Справа № 301/2490/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

"17" листопада 2014 р.
м.
Іршава

Іршавський районний суд
Закарпатської області

В складі : головуючої: Даруда І.А.

при
секретарі: Сатін Н.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Іршава цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Універсал
Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитом,-

В С Т
А Н О В И В :

Позивач ПАТ «Універсал Банк»
звернувся до суду з позовом до
відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитом.
Свої вимоги мотивує тим, що 09 жовтня 2008
року між ВАТ «Дельта Банк» (08.07.2009 року
змінено найменування на ПАТ «Універсал
Банк») та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір № 041-2008-2901, згідно
якого Банк надав відповідачці ОСОБА_1
кредит в сумі 15 000,00 Доларів США під 16,45 %
річних строком до 01 жовтня 2026 року.

У відповідності до п.3.2. Кредитного
договору забезпеченням виконання
зобов'язань Позичальника за Кредитним
договором щодо погашения кредиту,
сплати процентів, комісій та інших
платежів, передбачених Кредигним
договором, можливих штрафних санкцій є:

- іпотека /нерухомого майна - житлового
будинку, загальною площею 172,60 кв.м.,
житловою площею 111,60 кв.м., та земельної
ділянки, площею 0.14 га, кадастровый
номер :02:001:0002, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1 - згідно «Договору
іпотеки від 10.10.2008 року», посвідченого
приватним нотаріусом Іршавського
районного нотаріального округу ОСОБА_3
за реєстровим №1051.

Предмет іпотеки належить ОСОБА_4 -
ОСОБА_2;

• порука фізичної особи ОСОБА_2 -
згідно «Договору поруки №041 -2008-2901 -Р
від 09.10.2008 року».

У відповідності до п. 1.4. Договору
поруки відповідальність Поручителя i
Позичальника (Боржника) є солідарною.

У відповідності до п.5.3.1. Кредитного
договору Позичальник взяв на себе
зобов'язання належним чином виконувати
взяті на себе зобов'язання за Кредитним
договором, використовувати кредит на
цілі, визначені п. 1.3. Кредитного
договору.

У відповідності до п. 5.3.2. Кредитного
договору Позичальник взяв на себе
зобов'язання повернути кредит в сумі,
вказаній в п. 1.1. Кредитного договору,
своєчасно сплачувати проценти за
користування кредитом, а також у
випадку невиконання або неналежного
виконання взятих на себе зобов'язань за
Кредитним договором сплатити штрафи
санкції та інші платежі у строки та на
умовах, що визначені Кредитним
договором.

У відповідності до п. 5.3.3. Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
відповідати всіма власними коштами та
майном по своїх зобов'язаннях, що
випливають з Кредитного договору.

У відповідності до п. 1.1.1. Кредитного
договору, за користування коштами
понад встановлений строк (або терміни
погашення) нараховується процентна
ставка в poзмірі 49,35% річних. Розмір
підвищеної процентної ставки за
користування Кредитом понад
встановлені цим Кредитним договором
терміни сплати щомісячних платежів
застосовується до всієї' простроченої
суми основного боргу Позичальника.

Позичальник по Кредитному договору на
протязі тривалого часу не сплачував
чергові платежі за кредитом в
результаті чого виникла
заборгованість за користування
кредитними коштами та Кредитор зазнав
збитків. Як наслідок 08.08.2014 року.
Позичальнику та Поручителю було
направлено письмову вимогу щодо
добровільного погашения
заборгованості за кредитом.

В результаті систематичного порушення
умов Кредитного договору, станом на 18
серпня 2014 року загальна сума
заборгованості становить 183 603,53
гривень, з яких:

-142,19 грн. прострочена заборгованість по
кредиту;

- 169 580,12 грн. сума дострокового
стягнення кредиту;

- 12 141,31 грн. відсотків;

- 110,63 грн. підвищених відсотків.

Представник позивача Матьковський Р.Е.
в судове засідання не з»явився, але
надіслав суду заяву, в якій просить
справу розглядати без його участі,
позовні вимоги підтримує в повному
обсязі, тому на підставі ст.169 ЦПК
України справу розглянуто в його
відсутності.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове
засідання не з»явилися, хоча належним
чином були повідомлені про час і місце
розгляду справи, причини неявки суду не
відомі, тому на підставі ст.169 ЦПК
України справу розглянуто в їх
відсутності.

Дослідивши матеріали справи суд
приходить до висновку, що позовну заяву
слід задовольнити з слідуючих підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 09
жовтня 2008 року між ВАТ «Дельта Банк»
(08.07.2009 року змінено найменування на ПАТ
«Універсал Банк») та відповідачкою
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір
№ 041-2008-2901, згідно якого позивач надав
відповідачці ОСОБА_1 кредит в сумі 15
000,00 Доларів США під 16,45 % річних строком
до 01 жовтня 2026 року.

У відповідності до п.3.2. Кредитного
договору забезпеченням виконання
зобов'язань Позичальника за Кредитним
договором щодо погашения кредиту,
сплати процентів, комісій та інших
платежів, передбачених Кредигним
договором, можливих штрафних санкцій є:

- іпотека /нерухомого майна - житлового
будинку, загальною площею 172,60 кв.м.,
житловою площею 111,60 кв.м., та земельної
ділянки, площею 0.14 га, кадастровый
номер :02:001:0002, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1 - згідно «Договору
іпотеки від 10.10.2008 року», посвідченого
приватним нотаріусом Іршавського
районного нотаріального округу ОСОБА_3
за реєстровим №1051.

Предмет іпотеки належить ОСОБА_4 -
ОСОБА_2;

• порука фізичної особи ОСОБА_2 -
згідно «Договору поруки №041 -2008-2901 -Р
від 09.10.2008 року».

У відповідності до п. 1.4. Договору
поруки відповідальність Поручителя i
Позичальника (Боржника) є солідарною.

У відповідності до п.5.3.1. Кредитного
договору Позичальник взяв на себе
зобов'язання належним чином виконувати
взяті на себе зобов'язання за Кредитним
договором, використовувати кредит на
цілі, визначені п. 1.3. Кредитного
договору.

У відповідності до п. 5.3.2. Кредитного
договору Позичальник взяв на себе
зобов'язання повернути кредит в сумі,
вказаній в п. 1.1. Кредитного договору,
своєчасно сплачувати проценти за
користування кредитом, а також у
випадку невиконання або неналежного
виконання взятих на себе зобов'язань за
Кредитним договором сплатити штрафи
санкції та інші платежі у строки та на
умовах, що визначені Кредитним
договором.

У відповідності до п. 5.3.3. Кредитного
договору Позичальник зобов'язався
відповідати всіма власними коштами та
майном по своїх зобов'язаннях, що
випливають з Кредитного договору.

У відповідності до п. 1.1.1. Кредитного
договору, за користування коштами
понад встановлений строк (або терміни
погашення) нараховується процентна
ставка в poзмірі 49,35% річних. Розмір
підвищеної процентної ставки за
користування Кредитом понад
встановлені цим Кредитним договором
терміни сплати щомісячних платежів
застосовується до всієї' простроченої
суми основного боргу Позичальника.

Позичальник по Кредитному договору на
протязі тривалого часу не сплачував
чергові платежі за кредитом в
результаті чого виникла
заборгованість за користування
кредитними коштами та Кредитор зазнав
збитків. Як наслідок 08.08.2014 року.
Позичальнику та Поручителю було
направлено письмову вимогу щодо
добровільного погашения
заборгованості за кредитом.

В результаті систематичного порушення
умов Кредитного договору, станом на 18
серпня 2014 року загальна сума
заборгованості становить 183 603,53
гривень, з яких:

-142,19 грн. прострочена заборгованість по
кредиту;

- 169 580,12 грн. сума дострокового
стягнення кредиту;

- 12 141,31 грн. відсотків;

- 110,63 грн. підвищених відсотків.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст.526 ЦК України, зобов»язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Відповідно до ст.625 ЦК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

У відповідності до ст.1050 ЦК
України, якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з ст.612 ЦК України, боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом. Боржник, який прострочив
виконання зобов'язання, відповідає
перед кредитором за завдані
простроченням збитки і за неможливість
виконання, що випадково настала після
прострочення.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 118-120, 169, 209, 212-215,
ЦПК України, ст. ст. 526,530,612, 623,624,625, 1046,
1049,1050, 1054 ЦК України, суд,-

Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_2,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканця АДРЕСА_2,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_2, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Універсал Банк», 04114,
м.Київ, вул..Автозаводська, 54/19, борг за
кредитним договором № 041-2008-2901 від 09
жовтня 2008 року із урахуванням всієї
простроченої заборгованості по
кредиту, відсоткам, всіх штрафних
санкцій у розмірі 14 737,21 (чотирнадцять
тисяч сімсот тридцять сім доларів США 21
центів), еквівалент в національній
валюті України за офіційним курсом НБУ
станом на 08 серпня 2014 року становить 183
603,53 (сто вісімдесят три тисячі шістсот
три грн. 53 коп).

Звернути стягнення на предмет іпотеки -
житловий будинок, загальною площею 172,60
кв.м., житловою площею 111,60 кв.м. та
земельну ділянку, площею 0,14 га,
кадастровий номер :02:001:0002, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1, та
належить майновому поручителю ОСОБА_4
ОСОБА_2, в межах суми заборгованості по
Кредитному договору №041-2008-2901 від 09
жовтня 2008 року із урахуванням всієї
простроченої заборгованості по
кредиту. відсоткам, вcix штрафних
санкцій у розмірі 14 737,21 (чотирнадцять
тисяч сімсот тридцять ciм доларів США 21
центів), еквівалент в національній
валюті України за офіційним курсом НБУ
станом на 08 серпня 2014 року становить 183
603,53 (сто вісімдесят три тисячі шістсот
три грн. 53 коп.).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь Публічного акціонерного
товариства «Універсал Банк» судові
витрати по сплаті судового збору у
poзмірі 1 836,03 (одна гисяча вісімсот
гридцять шість грн. 03 коп.).

На рішення може бути подана апеляція
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення до Закарпатського
апеляційного суду. Особи. які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя :
І. А. Даруда