Справа № 288/1528/14-ц
Провадження № 2/288/633/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2014 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Сікан В. М.,

при секретарі: - Дашинській Н.
Є.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Попільня
цивільну справу за позовом ОСОБА_2,
ОСОБА_3 до Турбівської сільської ради
Попільнянського району, Житомирської
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом на
житловий будинок та земельні ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися з позовною
заявою в якій просять: визнати за
ОСОБА_2, право власності в порядку
спадкування за законом, після смерті
матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6
року, на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
який розташований у АДРЕСА_1;
встановити факт належності ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, земельної
ділянки площею 0,79 га, яка розташована у
АДРЕСА_1; визнати за ОСОБА_2, право
власності на земельну ділянку
загальною площею 0,79 га, яка розташована
у АДРЕСА_1, в тому числі: 0,25 га для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, 0,54 га
для ведення особистого селянського
господарства, в порядку спадкування за
законом, після смерті матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та яка
прийняла спадщину після смерті
чоловіка ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, проте не оформила
своїх спадкових прав на належне
чоловікові спадкове майно; встановити
факт належності ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, державного акту на
право приватної власності на землю
ІІІ-ЖТ № 045094, виданого 01.02.2003 року
Попільнянською райдержадміністрацією,
на земельну ділянку площею 3,0283 га, яка
розташована на території Турбівської
сільської ради, Попільнянського
району, Житомирської області, цільове
призначення - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
визнати за ОСОБА_3, право власності на
земельну ділянку площею 3,0283 га, яка
розташована на території Турбівської
сільської ради, Попільнянського
району, Житомирської області, цільове
призначення - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року та яка прийняла
спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, проте не
оформила своїх спадкових прав на
належне померлому спадкове майно.

Позивачі мотивують свій позов тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_7 року помер їхній батько
ОСОБА_5, який постійно до дня смерті,
проживав у АДРЕСА_1. Після смерті батька
відкрилась спадщина на все належне
йому майно, в тому числі і на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами, який розташований за
вказаною адресою, земельні ділянки,
площею 3,0283 га. та 0,79 га.

Позивачі вказують, що спадщину після
смерті батька прийняла їхня мати -
ОСОБА_4, проте не оформила свої спадкові
права у нотаріальній конторі та
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Позивачі зазначають, що спадщину
після смерті матері ОСОБА_4 прийняли
вони, звернувшись своєчасно з заявою у
встановлений законом строк до
Попільнянської державної нотаріальної
контори. Між ними, спадкоємцями,
досягнуто домовленості про поділ
спадкового майна, а саме: що житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами та присадибна земельна
ділянка площею 0,79 га. буде оформлено на
ОСОБА_2, а земельна ділянка площею 3,0283
га буде оформлена на ОСОБА_3.

Позивачі вказують, що з метою
оформлення свідоцтв про право на
спадщину на спадкове майно вони
звернулися до нотаріуса, проте,
отримали відмову, так як на житловий
будинок відсутні правовстановлюючі
документи, державні акти на право
приватної власності на землю мають
помилки та виправлення, через які не
можуть бути прийняті до оформлення.

Позивачі зазначають, що на даний
час є неможливим виготовлення
правовстановлюючих документів на
житловий будинок на їх батьків та
здійснити державну реєстрацію права
власності тому, що правоздатність
фізичної особи припиняється в момент
її смерті.

Позивачі в судове засідання не
з'явилися, просили справу слухати без
їх участі.

Представник відповідача -
Турбівської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву про розгляд справи
без його повноваженого представника.

Суд, дослідивши матеріали справи,
дійшов висновку про те, що позов
підлягає задоволенню, з наступних
підстав:

Як вбачається з свідоцтв про смерть
серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року, серії НОМЕР_2 ОСОБА_5
помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Згідно свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_3 ОСОБА_5 06.05.1956 року уклав шлюб із
ОСОБА_3, після реєстрації шлюбу
прізвище останньої змінилось на
«ОСОБА_3».

Відповідно до свідоцтв про
народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_2
народився ІНФОРМАЦІЯ_8 року та серії
НОМЕР_5 ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_9
року, їх батьками записані ОСОБА_5 та
ОСОБА_4.

Згідно витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі № 36148432 від 19.12.2013
року спадкова справа, спадкодавцем
якої є ОСОБА_4, зареєстрована в
спадковому реєстрі під № 55508129.

Відповідно до заповіту від 22.08.2011
року ОСОБА_5 заповів своєму синові
ОСОБА_3 земельний пай в розмірі 3,0283 га
державний акт на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЖТ № 045094.

Згідно заповіту від 22.08.2011 року
ОСОБА_4 заповіла своєму синові ОСОБА_3
земельний пай в розмірі 3,3473 га
державний акт на право приватної
власності на землю ІІІ-ЖТ № 045096.

Відповідно до рішення № 59
виконавчого комітету Турбівської
сільської ради Попільнянського району
Житомирської області від 30.11.2012 року
було право власності ОСОБА_4 на
житловий будинок, який знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1

Згідно технічного паспорту на
житловий будинок, розташований за
адресою: АДРЕСА_1 Попільнянського
району, Житомирської області, вартість
вищевказаного житлового будинку
складає 92823,00 гривні.

Відповідно до копії Державного
акту на право приватної власності на
землю серії ІІІ-ЖТ № 045094 ОСОБА_5
зазначений власником земельної
ділянки площею 3,0283 га, яка розташована
на території Турбівської сільської
ради, Попільнянського району,
Житомирської області (ділянка №
НОМЕР_6), цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва. В
Державному акті допущена помилка в
написанні прізвища власника, зазначено
«ОСОБА_5», замість правильного
«ОСОБА_5».

Згідно копії державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЖТ-04-26-000157, ОСОБА_5 зазначений
власником земельної ділянки площею 0,90
га, яка розташована на території с.
Турбівка, Попільнянського району,
Житомирської області, цільове
призначення - для ведення особистого
підсобного господарства. В державному
акті допущена помилка в площі
земельної ділянки, зазначено «0,90 га»,
замість правильної «0,79 га».

Відповідно до витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки № 1041/01-30 від
14.02.2014 року, вартість земельної ділянки
площею 0,79 га., яка розташована в с.
Турбівка, Попільнянського району,
Житомирської області, складає 49797,40
гривень.

Згідно витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку окремої земельної ділянки №
1042/01-30 від 14.02.2014 року, вартість
земельної ділянки площею 3,0283 га, яка
розташована в с. Турбівка,
Попільнянського району, Житомирської
області, складає 35159,00 гривень.

Відповідно до довідок № 3902/33 від
06.02.2014 року, № 4002/33 від 06.02.2014 року та №
4102/33 від 06.02.2014 року виданих Турбівською
сільською радою Попільнянського
району Житомирської області,
власником будинку за адресою: АДРЕСА_1
згідно записів у погосподарській книзі
значиться ОСОБА_5, свідоцтво про право
власності на вказаний житловий будинок
на ім'я ОСОБА_5 не було видано за життя
та вищевказаний будинок не є
самовільно забудованим.

Згідно довідки № 4202/33 від 06.02.2014 року
виданої Турбівською сільською радою
Попільнянського району Житомирської
області ОСОБА_5 постійно проживав та
був зареєстрований до дня смерті у
АДРЕСА_1

Відповідно до виписки з
погосподарської книги № 4 по
Турбівській сільській раді на 2011-2015
роки, за адресою: АДРЕСА_1 зазначені:
головою домогосподарства - ОСОБА_5
(ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року),
дружина - ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року).

Згідно до листа № 114/02-31 від 29.10.2014
року виданого державним нотаріусом
Попільнянської державної нотаріальної
контори Житомирської області ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 було відмовлено в оформленні
спадщини за законом після смерті
матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6
року, спадщину прийняла після чоловіка
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року,
про те оформила спадкових прав на
належне померлому майно, та отримання
свідоцтв про право на спадщину за
зконом на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
який розташований у АДРЕСА_1, земельну
ділянку площею 3,0283 га. та 0,79 га, у
зв'язку із помилками в державних актах
на право приватної власності на землю
та відсутністю правовстановлюючих
документів на вказане майно.

Відповідно до довідки № 115/02-31 від
29.10.2014 року виданої державним
нотаріусом Попільнянської державної
нотаріальної контори Житомирської
області спадщину за законом після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6
року, за даними спадкової справи №
324/2013, прийняли її діти: ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_4) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_5).
Спадкова справа після смерті ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, не
заводилась.

Згідно приписів ч. 1 ст. 328 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема із правочинів.

Відповідно до вимог ч. ч. 2, 4 ст. 331
Цивільного кодексу України право
власності на новостворене нерухоме
майно (житлові будинки, будівлі,
споруди тощо) виникає з моменту
завершення будівництва (створення
майна) та державної реєстрації.

Згідно приписів ч. 2 ст. 256 ЦПК
України у судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до статті 392
Цивільного Кодексу України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 1268
Цивільного кодексу України незалежно
від часу прийняття спадщини, вона
належить спадкоємцям з часу її
відкриття.

Згідно з ч. 1 ст.1297 Цивільного
кодексу України, спадкоємець, який
прийняв спадщину, у складі якої є
нерухоме майно, зобов'язаний
звернутися до нотаріуса за видачею
йому свідоцтва про право власності на
спадщину на нерухоме майно.

Таким чином, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
позову ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом на житловий будинок та
земельні ділянки.

Керуючись ст.ст. 256, 328, 331, 392, 1220-1223,
1261, 1268-1270, 1297 ЦК України; ст. 19 Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень»; ст.ст. 3, 10, 57, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4),
право власності в порядку спадкування
за законом, після смерті матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, на
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами, який
розташований у АДРЕСА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, земельної
ділянки площею 0,79 га, яка розташована у
АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4),
право власності на земельну ділянку
загальною площею 0,79 га, яка розташована
у АДРЕСА_1, в тому числі: 0,25 га для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, 0,54 га
для ведення особистого селянського
господарства, в порядку спадкування за
законом, після смерті матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та яка
прийняла спадщину після смерті
чоловіка ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, проте не оформила
своїх спадкових прав на належне
чоловікові спадкове майно.

Встановити факт належності ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року,
державного акту на право приватної
власності на землю ІІІ-ЖТ № 045094,
виданого 01.02.2003 року Попільнянською
райдержадміністрацією, на земельну
ділянку площею 3,0283 га, яка розташована
на території Турбівської сільської
ради, Попільнянського району,
Житомирської області, цільове
призначення - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_10 року
народження), право власності на
земельну ділянку площею 3,0283 га, яка
розташована на території Турбівської
сільської ради, Попільнянського
району, Житомирської області, цільове
призначення - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року та яка прийняла
спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року, проте не
оформила своїх спадкових прав на
належне померлому спадкове майно.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається до Апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Сікан В. М.