Справа № 346/5404/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 листопада 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний
суд

Івано-Франківської області

у складі: головуючого-судді
Хільчука І.І.,

секретаря
Олексюк Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Коломия
справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2,
заінтересовані особи: Коломийська
міська рада, Нижньовербізька сільська
рада про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н
О В И В:

03 жовтня 2014 року заявники звернулися до
суду з даною заявою, мотивуючи її тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 їх батько - ОСОБА_3 помер,
про що в книзі 25 січня 2002 року зроблено
запис за № 59.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина на 1/2 частину житлового
будинку АДРЕСА_1, та земельну ділянку
площею 0,1593 га, яка передана йому для
ведення особистого підсобного
господарства в с. Нижній Вербіж,
Коломийського району,
Івано-Франківської області.

Спадкоємцями за законом на спадщину є
вони, доньки померлого, ОСОБА_1 та
ОСОБА_2. Крім них інших спадкоємців та
осіб, передбачених законом, зокрема
малолітніх, неповнолітніх,
недієздатних осіб, а також осіб,
цивільна дієздатність яких обмежена не
має.

З метою оформлення спадщини, вони
звернулись до Коломийської міської
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини. Однак
отримати свідоцтво про право на
спадщину вони не взмозі, так як
з'ясувалося, що в свідоцтві про смерть,
про одруження спадкодавця зазначено
по-батькові "ОСОБА_3", а у документах, які
підтверджують право власності на
нерухоме майно, а саме: у договорі
купівлі-продажу зазначено по-батькові
"ОСОБА_3", у Державному акті на право
приватної власності на землю зазначено
по-батькові "ОСОБА_3". Тобто при
оформленні зазначених документів було
допущено помилку. В зв'язку з
розбіжністю в записі по-батькові
спадкодавця, їм відмовлено у видачі
свідоцтв про право на спадщину.

Для належного оформлення спадщини
просять суд встановити факт належності
ОСОБА_3 правовстановлюючих документів:
договору купівлі-продажу 1/2 частини
будинковолодіння АДРЕСА_1 від 17 квітня
1959 року, посвідченого держаним
нотаріусом Коломийської державної
нотаріальної контори та
зареєстрованого в реєстрі за № 1836, та
Державного акта на право приватної
власності на землю від 02 квітня 1996 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 585.

Заявники подали до суду заяви про
розгляд справи без їх участі.

Від представників заінтересованих
осіб поступили заяви, згідно яких вони
не заперечують проти задоволення
заявлених вимог та просять справу
розглядати без їх участі.

З'ясувавши обставини, на які заявники
посилаються як на підставу своїх вимог,
підтверджених тими доказами, які були
досліджені в судовому засіданні,
перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що заяву слід задовольнити
повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_3, про що в книзі 25 січня 2002
року зроблено актовий запис за № 59.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина на 1/2 частину житлового
будинку АДРЕСА_1, яка належала
померлому на підставі договору
купівлі-продажу від 17 квітня 1959 року,
посвідченого держаним нотаріусом
Коломийської державної нотаріальної
контори та зареєстрованого в реєстрі
за № 1836.

Також померлому ОСОБА_3 на підставі
рішення Нижньовербізької сільської
ради народних депутатів від 27 жовтня 1995
року належала на праві приватної
власності земельна ділянка площею 0,1593
га, яка передана для ведення особистого
підсобного господарства в с. Нижній
Вербіж, Коломийського р-ну,
Івано-Франківської області, що
підтверджується Державним актом на
право приватної власності на землю від
02 квітня 1996 року, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 232.

Спадкоємцями за законом на спадщину
доньки померлого: ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Крім них інших спадкоємців та осіб,
передбачених законом, зокрема
малолітніх, неповнолітніх,
недієздатних осіб, а також осіб,
цивільна дієздатність яких обмежена не
має.

З метою оформлення спадщини, заявники
звернулись до Коломийської міської
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини. Однак
отримати свідоцтво про право на
спадщину вони не взмозі, так як
з'ясувалося, що в свідоцтві про смерть,
про одруження спадкодавця зазначено
по-батькові "ОСОБА_3", а у документах, які
підтверджують право власності на
нерухоме майно, а саме: у договорі
купівлі-продажу зазначено по-батькові
"ОСОБА_3", у Державному акті на право
приватної власності на землю зазначено
по-батькові "ОСОБА_3". В зв'язку з
розбіжністю в записі по-батькові
спадкодавця, їм відмовлено у видачі
свідоцтв про право на спадщину.

Оскільки при оформленні договору
купівлі-продажу та Державного акту на
право приватної власності на землю
було допущено помилку, то суд приходить
до висновку, що необхідно встановити
факт належності ОСОБА_3
правовстановлюючих документів:
договору купівлі-продажу 1/2 частини
будинковолодіння АДРЕСА_1 від 17 квітня
1959 року, посвідченого держаним
нотаріусом Коломийської державної
нотаріальної контори та
зареєстрованого в реєстрі за № 1836, та
Державного акта на право приватної
власності на землю від 02 квітня 1996 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 585.

Наведене стверджується: копією
свідоцтва про смерть /а.с.5/, копіями
свідоцтв про народження /а.с.6-9/, копією
свідоцтва про одруження /а.с.6/, копією
воєнного білету /а.с.7/, копією свідоцтва
про розірвання шлюбу /а.с.10/, копіями
посвідчень /а.с.11, 13/, копією трудової
книжки /а.с.12/, копією диплому /а.с.14/,
копією договору купівлі-продажу /а.с.15/,
копією довідки /а.с.16/, копією
державного акту на право приватної
власності на землю /а.с.17/, копією листа
Коломийської міської державної
нотаріальної контори від 30.09.2014р. №
757/02-14 /а.с.18/.

На підставі ст., ст. 256, 257, 258 ЦПК України
та керуючись ст.,ст. 197 ч.2, 209, 214-216, 218, 294
ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_3,
правовстановлюючих документів:

- договору купівлі-продажу 1/2 частини
будинковолодіння АДРЕСА_1 від 17 квітня
1959 року, посвідченого держаним
нотаріусом Коломийської державної
нотаріальної контори та
зареєстрованого в реєстрі за № 1836;

- Державного акта на право приватної
власності на землю від 02 квітня 1996 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 585.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
протягом десяти днів, з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Оригінал рішення зберігається в
матеріалах справи № 346/5404/14-ц.

Суддя:
Хільчук І. І.