Справа № 513/1291/14-ц
Провадження № 2-о/513/79/14
Саратський районний суд Одеської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2014 року Саратський
районний суд Одеської області у складі:
судді Бучацької А.І., при секретарі
Златіній О.І., за участю: заявниці
ОСОБА_1, представника заінтересованої
особи Швець І.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в смт.Сарата цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
управління Пенсійного фонду України в
Саратському районі Одеської області
про встановлення факту, що має юридичне
значення,

В С
Т А Н О В И В:

заявниця просить встановити факт, що
індивідуальні відомості про
застраховану особу в Пенсійному фонді
України за 2000-2004 роки на ім'я ОСОБА_1,
номер облікової картки НОМЕР_1, дійсно
належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свої вимоги вона обґрунтувала тим, що
з 2000 року вона була застрахована
Пенсійним фондом України. 14 червня 2002
року їй було видано свідоцтво про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування № НОМЕР_1, згідно
якого її прізвище, ім'я та по батькові
зазначено: ОСОБА_1. Однак, в базі
індивідуальних відомостей про
застраховану особу Пенсійного фонду
України за 2000-2004 роки її по батькові
записане невірно - ОСОБА_1. Встановлення
факту необхідно їй для призначення
пенсії.

Заявниця під час розгляду справи
заяву підтримала та просила її
задовольнити.

Представник Управління Пенсійного
фонду України в Саратському районі
Одеської області не заперечував проти
задоволення заяви.

Заслухавши сторони, вивчивши письмові
докази, суд приходить до висновку, що
заява підлягає задоволенню з таких
підстав.

Згідно до ч.2 ст.256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

З копії паспорта вбачається, що
прізвище, ім'я та по батькові заявниці -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.3-4).

14 червня 2002 року Пенсійним фондом
України видано свідоцтво про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування № НОМЕР_1 на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).

Трудова книжка на ім'я ОСОБА_1
підтверджує, що 20 січня 1998 року
позивачка була прийнята на роботу у
ВАТ "Саратський КХП" по переводу з
орендного підприємства "Саратський
КХП". 30 червня 2004 року вона була
звільнена з даного підприємства і 01
липня 2004 року була прийнята на посаду
бухгалтера у ТОВ "Саратський елеватор",
звідки звільнена 31 травня 2005 року.
Починаючи з 01 червня 2005 року і
дотепер позивачка працює бухгалтером
у дочірньому підприємстві з іноземною
інвестицією "Сантрейд" ( а.с.8-10).

Згідно індивідуальних відомостей про
застраховану особу Пенсійного фонду
України за 2000-2004 роки включно, номер
облікової картки НОМЕР_1, прізвище, ім'я,
по батькові застрахованої особи -
ОСОБА_1 (а.с. 6-7)

Згідно індивідуальних відомостей про
застраховану особу Пенсійного фонду
України за 2009-2014 роки, прізвище, ім'я, по
батькові застрахованої особи - ОСОБА_1
(а.с. 29-30).

Таким чином, в індивідуальних
відомостях про застраховану особу
Пенсійного фонду України за 2000-2004 роки
включно, номер облікової картки НОМЕР_1,
по батькові заявниці помилково
зазначено "ОСОБА_1" замість "ОСОБА_1".

Управління Пенсійного фонду України в
Саратському районі Одеської області
відмовив заявниці у виправленні
помилки в індивідуальних відомостях
щодо написання її по батькові, тому що
відповідно до Положення про управління
Пенсійного фонду України відомості до
реєстру застрахованих осіб вносяться
на підставі відомостей наданих
роботодавцями. За період з 01 січня 2000
року по 30 червня 2004 року індивідуальні
відомості про застраховану особу
ОСОБА_1 до управління ПФУ в Саратському
районі подані страхувальником ВАТ
"Саратський КХП". Вказаний платник
знятий з обліку у зв'язку з визнанням
його банкрутом, внесення змін та
уточнень до реєстру застрахованих осіб
посадовими особами Пенсійного фонду
України не передбачено (а.с.16-17).

Факт належності ОСОБА_1 зазначених
індивідуальних відомостей знайшов
об'єктивне підтвердження в судовому
засіданні, заявниця не має іншої
можливості одержати документ, який
посвідчує цей факт; чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку його встановлення. Крім того,
встановлення факту породжує для
заявниці юридичні наслідки. За таких
обставин заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 3-8, 10, 11, ч.2 ст.256, ст.259,
ч.1-2 ст.209, ст.ст.212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити, що
індивідуальні відомості про
застраховану особу в Пенсійному фонді
України за 2000-2004 роки включно на ім'я
ОСОБА_1, номер облікової картки НОМЕР_1,
дійсно належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду можливо оскаржити до
апеляційного суду Одеської області
через Саратський районний суд Одеської
області шляхом подання апеляційного
скарги протягом десяти днів після
проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
А. І. Бучацька