РІШЕННЯ

Іменем України

08.08.2014 року Франківський районний суд
м. Львова у складі:

головуючого судді Дзеньдзюрі С.М.

при секретарі Гимон І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Львові цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 з участю зацікавленої
особи - Міський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Львівського
міського управління юстиції, Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Золочівського районного управління
юстиції у Львівській області про
встановлення юридичного факту, -

в с т а н о в и в:

заявниця звернулась до суду із заявою в
якій просить внести зміни в її актовий
запис про народження, в графі
«національність матері» вказати -
«полька» замість «українка», внести
зміни в актові записи про народження
синів - ОСОБА_2, ОСОБА_3, в графі
«національність матері» вказати -
«полька» замість «українка», внести
зміни в актовий запис про шлюб між
ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в графі
національність нареченої вказати
-«полька». Вимоги мотивує тим, що згідно
рішення Франківського районною суду м.
Львова від 23.05.2013 р. встановлено факт її
належності до польської
національності.

У судовому засіданні заявниця заяву
підтримала. Просить її задоволити.

Представники зацікавлених осіб -
Міського відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Львівського міського
управління юстиції, Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Золочівського
районного управління юстиції у
Львівській області в судове засідання
не з»явились. Надіслали на адресу суду
заяви в яких просять розглядати справу
без їх участі.

Заслухавши пояснення заявниці,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підставна та підлягає
до задоволення.

Як встановлено судом, ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3.н., про що в
книзі реєстрації актів про народження
зроблено запис № 3782, в графі «мати»
-зазначено «ОСОБА_6» в графі
«національність матері» - «українка»,
що стверджено свідоцтвом про
народження серія НОМЕР_1

Відповідно до свідоцтва серії НОМЕР_2
08.05.1993р. заявник уклала шлюб з ОСОБА_4,
після укладення шлюбу прізвище змінила
з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

У шлюбі народились сини ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4., що стверджено свідоцтвом
про народження серія НОМЕР_3 ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджено свідоцтвом
про народження серія НОМЕР_4

Згідно рішення Франківського районною
суду м. Львова від 23.05.2013р. встановлено
факт належності ОСОБА_1 до польської
національності.

В Постанові Пленуму Верховного суду
України від 07.07.1995 року «Про практику
розгляду судами справ щодо
встановлення неправильності запису в
актах громадського стану» зазначено,
що при розгляді таких справ слід
враховувати, що в актових записах про
народження повинні міститись
відомості про національність батьків,
а якщо їх не було внесено чи
неправильно зазначено то такий актовий
запис має бути доповнено відповідно до
рішення суду. Питання щодо
національності батьків, суд вирішує на
підставі письмових та інших доказів.

Ст. 22 Закону України «Про державну
реєстрацію актів цивільного стану»
передбачено, що внесення змін до
актового запису актів цивільного стану
проводиться відповідним органом
державної реєстрації актів цивільного
стану за наявності достатніх підстав.
Після внесення змін до актового запису
цивільного стану заявнику повторно
видається свідоцтво про державну
реєстрацію акта цивільного стану.

Згідно ст.11 Закону України "Про
національні меншини в Україні",
громадяни України мають право вільно
обирати і відновлювати національність.

Відповідно до Указу Президента України
від 31.12.1991 року «Про порядок зміни
громадянами України національності» у
паспорт громадянина вносяться
відомості про національність
відповідно до національності одного із
батьків.

Відповідно до п. 2.13.1 Правил внесення
змін до актових записів цивільного
стану, їх та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 року № 96/5 підставою для
внесення змін в актові записи
цивільного стану є рішення суду про
визнання батьківства (материнства),
усиновлення (удочеріння), про
скасування раніше винесеного рішення
суду про визнання батьківства,
виключення відомостей про батька
(матір) дитини з актового запису про
народження, скасування або визнання
усиновлення (удочеріння) недійсним, про
визнання шлюбу недійсним, установлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану та інші, у яких
зазначено про внесення конкретних змін
в актові записи цивільного стану.

Оцінюючи зібрані докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що заявлені вимоги підставні та
підлягають до задоволення.

Керуючись ст.10,11,60, 208,212-215,218 ЦПК
України,суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Зобов'язати Міський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Львівського МУЮ
внести зміни в актовий запис №3782 про
народження ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3. від
07.06.1972 р. місце реєстрації Львівський
міський палац урочистої реєстрації
новонароджених, в графі
«національність матері» вказати -
«полька» замість «українка».

Зобов'язати Міський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Львівського МУЮ
внести нести зміни в актовий запис № 5082
про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 від
25.09.1996р. місце реєстрації відділ запису
актів громадянського стану
Львівського міськвиконкому, серія
НОМЕР_5 в графі «національність матері»
вказати - «полька» замість «українка».

Зобов'язати Міський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Львівського МУЮ
внести нести зміни в актовий запис № 4086
про народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1.н.
від 06.09.2000р. місце реєстрації відділ
реєстрації актів громадянського стану
Львівського міськвиконкому, серія
НОМЕР_6 в графі «національність матері»
вказати - «полька» замість «українка».

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Золочівського
районного управління юстиції у
Львівській області внести зміни в
актовий запис про шлюб № 5 від 08.05.1993р.
складеного Глинянською міською радою
Золочівського району Львівської
області, між ОСОБА_4 та ОСОБА_1, в графі
національність нареченої вказати
-«полька».

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом 10 днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Дзеньдзюра С.М.