БЕРЕЗАНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
вул. Леніна, 32 м. Березань Київська
Номер провадження 2-во/356/1/14
Справа № 1002/2-9/12
У Х В А Л А

І М Е Н Е М                    У К Р
А Ї Н И

07.11.2014
Березанський
міський суд Київської області

у складі головуючої судді Голік
Г.К.,

з участю секретаря Бейгул
Л.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Березань заяву про
виправлення помилки у виконавчих
листах

В
С Т А Н О В И В:

Рішенням Березанського
міського суду Київської області від 15
.10.2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
будинку спільною сумісною власністю
подружжя та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розділ спільного
майна подружжя ,зустрічну позовну
заяву задоволено частково. Виділено
ОСОБА_2 39395(тридцять дев"ять тисяч
триста дев"яносто п"ять) гривень 50
копійок коштів що знаходяться на
особовому рахунку № 0001 ОСОБА_1 в
Березанському відділенні акціонерного
банку "Київська Русь"- 07540, вул.Фрунзе 14.
м. Березань, Київської області.Виділено
ОСОБА_1 39395 (тридцять дев"ять тисяч
триста дев"яносто п"ять) гривень 50
копійок коштів що знаходяться на його
особовому рахунку № 0001 в
Березанському відділенні
акціонерного банку " Київська Русь "-
07540, вул. Фрунзе 14 м. Березань, Київської
області. Виділено ОСОБА_1 автомобіль
"ДЕУ-Ланус", державний реєстраційний
номер ВХ 3110 , 2006 року випуску. Стягнуто
з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову
компенсацію в сумі 19700(дев"ятнадцять
тисяч сімсот гривень) .В частині
позовних вимог виділення ОСОБА_2
земельної ділянки загальною площею 0,1386
га., за
адресою:м.Березань,вул.Радянська,84а,Киї
вської області, відмовлено.Стягнуто з
ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 витрати
понесені нею по сплаті судового збору
в сумі 590(п'ятсот дев"яносто)гривень 95
копійок. Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_1 судові витрати в сумі 734(сімсот
тридцять чотири )гривні 40 копійок.

На підставі вищевказаного
рішення ОСОБА_3 були видані три
виконавчі листи.

У виконавчому листі від 30.12.2013
року щодо виконання рішення
Березанського міського суду Київської
області від 15.10.2013 року в частині
стягнення із ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3
грошової компенсації в сумі 19700
гривень, а також у виконавчому листі
від 30.12.2013 року щодо виконання рішення
Березанського міського суду Київської
області від 15.10.2013 року в частині
стягнення із ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3
витрат,понесених по сплаті судового
збору в сумі 590,95 гривень допущено
помилки прізвище боржника «Кіселюк»
зазначено «Кисилюк».

Відповідно до ст..369 ЦПК України
, суд , який видав виконавчий лист, може
за заявою стягувача або боржника
виправити помилку,допущену при його
оформленні або видачі.

керуючись ст.369 ЦПК
України, суд –

У
Х В А Л И В :

Виправити помилку , допущену при
оформлені виконавчих листів,
Березанського міського суду Київської
області, виданих 30 грудня 2013 року
стягувачу ОСОБА_2, на виконання рішення
Березанського міського суду Київської
області від 15.10.2013 року по цивільній
справі №1002/2-9/12,провадження №2/356/6/13 за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
будинку спільною сумісною власністю
подружжя та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розділ спільного
майна подружжя.

У виконавчому листі
Березанського міського суду Київської
області від 30.12.2013 року щодо виконання
рішення Березанського міського суду
Київської області від 15.10.2013 року в
частині стягнення із боржника ОСОБА_1
на користь стягувача ОСОБА_2 грошової
компенсації в сумі 19700 (дев»ятнадцять
тисяч сімсот )гривень невірно записане
прізвище боржника –«Кисилюк»
виправити на прізвище «Кіселюк».

У виконавчому листі Березанського
міського суду Київської області від
30.12.2013 року щодо виконання рішення
Березанського міського суду Київської
області від 15.10.2013 року в частині
стягнення із боржника ОСОБА_1. на
користь стягувача ОСОБА_2 витрат по
сплаті судового збору в сумі 590 (п»ятсот
дев»яносто) гривень невірно записане
прізвище боржника –«Кисилюк»
виправити на прізвище «Кіселюк»

Суддя
Г. К.
Голік