пр.№ 2/464/204/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.11.2014

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої-судді Чорна
С.З.

при секретарі Дзюба
І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Львові
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про
звернення стягнення на предмет
іпотеки, -

в с т а н о в и в :

позивач звернувся до суду з позовом, в
якому з урахуванням поданих уточнень
від 12.11.2014р., просить стягнути з
відповідача лише заборгованість за
кредитним договором № LVH9A800000032 від
02.07.2008р. в розмірі 2424,48 дол.США та
понесені судові витрати в сумі 329,20 грн.
В обгрунтування позовних вимог
покликається на те, що згідно
кредитного договору № LVH9A800000032 від
02.07.2008р. відповідачу ОСОБА_2 було надано
кредит у розмірі 7 217,39 дол.США строком
до 01.07.2013р. зі сплатою відсотків за
користування кредитними коштами у
розмірі 16,92 % річних. Однак, відповідач
взяті на себе зобов'язання за кредитним
договором не виконав, отримані
кредитні кошти не повернув, відсотки та
комісію за кредитним договором не
сплатив, в зв'язку із чим просить
стягнути з відповідача вказану
заборгованість за кредитним договором
в судовому порядку.

Представник позивача в судовому
засіданні позов та заяву про уточнення
позовних вимог підтримав в повному
обсязі, дав пояснення аналогічні
змісту позову та просить такий з
урахуванням уточнень задоволити.

Відповідача в судовому засіданні
визнав позов в частині поданої заяви
про уточнення позовних вимог від
12.11.2014р., не заперечує щодо винесення
рішення про задоволення позову за
змістом уточнених позовних вимог.

Заслухавши пояснення сторін,
з'ясувавши дійсні обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд приходить
до висновку, що позов слід задоволити з
наступних підстав.

Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним
договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Судом встановлено, що 02 липня 2008 року
між позивачем ВАТ КБ «ПриватБанк» та
відповідачем ОСОБА_2 було укладено
кредитний договір № LVH9A800000032, згідно
якого відповідачу було надано кредит у
розмірі 7 217,39 дол.США зі сплатою
відсотків за користування кредитними
коштами у розмірі 16,92 % на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом з
кінцевим терміном повернення 01.07.2013
року. Позивач прийнятті на себе
зобов'язання по кредитному договорі
виконав у повному обсязі, надавши
визначені кредитним договором кошти в
сумі 7 217,39 дол.США.

У відповідності до вимог ст.ст.526, 527, 530
ЦК України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону.

За змістом ст.ст.599 та 625 Цивільного
кодексу України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання, яке припиняється
виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до п.5.2.4 кредитного
договору, позичальник зобов'язується
погасити кредит в порядку, в сумах і в
строки, що передбачені статтями 11.2.6 та
16.1.5 цього договору.

Як встановлено судом, відповідач умов
договору кредиту не виконав,
допустивши порушення термінів
повернення кредитних коштів та
нарахованих відсотків, передбачених
кредитним договором.

Як вбачається з розрахунку
заборгованості станом на 10.11.2014р.
загальна сума боргу за кредитним
договором становить 2424,48 дол.США, що
згідно офіційного курсу НБУ станом на
12.11.2014р. (день ухвалення рішення)
еквівалентно 38 184,65 грн., з яких: 2203,04
дол.США - заборгованість по кредиту; 213,10
дол.США - заборгованість по відсотках;
8,34 - комісія та пеня за несвоєчасне
погашення кредиту та відсотків.

Статтею 611 ЦК України визначено, що у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановленні
договором або законом.

З огляду на те, що відповідач
прострочила погашення поточних
платежів кредиту та нарахованих
відсотків, не повернула вчасно
отриманий кредит, не виконавши взятих
за договором зобов'язань, суд приходить
до висновку, що з відповідача в користь
позивача підлягає стягнення
заборгованість за кредитним договором
№ LVH9A800000032 від 02.07.2008р. в сумі 2424,48
дол.США, що згідно офіційного курсу НБУ
станом на 12.11.2014р. (день ухвалення
рішення) еквівалентно 38 184,65 грн.

Відповідно до ст.88 ЦПК України з
відповідача підлягають стягненню
понесені позивачем судові витрати по
сплаті судового збору в розмірі 329,20
грн.

На підставі ст.ст. 525, 526, 527, 530, 610, 1048, 1049,
1050, 1054 ЦК України та керуючись ст.ст. 10,
60, 88, 197, 212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІПН - НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
«ПриватБанк» 2 424 доларів США 48 центів,
що згідно офіційного курсу НБУ станом
на 12.11.2014р. еквівалентно 38 184 гривні 65
коп., заборгованості за кредитним
договором № LVH9A800000032 від 02.07.2008р. та
понесені судові витрати в сумі 329
гривень 20 коп.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду Львівської
області через Сихівський районний суд
м.Львова протягом 10 днів після його
проголошення, а особами, які не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення рішення - протягом 10 днів
з часу отримання його копії.

Головуючий: