Справа № 555/1320/14-ц
Номер провадження 2/555/458/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"28" жовтня 2014 р.

Березнівський районний суд
Рівненської області в складі:

головуючого судді - Таргонія М. В.

при секретарі Кухарчук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Березне цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до управління
Пенсійного фонду України в
Березнівському районі Рівненської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із із вказаним
позовом у якому просить встановити
факт належності їй трудової книжки
виданої 02 серпня 1980 р. Березнівським
торгівельним роздрібним
підприємством, в якій помилково
вказано її прізвище ОСОБА_1, замість
правильного ОСОБА_1, та довідки про стаж
№ 51 від 30 квітня 2014 р., виданої
управлінням освіти, молоді та спорту
Березнівської районної державної
адміністрації, в якій помилково
вказано її по-батькові ОСОБА_1, замість
правильного ОСОБА_1. Встановлення
такого факту позивач обґрунтовує,
необхідністю підтвердження трудового
стажу для призначення пенсії за віком.

В судовому засіданні позивач
перд'явлені вимоги підтримала,
покликаючись на обставини, викладені у
письмовій заяві.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, подав заяву про
розгляд справи у його відсутності,
проти задоволення заявлених вимог не
заперечує.

Заслухавши пояснення позивача,
показання свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4,
дослідивши письмові докази по справі,
суд вважає заявлені вимоги
обгрутованими.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Згідно трудової книжки виданої 02
серпня 1980 р. Березнівським
торгівельним роздрібним
підприємством, записано прізвище
"ОСОБА_1". Згідно довідки про стаж № 51
від 30 квітня 2014 р. виданої управлінням
освіти, молоді та спорту Березнівської
районної державної адміністрації, в
якій по-батькові зазначено "ОСОБА_1".

Відповідно до відомостей із витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян щодо актового запису
про шлюб, 21 листопада 1981 року гр. ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб із
ОСОБА_5 - прізвище після реєстрації
шлюбу - ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про
зміну імені серії НОМЕР_1 від 24 липня 2007
р. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінила ім'я на
ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про зміну
імені серії НОМЕР_2 від 26 травня 2008 р.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінила ім'я на
ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про зміну
імені серії НОМЕР_3 від 07 грудня 2009 р.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінила ім'я на
ОСОБА_1. Згідно свідоцтва про заміну
імені серії НОМЕР_4 від 03 лютого 2012 р.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, змінила ім'я на
ОСОБА_1.

Згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_6, виданого Березнівським
РВ УМВС України в Рівненській області 06
лютого 2012 р., свідоцтва про народження
серії НОМЕР_5 від 07 грудня 2009 р. по
батькові позивача вказано "ОСОБА_1",
також у вказаному свідоцтві - прізвище
зазначено «ОСОБА_1».

Неправильне зазначення прізвища та по
батькові у вказаних документах ОСОБА_1
могло статись внаслідок помилки,
технічної описки.

Встановлення факту належності
позивачу вказаних документів
необхідне для призначення пенсії за
віком.

Таким чином, зібрані у справу докази, з
урахуванням показань свідків ОСОБА_3,
ОСОБА_4, та їх належна оцінка вказують
на наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення, що передбачено
ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 256, 259 ЦПК України, -

Керуючись ст.ст. 10, 11, 234-235, 256, 259 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до управління Пенсійного
фонду України в Березнівському районі
Рівненської області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, документів:

трудової книжки, серії НОМЕР_7, виданої
02 серпня 1980 р. Березнівським
торгово-роздрібним підприємтсвом на
ім'я "ОСОБА_1";

довідки про стаж № 51, виданої 30 квітня
2014 року управлінням освіти, молоді та
спорту Березнівської державної
районної адміністрації, що містить
відомості про "ОСОБА_1".

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Рівненської області через
Березнівський районний Рівненської
області суд шляхом подачі апеляційної
скарги в десяти денний строк з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя: Таргоній М. В.