Справа № 500/6542/14-ц
Провадження № 2/500/2831/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Присакар
О.Я.,

при секретарі - Сирбу Г.В.,

за участю: представника
позивача - ОСОБА_1,

представника
відповідача - Самусєвої О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Ізмаїла
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Ізмаїльської міської ради Одеської
області про визнання права власності
на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовними
вимогами, якими просить визнати за ним
право власності на: 89/150 частин
житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1 та садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований у товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області, мотивуючи тим, що
вищезазначене спадкове майно належить
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, ще
за життя ОСОБА_5 залишив заповіт, згідно
якого все його майна, яке буде належати
йому він заповів ОСОБА_6. ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_5 помер, після його смерті
відкрилась спадщина на спадкове майно,
яке складається з 89/150 частин житлового
будинку з надвірними спорудами,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1 та
садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований у товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області, ОСОБА_6 у встановлений законом
строк звернулась з заявою про
прийняття спадщини, однак юридично не
встигла оформити свої спадкові права.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_6 померла, після
її смерті відкрилась спадщина на
спадкове майно, яке складається з 89/150
частин житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1 та садового будинку НОМЕР_1,
який розташований у товаристві
садоводів - аматорів № 15 в м. Ізмаїлі
Одеської області, позивач є
спадкоємцем першої черги після смерті
ОСОБА_6 та у встановлений законом строк
звернувся до Ізмаїльської державної
нотаріальної контори з заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом, однак державним нотаріусом
Ізмаїльської державної нотаріальної
контори позивачу було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на спадкове майно, яке
складається із частки житлового
будинку з надвірними спорудами, що
знаходиться в АДРЕСА_1, складає
квартиру № 2, у зв'язку із тим, що
відповідно до п. 4.15 глави ІІ.10 Порядку
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України, затвердженого Наказом
Міністерства юстиції України 22.02.2012
року № 296/5, зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 22.02.2012
року за № 282/20595, видача свідоцтва про
право на спадщину на майно, яке
підлягає реєстрації, проводиться
нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна. У
правовстановлюючому документі на
частку вищевказаного житлового
будинку з надвірними спорудами на ім'я
ОСОБА_5 - договорі купівлі - продажу,
посвідченому Ізмаїльською районною
державною нотаріальною конторою
Одеської області 11.02.1991 року за № 396,
зареєстрованому Ізмаїльським
міжміським бюро технічної
інвентаризації 22.02.1991 року за № 59-90, тип
об'єкту нерухомого майна вказаний як
«квартира», а у довідці № 661, виданій КП
«Ізмаїльське міжміське бюро технічної
інвентаризації» 16.06.2014 року тип об'єкту
нерухомого майна вказаний як «житловий
будинок», тобто існує невідповідність
у назвах типу об'єкту.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала в
повному обсязі та наполягає на їх
задоволенні.

Представник відповідача Ізмаїльської
міської ради Одеської області
заперечувала проти задоволення
позовних вимог, оскільки у ОСОБА_6,
після якої спадкує позивач, яка
юридично не оформила свої спадкові
права, не виникло право власності на
вищевказане спадкове майно, тому й у
ОСОБА_3 не виникає такого права.

Вислухавши пояснення представників
сторін, перевіривши матеріали справи,
суд вважає, що позовні вимоги
підлягають частковому задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно договору
від 11.02.1991 року, посвідченого державним
нотаріусом Ізмаїльської державної
нотаріальної контори ОСОБА_7,
зареєстрованого в реєстрі за № 396,
ОСОБА_5 належить квартира АДРЕСА_1. Крім
цього, в судовому засіданні було
встановлено, що ОСОБА_5 належить
садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований в товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області.

Відповідно до довідки № 1478, наданої
комунальним підприємством
«Ізмаїльське міжміське бюро технічної
інвентаризації», ОСОБА_5 належить 89/150
частин житлового будинку з надвірним
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1.

Згідно до ст. 1216 ЦК України -
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 статті 1220 ЦК України
встановлено, що спадщина відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 від 05.09.2012 року, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Ізмаїльського
міськрайонного управління юстиції
Одеської області, ОСОБА_5 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилася спадщина на
спадкове майно, до якої входить 89/150
частин житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1 та садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований у товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ст. 1233 ЦК - заповітом є особисте
розпорядження фізичної особи на
випадок своєї смерті.

Частиною 1 статті 1234 ЦК України
визначено, що право на заповіт має
фізична особа з повною цивільною
дієздатністю.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України
встановлено, що заповідач може
призначити своїми спадкоємцями одну
або кілька фізичних осіб, незалежно від
наявності у нього з цими особами
сімейних, родинних відносин, а також
інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до заповіту, посвідченого
14.08.2000 року державним нотаріусом
Ізмаїльської державної нотаріальної
контори ОСОБА_8, зареєстрованого в
реєстрі за № 4/6922, ОСОБА_5 заповів все
його майно, де б воно не знаходилось і з
чого б воно не складалося, і взагалі,
все те, що за законом на день смерті він
буде мати право - ОСОБА_6.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру
(заповіти/спадкові договори) № 38128386 від
14.08.2014 року, наданого Ізмаїльською
державною нотаріальною конторою,
заповіт ОСОБА_5, зареєстрований за №
4/6922 не змінювався та не скасовувався.

Осіб, які мають право на обов'язкову
частку у спадщині, незалежно від змісту
заповіту після смерті ОСОБА_5
відповідно до ст. 1241 ЦК України, немає.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України -
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини.

ОСОБА_6, як спадкоємиця за заповітом, у
встановлений законом строк звернулась
до Ізмаїльської державної
нотаріальної контори, що підтверджено
відповідною заявою, тобто вважається
такою, яка фактично прийняла спадщину.

Не встигнувши належним чином оформити
своїх спадкових прав, ОСОБА_6 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджено
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3,
виданим відділом ЗАГС адміністрації
міста Мурманська.

Після смерті ОСОБА_6 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилася спадщина на
спадкове майно, до якої входить 89/150
частин житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1 та садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований у товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області.

За життя спадкодавець заповіту не
залишав, що підтверджено витягом зі
Спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) № 38128504 від 14.08.2014 року,
наданого Ізмаїльською державною
нотаріальною конторою, згідно якої
інформація про заповіт посвідчений від
імені ОСОБА_6 відсутня.

Спадкоємцем за законом першої черги
відповідно до ст. 1261 ЦК України після
смерті ОСОБА_6 являється:

- син ОСОБА_3, що підтверджено
свідоцтвом про народження серії
ІНФОРМАЦІЯ_3, виданим відділом ЗАГС м.
Мурманська.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 1269 ЦК
України, ОСОБА_3 у встановлений законом
строк звернувся до Ізмаїльської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини, що
підтверджено відповідною заявою, тобто
вважається таким, який фактично
прийняв спадщину.

14.08.2014 року ОСОБА_1, яка діє від імені
ОСОБА_3, за довіреністю, посвідченою
приватним нотаріусом Ізмаїльського
міського нотаріального округу
Одеської області ОСОБА_9, звернулась до
Ізмаїльської державної нотаріальної
контори з заявою, згідно якої просить
видати свідоцтво про право на спадщину
за законом на частку житлового будинку
з надвірними спорудами, що знаходиться
в АДРЕСА_1, яка складає квартиру 2.

Письмовою відповіддю державного
нотаріуса Ізмаїльської державної
нотаріальної контори ОСОБА_10 за №
1914/02-14 від 14.08.2014 року, позивачу було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину на спадкове майно,
яке складається із частки житлового
будинку з надвірними спорудами, що
знаходиться в АДРЕСА_1, у зв'язку із тим,
що відповідно до п. 4.15 глави ІІ.10
Порядку вчинення нотаріальних дій
нотаріусами України, затвердженого
Наказом Міністерства юстиції України
22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України 22.02.2012
року за № 282/20595, видача свідоцтва про
право на спадщину на майно, яке
підлягає реєстрації, проводиться
нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна. У
правовстановлюючому документі на
частку вищевказаного житлового
будинку з надвірними спорудами на ім'я
ОСОБА_5 - договорі купівлі - продажу,
посвідченому Ізмаїльською районною
державною нотаріальною конторою
Одеської області 11.02.1991 року за № 396,
зареєстрованому Ізмаїльським
міжміським бюро технічної
інвентаризації 22.02.1991 року за № 59-90, тип
об'єкту нерухомого майна вказаний як
«квартира», а у довідці № 661, виданій КП
«Ізмаїльське міжміське бюро технічної
інвентаризації» 16.06.2014 року тип об'єкту
нерухомого майна вказаний як «житловий
будинок», тобто існує невідповідність
у назвах типу об'єкту.

Отже, що стосується позовних вимог щодо
визнання права власності на 89/150 частин
житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1, то вони підлягають
задоволенню.

Що стосується позовних вимог щодо
визнання за ОСОБА_3 права власності на
садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований у товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області, то вони не підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України -
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.

Згідно п. 23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування» № 7
від 30.05.2008 року - свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою завою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

В судовому засіданні було встановлено
та матеріалами справи підтверджено, що
позивач не звертався до нотаріальної
контори з письмовою заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину на
садовий будинок НОМЕР_1, розташований у
товаристві садоводів - аматорів № 15 в м.
Ізмаїлі Одеської області, та
відповідно не отримував відмови
нотаріуса у видачі свідоцтва про право
на спадщину на вищевказане спадкове
майно, отже звернення з позовом до суду
про визнання права власності на
садовий будинок НОМЕР_1, який
розташований у товаристві садоводів -
аматорів № 15 в м. Ізмаїлі Одеської
області є передчасним.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 1220, 1222,
1233, 1234, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Ізмаїльської міської
ради Одеської області про визнання
права власності на спадкове майно -
задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на:

- 89/150 частин житлового будинку з
надвірними спорудами, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1.

В задоволенні решти позовних вимог -
відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.Я.Присакар