справа № 361/8309/14-ц
провадження № 2/361/3140/14
РІШЕННЯ

Іменем України

12 листопада 2014 року
м.
Бровари

Броварський міськрайонний суд
Київської області у складі:

головуючого-судді ОСОБА_1,при
секретаріОСОБА_2,розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду цивільну справу за позовом ? а т
«Дельта Банк» ОСОБА_3 заборгованості
за кредитним договором,

в с т а н о в и в:

жовтні 2014 е а?е то «Дельта Банк» ( –
«Дельта Банк», Банк) звернулося із
позовом у якому зазначало, що

24 червня 2013 року між ПАТ «Дельта Банк»,
яке є правонаступником Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Комерційний Банк «Дельта» та
відповідачем ОСОБА_3 (далі –
Відповідач, Позичальник) укладено
кредитну угоду відповідно до умов
заяви № 006-29061-240613, за умовами якого,
Банк відкрив відповідачу рахунок для
погашення заборгованості № 2440 та
перерахував на поточний рахунок
позичальника кредит у
розмірі 10591 грн. 25 коп., на строк до 25
місяців та зі сплатою 0,01 % річних за
його користування.

Відповідно до п. 2.1 частини 3 вказаного
договору, моментом укладення договору
на умовах описаних в Пропозиції та
Правилах, вважається момент вчинення
Банком фактичних дій щодо перерахунку
суми кредиту на поточний рахунок
вказаний відповідачем у договорі.

Згідно із п. 2.3 частини 5 цього ж
договору, відповідач до підписання
Пропозиції був ознайомлений в
письмовій формі з інформацією про
умови кредитування та орієнтовну
сукупну вартість кредиту, відповідно
до законодавства в Україні.

Відповідач підтвердив свою згоду на
укладення кредитної угоди, що
підтверджується її підписом у заяві.

Позивач виконав свої зобов’язання.
Відповідач зобов’язання по кредитному
договору не виконала, тому сума
заборгованості станом на 21 липня 2014
року складає

10592 грн. 10 коп., з яких: заборгованість
за сумою кредиту – 10591 грн. 25 коп.;
заборгованість за відсотками – 0 грн. 85
коп.; заборгованість за комісіями - 0
грн.

Просить стягнути з ОСОБА_3 суму
заборгованості за кредитним договором

№ 006-29061-240613 від 24 червня 2013 року у
розмірі 10592 грн. 10 коп. та сплачений при
подачі до суду позовної заяви судовий
збір у розмірі 243 грн. 60 коп.

П у судове засідання не з’явився, у
позовній заяві просив розглядати
справу без участі його представника,
позов підтримав та просив його
задовольнити. Проти заочного розгляду
справи не заперечував.

Відповідач ОСОБА_3 у суді позов визнала
та не заперечувала проти його
задоволення.

Заслухавши пояснення відповідача та д
?, .

, 24 червня 2013 року між ПАТ «Дельта
Банк», яке є правонаступником
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Комерційний Банк
«Дельта» та відповідачем ОСОБА_3
укладено кредитну угоду відповідно до
умов заяви № 006-29061-240613, за
умовами якої, Банк відкрив відповідачу
рахунок для погашення заборгованості
№ 2440 та перерахував на поточний
рахунок позичальника кредит у розмірі
10591 грн. 25 коп., на строк до 25 місяців.

Відповідно до п. 2.4 ч. 2 цього договору,
протягом строку кредиту, за
користування кредитними коштами
відповідач сплачує кредитору проценти,
виходячи з розміру процентної ставки –
0,01 в рік. Процентна ставка є фіксованою.

Згідно із 2.5 ч. 2 за обслуговування
кредитної заборгованості
встановлюється пільговий період у 25
місяців, протягом якого розмір комісії
складає 0,00 %. Після закінчення
пільгового періоду, розмір комісії
складає 1,45 % за місяць.

У судовому засіданні встановлено, що
відповідач ОСОБА_3 не виконує належним
чином своє зобов’язання кредиту, на

21 липня 2014 року заборгованість за
договором кредиту № 006-29061-240613 від 24
червня 2013 року складає 10592 грн. 10 коп., ..:

– заборгованість за сумою кредиту –
10591 грн. 25 коп.;

– заборгованість за відсотками – 0 грн.
85 коп.;

– заборгованість за комісіями - 0 грн.

? . 509 ’ , () ?’ ? () ( , ?, , ? ) , ? ?
’.

У ст. 526 ЦК України встановлено, що
зобов’язання має виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору.

Згідно із ч. 1 ст. 525 ЦК України о ’ ,
? ?.

Статтею 598 ЦК України встановлено, що
зобов’язання припиняється частково
або у повному обсязі на підставах,
встановлених договором або законом.

За змістом ч. 1 ст. 599 ЦК України з’ , .

Відповідно до ч. 1 ст. 610 ЦК України
порушенням зобов’язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов’язання
(неналежне виконання).

Згідно із ч. 2 ст. 615 ЦК України
одностороння відмова від зобов’язання
не звільняє винну сторону від
відповідальності за порушення
зобов’язання

За змістом п. 1 . 1049 , ’ ( ? , , , ,
? ) ? , .

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов’язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов’язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Оцінивши дослідженні у судовому
засіданні докази в їх сукупності,
враховуючи, що визнання відповідачем
ОСОБА_3 позову не суперечить закону та
не порушує прав, свобод та інтересів
сторін чи інших осіб, суд дійшов
висновку про задоволення позову, тому з
останньої на користь Банку підлягає
стягненню заборгованість за кредитним
договором у сумі 10592 (десять тисяч
п’ятсот дев’яносто дві) грн. 10 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

При подачі позовної заяви до суду
позивачем «Дельта Банк», сплачено
судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп., що
підтверджується платіжним дорученням
№ 66156032

від 11 серпня 2014 року.

На підставі викладеного вище та
керуючись ст. ст. 88, 174, 209, 212-215 ЦПК
України, суд,

в и р і ш и в :

.

Стягнути із ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк», , заборгованість за кредитним
договором №
006-29061-240613 від 24 червня 2013 року в сумі 10592
(десять тисяч п’ятсот дев’яносто дві)
грн. 10 коп. та судові витрати в розмірі
243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Телепенько А. Д.