Справа № 594/1306/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

у складі: головуючого судді Денисової
Т. С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борщеві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Лосяцької сільської ради
Борщівського району про визнання
права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися з позовом до відповідача
Лосяцької сільської ради Борщівського
району про визнання права власності на
спадкове майно, посилаючись на те, що
Борщівською державною нотаріальною
конторою їм відмовлено у видачі
свідоцтв про право на спадщину за
законом, що складається з
домоволодіння по АДРЕСА_1 та права на
земельну ділянку (пай) площею 1,69 га, що
знаходиться на території Лосяцької
сільської ради Борщівського району,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 матері ОСОБА_4
через відсутність правовстановлюючих
документів на спадкове майно, виданих
на день смерті спадкодавця. Вказали, що
спірне будинковолодіння станом на 15
квітня 1991 року відносилося до
суспільної групи колгоспних дворів, у
вказаному домоволодінні станом на 15
квітня 1991 року були зареєстровані їх
батьки ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4,
та ОСОБА_4. Вони двоє, як члени
колгоспного двору, набули право
власності кожен на 1/2 частку
домоволодіння, але своїх прав за життя
не оформили. Щодо земельної ділянки, то
у сертифікаті на право на земельну
частку (пай) серії ТР №0327598, виданому на
ім'я ОСОБА_4, допущено помилку в
написанні імені їх матері, а правильним
є ім»я «ОСОБА_4». Після смерті батька
його спадкоємцем була дружина, а їх
мати ОСОБА_4, яка постійно проживала
разом із спадкодавцем на момент
прийняття спадщини, а тому була такою,
що прийняла спадщину. Після смерті
матері вони обоє, як діти спадкодавця,
прийняли спадщину, що виразилося в
оперативному управлінні ними
спадковим майном.

Сторони в судове засідання не
з'явилися. Від учасників судового
розгляду поступили письмові заяви, в
яких останні просять справу слухати у
їх відсутності.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в поданих
заявах вказали, що позов підтримують,
представник відповідача Лосяцька
сільської ради позов визнає.

Суд, за наявних підстав вирішив розгляд
справи провести у відсутності сторін.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши
докази, надані сторонами, вважає, що
позовні вимоги підлягають до
задоволення, виходячи з наступного.

Як вбачається з листа від 8 липня 2014
року №1103/01-16 позивачі звернулися у
Борщівську держнотконтору по питанню
оформлення спадщини після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4, спадкоємцями якої
є на підставі ст. 529 Цивільного кодексу
України від 1963 року та п.п. 4,5
Прикінцевих та перехідних положень
Цивільного кодексу України від 2003 року.

Спадкове майно, зі слів позивачів,
складається з частини житлового
будинку з відповідною частиною
надвірних будівель та споруд, що
знаходиться у АДРЕСА_1, що належало
спадкодавцю особисто, частини
житлового будинку з відповідною
частиною надвірних будівель та споруд,
що знаходиться у АДРЕСА_1, що належало
померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5,
спадкоємцем якого за законом була
дружина, ОСОБА_4, яка прийняла спадщину
у встановлений законом строк, але не
оформила своїх спадкових прав, померла;
права на земельну частку (пай) в с. Лосяч
Борщівського району Тернопільської
області, що належало спадкодавцю
особисто.

За даними Борщівської держнотконтори
до майна померлих ОСОБА_4 та чоловіка
останньої ОСОБА_5 спадкових справ не
заведено.

При огляді документів, поданих
позивачами, державним нотаріусом
встановлено, що на вищевказане майно
відсутні правовстановлюючі документи,
видані на ім'я ОСОБА_4, а також виявлено
розбіжності у Сертифікаті на земельну
частку (пай), а саме померла зазначена
як «ОСОБА_4», а у свідоцтві про смерть
«ОСОБА_4».

Отже, в судовому засіданні підлягає
доведенню факт належності
будинковолодіння у с. Лосяч по вул.
Садова,38 Борщівського району
Тернопільської області як спадкового
майна, спадкодавцям ОСОБА_5 та ОСОБА_4,
факт належності останній права на
земельну частку (пай).

Виходячи з даних довідки, виданої
Лосяцькою сільською радою 4 листопада
2014 року № 479, яка стверджує, що особа з
анкетними даними «ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
на території сільської ради не
проживала, а також даних витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про державну реєстрацію
народження відповідно до ст. ст. 126, 133, 135
Сімейного кодексу України, вважає
доведеним той факт, що в усіх
документах, де містяться анкетні дані
спадкодавця ОСОБА_4, слід вважати
правильним ім»я замість «ОСОБА_4» -
«ОСОБА_4».

З характеристики будинку,
господарських будівель та споруд,
складеної Борщівським БТІ 23 лютого 2013
року, за будинковолодінням по АДРЕСА_1
рахуються: житловий будинок 1956 року
побудови, господарський будинок,
підвал 1958 року побудови, криниця,
огорожа, ворота інвентаризаційною
вартістю 67890 грн.

Як встановлено з записів
погосподарських книг села Лосяч та
довідки, виданої Лосяцькою сільрадою 4
серпня 2014 року №368, двір по АДРЕСА_1
відносився станом на 15 квітня 1991 року
до суспільної групи колгоспних дворів.
У вказаному домоволодінні станом на 15
квітня 1991 року були зареєстровані
ОСОБА_5, ОСОБА_4. У відповідності до
Закону України "Про власність", вони
двоє, як члени колгоспного двору,
набули права власності на
будинковолодіння, однак
правовстановлюючих документів за
життя не оформили.

Рішенням 13-ої сесії Лосяцької
сільської ради 21 скликання від 21 січня
1994 року б/н ОСОБА_4 передана безоплатно
у приватну власність земельна ділянка
загальною площею 0,68 га, в тому числі 0,25
га для обслуговування житлового
будинку по АДРЕСА_1.

У довідках від 4 серпня 2014 року №370 та 17
жовтня 2014 року № 456 виконкомом
Лосяцької сільської ради підтверджує
той факт, що спірне будинковолодіння
належало на праві власності
спадкодавцям ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

За таких обставин, суд вважає доведеним
факт належності будинковолодіння по
АДРЕСА_1 на праві власності саме
спадкодавцям ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 71 рік у
с. Лосяч Борщівського району (свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_1).

Після смерті спадкодавця ОСОБА_5
прийняла спадщину та вступила в
управління спадковим майном його
дружина ОСОБА_4 (свідоцтво про
одруження серії НОМЕР_2), яка на час
відкриття спадщини проживала разом з
ним в одному житловому будинку (довідка
Лосяцької сільської ради Борщівського
району від 4 серпня 2014 року №370).

Щодо права спадкодавці ОСОБА_4 на
земельну частку (пай), суд встановив
наступне.

Як вбачається зі Списку осіб, які мають
право на земельний пай по Лосяцькій
сільській раді, за № 227 значиться
ОСОБА_4, розмір земельної частки (паю) 1,69
умовних одиниць, номер виданого
сертифікату на право на земельну
частку (пай) - 0179410.

За даними Книги реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай), за № 479 4 березня 1997 року
зареєстрований сертифікат серії ТР №
0179410, що посвічує право ОСОБА_4, жительки
с.Лосяч, на земельну частку (пай), що
перебуває у колективній власності
селянської спілки «Світанок» розміром
1,69 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі,
вартістю 5824 грн., а підставою внесення
такого запису є рішення № 233 від 5 липня
1996 року.

В цій же Книзі реєстрації відсутній
запис про видачу ОСОБА_4 Державного
акту на право власності на землю.

За таких обставин, суд вважає доведеним
факт належності спадкодавиці ОСОБА_4
права на земельну частку (пай), що
перебуває у колективній власності
селянської спілки «Світанок», розміром
1,69 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі,
вартістю 5824 грн., право на яку було
посвідчене Сертифікатом на право на
земельну частку (пай) серії ТР № 0179410,
зареєстрований в Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) 4 березня 1997 року за № 479.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 61 рік
у с. Лосяч Борщівського району
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3).

Після смерті ОСОБА_4 прийняли спадщину
та вступили в управління спадковим
майном на підставі ст. 529 Цивільного
кодексу України від 1963 року та п.п. 4,5
Прикінцевих та перехідних положень
Цивільного кодексу України від 2003 року,
доньки останньої ОСОБА_1 (свідоцтво про
народження серії НОМЕР_5, свідоцтво про
одруження серії НОМЕР_4) та ОСОБА_2
(свідоцтво про народження серії НОМЕР_6,
свідоцтво про укладення шлюбу серії
НОМЕР_7), що підтверджує у своїй довідці
від 17 жовтня 2014 року № 456, Лосяцька
сільська рада.

Інших спадкоємців немає.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1267 ЦК України,
частки у спадщині кожного із
спадкоємців за законом є рівними.

З огляду на наведене суд вважає, що
позов слід задовольнити.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 1218, 1220, 1261,
1267, 1268, 1276 ЦК України, та керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 174, 212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
жителькою АДРЕСА_2, як за спадкоємцем за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
матері ОСОБА_4, право власності на 1/2
частку житлового будинку з відповідною
часткою надвірних будівель та споруд у
АДРЕСА_1, а також право на ? частку
земельної частки (паю), що перебуває у
колективній власності селянської
спілки «Світанок» Борщівського району,
розміром 1,69 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі, вартістю 5824 грн., право
на яку було посвідчене Сертифікатом на
право на земельну частку (пай) серії ТР
№ 0179410, що зареєстрований в Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) 4 березня 1997 року
за № 479.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
жителькою АДРЕСА_3, як за спадкоємцем за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
матері ОСОБА_4, право власності на 1/2
частку житлового будинку з відповідною
часткою надвірних будівель та споруд у
АДРЕСА_1, а також право на ? частку
земельної частки (паю), що перебуває у
колективній власності селянської
спілки «Світанок» Борщівського району,
розміром 1,69 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі, вартістю 5824 грн., право
на яку було посвідчене Сертифікатом на
право на земельну частку (пай) серії ТР
№ 0179410, що зареєстрований в Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) 4 березня 1997 року
за № 479.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
позивачем може бути подана протягом
десяти днів з дня його проголошення
через Борщівський районний суд до
апеляційного суду Тернопільської
області, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, протягом того ж
строку з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду

Денисова Т.С.