провадження 2/631/403/14
Номер справи
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2014 року
смт. Нова Водолага

Нововодолазький районний суд
Харківської області у складі:

Головуючого судді
Ю.М.Покальчук

при секретарі О.В.Євсюковій

розглянув у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та за зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання
права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

В Нововодолазький районний суд
Харківської області звернулась з
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом, в якому вказала, що є
спадкоємцем першої черги після смерті
чоловіка, ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року. В зв'язку з наявним
спором про право вирішити питання
спадкування через нотаріальну контору
житлового будинку з надвірними
будівлями, розташованого за адресою
АДРЕСА_1 позивач позбавлена
можливості. З зустрічним позовом до
ОСОБА_1 в Нововодолазький районний суд
Харківської області звернувся ОСОБА_2,
в якому зазначив, що в зв'язку з тим, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку, виданий на ім'я
спадкодавця, ОСОБА_3, загублений,
отримати свідоцтво про право на
спадщину в нотаріальній конторі
позивач за зустрічним позовом
позбавлений можливості.

Позивач за первісним позовом ОСОБА_1
надала до суду заяву в якій підтримала
позовні вимоги за первісним позовом в
повному обсязі та просила їх
задовольнити, слухання справи провести
без її участі.

Відповідач та представник
відповідача за первісним позовом
надали до суду заяви, відповідно до
яких визнали позовні вимоги за
первісним позовом, зазначили про
досягнення між сторонами згоди про
розподіл спадщини в натурі, просили
слухання справи провести без їх участі.

За зустрічним позовом представник
позивача та позивач надали до суду
заяви про слухання справи без їх
участі, просили задовольнити позов в
повному обсязі в зв'язку з досягненням
згоди про розподіл спадщини з
відповідачем за зустрічним позовом.

За зустрічним позовом відповідач
надала до суду заяву, в якій зазначила
про досягнення згоди про розподіл
спадщини між сторонами по справі,
визнала позовні вимоги за зустрічним
позовом в повному обсязі, не
заперечувала проти їх задоволення,
просила слухання справи провести без
її участі.

Суд, розглянув заяви позивачів та
відповідачів по справі за первісним та
зустрічним позовами, перевірив
матеріали справи, надані докази,
вважає, що позов є обґрунтованим, та
підлягає задоволенню за наступних
підстав.

В ході судового розгляду
встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серія НОМЕР_1 виданим 26 червня 2013 року,
актовий запис № 10. Шлюбні відносини
між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджені
свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2,
виданим 26 червня 2013 року. Родинний
зв'язок між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 як між
рідними сином та батьком
підтверджується свідоцтвом про
народження ІНФОРМАЦІЯ_5 року, серія
НОМЕР_3 виданим 18 червня 2013 року.

Відповідно до статті 1261 ЦК України
спадкоємцями першої черги за законом
після смерті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року є його син, ОСОБА_4, та
його дружина, ОСОБА_1, сторони по
справі.

Статтею 1269 ч.1 ЦК України
передбачено, що спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має подати до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини. Відповідно до
ст.1270 ч.1 ЦК України для прийняття
спадщини встановлюється строк у шість
місяців, який починається з часу
відкриття спадщини.

Судом встановлено, що сторони по
справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину
після смерті ОСОБА_3 прийняли у
встановлений законодавством
шестимісячний строк, звернулись до
Нововодолазької державної
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_3, що підтверджується витягами
про реєстрацію в Спадковому реєстрі,
наданими Нововодолазькою державною
нотаріальною конторою.

Судом перевірено, що інших
спадкоємців першої черги за законом чи
спадкоємців за заповітом, які б
фактично прийняли спадщину або
звертались з заявою про прийняття
спадщини до нотаріальної контори після
смерті ОСОБА_3 немає.

Судом встановлено, до складу
спадщини, що відкрилася після смерті
ОСОБА_3, входять житловий будинок з
надвірними будівлями , розташований за
адресою АДРЕСА_1 Нововодолазького
району Харківської області відповідно
до договору купівлі-продажу від 17
лютого 2006 року, реєстраційний № 176;
земельна ділянка площею 4,5700 гектарів,
в тому числі рілля площею 3,5800 гектарів,
пасовище площею 0,9900 гектарів, для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
реформованого КСП ,,Україна,,
відповідно до державного акту серії І І
-ХР № 086953, виданого на підставі рішення
Караванської сільської ради № 37 від
19.09.2000 року на ім'я ОСОБА_3; грошові
кошти на рахунку НОМЕР_4, відкритому у
відділенні ТВБВ 10020/375 с. Караван ОПРВ
філії ХОУ ВАТ ,,Ощадбанк,, на ім'я
ОСОБА_3.

Вирішити питання отримання
свідоцтв про право на спадщину та
розподілу спадщини після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, у
сторін по справі, спадкоємців за
законом першої черги, відсутня
можливість в зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
вищевказаний будинок та відсутністю
державного акта на право приватної
власності на землю серія І І-ХР № 086953,
виданого 14 листопада 2000 року на ім'я
ОСОБА_3.

Державним нотаріусом
Нововодолазької державної
нотаріальної контори сторонам по
справі надана письмова відмова у
вчиненні нотаріальних дій з наведених
підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків /спадщини/від фізичної
особи, яка померла /спадкодавця/, до
інших осіб /спадкоємців/.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Як передбачено ст. 1225 ЦК України,
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Відповідно до ч. 1 статті 1267 ЦК
України частки у спадщині кожного із
спадкоємців за законом є рівними.
Відповідно до ч.3 ст.1267 України
спадкоємці за письмовою угодою між
собою, посвідченою нотаріусом, якщо це
стосується нерухомого майна або
транспортних засобів, можуть змінити
частки у спадщині когось із них.

Відповідно до частини 2 ст.1278 ЦК
України кожен із спадкоємців має право
на виділ його частки спадщини в натурі.

Відповідно до статті 376 ЦК України
житловий будинок, будівля, споруда,
інше нерухоме майно вважаються
самочинним будівництвом, якщо вони
збудовані або будуються на земельній
ділянці, що не була відведена для цієї
мети.

Відповідно до ст.331 ЦК України право
власності на нову річ, яка виготовлена
чи створена особою, набувається нею,
якщо інше не встановлено договором або
законом. Право власності на
новостворене нерухоме майно / житлові
будинки, споруди, тощо/ виникає з
моменту завершення будівництва
/створення майна/.

Судом встановлено, що між
спадкоємцями першої черги за законом,
сторонами по справі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2
досягнута згода про розподіл спадщини,
однак відсутність можливості отримати
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті ОСОБА_3 через
нотаріальну контору з зазначених вище
підстав, що відповідно позбавляє
сторони по справі укласти угоду про
розподілення спадщини в натурі.

Згідно ст.16 ЦК України /2004 р./ - кожна
особа має право звернутись до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права, одним із способів
якого є визнання права.

Судом встановлено та достовірно
перевірено право спадкодавця, ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на
спадкове майно, позивачі по справі за
первісним та за зустрічним позовом,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за
законом першої черги, прийняли
спадщину у відповідності до діючого
законодавства України, досягли згоди
про розподіл спадщини в натурі, в
зв'язку з чим суд дійшов до висновку про
доцільність визнання за ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 права власності в порядку
спадкування за законом на спадкове
майно після смерті ОСОБА_3 відповідно
до заявлених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 4-8, 11,15,30-62,69,75,76,114, 123,
213-215 ЦПК України, ст. ст. 16,
331,375,376,1216,1217,1218, 1221, 1225, 1267,1269,1270, 1274, 1278, 1299
ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та
зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1,
право власності в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на житловий
будинок, літера А-1, загальною площею 76,7
квадратних метрів, житловою площею 36,9
квадратних метрів, веранди, літери «а»,
веранда літера «аІ» , ганок, літера «а2»,
гараж, літера «Д», погріб, літера «Е»,
сарай літера «Г», літній душ, літера
«Ж», вбиральня літера «З», сарай літера
«д», сарай літера «д1», літню кухню,
літера « Б», сарай літера «В»,сарай
літера «в», сарай літера «л», навіс,
літера «М», баню, літера «Н», колодязь,
літера «К», ворота літера «N», огорожу
літера «N1», розташований за адресою
АДРЕСА_1 Нововодолазького району
Харківської області.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
право власності в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на земельні
ділянки загальною площею 4,5700
гектарів, в тому числі ріллі, площею 3,5800
гектарів, пасовища, площею 0,9900
гектарів, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
реформованого КСП ,,Україна,,
відповідно до державного акту серії
ІІ-ХР № 086953, виданого на підставі
рішення Караванської сільської ради №
37 від 19.09.2000 року на ім'я ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
право власності в порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року на грошові
кошти на рахунку НОМЕР_4, відкритому у
відділенні ТВБВ 10020/375 с. Караван ОПРВ
філії ХОУ ВАТ ,,Ощадбанк,, на ім'я
ОСОБА_3.

Рішення суду може бути
оскаржене до апеляційного суду
Харківської області в 10-денний строк з
дня його проголошення через
Нововодолазький районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги.

Суддя Покальчук Ю.М.