УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа №668/6279/14-ц

Пров. №2/668/1773/14

14.11.2014 року Суворовський районний суд м.
Херсона у складі:

головуючого
судді
Гонтар
Д.О.

при
секретарі

Остапенко О.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні з власної ініціативи
виправлення описки в рішенні суду від
16.09.2014 року,-

ВСТАНОВИВ:

Суворовським районним судом м.Херсона
16.09.2014 року було ухвалено рішення у
цивільній справі № 668/6279/14-ц за позовом
Публічного акціонерного товариства
"ОСОБА_1 Аваль" до ОСОБА_2 про стягнення
суми заборгованості за кредитним
договором. Однак в мотивувальній та
резолютивній частинах рішення від
16.09.2014 року було допущено арифметичну
помилку, а саме сума заборгованості по
тілу кредиту та відсоткам зазначена
36923,57 доларів США, що еквівалентно 476314,05
грн., замість належної суми боргу "22910,16
доларів США, що еквівалентно 295541,06 грн.
з урахуванням курсу долара НБУ від
16.09.2014 року".

Сторони в судове засідання не
з'явились, про день, час та місце
розгляду справи повідомлялись
належним чином.

Ознайомившись з матеріалами справи суд
вважає, що арифметична помилка
підлягає виправленню виходячи із
наступного.

Так відповідно до заяви про збільшення
позовних вимог від 19.08.2014 року вх. № 33252
(а.с.45) позивач дійсно просив суд
стягнути з ОСОБА_2 на користь ПАТ
"ОСОБА_1 Аваль" заборгованість яка
станом на 28.04.2014 року становить у
розмірі 75953,48 доларів США, що
еквівалентно 862622,35 грн., що складається
з: 17800,09 доларів США, що еквівалентно по
курсу НБУ становить 202160,00 грн., в тому
числі 9105,24 доларів США, що еквівалентно
103410,45 грн. - прострочена заборгованість
за кредитом, 5110,07 доларів США, що
еквівалентно 58036,32 грн. - заборгованість
за відсотками, в тому числі прострочена
заборгованість за відсотками у розмірі
4908,17 доларів США, що еквівалентно 55743,29
грн. та 602426,03 грн. - пеня за порушення
строків повернення кредиту та сплати
відсотків. Однак в мотивувальній та
резолютивній частинах рішення була
допущена арифметична помилка, шляхом
додавання простроченої заборгованості
за кредитом у розмірі 9105,24 дол. США та
простроченої заборгованості по
відсоткам у розмірі 4908,17 дол. США до
основної заборгованості по відсоткам
та тілу кредиту, яка вже включала в себе
дані суми, та помилково зазначено суму
заборгованості по тілу та відсоткам у
розмірі 36923,57 доларів США, що
еквівалентно 476314,05 грн., замість
належної суми 22910,16 доларів США, що
еквівалентно 295541,06 грн. з урахуванням
курсу долара НБУ від 16.09.2014 року.

Оскільки була допущена арифметична
помилка, вона підлягає виправленню.

Керуючись ст. 219 ЦПК України суд,–

УХВАЛИВ:

Виправити арифметичну помилку у
мотивувальній та резолютивній
частинах рішення від 16.09.2014 року, а саме:

- в четвертому абзаці знизу
мотивувальної частини рішення вважати
вірною суму заборгованості по тілу
кредиту та відсоткам - "22910,16 доларів
США, що еквівалентно 295541,06 грн. з
урахуванням курсу долара НБУ від 16.09.2014
року ".

- в другому абзаці резолютивної частини
рішення вважати вірною суму яка
підлягає стягненню з ОСОБА_2 "22910,16
доларів США (двадцять дві тисячі
дев'ятсот десять доларів США 16 центів),
що еквівалентно 295541,06 грн. (двісті
дев'яносто п'ять тисяч п'ятсот сорок
одна грн. 06 коп.) та пеня в розмірі 523704,65
(п'ятсот двадцять три тисячі сімсот
чотири грн. 65 коп.) грн. в рахунок
відшкодування заборгованості за
кредитним договором № 1 від 29.09.2008
р., яка виникла станом на 28.04.2014 р."
замість помилково вказаної "36923,57
доларів США(тридцять шість тисяч
дев'ятсот двадцять три долара США 57
центів), що еквівалентно 476314,05
(чотириста сімдесят шість тисяч триста
чотирнадцять грн. 05 коп.) грн. та пеня в
розмірі 523704,65 (п'ятсот двадцять три
тисячі сімсот чотири грн. 65 коп.) грн. в
рахунок відшкодування заборгованості
за кредитним договором № 1 від
29.09.2008 р., яка виникла станом на 28.04.2014 р.
".

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку протягом 5 днів з
дня її проголошення шляхом подачі
апеляційної скарги до апеляційного
суду Херсонської області через
Суворовський районний суд м. Херсона.

СуддяОСОБА_3