РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

Справа № 600/472/14-ц

Справа № 2/600/196/2014

22 липня 2014 року

Козівський районний
суд

Тернопільської області

в складі: головуючого судді:
Боднарук Б.В.

при секретарі:
Сташків О.С.

за участю: прокурора: Лесик
Т.Г.

представника відповідача:
ОСОБА_1

представника служби у справах

дітей Козівської РДА:
Полиняк І.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Козова цивільну справу
за позовом прокурора Козівського
району в інтересах неповнолітньої
ОСОБА_3, опікун неповнолітньої ОСОБА_4
до ОСОБА_5, представник відповідача
ОСОБА_1, треті особи Реєстраційна
служба Козівського районного
управління юстиції, служба у справах
дітей Козівської РДА, Ішківська
сільська рада Козівського району, про
скасування державної реєстрації права
власності ОСОБА_5 на житловий будинок з
господарськими будівлями в с.Ішків
Козівського району та визнання права
власності на вказані будівлі за
дитиною-сиротою ОСОБА_3,-

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Козівського району в
інтересах неповнолітньої ОСОБА_3
звернувся в суд із позовом до ОСОБА_5,
представник відповідача ОСОБА_1, треті
особи Реєстраційна служба Козівського
районного управління юстиції, служба у
справах дітей Козівської РДА,
Ішківська сільська рада Козівського
району, про скасування державної
реєстрації права власності ОСОБА_5 на
житловий будинок з господарськими
будівлями в с.Ішків Козівського району
та визнання права власності на вказані
будівлі за дитиною-сиротою ОСОБА_3,
посилаючись на те, що неповнолітня
ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_1 є дитиною-сиротою.
Батьки дитини, ОСОБА_6 та ОСОБА_7,
померли.

Над неповнолітньою ОСОБА_3 встановлено
опіку розпорядженням голови
Козівської РДА №612 від 15 грудня 2011 року.
Опікуном призначено ОСОБА_4, яка
проживає в с.Ішків Козівського району
Тернопільської області.

Станом на 09 квітня 2014 року опікуном
ОСОБА_4 не вживалися будь-які заходи
щодо визнання за неповнолітньою ОСОБА_3
права власності на спадкове майно.

Просять скасувати державну реєстрацію
права власності ОСОБА_5 на житловий
будинок з господарськими будівлями в
с.Ішків Козівського району
Тернопільської області та визнати
право власності на 1/2 вказаної будівлі
за дитиною-сиротою ОСОБА_3

В судовому засіданні прокурор позовні
вимоги підтримав, просить їх
задоволити.

Представник відповідача ОСОБА_5, ОСОБА_1
в судовому засіданні позовні вимоги
позивача не визнає, просить відмовити в
задоволенні позову.

Представник служби у справах дітей
Козівської РДА Полиняк І.М. в судовому
засіданні вказала, що при вирішенні
даної справи покладається на думку
суду.

Представник неповнолітньої ОСОБА_3,
ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася,
однак надіслала письмову заяву, в якій
позовні вимоги підтримала, просить їх
задоволити, також просить справу
розглядати у її відсутності.

Третя особа Ішківська сільська рада
Козівського району в судове засідання
подала відзив на позов, згідно якого
позовні вимоги прокурора Козівського
району в інтересах неповнолітньої
ОСОБА_3 визнає, не заперечує проти їх
задоволення, просять справу розглядати
за їх відсутності.

Третя особа Реєстраційна служба
Козівського районного управління
юстиції подала письмову заяву, згідно
якого просять справу розглядати за їх
відсутності. При вирішенні даної
справи покладаються на думку суду.

Суд, заслухавши думку прокурора, покази
представника відповідача ОСОБА_1,
представника третьої особи служби у
справах дітей Козівської РДА,
приймаючи до уваги відзив на позов
третьої особи Ішківської сільської
ради, письмові заяви опікуна
неповнолітньої ОСОБА_4 та третьої особи
реєстраційної служби Козівського
районного управління юстиції,
дослідивши надані докази, прийшов до
наступного.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, підтверджується
наявними у справі доказами і не
заперечується сторонами, що
неповнолітня ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_1 є
дитиною-сиротою. Батьки дитини, ОСОБА_6
та ОСОБА_7, померли.

Над неповнолітньою ОСОБА_3 встановлено
опіку розпорядженням голови
Козівської РДА №612 від 15 грудня 2011 року.
Опікуном призначено ОСОБА_4, яка
проживає в с.Ішків Козівського району
Тернопільської області (а.с.16).

21 серпня 2013 року Козівський районний
суд розглянувши цивільну справу за
позовом ОСОБА_5, про визнання права
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями, визнав за
ним право власності на житловий
будинок глинобитний облицьований
цеглою загальною площею 57,8 кв.м. з
господарськими будівлями , в які
входить сарай кам'яний загальною
площею 49.1 кв.м., гараж цегляний
загальною площею 27,0 кв.м., літня кухня
кам'яна загальною площею 21,5 кв.м., що
знаходиться в АДРЕСА_1, після смерті
ОСОБА_8, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

На підставі вказаного рішення суду
державним реєстратором Реєстраційної
служби Козівського районного
управління юстиції здійснено державну
реєстрацію права власності ОСОБА_5 на
вищевказаний житловий будинок з
господарськими будівлями, про що
свідчить Витяг з Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно про
реєстрацію прав та їх обтяжень №12115460
від 01 листопада 2013 року (а.с.30).

27 лютого 2014 року ухвалою Апеляційного
суду Тернопільської області зазначене
рішення Козівського районного суду
скасовано, а позов ОСОБА_5 до Ішківської
сільської ради Козівського району про
визнання права власності на житловий
будинок з господарськими будівлями -
залишено без розгляду (а.с.6,7).

Згідно ст.19 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація прав та їх
обтяжень проводиться на підставі,
зокрема рішень судів, що набрали
законної сили.

Відповідно до положень ст.26 Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень» записи до Державного реєстру
прав вносяться на підставі прийнятого
рішення про державну реєстрацію прав
та їх обтяжень. У разі скасування на
підставі рішення суду рішення про
державну реєстрацію прав до Державного
реєстру прав вноситься запис про
скасування державної реєстрації прав.

У п.1 наказу Міністерства юстиції
України «Про заходи щодо взаємодії
органів державної реєстрації прав та
їх посадових осіб» від 02 квітня 2013 року
№607/5, зазначено, що державна
реєстрація, скасування державної
реєстрації прав на нерухоме майно та
скасування записів Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно
проводиться у випадках подання рішення
суду, що набрало законної сили.

Враховуючи наведене, рішення про
державну реєстрацію права власності
ОСОБА_5 на вищевказаний житловий
будинок з господарськими будівлями
підлягає скасуванню.

Судом також встановлено, що після
смерті ОСОБА_8 житловий будинок з
господарськими будівлями в АДРЕСА_1
успадкувала її дочка ОСОБА_10, яка
проживала у вказаному будинку з
чоловіком ОСОБА_11.

ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_5. На день
смерті вона проживала у вищевказаному
будинку з чоловіком ОСОБА_11, який в силу
ч.3 ст.1268 ЦК України, прийняв спадщину.

Спадкоємцем ОСОБА_11 є його син ОСОБА_5
та дочка ОСОБА_12.

Одночасно, після смерті ОСОБА_10
спадкоємницею була її дочка ОСОБА_12,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (через
п'ятнадцять днів після смерті матері)
та не встигла прийняти належну їй
частку спадщини.

Після смерті ОСОБА_12 залишилося двоє
неповнолітніх дітей, а саме дочка
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та дочка ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Відповідно до п.5.3 листа Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13
«Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування»,
спадкування за правом спадкової
трансмісії, в порядку переходу права на
прийняття спадщини (ст.1276 ЦК України)
застосовується, якщо спадкоємець був
живим на час відкриття спадщини, проте
помер не встигнувши прийняти спадщину
чи відмовитися від неї.

Згідно ч.4 ст.1268 ЦК України малолітня,
неповнолітня, недієздатна особа, а
також особа, цивільна дієздатність
якої обмежена, вважаються такими, що
прийняли спадщину, крім випадків,
встановлених частинами другою та
четвертою статті 1273 ЦК України (відмови
від прийняття спадщини).

Дочки ОСОБА_6 - ОСОБА_3. та ОСОБА_13
прийняли спадщину після смерті їхньої
баби ОСОБА_10 та мають право на рівну
частку у спадковому майні із ОСОБА_11 (чи
його спадкоємцем ОСОБА_5.).

Також встановлено, що ОСОБА_5 є
спадкоємцем після смерті свого батька
ОСОБА_11, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7

Згідно ст. 1268 Цивільного кодексу
України спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Згідно ст. 1269 Цивільного кодексу
України спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має подати нотаріусу
заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до інформаційної довідки
Козівської державної нотаріальної
контори №2175/01-16 від 24 грудня 2013 року
після смерті ОСОБА_11 спадкова справа не
заведена, оскільки ніхто із
спадкоємців не звертався, заповіт від
імені ОСОБА_11 не посвідчувався (а.с.26).

Враховуючи наведене, ОСОБА_3. має право
на 1/2 частину житлового будинку з
відповідною частиною господарських
будівель, що знаходиться в с.Ішків вул.
Зелена №32 Козівського району
Тернопільської області.

У відповідності до ст. 328 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема, із правочинів.

Оскільки визнання позову не суперечить
вимогам закону, не порушує права,
свободи та інтереси інших осіб, суд
вважає, що позовні вимоги прокурора
Козівського району в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3 про скасування
державної реєстрації права власності
ОСОБА_5 на житловий будинок з
господарськими будівлями в с.Ішків
Козівського району та визнання права
власності на вказані будівлі за
дитиною-сиротою ОСОБА_3, слід
задоволити.

На підставі викладеного керуючись ст.
ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, ст. 16,
ст. 328, ст.ст. 1268, 1269, 1276 ЦК України, ст.ст.
19, 26 Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень», суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов прокурора Козівського району в
інтересах неповнолітньої ОСОБА_3,
опікун неповнолітньої ОСОБА_4 до
ОСОБА_5, представник відповідача
ОСОБА_1, треті особи Реєстраційна
служба Козівського районного
управління юстиції, служба у справах
дітей Козівської РДА, Ішківська
сільська рада Козівського району, про
скасування державної реєстрації права
власності ОСОБА_5 на житловий будинок з
господарськими будівлями в с.Ішків
Козівського району та визнання права
власності на вказані будівлі за
дитиною-сиротою ОСОБА_3 - задоволити.

Скасувати державну реєстрацію права
власності на житловий будинок з
господарським будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 за ОСОБА_5,
проведену на підставі рішення
Козівського районного суду
Тернопільської області від 21 серпня 2013
року, зареєстровану у Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно
та їх обтяжень за реєстраційним
номером 30.

Зобов'язати Реєстраційну службу
Козівського районного управління
юстиції внести до Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень відповідний запис про
скасування державної реєстрації прав
за реєстраційним номером 30.

Визнати за дитиною - сиротою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на 1/2
частину житлового будинку
глинобитного облицьованого цеглою
загальною площею 57,8 кв.м., з відповідною
частиною господарських будівель, а
саме: 1/2 сараю кам'яного загальною
площею 49,1 кв. м., 1/2 гаража цегляного
загальною площею 27,0 кв. м., 1/2 літньої
кухні кам'яної загальною площею 21,5
кв.м., 1/2 огорожі штахетник загальною
площею 17,6 кв.м., 1/2 воріт металевих
загальною площею 4,4 кв.м., що
знаходиться в АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд
Тернопільської області через
Козівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: підпис

З
оригіналом вірно

В.О. ГОЛОВИ СУДУ:
Б.В. БОДНАРУК

Рішення суду не оскаржувалося та
вступило в законну силу 01 серпня 2014
року.

Оригінал рішення знаходиться в
матеріалах справи №600/472/14-ц, яка
зберігається у Козівському районному
суді Тернопільської області.

В.О. ГОЛОВИ СУДУ:
Б.В. БОДНАРУК