Справа № 288/1286/14-ц
Провадження № 2/288/536/14
Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:
головуючого судді - Сікан В. М.,
при секретарі - Дашинській Н.Є.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Попільня
цивільну справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства „Банк Форум"
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
№ 0018/06/00-N від 08.06.2006 року,
Позивач звернувся до суду з
позовною заявою в якій вказує, що між
Публічним акціонерним товариством
«БАНК ФОРУМ», (надалі Позивач та/або
Кредитор) та гр. ОСОБА_1, надалі
«Відповідач», він же «Позичальник», 08
червня 2006 року був укладений Кредитний
договір №0018/06/00-N, (надалі - Кредитний
договір) відповідно до якого
Позичальнику був наданий кредит у сумі
- 60 000,00 (шістдесят тисяч) доларів США 00
центів із строком користування по 04
серпня 2021 року і сплатою 12% (дванадцяти)
процентів річних за користування
Згідно умов п.1.1. цільовим
використанням кредиту є придбання
08 червня 2006 року між Позивачем та
Відповідачем укладено Додаткову угоду
№ 1, якою в п. 2.1. Кредитного договору
встановлювалось вимога, щодо
забезпечення повернення кредитних
коштів, сплати процентів за
користування та можливої неустойки
(штраф, пеня) шляхом оформлення іпотеки.
27 червня 2006 року між Позивачем та
Відповідачем укладено Додаткову угоду
№ 2, якою змінювався п.2.1. та було
встановлено, що забезпеченням
повернення кредитних коштів, сплати
процентів за користування та можливої
неустойки (штраф, пеня) є договір
іпотеки від 08 червня 2006 року на
домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1
20 лютого 2012 року між Позивачем
та Відповідачем укладено Додаткову
угоду № 3, якою викладався п.2.3, 2.7 в
новій редакції, тобто встановлювалось,
що повернення основної заборгованості
по кредиту частинами, починаючи з
лютого 2013 року здійснюється в сумі не
менше - 428 (чотириста двадцять вісім)
З метою виконання умов Кредитного
договору Позивачем з позичкового
рахунку Відповідача на його поточний
рахунок НОМЕР_2 було перераховано
кредитні кошти, які отримано
Відповідачем через касу відповідно до
червня 2006 р., тобто Банком виконані свої
зобов'язання за Кредитним договором.
Згідно із п.п. 2.3.-2.7. Кредитного
договору Відповідач зобов'язався
здійснювати повернення кредитних
коштів в сумі не менше 428 доларів США 00
центів щомісячно та сплату процентів
за користування кредитними коштами
щомісячно, не пізніше 20-го числа місяця,
наступного за місяцем користування
З метою дострокового стягнення
коштів, на виконання п.5.3. Кредитного
договору Позивач повідомив
Відповідача про наявність
заборгованості за Кредитним договором,
необхідність її погашення, надіславши
на його адресу (вказану в Кредитному
договорі), Вимогу №5955/4.1, №5960/4.1 від
21.08.2014 p., щодо дострокового погашення
заборгованості, але заборгованість
перед Позивачем до цього часу не
Незважаючи на прийняті Позивачем
міри по добровільному погашенню боргу
Позичальник свої зобов 'язання за
Кредитним договором не виконав. а саме
ним не сплачено в терміни встановлені
Кредитним договором проценти за
користування кредитом та кредит.
Таким чином вимоги Банку були
залишені без задоволення та не
виконуються до цього
Станом на 27.08.2014 р. заборгованість
Відповідача перед Позивачем за
Кредитним договором становить:
- Прострочена заборгованість по
поверненню кредитних коштів складає - 1
661,04 (одна тисяча шістсот шістдесят
один) долар США 04 центи, що в гривневому
еквіваленті станом на 27.08.2014р. по курсу
НБУ складає - 22 688,82 (двадцять дві тисячі
шістсот вісімдесят вісім) гривень 82
- Поточна заборгованість по
поверненню кредитних коштів складає - 35
п 'ять тисяч чотириста тридцять три)
долари США 58 центів, що в гривневому
еквіваленті станом на 27.08.2014р. по курсу
НБУ складає - 484 001,73 (чотириста
вісімдесят чотири тисячі одна) гривня 73
- Прострочена заборгованість за
нарахованими процентами складає - 394,37_
(триста дев 'яносто чотири) долари США 37
центів, що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає -
5 386,86 (п 'ять тисяч триста вісімдесят
шість) гривень 86_копійок;
- Поточна сума заборгованості за
нарахованими процентами складає - 321,49
(триста двадцять один) долар США 49
центів що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає -
4 391,36 (чотири тисячі триста дев'яносто
одна) гривня 36 копійок;
Сума пені з розрахунку 0,2% в день
за простроченим кредитом та процентами
складає - 302,99 (триста два) долари США 99
центів що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає -
4 138.69 (чотири тисячі ЯЛЮ. тридцять вісім)
гривень 69_ копійок.
Загальна заборгованість по
Кредитного договору №0176/07/00-А від 14.09.2007
року складає - 38 113,47 (тридцять вісім
тисяч сто тринадцять) доларів США 47
центів, що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає
520 607,46 (п'ятсот двадцять тисяч шістсот
сім) гривень 46 коп.
Зважаючи, що Відповідач
ухиляється від виконання обов'язків
щодо своєчасного повернення кредитних
коштів та сплати нарахованих
процентів, ПАТ «Банк Форум» змушений
звернутись до суду з позовною заявою
про дострокове примусове стягнення
Позивач вказує, що на підставі
постанови Правління Національного
банку України від 13.06.2014 р. №355 «Про
відкликання банківської ліцензії та
ліквідацію ПАТ «БАНК ФОРУМ»,
виконавчою дирекцією Фонду прийнято
рішення від 16.06.2014 р. №49 про початок
ліквідації ПАТ «БАНК ФОРУМ» та
призначення уповноваженої особи Фонду
на ліквідацію». Уповноваженою особою
на ліквідацію призначено Начальника
відділу запровадження процедури
тимчасової адміністрації та
ліквідації департаменту врегулювання
неплатоспроможності банків Фонду
Соловйову Наталію Анатоліївну строком
на 1 рік з 16.06.2014 р. по 16.06.2015 р. (включно).

Оскільки зазначений позов
поданий від імені уповноваженої особи
Фонду гарантування вкладів фізичних
осіб - у справі, пов'язаній із
здійсненням ліквідації (в рамках
проведення заходів щодо стягнення
простроченої заборгованості
позичальників та інших боржників
банку), то він подається без сплати
судового збору.

Позивач просить стягнути з
відповідача заборгованість за
кредитним договором.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, просив справу
розглядати без його участі, позовні
вимоги підтримує в повному обсязі,
проти ухвалення заочного рішення не
заперечує.

Відповідач ОСОБА_1 в судове
засідання не з'явився, був належним
чином повідомлений про час та місце
розгляду справи. Згідно повідомлення
виданого адресно-довідковим
підрозділом територіального органу
ДМС України в Житомирській області,
ОСОБА_1 зареєстрований за адресою:
с.Строків, Попільнянського району,
Житомирської області.

Як вбачається з судових повісток,
направлених за вказаною в даному
повідомленні адресою, та повернутих з
відміткою «Укрпошти» за закінченням
встановленого строку зберігання,
відповідач повідомлявся про розгляд
справи.

Згідно ч. 5 ст. 74 ЦПК України
фізичним особам, які не мають статусу
підприємців, судова повістка
надсилається за адресою їх місця
проживання чи місця перебування,
зареєстрованою у встановленому
законом порядку. У разі відсутності
осіб, які беруть участь у справі, за
такою адресою, вважається, що судовий
виклик або судове повідомлення вручене
їм належним чином.

Таким чином, відповідач був двічі
підряд належним чином повідомлений,
згідно ч. 4 ст. 169 ЦПК України, у разі
повторної неявки в судове засідання
відповідача, повідомленого належним
чином, суд вирішує справу на підставі
наявних у ній даних чи доказів
(постановляє заочне рішення).

Зі згоди представника позивача,
суд ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст. 224 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

08 червня 2006 року Публічне
Акціонерне Товариство „Банк Форум"
та ОСОБА_1 уклали кредитний договір №
0018/06/00-N.

Відповідно до умов даного
договору сума кредиту надана
відповідачу становить 60 000,00 гривень, зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 12 % річних . А також
передбачені всі умови та порядок
надання кредиту.

Згода відповідача на отримання
кредиту та на умови кредитного
договору підтверджується його
підписом у вказаних вище документах.

Відповідно до Розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ 0018/06/00-N від 08.06.2006 року, ОСОБА_1станом
на 27.08.2014 року має заборгованість перед
банком:

- прострочена заборгованість по
поверненню кредитних коштів складає - 1
661,04 (одна тисяча шістсот шістдесят
один) долар США 04 центи, що в гривневому
еквіваленті станом на 27.08.2014р. по курсу
НБУ складає - 22 688,82 (двадцять дві тисячі
шістсот вісімдесят вісім) гривень 82
копійки;

- поточна заборгованість по
поверненню кредитних коштів складає - 35
433,58 (тридцять

п 'ять тисяч чотириста тридцять три)
долари США 58 центів, що в гривневому
еквіваленті станом на 27.08.2014р. по курсу
НБУ складає - 484 001,73 (чотириста
вісімдесят чотири тисячі одна) гривня 73
копійка;

- прострочена заборгованість за
нарахованими процентами складає - 394,37_
(триста дев 'яносто чотири) долари США 37
центів, що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає -
5 386,86 (п 'ять тисяч триста вісімдесят
шість) гривень 86_копійок;

- поточна сума заборгованості за
нарахованими процентами складає - 321,49
(триста двадцять один) долар США 49
центів що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає -
4 391,36 (чотири тисячі триста дев'яносто
одна) гривня 36 копійок;

Сума пені з розрахунку 0,2% в день
за простроченим кредитом та процентами
складає - 302,99 (триста два) долари США 99
центів що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014р. по курсу НБУ складає -
4 138.69 (чотири тисячі ЯЛЮ. тридцять вісім)
гривень 69_ копійок;

Загальна заборгованість по
Кредитного договору № №0018/06/00-N від
08.06.2006 року складає - 38 113,47 (тридцять
вісім тисяч сто тринадцять) доларів США
47 центів, що в гривневому еквіваленті
станом на 27.08.2014 р. по курсу НБУ складає
520 607,46 (п'ятсот двадцять тисяч шістсот
сім) гривень 46 коп.

Відповідно до Додаткових угод
№1-3 від 08.06.2006 року, укладених між
Позивачем та Відповідачем , в п. 2.1.
Кредитного договору встановлювалось
вимога, щодо забезпечення повернення
кредитних коштів, сплати процентів за
користування та можливої неустойки
(штраф, пеня) шляхом оформлення іпотеки,
від 27.06.2006 року змінювався п.2.1. та було
встановлено, що забезпеченням
повернення кредитних коштів, сплати
процентів за користування та можливої
неустойки (штраф, пеня) є договір
іпотеки від 08 червня 2006 року на
домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, від
20.02.2012 року викладався п.2.3, 2.7 в новій
редакції, тобто встановлювалось, що
повернення основної заборгованості по
кредиту частинами, починаючи з лютого
2013 року здійснюється в сум не менше - 428
(чотириста двадцять вісім) доларів США.

Згідно вимог № 5955/4.1, та №5960/4.1 від
21.08.2014 року Публічне акціонерне
товариство «БАНК ФОРУМ» з метою
дострокового стягнення коштів,
повідомив ОСОБА_1 про наявність
заборгованості та необхідність її
погашення за Кредитним договором
надіславши на його адресу
рекомендованим листом дані вимоги.

Як вбачається із Статуту ПАТ
«БАНК ФОРУМ» від 2013 року ПАТ «БАНК
ФОРУМ» є правонаступником усіх прав та
зобов'язань Акціонерного комерційного
банку «Форум».

Генеральною ліцензією,
банківською ліцензією та додатком до
генеральної ліцензії № 62 № від 06.10.2011
року та Статутом ПАТ «БАНК ФОРУМ»
передбачено, що вищевказаний банк є
юридичною особою зареєстрованою в
передбаченому Законом порядку.

Відповідно до рішення
виконавчої дирекції фонду
гарантування вкладів фізичних осіб № 49
від 16.06.2014 року ПАТ «БАНК ФОРУМ»
розпочав ліквідацію та призначити
уповноваженою особою Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб на
ліквідацію ПАТ «БАНК ФОРУМ» начальника
відділу запровадження процедури
тимчасової адміністрації та
ліквідації департаменту врегулювання
неплатоспроможності банків Фонду
Соловйову Наталію Анатоліївну строком
на 1 рік з 16 червня 2014 року по 16 червня
2015 року включно.

Згідно з ч. 2 ст. 1050 ЦК України
якщо договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 ЦК України.

Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 526, ч. 3 ст. 549 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином, відповідно до умов Договору. За
несвоєчасне виконання зобов'язання,
боржнику нараховується пеня, що
обчислюється у відсотках від суми
несвоєчасного виконання грошового
зобов'язання за кожен день
прострочення платежу.

Відповідно до ст. 530 ЦК України,
якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк.

У разі порушення зобов'язання
настають правові наслідки, встановлені
договором або законом (ст. 611 ЦК
України).

Частиною 2 ст. 625 ЦК України,
передбачено, що боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу та
проценти від простроченої суми.

Згідно з ч.1 ст.631 ЦК України
строком договору є час, протягом якого
сторони можуть здійснити свої права і
обов'язки відповідно до договору.
Зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином (ст.599 ЦК
України).

Кредитним договором обумовлено,
що договір діє з моменту його укладення
до повного виконання зобов'язань
сторонами, тобто термін дії договору
обумовлений моментом повного
виконання зобов'язань.

Згідно зі ст.629 ЦК України договір
є обов'язковим для виконання сторонами.

На підставі постанови Правління
Національного банку України від 13.06.2014
р. №355 «Про відкликання банківської
ліцензії та ліквідацію ПАТ «БАНК
ФОРУМ», виконавчою дирекцією Фонду
прийнято рішення від 16.06.2014 р. №49 про
початок ліквідації ПАТ «БАНК ФОРУМ» та
призначення уповноваженої особи Фонду
на ліквідацію». Уповноваженою особою
на ліквідацію призначено Начальника
відділу запровадження процедури
тимчасової адміністрації та
ліквідації департаменту врегулювання
неплатоспроможності банків Фонду
Соловйову Наталію Анатоліївну строком
на 1 рік з 16.06.2014 р. по 16.06.2015 р. (включно).

Відповідно до п.22 ч.1 ст. 5 Закону
України " Про судовий збір" від сплати
судового збору звільняється
уповноважена особа Фонду гарантування
вкладів фізичних осіб - у справах,
пов"язаних із здійсненням тимчасової
адміністрації та ліквідації банку.

Оскільки зазначений позов поданий
від імені уповноваженої особи Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб - у
справі, пов'язаній із здійсненням
ліквідації (в рамках проведення
заходів щодо стягнення простроченої
заборгованості позичальників та інших
боржників банку), то він подається без
сплати судового збору.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України у
разі задоволення позову судові витрати
підлягають стягненню з відповідача в
дохід держави.

Таким чином, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для стягнення з
відповідача заборгованості за
кредитним договором та сплачених
судових витрат.

Керуючись ст. ст. 3,15,16,192,524, 526,527,
530,533,549,551, 599,610, 612,624,625, 629, 631, 638,1046, 1048, 1049,
1050, 1054 ЦК України; ст. ст. 3, 10, 15, 74,
88,107,109,118-119 212-215, 224-226 ЦПК України; ст. 38, 48
ЗУ « Про систему гарантування вкладів
фізичних осіб»; ст.5 ЗУ «Про судовий
збір»,суд, -

РІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1,
уродженця та жителя села Строків,
Попільнянського району, Житомирської
області на користь Публічного
Акціонерного Товариства «БАНК ФОРУМ» (
ідентифікаційний код - 21574573, адреса: 02100,
м. Київ, бульвар Верховної Ради, 7)
заборгованість за кредитним договором
№ 0018/06/00-N від 08.06.2006 року, в розмірі 38
113,47 (тридцять вісім тисяч сто
тринадцять) доларів США 47 центів, що в
гривневому еквіваленті станом на
27.08.2014року по курсу НБУ складає 520 607,46
(п'ятсот двадцять тисяч шістсот сім)
гривень 46 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 3654 гривень 00
копійок судового збору, зарахувавши
його до спеціального фонду Державного
бюджету України.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Житомирського
апеляційного суду через
Попільнянський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Сікан В. М.