Справа № 528/1439/13-ц
пров. 2/544/366/2014
У Х В А Л А

Іменем України

16 липня 2014 року
м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської
області у складі:

головуючого судді – Ощинської Ю.О.,

за участі секретаря – Тютюнник А.О.,

позивача – ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_1 та ОСОБА_2
– адвоката ОСОБА_3,

відповідача – ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_4 –
ОСОБА_5,

представника відповідача ОСОБА_6, що
діє в інтересах малолітньої дитини
ОСОБА_7 – ОСОБА_8,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Пирятин
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_9 сільської ради
Гребінківського району Полтавської
області, ОСОБА_4, ОСОБА_6, що діє в
інтересах малолітньої дочки ОСОБА_7 про
визнання права власності на частину
житлового будинку в порядку
спадкування за законом та по праву
власності та на частину земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом та зустрічним позовом ОСОБА_4
до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6, що діє в
інтересах малолітньої дочки ОСОБА_7,
ОСОБА_9 сільської ради Гребінківського
району Полтавської області про
визнання права власності на частину
житлового будинку в порядку
спадкування за законом та по праву
власності та на частину земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом,

у с т а н о в и в :

В провадженні Пирятинського районного
суду Полтавської області знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_9 сільської ради
Гребінківського району Полтавської
області, ОСОБА_4, ОСОБА_6, що діє в
інтересах малолітньої дочки ОСОБА_7 про
визнання права власності на частину
житлового будинку в порядку
спадкування за законом та по праву
власності та на частину земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом та зустрічним позовом ОСОБА_4
до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6, що діє в
інтересах малолітньої дочки ОСОБА_7,
ОСОБА_9 сільської ради Гребінківського
району Полтавської області про
визнання права власності на частину
житлового будинку в порядку
спадкування за законом та по праву
власності та на частину земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом.

Проте у судовому засіданні
представником позивача було
проголошено, укладену між позивачем
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та відповідачами ОСОБА_9
сільською радою Гребінківського
району Полтавської області, ОСОБА_4,
представником ОСОБА_6, що діє в
інтересах малолітньої дочки ОСОБА_7 –
ОСОБА_8 (що діє на підставі доручення
від 05.05.2014 зареєстровано в реєстрі за №
308), заяву про затвердження мирової
угоди з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони
домовилися між собою, про наступне:

відповідач ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 що діє в
інтересах малолітньої доньки ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_2 відмовляється від права
ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 успадкувати майно
після смерті ОСОБА_10 (який помер 01.02.2013
року) на користь позивача ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, зокрема:

·          1/8 частини житлового
будинку з допоміжними господарськими
побудовами, що знаходиться в с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області по вул.
50-річчя Жовтня, 51, та в цілому
складається з: «А-1» - житлового будинку;
«а’» – прибудови; «а’’» - прибудови;
«Б»- сараю; «В» – гаражу; «г» - прибудови
до сараю; «б» - погребу під Г; Г - сараю; Д
- сараю; Е - убиральні; Ж - літнього душу;
З - сараю; К - сараю; Л - сараю; Н -
убиральні; М - літнього душу; О - погребу;
№1 - огорожі; № 2 - огорожі; №3 – огорожі;
№ 4 – огорожі; № 5 - колодязя; № 6 -
огорожі; № 7 - огорожі; № 8 - огорожі; І –
вимощення.

·          1/8 частини земельної
ділянки площею 0,6 га. в межах згідно з
планом, яка розташована в с.
Слобода-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області для
обслуговування житлового будинку,
згідно державного акту про право
власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 058847
виданого на підставі рішення виконкому
ОСОБА_9 сільської ради від 14.03.1995 року;

позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, у свою
чергу, не заперечує прийняти у спадок
майно, від якого відмовилась
відповідач ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 що діє в
інтересах малолітньої доньки ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_2 зокрема:

·           1/8 частину житлового
будинку з допоміжними господарськими
побудовами, що знаходиться в с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області по вул.
50-річчя Жовтня, 51, та в цілому
складається з: «А-1» - житлового будинку;
«а’» – прибудови; «а’’» - прибудови;
«Б»- сараю; «В» – гаражу; «г» - прибудови
до сараю; «б» - погребу під Г; Г - сараю; Д
- сараю; Е - убиральні; Ж - літнього душу;
З - сараю; К - сараю; Л - сараю; Н -
убиральні; М - літнього душу; О - погребу;
№1 - огорожі; № 2 - огорожі; №3 – огорожі;
№ 4 – огорожі; № 5 - колодязя; № 6 -
огорожі; № 7 - огорожі; № 8 - огорожі; І –
вимощення.

·          1/8 частину земельної
ділянки площею 0,6 га. в межах згідно з
планом, яка розташована в с.
Слобода-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області для
обслуговування житлового будинку,
згідно державного акту про право
власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 058847
виданого на підставі рішення виконкому
ОСОБА_9 сільської ради від 14.03.1995 року;

позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 в рахунок
компенсації вартості 1/8 частини
вищесказаного житлового будинку та
земельної ділянки від яких відмовилась
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 що діє в інтересах
малолітньої доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2
передала, а ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1
отримала гроші в сумі 5000 грн. (п’ять
тисяч гривень).

Позивач ОСОБА_11, народження 19.05.1960,
безоплатно передала, а позивач ОСОБА_1,
народження 14.12.1977, отримала у власність
наступне майно, зокрема:

·          ? частини житлового будинку
з допоміжними господарськими
побудовами, що знаходиться в с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області по вул.
50-річчя Жовтня, 51, та в цілому
складається з: «А-1» - житлового будинку;
«а’» – прибудови; «а’’» - прибудови;
«Б» - сараю; «В» – гаражу; «г» -
прибудови до сараю; «б» - погребу під Г;
Г - сараю; Д - сараю; Е - убиральні; Ж -
літнього душу; З - сараю; К - сараю; Л -
сараю; Н - убиральні; М - літнього душу; О
- погребу; №1 - огорожі; № 2 - огорожі; №3
– огорожі; № 4 – огорожі; № 5 - колодязя;
№ 6 - огорожі; № 7 - огорожі; № 8 - огорожі;
І – вимощення.

·          ? частини земельної ділянки
площею 0,6 га. в межах згідно з планом,
яка розташована в с. Слобода-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області для обслуговування житлового
будинку, згідно державного акту про
право власності на землю серії ІІІ-ПЛ №
058847 виданого на підставі рішення
виконкому ОСОБА_9 сільської ради від
14.03.1995 року;

позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, у свою
чергу, не заперечує проти прийняття
майно від якого відмовилась позивач
ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4 зокрема:

·          ? частину житлового будинку
з допоміжними господарськими
побудовами, що знаходиться в с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області по вул.
50-річчя Жовтня, 51, та в цілому
складається з: «А-1» - житлового будинку;
«а’» – прибудови; «а’’» - прибудови;
«Б»- сараю; «В» – гаражу; «г» - прибудови
до сараю; «б» - погребу під Г; Г - сараю; Д
- сараю; Е - убиральні; Ж - літнього душу;
З - сараю; К - сараю; Л - сараю; Н -
убиральні; М - літнього душу; О -
погребу; №1 - огорожі; № 2 - огорожі; №3 –
огорожі; № 4 – огорожі; № 5 - колодязя;
№ 6 - огорожі; № 7 - огорожі; № 8 -
огорожі; І – вимощення;

·          ? частину земельної ділянки
площею 0,6 га. в межах згідно з планом,
яка розташована в с. Слобода-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області для обслуговування житлового
будинку, згідно державного акту про
право власності на землю серії ІІІ-ПЛ №
058847 виданого на підставі рішення
виконкому ОСОБА_9 сільської ради від
14.03.1995 року;

позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 в рахунок
компенсації вартості 1/4 частини
вищевказаного житлового будинку та
земельної ділянки від якої відмовилась
ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4 передала, а
ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_4 отримала гроші в
сумі 10 000 грн. (десять тисяч гривень).

Відповідач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5
відмовляється від свого права
успадкувати майно після смерті ОСОБА_10
(який помер 01.02.2013 року) на користь
позивача ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, зокрема:

·          3/16 частин житлового
будинку з допоміжними господарськими
побудовами, що знаходиться в с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області по вул.
50-річчя Жовтня, 51, та в цілому
складається з: «А-1» - житлового будинку;
«а’» – прибудови; «а’’» - прибудови;
«Б»- сараю; «В» – гаражу; «г» - прибудови
до сараю; «б» - погребу під Г; Г - сараю; Д
- сараю; Е - убиральні; Ж - літнього душу;
З - сараю; К - сараю; Л - сараю; Н -
убиральні; М - літнього душу; О - погребу;
№1 - огорожі; № 2 - огорожі; №3 – огорожі;
№ 4 – огорожі; № 5 - колодязя; № 6 -
огорожі; № 7 - огорожі; № 8 - огорожі; І –
вимощення;

·          3/16 частин земельної
ділянки площею 0,6 га. в межах згідно з
планом, яка розташована в с.
Слобода-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області для
обслуговування житлового будинку,
згідно державного акту про право
власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 058847
виданого на підставі рішення виконкому
ОСОБА_9 сільської ради від 14.03.1995 року;

·          1/2 частини земельної
ділянки площею 0,29 га. в межах згідно з
планом, яка розташована в с.
Слобода-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області для ведення
підсобного господарства, згідно
державного акту про право власності на
землю серії ІІІ-ПЛ № 058847 виданого на
підставі рішення виконкому ОСОБА_9
сільської ради від 14.03.1995 року;

позивач ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 в рахунок
компенсації вартості вказаних вище
частин житлового будинку та земельних
ділянок від яких відмовилась ОСОБА_4
передала, а ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5
отримала гроші в сумі 15 000 грн.
(п’ятнадцять тисяч гривень).

Крім того, ОСОБА_1, народження 14.12.1977,
безоплатно передала, а відповідач
ОСОБА_4, народження 06.09.1960, отримала у
власність земельну ділянку площею 0,2268
га. в межах згідно з планом, яка
розташована в с. Оржиця,
Гребінківського району Полтавської
області для ведення особистого
селянського господарства, згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯИ № 682989
виданого на підставі рішення сесії
ОСОБА_9 сільської ради Гребінківського
району Полтавської області від 08.01.2010
року на користь відповідача ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_5

Таким чином, сторони вирішили:

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 у
порядку спадкування за законом право
власності на:

·          житловий будинок з
допоміжними господарськими
побудовами, що знаходиться в с.
Слободо-Петрівка, Гребінківського
району, Полтавської області по вул.
50-річчя Жовтня, 51, та в цілому
складається з: «А-1» - житлового будинку;
«а’» – прибудови; «а’’» - прибудови;
«Б»- сараю; «В» – гаражу; «г» - прибудови
до сараю; «б» - погребу під Г; Г - сараю; Д
- сараю; Е - убиральні; Ж - літнього душу;
З - сараю; Н - убиральні; М - літнього
душу; О - погребу; №1 - огорожі; № 2 -
огорожі; №3 – огорожі; № 4 – огорожі; № 5
- колодязя; № 6 - огорожі; № 7 - огорожі; №
8 - огорожі; І – вимощення;

·          земельну ділянку площею 0,6
га. в межах згідно з планом, яка
розташована в с. Слобода-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області для обслуговування житлового
будинку, згідно державного акту про
право власності на землю серії ІІІ-ПЛ №
058847 виданого на підставі рішення
виконкому ОСОБА_9 сільської ради від
14.03.1995 року;

·          земельну ділянку площею 0,29
га. в межах згідно з планом, яка
розташована в с. Слобода-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області для ведення підсобного
господарства, згідно державного акту
про право власності на землю серії
ІІІ-ПЛ № 058847 виданого на підставі
рішення виконкому ОСОБА_9 сільської
ради від 14.03.1995 року;

·          1/2 частину земельної
ділянки площею 4,9142 га. в межах згідно з
планом для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області,
кадастровий номер – :00:005:1076,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ПЛ
№ 198055, виданого 05.05.2003 року головою
Гребінківської РДА та витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку № НВ-014.

Визнати за ОСОБА_4, народження 06.09.1960, у
порядку спадкування за законом право
власності на:

1/2 частину земельної ділянки площею 4,9142
га. в межах згідно з планом для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що знаходиться на
території с. Слободо-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області, кадастровий номер –
:00:005:1076, згідно Державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ПЛ № 198055, виданого 05.05.2003 року
головою Гребінківської РДА та витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку № НВ-014.

Визнати за ОСОБА_4, народження 06.09.1960,
право власності на:

·          земельну ділянку площею
0,2268 га. в межах згідно з планом, яка
розташована в с. Оржиця,
Гребінківського району Полтавської
області для ведення особистого
селянського господарства, згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯИ № 682989
кадастровий номер :04:002:0114,
виданого на підставі рішення сесії
ОСОБА_9 сільської ради Гребінківського
району Полтавської області від 08.01.2010
року.

Судові витрати понесені в ході
підготовки та розгляду справи
розподілити між позивачем ОСОБА_12 та
відповідачем ОСОБА_4

З моменту підписання вказаної угоди,
сторони припиняють спір, що став
предметом судового розгляду. У зв’язку
з цим, вони не мають і не матимуть в
подальшому один до одного майнових та
моральних претензій.

Сторони в заяві просять затвердити
мирову угоду на вищенаведених умовах і
постановити ухвалу про закриття
провадження у справі.

Зазначена заява приєднана до справи.
Сторонам відомі та зрозумілі наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи, чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4
ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 175,
п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, с у д –

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду укладену ОСОБА_1,
ОСОБА_11, ОСОБА_9 сільською радою
Гребінківського району Полтавської
області, ОСОБА_4, представником ОСОБА_6,
що діє в інтересах малолітньої дочки
ОСОБА_7 – ОСОБА_8 (що діє на підставі
доручення від 05.05.2014 зареєстровано в
реєстрі за № 308), за якою:

Визнати за ОСОБА_1, народження 14.12.1977, у
порядку спадкування за законом після
смерті 01.02.2013 ОСОБА_10, право власності
на житловий будинок «А-1» (загальною
площею – 90,5 кв.м., житловою площею – 47,5
кв.м.) з допоміжними господарськими
побудовами: «а’» – прибудови; «а’’» -
прибудови; «Б»- сараю; «В» – гаражу; «г»
- прибудови до сараю; «б» - погребу під Г;
Г - сараю; Д - сараю; Е - убиральні; Ж -
літнього душу; З - сараю; Н - убиральні; М
- літнього душу; О - погребу; № 1 -
огорожі; № 2 - огорожі; № 3 – огорожі; № 4
– огорожі; № 5 - колодязя; № 6 - огорожі;
№ 7 - огорожі; № 8 - огорожі; І –
вимощення, розташовані по вул. 50-річчя
Жовтня, 51 у с. Слободо-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області.

Визнати за ОСОБА_1, народження 14.12.1977, у
порядку спадкування за законом після
смерті 01.02.2013 ОСОБА_10, право власності
на земельну ділянку площею 0,6 га. в
межах згідно з планом, призначену для
обслуговування житлового будинку,
згідно державного акту про право
власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 058847
виданого на підставі рішення виконкому
ОСОБА_9 сільської ради від 14.03.1995 року,
розташовану у с. Слобода-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області.

Визнати за ОСОБА_1, народження 14.12.1977, у
порядку спадкування за законом після
смерті 01.02.2013 ОСОБА_10, право власності
на земельну ділянку площею 0,29 га. в
межах згідно з планом, призначену для
ведення підсобного господарства,
згідно державного акту про право
власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 058847
виданого на підставі рішення виконкому
ОСОБА_9 сільської ради від 14.03.1995 року,
розташовану у с. Слобода-Петрівка
Гребінківського району Полтавської
області.

Визнати за ОСОБА_1, народження 14.12.1977, у
порядку спадкування за законом після
смерті 01.02.2013 ОСОБА_10, право власності
на 1/2 частину земельної ділянки площею
4,9142 га. в межах згідно з планом,
призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території с.
Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області, згідно
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ПЛ № 198055,
виданого 05.05.2003 року головою
Гребінківської РДА, кадастровий номер
:00:005:1076.

Визнати за ОСОБА_4, народження 06.09.1960, у
порядку спадкування за законом після
смерті 01.02.2013 ОСОБА_10, на 1/2 частину
земельної ділянки площею 4,9142 га. в
межах згідно з планом, призначену для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ПЛ
№ 198055, виданого 05.05.2003 року головою
Гребінківської РДА, кадастровий номер
:00:005:1076, розташовану на території
с. Слободо-Петрівка Гребінківського
району Полтавської області.

Визнати за ОСОБА_4, народження 06.09.1960,
право власності на земельну ділянку
площею 0,2268 га. в межах згідно з планом,
призначена для ведення особистого
селянського господарства, згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯИ № 682989
кадастровий номер :04:002:0114,
виданого на підставі рішення сесії
ОСОБА_9 сільської ради Гребінківського
району Полтавської області від 08.01.2010,
розташовану у с. Оржиця
Гребінківського району Полтавської
області.

Судові витрати понесені в ході
підготовки та розгляду справи
розподілити між позивачем ОСОБА_12 та
відповідачем ОСОБА_4

З моменту підписання мирової угоди,
сторони припиняють спір, що став
предметом судового розгляду. У зв’язку
з цим, вони не мають і не матимуть в
подальшому один до одного майнових та
моральних претензій.

Закрити провадження у справі за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_9
сільської ради Гребінківського району
Полтавської області, ОСОБА_4, ОСОБА_6, що
діє в інтересах малолітньої дочки
ОСОБА_7 про визнання права власності на
частину житлового будинку в порядку
спадкування за законом та по праву
власності та на частину земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом та зустрічним позовом ОСОБА_4
до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_6, що діє в
інтересах малолітньої дочки ОСОБА_7,
ОСОБА_9 сільської ради Гребінківського
району Полтавської області про
визнання права власності на частину
житлового будинку в порядку
спадкування за законом та по праву
власності та на частину земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Полтавської області
через Пирятинський районний суд
Полтавської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом п'яти днів
з дня її проголошення.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
ухвала, якщо її не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя -