Справа № 215/5204/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.10.2014 рок Тернівський районний
суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської
області

у складі: головуючого,
судді - Мельника
Ю.П.

при секретарі
- Паращенко В.Д.

розглянувши в порядку ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних
відносин, факту постійного проживання,
розподіл спадщини та визнання права
власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

27.08.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовною заявою до ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, встановлення факту
постійного проживання ОСОБА_1 з матір'ю
ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
визнання за ОСОБА_1 права власності на
квартиру АДРЕСА_1 після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом,
визнання за ОСОБА_1 права власності на
грошові внески на особових рахунках на
ім'я ОСОБА_3 відкритих в ПАТ «Державний
Ощадний банк України» та в ПАТ «Банк
«Фінанси та Кредит» після матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як
за спадкоємцем першої черги за законом,
визнання за ОСОБА_2 права власності на
1/2 частину земельної ділянки площею 5,0416
га., передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом та
визнання за ОСОБА_1 право власності на
1/2 частину земельної ділянки площею 5,0416
га., передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом.

В обґрунтування позовних вимог позивач
вказує, що її матері ОСОБА_3, згідно
договору купівлі-продажу квартири від
28.02.2013 року, належить квартира АДРЕСА_1,
та, згідно свідоцтва про право на
спадщину за заповітом від 13.08.2012 року,
земельна ділянка площею 5,0416 га.,
передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004. ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3
померла. Після її смерті відкрилась
спадщина на належну їй квартиру
АДРЕСА_1, земельну ділянку та грошові
внески на особових рахунках в ПАТ
«Державний Ощадний банк України» та в
ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит». Заповіту
немає. Спадкоємцями першої черги за
законом є діти спадкодавця - позивач
ОСОБА_1 та її рідний брат ОСОБА_2 -
відповідач по справі. Позивач спадщину
прийняла фактично, оскільки її мати
тяжко хворіла та позивач постійно
проживала з нею на момент відкриття
спадщини. Між сторонами по справі
досягнута домовленість стосовно
розподілу спадщини після їх матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
згідно якої за позивачем ОСОБА_1
залишається квартира АДРЕСА_1, грошові
внески та 1/2 частина земельної ділянки,
в той час як за відповідачем ОСОБА_2
залишається 1/2 частина земельної
ділянки.

Звернувшись до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини після
матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
року, позивачу у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом було
відмовлено, оскільки відсутній факт її
постійного проживання з матір'ю та
відсутній факт їх родинних відносин, у
зв'язку з розбіжностями в написанні їх
прізвищ.

У зв'язку з викладеним, позивач ОСОБА_1
просить встановити факт родинних
відносин між нею та ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, встановити факт
постійного проживання ОСОБА_1 з матір'ю
ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
визнати за ОСОБА_1 право власності на
квартиру АДРЕСА_1, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом,
визнати за ОСОБА_1 право власності на
грошові внески на особових рахунках на
ім'я ОСОБА_3 відкритих в ПАТ «Державний
Ощадний банк України» та в ПАТ «Банк
«Фінанси та Кредит» після матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як
за спадкоємцем першої черги за законом,
визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 5,0416
га., передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом та
визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 5,0416
га., передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом.

В судове засідання позивач не
з'явилась, надавши суду письмову заяву
в якій позовні вимоги підтримує в
повному обсязі та просить суд
розглядати справу за її відсутністю.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, надавши суду письмову заяву в
якій позовні вимоги визнає в повному
обсязі та просить суд розглядати
справу за його відсутністю.

Оскільки відповідач позов визнав, тому
відповідно до ст.174 ч.4 ЦПК України, суд
приймає визнання позову відповідачем,
яке на думку суду не суперечить вимогам
закону, та обставини позову не
потребують доказуванню відповідно до
ст.61 ЦПК України, позов є законним та
для його задоволення маються всі
законні підстави.

Таким чином на підставі ст.ст.1222, 1223, 1261,
1268 ч.3 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 27, 31,
60, 61, 130, 174 ч.4, 213-215, 256 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин,
факту постійного проживання, розподіл
спадщини та визнання права власності
на спадкове майно - задовольнити у
повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Встановити факт постійного проживання
на час відкриття спадщини ОСОБА_1 з
матір'ю ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Розподілити спадщину:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
квартиру АДРЕСА_1, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
грошові внески на особових рахунках
відкритих на ім'я ОСОБА_3:
компенсаційний рахунок НОМЕР_2 -
залишок 3287,81 грн.; компенсаційний
рахунок НОМЕР_1 - залишок 4570,71 грн.;
рахунок НОМЕР_3 - залишок 193,59 грн.;
рахунок НОМЕР_4 - залишок 0,33 грн.,
вкладник ТВБВ №10003/0343, в територіально
відокремленому без балансовому
відділенні І-А типу №10003/0342
філії-Дніпропетровське обласне
управління Публічного акціонерного
товариства «Державний Ощадний банк
України», після матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за спадкоємцем
першої черги за законом

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
грошові внески на рахунках: НОМЕР_5 від
12.04.2013 року; НОМЕР_6 від 12.09.2013 року;
НОМЕР_7 від 25.09.2013 року; НОМЕР_8 від 13.12.2013
року; НОМЕР_9 від 13.12.2013 року; НОМЕР_10;
НОМЕР_11, відкритих на ім'я ОСОБА_3 в
Публічному акціонерному товаристві
«Банк «Фінанси та Кредит» після матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як
за спадкоємцем першої черги за законом.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 5,0416
га., передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 5,0416
га., передану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоюлівської сільської ради
Софіївського району Дніпропетровської
області, кадастровий номер -
:01:007:0004, після матері ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, як за
спадкоємцем першої черги за законом..

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області через Тернівський районний суд
м. Кривого Рогу шляхом подання
апеляційної скарги на рішення суду
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

СУДДЯ: