Провадження по справі № 2/401/1686/14
Справа № 401/4427/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2014 року
Світловодський міськрайонний суд
Кіровоградської області у складі:

головуючого судді
Регеші В.О.,

за участю: секретаря
Фадєєвої О.О.,

позивача ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті
Світловодську Кіровоградської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до
Світловодського міськрайонного суду
із позовною заявою, в якій просить
стягнути з відповідача борг на його
користь у сумі 92193 грн., що згідно
банківської справки від 18.08.2014 року
курсу української гривні відносно
долара США 13,29 становить 6937 доларів США,
а також три відсотки річних за три роки
(з 01 жовтня 2011 року по 01 жовтня 2014 року) у
сумі 8333 грн. та судові витрати.

Позовна заява обґрунтована тим,
що згідно договору від 01.10.2011 року
позивач дав у борг відповідачу грошові
кошти в сумі 55500 грн., що на день
передачі грошей за курсом НБУ
відповідає 6937 доларів США. Строк
повернення коштів не пізніше 01.12.2011
року, а також за узгодженістю сторін
повна сума позики, що підлягає
поверненню на день остаточного
розрахунку має відповідати сумі не
нижче 6937 доларів США. У вказаний термін
відповідач борг не повернув.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав,
просив суд їх задовольнити в повному
обсязі.

Відповідач позовні вимоги визнав
частково та пояснив суду, що грошові
кошти в борг він позичав у ОСОБА_1 у
гривнях в сумі 55500 грн., а тому
повернення коштів має відбутись у тому
ж еквіваленті в національній валюті
гривні, а не прирівнюватись до курсу
долара. Суму трьох відсотків річних
визнає. Також, відповідач пояснив, що
останнім часом він сплатив позивачеві
3000 грн. Він не заперечує сплатити
позивачеві суму боргу, яку він отримав
в гривневому еквіваленті.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення сторін, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги необхідно задовольнити
частково з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено,
що 01.10.2011 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1
взяв позику у ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
зареєстрованого АДРЕСА_2 у розмірі 55500
грн. на строк не пізніше 01 грудня 2011
року (а.с. 4).

Згідно ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

Договір позики відповідає
вимогам ст.ст. 1046, 1047 ЦК України.

Відповідно до положень ст. 545 ЦК
України відсутня розписка, яка б
підтверджувала виконання відповідачем
перед позивачем зобов'язання по
договору позики.

Відповідно до положень ч.1 ст.1049
ЦК України позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій самій сумі, або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.

Згідно зі ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства. За змістом
ст. 610 ЦК України несплата боржником
суми боргу вважається порушенням
зобов'язання. У цьому разі відповідно
до ч. 1 ст. 1050 ЦК України якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст. 625 цього
Кодексу. Тобто, сплатити суму боргу з
урахуванням трьох процентів річних від
простроченої суми (ст. 625 ЦК України).

Відповідно до договору позики від
01.10.2011 року відповідач зобов'язаний
сплатити позивачу суму позики у
розмірі 55500,00 гривень та 3 % річних у
розмірі 8333,00 грн.

В судовому засіданні позивач
визнав той факт, що відповідач повернув
йому 3000 грн. Тому, розмір боргу
становить 52500 грн.

На підставі викладеного, суд приходить
до висновку часткового задоволення
позовних вимог, а саме в частині
стягнення з відповідача на користь
позивача боргу в сумі 52500,00 грн. та трьох
відсотків річних в сумі 8333,00 грн.

Судові витрати у справі складаються з
судового збору у сумі 1005 грн. 26 коп. (а.с.
1, 2).

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК
України, якщо позов задоволено
частково, судові витрати присуджуються
позивачеві пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а
відповідачеві - пропорційно до тієї
частини позовних вимог, у задоволенні
яких позивачеві відмовлено. А тому,
належить стягнути з відповідача на
користь позивача судові витрати в сумі
608,33 грн. пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а судові
витрати в сумі 396,93 грн. віднести за
рахунок позивача.

Керуючись ст.ст. 526, 545, 610, 625, 1046, 1047,
1049, 1050 ЦК України, ст.ст. 57-59, 64, 88, 213-215, 218,
294 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення боргу - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця с. Беево Липоводолинського
району Сумської області, паспорт серії
ЕА № 089160 виданий Світловодським МРВ
УМВС України в Кіровоградській області
21.03.1996 року, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, зареєстрованого за адресою:
АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
РНОКПП НОМЕР_2, зареєстрованого АДРЕСА_2
(НОМЕР_3 виданий Світловодським МРВ
УМВС України в Кіровоградській області
04.06.1997 року) борг за договором позики в
розмірі 52500 (п'ятдесят дві тисячі
п'ятсот) гривень 00 (нуль) копійок, 3 %
річних в розмірі 8333 (вісім тисяч триста
тридцять три) гривні 00 (нуль) копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 витрати по оплаті судового
збору в розмірі 608 (шістсот вісім)
гривень 33 (тридцять три) копійки.

В інших позовних вимогах
відмовити.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Світловодський
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги в десятиденний
строк з дня проголошення рішення.

Суддя Світловодського міськрайонного

суду Кіровоградської області
Регеша
В.О.

06.11.2014