441/1382/14-ц 2/441/593/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2014р. Городоцький районний суд
Львівської області в складі:

головуючої - судді
Перетятько О.В.,

з участю секретаря Боднар
Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Городок Львівської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Керницької сільської ради
Городоцького району Львівської обл.,
треті особи Садівниче товариство
«Авіатор», ОСОБА_2, ОСОБА_3, про
встановлення факту, що має юридичне
значення та визнання права власності
на спадкове майно, -

в
с т а н о в и в :

ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був
власником земельної ділянки площею 0,0471
га для ведення садівництва, що
розташована на території Керницької
сільської ради Городоцького району
Львівської області згідно Державного
акту на право власності на землю серії
ЛВ 2401 від 11.01.1996 року.

Позивачка ОСОБА_1 звернулась з позовом
до Керницької сільської ради про
встановлення факту належності ОСОБА_4
Державного акту серії ЛВ №2401, що
виданий на підставі рішення Керницької
сільської ради від 15.07.1994 року №21 про
передачу у власність земельної
ділянки, площею 0,0471 га, для ведення
садівництва, що розташована на
території Керницької сільської ради
Городоцького району Львівської
області, а також про визнання за нею
права власності на вказану земельну
ділянку, в порядку спадкування за
законом після смерті батька.

В суді позивачка позовні вимоги
підтримала, дала пояснення аналогічні
викладеним в позовній заяві та просила
позов задоволити в повному обсязі.

Представник Керницької сільської ради
Городоцького району Львівської обл. в
судове засідання не з'явився, сільський
голова подав заяву (а.с. 58), в якій
заперечень щодо вимог позивачки не
висловив, просить позов задоволити та
про розгляд справи за відсутності
представника сільської ради.

Третя особа - представник Садівничого
товариства «Авіатор» в судове
засідання не з'явився, головою СТ
«Авіатор» подано до суду заяву про
розгляд справи без участі
представника, позов просила
задоволити. (а.с. 55).

Третя особа - ОСОБА_2 в судовому
засіданні не заперечила вимоги ОСОБА_1,
при цьому покликалась, що на спадкове
майно після смерті чоловіка не
претендує, просила про задоволення
позову.

Третя особа - ОСОБА_3 в судове засідання
не з'явився, про час і місце розгляду
справи повідомлявся належно (а.с. 53)
причин неявки не повідомив, заяв про
відкладення розгляду справи не
подавав.

Заслухавши позивачку, третю особу,
вивчивши матеріали справи, суд
приходить переконання про задоволення
позову.

Так, згідно Державного акту серії ЛВ 2401
виданого на підставі рішення №21
Керницької сільської ради від 15.07.1994
року ОСОБА_4 належала на праві
власності земельна ділянка, площею 0,0471
га, для ведення садівництва, що
розташована на території Керницької
сільської ради Городоцького району
Львівської області. (а.с. 7).

Між тим, згідно долучених копії
паспорта, копії пенсійного
посвідчення, копії орденської книжки
та копії свідоцтва про смерть (а.с. 6, 9, 13,
14, 15), вбачається, що прізвище вказано
«ОСОБА_3».

Також на прізвище «ОСОБА_3» Сихівською
районною адміністрацією Львівської
міської ради 08.09.2003 р. видавалось
свідоцтво про право власності серії
САА № 503158 на квартиру АДРЕСА_1 та
отримано Витяг про реєстрацію права
власності на нерухоме майно № 2393206 від
23.12.2003 р. (а.с. 15, 38).

Таким чином, суд вважає встановленим
факт належності ОСОБА_4 Державного акту
серії ЛВ №2401, що виданий на підставі
рішення №21 Керницької сільської ради
від 15.07.1994 року про право власності на
земельну ділянку, площею 0,0471 га, для
ведення садівництва, що розташована на
території Керницької сільської ради
Городоцького району Львівської обл.

З пояснень позивачки в суді вбачається,
що вона зверталась до відділу
Держземагенства у Городоцькому районі
Львівської області із заявою внести
виправлення в Державний акт, однак як
видно з листа №01-13/2609 від 14.07.2014р. (а.с. 21)
їй відмовлено у внесенні виправлень в
Державний акт.

Як видно із листа-відмови завідувача
шостої Львівської державної
нотаріальної контори (а.с. 20), ОСОБА_1
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом з тих
підстав, що в правовстановлюючих
документах на спадкове майно, а саме в
Державному акті на право приватної
власності на землю прізвище
спадкодавця значиться «ОСОБА_4», що є
відмінним від прізвища в свідоцтві про
смерть .

Згідно Глави 6 Розділу ІУ
Цивільно-процесуального Кодексу
України, суд розглядає справи про
встановлення юридичного факту, в т.ч.
факту належності правовстановлюючих
документів, родинних відносин між
фізичними особами, тощо.

Між тим, згідно Постанови Пленуму ВСУ
від 31.03.1995р. №5 «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», у разі, коли
встановлення підвідомчого судові
факту пов'язане з наступним вирішенням
спору про право, така заява не може
розглядатись в окремому провадженні, а
слід подавати позов на загальних
підставах.

Згідно норм гл.84 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до положень ст. 1261 ЦК
України у першу чергу спадкування за
законом мають діти спадкодавця, батьки,
той з подружжя хто його пережив.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України
до складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинились внаслідок його смерті.

На підставі положень ст. 1218 ЦК України
до складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинились внаслідок його смерті.

За вимогами ст.ст. 328-330 ЦК України, право
власності на майно вважається набутим
правомірно, якщо інше не буде
встановлено в судовому порядку або
незаконність права власності не
випливатиме із закону.

За вимогами ст.ст.373 ЦК України, ст. 81 ЗК
України право власності (право) на
земельну ділянку набувається і
здійснюється по закону. Громадяни
України набувають права на земельні
ділянки на підставі договорів, в т.ч.
дарування, прийняття спадщини, тощо.

Згідно з Інструкцією «Про заповнення
бланків Державних актів на право
власності на земельну ділянку і на
право користування земельною ділянкою,
затвердженої наказом Держкомзему від
22.06.2009р. №325, у разі виявлення
землевласником у виданому державному
акті орфографічних або технічних
помилок, йому слід звернутися до
відповідного територіального органу
Держкомзему для заміни Державного
акту, а у випадку, якщо землевласник
помер, спір про встановлення факту
належності йому Державного акту
вирішується в судовому порядку.

Відповідно до п.3.5. Інформаційного
листа Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ №24-753/0/4-13 «Про
судову практику розгляду цивільних
справ про спадкування», спори про
визнання права власності на земельну
ділянку та права на земельну частку
(пай) в порядку спадкування, зокрема, у
випадках якщо відсутній отриманий
спадкодавцем державний акт про право
власності на земельну ділянку,
зареєстрований належним чином, якщо
спадкодавцем не був отриманий
державний акт на право власності на
земельну ділянку, або в державному акті
є неточності, які підлягають
виправленню, розглядаються судами з
урахуванням вимог закону та роз'яснень
викладених в п.10,11 ППВС України від 30
травня 2008 року №7 про те, що відповідно
до статті 1225 ЦК України право власності
на земельну ділянку переходить до
спадкоємців за загальними правилам
спадкування (зі збереженням цільового
призначення) при підтвердженні цього
права спадкодавця державним актом на
землю або іншим правовстановлюючим
документом.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9). Позивачка є
донькою спадкодавця, що встановлено в
суді та підтверджується копією
спадкової справи, є членом Садівничого
товариства «Авіатор», що вбачається з
довідки СТ «Авіатор» № 32 від 30.08.2014р.
(а.с. 26 - 50, 56).

Отже, оскільки судом встановлено факт
належності ОСОБА_4 Державного акту
серії ЛВ №2401, що виданий на підставі
рішення №21 Керницької сільської ради
від 15.07.1994 року про право власності на
земельну ділянку, площею 0,0471 га, для
ведення садівництва, що розташована на
території Керницької сільської ради
Городоцького району Львівської
області, ОСОБА_1 є спадкоємцем першої
черги за законом, а інші спадкоємці на
спадкове майно не претендують, а тому
суд визнає за нею право власності на
земельну ділянку, площею 0,0471 га, для
ведення садівництва, що розташована на
території Керницької сільської ради
Городоцького району Львівської обл., в
порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 3, 15, 114, 118-120, 213-215
Цивільно-процесуального кодексу
України, суд -

в и р і ш и в :

позов задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 - Державного
акту серії ЛВ №2401, що виданий на
підставі рішення №21 Керницької
сільської ради від 15.07.1994 року про право
власності на земельну ділянку, площею
0,0471 га, для ведення садівництва, що
розташована на території Керницької
сільської ради Городоцького району
Львівської області.

Визнати за ОСОБА_1, в порядку
спадкування за законом, право
власності на земельну ділянку площею
0,0471 га, для ведення садівництва, яка
розташована на території Керницької
сільської ради Городоцького району
Львівської області та яка згідно
Державного акту серії ЛВ №2401, що
виданий на підставі рішення №21
Керницької сільської ради від 15.07.1994
року належала ОСОБА_4, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_1

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана протягом десяти днів до
Апеляційного суду Львівської області
через Городоцький районний суд
Львівської області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СуддяО. В. Перетятько