УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" жовтня 2014 р. Дніпровський районний
суд м. Києва в складі:

Головуючого судді:

БАРТАЩУК Л.П.

при секретарі:

Ізвольській С.С.

за участю:

позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника
позивача ОСОБА_3

відповідача -2 ОСОБА_4, представника
відповідача -2 ОСОБА_5

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду у м.
Києві цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного
акціонерного товариства "Страхова
компанія "Статус", ОСОБА_4 про стягнення
страхової суми, відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,
завданої в результаті
дорожньо-транспортної пригоди, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпровського
районного суду м. Києва перебуває
цивільна справа за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Приватного акціонерного
товариства "Страхова компанія "Статус",
ОСОБА_4 про стягнення страхової суми,
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої в результаті
дорожньо-транспортної пригоди.

В судовому засіданні від позивачів та
відповідача-2 надійшла заява про
визнання та затвердження мирової угоди
і закриття провадження в частині
позовних вимог ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4
про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої в результаті
дорожньо-транспортної пригоди.

Зазначена мирова угода приєднана
до матеріалів справи.

За умовами мирової угоди сторони
домовилися про наступне:

ОСОБА_4 зобов'язується сплатити
матеріальні збитки ОСОБА_1 та ОСОБА_2
матеріальні збитки у відшкодування
шкоди завданої внаслідок дорожньої
транспортної пригоди, у розмірі - 7 625,00
грн., витрати за послуги експерта в
розмірі -700 грн. 00 коп., витрати за
послуги евакуатора -585 грн. 00 коп.,
загальна сума становить - 8 910,00 грн.

Вказана сума буде сплачена в день
затвердження мирової угоди судом 24.09.2014
року.

Кошти передаються особисто ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 в день затвердження мирової
угоди 24.09.2014р.

На підтвердження розрахунку між
сторонами позивачі надають суду
ксерокопію розписки, складеної
сторонами 24.09.2014р. про отримання
грошових коштів від ОСОБА_4 в розмірі -8
910,00грн., також сторони підтверджують,
що претензій між сторонами немає і в
майбутньому заявлятися не будуть.

У свою чергу, ОСОБА_1 (Позивач №1) та
ОСОБА_2 (Позивач №2 ) відмовляються від
своїх позовних вимог до ОСОБА_4
(Відповідач №2) в частині відшкодування
моральної шкоди в розмірі - 20 000 грн. 00
коп. на двох осіб, судового збору в
розмірі -243 грн. 60 коп., судового збору в
розмірі - 111,65грн., судового збору в
розмірі -243 грн. 60 коп. та витрат за
юридичні послуги в розмірі -2400 грн. 00
грн.

Загальна сума становить - 22 775,55 грн.

Мирова угода укладена у п'яти
примірниках по одному для кожної
сторони та один примірник -для
приєднання до цивільної справи №
755/15837/14-ц.

У відповідності до вимог ч. 3 ст. 175, ч.
3 ст. 206 ЦПК України, сторонам в судовому
засіданні роз'яснено про наслідки
укладення мирової угоди, оскільки
провадження у справі закривається і
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

Враховуючи, що укладена між сторонами
мирова угода не суперечить вимогам
закону, не порушує права та інтереси
сторін та інших осіб, сторони
підтвердили в судовому засіданні факт
розрахунків між собою, відповідно до
вимог ст. 175, п. 4) ч. 1 ст. 205 ЦПК України,
суд дійшов до висновку про її прийняття
та затвердження і, відповідно, про
закриття провадження у справі в
частині позовних вимог до
відповідача-2.

З огляду на викладене та керуючись ст.
ст. 175, п.4) ч. 1 ст. 205, ч. 1, 3 ст. 206, 210, 293, 294
ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між
позивачами - ОСОБА_1, ОСОБА_2 - з одного
боку, та відповідачем-2 ОСОБА_4 - з
другого боку, за умовами якої сторони
домовилися про наступне:

ОСОБА_4 зобов'язується сплатити
матеріальні збитки ОСОБА_1 та ОСОБА_2
матеріальні збитки у відшкодування
шкоди завданої внаслідок дорожньої
транспортної пригоди, у розмірі - 7 625,00
грн., витрати за послуги експерта в
розмірі -700 грн. 00 коп., витрати за
послуги евакуатора -585 грн. 00 коп.,
загальна сума становить - 8 910,00 грн.

Вказана сума буде сплачена в день
затвердження мирової угоди судом 24.09.2014
року.

Кошти передаються особисто ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 в день затвердження мирової
угоди 24.09.2014р.

На підтвердження розрахунку між
сторонами позивачі надають суду
ксерокопію розписки, складеної
сторонами 24.09.2014р. про отримання
грошових коштів від ОСОБА_4 в розмірі -8
910,00грн., також сторони підтверджують,
що претензій між сторонами немає і в
майбутньому заявлятися не будуть.

У свою чергу, ОСОБА_1 (Позивач №1) та
ОСОБА_2 (Позивач №2 ) відмовляються від
своїх позовних вимог до ОСОБА_4
(Відповідач №2) в частині відшкодування
моральної шкоди в розмірі - 20 000 грн. 00
коп. на двох осіб, судового збору в
розмірі -243 грн. 60 коп., судового збору в
розмірі - 111,65грн., судового збору в
розмірі -243 грн. 60 коп. та витрат за
юридичні послуги в розмірі -2400 грн. 00
грн.

Загальна сума становить - 22 775,55 грн.

Мирова угода укладена у п'яти
примірниках по одному для кожної
сторони та один примірник -для
приєднання до цивільної справи №
755/15837/14-ц.

Провадження у цивільній справі за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного
акціонерного товариства "Страхова
компанія "Статус", ОСОБА_4 про стягнення
страхової суми, відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,
завданої в результаті
дорожньо-транспортної пригоди -
закрити в частині позовних вимог
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_4 про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданої в результаті
дорожньо-транспортної пригоди.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було поставлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: