Провадження № 6/554/1103/2014
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2014 року Октябрський
районного суду м. Полтави у складі:

головуючого судді - Троцької А.І.

розглянувш у відкритому судовому
засіданні заяву ТОВ «Торін Груп» про
заміну сторони виконавчого
провадження по цивільній справі за
позовом ПАТ «Ерсте Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла заява ТОВ
«Торін Груп» про заміну сторони
виконавчого провадження по цивільній
справі за позовом ПАТ «Ерсте Банк» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
кредитним договором.

В заяві зазначалось, що рішенням
Октябирського районного суду м.Полтави
позовні вимоги ПАТ «Ерсте Банк» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
кредитним договором – задоволено. З
відповідача ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Ерсте Банк» стягуто заборгованість за
кредитним договором в розмірі 228 415,31
грн.

05.10.2012 року року між ПАТ «Ерсте Банк», що
є правонаступником ВАТ «Ерсте Банк» та
ТОВ «Кредекс Фінанс» був укладений
Договір відступлення права вимоги №
11/6.2.0.0.0/38. Згідно даного договору
відбулось відступлення права вимоги за
кредитним договором № 014/5366/2/15582 від
19.05.2008 року., що був укладений між ВАТ
«Ерсте Банк» та ОСОБА_1

Ухвалою Октябрського районного суду м.
Полтави від 21.01.2013 року замінено
стягувача з ПАТ «Ерсте Банк» на ТОВ
«Кредекс Фінанс»

05.10.2013 року між TOB «Кредекс Фінанс» та
ТОВ «Торін Груп» укладено договір
відступлення права вимоги № 01/10-12, за
яким ТОВ «Торін Груп» набуло права
вимоги за вищевказаним договором №
014/5366/2/15582 від 19.05-200S року., що був
укладений між ВАТ «Ерсте Банк» та
ОСОБА_1В, перейшло до ТОВ «Торін Груп».

Просив суд замінити сторону
виконавчого провадження з примусового
виконання виконавчого листа № 2-1340/11 по
стягненню заборгованості з ОСОБА_1, а
саме, замінити стягувача - ТОВ «Кредекс
Фінанс» на стягувача - Товариство з
обмеженою відповідальністю "ТОРІН
ГРУП",у зв'язку з переходом до ТОВ "ТОРІН
ГРУП" прав кредитора, відповідно до
договору відступлення права вимоги від
№ 01/10-12 від 05.10.2012 р.

Відповідно до ст. 378 ЦПК України у разі
вибуття однієї із сторін виконавчого
провадження за поданням державного
виконавця або за заявою сторони суд
замінює сторону виконавчого
провадження її правонаступником.

Суд у десятиденний строк розглядає це
питання у судовому засіданні з
повідомленням сторін га
заінтересованих осіб. Неявка сторін та
інших осіб не є перешкодою для
вирішення питання про заміну сторони
виконавчого провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 8 ЗУ «Про виконавче
провадження» стягувачем є фізична або
юридична особа, на користь чи в
інтересах якої видано виконавчий
документ. Боржником є фізична або
юридична особа, визначена виконавчим
документом.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 512 Цивільного
кодексу України кредитор у
зобов'язанні може бути замінений іншою
особою внаслідок передання ним своїх
прав іншій особі за правочином
(відступлення права вимоги).

Відповідно до ч. 5 ст. 8 Закону України
«Про виконавче провадження» у разі
вибуття однієї із сторін державний
виконавець з власної ініціативи або за
заявою сторони, а також сама
заінтересована сторона мають право
звернутися до суду із заявою про заміну
сторони її правонаступником.

Враховуючи викладене, заяла підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного та
керуючись ст. 378 ЦПК України, суд, -

У Х
В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Замініти сторону виконавчого
провадження з примусового виконання
виконавчого листа № 2-1340/11 по стягненню
заборгованості з ОСОБА_1, а саме,
замінити стягувача - ТОВ «Кредекс
Фінанс» на стягувача - Товариство з
обмеженою відповідальністю "ТОРІН
ГРУП",у зв'язку з переходом до ТОВ "ТОРІН
ГРУП" прав кредитора, відповідно до
договору відступлення права вимоги від
№ 01/10-12 від 05.10.2012 р.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Полтавської області через
Октябрський районний суд м. Полтави на
протязі 5 діб.

СуддяОСОБА_2