Номер справи137/1291/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У
К Р А Ї Н И

"18" червня 2014 р.

Літинський районний суд
Вінницької області

в складі головуючої судді: Білик
Н. В.,

з участю секретаря : Хижук Л.І.

в присутності заявника: ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому
засіданні в смт. Літині цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин. В заяві зазначає, що 11 грудня
2013 року померла її мати ОСОБА_2, після
смерті якої відкрилась спадщина. Однак
заявниця не може використати своє
право на спадщину, оскільки з невідомих
їй причин в свідоцтві про її народження
прізвища її та матері записані
однаково – «Бурлакова», що не
збігається з дошлюбним прізвищем
матері - «Бурлака», а також із прізвищем
по чоловіку - «Бурлак», що зазначене в
свідоцтві про смерть матері та
заповіті. Даний факт, унеможливлює
оформити заявницею спадкове майно,
тому вона змушена звернутись до суду із
даною заявою та просить встановити
факт родинних відносин.

В судовому засіданні
заявнниця, ОСОБА_1 заяву підтримала.
Просить встановити юридичний факт, що
вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла 11.12.2013
року.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4
пояснили, що ОСОБА_1 дійсно є дочкою
померлої 11.12.2013 року ОСОБА_2. Вони разом
проживали, вели спільне господарство,
між ними були стосунки як в дочки та
матері.

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть (а.с.7) встановлено, що ОСОБА_2
померла 11.12.2013 року. Копія свідоцтва
про народження заявниці (а.с.5)
свідчить, що заявниця народилася 25.05.1946
року та у графі мати зазначено - ОСОБА_5.
Крім того, із даного документу
вбачається, що заявниця та її мати
помилково записані під одним прізвищем
- «Бурлакова», що не збігається з
дошлюбним прізвищем її матері -
«Бурлака», а також із прізвищем по
чоловіку - «Бурлак», що вказане в
свідоцтві про смерть матері та
заповіті. Копія свідоцтва про шлюб
(а.с.6) свідчить про зміну прізвища
заявницею на "Браговська" при укладенні
шлюбу у 1971 році. Копія заповіту від
10.12.2013 року (а.с.9) підтвердужє,що ОСОБА_2
заповіла своїй дочці ОСОБА_6 земельну
ділянку.Із виписки з погосподарської
книги Микулинецької сільської ради за
1958-1960 роки (а.с.11) встановлено, що ОСОБА_2,
мешканка с. Микулинці Літинського
району Вінницької області, є матір’ю
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 Копія витягу із
спадкового реєстру (а.с.10) підтверджує
реєстрацію спадкової справи,
спадкодавцем значиться - ОСОБА_2.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення фактів родинних відносин
між фізичними особами.

Відповідно до ППВСУ "Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають
юридичне значення " п.7 передбачено, що
суд вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в
органах, що вчиняють нотаріальні
дії, свідоцтва про право на
спадщину, для оформлення права на
пенсію в зв'язку із втратою
годувальника.

З урахуванням наведеного,
враховуючи співзвучність прізвища,
ідентичність імені, та по батькові,
місця проживання, місця смерті, суд
приходить до висновку про
обґрунтованість заявлених вимог і має
підстави для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215 ЦПК
України і на підставі ст.256 ЦПК України,
суд,-

В
И Р І Ш И В :

Заяву задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 являється рідною дочкою
ОСОБА_2, яка померла 11.12.2013 року.
Апеляційну скаргу на
рішення суду сторони можуть подати
до апеляційного суду Вінницької
області через Літинський райсуд
протягом 10 днів після проголошення
рішення.

Суддя :
Білик Н. В.