23.12.2014 Тростянецький районний суд
Сумської області в складі: головуючого
- судді – Маслова В.В., за участю
секретаря – Кучмій Д.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні заяву
Управління Пенсійного фонду України в
Тростянецькому районі Сумської
області про роз’яснення судового
рішення,

ВСТАНОВИВ:

18.08.2010 управління Пенсійного фонду
України в Тростянецькому районі
Сумської області звернулось до суду із
заявою про роз'яснення рішення
Тростянецького районного суду
Сумської області від 10.09.2010 у справі №
2-1311/2010 за позовом ОСОБА_1 до УПФУ в
Тростянецькому районі Сумської
області про стягнення недоплаченої
пенсії, зобов’язання здійснити
нарахування пенсії відповідно до
чинного законодавства, в частині
визначення дати, з якої має бути
проведений перерахунок основної та
додаткової пенсії ОСОБА_1. Також у
поданій заяві управління просило суд
зупинити перебіг строку виконання
рішення суду.

В судове засідання представник УПФУ в
Тростянецькому районі з’явився заяву
підтримав.

Позивач в судове засідання не з’явився
про причини неявки суд не повідомив.

Суд дослідивши матеріали справи
зазначає про наступне.

З матеріалів справи судом встановлено,
що рішенням Тростянецького районного
суду Сумської області від 10.09.2010 у
справі №2-1311/2010 було задоволено позов
ОСОБА_1 до УПФУ в Тростянецькому районі
Сумської області про стягнення
недоплаченої пенсії, зобов’язання
здійснити нарахування пенсії
відповідно до чинного законодавства, -
зобов'язано управління Пенсійного
фонду України в Тростянецькому районі
Сумської області провести перерахунок
пенсії ОСОБА_1, як особі постраждалій
внаслідок Чорнобильської катастрофи 1
категорії, інваліду 3 групи, відповідно
до ст. 54 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» в розмірі 6 мінімальних
пенсій за віком, розрахованих
відповідно до ч.1 ст.28 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування» за період з
серпня 2010 року і до зміни чи скасування
підстав для перерахунку державної
пенсії та сплатити недоплачену суму
підвищення до пенсії; провести
перерахунок щомісячної додаткової
пенсії за шкоду, заподіяну здоров'ю,
відповідно до ст. 50 Закону України «Про
статус і соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» в розмірі
50% мінімальної пенсії за віком,
розрахованої відповідно до ч.1 ст. 28
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» за період з серпня 2010 року
і до зміни чи скасування підстав для
перерахунку пенсії за шкоду, заподіяну
здоров'ю та сплатити недоплачену суму
підвищення до пенсії.(а.с.25 - 26)

Розгляд вказаної справи здійснювався
за правилами цивільного судочинства.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Суд дійшов висновку, що рішення
Тростянецького районного суду
Сумської області від 10.09.2010 у справі
№2-1311/2010 потребує роз’яснення в
частині визначення дати, з якої має
бути проведений перерахунок основної
та додаткової пенсії ОСОБА_1.

Як вбачається з матеріалів справи
позивач звертаючись до суду за
захистом своїх прав просив суд
провести перерахунок основної та
додаткової пенсії починаючи з
17.08.2010.(а.с.3)

Згідно рішення Тростянецького
районного суду Сумської області від
10.09.2010 у справі № 2-1311/2010 позовні вимоги
ОСОБА_1 до УПФУ в Тростянецькому районі
Сумської області про стягнення
недоплаченої пенсії, зобов’язання
здійснити нарахування пенсії
відповідно до чинного законодавства
було задоволено повністю. (а.с.25 - 26)

З огляду на зазначене слід роз’яснити
рішення в цій частині вказавши, що
перерахунок основної та додаткової
пенсії ОСОБА_1 має бути здійснено з
17.08.2010.

Разом із тим, у зупиненні виконання
вказаного рішення заявнику слід
відмовити, оскільки таке зупинення не
передбачено нормами ЦПК України.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст. 221 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Заяву управління пенсійного фонду
України в Тростянецькому районі
Сумської області задовольнити
частково.

Роз’яснити рішення Тростянецького
районного суду Сумської області від
10.09.2010 у справі № 2-1311/2010 за позовом
ОСОБА_1 до УПФУ в Тростянецькому районі
Сумської області про стягнення
недоплаченої пенсії, зобов’язання
здійснити нарахування пенсії
відповідно до чинного законодавства,
вказавши, що перерахунок основної та
додаткової пенсії ОСОБА_1 має бути
здійснено з 17.08.2010.

В іншій частині заяви відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Сумської області
шляхом подачі апеляційної скарги через
Тростянецький районний суд протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя

В.
В. Маслов