пр. № 2/759/4760/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2014 року Святошинський
районний суд м. Києва

в складі: головуючого Морозова М.О.

при секретарі Захарчук Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Товариства з
обмеженою відповідальністю «Кулик
систем», третя особа; Директор
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик систем»
Кострицька Валентина Вадимівна про
стягнення нарахованої, але не
виплаченої заробітної плати і
середнього заробітку за час затримки
розрахунку та моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
ТОВ «Кулик систем» про стягнення
нарахованої, але не виплаченої йому
повної заробітної плати за період
роботи з 24 червня 2014 року по 11 липня 2014
року і середнього заробітку за період
затримки розрахунку з 11 липня 2014 року
по 30 липня 2014 року; стягнення моральної
шкоди в розмірі 2000 грн.

В ході розгляду справи в судовому
засіданні позивач і представник
відповідача заявили про укладення
мирової угоди між ними з проханням
визнання мирової угоди та закриття
провадження по справі, відповідно до
умов якої:

ОСОБА_1 (надалі за текстом - Позивач),
який проживає за адресою: АДРЕСА_1;

Товариство з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем»,
індивідуальний код юридичної особи
35057820, адреса місця знаходження: м. Київ,
вул. Рибальська, б. 13 (надалі за текстом -
Відповідач), в особі представника
Сабодаша Романа Богдановича, який діє
на підставі довіреності;

керуючись ч. 3 ст. 31, ст. 175 Цивільного
процесуального кодексу України
укладають дану Мирову угоду у
цивільній справі 2а-2137/09 на наступних
умовах:

1. Позивач звернувся до Святошинського
районного суду міста Києва з позовною
заявою до Відповідача про:

- стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 4 190,00
грн. на його користь нарахованої, але не
виплаченої заробітної плати за період
роботи 24.06.2014 року по 11.07.2014 року і
середнього заробітку за період
затримки розрахунку з 11.07.2014 року по
06.08.2014 року;

- стягнення моральної шкоди з
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 2000
грн.;

2. Позивач та Відповідач погодилися, що
на умовах мирової угоди Відповідач
зобов'язується до 31.12.2014 року
перерахувати на вказаний рахунок
Позивача:

- 1210 грн. заборгованості за надані
послуги;

- 1290 грн. відшкодування завданої
моральної шкоди.

Всі розрахунки за цим пунктом
здійснюються виключно у безготівковій
формі шляхом зарахування грошових
коштів на банківську картку НОМЕР_1
емітовану АКБ «ПриватБанк». Кожна із
сторін самостійно несе витрати
пов'язані із виконанням банківських
операцій.

3. Позивач відмовляється від вимог про:

- стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 4 190,00
грн. на його користь нарахованої, але не
виплаченої мені повної заробітної
плати за період роботи 24.06.2014 року по
11.07.2014 року і середнього заробітку за
період затримки розрахунку з 11.07.2014
року по 06.08.2014 року;

- стягнення моральної шкоди з
Товариства з Обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 2000
грн.;

4. Позивач та Відповідач дійшли згоди,
що понесені ОСОБА_1 судові витрати
покладаються на Позивача.

5. Ця Мирова угода набирає чинності з
дня визнання її Святошинським районним
судом міста Києва.

6. Просимо Мирову угоду відповідно до
ст. 175 ЦПК України визнати, а
провадження в справі закрити. Наслідки
закриття провадження в справі в зв'язку
з укладенням Мирової угоди,
передбачені ст. 206 ЦПК України, нам
роз'яснені і зрозумілі.

7. Одностороння відмова від виконання
Мирової угоди не допускається.

8. Мирова угода укладена в трьох
примірниках, по одному для кожної із
Сторін та один примірник для
Святошинського районного суду міста
Києва для доручення до матеріалів
цивільної справи 759/13082/14-ц.

Суд, вислухавши заяву позивача та
представника відповідача, прийшов до
висновку, що заява підлягає
задоволенню, оскільки умови мирової
угоди не порушують будь-яких законних
прав і інтересів сторін, позивач і
представник відповідача попереджені
про наслідки визнання мирової угоди, з
закриттям провадження по справі
відповідно до ст.206 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між
позивачем ОСОБА_1 і представником
відповідача Товариством з обмеженою
відповідальністю «Кулик
Систем»»-Сабодаш Романом Богдановичем,
на слідуючих умовах:

1. Позивач звернувся до Святошинського
районного суду міста Києва з позовною
заявою до Відповідача про:

- стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 4 190,00
грн. на його користь нарахованої, але не
виплаченої заробітної плати за період
роботи 24.06.2014 року по 11.07.2014 року і
середнього заробітку за період
затримки розрахунку з 11.07.2014 року по
06.08.2014 року;

- стягнення моральної шкоди з
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 2000
грн.;

2. Позивач та Відповідач погодилися, що
на умовах мирової угоди Відповідач
зобов'язується до 31.12.2014 року
перерахувати на вказаний рахунок
Позивача:

- 1210 грн. заборгованості за надані
послуги;

- 1290 грн. відшкодування завданої
моральної шкоди.

Всі розрахунки за цим пунктом
здійснюються виключно у безготівковій
формі шляхом зарахування грошових
коштів на банківську картку НОМЕР_1
емітовану АКБ «ПриватБанк». Кожна із
сторін самостійно несе витрати
пов'язані із виконанням банківських
операцій.

3. Позивач відмовляється від вимог про:

- стягнення з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 4 190,00
грн. на його користь нарахованої, але не
виплаченої мені повної заробітної
плати за період роботи 24.06.2014 року по
11.07.2014 року і середнього заробітку за
період затримки розрахунку з 11.07.2014
року по 06.08.2014 року;

- стягнення моральної шкоди з
Товариства з Обмеженою
відповідальністю «Кулик Систем» 2000
грн.;

4. Позивач та Відповідач дійшли згоди,
що понесені ОСОБА_1 судові витрати
покладаються на Позивача.

5. Ця Мирова угода набирає чинності з
дня визнання її Святошинським районним
судом міста Києва.

6. Одностороння відмова від виконання
Мирової угоди не допускається.

7. Мирова угода укладена в трьох
примірниках, по одному для кожної із
Сторін та один примірник для
Святошинського районного суду міста
Києва для доручення до матеріалів
цивільної справи 759/13082/14-ц.

Провадження по даній цивільній справі
закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду м. Києва через
районний суд шляхом подачі апеляційної
скарги протягом п'яти днів з дня
проголошення ухвали.

Суддя