Справа № 277/1256/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"24" грудня 2014 р.
смт. Ємільчине

Ємільчинський районний суд
Житомирської області

в складі: головуючого-судді
Заполовського В.В.

за участю секретаря
Букша О.В.

розглянувши без фіксування технічними
засобами в порядку ст. 197 ЦПК України, в
залі суду в смт. Ємільчине цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа управління
пенсійного фонду України в
Ємільчинському районі Житомирської
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про
встановлення факту належності їй
трудової книжки серії НОМЕР_1,
заповненої 27.07.1989 року на ім'я «ОСОБА_1.»,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Свої вимоги заявник
мотивує тим, що 27.07.1989 року при
заповненні трудової книжки її дата
народження помилково було записана
«ІНФОРМАЦІЯ_1 року», а не «ІНФОРМАЦІЯ_1
року». Через вказану помилку вона не
може оформити пільгову пенсію як
мати-героїня, а тому змушена звернутися
до суду, оскільки іншої можливості
встановити факт належності їй трудової
книжки, чи внести в неї зміни, немає.

Встановлення факту належності
правовстановлюючого документа
заявнику необхідно для призначення
пільгової пенсії як матері-героїні.

В судове засідання заявник не
з'явилась, надала до суду заяву, в якій
просила справу розглянути без її
участі, свої вимоги, викладені в заяві,
підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи
управління пенсійного фонду України в
Ємільчинському районі в судове
засідання не з'явилась, надала до суду
заяву, в якій просила справу розглянути
без її участі, а також зазначила, що
проти задоволення заявлених вимог не
заперечує.

Свідки ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явились, надали до суду
заяви, в яких просили розглянути справу
без їх участі, а також зазначили, що
являються сестрами заявника ОСОБА_1 та
підтверджують той факт, що ОСОБА_1
дійсно народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а
також можуть підтвердити той факт, що
трудова книжка серії НОМЕР_1, заповнена
27.07.1989 року дійсно належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

У відповідності до ст. 197 ч. 2 ЦПК
України, за відсутності всіх осіб, які
беруть участь у справі, суд проводить
розгляд цивільної справи без
фіксування технічними засобами, за
наявними у справі матеріалами.

Дослідивши матеріали справи:
ксерокопію паспорта заявника серії
НОМЕР_2, виданого 24.07.1997 року
Ємільчинським РВ УМВС України в
Житомирській області на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2; ксерокопію свідоцтва про
народження серії НОМЕР_3 21.08.1969 року, в
якому дата народження заявника
записано «ІНФОРМАЦІЯ_1 року»;
ксерокопію посвідчення № НОМЕР_4;
ксерокопію посвідчення серії НОМЕР_5
про присвоєння ОСОБА_1 почесного звання
«Мати-героїня»; ксерокопію трудової
книжки серії НОМЕР_1, заповненої 27.07.1989
року на ім'я «ОСОБА_1.», ІНФОРМАЦІЯ_1, суд
вважає, що заява обґрунтована та
підлягає задоволенню, оскільки
встановлено, що в паспорті заявника
серії НОМЕР_2, виданого 24.07.1997 року
Ємільчинським РВ УМВС України в
Житомирській області на ім'я ОСОБА_1, та
у свідоцтві про народження серії
НОМЕР_3 21.08.1969 року вказана дата
народження заявника ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
а отже трудова книжка серії НОМЕР_1,
заповнена 27.07.1989 року на ім'я «ОСОБА_1.»
дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256, 258 ЦПК
України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка
серії НОМЕР_1, заповнена 27.07.1989 року на
ім'я «ОСОБА_1.» ІНФОРМАЦІЯ_4, дійсно
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Житомирської області через
Ємільчинський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя /підпис/

Копія вірна:

Суддя В. В. Заполовський