Справа № 458/1359/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2014 року Турківський
районний суд Львівської області в
складі: головуючого - судді Федитник
І.Д.

при секретарі: Вовчанській І.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Турка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Нижньояблунської сільської ради
Турківського району Львівської
області про визнання права власності
на житловий будинок, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з
даним позовом, посилаючись на те, що
одружились із своїм чоловіком ОСОБА_2
14.01.1969 року. Під час перебування у шлюбі
побудували будинок в с. Нижня Яблунька
по вул.Адамівський горб, 453
Турківського району Львівської
області, в якому проживали та вели
спільне господарство, що
підтверджується довідкою виконавчого
комітету Нижньояблунської сільської
ради Турківського району. 02.02.2014 року її
чоловік ОСОБА_2 помер, про що видано
свідоцтво про смерть. Після смерті
чоловіка залишилось спадкове майно, а
саме: житловий будинок в с.Нижня
Яблунька по вул.Адамівський горб, 453
Турківського району Львівської
області та будівлі. Вважає, що прийняла
спадщину після смерті чоловіка,
оскільки постійно проживала із
спадкодавцем. Крім неї з чоловіком у
даному будинку більше ніхто не
проживав. Інші спадкоємці за законом,
які б могли претендувати на частку
чоловіка після його смерті (їхні діти) в
період відведений для прийняття
спадщини не виявили наміру її
прийняття, заяв до нотаріуса про
прийняття спадщини не пред’явили. Всі
вони жили і живуть окремо від батьків і
мають своє житло. Даний житловий
будинок зареєстрований в органах БТІ.
Належність даного будинку її
чоловікові підтверджується Витягом
про реєстрацію в спадковому реєстрі.
Про відмову від спадщини не заявляла.
Являється спадкоємцем першої черги,
інші спадкоємці даної черги, їхні діти,
не виявили наміру прийняти спадщину
під час строку відведеного законом.
Просить суд визнати за нею право
власності на житловий будинок в с.Нижня
Яблунька по вул.Адамівський горб, 453
Турківського району Львівської
області.

У судовому засіданні позивачка
позовні вимоги підтримала, посилаючись
на ті ж обставини, що і в позовній заяві
і дала пояснення, доповнивши позовні
вимоги про визнання права власності
також на господарські будівлі та
споруди відповідно до довідки про
технічну характеристику об'єктів
нерухомого майна від 02.06.2014 року та
будівельного паспорту.

У судовому засіданні представник
відповідача - голова Нижньояблунської
сільської ради Турківського району
ОСОБА_3 позовні вимоги визнав повністю
та дав пояснення про те, що житловий
будинок в с.Нижня Яблунька по вул.
Адамівський горб, 453 Турківського
району Львівської області був
побудований ОСОБА_2. В даному житловому
будинку на день смерті ОСОБА_2 02.02.2014
року були зареєстровані на проживання
його дружина – позивачка, дочка та
онук. Господарські будівлі та споруди
побудовані відповідно до закону .

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що 02.02.2014 року
помер чоловік позивачки – ОСОБА_2, який
проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, і який заповіту
не залишив. Позивачка фактично
прийняла спадщину після смерті
чоловіка, оскільки проживає у даному
житловому будинку, а також 30.05.2014 року
подала до Турківської держнотконтори
заяву про видачу свідоцтва про право на
спадщину за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_2 Крім неї спадкоємцем
майна померлого ОСОБА_2 є також його
дочка ОСОБА_4, яка будучи
зареєстрованою на проживання у
вказаному житловому будинку на день
смерті померлого батька, спадщину
прийняла, однак 16.05.2014 року подала до
Турківської держнотконтори заяву про
відмову від спадщини за законом на
користь матері ОСОБА_1 – позивачки. До
спадкової маси майна після смерті
ОСОБА_2 входить житловий будинок - 1978
року побудови та господарські будівлі
і споруди: літня кухня, сарай, навіс,
стайня, стодола, погріб, стайня, навіс,
убиральня, огорожа та криниця, що
розташовані за адресою: с.Нижня
Яблунька по вул.Адамівський горб, 453
Турківського району Львівської
області. Позивачка не може вирішити
нотаріального питання про спадкування
вказаного житлового будинку через
відсутність правовстановлюючого
документа, яким би посвідчувалося
право власності померлого чоловіка на
житловий будинок. Згідно довідки
виконавчого комітету Нижньояблунської
сільської ради Турківського району від
04.07.2014 року житловий будинок в с.Нижня
Яблунька по вул. Адамівський горб, 453
Турківського району Львівської
області належав ОСОБА_2 та, згідно
будівельного паспорта на забудову
земельної ділянки виділеної
індивідуальному забудовнику – ОСОБА_2,
побудований на виділеній земельній
ділянці . Згідно довідки Самбірського
міжміського бюро технічної
інвентаризації від 02.06.2014 року житловий
будинок в с.Нижня Яблунька по вул.
Адамівський горб, 453 Турківського
району Львівської області побудований
в 1978 році і господарські будівлі та
споруди та загальна інвентаризаційна
вартість станом на 02.06.2014 року
становить 156341 грн. Згідно довідки
виконавчого комітету Нижньояблунської
сільської ради Турківського району
Львівської області від 16.05.2014 року
ОСОБА_2 до дня своєї смерті проживав із
позивачкою, дочкою ОСОБА_4 та онуком
ОСОБА_5 в с. Нижня Яблунька по вул.
Адамівський горб, 453

Турківського району Львівської
області, чим фактично вступила в
управління та володіння спадковим
майном.

Вищенаведене підтверджується
поясненнями позивачки, представника
відповідача - голови Нижньояблунської
сільської ради Турківського району
ОСОБА_3, свідоцтвами про одруження та
смерть, технічним паспортом, довідкою
Самбірського міжміського бюро
технічної інвентаризації від 02.06.2014
року, рішенням Нижньояблунської
сільської ради №408 від 18.07.2014 року,
листом в.о. завідувача Турківської
держнотконтори від 10.10.2014 року, заявою
ОСОБА_4 про відмову від спадщини від
16.05.2014 року, заявою позивачки про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом від 30.05.2014 року, довідками
виконавчого комітету Нижньояблунської
сільської ради Турківського району від
16.05.2014 року та 04.07.2014 року та від 24.11.2014
року, Витягом про реєстрацію а
Спадковому реєстрі від 30.05.2014 року,
Інформаційною довідкою зі Спадкового
реєстру від 30.05.2014 року, будівельним
паспортом на забудову земельної
ділянки виділеної індивідуальному
забудовнику, обліковою картою об"єкта
погосподарського обліку на 2011-2015 роки .

Враховуючи те, що житловий будинок та
господарські будівлі і споруди, що
знаходяться в с.Нижня Яблунька по
вул.Адамівський горб, 453 Турківського
району Львівської області прийняті в
експлуатацію та зареєстровані у
Нижньояблунській сільській раді
Турківського району за ОСОБА_2, з того
часу він став власником житлового
будинку та господарських будівель і
споруд, однак не зареєстрував право
власності в установленому законом
порядку на день смерті.

Відповідно до ст.ст. 1216, 1222 ч.1,1261 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов’язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
іншої особи (спадкоємця) та позивачка
має право на визнання права власності в
порядку спадкування за законом.

Суд приходить до висновку, що
позивачка, прийнявши у спадщину
спадкове майно, вважається такою, що
прийняла спадщину тому, що померлий
ОСОБА_2 на час своєї смерті був
власником житлового будинку,
господарських будівель та споруд, його
право власності на дане майно перейшло
в порядку спадкування за законом до
позивачки.

На вимогу позивачки судові витрати
не стягувати з відповідача.

Керуючись ст.ст.10,57, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст.1216, 1222 ч.1,1261, 1268 ч.3 ЦК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Визнати за ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_2 право
власності на житловий будинок та
господарські будівлі і споруди, а саме:
літня кухня, сарай, навіс, стайня,
стодола, погріб, стайня, навіс,
убиральня, огорожа та криниця, які
знаходяться в с. Нижня Яблунька по вул.
Адамівський горб, 453 Турківського
району Львівської області в порядку
спадкування за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Львівської області
протягом 10 днів з дня проголошення.

Головуючий: