Провадження № 2/641/967/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2014 року

Комінтернівський районний суд м.
Харкова в складі:

головуючого - судді
Григор*єва Б.П.

при секретарі -
Вакуленко Л.І.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Харкова
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
КП « Автобаза швидкої медичної
допомоги м. Харкова» про зобов*язання
вчинити дії, встановлення факту,
зобов*язання здійснити перерахунок
заробітної плати та видати довідку,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до КП « Автобаза швидкої
медичної допомоги м. Харкова» про
зобов*язання вчинити дії, встановлення
факту, зобов*язання здійснити
перерахунок заробітної плати та видати
довідку. Посилався на те, що він є
інвалідом І групи, ліквідатором аварії
на ЧАЕС, для оформлення пенсії згідно з
Законом України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» звернувся до КП « Автобаза
швидкої медичної допомоги м. Харкова» з
вимогою видати йому копію табеля
обліку відпрацьованого робочого часу
за період роботи на посаді водія
швидкої медичної допомоги у зоні
ліквідації аварії на ЧАЕС з 09.05.1986 року
по 17.05.1986 року, але йому було
відмовлено. Просив зобов*язати
відповідача видати копію або дублікат
табеля обліку відпрацьованого
робочого часу за період роботи на
посаді водія швидкої медичної допомоги
у зоні ліквідації аварії на ЧАЕС з
09.05.1986 року по 17.05.1986 року.

В ході розгляду справи позивач уточнив
позовні вимоги, та просив встановити
факт, що він, працюючи водієм КП «
Автобаза швидкої медичної допомоги м.
Харкова», знаходився у відрядженні в
Іванківському районі м. Києва у зв*язку
з ліквідацією аварії на ЧАЕС з 09.05.1986
року по 17.05.1986 року у 2-й зоні,
відпрацював 9 днів по 18 годин на день, а
також просив зобов*язати КП « Автобаза
швидкої медичної допомоги м. Харкова»
здійснити перерахунок його заробітної
плати за вказаний період відрядження в
Іванківському районі м. Києва у зв*язку
з ліквідацією аварії на ЧАЕС за роботу
водієм швидкої медичної допомоги з
врахуванням 18-ти годинного робочого
дня та видати довідку про обчислення
заробітної плати за роботу в населених
пунктах зони відчуження з врахуванням
змінених обчислень.

В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав повністю,
посилаючись на обставини викладені в
позові, просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні заперечувала проти
задоволення позовних вимог в частині
зобов*язання відповідача видати ОСОБА_1
копію або дублікат табеля обліку
відпрацьованого робочого часу за
період роботи на посаді водія швидкої
медичної допомоги у зоні ліквідації
аварії на ЧАЕС з 09.05.1986 року по 17.05.1986
року. Свої заперечення обґрунтовувала
тим, що КП « Автобаза швидкої медичної
допомоги м. Харкова» не має можливості
надати копію або дублікат табеля
обліку відпрацьованого робочого часу у
зв*язку з відсутністю первинних
документів, а саме довідки-табелю
ОСОБА_1 на виплату заробітної плати
залученому персоналу, що приймав
участь у виконанні робіт з ліквідації
наслідків на ЧАЕС. Даний вид первинного
бухгалтерського обліку - табель
відпрацьованого робочого часу
зберігається на підприємстві не більш
трьох років. Щодо решти позовних вимог
представник відповідача не
заперечувала проти їх задоволення.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
свідків, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку про часткове
задоволення позовних вимог з наступних
підстав.

В судовому засіданні дослідженими
доказами встановлено, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є інвалідом І групи,
відповідно до довідки МСЕК № 021597.

Позивач у 1986 році був відряджений до
Іванківського району Київської
області з 09.05.1986 року по 19.05.1986 року у
зв*язку з ліквідацією аварії на ЧАЕС.
Даний факт підтверджується наказом №
30-к від 07.05.1986 року, наказом № 33-к від
19.05.1986 року.

Як вбачається з відповіді Іванківської
центральної районної лікарні № 75 від
03.02.2011 року ОСОБА_1 дійсно перебував у
відрядженні з ліквідації наслідків
аварії на ЧАЕС, в складі пересувної
лабораторії РАФ 87-79 на посаді водія
швидкої допомоги з 10.05.1986 року по 15.05.1986
року з виїздом до м. Чорнобиль.

Згідно до посвідчення про відрядження,
ОСОБА_1 прибув до м. Чорнобиль 09.05.1986
року та вибув 15.05.1986 року.

ОСОБА_1 була нарахована заробітна
плата відповідно до відомості із
розрахунку середнього заробітку,
згодом було проведено підвищення
тарифної ставки до 100 %, при цьому табель
обліку відпрацьованого робочого часу
при цьому не враховувався.

Згідно постанови Ради Міністрів УРСР
та Української республіканської
ради професійних спілок від 10 червня 1986
року № 207-7 «Про умови оплати праці та
матеріального забезпечення
працівників підприємств, організацій
та установ, які зайняті на роботах,
пов'язаних із ліквідацією наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС та
запобіганням забруднення
навколишнього середовища» був
затверджений порядок нарахування
заробітної плати з врахуванням
кратності, вихідних та понаднормових.
Однак заробітна плата позивача
відповідно до названої Постанови
перерахована не була.

В листі Міністерства праці України від
20 вересня 2012 року за № 2058/20/132-12 надано
роз'яснення про те, що, зокрема, згідно
листа Мінпраці України від 22 листопада
1995 року № 099-3815 в разі неправильного
нарахування заробітної плати особам,
які брали участь у роботах по
ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС в
зоні відчуження в 1986-1987 роках,
підприємство повинно зробити
перерахунок заробітної плати і видати
відповідну довідку для перерахунку
розміру пенсії. Однак КП « Автобаза
швидкої медичної допомоги м. Харкова»
не здійснило такий перерахунок та не
видало відповідну довідку.

Як вбачається з пояснень ОСОБА_3,
допитаного в судовому засіданні як
свідка, у відповідності до статей 57, 62
та 184 Цивільного процесуального
кодексу України в травні 1986 року в зоні
аварії на ЧАЕС позивач працював з
09.05.1986 року по 17.05.1986 року( в тому числі
один святковий день та три вихідних
дні) по 18 годин. Такі ж пояснення надали
свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5

Відповідно до частини четвертої
статті 15 Закону України «Про статус і
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи» видача довідок про період
роботи (служби) по ліквідації наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС, а також
на територіях радіоактивного
забруднення, про заробітну плату за цей
період здійснюється підприємствами,
установами та організаціями
(військкоматами).

Таким чином, дослідивши матеріали
справи, вислухавши пояснення сторін,
допитаних в судовому засіданні свідків
суд дійшов висновку, що заробітна плата
відповідно до Постанови Ради Міністрів
УРСР та Української республіканської
ради професійних спілок від 10 червня
1986 року № 207-7 «Про умови оплати праці та
матеріального забезпечення
працівників підприємств, організацій
та установ, які зайняті на роботах,
пов'язаних із ліквідацією наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС та
запобіганням забруднення
навколишнього середовища», позивачу,
бухгалтерією КП « Автобаза швидкої
медичної допомоги м. Харкова»
перерахована не була. Тому відповідно
до листа Мінпраці України від 22
листопада 1995 року № 099-3815, в разі
неправильного нарахування заробітної
плати особам, які брали участь у
роботах по ліквідації наслідків аварії
на ЧАЕС в зоні відчуження в 1986-1987 роках,
підприємство повинно зробити
перерахунок заробітної плати і видати
відповідну довідку для перерахунку
розміру пенсії.

Виходячи із цього, суд задовольняє
позовні вимоги ОСОБА_1 до КП «
Автобаза швидкої медичної допомоги м.
Харкова» про зобов'язання здійснити
перерахунок заробітної плати та видати
довідку. Також підлягає задоволенню і
вимога щодо встановлення того факту,
що ОСОБА_1 працював водієм КП « Автобаза
швидкої медичної допомоги м. Харкова»,
та знаходився у відрядженні в
Іванківському районі м. Києва у зв*язку
з ліквідацією аварії на ЧАЕС з 09.05.1986
року по 17.05.1986 року у 2-й зоні,
відпрацював 9 днів по 18 годин на день.

В задоволенні позовних вимог в частині
зобов*язання відповідача видати копію
або дублікат табеля обліку
відпрацьованого робочого часу суд
вважає за необхідне відмовити,
оскільки у відповідності до « Переліку
документів зі строками зберігання
Міністерства охорони здоров*я СРСР,
органів, установ, організацій,
підприємств системи охорони здоров*я»,
введеного до дії наказом Міністерства
охорони здоров*я СРСР від 30.05.1974 року №
493, а також Переліком типових
документів, затверджених наказом
Головного архіву України від 20.07.1998
року № 41, зареєстрованого в
Міністерстві юстиції України від 17.09.1998
року № 576/3016 встановлено строк
зберігання табелю обліку
відпрацьованого робочого часу три
роки, у зв*язку з чим зазначений
документ утилізовано. Крім того такий
табель видавався Іванківською
центральною районною лікарнею № 75, а не
відповідачем.

Керуючись ст.ст. 15, 54, 57 Закону України
«Про статус і соціальний захист
громадян які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», та ст.ст. 10,
60,213-215 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до КП «Автобаза швидкої
медичної допомоги м. Харкова» про
зобов*язання вчинити дії, встановлення
факту, зобов*язання здійснити
перерахунок заробітної плати та видати
довідку задовольнити частково.

Встановити факт, що ОСОБА_1 працював
водієм КП « Автобаза швидкої медичної
допомоги м. Харкова», та знаходився у
відрядженні в Іванківському районі м.
Києва у зв*язку з ліквідацією аварії на
ЧАЕС з 09.05.1986 року по 17.05.1986 року у 2-й
зоні, відпрацював 9 днів по 18 годин на
день.

Зобов*язати КП « Автобаза швидкої
медичної допомоги м. Харкова»
здійснити перерахунок ОСОБА_1 його
заробітної плати за період відрядження
з 09.05.1986 року по 17.05.1986 року в
Іванківському районі м. Києва у зв*язку
з ліквідацією аварії на ЧАЕС за роботу
водієм швидкої медичної допомоги з
врахуванням 18-ти годинного робочого
дня та видати довідку про обчислення
заробітної плати за роботу в населених
пунктах зоні відчуження з врахуванням
змінених обчислень.

В іншій частині позовних вимог -
відмовити.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через
Комінтернівський районний суд м.
Харкова шляхом подачі в 10 денний строк
з дня проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя: Б. П. Григор'єв