РІШЕННЯ

Іменем України

04.11.2014 року Кобеляцький районний
суд Полтавської області

в складі: головуючого -
судді Тесленко Т.В.

з участю
секретаря Климченко А.О.,

позивачів:
ОСОБА_1,

ОСОБА_2,

розглянувши в судовому засіданні в
залі суду в м. Кобеляки цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Кіровської
сільської ради Кобеляцького району про
визнання права власності на спадкове
майно,-

ВСТАНОВИВ:

02.10.2014 року позивачі ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом
про визнання права власності на
спадкове майно.

У позовній заяві вказують, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їх мати
ОСОБА_3, після смерті якої
залишилося спадкове майно, що
складається із житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами
в АДРЕСА_1, спадкоємцями на яке
за заповітом є позивачі.

Отримати свідоцтво про право на
спадщину в Кобеляцькій державній
нотаріальній конторі позивачі не мають
можливості, у зв`язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на дане
домоволодіння.

Позивачі просять суд визнати за
ними в рівних частках кожному право
власності в порядку спадкування за
заповітом на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
що знаходиться в АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивачі
змінили свої вимоги.

Позивач ОСОБА_1 прохала суд визнати
за нею право власності на спадковий
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами в АДРЕСА_1 та
на земельні ділянки, передані для
обслуговування жилого будинку - площею
0,25 га та для ведення підсобного
господарства - площею 0,60 га, що
знаходяться на території Кіровської
сільської ради Кобеляцького району,
оскільки вона сплатила ОСОБА_2 грошову
компенсацію за частку останньої в
спадковому майні.

Позивач ОСОБА_2 прохала суд визнати
за ОСОБА_1 право власності на спадковий
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами в
АДРЕСА_1 та на земельні ділянки,
передані для обслуговування жилого
будинку - площею 0,25 га та для ведення
підсобного господарства - площею 0,60 га,
що знаходяться на території Кіровської
сільської ради Кобеляцького району,
оскільки ОСОБА_1 сплатила на її користь
грошову компенсацію її частки в
спадковому майні.

Представник відповідача,
Кіровської сільської ради
Кобеляцького району - сільський голова
Пилипенко С.М. надав заяву про розгляд
справи у його відсутність, проти
задоволення позову не заперечував.

Суд, перевіривши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_3, яка доводилася матір'ю
ОСОБА_1, ОСОБА_2 (а.с.4,13,19). Після її смерті
залишилося спадкове майно - житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами в в АДРЕСА_1 та земельна
ділянка площею 0,85 га, передана для
обслуговування жилого будинку - площею
0,25 га та для ведення підсобного
господарства - площею 0,60 га, що
знаходиться в АДРЕСА_1, на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ПЛ
№ 050888 (а.с. 5-8,9,10,29-30).

Із матеріалів справи вбачається, що
спадкоємцями за заповітом, посвідченим
у виконавчому комітеті Кіровської
сільської ради Кобеляцького району
Полтавської області 06.11.1997 року по
реєстру № 136 на все майно, що де б воно
не знаходилося і з чого б воно не
складалося на день смерті ОСОБА_3 є її
доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.11). Однак,
позивач ОСОБА_1 сплатила на користь
ОСОБА_2 грошову компенсацію за свою
частку в спадковому майні. (а.с. 31,32)

Внаслідок відсутності
правовстановлюючих документів та
державної реєстрації права власності
на дане спадкове майно, нотаріусом
відмовлено позивачам, у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на це майно (а.с.21).

Відповідно до вимог ст. 61 ЦПК
України, обставини, визнані сторонами
та іншими особами, які беруть участь у
справі, не підлягають доказуванню, а
тому позовні вимоги позивача слід
задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 214-215 ЦПК
України, ст.ст. 328, 392, 1223,1233,1234,1268-1270 ЦК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності в порядку спадкування за
заповітом на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами,
який розташований в АДРЕСА_1 , що
належав на праві власності, ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
право власності в порядку спадкування
за заповітом на земельну ділянку
площею 0,85 га, передану для
обслуговування жилого будинку - площею
0,25 га та для ведення підсобного
господарства - площею 0,60 га, що
знаходиться в АДРЕСА_1, що належала на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ПЛ № 050888, ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Полтавської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10 - денний строк
з дня проголошення рішення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: