Справа № 159/7470/14-ц
Провадження № 2-о/159/161/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
24 грудня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

під головуванням судді
Панасюка С.Л.,

за участю секретаря
Віндюк Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ковелі
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась в суд з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, вказуючи на те, що при
оформленні документів в Ковельському
центрі зайнятості уповноваженими
особами центру повідомлено заявнику
про розбіжності в записах в її трудовій
книжці, а саме в трудовій книжці
зазначено по батькові «Рифатівна», а
дійсним по батькові є «Ріфатівна».
Розбіжності у написанні по батькові в
подальшому можуть зумовити проблеми в
оформленні пенсійного забезпечення.

Заявник просить встановити факт, що
має юридичне значення, а саме: що запис
в Трудовій книжці на сторінці 41 із
зазначеними відомостями про ОСОБА_1 є
відомостями про громадянина ОСОБА_1.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явилась проте подала до суду заяву
про розгляд справи у її відсутності,
доводи заяви підтримує повністю,
просить її задовольнити.

Заява ОСОБА_1 підставна та підлягає до
задоволення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами; встановлення факту
приналежності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Той факт, запис в Трудовій книжці на
сторінці 41 із зазначеними відомостями
про ОСОБА_1 є відомостями про
громадянина ОСОБА_1, підтверджується
зібраними по справі доказами.

Згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_1, виданого Ковельським МВ
УМВС України у Волинській області 25
липня 2011 року, дійсним прізвищем, ім'ям
та по батькові заявника є ОСОБА_1.

Як вбачається з свідоцтва про
народження від 11 березня 1966 року, серії
НОМЕР_2 батьком заявника зазначений
«ОСОБА_2» російською мовою.

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Таким чином зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав вважати, що запис в
Трудовій книжці на сторінці 41 із
зазначеними відомостями про ОСОБА_1 є
відомостями про громадянина ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 60, , 209, 212, 213, 214, 215,
223, 234, 235, 256 - 259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту,
що має юридичне значення, задовольнити
повністю.

Встановити юридичний факт, а саме, що:
запис в Трудовій книжці на сторінці 41
із зазначеними відомостями про ОСОБА_1
є відомостями про громадянина ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, - протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу не
було подано.

ГОЛОВУЮЧИЙ
С.Л.ПАНАСЮК