Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/1596/14-ц
Провадження № 2-о/674/107/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя
Артемчук В. М.

при секретарі
Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Дунаївці цивільну справу
за заявою

ОСОБА_1,

Заінтересована особа:
Чечельницька сільська рада

Дунаєвецького району
Хмельницької області

Дунаєвецька районна рада Хмельницької
області

про встановлення факту
родинних відносин та

факту
належності правовстановлюючого
документу

В С Т А Н О В И В :

23 жовтня 2014 року заявник ОСОБА_1
звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
та факту належності
правовстановлюючого документу,
мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла
його мати - ОСОБА_2, яка проживала в
с.Чечельник Дунаєвецького району
Хмельницької області.

Після смерті матері залишився житловий
будинок.

Нотаріус не може видати заявнику
свідоцтво про право на спадщину,
оскільки в свідоцтві про його
народження мати записана як ОСОБА_2, а
померла ОСОБА_2.

Окрім того в свідоцтві про право
власності на домоволодіння, яке видане
05 серпня 1987 року ім'я власника записано
як ОСОБА_2.

Дунаєвецька районна рада Хмельницької
області не може внести виправлення в
свідоцтво про право власності на
домоволодіння, про що є відповідна
відмова, а тому звернувся до суду і
просить встановити факт, що він є сином
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 та
встановити факт, що свідоцтво про
право особистої власності на
домоволодіння, видане 05 серпня 1987 року
виконавчим комітетом Дунаєвецької
районної ради Хмельницької області на
підставі рішення виконкому № 287 від 28
листопада 1986 року на домоволодіння на
ім'я ОСОБА_2 належить померлій
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
заявлені вимоги підтримав повністю,
просив їх задовольнити та пояснив, що в
свідоцтві про його народження мати
записана як ОСОБА_2, а в свідоцтві про
смерть ОСОБА_2, також є розбіжності у
написанні імені матері в свідоцтві про
право особистої власності на
домоволодіння, де вона записана як
ОСОБА_2.

Заінтересовані особи: представник
Дунаєвецької районної ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області та представник Чечельницької
сільської ради Дунаєвецького району
Хмельницької області в судове
засідання не з'явилися, однак подали
заяви, в яких не заперечують проти
встановлення даного факту та просять
справу розглядати у їх відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши заявника та свідків, вважає,
що заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5
померла ОСОБА_2, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_2 залишилося
спадкове майно: домоволодіння,
розташоване в с.Чечельник
Дунаєвецького району Хмельницької
області ,що підтверджується
свідоцтвом про право особистої
власності на домоволодіння від 05
серпня 1987 року, виданого виконавчим
комітетом Дунаєвецької районної ради
народних депутатів на ім'я ОСОБА_2.

Згідно заповіту від 02.03.2001 року,
зареєстрованого в реєстрі за №56 та
посвідченого секретарем Чечельницької
сільської ради Дунаєвецького району
Хмельницької області видно, що ОСОБА_2
заповіла все своє майно своєму сину
ОСОБА_1.

Відповідно до копії витягу зі
Спадкового реєстру № 38687369 від 21.10.2014
року спадкова справа після смерті
ОСОБА_2 не заводилася.

Згідно повідомлень нотаріуса №729/02-14
від 09.10.2014 року та №739/02-14 від 21.10.2014 року
видно, що приватний нотаріус
Дунаєвецького районного нотаріального
округу Хмельницької області не може
видати свідоцтво про право на спадщину
за законом, яке залишилось після смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5, на ім'я
ОСОБА_1, в зв'язку з невідповідністю
даних у документах, які підтверджують
факт родинних відносин між цими
особами та невідповідністю даних у
правовстановлюючих документах на
майно.

Також згідно повідомлення
Дунаєвецької районної ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області видно, що виправити прізвище
матері заявника у свідоцтві про право
особистої власності на домоволодіння
неможливо, оскільки в райраді VІ
скликання відсутній виконавчий
комітет та будь-які підтверджуючі
документи виконавчого комітету за 1986
рік.

Відповідно до повідомлення від 09.10.2014р
№ 49 , КП Дунаєвецької районної ради
«Інвентарбюро» не може внести
виправлення прізвища власника будинку
АДРЕСА_1, оскільки КП «Інвентарбюро» з
01.01.2013 року не являється реєструючим
органом.

Судом встановлено, що ОСОБА_1,
народився ІНФОРМАЦІЯ_6 та його матір'ю в
свідоцтві про народження записана
ОСОБА_2, що підтверджується копією
свідоцтва про народження.

Згідно свідоцтва про смерть, довідок,
виданих Чечельницькою сільською радою
Дунаєвецького району, видно, що
прізвище, ім'я та по-батькові померлої
ІНФОРМАЦІЯ_5 зазначено ОСОБА_2.

Відповідно до п.6 ч. 1 ст. 256 ЦПК суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Допитані в судовому засіданні свідки:
ОСОБА_6 та ОСОБА_7 суду пояснили, що є
сусідами, померла ОСОБА_2 була мамою
ОСОБА_1, вони проживали разом в одному
господарстві по АДРЕСА_1, яке було
оформлено на ім'я померлої.

Згідно довідок та даних
погосподарської книги, ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5,і яка проживала по
АДРЕСА_1 на праві особистої власності
належав житловий будинок з
господарськими будівлями з 1986 року,
разом з нею на день смерті в даному
житловому будинку був зареєстрований
син - ОСОБА_1, 1958 року народження.

Враховуючи наведене, суд дійшов
висновку, що заявник ОСОБА_1, 1958 року
народження є сином померлої
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2, 1927 року народження,
а також, що свідоцтво про право
особистої власності на домоволодіння,
видане 05 серпня 1987 року виконавчим
комітетом Дунаєвецької районної ради
Хмельницької області на підставі
рішення виконкому № 287 від 28 листопада
1986 року на домоволодіння,
розташованого в с.Чечельник
Дунаєвецького району на ім'я ОСОБА_2
належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 ,
заявлені вимоги є обґрунтовані, а
встановлення даного факту має для
нього юридичне значення, а саме:
необхідно для оформлення спадщини і
отримання свідоцтва про право на
спадщину на майно померлої.

Керуючись п.п.1, 6 ч.1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, 1958 року
народження, уродженець с.Чечельник
Дунаєвецького району Хмельницької
області є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_5
ОСОБА_2, 1927 року народження.

Встановити факт, що свідоцтво про
право особистої власності на
домоволодіння, видане 05 серпня 1987 року
виконавчим комітетом Дунаєвецької
районної ради Хмельницької області на
підставі рішення виконкому № 287 від 28
листопада 1986 року на домоволодіння,
яке складається з одного житлового
будинку, розташованого в с.Чечельник
Дунаєвецького району на ім'я ОСОБА_2 і
зареєстроване в Дунаєвецькому бюро
технічної інвентаризації 05 серпня 1987
року за № 1-4 належить померлій
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
В. М. Артемчук