Провадження № 2/522/7478/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.11.2014 року Приморський районний суд
м. Одеси в складі:

головуючого - судді
Нікітіної С.Й.

при секретарі - Віноградовій
І.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «УКРСОЦБАНК»
до ОСОБА_1 за участю третьої особи -
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Укрсоцбанк» звернувся в суд
з позовом і, після уточнення вимог,
просить стягнути з ОСОБА_1 на користь
ПАТ «УКРСОЦБАНК» заборгованість в сумі
1 970 921,60 доларів США (один мільйон
дев'ятсот сімдесят тисяч дев'ятсот
двадцять один долар США 60 центів), що за
курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 23 578 686,96 гривень (двадцять три
мільйони п'ятсот сімдесят вісім тисяч
шістсот вісімдесят шість гривень 96
копійок) та судові витрати.

У обґрунтування своїх вимог позивач
посилається на те, що Між
Акціонерно-комерційним банком
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є ПАТ
«УКРСОЦБАНК», та громадянином України
ОСОБА_1 були укладені: договір кредиту
№ 2005/08/999 від 23 листопада 2005 року;
договір про надання невідновлювальної
кредитної лінії № 2007/13-2.06/410 від 22
червня 2007 року; договір про надання
відновлювальної кредитної лінії №
2008/13-1-08/473 від 01 жовтня 2008 року.

Відповідно до Договору кредиту №
2005/08/999 від 23 листопада 2005 року Банк
надав Позичальнику у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошові кошти (кредит) в сумі 820 000,00
доларів США (вісімсот двадцять тисяч
доларів США 00 центів) зі сплатою 13%
(тринадцять відсотків) річних за
визначеним Договором кредиту № 2005/08/999
порядком погашення суми
заборгованості та кінцевим терміном
погашення заборгованості не пізніше 22
листопада 2015 року, а Позичальник,
зобов'язався повернути кредит та
сплачувати проценти, а також інші
платежі у строки та на умовах,
визначених у Договорі кредиту № 2005/08/999.

Кредит був наданий на наступні
цілі: придбання нерухомого майна -
нежилого приміщення першого поверху,
загальною площею 279,3 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

З метою забезпечення зобов'язання
ОСОБА_1 за Договором кредиту № 2005/08/999
від 23 листопада 2005 року між Банком та
ОСОБА_2 укладено Договір поруки №07-15/1747
від 23.11.2005 року.

22 червня 2007 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
надання невідновлювальної кредитної
лінії № 2007/13-2.06/410, відповідно до якого
Банк на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
надав у тимчасове користування
Позичальнику грошові кошти (кредит) в
межах максимального ліміту
заборгованості в сумі 980 000,00 доларів
США (дев'ятсот вісімдесят тисяч доларів
США 00 центів) зі сплатою 13% (тринадцять
відсотків) річних та з кінцевим
терміном погашення заборгованості за
Договором кредиту не пізніше 21.06.2017
року.

Відповідно до умов Договору кредиту №
2007/13-2.06/410 надання кредиту буде
здійснюватися окремими частинами
(кожна частина окремо - Транш, а у
сукупності - Транші), зі сплатою 13%
(тринадцять відсотків) річних, в межах
максимального ліміту заборгованості
до 980 000 (дев'ятсот вісімдесят тисяч)
доларів США, з повним завантаженням
ліміту протягом 12 місяців.

Згідно із п.п. 1.1.2. Договору кредиту №
2007/13-2.06/410 погашення заборгованості
здійснюється Позичальником відповідно
до графіку: з липня 2008 року по травень
2017 року щомісячно рівними частками по 9
074,00 доларів США; в червні 2017 року - 9 082,00
доларів США.

Відповідно до п. 1.2. Договору кредиту №
2007/13-2.06/410 кредит надається
Позичальнику на поточні потреби.
Позичальник не має право
використовувати кредит для сплати
відсотків по кредитах та інших
боргових зобов'язаннях.

01 жовтня 2008 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
надання відновлювальної кредитної
лінії № 2008/13-1-08/473, відповідно до якого
Банк на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
надав Позичальнику грошові кошти
(кредит) в межах максимального ліміту
заборгованості в сумі 767 000,00 доларів
США (сімсот шістдесят сім тисяч доларів
США 00 центів) зі сплатою 15% (п'ятнадцять
відсотків) річних та з кінцевим
терміном погашення заборгованості за
Договором кредиту не пізніше 30 вересня
2015 року. Відповідно до п.п. 1.1.1. Договору
кредиту № 2008/13-1-08/473 погашення
заборгованості здійснюється
Позичальником згідно з визначеним
графіком зниження максимального
ліміту заборгованості.

Відповідно до п. 1.2. Договору кредиту №
2008/13-1-08/473 кредит надається
Позичальнику на поточні потреби.
Позичальник не має право
використовувати кредит для сплати
відсотків по кредитах та інших
боргових зобов'язаннях.

На даний час ОСОБА_1 не виконує взяті на
себе зобов'язання за вказаними
Договорами кредиту у зв'язку із чим для
захисту своїх прав Позивач вимушений
звернутись до суду.

Позивач зазначає, що за Договором
кредиту № 2005/08/999 від 23.11.2005 року станом
на 01.08.2014 року заборгованість ОСОБА_1
перед Банком становить всього 496 351,32
доларів США (чотириста дев'яносто шість
тисяч триста п'ятдесят один долар США 32
центи), що за курсом НБУ станом на 01.08.2014
року становить 5 937 989,82 гривень (п'ять
мільйонів дев'ятсот тридцять сім тисяч
дев'ятсот вісімдесят дев'ять гривень 82
копійки).

За Договором про надання
невідновлювальної кредитної лінії №
2007/13-2.06/410 від 22.06.2007 року станом на 01.08.2014
року заборгованість ОСОБА_1 перед
Банком становить всього 882 815,32 доларів
США (вісімсот вісімдесят дві тисячі
вісімсот п'ятнадцять доларів США 32
центи), що за курсом НБУ станом на 01.08.2014
року становить 10 561 366,91 гривні (десять
мільйонів п'ятсот шістдесят одна
тисяча триста шістдесят шість гривень
91 копійка).

За Договором про надання
відновлювальної кредитної лінії №
2008/13-1-08/473 від 01.10.2008 року станом на 01.08.2014
року заборгованість ОСОБА_1 перед
Банком становить всього 591 754,96 доларів
США (п'ятсот дев'яносто одна тисяча
сімсот п'ятдесят чотири долари США 96
центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 7 079 330,29 гривень
(сім мільйонів сімдесят дев'ять тисяч
триста тридцять гривень 29 копійок).

Загальна сума заборгованості ОСОБА_1
перед банком становить 1 970 921,60 доларів
США (один мільйон дев'ятсот сімдесят
тисяч дев'ятсот двадцять один долар США
60 центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 23 578 686,96 гривень
(двадцять три мільйони п'ятсот сімдесят
вісім тисяч шістсот вісімдесят шість
гривень 96 копійок).

У судове засідання представник
позивача не з'явився, надав заяву, якою
позов підтримав у повному обсязі,
просив закінчити розгляд справи за
його відсутністю та не заперечував
проти постановлення заочного рішення.

Відповідач та третя особа, про час і
місце судового засідання повідомлені
належним чином, в суд не з'явилися, про
причину неявки суду не повідомили.

Суд, у зв'язку з неявкою сторони, що не
з'явилась та неповідомленням про
поважні причини такої неявки в судове
засідання, в порядку ст. 169 ЦПК України,
на місці ухвалив слухати справу за
відсутності відповідача та провести
заочний розгляд справи.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені позовні вимоги ПАТ
«УКРСОЦБАНК» підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Між Акціонерно-комерційним банком
соціального розвитку «Укрсоцбанк»,
правонаступником якого є ПАТ
«УКРСОЦБАНК», та громадянином України
ОСОБА_1 були укладені: договір кредиту
№ 2005/08/999 від 23 листопада 2005 року;
договір про надання невідновлювальної
кредитної лінії № 2007/13-2.06/410 від 22
червня 2007 року; договір про надання
відновлювальної кредитної лінії №
2008/13-1-08/473 від 01 жовтня 2008 року.

Відповідно до Договору кредиту №
2005/08/999 від 23 листопада 2005 року Банк
надав Позичальнику у тимчасове
користування на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
грошові кошти (кредит) в сумі 820 000,00
доларів США (вісімсот двадцять тисяч
доларів США 00 центів) зі сплатою 13%
(тринадцять відсотків) річних за
визначеним Договором кредиту № 2005/08/999
порядком погашення суми
заборгованості та кінцевим терміном
погашення заборгованості не пізніше 22
листопада 2015 року, а Позичальник,
зобов'язався повернути кредит та
сплачувати проценти, а також інші
платежі у строки та на умовах,
визначених у Договорі кредиту № 2005/08/999.

Кредит був наданий на наступні
цілі: придбання нерухомого майна -
нежилого приміщення першого поверху,
загальною площею 279,3 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_2.

До Договору кредиту № 2005/08/999 було
внесено зміни, а саме:

22 червня 2007 року між Банком та
Позичальником було укладено договір
про внесення змін № 1 до договору
кредиту № 2005/08/999, відповідно до якого
були викладені у нових редакціях
положення Договору кредиту № 2005/08/999
щодо укладення іпотечних договорів про
передачу майна, яке є забезпеченням
виконання зобов'язань за договором, а
саме:

- нежиле приміщення першого поверху №
501 загальною площею 279,3 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_2,
заставною вартістю 8 800 000,00 грн.;

- трьохкімнатна квартира загальною
площею 183,4 кв.м., що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, заставною вартістю 3
288 000,00 грн.

01 жовтня 2008 року між Банком та
Позичальником укладено додаткову
угоду № 2 до договору кредиту № 2005/08/999,
відповідно до якої Договір кредиту №
2005/08/999 було доповнено положеннями про
передачу майна, що є забезпеченням
виконання зобов'язань за цим договором,
у наступну іпотеку за договором про
надання невідновлювальної кредитної
лінії № 2007/13-2.06/410 від 22.06.2007 року із
врахуванням всіх змін та доповнень до
нього та договором про надання
відновлювальної кредитної лінії №
2008/13-1-08/473 від 01.10.2008 року, що укладені
між Банком та Позичальником.

03 липня 2009 року між Банком та
Позичальником укладено додаткову
угоду до договору кредиту № 2005/08/999 від
23 листопада 2005 року, відповідно до якої
у Договорі кредиту № 2005/08/999 було
змінено порядок погашення суми
заборгованості.

06 грудня 2011 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
внесення змін № 3 до договору кредиту №
2005/08/999 від 23.11.2005 року, відповідно до
якого було Договір кредиту 1 було
викладено в новій редакції.

У договорі від 06.12.2011 року про внесення
змін № 3 до договору кредиту № 2005/08/999,
було, зокрема, встановлено, що
заборгованість Позичальника станом на
06 грудня 2011 року складає 454 834,10 доларів
США. Також, серед іншого, було
визначено, що процентна ставка за
кредитом становить 13% (тринадцять
відсотків) річних. Детальний розмір
сукупної вартості кредиту, значення
реальної процентної ставки та
абсолютне подорожчання кредиту
наведено в Додатку № 1 до цього
Договору, що є його невід'ємною
частиною.

Згідно із п.п. 1.1.1. Договору кредиту №
2005/08/999 (у редакції від 06.12.2011 року)
погашення траншів кредиту
здійснюється до 10 числа (включно)
кожного місяця у порядку та строки,
визначені цим Договором, та з кінцевим
терміном повернення всіх траншів
кредиту до 22 листопада 2015 року (включно)
на умовах, визначених цим Договором.

07 грудня 2011 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
внесення змін № 4 до договору кредиту
№2005/08/999, відповідно до якого було
встановлено, що заборгованість
Позичальника станом на 07 грудня 2011 року
складає 454834,10 доларів США та змінено
графік погашення кредиту, продовжено
термін повернення кредиту до 22
листопада 2020 року (включно). Також було
визначено, що детальний розмір
сукупної вартості кредиту, значення
реальної процентної ставки та
абсолютне подорожчання кредиту
наведено в Додатку № 1 до цього
Договору, що є його невід'ємною
частиною.

З метою забезпечення зобов'язання
ОСОБА_1 за Договором кредиту № 2005/08/999
від 23 листопада 2005 року між Банком та
ОСОБА_2 укладено Договір поруки №07-15/1747
від 23.11.2005 року.

22 червня 2007 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
надання невідновлювальної кредитної
лінії № 2007/13-2.06/410, відповідно до якого
Банк на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
надав у тимчасове користування
Позичальнику грошові кошти (кредит) в
межах максимального ліміту
заборгованості в сумі 980 000,00 доларів
США (дев'ятсот вісімдесят тисяч доларів
США 00 центів) зі сплатою 13% (тринадцять
відсотків) річних та з кінцевим
терміном погашення заборгованості за
Договором кредиту не пізніше 21.06.2017
року.

Відповідно до умов Договору кредиту №
2007/13-2.06/410 надання кредиту буде
здійснюватися окремими частинами
(кожна частина окремо - Транш, а у
сукупності - Транші), зі сплатою 13%
(тринадцять відсотків) річних, в межах
максимального ліміту заборгованості
до 980 000 (дев'ятсот вісімдесят тисяч)
доларів США, з повним завантаженням
ліміту протягом 12 місяців.

Згідно із п.п. 1.1.2. Договору кредиту №
2007/13-2.06/410 погашення заборгованості
здійснюється Позичальником відповідно
до графіку: з липня 2008 року по травень
2017 року щомісячно рівними частками по 9
074,00 доларів США; в червні 2017 року - 9 082,00
доларів США.

Відповідно до п. 1.2. Договору кредиту №
2007/13-2.06/410 кредит надається
Позичальнику на поточні потреби.
Позичальник не має право
використовувати кредит для сплати
відсотків по кредитах та інших
боргових зобов'язаннях.

До Договору кредиту № 2007/13-2.06/410
було внесено зміни, а саме:

01 жовтня 2008 року між Банком та
Позичальником укладено додаткову
угоду № 1 до договору про надання
невідновлювальної кредитної лінії №
2007/13-2.06/410, відповідно до якої Договір
кредиту № 2007/13-2.06/410 було доповнено
положеннями про передачу майна, що є
забезпеченням виконання зобов'язань за
цим Договором кредиту № 2007/13-2.06/410, у
наступну іпотеку за договором кредиту
№2005/08/999 від 23.11.2005 із врахуванням всіх
змін та доповнень до нього та договором
про надання відновлювальної кредитної
лінії № 2008/13-1-08/473 від 01.10.2008 року, що
укладені між Банком та Позичальником.

03 липня 2009 року між Банком та
Позичальником укладено додаткову
угоду № 1 до договору про надання
невідновлювальної кредитної лінії №
2007/13-2.06/410, відповідно до якої було
встановлено детальний розпис сукупної
вартості кредиту, значено реальну
процентну ставку та абсолютне
подорожчання кредиту (Додаток № 1).
Також було змінено графік погашення
кредиту, з огляду на те, що п.п. 1.1.2. п. 1.1.
Договору кредиту № 2007/13-2.06/410 був
викладений у новій редакції, згідно із
якою погашення траншів кредиту буде
здійснюватися в наступному порядку:

- з липня 2008 року по червень 2009 року -
щомісячно рівними частками по 9074,00
доларів США;

- з січня 2011 року по травень 2017 року -
щомісячно рівними частками по 11168,10
доларів США;

- у червні 2017 року - 11168,30 доларів США

з кінцевим терміном повернення всіх
траншів кредиту до 21 червня 2017 року
(включно) на умовах, визначених цим
Договором.

06 грудня 2011 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
внесення змін № 2 до договору про
надання невідновлювальної кредитної
лінії № 2007/13-2.06/410 від 22 червня 2007 року,
відповідно до якого Договір кредиту №
2007/13-2.06/410 був викладений в новій
редакції, у якому, зокрема, але не
виключно, встановлено, що
заборгованість Позичальника станом на
06 грудня 2011 року складає 779 209,99 доларів
США, а також визначено новий графік
погашення кредиту.

07 грудня 2011 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
внесення змін № 3 до договору про
надання невідновлювальної кредитної
лінії № 2007/13-2.06/410, відповідно до якого,
зокрема, було встановлено, що
заборгованість Позичальника станом на
07 грудня 2011 року складає 779 209,99 доларів
США та змінено графік погашення
кредиту, продовжено термін повернення
кредиту до 21 червня 2022 року (включно).
Також було визначено, що детальний
розмір сукупної вартості кредиту,
значення реальної процентної ставки та
абсолютне подорожчання кредиту
наведено в Додатку № 1 до цього
Договору, що є його невід'ємною
частиною.

01 жовтня 2008 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
надання відновлювальної кредитної
лінії № 2008/13-1-08/473, відповідно до якого
Банк на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання
надав Позичальнику грошові кошти
(кредит) в межах максимального ліміту
заборгованості в сумі 767 000,00 доларів
США (сімсот шістдесят сім тисяч доларів
США 00 центів) зі сплатою 15% (п'ятнадцять
відсотків) річних та з кінцевим
терміном погашення заборгованості за
Договором кредиту не пізніше 30 вересня
2015 року. Відповідно до п.п. 1.1.1. Договору
кредиту № 2008/13-1-08/473 погашення
заборгованості здійснюється
Позичальником згідно з визначеним
графіком зниження максимального
ліміту заборгованості.

Відповідно до п. 1.2. Договору кредиту №
2008/13-1-08/473 кредит надається
Позичальнику на поточні потреби.
Позичальник не має право
використовувати кредит для сплати
відсотків по кредитах та інших
боргових зобов'язаннях.

До Договору кредиту № 2008/13-1-08/473 було
внесено зміни, а саме:

06 грудня 2011 року між Банком та
Позичальником укладений договір про
внесення змін № 1 до договору про
надання відновлювальної кредитної
лінії № 2008/13-1-08/473, відповідно до якого
Договір кредиту 3 був викладений в
новій редакції, у якому, зокрема, але не
виключно, встановлено, що
заборгованість Позичальника станом на
06 грудня 2011 року складає 521 985,48
доларів США, змінено графік погашення
кредиту. Також було визначено, що
детальний розмір сукупної вартості
кредиту, значення реальної процентної
ставки та абсолютне подорожчання
кредиту наведено в Додатку № 1 до цього
Договору, що є його невід'ємною
частиною.

07 грудня 2011 року між Банком та
Позичальником укладено договір про
внесення змін № 2 до договору про
надання відновлювальної кредитної
лінії № 2008/13-1-08/473, відповідно до якого
встановлено, що заборгованість
Позичальника станом на 07 грудня 2011
року складає 521 985,48 доларів США та
змінено графік погашення кредиту,
продовжено термін повернення кредиту
до 30 вересня 2020 року (включно). Також
було визначено, що детальний розмір
сукупної вартості кредиту, значення
реальної процентної ставки та
абсолютне подорожчання кредиту
наведено в Додатку № 1 до цього
Договору, що є його невід'ємною
частиною.

Ці факти підтверджені матеріалами
справи.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 не виконує
взяті на себе зобов'язання за вказаними
Договорами кредиту.

Судом також встановлено, що за
Договором кредиту № 2005/08/999 від 23.11.2005
року станом на 01.08.2014 року
заборгованість ОСОБА_1 перед Банком
становить 496 351,32 доларів США (чотириста
дев'яносто шість тисяч триста п'ятдесят
один долар США 32 центи), що за курсом НБУ
станом на 01.08.2014 року становить 5 937 989,82
гривень (п'ять мільйонів дев'ятсот
тридцять сім тисяч дев'ятсот
вісімдесят дев'ять гривень 82 копійки),
що складається з:

- 418 834,10 доларів США (чотириста
вісімнадцять тисяч вісімсот тридцять
чотири долари США 10 центів), що за
курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 5 010 629,61 гривень (п'ять
мільйонів десять тисяч шістсот
двадцять дев'ять гривень 61 копійка) -
сума заборгованості за кредитом;

- 65 214,47 доларів США (шістдесят
п'ять тисяч двісті чотирнадцять
доларів США 47 центів), що за курсом НБУ
станом на 01.08.2014 року становить 780 179,01
гривень (сімсот вісімдесят тисяч сто
сімдесят дев'ять гривень 01 копійка) -
сума заборгованості за відсотками за
користування кредитом;

- 6 206,76 доларів США (шість тисяч
двісті шість доларів США 76 центів), що
за курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 74 253,17 гривень (сімдесят
чотири тисячі двісті п'ятдесят три
гривні 17 копійок) - сума пені за
несвоєчасне повернення кредиту;

- 6 095,99 доларів США (шість тисяч
дев'яносто п'ять доларів США 99 центів),
що за курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 72 928,03 гривень (сімдесят дві
тисячі дев'ятсот двадцять вісім
гривень 03 копійки) - сума пені за
несвоєчасне повернення відсотків за
користування кредитом.

За Договором про надання
невідновлювальної кредитної лінії №
2007/13-2.06/410 від 22.06.2007 року станом на 01.08.2014
року заборгованість ОСОБА_1 перед
Банком становить 882 815,32 доларів США
(вісімсот вісімдесят дві тисячі
вісімсот п'ятнадцять доларів США 32
центи), що за курсом НБУ станом на 01.08.2014
року становить 10 561 366,91 гривні (десять
мільйонів п'ятсот шістдесят одна
тисяча триста шістдесят шість гривень
91 копійка), що складається з:

- 743 209,99 доларів США (сімсот сорок
три тисячі двісті дев'ять доларів США 99
центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 8 891 229,21 гривень
(вісім мільйонів вісімсот дев'яносто
одна тисяча двісті двадцять дев'ять
гривень 21 копійка) - сума
заборгованості за кредитом;

- 119 450,86 доларів США (сто
дев'ятнадцять тисяч чотириста
п'ятдесят доларів США 86 центів), що за
курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 1 429 024,07 гривень (один мільйон
чотириста двадцять дев'ять тисяч
двадцять чотири гривні 07 копійок) - сума
заборгованості за відсотками за
користування кредитом;

- 9 091,44 доларів США (дев'ять тисяч
дев'яносто один долар США 44 центи), що за
курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 108 763,48 гривень (сто вісім
тисяч сімсот шістдесят три гривні 48
копійок) - сума пені за несвоєчасне
повернення кредиту;

- 11 063,03 доларів США (одинадцять
тисяч шістдесят три долари США 03 центи),
що за курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 132 350,16 гривень (сто тридцять
дві тисячі триста п'ятдесят гривень 16
копійок) - сума пені за несвоєчасне
повернення відсотків за користування
кредитом.

За Договором про надання
відновлювальної кредитної лінії №
2008/13-1-08/473 від 01.10.2008 року станом на 01.08.2014
року заборгованість ОСОБА_1 перед
Банком становить 591 754,96 доларів США
(п'ятсот дев'яносто одна тисяча сімсот
п'ятдесят чотири долари США 96 центів),
що за курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 7 079 330,29 гривень (сім
мільйонів сімдесят дев'ять тисяч
триста тридцять гривень 29 копійок), що
складається з:

- 485 589,98 доларів США (чотириста
вісімдесят п'ять тисяч п'ятсот
вісімдесят дев'ять доларів США 98
центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 5 809 248,90 гривень
(п'ять мільйонів вісімсот дев'ять тисяч
двісті сорок вісім гривень 90 копійок) -
сума заборгованості за кредитом;

- 90 643,48 доларів США (дев'яносто
тисяч шістсот сорок три долари США 48
центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 1 084 393,37 гривень
(один мільйон вісімдесят чотири тисячі
триста дев'яносто три гривні 37 копійок)
- сума заборгованості за відсотками за
користування кредитом;

- 7 368,19 доларів США (сім тисяч
триста шістдесят вісім доларів США 19
центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 88 147,69 гривень
(вісімдесят вісім тисяч сто сорок сім
гривень 69 копійок) - сума пені за
несвоєчасне повернення кредиту;

- 8 153,31 доларів США (вісім тисяч сто
п'ятдесят три долари США 31 цент), що за
курсом НБУ станом на 01.08.2014 року
становить 97 540,34 гривні (дев'яносто сім
тисяч п'ятсот сорок гривень 34 копійок) -
сума пені за несвоєчасне повернення
відсотків за користування кредитом.

Загальна сума заборгованості ОСОБА_1
перед банком становить 1 970 921,60 доларів
США (один мільйон дев'ятсот сімдесят
тисяч дев'ятсот двадцять один долар США
60 центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 23 578 686,96 гривень
(двадцять три мільйони п'ятсот сімдесят
вісім тисяч шістсот вісімдесят шість
гривень 96 копійок).

Відповідно до ст. 509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію або
утриматися від певної дії, а кредитор
має право вимагати від боржника
виконання його обов'язку. Зобов'язання
виникають з підстав, встановлених
статтею 11 цього Кодексу.

Так, згідно зі ст. 11 ЦК України цивільні
права та обов'язки виникають із дій
осіб, що передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій осіб, що
не передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов'язки. Підставами виникнення
цивільних прав та обов'язків, зокрема,
є: договори та інші правочини.

Частиною 1 ст. 626 ЦК України передбачено,
що договором є домовленість двох або
більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Частина 1 ст. 202 ЦК України визначає, що
правочином є дія особи, спрямована на
набуття, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

При цьому за правилами ст. 14 ЦК України
цивільні обов'язки виконуються у межах,
встановлених договором або актом
цивільного законодавства.

З огляду на вказані вимоги
законодавства судом встановлено те, що
Банком у повному обсязі виконано свої
зобов'язання за Договорами кредиту,
зокрема, Позичальнику на умовах
забезпеченості, повернення,
строковості, платності та цільового
характеру використання надано у
тимчасове користування відповідні
грошові кошти (кредит).

При цьому судом встановлено, що
відповідно до п.п. 3.3.7. Договорів
кредиту Позичальник зобов'язаний
забезпечувати своєчасне та в повному
обсязі погашення Траншів Кредиту із
нарахованими процентами за фактичний
час його використання та можливими
штрафними санкціями в порядку
визначеному п.1.1., п.п. 1.1.1., п. 2.2., п. 3.3.13.
цих Договорів, шляхом: забезпечення
наявності на своєму поточному рахунку,
відкритому у Кредитора, коштів в сумі,
достатній для здійснення Кредитором
договірного списання згідно з п.1.1.1.
цього Договору; внесення готівкових
коштів в сумі чергового належного до
погашення платежу за Кредитом в касу
установи Кредитора для подальшого їх
зарахування на рахунок (-ки), за яким
(-ми) обліковується заборгованість за
Кредитом.

Згідно з п.п. 1.1.1. Договорів
кредиту погашення Траншів кредиту
здійснюється до 10 числа (включно)
кожного місяця в порядку, визначеному
відповідним Договором.

Пунктом 2.1. Договорів кредиту
моментом (днем) повернення Кредиту
(Траншу Кредиту) вважається день
зарахування на відповідні рахунки
Кредитора: суми Кредиту (Траншу
Кредиту), нарахованих процентів,
комісій та можливих пені і штрафних
санкцій, визначених цим Договором, якщо
інше не випливає з умов цього Договору.

Відповідно до п.п. 2.2.1. Договорів
кредиту сплата процентів здійснюється
щомісячно, починаючи з місяця,
наступного за місяцем надання Кредиту,
у валюті наданого Кредиту не пізніше 10
(Десятого) числа кожного місяця, а також
в день повернення заборгованості за
Кредитом в повній сумі, шляхом
договірного списання Кредитором
грошових коштів в сумі нарахованих
процентів з відповідного поточного
рахунку Позичальника та нарахування
відповідної суми грошових коштів на
відповідні внутрішньобанківські
рахунки обліку нарахованих процентів.

Сума процентів, що підлягають
сплаті у зазначений строк (термін),
розраховуються відповідно до п. 2.2.
цього Договору за період від дня
надання Кредиту/останньої дати сплати
процентів, в. т.ч. дострокової, по день,
що передує дню чергової сплати
процентів/дню повернення
заборгованості за Кредитом в повній
сумі.

Згідно із п.п. 2.2.2. Договорів
кредиту сплата процентів здійснюється
у строки/терміни, зазначені в п.п. 2.2.1.
цих Договорів кредиту, шляхом
договірного списання Кредитором
коштів у сумі процентів, нарахованих
згідно з п.п. 2.2. цих Договорів, з
відповідного поточного рахунку
Позичальника, відкритого у Кредитора,
згідно з належним чином оформленим
Кредитором меморіальним ордером,
примірник якого надається
Позичальнику на його вимогу разом з
випискою за відповідним поточним
рахунком згідно з договором
банківського рахунку. У разі
недостатності коштів на поточному
рахунку для здійснення повного
погашення чергового платежу за
процентами, договірне списання
здійснюється в межах наявного залишку
коштів на рахунку. Для забезпечення
можливості здійснення Кредитором
договірного списання коштів в рахунок
строкового погашення заборгованості
за процентами Позичальник своєчасно
здійснює поповнення (внесення) коштів у
необхідній сумі на свій відповідний
поточний рахунок, керуючись пам'яткою,
оформленою за зразком згідно з
Додатком № 3 до цього Договору, який є
його невід'ємною частиною.

Згідно із п.п. 3.3.6. Договорів кредиту
Позичальник зобов'язаний
забезпечувати сплату процентів за
використання Кредиту в порядку,
визначеному п.п. 1.1., 2.2., 2.5., 2.7. цих
Договорів та комісії в розмірах та в
порядку, передбачених цими Договорами,
шляхом: забезпечення наявності на
своєму відповідному поточному рахунку,
відкритому у Кредитора, коштів в сумі,
достатній для здійснення Кредитором
договірного списання згідно з п. 2.2.2.
цих Договорів; внесення готівкових
коштів у сумі процентів, нарахованих
згідно з п.п. 2.2. цих Договорів, в касу
установи Кредитора для подальшого їх
зарахування на рахунок (-ки), за яким
(-ми) обліковуються нараховані
проценти.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір
є обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до п. 7.6. Договорів кредиту
вказані Договори набирають чинності з
дати їх укладення та діють до
остаточного виконання Сторонами
прийнятих на себе зобов'язань.

Відповідно до п.п. 3.3.3. Договорів
кредиту Позичальник зобов'язаний
суворо дотримуватися положень цього
Договору, а також договорів, визначених
п. 1.3. та 3.3.3. цих Договорів.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно із ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

З огляду на вказані норми закону та
встановлені судом фактичні обставини
справи, суд робить висновок про
обґрунтованість вимог банку та
задовольняє їх повністю.

Також суд знаходить, що відповідно до
ст. 88 ЦПК України з відповідача
належить стягнути на користь банку
судові витрати у сумі 3400,00 грн.

Керуючись ст.ст. 11, 14, 22, 202, 509, 526, 530,
612 ЦК України, ст.ст. 88, 213-215 та 224-226 ЦПК
України суд,

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного
товариства «УКРСОЦБАНК» - задовольнити
повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «УКРСОЦБАНК» (ЄДПРОУ 00039019)
суму кредитної заборгованості в
розмірі 1 970 921,60 доларів США (один
мільйон дев'ятсот сімдесят тисяч
дев'ятсот двадцять один долар США 60
центів), що за курсом НБУ станом на
01.08.2014 року становить 23 578 686,96 гривень
(двадцять три мільйони п'ятсот сімдесят
вісім тисяч шістсот вісімдесят шість)
гривень 96 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «УКРСОЦБАНК» (ЄДПРОУ 00039019)
судові витрати в сумі 3400, 00 гривні.

Заочне рішення може бути
переглянуто судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня його проголошення чи
отримання особою, яка не була присутня
при проголошенні, апеляційної скарги
до Апеляційного суду Одеської області
через Приморський районний суд м.
Одеси.

Суддя: