КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2/520/7088/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.12.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого - судді
Петренка В.С.

при секретарі -
Гарнаженко Н.С.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Одесі цивільну
справу за позовом

ОСОБА_2

до ОСОБА_3,

за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - ОСОБА_4

про визнання права власності у порядку
спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернулася з позовом до ОСОБА_3,
за участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - ОСОБА_4, в якій, з
урахуванням уточнень до позовної
заяви, просить суд визнати за нею право
власності на земельну ділянку, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2,
визнати за нею право власності на
житловий будинок, який розташований за
адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, а також визнати
за нею право власності на земельну
ділянку, яка розташована у
Авангардівській селищній раді,
кадастровий номер :02:001:0449, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

В обґрунтування заявлених позовних
вимог позивачка посилається на те, що
вона була дружиною ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивачка зазначає, що впродовж лютого
- березня 2014року вона оформляла
спадщину на нерухоме майно, що
залишилося після смерті її чоловіка -
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Спадкування, як вказує позивачка,
оформлювалося приватним нотаріусом
Одеського міського нотаріального
округу ОСОБА_6, за адресою: АДРЕСА_2, де
міститься нотаріальна справа щодо
вказаного майна, більшість з якого
знаходиться у Київському районі м.
Одеси.

Однак, позивачка зазначає, що у
листопаді 2014року виявилося, що у
Авангардівській селищній раді
залишалася земельна ділянка
кадастровий номер :02:001:0449, що
зареєстрована за ОСОБА_5., та яка не
увійшла до спадкової маси.

Позивачка також вказує, що після смерті
спадкодавця - ОСОБА_5., у неї, як
спадкоємця, не залишилося ніяких
документів стосовно земельної ділянки,
яка розташована у Авангардівській
селищній раді, кадастровий номер
:02:001:0449, що унеможливлює її
успадкування у нотаріальному порядку.

Крім того, позивачка зазначає, що у
спадкодавця ОСОБА_5. є ще доньки, які, у
відповідності до ст.1261 ЦК України, є
спадкоємцями першої черги, однак
написали заяву про відмову від
спадщини на її користь.

Для оформлення права власності в
порядку спадкування за законом, ОСОБА_2
була вимушена звернутися до суду,
оскільки у неї немає можливості
отримати правовстановлюючі документи
на вказане майно, яке залишилося після
смерті ОСОБА_5.

У судове засідання 18.12.2014року позивачка
не з'явилась, про час та місце судового
засідання повідомлена належним чином,
від її представника до канцелярії суду
надійшла заява, в якій представник
позивачки просив суд розглянути справу
за відсутності позивачки, а також
зазначив, що позовні вимоги підтримує у
повному обсязі та просить суд їх
задовольнити.

У судове засідання 18.12.2014року
відповідачка - ОСОБА_3 не з'явилась, про
час та місце судового засідання
повідомлена належним чином, надіслала
на адресу суду заяву про визнання
позову, в якій просила суд слухати
справу у її відсутність, а також
зазначила, що позов визнає та просить
задовольнити позовні вимоги ОСОБА_2 в
частині визнання права власності на
земельну ділянку, за адресою: АДРЕСА_3.

Третя особа - ОСОБА_4 про час та місце
судового засідання повідомлена
належним чином, що підтверджується
підписом її представника на розписці
від 11.12.2014року та ознайомленням її
представника з матеріалами справи
12.12.2014року (а.с. 29, 30), у судове засідання
18.12.2014року не з'явилась, про поважність
причин відсутності не повідомила,
заперечення або письмові пояснення на
позовну заяву не надала.

Дослідивши та проаналізувавши
матеріали справи, суд дійшов висновку
про необхідність часткового
задоволення позовних вимог, виходячи з
наступного.

Як вбачається з матеріалів справи та
встановлено у судовому засіданні,
ОСОБА_2 та ОСОБА_5 з 07 жовтня 1959року
перебували у зареєстрованому шлюбі, що
підтверджується копією свідоцтва про
одруження, виданого Приморським
районним бюро ЗАГС 07.10.1959року (т.1 а.с. 20).

Від даного шлюбу у ОСОБА_2 та ОСОБА_5
народилося три доньки - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, що
підтверджується свідоцтвами про
народження, які наявні у матеріалах
справи (т.1 а.с. 32, 45, 49).

04 жовтня 1980року ОСОБА_4 уклала шлюб з
ОСОБА_10, після реєстрації шлюбу ОСОБА_4
змінила прізвище на „ОСОБА_4" (т. 3
а.с.25-27).

У подальшому, шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_10
було розірвано, актовий запис про
розірвання шлюбу №762 від 07 жовтня
2005року, після розірвання шлюбу дружині
залишено прізвище „ОСОБА_4" (а.с. 26 на
звороті, 27).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серія НОМЕР_1, актовий запис № 7487
від 13 серпня 2013року (т. 1 а.с. 24).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

На виконання вимог ухвали суду від
20.11.2014року про забезпечення доказів
Приватний нотаріус Одеського міського
нотаріального округу ОСОБА_6 надіслала
суду завірену копію матеріалів
спадкової справи, заведеної після
смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
(т.1 а.с.15-260, т.2 а.с.1-260, т.3 а.с.1-223), зі
змісту якої вбачається, що
спадкоємцями першої черги спадкування
за законом після смерті ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, є його дружина -
ОСОБА_2, та доньки - ОСОБА_4, ОСОБА_3 та
ОСОБА_9, які своєчасно (тобто в межах
встановленого законом шестимісячного
строку) звернулися до Приватного
нотаріуса Одеського міського
нотаріального округу ОСОБА_6 з заявами
про прийняття спадщини, про що свідчать
наявні в матеріалах справи копії їх
заяв (а.с. 23, 38, 42, 46).

Крім того, зі змісту витребуваної судом
копії спадкової справи, заведеної
після смерті ОСОБА_5, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що ОСОБА_4,
ОСОБА_3 та ОСОБА_9 звернулися до
Приватного нотаріуса Одеського
міського нотаріального округу ОСОБА_6 з
заявами про відмову від спадщини, що
залишилася після смерті ОСОБА_5, на
користь матері - ОСОБА_2 (т. 1 а.с.15, 95, 102).

Відповідно до ч. 5 ст. 1273 ЦК України
відмова від прийняття спадщини є
безумовною і беззастережною.

Також, з матеріалів спадкової справи,
заведеної після смерті ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що
Приватним нотаріусом Одеського
міського нотаріального округу ОСОБА_6
ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право
на спадщину за законом до майна ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, однак не було
видано свідоцтво про право на спадщину
на земельну ділянку кадастровий номер
земельної ділянки :02:001:0449, яка
розташована на території
Авангардівської селищної ради
Овідіопольського району Одеської
області, у зв'язку з відсутністю
оригіналу правовстановлюючого
документу на вказану земельну ділянку.

На виконання вимог ухвали суду від
20.11.2014року про забезпечення доказів
Відділ Держземагентства в
Овідіопольському районі Одеської
області надіслав на адресу суду
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія ЯЕ №674856,
виданий 16 листопада 2007року відділом
земельним ресурсів у Овідіопольському
районі Одеської області на підставі
рішення ХІІІ сесії ІV скликання
Авангардівської селищної ради
Овідіопольського району Одеської
області від 11.09.2007року №404-ІV ОСОБА_5, зі
змісту якого вбачається, що ОСОБА_5 є
власником земельної ділянки площею
1,99га у межах згідно з планом, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_3,
цільове призначення земельної ділянки
для ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки :02:001:0449 (т. 4
а.с.2).

Як зазначено у листі Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову
практику розгляду цивільних справ про
спадкування» право власності
спадкоємця на спадкове майно підлягає
захисту в судовому порядку шляхом його
визнання у разі, якщо таке право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності (ст. 392 ЦК).

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

У судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_2 спадщину прийняла, оскільки
мешкала разом із спадкодавцем та
подала нотаріусу заяву про її
прийняття, із заявою про відмову від
спадщини не зверталася, однак
свідоцтво про право на спадщину на
земельну ділянку не отримала.

Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини (ч.5, ст. 1268).

Згідно ч. 1 ст. 317 ЦК України власникові
належить права володіння, користування
та розпорядження своїм майном.

Також ч.1,2 ст. 319 ЦК України передбачено,
що власник володіє, користується,
розпоряджається своїм майном на
власний розсуд. Власник має право
вчиняти щодо свого майна будь-які дії,
які не суперечать закону.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів. Право власності вважається
набутим правомірно, якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність
набуття права власності не встановлена
судом.

Відповідно до положень ст. 392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Задовольняючи позовні вимоги в частині
визнання права власності на земельну
ділянку, площею 1,99га у межах згідно з
планом, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_3, цільове призначення земельної
ділянки для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер земельної ділянки :02:001:0449,
суд приймає до уваги і те, що
відсутність у спадкоємця оригіналу
правовстановлюючого документу на
вищезазначену земельну ділянку,
призвела до неможливості ОСОБА_2
оформити свої спадкові права щодо цієї
земельної ділянки у нотаріуса, а іншим
шляхом окрім як шляхом звернення до
суду її право захистити неможливо.

Разом з тим, суд вважає за необхідне
відмовити ОСОБА_2 у задоволенні її
позову в частині визнання за нею права
власності на земельну ділянку та
житловий будинок, які розташовані за
адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті чоловіка
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2,
оскільки в матеріалах справи взагалі
відсутні будь-які правовстановлюючі
документи спадкодавця - ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, на вказані
земельну ділянку та житловий будинок.

Проте, суд зазначає, що з матеріалів
спадкової справи вбачаться, що ОСОБА_2
було видано свідоцтво про право на
спадщину за законом, після смерті
ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, на
земельну ділянку та житловий будинок,
які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (т.2
а.с. 47, 48, 51).

Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає
цивільні справи не інакше як за
зверненням фізичних чи юридичних осіб,
поданим відповідно до цього Кодексу, в
межах заявлених ними вимог. Оскільки
позивачкою не заявлені вимоги про
відшкодування судових витрат, у суду
відсутні підстави для покладання цих
витрат на відповідача.

Керуючись ст.ст. 88, 213, 215 ЦПК України, суд
-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3, за участю
третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору на
стороні відповідача - ОСОБА_4 про
визнання права власності у порядку
спадкування за законом - задовольнити
частково.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
земельну ділянку, площею 1,99га у межах
згідно з планом, яка розташована за
адресою: АДРЕСА_3, цільове призначення
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер земельної ділянки
:02:001:0449, в порядку спадкування за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

В решті позовних вимог - відмовити.

Рішення суду є підставою для
здійснення державної реєстрації права
власності ОСОБА_2 на земельну ділянку,
площею 1,99га у межах згідно з планом, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_3,
цільове призначення земельної ділянки
для ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки :02:001:0449, згідно
вимог ст. 19 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень».

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через Київський районний суд м. Одеси
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Суддя
Петренко В. С.