Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

№ 384/845/14-ц

№пр. 2-о/384/29/2014

04 грудня 2014 року

Вільшанський районний суд

Кіровоградської області

в складі:

головуючого судді
Сорокіної О.О.

за участі секретаря
Сачко О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Вільшанка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Вільшанська
селищна рада Вільшанського району
Кіровоградської області, про
встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин
між нею та її матір'ю ОСОБА_2. Заявлені
вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати ОСОБА_2, після смерті
якої відкрилася спадщина. Заявниця
являючись спадкоємцем за законом після
смерті матері звернулась до
нотаріальної контори для прийняття
спадщини, у зв'язку з чим отримала лист
про те, що документи, які підтверджують
родинні зв'язки між заявницею та її
померлою матір'ю мають помилки, а саме у
свідоцтві про народження заявниці її
прізвище записано "ОСОБА_1" замість
"ОСОБА_1", а в графі "мати" записано
"ОСОБА_2", а у свідоцтві про одруження
заявниці її прізвище записано "ОСОБА_1".
Заявниця вказує, що виявлені
невідповідності в документах
позбавляють її можливості встановити
факт родинних відносин між нею та її
матір'ю, який в іншому порядку, окрім як
судового, неможливо. У зв'язку з
наведеним заявниця просить встановити
факт родинних відносин між нею та її
матір'ю ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
та доводиться їй рідною матір'ю.

Заявниця в судовому засіданні вимоги
викладені в заяві підтримала повністю,
просила встановити факт родинних
відносин між нею та її матір'ю ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву про розгляд справи без його
участі, не заперечує проти задоволення
заяви про встановлення факту родинних
відносин.

Заслухавши пояснення заявниці та
покази свідків, вивчивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Згідно повідомлення державного
нотаріуса Вільшанської державної
нотаріальної контори заявниці
запропоновано звернутися до суду для
встановлення факту родинних відносин
між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2,
оскільки у поданому заявницею
свідоцтві про народження її прізвище
та прізвище матері записане «ОСОБА_1»,
що не співпадає з прізвищем
спадкодавця по свідоцтву про смерть
«ОСОБА_2». Крім того, у представленому
заявницею свідоцтві про шлюб її
дошлюбне прізвище записане "ОСОБА_1", що
не співпадає з даними свідоцтва про
народження (а.с. 10).

Судом встановлено, що у свідоцтві
про народження НОМЕР_1 зазначено про те,
що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Березова Балка Одеської області
Вільшанського району, а у графі "мати"
записано "ОСОБА_2" (а.с. 6).

Відповідно до копії свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_2, виданого
Приморським районним бюро РАГС м. Одеси
заявниця 12 листопада 1960 року уклала
шлюб з ОСОБА_5 та змінила прізвище з
«ОСОБА_1», саме так записане прізвище у
даному свідоцтві, на «ОСОБА_1» (а.с.7).

Відповідно до паспорту громадянина
України серії НОМЕР_3, виданого
Кіровським РВ УМВС України в
Кіровоградській області 12 січня 2000
року, заявниця значиться як ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження
зазначено с. Березова - Балка
Вільшанського району (а.с.4).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.
Вільшанка Вільшанського району
Кіровоградської області, про що
свідчить копія свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_4, виданого 06 травня 2014 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Вільшанського районного управління
юстиції у Кіровоградській області (а.с.
8).

Допитана в судовому засіданні в
якості свідка ОСОБА_6 суду показала, що
добре знає заявницю та знала її покійну
матір ОСОБА_2, оскільки проживали з ними
по сусідству в смт. Вільшанка з 1968 року,
покійна матір заявниці була подругою
матері її чоловіка, вони постійно
спілкувалися. Їй добре відомо, що
заявниця є рідною донькою померлої і
останні шість років її життя проживала
з нею та доглядала за нею.

Допитаний в судовому засіданні в
якості свідка ОСОБА_7 суду показав, що
добре знає заявницю та знав її покійну
матір ОСОБА_2, оскільки проживав з ними
по сусідству в смт. Вільшанка. Вони
постійно спілкувалися між собою, також
йому добре відомо, що заявниця є
донькою померлої і за час її життя
доглядала за нею.

У суду немає підстав ставити під
сумнів показання свідків і таких
доказів суду не надано.

Таким чином, зібрані у справі докази
та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви про встановлення факту родинних
відносин, оскільки суд приходить до
висновку та вважає, що заявниця
доводиться рідною донькою ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Вільшанка
Вільшанського району Кіровоградської
області.

Цей факт має юридичне значення,
оскільки безпосередньо породжує
юридичні наслідки. Підтвердження
даного факту необхідне заявниці для
одержання в органах, що вчиняють
нотаріальні дії, свідоцтва про право на
спадщину.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 234, 256, 257, 259 ЦПК України,
суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.
Вільшанка Вільшанського району
Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області через
Вільшанський районний суд
Кіровоградської області. Апеляційна
скарга на рішення суду подається
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя