Справа №345/4874/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.12.2014 року м.Калуш

Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гавриленка
В.Г.,

секретаря судового зсідання
Бандура Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Калуші цивільну справу за
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5 про визнання права власності на
спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася в суд з позовною
заявою, в якій зазначила, щоІНФОРМАЦІЯ_2
помер її чоловік, ОСОБА_6, після смерті
якого відкрилася спадщина на 1/5 частину
квартири АДРЕСА_1. Також йому належали
грошові вклади в філії Калуське
відділення ПАТ «Державний ощадний банк
України» на ім'я «ОСОБА_6», а також
заборгованої заробітної плати. Позивач
звернулася до Калуської міської
державної нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину за законом, однак отримала
відмову у видачі даного документа, так
як немає доказу родинних відносин: в
свідоцтві про одруження зазначено
«ОСОБА_6», а в свідоцтві про смерть -
«ОСОБА_6». Просить суд визнати за нею
право власності на вищезазначене
нерухоме майно в порядку спадкування
за законом.

У судове засідання позивач не
з'явилася, однак подала письмову заяву
про слухання справи у її відсутності,
зазначивши, що позов підтримує, просить
його задоволити.

Відповідачі, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, в
судове засідання не з'явилися, однак
подали суду заяву, в якій зазначили, що
не заперечують проти задоволення
даного позову, просять розглядати
справу у їхній відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть (а.с.11). Після його смерті дружина
ОСОБА_2 звернулася до державного
нотаріуса Калуської міської державної
нотаріальної контори із заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом (а.с.7). Однак, як вбачається з
листа №727/02-14 від 22.10.2014 року, їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, так як немає доказу
родинних відносин: в свідоцтві про
одруження вказано «ОСОБА_6», а в
свідоцтві про смерть - «ОСОБА_6» (а.с.6).

04 квітня 1997 року ОСОБА_6 разом із своєю
дружиною та дітьми, відповідачами по
справі, отримали свідоцтво про право
власності на житло, а саме на квартиру
АДРЕСА_1 загальною площею 44,6 м.кв. (а.с.14).
А 06.04.1997 року за ними було зареєстроване
право власності по 1/5 частині квартири,
про що свідчить довідка ОКП
«Івано-Франківське ОБТІ» №00569 від
04.08.2014 року (а.с.19). Як вбачається з копії
технічного паспорта (а.с.22-24) загальна
площа квартири складає 44,6 м.кв.,
інвентаризаційна вартість -
42524грн.00коп.

Також спадкодавцю належали грошові
вклади на рахунках в Калуському
відділенні ПАТ «Державний ощадний банк
України», зокрема 6787,66 грн. на р/р 5,
що відкритий 28.07.1997 року, та 2300,55 грн. на
р/р 8, що відкритий 28.07.1997 року (а.с.
20-21).

Також після смерті відповідача
залишилися суми заробітної плати, яка
була стягнута в його користь з ДП
«Калійний завод» ВАТ «Оріана» за
рішенням Калуського міськрайонного
суду по справі №345/1018/13-ц в сумі 5993,61 грн.
та 1500,00 грн., що знаходяться на
виконанні у відділі ДВС Калуського
міськрайонного управління юстиції, про
що свідчать постанови про прийняття до
виконання виконавчого провадження
(а.с.28-30).

Також згідно рішення Калуського
міськрайонного суду від 15.10.2013 року по
справі №345/4934/13-ц в користь ОСОБА_6
стягнуто 7767,13 грн. заборгованої
заробітної плати (а.с.26,27).

Щодо наявних розбіжностей в імені
спадкодавця в свідоцтві про народження
та свідоцтві про укладення шлюбу
«ОСОБА_6» та «ОСОБА_6», суд приходить до
висновку, що при оформленні свідоцтва
про укладення шлюбу була допущена
помилка. Таким чином суд приходить до
висновку що спадкоємець є дружиною
спадкодавця.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями
за заповітом і за законом можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини, а також особи, які
були зачаті за життя спадкодавця і
народжені живими після відкриття
спадщини.

У відповідності до ч.1 ст.1258 ЦК України,
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив та батьки.

Відповідачі по справі, діти
спадкодавця, поряд з матір'ю, в силу ст.
1261 ЦК України являється спадкоємцем
першої черги права на спадкування за
законом.

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що
до складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцю на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Ч.2 ст.1228 ЦК України передбачено, що
право на вклад входить до складу
спадщини незалежно від способу
розпорядження ним.

Згідно положень ст.1227 ЦК України суми
заробітної плати, пенсії, стипендії,
аліментів, допомог у зв'язку з
тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоровя, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сімї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті
чоловіка, про що подала заяву в
нотаріальну контору, інші спадкоємці
за законом (діти спадкодавця) -
відповідачі по справі, претензій до
спадкового майна не мають, про що
подали заяви до нотаріальної контори
(а.с.8-10). Також немає спадкоємців, які
претендують на обов'язкову частку в
спадщині, передбачену ст.1241 ЦК України.

Спадковий договір від імені
спадкодавця не укладався, тому суд
вважає, що за позивачем слід визнати
право власності на вищезазначене
спадкове майно.

На підставі викладеного й керуючись
ст.ст.331,1220,1221,1222,1227,1228, 1235,1258,1268 ЦК
України, ст.ст. 208,209,212-216,223,294 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на спадкове майно за законом,
яке залишилося після смерті ОСОБА_6,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме на:

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Івано-Франківської
області через Калуський міськрайонний
суд шляхом подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя