Справа № 158/1320/14-ц
Провадження № 2/0158/373/14
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди та
закриття провадження у справі

04 листопада 2014 року
м. Ківерці

Ківерцівський районний суд
Волинської області

в складі: головуючого - судді –
Костюкевича О.К.

секретаря –
Хмілевської І.О.

за участю позивача –
ОСОБА_1

представника позивача –
ОСОБА_2Є

представника відповідача –
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ківерці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_4 до Відкритого
акціонерного товариства «Ківерцівське
автотранспортне підприємство 10765» про
стягнення боргу за договором позики, -

в с т а
н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_4 звернулися в суд з
позовом до Відкритого акціонерного
товариства «Ківерцівське
автотранспортне підприємство 10765» про
стягнення боргу за договором позики.

В ході судового розгляду справи
сторони звернулись з спільною заявою
про укладення мирової угоди.

Згідно умов мирової угоди сторони
визначили порядок врегулювання спору
по даній справі, а саме:

-          у погашення боргу, який
відповідач повинен сплатити позивачам
згідно договорів позики від 22.05.2007 року,
15.04.2008 року, 27.01.2009 року, 12.03.2010 року,
08.02.2011 року, 07.03.2012 року та 31.12.2012 року
відповідач передає у власність
позивачам, а вони приймають наступне
нерухоме майно:

n          майстерню (Л-1) загальною
площею 467,2 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14д,
та належить відповідачу на підставі
рішення виконавчого комітету
Ківерцівської міської ради Волинської
області № 259 від 03.05.2012 року, свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
від 22.05.2012 року, рішення про державну
реєстрацію від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706386, балансовою
вартістю 26 871 грн. 25 коп., ринкова
вартість 83 976 грн.;

n          контору (Ж-1) загальною
площею 11,2 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14д,
належить відповідачу на підставі
рішення виконавчого комітету
Ківерцівської міської ради Волинської
області № 259 від 03.05.2012 року, свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
від 22.05.2012 року, рішення про державну
реєстрацію від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706417, балансовою
вартістю 8 116 грн. 95 коп., ринкова
вартість 12 767 грн.;

n          майстерню (Г-2) загальною
площею 1358,5 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14 д,
належить відповідачу на підстав
постанови Львівського апеляційного
господарського суду серії №04/45-92 від
27.04.2010 року та постанови Вищого
господарського суду України серії
№04/45-92 від 10.08.2010 року, ОСОБА_3 з
Державного реєстру права на нерухоме
майно про реєстрацію права власності
серії СЕК№ 016948 від 25.03.2014 року,
балансовою вартістю 225 710 грн. 18 коп.,
ринкова вартість 336 912 грн.;

n          КПП (д-1) загальною площею 54,6
кв. м., що знаходиться за адресою: м.
Ківерці вул. Комунальна, 14 д, належить
відповідачу на підставі рішення
виконавчого комітету Ківерцівської
міської ради Волинської області № 259
від 03.05.2012 року, свідоцтва про право
власності на нерухоме майно від 22.05.2012
року, рішення про державну реєстрацію
від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706442, балансовою
вартістю 11 112 грн. 03 коп., ринкова
вартість 20 616 грн.;

n          склад АТП (М-1) загальною
площею 65,7 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14д,
належить відповідачу на підставі
рішення виконавчого комітету
Ківерцівської міської ради Волинської
області № 259 від 03.05.2012 року, свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
від 22.05.2012 року, рішення про державну
реєстрацію від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706479, балансовою
вартістю 11 717 грн. 50 коп., ринкова
вартість 18 633 грн.;

n          зварювальну дільницю (К-1)
загальною площею 342,8 кв. м., що
знаходиться за адресою: м. Ківерці вул.
Комунальна, 14 д, належить відповідачу
на підставі рішення виконавчого
комітету Ківерцівської міської ради
Волинської області № 259 від 03.05.2012 року,
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно від 22.05.2012 року, рішення
про державну реєстрацію від 20.09.2012 року
комунального підприємства «Волинське
обласне бюро технічної
інвентаризації», реєстраційний номер
36706487, балансовою вартістю 45 000 грн.,
ринкова вартість 72 842 грн.;

n          заправку загальною площею
43,4 кв. м., що знаходиться за адресою: м.
Ківерці вул. Комунальна, 14д, належить
відповідачу на підставі рішення
виконавчого комітету Ківерцівської
міської ради Волинської області № 126
від 04.10.2011 року, свідоцтва про право
власності на нерухоме майно від 01.11.2011
року, рішення про державну реєстрацію
від 28.11.2011 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 10708866, балансовою
вартістю 34 122 грн., ринкова вартість 8 806
грн.;

n          адміністративний корпус
(В-1) з цегли, загальною площею 181,9 кв. м.,
що знаходиться за адресою: м. Ківерці
вул. Комунальна, 14д, належить
відповідачу на підставі постанови
Львівського апеляційного
господарського суду серії 04/45-92 від
27.04.2010 року та постанови Вищого
господарського суду України серії 04/45-92
від 10.08.2010 року, витягу з Державного
реєстру прав на нерухоме майно про
реєстрацію права власності серії СЕК №
016949 від 25.03.2014 року, балансовою вартістю
39 035 грн. 55 коп., ринкова вартість 24 415
грн.;

n          приміщення столярного цеху
(А-1) , загальною площею 65,5 кв. м., що
знаходиться за адресою: м. Ківерці вул.
Комунальна, 14 д, належить відповідачу
на підставі рішення виконавчого
комітету Ківерцівської міської ради
Волинської області № 126 від 04.10.2011 року,
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно від 01.11.2011 року, рішення
про державну реєстрацію від 28.11.2011 року
комунального підприємства «Волинське
обласне бюро технічної
інвентаризації», реєстраційний номер
10709291, балансовою вартістю 11717 грн. 50
коп., ринкова вартість 17 822 грн.

-          залишок заборгованості в
розмірі 100 085 грн. 40 коп. відповідач
зобов’язується розстрочити та
віддавати рівними частинами позивачам
у відповідності до наявності коштів на
поточних рахунках до 30.03.2015 року.

Заслухавши думку учасників судового
розгляду, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що умови
мирової угоди не суперечать закону і не
порушують прав та інтересів інших осіб,
тому угода може бути визнана судом.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,
підставою закриття провадження у
справі є укладення мирової угоди
сторін, ухвалені або постановлені з
приводу спору між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав.

Відповідно до ч. 3 ст. 206 ЦПК України, у
разі закриття провадження у справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

Керуючись ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -

у х в а
л и в :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_5,
ОСОБА_4 та головою правління ВАТ
«Ківерцівське АТП 10765», за якою :

-          у погашення боргу, який
відповідач повинен сплатити позивачам
згідно договорів позики від 22.05.2007 року,
15.04.2008 року, 27.01.2009 року, 12.03.2010 року,
08.02.2011 року, 07.03.2012 року та 31.12.2012 року
відповідач передає у власність
позивачам, а вони приймають наступне
нерухоме майно:

n          майстерню (Л-1) загальною
площею 467,2 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14д,
та належить відповідачу на підставі
рішення виконавчого комітету
Ківерцівської міської ради Волинської
області № 259 від 03.05.2012 року, свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
від 22.05.2012 року, рішення про державну
реєстрацію від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706386, балансовою
вартістю 26 871 грн. 25 коп., ринкова
вартість 83 976 грн.;

n          контору (Ж-1) загальною
площею 11,2 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14д,
належить відповідачу на підставі
рішення виконавчого комітету
Ківерцівської міської ради Волинської
області № 259 від 03.05.2012 року, свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
від 22.05.2012 року, рішення про державну
реєстрацію від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706417, балансовою
вартістю 8 116 грн. 95 коп., ринкова
вартість 12 767 грн.;

n          майстерню (Г-2) загальною
площею 1358,5 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14 д,
належить відповідачу на підстав
постанови Львівського апеляційного
господарського суду серії №04/45-92 від
27.04.2010 року та постанови Вищого
господарського суду України серії
№04/45-92 від 10.08.2010 року, ОСОБА_3 з
Державного реєстру права на нерухоме
майно про реєстрацію права власності
серії СЕК№ 016948 від 25.03.2014 року,
балансовою вартістю 225 710 грн. 18 коп.,
ринкова вартість 336 912 грн.;

n          КПП (д-1) загальною площею 54,6
кв. м., що знаходиться за адресою: м.
Ківерці вул. Комунальна, 14 д, належить
відповідачу на підставі рішення
виконавчого комітету Ківерцівської
міської ради Волинської області № 259
від 03.05.2012 року, свідоцтва про право
власності на нерухоме майно від 22.05.2012
року, рішення про державну реєстрацію
від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706442, балансовою
вартістю 11 112 грн. 03 коп., ринкова
вартість 20 616 грн.;

n          склад АТП (М-1) загальною
площею 65,7 кв. м., що знаходиться за
адресою: м. Ківерці вул. Комунальна, 14д,
належить відповідачу на підставі
рішення виконавчого комітету
Ківерцівської міської ради Волинської
області № 259 від 03.05.2012 року, свідоцтва
про право власності на нерухоме майно
від 22.05.2012 року, рішення про державну
реєстрацію від 20.09.2012 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 36706479, балансовою
вартістю 11 717 грн. 50 коп., ринкова
вартість 18 633 грн.;

n          зварювальну дільницю (К-1)
загальною площею 342,8 кв. м., що
знаходиться за адресою: м. Ківерці вул.
Комунальна, 14 д, належить відповідачу
на підставі рішення виконавчого
комітету Ківерцівської міської ради
Волинської області № 259 від 03.05.2012 року,
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно від 22.05.2012 року, рішення
про державну реєстрацію від 20.09.2012 року
комунального підприємства «Волинське
обласне бюро технічної
інвентаризації», реєстраційний номер
36706487, балансовою вартістю 45 000 грн.,
ринкова вартість 72 842 грн.;

n          заправку загальною площею
43,4 кв. м., що знаходиться за адресою: м.
Ківерці вул. Комунальна, 14д, належить
відповідачу на підставі рішення
виконавчого комітету Ківерцівської
міської ради Волинської області № 126
від 04.10.2011 року, свідоцтва про право
власності на нерухоме майно від 01.11.2011
року, рішення про державну реєстрацію
від 28.11.2011 року комунального
підприємства «Волинське обласне бюро
технічної інвентаризації»,
реєстраційний номер 10708866, балансовою
вартістю 34 122 грн., ринкова вартість 8 806
грн.;

n          адміністративний корпус
(В-1) з цегли, загальною площею 181,9 кв. м.,
що знаходиться за адресою: м. Ківерці
вул. Комунальна, 14д, належить
відповідачу на підставі постанови
Львівського апеляційного
господарського суду серії 04/45-92 від
27.04.2010 року та постанови Вищого
господарського суду України серії 04/45-92
від 10.08.2010 року, витягу з Державного
реєстру прав на нерухоме майно про
реєстрацію права власності серії СЕК №
016949 від 25.03.2014 року, балансовою вартістю
39 035 грн. 55 коп., ринкова вартість 24 415
грн.;

n          приміщення столярного цеху
(А-1) , загальною площею 65,5 кв. м., що
знаходиться за адресою: м. Ківерці вул.
Комунальна, 14 д, належить відповідачу
на підставі рішення виконавчого
комітету Ківерцівської міської ради
Волинської області № 126 від 04.10.2011 року,
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно від 01.11.2011 року, рішення
про державну реєстрацію від 28.11.2011 року
комунального підприємства «Волинське
обласне бюро технічної
інвентаризації», реєстраційний номер
10709291, балансовою вартістю 11717 грн. 50
коп., ринкова вартість 17 822 грн.

-          залишок заборгованості в
розмірі 100 085 грн. 40 коп. відповідач
зобов’язується розстрочити та
віддавати рівними частинами позивачам
у відповідності до наявності коштів на
поточних рахунках до 30.03.2015 року.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття
провадження по справі. Повторне
звернення до суду з приводу спору між
тими самими сторонами та про той самий
предмет і з тих самих підстав не
допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

Ківерцівського районного суду
ОСОБА_6