ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" листопада 2014 р. Дарницький районний
суд міста Києва в складі :

головуючого судді

Набудович І.О.

при секретарі
Козін
В.Є.

розглянувши в приміщенні суду в м.
Києві цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 в інтересах неповнолітніх
ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Київської міської
ради, Реєстраційної служби Головного
управління юстиції у м. Києві, треті
особи: Головне управління юстиції у м.
Києві, ОСОБА_6 про визнання права
власності в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду з
позовом в інтересах неповнолітніх
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до відповідачів
Київської міської ради, Реєстраційної
служби Головного управління юстиції у
м. Києві про визнання права власності в
порядку спадкування за заповітом на
земельну ділянку. Свої вимоги
мотивував тим, що позивач є батьком
неповнолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його колишня
дружина та мати неповнолітніх дітей
ОСОБА_7 За життя його колишня дружина
залишила заповіт, яким все своє майно,
належне їй на день смерті, заповідала
дітям - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Після її
смерті відкрилася спадщина у вигляді
земельної ділянки АДРЕСА_1. Вказана
земельна ділянка належала спадкодавцю
на підставі договору дарування від
04.03.2004 року, укладеного між
дарувальником ОСОБА_6 та обдарованою
ОСОБА_7 Позивач у встановленому законом
порядку звернувся до Першої Київської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття та оформлення
спадкового майна на спадкоємців, проте
у видачі свідоцтва про право на
спадщину на цю земельну ділянку було
відмовлено у зв'язку з відсутністю у
спадкодавця належно оформленого
правовстановлюючого документу. Просив
визнати за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 право
власності по ? частки за кожною на
земельну ділянку НОМЕР_1, площею 0,0508 га,
що розташована по АДРЕСА_1.

Представник позивача надав до суду
заяву, в якій просив розглядати справу
за його відсутності за наявними в
матеріалах справи доказами, позовні
вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач Київська міська рада в
судове засідання не з'явилися, про час
та місце розгляду справи належним
чином повідомлені, про причини неявки в
судове засідання суд не повідомили.

Третя особи в судове засідання не
з'явилися, про час та місце розгляду
справи належним чином повідомлені, про
причини неявки в судове засідання суд
не повідомили.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позовні вимоги підлягають
задоволенню, виходячи з наступного.

ОСОБА_7 та ОСОБА_2 є батьками
неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвами про
народження дітей.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_7 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим 05.02.2013 року Відділом реєстрації
смерті у м. Києві.

18 березня 2009 року ОСОБА_7 було складено
заповіт, яким все своє майно вона
заповіла ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в рівних
долях кожному.

Після смерті ОСОБА_7 відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки
НОМЕР_1, площею 0,0508 га, що розташована по
АДРЕСА_1.

Вказана земельна ділянка належала
померлій на підставі договору
дарування, укладеного між
дарувальником ОСОБА_6 та обдарованою
ОСОБА_7 04 березня 2004 року та
посвідченого державним нотаріусом
Дев'ятої Київської державної
нотаріальної контори.

Судом встановлено, що позивач, як
представник своїх неповнолітніх дітей,
які є спадкоємцями померлої, у
встановленому законом порядку та строк
звернувся з заявою до Першої Київської
державної нотаріальної контори про
прийняття спадщини, на підставі якої
відкрито спадкову справу № 223/2013.

21 серпня 2014 року постановами
державного нотаріуса Першої Київської
державної нотаріальної контори ОСОБА_4
та ОСОБА_3 відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на земельну ділянку АДРЕСА_1
у зв'язку з відсутністю реєстрації
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку за померлою.

Як убачається з відповіді Департаменту
земельних ресурсів Виконавчого органу
КМДА від 23.10.2014 року, що згідно з даними
міського земельного кадастру (станом
на 31.12.2012) земельна ділянка НОМЕР_1
площею 0,0508 га по АДРЕСА_1 зареєстрована
за ОСОБА_6 (державний акт на право
власності на земельну ділянку від
08.09.1999).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно вимог ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинялися в момент його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Як убачається, спадкоємцями померлої
ОСОБА_7 за заповітом являються її діти -
ОСОБА_4 та ОСОБА_3

Проте, за життя ОСОБА_7 не зареєструвала
у встановленому законом порядку своє
право власності на земельну ділянку
НОМЕР_1 площею 0,0508 га по АДРЕСА_1, яка
належала їй на підставі договору
дарування від 04.03.2004 року.

Судом встановлено, що спадкоємці
померлої не в змозі оформити в
нотаріальній конторі своє право
власності на спадкову земельну ділянку
у зв'язку з відсутністю реєстрації
права власності на цю ділянку за
спадкодавцем.

Таким чином, спадкоємці померлої
ОСОБА_7 позбавлені можливості
здійснити своє право на спадкування та
отримання свідоцтв про право на
спадщину за заповітом, а, відтак, таке
право підлягає відновленню в судовому
порядку.

Відповідно до ст. 16 ЦК України одним із
способів захисту цивільного права та
інтересу є визнання права.

Згідно ст. 321 ЦК України право власності
є непорушним. Ніхто не може бути
протиправно позбавлений цього права чи
обмежений у його здійсненні.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема, з
правочинів, тобто дій особи,
спрямованих на набуття, зміну або
припинення цивільних прав та
обов'язків. Право власності вважається
набутим правомірно, якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність
набуття права власності не встановлена
судом.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна
може пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Згідно положень пункту 23 постанови
Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року «Про
судову практику у справах про
спадкування», свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством.

За наявності умов для одержання в
нотаріальній конторі свідоцтва про
право на спадщину вимоги про визнання
права на спадщину судовому розглядові
не підлягають.

У разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Враховуючи, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4, як
єдині спадкоємці майна померлої ОСОБА_7
за заповітом, звернулися у
встановленому законом порядку та строк
із заявою про прийняття спадщини та
отримали відмову в оформленні спадщини
з підстав відсутності реєстрації права
власності на земельну ділянку за
померлою, суд вважає, що право
спадкоємців на спадкування підлягає
судовому захисту шляхом визнання за
ними права власності на спадкове майно
в рівних частинах за кожною.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 57, 59, 60, 75, 88, 212-215, 218
ЦПК України, на підставі ст. ст. 16, 321, 328,
392, 1217, 1218, 1223 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 в інтересах неповнолітніх
ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Київської міської
ради, Реєстраційної служби Головного
управління юстиції у м. Києві, треті
особи: Головне управління юстиції у м.
Києві, ОСОБА_6 про визнання права
власності в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 та ОСОБА_3 право
власності на земельну ділянку НОМЕР_1,
площею 0,0508 га, яка розташована по
АДРЕСА_1 в порядку спадкування після
смерті ОСОБА_7, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
року, за заповітом від 18 березня 2009 року
в рівних частках по 1/2 частині за
кожною.

Рішення може бути
оскаржено до Апеляційного суду м. Києва
через Дарницький районний суд м. Києва
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя

І.О. Набудович