Справа № 206/4974/14-ц
У Х В А Л А

"24" грудня 2014 р. Самарський районний суд
м.Дніпропетровська у складі:

головуючий,
суддя                   Сухоруков
А.О.,

при
секретарі
Кудрявцев Д.В.,

розглядаючи у відкритому судовому
засіданні клопотання представника
відповідача ОСОБА_1 про зупинення
провадження по цивільній справі за
позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3, ОСОБА_4,
Дніпропетровська регіональна філія
"Центру державного земельного
кадастру" про звернення стягнення на
предмет іпотеки шляхом визнання права
власності,

ВСТАНОВИВ:

На розгляді Самарського районного
суду м. Дніпропетровська перебуває
зазначена цивільна справа.

В своїх позовних вимогах представник
позивача просить суд в рахунок
часткового погашення заборгованості
ОСОБА_2 перед Публічним акціонерним
товариством "Укрсоцбанк" за договором
кредиту № 07.1/14-8 від 29.01.2008р. (з
урахуванням додаткових договорів, в
тому числі і договору про внесення змін
до договору кредиту від 11.04.2008р.,
додаткової угоди №2 від 31.10.2008р. та
додаткової угоди №3 від 05.12.2008р.) у
розмірі 2 350 000,00грн. звернути стягнення
на предмет іпотеки на домоволодіння по
вулиці Прибережна, 54 в м.
Дніпропетровську, шляхом визнання
права власності за Публічним
акціонерним товариством "Укрсоцбанк"
на житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами по вулиці
Прибережна, 54 в м. Дніпропетровську та
земельну ділянку, площею 539кв.м.
Стягнути судові витрати по справі.

24 грудня 2014 року представник
відповідача ОСОБА_2 ОСОБА_1 подав до
суду клопотання про зупинення
провадження по справі до набрання
законної сили адміністративного
позову у Дніпропетровському окружному
адміністративному суді по справі №
804/94/14 за адміністративним позовом
ОСОБА_2 Володимировичадо Управління
Держземагенства у Дніпропетровській
області, треті особи: Товариство з
обмеженою відповідальністю "Основа",
ОСОБА_3, ОСОБА_5, щодо не виправлення
технічної помилки у картографічній
документації Державного земельного
кадастру, яка полягає у тому, що
земельна ділянка з кадастровим номером
:09:032:0038, яка розташована за
адресою вул. Прибережна, 54, м.
Дніпропетровськ і належить ОСОБА_2 на
праві власності в картографічній
документації Державного земельного
кадастру розташована під
домоволодінням № 56 по вул. Прибережній,
а земельна ділянка з кадастровим
номером :09:032:044, яка розташована за
адресою вул. Прибережна, 52, м.
Дніпропетровськ і належить ОСОБА_3 на
праві власності в картографічній
документації Державного земельного
кадастру, розташована під
домоволодінням №54 по вул. Прибережній,
тобто відносно одної і тієї самої
земельної ділянки з кадастровим
номером :09:032:0038.

Інші участники в судове засідання не
з'явилися, повідомлені належним чином,
причина неявки суду невідома.

Згідно вимог п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України
суд зобов’язаний зупинити провадження
у справі у разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
конституційного, адміністративного,
цивільного, господарського чи
кримінального судочинства.

Оскільки від рішення у іншій
адміністративній справі, яка перебуває
на розгляді, залежить вирішення даної
справи, також наявність предмета
розгляду, суд вважає за необхідне
провадження у справі зупинити до
розгляду та набрання законної сили
судовим рішенням у адміністративній
справі № 804/94/14, яка знаходиться у
провадження Дніпропетровського
окружного адміністративного суду за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Держземагенства у
Дніпропетровській області, треті
особи: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Основа", ОСОБА_3,
ОСОБА_5, про визнання протиправною
бездіяльність та зобов'язання вчинити
певні дії.

Враховуючи викладене, керуючись
ст.ст. 201, 209, 210 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Провадження у цивільній справі за
позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
до ОСОБА_2, третя особа ОСОБА_3, ОСОБА_4,
Дніпропетровська регіональна філія
"Центру державного земельного
кадастру" про звернення стягнення на
предмет іпотеки шляхом визнання права
власності,

зупинити до набрання законної сили
судовим рішенням у адміністративній
справі № 804/94/14, яка знаходиться у
провадження Дніпропетровського
окружного адміністративного суду за
адміністративним позовом ОСОБА_2 до
Управління Держземагенства у
Дніпропетровській області, треті
особи: Товариство з обмеженою
відповідальністю "Основа", ОСОБА_3,
ОСОБА_5, про визнання протиправною
бездіяльність та зобов'язання вчинити
певні дії.

.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Самарський  районний суд
м. Дніпропетровська шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали.

Суддя
А.О.
Сухоруков