Справа № 344/868/14-ц
Провадження № 2-во/344/136/14
У Х В А Л А

16 жовтня 2014
року
м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді          Шамотайло
О.В.

секретаря                    Устинсь
кої Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Івано-Франківського
міського суду заяву ОСОБА_1 про
виправлення описки в рішенні
Івано-Франківського міського суду від
31.03.2014 р. по справі за позовом кредитної
спілки «Самопоміч» до ОСОБА_2, ОСОБА_1
про стягнення заборгованості в
солідарному порядку за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Івано-Франківського міського
суду від 31.03.2014 року задоволено позов
кредитної спілки «Самопоміч» до
ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості в солідарному порядку
за кредитним договором, відповідно до
якого Стягнути в солідарному порядку з

-           ОСОБА_2, яка проживає за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний
код - НОМЕР_1 на користь кредитної
спілки «Самопоміч» (р/р 2, ОУ ВАТ
«Ощадбанк» в м.Івано-Франківську,
МФО336503, ) заборгованість
за кредитним договором №2131 від 03.09.2012р.
в розмірі 15623,89 (п'ятнадцять тисяч
шістсот двадцять три) гривні 89 коп.;

- ОСОБА_1, яка проживає за адресою:
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код -
НОМЕР_2 на користь кредитної спілки
«Самопоміч» (р/р 2, ОУ ВАТ
«Ощадбанк» в м.Івано-Франківську,
МФО336503, ) заборгованість
за кредитним договором №2131 від 03.09.2012р.
в розмірі 15623,89 (п'ятнадцять тисяч
шістсот двадцять три) гривні 89 коп.;

Стягнуто солідарно з ОСОБА_2 та ОСОБА_1
витрати по сплаті судового збору.

До суду надійшла письмова заява ОСОБА_1
про внесення виправлення в резолютивну
частину рішення Івано-Франківського
міського суду від 31.03.2014р. В заяві
представник заявника зазначає, що при
винесенні рішення по цивільній справі
№344/868/14-ц за позовом кредитної спілки
«Самопоміч» до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості в
солідарному порядку за кредитним
договором в резолютивній частині судом
допущено описку, де помилково
зазначено про стягнення солідарно з
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 витрат по сплаті
судового збору в розмірі 229340 грн.,
замість правильного – 229 грн. 40 коп. На
підставі рішення суду від 31.03.2014р.,
29.04.2014р. Івано-Франківським міським
судом видано виконавчий лист, в якому
відображена зазначена вище описка.
Просить допущену судом описку
виправити.

В судове засідання сторони не
з”явилися, будучи повідомленими про
час і місце

розгляду справи, їх неявка не
перешкоджає розгляду питання про
виправлення

арифметичної помилки.

За змістом ст. 219 ЦПК України суд з
власної ініціативи або за заявою
сторони може виправити допущені у
судовому рішенні описки чи арифметичні
помилки.

Відповідно до ст. 369 ч.2 ЦПК України суд,
який видав виконавчий лист може за
заявою стягувача, або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі, чи визнати
виконавчий лист таким, що не підлягає
виконанню.

З огляду на викладене, суд дійшов
висновку, що наведену описку слід
виправити.

Відповідно до ст.ст.219, 369 ЦПК України,
керуючись ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Абзац 5 резолютивної частини рішення
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області від 31.03.2014
року по справі за позовом кредитної
спілки «Самопоміч» до ОСОБА_2, ОСОБА_1
про стягнення заборгованості в
солідарному порядку за кредитним
договором, викласти в такій редакції :
«Солідарно стягнути з ОСОБА_2, яка
проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код – НОМЕР_1 та
ОСОБА_1, яка проживає за адресою:
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код -
НОМЕР_2 на користь кредитної спілки
«Самопоміч» (р/р 2, ОУ ВАТ
«Ощадбанк» в м.Івано-Франківську,
МФО336503, ) – 229 грн. 40 коп.
витрат по сплаті судового збору».

Відповідно внести виправлення у
виконавчі листи - справа № 344/868/14-ц,
провадження № 2/344/1729/14, видані на
підставі рішення Івано-Франківського
міського суду від 31.03.2014р. по справі за
позовом кредитної спілки «Самопоміч»
до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості в солідарному порядку
за кредитним договором, зазначивши:
«Солідарно стягнути з ОСОБА_2, яка
проживає за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код – НОМЕР_1 та
ОСОБА_1, яка проживає за адресою:
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код -
НОМЕР_2 на користь кредитної спілки
«Самопоміч» (р/р 2, ОУ ВАТ
«Ощадбанк» в м.Івано-Франківську,
МФО336503, ) – 229 грн. 40 коп.
витрат по сплаті судового збору».

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подачі
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Апеляційна скарга подається через
Івано-Франківський міський суд.

Суддя

О.В.Шамотайло