Справа № 177/1041/14-ц
Провадження № 2/177/615/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 жовтня 2014 року

Криворізький районний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Приміч Г. І.

за участі: секретаря Ференц Я.
З.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кривому Розі цивільну
справу за позовом ПУБЛІЧНОГО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ
БАНК „ПРИВАТБАНК" до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

03.04.2014 року представник
позивача звернувся до суду з
зазначеною позовною заявою та в
обґрунтування позовних вимог вказував
на те, що 13.12.2010 року між сторонами був
укладений кредитно-заставний договір
№ KRXRFF31400255, відповідно до умов якого
позивач надав відповідачу кредит у
сумі 4375,80 грн., в обмін на зобов'язання
відповідача погашати кредит в
наступному порядку: щомісяця в період
сплати Позичальник повинен надавати
Банку грошові кошти (щомісячний платіж)
для погашення заборгованості за
кредитом, яка складається із
заборгованості за кредитом, відсотками
за користування кредитом у розмірі 0,12%
на рік на суму залишку заборгованості
за кредитом, комісією, а також інші
витрати згідно Умов.

Вказаний Договір складається із
Заяви Позичальника та Умов надання
споживчого кредиту фізичним особам
«Розстрочка» (Стандарт), згоду на
укладення якого відповідач підтвердив
своїм підписом у Заяві.

В порушення умов зазначеного
договору та ст.ст. 526, 530 ЦК України
відповідач належним чином не виконав
покладених на нього зобов'язань по
погашенню кредиту, у зв'язку з чим,
станом на 10.02.2014 року утворилася
кредитна заборгованість у розмірі 16
628,67 грн., яка складається із:

- заборгованості за кредитом - 1177,41
грн.

- заборгованості по процентам за
користуванням кредитом - 0,29 грн.

- заборгованості по комісії за
користуванням кредитом - 87,52 грн.

- пені за несвоєчасне виконання
зобов'язань за договором - 14095,42 грн.

а також штрафів відповідно до п. 5.3.
Умов, а саме:

- штрафу (фіксована частина) - 500,00 грн.
та штрафу (процентна складова) - 768,03 грн.

Дану заборгованість представник
позивача просив стягнути з відповідача
на користь позивача, а також витрати по
оплаті судового збору в розмірі 243,60
грн.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, згідно
письмового клопотання просив справу
розглянути за його відсутності,
позовні вимоги підтримує в повному
обсязі, проти ухвалення заочного
рішення не заперечує (а.с. 189,190).

Відповідач ОСОБА_2, будучи належним
чином повідомленим про час та місце
розгляду справи, в судове засідання
повторно не з`явився, про причини
неявки суду не повідомив, заяви про
розгляд справи за його відсутності на
адресу суду не надходило. На адресу
суду повернулося поштове повідомлення
про вручення відповідачу судового
виклику на 27.10.2014 року, яке він отримав
02.10.2014 року та поштовий конверт із
судовим викликом, яким він викликався в
попереднє судове засідання на 18.09.2014
року з відміткою за закінченням
терміну зберігання» (а.с.184,188), що
свідчить про неможливість вручення
відповідачу судового виклику на
вказану дату, однак він вважається
таким, що вручений йому належним чином
в силу п.5 ч.5 ст.74 ЦПК України. 17.06.2014 року
відповідач надавав до суду
клопотання, яке ухвалою суду від 17.06.2014
року (а.с.29,30,35) було задоволено, але так
до суду він більше не з'явився

В зв'язку з неявкою в судове
засіданні всіх осіб, які беруть участь
у справі, відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК
України фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню з наступних
законних підстав.

У відповідності до ст. 1054 ЦК України
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові в розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до статті 629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Згідно статей 525, 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору,
одностороння відмова від виконання
зобов'язань не допускається.

Боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання
(ст. 625 ЦК України).

У разі порушення зобов'язання
настають правові наслідки встановлені
договором або законом (ч.1 ст. 611 ЦК
України).

Згідно зі ст. 549 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання, він
повинен передати кредиторові
неустойку (штраф, пеню), під якою
розуміється грошова сума або інше
майно.

Судом встановлено, що 13.12.2010 року між
ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ
КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК „ПРИВАТБАНК" та
відповідачем ОСОБА_2 (далі, -
Позичальник) був укладений
кредитно-заставний договір №KRXRFF31400255
від 13.12.2010 року (далі, - Договір), що
складається із Заяви Позичальника та
Умов надання споживчого кредиту
фізичним особам «Розстрочка»
(Стандарт) (далі, - Умови) (а.с. 3,191-193),
згоду на укладення якого відповідач
підтвердив своїм підписом у Заяві
позичальника.

По суті вказаний Договір є
договором приєднання в розумінні ч.1 ст.
634 ЦК України, відповідно до якої
договором приєднання є договір, умови
якого встановлені однією із сторін у
формулярах або інших стандартних
формах, який може бути укладений лише
шляхом приєднання другої сторони до
запропонованого договору в цілому.
Друга сторона не може запропонувати
свої умови договору.

Відповідно до Заяви позичальника
позивач надав відповідачу кредит на
придбання товару у сумі 4 375,80 грн.
строком на 10 місяців, з 13.12.2010 року по
12.10.2011 року включно, в обмін на
зобов'язання відповідача повернути
кредит, зі сплатою відсотків за його
користування у розмірі 0,01 % на місяць
(0,12% на рік) на суму залишку
заборгованості за кредитом,
єдиноразової винагороди за надання
фінансового інструменту у розмірі 397,80
грн., щомісячної винагороди за надання
фінансового інструменту у розмірі 43,76
грн. та комісії в зазначені в Заяві та
Умовах строки.

У Заяві позичальника вказано, що
погашення заборгованості здійснюється
в наступному порядку: щомісяця в період
сплати, за який приймається період з
«20» по «25» число кожного місяця
Позичальник повинен надавати Банку
грошові кошти (щомісячний платіж) у
сумі 481,58 грн. для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
кредитом, відсотків, винагороди,
комісії, а також інших витрат згідно з
Умовами.

Також у Заяві зазначено, що розмір
комісії становить 0% від суми виданого
кредиту.

Товар та/або інше майно
позичальника є предметом застави та
відповідно до п. 2.5. Умов є
забезпеченням зобов'язань.

При порушенні Позичальником
будь-якого із зобов'язань, передбачених
п.п. 3.2.2, 3.2.3 Умов Банк має право
нарахувати, а Позичальник
зобов'язується сплатити Банку пеню в
розмірі 1,25 % від суми простроченого
платежу, але не менше 1 гривні за кожний
день прострочки платежу (п. 5.1. Умов).

А при порушенні Позичальником
строків платежів по будь-якому з
грошових зобов'язань, передбачених
Договором більш ніж на 30 днів,
Позичальник зобов'язується сплатити
Банку штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми
заборгованості (п. 5.3. Умов).

Позивач свої зобов'язання за
кредитно-заставним договором №KRXRFF31400255
від 13.12.2010 року по наданню відповідачу
кредитних коштів виконав у повному
обсязі, що підтверджується численним
виписками з рахунку ОСОБА_2 та
меморіальними ордерами (а.с. 41-182).

Однак, відповідач усупереч умовам
спірного кредитно-заставного Договору
свого обов'язку по поверненню
кредитних коштів зі сплатою відсотків
та інших передбачених договором
платежів, належним чином не виконав, у
зв'язку з чим, виникла кредитна
заборгованість.

Як вбачається з наявного у справі
розрахунку заборгованості (а.с.2),
станом на 10.02.2014 року позивачем
нараховано заборгованість у
загальному розмірі 16 628,67 грн., яка
складається із:

- заборгованості за кредитом - 1177,41
грн.

- заборгованості по процентам за
користуванням кредитом - 0,29 грн.

- заборгованості по комісії за
користуванням кредитом - 87,52 грн.

- пені за несвоєчасне виконання
зобов'язань за договором - 14095,42 грн.

а також штрафів відповідно до п. 5.3.
Умов, а саме:

- штрафу (фіксована частина) - 500,00 грн.

- штрафу (процентна складова) - 768,03
грн.

Однак, проаналізувавши наявні у
справі докази, умови спірного
кредитного договору, суд вважає, що
включення позивачем до розрахунку
заборгованості такого платежу як
заборгованість за «комісією» у сумі 87,52
грн. не ґрунтується на умовах спірного
кредитно-заставного договору та
вимогах Закону, у зв'язку з чим, вважає,
що позовні вимоги в цій частині
задоволенню не підлягають, виходячи з
наступного.

За змістом ч. 1 ст. 14 ЦК України
цивільні обов'язки виконуються у межах,
встановлених договором або актом
цивільного законодавства.

Договором є домовленість двох або
більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків (ст. 626 ЦК
України).

Відповідно до статті 629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
сторонами.

Зміст договору становлять умови
(пункти), визначені на розсуд сторін і
погоджені ними, та умови, які є
обов'язковими відповідно до актів
цивільного законодавства (ст. 628 ЦК
України).

Відповідно до ч. 2 ст. 14 ЦК України
особа не може бути примушена до дій,
вчинення яких не є обов'язковим для неї.

Системний аналіз наведених вище
норм Закону, приводить суд до
переконання, що при здійсненні
будь-яких кредитних нарахувань,
включених до кредитної заборгованості,
банк повинен суворо дотримуватися
умов, встановлених договором, у тому
числі і в частині формулювання назв
таких нарахувань, що забезпечило б
прозорість і однозначність вимог
банку.

Але матеріали справи свідчать про
існування неузгодженості між умовами
спірного кредитного договору та
пред'явленими позивачем вимогами.

Як вже зазначалося вище, умовами
спірного кредитного договору
передбачений такий платіж як
«комісія», однак її розмір становить 0%
від суми виданого кредиту, тобто
фактично комісія відсутня, що
спростовує правомірність вимог
позивача в частині стягнення з
відповідача заборгованості саме за
комісією у сумі 87,52 грн.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 60 ЦПК
України кожна сторона зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
і заперечень, крім випадків,
встановлених статтею 61 цього Кодексу.
Доказування не може ґрунтуватися на
припущеннях.

Судом враховано те, що окремим
щомісячним платежем, обов'язок по
сплаті якого покладений на відповідача
за договором, виступає «винагорода за
надання фінансового інструменту» у
розмірі 43,76 грн. Але дану винагороду
позивач не просить стягнути з
відповідача на користь позивача,
будь-яких застережень стосовно
тотожності даного платежу з
«комісією», про яку представник
позивача зазначає у своєму позові та
розрахунку заборгованості - не надає,
а суд з власної ініціативи позбавлений
можливості вирішувати незаявлену
позивачем вимогу, зважаючи на
положення ч. 1 ст. 11 ЦПК України та п. 3
постанови Верховного суду України "Про
судове рішення у цивільній справі» від
18.12.2009 року №14, в силу чого можливість
задоволення позовних вимог у частині
стягнення з відповідача на користь
позивача винагороди за надання
фінансового інструменту -
виключається.

Аналізуючи перелічені вище докази в
їх сукупності, суд приходить до
висновку, що відповідачем допущено
порушення умов кредитно-заставного
договору №KRXRFF31400255 від 13.12.2010 року, у
зв'язку з чим, з відповідача на користь
позивача підлягає стягненню сума
заборгованості за вищевказаним
Договором, станом на 10.02.2014 року в
загальному розмірі 16541,15 грн., у тому
числі: заборгованість за кредитом - 1177,41
грн., заборгованість по процентам за
користуванням кредитом - 0,29 грн., пеня
за несвоєчасне виконання зобов'язань
за договором - 14095,42 грн., штраф
(фіксована частина) - 500,00 грн. та штраф
(процентна складова) - 768,03 грн.

В частині стягнення з відповідача
на користь позивача заборгованості за
комісією у сумі 87,52 грн. вимоги позивача
не підлягають задоволенню з тих
міркувань, що позивачем не доведено
обставини, на які він посилається як на
підставу своїх вимог.

Згідно ч.1 ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати. Якщо позов задоволено
частково, судові витрати присуджуються
позивачеві пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а
відповідачеві - пропорційно до тієї
частини позовних вимог, у задоволенні
яких позивачеві відмовлено.

Враховуючи те, що позивачу частково
задоволено позовні вимоги у розмірі 16
541,15 грн. замість 16 628,67 грн., що становить
99,5 % заявлених вимог (16541,15 грн. х 100% / 16
628,67 грн. = 99,5%), тому з відповідача на
користь позивача підлягають стягненню
витрати по оплаті судового збору в
розмірі 242,38 грн. (243,60 грн. х 99,5% / 100% = 242,38
грн.).

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст. 524, 525, 526, 554, 611, 651 ч.2, 1048, 1049, 1050, 1054
ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 88 ч.1, 197 ч.2, 208 ч.1
п. 2, 213, 215, 224-226 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ПУБЛІЧНОГО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНИЙ
БАНК „ПРИВАТБАНК" до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, - задовольнити частково.

Стягнути зі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с. Пічугіне, Криворізького
району Дніпропетровської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
"ПРИВАТБАНК", ідентифікаційний код
14360570, заборгованість за
кредитно-заставним договором №
KRXRFF31400255 від 13.12.2010 року, станом на 10.02.2014
року, в загальному розмірі 16 541
(шістнадцять тисяч п'ятсот сорок одна)
гривня 15 копійок, у тому числі:

- заборгованість за кредитом - 1 177
(одна тисяча сто сімдесят сім) гривень 41
коп.;

- заборгованість по процентам за
користування кредитом - 0 (нуль) грн. 29
коп.;

- пеня за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором - 14095
(чотирнадцять тисяч дев'яносто п'ять)
грн. 42 коп.;

- штраф (фіксована частина) - 500
(п'ятсот) гривень 00 копійок;

- штраф (процентна складова) - 768
(сімсот шістдесят вісім) грн. 03 коп.

Стягнути зі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с.Пічугіне, Криворізького
району Дніпропетровської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
"ПРИВАТБАНК", ідентифікаційний код
14360570, 242 (двісті сорок дві) гривні 38 коп.
в рахунок сплати судового збору.

В задоволенні іншої частини
позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя: