печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

13 листопада 2014 року Печерський
районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді Москаленко К.О.,

при секретарі Горбатюк І. А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Державної судової
адміністрації України, Державної
казначейської служби України про
стягнення компенсації за несвоєчасну
виплату заробітної плати,-

В С Т А Н О В И В :

06.10.2014 позивач звернувся із наведеним
вище позовом.

В судовому засіданні з розгляду справи
представник Державної судової
адміністрації України подав
клопотання про закриття провадження у
справі посилаючись на те, що даний спір
підлягає розгляду в порядку
адміністративної юрисдикції, а не в
порядку цивільного судочинства,
оскільки спір виник з приводу
невиконання відповідачами своїх
зобов'язань щодо виплати заробітної
плати та щомісячного грошового
утримання, а також невиконання рішення
суду про стягнення заробітної плати та
щомісячного грошового утримання.

Позивач та представник позивача проти
закриття провадження у справі
заперечували, посилаючись на те, що
спір про невиконання рішення суду має
розглядатися за правилами цивільного,
а не адміністративного судочинства.

Представник Державної казначейської
служби України в судове засідання не
з'явився, про дату, час та місце
розгляду справи були повідомлений
належним чином.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши осіб, які брали участь у
справі, суд дійшов наступних висновків.

Відповідно до ст. 15 ЦПК України, суди
розглядають в порядку цивільного
судочинства справи про захист
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин, а також з
інших правовідносин, крім випадків,
коли розгляд таких справ проводиться
за правилами іншого судочинства.

Пунктом 2 ч. 1 ст. 17 КАС України,
встановлено, що компетенція
адміністративних судів поширюється на
спори з приводу прийняття громадян на
публічну службу, її проходження,
звільнення з публічної служби.

Згідно із п. 15 ч. 1 ст. 3 КАС України,
публічна служба - діяльність на
державних політичних посадах,
професійна діяльність суддів,
прокурорів, військова служба,
альтернативна (невійськова) служба,
дипломатична служба, інша державна
служба, служба в органах влади
Автономної Республіки Крим, органах
місцевого самоврядування.

Виходячи з вищевикладеного, вимоги
позивача до відповідачів підлягають
розгляду в порядку адміністративного
судочинства, оскільки даний спір виник
з приводу невиконання відповідачами
своїх зобов'язань щодо виплати
заробітної плати та щомісячного
грошового утримання, а також
невиконання рішення суду про стягнення
заробітної плати та щомісячного
грошового утримання.

Таким чином, виходячи з положень
вказаних норм, дані вимоги не
підлягають вирішенню в порядку
цивільного судочинства.

Відтак, провадження у справі підлягає
закриттю, з підстав, визначених п.1 ч.1
ст.205 ЦПК України.

Керуючись ст.15, п.1 ч.1 ст.205, ст.206, ст.ст.210,
293, 294 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до Державної судової адміністрації
України, Державної казначейської
служби України про стягнення
компенсації за несвоєчасну виплату
заробітної плати- закрити.

У разі закриття провадження у справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

Роз'яснити позивачу право на звернення
до суду в порядку та на підставах,
визначених Кодексом адміністративного
судочинства України.

Ухвала суду першої інстанції про
закриття провадження у справі в
частині вимог може бути оскаржена в
апеляційному порядку. Апеляційна
скарга на ухвалу суду подається
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення ухвали
суду, можуть подати апеляційну скаргу
протягом п'яти днів з дня отримання її
копії. Апеляційна скарга подається
Апеляційному суду м. Києва через
Печерський районний суд м. Києва.

Суддя
К.О.
Москаленко