АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА
Справа № 22 -ц/796/5218/2014 року
Головуючий у 1-й інстанції: Гайдук С.В.
Доповідач: Чобіток А.О.
Рішення

Іменем України

29 травня 2014 року колегія суддів
судової палати в цивільних справах
Апеляційного суду м. Києва в складі :

головуючого - судді Чобіток А.О..

суддів - Немировської О.В.,Ящук Т.І.

при секретарі - Лужецькій І.С.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Києві
апеляційну скаргу Публічного
акціонерного товариства «Універсал
Банк» на заочне рішення
Шевченківського районного суду м.
Києва від 13 лютого 2014 року в справі за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Універсал Банк» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості,-

в с т а
н о в и л а:

Заочним рішенням Шевченківського
районного суду м. Києва від 13 лютого 2014
року задоволено позов Публічного
акціонерного товариства «Універсал
Банк» і стягнуто на його користь з
відповідача заборгованість за
кредитним договором № 063-2008-917 від 26.03.2008
року в загальному розмірі 335280,93 доларів
США , що за офіційним курсом НБУ станом
на 18.05.2011 року (7.9785 грн. за 1 долар США)
складає 2 675038,90 грн., судового збору 1700
грн.,витрат на ІТЗ розгляду справи в
розмірі 120 грн.,а всього 2 676858 грн.90 коп..

В апеляційній скарзі позивач просить
змінити рішення суду першої інстанції
в частині стягнення заборгованості в
гривневому еквіваленті за курсом,
встановленим НБУ на день ухвалення
рішення, а саме - 335280,93 доларів США за
офіційним курсом НБУ станом на 13.02.2014
року (8,5507 грн. за 1 долар США) складає 2 866
886,65 грн..

Вислухавши доповідь судді,
обговоривши доводи апеляційної скарги,
обставини справи, колегія суддів
приходить до наступного.

Встановлено, що 26.03.2008 року ВАТ
«Універсал Банк», правонаступником
якого є ПАТ «Універсал Банк» та ОСОБА_1
був укладений кредитний договір №
063-2008-917 , за умовами якого остання
отримала у кредит грошові кошти в
розмірі 315 000 доларів США строком до
10.03.2038 року зі сплатою відсотків за
користування кредитом 11,95 % річних.

Позивачем взяті на себе зобов»язання
виконано в повному обсязі, проте ОСОБА_1
свої зобов»язання за вказаним
кредитним договором належним чином не
виконує, внаслідок чого утворилась
заборгованість у сумі 335280,93 доларів
США станом на 18.052011 року.

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 213 ЦПК
України, законним є рішення, яким суд,
виконавши всі вимоги цивільного
судочинства, вирішив справу згідно із
законом. Обґрунтованим є рішення,
ухвалене на основі повно і всебічно
з'ясованих обставин, на які сторони
посилаються як на підставу своїх вимог
і заперечень, підтверджених тими
доказами, які були досліджені в
судовому засіданні.

Задовольняючи позовні вимоги, суд
першої інстанції виходив з того,щ о
така вимоги позивача доведені
належними та допустимими доказами, має
місце не виконання відповідачем своїх
обов»язків за кредитним договором,що
дає право позивачу відповідно до умов
кредитного договору вимагати від
позичальника дострокового повернення
всієї наданої йому суми кредиту та
плати за кредит.

Такий висновок суду колегія суддів
вважає відповідним обставинам справи
та вимогам закону,що регулює
правовідносини,які виникли між
сторонами .

Разом з цим, колегія суддів
вважає, що доводи апеляційної скарги є
суттєвими, оскільки дійсно при
стягненні заборгованості в іноземній
валюті з її переведенням в українську
за курсом, встановленим НБУ, суд
здійснив таке переведення на час
утворення заборгованості, а не на час
ухвалення рішення, не звернувши увагу
на роз»яснення , викладені в Постанові
Пленуму Верховного Суду України за № 14
від 18.12.2009 року «Про судове рішення у
цивільній справі» відповідно до яких у
разі пред'явлення позову про стягнення
грошової суми в іноземній валюті суду
слід у мотивувальній частині рішення
навести розрахунки з переведенням
іноземної валюти в українську за
курсом, встановленим Національним
банком України на день ухвалення
рішення.

На підставі викладеного рішення
суду підлягає зміні в частині
стягнення заборгованості в гривневому
еквіваленті за курсом, встановленим
НБУ на день ухвалення рішення, а саме -
335280,93 доларів США за офіційним курсом
НБУ станом на 13.02.2014 року (8,5507 грн. за 1
долар США) складає 2 866 886,65 грн..

Керуючись ст. ст. 304, 307, 309, 313 , 314, 316
ЦПК України, колегія суддів, -

в и р
і ш и л а :

Апеляційну скаргу Публічного
акціонерного товариства «Універсал
Банк» задовольнити .

Заочне рішення Шевченківського
районного суду м. Києва від 13 лютого 2014
року змінити , зазначивши в його
резолютивній частині гривневий
еквівалент суми, що підлягає стягненню
за курсом встановленим Національним
банком України станом на 13.02.2014 року
(8,5507 грн. за 1 долар США) - 2 866 886,65 грн..

Рішення набирає законної сили з
моменту його проголошення і може бути
оскаржено в касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ протягом двадцяти днів.

Головуючий -
Судді -