Справа № 521/4858/14-ц
Провадження № 2/521/4340/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
Іменем України
Малиновський районний суд міста Одеси
головуючого - судді Гуревського
за секретаря - Гресько О.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Одесі
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційного
банку «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості, -
Позивач звернувся до суду з вимогою до
ОСОБА_1 про стягнення суми боргу за
кредитним договором, відсотків за
користування коштами, пені,
посилаючись на такі обставини.
Відповідно до укладеного договору №
ODА0RX07760016 від 30.08.2006 року ОСОБА_1 отримав
кредит у розмірі 2794,44 грн. зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 12,0 % на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом. Відповідач
підтвердив свою згоду на те, що
підписана заява разом з Умовами
надання кредиту фізичним особам
«Розстрочка» складає між ним і Банком
Договір, про що свідчить підпис
Відповідача у заяві. Відповідно до умов
договору погашення заборгованості
здійснюється в наступному порядку:
щомісяця в період сплати, Позичальник
повинен надавати Банку грошові кошти
(щомісячний платіж) для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
Кредитом, за відсотками, комісією, а
також інші витрати згідно Умов. Однак у
порушення кредитних зобов'язань
відповідач ухиляється від належного
виконання прийнятих на себе кредитних
зобов'язань, у зв'язку з чим утворилася
заборгованість, а позивач вимушений
звернутися до суду з цим позовом.
Згідно довідки з адресного бюро від 21
квітня 2014 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
знятий з реєстраційного обліку
ІНФОРМАЦІЯ_4 у зв'язку зі смертю.
Відповідно до копії актового запису
про смерть № 6219 від ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1
Ухвалою Малиновського районного суду
м. Одеси від 03 липня 2014 року зобов'язано
Сьому одеську державну нотаріальну
контору повідомити суд про те, хто
звертався до нотаріальної контори із
відповідними заявами після смерті
ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, чи
складався від імені ОСОБА_1 заповіт.
Якщо такі звертання мали місце та
заводилася спадкова справа - надати
суду посвідчені копії документів
спадкової справи після смерті ОСОБА_1,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, та проживав за
Ухвалою Малиновського районного суду
м. Одеси від 03 липня 2014 року провадження
у справі за означеним позовом було
зупинено до залучення до участі у
справі правонаступника відповідача,
який вибув з процесу у зв'язку зі
21 липня 2014 року до суду надійшла з
Сьомої одеської державної
нотаріальної контори завірена копія
спадкової справи № 765/2013 до майна
ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно
з якою спадкоємцем відповідача по
зазначеній справі ОСОБА_1 є його дочка -
Ухвалою Малиновського районного суду
м. Одеси від 22 липня 2014 року провадження
у справі за позовом ПАТ КБ «Приват
Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
відновлено та залучено до участі у
справі в якості правонаступника
відповідача - ОСОБА_2.
У наступне судове засідання
представник позивача надав заяву про
розгляд справи за його відсутністю, на
позовних вимогах наполягав у повному
обсязі та не заперечував проти
заочного розгляду справи.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явилась повторно, про дату, час і
місце судового засідання повідомлена
належним чином, поважних причин неявки
в судове засідання суду не представила.
Суд у зв'язку з неявкою відповідача та
неповідомленням про поважні причини
такої неявки в судове засідання в
порядку статті 169 ЦПК України,
враховуючи відсутність відповідних
заперечень від представника позивача
ухвалив слухати справу за відсутності
відповідача, що не з'явилась, у порядку
заочного розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що рішення у справі можливо
постановити із задоволенням позову.
Судом встановлено, що 30 серпня 2006 року
між ЗАТ КБ „ПриватБанк" (зараз -
Публічне акціонерне товариство
комерційного банку „ПриватБанк") та
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір
№ ODА0RX07760016, відповідно якого позивач
надав відповідачу кредит у розмірі 2794,44
грн. зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 12,0% на
рік на суму залишку заборгованості за
Відповідач підтвердив свою згоду на те,
що підписана заява разом з Умовами
надання кредиту фізичним особам
«Розстрочка» складає між ним і Банком
Договір, про що свідчить підпис
Відповідача у заяві. Відповідно до умов
договору погашення заборгованості
здійснюється в наступному порядку:
щомісяця в період сплати, Позичальник
повинен надавати Банку грошові кошти
(щомісячний платіж) для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
Кредитом, за відсотками, комісією, а
також інші витрати згідно Умов.
У порушення кредитних зобов'язань
відповідач ухиляється від належного
виконання прийнятих на себе кредитних
Станом на 20.03.2014 року існує
(сорок одна тисяча чотириста п'ять грн.
(одинадцять тисяч сімсот сорок дев'ять
грн. 35 коп.) - заборгованість по
процентам за користування кредитом; 44,71
грн. (сорок чотири грн. 71 коп.) -
заборгованість по комісії за
(двадцять сім тисяч сто шістдесят три
грн. 77 коп.) - пеня за несвоєчасність
виконання зобов'язань за договором; а
також штрафи відповідно до пункту 5.3
Умов та правил надання банківських
послуг: - 500,00 грн. (п'ятсот грн. 00 коп.) -
штраф (фіксована частина), - 1947,89 грн.
(одна тисяча дев'ятсот сорок сім грн. 89
коп.) - штраф (процентна складова).
Відповідно до змісту ст. 526 ЦК України
зобов'язання повинно виконуватись
належним чином згідно умов договору й
вимог Цивільного кодексу, а згідно ст.
525 ЦК України одностороння відмова від
зобов'язання не допускається, якщо інше
не встановлено договором або законом.
За ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).
Згідно п. п. 1 та 3 ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема:
припинення зобов'язання внаслідок
односторонньої відмови від
зобов'язання, якщо це встановлено
договором або законом, або розірвання
договору; сплата неустойки. Згідно ч. 1
ст. 530 ЦК України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
В силу ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
Згідно ст. 1218 Цивільного кодексу
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
За ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Відповідно до ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
Відповідно до ст. 1282 ЦК України
спадкоємці зобов'язані задовольнити
вимоги кредитора повністю, але в межах
вартості майна, одержаного у спадщину.
Кожен із спадкоємців зобов'язаний
задовольнити вимоги кредитора
особисто, у розмірі, який відповідає
його частці у спадщині.
Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має
право звернутися в суд за захистом
свого цивільного права у випадку його
порушення з вимогою про примусове
виконання зобов'язання в натурі.
Враховуючи обставини справи та
визнання відповідачем позову у повному
обсязі, суд вважає за необхідне визнати
позов обґрунтованим та стягнути з
відповідача на користь позивача суму
заборгованості у повному обсязі у
межах заявлених вимог.
Згідно ст. 11 ЦПК України суд розглядає
цивільні справи не інакше як за
зверненням фізичних чи юридичних осіб,
поданим відповідно до цього Кодексу, в
межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати. Оскільки позовні
вимоги задоволені, суд вважає за
необхідне стягнути судовий збір з
відповідача на користь позивача.
Керуючись ст. ст. 16, 526, 611, 1054, 1218, 1268, 1269,
1270, 1282 Цивільного кодексу України, ст.
ст. 10, 11, 88, ст. 169, 209, 212, 224-226 Цивільного
процесуального кодексу України, СУД -
Позов Публічного акціонерного
товариства «Комерційний банк
«ПриватБанк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості - задовольнити
Стягнути з ОСОБА_2, яка зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1, на користь Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «ПриватБанк», місце розташування:
кредитним договором № ODА0RX07760016 від
(сорок одна тисяча чотириста п'ять грн.
(одинадцять тисяч сімсот сорок дев'ять
грн. 35 коп.) - заборгованість по
процентам за користування кредитом; -
44,71 грн. (сорок чотири грн. 71 коп.) -
заборгованість по комісії за
(двадцять сім тисяч сто шістдесят три
грн. 77 коп.) - пеня за несвоєчасність
виконання зобов'язань за договором; а
також штрафи відповідно до пункту 5.3
Умов та правил надання банківських
послуг: - 500,00 грн. (п'ятсот грн. 00 коп.) -
штраф (фіксована частина), - 1947,89 грн.
(одна тисяча дев'ятсот сорок сім грн. 89
коп.) - штраф (процентна складова), але в
межах вартості майна, одержаного у
Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Комерційний банк «ПриватБанк», місце
вул. Набережна Перемоги, 50, код ЄДРПОУ
по оплаті судового збору у сумі 414,06 грн.
Рішення може бути переглянуто судом, що
його ухвалив, за письмовою заявою
відповідача шляхом звернення із заявою
про перегляд заочного рішення протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене шляхом
подання апеляційному суду через суд
першої інстанції апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.К.Гуревський