Справа № 676/5224/14-ц
Номер провадження 2/676/2112/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2014 року

Кам"янець-Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Шевцової Л.
М.

при секретарі - Білоус Л.В.

з участю представника позивача -
Надольської А.В.

представника відповідачів ОСОБА_2,
ОСОБА_3 - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кам 'янець-Подільський
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Хмельницької
обласної дирекції до ОСОБА_6, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

15.07.2014 року позивач звернувся з
позовом до ОСОБА_6, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором

№ 014/2755/82/824 від 23 липня 2008 року в сумі
45370.11 доларів США.

В обґрунтування позову вказують, що 23
липня 2008 року між банком та ОСОБА_6 було
укладено кредитний договір, за яким
відповідач отримала кредит в розмірі 30
000.00 доларів США строком до 22.07.2018 року
під 14 % річних.

В забезпечення виконання зобов'язань
за вказаним кредитом між кредитором,
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було укладено
договори поруки від 23.07.2008 року, за
якими останні поручилися перед
кредитором за виконання позичальником
його кредитних зобов'язань.

Взяті на себе зобов'язання відповідачі
не виконують. Борг станом на 02.06.2014 року
становить 45 370.11 доларів США. Банк
вправі вимагати дострокового
стягнення кредиту, процентів, штрафних
санкцій.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому
засіданні позов Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Хмельницької
обласної дирекції підтримала і просить
суд стягнути з відповідачів солідарно
заборгованість, яка станом на 02.06.2014
року становить 45.370.11 доларів США, з
яких: заборгованість за кредитом - 18 873.12
доларів США; заборгованість за
відсотками - 3 728.21 доларів США та пеню за
прострочення сплати кредиту та
відсотків - 22 768.78 доларів США, що
еквівалентно 270 437.64 грн.

Представник відповідачів ОСОБА_2
та ОСОБА_3 - ОСОБА_4 в судовому
засіданні позов визнала частково та
просить позов Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Хмельницької обласної дирекції
до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 задовольнити
частково,оскільки поручителі не
працюють,мають на утриманні
неповнолітню дитину і просить
зменшити нараховану пеню до розумної
суми,а саме до 5000грн.

Відповідач ОСОБА_6 в судове
засідання не з'явилася, про день
розгляду справи повідомлялася
своєчасно, належним чином.За
зареєстрованою адресою не проживає.

Суд вважає за можливе
розглядати справу у відсутності
відповідача ОСОБА_6

Заслухавши учасників судового
розгляду, вивчивши матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню частково.

Встановлено, що 23 липня 2008 року
між позивачем і ОСОБА_6 було укладено
кредитний договір № 014/2755/82/824, за яким
остання отримала кредит в розмірі 30 000.00
доларів США ,строком до 22.07.2018 року під 14
% річних.

З метою забезпечення повернення даного
кредиту та відсотків за користування
ним, між банком та поручителями- ОСОБА_2.
і ОСОБА_3 було укладено договори
поруки,згідно до яких поручителі на
добровільних засадах беруть на себе
зобов'язання перед Кредитором
відповідати по зобов'язаннях боржника.

Взяті на себе зобов'язання відповідачі
не виконують .

Згідно змісту кредитного договору у
випадку невиконання позичальником у
строк обов'язків по сплаті кредиту та
відсотків, банк вправі вимагати від
нього дострокового повного повернення
кредиту, сплати процентів за фактичний
термін користування ним та штрафних
санкцій.

Судом встановлено, що заборгованість
за кредитним договором станом на 02.06.2014
року складає 45 370.11 доларів США з яких:
заборгованість за кредитом - 18873.12
доларів США; заборгованість за
відсотками - 3 728.21 доларів США; пеня за
прострочення сплати кредиту та
відсотків - 22 768.78 доларів США, що
еквівалентно 270 437.64 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.

Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України,за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.1050 ЦК України та
кредитного договору позивач має право
достроково стягнути кредитну
заборгованість за кредитом, включаючи
нараховані відсотки за користуванням
кредитом та штрафні санкції, у випадку
невиконання відповідачем умов
кредитного договору.

Згідно ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.

Поручителі відповідають перед
Кредитором у тому ж обсязі, що і
Боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

За таких обставин заборгованість за
кредитним договором підлягає
стягненню з відповідачів на користь
позивача солідарно.

Відповідно до ч.3 ст.551 ЦК України
розмір неустойки може бути
зменшений,якщо він значно перевищує
розмір збитків,та за наявності інших
обставин,які мають істотне значення.

Враховуючи,що кредитні кошти отримала
ОСОБА_6,а відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3
не працюють,мають на утриманні
неповнолітню дитину та великий розмір
пені-270437,64 грн.суд вважає за можливе
зменшити розмір неустойки/пені/ до
5000грн,яка підлягає стягненню солідарно
із усіх відповідачів.

Керуючись ст. ст. 88, 213, 215 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_6, (і.н.
НОМЕР_1), ОСОБА_3, (і.н. НОМЕР_2) та ОСОБА_2
(і.н. НОМЕР_3)на користь Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Хмельницької
обласної дирекції (, р/р
290901019 в ХОД АТ «Райффайзен Банк Аваль»,
МФО 315966, заборгованість за кредитним
договором № 014/2755/82/824 від 23.07.2008 року в
сумі - 18 873.12 доларів США , 3 728.21 доларів
США - заборгованість за відсотками; та
5000 грн. - пені за прострочення сплати
кредиту та відсотків.

Стягнути з ОСОБА_6, (і.н. НОМЕР_1) та
ОСОБА_3, (і.н. НОМЕР_2 ) та ОСОБА_2 (і.н.
НОМЕР_3)на користь Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Хмельницької
обласної дирекції (, р/р
290901019 в ХОД АТ «Райффайзен Банк Аваль»,
МФО 315966 витрати по оплаті судового
збору по 1 218 грн. з кожного.

В решті позовних вимог відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до апеляційного суду
Хмельницької області через
Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд.

Суддя
Л.М. Шевцова