Справа № 727/9730/14-ц
Провадження № 2-о/727/248/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2014 року.
Шевченківський районний суд м.
Чернівців в складі:

головуючого
судді - Кирилюк Л.К.

при секретарі
- Палилюлько Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чернівці
справу за заявою ОСОБА_1
(заінтересована особа: Чернівецька
міська рада) про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

В листопаді 2014 року заявник
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

Посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла його мати ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його бабуся
ОСОБА_2, після смерті якої відкрилася
спадщина на частину квартири АДРЕСА_1,
яка належить йому з бабусею на праві
спільної сумісної власності.

З 01 жовтня 1985 року по день смерті
він з бабусею постійно проживав разом в
даній квартирі, а тому відповідно до
ст.549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) та
ст.1268 ч.3 ЦК України вважається таким, що
прийняв спадщину.

З метою оформлення свідоцтва на
спадкове майно після смерті його
бабусі він звернувся до Першої
чернівецької державної нотаріальної
контори, однак консультантом
нотаріальної контори було встановлено,
що у нього відсутнє свідоцтво про
народження його матері, яке
підтверджує родинні відносини між його
матір'ю ОСОБА_3 та його бабусею ОСОБА_2.

Даний документ необхідний
нотаріусу для встановлення факту
родинних відносин, оскільки право на
спадкування відбувається за правом
представлення (ст.1266 ЦК України), так як
його мати померла раніше бабусі.

Свідоцтво про народження його
матері не збереглось, а отримати його
копію він не має змоги, оскільки його
мати народилася в селі Кубані Румунії.

Просить встановити факт, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є
матір'ю ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та
його представник вимоги заяви
підтримали повністю, просять
встановити факт, що його бабуся ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю його
матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
з підстав, вказаних в заяві, повністю
підтвердивши викладені в заяві
обставини.

Представник заінтересованої особи
Чернівецької міської ради в судовому
засіданні проти задоволення вимог
заяви не заперечувала, вважає вимоги
заяви обґрунтованими.

Заслухавши пояснення заявника, його
представника, покази свідків,
дослідивши письмові докази, суд вважає,
що вимоги заяви обґрунтовані і
підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати заявника ОСОБА_3, що
підтверджується копіями свідоцтв про
народження, про смерть та про одруження
(а.с.7, 9, 10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся заявника
ОСОБА_2, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть (а.с.8), після
смерті якої відкрилася спадщина на
частину квартири АДРЕСА_1, яка належить
заявнику ОСОБА_1 та померлій ОСОБА_2 на
праві спільної сумісної власності, що
підтверджується копією свідоцтва про
право власності на житло (а.с.11).

З 20 травня 1986 року по день смерті ОСОБА_2
заявник ОСОБА_1 постійно проживали
разом в даній квартирі, що
підтверджується довідкою ПП
«Ремжитлосервіс» від 23 вересня 2014 року
(а.с.6), а тому відповідно до ст.549 ЦК УРСР
(в редакції 1963 року) та ст.1268 ч.3 ЦК
України вважається таким, що прийняв
спадщину.

З метою оформлення свідоцтва на
спадкове майно після смерті бабусі
ОСОБА_2 заявник звернувся до Першої
чернівецької державної нотаріальної
контори, однак у зв'язку з відсутністю
свідоцтва про народження його матері
не може підтвердити родинні відносини
між його матір'ю ОСОБА_3 та його бабусею
ОСОБА_2, оскільки право на спадкування
відбувається за правом представлення
(ст.1266 ЦК України), так як його мати
померла раніше бабусі. Свідоцтво про
народження матері заявника не
збереглось, а отримати його копію він
не має змоги, оскільки його мати
народилася в селі Кубані в Румунії.

Згідно свідоцтва про народження
заявника ОСОБА_1 його батьками є ОСОБА_4
та ОСОБА_3 (копія свідоцтва на а.с.7).

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 в судовому
засіданні показали, що бабуся заявника
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, є матір'ю і дочкою.
Заявник ОСОБА_1 постійно проживав зі
своєю бабусею ОСОБА_2 в квартирі
АДРЕСА_1.

Враховуючи встановлені обставини та
досліджені докази, суд вважає, що
належить встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, що вона є матір'ю ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, задовольнивши
повністю вимоги заяви.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
він не може отримати свідоцтво про
право на спадщину за законом після
смерті ОСОБА_2 на належне їй майно у
зв'язку із відсутністю свідоцтва про
народження ОСОБА_3.

На підставі викладеного та керуючись
ст.549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) та
ст.ст.1266, 1268 ч.3 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60,
208, 209, 212-215, 218, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд,
-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що
ОСОБА_2 була її матір'ю.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Шевченківський районний суд м.
Чернівців протягом десяти днів з дня
його проголошення.

СУДДЯ
Л.К.КИРИЛЮК