Провадження № 2/127/7081/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2014 року Вінницький
міський суд Вінницької областів
складі: головуючого-судді Луценко Л.В.,

при секретарі Завадюк О.І.,

за участю: представника позивачки
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Вінниці
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Вінницького міського
суду Вінницької області знаходиться
вищезазначена цивільна справа.

В судовому засіданні представник
позивачки за довіреністю ОСОБА_1 та
відповідач ОСОБА_3 згідно письмової
заяви, яка міститься в матеріалах
справи, звернулись до суду з мировою
угодою від 05.11.2014 року та клопотанням
про її визнання, відповідно до умов
якої сторони дійшли згоди на основі
взаємних поступок на слідуючих умовах.

Сторони визнають, що квартира з усіма
зручностями, яка знаходиться за
адресою: м. Вінниця, бул. Свободи/
АДРЕСА_1, що складається з 3-х кімнат,
житловою площею 49,2 кв.м., загальною
площею 90,1 кв.м., вартість якої становить
535 542 грн., 1/5 частка якої належить на
праві приватної власності ОСОБА_4, а 4/5
частка якої належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3
на праві приватної спільної сумісної
власності подружжя (свідоцтво про
право власності серії САВ №925066, видане
виконкомом Вінницької міської ради
22.06.2011 року на підставі рішення
виконкому Вінницької міської ради
22.06.2011 року №1554). Нежиле приміщення, яке
в цілому складається з: – літ.«А» – V
поверх – комора №ІІ, площею 3,3 кв.м., яке
знаходиться в І під’їзді за адресою: м.
Вінниця, бул. Свободи/ вул. Зодчих, 5/7,
належить на праві приватної спільної
сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3
(свідоцтво про право власності серії
САЕ №132834, видане виконкомом Вінницької
міської ради 10.11.2011 року на підставі
рішення виконкому Вінницької міської
ради 10.11.2011 року №2748). Нежиле
приміщення, яке в цілому складається з:
– літ.«А» – 1 під’їзд – V поверх –
комора №LVI, площею 3,9 кв.м., яке
знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул.
Анатолія Бортняка, 4, належить на праві
приватної спільної сумісної власності
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (свідоцтво про право
власності серії САЕ №728192, видане
виконкомом Вінницької міської ради
18.10.2012 року на підставі рішення
виконкому Вінницької міської ради
18.10.2012 року №2570).

За свою частину квартири (2/5 частки) та
частину нежилих приміщень (комор)
ОСОБА_3 отримує від ОСОБА_2 25 (двадцять
п’ять тисяч) дол. США, що еквівалентно
337 425 (триста тридцять сім тисяч
чотириста двадцять п’ять) грн. Факт
прийняття грошей від ОСОБА_2
засвідчується розпискою ОСОБА_3,
написаною власноручно.

Після затвердження мирової угоди
судом, право власності на 2/5 частки
квартири, що знаходиться за адресою: м.
Вінниця, бул. Свободи/ АДРЕСА_1,
визнається на праві приватної
власності за ОСОБА_2, без обмеження
права користуватися та розпоряджатися
відповідно до чинного законодавства.
Також, право власності на нежилі
приміщення (комори), що знаходяться за
адресами: м. Вінниця, бул. Свободи/ вул.
Зодчих, 5/7, 1 під’їзд, та м. Вінниця, вул.
А. Бортняка, 4, 1 під’їзд, визнаються на
праві приватної власності за ОСОБА_2,
без обмеження права користуватися та
розпоряджатися відповідно до чинного
законодавства.

ОСОБА_2 на підставі ухвали суду про
затвердження мирової угоди набуває
право здійснити реєстрацію в органах,
що здійснюють реєстрацію речових прав,
права власності 4/5 частки квартири, що
знаходиться за адресою: м. Вінниця, бул.
Свободи/ АДРЕСА_1, а також нежилих
приміщень (комори), що знаходяться за
адресами: м. Вінниця, бул. Свободи/ вул.
Зодчих, 5/7, 1 під’їзд, та м. Вінниця, вул.
А. Бортняка, 4, 1 під’їзд, за собою –
ОСОБА_2.

ОСОБА_3 зобов’язується не чинити
ОСОБА_2 перешкоди у реєстрації права
власності 4/5 частки квартири, що
знаходиться за адресою: м. Вінниця, бул.
Свободи/ АДРЕСА_1, а також нежилих
приміщень (комори), що знаходяться за
адресами: м. Вінниця, бул. Свободи/ вул.
Зодчих, 5/7, 1 під’їзд, та м. Вінниця, вул.
А. Бортняка, 4, 1 під’їзд, для чого
надаватиме необхідні оригінали
документів.

У свою чергу ОСОБА_2 відмовляється від
позову до ОСОБА_3 щодо відшкодування
судових витрат. Натомість, ОСОБА_3
зобов’язується на протязі 30 днів з дня
набрання ухвали суду про затвердження
мирової угоди законної сили звільнити
квартиру, що знаходиться за адресою: м.
Вінниця, бул. Свободи/ АДРЕСА_1, від
своїх речей та зняти себе з реєстрації
місця проживання з квартири, що
знаходиться за адресою: м. Вінниця, бул.
Свободи/ АДРЕСА_1.

Сторони погодились, що цією мировою
угодою вони повністю та остаточно
вирішили питання щодо поділу майна, що
є спільною сумісною власністю, з
урахуванням зустрічних претензій один
до одного та не матимуть на майбутнє
майнових претензій один до одного щодо
поділу майна.

Сторонам мирової угоди роз’яснені і
зрозумілі наслідки укладення мирової
угоди та закриття провадження по
справі згідно ст.ст.175, 205, 206 ЦПК України,
а тому сторони просять її затвердити та
провадження по справі закрити.

Дослідивши умови мирової угоди,
клопотання про її визнання, матеріали
справи, суд вважає за можливе визнати
укладену між сторонами мирову угоду та
провадження по справі закрити,
оскільки вона не суперечить закону і не
порушує чиїх-небудь прав та
охоронюваних законом інтересів.

Підстав для відмови у визнанні мирової
угоди судом не встановлено.

Згідно ч.1 ст.175 ЦПК України мирова угода
укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов’язків сторін та предмета
позову.

Відповідно до вимог ч.4 ст.175, ч.3 ст.206 ЦПК
України, позивач попереджений про
наслідки затвердження мирової угоди,
оскільки провадження у справі
закривається, сторони не зможуть
повторно звернутися до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет, і з тих самих
підстав.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.175, 205, 206, 210 ЦПК України, суд –

У Х В А Л И В:

Мирову угоду від 05.11.2014 року, укладену
між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 визнати
правомірною, відповідно до якої:

1. Сторони визнають, що квартира з усіма
зручностями, яка знаходиться за
адресою: м. Вінниця, бул. Свободи/
АДРЕСА_1, що складається з 3-х кімнат,
житловою площею 49,2 кв.м., загальною
площею 90,1 кв.м., вартість якої становить
535 542 грн., 1/5 частка якої належить на
праві приватної власності ОСОБА_4, а 4/5
частка якої належить ОСОБА_2 та ОСОБА_3
на праві приватної спільної сумісної
власності (свідоцтво про право
власності серії САВ №925066, видане
виконкомом Вінницької міської ради
22.06.2011 року на підставі рішення
виконкому Вінницької міської ради
22.06.2011 року №1554). Нежиле приміщення, яке
в цілому складається з: – літ.«А» – V
поверх – комора №ІІ, площею 3,3 кв.м., яке
знаходиться в І під’їзді за адресою: м.
Вінниця, бул. Свободи/ вул. Зодчих, 5/7,
належить на праві приватної спільної
сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_3
(свідоцтво про право власності серії
САЕ №132834, видане виконкомом Вінницької
міської ради 10.11.2011 року на підставі
рішення виконкому Вінницької міської
ради 10.11.2011 року №2748). Нежиле
приміщення, яке в цілому складається з:
– літ.«А» – 1 під’їзд – V поверх –
комора №LVI, площею 3,9 кв.м., яке
знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул.
Анатолія Бортняка, 4, належить на праві
приватної спільної сумісної власності
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (свідоцтво про право
власності серії САЕ №728192, видане
виконкомом Вінницької міської ради
18.10.2012 року на підставі рішення
виконкому Вінницької міської ради
18.10.2012 року №2570).

2. За свою частину квартири (2/5 частки) та
частину нежилих приміщень (комор)
ОСОБА_3 отримує від ОСОБА_2 25 (двадцять
п’ять тисяч) дол. США, що еквівалентно
337 425 (триста тридцять сім тисяч
чотириста двадцять п’ять) грн. Факт
прийняття грошей від ОСОБА_2
засвідчується розпискою ОСОБА_3,
написаною власноручно.

3. Після затвердження мирової угоди
судом, право власності на 2/5 частки
квартири, що знаходиться за адресою: м.
Вінниця, бул. Свободи/ АДРЕСА_1,
визнається на праві приватної
власності за ОСОБА_2, без обмеження
права користуватися та розпоряджатися
відповідно до чинного законодавства.
Також, право власності на нежилі
приміщення (комори), що знаходяться за
адресами: м. Вінниця, бул. Свободи/ вул.
Зодчих, 5/7, 1 під’їзд, та м. Вінниця, вул.
А. Бортняка, 4, 1 під’їзд, визнаються на
праві приватної власності за ОСОБА_2,
без обмеження права користуватися та
розпоряджатися відповідно до чинного
законодавства.

4. ОСОБА_2 на підставі ухвали суду про
затвердження мирової угоди набуває
право здійснити реєстрацію в органах,
що здійснюють реєстрацію речових прав,
права власності 4/5 частки квартири, що
знаходиться за адресою: м. Вінниця, бул.
Свободи/ АДРЕСА_1, а також нежилих
приміщень (комори), що знаходяться за
адресами: м. Вінниця, бул. Свободи/ вул.
Зодчих, 5/7, 1 під’їзд, та м. Вінниця, вул.
А. Бортняка, 4, 1 під’їзд, за собою –
ОСОБА_2.

5. ОСОБА_3 зобов’язується не чинити
ОСОБА_2 перешкоди у реєстрації права
власності 4/5 частки квартири, що
знаходиться за адресою: м. Вінниця, бул.
Свободи/ АДРЕСА_1, а також нежилих
приміщень (комори), що знаходяться за
адресами: м. Вінниця, бул. Свободи/ вул.
Зодчих, 5/7, 1 під’їзд, та м. Вінниця, вул.
А. Бортняка, 4, 1 під’їзд, для чого
надаватиме необхідні оригінали
документів.

6. ОСОБА_2 відмовляється від позову до
ОСОБА_3 щодо відшкодування судових
витрат. Натомість, ОСОБА_3
зобов’язується на протязі 30 днів з дня
набрання ухвали суду про затвердження
мирової угоди законної сили звільнити
квартиру, що знаходиться за адресою: м.
Вінниця, бул. Свободи/ АДРЕСА_1, від
своїх речей та зняти себе з реєстрації
місця проживання з квартири, що
знаходиться за адресою: м. Вінниця, бул.
Свободи/ АДРЕСА_1.

7. Сторони погодились, що цією мировою
угодою вони повністю та остаточно
вирішили питання щодо поділу майна, що
є спільною сумісною власністю, з
урахуванням зустрічних претензій один
до одного та не матимуть на майбутнє
майнових претензій один до одного щодо
поділу майна.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя – закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п’яти днів з дня її проголошення. У
разі якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п’яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя: