Справа № 530/1993/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А І Н И

19.11.2014 року Зіньківський районний суд
Полтавської області в складі:
головуючого – судді Водолага А.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Зіньків справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Зіньківського
районного управління юстиції , про
встановлення факту народження

особи в певний час,--

В С Т А Н
О В И В:

В судове засідання не
з»явились заявник ОСОБА_2, представник
заінтересованої особи, про час і місце
розгляду справи були повідомлені в
законом встановленому порядку,
направили в адрес суду заяви про
розгляд справи без їх участі.

Справа розглядалась в
порядку ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи
суд встановив.

Заявник ОСОБА_1 просить суд встановити
факт того, що вона народилася 11.12.1937
року у селі Пишненки Опішнянського
району Полтавської област і її
прізвище при народженні було ОСОБА_3, а
її батьками були: ОСОБА_3 і ОСОБА_4, та
зобов’язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Зіньківського районного управління
юстиції поновити актовий запис про її
народження, внісши у актовий запис про
народження наступні відомості: ’’
Громадянка ОСОБА_5 народилася 11 грудня
1937 року у селі Пишненки Опішнянського
району Полтавської області, а моїми
батьками були: ОСОБА_3 і ОСОБА_4’’

Під час розгляду справи
встановлено, що ОСОБА_1 ( уроджена
ОСОБА_4) ОСОБА_6, народилася 11.12.1937 року у
селі Пишненки колишнього
Опішнянського, а нині Зіньківського
району Полтавської області. Свідоцтво
про її народження було видане
Пишненківською сільською радою
вказаного вище району і області

Батьками заявника , як вказано у
нотаріально посвідченій копії
посвідки про народження № 643185, виданій
Пишненківською сільською радою
колишнього Опішнянського, а нині
Зіньківського району Полтавської
області, були: ОСОБА_7 і ОСОБА_4. Оригінал
посвідки про народження заявника при
невстановлених обставинах був
втрачений.

На підставі свідоцтва про
народження заявник у 1955 році одержала
паспорт громадянина СРСР і після
закінчення Харківського інституту
інженерів комунального будівництва в
1960 році була направлена на роботу в
РРФСР і нині є громадянином ОСОБА_8
Федерації, а тому паспорта громадянина
України не одержувала

Незважаючи на те, що ОСОБА_1 є
громадянкою ОСОБА_8 Федерації,

вона має в Україні у приватній
власності нерухоме майно, зокрема
успадковану після смерті

батька 1/2 частину житлового будинку із
господарсько-побутовими спорудами № 2
по

вулиці Щорса у селі Пишненки
Зіньківського району Полтавської
області, в якому з 1993

року проживає. До цього часу вона
перебувала в Україні на підставі
міграційної карти, а нині

зважаючи на вік і стан здоров’я, має
намір одержати вид на проживання в
Україні, але не

може оформити вид на проживання у
зв’язку з тим, що втрачений оригінал
свідоцтва про її

народження. Нотаріально посвідчене
свідоцтво про народження, яке за плином
часу не в

повній мірі читається, не приймається
сектором міграційної служби України у
Зіньківському

районі, а відділ державної реєстрації
актів цивільного стану Зіньківського
районного

управління юстиції відмовляє у видачі
дублікату свідоцтва про народження,
посилаючись на

те, що актові записи про народження по
селу Пишненки Зіньківського району за
період 1934- 1940 роки не збереглися. Таким
чином, ОСОБА_1 звертається до суду із
заявою про встановлення факту її
народження в певний час.

Факт того, що ОСОБА_1 (
уроджена ОСОБА_4) ОСОБА_6, народилася
11.12.1937 року у селі Пишненки колишнього
Опішнянського, а нині Зіньківського
району Полтавської області, і на цей
час проживає у ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі
міграційної карти, підтверджується
наступними доказами:

1.Паспортом заявника, згідно
якого вона є ОСОБА_1, яка народилася
11.12.1937 року у селі Пишненки
Зіньківського району Полтавської
області.

2. Нотаріально посвідченою
копією посвідки про народження
заявника № 643185, виданої Пишненківською
сільською радою колишнього
Опішнянського району Полтавської
області, згідно якої заявник
народилася 11 грудня 1937 року у селі
Пишненки Опішнянського району
Полтавської області, про що в книзі
записів актів громадянського стану про
народження за 1937 рік ’’11’’ грудня
місяця зроблений відповідний запис №
80, а її батьками були: ОСОБА_7 і ОСОБА_4.

3. Свідоцтвом про одруження
заявника, згідно якого вона 03.10.1959 року
зареєструвала шлюб із ОСОБА_9, а її
дошлюбне прізвище було ОСОБА_4.

Згідно ч.1п.7ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту: народження особи в певний час у
разі неможливості реєстрації органом
державної реєстрації актів цивільного
стану факту народження;

Відповідно п.п.1,6 ч.1ст. 256 ЦПК
України, - суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами, належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім.»я та по батькові, місце і
час народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім.»ям, по
батькові, прізвищем , місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Як передбачено ч. 1, ст. 259 ЦПК України, - У
рішенні суду повинно бути зазначено
відомості про факт, встановлений судом,
мету його встановлення, а також докази,
на підставі яких суд установив цей
факт.

Відповідно ч. 2, ст. 259 ЦПК України,
рішення суду про встановлення факту,
який підлягає реєстрації в органах
державної реєстрації актів цивільного
стану або нотаріальному посвідченню,
не замінює собою документів, що
видаються цими органами, а є тільки
підставою для одержання зазначених
документів.

Приймаючи до уваги вимоги
заявника , зважаючи на відсутність
заперечень зі сторони заінтересованої
особи, суд знаходить, що заявлені
вимоги обґрунтовані і такі , що
підлягають задоволенню.

Судові витрати покласти на
заявника.

На підставі викладеного, та ст.
ст. 256 ч.1 п. 7 ЦПК України, керуючись

ст.ст. 214,215 ЦПК України, суд—

В И Р І
Ш И В:

1. Встановити факт того, що
ОСОБА_1 народилася 11.12.1937 року у селі
Пишненки Опішнянського району
Полтавської області і її прізвище при
народженні було ОСОБА_4, а батьками
були: ОСОБА_3 і ОСОБА_4.

2. Зобов’язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Зіньківського районного
управління юстиції поновити актовий
запис про народження заявника , внісши
у актовий запис про народження
наступні відомості: ’’ Громадянка
ОСОБА_5 народилася 11 грудня 1937 року у
селі Пишненки Опішнянського району
Полтавської області, а її батьками
були: ОСОБА_3 і ОСОБА_4’’

На рішення може бути
подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Полтавської області
через Зіньківський районний суд,
протягом 10 днів після його
проголошення.

СуддяОСОБА_10