Справа № 2/1522/8539/11
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2014 року
Приморський районний суд м.
Одеси

у
складі:          головуючого судді
Загороднюка В.І.

при
секретарі Міневич Д.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, третя особа Відділ опіки та
піклування Приморської районної
адміністрації Одеської міської ради
про поділ спадкового майна та
стягнення боргу у порядку спадкування
за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з
позовом до відповідачів про поділ
спадкового майна та стягнення боргу у
порядку спадкування за законом.

В судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок на наступних умовах:

1.          ОСОБА_1, яка діє особисто та
в інтересах свого малолітнього сина
ОСОБА_4 відмовляється на користь
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від своєї частки 3/18 та
частки свого сина – ОСОБА_4 7/18 на
земельну ділянку загальною площею 0,12
га, яка розташована на території
Маяківської сільської ради
Біляївського району Одеської області в
садівничо-городницькому товаристві
«Меліоратор», ділянка 9, 10, та будинку,
(будівельних матеріалів), який
розташований на ній.

2.          ОСОБА_2 та ОСОБА_3 набувають
право власності в порядку спадкування
за законом на земельну ділянку
загальною площею 0,12 га, яка розташована
на території Маяківської сільської
ради Біляївського району Одеської
області в садівничо-городницькому
товаристві «Меліоратор», ділянка 9, 10,
та будівельні матеріали (недобудовану
будівлю) в рівних частках, по 1/2 кожний.

3.          ОСОБА_2 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 59,23 дол. США, що дорівнює 697,74
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

4.          ОСОБА_3 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 59,23 дол. США, що дорівнює 697,74
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

5.          ОСОБА_1 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 44,42 дол. США., що дорівнює 523,30
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

6.          ОСОБА_4 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 103,65 дол. США, що дорівнює 1221
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

7.          ОСОБА_2, відмовляється на
користь ОСОБА_1, від своєї частки 4/18
квартири під № 80 у будинку № 22/1 по вул.
Пішонівській в м. Одесі.

8.          ОСОБА_3, відмовляється на
користь ОСОБА_4, від своєї частки 4/18
квартири під № 80 у будинку № 22/1 по вул.
Пішонівській в м. Одесі.

9.          ОСОБА_1 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 7/18 часток квартири під № 80 у
будинку № 22/1 по вул. Пішонівській в м.
Одесі.

10.          ОСОБА_4 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 11/18 часток квартири під № 80 у
будинку № 22/1 по вул. Пішонівській в м.
Одесі.

11.          ОСОБА_1, яка діє особисто та
в інтересах свого малолітнього сина
ОСОБА_4, відмовляється від своїх
позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_3
борг у порядку спадкування за законом у
розмірі 23.333,33 доларів США, що по курсу
НБУ станом на 02.07.2014 р. складає 274.866,62
грн.

12.          ОСОБА_1, яка діє особисто та
в інтересах свого малолітнього сина
ОСОБА_4 має сплатити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по
10000,00 (десять тисяч) гривень кожному з
них.

13.          Підписанням цієї мирової
угоди сторони свідчать, що після
повного та своєчасного виконання усіх
її умов сторонами, вони не матимуть в
майбутньому жодних взаємних претензій
щодо предмету спору по цивільній
справі № 2/1522/8539/11.

Сторони також просять
провадження по справі закрити.

Сторонам роз’яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Суд вважає, що мирова угода
підлягає затвердженню, а провадження
по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, третя особа Відділ опіки та
піклування Приморської районної
адміністрації Одеської міської ради
про поділ спадкового майна та
стягнення боргу у порядку спадкування
за законом підлягає закриттю на умовах
укладеної мирової умови.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п.4 ЦПК
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_2
на наступних умовах:

1.          ОСОБА_1, яка діє особисто та
в інтересах свого малолітнього сина
ОСОБА_4 відмовляється на користь
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 від своєї частки 3/18 та
частки свого сина – ОСОБА_4 7/18 на
земельну ділянку загальною площею 0,12
га, яка розташована на території
Маяківської сільської ради
Біляївського району Одеської області в
садівничо-городницькому товаристві
«Меліоратор», ділянка 9, 10, та будинку,
(будівельних матеріалів), який
розташований на ній.

2.          ОСОБА_2 та ОСОБА_3 набувають
право власності в порядку спадкування
за законом на земельну ділянку
загальною площею 0,12 га, яка розташована
на території Маяківської сільської
ради Біляївського району Одеської
області в садівничо-городницькому
товаристві «Меліоратор», ділянка 9, 10,
та будівельні матеріали (недобудовану
будівлю) в рівних частках, по 1/2 кожний.

3.          ОСОБА_2 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 59,23 дол. США, що дорівнює 697,74
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

4.          ОСОБА_3 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 59,23 дол. США, що дорівнює 697,74
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

5.          ОСОБА_1 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 44,42 дол. США., що дорівнює 523,30
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

6.          ОСОБА_4 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 103,65 дол. США, що дорівнює 1221
грн., що знаходиться на банківському
рахунку № 0550 у ПАТ «ВіЕйбі Банк».

7.          ОСОБА_2, відмовляється на
користь ОСОБА_1, від своєї частки 4/18
квартири під № 80 у будинку № 22/1 по вул.
Пішонівській в м. Одесі.

8.          ОСОБА_3, відмовляється на
користь ОСОБА_4, від своєї частки 4/18
квартири під № 80 у будинку № 22/1 по вул.
Пішонівській в м. Одесі.

9.          ОСОБА_1 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 7/18 часток квартири під № 80 у
будинку № 22/1 по вул. Пішонівській в м.
Одесі.

10.          ОСОБА_4 набуває право
власності в порядку спадкування за
законом на 11/18 часток квартири під № 80 у
будинку № 22/1 по вул. Пішонівській в м.
Одесі.

11.          ОСОБА_1, яка діє особисто та
в інтересах свого малолітнього сина
ОСОБА_4, відмовляється від своїх
позовних вимог щодо стягнення з ОСОБА_3
борг у порядку спадкування за законом у
розмірі 23.333,33 доларів США, що по курсу
НБУ станом на 02.07.2014 р. складає 274.866,62
грн.

12.          ОСОБА_1, яка діє особисто та
в інтересах свого малолітнього сина
ОСОБА_4 має сплатити ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по
10000,00 (десять тисяч) гривень кожному з
них.

13.          Підписанням цієї мирової
угоди сторони свідчать, що після
повного та своєчасного виконання усіх
її умов сторонами, вони не матимуть в
майбутньому жодних взаємних претензій
щодо предмету спору по цивільній
справі № 2/1522/8539/11.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа
Відділ опіки та піклування Приморської
районної адміністрації Одеської
міської ради про поділ спадкового
майна та стягнення боргу у порядку
спадкування за законом закрити.

Ухвалу суду може бути
оскаржено, про що протягом п’яти днів з
дня проголошення подається апеляційна
скарга на ухвалу суду першої інстанції.
У разі, якщо ухвалу було постановлено
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя:

04.11.2014