Справа № 548/971/14-ц
Провадження №2/548/351/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.11.2014 року
м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської
області

в складі: головуючого - судді Личковахи
О.О.

при секретарі - Комаренко В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Хорол цивільну
справу за позовом ПАТ "Банк Форум" до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

ПАТ "Банк Форум" звернулося в суд з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором.

В заяві вказувалося, що 05.05.2008 року між
Акціонерним комерційним банком
«Форум», яке відповідно до Статуту
перейменовано на Публічне акціонерне
товариство «Банк Форум» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 0032/08/25-Z,
за яким ОСОБА_1 було надано кредит в
розмірі 40000 (сорок тисяч) гривень 00 коп.,
зі строком користування кредитними
коштами до 04 травня 2018 pоку, зі сплатою
16,0 % річних, на споживчі цілі.
Відповідно до Додаткової угоди № 1 від
01.09.2008 р. відсоткова ставка встановлена
в розмірі 19 % річних.

У якості забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором між
позивачем, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 05 травня 2008
року було укладено договір поруки №
0032/08/25-Z/S-2.

Згідно статті 526 Цивільного кодексу
України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону.

У порушення зазначеної норми закону та
умов договору відповідач зобов'язання
за вказаним договором належним чином
не виконав.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

У зв'язку з зазначеними порушеннями
зобов'язань за кредитним
договоромвідповідач ОСОБА_1 станом на
04.06.2014 року має заборгованість перед
позивачем за кредитним договором на
загальну суму 30 492 (тридцять тисяч
чотириста дев'яносто дві) грн. 19 коп., з
яких:

- заборгованість за кредитом - 27397,13
грн., в т.ч. прострочена - 3493,00 грн.,

- заборгованість по сплаті
процентів - 2508,35 грн., в т.ч. прострочена -
2023,46 грн.,

- пеня, нарахована за несвоєчасне
повернення кредиту - 328,53 грн.,

- пеня, нарахована за несвоєчасну
сплату процентів - 258,18 грн.

На підставі наведеного представник
позивача прохала стягнути з
відповідачів солідарно заборгованість
у розмірі 30 492 грн. 19 коп. за кредитним
договором № 0032/08/25-Z від 05.05.2008 року.

У судове засідання представник ПАТ
"Банк Форум" не з'явилася, подала
письмову заяву про розгляд справи за її
відсутності, позовні вимоги
підтримала повністю.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з"явився, подав письмову заяву про
розгляд справи за його відсутності,
позовні вимоги визнав повністю.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з"явилася, з невідомих суду причин,
хоча належним чином була повідомлена
про час і місце розгляду справи
відповідно до ч.5 ст.74 ЦК України.

Дослідивши матеріали справи,
з»ясувавши позицію позивача та
відповідача ОСОБА_1, суд приходить до
висновку, що позов підлягає до повного
задоволення з наступних підстав.

Як встановлено судом, 05.05.2008 року між
Акціонерним комерційним банком
«Форум», яке відповідно до Статуту
перейменовано на Публічне акціонерне
товариство «Банк Форум» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 0032/08/25-Z,
за яким ОСОБА_1 було надано кредит в
розмірі 40000 (сорок тисяч) гривень 00 коп.,
зі строком користування кредитними
коштами до 04 травня 2018 pоку, зі сплатою
16,0 % річних, на споживчі цілі.
Відповідно до Додаткової угоди № 1 від
01.09.2008 р. відсоткова ставка встановлена
в розмірі 19 % річних.

Відповідно до п.п. 1.2., 1.3., 2.2., 2.3., 2.5.
кредитного договору, кредитні кошти
надаються ОСОБА_1 за умови
забезпечення, строковості, повернення
та плати за користування.

У якості забезпечення виконання
зобов'язань за Кредитним договором між
позивачем, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 05 травня 2008
року було укладено договір поруки №
0032/08/25-Z/S-2.

У відповідності до п.п. 1.1., 2.1., 3.1.
договору поруки ОСОБА_1, ОСОБА_2
зо6ов'язалися солідарно відповідати в
повному обсязі перед позивачем за
виконання ОСОБА_1 умов кредитного
договору.

Відповідач ОСОБА_1 свої зобов'язання по
поверненню суми кредиту та сплаті
процентів за користування кредитом
згідно умов надання кредиту за
договором № 0032/08/25-Z від 05.05.2008 року не
виконує, в результаті чого станом на
04.06.2014 року загальна заборгованість по
кредиту складає 30 492 (тридцять тисяч
чотириста дев'яносто дві) грн. 19 коп., і
включає в себе: заборгованість за
кредитом - 27397,13 грн., в т.ч. прострочена -
3493,00 грн.; заборгованість по сплаті
процентів - 2508,35 грн., в т.ч. прострочена -
2023,46 грн.; пеня, нарахована за
несвоєчасне повернення кредиту - 328,53
грн.; пеня, нарахована за несвоєчасну
сплату процентів - 258,18 грн.

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу
України зобов'язання має виконуватись
належним чином, відповідно до умов
договору та вимог Цивільного кодексу,
інших актів цивільного законодавства,
а за відсутності таких - відповідно до
звичаїв ділового обороту або інших
вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України якщо у
зобов"язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст.610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання), а у разі
порушення зобов'язання наступають
правові наслідки, встановлені
договором або законом (ст. 611 ЦК
України).

ч.1 ст.1054 ЦК України передбачає, що за
кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч.2 цієї статті до
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
Глави 71 "Позика. Кредит. Банківський
вклад" (ст.ст.1046-1053) якщо інше не
встановлено цим параграфом і не
випливає із суті кредитного договору.

Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України позичальник
зобов"язаний повернути позикодавцеві
позику у такій самій сумі, у строк та
порядку, що встановлені договором.

ч.1 ст.1050 ЦК України встановлено, що
позичальник, який своєчасно не
повернув суму позики, зобов"язаний
сплатити грошову суму відповідно до
ст.625 цього кодексу.

Згідно ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов"язання на вимогу кредитора
зобов"язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також проценти, встановлені договором.

Таким чином, з відповідача на користь
позивача слід стягнути заборгованість
за кредитним договором № 0032/08/25-Z від
05.05.2008 року в сумі 30 492 (тридцять тисяч
чотириста дев'яносто дві) грн. 19 коп.,
яка складається з наступного:
заборгованість за кредитом - 27397,13 грн.,
в т.ч. прострочена - 3493,00 грн.;
заборгованість по сплаті процентів -
2508,35

грн., в т.ч. прострочена - 2023,46 грн.; пеня,
нарахована за несвоєчасне повернення
кредиту - 328,53 грн.; пеня, нарахована за
несвоєчасну сплату процентів - 258,18 грн.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України
суд, приймаючи до уваги, що позивач
звільнений від сплати судового збору
та витрат, стягує з відповідача в дохід
держави судовий збір в сумі 304 грн. 92
коп.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст.10, 60, 88, 212, 213, 215,224-229 ЦПК, ст.ст. 526, 530,
610, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ПАТ "Банк Форум" до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором задовольнити
повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця
с.Бутівці Хорольського району
Полтавської області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3
виданий Хорольським РВ УМВС України в
Полтавській області 21 червня 2002 року та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки
с.Гл.Долина Хорольського району
Полтавської області, що проживає за
адресою: с.Бутівці Хорольського району
Полтавської області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4
виданий Хорольським РВ УМВС України в
Полтавській області 25 липня 2002 року на
користь Публічного акціонерного
товариства «Банк Форум»,
місцезнаходження: 02100, м. Київ, б-р
Верховної Ради, 7, ідентифікаційний код
21574573, заборгованість за кредитним
договором № 0032/08/25-Z від 05 травня 2008 р. в
розмірі 30 492 (тридцять тисяч чотириста
дев'яносто дві) грн. 19 коп., з яких:
заборгованість за кредитом - 27397,13 грн.,
заборгованість по сплаті процентів
-2508,35 грн., пеня, нарахована за
несвоєчасне повернення кредиту - 328,53
грн.,пеня, нарахована за несвоєчасну
сплату процентів - 258,18 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця
с.Бутівці Хорольського району
Полтавської області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, паспорт серії НОМЕР_3
виданий Хорольським РВ УМВС України в
Полтавській області 21 червня 2002 року та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки
с.Гл.Долина Хорольського району
Полтавської області, що проживає за
адресою: с.Бутівці Хорольського району
Полтавської області, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, паспорт серії НОМЕР_4
виданий Хорольським РВ УМВС України в
Полтавській області 25 липня 2002 року на
користь держави судовий збір в сумі 304
грн. 92 коп.

Рішення може бути оскаржено позивачем
до Апеляційного суду Полтавської
області шляхом подачі апеляційної
скарги до Хорольського районного суду
в 10-денний строк з дня проголошення
рішення. Особи, що брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з
дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: