РІШЕННЯ

іменем України

"24" грудня 2014 р.
145/1443/14-ц

2/145/584/2014

Тиврівський районний суд Вінницької
області

в складі: головуючий суддя Ліщишина М.
Ю.

за участю секретаря Віценко
К.А.

адвоката
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт Тиврів
цивільну справу за позовом ПАТ КБ
«Приватбанк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
, -

встановив:

ПАТ КБ «Приватбанк» звернулося до суду
із заявою, в якій вказує, що ПАТ КБ
«ПриватБанк» та ОСОБА_2 20.11.2006 року
уклали кредитний договір № VIWWAU07741013.

Згідно договору ПАТ КБ «ПриватБанк»
зобов'язався надати відповідачу кредит
у розмірі 11716,00 [Долар США] на термін до
18.11.2013 р., а відповідач зобов'язався
повернути кредит та сплатити відсотки
за користування кредитними коштами в
строки та в порядку, встановлених
кредитним договором.

Відповідно договору, погашення
заборгованості здійснюється в
наступному порядку: щомісяця в період
сплати, відповідач повинен надавати
банку грошові кошти (щомісячний платіж)
для погашення заборгованості за
кредитом, яка складається із
заборгованості за кредитом, за
відсотками, комісією, а також інші
витрати згідно кредитного договору .

Згідно договору у випадку порушення
зобов'язань за кредитним договором,
відповідач сплачує банку відсотки за
користування кредитом у подвійному
розмірі на місяць, нараховані від суми
непогашеної в строк заборгованості за
кредитом .

Позивач зобов'язання за даним
договором виконав у повному обсязі, а
саме: надав відповідачу кредит у
розмірі, передбаченому умовами
кредитного договору.

Відповідач не надавав своєчасно банку
грошові кошти для погашення
заборгованості за кредитом,
відсотками, комісією, а також іншими
витратами відповідно до умов договору.

У зв'язку з зазначеними порушеннями
зобов'язань за кредитним договором
відповідач станом на 17.06.2014 року має
заборгованість - 16540,49 [Долар США], що за
курсом 11,76 відповідно до службового
розпорядження НБУ від 17.06.2014 року
складає 194516,16 гри., яка складається з
наступного:

4960,20 [Долар США] - заборгованість за
кредитом;

3873,69 [Долар США] - заборгованість по
процентам за користування кредитом;

754,40 [Долар США] - заборгованість по
комісії за користуванням кредитом;

6952,20 [Долар США] - пеня за несвоєчасність
виконання зобов'язань за договором.

Просить стягнути з відповідача - ОСОБА_2
на користь ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»:

заборгованість у розмірі 16540,49 [Долар
США], що за курсом 11,76 відповідно до

службового розпорядження НБУ від 17.06.2014
року складає 194516,16 гри. за кредитним

договором № VIWWAU07741013 від 20.11.2006 року;

В судовому засіданні представник
позивача ПАТ Комерційний банк
«Приватбанк» Сауляк Є.В. позовні вимоги
змінив, просить стягнути з відповідача
12588,29 доларів США, з яких 4960,20 доларів
США - тіло кредиту, 3873,69 доларів США -
проценти, 754,40 доларів США - комісія ; 3000
дол. США - пеня.

Відповідач ОСОБА_2 позов визнав .

Суд, вислухавши учасників процесу,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позов підлягає до задоволення,
виходячи з наступного.

20.11.2006 року ПАТ КБ «Приватбанк» з ОСОБА_2
уклали договір № VIWWAU07741013, за яким банк
надав відповідачу кредит в розмірі
11716,00 [Долар США] на термін до 18.11.2013 р.

Вказана сума була відповідачем
отримана.

Погашення кредиту та плата за кредитні
послуги повинна проводитись в терміни,
передбачені кредитним договором .

Відповідач по справі ОСОБА_2. допустив
порушення зобов'язань.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику ( грошові кошти у
такій самій сумі) у строк та в порядку ,
що встановлені договором ( ст. 1049 ЦК
України) .

За користування чужими грошовими
коштами боржник зобов'язаний
сплачувати проценти, якщо інше не
встановлено договором між фізичними
особами. Розмір процентів за
користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства (
стаття 536 ЦК України ) .

Згідно зі ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Відповідач ОСОБА_2 зобов'язаний
повернути кредит та сплатити
нараховані відсотки, а також сплатити
пеню, які передбачені кредитним
договором.

ОСОБА_2 заборгованість за кредитним
договором № VIWWAU07741013 від 20.11.2006 року в
сумі 12588,29 доларів США, з яких 4960,20
доларів США - тіло кредиту, 3873,69 доларів
США - проценти за користування
кредитом, 754,40 доларів США -
заборгованість по комісії за
користування кредитом; та 3000 дол. США -
пеня визнав.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Згідно ч.1 ст.192 ЦК України єдиним
законним засобом платежу в Україні є
гривня. Відповідальність за порушення
зобов»язання у вигляді пені та
заборгованість з комісії має
обраховуватись у гривнях, що за курсом
НБУ від 17.06.2014 року складає 11,76 грн.

Звідси, заборгованість з пені, що
підлягає до стягнення становить 35280 грн
/11.76 х 3000/.

Заборгованість по комісії за
користування кредитом 8871.74 грн /754.40 х
11.76/ .

Згідно ст. 88 ЦПК України суд
присуджує судовий збір пропорційно до
розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212- 215, 224-226, 267
ЦПК України, ст. ст. 526, 536, 546, 610, 611, 1048 -1050,
1054 ЦК України, -

вирішив :

Позов задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1 на користь ПАТ КБ «Приватбанк»
заборгованість за кредитним договором
№ VIWWAU07741013 від 20.11.2006 року станом на
17.06.2014 року: тіло кредиту - 4960,20 доларів
США, що за курсом 11.76 відповідно до
службового розпорядження НБУ від 17.06.2014
р. складає 58329.6 грн.; проценти за
користування кредитом - 3873,69 доларів
США, що за курсом 11.76 відповідно до
службового розпорядження НБУ від 17.06.2014
р. складає 45554.60 грн.; заборгованість по
комісії за користування кредитом - 8871.74
грн; пеня - 35280 грн.,

а також судовий збір в сумі 1480,35 грн.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду Вінницької
області через Тиврівський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя Ліщишина М. Ю.