Кегичівський районний суд Харківської
Справа № 624/1046/14-ц
№ провадження 2-о/624/38/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

смт. Кегичівка
11 грудня 2014 року

Кегичівський районний суд Харківської
області в складі головуючого судді
Криворотова С.В., за участі секретаря
Проскурні Л.М., сторін: заявника ОСОБА_1,
його представника ОСОБА_2, представника
заінтересованої особи ОСОБА_3, у залі
суду, розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу за заявою
ОСОБА_1 (далі - заявник), про
встановлення факту неправильності
записів у трудовій книжці,
заінтересована особа: управління
Пенсійного Фонду України у
Кегичівському районі Харківської
області (далі - УПФУ),

В С Т
А Н О В И В:

Заявник просить встановити факт
неправильності запису в його трудовій
книжці щодо роботи механізатором,
замість роботи трактористом, в
колгоспі (СВК) «КІМ» в період з 02.01.1983р.
по 08.02.2002р. включно; в ПСП«Андріївське»
за період з 08.02.2002р. по 11.02.2003р.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

У судовому засіданні представник
пояснив, що у серпні 2014р. заявник подав
документи до УПФУ щодо призначення
пільгової пенсії, як такому, який
працював трактористом колгоспу «КІМ»
(реорганізованого в КСП «КІМ», СВК
«КІМ», ПСП«Андріївське», ПП
«Андріївка»). Відповідно до п.«в» ст.13
Закону «Про пенсійне забезпечення»,
цей стаж роботи на зазначеній посаді
дає право на пільгове пенсійне
забезпечення. Проте, отримав відмову у
призначенні пільгової пенсії, оскільки
в його трудовій книжці помилково
вказано, що в згаданий період він
працював не трактористом, а
механізатором. Натомість, записи в
трудовій книжці заявника (запис № 9) та
архівні довідки від 24.01.2014 року № 01-38/40
та від 01.08.2014 року №01-38/156 підтверджують
той факт, що заявник з 02.01.2003 року
переведений на роботу трактористом
колгоспу «КІМ». Наступні записи в
трудовій книжці свідчать лише про те,
що колгосп «КІМ» в подальшому було
реорганізовано в СВК «КІМ». Є тільки
запис про те, що у звязку з
реорганізацією СВК «КІМ» заявник був
звільнений 08.02.2002 року по переводу у ПСП
«Андріївське» саме на посаду
тракториста. Звільнений з ПСП
«Андріївське» 11.02.2003 року. Із архівних
довідок також з'ясувалось, що у книгах
обліку праці ті розрахунків за період з
січня 1983 року по лютий 2002 року, назва
його фактичної роботи у 2000, 2001 та 2002
роках вказана правильно, як
тракториста, і зазначено про те, що
заявник кожного року виробляв
встановлений мінімум вихододнів. Як
вважає заявник, вищезазначені факти
свідчать про те, що у трудовій книжці
помилково не вказано назву посади
заявника, як тракториста., і що саме
вони є перешкодою для призначення йому
пільгової пенсії.

Представник заінтересованої особи
заяву та викладені у ній обставини
визнала.

Допитані судом свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5,
які на той час були працівниками
даного підрозділу цього господарства,
підтвердили факт, що заявник дійсно
працював разом з ними на посаді
тракториста.

У судовому засіданні досліджені копії
паспорта,ІПН, трудової книжки заявника,
архівних та інших довідок щодо його
роботи, стажу, заробітної плати тощо.

Заслухавши пояснення учасників та
свідків, дослідивши докази, суд
доходить висновку про достатність
доказів на користь заяви, а тому,
заявлений факт підлягає встановленню.

Суд вважає, що наведені докази дають
підстави для визнання встановленим
того факту, що записи у трудовій книжці
та книгах обліку праці і розрахунків є
неправильними. Мета встановлення цього
факту - отримання пенсії на пільгових
умовах.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214-215,218, 235, п.1 ч.1
ст.256, ст. 259 ЦПК України, суд

В И Р І
Ш И В:

Встановити факт неправильності запису
в трудовій книжці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
про те, що в період із 02.01.1983 року по
08.02.2002 року включно він працював
механізатором у колгоспі «КІМ», в
подальшоум СВК «КІМ», Кегичівського
району Харківської області на посаді
механізатора, та постановити, що в цей
період він дійсно працював у цьому
господарстві на посаді тракториста.

Встановити факт неправильності запису
у трудовій книжці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
про те, що в період з 08.02.2002 року по 11.02.2003
року включно він працював
механізатором у ПСП «Андріївське»
Кегичівського району Харківської
області та постановити, що в цей період
він дійсно працював у цьому
господарстві на посаді тракториста.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області,
через цей районний суд, протягом 10 днів
з дня отримання його копії, і набирає
законної сили: при відсутності
скарги-після закінчення цього строку, у
разі її подання - після розгляду судом
апеляційної інстанції.

Суддя
С.В. Криворотов