Справа № 452/3174/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30 жовтня 2014 року
м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд
Львівської області

у складі головуючого судді Кунцік О.С.

з участю секретаря Макаревич Л.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Самбір цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Самбору
реєстраційної служби Самбірського
міськрайонного управління юстиції
Львівської області про встановлення
факту, що має юридичне значення, та
внесення змін в актовий запис про
народження,

встановив :

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною
заявою. В підтвердження заявлених
вимог посилається на обставини
викладені в заяві та просить
встановити факт, що має юридичне
значення, а саме: що за національністю
його мама ОСОБА_2 була «полькою»; та
внести відповідні зміни в актовий
запис про його народження.

В судовому засіданні представник
заявника заяву підтримав, просить
задоволити.

Представник заінтересованої особи
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Самбору
реєстраційної служби Самбірського
міськрайонного управління юстиції
Львівської області, в судове засідання
не з'явилася, хоч належно була
повідомлена про час та місце слухання
справи, про причини неявки суду не
повідомила, а тому суд вважає за
можливе слухати справу у його
відсутності.

Заслухавши пояснення представника
заявника, дослідивши письмові докази в
справі, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню із наступних підстав.

Згідно ст. 11 Закону України "Про
національні меншини в Україні",
громадяни України мають право вільно
обирати та відновлювати
національність.

Відповідно ст.256 ч.2 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
передбачено іншого порядку їх
встановлення.

Судом встановлено, згідно свідоцтва
про народження НОМЕР_1, виданого
Лозівською селищною радою
Фрунзенського району Луганської
області від 25.06.1959 р., вбачається, що
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 і його
батьком записаний ОСОБА_3 за
національністю - «українець», матір'ю
записана ОСОБА_2, за національністю
«українка» (актовий запис №123).

Згідно свідоцтва про народження
НОМЕР_2, виданого міським бюро ЗАГС м.
Самбора від 08.06.1950 р., вбачається, що
ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 і її
батьком записаний ОСОБА_5 за
національністю - «поляк», матір'ю
записана ОСОБА_6, за національністю
«полька» (актовий запис №1252).

Із свідоцтва про одруження від 04
березня 1958 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, 04 березня 1958 року
зареєстрували шлюб в Лозівській
селищній раді Фрунзенського району
Ворошиловградської області, і після
реєстрації шлюбу ОСОБА_2 змінила своє
прізвище на прізвище чоловіка ОСОБА_3.

Висновком про внесення змін до
актового запису цивільного стану,
виданого відділом ДРАЦС по м. Самборі
Самбірського МУЮ Львівської області
від 26.09.2014 року, ОСОБА_1 відмовлено у
внесенні змін в актовий запис про
народження № 123 від 25.06.1959 року,
складеного Лозівською селищною радою
Слов'яносербського (Фрунзенського)
району, а саме в частині відомості про
матір змінити національність з
українка на полька.

За таких обставин, суд вважає
встановленим той факт, що ОСОБА_2 за
національністю була «полякою», а тому
слід внести відповідні зміни в актовий
запис про народження, а саме в №123 від
25.06.1959 року на ОСОБА_1, вказавши в графі
«національність мами» (ОСОБА_2) -
«полька»;

Встановлення даних фактів має для
ОСОБА_1 юридичне значення, так як
дозволяє вирішити питання його
національності.

Керуючись ст.11 Закону України "Про
національні меншини в Україні"ст.ст. 256,
257, 259 ЦПК України, суд

вирішив :

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, за
національністю була «полька».

Внести зміни в актовий запис про
народження №123 від 25 червня 19597 року,
складений на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
Лозівською селищною радою
Слов'яносербського (Фрунзенського)
району, вказавши в графі
«національність мами» (ОСОБА_2) -
«полька».

На рішення може бути подана апеляційна
скарга протягом десяти днів з дня його
проголошення в Апеляційний суд
Львівської області через Самбірський
міськрайонний суд львівської області.

Суддя підпис

Згідно з оригіналом.

Суддя
О.С.Кунцік