Провадження № 2-о/582/48/14
Справа № 582/715/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2014 р.

Недригайлівський районний суд
Сумської області в складі :

головуючого судді - Яковенко
Н.М.

за участю секретаря - Климась
С.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Недригайлів
цивільну справу окремого провадження
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
Смілівська сільська рада Роменського
району Сумської області про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, -

В С Т А Н О В
И В :

ОСОБА_1 звернулася до
Недригайлівського районного суду
Сумської області із заявою та просить
винести рішення, яким встановити факти:
що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 є її матір'ю, що державний
акт на право власності на земельну
ділянку серії СМ №173820, виданий на
підставі розпорядження голови
Роменської районної адміністрації №226
від 28 травня 2003 року та державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії СМ №018739, виданий на підставі
розпорядження голови Роменської
районної державної адміністрації №226
від 28 травня 2003 року, належали ОСОБА_2;
що заповіт складений ОСОБА_3 22
листопада 1995 року в с. Сміле
Роменського району Сумської області
належить її матері ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилася, надала суду заяву про
розгляд справи без її участі, заявлені
вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи по
справі Смілівської сільська рада
Роменського району Сумської області
в судове засідання не з'явився, але
надав до суду заяву, в якій просить дану
справу розглянути без його участі,
заперечень на заяву не має.

Суд, заслухавши заявника, показання
свідків, дослідивши зібрані по справі
докази, вважає, що заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1,
відповідно до даних копії паспорта
громадянина України, серії НОМЕР_1,
(а.с. 7), народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Сміле, Роменського району Сумської
області.

Відповідно до копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, виданого
06.08.1954 року (а.с. 9), ОСОБА_1, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2, та її батьками записані:
батько- ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб
серії НОМЕР_3 (а.с. 10), ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уклала шлюб з ОСОБА_5 та
змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1»
на «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_4 мати заявника ОСОБА_2
померла в с. Сміле Роменського району
Сумської області, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_4 (а.с. 13).

Відповідно до копії архівного витягу
Державного архіву Сумської області,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_6, батько:
ОСОБА_7, мати: ОСОБА_8, запис про
народження №13 ЗАГС Смілівської
сільської ради Роменського району за
1922 рік (а.с. 12).

22 листопада 1995 року ОСОБА_3 склала
заповіт, посвідчений виконавчим
комітетом Смілівської сільської ради
депутатів трудящих Роменського району
Сумської області, яким заповіла все
своє майно дочці ОСОБА_1 (а.с. 11). В
заповіті ім'я матері заявника
зазначено як «ОСОБА_3».

Відповідно до копії державного акту на
право приватної власності на землю
серії СМ №173820, ОСОБА_3, що проживала в.
Сміле на підставі розпорядження
голови Роменської районної державної
адміністрації від 28.05.2003 року №226
передано у приватну власність земельну
ділянку, площею 0,235 га, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва (а.с.15).

Відповідно до копії державного акту на
право приватної власності на землю
серії СМ №018739, ОСОБА_3, що проживала в.
Сміле на підставі розпорядження
голови Роменської районної державної
адміністрації від 28.05.2003 року №226
передано у приватну власність земельну
ділянку, площею 3,536 га. для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва (а.с.16).

Відповідно довідки-характеристики,
наданої Смілівською сільською радою
Роменського району Сумської області
від 11.09.2014 року №278 (а.с. 32), ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
постійно проживала в АДРЕСА_1. Заповіт
від імені ОСОБА_3 посвідчений
виконавчим комітетом Смілівської
сільської ради 22 листопада 1995 року за
реєстровим №475, який не змінювався і не
відмінявся. Спадкоємцем на все майно
після смерті ОСОБА_3 є її дочка ОСОБА_1.
Інших спадкоємців, в тому числі
неповнолітніх та непрацездатних на
території Смілівської сільської ради
немає. Відсутність заборони на все
майно ОСОБА_3 перевірено.

За інформацією Смілівської сільської
ради Роменського району Сумської
області від 11.09.2014 року №284 (а.с. 31)
заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчений
виконавчим комітетом Смілівської
сільської ради 22 листопада 1995 року за
реєстровим №475, а посвідчення даного
заповіту відбулося при пред'явленні
паспорта старого зразка НОМЕР_5,
виданого Роменським відділом
внутрішніх справ 16.06.1977 року, в якому
було написане прізвище, ім'я,
по-батькові громадянина - ОСОБА_3.

Смілівською сільською радою
Роменського району Сумської області
також суду надана копія особового
рахунку НОМЕР_6 із погосподарського
обліку (форма №1) за адресою
домоволодіння по АДРЕСА_1, в якому
головою двору було зазначено ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 32).

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
пояснила, що її матір ОСОБА_3 в сім'ї та в
селі називали «ОСОБА_3». При заміні
паспорта громадянина колишнього СРСР
ОСОБА_3, в якому її ім'я було записано
«ОСОБА_3», їй видали паспорт
громадянина України на ім'я ОСОБА_2. На
питання, чому змінили ім'я у паспорті,
пояснили, що правильно зазначили повне
ім'я «ОСОБА_3». Саме даний факт зумовив
розбіжності у документах, щодо
написання ім'я матері, що унеможливлює
оформлення спадщини після смерті
ОСОБА_3

Допитаний у судовому засіданні свідок
ОСОБА_5 пояснив, що він є чоловіком
заявника ОСОБА_1, а ОСОБА_3 була його
тещею. У 1975 році він одружився з ОСОБА_1
Саме з цього року знав тещу як «ОСОБА_3»,
так називали її і в селі. Що ОСОБА_3 була
записана в паспорті як «ОСОБА_3»
дізнався лише при намірі його дружини
оформити спадщину.

Допитаний в судовому засіданні свідок
ОСОБА_9 пояснив, що він є жителем с.
Томашівка Недригайлівського району
Сумської області. Знає сім'ю заявника,
так як є їхнім сусідом та кумом.
Особисто знав ОСОБА_3, як матір ОСОБА_1
Що ОСОБА_3 була в паспорті записана як
«ОСОБА_3», не знав, так як він і жителі
села називали її «ОСОБА_3».

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме
провадження - це вид непозовного
цивільного судочинства, в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені також і факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31
березня 1995року із змінами, внесеними
згідно з постановою Пленуму Верховного
Суду України № 15 від 25 травня 1998 року
«Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення», суди вправі розглядати
справи про встановлення факту, що має
юридичне значення, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки.

За таких обставин суд вважає, що в
судовому засіданні доведено, що в
дійсності матір заявника звали ОСОБА_2,
а отже ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 с. Сміле Роменського
району Сумської області є матір'ю
заявника ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_2. Також
доведено, що державний акт на право
власності на земельну ділянку серії СМ
№173820, виданий на підставі
розпорядження голови Роменської
районної адміністрації №226 від 28
травня 2003 року та державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії СМ №018739, виданий на підставі
розпорядження голови Роменської
районної державної адміністрації №226
від 28 травня 2003 року, належали ОСОБА_2;
що заповіт складений ОСОБА_3 22
листопада 1995 року в с. Сміле
Роменського району Сумської області
належить матері заявника ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215 , 256, 259 ЦПК
України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів,
що мають юридичне значення
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с. Сміле Роменського району Сумської
області є матір'ю заявника ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_2.

Встановити факт, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії СМ №173820, виданий на підставі
розпорядження голови Роменської
районної адміністрації №226 від 28
травня 2003 року та державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії СМ №018739, виданий на підставі
розпорядження голови Роменської
районної державної адміністрації №226
від 28 травня 2003 року, належали ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
в с. Сміле Роменського району Сумської
області

Встановити факт, що заповіт складений
ОСОБА_3 22 листопада 1995 року в с. Сміле
Роменського району Сумської області
належить матері заявника ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с. Сміле Роменського району Сумської
області

Це рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Недригайлівський районний суд
шляхом подання протягом 10 днів з дня
його проголошення апеляційної скарги,
а особами, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, апеляційна скарга
може бути подана протягом десяти днів з
дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. М. Яковенко