Справа 688/5169/14-ц
№ 2-о/688/110/14
Рішення

іменем України

25 листопада 2014 року
Шепетівський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді Босюка В.А.,

при секретарі - Кулеші Л.М.,

з участю заявника,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Шепетівка справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
Вербовецька сільська рада
Шепетівського району Хмельницької
області, про встановлення факту
родинних відносин, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з даною
заявою посилаючись на те, що, як дочка, є
спадкоємцем першої черги після смерті
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька ОСОБА_2.
ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги
після смерті його матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, якій належить
земельна частка (пай), на яку відкрилась
спадщина і яку ОСОБА_2 прийняв у
встановленому законом порядку. Для
оформлення спадщини звернулась у
нотаріальну контору, однак в її
оформленні відмовили із-за
розбіжностей у написанні по батькові
ОСОБА_3 у свідоцтві про її смерть, де
вона значиться по батькові «ОСОБА_3», та
свідоцтві про народження ОСОБА_2, де
вона значиться по батькові «ОСОБА_3», та
порекомендували в судовому порядку
встановити між ними факт родинних
відносин. Вважає, що при видачі
свідоцтва про народження батька по
відновленому актовому запису було
допущено помилку в написанні по
батькові його матері.

Встановлення вказаного факту їй
необхідно для отримання свідоцтва про
право на спадщину за законом.

Заявник в судовому засіданні заяву
підтримала, підтвердила викладені в
ній обставини, пояснила, що є єдиним
спадкоємцем після смерті батька,
оскільки її рідний брат відмовився від
спадщини і вона оформила спадщину на
належну батькові земельну ділянку. За
життя батько прийняв шляхом фактичного
вступу в управління спадковим майном
спадщину після смерті своєї матері,
оскільки був зареєстрованим разом з
останньою. Оформити спадщину на
належний її бабі земельний пай, який не
оформив батько, не може із-за
розбіжностей у написанні по батькові
баби у її свідоцтві про смерть та
свідоцтві про народження батька. На
день смерті баби батько залишився
єдиним спадкоємцем її майна.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з?явився, направив
суду заяву про розгляд справи у його
відсутності, де зазначив про визнання
заяви.

Заслухавши пояснення заявника,
свідків, дослідивши матеріали справи,
суд вважає заяву підлягаючою до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у
віці 78 років у с. Вишневе Вербовецької
сільської ради Шепетівського району,
померла ОСОБА_3. Після її смерті
відкрилась спадщина на належне їй
майно - земельну частку (пай), яка
перебуває у колективній власності СС
«Надія» с. Вербівці Шепетівського
району Хмельницької області, яке
прийняв у встановленому законом
порядку, але не оформив своїх спадкових
прав ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у
віці 75 років в с. Ленківці
Шепетівського району Хмельницької
області. Вказані обставини
підтверджуються свідоцтвом про смерть
НОМЕР_1, виданим 09.04.1996 року
Вербовецькою сільською радою
Шепетівського району Хмельницької
області, актовий запис №16, свідоцтвом
про смерть НОМЕР_2, виданим 25.12.2012 року
виконавчим комітетом Вербовецької
сільської ради Шепетівського району
Хмельницької області, актовий запис
№20, даними листа завідувача
Шепетівської державної нотаріальної
контори ОСОБА_4 за вих. № 1583/02-14 від
09.08.2014 року, з якого слідує, що ОСОБА_2,
прийнявши спадщину після ОСОБА_3, помер
не оформивши своїх спадкових прав.

Після смерті ОСОБА_2 спадкоємцем першої
черги є заявник ОСОБА_1, яка є донькою
померлого, що підтверджується
свідоцтвом про народження НОМЕР_3,
виданого 23.05.1960 року Вербовецькою
сільською радою Шепетівського району
Хмельницької області та даними
свідоцтва про одруження НОМЕР_4,
виданого 14.07.1979 року Вербовецькою
сільською радою Шепетівського району
Хмельницької області, відповідно до
якого після реєстрації шлюбу їй
присвоєно прізвище ОСОБА_1.

Як вбачається з відповіді завідувача
Шепетівської державної нотаріальної
контори ОСОБА_4, адресованої ОСОБА_1 за
вих. № 1583/02-14 від 09.08.2014 року, 4 червня 2013
року по заяві ОСОБА_1 була заведена
спадкова справа № 243/2013 р. після смерті
ОСОБА_2, але для видачі свідоцтва про
право на спадщину на земельну частку
(пай) їй необхідно підтвердити факт
родинних відносин між матір'ю ОСОБА_3 та
сином ОСОБА_2.

За даними свідоцтва про народження
НОМЕР_5, виданого 06.07.1953 року, ОСОБА_2
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Хутери
Грицівського (тепер Шепетівського)
району, його матір?ю значиться ОСОБА_5.
Актовий запис, на підставі якого видано
свідоцтво про народження ОСОБА_2
відновлений.

Згідно свідоцтва про народження
НОМЕР_6, виданого 07.07.1972 року, 15 травня 1917
року в с. Вишневе Шепетівського району
народилася ОСОБА_6, її батьком
значиться ОСОБА_7.

З відповіді начальника відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану від 25.11.2014 року №3295/03.1-02-14 слідує,
що актовий запис про шлюб ОСОБА_8 та
ОСОБА_6 за 1934 рік, три попередні та три
наступні роки відсутній, архів по с.
Вербівці та с. Вишневе Шепетівського
району Хмельницької області за 1931-1937
роки не зберігся та до Державного
архіву не передавався.

Допитані судом свідки ОСОБА_9, ОСОБА_10,
пояснили, що як сусіди ОСОБА_2 та ОСОБА_3
достеменно знають, що остання є матір?ю
першого. ОСОБА_2 доглядав матір до
смерті, а після її смерті здійснював
догляд за її будинком.

За наведених обставин, суд знаходить,
що при видачі свідоцтва про народження
ОСОБА_2 допущено помилку у написанні по
батькові його матері: замість «ОСОБА_3»
помилково записано «ОСОБА_3».

Таким чином аналіз наведених доказів
дає суду підстави визнати, що ОСОБА_3 є
матір'ю ОСОБА_2, та встановити факт
родинних відносин між ними, оскільки
його встановлення необхідне для
оформлення заявником спадщини.

Керуючись ст.ст. 212-215, 235, 256 ч.1 п.1, 259
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем за
даними свідоцтва про народження с.
Хутери Грицівського району Кам'янець -
Подільської області, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка є його матір'ю.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особами які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення рішення - в той же строк з
дня отримання його копії, в Апеляційний
суд Хмельницької області через
Шепетівський міськрайонний суд.

Головуючий:

В.А. Босюк.