Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" листопада 2014 р.
м. Одеса.

Суворовський районний суд м.
Одеси у складі:

Головуючого судді - Погрібного М.О.

При секретарі - Олійник О.В.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань №14,
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних
відносин та визнання права власності в
порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О
В И В

ОСОБА_1, 14 листопада 2014 року подала
до суду позовну заяву, в якій просить
встановити факт родинних відноси між
нею та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
являлася її матір'ю, та яка ІНФОРМАЦІЯ_3
померла. А також просить визнати за нею
право власності в порядку спадкування
за законом на квартиру АДРЕСА_1 після
смерті матері.

В обґрунтування свого позову,
вона посилалася на те, що її дівоче
прізвище ОСОБА_1. Після реєстрації
першого шлюбу, її прізвище стало
ОСОБА_1, а після реєстрації другого
шлюбу - ОСОБА_1. Її матір'ю являлася
ОСОБА_3, яка після розірвання шлюбу з
батьком в 1967 році, перейшла на своє
дівоче прізвище ОСОБА_3.

Після смерті матері, відкрилася
спадщина, в тому числі і на
однокімнатну квартиру. Оскільки були
відсутні документи, які б
підтверджували її родинні відносини з
матір'ю, та оригінали
правовстановлюючих документів на
квартиру, вона в строки, встановлені
законом не зверталася до нотаріальної
контори. Коли вона знайшла серед речей
матері правовстановлюючі документи на
квартиру, то звернулася до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, де їй було
відмовлено з посиланням на відсутність
документів, які б підтверджували її
родинні відносини із спадкодавцем та
рекомендовано звернутися до суду.

У своїй письмовій заяві,
позивачка підтримала позовні вимоги та
просила розглянути справу за її
відсутності на підставі наданих нею
доказів.

Відповідач в судове засідання не
прибула, подавши до загальної
канцелярії суду письмову заяву про
повне визнання позовних вимог та
зазначила, що позивачка доводиться їй
рідною племінницею. Мати позивачки,
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була
її рідною сестрою. Будь-яких претензій
щодо прийняття позивачкою спадкового
майна матері, а її рідної сестри, вона
не має. Просила розглянути справу без
її участі.

Вивчив матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
із наступних підстав.

Згідно ст. 256 ч.1.п.1 ЦПК України -
суди розглядають справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено,
що позивачка ОСОБА_1 (дівоче прізвище
ОСОБА_1), народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі
Трудове, Ізмаїльського району Одеської
області. Її батьками являлися ОСОБА_7 та
ОСОБА_3, що підтверджується Свідоцтвом
про народження позивачки, серії НОМЕР_1
від 06 листопада 1964 року, виданого
сільською радою села Трудове,
Ізмаїльського району Одеської області
(л.с. №8); актовим записом про укладення
шлюбу №44 від 02 липня 1983 року
Комінтернівського РАГС Одеської
області між ОСОБА_1 і ОСОБА_5 (л.с. №9);
свідоцтвом про розірвання шлюбу від 05
квітня 1988 року між ОСОБА_5 і ОСОБА_1 (л.с.
№11) та свідоцтвом про укладення шлюбу
від 14 травня 1988 року між ОСОБА_4 і ОСОБА_1
(л.с. №10).

Мати позивачки ОСОБА_3, після
розірвання шлюбу з ОСОБА_7, у 1967 році,
змінила прізвище на своє дівоче -
ОСОБА_3, що підтверджується трудовою
книжкою, виданою 26 грудня 1972 року
комбінатом громадського харчування
Доманьовського району, Миколаївської
області (л.с. №12-14) та що у своїй
письмовій заяві поданої до загальної
канцелярії суду, фактично підтвердила
і відповідачка по даній справі ОСОБА_2,
як сестра матері позивачки.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла, що
підтверджується свідоцтвом про її
смерть (л.с. №5).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1,
яка належала останній на підставі
Свідоцтва про право власності на житло
від 10 жовтня 1995 року, виданого ВО Завод
«Сільгоспмашинобудування»,
зареєстрованого 20 жовтня 1995 року в
Одеському міжміському бюро технічної
інвентаризації під номером №301 на
сторінці 49 в книзі 110 пр. (л.с. №№16, 17).

Поховав матір, про що свідчить
договір замовлення на організацію
поховання №003060 від ІНФОРМАЦІЯ_3 (л.с.
№20-21), позивачка, як спадкоємець першої
черги, фактично прийняла в своє
володіння та користування спадкове
майно, що підтверджується наявністю у
неї усіх оригіналів
правовстановлюючих документів на
спадкову квартиру і свідоцтва про
смерть матері.

Звернувшись 12 листопада 2014 року
до нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, позивачці було
надано лист - роз'яснення про пропуск
нею строку для відкриття спадкової
справи та видачі їй свідоцтва про право
власності на спадщину за законом і
рекомендовано звернутися до суду за
захистом своїх спадкових прав у зв'язку
з пропуском строку на звернення до
нотаріальної контори (л.с. №4).

Виходячи з вищевикладеного, суд
вважає встановленим факт родинних
відносин між позивачкою ОСОБА_1 і
ОСОБА_3, яка доводилася позивачці
матір'ю. Встановлення даного факту має
юридичне значення для позивачки, яка
після смерті матері, як спадкоємець
першої черги має право на спадкування
її майна, в тому числі і однокімнатної
квартири АДРЕСА_1, яку вона фактично
прийняла в своє володіння та
користування, проживаючи з матір'ю в
зазначеній квартирі на день її смерті,
що у своїй письмовій заяві підтвердила
і відповідачка по даній справі.

Інших спадкоємців щодо майна
ОСОБА_3, окрім позивачки і відповідачки,
яка не претендує на спадщину своєї
сестри, в судовому засіданні не
встановлено, що також підтверджується
довідкою Четвертої одеської державної
нотаріальної контори №4700/01-16 від 24
листопада 2014 року, приєднаної до
справи.

Таким чином, суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_1 правомірні,
ґрунтуються на нормах ст. ст. 1261, 1268 ЦК
України та ст. 256 ЦПК України, які
регулюють виниклі правовідносини, тому
підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК
України, ст. ст. 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І
Ш И В

Позов задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 доводилася дочкою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на однокімнатну квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 33,7 кв./м., жилою площею
19,2 кв./м., в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Копію рішення направити
позивачці і відповідачу.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
протягом 10 днів через Суворовський
районний суд м. Одеси.

Суддя: