Провадження №2/127/1053/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" листопада 2014 р.
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Короля О.П.

при секретарі Чінаровій Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом про розірвання договору
купівлі-продажу, повернення коштів та
відшкодування ОСОБА_1 до приватного
підприємства виробничо-торгової фірми
«Агропромсельбуд» моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ :

В наведеній вище цивільній справі
сторони подали заяву про визнання
мирової угоди на таких умовах :

Сторона відповідача не заперечує проти
позову, а тому бере на себе
відповідальність та зобов»язується
виконати умови договору №15/08-131.Ч1 від 20
жовтня 2008 р. наутпним чином :

1.Передати ОСОБА_1 в термін до 01 грудня
2015 року відповідно до обумовленого в
Договорі будинку за адресою : вул.
Червоноармійська в м. Вінниці 2-х
кімнату квартиру на 3-му поверсі
каркасно-монолітного будинку №1.
Загальна площа об»єкта (приведена) 73, 52
кв.м.

2.З матеріалів відповідача ОСОБА_1
виконати будівельні і реконструкційні
роботи в наданій квартирі.

3. Оплату за придбану квартиру позивач
ОСОБА_1 повинен провести в розмірі 235264
грн., тобто залишкову від аналогічного
розміру уже внесеної як аванс.

4. Сторона відповідача в підтвердження
зобов»язання надає Гарантійний лист
вих. №38 від 26.11.2014 року, Договір №1 про
переведення прав та обов»язків
замовника будівництва від 05.02.2013 року,
акт прийому-передачі документів від
02.10.2013 року.

5. Мирова угода укладена сторонами
добровільно і є волевиявленням сторін,
відповідає їхнім інтересам.

6. У випадку невиконання умов мирової
угоди вона виконується в порядку,
визначеному законом.

Наслідки ст. ст. 205, 206 ЦПК України
сторонам роз»яснено, просили суд
визнати мирову угоду і закрити
провадження в справі.

Дослідивши матеріали
справи, суд дійшов висновку про
визнання мирової угоди, яка відповідає
інтересам сторін та не порушує права і
законні інтереси інших осіб.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 175, 205 ч. 1 п. 4, 209, 210 ЦПК
України,

УХВАЛИВ :

Заяву задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1, реєстраційний номер облікової
картки платника податків НОМЕР_1, місце
проживання : ІНФОРМАЦІЯ_1, та приватним
підприємством виробничо-торговою
фірмою «Агропромсельбуд»,
ідентифікаційний код в ,
місцезнаходження : Вінницька область,
Вінницький район, с. Вінницькі Хутори,
Немирівське шосе, 205А, на таких умовах :

1.Передати ОСОБА_1 в термін до 01 грудня
2015 року відповідно до обумовленого в
Договорі будинку за адресою : вул.
Червоноармійська в м. Вінниці 2-х
кімнату квартиру на 3-му поверсі
каркасно-монолітного будинку №1.
Загальна площа об»єкта (приведена) 73, 52
кв.м.

2. З матеріалів відповідача ОСОБА_1
виконати будівельні і реконструкційні
роботи в наданій квартирі.

3. Оплату за придбану квартиру позивач
ОСОБА_1 повинен провести в розмірі 235264
грн., тобто залишкову від аналогічного
розміру уже внесеної як аванс.

4. Сторона відповідача в підтвердження
зобов»язання надає Гарантійний лист
вих. №38 від 26.11.2014 року, Договір №1 про
переведення прав та обов»язків
замовника будівництва від 05.02.2013 року,
Акт прийому-передачі документів від
02.10.2013 року.

5. Мирова угода укладена сторонами
добровільно і є волевиявленням сторін,
відповідає їхнім інтересам.

6. У випадку невиконання умов мирової
угоди вона виконується в порядку,
визначеному законом.

Провадження в справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана протягом п»яти днів з дня
проголошення.

Суддя :