Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 грудня 2014 року Білоцерківський
міськрайонний суд Київської області у
складі:

головуючого судді - Дмитренко А. М.
,

при секретарі - Боженко Т. В.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в місті Білій Церкві залі
суду № 1 справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з вказаним
позовом мотивуючи тим, що 29.07.2010 року
між позивачем та відповідачем
укладено кредитний договір, згідно
якого банк відкриває відповідачу
картковий рахунок в національній
валюті України, випускає та надає
платіжну картку, а також ПІН-код до
картки, здійснює обслуговування
клієнта на умовах, викладених в
Тарифному пакеті «Віза Класичний», та в
Правилах здійснення операцій за
картковими рахунками , відповідно до
умов договору банк відкриває клієнту
кредитну лінію на загальну суму 30 000
грн. та на день укладання кредитного
договору встановлює ліміт кредитної
лінії на рахунку в сумі 2600 грн., банк
самостійно може змінювати розмір
ліміту кредитної лінії один раз на
місяць, відповідач зобов'язувалася
повернути вказані кредитні кошти та
нараховані відсотки за користування
кредитом, сплатити інші платежі згідно
умов договору, а також здійснювати
погашення заборгованості за
овердрафтом, яка виникла за попередній
звітний місяць, однак відповідачем
умови кредитного договору не виконані,
загальна сума заборгованості
відповідача становить на 09.07.2014 року 18
194 грн.01 коп. Позивач просить суд
стягнути з відповідача вказану суму
боргу та судовий збір в сумі 243 грн.60
коп.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, про час розгляду
справи повідомлені належним чином, в
позовній заяві викладено клопотання
позивача щодо розгляду справи без
участі їх представника, в якому вказано
на те, що позивач підтримує позов, щодо
ухвалення заочного рішення не
заперечує.

Відповідач позов визнала частково,
пояснила, що вона сплачувала по
можливості кошти на погашення кредиту,
але у неї склалося тяжке матеріальне
становище, вона не має можливості на
даний час погашати кредит, з цього
приводу вона зверталася до банку, але
їй відмовили у реструктуризації
заборгованості.

Заслухавши пояснення відповідача,
оглянувши матеріали справи, суд дійшов
висновку, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що між ПАТ
«Дельта Банк» та відповідачем 29.07.2010
року укладено договір № 003-28511-290710 на
відкриття карткового рахунку та
обслуговування платіжної картки,
згідно п.1.2 якого банк відкриває
держателю картковий рахунок в
національній валюті України, випускає
та надає в користування картку та
ПІН-код до картки, здійснює
обслуговування клієнта згідно з
умовами, викладеними в тарифному
пакеті «Лояльне Літо», та згідно
Правил здійснення операцій за
картковими рахунками, що
стверджується копією вказаного
договору.

Як вказано в п.1.3 договору, банк надає
клієнту кредит шляхом відкриття
відновлювальної відкличної кредитної
лінії на загальну суму 30 000 грн. та на
день укладення цього договору
встановлює ліміт кредитної лінії на
рахунку в сумі 2 600 грн., ліміт кредитної
лінії розраховується банком
самостійно, сторони погодили, що
додаткова угода до договору не
складається.

Кредитування рахунку в межах кредитної
лінії здійснюється протягом 364
календарних днів. Кожна наступна
кредитна лінія надається після спливу
строку надання попередньої, на умовах,
погоджених сторонами в цьому договорі,
та не потребує підписання додаткових
угод /п.1.5 договору/.

У відповідності до договору клієнт
зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені Правилами здійснення
операцій з картковими рахунками,
здійснювати погашення частини суми
заборгованості за кредитною лінією у
вигляді обов'язкового мінімального
платежу, складові якого зазначаються в
Тарифах, яка виникла за попередній
звітний місяць, а також здійснювати
погашення в повному обсязі
заборгованості за Овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією, та пеню у разі порушення
строків сплати заборгованості за
кредитною лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування кредитною
лінією та /або Овердрафтом.

Як передбачено п.2.3 договору, клієнт
сплачує банку проценти за користування
кредитною лінією та/або овердрафтом за
ставками, які зазначені в Тарифах, що
містяться в Додатку № 1 до цього
договору, а саме: 0,0001 % річних за
користування кредитною лінією з 01.05.2010
р. по 30.06.2010 р., 14,90 % річних з 01.07.2010 р.; 3,00 %
річних на позитивний залишок; 48,00 %
річних за недозволений овердрафт;
плата за обслуговування карткового
рахунку -9,90 грн. щомісячно.

Відповідно до п.5.2 договору, він набуває
чинності з дати його укладання та діє
до повного виконання зобов'язань за цим
договором.

В п.5.1 договору сторони обумовили
наступні гарантії, а саме: з
підписанням цього договору клієнт
засвідчує, що він ознайомлений з
Правилами, Тарифами та погоджується
вважати їх обов'язковими до
застосування до відносин, які виникли
на підставі цього договору.

Відповідачем вказаний вище договір
підписано, тобто, вона погодилася з
усіма умовами договору.

В суді також було встановлено, що
відповідач не виконала умови вказаного
вище договору щодо своєчасного
повернення кредиту.

Наведене підтверджується розрахунком
заборгованості за кредитним
договором, який проведено позивачем.

Так, станом на 09.07.2014 року відповідач
має заборгованість за кредитним
договором в сумі 18 194 грн.01 коп., яка
складається з тіла кредиту -11444,45 грн.,
прострочене тіло кредиту -2007,54 грн.,
заборгованості за відсотками -0,00 грн.,
заборгованість за комісіями - 4742,02 грн.

Розрахунок заборгованості відповідач
не оспорювала.

В п.21 Постанови Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ від 30.12.2012 року № 5 «Про практику
застосування судами законодавства при
вирішенні спорів, що виникають із
кредитних правовідносин» роз'яснено,
що договір про відкриття кредитної
лінії є одним із видів кредитного
договору, а кредитна лінія - однією із
форм її кредитування, в якій у межах
встановленого ліміту здійснюється
видача і погашення кредиту кількома
частинами (траншами). Оскільки в цьому
договорі передбачено всі істотні
умови, необхідні для кредитного
договору, то зобов'язання з надання
кредиту є дійсним із моменту укладення
кредитного договору - договору про
відкриття кредитної лінії.

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона /боржник/
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони /кредитора/ певну дію /передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо/ або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

За ст.526 ЦК України зобов'язання має
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу.

В ст.610 ЦК України передбачено, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
/неналежне виконання/.

За ст.1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа /кредитодавець/
зобов'язується надати грошові кошти
/кредит/ позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

За ч.2 ст.1050 ЦК України, якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами, то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

За ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику /грошові кошти у такій самій
сумі/ у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Згідно зі ст.1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором.

Відповідно до ст.611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема:
припинення зобов'язання внаслідок
односторонньої відмови від
зобов'язання або розірвання договору;
зміна умов зобов'язання; сплата
неустойки; відшкодування збитків та
моральної шкоди.

А тому з врахуванням всього наведеного
вище, суд вважає за можливе стягнути з
відповідача вказану вище суму
заборгованості за кредитним договором,
оскільки відповідачем порушено умови
договору щодо своєчасного погашення
кредиту.

З матеріалів справи вбачається, що
01.10.2009 року проведено державну
реєстрацію юридичної особи -ПАТ
«Дельта Банк» в зв'язку зі зміною
найменування, що стверджується копією
довідки з ЄДРПОУ.

А згідно п.1.2 Статуту ПАТ «Дельта Банк»
/нова редакція/, банк є
правонаступником ТОВ «Комерційний
банк «Дельта», що слідує із виписки зі
Статуту банку.

На підставі ст.ст. 79,88 ЦПК України, ст.4
Закону України "Про судовий збір"
підлягають відшкодуванню за рахунок
відповідача на користь позивача і
судові витрати по справі, а саме:
судовий збір в сумі 243грн. 60 коп. згідно
платіжного доручення.

Керуючись ст.ст. 509, 526, 610, 1048, 1049, 1050,1054 ЦК
України, ст.ст.10, 60, 79, 88, 209, 212-215 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 /ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, прож. по
АДРЕСА_1 / на користь Публічного
акціонерного товариства « Дельта
Банк» /м. Київ, вул. Щорса,36-б, , МФО 380236/ 18 194 грн. 01 коп.
заборгованості та 243 грн.60 коп. судового
збору, всього 18 437 грн. 61 коп.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
через Білоцерківський міськрайонний
суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя А. М. Дмитренко