Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

30 жовтня 2014 року
м. Нова
Одеса

Новоодеський районний суд
Миколаївської області в складі:

головуючого судді - Ітріна М.В.,

при секретарі - Андреєвій Ю.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Нова Одеса
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 до Новоодеської районної
державної адміністрації Миколаївської
області (далі - райдержадміністрація) і
товариства з додатковою
відповідальністю
«Сільгоспгосподарство Гур'ївка» (далі -
Товариство) про припинення дії
договору оренди земельної частки (пай),
-

В С Т А Н О В И В:

17 жовтня 2014 р. позивачі звернулися до
суду з зазначеним позовом до
відповідачів. В обґрунтування своїх
вимог посилаються на те, що 21 серпня 2014
р. отримали свідоцтво про право
власності кожного в рівних долях на
земельну ділянку площею 0,3372 га,
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Гур'ївської сільської ради
Новоодеського району Миколаївської
області.

Після цього мали намір укласти договір
оренди цієї земельної ділянки з
Товариством, але з'ясувалось, що існує
такий договір між
райдержадміністрацією і Товариством.

Вважають, що спірний договір порушує їх
права на володіння та користування
належною їм земельною ділянкою, а тому
з посиланням на ст. 598 ЦК України і ст. 13
Закону України «Про порядок виділення
в натурі (на місцевості) земельних
ділянок власниками земельних часток
(паїв)» просили припинити його дію.

В судове засідання позивачі не
з'явилися, але надали суду письмові
заяви, в яких вказали, що позов
підтримують та просять його
задовольнити в повному обсязі.

Представник райдержадміністрації у
судове засідання не зявився, але надав
суду письмову заяву, в якій вимоги
визнав і не заперечував проти їх
задоволення, а справу просив
розглянути за його відсутності.

Представник Товариства також до суду
не зявився і надав письмову заяву, де
вказав, що вимоги визнає и не заперечує
проти їх задоволення.

Дослідивши обставини справи і
перевіривши їх письмовими доказами,
оцінивши досліджені в судовому
засіданні докази, суд приходить до
висновку, що позовна заява підлягає
задоволенню з таких підстав.

За правилами статей 11, 15 ЦПК України,
кожна особа має право на судовий захист
свого цивільного права, що виникає з
підстав, передбачених чинним
законодавством, у разі порушення,
невизнання або оспорювання прав,
свобод чи інтересів, що виникають,
зокрема, із земельних відносин.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»
право на земельну частку (пай) мають,
зокрема, колишні члени колективних
сільськогосподарських підприємств, а
також пенсіонери з їх числа, які
отримали сертифікати на право на
земельну частку (пай) у встановленому
законодавством порядку.

Підставами для виділення земельних
ділянок у натурі (на місцевості)
власникам земельних часток (паїв) є
рішення відповідної сільської ради чи
районної державної адміністрації.

Як встановлено судом і вбачається з
матеріалів справи, позивачу ОСОБА_3
належало право на земельну частку (пай)
розміром 0,3318, умовних кадастрових
гектарів, призначеної для товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Гур'ївської сільської ради
Новоодеського району Миколаївської
області, яке вона отримала при
розпаюванні земель колективного
сільськогосподарського підприємства
«Заповіт Ілліча», правонаступником
якого є Товариство.

Позивачі не скористалися своїм правом
на використання земельної частки (паю)
і виготовлений на їх ім'я Сертифікат у
райдержадміністрації не отримали.

Згідно Указу Президента України від 3
грудня 1999 р. № 1529/99 «Про невідкладні
заходи щодо прискорення реформування
аграрного сектора економіки»
запроваджено обов'язкове укладання
підприємствами, установами,
організаціями, які використовують
землю для сільськогосподарських
потреб, договорів оренди земельної
частки (паю), майнового паю з власниками
цих часток, паїв з виплатою орендної
плати у натуральній або грошовій
формах.

Нерозподілені (невитребувані) земельні
ділянки за рішенням районної державної
адміністрації можуть передаватися в
оренду для використання за цільовим
призначенням на строк до моменту
отримання їх власниками державних
актів на право власності на земельну
ділянку, про що зазначається у договорі
оренди земельної ділянки (ст. 13 Закону
України «Про порядок виділення в
натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв)»).

30 вересня 2011 р., у зв'язку з не
витребуванням позивачами
правовстановлюючого документу на
право на земельну частку (пай), тобто
Сертифікату, райдержадміністрація
уклала з Товариством письмовий договір
№ 792, на підставі якого останньому
передано в оренду строком на 49 років
спірну земельну частку (пай).

Вказаний договір зареєстровано 14
лютого 2012 р. у відділі Держкомзему у
Новоодеському районі Миколаївської
області.

В силу пункту 2.3 Типового договору
оренди земельної частки
(паю(затверджений наказом Державного
комітету України по земельних ресурсах
від 17 січня 2000 р. № 5), після виділення
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) і одержання державного
акта на право приватної власності на
землю зобов'язання сторін припиняються
відповідно до чинного законодавства.

21 серпня 2014 р. позивачі отримали
свідоцтво про право власності на
спірну земельну ділянку в рівних долях,
тобто по ? частці.

Таким чином, з часу виділення земельної
ділянки в натурі (на місцевості) і
отримання позивачами
правовстановлюючого документу на цю
земельну ділянку вони набувають
статусу її власника, а відтак, то
змінився предмет оренди та статус
сторін договору оренди, а тому договір
оренди земельної частки (паю)
припиняється.

Наведене свідчить про наявність
правових підстав щодо задоволення
вимог позивачів про припинення
договору оренди земельної частки (пай).

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2
задовольнити.

Припинити дію Договору оренди
земельної ділянки розміром 0,3372 га, що
розташована на території Гур'ївської
сільської ради Новоодеського району
Миколаївської області, яка призначена
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
за № 792 укладеного 30 вересня 2011 року
між Новоодеською районною державною
адміністрацією Миколаївської області
і товариством з додатковою
відповідальністю
«Сільгоспгосподарство Гур'ївка».

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Миколаївської області через
Новоодеський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий