Справа № 342/864/14-ц
Провадження № 2/342/503/2014
УХВАЛА

10 листопада 2014 року
м.Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик
Г.І.

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

з участю представника позивача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Городенка
справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3
про визнання грошових коштів
особистою приватною власністю,

В С Т А Н О
В И В :

В провадженні Городенківського
районного суду перебуває справа за
позовом ОСОБА_2, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1,
до ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки м.
Городенка вул. 5-ї річниці
Незалежності, 7/2 Івано-Франківської
області про визнання грошових коштів
особистою приватною власністю. В
позові покликається на те, що в 2003 р.,
перебуваючи на роботі в Португалії,
внаслідок ДТП отримав тілесні
ушкодження, в результаті чого став
інвалідом І групи. Від страхової
компанії Глобал позивач отримав
компенсацію за спричинені збитки -
кошти в розмірі 100 000 Євро, які були
зараховані на банківський рахунок
дружини - відповідачки ОСОБА_3 в 2004 р.

В судовому засіданні представник
позивача, його мати ОСОБА_1, заявила
клопотання про витребування доказів
по справі – інформації про залишок
коштів на рахунку ОСОБА_3, на який для
позивача були зараховані страхові
суми. Покликаючись на те, що для
отримання інформації вона
зверталась із запитом до «ВАТ
“Райффайзен банк Аваль” м. Городенка
Івано-Франківської області, де
отримала усну відповідь про
неможливість надання такої інформації,
і що письмово про відмову їй буде
направлена відповідь на домашню
адресу, просить задовольнити
клопотання.

Відповідачка в судове засідання не
з’явилась з невідомих суду причин, пр.
час і місце розгляду справи була
повідомлена належним чином.

Суд, розглянувши клопотання, приходить
до наступного.

Згідно з ст. 137 ЦПК України - у випадках,
коли щодо отримання доказів у сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі,
є складнощі, суд за їх клопотанням
зобов'язаний витребувати такі докази.
Клопотання про витребування доказів
має бути подано до або під час
попереднього судового засідання, а
якщо попереднє судове засідання у
справі не проводиться, - до початку
розгляду справи по суті із долученням
відомостей про неможливість отримання
таких доказів особисто стороною або
іншою особою, яка бере участь у справі.

Враховуючи те, що відомості про
наявність коштів, отриманих на
банківський рахунок відповідачки
ОСОБА_3, як страхове відшкодування
позивачу, мають значення для справи
за позовом ОСОБА_2, враховуючи те, що
судом розгляд справи по суті не
розпочатий, тому суд приходить до
висновку, що клопотання слід
задовольнити. При цьому суд приймає до
уваги реквізити акціонерного
поштово-пенсійного банку «Аваль» для
одержання переказів в іноземній
валюті «ЄВРО» відповідачкою ОСОБА_3.

Керуючись ст.ст. 130, 137, 168 ЦПК України,
суд

У Х В
А Л И В :

Заяву про витребування доказів
задовольнити.

Зобов’язати акціонерний
поштово-пенсійний банк «Аваль» (вул.
Незалежності, 19 м. Івано-Франківськ) до
02.12.2014 р. подати Городенківському
районному суду Івано-Франківської
області відомості про залишок
коштів на рахунку ОСОБА_3 «№ 028-
SVITLANA YASHAN address IVANO-FRANKIVSK, HORODENKA, UKRAINE», банк
одержувача «BANK AVAL, IVANO-FRANKIVSK, HORODENKA, UKRAINE
S.W.I.F.T. : AVALUAUKIVF», станом на дату надання
інформації.

Суддя
Ничик Г.І.