Провадження №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

08 грудня 2014 року Приморський районний
суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко
Н.А.

при секретарі Довгань
Ж.А.

розглянувши цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Порто-Франко» про стягнення
заборгованості за договорами
банківського вкладу та договором
банківського рахунку ;

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до ПАТ АБ «Прото-Франко» про
стягнення заборгованості за договором
банківського вкладу № НОМЕР_5 від 21.10.2013
року у сумі, що еквівалентна 19295 євро
станом на дату ухвалення рішення,
договором банківського вкладу №
НОМЕР_7 від 15.01.2014 р. у сумі, що
еквівалентна 31045,32 дол.США станом на
дату ухвалення рішення, та договором
банківського рахунку № НОМЕР_4 від
17.03.2008 року у сумі, що еквівалентна 53685,93
євро станом на дату ухвалення рішення,
мотивуючи свої позовні вимоги
невиконанням відповідачами своїх
зобов'язань за вказаними договорами
щодо дострокового повернення вкладів у
розмірі, строки і на умовах визначених
цими договорами.

Позивач веде дану справу в суді через
свого представника ОСОБА_2, яка просила
розглянути справу без її участі та
задовольнити позов у повному обсязі,
про що подала адресовану суду свою
письмову заяву, яка приєднана судом до
матеріалів справи.

Відповідач не повідомив суду причину
неявки свого представника, хоча про
дату і місце розгляду справи був
повідомлений належним чином, про що
свідчить поштова накладна за № 25153684.

Судом установлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст.1058 ЦК України, за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором. До
відносин банку та вкладника за
рахунком, на який внесено вклад,
застосовуються положення про договір
банківського вкладу.

Згідно ст.2 Закону України «Про банки та
банківську діяльність» вклад (депозит)
- це кошти в готівковій або у
безготівковій формі, у валюті України
або в іноземній валюті, які розміщені
клієнтами на їх іменних рахунках у
банку на договірних засадах на
визначений строк зберігання або без
зазначення такого строку і підлягають
виплаті вкладнику відповідно до
законодавства України та умов
договору.

У відповідності до ч.1, 2 ст.1066 ЦК
України, за договором банківського
рахунка банк зобов'язується приймати і
зараховувати на рахунок, відкритий
клієнтові (володільцеві рахунка),
грошові кошти, що йому надходять,
виконувати розпорядження клієнта про
перерахування і видачу відповідних сум
з рахунка та проведення інших операцій
за рахунком. Банк має право
використовувати грошові кошти на
рахунку клієнта, гарантуючи його право
безперешкодно розпоряджатися цими
коштами.

Відповідно до ч.1, 3 ст.1075 ЦК України,
договір банківського рахунка
розривається за заявою клієнта у
будь-який час. Залишок грошових коштів
на рахунку видається клієнтові або за
його вказівкою перераховується на
інший рахунок в строки і в порядку,
встановлені банківськими правилами.

Згідно з ст.ст.525, 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
та інших вимог, що звичайно ставляться.
Одностороння відмова від виконання
зобов'язання і одностороння зміна умов
не допускається.

Стаття 629 ЦК України встановлює, що
договір є обов'язковим для виконання
стрононами.

17 березня 2008 року в ПАТ АБ
«Порто-Франко» відкрито поточний
рахунок на ім'я ОСОБА_1 № НОМЕР_4, та
станом на теперішній час залишок на
цьому рахунку складає 53685,93 євро.

Згідно договору банківського вкладу
(«Довгостроковий морський») № НОМЕР_5
від 21 жовтня 2013 року ПАТ АБ
«Порто-Франко» відкрив ОСОБА_1
депозитний рахунок в іноземній валюті
№ НОМЕР_6/НОМЕР_5 на строк до 15 квітня 2015
року, та станом на дату судового
розгляду даної справи залишок на
вказаному рахунку складає 19923,23 євро.

Згідно договору банківського вкладу
(«Довгостроковий морський») № НОМЕР_7
від 15 січня 2014 року ПАТ АБ
«Порто-Франко» відкрив ОСОБА_1
депозитний рахунок в іноземній валюті
№ НОМЕР_8/НОМЕР_7 на строк до 09 липня 2015
року, та станом на дату судового
розгляду даної справи залишок на
вказаному рахунку складає 32963,98 дол.США.

Згодом позивач звернувся до ПАТ АБ
«Прото-Франко» із заявами :

- про розірвання договору
банківського рахунку № НОМЕР_4 від
17.03.2008 року та повернення грошових
коштів ;

- про дострокове розірвання
договору банківського вкладу № НОМЕР_5
від 21.10.2013 року ;

- про дострокове розірвання
договору банківського владу № НОМЕР_7
від 15.01.2014 року.

Проте відповідач залишив ці заяви
позивача без відповіді та задоволення.

Відповідно до п.2.1.4. договору
банківського вкладу № НОМЕР_5 від 21.10.2013

року та договору банківського владу №
НОМЕР_7 від 15.01.2014 року вкладник має
право, у відповідності до умов цього
договору, достроково отримати вклад,
який не обтяжений заставою в силу
договору або закону.

Пунктом 2.2.1. цих договорів
передбачено, що у разі необхідності
дострокового розірвання договору та
повернення суми вкладу за ініціативою
вкладника, процентна ставка за вкладом
розраховується із розрахунку 2 % річних.
При цьому відбувається перерахунок
процентів, нарахованих на вклад за
договором, виходячи із процентної
ставки, зазначеної в даному пункті
договору.

Згідно п.3.2.3. згаданих договорів,
банк зобов'язаний видати готівкою
вкладнику вклад з нарахованими
процентами за першою вимогою вкладника
з дотриманням п.п.2.2.1., 3.1.4., 3.1.5. договору.

Згідно зроблених позивачем
розрахунків, які містяться у його
позовній заяві, заборгованість
відповідача перед ним за вищевказаними
договорами станом на 07.11.2014 року
становить :

- за договором банківського вкладу
№ НОМЕР_5 від 21 жовтня 2013 року - 19295,90
євро, що в еквіваленті по курсу НБУ
(1919,2883грн. за 100,00 євро) на 08.12.2014 року
становить 370343,95 грн., з яких : сума
вкладу - 19000,00 євро, що в еквіваленті по
курсу НБУ становить 364664,78 грн. ;
проценти на вклад (розраховані за 381
день з 21.10.2013 р. по 07.11.2014 р. із розрахунку
2 % річних згідно з п.2.2.1. договору ) - 295,90
євро, що в еквіваленті по курсу НБУ
становить 5679,17 грн. ;

- за договором банківського вкладу
№ НОМЕР_7 від 15.01.2014 року - 31045,32 дол.США,
що в еквіваленті по курсу НБУ (1552,5710 грн.
за 100,00 дол.США) на 08.12.2014 року становить
482000,64 грн., з яких : сума вкладу - 30548,00
дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ
становить 474279,39 грн. ; проценти на вклад
(розраховані за 296 днів з 15.01.2014 р. по
07.11.2014 р. із розрахунку 2 % річних згідно
з п.2.2.1. договору) - 497,32 дол.США, що в
еквіваленті по курсу НБУ становить 7721,25
грн.

Борг відповідача перед позивачем за
договором банківського рахунку №
НОМЕР_4

від 17.03.2008 року станом на 08.12.2014 року
становить 53685,93 євро, що в еквіваленті
по курсу НБУ (1919,2883 грн. за 100,00 євро) на
цю дату становить 1030387,77 грн.

Задовольняючи позовні вимоги
позивача, суд стягує з відповідача на
користь держави судовий збір в сумі
3654,00 грн.

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214-215 ЦПК України,
суд , -

ВИРІШИВ :

Задовольнити позов ОСОБА_1.

Стягнути з публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Порто-Франко» (65026, м.Одеса,
вул.Пушкінська, буд.10, ідентифікаційний
код 13881479, к/р № 0 в управлінні НБУ в
Одеській області, МФО 328027) на користь
ОСОБА_1 (паспорт НОМЕР_3, виданий
Приморським РВ УМВС України в Одеській
області 22.05.1996 р., ІПН : НОМЕР_2, що
зареєстрований та проживає за адресою :
АДРЕСА_1) :

1) заборгованість за договором
банківського рахунку № НОМЕР_4 від
17.03.2008 року у розмірі 1030387 (один мільйон
тридцять тисяч триста вісімдесят сім)
грн. 77 коп., що в еквіваленті по курсу
НБУ (1919,2883 грн. за 100,00 євро) на 08.12.2014 року
становить

53685 (п'ятдесят три тисячі шістсот
вісімдесят п'ять) євро 93 центи ;

2) заборгованість за договором
банківського вкладу № НОМЕР_5 від 21
жовтня 2013 року у загальному розмірі 370343
(триста сімдесят тисяч триста сорок
три) грн. 95 коп., що в еквіваленті по
курсу НБУ (1919,2883грн. за 100,00 євро) на
08.12.2014 року становить 19295 (дев'ятнадцять
тисяч двісті дев'яносто п'ять) євро 90
центів, з яких : сума вкладу - 19000,00 євро,
що в еквіваленті по курсу НБУ становить
364664,78 грн. ; проценти на вклад - 295,90 євро,
що в еквіваленті по курсу НБУ становить
5679,17 грн. ;

3) заборгованість за договором
банківського вкладу № НОМЕР_7 від 15.01.2014
року у загальному розмірі 482000
(чотириста вісімдесят дві тисячі) грн. 64
коп., що в еквіваленті по курсу НБУ НБУ
(1552,5710 грн. за 100,00 дол.США) на 08.12.2014 року
становить 31045 (тридцять одна тисяча
сорок п'ять) дол.США 32 центи, з яких :
сума вкладу - 30548,00 дол.США, що в
еквіваленті по курсу НБУ становить
474279,39 грн. ; проценти на вклад - 497,32
дол.США, що в еквіваленті по курсу НБУ
становить 7721,25 грн.

Стягнути з публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Порто-Франко» на

користь держави судовий збір в сумі 3654
(три тисячі шістсот п'ятдесят чотири)
грн. 00 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Приморський районний суд м.Одеси
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня отримання копії
рішення.

Суддя

Н.А.Ільченко

08.12.2014