№ 2/679/712/2014
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2014 року
Нетішинський міський суд Хмельницької
області в складі головуючої Гаврищук
Л.П., при секретарі Василюк Л.С.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до
ОСОБА_2 в якому просить стягнути з неї
на свою користь 12 000,00 грн. як
заборгованість за договором позики від
01.07.2014 року.

У судове засідання сторони по справі не
з’явилися, звернулись до суду із
заявою про розгляд справи у їх
відсутності та укладення мирової
угоди на наступних умовах :

сторони домовляються між собою, що по
даній мировій угоді відповідач
виплачує позивачеві грошові кошти в
розмірі 12000,00 (дванадцять тисяч) грн., що
являють собою заборгованість за
договором позики від 01 липня 2014 року.
Виплата грошової компенсації має
проходити за таким графіком:

відповідач сплачує позивачеві,
протягом 14 (чотирнадцяти) днів, після
підписання угоди, грошову суму в
розмірі 1000,00 (однієї тисячі) грн.;

в подальшому, протягом 11 (одинадцяти)
місяців, з моменту виплати першої
грошової суми, тобто з 18 листопада 2014
року, ОСОБА_2 зобов'язується виплатити
ОСОБА_1 решту заборгованості рівними
платежами по 1000,00 (одній тисячі) грн.
щомісяця, але не пізніше 30 числа
календарного місяця;

виплати заборгованості мають
здійснюватися шляхом перерахування
грошових коштів на банківську картку
ОСОБА_1 за реквізитами: ПАТ «ОСОБА_3
Аваль», для зарахування на депозитний
рахунок ОСОБА_1 № 14, або готівкою,
з написанням відповідних розписок.

За взаємною згодою сторін, у разі
прострочення виконання ОСОБА_2
зобов'язань за даною угодою, тобто у
випадку несплати згаданої грошової
суми до 30 жовтня 2015 року, ОСОБА_2 має
сплатити пеню (штраф) у розмірі 0,5
відсотка від суми заборгованості, за
кожний день прострочення, а також, у
випадку несплати заборгованості
станом на 30 жовтня 2015 року, ОСОБА_2 має
сплатити ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі
1500,00 (однієї тисячі п'ятсот) грн.

У свою чергу позивач відмовляється від
своїх позовних вимог до відповідача.

З процесуальними наслідками,
передбаченими ст.ст. 205, 206 ЦПК України,
сторони ознайомлені і вважають, що
умови мирової угоди не суперечать
закону та не порушують їх прав та
інтересів.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи.

Враховуючи, що мирова угода укладена
сторонами не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах сторін,
суд вважає за необхідне затвердити
мирову угоду та, у відповідності до
ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, закриває
провадження у справі.

Керуючись ст. ст.175, 197 ч.2 , 205 ч.1, ст.206 ЦПК
України,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 04
листопада 2014 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2, на
наступних умовах :

сторони домовляються між
собою, що по даній мировій угоді
відповідач виплачує позивачеві
грошові кошти в розмірі 12000,00
(дванадцять тисяч) грн., що являють
собою заборгованість за договором
позики від 01 липня 2014 року. Виплата
грошової компенсації має проходити за
таким графіком:

відповідач сплачує
позивачеві, протягом 14 (чотирнадцяти)
днів, після підписання угоди, грошову
суму в розмірі 1000,00 (однієї тисячі) грн.;

в подальшому, протягом 11 (одинадцяти)
місяців, з моменту виплати першої
грошової суми, тобто з 18 листопада 2014
року, ОСОБА_2 зобов'язується виплатити
ОСОБА_1 решту заборгованості рівними
платежами по 1000,00 (одній тисячі) грн.
щомісяця, але не пізніше 30 числа
календарного місяця;

виплати заборгованості
мають здійснюватися шляхом
перерахування грошових коштів на
банківську картку ОСОБА_1 за
реквізитами: ПАТ «ОСОБА_3 Аваль», для
зарахування на депозитний рахунок
ОСОБА_1 № 14, або готівкою, з
написанням відповідних розписок.

За взаємною згодою сторін, у разі
прострочення виконання ОСОБА_2
зобов'язань за даною угодою, тобто у
випадку несплати згаданої грошової
суми до 30 жовтня 2015 року, ОСОБА_2 має
сплатити пеню (штраф) у розмірі 0,5
відсотка від суми заборгованості, за
кожний день прострочення, а також, у
випадку несплати заборгованості
станом на 30 жовтня 2015 року, ОСОБА_2 має
сплатити ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі
1500,00 (однієї тисячі п'ятсот) грн.

У свою чергу позивач відмовляється від
своїх позовних вимог до відповідача.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення боргу - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Хмельницької
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом 5 днів з дня її
проголошення.

.

Суддя
Л.П. Гаврищук