Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

20.11.2014 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

в складі головуючого судді
Сороки Д. В.

при секретарі
Пилипчуку Р.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Козятині цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, зацікавлені особи :
Козятинська міська рада Вінницької
області , відділ ДРАЦС Козятинського
МРУЮ Вінницької області ,-

ВСТАНОВИВ :

Заявниця звернулася в суд із заявою
про встановлення факту, що має
юридичне значення, зацікавлені особи:
Козятинська міська рада Вінницької
області , відділ ДРАЦС Козятинського
МРУЮ.

В обґрунтування заявлених вимог
заявниця вказала , що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла її матір ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
помер її батько ОСОБА_3. Після їх смерті
залишилось спадкове майно, яке
складається з квартири, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_1 та земельної
ділянки 0,0495 га, яка розташована в
АДРЕСА_2.

Все своє життя вона проживала з
батьками в квартирі АДРЕСА_1 . Заповіт
батьки не складали. Її рідна сестра,
ОСОБА_4, написала нотаріусу заяву про
відмову від спадщини. Тому вона
являється єдиною спадкоємицею за
законом.

Після смерті батька спадщину прийняла,
проте оформити її належним чином не
змогла. Коли вона звернулася до
державної Козятинської нотаріальної
контори із заявою про одержання
свідоцтва про право на спадщину за
законом, їй було відмовлено в оформлені
спадщини через неспівпадання букв в
прізвищах і запропоновано звернутись
до суду.

Так, в свідоцтві про народження її
записали на прізвище ОСОБА_5, батька
ОСОБА_3, мати ОСОБА_2 . Хоча прізвище
батька записано ОСОБА_6 згідно його
свідоцтва про народження НОМЕР_1 ,
виданого 31 липня 1948 року Козятинським
РБЗАГС. І при укладені шлюбу батьків,
батьку призначене прізвище ОСОБА_3, а
матері призначено прізвище ОСОБА_2.

В подальшому батько отримав
паспорт на ім'я ОСОБА_3. Технічний
паспорт на квартиру за адресою АДРЕСА_1,
свідоцтво про право власності на
вказану квартиру, та державний акт на
право власності на земельну ділянку
площею 0, 0495 га., оформлені на ім'я
ОСОБА_3.

Паспорт їїі був виписаний на
ім'я ОСОБА_9.

В подальшому вона уклала шлюб з
ОСОБА_10 і отримала прізвище ОСОБА_1 .

У зв'язку з тим, що в різні часи і
різними державними установами в її
документах та документах її батьків в
прізвищі були зроблені різні
помилки, за таких обставин вона
змушена звернутися до суду із заявою
про встановлення факту їхніх родинних
стосунків. Вона не може отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом через відсутність доказів
родинних відносин з померлим батьком, а
саме: в її свідоцтві про народження
записано, що її батьком є ОСОБА_6, а в
свідоцтві про смерть батька записано,
що помер ОСОБА_3.

Заявниця в судове засідання не
з'явилася, хоча належним чином була
повідомлена про місце та час розгляду
справи, але до суду надіслала заяву, в
якій заявлені вимоги підтримує та
просить справу слухати у її
відсутності.

Представники заінтересованих осіб в
судове засідання не з'явилися, хоча
належним чином були повідомлені про
місце, час та дату розгляду справи, але
до суду від представника Козятинської
міської ради - Кукурузи Ю. та
начальника відділу ДРАЦС РС
Козятинського МРУЮ у Вінницькій
області - Крейдіної І.В. надійшли заяви
про слухання справи без їх участі ,
заявлені вимоги визнають в повному
обсязі.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Суд вважає, що визнання представниками
заінтерисованих осіб заяви необхідно
прийняти, оскільки це не суперечить
закону і не порушує чиїх -небудь прав
та інтересів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
ОСОБА_3 ( а.с. 4, 5). Після їх смерті
залишилось спадкове майно, яке
складається з квартири, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1 , та земельної
ділянки 0,0495 га, яка розташована в
АДРЕСА_2.

Інших спадкоємців , які в
установлений законом строк прийняли
спадщину після смерт і батьків
заявниці, судом не встановлено.

В видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом заявниці було
відмовлено через неспівпадання букв в
прізвищах зі с падкодавцям и і
запропоновано звернутись до суду

В свідоцтві про народження заявниці її
записали на прізвище ОСОБА_5, батька -
ОСОБА_3, мати - ОСОБА_2 (а.с. 8), хоча
прізвище батька, ОСОБА_3 згідно його
свідоцтва про народження НОМЕР_2
виданого 31 липня 1948 року Козятинським
РБЗАГС ( а.с. 7). При укладені шлюбу
батьків, батьку призначене прізвище
ОСОБА_3, а матері призначено прізвище
ОСОБА_2 ( а.с. 9).

В подальшому батько заявниці
отримав паспорт на ім'я ОСОБА_3.
Технічний паспорт на квартиру за
адресою АДРЕСА_1, свідоцтво про право
власності на вказану квартиру, та
державний акт на право власності на
земельну ділянку площею 0, 0495 га.,
оформлені на ім'я ОСОБА_3 ( а.с. 12, 13, 14,15).

В подальшому заявниця " ОСОБА_1"
уклала шлюб з ОСОБА_10 і отримала
прізвище ОСОБА_1 ( а.с. 9).

У зв'язку з тим, що в різні часи і
різними державними установами , в
документах заявниці та документах її
батьків в прізвищі були зроблені
різні помилки. За таких обставин
заявниця не може отримати свідоцтво
про право на спадщину за законом через
відсутність доказів родинних відносин
з померлим батьком, а саме: в її
свідоцтві про народження записано, що
її батьком є ОСОБА_3, а в свідоцтві про
смерть батька записано, що помер
ОСОБА_3.

Оскільки встановлення факту, що
має юридичне значення знайшов своє
ствердження в суді, і його встановлення
необхідне заявниці для реалізації
свого права для отримання свідоцтва
про право на спадщину за законом, то
заяву необхідно задовільнити.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256, 259
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Прийняти визнання заяви
представниками заінтересованих осіб.

Заяву задовольнити. Встановити факт
, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3 ,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
через Козятинський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня отримання
сторонами копії рішення.

СУДДЯ -

20.11.2014 року