Справа № 495/8557/14-ц
рішення

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

04 грудня 2014 року
м.
Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області в складі:

головуючого - одноособово судді Матяш
Т.Л.,

при секретарі - Івановій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ОСОБА_3, третя особа -
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану у Приморському районі
реєстраційної служби Одеського
управління юстиції про визнання
батьківства та внесення змін до
актового запису, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2 ОСОБА_3 про визнання батьківства
та внесення змін до актового запису,
обґрунтовуючи свої вимоги наступним.

31.07.2008 року в місті Алькуері країни
Сирія між сторонами був укладений
громадянський шлюб. 27 січня 2010 року
постановою першого Шаріатского суду
Сирії цей громадянський шлюб був
затверджений, а його реєстрація в
реєстрах ЗАГС була відкладена у зв'язку
з відсутністю дозволу Міністерства
Внутрішніх Справ.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у сторін народилась донька
- ОСОБА_4.

В записі про батька доньки у Книзі
реєстрації народжень, який складався
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Одеського міського
управління юстиції, зазначено тільки
«ОСОБА_2, громадянин України», оскільки,
формально сторони не одружені, та
відповідач не є громадянином України.

По сьогоднішній день сторони не можуть
ніяк завершити оформлення документів
відповідача для отримання
громадянства України, оскільки воєнні
події в Сирії не дають їм змоги виїхати
до Сирії та завершити оформлення.
Однак, такі обставини не повинні й в
подальшому порушувати права
відповідача та їхньої доньки на
визнання батьківства, фізичні, життєві
обставини повинні бути юридично
підтвердженні, щоб у майбутньому не
зумовити якісь складнощі для всієї
родини.

У зв'язку з викладеними обставинами
позивач звернулась до суду з вказаним
позовом.

Позивач у судове засідання не
з'явилася, представила до суду заяву з
проханням розглянути справу без її
участі та задовольнити позовні вимоги.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, надав до суду заяву з
проханням розглянути справу без його
участі в судовому засіданні, повністю
підтримує позовні вимоги та не
заперечує проти їх задоволення.

Представник відділу державної
реєстрації актів цивільного стану у
Приморському районі реєстраційної
служби Одеського управління юстиції у
судове засідання не з'явився, надіслав
на адресу суду клопотання з проханням
розглянути справу без його
присутності.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши
надані докази, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Як вбачається з матеріалів справи,
постановою Першого шаріатського суду
Сирійської Арабської Республіки від
20.12.2009 року був підтверджений
громадянський шлюб, укладений 31.07.2008
року в м. Алькусері між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
та відкладено реєстрацію шлюбу в
реєстрах ЗАГС у зв'язку з відсутністю
дозволу Міністерства Внутрішніх Справ.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилась ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1, в якому мати
вказана - ОСОБА_1, а батьком - ОСОБА_2,
громадянин України.

Запис про батька здійснювався на
підставі ч.1 ст. 135 СК України: при
народженні дитини у матері, яка не
перебуває у шлюбі, у випадках, коли
немає спільної заяви батьків, заяви
батька або рішення суду, запис про
батька дитини у Книзі реєстрації
народжень провадиться за прізвищем та
громадянством матері, а ім'я та по
батькові батька дитини записуються за
її вказівкою.

Сторони проживають разом та спільно
виховують малолітню ОСОБА_4.

Згідно ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини,
визнані сторонами та іншими особами,
які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

В своїй заяві ОСОБА_2 зазначив про
визнання ним факту батьківства ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, і тому дана обставина в
силу положень ч. 1 ст. 61 ЦПК України -
доказуванню не підлягає.

Згідно з ч.1 ст. 141 СК України, мати,
батько мають рівні права та обов'язки
щодо дитини, незалежно від того, чи
перебували вони у шлюбі між собою.

Тобто, турбота про дітей, їх виховання
покладається на матір і батько в рівній
мірі. Мова йде не лише про моральний
обов'язок кожного з батьків, але й про
нормативно закріплений обов'язок.

Таким чином, суд вважає, що позовні
вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та
законними, оскільки в них позивач
просить наділити батька обов'язками
щодо дитини на державному рівні,
закріпити їх формально.

Відповідно до ст. 128 СК України, за
відсутності заяв, право на подання яких
встановлено статтями 126 і 127 цього
кодексу, батьківство щодо дитини може
бути визнане за рішенням суду.
Підставою для визнання батьківства є
будь-які відомості, що засвідчують
походження дитини від певної особи,
зібрані відповідно до Цивільного
процесуального кодексу України. Позов
про визнання батьківства може бути
пред'явлений матір'ю, опікуном,
піклувальником дитини, особою, яка
утримує та виховує дитину, а також
самою дитиною, яка досягла повноліття.
Позов про визнання батьківства може
бути пред'явлений особою, яка вважає
себе батьком дитини. Позов про визнання
батьківства приймається судом, якщо
запис про батька дитини у Книзі
реєстрації народжень вчинено
відповідно до частини першої статті 135
цього Кодексу.

Згідно з ст. 125 СК України, якщо мати та
батько дитини не перебувають у шлюбі
між собою, походження дитини від матері
визначається на підставі документа
закладу охорони здоров'я про
народження нею дитини. Якщо мати та
батько дитини не перебувають у шлюбі
між собою, походження дитини від батька
визначається: за заявою матері та
батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму ВСУ
Про застосування судами окремих норм
Сімейного кодексу України при
розгляді справ щодо батьківства,
материнства та стягнення аліментів
15.05.2006 № 3 у тих випадках, коли батьком
дитини записано конкретну особу,
вимоги про визнання батьківства мають
розглядатись одночасно з вимогами про
виключення відомостей про цю особу як
батька з актового запису про
народження дитини.

Суд, оцінюючи належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок в
їх сукупності за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженню наявних у
справі доказів приходить до висновку,
що позовні вимоги ОСОБА_1 знайшли своє
доведення в судовому засіданні, є
такими, що ґрунтуються на вимогах
чинного законодавства, а тому
підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст. ст. 125, 128 СК України, ст.ст.
1, 15, 60, 61, 213-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Виключити з актового запису № 368 від
09.11.2010 року про народження ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, відомості про батька
дитини «ОСОБА_2, Громадянин України».

Визнати ОСОБА_2 ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
громадянина Сирійської Арабської
Республіки, батьком ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України.

Внести зміни до актового запису № 368
від 09.11.2010 року про народження ОСОБА_4
(Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1
від 09.11.2010 року, актовий запис № 368 від
09.11.2010 року зроблений Відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Одеського міського управління
юстиції), відповідно до рішення суду, де
у відомості про батьківство вказати
батьком дитини: ОСОБА_2 ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянин Сирійської
Арабської Республіки, залишивши без
змін прізвище, ім'я та по батькові
дитини - ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції.

Суддя: