Провадження № 2-о/750/253/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 грудня 2014 року
м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова в
складі:

головуючого - судді Коверзнева В. О.,

при секретарі - Мачачі І. П.,

за участю: прокурора прокуратури
Чернігівського району Чернігівської
області - Кашпур А. І., заявника ОСОБА_2,
представника управління
Держземагентства у Чернігівському
районі Чернігівської області - Шугайла
О. В., представника Чернігівської
районної державної адміністрації
Чернігівської області - Ткача О. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
прокурора Чернігівського району
Чернігівської області в інтересах
ОСОБА_2 про встановлення факту, що має
юридичне значення;

заінтересовані особи: управління
Держземагентства у Чернігівському
районі Чернігівської області,
Чернігівська районна державна
адміністрація Чернігівської області,

в с т а н о в и в:

01.12.2014 року прокурор Чернігівського
району Чернігівської області
звернувся до суду із заявою в інтересах
громадянки ОСОБА_2 про встановлення
факту, що ОСОБА_2 є власником земельної
ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 4.79 га, в тому числі:
ріллі - 3.9 га, кормових угідь - 0.84 га та
багаторічних насаджень - 0.05 га,
розташованої на території Кувечицької
сільської ради Чернігівського району,
згідно Державного акту на право
власності на землю серія ІV-ЧН № 046075 від
26.02.2002 року та Додатку до розпорядження
Чернігівської районної державної
адміністрації Чернігівської області
від 25.02.2002 року № 91 «Про видачу
державних актів на право власності на
землю власникам сертифікатів на
земельну частку (пай)».

В обґрунтування заяви прокурор
зазначає, що у виданому ОСОБА_2
Державному акті на право власності на
землю серія ІV-ЧН № 046075 від 26.02.2002 року
допущено помилки, що стало причиною
відмови управління Держземагентства у
Чернігівському районі Чернігівської
області надати їй витяг з Державного
земельного кадастру на земельну
ділянку площею 0.84 га, зокрема:

1) невірно вказано назву сільської ради
- «Кувнечицька» замість «Кувечицька»;

2) невірно вказано площу кормових угідь
- « 0.96 га» замість « 0.84 га»;

3) невірно вказано загальну площу
земельної ділянки - « 4.91 га» замість «
4.79 га».

У судовому засіданні прокурор
прокуратури і заявник подану заяву
підтримали і наполягали на їх
задоволенні. Представники
заінтересованих осіб при вирішенні
справи послалися на розсуд суду.

Заслухавши пояснення учасників
цивільного процесу та дослідивши
матеріали справи, суд дійшов
наступного висновку.

Відповідно до розпорядження
Чернігівської районної державної
адміністрації Чернігівської області
від 25.02.2002 року № 91 «Про видачу
державних актів на право власності на
землю власникам сертифікатів на
земельну частку (пай)» і Додатку до
нього ОСОБА_2 передано у власність
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 4.79 га, в тому числі:
ріллі - 3.9 га, кормових угідь - 0.84 га та
багаторічних насаджень - 0.05 га, що
розташована на території Кувечицької
сільської ради Чернігівського району.
Вказане підтверджується технічною
документацією із землеустрою щодо
відновлення меж земельних ділянок в
натурі, згідно із якою ОСОБА_2 передано
у власність земельну ділянку загальною
площею 4.7880 га, в тому числі: ріллі - 3.8972
га, кормових угідь - 0.8396 га та
багаторічних насаджень - 0.0512 га (а. с. 9 -
11, 13 - 29).

Втім, у виданому ОСОБА_2 Державному акті
на право власності на землю серія ІV-ЧН
№ 046075 від 26.02.2002 року допущено помилки,
зокрема:

1) невірно вказано назву сільської ради,
на території якої розташована земельна
ділянка - «Кувнечицька» замість
«Кувечицька»;

2) невірно вказано площу кормових угідь
- « 0.96 га» замість « 0.8396 га»;

3) невірно вказано загальну площу
земельної ділянки - « 4.91 га» замість «
4.7880 га».

Вказане стало причиною відмови
управління Держземагентства у
Чернігівському районі Чернігівської
області надати заявнику витяг з
Державного земельного кадастру на
земельну ділянку площею 0.8396 га (а. с. 38).

Враховуючи те, що на чинне
законодавство України не передбачає
можливість виправлення вказаних у
державному акті помилок, права
заявника ОСОБА_2 підлягають захистові
судом, шляхом встановлення факту, що
має юридичне значення.

За таких обставин, подана заява
підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 208, 209, 212 - 215, 256, 259 ЦПК
України, суд

в и р і ш и
в:

заяву задовольнити. З метою
забезпечення реалізації ОСОБА_2 права
отримання витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку площею 0.8396 га, встановити факт,
що вона є власником земельної ділянки
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 4.7880 га, в тому числі:
ріллі - 3.8972 га, кормових угідь - 0.8396 га та
багаторічних насаджень - 0.0512 га,
розташованої на території Кувечицької
сільської ради Чернігівського району,
згідно Державного акту на право
власності на землю серія ІV-ЧН № 046075 від
26.02.2002 року та Додатку до розпорядження
Чернігівської районної державної
адміністрації Чернігівської області
від 25.02.2002 року № 91 «Про видачу
державних актів на право власності на
землю власникам сертифікатів на
земельну частку (пай)».

Рішення суду може бути оскаржено
до Апеляційного суду Чернігівської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення в порядку, встановленому
статтею 294 ЦПК України.

Суддя В. О. Коверзнев