Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.11.2014 Справа №607/17340/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:
головуючого
Грицака Р.М.

при секретарі
Палашовської У.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, за участю
зацікавленої особи відділу реєстрації
актів цивільного стану Козівського
районного управління юстиції
Тернопільської області про
встановлення дати народження та
зобов'язання вчинити дії, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою про встановлення фактичної
дати її народження та внесення змін до
актового запису про народження,
посилаючись на те, що згідно свідоцтва
про її народження серії НОМЕР_1 дата її
народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1,
однак їй відомо, що фактично вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2. При зверненні
до Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану їй було відмовлено у
внесенні змін в актовий запис про
народження у зв'язку з відсутністю
актового запису про її народження.
Зазначає, що встановлення вказаного
факту необхідно для оформлення пенсії
за віком, тому просить встановити факт
її народження ІНФОРМАЦІЯ_2 та
зобов'язати відділ ДРАЦС Козівського
районного управління юстиції
Тернопільської області внести зміни в
актовий запис про народження № 5 від 05
березня 1960 року та до свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 від 17 жовтня 1966
року, зазначивши дату та рік її
народження ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву
підтримала в повному обсязі та просить
її задовольнити.

Представник заінтересованої особи
відділу реєстрації актів цивільного
стану Козівського районного
управління юстиції Тернопільської
області в судове засідання не з'явився,
однак подав суду заяву про розгляд
справи у його відсутності, проти
задоволення заяви не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 виданого 17.10.1966 року бюро ЗАГС
Козівської районної ради депутатів
Тернопільської області, ОСОБА_2
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Денисів
Козівського району Тернопільської
області.

ОСОБА_2 08.05.1982 року одружилася з ОСОБА_3
та змінила прізвище на ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_2.

Стаття 256 ЦПК України передбачає, що суд
розглядає справи про встановлення
факту, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб.

У відповідності до вимог ст. 60 ЦПК
України кожна сторона зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається, як на підставу своїх вимог
і заперечень. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі. Доказуванню
підлягають обставини, які мають
значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватися на припущеннях.

За умовами ст. 57 ЦПК України доказами є
будь-які фактичні дані, на підставі
яких суд встановлює наявність або
відсутність обставин, що обґрунтовують
вимоги і заперечення сторін, та інших
обставин, які мають значення для
вирішення справи. Ці дані
встановлюються на підставі пояснень
сторін, третіх осіб, їхніх
представників, допитаних як свідків,
показань свідків, письмових доказів,
речових доказів, зокрема звуко- і
відеозаписів, висновків експертів.

Відділом РАЦС Тернопільського
міського управління юстиції
відмовлено ОСОБА_1 у внесенні змін до
акту про її народження у зв'язку з
відсутністю у відділі актового запису
про народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник ОСОБА_1 допитана в якості
свідка пояснила, що зі слів її матері
знає, що днем її народження є
ІНФОРМАЦІЯ_2, однак оскільки реєстрація
акту про народження дитини
здійснювалася пізніше дату народження
записали ІНФОРМАЦІЯ_1. Протягом всього
життя вона святкувала день народження
ІНФОРМАЦІЯ_2, однак не звертала
належної уваги на неправильність
запису про її народження.

Допитана в судовому засіданні свідок
ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила,
що вона була подругою матері заявниці
та підтвердила, що ОСОБА_1 народилася в
ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме після Польського
Різдва.

Допитана в судовому засіданні свідок
ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила,
що вона є хресною мамою заявниці та
підтвердила, що остання народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 та саме в цей день щороку
вони святкували її день народження.

Беручи до уваги досліджені судом
докази по справі, суд вважає доцільним
задовольнити заяву ОСОБА_1 та
встановити факт її народження
ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов'язати відділ
ДРАЦС Козівського районного
управління юстиції Тернопільської
області внести зміни в актовий запис №5
від 05 березня 1960 року про народження
ОСОБА_2 та в свідоцтво про народження
заявника серії НОМЕР_1 виданого 17
жовтня 1966 року, зазначивши дату та рік
її народження ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст. ст. 256-258 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ :

Встановити факт народження ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2

Зобов'язати відділ ДРАЦС Козівського
районного управління юстиції
Тернопільської області внести зміни в
актовий запис № 5 від 05 березня 1960 року
про народження ОСОБА_2 та в свідоцтво
про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_1
виданого 17 жовтня 1966 року, зазначивши
дату та рік її народження ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий
Р.М.Грицак