Провадження № 2-о/311/88/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2014 року
місто Василівка

Василівський районний суд Запорізької
області у складі:

судді
Задорожка Д.А.

при секретарі
Яблонській Я.Л.

за участю представника заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Василівка
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
зацікавлена особа - Василівська
державна нотаріальна контора
Запорізької області, Відділ Державної
реєстрації актів цивільного стану
Василівського РУЮ Запорізької області,
Відділ Державної реєстрації актів
цивільного стану Якимівського РУЮ
Запорізької області про встановлення
факту родинних відносин, суд,

В С Т А Н О В И В:

В поданій до суду заяві заявник вказує,
що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є прадідом та
прабабусею заявника. У них народився
син - дідусь заявника, ОСОБА_5, про що
свідчить архівний витяг з актового
запису від 06 липня 1910 року № 170 з
метричної книги церкви Різдва
Пресвятої Богородиці с. Чернігівка
Бердянського повіту Таврійської
губернії за 1910 рік. Хоча у свідоцтві про
народження дідуся ОСОБА_5, яке повторно
видане 11 грудня 1961 року його прізвище
записане «ОСОБА_5», прізвища його
батьків (прадіда та прабабусі)
зазначені «ОСОБА_3». Дідусь заявника
перебував у шлюбі з його бабусею
ОСОБА_6. У них народились діти: ОСОБА_8,
ОСОБА_9 та батько заявника ОСОБА_10.

У свідоцтві про народження тітки
ОСОБА_8 та тітки ОСОБА_9 їхніми батьками
записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Відповідно і
їх прізвища у свідоцтві про народження
записані «ОСОБА_5». У свідоцтві про
смерть бабусі заявника ОСОБА_6 її
прізвище вказано «ОСОБА_6».

Прізвище батька заявника у свідоцтві
про його народження записане як
«ОСОБА_10», хоча у свідоцтві про
народження заявника прізвища його
батьків записані «ОСОБА_10». Прізвище
«ОСОБА_10» зазначено і у свідоцтві про
шлюб батьків.

Свідоцтво про народження батька
заявника ОСОБА_10 втрачене, отримати
його повторно заявник не може,
оскільки, із-за помилки у прізвищі, не
має можливості підтвердити родинні
відносини з батьком.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько
заявника. ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
тітка ОСОБА_9, після смерті якої
відкрилась спадщина. Крім тітки
заявника ОСОБА_8, спадкоємцем за
законом за правом представлення є
заявник. Звернувшись до нотаріальної
контори з питання про вступ у спадщину,
йому було роз'яснено, що між ним та його
рідною тіткою не підтверджений факт
родинних відносин, оскільки у прізвищі
дідуся, бабусі, батька та тітки
зроблені помилки при видачі свідоцтва
про їх народження.

В результаті того, що заявнику
необхідно оформити спадщину, він
просить встановити факт, що ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 є батьком та матір'ю ОСОБА_10 та
ОСОБА_9; встановити факт, що ОСОБА_10 є
рідним братом ОСОБА_9.

В судовому засіданні представник
заявника заяву підтримала у повному
обсязі, пояснивши суду, що оскільки у
прізвищі дідуся, бабусі, батька та
тітки заявника зроблені помилки при
видачі свідоцтва про їх народження,
заявник не може оформити спадщину.

Свідок ОСОБА_14.. в судовому засіданні
суду пояснила, що вона є матір'ю
заявника та дружиною померлого ОСОБА_10,
а також підтвердила той факт, що ОСОБА_5
та ОСОБА_6 є батьком та матір'ю ОСОБА_10
та ОСОБА_9, які є рідними братом та
сестрою.

Свідок ОСОБА_15 в судовому засіданні
суду пояснив, що він працював разом з
померлим ОСОБА_10 понад 10 років на
одному підприємстві та підтверджує той
факт, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є батьком та
матір'ю ОСОБА_10 та ОСОБА_9, які є рідними
братом та сестрою.

Представник зацікавленої особи -
Василівська державна нотаріальна
контора Запорізької області в судове
засідання не з'явився, але до суду
надійшла заява з проханням розглядати
справу за відсутності представника.

Представник зацікавленої особи -
Відділ Державної реєстрації актів
цивільного стану Якимівського РУЮ
Запорізької області не з'явився, але до
суду надійшла заява з проханням
розглядати справу за відсутності
представника.

Представник зацікавленої особи -
Відділ Державної реєстрації актів
цивільного стану Василівського РУЮ
Запорізької області, якого належним
чином було повідомлено про дату, час та
місце розгляду справи, в судове
засідання не з'явився, про причини
неявки суду не відомо, про дату, час та
місце розгляду справи було повідомлено
своєчасно та належним чином.

Заслухавши пояснення представника
заявника, свідків, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є прадідом та
прабабусею заявника. У них народився
син - дідусь заявника, ОСОБА_5, про що
свідчить архівний витяг з актового
запису від 06 липня 1910 року № 170 з
метричної книги церкви Різдва
Пресвятої Богородиці с. Чернігівка
Бердянського повіту Таврійської
губернії за 1910 рік. (а.с.7) Хоча у
свідоцтві про народження дідуся
ОСОБА_5, яке повторно видане 11 грудня 1961
року його прізвище записане «ОСОБА_5»,
прізвища його батьків (прадіда та
прабабусі) зазначені «ОСОБА_3». (а.с.8)
Дідусь заявника перебував у шлюбі з
його бабусею ОСОБА_6. У них народились
діти: ОСОБА_8, ОСОБА_9 та батько заявника
ОСОБА_10.(а.с.10, 11, 12)

У свідоцтві про народження тітки
ОСОБА_8 та тітки ОСОБА_9 їхніми батьками
записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Відповідно і
їх прізвища у свідоцтві про народження
записані «ОСОБА_5». У свідоцтві про
смерть бабусі заявника ОСОБА_6 її
прізвище вказано «ОСОБА_6».(а.с.9)

Прізвище батька заявника у свідоцтві
про його народження записане як
«ОСОБА_10» (а.с.16), хоча у свідоцтві про
народження заявника прізвища його
батьків записані «ОСОБА_5». Прізвище
«ОСОБА_5» зазначено і у свідоцтві про
шлюб батьків.

Свідоцтво про народження батька
заявника ОСОБА_10 втрачене, отримати
його повторно заявник не може,
оскільки, із-за помилки у прізвищі, не
має можливості підтвердити родинні
відносини з батьком.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько
заявника. (а.с.17) ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла тітка ОСОБА_9 (а.с.18), після
смерті якої відкрилась спадщина. Крім
тітки заявника ОСОБА_8, спадкоємцем за
законом за правом представлення є
заявник. Звернувшись до нотаріальної
контори з питання про вступ у спадщину,
йому було роз'яснено, що між ним та його
рідною тіткою не підтверджений факт
родинних відносин, оскільки у прізвищі
дідуся, бабусі, батька та тітки
зроблені помилки при видачі свідоцтва
про їх народження).

Враховуючи той факт, що у свідоцтвах
про народження ОСОБА_8, ОСОБА_9 та
ОСОБА_10, у графі «батьки» записані
ОСОБА_5 та ОСОБА_6, а також, беручи до
уваги, що у заліково-послужній картці
батька заявника ОСОБА_10 у графі
«сімейний стан» зазначені: його
дружина - ОСОБА_14, син - ОСОБА_18, син -
ОСОБА_2, батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6,
сестра - ОСОБА_9, сестра - ОСОБА_8, брат -
ОСОБА_16, дочка брата - ОСОБА_17 (а.с.22), суд
вважає за потрібне встановити факт
родинних відносин, а саме, що ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 є батьком та матір'ю ОСОБА_10 та
ОСОБА_9; а також встановити факт
родинних відносин між ОСОБА_10 та
ОСОБА_9, як між рідним братом та сестрою.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
Постановою Пленуму Верховного Суду
України " Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення" № 9 від 21.06.1985 року зі
змінами, ст.ст. ст.ст.10, 11, 57,58, 59, 60, 64, 208,
209,212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2, зацікавлена особа -
Василівська державна нотаріальна
контора Запорізької області, Відділ
Державної реєстрації актів цивільного
стану Василівського РУЮ Запорізької
області, Відділ Державної реєстрації
актів цивільного стану Якимівського
РУЮ Запорізької області про
встановлення факту родинних відносин,
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 є батьком та
матір'ю ОСОБА_10 та ОСОБА_9.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_10 та ОСОБА_9, як між рідним братом
та сестрою.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області
Д.А. Задорожко