Єдиний унікальний номер 719/487/14-ц
Номер провадження 2/719/82/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2014 року Новодністровський
міський суд Чернівецької області в
складі:

головуючого-судді:
Стасіва І.С.

при секретарі:
Савчук А.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду
м.Новодністровськ цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Новодністровської
міської ради Чернівецької області,
третя особа без самостійних вимог -
відділ Держземагенства у
м.Новодністровськ Чернівецької
області про визнання права на
завершення приватизації земельної
ділянки в порядку спадкування та
отримання свідоцтва про право
власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною
заявою до Новодністровської міської
ради Чернівецької області, третя особа
без самостійних вимог - відділ
Держземагенства у м.Новодністровськ
Чернівецької області про визнання
права на завершення приватизації
земельної ділянки в порядку
спадкування та отримання свідоцтва про
право власності на земельну ділянку.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
її батько ОСОБА_3, який проживав за
адресою: АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилася спадщина,
яку вона прийняла шляхом звернення до
Новодністровської державної
нотаріальної контори Чернівецької
області з заявою про прийняття
спадщини. Її брат, ОСОБА_4, подав до
Новодністровської державної
нотаріальної контори Чернівецької
області заяву про відмову прийти
спадщину після смерті свого батька -
ОСОБА_3.

Спадкоємцем за заповітом є вона, інші
спадкоємці за законом, які могли б
претендувати на обов'язкову частку в
спадковому майні померлого, відсутні.

За свого життя її батько, ОСОБА_3, був
членом садівничого товариства
«Локомотив», де йому була виділена
земельна ділянка для ведення
садівництва площею 0,06 га, а рішенням
виконавчого комітету
Новодністровської міської ради
Чернівецької області №43 від 22 березня
1995 року йому було передано безоплатно у
приватну власність вказану земельну
ділянку, але він не здійснив необхідних
дій для приватизації та отримання
державного акту на право приватної
власності на землю, у зв'язку із чим
вона не має можливості отримати
свідоцтво про право власності на
спадкове майно - вказану земельну
ділянку.

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 06 травня 2014 року
№39 Новодністровської державної
нотаріальної контори їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки вчинення
такої нотаріальної дії, можливе лише
при наявності правовстановлюючих
документів щодо належності спадкового
майна спадкодавцеві.

10 квітня 2014 року вона звернулась до
Новодністровської міської ради
Чернівецької області з заявою щодо
надання їй дозволу на виготовлення
документів, необхідних для оформлення
права власності на зазначену вище
земельну ділянку. Листом
Новодністровської міської ради
Чернівецької області від 15 квітня 2014
року №698 їй було відмовлено.

В зв'язку з тим, що за життя її батько
ОСОБА_3 не встиг отримати державний акт
на вказану земельну ділянку, перед нею
постала необхідність в порядку захисту
своїх спадкових прав звернутися з
позовом про визнання права на
завершення процедури приватизації та
отримання свідоцтва про право
власності на зазначену вище земельну
ділянку.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Статтею 125 Земельного кодексу України
встановлено, що право власності на
земельну ділянку, а також право
постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають із
моменту державної реєстрації цих прав.

Просить визнати за нею, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, проживаючою за адресою:
с.Ожеве Сокирянського району
Чернівецької області, у порядку
спадкування за законом після смерті її
батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2,
право на завершення приватизації
земельної ділянки орієнтовною площею
0,06 га для ведення садівництва, яка
знаходиться у садівничому товаристві
«Локомотив» у м.Новодністровськ, з
правом виготовлення документів
(технічної документації) та отримання
на її ім'я свідоцтва, що посвідчує право
власності на зазначену земельну
ділянку, яка при житті була виділена
померлому ОСОБА_3 на підставі рішення
виконавчого комітету
Новодністровської міської ради
Чернівецької області від 22.03.1995 року
№43.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явилася, однак подала до суду заяву
про розгляд справи без її участі.
Позовні вимоги підтримує в повному
обсязі та просить їх задовольнити.

Представник Новодністровської міської
ради Чернівецької області Гінгуляк О.М.
в судове засідання не з'явився, однак
подав до суду заяву про розгляд справи
без його участі. Щодо задоволення
позовних вимог ОСОБА_1 не заперечує та
просить їх задовольнити.

Представник третьої особи - начальник
відділу Держземагенства у
м.Новодністровську Чернівецької
області Кравець А.М. в судове засідання
не з'явилась, однак подала до суду заяву
про розгляд справи без її участі. Щодо
задоволення позовних вимог ОСОБА_1 не
заперечує.

За таких обставин, суд ухвалив
розглянути справу без участі сторін,
ухваливши рішення у даному судовому
засіданні на підставі доказів, які є в
матеріалах справи.

З наведених у позовній заяві обставин,
які згідно положень ст. 61 ЦПК України не
підлягають доказуванню, оскільки
визнані сторонами, встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3, який
проживав за адресою: АДРЕСА_1.

Після його смерті відкрилася спадщина,
яку позивач прийняла шляхом звернення
до Новодністровської державної
нотаріальної контори Чернівецької
області з заявою про прийняття
спадщини. Її брат - ОСОБА_4 подав до
Новодністровської державної
нотаріальної контори Чернівецької
області заяву про відмову у прийнятті
спадщини після смерті свого батька,
ОСОБА_3.

Спадкоємцем за заповітом є позивач
ОСОБА_1, інші спадкоємці за законом, які
могли б претендувати на обов'язкову
частку в спадковому майні померлого,
відсутні.

За життя батько позивачки, ОСОБА_3 був
членом садівничого товариства
«Локомотив», де йому була виділена
земельна ділянка для ведення
садівництва площею 0,06 га, а рішенням
виконавчого комітету
Новодністровської міської ради
Чернівецької області №43 від 22 березня
1995 року йому було передано безоплатно у
приватну власність вказану земельну
ділянку, але він не здійснив необхідних
дій для приватизації та отримання
державного акту на право приватної
власності на землю, у зв'язку із чим
позивач не має можливості отримати
свідоцтво про право власності на
спадкове майно на вказану земельну
ділянку.

Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 06 травня 2014 року
№39 Новодністровської державної
нотаріальної контори позивачу було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки вчинення
такої нотаріальної дії, можливе лише
при наявності правовстановлюючих
документів щодо належності спадкового
майна спадкодавцеві.

10 квітня 2014 року позивач звернулась до
Новодністровської міської ради
Чернівецької області з заявою щодо
надання їй дозволу на виготовлення
документів, необхідних для оформлення
права власності на зазначену вище
земельну ділянку, однак листом
Новодністровської міської ради
Чернівецької області від 15 квітня 2014
року №698 їй було відмовлено.

В зв'язку з тим, що за життя ОСОБА_3 не
встиг отримати державний акт на
вказану земельну ділянку, перед нею
постала необхідність в порядку захисту
своїх спадкових прав звернутися з
позовом про визнання права на
завершення процедури приватизації та
отримання свідоцтва про право
власності на зазначену вище земельну
ділянку.

Оскільки батько позивачки -
спадкодавець ОСОБА_3 розпочав
процедуру приватизації, про що
свідчить додана до позовної заяви
копія рішення виконавчого комітету
Новодністровської міської ради
Чернівецької області№43 від 22 березня
1995 року, однак її не закінчив у зв'язку
зі смертю, то вона, як єдиний
спадкоємець свого батька, має право на
завершення розпочатої спадкодавцем
приватизації зазначеної вище
земельної ділянки, з правом
виготовлення документів (технічної
документації) та отримання на своє ім'я
свідоцтва, що посвідчує право
власності на дану земельну ділянку у
порядку спадкування за законом.

Відповідно до п. 3.5 листа Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ від 16 травня 2013 року № 4-753/0/4-13
«Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування», якщо
спадкодавець не набув права власності
на земельну ділянку згідно ст.125 ЗК
України, проте розпочав процедуру
приватизації земельної ділянки
відповідно до чинного законодавства
України, а органом місцевого
самоврядування відмовлено спадкоємцям
у завершенні процедури приватизації,
то спадкоємці мають право звертатися
до суду із позовами про визнання
відповідного права в порядку
спадкування - права на завершення
приватизації та одержання державного
акту про право власності на землю на
імя спадкоємця, а не права власності на
земельну ділянку.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Статтею 125 Земельного кодексу України
встановлено, що право власності на
земельну ділянку, а також право
постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають із
моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ст.174 ч.4 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав,
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Враховуючи наведені обставини, а також
визнання відповідачем позову, яке не
суперечить закону та не порушує права і
законні інтереси будь-кого із сторін та
інших осіб, суд приходить до висновку,
що заявлені позовні вимоги ОСОБА_1
підлягають до повного задоволення.

На підставі ст.ст.1218, 1225, ЦК України,
ст.125 ЗК України та керуючись ст.ст.10, 11,
61, 174, 213-215 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Новодністровської міської ради
Чернівецької області, третя особа без
самостійних вимог - відділ
Держземагенства у м.Новодністровськ
Чернівецької області про визнання
права на завершення приватизації
земельної ділянки в порядку
спадкування та отримання свідоцтва про
право власності на земельну ділянку -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою с.Ожеве Сокирянського району
Чернівецької області право на
завершення приватизації земельної
ділянки по адресу: - АДРЕСА_1 та
отримання свідоцтва про право
власності на зазначену земельну
ділянку у порядку спадкування за
законом після смерті батька - ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Чернівецької області шляхом
подачі апеляційної скарги через
Новодністровський міський суд
Чернівецької області в 10-денний строк з
дня проголошення рішення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: