Справа № 570/4319/14-ц
Номер провадження 2-о/570/89/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2014 року Рівненський
районний суд Рівненської області

в особі судді Остапчук Л.В.

при секретарі Захарук Г.Л.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Рівному

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення фактуналежності
правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

У зв'язку з тим, що у Державному акті
на право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 071292, виданому 29 вересня 2004
року при написанні її імені була
допущена помилка, замість "ОСОБА_1"
вказано "ОСОБА_1", в даний час виправити
цю помилку в адміністративному порядку
неможливо, а наявність такої помилки у
правовстановлюючому документі
позбавляє її можливості передати в
оренду належну їй на праві власності
земельну ділянку, заявниця звернулася
з даною заявою до суду та просить
встановити факт належності їй
вказаного правовстановлюючого
документу.

Встановлення даного факту необхідно
для приведення у відповідність
правовстановлюючих документів.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилася, хоча належним чином та в
установлений строк була повідомлена
про розгляд справи. Від її представника
за довіреністю, ОСОБА_2 до суду надійшла
заява, в якій він просить слухати
справу у відсутності заявниці і у його
відсутності, заявлені вимоги
підтримує, просить заяву задоволити.
Неявка заявниці і її представника не
перешкоджає розгляду справи по суті,
тому суд вважає за можливе розглянути
справу без їхньої участі на підставі
наявних у справі документів.

Дослідивши матеріали справи, суд
встановив, що заявниці ОСОБА_1 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№ 071292 належить на праві власності
земельна ділянка площею 2,71 га на
території Корнинської сільської ради
Рівненського району з цільовим
призначенням для ведення особистого
селянського господарства, яка
складається з двох земельних ділянок
кадастровий номер 56 246 859 00:01:020:0001 (2,55 га)
і кадастровий номер 56 246 859 00:05:033:0006 (0,16
га).

Під час реєстрації земельної
ділянки у реєстраційній службі
Рівненського районного управління
юстиції Рівненської області, державним
реєстратором було виявлено помилку у
написанні імені ОСОБА_1 у Державному
акті на право власності на земельну
ділянку. Замість імені "ОСОБА_1", яке
вказано у її паспорті серії НОМЕР_2,
виданому 30 березня 1996 року Рівненським
РВ УМВС України в Рівненській області,
вказано ім'я "ОСОБА_1". Через наявність
такої помилки державним реєстратором
було відмовлено у реєстрації земельної
ділянки, а із листа Управління
Держземагенства в Рівненському районі
№ 08-33-02/2007 від 26.08.2014 року вбачається, що
ОСОБА_1 було рекомендовано звернутися
до суду із заявою про встановлення
факту належності їй
правовстановлюючого документа. Крім
того, наявна помилка у Державному акті
на право власності на земельну ділянку
позбавляє заявницю можливості укласти
із ТОВ "Агро ХХІ" договір оренди
вказаної земельної ділянки.

За таких обставин, суд приходить до
висновку, що в написанні імені заявниці
у Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 071292,
виданому 29 вересня 2004 року, було
допущено технічну помилку і замість
правильного імені "ОСОБА_1", вказано ім'я
"ОСОБА_1", при цьому аналогічними є її
прізвище і по батькові, тобто в
наявності є порушення права заявниці,
за захистом якого спрямоване її
звернення до суду, а тому заява
підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.57, 59, 213-215, 234-235, 256-259,
223, 294, 295 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
фактуналежності правовстановлюючого
документу - задоволити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючій в АДРЕСА_1,
паспорт серії НОМЕР_2, виданий 30.03.1996
року Рівненським РВ УМВС України в
Рівненській області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№ 071292, виданого 29 вересня 2004 року на
ім'я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Рівненської області через Рівненський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
Остапчук Л.В.