МАЛИНОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ
СУД ОСОБА_1
Справа №521/6450/14-ц
пр. №2во/521/228/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

21 жовтня 2014 року
м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси в
складі

головуючого судді – О.М. Сегеди,

при секретарі – О.М. Бондаренко,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі заяву
Публічного акціонерного товариства
«ХДІ Страхування» про виправлення
описки в рішенні суду та у виконавчому
документі виданому за рішенням суду по
цивільній справі за позовом Публічного
акціонерного товариства «ХДІ
страхування» до ОСОБА_2 про стягнення
страхового відшкодування в порядку
регресу,

встановив:

В провадженні Малиновського районного
суду м.Одеси знаходилась цивільна
справа за позовом Публічного
акціонерного товариства «ХДІ
страхування» (далі –ПАТ «ХДІ
страхування») до ОСОБА_2 про стягнення
страхового відшкодування в порядку
регресу (справа №521/6450/14-ц).

Рішенням Малиновського районного суду
м.Одеси від 10.06.2014р. позовні вимоги ПАТ
«ХДІ страхування» були задоволені.
Вказане рішення набрало чинності та
судом за заявою позивача 15.08.2014р. був
виданий виконавчий лист.

09 жовтня 2014р. до суду надійшла заява ПАТ
«ХДІ страхування» про виправлення
описки в рішенні суду та у виконавчому
документі №521/6450/14-ц, якою заявник
просив виправити описку в написанні
ім’я відповідача/боржника ОСОБА_2 та
замість помилково вказаного ім’я
«Серія» зазначити вірно «Сергія».

Сторони в судове засідання
по розгляду заяви про виправлення
описки в рішенні суду та у виконавчому
документі не з’явилися, належним чином
про дату, час та місце розгляду заяви
повідомлялись.

Дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява ПАТ «ХДІ
страхування» про виправлення описки в
рішенні суду та у виконавчому
документі підлягає задоволенню,
виходячи з наступного.

Судом встановлено, що в провадженні
Малиновського районного суду м.Одеси
знаходилась цивільна справа за позовом
ПАТ «ХДІ страхування» до ОСОБА_2 про
стягнення страхового відшкодування в
порядку регресу (справа №521/6450/14-ц).

Рішенням Малиновського районного суду
м.Одеси від 10.06.2014р. позовні вимоги ПАТ
«ХДІ страхування» були задоволені.
Вказане рішення набрало чинності та
судом за заявою позивача 15.08.2014р. був
виданий виконавчий лист.

При винесені рішення від 10.06.2014р. по
справі №521/6450/14-ц судом дійсно була
допущена описка, в частині зазначення
ім’я відповідача ОСОБА_2 та замість
вірного «Сергія» зазначено «Серія», у
зв’язку із чим у виконавчому листі,
виданому на підставі вищевказаного
рішення також була допущена помилка.

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК
України визначено, що суд може з
власної ініціативи або за заявою осіб,
які беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки.
Питання про внесення виправлень
вирішується в судовому засіданні, про
що постановляється ухвала. Особи які
беруть участь у справі, повідомляються
про час і місце засідання. Їхня неявка
не перешкоджає розглядові питання про
внесення виправлень.

Згідно ч.2 ст. 369 ЦПК України, суд який
видав виконавчий лист, може за заявою
стягувача або боржника виправити
помилку, допущену при його оформленні
або видачі, чи визнати виконавчий лист
таким, що не підлягає виконанню, та
стягнути на користь боржника
безпідставно одержане стягувачем за
виконавчим листом.

Зважаючи на наявність описки в рішенні
суду та помилку у виконавчому листі,
виданому на підставі даного рішення,
суд вважає, що заява ПАТ «ХДІ
страхування» підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 210, 219, 369 ЦПК
України, суд

ухвалив:

Заяву Публічного акціонерного
товариства «ХДІ Страхування» про
виправлення описки в рішенні суду та у
виконавчому документі виданому за
рішенням суду по цивільній справі за
позовом Публічного акціонерного
товариства «ХДІ страхування» до ОСОБА_2
про стягнення страхового
відшкодування в порядку регресу –
задовольнити.

Виправити описку в резолютивній
частині рішення суду від 10 червня 2014
року по цивільній справі за позовом
Публічного акціонерного товариства
«ХДІ страхування» до ОСОБА_2 про
стягнення страхового відшкодування в
порядку регресу, шляхом зазначення у
резолютивній частині рішення вірного
ім’я відповідача з якого має
відбуватися стягнення «Сергія»,
замість помилково вказаного «Серія».

Виправити помилку, допущену при
оформленні виконавчого листа №521/6450/14-ц
виданого 15 серпня 2014 року на підставі
рішення суду від 10 червня 2014 року по
цивільній справі за позовом Публічного
акціонерного товариства «ХДІ
страхування» до ОСОБА_2 про стягнення
страхового відшкодування в порядку
регресу, шляхом зазначення у ньому
вірного ім’я боржника «Сергій»,
замість помилково вказаного «Серія».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги у 5-денний строк з дня її
отримання.

Суддя:
О.М. Сегеда

"21" жовтня 2014 р.