РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 листопада 2014 року
м. Дергачі

Дергачівський районний суд
Харківської області в складі:

головуючого -
судді Овсяннікова В.С.,

при секретарі судового засідання -
Гомон Р.Л.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Дергачі цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
Управління пенсійного фонду України в
Дергачівському районі Харківської
області про встановлення факту, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в
якій просить встановити факт
належності їй трудової книжки та
вкладишу до неї, виданої на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, дата заповнення трудової
книжки 29.12.1977 року.

В заяві зазначає, що при видачі 19.08.2014
року повторного свідоцтва про
народження, у зв'язку з помилкою в
зазначенні дати її народження, нею був
також змінений паспорт, який був
отриманий 23.09.2014 року в Дергачівському
РВ ГУДМС України в Харківській області
на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце
народження: с. Михайлове Котелевського
району Харківської області.

За своє життя вона була двічі одружена
з ОСОБА_3 та ОСОБА_5 Про кожну зміну
прізвища є відповідні записи у
трудовій книжці.

У зв'язку з тим, що в трудовій книжці
помилково зазначена дата її народження
ІНФОРМАЦІЯ_1, замість правильної
ІНФОРМАЦІЯ_1, вона не може оформити
пенсію.

Через вказані помилки змушена
звернутись до суду.

Заявник в судове засідання не
з'явилась, надала суду заяву, в якій
заяву про встановлення факту
підтримала, просила розглянути справу
без її участі.

Представник заінтересованої особи -
Управління пенсійного фонду України в
Дергачівському районі Харківської
області в судове засідання не з'явився,
надав до суду заяву, згідно якої
просить розглядати справу за його
відсутності, проти задоволення заяви
не заперечує.

Судом встановлено, що відповідно до
повторного свідоцтва про народження
НОМЕР_1, виданого 19.08.2014 року Відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Котелевського районного
управління юстиції Полтавської
області ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с.5).

З державних реєстрів актів цивільного
стану громадян про шлюб щодо
підтвердження дошлюбного прізвища
вбачається, що ОСОБА_1 змінювала
прізвище спочатку на «ОСОБА_1», а потім
на «ОСОБА_1» (а.с.6, 7).

Відповідно до паспорту серія НОМЕР_2,
виданого 23.09.2014 року на ім'я ОСОБА_1
вбачається, що її дата народження
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4).

Згідно п. 5 ч. 3 ст. 234 ЦПК України, справи
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення, розглядаються в
порядку окремого провадження.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК, суд розглядає
справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

З трудової книжки, виданої 29.12.1977 року
на ім'я ОСОБА_1 вбачається, що дата
народження вказана неправильно -
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 8-12), що утруднює
заявниці оформлення необхідних
документів для отримання пенсії в
Управлінні пенсійного фонду України в
Дергачівському районі Харківської
області.

За таких обставин заява ОСОБА_1
підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 212, 214, 215, 234, 235, 256-259
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Управління пенсійного фонду України в
Дергачівському районі Харківської
області про встановлення факту -
задовольнити.

Встановити факт належності документу -
трудової книжки та вкладишу до неї,
виданої на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
дата заповнення трудової книжки 29.12.1977
року - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня ухвалення рішення
апеляційної скарги. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий суддя
В.С. Овсянніков