Справа №366/3384/14-ц
№2/366/565/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем
України

08 грудня 2014 року Іванківський
районний суд Київської області в
складі:

головуючої
- судді Тетервак Н.А.,

при секретарі
- Німченко Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Іванків справу за
позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу та про
визнання права власності на спадкове
майно,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з
позовом до відповідача про
встановлення факту родинних відносин,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу та про
визнання права власності на спадкове
майно .

Позивачі посилаються на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 померла їх мати - ОСОБА_4,
яка проживала у с.Соснівка
Іванківського району Київської
області.

На день смерті ОСОБА_4 залишилось
спадкове майно:

-жилий будинок з господарськими
будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1;

-земельна ділянка, розміром 0,2500 га,
надана для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд;

-право на земельну частку (па) в КСП
«Феневицьке».

Спадщину після смерті матері вони
прийняли шляхом подачі заяви про
прийняття спадщини до

ОСОБА_6, приватного нотаріуса
Іванківського районного нотаріального
округу 27 серпня 2014 року (спадкова
справа № 29 за 2014 рік).

30 жовтня 2014 року позивачі
звернулися до нотаріуса з проханням
видати свідоцтва про право на спадщину
за законом на жилий будинок та на право
на земельну частку (пай), їм було
відмовлено, оскільки, по-перше: не було
пред»явлено правовстановлюючого
документу на спадковий будинок;
по-друге: не було встановлено
належність правовстановлюючого
документу спадкодавиці (в сертифікаті
на право на земельну частку (пай)
неправильно вказане ім.»я матері -
«ОСОБА_4» замість правильного -
«ОСОБА_4»). Окрім того, було усно
роз»яснено, що неможливо встановити
родинні відносини між ними та їх
матір»ю, ОСОБА_4.

У 1951 році спадкодавиці побудувала
жилий будинок з господарськими
будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1.
Вказане домоволодіння вона будувала за
власні кошти та власними силами, але
ніяких правовстановлюючих документів
на вказане майно не було оформлено.
Земельна ділянка біля будинку
належиться спадкодавиці на підставі
державного акту.

Чому виникли помилки в свідоцтвах
про народження та в сертифікаті на
право на земельну частку (пайЇ
позивачам достовірно не відомо,
скоріше за все через те, що їх матір
часто в селі називали «ОСОБА_4», а їх
свідоцтва про народження та сертифікат
були видані без пред»явлення паспорта.
Встановлення факту родинних відносин
та факту належності
правовстановлюючого позивачам
необхідно для оформлення їх спадкових
прав.

Спадкоємцями, які прийняли
спадщину та претендують на спадкове
майно після смерті ОСОБА_4, є вони - її
діти, ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Відповідач (син
спадкодавиці) - ОСОБА_3, від прийняття
спадщини відмовився заявою від 27
серпня 2014 року, на спадкове майно не
претендує. Інших спадкоємців немає.

Позивачі просять встановити факт,
що вони є дітьми ОСОБА_4, встановити
факт належності ОСОБА_4 сертифікату на
право на земельну частку (пай) та
визнати за ними право приватної
власності на спадкове майно їх матері.

У судовому засіданні позивачі
позов підтримали.

Відповідач позов визнав.

Вислухавши позивачів,
відповідача, вивчивши матеріали справи
та допитавши свідків ОСОБА_7 та
ОСОБА_8, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Відповідно до ст.256 ЦПК України,
суд встановлює факти родинних відносин
між фізичними особами.

Свідок, ОСОБА_7, 1954 р.н. пояснила , що
вона народилася і виросла в одному селі
з позивачами. Знає їх з дитинства. Вони
проживали на одній вулиці. ОСОБА_4 -
мати ОСОБА_1 Та ОСОБА_2, була її хрещеною.
То ж вона добре знала їх сім»ю. ОСОБА_4
працювала все життя в колгоспі , аж до
пенсії. Заробила земельний пай.

Свідок, ОСОБА_8, 1966 р.н. пояснила,
що вона була сусідкою покійної
ОСОБА_4, сама її обслуговувала,
оскільки працювала соціальним
працівником та підтвердила, що ОСОБА_4
була матір»ю дітей: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

З копії свідоцтва про смерть Серія
НОМЕР_3 слідує, що ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_5.

З копії свідоцтва про народження
Серія НОМЕР_4 ОСОБА_1 слідує, що його
батько - ОСОБА_11; мати - ОСОБА_4.

З копії свідоцтва про народження
Серія НОМЕР_5 ОСОБА_2 слідує, що її
батько - ОСОБА_11; мати - ОСОБА_4.

З постанови про відмову у вчиненні
нотаріальної дії № 52/02-31 від 30.10.2014р.
слідує, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було
відмовлено у видачі свідоцтв про право
на спадщину за законом на жилий будинок
та на право на земельну частку (пай) ,
оскільки не було пред»явлено
правовстановлюючого документу на
спадковий будинок та не було
встановлено належність
правовстановлюючого документу
спадкодавиці.

З Державного акту на право
власності на земельну ділянку Серія ЯД
№ 708968 слідує, що ОСОБА_4 на підставі
рішення Феневицької сільської ради від
18.10.2006р. (5 сесії 5 скликання №100) є
власником земельної ділянки площею 0,2500
га; цільове призначення ділянки - для
будівництва та обслуговування жилого
будинку.

З довідки Феневицької сільської
ради № 889 від 27.08.2014р. слідує, що згідно
запису по господарської книги №14 по
Феневицькій сільській раді за померлою
ОСОБА_4 значиться житловий будинок, що
розташований в АДРЕСА_1. Номер об»єкта
по господарському обліку - 1155-3.

Відповідно до даних Технічного
паспорта житловий будинок АДРЕСА_1,
власниками якого є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 -
побудований у 1951 році.

Отже, маються підстави для
задоволення позову.

На підставі наведеного ст.ст.
1223,1258,1261,1270,1298 Цивільного кодексу
України , керуючись ст. ст. 3,38-44,256,257
ЦПК України , ст. 4 Закону України "Про
судовий збір", - суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2
є дітьми ОСОБА_4.

Встановити факт належності ОСОБА_4,
1930 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5,
правовстановлюючого документу, а саме:
сертифікату на право на земельну
частку (пай) в КСП «Феневицьке» ,
розміром 4,11 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі, серії КВ №0275338,
виданого Іванківською районною
державною адміністрацією в 1997 році на
підставі рішення Іванківської
районної державної адміністрації №21
від 21 січня 1997 року та зареєстрованого
в книзі реєстрації сертифікатів на
право на земельну частку (пай) 25 грудня
1998 року за № 117 на ім.»я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1,
1951р.н.(ідентифікаційний номер НОМЕР_1)
та ОСОБА_2, 1956 р.н (ідентифікаційний
номер НОМЕР_2) право приватної
власності на спадкове майно їх матері -
ОСОБА_4, а саме: на жилий будинок з
господарськими будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1, в рівних
частинах кожному (по ? частині). Будинок
дерев»яний, розміром жилої площі 29,7
кв.м., розміром загальної площі 41,4 кв.м.,
в плані під літ. «А». Надвірні будівлі :
літня кухня «Б», гараж «В», сарай «Г»,
прибудова «Д», вбиральня «Е», колодязь -
1, огорожа №1-3.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Київської області
через Іванківський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги на
протязі 10 днів, з дня проголошення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на оскарження, а в
разі подачі апеляції, після прийняття
рішення Апеляційним судом Київської
області.

Суддя: