Справа № 276/1442/14-ц
Провадження по справі №2-о/276/39/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 листопада 2014 року

Володарсько-Волинський районний
суд Житомирської області

в складі: головуючого-судді
Сульженка Л.П.

народних засідателів: Левченко
Г.М., Яхимович З.А.

прокурора: Кутлиєва
Б.Н.

при секретарі: Процюк
О.В.

за участю: позивачів ОСОБА_1
, ОСОБА_2

представника зацікавленої особи:
Новоборівський дитячий
будинок-інтернат Тичини Л.М., служби у
справах дітей Володарсько-Волинської
районної державної адміністрації
ОСОБА_3,

перекладача: Кот С.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Володарсько-Волинського районного
суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1
та ОСОБА_2, зацікавлені особи
Новоборівський дитячий
будинок-інтернат Житомирської
обласної ради, Міністерство соціальної
політики України, служба у справах
дітей Володарсько-Волинської районної
державної адміністрації Житомирської
області про усиновлення, -

В С Т А Н О В И В:

В жовтні 2014 року заявники
звернулися до суду з заявою про
усиновлення неповнолітньої ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1. В заяві зазначили, що
перебувають у шлюбі з 03 квітня 2004 року,
мають сина, якого також всиновили, але
мріють про велику родину, в зв'язку з
чим виявили бажання поповнити сім'ю
шляхом усиновлення дитини. Будь-які
перешкоди щодо здійснення цього наміру
з їхнього боку відсутні.

Вони звернулися до відповідних
служб по сприянню у міжнародному
усиновленню. У Міністерстві соціальної
політики України перебувають на
обліку, як кандидати в усиновлювачі за
№М-01542 з 07 серпня 2014 року.

За направленням Міністерства
соціальної політики України
зустрілися та встановили контакт з
вихованкою Новоборівського дитячого
будинку-інтернату Житомирської
обласної ради ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
залишилася без піклування батьків.

Мати дитини - ОСОБА_6 було
позбавлено батьківських прав рішенням
Новоград-Волинського міськрайсуду
Житомирської області від 29 березня 2005
року.

Батько дитини - ОСОБА_7 записаний в
свідоцтві про

народження дитини згідно частини 2
статті 135 Сімейного кодексу України.

Мати на момент усиновлення в
батьківських правах не відновлена.
Адміністрація Новоборівського
дитячого будинку-інтернату дала згоду
на усиновлення дитини. Заявники
просять дозволу на усиновлення, так як
у відповідності зі ст.211 Сімейного
кодексу України можуть бути
усиновителями.

В судовому засіданні заявники
підтримали свою заяву.

Заінтересовані особи представник
органу опіки і піклування
Володарсько-Волинської районної
державної адміністрації,
Новоборівського дитячого
будинку-інтернату, вважають
усиновлення доцільним, просять заяву
задовольнити, Міністерство соціальної
політики України не заперечують проти
розгляду справи у відсутність
представника та задоволенні заяви про
усиновлення.

Виходячи з інтересів дитини, суд
вважає заяву такою, що підлягає до
задоволення, оскільки заявники є
дієздатними особами, здорові, на обліку
наркологічному та психіатричному
диспансері не перебувають, матеріально
забезпечені і мають всі необхідні
умови для нормального виховання та
утримання дітей. Висновки державних
органів щодо можливості даного
усиновлення заявниками
підтверджуються іншими письмовими
доказами в справі - свідоцтво про
одруження, медичними висновками про
стан здоров'я подружжя, довідками про
отриманий доход, про наявність житла,
підтвердження про відсутність
судимостей. Міністерство соціальної
політики України листом від 11
листопада 2014 року № 861/0/18-14/57 надало
згоду на усиновлення ОСОБА_5.

Служба у справах дітей
Андрушівської районної державної
адміністрації поставила дитину на
первинний облік 04 березня 2014 року, як
позбавлену батьківського піклування
за №392.

За час перебування дитини у
дитячому будинку-інтернаті на повному
державному утриманні та вихованню її
ніхто не відвідував, не цікавився нею,
мати у батьківських правах не
відновлена на час розгляду справи в
суді, інші родичі також не провідували,
не цікавилися нею, бажаючих усиновити
дитину та взяти на виховання бажаючих
серед громадян України не було.

Не заперечують проти усиновлення
адміністрація Новоборівського
дитячого будинку-інтернату, де
перебуває неповнолітня, оскільки між
заявниками та неповнолітньою
встановлено контакт.

Володарсько-Волинська районна
державна адміністрація Житомирської
області своїм висновком №1933/01-39 від 23
жовтня 2014 року вважає доцільним
усиновлення ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1
подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

З урахуванням вимог заявників
підлягають внесенню зміни в актовий
запис про народження в графі «прізвище,
ім'я, по батькові, батьки», з видачею
нового свідоцтва про народження.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 211, 212, 219, 222
Сімейного Кодексу України, ст.ст.3, 8, 14,
208, 209, 212-215, 218 ЦПК України суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_5 Джорджио та ОСОБА_2 про
усиновлення дитини - задовольнити.

Дозволити громадянам США ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт НОМЕР_1 виданий
18.02.2010 року та ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_2, жителям: АДРЕСА_1, США
усиновити ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженку м. Андрушівка Житомирської
області.

Внести зміни в актовий запис про
народження (№86 від 24.12.2003 року відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Андрушівського районного
управління юстиції Житомирської
області) змінити відомості про
прізвище, по батькові дитини, батьків -
зазначити в графах:

прізвище - ОСОБА_5

ім'я - ОСОБА_5

по батькові - виключити згідно традицій
США

- дата та місце народження залишити без
змін

батьки:

батько: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин
США

мати: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка
США

Видати нове свідоцтво про
народження дитини.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до апеляційного суду
Житомирської області через
Володарсько-Волинський районний суд.

Головуючий /підпис/

Народні засідателі/підписи/
Г.М. Левченко

З.А. Яхимович

З оригіналом згідно.

Суддя:
Л.П.Сульженко