Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.11.2014 року
місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд
Закарпатської області в складі:

головуючої - судді - Лемак О.В.,

народних засідателів Охрим О.І.,
Пархоменко К.І.,

при секретарі - Сухан Н.В.

за участю заявників - ОСОБА_5., ОСОБА_1,

прокурора - Клименко І.С.,

представника орган опіки та піклування
Ужгородського міськвиконкому
Закарпатської області - Арокгаті М.Ю.,

представника Ужгородської спеціальної
загальноосвітньої школи-інтернат І-ІІІ
степенів Закарпатської обласної ради -
Бушко Н.І.,

перекладача - ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ужгороді справу за
заявою громадян США ОСОБА_5, ОСОБА_1,
зацікавленої особи: Міністерство
соціальної політики України,
Ужгородська спеціальна
загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ
ступенів Закарпатської обласної ради,
Орган опіки та піклування
Ужгородського міськвиконкому
Закарпатської області, Прокуратура
міста Ужгорода про усиновлення
малолітньої ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1,-

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_5 та ОСОБА_1 громадяни
США звернулися до суду із заявою про
усиновлення малолітньої ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1, вихованки Ужгородської
спеціальної загальноосвітньої
школи-інтернату І-ІІІ ступенів
Закарпатської області.

В судовому засіданні заявники свою
заяву підтримали в повному обсязі.

Представник орган опіки та піклування
Ужгородського міськвиконкому
Закарпатської області Арокгаті М.Ю. в
судовому засіданні заяву про
усиновлення підтримав.

Представник Ужгородської спеціальної
загальноосвітньої школи-інтернат І-ІІІ
степенів Закарпатської обласної ради
Бушко Н.І., заяву про усиновлення
підтримав.

Прокурор Клименко І.С. в судовому
засіданні не заперечувала щодо
задоволення заяви про усиновлення
дитини.

Представник Міністерства соціальної
політики України в судове засідання не
з'явився, про день і час розгляду справи
був повідомлений належним чином, до
суду надано лист в якому Міністерство
соціальної політики України просить
справу розглядати без участі
представника Міністерства, а також,
суду була надана згода на усиновлення
дитини.

Заслухавши пояснення сторін, які
підтримали заяву, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає
до задоволення.

В судовому засіданні встановлено, що
громадяни США ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.н. та
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.н. перебувають на
обліку в Міністерстві соціальної
політики України за №М-01571 від
01.09.2014року.

Встановлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_1
перебувають з 23.12.2011 року в шлюбі, який
уклали в м. Анкорідж, Аляска, що
підтверджується Сертифікатом актів
цивільного стану виданого
реєстратором Бюро статистики Штату
Аляска від 17.03.2014р.

Судом встановлено, що на підставі
направлення Міністерства соціальної
політики України від 08.10.2014 року
№3229/о/205-14/57 заявники ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_4.н. та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.н.
познайомилися з вихованкою
Ужгородської спеціальної
загальноосвітньої школи-інтернат І-ІІІ
степенів Закарпатської обласної ради
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дана обставина
підтверджена відповідним актом, що
приєднаний до матеріалів справи.

Дитина ОСОБА_6, народилася в с. Вишково,
Хустського району, Закарпатської
області, про що було зроблено запис в
Книзі записів актів громадянського
стану про народження №2. ЇЇ батьками
значаться ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Дані
обставини підтверджені свідоцтвом про
народження Серії НОМЕР_1

Малолітня ОСОБА_6 перебуває на
первинному обліку в службі у справах
дітей Хустської райдержадміністрації,
як дитина позбавлена батьківського
піклування на підставі рішення
Хустського районного суду
Закарпатської області від 11.08.2011 року,
справа №2-1558/11 про позбавлення
батьківських прав матері дитини ОСОБА_9
та витягу з ДРАЦС про народження дитини
із зазначенням відомостей про батька
відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного
кодексу України, витяг №6 виданий
відділом РАЦС Хустського РУЮ від 16.07.2009
року.

ОСОБА_6 згідно з медичним висновком про
стан здоров'я, фізичний та розумовий
розвиток дитини виданою дитячою
лікарнею м. Мукачево від 20.03.2014 року, має
такий діагноз: Н.20.8. (гетерохронія
райдужки), Н.90.0. (Двобічна нейросенсорна
глухота) та F.70 (легка розумова
відсталість).

Встановлено, що за час перебування
малолітньої в Ужгородській
спеціальній загальноосвітній
школі-інтернаті І-ІІІ ступенів з 01
вересня по 10 жовтня 2014 року, ніхто з
рідних та родичів її не відвідував, що
підтверджено актом про невідвідування
від 13.10.2014 року №340.

Адміністрація Ужгородської
спеціальної загальноосвітньої
школи-інтернату І-ІІІ ступенів
Закарпатської обласної ради надала
письмову згоду від 13.10.2014 року №339 на
усиновлення вихованки ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1, заявниками ОСОБА_5 та
ОСОБА_1 громадянами США.

Виконавчим комітетом Ужгородської
міської ради від 17.10.2014року за №552/14
надано висновок «Про доцільність
усиновлення малолітньої
ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1 подружжям
громадянами США ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.н.
та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.н.» в якому
зазначено, що усиновлення малолітньої
ОСОБА_6,ІНФОРМАЦІЯ_1, подружжям
громадянами США ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4.н.
та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.н., які
проживають за адресою: АДРЕСА_1, є
доцільним та таким, що відповідає
інтересам дитини.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_5
працює на посаді фахівця швидкої
допомоги у Медичному Центрі Аляски
«Аляска Нейтів Медікал Сентер» з
жовтня 2011 року, також працює на
півставки фахівцем з
життєзабезпечення у Пожежному депо
«Снтрал Мет-Су» з жовтня 2012 року, та
отримав дохід за останні 6 місяців - 24
618,00 дол. США., що підтверджуються
довідками від 02.07.2014р. Заявниця ОСОБА_1
не працює. Їхня сім'я складається з
двох, у них не має власних дітей.
Заявники проживають у приватному
будинку, який недавно придбали в м.
Анкорідж, Аляска, із площею 735кв. футів,
у ньому дві спальні, одна ванна,
кухня-студія. Згідно медичних довідок
для потенційних батьків, які видані
25.06.2014р., ліцензованим лікарем ОСОБА_13,
АNР, заявники мають добрий загальний
стан здоров'я, не мають інфекційних
захворювань та жодних ознак
алкогольної чи наркотичної залежності,
є фізично та психологічно придатними
для усиновлення дітей. Згідно довідок
про кримінальну інформацію
Департаменту громадської безпеки,
відділу у справах послуг Штату
відносно заявників не виявлено записів
про кримінальні злочині вчинені ними
(довідки видані Губернатором Шон
Парнелл, Штат Аляска від 10.04.2014р.).
Вищевказані документи легалізовані в
установленому порядку та перекладені
на українську мову.

Зі станом здоров'я малолітньої дитини
ОСОБА_6 та правовими наслідками
міжнародного усиновлення заявники
ознайомлені.

Заявники надали суду письмове
зобов'язання протягом одного місяця
поставити на облік свою усиновлену
дитину в Посольстві або Консульстві
України у Сполучених Штатах Америки.
Дитини буде поставлена на облік у
Посольстві України, яке розташоване на
вулиці 3350 М НВ, м. Вашингтон, округ
Колумбія 20007. Забезпечити усиновленій
дитні зберігати громадянство України
до досягнення нею 18 років. Подавати
консульській установі чи
дипломатичному представництву України
не менш як один раз на рік протягом
перших трьох років після усиновлення
та в подальшому один раз на три роки до
досягнення дитиною вісімнадцяти років
звіт про фізичний та розумовий
розвиток дитини, стан здоров'я, рівень
освіти, умови проживання усиновленої
дитини. Надавати можливість
представникові консульської установи
чи дипломатичного представництва
України відвідувати та спілкуватися з
усиновленою нами дитиною. Повідомляти
консульську установу чи дипломатичне
представництво України про зміну місця
проживання усиновленої дитини.

Суд не встановив будь-яких інших
підстав, які б відповідно до ст. 212 СК
України не дозволяли б заявникам бути
усиновлювачем.

Судом встановлено, що спроможність
заявниками бути усиновлювачем
підтверджена необхідними документами,
передбаченими вимогами чинного
законодавства України з питань
усиновлення. Крім того, заявники в
судовому засіданні пояснили мотивацію
рішення щодо питання усиновлення
дитини з України, пояснили, що мають
досвід спілкування з дітьми, можуть
контролювати її поведінку, пояснили, що
усиновлення дитини є, лише, в їх
інтересах, їх держава може забезпечити
належне майбутнє дитини.

Відповідно до ст. 224 СК України суд
постановляючи рішення про усиновлення
дитини, враховує обставини, що мають
істотне значення, зокрема: 1) стан
здоров'я та матеріальне становище
особи, яка бажає усиновити дитину, її
сімейний стан та умови проживання,
ставлення до виховання дитини; 2)
мотиви, на підставі яких особа бажає
усиновити дитину; 3) мотиви того, чому
другий із подружжя не бажає бути
усиновлювачем, якщо лише один із
подружжя подав заяву про усиновлення; 4)
взаємовідповідність особи, яка бажає
усиновити дитину, та дитини, а також те,
як довго ця особа опікується вже
дитиною; 5) особу дитини та стан її
здоров'я; 6) ставлення дитини до особи,
яка бажає її усиновити. При дотриманні
всіх умов, встановлених цим Кодексом,
здатності особи, яка бажає усиновити
дитину, забезпечити стабільні та
гармонійні умови для життя дитини, суд
постановляє рішення, яким оголошує цю
особу усиновлювачем дитини.

Отже, оцінюючи подані докази в їх
сукупності, за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному і об'єктивному
розгляді в судовому засіданні всіх
обставин справи, суд дійшов висновку,
що заява громадян США ОСОБА_5, ОСОБА_1
про усиновлення малолітньої ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1 підлягає до задоволення.

На підставі ст. ст. 207-209, 211-215, 218, 219, 222-225,
229-235, 283 СК України, постановою Кабінету
Міністрів України від 08.10.2008 року № 905,
керуючись ст. ст. 59,88, 208, 209, 212-215, 218, 223,
234,235, 251-255, 294 ЦПК України, суд,-

Р І Ш И В :

Заяву громадян США ОСОБА_5, ОСОБА_1,
зацікавленої особи: Міністерство
соціальної політики України,
Ужгородська спеціальна
загальноосвітня школа-інтернат І-ІІІ
ступенів Закарпатської обласної ради,
Орган опіки та піклування
Ужгородського міськвиконкому
Закарпатської області, Прокуратура
міста Ужгорода про усиновлення
малолітньої ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 -
задовольнити.

Визнати громадян США - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт НОМЕР_2, виданий
02.08.2007 року Державним Департаментом
Сполучених Штатів, дійсний до 01.08.2017
року та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт
НОМЕР_3, виданий 08.12.2011 року Державним
Департаментом Сполучених Штатів,
дійсний до 07.12.2021 року усиновлювачами
малолітньої ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1
вихованки Ужгородської спеціальної
загальноосвітньої школи-інтернату
І-ІІІ ступенів Закарпатської області.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Хустського
районного управління юстиції
Закарпатської області внести зміни в
актовий запис про народження ОСОБА_6 №2,
складений 02.01.2008 року, а саме:

Прізвище дитини з «ОСОБА_6» змінити на
«ІНФОРМАЦІЯ_6» - «ІНФОРМАЦІЯ_6»;

Ім'я «ОСОБА_6» - змінити на
«ІНФОРМАЦІЯ_7» - «ІНФОРМАЦІЯ_7»;

По батькові «ОСОБА_6» видалити та не
вказувати нічого;

Дату та місце народження дитини
залишити без змін.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Хустського
районного управління юстиції
Закарпатської області вилучити
відомості про ОСОБА_8 та ОСОБА_9, як про
батьків дитини та записати:

У відомостях про батька:

Прізвища батька «ОСОБА_5»;

Ім'я батька «ОСОБА_5»;

По батькові батька - не вказувати
нічого;

Дата народження батька - ІНФОРМАЦІЯ_4.н.;

Громадянство - «громадянин США»;

У відомостях про матір:

Прізвище матері «ОСОБА_1»;

Ім'я матері «ОСОБА_1»;

По батькові матері - не вказувати
нічого;

Дата народження матері - ІНФОРМАЦІЯ_5.н.;

Громадянство - «громадянка США»;

Місце проживання батьків - « АДРЕСА_2».

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:
Лемак
О.В.

Народні засідателі:
Охрим О.І.

Пархоменко К.І.