Красилівський районний суд
Хмельницької області
Справа № 677/2175/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.12.2014 року м.Красилів

Красилівський районний суд
Хмельницької області в складі судді
Красняка В.І., при секретарі Федченко
Л.В., розглянувши в відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Красилів
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа Великосалиська
сільська рада Красилівського району
Хмельницької області ,

встановив:

ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, була
її матір'ю.

Встановити цей факт іншим шляхом
неможливо, оскільки в її свідоцтві про
народження матір записана під іменем
Гелена, а не ОСОБА_2, як у свідоцтві про
народження та свідоцтві про смерть.

Даний факт їй необхідно встановити для
прийняття спадкового майна, що
залишилося після смерті матері.

Представник заінтересованої особи
Великосалиської сільської ради в
судове засідання не з'явився, надіслав
заяву про слухання справи за його
відсутністю, проти задоволення вимог
заявниці не заперечував.

Заслухавши пояснення заявниці та її
представника, свідків та дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 10.01.2011 року в с.
Велика Салиха Красилівського району
Хмельницької області померла ОСОБА_2,
яка проживала в будинку АДРЕСА_1 у
вказаному селі разом з дочкою ОСОБА_1,
заявницею у справі. Викладене
підтверджується свідоцтвом про смерть
ОСОБА_2, витягом з погосподарських книг
Великосалиської сільської ради
Красилівського району, показаннями
свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які в
судовому засіданні підтвердили, що
померла ОСОБА_2 була матір'ю заявниці, з
якою проживала до своєї смерті.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина на спадкове майно за законом.

Спадщину за законом після смерті
матері заявниця прийняла, звернувшись
у встановлений законом строк з
відповідною заявою до Красилівської
державної нотаріальної контори.

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 15.10.2014 року
підтверджується, що через розбіжність
в написанні імені ОСОБА_2 в свідоцтвах
про її народження і смерть , де вона
записана на ім'я ОСОБА_2, та в свідоцтві
про народження заявниці, де в графі
«мати» ОСОБА_2 записана на ім'я Гелена,
державний нотаріус відмовив заявниці у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті ОСОБА_2.

Факт, що заявниця є донькою померлої
ОСОБА_2 підтверджується також її
свідоцтвом про народження та
свідоцтвом про укладення шлюбу з
ОСОБА_5, згідно яких заявниця змінила
родове прізвище ОСОБА_2 на ОСОБА_5.

Наведені докази дають суду підстави
вважати, що ОСОБА_2 була матір'ю
заявниці.

Факт, який просить встановити заявниця,
має для неї юридичне значення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 256 ч.1 п.1, 215, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Мала Салиха
Красилівського району Хмельницької
області, була матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с. Мала Салиха
Красилівського району Хмельницької
області.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Красилівський
районний суд до апеляційного суду
Хмельницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення, а
представником Великосалиської
сільської ради Красилівського району
Хмельницької області протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Суддя: В. І. КРАСНЯК