Справа № 676/8265/14-ц
Номер провадження 2-о/676/216/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

14 листопада 2014 року
м. Кам'янець -
Подільський

Кам'янець - Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Д.В.
Стельмах,

при секретарі І.В. Маневич,

з участю:

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Кам'янець
- Подільському справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Реєстраційна
служба Кам'янець - Подільського
міськрайонного управління юстиції про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.
Вказала, що згідно договору дарування
від 27.09.1995 року укладеного між нею та
ОСОБА_2 вона є власником квартири
АДРЕСА_1 - Подільському. При зверненні
із заявою про державну реєстрацію прав
та їх обтяжень на квартиру до
реєстраційної служби отримала відмову,
оскільки в договорі виявлена помилка в
прізвищі заявника, де записане
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». Так як
подані документи не дають змоги
встановити відповідність заявлених
прав документами, що їх посвідчують та
у зв'язку із заявленими розбіжностями,
тому звернулася до суду.

В судовому засіданні заявниця вимоги
викладені у заяві підтримала, просила
задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Реєстраційної служби Кам'янець -
Подільського міськрайонного
управління юстиції в судове засідання
не з'явився, звернувся до суду із заявою
про слухання справи у їх відсутності,
при винесенні рішення покладаються на
думку суду.

Суд, заслухавши пояснення заявниці та
дослідивши матеріали справи прийшов до
наступного висновку.

27 вересня 1995 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_3
було укладено договір дарування,
посвідчений Першою
Кам'янець-Подільською держнотконторою,
зареєстрованого в реєстрі за №2-6369, за
яким ОСОБА_2 подарувала, а ОСОБА_3
прийняла у дар квартиру АДРЕСА_1, яка
складається з житлової кімнати площею
18,4 кв.м., кухні площею 11,7 кв.м., коридору
площею 3,1 кв.м., кладової площею 4,3 кв.м.,
розміром загальної площі 37, 5 кв.м., в
тому числі житлової 18,4 кв.м.

Відповідно до рішення про відмову у
державній реєстрації прав та їх
обтяжень від 23 жовтня 2014 року №16681974
державним реєстратором прав на
нерухоме майно відмовлено заявниці у
державній реєстрації права власності
(форма власності: приватна) на квартиру,
що розташована в АДРЕСА_1, оскільки із
поданих нею документів не виявляється
можливим встановити відповідність
заявлених прав документам, що їх
посвідчують, а саме в паспорті
громадянина України зазначено ОСОБА_1,
а в договорі дарування №2-6329 від 27.09.1995
року зазначено ОСОБА_3

Факт належності ОСОБА_1 договору про
дарування підтверджуються: паспортом
Серії НОМЕР_1, виданого Кам'янець -
Подільським МВ УМВСУ в Хмельницькій
області від 14.04.2001 року; пенсійним
посвідченням Серії НОМЕР_2 виданий
Пенсійним фондом України 20.09.2011 року;
карткою фізичної особи-платника
податків виданої 09.09.2003 року;
свідоцтвом про укладення шлюбу Серії
НОМЕР_3, зареєстрованого 22.08.1976 року;
технічним паспортом на квартиру
АДРЕСА_1, складеного 16.10.2014 року; домовою
книгою для прописки громадян, що
проживають в АДРЕСА_1.

Відповідно до ст. 256 п.6 ЦПК України в
судовому порядку встановлюються факти
належності правовстановлюючих
документів особі прізвище, ім'я чи по
батькові якої, зазначені в документі,
не збігаються з прізвищем, вказаним в
паспорті.

Неправильне зазначення прізвища
заявника в правовстановлюючому
документі - договорі дарування №2-6329
від 27.09.1995 року, позбавляє її можливості
розпоряджатися власністю (вказаною
квартирою), що є порушенням її прав,
передбачених ст. 319 Цивільного кодексу
України, відповідно до якої власник
володіє, користується, розпоряджається
своїм майном на власний розсуд, а тому
вимоги заявника суд вважає
обґрунтованими та такими, що
підлягають до задоволенню.

Враховуючи, що встановлення даного
факту має юридичне значення та
керуючись ст.ст. 213-215, 218, 256-259 ЦПК
України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 договору дарування
квартири АДРЕСА_1 укладеного 27.09.1995 року
між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, посвідченого
Першою Кам'янець-Подільською
держнотконторою, зареєстрованого в
реєстрі за №2-6369.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга протягом 10 днів до апеляційного
суду Хмельницької області через
Хмельницький міськрайонний суд з дня
проголошення рішення суду. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не було скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя