Справа № 159/3229/14-ц
Провадження № 2-р/159/9/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
10 листопада 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області в складі:

головуючого судді Лесика В.О.,

при секретарі Федорук Г.Б.,

представника заявника: ОСОБА_1,

заінтересованих осіб: ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду заяву Відділу
державної виконавчої служби
Ковельського міськрайонного
управління юстиції про роз’яснення
виконання рішення Ковельського
міськрайонного суду,

в с т а н о в и в:

заочним рішенням Ковельського
міськрайонного суду від 07.10.2014 року
позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_2 про примусове виселення
задоволено та виселено ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, та членів їх сімей з
квартири АДРЕСА_1 без надання їм іншого
жилого приміщення.

Відділ державної виконавчої служби
Ковельського міськрайонного
управління юстиції звернувся із заявою
про роз’яснення виконання рішення
Ковельського міськрайонного суду від
19.09.2014 року про примусове виселення
відповідно до виконавчих листів по
справі № 159/3229/14-ц. Зазначивши, що
виконавчий лист Ковельського
міськрайонного суду Волинської
області по справі № 159/3229/14-ц виданий
19.09.2014 року про виселення ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_2 та членів їх
сімей з квартири АДРЕСА_2 без надання їм
іншого жилого приміщення, щодо ОСОБА_5
був поданий за заявою стягувача –
ОСОБА_3, до ВДВС Ковельського МРУЮ 03.10.2014
року, а щодо ОСОБА_4, ОСОБА_6, ОСОБА_2
15.10.2014 року. 06.10.2014 року, щодо виселення
ОСОБА_5 та 15.10.2014 року щодо ОСОБА_4,
ОСОБА_6, ОСОБА_2 державним виконавцем
було винесено постанову про відкриття
виконавчого провадження, де боржникам
було встановлено п’ятнадцятиденний
строк з дня отримання постанови для
добровільного виконання рішення. 27.10.2014
року при виході державного виконавця
за адресою: м. Ковель, вул. Польова, 23/12 у
присутності боржників ОСОБА_5, ОСОБА_4,
ОСОБА_2 складено акт державного
виконавця, де встановлено, що рішення
суду боржниками не виконано. ОСОБА_4
усно пояснила про наявні обставини, що
перешкоджають виконання рішення суду,
а саме: ОСОБА_5 є інвалідом 2 групи, в
квартирі проживають малолітні діти,
почався опалювальний сезон. Відповідно
до виконавчих листів, боржникам
необхідно виселитися з квартири № 12 в
будинку № 23 в місті Ковелі Волинської
області без надання іншого жилого
приміщення. Однак, резолютивна частина
рішення, викладена у виконавчому
документі є незрозумілою в частині
«виселити членів їх сімей».
Незрозуміло хто саме входить до складу
сімей боржників не вказано їх прізвище,
ім’я, по-батькові та інші дані,
передбачені законодавством. Тому
просить роз’яснити резолютивну
частину рішення Ковельського
міськрайонного суду від 19.09.2014 року в
частині визначення терміну «члени їх
сімей» з конкретним роз’ясненням, хто
саме входить до членів сім’ї
боржників.

В судовому засіданні державний
виконавець просила роз’яснити вказане
рішення з підстав, зазначених вище.

Заінтересовані особи, ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
не заперечували проти роз’яснення
вказаного рішення

Інші заінтересовані особи, які брали
участь у справі, зокрема, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_4 не з’явилися, що
відповідно до ч. 3 ст. 221 ЦПК України не
перешкоджає розгляду питання про
роз’яснення рішення суду у їх
відсутності.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз’яснює своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту.

Відповідно до п. 2 ст. 64 ЖК Української
РСР до членів сім'ї наймача належать
дружина наймача, їх діти і батьки.
Членами сім'ї наймача може бути визнано
й інших осіб, якщо вони постійно
проживають разом з наймачем і ведуть з
ним спільне господарство.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву державної виконавчої служби
задовольнити.

Роз’яснити, що резолютивну частину
заочного рішення Ковельського
міськрайонного суду від 07.10.2014 року за
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5,
ОСОБА_6, ОСОБА_2 про примусове виселення
в частині визначення терміну «члени їх
сімей» слід розуміти таким чином, що
членами сім’ї боржників є дружина
(чоловік), їх діти і батьки, інші особи,
якщо вони постійно проживають разом з
боржниками і ведуть з ними спільне
господарство.

Ухвала може бути оскаржена
до апеляційного суду Волинської
області через Ковельський
міськрайонний суд протягом п'яти діб з
дня отримання копії цієї ухвали.

Головуючий:ОСОБА_7