Справа №522/4023/14-ц
Провадження №2/522/4810/14
Приморський районний суд м. Одеси у
Головуючого судді Єршової Л.С.,
при секретарі Ларіній Т.Г.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовною заявою до ОСОБА_2 про
стягнення боргу в сумі, що еквівалентна
за міжбанківським комерційним курсом
Позовні вимоги позивач обґрунтовує
тим, що відповідно до укладеної
розписки від 23.02.2011 року про отримання
коштів у борг, ОСОБА_2 23.02.2011 року
отримав позику у розмірі 160080,00 грн., що
еквівалентно за міжбанківським
тисяч шістсот сорок два) долари США 82
центи США, що підтверджується підписом
позичальника на розписці. Місцем
виконання зобов'язання було обрано -
Позивач вказує, що Відповідач отримав
зазначену грошову суму готівкою та
зобов'язався повернути її у строк до
15.08.2013 року. Незважаючи на взяті на себе
зобов'язання щодо отримання від
позивача грошових коштів, відповідач
не повернув отримані грошові кошти у
строк визначений у розписці, тому
позивач була вимушена звернутись до
суду та просить суд позов задовольнити.
Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав до суду
письмову заяву, в якій позов підтримав
у повному обсязі та просив розглядати
справу за відсутності представника
позивача, надав згоду на заочний
розгляд справи.
Відповідач ОСОБА_2, повідомлений
належним чином, у судове засідання не
з'явився, про причини своєї неявки суд
не повідомив, заява про розгляд справи
за його відсутності до суду не
За цих обставин, суд відповідно до
вимог ст.224 ЦПК України, з огляду на
заяву позивача, вважає за можливе
провести заочний розгляд справи та
ухвалити заочне рішення на підставі
наявних у справі доказів.
Суд, дослідивши письмові докази наявні
в матеріалах справи, приходить до
наступних висновків.
Судом встановлено, що 23.02.2011 року ОСОБА_1
надала у борг ОСОБА_2 суму коштів у
розмірі 160080,00 грн., що еквівалентно за
міжбанківським комерційним курсом
сорок два) долари США 82 центи США,що
підтверджується підписом позичальника
на розписці. (а.с. ).
Відповідно до розписки, відповідач
отримав зазначену грошову суму
готівкою та зобов'язався повернути її у
строк до 15.08.2013 року. Незважаючи на
взяті на себе зобов'язання щодо
отримання від позивача грошових
коштів, відповідач не повернув
отримані грошові кошти у строк
визначений у розписці.
Відповідно до ст. 41 Конституції
України, ніхто не може бути протиправно
позбавлений права власності. Право
приватної власності є непорушним.
Відповідно до ст. 525 ЦК України не
допускається одностороння відмова від
виконання зобов'язання, крім випадків,
передбачених законом або договором.
Статтею 526 ЦК України передбачено, що
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.
Якщо в зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк, як це
передбачено ст. 530 ЦК України.
Відповідно до ст.1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі,
визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
Крім цього, ч. 1. ст. 1050 Цивільного
кодексу України передбачено, що «якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
відповідно до статті 625 цього Кодексу».
Відповідно ж до ч. 2. ст. 625 ЦПК України,
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
При цьому згідно з ч.1 ст.1048 Цивільного
кодексу України, позикодавець
має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
Якщо договором не встановлений розмір
процентів, їх розмір визначається на
ставки Національного банку України.
Виходячи з наведених у позові
розрахунків загальна сума
заборгованості відповідача перед
ОСОБА_1, включаючи нараховані відсотки
за користування позикою та штрафні
санкції за її несвоєчасне повернення
станом на 20.02.14 р. складала 20 608 доларів
США, що було еквівалентно 185 678 (сто
вісімдесят п'ять тисяч шістсот
сімдесят вісім) гривень 08 коп. за
міжбанківським курсом.
Відповідно до ч.2 ст.524 ЦК України
сторони можуть визначити грошовий
еквівалент зобов'язання в іноземній
валюті, та згідно ч.2 ст. 533 ЦК України
якщо у зобов'язанн визначено грошовий
еквівалент в іноземній валюті, сума, що
підлягає сплаті у гривнях,
визначається за офіційним курсом
відповідної валюти на день платежу,
якщо інший порядок її визначення не
встановлений договором або іншим
нормативно-правовим актом.
За таких обставин суд вважає, що вимога
позивача до відповідача цілком
обґрунтована, оскільки останній не
виконав умов розписки і тому з нього
слід стягнути на користь позивача
загальну заборгованість в розмірі 281493,
Задовольняючи вимоги позивача, суд
стягує з відповідача на користь ОСОБА_1
відповідно до ч.1 ст. 88 ЦПК України
витрати на оплату судового збору в
розмірі 1856,78 гривень.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає
цивільну справу в межах заявлених
вимог і на підставі представлених
Відповідно до ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 224 -
226 ЦПК України, ст. ст. 525, 526, 530, 1046, 1048 ЦК
України, суд -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення
боргу,- задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_2 (ІПН-НОМЕР_1), на
користь ОСОБА_1 (ІПН-НОМЕР_2) суму боргу
у розмірі 281493,10 (двісті вісімдесят одну
тисячу чотириста дев`яносто три
доларів США за міжбанківським курсом.
Стягнути з ОСОБА_2 (ІПН-НОМЕР_1), на
користь ОСОБА_1 (ІПН-НОМЕР_2) судовий
збір у розмірі 1856,78 гривень.
Заяву про перегляд заочного рішення
може бути подано відповідачем
протягом десяти днів з дня отримання
Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Л.С. Єршова

26.08.2014