Справа № 509/2906/13-ц
УХВАЛА

11 грудня 2014 року
смт
Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської
області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.,

при секретарі Мажар А.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Овідіополь
цивільну спільну заяву позивача ОСОБА_1
та відповідача ОСОБА_2 про визнання
мирової угоди, закриття провадження у
справі та мирову угоду по цивільній
справі за первісним позовом

ОСОБА_1

до

ОСОБА_2

про розірвання шлюбу та поділ
спільного майна подружжя,

та за зустрічним позовом

ОСОБА_3

до

ОСОБА_1

про присудження грошової компенсації,
стягнення грошової компенсації та
визнання права власності,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Овідіопольського
районного суду Одеської області
перебуває вищезазначена цивільна
справа.

11.12.2014 року до Овідіопольського
районного суду Одеської області
надійшла спільна заява позивача та
відповідача про визнання мирової угоди
та закриття провадження у справі, а
також укладена та підписана ними
мирова угода від 26 листопада 2014 року.

Згідно з умовами мирової угоди
сторони з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок домовились
про укладення мирової угоди на
зазначених нижче умовах:

1.Сторони визнають, що спільною
сумісною власністю подружжя, с
наступне майно, придбане ними за час
шлюбу:

1) Земельна ділянка площею 0,1023 га для
будівництва і обслуговування жилого
будинку та господарських будівель
(присадибна ділянка), що знаходиться на
території Таїровської селищної ради за
адресою: Одеська область,
Овідіопольський район, с.Мізікевича,
ж/масив «Чорноморка», вул. Прикордонна,
діл. № 25/13, на якій розташований
закінчений будівництвом житловий
будинок з господарчими будівлями та
спорудами, придбана на ім’я ОСОБА_1 за
спільні кошти подружжя на підставі
договору купівлі-продажу земельної
ділянки, посвідченого 25.09.2003 р. ОСОБА_4,
приватним нотаріусом Овідіопольського
районного нотаріального округу
Одеської області, зареєстрованого в
реєстрі за № 1889. Гроова оцінка
земельної ділянка на момент укладення
договору купівлі-продажу земельної
ділянки складала двісті дев’яносто
гривень.

Право власності на земельну ділянку
ОСОБА_1 посвідчено державним актом на
право приватної власності на землю
серії ОД № 045116, виданим ОСОБА_1 на
підставі договору купівлі-продажу від
25.09.2003 р., посвідченого ОСОБА_4,
приватним нотаріусом Овідіопольського
районного нотаріального округу
Одеської області, і зареєстрованого в
реєстрі за №1889.

Акт зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № ТІ-3254-18 від 19.01.2004 р.

2) Житловий будинок з господарчими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: Одеська область,
Овідіопольський район, с.Мізікевича,
ж/масив «Чорноморка», вул.Прикордонна,
25/13, оформлений на ім’я позивача ОСОБА_1
як замовника будівництва, який був
розпочатий та закінчений будівництвом
за час шлюбу за спільні кошти подружжя,
і прийнятий в експлуатацію за актом
державної приймальної комісії про
прийняття в експлуатацію закінченого
будівництвом об’єкта, затвердженого
розпорядженням Овідіопольської
районної державної адміністрації від
21.02.2007 р. № 165.

Право власності ОСОБА_1 на цей
житловий будинок посвідчено
свідоцтвом про право власності на
нерухоме майно, виданим 06.03.2007 р.
виконкомом Таїровської селищної ради
на підставі витягу з розпорядження
Овідіопольської райдержадміністрації
від 21.02.2007 № 165, і зареєстровано в
Реєстрі прав власності на нерухоме
майно 06.03.2007 р., про що Овідіопольським
РБТІ видано Витяг про реєстрацію права
власності на нерухоме майно (номер
витяту 13798262).

3) Земельна ділянка 0,1000, для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, на якій відсутній житловий
будинок та /або господарчі будівлі та
споруди, набута подружжям під час
шлюбу, яка була придбана на ім’я ОСОБА_5
за спільні кошти подружжя па підставі
договору купівлі-продажу земельної
ділянки, посвідченого 23.03.1999 р. ОСОБА_6,
державним нотаріусом Овідіопольської
державної нотаріальної контори
Одеської області, зареєстрованого в
реєстрі за №256. Земельна ділянка
знаходиться за адресою: Одеська
область, Овідіопольський район,
с.Мізікевича, ж/масив «Чорноморка»,
вул.Согласія, діл. № 24/13.

Право власності на земельну ділянку
ОСОБА_5 посвідчено державним актом на
право приватної власності на землю
серії III - ОД № 022832, виданого ОСОБА_5 у
тому, що на підставі договору
купівлі-продажу від 23.03.1999 р. йому
передається у приватну власність
земельна ділянка площею 0,1000 га в межах
згідно з планом, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за ТІ № 1746
від 07.06.1999 р.

2.Сторони, виключають зі складу
спільного майна подружжя, яке підлягає
поділу між ними, легковий автомобіль
марки «Хонда Пілот», колір сірий
металік, державний номер НОМЕР_1,
оскільки цей автомобіль був знятий з
обліку і проданий за взаємною згодою
подружжя.

ОСОБА_7 визнає, що:

1) частка у розмірі 5 відсотків у
статутному капіталі Приватного
підприємства «Фінстрой»
(ідентифікаційний код в )
вартістю 24000 грн, яка належить ОСОБА_5,
відповідно до ч.3 ст.57 Сімейного кодексу
України є його особистою приватною
власністю, так як набута ним у
власність за час шлюбу за кошти, які
належали йому особисто;

2) майно Приватного підприємства
«Фінстрой», до складу засновників
якого входить ОСОБА_5, якому належить
частка у розмірі 5 відсотків у
статутному капіталі вказаного
підприємства, не є об’єктом права
спільної сумісної власності подружжя.

4.Сторони на основі взаємних
поступок та за їх спільною згодою,
керуючись положеннями ч.1, ч.2 ст.69
Сімейного кодексу України домовились
про наступний порядок поділу майна,
зазначеного у п.1 цієї мирової угоди,
яке набуте ними за час шлюбу і є
спільною сумісною власністю подружжя:

4.1.В частині позову щодо поділу
об’єктів нерухомого майна, зазначених
у підпунктах «1)» і «2)» пункту 1 мирової
угоди, спір врегульовано шляхом
укладення Сторонами договору, який є
змішаним цивільно-правовим договором з
елементами договору про зміну
правового режиму нерухомого майна, що
перебувало у спільній сумісній
власності Подружжя, на режим спільної
часткової власності з визначенням
часток кожного з Подружжя, та договору
купівлі-пролажу, на підставі якого
ОСОБА_5 купив у ОСОБА_1 належну їй частку
у розмірі 1/2 житлового будинку з
господарчими будівлями і спорудами та
1/2 частку земельної ділянки, на якій
розташований цей житловий будинок з
господарчими будівлями і спорудами, за
обумовлену Сторонами ціну продажу та
за рахунок коштів, що є його особистою
приватною власністю.

4.2.Сторони домовились про
виключення зі складу майна, що с
об’єктом права спільної сумісної
власності, земельної ділянки 0,1000 для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, що знаходиться за адресою:
Одеська область, Овідіопольський
район, с.Мізікевича, ж/масив
«Чорноморка», вул.Согласія, діл. 24/13, яку
придбано за час шлюбу за спільні кошти
Подружжя на ім’я ОСОБА_5, у зв’язку з
намірами Подружжя подарувати земельну
ділянку без поділу її в натурі між ними
їх сину від шлюбу ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1.

5.Сторони підтверджують, що поділ
майна, набутого ними за час шлюбу, на
умовах, визначених цією мировою угодою,
відповідає їх внутрішньому
волевиявленню, а також визнають
відсутність один до одного будь-яких
взаємних майнових та/або немайнових
вимог та претензій, що стосуються
предмета позову в частині поділу
спільного майна подружжя на умовах,
визначених у мировій угоді.

6.Сторони підтверджують, що:

а) мирова угода стосується лише прав
та обов’язків сторін та предмета
позову у справі в частині поділу
спільного майна подружжя;

б) умови мирової угоди не суперечать
чинному законодавству України і не
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4  ч.1 ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження
у справі.

Зазначена спільна заява про мирову
угоду приєднана до справи.

Сторонам зрозумілі наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,
суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену 26
листопада 2014 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_1,
за умовами якої:

1.Сторони визнають, що спільною
сумісною власністю подружжя, с
наступне майно, придбане ними за час
шлюбу:

1) Земельна ділянка площею 0,1023 га для
будівництва і обслуговування жилого
будинку та господарських будівель
(присадибна ділянка), що знаходиться на
території Таїровської селищної ради за
адресою: Одеська область,
Овідіопольський район, с.Мізікевича,
ж/масив «Чорноморка», вул. Прикордонна,
діл. № 25/13, на якій розташований
закінчений будівництвом житловий
будинок з господарчими будівлями та
спорудами, придбана на ім’я ОСОБА_1 за
спільні кошти подружжя на підставі
договору купівлі-продажу земельної
ділянки, посвідченого 25.09.2003 р. ОСОБА_4,
приватним нотаріусом Овідіопольського
районного нотаріального округу
Одеської області, зареєстрованого в
реєстрі за № 1889. Гроова оцінка
земельної ділянка на момент укладення
договору купівлі-продажу земельної
ділянки складала двісті дев’яносто
гривень.

Право власності на земельну ділянку
ОСОБА_1 посвідчено державним актом на
право приватної власності на землю
серії ОД № 045116, виданим ОСОБА_1 на
підставі договору купівлі-продажу від
25.09.2003 р., посвідченого ОСОБА_4,
приватним нотаріусом Овідіопольського
районного нотаріального округу
Одеської області, і зареєстрованого в
реєстрі за №1889.

Акт зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № ТІ-3254-18 від 19.01.2004 р.

2) Житловий будинок з господарчими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: Одеська область,
Овідіопольський район, с.Мізікевича,
ж/масив «Чорноморка», вул.Прикордонна,
25/13, оформлений на ім’я позивача ОСОБА_1
як замовника будівництва, який був
розпочатий та закінчений будівництвом
за час шлюбу за спільні кошти подружжя,
і прийнятий в експлуатацію за актом
державної приймальної комісії про
прийняття в експлуатацію закінченого
будівництвом об’єкта, затвердженого
розпорядженням Овідіопольської
районної державної адміністрації від
21.02.2007 р. № 165.

Право власності ОСОБА_1 на цей
житловий будинок посвідчено
свідоцтвом про право власності на
нерухоме майно, виданим 06.03.2007 р.
виконкомом Таїровської селищної ради
на підставі витягу з розпорядження
Овідіопольської райдержадміністрації
від 21.02.2007 № 165, і зареєстровано в
Реєстрі прав власності на нерухоме
майно 06.03.2007 р., про що Овідіопольським
РБТІ видано Витяг про реєстрацію права
власності на нерухоме майно (номер
витяту 13798262).

3) Земельна ділянка 0,1000, для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, на якій відсутній житловий
будинок та /або господарчі будівлі та
споруди, набута подружжям під час
шлюбу, яка була придбана на ім’я ОСОБА_5
за спільні кошти подружжя па підставі
договору купівлі-продажу земельної
ділянки, посвідченого 23.03.1999 р. ОСОБА_6,
державним нотаріусом Овідіопольської
державної нотаріальної контори
Одеської області, зареєстрованого в
реєстрі за №256. Земельна ділянка
знаходиться за адресою: Одеська
область, Овідіопольський район,
с.Мізікевича, ж/масив «Чорноморка»,
вул.Согласія, діл. № 24/13.

Право власності на земельну ділянку
ОСОБА_5 посвідчено державним актом на
право приватної власності на землю
серії III - ОД № 022832, виданого ОСОБА_5 у
тому, що на підставі договору
купівлі-продажу від 23.03.1999 р. йому
передається у приватну власність
земельна ділянка площею 0,1000 га в межах
згідно з планом, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за ТІ № 1746
від 07.06.1999 р.

2.Сторони, виключають зі складу
спільного майна подружжя, яке підлягає
поділу між ними, легковий автомобіль
марки «Хонда Пілот», колір сірий
металік, державний номер НОМЕР_1,
оскільки цей автомобіль був знятий з
обліку і проданий за взаємною згодою
подружжя.

ОСОБА_7 визнає, що:

1) частка у розмірі 5 відсотків у
статутному капіталі Приватного
підприємства «Фінстрой»
(ідентифікаційний код в )
вартістю 24000 грн, яка належить ОСОБА_5,
відповідно до ч.3 ст.57 Сімейного кодексу
України є його особистою приватною
власністю, так як набута ним у
власність за час шлюбу за кошти, які
належали йому особисто;

2) майно Приватного підприємства
«Фінстрой», до складу засновників
якого входить ОСОБА_5, якому належить
частка у розмірі 5 відсотків у
статутному капіталі вказаного
підприємства, не є об’єктом права
спільної сумісної власності подружжя.

4.Сторони на основі взаємних
поступок та за їх спільною згодою,
керуючись положеннями ч.1, ч.2 ст.69
Сімейного кодексу України домовились
про наступний порядок поділу майна,
зазначеного у п.1 цієї мирової угоди,
яке набуте ними за час шлюбу і є
спільною сумісною власністю подружжя:

4.1.В частині позову щодо поділу
об’єктів нерухомого майна, зазначених
у підпунктах «1)» і «2)» пункту 1 мирової
угоди, спір врегульовано шляхом
укладення Сторонами договору, який є
змішаним цивільно-правовим договором з
елементами договору про зміну
правового режиму нерухомого майна, що
перебувало у спільній сумісній
власності Подружжя, на режим спільної
часткової власності з визначенням
часток кожного з Подружжя, та договору
купівлі-пролажу, на підставі якого
ОСОБА_5 купив у ОСОБА_1 належну їй частку
у розмірі 1/2 житлового будинку з
господарчими будівлями і спорудами та
1/2 частку земельної ділянки, на якій
розташований цей житловий будинок з
господарчими будівлями і спорудами, за
обумовлену Сторонами ціну продажу та
за рахунок коштів, що є його особистою
приватною власністю.

4.2.Сторони домовились про
виключення зі складу майна, що с
об’єктом права спільної сумісної
власності, земельної ділянки 0,1000 для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, що знаходиться за адресою:
Одеська область, Овідіопольський
район, с.Мізікевича, ж/масив
«Чорноморка», вул.Согласія, діл. 24/13, яку
придбано за час шлюбу за спільні кошти
Подружжя на ім’я ОСОБА_5, у зв’язку з
намірами Подружжя подарувати земельну
ділянку без поділу її в натурі між ними
їх сину від шлюбу ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1.

5.Сторони підтверджують, що поділ
майна, набутого ними за час шлюбу, на
умовах, визначених цією мировою угодою,
відповідає їх внутрішньому
волевиявленню, а також визнають
відсутність один до одного будь-яких
взаємних майнових та/або немайнових
вимог та претензій, що стосуються
предмета позову в частині поділу
спільного майна подружжя на умовах,
визначених у мировій угоді.

6.Сторони підтверджують, що:

а) мирова угода стосується лише прав
та обов’язків сторін та предмета
позову у справі в частині поділу
спільного майна подружжя;

б) умови мирової угоди не суперечать
чинному законодавству України і не
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

Провадження у цивільній справі в
частині позовних вимог ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя та за зустрічним позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про присудження
грошової компенсації, стягнення
грошової компенсації та визнання права
власності в частині щодо поділу
спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через Овідіопольський районний суд
Одеської області протягом п’яти днів з
дня її ухвалення.

Суддя
А.І. Бочаров.