Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.10.2014 Справа №607/13981/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:

головуючої
Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря
Мандзія В.П.,

позивача
ОСОБА_1,

представника відповідача
Нацюк М.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ПАП «Перемога» про визнання права на
земельну частку (пай), -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд із позовом до
ПАП «Перемога» про визнання права на
земельну частку (пай). В обґрунтування
позовних вимог позивач зазначила, що з
01 вересня 1987 року до виходу на пенсію
позивач працювала у колгоспі
«Перемога». Отже, відповідно до Указів
Президента України від 19 листопада 1994
року «Про невідкладні заходи щодо
прискорення земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»,
від 08 серпня 1995 року №720/95 «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям», від 3 грудня 1999 року «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
реформування аграрного сектора
економіки» є такою, що має право на
земельну частку (пай) у землях колгоспу
«Перемога», але із невідомих причин
ОСОБА_1 помилково не включили у списки
осіб, які мають право на земельну
частку (пай). 13 березня 1997 року рішенням
загальних зборів колгосп «Перемога»
реорганізовано в спілку власників
паїв с.Довжанка, статут СВП с.Довжанка,
зареєстрований 24 березня 1997 року,
№044/130. Спілку власників паїв с.Довжанка
рішенням загальних зборів від 24 лютого
2000 року, протокол №1, реформовано у
приватне агропромислове підприємство
«Перемога». 06 березня 2000 року
зареєстровано приватне агропромислове
підприємство «Перемога» с.Довжанка. На
підставі викладеного позивач просить
суд визнати за нею право на земельну
частку (пай) із земель колишнього
колективного сільськогосподарського
підприємства «Перемога»,
правонаступником якого є ПАТ
«Перемога» (с.Довжанка Тернопільського
району тернопільської області);
зобов'язати ПАП «Перемога» включити
ОСОБА_1 у списки осіб, які мають право на
земельну частку (пай) із земель
колишнього колективного
сільськогосподарського підприємства
«Перемога», правонаступником якого є
ПАП «Перемога» (с.Довжанка
Тернопільського району Тернопільської
області).

Позивач в судовому засіданні позовні
вимоги підтримала з підстав,
викладених у позовній заяві, та просила
суд їх задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача ПАП
«Перемога» у судовому засіданні
позовні вимоги визнала та не
заперечила проти задоволення позову.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив наступне.

Із записів у трудовій книжці ОСОБА_1
вбачається, що з 01 вересня 1987 року до
виходу на пенсію позивач працювала у
колгоспі «Перемога».

В судовому засіданні встановлено, що 13
березня 1997 року рішенням загальних
зборів колгосп «Перемога»
реорганізовано в спілку власників паїв
с.Довжанка, спілку власників паїв
с.Довжанка рішенням загальних зборів
від 24 лютого 2000 року, протокол №1,
реформовано у приватне агропромислове
підприємство «Перемога».

Згідно п.2 Указу Президента України
«Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 08 серпня 1995 року
№720/95 право на земельну частку (пай)
мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу, товариства,
відповідно до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю.

Пунктом 24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ» №7 від 16 квітня 2004 року (із
змінами, внесеними згідно з Постановою
Верховного Суду №2 від 19 березня 2010
року), член колективного
сільськогосподарського підприємства
(далі - КСП), включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється за нормами ЦК , у тому
числі й у випадку, коли з різних причин
ця особа не отримала сертифікат на
право на земельну частку (пай).
Невнесення до зазначеного вище списку
особи, яка була членом КСП на час
передачі у колективну власність землі,
не може позбавити її права на земельну
частку.

При неможливості надати такій
особі земельну частку (пай) з
колективної власності через
відсутність необхідної для цього землі
остання відповідно до пункту 7 Указу
Президента України від 8 серпня 1995 року
№720/95 «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам
і організаціям» має бути надана із
земель запасу, створеного місцевою
радою під час передачі землі у
колективну власність.

Позови громадян, пов'язані з
паюванням земель (зокрема, про визнання
права на земельну частку (пай), її
розмір, незаконність відмови у видачі
сертифіката, виділення паю в натурі),
можуть бути предметом розгляду судів.
Відповідачами в таких справах є КСП,
сільськогосподарські кооперативи,
районна державна адміністрація, яка
затверджувала розмір паю, вирішувала
питання про видачу сертифіката, а також
виконавчий орган чи орган місцевого
самоврядування, що має вирішувати
питання про виділення земельної частки
(паю) в натурі, тощо.

В судовому засіданні сторонами визнано
те, що позивач, яка, як вбачається із
записів її трудовій книжці, з 01 вересня
1987 року до виходу на пенсію працювала у
колгоспі «Перемога», а тому має право
на земельну частку (пай) як колишній
працівник колективного
сільськогосподарського підприємства,
правонаступником якого є відповідач,
однак помилково не включена у списки
осіб, що додається до державного акта
на право колективної власності на
землю, які мають право на земельну
частку (пай), у зв'язку з чим звернулася
до суду за захистом свого порушеного
права.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по
справі вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1
є обґрунтованими і такими, що не
порушують прав інших осіб та
підлягають до задоволення у повному
обсязі, а тому за позивачем слід
визнати право на земельну частку (пай)
із земель колишнього колективного
сільськогосподарського підприємства
«Перемога», правонаступником якого є
ПАП «Перемога» (с.Довжанка
Тернопільського району тернопільської
області); зобов'язати ПАП «Перемога»
включити ОСОБА_1 у списки осіб, які
мають право на земельну частку (пай) із
земель колишнього колективного
сільськогосподарського підприємства
«Перемога», правонаступником якого є
ПАП «Перемога» (с.Довжанка
Тернопільського району Тернопільської
області).

На підставі наведеного, керуючись
Указом Президента України від 8 серпня
1995 року №720/95 «Про порядок паювання
земель, переданих у колективну
власність сільськогосподарським
підприємствам і організаціям», ст.ст.6,
8, 10, 15, 30, 212, 214, 221 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну
частку (пай) із земель колишнього
сільськогосподарського підприємства
«Перемога», правонаступником якого є
ПАП «Перемога» (с.Довжанка
Тернопільського району Тернопільської
області).

Зобов'язати ПАП «Перемога» включити
ОСОБА_1 у списки осіб, які мають право на
земельну частку (пай) із земель
колишнього сільськогосподарського
підприємства «Перемога»,
правонаступником якого є ПАП
«Перемога» (с.Довжанка Тернопільського
району Тернопільської області).

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча
О.Герчаківська