Справа № 438/1193/14-ц
Провадження № 6/438/18/2014
У Х В А Л А

23 жовтня 2014 року
Бориславський міський суд Львівської
області

в складі: головуючого судді Пещука Р.Й.

при секретарі Наминанік О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Бориславі заяву ОСОБА_1,
заінтересовані особи ПАТ – Фірма
«Нафтогазбуд», підрозділ примусового
виконання рішень відділу державної
виконавчої служби Головного
управління юстиції у Львівській
області про заміну сторони
виконавчого провадження у цивільній
справі №438/1071/13-ц за позовом ОСОБА_2 до
ПАТ – Фірма «Нафтогазбуд», третя особа
спеціалізоване управління №14 ПАТ –
Фірма «Нафтогазбуд» про компенсацію
вартості автомобіля, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про заміну сторони виконавчого
провадження, а саме стягувача ОСОБА_2 на
ОСОБА_1.

В обґрунтування заяви посилається на
те, що рішенням Бориславського
міського суду від 03.10.2013р. задоволені
позовні вимоги її чоловіка ОСОБА_2 та
стягнуто з ПАТ – Фірми «Нафтогазбуд»
на його користь відшкодування оплати 30%
вартості легкового автомобіля НОМЕР_1 в
сумі 11910 грн. 60 коп. Рішення суду
набрало законної сили 14.10.2013р. ОСОБА_2
помер 19.03.2014р. Вона перебувала з ним у
зареєстрованому шлюбі з 1969 року,
проживала разом з ним та є
правонаступником після смерті
чоловіка.

Сторони та заінтересовані особи у
судове засідання не з’явилися, однак,
відповідно до ч.2 ст.378 ЦПК України їхня
неявка не є перешкодою для вирішення
питання про заміну сторони виконавчого
провадження.

Судом встановлено, що рішенням
Бориславського міського суду
Львівської області від 03.10.2013 р. у
цивільній справі №438/1071/13-ц за позовом
ОСОБА_2 до ПАТ – Фірма «Нафтогазбуд»,
третя особа спеціалізоване управління
№14 ПАТ – Фірма «Нафтогазбуд» про
компенсацію вартості автомобіля позов
задоволено, стягнуто з ПАТ – Фірми
«Нафтогазбуд» на користь ОСОБА_2
відшкодування оплати 30% вартості
легкового автомобіля НОМЕР_1 в сумі 11910
грн. 60 коп.

Вказане рішення суду набрало законної
сили 14.10.2013р. Виконавчий лист видано
25.10.2013р.

З копії свідоцтва про смерть серії 1-СГ
№348430 від 20.03.2014р. вбачається, що ОСОБА_2
помер 19.03.2014 р.

Відповідно до ч.1 ст.378 ЦПК України у
разі вибуття однієї із сторін
виконавчого провадження за поданням
державного виконавця або за заявою
сторони суд замінює сторону
виконавчого провадження її
правонаступником.

Відповідно до ст. 1227 ЦК
України суми заробітної плати, пенсії,
стипендії, аліментів, допомог у зв'язку
з тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сім'ї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

Заявник ОСОБА_1 перебувала у
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 з 1969
року та проживала разом з ним до дня
його смерті, що стверджується копією
свідоцтва про одруження, копією
довідки ДКП «ЖЕК №1» м.Борислава. Таким
чином, ОСОБА_1 є правонаступником після
смерті свого чоловіка ОСОБА_2

З урахуванням вищенаведеного, суд
вважає, що заява про заміну сторони
виконавчого провадження є
обґрунтованою та підлягає до
задоволення.

Керуючись ст. ст. 210, 378 ЦПК
України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Замінити сторону у виконавчому
провадженні по примусовому виконанню
виконавчого листа у справі №438/1071/13-ц,
виданого 25.10.2013р. Бориславським міським
судом Львівської області про стягнення
з ПАТ – Фірми «Нафтогазбуд» на користь
ОСОБА_2 відшкодування оплати 30%
вартості легкового автомобіля НОМЕР_1 в
сумі 11910 грн. 60 коп., зокрема, замінити
стягувача ОСОБА_2 на ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана апеляційному суду
Львівської області через
Бориславський міський суд Львівської
області протягом п’яти днів з дня її
проголошення. Якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя: