набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/1822/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" листопада 2014 р. Чаплинський
районний суд Херсонської області
у складі:

головуючого судді
Томашевського
В.А.

при секретарі
Покотун Р.І.

розглянувши судовому засіданні в смт
Чаплинка справу за заявою ОСОБА_1
заінтересована особа: 1) Чаплинська
селищна рада, 2) Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Чаплинського
району про встановлення факту родиних
відносин.

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернувся до суду з заявою в
якій вказує, що 24 листопада 1963 року вона
одружилась з ОСОБА_2 та внаслідок шлюбу
змінила своє дівоче призвіще на
«ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер ОСОБА_2.

При звернені до нотаріальної контори з
питанням прийняття спадщини від
чоловіка, нотаріус повідомила, так як в
свідоцтві про одруження ім'я чоловіка
зазначено «ОСОБА_2», при тому, що в
свідоцтві про смерть ім'я зазначено
«ОСОБА_2». Також їй було рекомендовано
звернутися джо суду, так як поза
судовому порядку питання не можливо
вирішити.

Просить суд розглянути заяву в
судовому порядку та встановити факти
родинних відносин та факти належності
правовстановлюючих документів.

Заявник підтримала вимоги зазначені в
заяві, представники заінтересованих
осіб проти задоволення заяви не
заперечують.

Матеріалами справи встановлено що, 24
листопада 1963 року заявниця одружилась
з ОСОБА_2, копія свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_1. Внаслідок шлюбу заявниця
змінила своє дівоче призвіще на
«ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2 від 27.03.2013 року.

При звернені до нотаріальної контори з
питанням прийняття спадщини від
чоловіка, нотаріус їй повідомила, тому
що в свідоцтві про одруження ім'я
чоловіка зазначено «ОСОБА_2», при тому,
що в свідоцтві про смерть ім'я
зазначено «ОСОБА_2», тому не може видати
їй свідоцтво про прийняття спадщин.

Оскільки можливо помилка в написані
імені в свідоцтві про одруження
допущена в наслідок перекладу імені з
російської на українську мову, вона з
метою поновлення актового запису про
одруження, зверталася в органи РАЦС,
але було відмовлено в задоволенні
прохання з тих підстав, що згідно даних,
що в несені до реєстру актів цивільного
стану громадян її чоловіком записаний
ОСОБА_2 та рекомендовано звернутися до
суду.

Довідка Чаплинської селищної ради
передбачає, що померлий 24.03.2013 року
ОСОБА_2 постійно та на день смерті
проживав за адресою АДРЕСА_1 разом з ним
постійно та па день смерті проживала
його дружина ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2,
довідку від 05.08.20І4 №2244.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому
порядку можуть бути встановлені також
інші факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Дослідивши матеріали справи суд
приходить до висновку, що є достатньо
підстав для задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 3, 234, 256, 257 ЦПК

ВИРІШИВ:

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 з ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року як між жінкою і
чоловіком.

На рішення може бути подана апеляція в
апеляційний суд Херсонської області
протягом десяти днів, з дня його
проголошення, шляхом подачі скарги до
Чаплинського районного суду
Херсонської області.

Судя В.А.Томашевський