Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" грудня 2014 р. Іллічівський
районний суд м. Маріуполя Донецької
області під головуванням судді
Пустовойт Т. В. , при секретарі Родіній
Н.В., розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа Орган опіки та
піклування Іллічівської районної
адміністрації Маріупольської міської
ради про надання дозволу на виїзд
неповнолітніх дітей за кордон, -

В С Т А Н О В И В:

В грудні 2014 року позивачка звернулася
до суду з позовом до ОСОБА_2 про надання
дозволу на вивезення неповнолітніх
дочок ОСОБА_3, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, без
згоди та супроводу їх батька ОСОБА_2, на
протязі наступного року. В
обґрунтування заявлених вимог вказує
на те, що вона з відповідачем
перебувала у зареєстрованому шлюбі,
який 02.04.2013 було розірвано. Від шлюбу
мають дочок ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які на
даний час проживають з нею. Вони
проживають у безпосередній близькості
до зони АТО, молодша дочка потребує
постійного лікування, в добровільному
порядку відповідач відмовляється
надати нотаріально посвідчений дозвіл
на виїзд дочок за кордон, у зв'язку із
чим вимушена звернутися до суду.

Позивачка до судового засідання не
з'явилась, надала заяву, в якій позовні
вимоги підтримала, просила їх
задовольнити.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, надав заяву, в якій позовні
вимоги визнав в повному обсязі, просив
їх задовольнити, справу розглянути за
його відсутності, не заперечував проти
розгляду справи на попередньому
судовому засіданні.

Представник третьої особи Органу опіки
та піклування Іллічівської районної
адміністрації Маріупольської міської
ради в судове засідання не з'явилась,
надала заяву, в якій просила справу
розглянути за її відсутності, рішення
прийняти з урахуванням прав та
законних інтересів дитини.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по
справі, приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Сторони перебували в зареєстрованому
шлюбі з 09.03.2007 року, що підтверджується
свідоцтвом про реєстрацію шлюбу,
виданого Іллічівським відділом РАЦС
ММУЮ Донецької області, актовий запис
№69.

Від шлюбу мають дочок ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується
відповідними свідоцтвами про
народження.

Згідно ч.2 ст.154 СК України, батьки мають
право звертатися до суду за захистом
прав та інтересів дитини.

Статтею 313 ЦК України визначено, що
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

Порядок виїзду за кордон дітей
громадян України визначено Законом
України "Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадяни України" від
21 січня 1994 року № 3857-ХІІ, постановою КМУ
від 27 січня 1995 року № 57 "Про
затвердження Правил перетинання
державного кордону громадянами
України", Правилами оформлення і видачі
паспорта громадянина України для
виїзду за кордон і проїзного документа
дитини, їх тимчасового затримання та
вилучення, затверджених постановою КМУ
від 31 березня 1995 року №231 (із змінами).

У відповідності до положень ч.2 ст.4
Закону України "Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України" оформлення проїзного
документа дитини проводиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників. За відсутності згоди
одного з батьків, виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволений на
підставі рішення суду.

Згідно до п.18 Правил оформлення і
видачі паспортів громадянам України
для виїзду за кордон і проїзних
документів дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
постановою КМ України № 231 від 31
березня 1995 року, з наступними змінами і
доповненнями, за відсутності згоди
одного з батьків виїзд неповнолітнього
за кордон може бути дозволений за
рішенням суду.

Правила перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 із
змінами і доповненнями, передбачають,
що перетинання державного кордону для
виїзду за межі України громадянами, які
не досягли 16-річного віку, здійснюються
лише за згодою обох батьків
(усиновлювачів) та в їх супроводі або в
супроводі осіб, уповноважених ними, які
на момент виїзду з України досягли
18-річного віку. Виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
в супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, згода
другого з батьків не вимагається у разі
пред'явлення рішення суду про надання
дозволу на виїзд з України громадянину,
який не досяг 16-річного віку, без згоди
та супроводу другого з батьків.

Правилами оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31
березня 1995 року № 231 (із змінами)
визначено зокрема, що виїзд
неповнолітніх громадян України за межі
території України здійснюється за
одним із таких документів: паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, виданий дітям громадянам
України згідно з цими правилами;
проїзний документ дитини, виданий
відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

Статтею 18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Так, згідно паспортних даних позивачки
та свідоцтва про народження дитини,
вони є громадянами України. Діти
проживають разом з матір'ю.

Відповідно до ч.2 ст.150 СК України батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний та моральний
розвиток.

Згідно ст.155 СК України здійснення
батьками своїх прав та виконання
обов'язків мають ґрунтуватися на
повазі до прав дитини та її людської
гідності.

Батьківські права не можуть
здійснюватися всупереч інтересам
дитини.

На теперішній час, у зв'язку з
проведенням на території Донецької
області антитерористичної операції
позивачка у разі виникнення
необхідності термінового переїзду до
безпечного місяця на тимчасовий період
бажає та має можливість виїхати з
дитиною до Росії та Германії, однак
відповідач не надає згоди на вивезення
дитини без будь-яких пояснень.

Відповідач позовні вимоги визнав, не
заперечував проти надання дозволу
позивачці на виїзд дітей за кордон, про
що надав заяву.

Враховуючи викладене, суд прийшов до
висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1
знайшли своє підтвердження та
підлягають задоволенню.

Оскільки вивіз дітей потрібен
позивачці, у зв'язку з захворюванням
дітей, терміновим обстеженням, суд
вважає можливим допустити негайне
виконання рішення.

У зв'язку із задоволенням позовних
вимог, судові витрати по справі, що
складаються з витрат на сплату
судового збору у розмірі 243,60грн. від
сплати яких позивачку звільнити,
підлягають стягненню з відповідача.

Керуючись ст.154 СК України, 313 ЦК
України, ЗУ "Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України", ст.ст.10, 11, 60, 211-215 ЦПК України,
суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя
особа Орган опіки та піклування
Іллічівської районної адміністрації
Маріупольської міської ради про
надання дозволу на виїзд неповнолітніх
дітей за кордон- задовольнити.

Дозволити ОСОБА_1, яка народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Талди-Курган
Республіки Казахстан, громадянці
України, тимчасовий виїзд за кордон з
неповнолітніми дітьми ОСОБА_3, ОСОБА_4,
які народились ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
м.Маріуполі Донецької області, без
згоди батька дітей ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
громадянина України, на протязі року.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, на
користь держави судовий збір в розмірі
243,60грн.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Т. В.
Пустовойт