Справа № 740/4657/14
Провадження № 2/740/1479/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2014 року
м.Ніжин

Ніжинський
міськрайсуд

в складі судді Куровського Ю.В.

при секретарі Ісаєнко А.М.

у відкритому судовому засіданні в
м.Ніжин розглянув цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Безуглівської
сільської ради Ніжинського району про
тлумачення заповіту,

В С Т А Н О В И В

Позивач звернувся з позовом про
тлумачення заповіту від імені ОСОБА_2,
посвідченого 15.08.2011 року секретарем
виконавчого комітету Безуглівської
сільської ради Ніжинського району,
Чернігівської області Олійник О.М. на
ім'я ОСОБА_1, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Безуглівка Ніжинського
району померла ОСОБА_2. На випадок своєї
смерті вона залишила заповіт, яким
заповідала їй - ОСОБА_1, державні акти на
право власності на земельні ділянки
серія ЧН №065412 від 02 липня 2004 року, серія
ЧЕ №088406 від 02 липня 2004 року.

Вона прийняла спадщину шляхом
подачі заяви державному нотаріусу
Ніжинського району у належний шести
місячний строк, але юридично оформити
право на спадщину не може, оскільки у
заповіті ОСОБА_2 від 15.08.2011 року,
посвідченого секретарем виконкому
Безуглівської сільської ради
Ніжинського району вказано: «…на
випадок своєї смерті роблю таке
розпорядження - державні акти на право
власності на земельні ділянки серія ЧН
№065412 від 02 липня 2004 року, серія ЧЕ №088406
від 02 липня 2004 року заповідаю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Державний нотаріус відмовляє йому у
видачі свідоцтва про право на спадщину,
оскільки спадкодавець заповіла їй не
земельні ділянки, а правові документи
на них.

Відповідач в судове засідання не
з»явився, хоч і був повідомлений про
виклик до суду,просив справу
розглядати у його відсутності, не
заперечував проти задоволення позову.

Суд вислухавши позивача, вивчивши
матеріали справи вважає,що позовні
вимоги підлягають задоволенню. ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, підтверджено
свідоцтвом про смерть. За життя вона
склала заповіт, в якому заповіла
позивачу земельні ділянки площею 0,80 га
та 2,02 га, що розташована на території
Безуглівської сільської ради,
Ніжинського району, Чернігівської
області. З довідки Ніжинської районної
державної нотаріальної контори
вбачається, що 15.08.2014 року позивач
звернувся до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини в
шестимісячний строк про що свідчить
витяг про реєстрацію в спадковому
реєстрі та постанова державного
нотаріуса про відмову в видачі
свідоцтва про право на спадщину.Суд
вважає,що спадкодавець зазначивши в
заповіті свою волю про передачу у
спадок державних актів на земельні
ділянки мав на увазі не самі правові
акти на землю,а самі земельні ділянки.

Керуючись ст.ст. 213, 1256 ЦК України,

В И Р І Ш И В

Здійснити тлумачення заповіту,
складеного 15 серпня 2011 року ОСОБА_2,
посвідченого Олійник О.М. секретарем
виконавчого комітету Безуглівської
сільської ради Ніжинського району
Чернігівської області,
зареєстрованого за № 40, наступним
чином: ОСОБА_2 на випадок своєї смерті
зробила наступне розпорядження:
земельну ділянку площею 0,80 га
(кадастровий номер :08:001:1653) для
ведення селянського господарства, що
розташована в с. Безуглівка,
Безуглівської сільської ради,
Ніжинського району, Чернігівської
області, що підтверджено державним
актом на право власності на земельну
ділянку серія ЧН №088406 виданим 02 липня
2004 р. Ніжинською районною державною
адміністрацією; земельну ділянку
площею 2,02 га (кадастровий номер
:08:001:0377) для ведення селянського
господарства, що розташована в с.
Безуглівка, Безуглівської сільської
ради, Ніжинського району,
Чернігівської області, що підтверджено
державним актом на право власності на
земельну ділянку серія ЧН №065412 виданим
02 липня 2004 р. Ніжинською районною
державною адміністрацією заповіла
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області в 10 денний строк.

Суддя Ю.В.
Куровський