Справа № 209/3950/14-ц
Провадження № 2/209/1504/14
З А О Ч Н Е Р ІШ Е Н Н Я
Дніпровський районний суд м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
головуючого Гнєзділова В.Є.
при секретарі Бойко Н.Є.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення
ПАТ «Укрсоцбанк» звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості. На обґрунтування
своїх позовних вимог позивач зазначає,
що 04 квітня 2008 року за договором
кредиту №105/6-104-8 ОСОБА_1 отримав в
відділенні Дніпропетровської обласної
філії Акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку «Укрсоцбанк»
грошові кошти у тимчасове користування
на умовах забезпеченості, повернення,
строковості платності та цільового
характеру використання у сумі 36 550,00
(тридцять шість тисяч п'ятсот п'ятдесят)
дол. США 00 центів, зі сплатою
відповідачем 12,0 (дванадцять) відсотків
річних, та в порядку визначеному
тарифами на послуги по наданню
кредитів та кінцевим терміном
погашення заборгованості не пізніше 03
квітня 2023 року, відповідно до п. 1.1
відповідач повертає кредит і сплачує
за його користування відсотки та
комісійну винагороду в сумі, в строки
та на умовах, що передбачені кредитним
договором. Позивач свої зобов'язання за
кредитним договором перед
відповідачем виконав, надав
відповідачу кредит в сумі 36 550,00
(тридцять шість тисяч п'ятсот п'ятдесят)
дол. США 00 центів. 04 квітня 2008 року в
якості забезпечення виконання
зобов'язання зобов'язань за кредитним
договором укладено Іпотечний договір
№ 105/24-69-8, предметом іпотеки згідно п. 1.1
є нерухоме майно, а саме трьохкімнатна
квартира, розташована в АДРЕСА_1,
загальною площею 53,6 кв.м. Відповідно до
п. 1.3. договору іпотеки загальна
вартість предмету іпотеки за
погодженням сторін становить 217 150,00
(двісті сімнадцять тисяч сто п'ятдесят)
грн.. 00 коп. Відповідно до умов п.п.3.3.7,
3.3.8, договору кредиту відповідач взяв
на себе зобов'язання забезпечувати
повернення кредиту, відсотків за його
використання, а також сплати штрафних
санкцій у разі невиконання кредитних
зобов'язань у визначений термін.
Відповідач свої зобов'язання перед
банком не виконав. В результаті
порушення кредитного договору №105/6-104-8
від 04 квітня 2008 року станом на 26 квітня
2014 року заборгованість відповідача
складає 45 594,19 (сорок п'ять тисяч п'ятсот
дев'яносто чотири ) дол.. США 19 центів, що
згідно курсу НБУ станом на 26 травня 2014
року становить 534 142,51 (п'ятсот тридцять
чотири тисячі сто сорок дві) грн.. 51 коп.
та складається з: заборгованість за
кредитом 29 827,33(двадцять дев'ять тисяч
вісімсот двадцять сім) дол.. США 33 центи,
що згідно курсу НБУ становить 349
431,44(триста сорок дев'ять тисяч
чотириста тридцять одна) грн.. 44 коп.;
заборгованість за відсотками 13 235,69
(тринадцять тисяч двісті тридцять
п'ять) дол.. США 69 центів, що згідно курсу
НБУ становить 155 057,94 (сто п'ятдесят п'ять
тисяч п'ятдесят сім) грн.. 86 коп.; пеня за
несвоєчасне повернення кредиту 969,93
(дев'ятсот шістдесят дев'ять) дол.. США 93
центи, що згідно курсу НБУ становить 11
362,86 (одинадцять тисяч триста шістдесят
дві) грн.. 86 копійок; пеня за несвоєчасне
повернення відсотків 1 561,25(одна тисяча
п'ятсот шістдесят один)дол. США 25
центів, що згідно курсу НБУ становить 18
290,27 (вісімнадцять тисяч двісті
дев'яносто) грн.. 27 копійок. Просить суд
стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Укрсоцбанк» заборгованість за
договором кредиту №105/6-104-8 від 04 квітня
2008 року в сумі 534 142,51 грн. Стягнути з
ОСОБА_1 на користь ПАТ «Укрсоцбанк»
судовий збір в розмірі 3 654,00 грн.
Представник позивача ПАТ «Укрсоцбанк»
в судове засідання не з'явився, але
надав суду заяву в якій просив суд
розглядати справу у його відсутності,
позов підтримав у повному обсязі, не
заперечував проти заочного розгляду
справи; є достатньо матеріалів про
права та відносини сторін, потрібність
дачі особистих пояснень представником
позивача відсутня, суд вважає за
можливе розглядати справу у його
відсутності, згідно вимог ч.2 ст. 158 ЦПК
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився, про день слухання справи
повідомлений згідно з вимогами ст.74-76, 77
ЦПК України, за останнім місцем їх
реєстрації, відповідно до вимог ч.4 ст.
169 ЦПК України, про що свідчить
повернене за закінченням терміну
зберігання рекомендоване поштове
відправлення. Згідно ст. 77 ЦПК України,
у разі відсутності заяви про зміну
місця проживання або місцезнаходження
судова повістка надсилається на
останню відому судові адресу і
вважається доставленою, навіть якщо
особа за цією адресою більше не
проживає або не знаходиться. Заяв від
відповідача про зміну його місця
проживання або місцезнаходження не
надходило, тому суд вважає відповідача
повідомленим належним чином про час та
місце розгляду справи. Відповідач
причину неявки суду не повідомив, заяви
про розгляд справи за його відсутності
Зі згоди позивача, суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням
ст. 224 ЦПК України - суд зважаючи на
наявність законних підстав приходити
до висновку про можливість у
відповідності до вимог ст.169 ЦПК
України ухвалити рішення про
задоволення позову на підставі наданих
сторонами доказів, без вислуховування
особистих пояснень відповідача по
справі.
Судом досліджені докази по справі:
- досліджені письмові докази по
справі шляхом оголошення їх у
судновому засіданні;
Вивчивши матеріали справи, дослідивши
письмові докази по справі, з'ясувавши
обставини справи та дослідивши їх
доказами, суд вважає, що заявлений
позов підлягає задоволенню з наступних
У відповідності до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу.
Згідно ч.2 ст.530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Згідно ст. 625 ЦК України боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.
Згідно ст. 634 ЦК України, договором
приєднання є договір, умови якого
встановлені однією із сторін у
формулярах або інших стандартних
формах, який може бути укладений лише
шляхом приєднання другої сторони до
запропонованого договору в цілому.
Згідно ст. 638 ЦК України. Договір є
укладеним, якщо сторони в належній
формі досягли згоди з істотних умов
договору. Істотними умовами договору є
умови про предмет договору, умови, що
визначені законом як істотні або є
необхідними для договорів даного виду.
Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець
має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. У
разі відсутності іншої домовленості
сторін проценти виплачуються щомісяця
до дня повернення позики.
Згідно ч.2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася та сплати
Згідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа зобов'язується надати грошові
кошти (кредит) позичальникові у розмірі
та умовах встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Згідно ст. 10 ЦПК України, цивільне
судочинство здійснюється на засадах
змагальності сторін. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
їх переконливості. Кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень, крім випадків,
встановлених цим Кодексом.
Згідно зі ст.57 ЦПК України, докази
встановлюються на підставі...пояснень
сторін, …, показань свідків, письмових
доказів, речових доказів.
Згідно ст. 60 ЦПК України, кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень, крім
випадків, встановлених статтею 61 цього
Кодексу. Докази подаються сторонами та
іншими особами, які беруть участь у
справі. Доказуванню підлягають
обставини, які мають значення для
ухвалення рішення у справі і щодо яких
у сторін та інших осіб, які беруть
участь у справі, виникає спір.
Доказування не може ґрунтуватися на
У судовому засіданні встановлені
наступні обставини та визначені до них
04 квітня 2008 року за договором кредиту
№105/6-104-8 ОСОБА_1 отримав в відділенні
Дніпропетровської обласної філії
Акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку «Укрсоцбанк»
грошові кошти у тимчасове користування
на умовах забезпеченості, повернення,
строковості платності та цільового
характеру використання у сумі 36 550,00
(тридцять шість тисяч п'ятсот п'ятдесят)
дол. США 00 центів, зі сплатою
відповідачем 12,0 (дванадцять) відсотків
річних, та в порядку визначеному
тарифами на послуги по наданню
кредитів та кінцевим терміном
погашення заборгованості не пізніше 03
квітня 2023 року, відповідно до п. 1.1
відповідач повертає кредит і сплачує
за його користування відсотки та
комісійну винагороду в сумі, в строки
та на умовах, що передбачені кредитним
договором. Позивач свої зобов'язання за
кредитним договором перед
відповідачем виконав, надав
відповідачу кредит в сумі 36 550,00
(тридцять шість тисяч п'ятсот п'ятдесят)
дол. США 00 центів. 04 квітня 2008 року в
якості забезпечення виконання
зобов'язання зобов'язань за кредитним
договором укладено Іпотечний договір
№ 105/24-69-8, предметом іпотеки згідно п.1.1
є нерухоме майно, а саме трьохкімнатна
квартира, розташована в АДРЕСА_1,
загальною площею 53,6 кв.м. Відповідно до
п. 1.3. договору іпотеки загальна
вартість предмету іпотеки за
погодженням сторін становить 217 150,00
(двісті сімнадцять тисяч сто п'ятдесят)
грн.. 00 коп. Відповідно до умов п.п.3.3.7,
3.3.8, договору кредиту відповідач взяв
на себе зобов'язання забезпечувати
повернення кредиту, відсотків за його
використання, а також сплати штрафних
санкцій у разі невиконання кредитних
зобов'язань у визначений термін.
Відповідач свої зобов'язання перед
банком не виконав. В результаті
порушення кредитного договору №105/6-104-8
від 04 квітня 2008 року станом на 26 квітня
2014 року заборгованість відповідача
складає 45 594,19 (сорок п'ять тисяч п'ятсот
дев'яносто чотири ) дол.. США 19 центів, що
згідно курсу НБУ станом на 26 травня 2014
року становить 534 142,51 (п'ятсот тридцять
чотири тисячі сто сорок дві) грн.. 51 коп.
На даний час кредитна заборгованість
відповідачем не погашена ніяких дій
для погашення заборгованості
відповідач не здійснює.
Суд вважає встановленим наявність
фактів, якими обґрунтовуються вимоги
позивача з таких мотивів.
Згідно зі ст.. 57 ЦПК України докази
встановлюються на підставі...пояснень
сторін, показань свідків, письмових
Як встановлено в судовому засіданні, 04
квітня 2008 року між позивачем
Дніпродзержинському відділенні
Дніпропетровської обласної філії
Акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку «Укрсоцбанк» та
ОСОБА_1 було укладено кредитний
договір. Оскільки відповідач ОСОБА_1
порушив умови договору, грошові кошти
позивачу не повернув, фактично
відмовившись від виконання своїх
зобов'язань, що суперечить чинному
цивільному законодавству, так як
відповідно до ст.ст. 525, 526 Цивільного
кодексу України, зобов'язання повинно
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цивільного законодавства,
одностороння відмова від виконання
зобов'язань або одностороння зміна
його умов не допускається, у
відповідача відсутній борговий
документ, який підтверджував би
виконання боржником свого обов'язку,
стягненню підлягає сума боргу у
розмірі 534 142,51 грн., а також сплачений
позивачем судовий збір у розмірі 3 654,00
Встановлені судом факти й обставини
справи підтверджуються:
- копією паспорту та ідентифікаційного
коду відповідача /а.с.5-6./, згідно якого
підтверджується особа ОСОБА_3;
- розрахунком заборгованості за
договором /а.с.27-30/, згідно якого
підтверджується розмір заборгованості
- копією договору кредиту №105/6-104-8 від 04
квітня 2008 року /а.с.7-19/, згідно якої
підтверджується факт укладання
договору між сторонами на зазначених у
- копією іпотечного договору № 105/24-69-8
від 04 квітня 2008 року /а.с.21-26/, згідно
якого підтверджується факт укладання
договору між сторонами на зазначених у
- копією вимогою від 31 серпня 2006 року
/а.с15/, згідно якого підтверджується
факт попередження відповідача про
порушення зобов'язання за кредитним
- копією статуту /а.с.33-36/, згідно якого
підтверджується повноваження позивача
на проведення кредитування;
- копією довіреності /а.с.37/ згідно якої
підтверджуються повноваження
представника позивача.
На підставі ст. 526, 530, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК
України, керуючись ст. 8,10, 57, 59, 60, ч. 2 ст.
158, 17, 209, 213-215, 224-226 ЦПК України, суд, -
Позов Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості -
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» заборгованість за
Кредитним договором №105/6-104-8 від 04
квітня 2008 року в сумі 534 142,51 (п'ятсот
тридцять чотири тисячі сто сорок дві)
гривень 51 копійок, яка складається з:
заборгованість за кредитом 29
827,33(двадцять дев'ять тисяч вісімсот
двадцять сім) дол.. США 33 центи, що
згідно курсу НБУ становить 349
431,44(триста сорок дев'ять тисяч
чотириста тридцять одна) грн.. 44 коп.;
заборгованість за відсотками 13 235,69
(тринадцять тисяч двісті тридцять
п'ять) дол.. США 69 центів, що згідно курсу
НБУ становить 155 057,94 (сто п'ятдесят п'ять
тисяч п'ятдесят сім) грн.. 86 коп.; пеня за
несвоєчасне повернення кредиту 969,93
(дев'ятсот шістдесят дев'ять) дол.. США 93
центи, що згідно курсу НБУ становить 11
362,86 (одинадцять тисяч триста шістдесят
дві) грн.. 86 копійок; пеня за несвоєчасне
повернення відсотків 1 561,25(одна тисяча
п'ятсот шістдесят один)дол. США 25
центів, що згідно курсу НБУ становить 18
290,27 (вісімнадцять тисяч двісті
дев'яносто) грн.. 27 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» в рахунок повернення
судового збору 3 654,00 гривень.
Рішення може бути оскаржене у
апеляційному порядку шляхом подачі
протягом десяти днів з дня його
проголошення апеляційної скарги до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області через Дніпровський районний
суд м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської області.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя

Дніпровського районного суду

м. Дніпродзержинська
В.Є. Гнєзділов