Справа № 128/4609/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

09 жовтня 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі :

головуючого - судді Ганкіної
І.А.,

при секретарі
Ільченко Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 ,
ОСОБА_3 про визнання права власності в
порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з
вищевказаним позовом посилаючись на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Стрижавка
Вінницького району Вінницької області
померла її мати ОСОБА_4 , після смерті
якої відкрилася спадщина:

- на житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1;

- на земельну ділянку площею 0,1500 га,
кадастровий номер :02:001:0347; цільове
призначення для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
розташованої в АДРЕСА_1 та області;

- на земельну ділянку, площею 0,0822 га,
кадастровий номер :02:001:0348,
цільове призначення - для ведення
особистого селянського господарства,
розташованої в АДРЕСА_1.

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємиця першої
черги за законом після смерті матері
ОСОБА_4, спадщину прийняла, так як в
установлений законом строк подала
заяву про прийняття спадщини до
Вінницької районної державної
нотаріальної контори.

Інші спадкоємці першої черги за
законом після смерті матері ОСОБА_4, а
це рідний брат позивачки - син померлої
ОСОБА_2 хоча і зареєстрований в
спадковому будинку, але фактично у
ньому не проживає з 2000 року та батько,
та чоловік померлої - ОСОБА_3, спадщину
не прийняли і не претендують на неї, що
підтверджується актом, затвердженим
Стрижавською селищною радою від 10
липня 2014 року та особистою заявою
спадкодавця .

Однак, як зазначає позивач в своїй
заяві, що в видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом після смерті
матері, Вінницька районна державна
нотаріальна контора їй відмовила,
мотивуючи свою відмову тим, що на
момент смерті спадкодавиці були
наявні, крім неї, ОСОБА_1, ще двоє
спадкоємців першої черги за законом -
чоловік померлої - ОСОБА_3 та син
померлої - ОСОБА_2, які згідно ч. 3 ст. 1268
Цивільного кодексу України постійно
проживали разом з спадкодавицею на час
відкриття спадщини і вважаються
такими, що фактично прийняли спадщину.

Таким чином, обставини, які виникли при
оформленні спадкових прав в державній
нотаріальній конторі , змусили
позивача звернутися до суду з
відповідною заявою за захистом своїх
спадкових прав.

В судовому засіданні від сторін
поступили заяви , якими просять позов
слухати в їх відсутність. Представник
позивача по справі ОСОБА_1 - адвокат
ОСОБА_5 позов свого довірителя
підтримала, просила його задоволити ,
відповідач по справі, а це ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 проти задоволення позову не
заперечували .

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд
вважає, що справу можливо розглянути
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

З'ясувавши позицію сторін по справі,
дослідивши матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що позов підлягає
до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини .

ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Стрижавка
Вінницького району Вінницької області
померла ОСОБА_4 , що підтверджується
копією свідоцтва про смерть, серія ,
НОМЕР_2 від 09.01.2014 року ( а.с.5 ) .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина:

- на житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1, що
належало померлій ОСОБА_4 згідно
свідоцтва № 171 про право власності на
домоволодіння, видане 14 червня 2001 року
виконавчим комітетом Стрижавської
селищної ради Вінницького району
Вінницької області, видане на підставі
рішення від виконкому Стрижавської
селищної ради Вінницького району
Вінницької області за № 9 від 30.05.2001
року ( а.с.6) ; копії технічного паспорту
на будинок, виданого КП « ВООБТІ» 11.07.2014
року ( а.с. 7 - 10) .

Крім того, факт належності даного
будинковолодіння спадкодавці також
підтверджується і довідкою
Стрижавської селищної ради
Вінницького району та області за № 1894
від 09.07.2014 року ( а.с. 22) .

- На земельну ділянку площею 0,1500 га,
кадастровий номер :02:001:0347; цільове
призначення для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
розташованої в АДРЕСА_1 та області, що
належала померлій згідно державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія ЯЛ № 762849, виданий
Стрижавською селищною радою та
Управлінням Держкомзему у Вінницькому
районі 02 липня 2010 року, зареєстрований
реєстратором сектору реєстрації
Вінницького районного відділу 15
вересня 2010 року, акт зареєстровано в
Книзі записів державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 410 (
а.с. 11);

Відповідно до витягу Держкомзему у
Вінницькому районі про нормативну
грошову оцінку за № 05-50-12.9918 від 11.08.2014
року, вартість даної земельної
становить 74 627 грн.95 коп. (а.с.14).

- На земельну ділянку, площею 0,0822 га,
кадастровий номер :02:001:0348,
цільове призначення - для ведення
особистого селянського господарства,
розташованої в АДРЕСА_1, що належала
померлій згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серія ЯЛ № 762850, виданий Стрижавською
селищною радою та Управлінням
Держкомзему у Вінницькому районі 02
липня 2010 року, зареєстрований
реєстратором сектору реєстрації
Вінницького районного відділу 15
вересня 2010 року, акт зареєстровано в
Книзі записів державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 411 (
а.с. 15).

Відповідно до витягу Держкомзему у
Вінницькому районі про нормативну
грошову оцінку за № 05-50-12.9917 від 11.08.2014
року, вартість даної земельної
становить 1121 грн.53 коп. (а.с.18).

Спадкоємцями першої черги за законом
після смерті ОСОБА_4 є чоловік померлої
- ОСОБА_3; син - ОСОБА_2 та донька ОСОБА_1

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняла
лише донька ОСОБА_1, так як в
установлений законом строк звернулася
з заявою до державної нотаріальної
контори про прийняття спадщини ( а.с. 26 )
. Чоловік спадкодавці - ОСОБА_3 та син
ОСОБА_3 , спадщину не приймали та на неї
не претендують, подавши в установлений
законом строк заяви до державної
нотаріальної контори про відмову від
частки в спадковому майні померлої, що
підтверджується їх заявами та листом
державної нотаріальної контори ( а.с.
24-25, 27) .

Оскільки на час відкриття спадщини
були наявні, крім спадкоємиці ОСОБА_1,
ще двоє спадкоємців першої черги за
законом - чоловік померлої - ОСОБА_3 та
син померлої - ОСОБА_2, які згідно ч. 3 ст.
1268 Цивільного кодексу України постійно
проживали разом з спадкодавицею на час
відкриття спадщини і вважаються
такими, що фактично прийняли спадщину,
тому в видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом після смерті
ОСОБА_4 Вінницька районна державна
нотаріальна контора спадкоємиці
ОСОБА_1 відмовила ( а.с. 26 ) .

Вищевказані обставини змусили
позивача звернутися до суду з позовом
за захистом своїх спадкових прав.

Дані правовідносини регулюються:

ст. 317 ЦК України власникові
належать права володіння, користування
та розпорядження своїм майном;

ст. 328 ЦК України, відповідно до
якої право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом;

ст.. 1225 ЦК України, відповідно до
якої - право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців на
загальних підставах , із збереженням її
цільового призначення ;

ст. 1261 ЦК у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, та той з подружжя, який
його пережив.

ст. 1274 ЦК України - спадкоємець за
законом має право відмовитися від
прийняття спадщини на користь будь -
кого із спадкоємців за законом не
залежно від черги.

Розглядаючи дану цивільну справу,
визначаючись щодо заявлених вимог, суд
виходив з того, що відповідно до ст. 10
ЦПК України, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
або заперечень; згідно ст. 11 ЦПК
України, суд розглядає цивільні справи
в межах заявлених позовних вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

За даних обставин суд приходить
до висновку, що права позивача на
спадщину є доведеним , а тому позовні
вимоги підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 317, 328, 1216- 1218, 1220,
1225, 1258, 1261, 1268-1270, 1274 ЦК України ст. ст.
15,30, 60, 61, 214, 215, 223 ЦПК України ,-

В и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності в порядку спадкування за
законом на:

- житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами АДРЕСА_1,
загальною площею 84,7 кв., житловою
площею 64,0 кв. м, допоміжною площею 20,7 кв.
м, який згідно відомостей технічного
паспорту, виготовленого КП «ВООБТІ»
від 11.07.2014 року складається з: житлового
будинку під літерою «А», прибудови під
літерою «а»; тераси під літерою «а -1»;
літньої кухні та сараю під літерою «Б»;
навісу під літерою «б»; сараю під
літерою «Б1»; погребу з шиєю під літерою
«п/Б2»; сараю під літерою «В»; погребу з
шиєю під літерою «п/В»; убиральні під
літерою «Г»; сараю під літерою «Д»;
навісу під літерою «Ж»; огорожі № 1,
хвіртки № 2, воріт № 3, огорожі № 4,
криниці № 5, що належав згідно
свідоцтва № 171 про право власності на
домоволодіння, видане 14 червня 2001 року
виконавчим комітетом Стрижавської
селищної ради Вінницького району
Вінницької області, видане на підставі
рішення від виконкому Стрижавської
селищної ради Вінницького району
Вінницької області за № 9 від 30.05.2001
року - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
в смт. Стрижавка Вінницького району та
області.

До права власності не включати
самочинно збудовану літню кухню під
літерою «Б2».

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
власності в порядку спадкування за
законом на:

- земельну ділянку, площею 0,1500 га,
кадастровий номер :02:001:0347; цільове
призначення:для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
розташована : АДРЕСА_1, що належала
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯЛ
№ 762849, виданий Стрижавською селищною
радою та Управлінням Держкомзему у
Вінницькому районі 02 липня 2010 року,
зареєстрований реєстратором сектору
реєстрації Вінницького районного
відділу 15 вересня 2010 року, акт
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 410 - ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Стрижавка
Вінницького району та області;

- земельну ділянку, площею 0,0822 га,
кадастровий номер : :02:001:0348;
цільове призначення: для ведення
особистого селянського господарства,
розташована : АДРЕСА_1, що належала
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серія ЯЛ
№ 762850, виданий Стрижавською селищною
радою та Управлінням Держкомзему у
Вінницькому районі 02 липня 2010 року,
зареєстрований реєстратором сектору
реєстрації Вінницького районного
відділу 15 вересня 2010 року, акт
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 411 - ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Стрижавка
Вінницького району та області.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький районний суд шляхом
подачі в 10-ти денний строк з дня
винесення рішення заяви про апеляційне
оскарження .

Суддя: