Номер провадження 2/331/2116/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 грудня 2014 р. Жовтневий районний суд м.
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«АКТИВ-БАНК» про стягнення суми
строкового банківського вкладу та
нарахованих відсотків, -
28 жовтня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду із позовом до Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «АКТИВ-БАНК» про стягнення суми
строкового банківського вкладу та
нарахованих відсотків, мотивуючи свої
вимоги тим, що 20.09.2012 р. між ним та ПАТ
«Комерційний банк «АКТИВ-БАНК» був
укладений договір строкового вкладу
0920/1306фz відповідно до якого позивачем
було внесено гроші на депозитний
рахунок НОМЕР_2 у ПАТ «Комерційний банк
«АКТИВ-БАНК» у розмірі 340050 (триста
сорок тисяч п'ятдесят) гривень зі
ставкою 20,75% річних строком до 22.09.2014
року. Крім того, 24.10.2013 року, між
позивачем та ПАТ «Комерційний банк
«АКТИВ-БАНК» був укладений Договір
строкового вкладу «Актив класичний
плюс» № ДФО-13-154310, відповідно до якого
позивачем було внесено гроші на
депозитний рахунок НОМЕР_1 у ПАТ
«Комерційний банк «АКТИВ-БАНК» у
ставкою 9,5% річних строком до 25.10.2014
Під час дії вказаних договорів
строкових вкладів, Відповідачем з
травня 2014 року не виплачувались
позивачу нараховані відсотки, згідно
із договорами строкових вкладів
№0920/1306фz та № ДФО-13-154310.
12.06.2104 року позивачем було подано
письмову скаргу ім'я Керуючого
відділенням №13 ПАТ «КБ «Актив-Банк» у
м. Запоріжжя, Голови правління ПАТ «КБ
«Актив-Банк» та Голови Національного
Банку України щодо невиплати відсотків
за вказаними договорами строкових
вкладів. Зазначена скарга Відповідачем
була проігнорована, відповіді на свою
скаргу позивач не отримав.
21.07.2014 року позивачем було подано
Відповідачу повторну письмову скаргу,
яка була проігнорована та залишена без
У зв'язку з тим, що строк дії договору
строкового вкладу №0920/1306фz
закінчується 22.09.2014 р., договору №
ДФО-13-154310 - 25.10.2014 р., позивачем 17 липня 2014
року було подано відповідачу листи,
відповідно до яких позивач повідомив
відповідача про свій намір після
закінчення строку дії строкового
договору №0920/1306фz 22.09.2014 р. та №
ДФО-13-154310 25.10.2014 р. отримати свій
депозитний вклад та нараховані, але не
отримані проценти без пролонгації
Після закінчення дії вказаних
строкових договорів, 27.10.2014 р. позивач
звернувся до ПАТ «Комерційний банк
«Актив-Банк» для отримання своїх
депозитних вкладів та нарахованих, але
не отриманих процентів, проте, у видачі
грошей, позивачу було відмовлено з
причини відсутності у банку грошей.
З наведених підстав, відповідно до
позовної заяви, позивач просить
стягнути з відповідача за договором
строкового вкладу №0920/1306фz грошові
кошти у розмірі 377 860,84 грн., з яких 375 330,18
грн. сума боргу за договором
банківського строкового вкладу, 1046,64
грн. сума з урахуванням індексу
інфляції, 174, 95 грн. - 3% річних за
невиконання грошового зобов'язання,
1309,07 грн. пеня за несвоєчасно виконане
зобов'язання та стягнути з відповідача
за договором строкового вкладу
дол. США, з яких 18 907,40 дол. США сума боргу
за договором банківського строкового
вкладу, та 4,25 дол. США - 3% річних за
невиконання грошового зобов'язання, та
31,81 дол. США пеня за несвоєчасно
виконане зобов'язання.
В судовому засіданні позивач
відсутній, у своїй заяві просить суд
розглядати справу у його
відсутності,позов підтримує, не
заперечує ухвалити заочне рішення.
Представник відповідача в судові
засідання не з'явився, про причини
неявки суд не повідомив, про день та час
судових засідань повідомлений
належним чином, заперечень проти
Суд, керуючись ст. 76,169,224-225 ЦПК України,
постановив про заочний розгляд справи,
за відсутності відповідача на підставі
наявних у справі доказів.
Дослідивши матеріали справи,
з'ясувавши обставини справи,
розглянувши надані докази, оцінивши їх,
суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
Судом встановлено, що20.09.2012 р. між
ОСОБА_1 та ПАТ «Комерційний банк
«АКТИВ-БАНК» був укладений договір
строкового вкладу 0920/1306фz відповідно до
якого позивачем було внесено гроші на
депозитний рахунок НОМЕР_2 у ПАТ
«Комерційний банк «АКТИВ-БАНК» у
річних строком до 21.09.2013 року.
Відповідно виписки по угоді 0920/1306фz,
позивачем 05.04.2013 р. було залучено на
депозит 292550 гривень та додатково 23.09.2013
загальній сумі становить 340050 гривень.
Відповідно до виписки по угоді 0920/1306фz
строк дії договору закінчився 22.09.2014
Відповідно до п. 1.5. договору строкового
вкладу 0920/1306фz банк у день повернення
депозитного вкладу зараховує суму
вкладу на вказані вкладником власні
поточні(карткові), вкладні(депозитні)
рахунки, відкриті у банку або виплачує
їх вкладнику через касу банку. Банк
здійснює зарахування процентів,
нарахованих на суму депозитного
вкладу, на вказані вкладником власні
вкладні(депозитні)рахунки, відкриті у
банку або виплачує їх вкладнику
готівкою через касу банку.
Згідно до п. 2.2. договору строкового
вкладу 0920/1306фz нарахування банком
процентів на депозитний вклад
починається з дня, наступного за днем
зарахування грошових коштів на
депозитний рахунок вказаний у пункті
3.3.1 цього Договору по день, який передує
фактичному поверненню вкладу
вкладнику. Нараховані проценти не
збільшуються розмір Депозитного
вкладу. Вкладник має право отримувати
нараховані проценти щомісячно, з
першого банківського робочого дня
місяця, наступного за місяцем, за який
здійснювалося нарахування процентів.
Відповідно до п. п. 3.3.2-3.3.3. Банк
зобов'язується нараховувати проценти
на суму депозитного вкладу згідно умов
договору. Повернути вкладнику суму
депозитного вкладу та нараховані
проценти за ним на вказані вкладником
власні поточні(карткові),
вкладні(депозитні) рахунки, відкриті у
банку або виплатити готівкою через
Крім того, 24.10.2013 року, між ОСОБА_1 та ПАТ
«Комерційний банк «АКТИВ-БАНК» був
укладений Договір строкового вкладу
«Актив класичний плюс» № ДФО-13-154310,
відповідно до якого позивачем було
внесено гроші на депозитний рахунок
НОМЕР_1 у ПАТ «Комерційний банк
процентною ставкою 9,5% річних строком
Відповідно до п. 1.3. договору строкового
вкладу «Актив класичний плюс» №
ДФО-13-154310 проценти сплачуються
щомісячно, починаючи з 1 дня місяця
готівкою через касу банку.
Судом встановлено, що з 01.05.2014 р.
позивачу не виплачувались нараховані
відсотки, згідно із договорами
строкових вкладів №0920/1306фz та №
У зв'язку з невиплатою відповідачем
позивачу нарахованих процентів за
вказаними договорами позивач
звернувся до відповідача 12.06.2104 року з
письмовою скаргою щодо невиплати
відсотків за договорами строкових
вкладів. Зазначена скарга відповідачем
була проігнорована, відповіді на свою
скаргу позивач не отримав.
21.07.2014 року позивачем було подано
відповідачу повторну письмову скаргу,
яка була проігнорована та залишена без
Позивач 17.07.2014 року подав відповідачу
листи, відповідно до яких позивач
повідомив відповідача про свій намір
після закінчення строку дії строкового
договору №0920/1306фz 22.09.2014 р. та №
ДФО-13-154310 25.10.2014 р. отримати свої
депозитні вклади та нараховані, але не
отримані проценти без пролонгації
договору. Вказані листи були прийняті
банком про, що свідчить наявність на
Строк дії договору строкового вкладу
№0920/1306фz закінчився 22.09.2014 р., договору
№ ДФО-13-154310 - 25.10.2014 р..
Після закінчення дії вказаних
строкових договорів, 27.10.2014 р. позивач
звернувся до ПАТ «Комерційний банк
«Актив-Банк» для отримання своїх
депозитних вкладів та нарахованих, але
не отриманих процентів, проте, у видачі
грошей, позивачу було відмовлено з
причини відсутності у банку грошей.
Статтею 1058 Цивільного кодексу України
передбачено, що за договором
банківського вкладу (депозиту) одна
сторона (банк), що прийняла від другої
сторони (вкладника) або для неї грошову
суму (вклад), що надійшла,
зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.
Договір банківського вкладу, в якому
вкладником є фізична особа, є публічним
договором (стаття 633 цього Кодексу). До
відносин банку та вкладника за
рахунком, на який внесений вклад,
застосовуються положення про договір
банківського рахунка (глава 72 цього
Кодексу), якщо інше не встановлено цією
главою або не випливає із суті договору
банківського вкладу.
Згідно ч. 1ст. 1060 ЦК України договір
банківського вкладу укладається на
умовах видачі вкладу на першу вимогу
(вклад на вимогу) або на умовах
повернення вкладу зі спливом
встановленого договором строку
(строковий вклад). Договором може бути
передбачено внесення грошової суми на
інших умовах її повернення.
Відповідно до ч. 2 ст. 1060 ЦК України за
договором банківського вкладу
незалежно від його виду банк
зобов'язаний видати вклад або його
частину на першу вимогу вкладника, крім
вкладів, зроблених юридичними особами
на інших умовах повернення, які
встановлені договором.
Статтею 629 ЦК України передбачено, що
договір є обов'язковим для виконання
Приписами ч. 3 ст. 1068 ЦК України
встановлено, що банк зобов'язаний за
розпорядженням клієнта видати або
перерахувати з його рахунка грошові
кошти в день надходження до банку
відповідного розрахункового
документа, якщо інший строк не
передбачений договором банківського
рахунка або законом. Грошові кошти
згідно договору депозиту належать
позивачам на праві приватної
Відповідно до ч.1,5 ст.1061 ЦК України, банк
виплачує вкладникові проценти на суму
вкладу в розмірі, встановленому
договором банківського вкладу.
Проценти на банківський вклад
нараховуються від дня, наступного за
днем надходження вкладу у банк до дня,
який передує його поверненню
владникові або списанню з рахунка
вкладника з інших підстав.
Відповідно до ст. 1074 ЦК України
обмеження прав клієнта щодо
розпоряджання грошовими коштами, що
знаходяться на його рахунку, не
допускається, крім випадків обмеження
права розпоряджання рахунком за
рішенням суду або в інших випадках,
встановлених законом, а також у разі
зупинення фінансових операцій, які
можуть бути пов'язані з легалізацією
(відмиванням) доходів, одержаних
злочинним шляхом, або фінансуванням
тероризму, передбачених законом.

За змістом ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України встановлено,
що якщо у зобов'язанні встановлений
строк (термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно з положеннями ч.1 ст. 625 ЦК
України, боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Таким чином суд приходить до висновку,
що дії банку є незаконними та такими, що
порушують право позивача вільно
розпоряджатися грошовими коштами
відповідно до умов договору.Позивачем
надано розрахунок позовних вимог,
правильність якого перевірена судом .

Один з депозитних вкладів мав місце у
доларах США. Проценти також
вираховуються у доларах США. Суд
розглядає справу відповідно до ст. 11
ЦПК України в межах заявлених
позивачем позовних вимог. Однак, суму
боргу слід зазначити і у гривневому
еквіваленті, оскільки в силу вимог ст.
524 ЦК України зобов'язання має
здійснюватись у грошовій одиниці
України. Відповідно до ст. 533 ЦК України
грошове зобов'язання має бути виконане
у гривнях (ч.1). Якщо у зобов'язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу. У даному випадку днем
платежу слід рахувати день стягнення
платежу за даним рішенням суду. Станом
на 24.12.2014 року за офіційним курсом НБУ 100
доларів США складали 1577.0241 гривень
України.

Таким чином суд приходить до висновку,
що дії банку є незаконними та такими, що
порушують право позивача вільно
розпоряджатися грошовими коштами
відповідно до умов договору,
відповідач повинен повернути позивачу
суму депозитного внеску за договором
строкового вкладу №0920/1306фz у розмірі
340050 гривень, проценти у розмірі 35 280,18
гривень та за договором строкового
вкладу № ДФО-13-154310 суму депозитного
внеску 18050 доларів США (у гривневому
еквіваленті на день винесення рішення
становить 284652,85 гривень), проценти у
розмірі 857,38 доларів США (у гривневому
еквіваленті на день винесення рішення
становить 13521,08 гривень).

Крім того, згідно із ч. 2 ст. 625 ЦК України
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу за урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Такий висновок суду узгоджується із
правовим висновком Верховного Суду
України, висловленим 25.12.2013 року при
розгляді цивільної справи № 6-140цс13,
відповідно до якого: за змістом ст. 526 та
1058 ЦК України зобов'язання банку з
повернення вкладу за договором
банківського вкладу (депозиту)
вважається виконаним з моменту
повернення вкладу вкладникові
готівкою або надання іншої реальної
можливості отримати вклад та
розпорядитися ним на свій розсуд
(наприклад, перерахувати на поточний
банківський рахунок вкладника в цьому
ж Банку, в якому вкладник може зняти
кошти чи проводити розрахунки з
допомогою платіжної банківської
карти). У випадку перерахування коштів
на поточний рахунок вкладника в цьому ж
Банку, однак ненадання вкладнику
можливості використання цих коштів
зобов'язання банку з повернення вкладу
не є виконаним, і до банку слід
застосовувати відповідальність за
порушення грошового зобов'язання,
передбачену ч. 2 ст. 625 ЦК України.

Три проценти річних від простроченої
суми за 181 день прострочення становить
за договором №0920/1306фz становить - 174,95
грн. Три проценти річних від
простроченої суми за 181 день
прострочення становить за договором №
ДФО-13-154310 становить - 4,25 долари США (у
гривневому еквіваленті на день
винесення рішення становить 67,02 грн.).

Розрахунок інфляційних втрат за
договором №0920/1306фz становить - 1046, 64
гривень. Розрахунок інфляційних втрат
за договором № ДФО-13-154310 не проводився
оскільки індекс інфляції є знеціненням
національної грошової одиниці України,
тобто зменшення купівельної
спроможності гривні, а не іноземної
валюти.

Після укладення договорів між банком
та позивачем виникли зобов'язальні
відносини, які регулюються нормами
зобов'язального права та положеннями
укладеного договору банківського
вкладу. Відповідно до положень статей
546, 549 ЦК України пеня є одним із видів
забезпечення виконання зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

За договором №0920/1306фz виходячи з
облікової ставки НБУ у період з 01.05.2014 р.
по 16.07.2014 р. у розмірі 12,5%, сума пені за 77
днів прострочення становить - 431, 37 грн.;
виходячи з облікової ставки НБУ у
період з 17.07.2014 р. по 28.10.2014 р. сума пені
за 104 дні прострочення становить - 837,70
грн. Загальна сума пені за договором
№0920/1306фz становить 1309,07 гривень.

За договором №ДФО-13-154310 виходячи з
облікової ставки НБУ у період з 01.05.2014 р.
по 16.07.2014 р. у розмірі 12,5%, сума пені за 77
днів прострочення становить - 11,45
доларів США(у гривневому еквіваленті
на день винесення рішення становить
180,56 гривень); виходячи з облікової
ставки НБУ у період з 17.07.2014 р. по 28.10.2014
р. сума пені за 104 дні прострочення
становить - 20,36 доларів США (у
гривневому еквіваленті на день
винесення рішення становить 321,08
гривень). Загальна сума пені за
договором №ДФО-13-154310 становить - 31,81
долар США у гривневому еквіваленті на
день винесення рішення становить 501,64
гривень.

Згідно ст. 88 ЦПК України з відповідача
підлягає стягненню на користь держави
судовий збір у сумі 3654 гривні.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 169, 212-215, 224-226
ЦПК України, ст.ст. 524, 526, 530, 533, 546, 549, 625,
629, 1058, 1060, 1061, 1068, 1074 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «АКТИВ-БАНК» про стягнення суми
строкового банківського вкладу та
нарахованих відсотків - задовольнити.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Комерційний Банк
«Актив-Банк» на користь ОСОБА_1 за
договором строкового вкладу №0920/1306фz
суму вкладу у розмірі 340050 грн., проценти
у розмірі 35280,18 грн., 3% річних у сумі 174,95
грн., інфляційні втрати у розмірі 1046,64
грн., пеню у розмірі 1309,07 грн.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Комерційний Банк
«Актив-Банк» на користь ОСОБА_1 за
договором строкового вкладу №ДФО-13-154310
суму вкладу у розмірі 18050 доларів США
(що у гривневому еквіваленті становить
284652,85 гривень), проценти у розмірі 857,38
доларів США (що у гривневому
еквіваленті становить 13521,08 гривень), 3%
річних у сумі 4,25 долари США (що у
гривневому еквіваленті становить 67,02
грн.), пеню у розмірі 31,81 долар США (що у
гривневому еквіваленті на день
винесення рішення становить 501,64
гривень).

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Комерційний Банк
«Актив-Банк» на користь держави
витрати по оплаті судового збору у сумі
3654 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії. Позивач може оскаржити
рішення в загальному порядку.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Запорізької області
шляхом подання через суд першої
інстанції апеляційної скарги протягом
десяти днів після проголошення рішення
суду. Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Смолка І.О.