Справа № 587/703/14-ц
УХВАЛА

14 листопада 2014 року Сумський районний
суд Сумської області під головуванням
судді Степаненка О.А., при секретарі
Токаревій В.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.Суми
справу за позовом ОСОБА_1 до
Нижньосироватської сільської ради,
Сумського району, Сумської області,
треті особи: Управління
Держземагенства у Сумському районі,
Сумської області, ОСОБА_2 державна
нотаріальна контора, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з заявою
про усунення описки в рішенні суду
від 05 вересня 2014 року по справі за її
позовом до Нижньосироватської
сільської ради, Сумського району,
Сумської області, треті особи:
Управління Держземагенства у
Сумському районі, Сумської області,
ОСОБА_2 державна нотаріальна контора,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування. Просила зазначити
в тексті рішення кадастровий номер
земельної ділянки та точну площу
земельної ділянки.

Хоча позивачка в своїй заяві просить
усунути описку в рішенні, але заява по
своїй суті є заявою про роз»яснення
рішення.

У відповідності з ст. 221 ЦПК України,
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз’яснює своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту.

Як вбачається з матеріалів справи,
рішенням суду від 05 вересня 2014 року за
ОСОБА_1 визнано право власності на
земельну ділянку під номером 669
загальною площею 0,050 га, яка
розташована на території
Нижньосироватської сільської ради
Сумського району, Сумської області в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_5, який помер 20 жовтня 1994 року.

Відповідно до витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку - земельна ділянка площею 0,0499
га для садівництва кадастровий номер
№:01:002:1322, розташована під № 669 в
об»єднаному садівничому кооперативі
«Красносільський» в с. Нижня Сироватка,
Сумського району Сумської області(
арк.с. 9).

Отже, заява позивачки підлягає
задоволенню.

Крім того, суд в абзаці першому
мотивувальної частини рішення
допустився описки, зазначивши рік
смерті ОСОБА_5 як « 1964 року», в той час як
вірно « 1994 року».

У відповідності з ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи, або за
заявою осіб, які беруть участь у
справі, виправити допущені в рішенні
описки чи явні арифметичні помилки.

Отже, в порядку ст.219 ЦПК України
допущені описки повинні бути
виправлені.

На підставі викладеного,
керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Роз’яснити рішення суду від 05 вересня
2014 року по справі за позовом ОСОБА_1 до
Нижньосироватської сільської ради,
Сумського району, Сумської області,
треті особи: Управління
Держземагенства у Сумському районі,
Сумської області, ОСОБА_2 державна
нотаріальна контора, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування
виклавши абзац перший резолютивної
частини рішення в такій редакції:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку під номером 669
загальною площею 0,0499 га, кадастровий
номер №:01:002:1322, яка розташована в
об»єднаному садівничому кооперативі
«Красносільський» на території
Нижньосироватської сільської ради
Сумського району, Сумської області в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_5, який помер 20 жовтня 1994 року.

Усунути допущену в рішенні суду від 05
вересня 2014 року описку, вказавши в
абзаці першому мотивувальної частини
рішення рік смерті ОСОБА_5- « 1994».

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п»яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п»яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя