Справа № 472/1119/14-ц
Н Е М У К Р А Ї Н И
"25" вересня 2014 р.
Веселинівський районний суд
Миколаївської області у складі:
головуючого судді
представника заявника - ОСОБА_1
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Веселинове цивільну справу за заявою
ОСОБА_2, заінтересована особа - ОСОБА_3
про встановлення факту родинних
ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.
В заяві зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Поділля Веселинівського району
Миколаївської області помер ОСОБА_4,
після смерті якого відкрилася спадщина
до складу якої входить земельна
ділянка площею 6,02 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва в межах території
Подільської сільської ради
Веселинівського району Миколаївської
області, належність якої спадкодавцеві
підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії МК № 039339, виданого
Веселинівською райдержадміністрацією
30.07.2004 року та зареєстрована за
За життя ОСОБА_4 заповіт не склав і
відповідно до ст. 1261 ЦК України в першу
чергу право на спадкування за законом
по ? частці земельної ділянки набули
дочка померлого - ОСОБА_5 та мати -
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Поділля
Веселинівського району Миколаївської
області померла ОСОБА_6 після смерті
якої відкрилася спадщина до складу
якої входить земельна ділянка площею
6,02 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва в
межах території Подільської сільської
ради Веселинівського району
Миколаївської області, належність якої
спадкодавцеві підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії МК № 039338,
виданого Веселинівською
райдержадміністрацією 30.07.2004 року та
частка земельної ділянки успадкованої
нею після смерті ОСОБА_4
За життя ОСОБА_6 склала заповіт, в якому
на випадок своєї смерті, вищезазначене
майно заповіла їй у власність.
Після витоку шестимісячного строку
вона звернулася до Веселинівської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини. Однак
нотаріус відмовила у видачі свідоцтва
про право власності на спадщину і
рекомендовано звернутися до суду для
встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_6 та ОСОБА_4, оскільки
документально факт родинних відносин
між ними не доведено, а тому не можливо
підтвердити , що померла ОСОБА_6 була
матір'ю покійного ОСОБА_4
Просять в судовому порядку встановити
факт родинних відносин між померлою
ОСОБА_6 та покійним ОСОБА_4
Встановлення факту родинних відносин
необхідно для успадкування спадщини.
В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1 заяву підтримав в
тому ж обсязі і з тих же підстав і
зокрема зазначив, що майно успадковане
ОСОБА_6 після смерті ОСОБА_4 увійшло до
складу спадщини, яка відкрилася після
її смерті, а відповідно до ч.4 ст.1268 ЦК
України ОСОБА_2 прийняла цю спадщину,
однак при зверненні до Веселинівської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини ОСОБА_2
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право власності на спадщину оскільки
документально факт родинних відносин
між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 не доведено, а
встановлення вказаного факту, має для
неї юридичне значення як породжуючий
право на спадкування.
Заінтересована особа - ОСОБА_3 в
судове засідання не з'явилася, подала
заяву про розгляд справи в її
відсутність проти задоволення заяви не
Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому
засіданні показали, що ОСОБА_6 була
матір'ю покійного ОСОБА_4, оскільки
тривалий час проживали по сусідству з
Заслухавши пояснення представника
заявника, свідків, дослідивши
матеріали справи в межах заявлених
вимог та зазначених і доведених
обставин, суд приходить до переконання,
що заява підлягає задоволенню з
В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, смерть якого
зареєстровано 06 листопада 2007 року
відділом Подільською сільською радою
Веселинівського району Миколаївської
області, про що в Книзі реєстрації
смертей зроблено запис № 31 /а.с.-5/.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина до складу якої зокрема
входить земельна ділянка площею 6,02 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва в
межах території Подільської сільської
ради Веселинівського району
Миколаївської області.
Відповідно до ст. 1261 ЦК України в
першу чергу право на спадкування за
законом по ? частці земельної ділянки
набули дочка померлого - ОСОБА_5 та мати
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Поділля
Веселинівського району Миколаївської
області померла ОСОБА_6 після смерті
якої відкрилася спадщина до складу
якої входить земельна ділянка площею
6,02 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва в
межах території Подільської сільської
ради Веселинівського району
Миколаївської області, належність якої
спадкодавцеві підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії МК № 039338,
виданого Веселинівською
райдержадміністрацією 30.07.2004 року та
частка земельної ділянки успадкованої
нею після смерті ОСОБА_4
За життя ОСОБА_6 склала заповіт, в
якому на випадок своєї смерті,
вищезазначене майно заповіла у
власність ОСОБА_2, яка на момент
відкриття спадщини була
неповнолітньою та прийняла спадщину у
порядку визначеному ч.4 ст. 1268 ЦК
Звернувшись до нотаріальної
контори за місцем відкриття спадщини з
заявою про прийняття спадщини ОСОБА_2
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право власності на спадщину, оскільки
родинні відносини між покійною ОСОБА_6,
та померлим ОСОБА_4, не доведено, а саме,
що ОСОБА_6 була матір'ю покійного
Факт родинних відносин між
ОСОБА_6 померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1
та ОСОБА_4 померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 в
АДРЕСА_1 знайшов підтвердження в
судовому засіданні зокрема довідкою
Подільської сільської ради
Веселинівського району Миколаївської
області про спільне проживання ОСОБА_6
та ОСОБА_4 в якій ОСОБА_6 прямо
зазначена матір'ю ОСОБА_4 /а.с.6/.
При встановленні факту родинних
відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_4, суд
приймає до уваги показання свідків
ОСОБА_8 та ОСОБА_9 котрі показали, що
добре знали покійних та підтвердили
факт, що померла ОСОБА_6 була матір`ю
Відповідно до ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
зокрема п. 1 вказаної статті передбачає
встановлення факту родинних відносин.
Частиною 1 п. 7 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995
року „Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення" зазначено, що
відповідно до п. 1 ст. 273 ЦПК (в редакції
1963 року) суд вправі розглядати справи
про встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах,
що вчиняють нотаріальні дії,
свідоцтва про право на спадщину.
На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 11, 15, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 222, 256, 259 ЦПК
України, суд-
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_2 задовольнити
Встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_6 померлою
ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 та ОСОБА_4
померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 а саме,
що померла ОСОБА_6 була матір'ю
Рішення суду може бути оскаржено
до апеляційного суду Миколаївської
області через Веселинівський районний
суд шляхом подачі протягом 10 днів з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги до апеляційного суду
Миколаївської області, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного суду
Миколаївської області С.
С. Кучерявенко