Номер провадження 2-о/643/518/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

26.11.2014 року Суддя Московського
районного суду м. Харкова Омельченко
Н.І., розглянувши заяву ОСОБА_1 Нурмал,
зацікавлена особа: Московський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції про внесення змін до актового
запису,

в с т а н о в и в :

24.11.2014 року ОСОБА_1 Нурмал в порядку
окремого провадження звернувся в суд
із заявою, в якій просить встановити
факт неправильності в актовому записі
№20 від 25.03.1998 року про народження
Нурмал Фуругар-Мілагрос в частині
зазначення: прізвища батька дитини як
«Саїд», ім’я батька дитини як
«Салаходин», дати народження батька
дитини як « 1971 р. н.), прізвища мати як
«Нурмал», ім’я мати дитини як «Сьозан»,
не зазначати дати народження мати
дитини; зобов’язати Московський
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції, доповнення до актового запису
про народження №20, складеного 25.03.2004
року Московський відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції на Нурмал
Фуругар-Мілагрос.

Вважаю, що у відкриті провадження у
справі слід відмовити з наступних
підстав.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України
суддя відмовляє у відкритті
провадження у справі, якщо заява не
підлягає розгляду в судах в порядку
цивільного судочинства.

Згідно ч.1 ст.6 Закону України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану» (далі – Закон) відділи державної
реєстрації актів цивільного стану
проводять державну реєстрацію
народження фізичної особи та її
походження, шлюбу, розірвання шлюбу,
зміни імені, смерті, вносять зміни до
актових записів цивільного стану,
поновлюють та анулюють їх; формують
Державний реєстр актів цивільного
стану громадян, ведуть його, зберігають
архівний фонд; здійснюють відповідно
до законодавства інші повноваження.

Згідно ч.1, 2 ст.9 Закону державна
реєстрація актів цивільного стану
проводиться з метою забезпечення
реалізації прав фізичної особи та
офіційного визнання і підтвердження
державою фактів народження фізичної
особи та її походження, шлюбу,
розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного
стану проводиться шляхом складення
актових записів цивільного стану.

Частиною 1 статті 12 Закону передбачено,
що несення відомостей про народження
фізичної особи та її походження, шлюб,
розірвання шлюбу, зміну імені, смерть
здійснюється відділами державної
реєстрації актів цивільного стану
шляхом складання актового запису
цивільного стану в електронному
вигляді у Державному реєстрі актів
цивільного стану громадян та на
паперових носіях.

Відповідно до ч.1 ст.22 Закону внесення
змін до актового запису цивільного
стану проводиться відповідним органом
державної реєстрації актів цивільного
стану за наявності достатніх підстав.
За наслідками перевірки зібраних
документів орган державної реєстрації
актів цивільного стану складає
обґрунтований висновок про внесення
змін до актового запису цивільного
стану або про відмову в цьому. У разі
відмови у внесенні змін до актового
запису цивільного стану у висновку
вказуються причини відмови та
зазначається про можливість її
оскарження в судовому порядку.

Порядок внесення змін до актових
записів цивільного стану регулюється
Правилами внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12.01.2011 року №96/5, зареєстрованих в
Міністерстві юстиції України 14.01.2011
року за № 55/18793 (далі-Правила).

Пунктом 1.1. Правил визначено, що
внесення змін до актових записів
цивільного стану, які складено
органами державної реєстрації актів
цивільного стану України, проводяться
відділами державної реєстрації актів
цивільного стану районних, районних у
містах, міських (міст обласного
значення), міськрайонних управлінь
юстиції (далі -відділи державної
реєстрації актів цивільного стану) у
випадках, передбачених чинним
законодавством. У разі відмови у
внесенні змін до актових записів
цивільного стану у висновку відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану вказуються причини відмови та
зазначається про можливість
оскарження його у судовому порядку.

За приписами п.п. 1.7 та 1.15. Правил зміни
до актового запису цивільного стану
вносяться відділом державної
реєстрації актів цивільного стану за
місцем зберігання відповідного
актового запису. Відмова органів
державної реєстрації актів цивільного
стану у внесенні змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновленні та анулюванні може бути
оскаржена в судовому порядку.

Враховуючи наведене, та приймаючи до
уваги, що вирішення питання про
внесення змін до актового запису про
народження віднесено до компетенції
відповідних органів, відмова яких
оскаржується в порядку
адміністративного судочинства, у
відкритті провадження у даній справі
слід відмовити.

На підставі наведеного та керуючись п.1
ч.2 ст.122 ЦПК України,

у х в а л и в:

У відкритті провадження у
справі за заявою ОСОБА_1 Нурмал,
зацікавлена особа: Московський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Харківського міського управління
юстиції про внесення змін до актового
запису - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляції в 5-денний строк з дня
отримання ухвали.

Суддя –

Ом
ельченко Н.І.