441/1634/14-ц 2/441/683/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.10.2014 р. Городоцький районний суд
Львівської області в складі:

головуючої - судді Малахової -
Онуфер А.М.

з участю секретаря Карапінки І.Р.

позивачки ОСОБА_1, представника
відповідача Городоцької
райдержадміністрації Несімко М.П.,
третьої особи ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Городок цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Завидовицької
сільської ради Городоцького району
Львівської області, ПАТ «Державний
ощадний банк України» ТВБВ №10013/039
філії - Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк», Городоцької
районної державної адміністрації
Львівської області, третя особа ОСОБА_4
про визнання права власності на
спадкове майно, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до
Завидовицької сільської ради
Городоцького району Львівської
області, ПАТ «Державний ощадний банк
України» ТВБВ №10013/039 філії -
Львівського обласного управління АТ
«Ощадбанк», Городоцької районної
державної адміністрації Львівської
області про визнання за нею права
власності на земельну ділянку площею
1,6857 га призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що на території
Завидовицької сільської ради
Городоцького району Львівської
області в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_5 та
право на на грошовий вклад відкритий у
ТВБВ №10013/043 с.Завидовичі
філії-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк» в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_6. Позов обгрунтовує тим,
що її мати ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 була власником вказаної
земельної ділянки, а її батько ОСОБА_6
мав грошовий вклад, однак через пропуск
строку на звернення до нотаріальної
контори, вона не може оформити спадщину
за законом.

В суді ОСОБА_1 позов підтримала, окрім
цього пояснила, що її мати ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була власником
вказаної земельної ділянки площею 1,6857
га призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що на території Завидовицької
сільської ради Городоцького району
Львівської області, а її батько ОСОБА_6
мав грошовий вклад, що на рахунку
НОМЕР_1 в сумі 2895 грн.16 коп. відкритий у
ТВБВ №10013/043 с.Завидовичі
філії-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк», однак через
пропуск строку на звернення до
нотаріальної контори, вона не може
оформити спадщину за законом. Просить
позов задоволити.

Представник Завидовицької сільської
ради Городоцького району Львівської
області в судове засідання не з'явився,
26.09.2014 сільський голова подав до суду
заяву (а.с. 31) про визнання позову та
розгляд справи у відсутності
представника сільської ради.

Представник ТВБВ №10013/039 філії -
Львівського обласного управління АТ
"Ощадбанк" в судове засідання не
з'явився, 29.09.2014р. подав до суду заяву
(а.с. 32) про визнання позову та розгляд
справи за його відсутності.

Представник Городоцької районної
державної адміністрації Несімко М.П. в
суді позов визнав.

Третя особа ОСОБА_4 в суді висловилась
на підтримку заявлених ОСОБА_1 вимог.

Заслухавши пояснення позивача,
представника Городоцької районної
державної адміністрації, третьої
особи, вивчивши матеріали справи,
оцінивши докази в їх сукупності, суд
приходить переконання про задоволення
позову.

Судом встановлено, що ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 не склала заповіт
на спадкове майно, а тому право на
спадкування після її смерті згідно
ст.524 ЦК України в редакції 1963 р.
здійснюється за законом.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України в
редакції 1963 року при спадкоємстві за
законом спадкоємцями першої черги є в
рівних частках, діти (у тому числі
усиновлені), дружина і батьки
(усиновителі) померлого.

З пояснень в суді позивачки, долучених
до справи копій Державного акту на
право приватної власності на землю
серії НОМЕР_7 від 15.01.2002р. (а.с. 8), витягів
з технічної документації про
нормативну грошову оцінку земельної
ділянки №01-13/3092, № 01-13/3091 від 11.08.2014р.
(а.с. 9, 10), витягів з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку №НВ-014, №НВ-014 з
додатками (а.с. 11-13, 14-16) видно, що ОСОБА_5
була власником земельної ділянки
площею 1,6857 га призначеної для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що на території
Завидовицької сільської ради
Городоцького району Львівської
області кадастрові номери НОМЕР_8 і
НОМЕР_9.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

За положеннями ст.ст. 1216, 1218 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3., заповідальне
розпорядження на грошовий вклад, що на
рахунку НОМЕР_1 на суму 2895 грн.16 коп.
відкритий у ТВБВ №10013/043 с.Завидовичі
філії-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк», не склав.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України першу
чергу на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Згідно копії ощадної книжки (а.с. 17),
відгуку ПАТ "Державний ощадний банк
України" в особі ТВБВ №10013/039 філії -
Львівське обласне управління АТ
"Ощадбанк" № 548 від 29.09.2014р. (а.с. 32),
ОСОБА_6 мав грошовий вклад на рахунку
НОМЕР_1 на суму 2 895 грн. 16 коп. у ТВБВ
№10013/043 с.Завидовичі філії-Львівського
обласного управління АТ «Ощадбанк».

Із матеріалів справи, зокрема свідоцтв
про народження серія НОМЕР_2 НОМЕР_3 (а.с.
18 зворот, а.с. 20 зворот), про укладення
шлюбу серія НОМЕР_4 (а.с. 19) видно, що
батьками позивачки ОСОБА_1 і третьої
особи ОСОБА_4 є ОСОБА_6 і ОСОБА_5

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3., а ОСОБА_5 -
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується
копіями свідоцтв про смерть серії
НОМЕР_5, серії НОМЕР_6 (а.с. 5, 6).

З листів державного нотаріуса
Городоцької державної нотаріальної
контори № 948/01-16 від 29.09.2014р. (а.с. 38, 40),
інформаційних довідок із Спадкового
реєстру №38492534, №38492508 (а.с. 39, 41)
убачається, що спадкові справи після
смерті ОСОБА_6 та ОСОБА_5, не заведені,
інших спадкоємців, які б претендували
на спадкове майно, немає..

За наведеного, суд приходить
переконання, що ОСОБА_5 була власником
земельної ділянки площею 1,6857 га
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що на території Завидовицької
сільської ради Городоцького району
Львівської області кадастрові номери
НОМЕР_8 і НОМЕР_9, згідно Державного акту
на право приватної власності на землю
серії НОМЕР_7 від 15.01.2002р., а ОСОБА_6 мав
грошовий вклад на рахунку НОМЕР_1 на
суму 2895 грн.16 коп. відкритий у ТВБВ
№10013/043 с.Завидовичі філії-Львівського
обласного управління АТ «Ощадбанк», і
що позивачка фактично прийняла
спадщину після смерті батьків, інших
спадкоємців які б претендували на
спадкове майно немає, тому є підстави
до визнання за позивачкою права
власності на земельну ділянку, та право
на грошовий вклад в порядку
спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 159, 212-215, 218 ЦПК
України, ст.ст. 328, 1217, 1223, 1225, 1228, 1261 ЦК
України, 524, 529, 548, 549 ЦК України в
редакції 1963 р., -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на земельну ділянку площею
1,6857 га призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що на території
Завидовицької сільської ради
Городоцького району Львівської
області згідно Державного акту на
право приватної власності на землю
серія НОМЕР_7 від 15.01.2002р. кадастрові
номери НОМЕР_8 і НОМЕР_9 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та
право на грошовий вклад, що на рахунку
НОМЕР_1 на суму 2895 грн. 16 коп. відкритий у
ТВБВ №10013/043 с.Завидовичі
філії-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк» в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_6, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів.

Суддя:
А.М.
Малахова - Онуфер