Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/1373/14-ц
Провадження № 2-о/674/93/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуюча - суддя
Артемчук В. М.

при секретарі
Мудрицькій Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Дунаївці цивільну справу
за заявою

ОСОБА_1,

заінтересована особа :
ОСОБА_2

про встановлення факту
родинних відносин

В С Т А Н О В И В :

18 вересня 2014 року заявниця ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року
померла її мати - ОСОБА_3, яка проживала
в АДРЕСА_1.

Спадкове майно, яке залишилось після
смерті матері складається з
домоволодіння, розташованого в АДРЕСА_1
та земельної ділянки.

Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року і після
його смерті мати в інший шлюб не
вступала, а в 1993 році помер брат ОСОБА_9.

Заявниця проживала з матір'ю до
заміжжя, потім постійно підтримувала з
нею родинні відносини, дбала про неї в
старості та поховала її за власні
кошти.

Окрім заявниці, спадкоємцем за законом
і за заповітом є її брат ОСОБА_2,
оскільки мати 20 січня 1998 року слала
заповіт щодо всього майна на неї та
брата в рівних частинах і посвідчила
його в Заленчанській сільській раді
Дунаєвецького району, заповіт вона не
скасовувала та не змінювала. Брат після
смерті матері в шестимісячний строк
відмовився від прийняття спадщини, на
частку в спадщині не претендує.

В свідоцтві про її народження ,на
основі поновленого запису про
народження, по-батькові матір
помилково записана «ОСОБА_3». Актовий
запис про народження матері не
зберігся. В свідоцтві про шлюб батьків
та в свідоцтві про народження брата
ОСОБА_2 , мати по-батькові записана
«ОСОБА_3».

Встановлення даного факту їй необхідно
для оформлення спадщини, а тому
звернулася до суду і просить
встановити факт, що вона є дочкою
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні
заявлені вимоги підтримала повністю та
пояснила, що її мати ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року, але в її свідоцтві
про народження мати записана «ОСОБА_3»,
а насправді вона «ОСОБА_3». В свідоцтві
про народження брата мати записана
«ОСОБА_3», встановлення даного факту їй
необхідно для оформлення спадщини.

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в
судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_3 є
мамою йому і заявниці ОСОБА_1, на
спадщину не претендує.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши заявницю, заінтересовану
особу та свідків, вважає, що заява
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року
помер ОСОБА_4, а ІНФОРМАЦІЯ_5 року
померла ОСОБА_3, що підтверджується
копіями свідоцтв про смерть.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося
спадкове майно: житловий будинок, який
знаходиться в АДРЕСА_1, а також
земельна ділянка площею 1,69 га., що
розташована в Зеленченській сільській
раді Дунаєвецького району, що
підтверджується копією свідоцтва про
право на спадщину за законом від 30
серпня 2009 року, а також копією
державного акту на право особистої
власності на земельну ділянку, серії ЯД
№012661 від 12.09.2008 року.

Згідно копії свідоцтва про
народження, виданого 20 серпня 2014 року
відділом державної реєстрації актів
громадянського стану реєстраційної
служби Дунаєвецького районного
управління юстиції Хмельницької
області видно, що ОСОБА_1, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 року та її матір'ю записана
ОСОБА_3.

Згідно повідомлення нотаріуса
№588/02-14 від 09.09.2014 року видно, що
приватний нотаріус Дунаєвецького
районного нотаріального округу
Хмельницької області не може відкрити
спадщину та видати свідоцтво заявниці
про право на спадщину за законом, яке
залишилось після смерті ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року, в зв'язку з
невідповідністю даних у документах,
які підтверджують факт родинних
відносин.

Відповідно до заяви від 20 лютого 2014
року, зареєстрованої в реєстрі за №7
виконкомом Зеленченської сільської
ради Дунаєвецького району видно, що
ОСОБА_2 від прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5
року - відмовляється.

Допитані в судовому засіданні
свідки: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 суду пояснила,
що вони були сусідами ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, і їм
достовірно відомо, що вона є матір'ю
заявниці, яка за нею доглядала і
похоронила , син - ОСОБА_2 також
доглядав за матір»ю.

Згідно виписок з погосподарської книги
за 1947-1953 роки та 1953-1990 роки, довідки №363
від 10.09.2014 року ,виданих Зеленченською
сільською радою Дунаєвецького району
Хмельницької області видно, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю заявниці ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка проживала та була
зареєстрована разом з матір'ю в одному
господарстві в с. Зеленче,
Дунаєвецького району Хмельницької
області до 1990 року, і ОСОБА_1
похоронила свою матір ОСОБА_3 за
власний рахунок.

Враховуючи наведене, суд дійшов
висновку, що заявниця ОСОБА_1 є рідною
дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року
ОСОБА_3, заявлені вимоги є обґрунтовані,
а встановлення даного факту має для неї
юридичне значення, а саме: необхідно
для оформлення спадщини і отримання
свідоцтва про право на спадщину на
майно померлої.

Керуючись п.1 ч.1 ст. 256, ст.ст. 257-259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка с. Зеленче
Дунаєвецького району Хмельницької
області є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_5
року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки
с.Зеленче Дунаєвецького району
Хмельницької області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
В. М. Артемчук