Справа № 511/2941/14-ц
Номер провадження: 2-о/511/150/14
Роздільнянський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2014 року Роздільнянський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Теренчук Ж. В.,

при секретарі - Ніколас С.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Роздільна
Одеської області в порядку ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу технічними засобами цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Гаївська
сільська рада Роздільнянського району
Одеської області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа,

ВСТАНОВИВ:

02.10.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з
заявою, в якій просить встановити факт
належності їй правовстановлюючого
документу, а саме Державного акту на
право приватної власності на землю
серії Р1 №484146, виданого 08.05.2002 року
Гаївською сільською радою
Роздільнянського району Одеської
області на земельну ділянку площею 4,46
га з цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області.

Встановлення цього факту необхідно
заявнику для підтвердження своїх прав
власника на земельну ділянку, у зв'язку
з чим просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа - Гаївська
сільська рада Роздільнянського району
Одеської області про час та місце
слухання по справі була сповіщені
належним чином, однак представник
заінтересованої особи в судове
засідання не з'явився, надали суду
заяву в якій вимоги ОСОБА_1 визнали та
просили слухати справу у їх
відсутність.

Заявник ОСОБА_1, в судове засідання не
з"явилась, надала суду заяву, в якій
заявлені вимоги підтримала повністю, в
своїй заяві заявник вказувала, що вона
є власником земельної ділянки згідно
Державного акту на право приватної
власності на землю серії Р1№484146,
виданого 08.05.2002 року Гаївською
сільською радою Роздільнянського
району Одеської області, що
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю №217, виданого на
підставі рішення 16 сесії ХХІІІ
скликання Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області за №72 від 25.12.2001 року на
земельну ділянку площею 4,46 га, з
цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області. Вона має намір розпорядитись
належною їй земельною ділянкою, однак,
у Державному акті помилково її
прізвище зазначено, як „ОСОБА_1", тоді
як згідно паспорту громадянина України
її прізвище вказано як
„ОСОБА_1".(а.с.2-3,17)

Дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України в
судовому порядку встановлюються факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
встановлено іншого порядку їх
встановлення.

Судом встановлено, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії Р1 №484146, виданого 08.05.2002 року
Гаївською сільською радою
Роздільнянського району Одеської
області, що зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю №217,
виданого на підставі рішення 16 сесії
ХХІІІ скликання Гаївської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області за №72 від 25.12.2001 року на
земельну ділянку площею 4,46 га, з
цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області, видано на ім'я „ОСОБА_1" (а.с.6-10).

Громадянський паспорт серії НОМЕР_1
виданий 12.10.2001 року, виготовлений на
ім'я „ОСОБА_1" (а.с.4).

Також згідно свідоцтва про право на
спадщину за заповітом виданого 03.05.2001
року державним нотаріусом
Роздільнянської державної
нотаріальної контори, прізвище
спадкоємця вказано, як "ОСОБА_1". (а.с.5)

Заінтересована особа - Гаївська
сільська рада, яка видавала даний
державний акт, визнає, що при його
видачі в написанні прізвища заявника
було допущено орфографічну помилку,
однак з посиланням на Інструкцію про
заповнення бланків державних актів про
право власності на земельну ділянку і
на право постійного користування
земельною ділянкою, затвердженою
наказом №325 від 22.06.2009 року, вказує на
неможливість внесення виправлень до
Державних актів. (а.с.11)

У зв'язку з тим, що в представлених суду
документах прізвище заявника
зазначено, як "ОСОБА_1", а в Державному
акті на право приватної власності на
землю серії Р1№484146, виданого 08.05.2002 року
Гаївською сільською радою
Роздільнянського району Одеської
області, прізвище вказано, як - "ОСОБА_1",
суд приходить до висновку, що в
написанні прізвища ОСОБА_1 зроблена
орфографічна помилка. Замість
правильного написання прізвища
"ОСОБА_1", вказано неправильне - "ОСОБА_1".

На підставі викладеного, суд вважає, що
ОСОБА_1 довела факт належності їй
Державного акту на право приватної
власності на землю серії Р1№484146,
виданого 08.05.2002 року Гаївською
сільською радою Роздільнянського
району Одеської області, що
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю №217, виданого на
підставі рішення 16 сесії ХХІІІ
скликання Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області за №72 від 25.12.2001 року на
земельну ділянку площею 4,46 га, з
цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст.. 10,11,130, 174 ч.4,208, 209, 212-215,
256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності Державного
акту на право приватної власності на
землю серії Р1 №484146, виданого 08.05.2002
року Гаївською сільською радою
Роздільнянського району Одеської
області, що зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю №217,
виданого на підставі рішення 16 сесії
ХХІІІ скликання Гаївської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області за №72 від 25.12.2001 року на
земельну ділянку площею 4,46 га, з
цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Гаївської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області, виданого на ім"я "ОСОБА_1" -
ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Роздільнянський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Ж. В.
Теренчук