КУЙБИШЕВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 319/1168/14-ц
Провадження №2-о/319/45/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2014 року
смт
Куйбишеве

Куйбишевський районний суд
Запорізької області у складі:

головуючого судді
Скляра С.Ю.,

при секретарі судового засідання
Шипко А.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі
Куйбишевського районного суду
Запорізької області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, заінтересовані особи -
Новоукраїнська сільська рада
Куйбишевського району Запорізької
області (далі - Новоукраїнська сільська
рада), Куйбишевський районний сектор
Управління державної міграційної
служби України в Запорізькій області
(далі - Куйбишевський РС УДМС), -

В С Т А Н О В И В :

13 листопада 2014 року ОСОБА_1 подав до
суду заяву для розгляду в порядку
окремого провадження, вказавши в ній,
що він є власником земельної ділянки
площею 0,34 га для ведення особистого
підсобного господарства, яка
розташована на території
с.Новоукраїнка Куйбишевського району
Запорізької області. Заявник вирішив
розпорядитися земельною ділянкою,
однак виявилося, що у
правовстановлюючому документі -
державному акті на право приватної
власності на землю його ім'я
помилкового записано як «ОСОБА_1», тоді
як за паспортом громадянина України
його ім'я «ОСОБА_1». Заявник прохає
встановити факт належності
правовстановлюючого документа,
оскільки в інший спосіб такий факт не
може бути встановлений. Цей факт має
для заявника юридичне значення у
зв'язку з бажанням розпорядитися
земельною ділянкою.

Заявник ОСОБА_1 в особі свого
представника ОСОБА_2 письмово
повідомив судові про те, що він
підтримує доводи поданої заяви, прохає
її задовольнити на підставі наявних у
справі доказів (а.с.7,28).

Куйбишевський РС УДМС та
Новоукраїнська сільська рада, як
заінтересовані особи, не заперечували
проти задоволення заяви ОСОБА_1.

Особи, які повинні брати участь у
справі, в судове засідання не з'явились,
про час і місце розгляду справи були
повідомлені належним чином. Заявник
ОСОБА_1, його представник та
заінтересована особа Новоукраїнська
сільська рада прохали судове засідання
провести без їх участі. При цьому
Куйбишевський РС УДМС, як
заінтересована особа, не повідомив про
причини неявки в судове засідання
свого представника, клопотання про
відкладення розгляду справи ним
заявлено не було.

Виходячи з наведеного, а також
положень ч.2 ст.158, ст.169 Цивільного
процесуального кодексу України (далі -
ЦПК України), суд вважає, що рішення у
справі можливо постановити при
проведенні судового засідання за
відсутності заявника, заінтересованих
осіб та їх представників.

У відповідності до вимог ч.2 ст.197 ЦПК
України фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось
через неявку у судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі.

Суд, з'ясувавши позицію заявника і
заінтересованих осіб щодо вирішення
справи, вивчивши матеріали справи,
дослідивши наявні у них докази та
надавши їм оцінку, вважає, що заява
ОСОБА_1 підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.2 ст.234 ЦПК України
суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в
м.Грозний (а.с.4).

20 вересня 1995 року на ім'я ОСОБА_1
Куйбишевським РВ УМВС України в
Запорізькій області було видано
паспорт громадянина України у зв'язку з
обміном паспорта зразка колишнього
СРСР (а.с.34,35). В кожному з документів
ім'я заявника зазначено як «ОСОБА_1».

ОСОБА_1 набув права власності на
земельну ділянку площею 0,34 га для
ведення особистого підсобного
господарства, яка розташована на
території с.Новоукраїнка
Куйбишевського району Запорізької
області. Право власності на земельну
ділянку посвідчено державним актом
серії ЗП-000009 №1561 від 01 лютого 1999 року,
який зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №226 (а.с.12-13).

Вказаний державний акт видано ОСОБА_1
на підставі рішення виконавчого
комітету Новоукраїнської сільської
ради від 11 листопада 1993 року №52, в якому
ім'я заявника записано як «ОСОБА_1»
(а.с.31).

У 2014 році ОСОБА_1 виявив бажання
розпорядитися земельною ділянкою,
однак з'ясувалося, що у
правовстановлюючому документі -
державному акті на право приватної
власності на землю його ім'я
помилкового записано як «ОСОБА_1», тоді
як за паспортом громадянина України
його ім'я прізвище «ОСОБА_1» (а.с.4,13).
Дана обставина перешкоджає заявникові
розпорядитися земельною ділянкою.

Суд, встановлюючи факт належності
правовстановлюючого документа ОСОБА_1,
бере до уваги сукупність даних щодо
вказаної особи, а також про обставини
набуття права власності на земельну
ділянку, які містяться у наданих до
справи документах. Досліджені у справі
обставини дають підстави стверджувати,
що написання ім'я ОСОБА_1 у державному
акті на право приватної власності на
землю є відмінним від написання
прізвища в паспорті громадянина
України на ім'я заявника через допущену
помилку. З цих підстав суд вважає
встановленим факт належності
вказаного правовстановлюючого
документа заявникові ОСОБА_1. Крім того,
заінтересовані особи у справі не
заперечували проти встановлення факту
належності заявникові
правовстановлюючого документа,
погодившись із доводами, наведеними
ОСОБА_1 у заяві.

Встановлення факту належності
правовстановлюючого документа певній
особі має для заявника ОСОБА_1 юридичне
значення, який не може бути
встановлений в іншому порядку, крім
судового.

Суд прийшов до висновку, що зібрані у
справі докази та їх належна оцінка,
вказують на наявність підстав для
задоволення заяви ОСОБА_1.

На підставі викладеного, керуючись
стст.209,212-215,235,256,259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, - задовольнити.

Визнати встановленим факт належності
правовстановлюючого документа особі, а
саме, що державний акт серії ЗП-000009 №1561
на право приватної власності на землю -
на земельну ділянку площею 0,34 (нуль
цілих тридцять чотири сотих) гектарів
для ведення особистого підсобного
господарства, розташовану на території
с.Новоукраїнка Куйбишевського району
Запорізької області, який
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №226 на ім'я
ОСОБА_1, належить ОСОБА_1, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Грозний.

Рішення суду відповідно до частини 1
статті 223 ЦПК України набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Запорізької області через суд
першої інстанції - Куйбишевський
районний суд Запорізької області
шляхом подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10-денного
строку з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: С.Ю.Скляр