Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" жовтня 2014 р.
Справа № 608/2098/14-ц

Номер провадження2/608/674/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Запорожець Л. М.

при секретарі
Росляк Т. Б.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
місті Чорткові цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання
дозволу на виготовлення проїзного
документа та на виїзд за кордон
неповнолітньої дитини, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд
з позовом до відповідача ОСОБА_2 про
надання дозволу на виготовлення
проїзного документа та на виїзд за
кордон неповнолітньої дитини. В
позовній заяві вона вказала, що з
відповідачем перебуває в шлюбі, який
зареєстровано в відділі реєстрації
актів цивільного стану Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області 04 грудня 2007
року, актовий запис № 256. Від даного
шлюбу народилася дитина: ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Вона має намір повезти
сина за кордон на лікування, оскільки
він часто хворіє. Однак не може цього
зробити, оскільки відповідач перебуває
за межами України та не може дати
відповідної згоди на виїзд сина.
Оскільки позивач не може отримати
дозвіл від чоловіка на вивезення
дитини за кордон, ОСОБА_1 звернулася в
суд за захистом свого права.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання
не з»явилася, подала заяву, в якій
справу просить слухати у її
відсутності, позов підтримує, просить
задоволити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явився, надіслав заяву, в
якій позов визнає, не заперечує проти
його задоволення.

Враховуючи заяви сторін,
дослідивши письмові докази по справі,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Сторони перебувають у шлюбі, який
зареєстровано в відділі реєстрації
актів цивільного стану Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області 04 грудня 2007
року, актовий запис № 256, що вбачається
з свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1,
виданого відділом реєстрації актів
цивільного стану Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області.

Від даного шлюбу народилася дитина -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що стверджується
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_2, видане 08 травня 2008 року
відділом реєстрації актів цивільного
стану Чортківського районного
управління юстиції Тернопільської
області, актовий запис №108.

Позивачка ОСОБА_1 має намір повезти
сина за кордон на лікування, оскільки
він часто хворіє.

Відповідно до вимог ч. З ст. 313
Цивільного кодексу України фізична
особа, яка не досягла шістнадцяти
років, має право на виїзд за межі
України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

Відповідно до Правил перетинання
державного кордону громадянами
України, затверджених постановою
Кабінету Міністрів України від 27 січня
1995 року № 57, перетинання державного
кордону для виїзду за межі України
громадянами, які не досягли 16-річного
віку, здійснюється лише за згодою обох
батьків та в їх супроводі.

Згідно ч.2 ст.4 Закону України "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України" за
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

Відповідно до п. 18 Правил
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою Кабінету
Міністрів України № 231 від 31 березня1995
року, проїзний документ дитини (дитячий
паспорт) може бути виготовлений на
підставі рішення суду.

Батьківські права, відповідно до
ст.155 Сімейного кодексу України, не
можуть здійснюватися всупереч
інтересам дитини. Здійснення батьками
своїх прав та виконання обов'язків
мають ґрунтуватися на повазі до прав
дитини та її людської гідності.

Чинне законодавство не визначає
будь-яких умов для надання такого
дозволу на підставі рішення суду, а
тому враховуючи вищенаведені
обставини суд вважає позовні вимоги
позивачки обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню.

Керуючись ч. 3 ст. 313 Цивільного кодексу
України, ч. 2 ст. 4 Закону України "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України", п. 18 Правил
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою Кабінету
Міністрів України від 31 березня 1995 року
№ 231, ст.ст. 10, 11, 57, 60, 213, 215 Цивільного
процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на
виготовлення проїзного документа та
на виїзд за кордон неповнолітньої
дитини - сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця м. Чортків Тернопільської
області з України без згоди та
супроводу батька ОСОБА_2 в період з 10
жовтня 2014 року по 10 жовтня 2015 року.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги до апеляційного
суду Тернопільської області через
Чортківський районний суд.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів
після проголошення рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо таку скаргу
не буде подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в
матеріалах справи № 608/2098/14 - ц.

Рішення набрало законної сили " "
_________________ 2014 року.

Суддя:
Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " _________________
2014 року.

Секретар: