Справа № 202/7707/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

11 листопада 2014 року Індустріальний
районний суд м. Дніпропетровська в
складі:

головуючого судді
- Шклярука Д.С.

при секретарі
- Пугач Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.
Дніпропетровську цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
Новомосковська районна державна
нотаріальна контора, про встановлення
факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до Індустріального
районного суду
м. Дніпропетровська із заявою в якій
просить суд встановити факт належності
громадянці ОСОБА_2 правовстановлюючого
документу - Державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ДП
№ 007951 від 17.10.2002 року на земельну
ділянку розміром 4.800га, яка розташована
на території Голубівської сільської
ради, виданого Новомосковською
районною державною адміністрацією на
ім'я ОСОБА_2.

В обґрунтування такої вимоги ОСОБА_1
вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
його мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 було
видано виконкомом Голубівської
сільської ради Новомосковського
району Дніпропетровської області
23.09.20ІЗроку.

Після смерті матері відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки
розміром 4.800га, яка розташована на
території Голубівської сільської ради,
яка належала їй на праві приватної
власності на земельну ділянку згідно
державного акту серія І-ДП № 007951 від
17.10.2002року.

Згідно заповіту ОСОБА_2, складеному 26
листопада 2007року в виконкомі
Голубовської сільської ради, та
зареєстрованому в реєстрі за № 435,
остання на випадок своєї смерті
зробила заповітне розпорядження,
згідно якого, земельну ділянку
розміром 4.800га, яка розташована на
території Голубівської сільської ради,
яка належала їй на праві приватної
власності на земельну ділянку згідно
державного акту серія І-ДП № 007951 від
17.10.2002року заповіла йому.

При зверненні в Новомосковську районну
державну нотаріальну контору з заявою
про прийняття спадщини після смерті
матері йому стало відомо, що в
державному акті на право приватної
власності на землю І-ДП № 007951 від
17.10.2002року неправильно записано
прізвище його матері замість ОСОБА_2
зазначено ОСОБА_2, що перешкоджає
видачі свідоцтва про право на спадщину.

В подальшому він з'ясував, що державний
акт на право приватної власності на
землю I-ДП № 007951 від 17.10.2002року виданий
матері на підставі паспорту
громадянина України на її ім'я НОМЕР_2
від 11.06.1997року, в якому помилково її
прізвище було записано як ОСОБА_2. Даний
факт підтверджується довідкою від
19.02.2008року, виданою начальником СГІРФО
Новомосковського МВ УМВС України в
Дніпропетровській області, згідно якої
Новомосковським РВ УМВС видано паспорт
НОМЕР_3 від 01.11.2007року на ім'я ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з уточненням
прізвища з ОСОБА_2. Паспорт видано на
підставі заяви, паспорта НОМЕР_2 від
11.06.1997року та свідоцтва про шлюб НОМЕР_4
від 04.02.196Іроку.

Під час життя, отримавши паспорт
громадянина України з правильним
прізвищем ОСОБА_2, його мати не змінила
в державному акті . В зв'язку з
викладеним, він не має можливості
отримати в спадщину після смерті
матері земельну ділянку розміром 4.800га,
яка розташована на території
Голубівської сільської ради, яка
належала їй на праві приватної
власності на земельну ділянку згідно
державного акту серія І-ДП № 007951 від
17.10.2002року.

Заявник в судове засідання не з'явився,
але завчасно письмово сповістив про
неявку та можливість розгляду справи
за його відсутності. Вимоги заяви
підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, про
причини неявки не повідомив,
заперечень щодо вимог не надав.

Суд, вивчивши матеріали справи та
дослідивши письмові докази, встановив
наступні обставини та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1
виданим виконкомом Голубівської
сільської ради Новомосковського
району Дніпропетровської області
23.09.20ІЗроку.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина на земельну ділянку розміром
4,800га, яка розташована на території
Голубівської сільської ради, та яка
належала їй на праві приватної
власності згідно державного акту серії
І-ДП № 007951 від 17.10.2002року.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким на
випадок своєї смерті вищевказану
земельну ділянку заповіла заявникові.

Однак, в державному акті на право
приватної власності на землю І-ДП № 007951
від 17.10.2002 року неправильно записано
прізвище ОСОБА_2 та зазначено як
«ОСОБА_2», що є перешкодою для видачі
свідоцтва про право на спадщину.

При цьому відомості про власника
земельної ділянки були вказані з
паспортних даних згідно паспорту
громадянина України на ім'я ОСОБА_2 -
серії НОМЕР_2 від 11.06.1997року, в якому
помилково її прізвище було записано як
ОСОБА_2.

Даний факт підтверджується довідкою
від 19.02.2008року, виданою начальником
СГІРФО Новомосковського МВ УМВС
України в Дніпропетровській області,
згідно якої Новомосковським РВ УМВС
видано паспорт НОМЕР_3 від 01.11.2007року на
ім'я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з
уточненням прізвища з неправильного
«ОСОБА_2». Паспорт видано на підставі
заяви, паспорта НОМЕР_2 від 11.06.1997року та
свідоцтва про шлюб НОМЕР_4 від
04.02.1961року.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту: ...6) належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або
паспорті...

Враховуючи викладені обставини, заява
ОСОБА_1 є обґрунтованою та такою, що
підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись
статтями 11, 57-60, 213-215, 256-259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2,
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії І-ДП № 007951 від
17.10.2002 року на земельну ділянку
розміром 4.800 га, яка розташована на
території Голубівської сільської ради,
виданого Новомосковською районною
державною адміністрацією на ім'я
ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області шляхом подачі апеляційної
скарги через суд першої інстанції
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Д.С.
Шклярук