Справа № 587/1736/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2014 року Сумський районний суд
Сумської області під головуванням
судді Степаненка О. А., при секретарі
Токаревій В.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Суми
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
Сільськогосподарського виробничого
кооперативу «Агрофірма «Перше Травня»
про стягнення майнового паю,

В С Т А Н О В И В :

В липні 2014 року позивачі звернулися до
суду з позовом про стягнення майнових
паїв, посилаючись на те, що з грудня 1992
року працювали та були членами КСП
«Перше Травня». У 2000 році КСП «Перше
Травня» було реорганізоване у СВК
«Агрофірма «Перше Травня», до якого як
правонаступника перейшли усі права та
обов'язки реформованого КСП. У зв'язку з
реформуванням підприємств, на підставі
протоколу № 1 зборів уповноважених
членів КСП від 14.03.2000 р. позивачі 29.03.2000
року були звільнені по переводу у СВК
«Агрофірма «Перше Травня» та виведені
із членів КСП. З 30.03.2000 р. відповідно до
протоколу установчих зборів членів СВК
«Агрофірма «Перше Травня» від 14.03.2000 р.
прийняті на роботу та прийняті в члени
СВК «Агрофірма «Перше Травня». В
подальшому звільнені з роботи за
власним бажанням та переведені в
асоційовані члени СВК «Агрофірма
«Перше Травня», а позивачка ОСОБА_3
звільнена у зв'язку з виходом на пенсію.
Відповідно до рішення зборів
уповноважених членів КСП «Перше
Травня» від 14.03.2000 р. (протокол № 1)
ОСОБА_1 має право на майнову частку (пай)
у пайовому фонді підприємства, а саме 11
066 грн. основних фондів, що становить 0,16
% у пайовому фонді та оборотних засобів
на суму 4 364 грн., що становить 0,06 %, а
всього має право на майновий пай в
розмірі 15 586 грн., ОСОБА_2 має право на
майнову частку (пай) у пайовому фонді
підприємства в розмірі 9 692 грн.
основних фондів, що становить 0,13 % у
пайовому фонді та оборотних засобів на
суму 3 822 грн., що становить 0,06%, а всього
13 651 грн., ОСОБА_3- 11 633 грн., ОСОБА_4- 22 885
грн. основних фондів, що становить 0,33 % у
пайовому фонді та оборотних засобів на
суму 9 025 грн., що становить 0,13 %, а всього
32 233 грн. Для забезпечення
індивідуального господарювання 18.11.2011
року позивачі звернулися до
відповідача із заявою про виділення
належних їм паїв натурою або грішми. З
того часу минуло більше 30 днів, однак
належні позивачам паї не були видані та
не надано обґрунтованої відповіді щодо
відмови. Посилаючись на ці обставини,
позивачі просили постановити рішення,
яким стягнути з СВК «Агрофірма «Перше
Травня» вартість належних їм паїв.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_4, їх представник ОСОБА_5,
який також представляв інтереси
ОСОБА_3, підтримали позовні вимоги в
повному обсязі.

Представник відповідача Монагарова
О.Я. позов не визнала, пославшись на те,
що на день звернення з позовом та на цей
час позивачі були і залишаються
асоційованими членами СВК «Агрофірма
«Перше Травня». Власником майнових
паїв позивачів є на даний час
сільськогосподарський виробничий
кооператив СВК «Агрофірма «Перше
Травня». Діючим законодавством
передбачено, що право розпоряджатися
своїм паєм за власним розсудом член
підприємства набуває лише після
припинення членства в підприємстві. На
цей час позивачі є асоційованими
членами кооперативу, отже, на даний час
у позивачів не виникло право на
стягнення майнового паю.

Заслухавши пояснення осіб, що беруть
участь у справі, дослідивши письмові
докази, суд не вбачає підстав для
задоволення позову.

У відповідності з ст. ст. 316, 319, 321 ЦК
України, право власності є право особи
на річ (майно), яке вона здійснює
відповідно до закону за своєю волею,
незалежно від волі інших осіб. Власник
володіє, користується, розпоряджається
своїм майном на власний розсуд. Право
власності є непорушним. Ніхто не може
бути протиправно позбавлений цього
права чи обмежений в його здійсненні.
Співвласник має право на виділ у натурі
частки із майна, що є у спільній
частковій власності.( ст. 364 ЦК України).

Відповідно до ст. 2 Закону України "Про
кооперацію" пай - майновий поворотний
внесок члена (асоційованого члена)
кооперативу у створення та розвиток
кооперативу, який здійснюється шляхом
передачі кооперативу майна, в тому
числі грошей, майнових прав, а також
земельної ділянки.

Членство в підприємстві ґрунтується
на праві добровільного вступу до
членів підприємства і безперешкодного
виходу із складу його членів.(ст. 5
Закону України «Про колективне
сільськогосподарське підприємство»).

Судом встановлено, що позивачі ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3 з 1992 року
працювали в КСП «Перше Травня» та були
членами КСП «Перше Травня», мають право
на майнову частку (пай) в
сільськогосподарському підприємстві,
що не оспорюється сторонами і
підтверджується копіями трудових
книжок позивачів, копіями свідоцтв про
право на майновий пай( ар. с. 14,-16, 17,21-
22,23,26- 27,36-38,39).

Рішенням загальних зборів членів КСП
«Перше Травня» від 14.03.2000 р. КСП «Перше
Травня» реорганізовано в
сільськогосподарський виробничий
кооператив «Агрофірма «Перше Травня».
Вирішено провести реформування КСП у
сільськогосподарський виробничий
кооператив «Агрофірма «Перше Травня»
шляхом звільнення працівників і
виведення з членів КСП з належними їм
земельними і майновими паями по
переводу в СВК(сільськогосподарський
виробничий кооператив) згідно поданих
ними заяв.(протокол № 1 загальних
зборах членів КСП «Перше Травня» від
14.03.2000 р.( арк. с.149,150).

Правонаступником колективного
сільськогосподарського підприємства
«Перше Травня» є
Сільськогосподарський виробничий
кооператив «Агрофірма «Перше
Травня»,що підтверджується п. 1.1
Статуту СВК «Агрофірма «Перше Травня» (
арк. с.68).

На час створення СВК «Агрофірма «Перше
Травня» позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_4, як особи, що знаходились в
трудових відносинах з КСП «Перше
Травня», набули статусу членів СВК
«Агрофірма «Перше Травня», а позивач
ОСОБА_3 стала асоційованим членом СВК
«Агрофірма «Перше Травня», оскільки на
момент створення СВК «Агрофірма «Перше
Травня» ( 14 березня 2000 року) вже з 1992
року перебувала на пенсії, залишившись
членом КСП «Перше Травня» ( ар. с. 27,155).

В подальшому, у зв'язку з припиненням
трудових відносин з СВК «Агрофірма
Перше Травня» позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_4 набули статусу асоційованих
членів кооперативу, що підтверджується
протоколом № 7 від 04.10.2002 року про
переведення в асоційовані члени
ОСОБА_1, протоколом № 3 від 09.03.2000 р. про
переведення в асоційовані члени
ОСОБА_2, протоколом № 4 від 07.07.2008 р. про
переведення в асоційовані члени
ОСОБА_4( ар. с. 159,156,157,158).

У відповідності з ч. 2 ст. 2 Закону
України «Про сільськогосподарську
кооперацію» від 17 липня 1997 року з
подальшими змінами і доповненнями
загальні принципи, поняття та норми
утворення, забезпечення
функціонування, управління та
ліквідації сільськогосподарського
кооперативу і кооперативних об'єднань,
контроль за їх діяльністю, права та
обов'язки їх членів, формування майна,
фондів, цін і тарифів на продукцію та
послуги, а також трудові відносини у
таких кооперативах та об'єднаннях
регулюються Законом України "Про
кооперацію".

Відповідно до ч. З ст. 21 Закону України
"Про кооперацію" від 10 липня 2003 року з
подальшими змінами та доповненнями у
разі виходу або виключення з
кооперативу фізична чи юридична особа
має право на одержання своєї загальної
частки натурою, грішми або (за бажанням)
цінними паперами відповідно до їх
вартості на момент виходу, а земельної
ділянки - у натурі. Строк та інші умови
одержання членом кооперативу своєї
загальної частки встановлюються
статутом кооперативу, при цьому строк
одержання зазначеної частки не може
перевищувати двох років, а відлік його
розпочинається з 1 січня року, що настає
з моменту виходу або виключення з
кооперативу.

У відповідності з ст. 7 Закону України
«Про колективне сільськогосподарське
підприємство» об'єктами права
колективної власності підприємства є
земля, інші основні та оборотні засоби
виробництва, грошові та майнові
внески його членів, вироблена ними
продукція, одержані доходи, майно,
придбане на законних підставах.
Об'єктами права власності
підприємства є також частки у майні
та прибутках міжгосподарських
підприємств та об'єднань, учасником
яких є підприємство. Майно у
підприємстві належить на праві
спільної часткової власності його
членам. Суб'єктом права власності у
підприємстві є підприємство як
юридична особа, а його члени - в частині
майна, яку вони одержують при виході з
підприємства.

У відповідності з ст. ст. 4, 9 Закону
України «Про колективне
сільськогосподарське підприємство»
право розпоряджатися своїм паєм за
власним розсудом член підприємства
набуває лише після припинення
членства в підприємстві. До
припинення членства частка майна цієї
особи є частиною майна цього
підприємства, яке у Статуті визначає
принципи формування спільної
власності та права членів щодо неї і
через свої органи здійснює право
власності (тобто володіння,
користування, розпорядження). У разі
виходу з підприємства його члени мають
право на пай натурою, грішми або
цінними паперами відповідно до розміру
та структури пайового фонду або в
іншій, за згодою сторін, формі.

Згідно з п. 5.10 Статуту СВК «Агрофірма
«Перше травня» членам кооперативу
виплачується вартість частки майна
Агрофірми пропорційно його частці у
пайовому фонді лише при виході з
Агрофірми. Виплата проводиться не
пізніше ніж через місяць після
затвердження звіту за рік, в якому член
вийшов з Агрофірми.

Пунктом 6.3 Установчої угоди про
створення СВК «Агрофірма «Перше
Травня», затвердженої установчими
зборами засновників СВК «Агрофірма
«Перше Травня» 14.03.2000 р., передбачено, що
про намір вийти з Агрофірми член
кооперативу, що виходить, повідомляє
про свій вихід в письмовій формі за три
місяці до виходу. При цьому будь-яких
виключень для асоційованих членів
(щодо необхідності письмового
повідомлення про намір вийти з
Агрофірми) вказана Установча угода не
містить.

До цього часу позивачі не зверталися до
відповідача з письмовими заявами про
припинення асоційованого членства в
СВК «Агрофірма «Перше Травня».

Також, позивачі не звертались до
відповідача з іншими письмовими
повідомленнями про намір вийти з
Агрофірми.

Заяви позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4 від 18.11.2011 р. про видачу
майнового паю або його грошового
еквіваленту також не містять жодних
повідомлень про наміри (бажання)
позивачів припинити асоційоване
членство в СВК «Агрофірма «Перше
Травня».

У відповідності з ст. 14 Закону України
"Про кооперацію" від 10.07.2003 р. з
подальшими змінами та доповненнями
визначено, що у кооперативі
допускається асоційоване членство для
осіб, які визнають його статут та
внесли пай. Асоційований член
кооперативу - фізична чи юридична
особа, яка внесла пайовий внесок і
користується правом дорадчого голосу в
кооперативі. При ліквідації
кооперативу асоційований член
кооперативу має переважне порівняно з
членами кооперативу право на
одержання паю.

Асоційований член кооперативу -
фізична чи юридична особа, яка внесла
пайовий внесок і користується правом
дорадчого голосу в кооперативі. При
ліквідації кооперативу асоційований
член кооперативу має переважне
порівняно з членами кооперативу право
на одержання паю. Порядок вступу до
кооперативу та участь асоційованого
члена в його господарській та іншій
діяльності, права та обов'язки такого
члена, розміри паїв та виплат на паї
визначаються статутом кооперативу.(ст.
14 Закону України "Про кооперацію").

В судовому засіданні представник
позивачів послався на положення
пункту 12.1 Статуту СВК «Агрофірма
«Перше Травня», у відповідності з яким
членство в агрофірмі припиняється в
разі, зокрема, припинення трудової
участі у діяльності агрофірми.
Оскільки трудові відносини з СВК
«Агрофірма «Перше Травня» позивачі
припинили, то і членство їх в
підприємстві автоматично припинилося,
тому вони, на думку позивачів, мають
право вимагати виділення своїх
майнових паїв.

Разом з тим, відмовляючи в задоволенні
позову, суд виходить з того, що поняття
«трудова участь» у діяльності
агрофірми та «трудові відносини» з
сільськогосподарським підприємством
не є тотожними і регулюються різними
галузями права, зокрема трудовим
законодавством і нормами цивільного
законодавства.

Закон України «Про кооперацію», Закон
України «Про колективне
сільськогосподарське підприємство»,
Закону України «Про
сільськогосподарську кооперацію» не
пов'язують наявність трудових відносин
особи з членством у
сільськогосподарському підприємстві.

У відповідності з п. 12.2 Статуту СВК
«Агрофірма «Перше Травня» , на основі
якого у відповідності з ст. 4 Закону
України «Про колективне
сільськогосподарське підприємство»
діє відповідач, кожний член і кожний
асоційований член мають право по
своєму бажанню вийти з Агрофірми,
повідомивши правління про свій вихід в
письмовій формі. Кожний член і кожний
асоційований член втрачають право
членства в агрофірмі лише у разі виходу
з Агрофірми.(ар. с.75-76).

Пунктом 6.3 Установчої угоди про
створення СВК «Агрофірма «Перше
Травня», затвердженої установчими
зборами засновників СВК «Агрофірма
«Перше Травня» 14.03.2000 р., передбачено, що
про намір вийти з Агрофірми член
кооперативу, що виходить, повідомляє
про свій вихід в письмовій формі за три
місяці до виходу. При цьому будь-яких
виключень для асоційованих членів
(щодо необхідності письмового
повідомлення про намір вийти з
Агрофірми) вказана Установча угода не
містить.

До цього часу позивачі не зверталися до
відповідача з письмовими заявами про
припинення асоційованого членства в
СВК «Агрофірма «Перше Травня».

Також, позивачі не звертались до
відповідача з іншими письмовими
повідомленнями про намір вийти з
Агрофірми.

Заяви позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4 від 18.11.2011 р. про видачу
майнового паю або його грошового
еквіваленту також не містять жодних
повідомлень про наміри (бажання)
позивачів припинити асоційоване
членство в СВК «Агрофірма «Перше
Травня».

Таким чином, позивачі були членами КСП
«Перше травня», після його
реорганізації в СВК «Агрофірма «Перше
травня», який є правонаступником КСП,
були переведені на роботу в СВК
«Агрофірма «Перше травня» та разом з
належними їм паями прийняті в члени
новоствореного СВК «Агрофірма «Перше
Травня», на даний час у зв'язку з
припиненням трудових відносин
залишаються асоційованими членами СВК
«Агрофірма «Перше Травня», про намір
вийти з членів сільськогосподарського
підприємства не заявляли, тому підстав
для задоволення позовних вимог не
вбачається, оскільки головною і
обов'язковою умовою отримання
майнового паю є вихід з членів
сільськогосподарського підприємства (
в тому числі і асоційованих).

Оскільки на даний час позивачі
залишаються членами СВК «Агрофірма
«Перше Травня» ( асоційованими
членами), то відповідно до діючого
законодавства права на отримання
майнового паю в них на даний час не
виникло.

Таким чином, суд не вбачає підстав для
задоволення вимог позивачів.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 213,214,215 ЦПК України, ст. ст. 10,60 ЦПК
України, ст. ст. ст. ст. 316, 319, 321 ЦК
України 328, 392 ЦК України, ст. 2, ч. З ст. 21
Закону України "Про кооперацію", ст. 5, 7,
4, 9 Закону України «Про колективне
сільськогосподарське підприємство»,
ст. 2 Закону України «Про
сільськогосподарську кооперацію», суд

В И Р І Ш И В :

Відмовити в задоволенні позову ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
Сільськогосподарського виробничого
кооперативу «Агрофірма «Перше Травня»
про стягнення майнового паю за
безпідставністю позовних вимог.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя