Справа № 538/1892/14-ц
Провадження № 2/538/603/14
30 жовтня 2014 року Лохвицький
районний суд Полтавської області в
головуючого судді -
за участю сторін: позивача -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Лохвиці цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до
Яхниківської сільської ради
Полтавської області про встановлення
факту родинних відносин, встанволення
додаткового строку необхідного для
прийняття спадщини та визнання права
власності на спадкове майно, -
ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовною заявою, прохаючи встановити
факт, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року ( свідоцтво про смерть
серія НОМЕР_2) була її бабою (матір"ю її
батька ОСОБА_3) та встановити
додатковий строк, необхідний для
прийняття спадщини після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_4 і визнати за
нею право власності на спадкове майно
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_4, а саме на земельну ділянку (пай)
загальною площею 4,47 га, яка
скла-дається із двох окремих земельних
ділянок площею 1,88 га та 2,59 га та
знаходиться на території Яхниківської
сільської ради Лохвицького району
Полтавської області, яка належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії II- ПЛ № 058791, зареєс-трований
за № 628 від 22.02.2001 року на ім"я ОСОБА_3
В судовому засіданні позивачка
вимоги позовної заяви підтримала в
повному об"ємі. Відпо-відач представник
Яхниківської сільської ради
Лохвицького району Полтавської
області в судове засідання не з"явився
направивши до суду заяву в якій просить
справу слухати без участі
предс-тавника відповідача, позовні
вимоги визнають. Третя особа ОСОБА_3 в
судове засідання не з"явився,
надіславши до суду заяву про слухання
справи без його участі, проти позову не
запере-чує. Заінтересована особа -
представник віділлу ДРАЦС Лохвицького
РУЮ Полтавської області в судове
засідання не з"явився направивши до
суду заяву в якій проти позову не
заперечує та про-сить справу слухати
без участі представника.
Заслухавши пояснення учасників
судового процесу, свідків ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ознайомившись із матеріалами
цивільної справи, дослідивши та давши
оцінку доказам по справі суд приходить
11.05.1997 року померла баба
позивачки ОСОБА_4, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть ( а. с. 6 ).
Після смерті ОСОБА_4 залишилося
спадкове майно, а саме земельна ділянка
(пай) загальною площею 4,47 га, що
знаходиться на території Яхниківської
сільської ради Лохвицького району
Полтавської області, яка належала
спадкодавцю на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю серії II- ПЛ № 058791, зареєстрований
за № 628 від 22.02.2001 року, на ім"я ОСОБА_3, що
підтверджується інформаційною
довідкою відділу Держземагенства у
Лохвицькому районі № 550-01-07/6086 від 09.10.2014
року ( а. с. 7 ).
Від імені ОСОБА_4 заповіти не
посвідчувалися, що підтверджується
поясненнями Державного нотаріуса
Першої Лохвицької державної
нотаріальної контори № 914/02-14 від
13.10.2014р. ( а. с. 5 ).
Позивачка як онука спадкодавця
являється родичем спадкодавця другого
ступеня спорідне-ння і таким чином є
спадкоємцем п"ятої черги за законом.
Крім неї, спадкоємцем першої
черги за законом є батько позивачки
ОСОБА_3, але останній спадщину не
прийняв і не бажає оформляти свої
спадкові права на вищевказану земельну
ділянку. При цьому ОСОБА_3 не заперечує
проти визнання права власності на
спадкове майно ОСОБА_4 за позивачкою.
До 07.10.2014 року позивачці не було
відомо про те, що ОСОБА_4 була надана у
при-ватну власність земельна ділянка
(пай), площею 4,47 га і виданий Державний
акт на право приват-ної власності на
землю серії ІІ-ПЛ № 058791 і тому з часу
смерті ОСОБА_4 вона не зверталася до
нотаріуса з питанням оформленням своїх
спадкових прав на дану земельну
ділянку, так як Дер-жавний акт на право
приватної власності на землю був
виданий на ім"я ОСОБА_3.
13.10. 2014 року позивачка звернулася
до Державного нотаріуса Першої
Лохвицької дер-жавної нотаріальної
контори для оформлення своїх спадкових
прав на вищевказану спадкову земе-льну
ділянку, але їй було відмовлено в цьому
в зв"язку із тим, нею пропущений строк
необхідний для прийняття спадщини,
документально неможливо встановити
факт родинних відносин між нею та
спадкодавцем, а також в зв"язку із
відсутністю правовстановлюючого
документа на спадкову земельну ділянку
( Державного акта на право приватної
власності на землю) ( а. с. 5 ).
Згідно ст. 259 ЦПК України в рішенні
суду повинно бути зазначено відомості
про факт, встановлений судом, мету його
встановлення, а також докази, на
підставі яких суд встановив цей факт.
Розбіжність у написанні імені
ОСОБА_1 у Державному акті та у свідоцтві
про смерть виник-ла у зв"язку із тим, що
ім"я ОСОБА_4 є походним (розмовним)
іменем від імені ОСОБА_4.
Крім того, той факт, що ОСОБА_4
була бабою ОСОБА_1 в судовому засіданні
підтвердили свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7
Свідок ОСОБА_6 пояснила суду, що
знає добре позивачку, так як вони
проживають в одному місті і
підтвердила факт, що ОСОБА_4 була рідною
Свідок ОСОБА_7 пояснила суду, що
знає добре позивачку, так як вони
проживають в м. Червонозаводське і
підтвердила факт, що ОСОБА_4 була бабою
позивачки ( матір"ю її батька ОСОБА_3).
Строк необхідний для прийняття
спадщини позивачка пропустила у
зв"язку із тим, що до жовтня 2014 року їй
не було відомо про наявність
спадкового майна у померлої ОСОБА_4 і
тому вона раніше не зверталася до
нотаріуса для оформлення своїх прав на
Згідно ч. 3 ст.1272 ЦК України за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийнят-тя спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
пода-ння ним заяви про прийняття
Вказану причину суд визнає
поважною і рахує необхідним визначити
додатковий строк ОСОБА_1 для прийняття
На даний час втрачено оригінал
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ПЛ № 058791,
який видавався спадкодавцю.
Той факт, що земельна ділянка
розміром 4,47 га на землях Яхниківської
сільської ради Лохвицького району
належала ОСОБА_4, підтверджується
інформаційним листом відділу
Держземагенства у Лохвицькому районі
Полтавської області № 550-01-07/6086 від
09.10.2014 року ( а. с. 7 ).
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції
про захист прав і основних свобод
людини, ратифікова-ною Верховною радою
України 17.07.1997р., кожен при вирішенні
питань щодо його цивільних прав і
обов'язків або встановленні
обґрунтованості будь якого
кримінального обвинувачення,
ви-сунутого проти нього, має право на
справедливий і відкритий розгляд
упродовж розумного строку незалежним і
безстороннім судом, встановленим
Згідно ст. 328 ЦК України
громадянин набуває права власності на
майно на підставах, що не заборонені
Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України
у разі відсутності заповіту ... право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК
Статтею 1265 ЦК України
передбачено, що у п"яту чергу право на
спадкування за законом мають інші
родичі спадкодавця до шостого ступеня
споріднення включно.
Відповідно до вимог ст. 1216 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов`язків (спад-щини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоєм-ців на
загальних підставах із збереженням її
цільового призначення.
На підставі викладеного суд
дійшов висновку, що позовні вимоги
позивачки є законними і
обґрунтованими, а тому підлягають
Керуючись ст. ст. 10, 11, 212, 215, 256-259, 294
ЦПК України, ст. ст. 328, 1216, 1223, 1225, 1261, 1265,
1272 ЦК України, суд-
Позов задовольнити в повному
1. Встановити факт, що ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року (свідоц-тво
про смерть серія НОМЕР_3) була бабою
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний
2. Встановити ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифіка-ційний номер
НОМЕР_1, додатковий строк, терміном в
один місяць необхідний для прийняття
спадщини, початком якого є момент
набрання рішенням суду законної сили,
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року
3. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифі-каційний номер НОМЕР_1 право
власності на спадкове майно після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ро-ку ОСОБА_4, а
саме на земельну ділянку (пай)
загальною площею 4,47 га, яка складається
із двох окремих земельних ділянок
площею 1,88 га та 2,59 га та знаходиться на
тери-торії Яхниківської сільської ради
Лохвицького району Полтавської
області, яка належала спадко-давцю на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії II-
ПЛ № 058791, зареєстрований за № 628 від
22.02.2001 року на ім"я ОСОБА_3.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ
Я.С.СЕГЕТ

Згідно: голова суду
Г.Б. Савинський

ст. секретар
Л.Г.Несмирна

Рішення набрало законної чинності
"____"_________________2014 року

Оригінал рішення знаходиться в
Лохвицькому районному суді
Полтавської області

в справі № __________