Справа № 438/1688/14-ц
Номер провадження 2/438/679/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К
Р А Ї Н И

04 грудня 2014 року
Бориславський міський суд

Львівської області

в складі головуючого-судді:
Посисень Л.М.,

при секретарі
Дробчак Г.К.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Бориславі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Бориславської міської ради, треті
особи: ОСОБА_3, Бориславська державна
нотаріальна контора, про визнання
права власності на нерухоме майно.

В С Т А Н
О В И В:

Позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею,
ОСОБА_1, право власності на житловий
будинок АДРЕСА_1 у м.Бориславі
Львівської області, з належними до
нього господарськими будівлями і
спорудами - гаражем літ.Б, сараєм літ.В,
колодязем літ.К, огорожею 1: на 1/2
частину як належну їй, ОСОБА_1, частку у
спільному майні подружжя і на 1/2
частину в порядку спадкування за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м.
Бориславі Львівської області.

Справу позивач ОСОБА_1 просить
розглянути без її участі, позовні
вимоги підтримує і просить їх
задоволити, про що подала у суд
письмову заяву.

В обґрунтування позовних вимог,
позивач ОСОБА_1 в позовній заяві
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року у
м.Бориславі Львівської області помер
її чоловік - ОСОБА_4, з яким вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі з 17
квітня 1987 року.

Вищезазначені обставини стверджуються
фотокопіями свідоцтва про укладення
шлюбу подружжям ОСОБА_4 серії НОМЕР_1
від 17 квітня 1987 року, виданого
виконкомом Тур'ївської сільської Ради
народних депутатів Старосамбірського
району Львівської області (актовий
запис № 5 від 17.01.1987 року) та свідоцтва
про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від 08
квітня 2014 року, виданого відділом ДРАЦС
реєстраційної служби Бориславського
міського управління юстиції
Львівської області (актовий запис № 145
від 08.04.2014 року).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина, яку його спадкоємці першої
черги за законом - вона та дочка
спадкодавця ОСОБА_5, прийняли, подавши
відповідно ч.1 ст.1269 ЦК України
державному нотаріусу Бориславської
державної нотаріальної контори у
встановлений ч. 1 ст.1270 вищезазначеного
Кодексу шестимісячний строк з часу
відкриття спадщини заяви про її
прийняття, на підставі яких нотаріусом
було заведено спадкову справу № 51/2014.

Заповіту чоловік не складав.

Спадкове майно ОСОБА_4 складається із
частки у праві власності на квартиру
АДРЕСА_2 частини житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами
і земельної ділянки для обслуговування
будинку площею 600 кв.м на АДРЕСА_1

Відповідно до ст.1278 ЦК України кожен із
спадкоємців має право на виділ його
частки в натурі.

Статтею 1279 ч.2 ЦК України передбачено,
що спадкоємці, які разом із
спадкодавцем були співвласниками
майна, мають переважне право перед
іншими спадкоємцями на виділ їм у
натурі цього майна, у межах їхньої
частки у спадщині, якщо це не порушує
інтересів інших спадкоємців, що мають
істотне значення.

Між нею та ОСОБА_5 досягнуто згоди щодо
поділу спадкового майна ОСОБА_4 в
натурі: ОСОБА_5 успадковує належну
померлому батькові частку у праві
власності на квартиру АДРЕСА_2 а вона -
належну чоловікові земельну ділянку
для будівництва і обслуговування
житлового будинку площею 600 кв.м. на
АДРЕСА_1 у м.Бориславі та належну йому
частку у праві власності на
побудований ними під час шлюбу на
вказаній земельній ділянці житловий
будинок.

Державним нотаріусом Бориславської
державної нотаріальної контори
здійснюється підготовка документів
для видачі свідоцтв про право на
спадщину за законом: їй на
вищезазначену земельну ділянку на
АДРЕСА_1 у м. Бориславі, ОСОБА_5 - на
частку у праві власності на квартиру
АДРЕСА_2

У видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на житловий
будинок з господарськими будівлями на
АДРЕСА_1 у м. Бориславі державним
нотаріусом Бориславської державної
нотаріальної контори їй відмовлено
листом від 01 листопада 2014 року № 955/02-14 у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
вищезазначене майно.

Двоповерховий житловий будинок,
житловою площею 49,2 кв. м, загальною
площею 88,7 кв.м., з господарськими
будівлями і спорудами - гаражем літ. Б,
сараєм літ. В, колодязем літ. К, огорожею
1, що розташовані на АДРЕСА_1 м.
Бориславі Львівської області,
побудовано нею та ОСОБА_4 за час шлюбу, у
зв»язку з чим вказане майно відповідно
до ст. 60 СК України вважається об'єктом
права спільної сумісної власності
подружжя, в якому кожному з подружжя
належать по 1/2 частині майна.

Вартість нерухомого майна згідно з
технічним паспортом, виготовленим КП
ЛОР «Дрогобицьке міжміське бюро
технічної інвентаризації та
експертної оцінки» 05 листопада 2013 року
становить 203191,00 грн.

Закінчений будівництвом житловий
будинок з господарськими будівлями на
АДРЕСА_1 введений у експлуатацію -
декларацію про готовність об'єкта до
експлуатації зареєстровано Інспекцією
Державного архітектурно-будівельного
контролю у Львівській області 28
березня 2014 року.

Будівництво проводилося на земельній
ділянці на АДРЕСА_1 у м.Бориславі площею
600 кв.м., наданій ОСОБА_4 із земель
міської забудови у довічне успадковане
володіння на підставі рішення
виконкому Бориславської міської Ради
народних депутатів від 07.11.1991 року № 473.

18 лютого 2014 року на земельну ділянку
для будівництва і обслуговування
житлового будинку площею 600 кв.м. на
АДРЕСА_1 у м.Бориславі кадастровий
номер :19:045:0617, її чоловікові було
видано реєстраційною службою
Бориславського міського управління
юстиції Львівської області свідоцтво
про право власності за індексним
номером 17903396. Право власності на
земельну ділянку зареєстроване за
ОСОБА_4 у Державному реєстрі речових
прав на нерухоме майно за
реєстраційним номером 03.

Правовстановлюючі документи на
нерухоме майно ОСОБА_4 оформити за
життя не встиг.

Відповідно до вимог ч.3 ст.368 ЦК України
та ст.60 СК України майно, набуте
подружжям за час шлюбу, належить
дружині та чоловікові на праві
спільної сумісної власності незалежно
від того, що один з них не мав з поважної
причини (навчання, ведення домашнього
господарства, догляд за дітьми, хвороба
тощо) самостійного заробітку (доходу).
Вважається, що кожна річ, набута за час
шлюбу, крім речей індивідуального
користування, є об"єктом права спільної
сумісної власності.

Відповідно до статті 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

У першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки
(ч.1 ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до пункту 23 Постанови
Пленум Верховного Суду України від
30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у
справах про спадкування» за наявності
умов для одержання в нотаріальній
конторі свідоцтва про право на
спадщину вимоги про визнання права на
спадщину судовому розглядові не
підлягають. У разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах,
які не заборонені законом.

Статтею 15 ЦК України передбачено право
кожної особи на захист свого права, яке
у відповідності до вимог ст.20 цього
Кодексу особа здійснює на свій розсуд,
а стаття 16 Цивільного кодексу визначає
способи захисту цивільних прав, одним
із яких є визнання відповідного права.

З огляду на те, що вона є спадкоємцем
ОСОБА_4 першої черги за законом і
прийняла спадщину чоловіка, вчинила
всі дії, необхідні для видачі їй
свідоцтва про право на спадщину за
законом, однак з незалежних від неї
причин - у зв"язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
спадкове майно, у видачі такого їй було
нотаріусом відмовлено, вважає, що її
позов підлягає до задоволення,
оскільки в позасудовому порядку вона
позбавлена можливості отримати
свідоцтво про право на спадщину, а
також оформити своє право на частку у
спільному майні подружжя.

Відповідач Бориславська міська рада
Львівської області позов визнала,
справу просить слухати у відсутності
представника Бориславської міської
ради, про що міським головою В.С.Фірман
подано у суд письмове повідомлення.

Третя особа ОСОБА_5 просить справу
розглядати у її відсутності, вважає, що
позов ОСОБА_1 підлягає до задоволення,
проти позову не заперечує, про що
подала у суд письмову заяву.

Враховуючи, що визнання
відповідачем Бориславською міською
радою Львівської області позову не
суперечить закону та не порушує права,
свободи, чи інтереси інших осіб, - позов
позивача ОСОБА_1 підлягає до
задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 174 ч.4, 212 ЦПК
України, ст.ст. 15, 16, 328, 368, 1218, 1222, 1223, 1258,
1261, 1269, 1270, 1278, 1279 ЦК України,

суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити -

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1 у м.Бориславі
Львівської області, з належними до
нього господарськими будівлями і
спорудами - гаражем літ.Б, сараєм літ.В,
колодязем літ.К, огорожею 1: на 1/2
частину як належну їй, ОСОБА_1, частку у
спільному майні подружжя і на 1/2
частину в порядку спадкування за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м.
Бориславі Львівської області.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не було скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається апеляційному суду
Львівської області через
Бориславський міський суд Львівської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

СУДДЯ: