Справа № 172/999/14-ц
Провадження № 2-о/172/24/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.11.2014 року Васильківський районний
суд Дніпропетровської області в
складі:

судді -Ушакової Н.Є.

при секретарі - Сергійчик Л.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в сел. Васильківка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах
малолітнього ОСОБА_2 , заінтересовані
особи:

ОСОБА_3, Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Васильківського районного
управління юстиції Дніпропетровської
області, Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану по
Павлоградському району реєстраційної
служби Павлоградського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області, Головне
управління Державної міграційної
служби України у Дніпропетровській
області

"Про встановлення факту, що
має юридичне значення ",-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
вищевказаною заявою, де вказано, що
він перебуває у зареєстрованому шлюбі
із ОСОБА_3,зареєстрованому 10 листопада
2012 року виконкомом Межиріцької
сільської ради Павлоградського району
Дніпропетровської області, актовий
запис № 20.

Від шлюбу мають сина - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, про що 05 лютого 2013 року
виконкомом Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області вчинено
актовий запис за № 6.

У вищезазначених актових записах
невірно вказано , що матір дитини
ОСОБА_3 є громадянкою України, оскільки
вона не має паспорта громадянки
України .

Просив суд:

1.зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Павлоградського району реєстраційної
служби Павлоградського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області, внести
зміни до актового запису № 20 від 10
листопада 2012 року, вчиненого
виконкомом Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області, про шлюб
між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, виключивши
відомості про громадянство ОСОБА_3
«громадянка України».

2. зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Павлоградського району реєстраційної
служби Павлоградського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області, внести
зміни до актового запису № 6 від 05
лютого 2013 року, вчиненого виконкомом
Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області, в свідоцтві
про народження дитини - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, виключивши відомості про
громадянство матері: ОСОБА_3 -
«громадянка України».

До початку судового засідання від
заявника, зацікавлених осіб надійшли
письмові заяви про слухання справи у їх
відсутність (а.с.18,26,28,29).

Згідно ч.2 ст.158, ч.2 ст.197 ЦПК України
розгляд справи здійснюється судом за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши наявні у справі
письмові докази, прийшов до висновку,
що заява підлягає задоволенню.

Згідно свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_1,
виданого виконкомом Межиріцької
сільської ради Павлоградського району
Дніпропетровської області від 10
листопада 2012 року, заявник ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с. Кохб,
Ноємберянський району, Республіка
Вірменія, громадянин України, та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженка с.
Вареван, Ахалкалацького району,
Республіка Грузія, громадянка України,
зареєстрували шлюб 10 листопада 2012
року, актовий запис № 20. Після
реєстрації шлюбу подружжю присвоєно
прізвище - ОСОБА_3 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження серія
НОМЕР_2 виданого Виконкомом
Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області від 05 лютого
2013 року, дитина ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 6.
Батьками записані: ОСОБА_1, громадянин
України та ОСОБА_3, громадянка України
(а.с.6).

До матеріалів справи долучена
відповідь Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Васильківського
районного управління юстиції у
Дніпропетровській області № 01/01-А-19 від
02.06.2014 року на звернення ОСОБА_1 щодо
внесення змін до актового запису про
шлюб , де вказано, що згідно розділу 2
п.2.1 Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання (Наказ
Міністерства юстиції України 12.01.2011 N
96/5) "Іноземці, особи без громадянства,
які постійно проживають в Україні,
подають заяву про внесення змін до
актового запису цивільного стану,
складеного органом державної
реєстрації актів цивільного стану
України, до відділу державної
реєстрації актів цивільного стану за
місцем проживання".

У зв'язку з тим, що ОСОБА_3 не мас
паспорта громадянки України (паспорт
НОМЕР_3 виданий Новомиколаївським РВ
УМВС України в Запорізькій області від
09.07.2007 року підлягав обміну у зв'язку зі
вступом у шлюб та згідно Висновоку про
результати службової перевірки щодо
законності документування паспортом
громадянина України ОСОБА_3 від 05.04.2013
року) не має національного паспорта
громадянки Грузії (згідно Довідки з
Генерального консульства Грузії №
70/32878 від 27.12.2012 року в м. Донецьку
вбачається, що дружина заявника не
вважається громадянкою Грузії), немає
посвідки особи без громадянства, тому,
внести зміни до актового запису про
шлюб № 20 від 10 листопада 2012 року
складеного виконкомом Межиріцької
сільської ради Павлоградського району
Дніпропетровської області виключити
відомості про громадянство нареченої
(Громадянка України) та до актового
запису про народження дитини № 6 від 05
лютого 2013 року складеного виконкомом
Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області - виключити
відомості про громадянство матері
дитини (Громадянка України) не мають
можливості, так як ОСОБА_3 не
підтверджує свою особу та належність
до громадянства України, Грузії, або ж
особи без громадянства. Заявнику
радили звернутися до місцевого суду
для вирішення даного питання (а.с.7).

Відповідно до п.З Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 07.07.1995 року
«Про практику розгляду судами справ
щодо встановлення запису в актах
громадянського стану» роз'яснено, що
згідно з Законом України «Про органи
реєстрації актів громадянського
стану» і Правил, затверджених
Міністерством юстиції України суд
розглядає заяви про встановлення
неправильності запису в акті
громадянського стану як у випадках
невиправлення органами реєстрації
актів громадянського стану помилок,
допущених при складанні актового
запису, так і при відмові зазначених
органів внести в ці записи передбачені
законодавством зміни (прізвища, імені,
по батькові тощо) і доповнення
(наприклад, про національність і
громадянство батьків)

Згідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 № 96/5 внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 14 січня
2011 р. за № 55/18793, на підставі рішення
суду про внесення змін, доповнень або
виправлень в актовому записі
цивільного стану вносяться відповідні
зміни, які зазначені в рішенні суду.
Такі зміни згідно п. 2.18. зазначених вище
Правил вносяться відділом державної
реєстрації за місцем зберігання
відповідного актового запису
цивільного стану.

На підставі вищевикладеного,
керуючись ст.ст. 209, 212-215, 256,259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт неправильності
запису про громадянство ОСОБА_3.

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
Павлоградському району реєстраційної
служби Павлоградського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області внести
зміни до актового запису № 20 від 10
листопада 2012 року, вчиненого
виконкомом Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області, про шлюб
між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, в частині
виключення відомостей про
громадянство ОСОБА_3, а саме :
«громадянка України».

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
Павлоградському району реєстраційної
служби Павлоградського міськрайонного
управління юстиції у
Дніпропетровській області, внести
зміни до актового запису № 6 від 05
лютого 2013 року, вчиненого виконкомом
Межиріцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області, в свідоцтві
про народження дитини - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, виключивши відомості про
громадянство матері: ОСОБА_3, а саме:
«громадянка України».

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Суддя :