№ 233/4821/14-ц
14 листопада 2014 року
Костянтинівський міськрайонний суд
Донецької області у складі:
головуючого судді
представника позивача
представника відповідача
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Костянтинівка цивільну
справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, про
надання додаткового строку для
прийняття спадщини, -
26 серпня 2014 року позивач ОСОБА_3
звернувся із позовом до ОСОБА_4 про
надання додаткового строку для
прийняття спадщини, обґрунтовуючи свої
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його
мати ОСОБА_5. Після її смерті відкрилася
спадщина на будинок, розташований за
адресою: АДРЕСА_1, земельну ділянку
площею 0,1 га за тією ж адресою, та інше
рухоме майно, яке належало померлій. За
свого життя мати заповіту не складала і
тому спадкове майно повинно
спадкуватись за законом. Він не єдиний
спадкоємець за законом. На теперішній
час спадщина прийнята його батьком -
відповідачем у справі. В серпні 2014 року
він звернувся до нотаріальної контори
з приводу прийняття спадщини, але йому
було відмовлено з огляду на те, що він
пропустив встановлений законом
шестимісячний строк для подачі
відповідної заяви і його подовжити
може лише суд України. Вважає, що строк
пропустила з поважних причин, тому що
про наявність спадкового майна йому не
було відомо. У 2006 році він виїхав на
заробітки до Росії, а з 2007 року є
громадянином цієї країни. Із слів своєї
сестри ОСОБА_7 він дізнався, що спірний
будинок належав ОСОБА_8, а батьки лише
там проживали з її згоди. У серпні 2014
року він дізнався від сестри, що після
смерті матері батько переоформив
будинок та землю на себе. Від прийняття
спадщини він не відмовлявся і не
відмовляється. Вважає, що встановлений
законом шестимісячний строк пропустив
із вказаної поважної причини. Тому,
просив встановити йому додатковий
строк у два місяці для прийняття
спадщини після смерті матері ОСОБА_5
У судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 підтримав позовні
вимоги у повному обсязі. Пояснив, що
позивач не оформив своєчасно спадщину,
тому що проживав за межами країни. Він
дійсно неодноразово приїжджав у м.
Костянтинівку, у тому числі на похорони
матері, але про наявність спадкового
майна нічого не знав.
Представник відповідача ОСОБА_2 у
судовому засіданні проти позову
заперечував у повному обсязі,
пояснюючи це тим, що із слів
відповідача позивач був добре
обізнаний щодо правового статусу
будинку. Щодо наявності спадкового
майна та необхідності переоформлення
будинку вони із позивачем розмовляли
після похорон. Відповідач у
встановлений законом строк звернувся
до нотаріальної контори і отримав
свідоцтво про право власності в
порядку спадкування за законом на
спірний будинок та раніш приватизовану
земельну ділянку під цим будинком. Тому
просив у задоволенні позовних вимог
Згідно із ст.3 ЦПК України, кожна
особа має право в порядку,
встановленому цим кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.
Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
В судовому засіданні встановлено,
що позивач ОСОБА_3 є сином ОСОБА_5 та
ОСОБА_4, що підтверджується копією
свідоцтва про народження та свідоцтва
ІНФОРМАЦІЯ_1 мати позивача ОСОБА_5
померла в м.Костянтинівка Донецької
області, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть (а.с.5).
Після її смерті відкрилася
спадщина на спадкове майно у вигляді на
будинок, розташований за адресою:
АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0,1 га
за тією ж адресою, та інше рухоме майно,
яке належало померлій.
Костянтинівської державної
нотаріальної контори на запит суду, в
провадженні нотаріальної контори є
спадкова справа № 363/2012 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5. Справу
відкрито 05.07.2012 року по заяві про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом ОСОБА_4, який зареєстрований в
АДРЕСА_1. Свідоцтво про право на
спадщину за законом видане 05.07.2012 року
га, розташовану в АДРЕСА_1 та жилий
будинок з надвірними будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с. 24-25).
Свідок ОСОБА_7, яка була приведена
до присяги та попереджена про
кримінальну відповідальність за дачу
неправдивих показань, пояснив суду, що
позивач ОСОБА_3 є її рідним братом. Він
молодший за неї і народився, коли вони
мешкали вже у отриманій батьком
квартирі, а не у спірному будинку
АДРЕСА_1. Тому позивачу нічого не було
відомо про належність вказаного
будинку. З 2005 року брат виїхав до м.
Таганрог Ростовської області на
заробітки, а потім залишився там жити і
отримав громадянство Росії. Після
смерті матері ОСОБА_5 брат приїжджав на
похорон та пізніше. При цьому ніяких
розмов між ними та відповідачем з
приводу наявності спадщини не велося. У
серпні 2014 року, коли вона сама
дізналася про те, що будинок та
земельна ділянка належали матері, а
батько потайки переоформив їх на себе,
вона повідомила про це позивача і
останній вирішив також звернутись до
суду. Позивач дійсно неодноразово
приїжджав у м. Костянтинівку, але не на
тривалий час, тому що має у м. Таганрог
Згідно довідки Костянтинівської
МБТІ від 01.08.2014 року № 717, виданій
ОСОБА_9, право власності на будинок
АДРЕСА_1 в м. Костянтинівка,
зареєстровано за ОСОБА_4 на підставі
свідоцтва про право на спадщину від
05.07.2012 року (а.с. 10).
Згідно ст.1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків спадщини від фізичної особи,
яка померла (спадкодавця) до інших осіб
Спадкування здійснюється за
заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК
У відповідності із ст. 1218 ЦК
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
Відповідно до ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК
України, спадкоємець за заповітом чи за
законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Не допускається
прийняття спадщини з умовою або
застереженням. Заява про прийняття
спадщини подається спадкоємцем
Відповідно до ч.1 ст.1269 ЦК України,
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживає постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
Згідно з ч.1 ст.1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.
На час відкриття спадщини ОСОБА_3
не проживав разом із спадкодавцем.
Після смерті матері, як спадкоємець за
законом, він не звернувся до
нотаріальної контори за місцем
відкриття спадщини для оформлення
правовстановлюючих документів,
оскільки з 2007 року мешкає в іншій
державі, що підтверджується паспортом
громадянина Росії (а.с. 4).
Відповідно до ст. 1272 ЦК України,
якщо спадкоємець протягом строку,
встановленого статтею 1270 ЦК України, не
подав заяву про прийняття спадщини, він
вважається таким, що не прийняв її. За
письмовою згодою спадкоємців, які
прийняли спадщину, спадкоємець, який
пропустив строк для прийняття
спадщини, може подати заяву про
прийняття спадщини нотаріусу за місцем
відкриття спадщини. За позовом
спадкоємця, який пропустив строк для
прийняття спадщини з поважної причини,
суд може визначити йому додатковий
строк, достатній для подання ним заяви
про прийняття спадщини.
З роз'яснень, викладених в п.24
постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»
вбачається, що особа, яка не прийняла
спадщину в установлений законом строк,
може звернутися до суду з позовною
заявою про визначення додаткового
строку для прийняття спадщини
відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України. Суди
відкривають провадження в такій справі
у разі відсутності письмової згоди
спадкоємців, які прийняли спадщину (ч.2
ст.1272 ЦК України), а також за
відсутності інших спадкоємців, які
могли б дати письмову згоду на подання
заяви до нотаріальної контори про
прийняття спадщини. Відповідачами у
такій справі є спадкоємці, які прийняли
спадщину. Визначаючи спадкоємцеві
додатковий строк для подання заяви про
прийняття спадщини, суд не повинен
вирішувати питання про визнання за ним
права на спадщину. Спадкоємець після
визначення йому додаткового строку для
прийняття спадщини має право прийняти
спадщину в порядку, установленому
статтею 1269 ЦК України, звернувшись в
нотаріальну контору, після чого
вважається таким, що прийняв спадщину.
Вирішуючи питання про визначення особі
додаткового строку, суд досліджує
поважність причини пропуску строку для
прийняття спадщини. При цьому
необхідно виходити з того, що поважними
є причини, пов'язані з об'єктивними,
непереборними, істотними труднощами
для спадкоємця на вчинення цих дій.
З урахуванням наведеного, якщо
спадкоємець пропустив шестимісячний
строк для подання заяви про прийняття
спадщини з поважних причин, закон
гарантує йому право на звернення до
суду з позовом про визначення
додаткового строку на подання такої
Частиною 3 ст.1272 ЦК України
передбачено, що за позовом спадкоємця,
який пропустив строк для прийняття
спадщини з поважної причини, суд може
визначити йому додатковий строк,
достатній для подання ним заяви про
Суд вважає, що позивач ОСОБА_3
пропустив встановлений строк з
поважних причин, тому що тривалий час
мешкає у іншій державі, у зв'язку із чим
зазнавав об'єктивних, непереборних та
істотних труднощів на вчинення цих дій.
Тому ОСОБА_3 необхідно встановити
додатковий строк у два місяці для
подачі заяви про прийняття спадщини.
На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 3, 10, 12, 60, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 1216, 1217, 1218, ч. 1, 3 ст. 1268, ч.1
ст. 1269, ч.1 ст. 1270, 1272 ЦК України, п.24
Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»
суд,-
Позов ОСОБА_3 задовольнити.
Визначити ОСОБА_3, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Костянтинівка
Донецької області, додатковий строк у 2
(два) місяці з дня набуття цим рішенням
законної сили, для прийняття спадщини
після смерті його матері ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Костянтинівка
Вступна та резолютивна частини
рішення проголошені 14 листопада 2014
року, у повному обсязі рішення буде
виготовлене до 19 листопада 2014 року.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду шляхом подачі
апеляційної скарги до
Костянтинівського міськрайонного суду
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а у разі
відсутності сторін у судовому
засіданні,- у той же строк після
отримання копії цього рішення.

Суддя