Провадження № 2о/200/131/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

4 вересня 2014 року Бабушкінський
районний суд м. Дніпропетровська у
складі:

головуючого судді Єлісєєвої
Т.Ю.

при секретарі
Кузьминій С.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
проживання однією сім'єю, -

В С Т А Н О В И В:

8 серпня 2014 року до Бабушкінського
районного суду м. Дніпропетровська
звернулася ОСОБА_1 із заявою про
встановлення факту проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.

В обгрунтування своїх вимог заявниця
посилається на те, що вона є
громадянкою Російської Федерації та
має право на постійне проживання в
Україні на підставі посвідки на
постійне проживання. Вона
зареєстрована та фактично постійно
проживає з 26.12.2006 року за адресою:
АДРЕСА_1, відповідно штампу про
реєстрацію місця проживання в посвідці
на постійне проживання та карткою
прописки форма «А», оформленою в ЖБК №
88 «Металург».

28.04.2004 року заявниця уклала шлюб з
громадянином України ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Після одруження прізвище
чоловіка залишалося ОСОБА_3, а прізвище
заявниці залишалося ОСОБА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_4 у заявниці з її чоловіком
народилася дитина - ОСОБА_4.

Чоловік заявниці, ОСОБА_3, був приватним
підприємцем та займався
підприємницькою діяльністю. Для
здійснення підприємницької діяльності
він мав намір отримати кредит в
установах банку та з метою уникнення
відповідальності по кредитним
правовідносинам його дружиною, як
членом його сім'ї, заявниця та її
чоловік офіційно розлучилися. Шлюб між
ними було розірвано 14 листопада 2007
року.

Однак, після розірвання шлюбу вони
продовжували проживати разом однією
сім'єю в квартирі за адресою: АДРЕСА_1,
вели спільне господарство, мали
спільні речі та побут.

За вказаною адресою було зареєстровано
3 особи: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1; ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3; та їх син, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4

У зв'язку з потребами бізнесу 17.03.2011
року ОСОБА_3 знявся з реєстрації із
зазначеної квартири і знову
зареєстрував місце проживання 14.07.2011
року, де і проживав до дня його смерті
ІНФОРМАЦІЯ_5 разом з ОСОБА_1

Факт сумісного проживання однією
сім'єю також підтверджується
відмітками в закордонних паспортах
ОСОБА_3 та ОСОБА_1 про спільний виїзд за
кордон для відпочинку їх сім'ї.

Тому заявниця просить встановити факт
проживання однією сім'єю з ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в період з 15.11.2007 року
по 17.03.2011 року та з 14.07.2011 року по
ІНФОРМАЦІЯ_5.

ОСОБА_1 до суду подала заяву, в якій вона
просила суд розглянути справу без її
участі та задовольнити її заяву в
повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, є громадянкою Російської
Федерації, що підтверджується виданим
на її ім'я паспортом громадянки
Російської Федерації для виїзду за
кордон серії НОМЕР_1, виданим Г/К Росії у
м. Харкові 05.07.2011 року та дійсним до
05.07.2016 року, та має право на постійне
проживання в Україні, що
підтверджується посвідкою на постійне
проживання серії НОМЕР_2, виданою УМВС
України в Дніпропетровській області
20.11.2006 року, дійсною безстроково.

28.04.2004 року заявниця уклала шлюб з
громадянином України ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Після одруження прізвище
чоловіка залишалося - ОСОБА_3, а
прізвище заявниці залишалося - ОСОБА_1,
що підтверджується свідоцтвом про
одруження, виданим Відділом РАЦС
Жовтневого районного управління
юстиції м. Дніпропетровська 28.04.2004 року.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у заявниці з громадянином
України ОСОБА_3 народилася спільна
дитина - ОСОБА_4, що підтверджується
свідоцтвом про його народження,
виданим Відділом РАГС Жовтневого
районного управління юстиції м.
Дніпропетровська 26.03.2002 року.

ОСОБА_1 зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, з 26 грудня 2006 року, що
підтверджується штампом про
реєстрацію місця проживання у виданій
їй посвідці на постійне проживання, а
також карткою прописки форма «А»,
оформленою в ЖБК № 88 «Металург».

За вказаною адресою зареєстровано 3
особи: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 - власник;
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3; ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, - син, що підтверджується
довідкою ЖБК № 88 «Металург» від 05.06.2014
року № 39. ОСОБА_3 був зареєстрований за
вказаною адресою: з 05.10.2004 року по 17.03.2011
року, що підтверджується карткою
прописки форма «А», оформленою на нього
в ЖБК № 88 «Металург», та з 14.07.2011 року по
день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_5, що
підтверджується карткою прописки,
оформленою на нього в ЖБК № 88
«Металург», а також довідкою ЖБК № 88
«Металург» від 05.06.2014 року № 39.

14 листопада 2007 року шлюб між ними було
розірвано, що підтверджується
свідоцтвом про розірвання шлюбу,
виданим Бабушкінським відділом РАЦС
реєстраційної служби
Дніпропетровського міського
управління юстиції 27.08.2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 помер, що
підтверджується свідоцтвом про його
смерть, виданим Відділом державної
реєстрації смерті реєстраційної
служби Дніпропетровського міського
управління юстиції 07.05.2014 року.

Факт, що заявниця та ОСОБА_3 проживали
разом однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1,
та брали участь у вихованні їх
спільного неповнолітнього сина,
ОСОБА_4, підтверджується довідкою від
02.06.2014 року та характеристикою сім'ї
учня СЗШ №? 19 ОСОБА_4 від 02.06.2014 року,
виданими Комунальним закладом освіти
«Середня загальноосвітня школа № 19»
Дніпропетровської міської ради.

Судом також встановлено, що заявниця та
ОСОБА_3 в період з 25.06.2012 року по 07.07.2012
року перебували на Сейшельських
островах, що підтверджується
відповідними штампами в закордонному
паспорті ОСОБА_1 на сторінці 5, а в
закордонному паспорті ОСОБА_3 на
сторінці 6. В період з 08.07.2012 року по
19.07.2012 року вони перебували на
Мальдивських островах, що
підтверджується відповідними штампами
в закордонному паспорті ОСОБА_1 на
сторінці 7, а в закордонному паспорті
ОСОБА_3 на сторінках 7 та 6. В період з
29.12.2012 року по 08.01.2013 року вони
перебували у Фінляндії, що
підтверджується відповідними штампами
в закордонному паспорті ОСОБА_1 на
сторінках 33 та 32, а в закордонному
паспорті ОСОБА_3 на сторінці 10. В період
з 30.04.2013 року по 08.05.2013 року вони
перебували у Сінгапурі, що
підтверджується відповідними штампами
в закордонному паспорті ОСОБА_1 на
сторінці 6, а в закордонному паспорті
ОСОБА_3 на сторінці 11.

Відповідно до частини 1 статті 3 Закону
України «Про правовий статус іноземців
та осіб без громадянства» іноземці, які
перебувають в Україні на законних
підставах, користуються тими самими
правами і свободами, а також несуть
такі самі обов'язки, як і громадяни
України, за винятками, встановленими
Конституцією, законами чи міжнародними
договорами України.

Відповідно до визначення термінів,
наданих в пунктах 7, 8 частини 1 статті 1
Закону України «Про правовий статус
іноземців та осіб без громадянства»
іноземці, які перебувають на території
України на законних підставах, - це
зокрема іноземці, які в установленому
законодавством чи міжнародним
договором України порядку в'їхали в
Україну та постійно проживають на її
території. Іноземці, які постійно
проживають в Україні, - іноземці, які
отримали посвідку на постійне
проживання, якщо інше не встановлено
законом.

Відповідно до статті 410 ЦПК України
іноземці мають право звертатися до
судів України для захисту своїх прав,
свобод чи інтересів. Іноземні особи
мають процесуальні права та обов'язки
нарівні з фізичними і юридичними
особами України, за винятками,
встановленими Конституцією та
законами України, а також міжнародними
договорами, згода на обов'язковість
яких надана Верховною Радою України.

Згідно із статтею 414 ЦПК України
підсудність судам України цивільних
справ з іноземним елементом
визначається цим Кодексом, законом або
міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України.

Згідно із статтею 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту проживання однією сім'єю
чоловіка та жінки без шлюбу.

Враховуючи, що від встановлення факту,
що заявниця та громадянин України
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, проживали разом однією
сім'єю без шлюбу в період після
розірвання між ними шлюбу, тобто з
15.11.2007 року по 17.03.2011 року та в період з
14.07.2011 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих та майнових її прав, а також
те, що діючим законодавством не
передбачено іншого порядку його
встановлення, суд вважає необхідним
задовольнити вимоги заявника.

Керуючись ст. 74 Сімейного кодексу
України, ст.ст. 1, 3 Закону України «Про
правовий статус іноземців та осіб без
громадянства», ст.ст. 4- 8, 18, 57- 60, 208, 209, 212-
215, 218, 234, 256, 257, 259, 410, 414 Цивільного
процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
проживання однією сім'єю чоловіка та
жінки без шлюбу - задовольнити.

Встановити факт проживання однією
сім'єю без шлюбу громадянина України
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, та громадянки Російської
Федерації ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, в
періоди часу: з 15.11.2007 року по 17.03.2011 року
та з 14.07.2011 року по ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржено протягом
десяти днів з дня його проголошення
шляхом подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Бабушкінський районний
суд міста Дніпропетровська.

Суддя
Т.Ю.Єлісєєва