Справа № 562/2030/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" жовтня 2014 р. Здолбунівський
районний суд

Рівненської
області

під головуванням судді
Мички І.М.

при секретарі
Прадош О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Здолбунові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ майна подружжя, -

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом, у якому просить
поділити двохкімнатну квартиру.

У поданій до суду заяві сторони
зазначають, що дійшли згоди щодо
укладення мирової угоди на наступних
умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і стосується прав та
обов'язків сторін щодо двохкімнатної
квартири, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які діють свідомо,
добровільно за взаємною згодою і
попередньою домовленістю, розуміючи
значення своїх дій та їх правові
наслідки домовились:

- здійснити поділ майна подружжя та
визнати за ОСОБА_1 право власності на
двохкімнатну квартиру, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

3. ОСОБА_1 відшкодувала ОСОБА_2 суму в
розмірі 12 550 (дванадцять тисяч п'ятсот
п'ятдесят) грн. в рахунок вартості ?
частини двохкімнатної квартири, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

4. ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про
визнання та затвердження мирової угоди
набуває право здійснити державну
реєстрацію права власності на
двохкімнатну квартиру, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

5. ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що уклали цю мирову
угоду домовились повідомити про це суд,
подавши спільну заяву про затвердження
та визнання мирової угоди із закриттям
провадження у справі, додавши до заяви
дану мирову угоду.

У разі невиконання будь-якою із
сторін положень мирової угоди
добровільно, вона може бути передана на
виконання до органів Державної
виконавчої служби України.
Сторони просять визнати дану мирову
угоду та закрити провадження по справі.

Сторонам роз'яснено наслідки
затвердження мирової угоди і закриття
провадження по справі ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена мирова
угода не протирічить закону, укладена в
інтересах обох сторін, не протирічить
інтересам інших осіб, суд прийшов до
висновку, що її слід визнати та закрити
провадження у справі.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205,
ст.206 ЦПК Украіни, суд -

у
х в а л и в:

Затвердити мирову угоду,
укладену між позивачем ОСОБА_1 та
відповідачем ОСОБА_2, згідно якої:

1. Мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і стосується прав та
обов'язків сторін щодо двохкімнатної
квартири, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які діють свідомо,
добровільно за взаємною згодою і
попередньою домовленістю, розуміючи
значення своїх дій та їх правові
наслідки домовились:

- здійснити поділ майна подружжя та
визнати за ОСОБА_1 право власності на
двохкімнатну квартиру, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

3. ОСОБА_1 відшкодувала ОСОБА_2 суму в
розмірі 12 550 (дванадцять тисяч п'ятсот
п'ятдесят) грн. в рахунок вартості ?
частини двохкімнатної квартири, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

4. ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про
визнання та затвердження мирової угоди
набуває право здійснити державну
реєстрацію права власності на
двохкімнатну квартиру, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1.

5. ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що уклали цю мирову
угоду домовились повідомити про це суд,
подавши спільну заяву про затвердження
та визнання мирової угоди із закриттям
провадження у справі, додавши до заяви
дану мирову угоду.

У разі невиконання будь-якою із
сторін положень мирової угоди
добровільно, вона може бути передана на
виконання до органів Державної
виконавчої служби України.

Мирова угода визнана судом.

Провадження в цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя - закрити.

На ухвалу може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Рівненської області протягом п'яти
днів з дня її проголошення через
Здолбунівський районний суд.

Суддя: