Справа № 286/4086/14-ц
У Х В А Л А

14.11.2014
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі головуючого судді
Вачко В.І., з секретарем судового
засідання Першко А.А., розглянувши в
судовому засіданні з власної
ініціативи питання виправлення описки
в ухвалах від 01.08.2014 року, 09.10.2014 року та
заочному рішенні від 30.10.2014 року за
позовом Першої Всеукраїнської
кредитної спілки в особі Подільського
відділення Першої Всеукраїнської
кредитної спілки, м.Київ, до ОСОБА_1,
м.Овруч Житомирської, про стягнення
заборгованості за кредитним договором
в сумі 29080,78 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Овруцького районного суду
Житомирської області від 01.08.2014 року
відкрито провадження у справі №
286/4086/14-ц було за позовом Першої
Всеукраїнської кредитної спілки в
особі Подільського відділення Першої
Всеукраїнської кредитної спілки,
м.Київ, до ОСОБА_1, м.Овруч Житомирської,
про стягнення заборгованості за
кредитним договором в сумі 29080,78 грн.

Ухвалою Овруцького районного суду
Житомирської області від 09.10.2014 року
розгляд справи № 286/4086/14-ц відкладено.

Заочним рішенням Овруцького районного
суду Житомирської області від 30.10.2014
року у справі № 286/4086/14-ц позовні вимоги
Першої Всеукраїнської кредитної
спілки в особі Подільського відділення
Першої Всеукраїнської кредитної
спілки задоволено повністю: стягнуто з
ОСОБА_1 (зареєстроване місце
проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН: НОМЕР_1) на
користь Першої Всеукраїнської
кредитної спілки (04070, м.Київ,
вул.Верхній Вал, буд.48/28, кв.12,
ідентифікаційний код 26519685) в особі
Подільського відділення Першої
Всеукраїнської кредитної спілки, (04071,
м.Київ, вул.Нижній Вал, буд.33-В, оф.16,
ідентифікаційний код 38778631, р/р 01 в
ПАТ «Міський комерційний банк», МФО
339339) заборгованість за кредитним
договором № 165 від 27.12.2013 року та
додатковим договором № 165/Т від 27.12.2014
року в сумі 27660,26 грн., з яких 1000 грн. –
сума неповернутого кредиту, 960,26 грн. –
сума нарахованих відсотків, 25700 грн. –
пеня, в задоволенні решти позовних
вимог – відмовлено; стягнути з ОСОБА_1
(зареєстроване місце проживання:
ІНФОРМАЦІЯ_2, буд.44, кв.39, ІПН: НОМЕР_1) на
користь Першої Всеукраїнської
кредитної спілки (04070, м.Київ,
вул.Верхній Вал, буд.48/28, кв.12,
ідентифікаційний код 26519685) в особі
Подільського відділення Першої
Всеукраїнської кредитної спілки, (04071,
м.Київ, вул.Нижній Вал, буд.33-В, оф.16,
ідентифікаційний код 38778631, р/р 01 в
ПАТ «Міський комерційний банк», МФО
339339) судові витрати в сумі 276,60 грн.

Однак, при виготовленні текстів ухвал
та рішення за допомогою комп’ютерної
програми «Документообіг загальних
судів» допущено описки у по-батькові
відповідача. Замість вірного
«Миколайович» у відповідних відмінках
«Миколайовича», «Миколайовичем»
помилково вказано «Михайлович» у
відповідних відмінках «Михайловича»,
«Михайловичем». Виправлення описок не
зачіпає суті ухвал та рішення та є їх
невід’ємною частиною.

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені в ухвалах
Овруцького районного суду
Житомирської області від 01.08.2014 року,
09.10.2014 року та заочному рішенні
Овруцького районного суду
Житомирської області від 30.10.2014 року у
справі № 286/4086/14-ц, і замінити по їх
повному тексту помилкове по-батькові
відповідача «Михайлович» у
відповідних відмінках «Михайловича»,
«Михайловичем» на правильне
по-батькові відповідача «Миколайович»
у відповідних відмінках
«Миколайовича», «Миколайовичем».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Житомирської області через
Овруцький районний суд Житомирської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом п’яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п’яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя
В. І.
Вачко