Справа №215/1527/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.09.2014 р.
Тернівський районний суд м. Кривого
Рогу

у складі: головуючого, судді
- Тарасенко О.В.

при секретарі
- Махоня Н.Ю.

за участю позивача
- ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кривому Розі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Комунальної уста нови «Територіальний
центр соціального обслуговування у
Тернівському районі» м. Кривого Рогу
про відшкодування шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

07.03.2014 року ОСОБА_1 звернулася до суду
з позовом до Комунальної уста нови
«Територіальний центр соціального
обслуговування у Тернівському районі»
м. Кривого Рогу про відшкодування
шкоди.

В обґрунтування вимог позивач
зазначила, що офіційно працевлаштована
в комунальній уста нові
«Територіальний центр соціального
обслуговування у Тернівському районі»
на по саді соціального робітника
відділення соціальної допомоги вдома
№ 1 з 12.02.2002 року.

06 грудня 2013 року по причині зледеніння
впала на тротуарі та отримала трав му.
Згідно листка непрацездатності,
виданого КЗ «Криворізька міська
лікарня № 8» серії АГМ № 865533 від 19.12.2013
року встановлено діагноз - «Закритий
перелом обох кісток правої голені зі
зміщенням осколків».

Згідно повідомлення комунальної
установи «Територіальний центр
соціального обслуговування у
Тернівському районі» від 20.12.2013 року їй
не буде нараховува тись допомога по
тимчасовій непрацездатності тому, що
впала на тротуарі по причині
алкогольного сп'яніння, що є абсолютно
помилковим припущенням, намаганням
видати бажане за дійсне, наклепом на
неї та посяганням на її гідність та
ділову репутацію, що можуть
підтвердити свідки її падіння.

Протиправною поведінкою з боку
відповідача їй було завдано
матеріальної шкоди на загальну суму 5
025,00 грн., з розрахунку трьох
невиплачених їй окладів за грудень 2013
р., січень та лютий 2014 р., по 1 225,00 грн.
щомісячно та 1 350,00 грн., витрачених нею
на лікування та підтверджених
документально, які повинні були бути
оплаченими працедавцем.

Згідно до ст. 1166 ЦК України, шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
осо би, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Крім того протиправною поведінкою
відповідача їй було завдано моральної
шкоди, яку оцінює в 5 000,00 грн. з огляду на
те, що принизливі звинувачення на її
адресу викликали нервові
перенапруження та хвилювання, які
стали причиною нервових розладів, а
підступність удару, нанесеного їй у
тяжких фізичних обставинах
травматичного періоду, та відмова у
матеріальній допомозі саме в той час
коли вона потребую її особливо,
погіршили її загальний стан здоров'я та
негативно відобразилися на
реабілітації організму після травми та
реабілітації авторитету та ділової
репутації в очах оточуючих та
суспільства.

Просить стягнути на її користь з
Комунальної уста нови «Територіальний
центр соціального обслуговування у
Тернівському районі» м. Кривого Рогу 5
025,0 грн. матеріальної шкоди, 5 000,0 грн.
моральної шкоди та 240,0 грн. судових
витрат.

Позивач свої позовні вимоги підтримала
у повному обсязі.

Представник відповідача звернулася до
суду с заявою про розгляд справи у її
відсутність, проти позову заперечує, в
своїх запереченнях зазначила, що
оплата перших п'яти днів тимчасової
непрацездатності здійснюється
відповідно до Порядку оплати перших
п'яти днів тимчасової непрацездатності
внаслідок захворювання або травми, не
пов'язаної з нещасним випадком на
виробництві, за рахунок коштів
підприємства, установи, організації,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 06.05.2001 року №439.

Відповідно до п.4 Порядку дні
тимчасової непрацездатності
застрахованій особі не оплачуються у
разі тимчасової непрацездатності у
зв'язку із захворюванням або травмою,
що сталися внаслідок алкогольного,
наркотичного, токсичного сп'яніння або
пов'язаних з ним дій.

Комунальній установі було надано
листки непрацездатності серія АГМ
№865523, серія АГМ №865534, серія АГМ №865888,
серія АГН №678188, серія АГН №678874, в яких
зазначено діагноз шифр 8-82.2, 2-72.1.
Відповідно до роз'яснень комунального
закладу «Криворізька міська клінічна
лікарня №8» ДОР» шифр 72.1
підтверджується результатом
токсикологічного дослідження №5042 від
13.12.2013 в ОКЗ «Психоневрологічний
диспансер м. Кривий Ріг» - 0,4 %о.

Відповідно до ст.35 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»
18.01.2001 № 2240-ІП допомога по тимчасовій
непрацездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві та
професійним захворюванням,
виплачується Фондом застрахованим
особам починаючи з шостого дня
непрацездатності за весь період до
відновлення працездатності або до
встановлення медико-соціальною
експертною комісією (далі - МСЕК)
інвалідності (встановлення іншої
групи, підтвердження раніше
встановленої групи інвалідності),
незалежно від звільнення
застрахованої особи в період втрати
працездатності у порядку та розмірах,
встановлених законодавством. Оплата
перших п'яти днів тимчасової
непрацездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві,
здійснюється за рахунок коштів
роботодавця у порядку, встановленому
Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.36 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»
допомога по тимчасовій
непрацездатності не надається у разі
тимчасової непрацездатності у зв'язку
із захворюванням або травмою, що
сталися внаслідок алкогольного,
наркотичного, токсичного сп'яніння або
дій, пов'язаних із таким сп'янінням.

Враховуючи складне матеріальне
становище ОСОБА_1, їй було надано
виплату на оздоровлення Криворізькою
міською профспілковою організацією
працівників держустанов у сумі 500 грн.
Враховуючи вищезазначене, просить в
задоволенні позовних вимог відмовити.

Вислухавши учасників процесу,
допитавши свідків, вивчивши письмові
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені наступні факти і
відповідні їм правовідносини.

Сторони перебували у трудових
відносинах (а.с.6), що не заперечується
сторонами і їх правовідносини
регламентуються КЗпП України та Закону
України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування у
зв'язку з тимчасовою втратою
працездатності та витратами,
зумовленими похованням» від18.01.2001.

Згідно ст.35 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»
від 18.01.2001 № 2240-ІП допомога по
тимчасовій непрацездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві та
професійним захворюванням,
виплачується Фондом застрахованим
особам починаючи з шостого дня
непрацездатності за весь період до
відновлення працездатності або до
встановлення медико-соціальною
експертною комісією (далі - МСЕК)
інвалідності (встановлення іншої
групи, підтвердження раніше
встановленої групи інвалідності),
незалежно від звільнення
застрахованої особи в період втрати
працездатності у порядку та розмірах,
встановлених законодавством. Оплата
перших п'яти днів тимчасової
непрацездатності внаслідок
захворювання або травми, не пов'язаної
з нещасним випадком на виробництві,
здійснюється за рахунок коштів
роботодавця у порядку, встановленому
Кабінетом Міністрів України.

Таким чином роботодавець, яким є
відповідач повинен здійснити оплату
лише перших п'яти днів тимчасової
непрацездатності.

Разом з тим відповідно до п.5 ч.1 ст.36
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»
допомога по тимчасовій
непрацездатності не надається у разі
тимчасової непрацездатності у зв'язку
із захворюванням або травмою, що
сталися внаслідок алкогольного,
наркотичного, токсичного сп'яніння або
дій, пов'язаних із таким сп'янінням.

Як вбачається з виписного епікризу №
4868/1008 ОСОБА_1 знаходилася на
стаціонарному лікуванні у відділенні
травматології КП «Криворізька міська
лікарня № 8» з основним діагнозом
«Закритий перелом обох кісток правої
голені, супутній діагноз: алкогольне
сп'яніння (а.с.15), що також
підтверджується листками
непрацездатності серія АГМ №865523, серія
АГМ №865534, серія АГМ №865888, серія АГН
№678188, серія АГН №678874, в яких зазначено
діагноз шифр 8-82.2, 2-72.1 і відповідно до
роз'яснень комунального закладу
«Криворізька міська клінічна лікарня
№8» ДОР» шифр 72.1 підтверджується
результатом токсикологічного
дослідження №5042 від 13.12.2013 в ОКЗ
«Психоневрологічний диспансер м.
Кривий Ріг» - 0,4 %о.(а.с.36-40, 41), а тому в
частині позову про стягнення трьох
невиплачених окладів в сумі 1 225,0 грн., а
разом 3 675,0 грн. - слід відмовити.

Згідно ст. 10, 60 ЦПК України, кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог чи заперечень.

Позивач як на підставу своїх вимог про
відшкодування матеріальної шкоди в
сумі 1 350,0 грн. посилається на ст.. 1166 ЦК
України, згідно якої шкода, завдана
майну фізичної або юридичної осо би,
відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Позивачем не надано суду доказів, що
завдана їй шкода спричинена саме діями
або бездіяльністю відповідача, а тому і
в цій частині позову слід відмовити.

У зв'язку з правомірністю дій
відповідача не підлягає задоволенню і
вимога позивача про стягнення на її
користь моральної шкоди в сумі 5 000,0грн.

На підставі Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку з
тимчасовою втратою працездатності та
витратами, зумовленими похованням»
від 18.01.2001 року, керуючись ст. 10, 27, 31, 60, 61,
84, 88, 209 ч.3, 212-215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

В позові ОСОБА_1 до Комунальної уста
нови «Територіальний центр
соціального обслуговування у
Тернівському районі» м. Кривого Рогу
про відшкодування шкоди - відмовити у
повному обсязі.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Тернівський районний суд м. Кривого
Рогу. Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: