Справа № 147/1273/14-ц
Провадження № 2/147/435/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.11.2014 року.
Тростянецький районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді Савченко
С.М.,

при секретарі Подолян Т.І.,

з участю

представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Чопик Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Тростянець цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_3 до
управління праці та соціального
захисту населення Тростянецької
районної державної адміністрації про
визнання права на спадщину,
зобов'язання вчинити певні дії,-

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2014 року ОСОБА_1 представник
позивача ОСОБА_3 звернувся до суду з
позовною заявою до управління праці та
соціального захисту населення
Тростянецького районної державної
адміністрації Вінницької області (далі
- Управління) про визнання права на
спадщину, зобов'язання вчинити певні
дії. Зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
мама позивача ОСОБА_4, яка залишила
заповіт, яким все своє майно заповідала
ОСОБА_3.

Позивач звернувся до державної
нотаріальної контори Тростянецького
району і отримав свідоцтво про право на
спадщину за заповітом на земельну
ділянку площею 3,3820 га в межах, згідно з
планом, розташованої на території
Ободівської сільської ради
Тростянецького району Вінницької
області.

28.08.2013 року матері позивача Указом
Президента України №440/2013 було
присвоєно почесне звання
"Мати-героїня". 12.09.2013 року ОСОБА_4
звернулася до управління праці та
соціального захисту населення
Тростянецького районної державної
адміністрації із заявою про
призначення одноразової винагороди,
передбаченої в разі отримання
почесного звання "Мати-героїня". 13.09.2013
року Управлінням прийнято рішення за
№843 про призначення ОСОБА_4 одноразової
допомоги. В зв'язку з її смертю
ІНФОРМАЦІЯ_1 ця допомога виплачена не
була.

ОСОБА_3 звернувся до Управління для
отримання даної виплати, де йому надали
відповідь, що він може отримати ці
кошти після оформлення спадщини і
наявності на рахунках таких коштів.

ОСОБА_3 звернувся до нотаріуса з заявою
про видачу йому свідоцтва про право на
спадщину на одноразову допомогу, яка
була призначена при житті його матері
та не була отримана в вз'язку зі смертю
останньої.

На вимогу нотаріуса для підтвердження
існування такої допомоги потрібно
було надати довідку з Управління про
те, що ОСОБА_4 було призначено таку
виплату і в якому розмірі.

14.07.2014 року позивач звернувся до
Управління із заявою про видачу такої
довідки. 21.07.2014 року отримав відповідь,
що Управління не може видати такої
довідки на ім'я нотаріуса, так як кошти
на виплату одноразової винагороди
повернуто додержавного бюджету.

Таким чином у ОСОБА_3 виникло право на
отримання одноразової винагороди, яка
належала його матері ОСОБА_4, а отримати
допомогу неможливо в зв'язку з тим, що
один орган владних повноважень не може
засвідчити таке право, так як інший
орган владних повноважень не може
надати інформації про призначення
такої допомоги.

Враховуючи, що до позивача перейшли
права на отримання одноразової
допомоги, передбаченої в разі
отримання почесного звання
"Мати-героїня", та яку він не має змоги
отримати відповідно до вимог
законодавства у зв'язку із відсутністю
коштів на рахунках Управління для
даних цілей та документів, які б
підтверджували право позивача на дану
допомогу, питання належності даної
соціальної виплати до спадкового майна
має вирішуватись в судовому порядку.

Представник позивача просив визнати за
ОСОБА_3 право на спадщину у вигляді
одноразової винагороди, передбаченої в
разі отримання почесного звання
"Мати-героїня", призначеної згідно
Указу Президента України 24.08.2014 року
№440/2013 та рішення управління праці та
соціального захисту населення
Тростянецької районної державної
адміністрації від 13.09.2013 року за №843,
яка належала його матері ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та зобов'язати
Управління здійснити виплату йому цієї
одноразової винагороди.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав позовні вимоги по
наведених в позовній заяві підставах.

Представник відповідача не визнала
позов, підтримала надані суду письмові
заперечення проти позову, пояснила, що
виплата не проведена у зв'язку зі
смертю ОСОБА_4 і ця виплата не входить
до складу спадщини, а тому не може бути
сплачена спадкоємцю.

Суд, вислухавши сторони по справі,
дослідивши надані докази, вважає, що в
задоволенні позову слід відмовити з
наступних підстав.

Судом встановлено, що 28.08.2013 року матері
позивача ОСОБА_4 Указом Президента
України №440/2013 було присвоєно почесне
звання "Мати-героїня". 12.09.2013 року ОСОБА_4
звернулася до управління праці та
соціального захисту населення
Тростянецького районної державної
адміністрації із заявою про
призначення одноразової винагороди.
Управлінням було прийнято рішення №843
від 13.09.2014 року про призначення ОСОБА_4
одноразової винагороди в розмірі 11470
грн. та встановлено термін виплати з
01.09.2013 року по 30.09.2014 року. Дані
обставини визнаються сторонами по
справі та підтверджуються: Указом
Президента України №440/2013 від 28.08.2013
року; заявою ОСОБА_4 від 12.09.2013 про
призначення одноразової допомоги;
рішенням управління праці та
соціального захисту населення
Тростянецької районної державної
адміністрації від 13.09.2013 року про
призначення винагороди в сумі 11470 грн.

13.09.2013 року Управління надіслало до
департаменту соціальної політики
облдержадміністрації заявку на кошти.
Кошти для виплати одноразової допомоги
жінкам, яким присвоєне почесне звання
"Мати -героїня", надійшли до Управління
18 жовтня 2013 року. ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Тому кошти не були
перераховані на особистий рахунок
ОСОБА_4

Механізм використання коштів,
передбачених у державному бюджеті за
програмою "Одноразові виплати жінкам,
яким присвоєно почесне звання України
"Мати-героїня", визначає Порядок
використання коштів, передбачених у
державному бюджеті для виплати
одноразової винагороди жінкам, яким
присвоєно почесне звання України
"Мати-героїня", та одноразової
матеріальної допомоги особам, які
постраждали від торгівлі людьми,
затверджений постановою КМ України від
28 лютого 2011 р. № 268, (далі - Порядок).

Відповідно п. 2-1. Порядку бюджетні кошти
розподіляються Мінсоцполітики на
підставі заявок, які подаються
органами соціального захисту
населення за затвердженою ним формою.
Відповідно до зазначених заявок
бюджетні кошти спрямовуються органам
соціального захисту населення, які
розподіляють їх між структурними
підрозділами з питань соціального
захисту населення районних, районних у
мм. Києві та Севастополі
держадміністрацій, виконавчих органів
міських, районних у містах рад.

Право на отримання виплати одноразової
винагороди за почесне звання України
"Мати-героїня" нерозривно пов'язане з
особою спадкодавця та не входить до
складу спадщини.

Відповідно до п.4 ч. І ст.1219 Цивільного
кодексу України не входять до складу
спадщини права та обовязки, що
нерозривно пов'язані з особою
спадкодавця, зокрема: право на
аліменти, пенсію, допомогу або інші
виплати, встановлені законом.

Відповідно, позивач як спадкоємець
жінки, яка померла і якій не були
перераховані відповідні кошти через
державне підприємство поштового
зв'язку, чи перераховані на її рахунок в
банку, не отримує дану грошову
одноразову винагороду.

Керуючись ст. ст. 328, 1216, 1219, 1220 ЦК
України, ст. ст. 10, 60, 88, 212 - 215, 218 ЦПК
України, -

ВИРІШИВ:

Відмовити ОСОБА_3 в задоволенні позову
до управління праці та соціального
захисту населення Тростянецької
районної державної адміністрації про
визнання права на спадщину,
зобов'язання вчинити певні дії.

На рішення може бути подана апеляція
протягом десяти днів з дня його
проголошення до Апеляційного суду
Вінницької області через
Тростянецький районний суд.

Суддя: