І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Єдиний унікальний номер №440/1508/14-ц
Провадження № 2/440/572/2014
19 листопада 2014 року
Буський районний суд Львівської
в складі: головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду місті Буськ без
фіксування судового засідання
технічними засобами справу за позовом
ОСОБА_1 до Побужанської сільської ради,
третьої особи - відділу
Держземагенства у Буському районі
Львівської області про визнання права
власності на земельні ділянки, -
В С Т А Н О В И В :
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
Побужанської сільської ради, третьої
особи - відділу Держземагенства у
Буському районі Львівської області
про визнання права власності на
спадкове майно, покликаючись на те, що
після смерті батька ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина, що
складається з двох земельних ділянок
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 1,1123 га., розташованих
на території Побужанської сільської
ради Буського району Львівської
У нотаріальній конторі в оформленні
прийняття спадщини їй було відмовлено,
оскільки відсутній оригінал
державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку.
У відділі Держземагенства у Буському
районі у видачі дублікату державного
акту на право власності на землю
позивачу відмовлено, мотивуючи
відсутністю власника земельної
ОСОБА_1, до початку судового засідання,
подала заяву з проханням справу
слухати у її відсутності, позовні
вимоги підтримує в повному об'ємі,
просить позов задовольнити.
Представник відповідача Побужанської
сільської ради, Дацків Л.Г. подав
письмову заяву (№ 199 від 13.11.2014 р.) з
проханням справу слухати у відсутності
їх представника, щодо заявленого
позову заперечень не мають, просить
Представник третьої особи - відділу
Держземагенства у Буському районі, в
судове засідання не з»явився, хоча був
належним чином повідомлений про день
та час розгляду справи, клопотань про
розгляд справи у відсутності
представника, заперечень проти позову,
Оскільки в матеріалах справи достатньо
доказів для розгляду справи без участі
сторін, представника третьої особи,
суд, у відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК
України, вважає за можливе заслухати
справу на підставі наявних доказів, без
фіксування судового засідання
звукозаписувальними технічними
Вивчивши матеріали справи, перевіривши
інші докази, зібрані в справі, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення.
На підставі ст. 10 ЦПК України, цивільне
судочинство здійснюється на засадах
змагальності сторін. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
Статтею 11 ЦПК України визначено, що суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі. Особа,
яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд.
Згідно зі ст. 60 ЦПК України, кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим Кодексом.
Свідоцтвом серії НОМЕР_1, виданим 10.07.2006
року Побужанською сільською радою
Буського району Львівської області,
підтверджується факт смерті ОСОБА_3,
про що зроблено актовий запис № 10.
У свідоцтві про народження позивачки
серії НОМЕР_2 від 30.09.1954 р., актовий запис
№ 14 від 17.09.1954 р., батьками записані
Після одруження, позивачка змінила
прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що
підтверджується свідоцтвом серії
НОМЕР_3 від 11.04.1972 р., актовий запис № 10.
Державний акт на право приватної
власності на землю серії IV - ЛВ № 010417
від 28.02.2000 р., виданий на підставі
розпорядження голови Буської
райдержадміністрації від 14.02.2000 року №
72, реєстровий № 2528, на земельні ділянки
№ 1 площею 0,9186 га., № 2 площею 0,1937 га.,
загальною площею 1,1123 га. для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовані на території
Побужанської сільської ради Буського
району Львівської області, виданий на
Судом встановлено, що спадкодавець
заповіту не залишив. Згідно ст. 1223 ЦК
України, у разі відсутності заповіту,
право на спадкування визначається в
порядку черговості. За ст. 1261 ЦК
України, спадкоємцями першої черги за
законом є діти спадкодавця та той з
подружжя, який його пережив. Позивачка
є спадкоємцем першої черги
спадкування, за законом.
Позивач фактично вступила у володіння
і розпорядження спадковим майном,
обробляє земельні ділянки, сплачує
До спадкового майна належать земельні
ділянки: № 1 площею 0,9186 га., № 2 площею
0,1937 га., загальною площею 1,1123 га. для
сільськогосподарського виробництва,
розташовані на території Побужанської
сільської ради Буського району
Згідно довідки начальника Відділу
Держземагенства № 03-05/468 від 09.10.2014 р.,
грошова оцінка земельних ділянок, які є
у власності ОСОБА_3 загальною площею
Обставин, які б спростовували
твердження позивачки в позовній заяві,
суд не знаходить.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 197, 212, 214-215 ЦПК
України, ст.ст. 1216, 1222, 1223, 1225, 1233, 1235 ЦК
України, суд -
Позовну заяву задовольнити.
Визнати право власності, в порядку
спадкування за законом, на земельні
ділянки № 1 площею 0,9186 га., № 2 площею
0,1937 га., загальною площею 1,1123 га. для
сільськогосподарського виробництва,
розташовані на території Побужанської
сільської ради Буського району
Львівської області, після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за
На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти
днів з дня його проголошення через
Буський районний суд Львівської
області. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: