Провадження №2/751/2293/14
Рішення

Іменем України

18 грудня 2014 року
м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с
у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Деркача
О. Г.

при секретарі
Гармаш-Лящинська М. В.

за участю: позивачів ОСОБА_1,
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернігові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Чернігівської міської ради,
треті особи Головне управління
Держземагенства в Чернігівській
області, Друга чернігівська державна
нотаріальна контора, про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, -

Встановив:

09.12.2014 ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду
з позовною заявою до Чернігівської
міської ради про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3 Позовні вимоги
обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер їх батько ОСОБА_3, після смерті
якого 29.05.2014 вони звернулися з заявами
до Другої чернігівської державної
нотаріальної контори і їм були видані
Свідоцтва про право на спадщину на
житловий будинок АДРЕСА_1. Вказують, що
до спадкового майна, яке перейшло до
них в порядку спадкування, не було
включено земельну ділянку за адресою:
АДРЕСА_1, про що було винесено постанову
про відмову у вчиненні нотаріальної
дії від 29.05.2014, у зв'язку з тим, що за
життя їх батько не зареєстрував право
власності на вказану земельну ділянку.
Враховуючи вищевикладене та
посилаючись на норми цивільного
законодавства ОСОБА_1, ОСОБА_2 просять
суд визнати за ними право власності в
порядку спадкування за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3, по 1/2
частині земельної ділянки,
розташованої в АДРЕСА_1.

Позивачі у судовому засіданні позовні
вимоги підтримали у повному обсязі,
просили їх задовольнити, з підстав
зазначених у позові.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явився, про час та місце
розгляду справи повідомлений у
встановленому законом порядку (а.с.25),
подав через канцелярію суду клопотання
про розгляд справи без його участі
(а.с.31).

Представники третіх осіб у судове
засідання не з'явилися, про час та місце
розгляду справи повідомлені у
встановленому законом порядку (а.с.26-27),
від представника Другої чернігівської
державної нотаріальної контори
надійшла заява про розгляд справи без
участі їх представника, на розсуд суду
(а.с.30).

Заслухавши пояснення позивачів,
дослідивши матеріали справи,
дослідивши подані документи, всебічно
і повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтується позов,
об'єктивно оцінивши докази, які мають
юридичне значення для розгляду справи
і вирішення спору по суті, суд вважає,
що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступник підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_3
успадкував після смерті матері -
ОСОБА_4, земельну ділянку, загальною
площею 2957 кв.м, надану для ведення
особистого підсобного господарства,
кадастровий номер :01:003:5025, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується копією свідоцтва про
право на спадщину за заповітом,
посвідченого 29.08.2012 державним
нотаріусом Другої чернігівської
державної нотаріальної контори ОСОБА_5
(а.с.17).

Як вбачається з копії державного акту
на вищезазначену земельну ділянку
(а.с.14 зворотня сторона), державним
нотаріусом Другої чернігівської
державної нотаріальної контори ОСОБА_5
зроблено відмітку про перехід права
власності на земельну ділянку до
ОСОБА_3

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується копією Свідоцтва про
смерть (а.с.9).

Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі
відсутності заповіту право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 цього
Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово. Кожна
наступна черга спадкоємців за законом
одержує право на спадкування у разі
відсутності спадкоємців попередньої
черги, усунення їх від права на
спадкування, неприйняття ними спадщини
або відмови від її прийняття.

Згідно зі ст. 1261-1264 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, той з подружжя,
який його пережив, та батьки.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивачі 17.07.2014 отримали Свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті їх батька - ОСОБА_1, а саме: по 1/2
частці житлового будинку АДРЕСА_1
(а.с.18-21).

Проте, як встановлено у судовому
засіданні, ОСОБА_1, ОСОБА_2 позбавлені
можливості оформити право власності на
успадковані частки земельної ділянки,
що розташована за адресою: АДРЕСА_1,
оскільки, як вбачається з постанови про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 29.05.2014 (а.с.6-7), спадкодавцем
своєчасно не було здійснено державну
реєстрацію права власності на вказану
земельну ділянку.

У відповідності до вимог цивільного
законодавства, цивільна дієздатність
ОСОБА_3 припинилась у момент його
смерті. За свого життя спадкодавець не
здійснив державну реєстрацію в
установленому порядку права власності
на успадковану після смерті його
матері земельну ділянку, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до Конституції України
органи та посадові особи мають діяти в
межах своєї компетенції та відповідно
до Законів, чинних на час їх
застосування.

Суд враховує положення ст. 124
Конституції України, згідно якої
юрисдикція суду поширюється на всі
правовідносини, що виникають у державі.
При цьому можливий судовий захист, як
тих цивільних прав, що прямо названі в
ЦК, так і тих, що випливають із норм
Конституції чи іншого Закону.

Таким чином, наявні у справі докази та
їх правова оцінка підтверджують
обґрунтованість позову та є достатніми
для його задоволення та визнання права
власності за ОСОБА_1, ОСОБА_2 за кожним
по 1/2 частині земельної ділянки, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. ст. 11, 57-61, 208, 209, 212-215, 218, 294
ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Чернігівської міської ради про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину земельної ділянки, загальною
площею 2957 кв.м, кадастровий номер
:01:003:5025, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, з цільовим призначенням - для
ведення особистого підсобного
господарства, в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину земельної ділянки, загальною
площею 2957 кв.м, кадастровий номер
:01:003:5025, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, з цільовим призначенням - для
ведення особистого підсобного
господарства, в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О. Г. Деркач