Справа № 752/9922/14-ц
Провадження по справі № 2/752/4008/14
У Х В А Л А

іменем України

23.10.2014 року Голосіївський районний суд
міста Києва в складі Головуючого судді
Фролова М.О., за участю секретаря
Титоренка А.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про
визнання права власності на частину
домоволодіння, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Голосіївського
районного суду міста Києва знаходиться
вищевказана справа.

В судовому засіданні представник
відповідача та позивач заявили
клопотання про затвердження мирової
угоди.

Мирова угода приєднана до матеріалів
справи.

Сторонам роз'яснені наслідки закриття
провадження у справі, що передбачені
ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи те, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України вважає за можливе затвердити
мирову угоду та закрити провадження у
справі.

Керуючись ст. 205 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1, паспорт серія НОМЕР_4, виданий
Печерським РУГУ МВС України в м. Києві
08.06.1995 року, ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_2, паспорт
серія НОМЕР_5, виданий Голосійвським
РУГУ МВС України в м. Києві, 31.10. 2002 року,
ІПН НОМЕР_2, ОСОБА_3, паспорт серія
НОМЕР_6, виданий Печерським РУГУ МВС
України в м. Києві 10.11.1995 року, ІПН
НОМЕР_3, за якою сторони домовились про
наступне:

1. Мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і стосується прав та
обов'язків сторін, щодо домоволодіння
та господарських будівель за адресою:
АДРЕСА_1.

2. ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, визнає за ОСОБА_1,
ІПН НОМЕР_1, право власності на ? частину
домоволодіння, а саме квартиру АДРЕСА_1.

3. ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, не заперечує
проти набуття ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, права
власності на ? частини домоволодіння, а
саме квартири АДРЕСА_1 на підставі
ухвали суду про затвердження мирової
угоди та подальшої реєстрації своїх
прав у відповідній Реєстраційній
службі Державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно.

4. ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, визнає за ОСОБА_1,
ІПН НОМЕР_1, право власності на
господарські будівлі розташовані на
земельній ділянці по АДРЕСА_1, а саме:
гараж під літ. «Б» площею 67,2 кв. м.; навіс
під літ. «В» площею 16,1 кв. м., альтанка
під літ. «Г» площею 8,3 кв. м.

5. ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, не заперечує проти
набуття ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, права
власності на господарські будівлі
розташовані на земельній ділянці по
АДРЕСА_1, а саме: гараж під літ. «Б»
площею 67,2 кв. м.; навіс під літ. «В»
площею 16,1 кв. м., альтанка під літ. «Г»
площею 8,3 кв. м. на підставі ухвали суду
про затвердження мирової угоди та
подальшої реєстрації своїх прав у
відповідній Реєстраційній службі
Державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно.

6. ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, визнає за ОСОБА_2,
ІПН НОМЕР_2, право власності на ? частину
квартири АДРЕСА_1.

7. ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, не заперечує проти
набуття ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, права
власності на ? частини квартири
АДРЕСА_1 на підставі ухвали суду про
затвердження мирової угоди та
подальшої реєстрації своїх прав у
відповідній Реєстраційній службі
Державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно.

8. ОСОБА_3, ІПН НОМЕР_3, не заперечує проти
визнання за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, права
власності на ? частину квартири
АДРЕСА_1 та, на підставі ухвали суду про
затвердження мирової угоди, подальшої
реєстрації своїх прав у відповідній
Реєстраційній службі Державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно.

9. ОСОБА_3, ІПН НОМЕР_3, не заперечує проти
визнання за ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, права
власності на господарські будівлі
розташовані на земельній ділянці по
АДРЕСА_1, а саме: гараж під літ. «Б»
площею 67,2 кв. м.; навіс під літ. «В»
площею 16,1 кв. м., альтанка під літ. «Г»
площею 8,3 кв.м.

10. ОСОБА_3, ІПН НОМЕР_3, не заперечує
проти визнання за ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2,
права власності на ? частину квартири
АДРЕСА_1 та, на підставі ухвали суду про
затвердження мирової угоди, подальшої
реєстрації своїх прав у відповідній
Реєстраційній службі Державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно.

11. ОСОБА_3, ІПН НОМЕР_3, відмовляється на
користь своїх синів, ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1,
та ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, від належної їй
на праві власності частки, а саме 9/20
частин квартири АДРЕСА_1 (право
власності на 9/20 частин за ОСОБА_3
визнано на підставі рішення
Голосіївського районного суду м. Києва
від 06 вересня 2011 року).

12. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зобов'язуються до 5
(п'ятого) січня 2015 року сплатити ОСОБА_3
грошову компенсацію за належні їй 9/20
частин квартири АДРЕСА_1 у розмірі 40
(сорок) тисяч доларів США, що станом на
момент підписання мирової угоди по
курсу НБУ становить 518000 (п'ятсот
вісімнадцять тисяч) гривень.

13. ОСОБА_3, ІПН НОМЕР_3, не заперечує
проти переходу права власності на
належні їй 9/20 частин квартири АДРЕСА_1
на користь ОСОБА_1, ІПН НОМЕР_1, та
ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_2, з моменту
постановлення ухвали суду про
затвердження мирової угоди та
подальшої реєстрації своїх прав у
відповідній Реєстраційній службі
Державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно.

14. Сторони даної мирової угоди
підтверджують, що діють свідомо,
добровільно, за взаємною згодою і
попередньою домовленістю, розуміючи
значення своїх дій та їх правові
наслідки.

15. Сторони також засвідчують, що після
виконання мирової угоди вони не будуть
мати між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо квартири, яка є
предметом мирової угоди.

16. Сторони, що уклали цю мирову угоду,
домовились повідомити про це суд,
подавши спільну заяву про затвердження
та визнання мирової угоди із закриттям
провадження у цивільній справі,
додавши до заяви дану мирову угоду.

17. Дана мирова угода складена
українською мовою і підписана у
чотирьох оригінальних примірниках -
один надається до цивільної справи за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа:
ОСОБА_3 про визнання права власності на
частину домоволодіння, що знаходиться
в провадженні судді Голосіївського
районного суду м. Києва Фролова М.О. та
по одному примірнику для кожної
сторони.

18. Мирова угода набуває чинності з
моменту її підписання сторонами.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про
визнання права власності на частину
домоволодіння - закрити.

У випадку невиконання мирової угоди, ця
ухвала підлягає примусовому виконанню,
з моменту набрання чинності ухвали та
у строки передбачені Законом
України «Про виконавче провадження».

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана протягом п`яти днів з дня її
проголошення, а сторонами, які не були
присутні при проголошенні ухвали суду
- протягом п`яти днів з дня отримання її
копії до Апеляційного суду міста Києва
через Голосіївський районний суд міста
Києва.

Суддя