Справа № 495/5194/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

22 жовтня 2014 року
м.
Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області у складі:

головуючого судді: Мишко В.В.

при секретарі судового засідання:
Охримчук А.В.

за участю представників сторін:

від позивача: не з'явився

від відповідачів: не з'явилися

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу № 495/5194/14-ц

за позовом Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк»

до:

- ОСОБА_1

- ОСОБА_2

про стягнення суми заборгованості за
договором про надання споживчого
кредиту, процентів, нарахованих за
користування кредитом та пені

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у викладенні
повного рішення суду, пов'язаної з
потребою в обгрунтуванні доводів
сторін, на що може бути витрачений
значний час, суд вважає за необхідне
проголосити його вступну та
резолютивну частину.

Керуючись ст.ст. 256-258, 261, 267, 509, 510, 525, 526,
530, 553, 554, 559, 612, 625, 1046, 1047, 1048, 1049, 1050, 1054, 1055
Цивільного кодексу України, п. 24
Постанови Пленуму ВССУ з розгляду
цивільних і кримінальних справ № 5 від
30.03.2012 року «Про практику застосування
судами законодавства при вирішенні
спорів, що виникають із кредитних
правовідносин, абз.1 ч.1 ст.11 Закону
України «Про захист прав споживачів»,
ст.ст. 3, 10, 11, 60, 88, 157, 169, 197, 208, 209, 212-215, 218, 373
Цивільного процесуального кодексу
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про стягнення суми
заборгованості за договором про
надання споживчого кредиту, процентів,
нарахованих за користування кредитом
та пені - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
(АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2) на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
(61050, місто Харків, проспект
Московський,60, рахунок №0113 в АТ
«УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, ) суму боргу по поверненню
кредитних коштів, процентів за
користування кредитом за Договором про
надання споживчого кредиту № 0
від 20.05.2008 року в розмірі 5 725 (п'ять тисяч
сімсот двадцять п'ять) доларів США 22
(двадцять два) центи США, що за курсом
НБУ станом на 01.07.2014 року становить 67 691
(шістдесят сім тисяч шістсот дев'яносто
одна) гривня 29 (двадцять дев'ять)
копійок.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
(АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2) на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
(61050, місто Харків, проспект
Московський,60, рахунок №0113 в АТ
«УкрСиббанк», м. Харків, МФО 351005, ) сплачений судовий збір за
розгляд позовної заяви в розмірі 676
(шістсот сімдесят шість) гривень 91
(дев'яносто одна) копійка.

Відстрочити виконання рішення до 20.05.2015
року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, а
також особи, які не брали участі у
справі, якщо суд вирішив питання про їх
права та обов'язки, мають право
оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через
Білгород-Дністровський міськрайонний
суд Одеської області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.В. Мишко