження Жовківської районної
державної адміністрації від 12 квітня
2010 року № 490 про надання дозволу ПП
«Лада-Плюс» на виготовлення технічної
документації із землеустрою по зміні
цільового призначення земельної
ділянки з ведення особистого
селянського господарства на
будівництво торговельно-складських
приміщень та будівництво
торгівельно-розважального комплексу;
визнання недійсним розпорядження
Жовківської районної державної
адміністрації від 12 квітня 2010 року №
491 про надання дозволу ПП «Лада-Плюс» на
виготовлення технічної документації
із землеустрою по зміні цільового
призначення земельної ділянки з
ведення особистого селянського
господарства на будівництво
торгівельно-складських приміщень та
будівництво торгівельно-розважального
комплексу, позивачем не доведено
невідповідності їх актам цивільного
законодавства та наявності порушених
ними прав та інтересів Малехівської
сільської ради.

Доводи касаційної скарги про
неправильне застосування судами норм
матеріального права, порушення норм
процесуального права є безпідставними,
не спростовують висновків суду та не
дають підстав для скасування
оскаржуваних рішення суду першої
інстанції та ухвали апеляційного суду.

Статтею 337 ЦПК України визначено, що суд
касаційної інстанції відхиляє
касаційну скаргу, якщо рішення
ухвалено з додержанням норм
матеріального і процесуального права.

З огляду на викладене, колегія суддів
дійшла висновку про відхилення
касаційної скарги та залишення рішення
суду першої інстанції та ухвали
апеляційного суду без змін.

Керуючись ст. ст. 336, 337, 345 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу заступника прокурора
Львівської області на рішення
Жовківського районного суду
Львівської області відхилити.

Рішення Жовківського районного суду
Львівської області від 05 червня 2013 року
та ухвалу апеляційного суду Львівської
області від 28 жовтня 2013 року
залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий

О.П. Касьян

Судді:

В.П. Гончар

С.О. Карпенко

Д.О. Остапчук

В.О. Савченко