Єдиний унікальний номер 725/5487/14-ц
Номер провадження 2/725/1248/14
11.11.2014 року Першотравневий
районний суд м.Чернівців
головуючого судді Піхало Н. В.
при секретарі Томко І.Д.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернівці
справу за позовом публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення
У вересні 2014 року публічне
акціонерне товариство «Дельта Банк»
(далі - ПАТ «Дельта Банк») звернулось до
суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
посилаючись на те, що відповідно до
умов укладеного 14 листопада 2012 року
отримала кредит в розмірі 10 000 грн. у
вигляді встановленого кредитного
ліміту на платіжну картку зі строком 364
Умовами укладеного між банком та
відповідачкою кредитного договору
визначено, що погашення заборгованості
здійснюється відповідачем в
наступному порядку: щомісяця держатель
карти зобов'язаний погашати частину
заборгованості у виді обов'язкового
мінімального платежу , який
складається із частки обов'язкового
погашення тіла кредиту, процентів за
кредит (тариф 1.4.1.), плати за
обслуговування (тариф 1.5.) , овердрафту,
процентів за овердрафт (тариф 1.4), штраф
за прострочену заборгованість (тариф
3.1.) та суми заборгованостей за минулий
Крім того, підписуючи заяву про
надання кредиту, відповідачка
засвідчила, що ознайомилася та
погодилася з умовами кредитування, а
саме тарифами банку на обслуговування
платіжних карток Тарифний пакет «Нова
Посилаючись на те, що банк свої
зобов'язання перед позичальником
виконав в повному обсязі й відповідно
надав кредитні кошти у розмірі
визначеному договором, а відповідачка
взятих на себе за кредитним договором
зобов'язань по сплаті кредиту та інших
платежів у визначеному договором
порядку не виконує, що призвело до
того, що станом на 27 липня 2014
року утворилась заборгованість перед
складається з: заборгованості за
кредитом - 5719,40 грн., простроченого тіла
кредиту - 3600,00 грн., заборгованості з
комісії за користування кредитом - 4299,59
грн., просив позов задовольнити й
відповідно стягнути з відповідача на
користь банку заборгованість за
кредитним договором №
в розмірі 243,60 грн.
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, надав клопотання
про розгляд справи у його відсутності,
не заперечував щодо заочного розгляду
справи.
Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, про час і місце судового
розгляду повідомлялася належним чином
за останньою відомою адресою місця її
проживання, причини неявки суду не
повідомила, що підтверджується
наявними в матеріалах справи доказами.
Відповідно до ч. 4 ст. 169 ЦПК України,
якщо у суду не має відомостей про
причини неявки відповідача,
повідомленого належним чином, суд
вирішує справу на підставі наявних у
справі даних чи доказів (постановляє
заочне рішення). Зі згоди представника
позивача суд ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Ураховуючи вказане, а також
наявність згоди позивача на проведення
заочного розгляду даної справи, суд
вважає за можливе на підставі ст. 224 ЦПК
України розглянути вказану справу у
відсутності відповідача, на підставі
наявних у справі доказах.
Відповідно до положень ч. 2 ст. 197 ЦПК
України судове засідання проводилось
без технічної фіксації.
Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку про те, що позов
підлягає задоволенню в повному обсязі
з огляду на наступне.
Відповідно до ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу. Докази подаються
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі.
Так, статтею 627 ЦК України передбачено,
що відповідно до ст. 6 цього Кодексу
сторони є вільними в укладенні
договору, виборі контрагента та
визначенні умов договору.
Зміст договору становлять умови
(пункти), визначені на розсуд сторін і
погоджені ними, та умови, які є
обов'язковими відповідно до актів
цивільного законодавства (ч. 1 ст. 628 ЦК
Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмір та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Частиною ч. 2 ст. 1050
Цивільного кодексу України визначено,
що якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Як убачається з матеріалів справи, 14
листопада 2012 року між ПАТ «Дельта
Банк» та ОСОБА_1 укладено кредитний
відповідачка отримала кредит в розмірі
10 000,00 грн. у вигляді встановленого
кредитного ліміту на платіжну картку
на строк 364 календарні зі сплатою
обов'язкового погашення тіла кредиту
в розмірі 3 % від суми кредитного
ліміту за наявності використаних
коштів станом на день розрахунку, але
не більше ніж сума використаних
Також Тарифами банку на обслуговування
платіжних карток визначено, що
держатель зобов'язаний щомісячно
погашати частину заборгованості у виді
обов'язкового мінімального платежу,
який складається із частки погашення
тіла кредиту, нарахованих процентів за
кредит (п. 1.4.1), плати за обслуговування
( тариф 5.1), овердрафту, процентів за
овердафт (тариф 1.4.3), штрафу за
прострочу заборгованості (тариф 3.1) та
суми заборгованості за минулий
період, а саме 0,001 % річних за
користування кредитною лінією у день
поновлення карткового рахунку, 3 % на
позитивний залишок в останній робочий
місяць та 48 % за неодноразовий
овердрафт у день повернення кредиту.
Згідно із п. 3.1 Трифів визначено, що
штраф за прострочену заборгованість
обов'язкового мінімального платежу
визначено в розмірі 0,01% , але не менше та
/або не більше 150 грн. за кожен факт
прострочення та сплачується у день
поповнення карткового рахунку,
включається в обов'язків мінімальний
Як убачається з матеріалів справи,
відповідачка ОСОБА_1, підписуючи заяву
про надання кредиту, засвідчила, що
ознайомилася та погоджується з умовами
надання кредиту фізичним особам, а саме
Тарифами банку на обслуговування
платіжних карток Тарифний пакет «Нова
Готівочка» (а.с 3), що свідчить про те, що
відповідачка з умовами кредитування та
тарифами була ознайомлена й
відповідно сторони досягли
домовленості щодо строків та порядку
дії договору, сплати процентів та
повернення кредитних коштів.
Зокрема, відповідно до п. 2.4 договору
визначено, що кредитування рахунку в
межах кредитної лінії здійснюється
протягом строку, визначено у п. 2.4
частини 2 цієї Пропозиції. Кожен
наступний ліміт кредитної лінії
надається після спливу строку надання
попередньої, на умовах погоджених
сторонами у Пропозиції, та не потребує
підписання додаткових угод до
Таким чином, сторони укладаючи
зазначений договір, досягли згоди, що
по закінченню строку його дії
відповідна картка продовжується
банком на новий строк, якщо раніше (до
початку місяця закінчення строку дії )
не поступило письмової заяви держателя
про закриття рахунку, а відтак
продовжується строк дії кредитного
договору, а також добровільно погодили
й інші умови договору.
При цьому, судом також встановлено, що
ПАТ «Дельта Банк» свої зобов'язання за
укладеним кредитним договором перед
позичальником виконав в повному
обсязі, надав відповідачці кредитні
кошти, разом з тим, позичальник взяті на
себе за кредитним договором
зобов'язання належним чином не виконує,
починаючи з жовтня 2013 року сплата
відповідачкою заборгованості не
здійснювалась, що підтверджується
наданим банком розрахунком й
відповідно порушення відповідачем
умов договору призвело до утворення
заборгованості, розмір якої
підтверджується наданим позивачем
розрахунком суми боргу (а.с. 8).
Зокрема, станом на 22.07.2014 року
заборгованість відповідачки ОСОБА_1
грн., яка складається з: заборгованості
за кредитом - 5719,40 грн.,
простроченого тіла кредиту - 3600,00 грн.,
заборгованості з комісії за
користування кредитом - 4299,59 грн.
Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін)
(ч.1 ст. 530 ЦК України)).
Відповідно до ст. 625 ЦК України
позичальник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання, а
кредитний договір відповідно до ст. 629
ЦК України є обов'язковим для виконання
Таким чином, дослідивши та
проаналізувавши матеріали справи в
судовому засіданні суд за своїм
внутрішнім переконанням, що
ґрунтується на всебічному, повному і
об'єктивному розгляді в судовому
засіданні всіх обставин справи в їх
сукупності, керуючись законом, а також
враховуючи те, що відповідачка ОСОБА_1
не виконує свої зобов'язання за
14.11.2012 року й відповідно не надала суду
належних та допустимих доказів на
спростування доводів банку, зокрема
доказів щодо належного виконання своїх
зобов'язань за кредитним договором, а
також доказів щодо припинення дії
картки та не вчинення дій щодо її
перевипуску, суд вважає, що заявлений
позов підлягає задоволенню.
Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Оскільки
позивач документально підтвердив
понесені ним судові витрати, тому з
відповідача підлягають стягненню
також й витрати позивача по зверненню
до суду в розмірі 243,60 грн.

Встановлені судом обставини повністю
підтверджуються дослідженими у
судовому засіданні доказами.

На підставі наведеного та керуючись ст.
ст. 11, 15-16, 509-510, 525, 526, 611, 625, 1048-1050, 1054 ЦК
України, ст. ст. 3-5, 57-60, 64, 88, 169, 208-209, 212-215,
218, 223, 224-228, 233, 294-295 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1 на користь
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» (р/р 5327, МФО 380236,
ідентифікаційний код за )
суму заборгованості по кредитному
договору 008-25043-141112 від 14.11.2012 року в
розмірі 13618,99 грн., яка складається з:
заборгованості за кредитом - 5719,40 грн.,
простроченого тіла кредиту - 3600,00 грн.,
заборгованості з комісії за
користування кредитом - 4299,59 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» (р/р , МФО 380236,
ідентифікаційний код за )
судові витрати у розмірі 243 грн. 60 коп.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом за письмовою заявою відповідача,
поданою ним протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення
суду може бути подана до апеляційного
суду Чернівецької області через
Першотравневий районний суд м.
Чернівці протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці
Н. В. Піхало