Провадження № 2/344/5341/14
У Х В А Л А

про відмову у
відкритті провадження у справі

17 листопада 2014 року
м. Івано-Франківськ

Суддя Івано-Франківського міського
суду Бойчук О.В., ознайомившись з
позовними матеріалами цивільного
позову ОСОБА_1 до виконавчого комітету
Івано-Франківської міської ради,
Івано-Франківської міської ради про
визнання незаконним рішення
виконавчого комітету та надання
дозволу на складання проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася з цивільним позовом
до виконавчого комітету
Івано-Франківської міської ради,
Івано-Франківської міської ради про
визнання незаконним рішення
виконавчого комітету «Про передачу у
власність та надання в користування
громадянам з/ділянок та внесення змін
до рішень» та надання дозволу на
складання проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд за
адресою: вул. Г.Хоткевича, 4, м.
Івано-Франківськ, та передачу у
приватну власність земельної ділянки,
площею 0,0602 га, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Як вбачається з позовної заяви,
відповідачами зазначено суб’єктів
владних повноважень – органи
місцевого самоврядування, а позовна
вимога про скасування рішення та
надання дозволу є вимогою спору
фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом
владних повноважень щодо оскарження
його рішень (нормативно-правових актів
чи правових актів індивідуальної дії),
дій чи бездіяльності.

Отже, позивач звернувся до суду в
порядку цивільного судочинства, хоча
просить вирішення публічно-правового
спору – скасування рішення суб’єкта
владних повноважень, посилаючись на
порушення цивільного права власності
на земельну ділянку, яке визначене ст.
377 Цивільного кодексу України.

За таких обставин, оскільки позов
подано до виконавчого комітету
Івано-Франківської міської ради та
Івано-Франківської міської ради, які
при реалізації своїх повноважень
здійснюють делеговані владні
управлінські функції, суддя вважає, що
такі позовні вимоги повинні
розглядатись в порядку
адміністративного судочинства.

Згідно ст. 6 Кодексу адміністративного
судочинства України до
адміністративного суду має право
звернутися з адміністративним позовом
особа, яка вважає, що порушено її права,
свободи чи інтереси у сфері
публічно-правових відносин.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 122 ЦПК
України, суддя відмовляє у відкритті
провадження у справі, якщо заява не
підлягає розгляду в судах у порядку
цивільного судочинства.

Враховуючи наведене п. 1 ч. 2 ст.122 ЦПК
України, та керуючись ст. 209-210 ЦПК
України, суддя,-

У Х В А Л И В :

Відмовити у відкритті провадження в
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
виконавчого комітету
Івано-Франківської міської ради,
Івано-Франківської міської ради про
визнання незаконним рішення
виконавчого комітету та надання
дозволу на складання проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки.

Роз’яснити ОСОБА_1, що повторне
звернення до суду з таким самим
цивільним позовом, щодо якого
постановлено ухвалу про відмову у
відкритті провадження, не
допускається, а також, що така відмова
не позбавляє її права на судовий
захист, і вона може звернутися до
адміністративного суду з цим самим
позовом в порядку адміністративного
судочинства України.

Ухвалу разом із заявою та всіма
доданими до неї документами надіслати
позивачеві.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом 5
днів з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом 5 днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя

Бойчук О.В.