Справа № 346/2161/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2014 року
м. Коломия

Коломийський
міськрайонний суд

Івано-Франківської області в складі :
головуючого - судді
П'ятковського В.І.,

секретаря Реви М.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Коломиї
справу за позовною заявою ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 до П»ядицької сільської ради,
про встановлення факту родинних
відносин, визнання права власності на
спадкове майно, житловий будинок,
господарські будівлі і споруди,

В С Т
А Н О В И В :

Позивачі, звернувшись до суду із
даним позовом посилаються на те, що
являються спадкоємцями за законом на
житловий будинок з господарськими
будівлями і спорудами, що у АДРЕСА_1.
Дане майно спочатку успадкували по
одній другій частині їхній батько,
ОСОБА_1, та їхній дядько, ОСОБА_3, після
смерті ОСОБА_4, матері вказаних
спадкоємців та їхньої, позивачів, баби.

У жовтні 2012 року помер їхній батько
ОСОБА_1, після чого вони, позивачі
успадкували по одній четвертій частині
вказаного спадкового будинку. У лютому
2013 року помер їхній дядько, ОСОБА_3, який
не мав дружини, дітей, а тому єдиними
його спадкоємцями є вони, позивачі.
Таким чином, вони успадкували по одній
другій частині вищезазначеного
житлового будинку після смерті батька
та дядька.

Звернувшись до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини, отримали відмову через
відсутність правовстановлюючого
документа на спадкове майно. Крім того,
наявна розбіжність у написанні
прізвища ОСОБА_4 і її старшого сина
ОСОБА_3, зокрема у актовому записі про
народження ОСОБА_3 значиться, що його
мати ОСОБА_4, а у актовому записі про
смерть останньої зазначено - ОСОБА_4.
Дана розбіжність була наявна і у
відповідних актових записах останньої
і її сина ОСОБА_1, однак це було усунуто
рішенням Новояворівського районного
суду від 27 травня 2013 року, яким
встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4.

У судовому засіданні позивачі та їх
представники підтримали позовні
вимоги у повному обсязі.

Представник відповідача проти
задоволення позову не заперечив.

Вивчивши та дослідивши подані до
суду докази у сукупності, заслухавши
пояснення осіб, які брали участь у
розгляді справи, суд вважає позовні
вимоги обґрунтованими, а тому
підлягаючими задоволенню виходячи із
наступного.

Як встановлено судом та вбачається
з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_4, що підтверджується
даними актового запису про смерть № 2
від 17 січня 2012 року.

Спадкоємцями за законом після її
смерті були сини ОСОБА_6 та ОСОБА_3,
оскільки від імені померлої заповіт не
посвідчувався, що видно із довідки
П»ядицької сільської ради № 251/06-05/08 від
15 жовтня 2013 року.

Однак після смерті ОСОБА_4 було
з»ясовано, що є розбіжності у написанні
прізвища спадкодавиці у її актовому
записі про смерть та актових записах
про народження спадкоємців.

З цих підстав, як вбачається з
рішення Новояворівського районного
суду від 27 травня 2013 року встановлено
факт родинних відносин сина та матері,
ОСОБА_1 і ОСОБА_4.

Аналогічна розбіжність є у
написанні прізвища ОСОБА_4 та її
старшого сина ОСОБА_3, оскільки у його
актовому записі про народження № 24 від
28 травня 1964 року у графі «мати»
зазначено ОСОБА_4, а у актовому записі
про смерть останньої № 2 від 17 січня 2012
року вказано «ОСОБА_4». З цих підстав
відповідне рішення суду відсутнє.

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та
її сином ОСОБА_3 підтверджується даними
довідки П»ядицької сільської ради №
251/06-05/08 від 15 жовтня 2013 року.

У спадкову масу ввійшов житловий
будинок з господарськими будівлями і
спорудами, що у АДРЕСА_1.

Дане майно належало спадкодавиці
на праві приватної власності, що
вбачається з виписки з
інвентаризаційних матеріалів № 46728 від
17 червня 2013 року.

На це майно 21 червня 2013 року
виготовлено технічний паспорт, згідно
якого загальна площа приміщень
становить 55,7 м.кв., а його вартість 50 895
грн.

Вказані спадкоємці прийняли
спадщину, оскільки на момент її
відкриття постійно проживали з
спадкодавицею у спадковому будинку, що
підтверджується даними вищезазначеної
довідки сільської ради.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_1, про що
ІНФОРМАЦІЯ_2 складено відповідний
актовий запис за № 32.

Після його смерті відкрилася
спадщина на одну другу вищезазначеного
будинку, яку прийняли позивачі,
оскільки заповіт від імені померлого
не посвідчувався, що видно із довідки
П»ядицької сільської ради № 251/06-05/08 від
15 жовтня 2013 року, а позивачі являлися
єдиними спадкоємцями першої черги
після смерті батька.

Факт прийняття позивачами спадщини
підтверджується даними заяв, поданих у
шестимісячний строк після смерті
батька, посвідчених 26 березня 2013 року
приватним нотаріусом Коломийського
міського нотаріального округу ОСОБА_7,
зареєстровані у реєстрі за № № 599,600.

Частка у спадковому майні
кожного з позивачів після смерті
батька ОСОБА_1 - по одній четвертій
частині.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3, про що 19
лютого 2013 року складено відповідний
актовий запис за № 4.

Після його смерті відкрилася
спадщина на одну другу вищезазначеного
житлового будинку з господарськими
будівлями і спорудами.

Заповіт від імені померлого не
посвідчувався, що підтверджується
даними вищезазначеної довідки
сільської ради.

Єдиними спадкоємцями за законом
на це спадкове майно являються
позивачі, племінники померлого ОСОБА_3,
оскільки останній одруженим не був,
дітей не мав, а його батьки та єдиний
рідний брат померли раніше нього.

Позивачі успадкували по одній
четвертій частині у спадковому майні
після смерті ОСОБА_3, дядька позивачів.

Таким чином, позивачі
успадкували по одній другій частині у
спадковому майні.

Звернувшись до нотаріальної
контори з заявою про оформлення
спадщини, позивачі отримали відмову.
Так, з листа-відмови державного
нотаріуса Петрук О.Л. № 575/02-14 від 15
липня 2013 року видно, що через
відсутність право встановлювального
документа на спадкове майно не можливо
оформити спадщину.

В силу ст. 3 ЦПК України кожна особа
має право в порядку, встановленому цим
Кодексом, звернутися до суду за
захистом своїх порушених, невизнаних
або оспорюваних прав, свобод чи
інтересів.

Згідно зі ст. 15 ЦК України, кожна
особа має право на судовий захист.

Частиною 1 ст.16 ЦК України особі
гарантується право звернутися до суду
за захистом свого особистого
немайнового або майнового права та
інтересу.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд може встановити факт родинних
відносин, коли цей факт породжує
виникнення, зміну чи припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, а у п. 6 ч. 1 вказаної статті
зазначено, що суд може встановити факти
приналежності правовстановлюючих
документів особі в зв'язку з
розбіжністю в записах.

Відповідно до п. 11 ст. 346 ЦК України
право власності припиняється з моменту
смерті власника.

В п. 2 Постанови № 7 Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
від 30 травня 2008 року, роз'яснено, що у
випадку, коли виникнення права на
спадкування залежить від доведення
певних фактів, особа може звернутися до
суду із заявою про встановлення цих
фактів.

У відповідності до вимог ч. 3 ст. 1268
ЦК України спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
шести місяців з дня відкриття спадщини
не заявив про відмову від неї.

Оцінюючи зібрані по справі докази в
їх сукупності та співставленні, суд
вважає позовні вимоги обґрунтованими
та підлягаючими до задоволення.

На підставі ст.ст. 15, 16, 346, 1268 ЦК
України та керуючись ст.ст. 213, 215, 223, 256,
259, 294 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_3 - син ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. П»ядики
Коломийського району
Івано-Франківської області.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності на спадкове майно - за кожним
з них по одній другій частині житлового
будинку з господарськими будівлями і
спорудами, що у АДРЕСА_1.

Рішення суду може бути оскаржено
до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
У випадку не подання апеляційної
скарги, рішення суду набирає чинності
07 листопада 2014 року.

Суддя
П'ятковський В. І.