Справа № 548/1408/14-ц
Провадження №2-р/548/4/14
У Х В А Л А

про роз’яснення судового рішення

12.11.2014 року

м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської
області

в складі: головуючого судді – Коновод
О.В.,

за участю секретаря – Вовк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Хорол
заяву ОСОБА_1 про роз’яснення рішення
суду у справі за її позовом до Спілки
співвласників майна с. Бовбасівка;
третя особа – Товариство з обмеженою
відповідальністю «Агрофірма Ольвія»
про виділення майна в натурі,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про
роз’яснення рішення Хорольського
районного суду від 12.09.2014 року по
цивільній справі № 2/548/506/14.

Рішенням Хорольського
районного суду від 12.09.2014 року виділено
ОСОБА_1, в натурі майно на загальну суму
724 723,00 грн. (сімсот двадцять чотири
тисячі сімсот двадцять три гривні 00
коп.) з числа загальної кількості майна,
що відноситься до майна співвласників
села Бовбасівка Хорольського р-ну
Полтавської області.

У зв»язку з тим, що у резолютивній
частині вказаного рішення суду
відсутні данні про те чи є виділ майна
позивачці внатурі (згідно рішення
суду), виділом цього майна у особисту
приватну власність ОСОБА_1 (визнанням
її права на майно, вказане у рішенні
суду), а також чи належить ОСОБА_1
ідентифікаційний код: НОМЕР_1, заявниця
вимушена звернутись до суду з заявою
про роз’яснення рішення від 12.09.2014
року.

В судове засідання сторони
не з»явились, хоча вчасно та належним
чином були повідомлені про дату та час
слухання справи. Їх неявка не
перешкоджає розгляду питання про
роз’яснення судового
рішення.

Враховуючи вище наведене,
суд приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом виділено ОСОБА_1 в
натурі майно на загальну суму 724 723,00
грн. ( сімсот двадцять чотири тисячі
сімсот двадцять три гривні 00 коп.) з
числа загальної кількості майна, що
відноситься до майна співвласників
села Бовбасівка Хорольського р-ну
Полтавської області.

Відповідно до ч.1 ст. 221 ЦПК
України якщо рішення суду є
незрозумілим для осіб, які брали участь
у справі, або для державного виконавця,
суд за їхньою заявою постановляє
ухвалу, в якій роз’яснює свої рішення,
не змінюючи при цьому його змісту.

В резолютивній частині вказаного
рішення суду відсутні данні про те чи є
виділ майна позивачці внатурі (згідно
рішення суду), виділом цього майна у
особисту приватну власність ОСОБА_1
(визнанням її права на майно, вказане у
рішенні суду), а також чи належить
ОСОБА_1 ідентифікаційний код: НОМЕР_1,
тому заявниця не має можливості
повністю реалізувати свої права на
реєстрацію цієї власності відповідно
до ст. 24 Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень», що слідує
відмови Державної реєстраційної
служби України у державній реєстрації
прав на вище згадане майно.

Керуючись ст.221 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Роз’яснити рішення
Хорольського районного суду
Полтавської області від 12.09.2014 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
Спілки співвласників майна с.
Бовбасівка; третя особа – Товариство з
обмеженою відповідальністю «Агрофірма
Ольвія» про виділення майна в натурі.

Резолютивну частину рішення
слід розуміти:

«Виділити ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер: НОМЕР_1 в натурі, в особисту
приватну власність майно на загальну
суму 724 723,00 грн. (сімсот двадцять чотири
тисячі сімсот двадцять три гривні 00
коп.) з числа загальної кількості майна,
що відноситься до майна співвласників
села Бовбасівка Хорольського р-ну
Полтавської області, а саме :

- Тік зерновий с. Бовбасівка,
Хорольського району Полтавської
області (тік складається з 5-ти
об’єктів нерухомості та 2-х позицій
обладнання, а саме: тік зерновий
загальна площа 2775 кв.м; тік зерновий
загальна площа 1750 кв.м; тік зерновий
загальна площа 920 кв.м; комора загальна
площа 750 кв.м, вагова 20 кв.м.) вартість - 299
460 грн.;

- Трактор МТЗ-80, Держ. № 18249НО Зав.№р.вип, вартість - 9 500 грн.;

- Трактор МТЗ-80, Держ. №18248НО Зав.№р.вип, вартість - 6 400 грн.;

- Комбайн СК-5М «Ніва», Держ.№18250НО,
Зав.№818593 1985р.вип, вартість - 20 800 грн.;

- Буряконавантажувач СПС
-4,2, Держ.№21451НО, Зав.№14857 1985р.вип,
вартість - 27 000 грн;

- Автомобіль САЗ 3508,
Держ.№00749СН 1991р.вип, вартість - 13 500 грн.;

- Автомобіль САЗ 3507, Держ.№02376
СН 1985р.вип, вартість - 7 200 грн.;

- Автомобіль ЗІЛ ММЗ 554,
Держ.№5077ПОС, вартість – 12000 грн;

- Автомобіль ГАЗ-52,
Держ.№02354СН, вартість – 9200 грн.;

- Автомобіль САЗ 3507,
Держ.№00745СН двиг.№5311М230559М, вартість –
7200 грн.;

- Комбайн ККП-3-19 23.2, Держ.№9459,
вартість – 12600;

- Причеп автомобільний 2 КБ 443,
Зав.№1343 1988р.вип, вартість – 2400 грн.;

- Причеп ПСЕ-Ф-12, 5Б, Держ.№04702НО Зав.№р.вип, вартість – 3460 грн.;

- Причеп 2ПТС-4М-785А, Держ.№04703НО Зав.№08443
1988р.вип, вартість – 3460 грн.;

- Культиватор, Зав.№18818, вартість – 2220
грн.;

- Культиватор, Зав..№20178, вартість – 2220
грн.;

- Сівалка СЗП 3,6, Зав..№84270, вартість – 1700
грн.;

- Сівалка СЗП 3,6, Зав..№р.вип,
вартість – 2550 грн.;

- Жатка соняшникова, Держ.№19167 1980р.вип,
вартість – 2800 грн.;

- Плуг ПЛН-5-35, Зав.№2220, вартість – 1400
грн.;

- Плуг ПЛН – 4-35, Зав..№8985 1990р.вип,
вартість – 900 грн.;

- Навантажник ПС 10А, Зав.№31990 1991р.вип,
вартість – 6000 грн.;

- Зерномет, Зав.№19366, вартість – 8400 грн.;

- Зерномет ЗМ 60, Зав.№2935,9 1991р.вип,
вартість – 8400 грн.;

- Зерноочисна машина ОВС-25, Зав.№12092,
вартість – 17400 грн.;

- Зерноочисна машина ОВС-4,5, Зав.№19366,
вартість – 2700 грн.;

- Цистерна 10м.куб, Зав.№777, вартість – 1141
грн.;

- Станок пілорама, Зав.№0411116, вартість –
490 грн.;

- Компресор, Зав.№24945 1971р.вип, вартість
– 500 грн.;

- Культіватор КПЕ, бн 1980р.вип, вартість
– 2750 грн.;

- Культіватор КПЕ, бн 1980р.вип, вартість
– 2750 грн.;

- Культіватор УСМК, бн 1977р.вип, вартість
– 2000 грн.;

- Причеп 2ПТС, бн 1988р.вип, вартість – 3460
грн.;

- Причеп ПТС-9, бн, вартість – 2808 грн.;

- Гноєрозкидач ПРТ-10, бн, вартість - 5750
грн.;

- Трактор «Беларусь» МТЗ – 82,
Держ.№21453НО Зав.№ р.вип, вартість
– 12800 грн.;

- Трактор «Беларусь» ЮМЗ – 6,
Держ.№21455НО Зав.№ р.вип, вартість
– 14000 грн.;

- Трактор «Беларусь» ЮМЗ-6КЛ,
Держ.№21452НО Зав.№ р.вип, вартість
– 8400 грн.;

- Дизель генератор Д65Н1, Зав.№ 841419,
вартість – 1700 грн.;

- Трактор «Беларусь» МТЗ – 80Л, Зав.№
413654, вартість – 6400 грн.;

- Трактор «Беларусь» МТЗ – 80Л, Зав.№
573390, вартість – 6400 грн.;

- Дизель генератор Д65Н1, Зав.№ ОВ 2029,
вартість – 1700 грн.;

- Трактор Т25А, Держ.№21454110 Зав.№ р.вип, вартість – 6000 грн.;

- Дизель генератор Д65Н, Зав.№ 4И1360,
вартість – 1700 грн.;

- Дизель генератор Д-24 391, Зав.№ 561325,
вартість – 1700 грн.;

- Трактор МТЗ-80, Зав.№ 237304, вартість – 4000
грн.;

- Трактор МТЗ-80, Зав. №053439, вартість – 4000
грн.;

- Сцепка, бн, вартість – 800 грн.;

- Борони БЗТС-1, бн, вартість – 2500 грн.;

- Дискова борона БДТ-3, бн, вартість – 2500
грн.;

- Колонка дизельна, б/н, вартість - 552
грн.;

- Генератор зварювальний, бн, вартість
– 1450 грн.;

- Ваги на 30т., №3676 1984р.вип, вартість – 16125
грн.;

- Ваги на 10т., 1956р.вип, вартість – 2483 грн.;

- Сарай на пасиці, 145 м.кв. Н 3м., 1982 р/б.,
вартість – 14 779 грн.;

- Погріб для бджіл на пасиці, 27м.кв. Н3м.,
1982 р/б., вартість - 1 125 грн.;

- Силосна споруда, 368м.кв. Н2м., 1982 р/б.,
вартість - 5 295 грн.;

- Силосна споруда, 864м.кв. Н2,5м., 1982
р/б.вартість - 14 505 грн.;

- Комбайн «Нива», 1984р.вип., вартість - 34
050 грн.;

- Баня, 160м.кв. Н2,5м., 1982 р/б., вартість –
25487 грн.;

- Протравлювач насіння універсальний
ПС -10А, Зав.№31990, вартість – 14553 грн..».

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Полтавської області
протягом п'яти днів.

Г о л о в у ю ч и й :