Справа № 740/5029/14
Провадження № 2/740/1618/14
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Ніжинський міськрайонний суд
Чернігівської області
в складі: головуючого судді
при секретарі Кубрак Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Бурківської сільської ради
Ніжинського району про встановлення
факту належності документу та визнання
права власності в порядку спадкування,-
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовною
заявою, в якій просить встановити факт
належності її матері - ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бурківка
Ніжинського району, державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЧН №192341 та державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЧН № 174298, видані Ніжинською
райдержадміністрацією Чернігівської
області ІНФОРМАЦІЯ_4, та визнати за нею
право власності в порядку спадкування
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 2,59 га,
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 1,75 га,
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 2,54 га,
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 1,59 га,
залишилися після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
В обґрунтування позовних вимог
позивачка посилається на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_3.
Після смерті батька відкрилась
спадщина, яка складалась, поряд із
іншим майном, із земельних ділянок, що
підтверджується державними актами
серії ЧН №192334 та ЧН №174299. Заповіт
ОСОБА_3 за життя не склав. Спадщину
після нього прийняли: дружина
померлого - ОСОБА_2, та син померлого, і
її брат - ОСОБА_4, відповідно до п.1 ч.1 ст.
549 ЦК України в редакції 1963 року, шляхом
вступу в управління та володіння
Її брат, ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_3.
Після його смерті спадщину прийняла її
та померлого ОСОБА_4 мати, ОСОБА_2,
шляхом вступу в управління та
володіння спадковим майном, у
відповідності до п.1ч.1 ст. 549 ЦК України
в редакції 1963 року.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2.
Після смерті матері відкрилась
спадщина, яка складалася, поряд з іншим
майном, із власних земельних ділянок,
що підтверджується державними актами
серії ЧН №192341 та серії ЧН №174298, та
земельних ділянок які мати успадкувала
після смерті ОСОБА_3, що
підтверджується державними актами
серії ЧН №192334 та ЧН №174299.
Заповіту мати за життя не складала.
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 549 ЦК України в
редакції 1963 року, вона, як дочка
померлої, і спадкоємець за законом
першої черги, спадщину прийняла,
оскільки вступила в управління та
володіння спадковим майном. все
спадкове майно, що підтверджується
довідкою Бурківської сільської ради
У грудні 2013 року вона звернулася до
Ніжинської районної державної
нотаріальної контори за отриманням
свідоцтв про право на спадщину, проте
державним нотаріусом їй було
відмовлено у видачі свідоцтв про право
на спадщину на земельні ділянки,
оскільки державні акти на право
власності на земельні ділянки, видані
її матері на ім'я ОСОБА_2 та її батьку
ОСОБА_3 після їхньої смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_4. Крім того, в державних
актах на земельні ділянки серії ЧН №
192341 від ІНФОРМАЦІЯ_4 та ЧН № 174298 від
ІНФОРМАЦІЯ_4, зроблена помилка, а саме:
вказано ім'я власника земельних
ділянок "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2"
Її мати була колгоспницею КСП
"Перемога" с. Бурківка, і під час
складання списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю, виданого КСП
"Перемога" по Бурківській сільській
раді, була помилково записана ОСОБА_2
замість ОСОБА_2. Ця ж помилка була
перенесена при видачі сертифікату на
право на земельну частку (пай), а після
цього і при видачі державних актів на
Проте у свідоцтві про смерть матері
зазначено ім'я "ОСОБА_2". По Бурківській
сільській раді була зареєстрована одна
особа з ПІБ ОСОБА_2, а не ОСОБА_2. Крім
того, згідно словника-довідника "Власні
імена людей" жіночі імена ОСОБА_2 і
ОСОБА_2 є тотожними.
Позивачка ОСОБА_1 за викликом у судове
засідання не "явилась і подала до суду
письмову заяву в якій вона підтримує
позовні вимоги і просить їх
задовольнити, а також просить
розглянути справу у її відсутність.
Представник відповідача - Бурківської
сільської ради Ніжинського району за
викликом в судове засідання не
З Бурківської сільської ради до суду
надійшла письмова заява, в якій
сільська рада визнає позовні вимоги
позивачки і просить їх задовольнити, а
також просить розглянути справу у
відсутність її представника.
З урахуванням того, що в судове
засідання не з"явились всі особи, які
беруть участь у справі, то відповідно
до ч.2 ст. 197 ЦПК України фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
З урахуванням того, що визнання позову
відповідачем не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, тому суд вважає необхідним
Відповідно до п.11 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 18 грудня 2009
року №14 "Про судове рішення", за
змістом частини 4 ст. 174 ЦПК України, у
разі визнання відповідачем позову, яке
не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, суд у
мотивувальній частині рішення може
вказати лише про визнання позову та
прийняття його судом.
З урахуванням вищенаведеного, суд
вважає необхідним задовольнити
позовні вимоги позивачки.
Керуючись ч.4 ст.174, ст.213-215, ч.1 ст. 256 ЦПК
України, ст. 328 ЦК України, суд ,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бурківка
Ніжинського району, державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЧН №192341 та державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЧН № 174298, видані Ніжинською
райдержадміністрацією Чернігівської
області ІНФОРМАЦІЯ_4.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування на:
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 2,59 га,
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 1,75 га,
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 2,54 га,
- земельну ділянку, надану для ведення
особистого селянського господарства,
що знаходиться на території
Бурківської сільської ради
Ніжинського району, площею 1,59 га,
що залишилися після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 матері позивачки - ОСОБА_2.
На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга на протязі десяти
днів з дня отримання його копії.
Суддя :