Справа № 342/1501/14-ц
Провадження № 2-о/342/112/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2014 року
м. Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Городенка
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
(заінтересована особа Городенківська
міська рада),

В С Т А
Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою, в якій просить встановити факт
родинних відносин між ним та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
як сином та матір'ю. В заяві
покликається на те, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Іванівка
Теребовлянського району
Тернопільської області. Згідно
свідоцтва про народження його матір'ю є
ОСОБА_2. Оскільки заявник народився від
чоловіка, з яким мати не перебувала у
зареєстрованому шлюбі, то відомості
про батька у свідоцтві про народження
відсутні. 04.10.1960 року мати заявника
зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та взяла
прізвище чоловіка ОСОБА_2. У свідоцтві
про одруження, яке оформлялося райбюро
ЗАГС м. Городенка, була допущена
помилка в прізвищі та записано ОСОБА_2.
Коли мати виявила розбіжність в
документах, вона звернулася в органи
ЗАГС, які внесли відповідні
виправлення, на звороті свідоцтва про
одруження записали: «виправленому
ОСОБА_2 вірити» та завірили гербовою
печаткою установи. ІНФОРМАЦІЯ_4 мати
заявника ОСОБА_2 померла. Заявник
являється єдиним сином ОСОБА_2 та
спадкоємцем І черги за законом після її
смерті. ЇЇ чоловік ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, а інших дітей мати
заявника не мала. 29 травня 2014 р. в межах
передбаченого законом 6-місячного
строку заявник звернувся до приватного
нотаріуса Городенківського РНО ОСОБА_5
із заявою про прийняття спадщини та
подав документи, якими підтверджуються
родинні відносини з матір'ю. При
перевірці документів нотаріус звернув
увагу на розбіжності у написанні
прізвища матері заявника та зробив
запит у відділ РАЦС Городенківського
районного управління юстиції щодо
копії актового запису про одруження
матері. В повному витягу про шлюб
вказано, що шлюб зареєстровано між
ОСОБА_4 та ОСОБА_2. У зв'язку з цим
нотаріус відмовив заявнику в
оформленні свідоцтва про право на
спадщину та рекомендував звернутися до
суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин. Встановлення факту
родинних відносин між заявником і
матір'ю має для заявника юридичне
значення та є необхідним для
оформлення свідоцтва про право на
спадщину за законом. Від встановлення
даного факту залежить виникнення та
реалізація заявником спадкових прав.
Встановлення факту не пов'язується з
наступним вирішенням спору про право,
так як чоловік ОСОБА_2 помер, а інших
дітей мати заявника не мала, на
спадкове майно більше ніхто не
претендує. Заявник єдиний проживав з
мамою в квартирі, де продовжує
проживати в даний час.

Заявник та представник
заінтересованої особи -
Городенківської міської ради в судове
засідання не з'явилися, подали до суду
заяви про розгляд справи в їхній
відсутності. Заявник заяву підтримує,
представник відповідача не заперечує
щодо задоволення позовних вимог.

Передбачених ч.1 статті 169 ЦПК України
підстав для відкладення розгляду
справи судом не встановлено, судом
прийнято рішення про розгляд справи за
відсутності сторін. Згідно вимог ч.2
ст.197 ЦПК України фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до наступного.

Згідно свідоцтва про народження
заявника серії НОМЕР_1, виданого
Райбюро ЗАГС м. Теребовля
Тернопільської області 15 лютого 1952 р.,
його прізвище ОСОБА_1, народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Іванівка
Теребовлянського району
Тернопільської області. За свідоцтвом
про народження його матір'ю значиться
ОСОБА_2. Остання народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1, що доводиться її копією
свідоцтва про народження серії НОМЕР_2,
виданого Райбюро ЗАГС м. Теребовля
Тернопільської області 05 травня 1954 р.

04.10.1960 року мати заявника ОСОБА_2
зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, 1917 року
народження, у зв'язку з чим їй присвоєно
прізвище ОСОБА_2, що доводиться копією
повторного свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_3, виданого 18 травня 1964 року
Городенківським райбюро ЗАГС
Івано-Франківської області. В
свідоцтві про одруження, на його
зовнішньому боці, міститься запис,
завірений підписом зав.б/ЗАГС та
печаткою Бюро запису актів
громадянського стану виконкому
Городенківської районної ради
депутатів трудящих - «виправленому
ОСОБА_2 вірити».

З копії свідоцтва про народження серії
НОМЕР_4, виданого 31 березня 1950 року
Теребовлянським рай б/ЗАГС,
встановлено, що ОСОБА_4 народився
ІНФОРМАЦІЯ_6.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 80 років
в м. Городенка Івано-Франківської
області, про що свідчить свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_5, видане 19 липня 1997
року Городенківським р/ЗАГС, актовий
запис № 88.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6,
виданим 28 травня 2014 р. відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Городенківського районного управління
юстиції в Івано-Франківській області
стверджено, що ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 89 років в м.
Городенка Івано-Франківської області,
актовий запис № 51.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_2
заявник звернувся до нотаріуса для
оформлення права на спадщину.
Приватний нотаріус Городенківського
районного нотаріального округу ОСОБА_5
листом № 413/01-16 від 08.12.2014 р. повідомив
спадкоємця про те, що на його запит
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Городенківського районного управління
юстиції була надана копія актового
запису про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_2,
повний витяг про шлюб ТК 82 на
ОСОБА_4 та ОСОБА_2, актовий запис № 43 від
04.10.1960 року. Зазначені документи не
можуть бути доказом родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що позбавляє
нотаріуса можливості визнати заявника
спадкоємцем першої черги у
відповідності до ст. 1261 ЦПК України, як
сина померлої.

Встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, як сином і матір'ю, має для
заявника юридичне значення, оскільки
дозволить реалізувати його права
спадкоємця.

Зібрані по справі докази та їх належна
оцінка вказують на наявність підстав
для задоволення заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 218, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І
Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, як сином і матір'ю.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається Апеляційному суду
Івано-Франківської області через
Городенківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Ничик Г.І.