Справа №263/3249/14-ц
Провадження №2/263/1768/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини)

16 жовтня 2014 року
місто Маріуполь

Жовтневий районний суд міста Маріуполя
Донецької області у складі:
головуючого судді Папаценка П.І., при
секретарі Домановій І.Ф., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м.Маріуполі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного
акціонерного товариства «Українська
пожежно-страхова компанія», ОСОБА_3,
Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЗОВ-КАРІБЕ» про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої кримінальним
правопорушенням,-

В С Т А Н О В И В :

Зважаючи на складність у викладенні
повного рішення суду, пов'язаного з
потребою у обґрунтуванні доводів
сторін, на що може бути витрачений
значний час, суд вважає за необхідне
проголосити його вступну та
резолютивну частини.

Керуючись ст.ст.10,11,60,61,88,212,214-218 ЦПК
України, ст.ст.22,23,1167,1172,1187,1188, 1200 ЦК
України, Законом України «Про
обов'язкове страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів», суд -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного
акціонерного товариства «Українська
пожежно-страхова компанія», ОСОБА_3,
Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЗОВ-КАРІБЕ» про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої кримінальним
правопорушенням задовольнити
частково.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Українська
пожежно-страхова компанія» (м. Київ,
вул. Фрунзе,40, ) на
користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
компенсацію моральної шкоди в сумі 6882
грн., в рахунок відшкодування
матеріальної шкоди 3608 грн., витрати на
правову допомогу в сумі 875 грн., та
витрати в сумі 182 грн., пов'язані з
явкою до суду, а всього 11547 грн.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Українська
пожежно-страхова компанія» (м. Київ,
вул. Фрунзе,40, ) на
користь ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
компенсацію моральної шкоди в сумі 6882
грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЗОВ-КАРІБЕ» () на користь ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, компенсацію моральної
шкоди в сумі 69618 грн., витрати на правову
допомогу в сумі 875 грн., та витрати в
сумі 182 грн., пов'язані з явкою до суду,
а всього 70675 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЗОВ-КАРІБЕ» () на користь ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 компенсацію моральної
шкоди в сумі 69618 грн.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Українська
пожежно-страхова компанія» (м. Київ,
вул. Фрунзе,40, ) на
користь держави несплачений судовий
збір в сумі 365,40 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «АЗОВ-КАРІБЕ» () на користь держави
несплачений судовий збір в сумі 121,80
грн.

В задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через Жовтневий
районний суд м. Маріуполя Донецької
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя
П.І. Папаценко