Справа № 2/532/657/2014 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

24.10.2014 Кобеляцький районний суд
Полтавської області в складі:

головуючого судді -
Мороз Т.М.

при секретарі -
Любовській О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кобеляки
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до Григоро-Бригадирівської
сільської ради Кобеляцького району
Полтавської області про встановлення
факту родинних відносин та визнання
права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

11.09.2014 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися із позовом до суду, в якому
вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла
їх тітка - ОСОБА_3, після смерті якої
залишилося спадкове майно, яке
складається із: земельної частки (паю)
площею 4,63 умовних кадастрових гектара
без визначення меж в натурі,
розташованої на території
Григоро-Бригадирівської сільської
ради Кобеляцького району Полтавської
області. Після смерті ОСОБА_3, в
управління спадковим майном вступила
її двоюрідна сестра (мати позивачів) -
ОСОБА_4, однак спадщину не оформила,
оскільки ІНФОРМАЦІЯ_6 рок померла.
Після смерті ОСОБА_4 залишилося
спадкове майно, до складу якого входить
також земельна частка (пай), яка
належала ОСОБА_3

Спадкоємцем на спадкове майно за
законом після смерті ОСОБА_4 є позивачі
- ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які подала до
нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини, однак у видачі
свідоцтва про прийняття спадщини на
спадкове майно в нотаріальній конторі
їм було відмовлено, у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на земельну частку(пай), а
також відсутність документів, які б
підтверджували родинні стосунки
ОСОБА_3 та ОСОБА_4

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прохають суд
встановити факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4
були двоюрідними сестрами, оскільки це
необхідно їм для оформлення спадщини.
Крім цього, позивачі прохають суд
визнати за ними, в порядку спадкування
за законом, право на земельну частку
(пай), яка належала ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року та яку успадкувала
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Позивачі, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в
судовому засіданні підтримали позовні
вимоги та прохали позов задовольнити.

Адвокат позивачів - ОСОБА_5, в
судовому засіданні підтримала вимоги
позивачів.

Представник відповідача,
Григоро-Бригадирівської сільської
ради Кобеляцького району Полтавської
області, будучи належним чином
повідомлений про час та місце судового
засідання, в судове засідання не
з'явився, однак сільський голова подав
до суду заяву в якій прохає розглядати
справу у його відсутність, проти
задоволення позову не заперечує.

Суд, заслухавши учасників процесу,
які з'явилися в судове засідання,
розглянувши матеріали справи, вважає
що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що дійсно
ІНФОРМАЦІЯ_7 року народилася ОСОБА_4,
батьком якої згідно свідоцтва про
народження був ОСОБА_7 (а.с.9).

Після реєстрації шлюбу, ОСОБА_4
змінила прізвище на ОСОБА_2 (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_8 року народилась ОСОБА_3,
батьком якої згідно свідоцтва про
народження був ОСОБА_9 (а.с.12).

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_3
змінила прізвище на ОСОБА_3 (а.с.13).

Із довідки відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Кобеляцького
районного управління юстиції у
Полтавській області №
1857/02-02-20 від 25.09.20014 року вбачається, що
актові записи про народження ОСОБА_7 та
ОСОБА_9 не збереглися (а.с 31), однак
свідки ОСОБА_10 та ОСОБА_11 в судовому
засіданні пояснили, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4
були двоюрідними сестрами. Крім цього,
свідки повідомили, що ОСОБА_3 до дня
смерті проживала окремо, дітей не мала,
а після її смерті у спадщину фактично
вступила ОСОБА_4

Таким чином, коли вимоги заявників
знайшли своє підтвердження в судовому
засіданні належними та допустимими
доказами і оскільки вони мають для них
юридичне значення, то слід встановити,
що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були двоюрідними
сестрами.

Крім того, судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3 померла (а.с. 14).
Після її смерті залишилося спадкове
майно, яке складається із права на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебувала у колективній власності
колективного сільськогосподарського
підприємства «Прогрес» розміром 4,63 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості), яке належало ОСОБА_3 згідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ПЛ № 0163407 (а.с.16).

Згідно довідок Григоро -
Бригадирівської сільської ради
Кобеляцького району Полтавської
області №№ 480, 481 від 24.10.2014 року, ОСОБА_3
до дня смерті була зареєстрована та
проживала одна АДРЕСА_1, інших членів
двору не має. ОСОБА_4 на момент смерті
проживала в АДРЕСА_2 та фактично
вступила в управління спадковим майно
ОСОБА_3.

Нормами матеріального права, що
підлягають до застосування до даних
правовідносин є відповідні положення
ЦК УРСР (редакції 1963 року).

Згідно ст.548 ЦК УРСР (1963р.), чинного
на час виникнення цивільних
правовідносин для придбання спадщини
необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.
Прийнята спадщина визнається належною
спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР (1963р.)
визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину, якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном. Зазначені дії повинні бути
вчинені протягом шести місяців з дня
відкриття спадщини.

Встановлено, що ОСОБА_4 фактично
вступила у володіння та управління
спадковим майном після смерті ОСОБА_3,
шляхом користування житловим будинком
та володінням Сертифікатом на право на
земельну частку (пай), який належав
останній, тобто вчинила дії, які
свідчать про прийняття нею спадщини.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4
померла (а.с.11), після смерті якої
залишилося спадкове майно, до складу
якого входить земельна частка (пай)
площею 4,63 умовних
кадастрових гектара без визначення меж
в натурі, розташованої на території
Григоро-Бригадирівської сільської
ради Кобеляцького району Полтавської
області, яка належала ОСОБА_3 згідно
Сертифікату на право на земельну
частку (пай).

Спадкоємцями на спадкове майно після
смерті ОСОБА_4 є її сини - ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 (а.с.4-7), які в установлений
законом строк подали до нотаріальної
контори заяви про прийняття спадщини,
але у видачі свідоцтва про право на
спадщину у Кобеляцькій державній
нотаріальній конторі їм було
відмовлено, в зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів (а. с.18).

Із витягу № 1542 з технічної
документації про нормативну вартість
земельної частки (паю) вбачається, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року
належала земельна частка (пай), для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розміром 4,63 ум.кад.га, яка знаходиться
на території Григоро-Бригадирівської
сільської ради Кобеляцького району
Полтавської області, без визначення
меж цієї земельної частки (паю) в натурі
(а.с.17).

Оскільки позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів не
можуть оформити спадщину, належність
цього майна ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року підтверджується
належними та допустимими доказами,
відповідач не заперечує проти позову, а
позивачі мають право на це майно в
порядку спадкування за законом, то
позов підлягає задоволенню.

Згідно ст. 1267 ЦК України, частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними, а тому за позивачами
слід визнати право власності на
спадкову земельну частку (пай) в рівних
частинах.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 174, 212-215, 234-235,256-259
ЦПК України, ст.ст. 548, 549 ЦК
УРСР (1963р.), ст. ст. 328, 392, 1221, 1262,1267-1270, 1274,
1296 ЦК України , суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити
повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року були
двоюрідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
право власності у порядку спадкування
за законом на 1/2 частину земельної
частки (паю) площею 4,63 умовних
кадастрових гектара без визначення меж
земельної ділянки в натурі,
розташовану на території
Григоро-Бригадирівської сільської
ради Кобеляцького району Полтавської
області та яка перебуває у колективній
власності КСП «Прогрес», після смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та
яка належала ОСОБА_3, як померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року згідно Сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ПЛ
№ 0163407, зареєстрованого за № 402 від
20.01.1997 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
право власності у порядку спадкування
за законом на 1/2 частину земельної
частки (паю) площею 4,63 умовних
кадастрових гектара без визначення меж
земельної ділянки в натурі,
розташовану на території
Григоро-Бригадирівської сільської
ради Кобеляцького району Полтавської
області та яка перебуває у колективній
власності КСП «Прогрес», після смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та
яка належала ОСОБА_3, як померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року згідно Сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ПЛ
№ 0163407, зареєстрованого за № 402 від
20.01.1997 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Полтавської області
через Кобеляцький районний суд
Полтавської області на протязі 10 днів з
дня його винесення.

Суддя: