Справа № 283/3333/13-ц
Провадження №2/283/930/2013
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

05 лютого 2014 року
м. Малин

Малинський районний суд Житомирської
області в складі :

головуючого - судді Міхненка С.Д.

секретаря - Ільніцької С.В.

розглянув у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства "
Дельта Банк " м. Києва до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором в розмірі 199563,54 грн. та
судових витрат в розмірі 1995,64 грн., -

ВСТАНОВИВ :

05 листопада 2013 року позивач звернувся
до Малинського районного суду з
позовом до відповідача ОСОБА_2.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, в заяві, яку
направив до суду вимоги підтримав
повністю, просить справу розглянути
без його участі.

Зазначив, що 20 червня 2008 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком « УкрСіббанк » ( далі ПАТ «
УкрСіббанк » ) укладено договір про
надання споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу № 0.

Відповідно до умов договору позивач
надає відповідачу кредит в розмірі 111202
грн. на строк до 22 червня 2015 року.

Банк умови договору виконав повністю.

В порушення умов договору відповідач
свої зобов'язання не виконує і станом
на 19 березня 2013 року заборгованість
відповідача по кредиту становить -
199563,54 грн.

В судовому засіданні встановлено , що
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть від 14.02.2013 року.

Судом в порядку статті 37 ЦПК України
до участі в розгляді справи залучено в
якості відповідача правонаступника -
ОСОБА_1.

Відповідач в судове засідання не
з'явилась направила до суду заяву про
розгляд справи без її участі.

Дослідивши надані докази в межах
позовних вимог, суд вважає, що позов
підлягає частковому задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до статті 526 ЦК України
зобов'язання має виконувати належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог , що ставляться.

В статті 1054 ЦК України зазначено , що за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа ( кредитодавець )
зобов'язується надати грошові кошти (
кредит ) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити відсотки .

Судом встановлено, що відповідно до
договору про надання споживчого
кредиту та заставу транспортного
засобу № 0 , укладеного між АКІБ «
УкрСіббанк » та ОСОБА_2, банк надав
відповідачу кредитні кошти в розмірі
111202 грн., які позичальник зобов'язаний
повернути не пізніше 22 червня 2015 року.

Пунктом 1.3.1. Договору передбачено , що
за користування кредитними коштами
протягом 30 календарних днів, рахуючи з
дня видачі кредиту , процентна ставка
встановлюється у розмірі 20,40 відсотків
річних. Після закінчення цього строку
та кожного наступного місяця
кредитування, процентна ставка
підлягає перегляду відповідно до умов
Договору. ( арк..с. 11-17).

Відповідно до статті 512 Цивільного
Кодексу України , кредитор у
зобов'язанні може бути замінений іншою
особою внаслідок передання ним своїх
прав іншій особі за правочином
(відступлення права вимоги).

Статтею 514 Цивільного Кодексу України
передбачено, що до нового кредитора
переходять права первісного кредитора
у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що
існували на момент переходу цих прав,
якщо інше не встановлено договором або
законом.

08 грудня 2011 року між ПАТ « УкрСіббанк »
та ПАТ « Дельта Банк » укладено договір
купівлі - продажу прав вимоги за
кредитами . ( арк..с. 38).

16 лютого 2012 року складено акту прийому -
передачі документації за договором
купівлі - продажу прав вимогами за
кредитами від 08 грудня 2011 року
відповідно до якого ПАТ « Дельта Банк »
прийняв документи щодо стягнення
заборгованості за кредитним договором
№ 0. ( арк.с. 37).

З розрахунку заборгованості видно, що
станом на 19 березня 2013 року за ОСОБА_2
мається заборгованість у розмірі 199563,54
грн. в тому числі - заборгованість по
кредиту 103860,86 грн., заборгованість по
відсоткам - 95702,68 грн.

Відповідно до статті 1282 Цивільного
Кодексу України спадкоємці зобов'язані
задовольнити вимоги кредитора
повністю, але в межах вартості майна,
одержаного у спадщину.

Кожен із спадкоємців зобов'язаний
задовольнити вимоги кредитора
особисто, у розмірі, який відповідає
його частці у спадщині.

Судом встановлено , що після смерті
ОСОБА_2 відкрилась спадкова справа щодо
майна померлого.

Спадкоємцем є ОСОБА_1, яка прийняла
спадщину, отримавши 13 серпня 2013 року
свідоцтво про право на спадщину за
законом.

Спадщина складається з вкладу з
відповідними відсотками в розмірі 647,26
грн. Інших спадкоємців та спадкового
майна не має.

Виходячи з наведеного суд вважає , що
ОСОБА_1 повинна задовольнити вимоги
банку в межах отриманої спадщини в
розмірі 647,26 грн.

В решті позову слід відмовити.

З відповідача на користь позивача
підлягають стягненню судові витрати в
розмірі 229,40 грн.

Керуючись ст.ст.11,37,60,81,88,213,214,215 ЦПК
України, ст.ст. 512,514,526,1054,1282 Цивільного
Кодексу України,-

ВИРІШИВ :

позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства "
Дельта Банк " м. Києва заборгованість
за кредитним договором в розмірі 647,26
грн. та судові витрати в розмірі 229,40
грн.

В решті позову відмовити.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Житомирської
області через Малинський районний суд
шляхом подання в 10 денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя: С. Д. Міхненко