Справа №464/8195/14-ц
пр № 6/464/161/14
У Х В А Л А

23.09.2014 року
м.Львів

Сихівський районний суд м.Львова в
складі: головуючого Тімченко О.В., за
участі секретаря судових засідань
Макар Ю.М., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Львові подання
начальника Франківського ВДВС
Львівського МУЮ Солтис Ю.С. про видачу
дубліката виконавчого листа в порядку
ст.370 ЦПК України по адміністративній
справі №1319/10562/2012 за адміністративним
позовом управління Пенсійного фонду
України в Галицькому районі м.Львова до
ОСОБА_3 про стягнення зайво виплаченої
пенсії, -

в с т а н о в и в :

начальник Франківського ВДВС
Львівського МУЮ звернувся до суду з
поданням в порядку ст.370 ЦПК України, в
якому просить видати дублікат
виконавчого листа №1319/10562/2012, виданого
10.01.2013 р. Сихівським районним судом
м.Львова про стягнення з ОСОБА_3 надміру
виплаченої пенсії 1033,14 грн. в дохід
управління Пенсійного фонду України в
Галицькому районі м.Львова.

До суду особи, які беруть участь у
справі, не з*явилися та фіксування
судового засідання технічними
засобами не здійснюється згідно із
вимогами ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
постановою Сихівського районного суду
м.Львова від 20.11.2012 р. в справі №1319/10562/2012
за адміністративним позовом
управління Пенсійного фонду України в
Галицькому районі м.Львова до ОСОБА_3
про стягнення зайво виплаченої пенсії
ухвалено стягнути з останнього на
користь позивача 1033,14 грн. Відтак, на
примусовому виконанні ВДВС перебуває
виконавчий лист №1319/10562/2012, виданим
10.01.2013 р. Сихівським районним судом
м.Львова (ВП №38760668) на підставі
судового рішення, винесеного в порядку
адміністративного судочинства.

Однак, начальник ВДВС звернувся до суду
з поданням про видачу дубліката
виконавчого листа відповідно до ст.370
ЦПК України в порядку цивільного
судочинства.

Натомість, порядок видачі дубліката
виконавчого листа, виданого по
адміністративній справі, регулюється
ст.260 КАС України, тобто в порядку
адміністративного судочинства.

У ч.1 ст.15 ЦПК України визначено, що суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин; інших
правовідносин, крім випадків, коли
розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

При цьому, суд застосовує вимоги ч.8 ст.8
ЦПК України, якою передбачено, що якщо
спірні відносини не врегульовані
законом, суд застосовує закон, що
регулює подібні за змістом відносини
(аналогія закону), а за відсутності
такого - суд виходить із загальних
засад законодавства (аналогія права).

Згідно з п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України суд
своєю ухвалою закриває провадження у
справі, якщо справа не підлягає
розгляду в порядку цивільного
судочинства.

Враховуючи наведене вище, слід закрити
провадження по розгляду подання
начальника Франківського ВДВС
Львівського МУЮ про видачу дубліката
виконавчого листа.

Керуючись ст.ст.8, п. 1 ч. 1 ст. 205, 208, 210 ЦПК
України, суд, -

п о с т а н о в и в:

провадження по розгляду подання
начальника Франківського ВДВС
Львівського МУЮ Солтис Ю.С. про видачу
дубліката виконавчого листа в порядку
ст.370 ЦПК України по адміністративній
справі №1319/10562/2012 за адміністративним
позовом управління Пенсійного фонду
України в Галицькому районі м.Львова до
ОСОБА_3 про стягнення зайво виплаченої
пенсії - закрити.

Роз'яснити право звернення з
аналогічним поданням в порядку
адміністративного судочинства (ст.260
КАС України).

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Сихівський районний суд м.Львова
шляхом подачі апеляційної скарги в
п'ятиденний строк з дня проголошення
ухвали. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий
О.В.Тімченко