Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

"19" листопада 2014 р.
м.
Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд
Вінницької області

в складі : головуючого -
судді Камінського В.П.,

при секретарі -
Яковець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Жмеринка справу
за заявою ОСОБА_1 (заінтересована
особа: управління Держземагенства у
Жмеринському районі Вінницької
області) про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа,

В С Т А
Н О В И В:

06.11.2014 року заявник ОСОБА_1 звернувся до
суду з цією заявою, в якій просить
встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3,
державного акту на право власності на
земельну ділянку (пай) серії ЯА №801041,
виданого 18.10.2005 року Жмеринською
районною державною адміністрацією на
ім'я «ОСОБА_2». В обґрунтування своїх
вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
померла його мати ОСОБА_2, якій за життя
у приватну власність була передана
земельна ділянка, якою вона володіла на
підставі вказаного державного акту.
Проте, при видачі державного акту було
допущено помилку, а саме замість
правильного повного імені власника
земельної ділянки «ОСОБА_2» помилково
зазначено «ОСОБА_2». Після смерті
матері відкрилася спадщина, у тому
числі і на вказану земельну ділянку,
але при зверненні до нотаріальної
контори, нотаріус вказала йому на те, що
в державному акті на право власності на
земельну ділянку невірно зазначено
ім'я матері й порадила звернутись до
суду. При зверненні до Жмеринської
районної державної адміністрації та
управління Держземагенства у
Жмеринському районі Вінницької
області з приводу внесення виправлень
до державного акту на право власності
на земельну ділянку йому було
відмовлено та запропоновано
звернутись до суду. Оскільки заявник
через зазначену помилку не має
можливості оформити спадщину після
смерті матері, а тому був змушений
звернутися до суду з даною заявою.

Представник заявника ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явився, але надав суду
заяву, в якій підтримав заявлені вимоги
в повному обсязі та просив суд справу
розглядати без його участі.

Представник управління
Держземагенства у Жмеринському районі
Вінницької області Гнатюк І.В. в судове
засідання не з'явився, надіславши
заяву, в якій просив розглянути без
участі представника, та при вирішенні
вказаної заяви покладається на розсуд
суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі, якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи,
докази, встановив наступне.

Зі свідоцтва про народження заявника
вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
його матір'ю записана ОСОБА_2 (а.с.5).
Згідно зі свідоцтвом про смерть, ОСОБА_2
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.6). У
державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ЯА №801041,
виданому 18.10.2005 року Жмеринською
районною державною адміністрацією на
земельну ділянку №511 площею 2,9614 га з
кадастровим №030010053, яка надана
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
знаходиться на території
Станіславчицької сільської ради
Жмеринського району Вінницької
області, вказано, що державний акт
виданий «ОСОБА_2» (а.с.7). Згідно з
довідкою управління Держземагенства у
Жмеринському району Вінницької
області виправлення до державного акту
управлінням не вносяться (а.с.10). З
довідки Станіславчицької сільської
ради Жмеринського району Вінницької
області від 22.10.2014 №1311 вбачається, що
заявник дійсно являється сином ОСОБА_2
(а.с.8). З довідки Станіславчицької
сільської ради Жмеринського району
Вінницької області від 22.10.2014 №1312
вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, постійно
проживала в с. Станіславчик та ОСОБА_2
на яку був виданий 18.10.2005 року державний
акт на право власності на земельну
ділянку серії ЯА №801041, є одна і та ж
особа (а.с.9). Таким чином, з наданих суду
доказів вбачається, що при видачі
державного акту на право власності на
земельну ділянку було допущено помилку
в написанні імені власника земельної
ділянки, а саме замість правильного
«ОСОБА_2» помилково вказано «ОСОБА_2».

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеному у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Враховуючи викладене, а також те, що
встановлення факту належності
померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯА №801041,
виданого 18.10.2005 Жмеринською районною
державною адміністрацією на ім'я
«ОСОБА_2», породжує юридичні наслідки,
не пов'язані з наступним вирішенням
спору про право, надає заявнику
можливість реалізувати своє право на
оформлення спадщини, чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку його встановлення, суд вважає
за необхідне дану заяву задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10,27,60,208,209,212-214,218,245 ЦПК
України, п. 6 ч.1 ст. 256, ст.257 ЦПК України,
суд

В И Р І
Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3,
державного акту на право власності на
земельну ділянку (пай) серії ЯА №801041,
виданого 18.10.2005 року Жмеринською
районною державною адміністрацією на
ім'я «ОСОБА_2» на земельну ділянку №511
площею 2,9614 га з кадастровим
№030010053, яка надана для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва та знаходиться на
території Станіславчицької сільської
ради Жмеринського району Вінницької
області.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
шляхом подання через Жмеринський
міськрайонний суд апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а у разі, якщо
рішення було проголошено без участі
особи, яка його оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
В.П. Камінський