РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 листопада 2014 року

Рівненський міський суд Рівненської
області

в особі судді Сидорука Є.І.

при секретарі Патій Н.А

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Рівне заяву ОСОБА_1,
заінтересована особа реєстраційна
служба Рівненського міського
управління юстиції Рівненської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів, -

ВСТАНОВИВ:

17 жовтня 2014 року в Рівненський міський
суд Рівненської області із заявою
звернулася ОСОБА_1, заінтересована
особа реєстраційна служба
Рівненського міського управління
юстиції Рівненської області про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів.

Свою заяву обґрунтовує тим, що з 1950-х
років вона проживає у АДРЕСА_1. У
свідоцтві про народження та свідоцтві
про шлюб її прізвище, ім'я та по
батькові вказані російською мовою як
«ОСОБА_1». При видачі паспорта її
прізвище, ім'я та по батькові вказані
українською як «ОСОБА_1».
Правовстановлюючі документи на
будинок у АДРЕСА_1-свідоцтво про право
власності від 08 липня 1982 року та
свідоцтво про право на спадщину за
законом від 08 липня 1982 року видані теж
російською мовою на її ім'я. Проте, вона
не може розпорядитися належним їй
майном, оскільки у державному акті на
право власності на земельну ділянку її
дані як власника земельної ділянки
вказані як «ОСОБА_1».

У судове засідання заявник не
з'явилася, однак подала до суду заяву, в
якій просила справу розглянути без її
участі.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, проте
подав заяву, в якій просить справу
розглядати без участі представника
реєстраційної служби Рівненського
міського управління юстиції.

Суд, повно, всебічно та об'єктивно
дослідивши матеріали справи, та
оцінивши їх в сукупності, прийшов до
висновку, що заява підлягає до
задоволення.

Судом встановлено, що згідно копії
свідоцтва про народження №134 та копії
свідоцтва про шлюб №6 прізвище, ім'я та
по батькові заявника вказані
російською мовою, а саме «ОСОБА_1».

Відповідно до копії паспорта серії
НОМЕР_1виданого Рівненським МВ УМВС
України в Рівненській області її
прізвище, ім'я та по батькові вказані
українською як «ОСОБА_1».

Правовстановлюючі документи на
будинок у АДРЕСА_1 - свідоцтво про право
власності від 08 липня 1982 року та
свідоцтво про право на спадщину за
законом від 08 липня 1982 року видані теж
російською мовою на її ім'я.

Проте, у державному акті на право
власності на земельну ділянку її дані
як власника земельної ділянки вказані
як «ОСОБА_1».

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним і свідоцтві про народження
або в паспорті.Відповідно до ст.126
Земельного кодексу України (станом на
час видачі державного акта), право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою посвідчується державними
актами.

Таким чином, державний акт на право
власності на земельну ділянку є
правовстановлюючим актом.

На підставі ст. 234, 256 ЦПК України,
керуючись ст.ст. 10, 59, 60, 88, 208, 209, 213, 214, 215,
218, 223, 227, 228 294, 296, ЦПК України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт серії НОМЕР_1,
виданий Рівненським МВ УМВС Уукраїни в
Рівненській області,
правовстановлюючого документа -
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯА №054479 від 04
серпня 2005 року на земельну ділянку 0,10
га, кадастровий номер :01:018:026, для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд за адресою : АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
через Рівненський міський суд з
поданням в десятиденний строк
апеляційної скарги з дня проголошення
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя Рівненського

міського суду
Є.І. Сидорук