________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 6/520/719/14
УХВАЛА

05.11.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

судді Пучкової І.М.

за участю
секретаря Єгорової Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі заяву Товариства з
обмеженою відповідальністю «ТОРІН
ГРУП» про видачу дубліката виконавчого
листа та поновлення строку для його
пред’явлення до виконання у цивільній
справі за позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «Ерсте Банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором,-

В С Т А Н О В И В:

ТОВ «ТОРІН ГРУП» звернулось до суду з
заявою про видачу дублікатів
виконавчих листів та поновлення строку
для їх пред’явлення до виконання у
зв’язку зі втратою цих виконавчих
документів та спливом строку для
пред’явлення виконавчого листа до
виконання.

Суд вважає, що заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням
Київського районного суду м. Одеси від
12 травня 2010 року стягнуто солідарно з
ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Ерсте
Банк» заборгованість за кредитним
договором за № 014/9252/6/14133 від 24 квітня 2008
року у розмірі 1191705 грн. 10 коп. та судові
витрати в сумі 1820 грн.

Київський районний суд м. Одеси, згідно
зі ст. 368 ЦПК України, на підставі заяви
представника банку 02 червня 2010 року
видав виконавчі листи, які стягувач
надав до виконавчої служби.

05 жовтня 2012 року ПАТ «Ерсте Банк»
уклало з ТОВ «Кредекс Фінанс» договір
відступлення права вимоги за №
1116.2.0.0.0138, відповідно до якого права
вимоги за кредитним договором №
014/9252/6/14133/1 від 24 квітня 2008 року,
укладеним між ПАТ «Ерсте Банк» і
ОСОБА_1, та договором поруки №
014/9252/6/14133/2, укладеним між ПАТ «Ерсте
Банк» та ОСОБА_2, перейшло до ТОВ
«Кредекс Фінанс».

05 жовтня 2012 року ТОВ «Кредекс Фінанс»
уклало з ТОВ «Торін Груп» договір
відступлення права вимоги за № 01/10-12, на
підставі якого ТОВ «Торін Груп» набуло
права вимоги за кредитним договором за
№ 014/9252/6/14133/1 від 24 квітня 2008 року,
укладеним між ПАТ «Ерсте Банк» і
ОСОБА_1, та договором поруки №
014/9252/6/14133/2, укладеним між ПАТ «Ерсте
Банк» та ОСОБА_2

06 лютого 2014 року ухвалою Київського
районного суду м. Одеси заяву ТОВ
«Торін Груп» задоволено, у виконавчому
провадженні з примусового виконання
рішення суду від 12 травня 2010 року у
справі за № 2-503/10 здійснено заміну
стягувача з ПАТ «Ерсте Банк» на ТОВ
«Торін Груп».

Згідно з листом Управління державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції в Одеській області
за № 09.2-4659/16883/09.2-14 від 23 липня 2014 року,
державним виконавцем другого відділу
державної виконавчої служби Одеського
міського управління юстиції 15 лютого
2013 року винесено постанову про
повернення виконавчого документа
стягувачеві щодо боржника ОСОБА_2 Однак
стягувач наданий лист з додатками не
отримав.

Згідно з ч. 1 ст. 370 ЦПК України, замість
втраченого оригіналу виконавчого
листа суд, який видав виконавчий лист,
має право за заявою стягувача або
поданням державного виконавця видати
його дублікат.

Відповідно до ст. 371 ЦПК України,
стягувачам, які пропустили строк для
пред’явлення виконавчого листа до
виконання з причин, визнаних судом
поважними, пропущений строк може бути
поновлено.

Суд вважає заможливе видати дублікат
виконавчого листа щодо боржника ОСОБА_2
та поновити строк для його пред'явлення
до виконання.

Згідно з ч. 1 ст. 14 ЦПК України, судові
рішення, що набрали законної сили,
обов’язкові для всіх органів
державної влади і органів місцевого
самоврядування, підприємств, установ,
організацій, посадових чи службових
осіб та громадян і підлягають
виконанню на всій території України.

Керуючись ст. 370, 371 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою
відповідальністю «ТОРІН ГРУП» про
видачу дубліката виконавчого листа та
поновлення строку для його
пред’явлення до виконання у цивільній
справі за позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «Ерсте Банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа щодо
боржника ОСОБА_2 на примусове виконання
рішення Київського районного суду
міста Одеси від 12 травня 2010 року у
цивільній справі за № 2-503/10 за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором.

Поновити Товариству з обмеженою
відповідальністю «ТОРІН ГРУП» строк
пред’явлення виконавчого листа щодо
боржника ОСОБА_2 до виконання у
цивільній справі за № 2-503/10 за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства «Ерсте Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Одеської
області шляхом подання її до
Київського районного суду м. Одеси
протягом п’яти днів з дня
проголошення ухвали.

Суддя

Пу
чкова І. М.