Справа № 466/6686/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

19 листопада 2014 року Шевченківський
районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді
Свірідової В.В.

при секретарі
Піцик О.В.

з участю представника позивача Жук
Р.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Львові
цивільну справу за позовною заявою
Публічного акціонерного товариства
"Банк Форум" в особі уповноваженої
особи Фонду гарантування вкладів
фізичних осіб на ліквідацію ПАТ "Банк
Форум" до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором,-

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся до суду 22.09.2014 року
з позовом до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором. Мотивуючи позовні вимоги
зазначив,що 14.09.2007 року, між Акціонерним
комерційним банком «Форум» який 19.04.2010
року перейменовано на Публічне
акціонерне товариство «БАНК ФОРУМ» та
ОСОБА_2 було укладено Кредитний договір
№ 0033/07/6.10-N, за умовами якого
Позичальнику було надано кредит для у
сумі 53 500,00 доларів США із кінцевим
терміном повернення по 13.09.2032 року.

Згідно п 1.3 Кредитного договору - за
користування кредитними коштами
встановлюється плата в розмірі 12
процентів річних.

Пунктом 2.3. Кредитного договору
передбачено, що Позичальник здійснює
повернення кредиту частинами
щомісячно, починаючи з місяця,
наступного за місяцем отримання
кредиту в сумі не менше 189,00 доларів
США…

При розрахунку плати за користування
кредитом приймається місяць, рівний
календарній кількості днів, та рік,
рівний 360 днів (п.2.5. кредитного
договору). Проценти за користування
кредитними коштами сплачуються
Відповідачем самостійно в валюті
кредиту щомісячно, не пізніше 20-го
числа місяця, наступного за місяцем
користування кредитними коштами, якщо
цей день випадає на вихідні або
святкові дні, проценти за користування
кредитом Відповідач сплачує у перший
робочий банківський день після
вихідних або святкових днів (п.2.6.
кредитного договору). Несплата
Позичальником процентів в терміни,
встановлені в п.2.6. кредитного договору,
є підставою для вимоги Банку про
дострокове повернення кредитних
коштів, стягнення процентів за
користування кредитними коштами,
неустойки (п.2.4. кредитного договору).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання повинно
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору.

Згідно ч.3 ст.533 ЦК України,
використанняіноземноївалюти, а
такожплатіжнихдокументів в
іноземнійвалюті при
здійсненнірозрахунків на
територіїУкраїни за
зобов'язаннямидопускається у випадках,
порядку та на умовах, встановлених
законом.

Згідно п. 3.2.2 Кредитного договору, Банк
має право вимагати дострокового
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитними
коштами у випадку невиконання чи
неналежного виконання позичальником
(Відповідачем 1) своїх зобов'язань за
цим договором.

Згідно п. 3.2.5 Кредитного договору, Банк
має право стягувати з позичальника
неустойку, штраф, пеню за невиконання
чи неналежне виконання умов цього
договору.

За несвоєчасне повне чи часткове
повернення кредитних коштів та за
несвоєчасну повну чи часткову сплату
процентів, позичальник сплачує
неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2
проценти за кожен день прострочення, що
обчислюється з суми неповерненого
кредиту та/або несплачених процентів
Сплата пені не звільняє позичальника
від сплати процентів за користування
кредитними коштами до моменту
фактичного погашення заборгованості
(п.4.1. кредитного договору).

Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст.625 ЦК
України. Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами, то в разі
прострочення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до
ст.1048 ЦК України.

Відповідно до ст.ст.610, 612 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
Крім того, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не виконав його у
строк, встановлений договором.

Згідно п. 5.3. Кредитного договору
сторони домовились, що невиконання або
неналежне виконання позичальником
зобов'язань по поверненню суми кредиту,
сплаті процентів та інших зобов'зань,
передбачених п.3.3. кредитного договору
є умовами, при настанні яких
припиняється кредитування Банком
позичальника, а позичальник здійснює
повернення отриманих кредитних коштів
Банку, сплачує Банку проценти за
користування кредитними коштами. Для
цього Банк надає під розписку або
надсилає рекомендованим листом
позичальнику письмову вимогу про
повернення позичальником кредитних
коштів, сплату ним процентів за
користування кредитними коштами з
можливим нарахуванням штрафних
санкцій та пені. У випадку не погашення
зазначеної у вимозі суми, Банк по
закінченню 15-ти денного строку з дати
надіслання такої вимоги, звертає
стягнення на заставлене майно у
розмірі наданих кредитних коштів,
заборгованості по сплаті процентів,
неустойки, збитків та інших витрат
Банку, у порядку, визначеному кредитним
договором, договором застави та чинним
законодавством України.

Відповідно до ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свогообовязку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за
порушеннязобовязанняборжником.

Відповідно до ст. 554 ч. 1 ЦК
Україниуразіпорушенняборжникомзобов'
язання, забезпеченого порукою, боржник
і поручитель відповідають перед
кредитором як солідарніборжники, якщо
договором поруки не
встановленододаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.

У зв'язку з невиконанням відповідачем
зобов'язань за кредитним договором, у
Позичальника утворилася
заборгованість за кредитним договором.

04 вересня 2014р. на адресу Позичальника,
було направлено Вимогу щодо
дострокового погашення
заборгованості (вих. №6567/4.1від12.09.2011р.).

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України,
зобов'язанням є право відношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію або
утриматися від певної дії, а кредитор
має право вимагати від боржника
виконання його обов'язку.

У ст.530 ЦК України зазначено, якщо у
зобов'язанні встановлено строк (термін)
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк.

Відповідно до ст.ст.610, 612 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
Крім того, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не виконав його у
строк, встановлений договором.

Не зважаючи на значний термін
прострочення оплати за кредитним
договором та надіслані Банком вимоги
щодо сплати боргу, Відповідачами не
повернуто Банку ні простроченої
заборгованості за Кредитним договором
ні повної сплати кредиту з процентами.

Таким чином, станом на 12.09.2014 року, сума
заборгованості Позичальника перед ПАТ
«БАНК ФОРУМ» становить 1 347 618,81 (Один
мільйон триста сорок сім тисяч шістсот
вісімнадцять) грн. 81 коп. з яких:

Відповідно до п. 22 ч. 1 ст. 5 Закону
України «Про судовий збір» від сплати
судового збору звільняється
уповноважена особа Фонду гарантування
вкладів фізичних осіб - у справах,
пов'язаних із здійсненням тимчасової
адміністрації та ліквідації банку.

Виконавчою дирекцією Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб
16.06.2014 року прийнято рішення № 49 про
початок ліквідації ПУБЛІЧНОГО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК ФОРУМ» з
16 червня 2014 року.

Уповноваженою особою Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб на
ліквідацію ПАТ «БАНК ФОРУМ» призначено
начальника відділу запровадження
процедури тимчасової адміністрації та
ліквідації департаменту врегулювання
неплатоспроможності банків Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб
Соловйову Наталію Анатоліївну строком
на 1 рік з 16 червня 2014 року по 16 червня 2015
року включно.

Пунктом 1 ч. 3 ст. 47 Закону України «Про
систему гарантування вкладів фізичних
осіб» передбачено, що Уповноважена
особа Фонду діє без довіреності від
імені банку, що ліквідується, має право
підпису будь-яких договорів
(правочинів), інших документів від
імені банку.

Згідно п.5 ч.1 ст.48 Закону України «Про
систему гарантування вкладів фізичних
осіб» уповноважена особа Фонду у
встановленому законодавством порядку
вживає заходів до повернення
дебіторської заборгованості банку,
заборгованості позичальників перед
банком та повернення (витребування)
майна банку, що перебуває у третіх осіб.

У відповідності до п.9 ч.1 ст.48 та п.5 ч. 2
ст. 37 Закону України «Про систему
гарантування вкладів фізичних осіб»
Уповноважена особа Фонду має право
заявляти від імені банку позови
майнового та немайнового характеру до
суду.

Просить постановити рішення, яким
стягнути з ОСОБА_2 заборгованість за
кредитним договором № 0033/07/6.10-N від 14
серпня 2007 року в розмірі 1 347 618,81
грн. та судові витрати в розмірі 250
грн.02 коп. на користь Публічного
акціонерного товариства "Банк Форум."

В судовому засіданні представник
позивача Жук Р.С. позовні вимоги
підтримав,надавши суду аналогічні
пояснення.

Відповідач в судове засідання не
з"явилась, хоча судом про час та місце
розгляду справи була повідомлення
через засоби масової інформації.За
згодою представника позивача суд
проводить заочний розгляд по справі.

Заслухавши пояснення представника
позивача, вивчивши та дослідивши
письмові доказі у справі, суд вважає,
що позов підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлено, що14.09.2007 року, між
Акціонерним комерційним банком
«Форум» який 19.04.2010 року перейменовано
на Публічне акціонерне товариство
«БАНК ФОРУМ» та ОСОБА_2 було укладено
Кредитний договір № 0033/07/6.10-N, за
умовами якого Позичальнику було надано
кредит для у сумі 53 500,00 доларів США із
кінцевим терміном повернення по 13.09.2032
року.

Згідно п 1.3 Кредитного договору - за
користування кредитними коштами
встановлюється плата в розмірі 12
процентів річних.

Пунктом 2.3. Кредитного договору
передбачено, що Позичальник здійснює
повернення кредиту частинами
щомісячно, починаючи з місяця,
наступного за місяцем отримання
кредиту в сумі не менше 189,00 доларів США.

При розрахунку плати за користування
кредитом приймається місяць, рівний
календарній кількості днів, та рік,
рівний 360 днів (п.2.5. кредитного
договору). Проценти за користування
кредитними коштами сплачуються
Відповідачем самостійно в валюті
кредиту щомісячно, не пізніше 20-го
числа місяця, наступного за місяцем
користування кредитними коштами, якщо
цей день випадає на вихідні або
святкові дні, проценти за користування
кредитом Відповідач сплачує у перший
робочий банківський день після
вихідних або святкових днів (п.2.6.
кредитного договору). Несплата
Позичальником процентів в терміни,
встановлені в п.2.6. кредитного договору,
є підставою для вимоги Банку про
дострокове повернення кредитних
коштів, стягнення процентів за
користування кредитними коштами,
неустойки (п.2.4. кредитного договору).

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання повинно
виконуватись належним чином
відповідно до умов договору.

Згідно ч.3 ст.533 ЦК України, використання
іноземної валюти, а також платіжних
документів в іноземній валюті при
здійсненні розрахунків на території
України за зобов'язаннями допускається
у випадках, порядку та на умовах,
встановлених законом.

Згідно п. 3.2.2 Кредитного договору, Банк
має право вимагати дострокового
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитними
коштами у випадку невиконання чи
неналежного виконання позичальником
(Відповідачем 1) своїх зобов'язань за
цим договором.

Згідно п. 3.2.5 Кредитного договору, Банк
має право стягувати з позичальника
неустойку, штраф, пеню за невиконання
чи неналежне виконання умов цього
договору.

За несвоєчасне повне чи часткове
повернення кредитних коштів та за
несвоєчасну повну чи часткову сплату
процентів, позичальник сплачує
неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2
проценти за кожен день прострочення, що
обчислюється з суми неповерненого
кредиту та/або несплачених процентів
Сплата пені не звільняє позичальника
від сплати процентів за користування
кредитними коштами до моменту
фактичного погашення заборгованості
(п.4.1. кредитного договору).

Відповідно до ст.1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст.625 ЦК
України. Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами, то в разі
прострочення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до
ст.1048 ЦК України.

Відповідно до ст.ст.610, 612 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
Крім того, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не виконав його у
строк, встановлений договором.

Згідно п. 5.3. Кредитного договору
сторони домовились, що невиконання або
неналежне виконання позичальником
зобов'язань по поверненню суми кредиту,
сплаті процентів та інших зобов'зань,
передбачених п.3.3. кредитного договору
є умовами, при настанні яких
припиняється кредитування Банком
позичальника, а позичальник здійснює
повернення отриманих кредитних коштів
Банку, сплачує Банку проценти за
користування кредитними коштами. Для
цього Банк надає під розписку або
надсилає рекомендованим листом
позичальнику письмову вимогу про
повернення позичальником кредитних
коштів, сплату ним процентів за
користування кредитними коштами з
можливим нарахуванням штрафних
санкцій та пені. У випадку не погашення
зазначеної у вимозі суми, Банк по
закінченню 15-ти денного строку з дати
надіслання такої вимоги, звертає
стягнення на заставлене майно у
розмірі наданих кредитних коштів,
заборгованості по сплаті процентів,
неустойки, збитків та інших витрат
Банку, у порядку, визначеному кредитним
договором, договором застави та чинним
законодавством України.

Відповідно до ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свогообовязку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за
порушеннязобовязанняборжником.

Відповідно до ст. 554 ч. 1 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.

У зв'язку з невиконанням відповідачем
зобов'язань за кредитним договором, у
Позичальника утворилася
заборгованість за кредитним договором.

04 вересня 2014р. на адресу Позичальника,
було направлено Вимогу щодо
дострокового погашення
заборгованості (вих. №6567/4.1від12.09.2011р.).

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України,
зобов'язанням є право відношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію або
утриматися від певної дії, а кредитор
має право вимагати від боржника
виконання його обов'язку.

У ст.530 ЦК України зазначено, якщо у
зобов'язанні встановлено строк (термін)
його виконання, то воно підлягає
виконанню у цей строк.

Відповідно до ст.ст.610, 612 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
Крім того, боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не виконав його у
строк, встановлений договором.

Не зважаючи на значний термін
прострочення оплати за кредитним
договором та надіслані Банком вимоги
щодо сплати боргу, відповідачами не
повернуто Банку ні простроченої
заборгованості за Кредитним договором
ні повної сплати кредиту з процентами.

Таким чином, станом на 12.09.2014 року, сума
заборгованості Позичальника перед ПАТ
«БАНК ФОРУМ» становить 1 347 618,81 (Один
мільйон триста сорок сім тисяч шістсот
вісімнадцять) грн. 81 коп. з яких:

Виконавчою дирекцією Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб
16.06.2014 року прийнято рішення № 49 про
початок ліквідації ПУБЛІЧНОГО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «БАНК ФОРУМ» з
16 червня 2014 року.

Уповноваженою особою Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб на
ліквідацію ПАТ «БАНК ФОРУМ» призначено
начальника відділу запровадження
процедури тимчасової адміністрації та
ліквідації департаменту врегулювання
неплатоспроможності банків Фонду
гарантування вкладів фізичних осіб
Соловйову Наталію Анатоліївну строком
на 1 рік з 16 червня 2014 року по 16 червня 2015
року включно.

Пунктом 1 ч. 3 ст. 47 Закону України «Про
систему гарантування вкладів фізичних
осіб» передбачено, що Уповноважена
особа Фонду діє без довіреності від
імені банку, що ліквідується, має право
підпису будь-яких договорів
(правочинів), інших документів від
імені банку.

Згідно п.5 ч.1 ст.48 Закону України «Про
систему гарантування вкладів фізичних
осіб» уповноважена особа Фонду у
встановленому законодавством порядку
вживає заходів до повернення
дебіторської заборгованості банку,
заборгованості позичальників перед
банком та повернення (витребування)
майна банку, що перебуває у третіх осіб.

У відповідності до п.9 ч.1 ст.48 та п.5 ч. 2
ст. 37 Закону України «Про систему
гарантування вкладів фізичних осіб»
Уповноважена особа Фонду має право
заявляти від імені банку позови
майнового та немайнового характеру до
суду.

Відтак,позовні вимоги позивача є
обгрунтованими та підставними та
підлягають до задоволення.

Слід стягнути з ОСОБА_2 заборгованість
за кредитним договором № 0033/07/6.10-N
від 14.08.2007 року в розмірі 1 347 618,81 грн.
та судові витрати в розмірі 250 грн. 02
коп. на користь Публічного
акціонерного товариства "Банк Форум."

Керуючись ст.ст.3, 10,11,15, 57, 60, 88,169, 209,
212-215,224-227 ЦПК України, ст. 3, 11, 15, 16, 203,
215, 526, 527,530, 575, 610 612, 625, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК
України суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1,
Іден.номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за
адресою АДРЕСА_1, заборгованість за
кредитним договором № 0033/07/6.10-N від 14
серпня 2007 року в розмірі 1 347 618,81
грн.(один мільйон триста сорок сім
тисяч шістсот вісімнадцять грн.81
коп.) та судові витрати в розмірі 250
грн.02 коп.(двісті п"ятдесят грн.02 коп.)
на користь Публічного акціонерного
товариства "Банк Форум"(місце
знаходження м.Київ, бульвар Верховної
Ради,7,іден.код 21574573) .

Стягнути з ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1,
Іден.номер НОМЕР_1, яка зареєстрована
за адресою АДРЕСА_2 в дохід держави
судовий збір в розмірі 3654 грн.( три
тисячі шістсот п"ятдесят чотири грн.).

На рішення може бути подана апеляційна
скарга позивачем до апеляційного
суду Львівської області через
Шевченківський районний суд м.
Львова протягом десяти днів з
моменту його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, який його ухвалив, за заявою
відповідача поданою протягом 10 днів
з часу отримання копії рішення.

Суддя: В. В. Свірідова