КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА
Справа № 488/1729/13-ц
Провадження № 2/488/66/14 р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05.09.2014 року
м. Миколаїв

Корабельний районний суд м.
Миколаєва в складі:

головуючої по справі судді -
Селіщевої Л.І.,

при секретарі судового засідання -
Жарліковій Д.О.,

за участю представників позивачів -
ОСОБА_2,

ОСОБА_3, ОСОБА_4,

та представника відповідача -
ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду
цивільну справу за позовом ОСОБА_6 та
ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про встановлення
факту проживання однією сім'єю та
визначення частки померлого у праві
власності на майно, придбане у період
проживання однією сім»єю, -

в с т а н о в и в :

У квітні 2013 року позивачі - ОСОБА_6 та
ОСОБА_7 звернулися до суду із позовом до
відповідача - ОСОБА_8, в обґрунтування
якого вказали, що ОСОБА_9, який був
батьком позивачки ОСОБА_6 та сином
позивачки ОСОБА_7, - помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Починаючи з 1995 року ОСОБА_9 проживав
однією сім'єю без реєстрації шлюбу із
ОСОБА_10, а 14.09.2010 року між ними був
зареєстрований шлюб. Починаючи з 1995
року вони, проживаючи однією сім'єю,
мали спільний бюджет, вели спільне
господарство, і між ними існували ті
відносини, які характерні для подружжя.
За час свого проживання однією сім'єю
вони на спільні сумісні кошти, у 1995 році
придбали для свого проживання житловий
будинок за адресою: АДРЕСА_2, право
власності на який було зареєстровано
за ОСОБА_10 У цьому будинку з часу його
придбання разом проживали та вели
спільне господарство ОСОБА_9 та ОСОБА_10

Крім цього, ОСОБА_9 та ОСОБА_10
16.03.1995 року створили ТОВ «Кафе
«ІНФОРМАЦІЯ_2», директором якого була
ОСОБА_10, а 20.02.1995 року вказане
Товариство придбало у власність
частину нежитлових приміщень,
загальною площею 32 кв.м., за адресою:
АДРЕСА_3. В подальшому цим же
Товариством, було придбано ще одне
нежитлове приміщення за цією ж адресою.
В цих нежитлових приміщеннях
здійснювало свою підприємницьку
діяльність створене ними ТОВ «Кафе
«ІНФОРМАЦІЯ_2».

21.09.2005 року вони придбали
автомобіль марки «HONDA CIVIC SHUTTLE» , 1998 року
випуску, р/н НОМЕР_1, який був
оформлений на ОСОБА_9

01.04.2009 року ОСОБА_10, на випадок
своєї смерті залишила заповіт, яким
заповіла належний їй житловий будинок
за адресою: АДРЕСА_2, - ОСОБА_9

ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м. Миколаєві
помер ОСОБА_9, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року -
померла ОСОБА_10 Позивачі як спадкоємці
першої черги за законом після смерті
ОСОБА_9, в установлений законом строк
звернулись до нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини, яка
залишилась після смерті ОСОБА_9 При
цьому, ОСОБА_10, із такою заявою не
зверталася.

В подальшому позивачі дізнались
про те, що ОСОБА_10 починаючи з 2002 року
перебувала у зареєстрованому шлюбі із
відповідачем по даній справі - ОСОБА_8,
який після її смерті звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини.

Посилаючись на викладене,
позивачі просили:

- встановити факт проживання однією
сім'єю без реєстрації шлюбу у період з
03.02.1995 року по 14.09.2010 року, ОСОБА_9, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та ОСОБА_10, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року;

- визначити частку померлого ОСОБА_9 у
праві власності на майно, яке було
придбане у період проживання однією
сім»єю без реєстрації шлюбу - житловий
будинок по АДРЕСА_2, нежитлове
приміщення по АДРЕСА_3 та автомобіль
марки «HONDA CIVIC SHUTTLE» , 1998 року випуску, р/н
НОМЕР_1, - у розмірі 1/2 частини цього
майна.

У судове засідання по справі
позивачі не з'явилися, їхні
представники у судовому засіданні під
час розгляду справи просили залишити
без розгляду частину позовних вимог -
про визначення частки померлого ОСОБА_9
у праві власності на майно, що було
придбане у період проживання однією
сім'єю - на нежитлове приміщення по
АДРЕСА_3 - у розмірі 1/2 частини цього
майна. Також вони змінили свої позовні
вимоги в частині визначення частки
померлого ОСОБА_9 у праві власності на
автомобіль марки «HONDA CIVIC SHUTTLE» , 1998 року
випуску, р/н НОМЕР_1, та просили визнати
його власником цілого автомобіля.

Ухвалою Корабельного районного
суду м. Миколаєва від 05 вересня 2014 року
позовні вимоги про визначення частки
померлого ОСОБА_9 у праві власності у
майно, що придбане у період проживання
однією сім»єю, на нежитлове приміщення
за адресою: АДРЕСА_3, - у розмірі 1/2
частини, були залишені без розгляду.

Відповідач - ОСОБА_8 у судове
засідання не з'явився, його представник
у судовому засіданні позов не визнав
через безпідставність та
недоведеність, та пояснив, що
відповідач та ОСОБА_10 16.11.2002 року
зареєстрували шлюб на території
Російської Федерації, і в цьому шлюбі
вони перебували до дня смерті ОСОБА_10, а
тому шлюб між останньою та ОСОБА_9, який
був укладений 14.09.2010 року на території
України не може вважатись дійсним.
Після смерті ОСОБА_10, відповідач як її
спадкоємець за законом першої черги,
звернувся до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини. Також
представник відповідача заперечував
факт придбання ОСОБА_10 та ОСОБА_9 на
їхні сумісні кошти спірного нерухомого
майна.

Заслухавши пояснення
представників сторін, свідків та
дослідивши надані по справі письмові
докази, суд прийшов до висновку, що
позов не підлягає задоволенню виходячи
із такого.

Судом встановлені наступні факти
та відповідні їм правовідносини.

Із матеріалів справи вбачається,
що 16.09.1992 року був розірваний шлюб між
ОСОБА_9 та ОСОБА_11, що підтверджується
копією свідоцтва про розірвання шлюбу
(а.с. 10).

03.02.1995 р. був розірваний шлюб між
ОСОБА_10 та ОСОБА_8, що підтверджується
копією свідоцтва про розірвання шлюбу
(а.с. 11).

14.09.2010 року ОСОБА_9 та ОСОБА_10
зареєстрували свій шлюб у Корабельному
відділі РАЦСу Миколаївського міського
управління юстиції (а.с.12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_9
(а.с. 13), а 17.12.2012 р. померла ОСОБА_10 (а.с 76).

Позивачі по даній справі - ОСОБА_6 є
донькою померлого ОСОБА_9, а ОСОБА_7 є
його матір'ю, та відповідно його
спадкоємцями першої черги за законом.

Із копії спадкової справи № 94/2012,
заведеної приватним нотаріусом
Миколаївського міського нотаріального
округу ОСОБА_12 до майна померлого
ОСОБА_9 (а.с. 61-72) вбачається, що заповіту
на випадок своєї смерті він не залишив,
і позивачі в установлений законом
строк звернулися до нотаріуса із
заявами про прийняття спадщини.

Із копії свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу (а.с. 23)
вбачається, що за ОСОБА_9 було
зареєстровано право власності на
автомобіль марки «HONDA CIVIC SHUTTLE» , 1998 року
випуску, р/н НОМЕР_1, на підставі
біржової угоди від 21.09.2005 року.

Із копії спадкової справи № 36/2012,
заведеної приватним нотаріусом
Миколаївського міського нотаріального
округу ОСОБА_13 до майна померлої
ОСОБА_10 (а.с. 74-113), вбачається, що
починаючи з 16.11.2002 року вона перебувала
у шлюбі із ОСОБА_8, і цей шлюб був
зареєстрований Управлінням ЗАГСу
Митищенського району ГУ ЗАГСу
Московської області, Російської
Федерації. Відповідач ОСОБА_8 в
установлений законом строк звернувся
до нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини після смерті своєї дружини.

Судовим розглядом встановлено, що
01.04.2009 року ОСОБА_10 залишила два
заповіти, посвідчених приватним
нотаріусом ОСОБА_12, згідно одного із
них заповіла належний їй житловий
будинок по АДРЕСА_2 - ОСОБА_9, а згідно
другого заповіту - заповіла належні їй
нежитлові приміщення по АДРЕСА_3 -
ОСОБА_8 (а.с. 82, 91).

Судовим розглядом встановлено, що
на момент своєї смерті ОСОБА_10
одночасно перебувала у двох шлюбах: з
16.11.2002 року - із ОСОБА_8, зареєструвавши
цей шлюб у Російській Федерації, і з
14.09.2010 року - із ОСОБА_9, зареєструвавши
його на території України. Вказане
суперечить положенням ст. 25 Сімейного
Кодексу України, та є підставою
відповідно до ч. 1 ст. 39 СК України для
визнання недійсним та анулювання
запису про останній із цих шлюбів в
позасудовому порядку.

Стаття 256 ЦПК України визначає, що
суд розглядає справи про встановлення
юридичних фактів, зокрема, проживання
однією сім'єю без реєстрації шлюбу.
Пленум Верховного Суду України у своїй
постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» роз'яснив, що такі справи
розглядаються, якщо:

· згідно з законом такі факти
породжують юридичні наслідки, тобто
від них залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян;

· чинним законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення;

· заявник не має іншої можливості
одержати або відновити загублений чи
знищений документ, який посвідчує факт,
що має юридичне значення.

Враховуючи викладене та те, що з 16.11.2002
року і до своєї смерті ОСОБА_10
перебувала у зареєстрованому шлюбі із
відповідачем по даній справі, суд
приходить до висновку про те, що до
спірних правовідносин не підлягають
застосуванню положення Сімейного
Кодексу України, який набрав чинності з
01.01.2004 року, і необхідно застосовувати
положення КпШС та Закону України «Про
власність», які були чинними на той час.

Відповідно до роз'яснень, що містяться
в п. 12 Постанови Пленуму Верховного
Суду України від 12.06.1998 року № 16 «Про
застосування судами деяких норм
Кодексу про шлюб та сім'ю України» -
спори про поділ майна осіб, які живуть
однією сім'єю, але не перебувають у
зареєстрованому шлюбі, мають
вирішуватися згідно із пунктом 1 статті
17 Закону України «Про власність»,
відповідних норм ЦК Української РСР та
з урахуванням пункту 5 Постанови
Пленуму Верховного Суду України від
22.12.1995 року №20 «Про судову практику у
справах за позовами про захист права
приватної власності». Правила статтей
22, 28, 29 КпШС України в цих випадках не
застосовується.

Згідно частини першої статті 17 Закону
України «Про власність», який був
чинним на час виникнення спірних
правовідносин, майно, придбане
внаслідок спільної праці членів сім'ї,
є їхньою сумісною власністю, якщо інше
не встановлено письмовою угодою між
ними.

Частиною другою статті 112 ЦК
Української РСР 1963 року визначено, що
сумісною власністю є спільна власність
без визначення часток.

За змістом п. 5 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 29 від 22.12.1995
року «Про судову практику у справах за
позовами про захист права приватної
власності» розглядаючи позови,
пов'язані з спільною власністю
громадян, суди повинні виходити з того,
що відповідно до чинного законодавства
спільною сумісною власністю є не лише
майно, нажите подружжям за час шлюбу, а
й майно, придбане внаслідок спільної
праці громадян, що об'єдналися для
спільної діяльності, коли укладеною
між ними письмовою угодою визначено, що
воно є спільною сумісною власністю
(пунктів 1,2 статті 17, статті 18 Закону
України «Про власність»), тощо.

Отже, майно, набуте під час спільного
проживання особами, які не перебувають
у зареєстрованому шлюбі між собою, є
об'єктом їхньої спільної власності,
якщо:

1) майно придбане внаслідок
спільної праці таких осіб, як сім'ї (при
цьому спільною працею слід вважати
їхні спільні або індивідуальні трудові
зусилля, унаслідок яких вони одержали
спільні або особисті доходи, об'єднані
в майбутньому для набуття спільного
майна, ведення ними спільного
господарства, побуту та бюджету;

2) інше не встановлено письмовою
угодою між ними.

У зв'язку із цим суду під час вирішення
спору щодо поділу майна, набутого
сім'єю, слід установити не лише
обставини щодо факту спільного
проживання сторін у справі, а й ті
обставини, що спірне майно було
придбане сторонами внаслідок спільної
праці. Сам по собі факт перебування у
фактичних шлюбних відносинах без
установлення ведення спільного
господарства, побуту та бюджету не є
підставою для визнання права
власності на половину майна за кожною
зі сторін.

Аналогічну правову позицію викладено у
постанові Судової палати у цивільних
справах Верховного Суду України від
18.09.2013 року у справі №6-66цс13 та у
постанові від 25.12.2013 р. у справі №
6-135цс13.

Допитані у судовому засіданні свідки -
ОСОБА_14, ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17
підтвердили факт проживання ОСОБА_9 та
ОСОБА_10 однією сім'єю починаючи з 1995
року, у житловому будинку по АДРЕСА_2,
придбаному ними для їх спільного
проживання, і між ними існували
спільний бюджет та відносини, що
притаманні для подружжя.

Між тим, із матеріалів справи, зокрема,
із договору міни від 07.07.1995 року
вбачається, що ОСОБА_18 та ОСОБА_10
вчинили обмін належного їм на прав
власності майна: ОСОБА_18 обміняла
належний їй житловий будинок по
АДРЕСА_2 на квартиру АДРЕСА_1 та
автогараж АДРЕСА_4 які належали ОСОБА_10
В свою чергу вказана квартира належала
ОСОБА_10 на підставі договору
купівлі-продажу від 17.02.1995 року,
посвідченого 2-ю Миколаївською
державною нотаріальною конторою, а
гараж належав їй на підставі
нотаріально посвідченого договору
купівлі-продажу від 17.02.1995 року. Згідно
договору міни, цей обмін був вчинений
сторонами без доплати.

Будь-яких доказів того, що вищевказана
квартира та гараж були придбані ОСОБА_9
та ОСОБА_10 на кошти, отримані ними
внаслідок їхньої спільної праці як
сім'ї, - суду не надано. Тому виходячи із
усього вищенаведеного, суд робить
висновок, що підстави вважати спірний
житловий об'єктом права спільної
сумісної власності ОСОБА_9 та ОСОБА_10 -
відсутні.

Що ж до спірного автомобіля марки «HONDA
CIVIC SHUTTLE» , 1998 року випуску, р/н НОМЕР_1, то
суд вважає, що він був придбаний ОСОБА_9
у 2005 році, тобто у той час, коли ОСОБА_10
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
іншим чоловіком - ОСОБА_8, і цей
автомобіль був зареєстрований за
ОСОБА_9 Позивачі у своєму позові не
довели того, що його право власності
оспорюється чи не визнається будь-якою
особою, і існують порушення їх прав як
його спадкоємців. Тим більше, що у
матеріалах спадкової справи, заведеної
після смерті ОСОБА_9, відсутня відмова
нотаріуса про видачу позивачам
відповідного свідоцтва.

Суд також не вбачає підстав для
задоволення позовних вимог в частині
встановлення факту спільного
проживання ОСОБА_9 та ОСОБА_10, оскільки
виходячи зі змісту положень статті 256
ЦПК України, встановлення юридичних
фактів у судовому порядку можливе якщо
від них залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб. Оскільки суд відмовив у
задоволенні вимог про визнання частки
померлого ОСОБА_9 у праві власності на
майно, то встановлення вказаного
юридичного факту само по собі не
породжує для позивачів будь-яких
правових наслідків.

Відповідно до положень ст. 88 ЦПК
України понесені позивачами судові
витрати по справі їм не
відшкодовуються через те, що суд
відмовив їм у задоволенні позову у
повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 7, 10, 11, 214-215 ЦПК
України, суд -

В и р і ш и в :

В задоволенні позову ОСОБА_6 та ОСОБА_7
до ОСОБА_8 про встановлення факту
проживання однією сім'єю та визначення
частки померлого у праві власності на
майно, що придбане у період проживання
однією сім»єю - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Миколаївської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги .

Суддя
Л.І. Селіщева