Р. С. З. № 9
провадження у цивільній справі
28 жовтня 2014 року Суддя Маньківського
районного суду, Черкаської області
ОСОБА_1, розглянувши матеріали за
заявою ОСОБА_2, до заінтересованої
особи: Управління Пенсійного фонду
України в Маньківському районі, смт.
Маньківка, Маньківського району,
Черкаської області, та Добрянської
сільської ради с. Добра, Маньківського
району, Черкаської області про
встановлення факту родинних відносин,
Заявник звернулася в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин.
На підставу своїх вимог спирається на
те, що вона ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
постійно проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.
Відповідно до Закону України „Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування" вона має право на пенсійне
Для реалізації свого права на
призначення пенсії вона звернулася зі
своїми документами до управління
Пенсійного фонду України в
Маньківському районі.
При огляді документів, необхідних для
оформлення пенсійної справи виявилось,
що в її документах містяться
розбіжності, які перешкоджають
оформленню призначення пенсії.
Заявнику необхідно надати управлінню
Пенсійного фонду України в
Маньківському районі документи про її
сімейний стан, зокрема свідоцтво про
укладення шлюбу та свідоцтво про
При цьому виявились такі обставини, що
не дають можливості підтвердити факт
того, що її покійний батько дійсно
доводився її батьком та факт того, що її
покійний чоловік, зазначений у
свідоцтві про укладення шлюбу дійсно
доводився її чоловіком.
Так, згідно паспорта заявника серії НС
№ 529265, виданого 19.09.1998 року
Маньківським РВ УМВС України в
Черкаській області, її прізвище, ім'я,
по-батькові значиться „Бойко Олена
У свідоцтві про народження заявника
серії ІН-ЯР № 889740 від 16.09.1959, виданому
Косенівською сільською радою
депутатів трудящих Бабанського району
Черкаської області, року її повне
дошлюбне ім'я записано „Ковтун Ялина
Батьком заявника зазначений «Ковтун
Тобто, ім'я заявника, вказане в
свідоцтві про народження не збігається
з іменем, зазначеним у паспорті, що
викликає сумнів відносно того, що
зазначений у свідоцтві про народження
батько дійсно доводився її батьком.
Батько заявника ОСОБА_3 помер 14.04.2014р. у
віці 80 років в м. Умань Черкаської
області, про що 16.04.2014р. складено
відповідний актовий запис №7, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим 16.04.2014р. виконавчим комітетом
Косенівської сільської ради
Уманського району Черкаської області.
Таким чином, у зв'язку з тим, що батько
помер, заявник не має можливості іншим
шляхом підтвердити факт того, що
зазначений у свідоцтві про народження
батько дійсно доводився її батьком.
В той же час, у свідоцтві про укладення
шлюбу заявника серії І-СР від № 325986 від
25.11.1979р., виданому Добрянською
сільською радою Маньківського району
Черкаської області, вказано, що 25.11.1979р.
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уклали шлюб, про що
зроблено актовий запис №17.
Після укладення шлюбу присвоєно
Дане свідоцтво про укладення шлюбу
підтверджує факт укладення шлюбу між
заявником та її чоловіком ОСОБА_4.
Чоловік заявника ОСОБА_4 помер 15.02.2002р. у
віці 44 років в с. Добра Маньківського
району Черкаської області, про що
16.02.2002р. в книзі реєстрації актів про
смерть зроблено актовий запис №5,
свідоцтво про смерть серії 1-СР № 173364
видане 16.02.2002р. Добрянською сільською
радою Маньківського району Черкаської
У свідоцтві про укладення шлюбу
містяться розбіжності в даті
народження заявника, яка не співпадає з
датою народження, вказаною згідно її
У зв'язку з тим, що чоловік помер,
заявник не має можливості іншим шляхом
підтвердити факт того, що вказаний у
свідоцтві про укладення шлюбу ОСОБА_4
дійсно доводився заявнику чоловіком,
адже інший з членів подружжя помер, і
без нього немає можливості внести
зміни в актові записи.
Іншим шляхом встановити та підтвердити
вищевказані факти відносно родинних
відносин з покійними батьком та
чоловіком заявник не може, що змушує
звертатись до суду з даною заявою в
порядку окремого провадження.
Довідка Добрянської сільської ради від
20.10.2014р. № 615 підтверджує, що до дня
смерті ОСОБА_4 проживав зі свою
дружиною ОСОБА_2, і вона є його
спадкоємцем за законом першої черги.
Свідоцтво про право на спадщину за
законом, видане 14.06.2003р. державним
нотаріусом Маньківської державної
нотаріальної контори, підтверджує, що
заявник ОСОБА_2, дружина покійного
ОСОБА_4, померлого 15.02.2002р., дійсно є його
спадкоємицею за законом.
Крім того, факт того, що покійний ОСОБА_4
дійсно доводився її чоловіком
підтверджується письмовими заявами
жителів с. Добра Маньківського району
Черкаської області ОСОБА_6 та ОСОБА_7,
справжність підписів на яких завірено
в нотаріальному порядку уповноваженою
посадовою особою Добрянської
сільської ради Маньківського району
Так само, даними заявами
підтверджується, що ОСОБА_3, який помер
14.04.2014р. в м. Умань Черкаської області,
дійсно, доводився заявнику батьком.
Довідка Косенівської сільської ради
Уманського району Черкаської області
від 22.10.2014р. № 632 також підтверджує
У зв'язку з тим, що заявнику потрібно
надати документи для оформлення
призначення пенсійних виплат,
необхідно підтвердження юридичного
факту, а саме того, що ОСОБА_4, який
зазначений у свідоцтві про укладення
шлюбу, дійсно доводився її чоловіком та
факт того, що зазначений у свідоцтві
про її народження ОСОБА_3 дійсно
доводився її батьком.
Нині лише в судовому порядку можливо
вирішити її проблему, що і змусило
заявника звернутись з відповідною
заявою до суду.
Суд оглянувши матеріали справи, вважає,
що заява подана відповідно до вимог
викладених в ст. ст. 234, 257, 258 ЦПК України,
справа підсудна судові, підстав для
закриття справи і залишення її без
розгляду не має, справа підлягає
розгляду в судовому засіданні,
оскільки проведення попереднього
судового засідання у справі не є
Керуючись ст. ст. 234, 257, 258 ЦПК України,
суд
Відкрити провадження по
цивільній справі №701/1343/14-ц за заявою
ОСОБА_2, до заінтересованої особи:
Управління Пенсійного фонду України в
Маньківському районі, смт. Маньківка,
Маньківського району, Черкаської
області, та Добрянської сільської ради
с. Добра, Маньківського району,
Черкаської області про встановлення
факту родинних відносині призначити її
до судового розгляду на 4 листопада 2014
року на 8 год. 30 хв. в судовому засіданні
в смт. Маньківка з участю сторін.
Представнику Управління Пенсійного
фонду України в Маньківському районі
та представнику Добрянської сільської
ради подати до 4 листопада 2014 року
письмові заперечення проти заяви з
посиланням на докази, якими вони
Сторони до початку розгляду справи
зобов’язані повідомити суд про всі
відомі їм рішення суддів, що стосуються
предмету спору, а також про всі відомі
їм незавершені судові провадження, що
стосуються предмету спору.
Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ
В.Л. МАРЕНЮК