Провадження № 2/344/4898/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2014
року
м.
Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючої – судді          Бабій О.М.

секретаря                    Іванова
О.В.,

за участі позивача ОСОБА_1,
представника позивача ОСОБА_2,
відповідачки ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Івано-Франківського
міського суду цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
договором позики.

Сторони подали до суду заяву про
визнання мирової угоди, просили суд
визнати укладену між ними мирову угоду,
у зв’язку з чим провадження в справі
закрити.

В судовому засіданні позивач просив
затвердити мирову угоду, наслідки
закриття провадження, у зв’язку із
укладенням мирової угоди йому
зрозумілі.

Відповідачка в судовому засіданні
просила затвердити мирову угоду, умови
мирової угоди їй зрозумілі.

Відповідно до мирової угоди:

Особа_1 - ОСОБА_1 який проживає за
адресою: 77458, Івано-Франківська
область, Тисменицький район, с.
Чукалівка, паспорт СС № 360341, виданий
Івано-Франківським МВ УМВС України в
Івано-Франківській області 20 серпня 1997
року, ідентифікаційний код НОМЕР_1,
надалі Позивач з одного боку, і Особа_2 -
ОСОБА_3, яка проживає за адресою: 76000,
АДРЕСА_1, паспорт СС № 156293, виданий
Івано-Франківським МУВС МВС в
Івано-Франківській області 13 листопада
1996 року, ідентифікаційний код НОМЕР_2,
надалі Відповідач, з іншого боку, що є
сторонами в цивільній справі №
344/15517/14-ц, яка розглядається
Івано-Франківським міським судом м.
Івано-Франківська, уклали дану ОСОБА_4
угоду про нижченаведене:

1. Позивачем пред'явлений позов до
Відповідача про стягнення боргу за
борговою розпискою в сумі 230 676,00 грн.
(двісті тридцять тисяч шістсот
сімдесят шість грн. 00 коп.)

2. ОСОБА_4 угода укладена сторонами у
відповідності зі ст. 175 ЦПК України для
вирішення по обопільній згоді
виниклого спору, який став підставою
пред'явлення зазначеного вище позову.

3.Сторони дійшли згоди, що відповідач,
ОСОБА_3, яка проживає за адресою: 76000,
АДРЕСА_1, паспорт СС № 156293, виданий
Івано-Франківським МУВС МВС в
Івано-Франківській області 13 листопада
1996 року, ідентифікаційний код НОМЕР_2,
гарантує з метою погашення боргу в
розмірі 230 676,00 грн. (двісті тридцять
тисяч шістсот сімдесят шість грн. 00
коп.) перед ОСОБА_1, який проживає за
адресою: 77458, Івано-Франківська
область, Тисменицький район, с.
Чукалівка, паспорт СС № 360341, виданий
Івано-Франківським МВ УМВС України в
Івано-Франківській області 20 серпня 1997
року, ідентифікаційний код НОМЕР_1,
передати власний автомобіль марки TOYOTA
VERSO 2013 р.в., ДНЗ АТ 5559 ІВ, номер кузова
НОМЕР_3, технічний паспорт серії САР №
854072.

4. ОСОБА_4 угодою сторони визначили, що з
моменту набуття законної сили ухвали
Івано-Франківського міського суду м.
Івано-Франківська про визнання даної
ОСОБА_4 угоди:

- за Особою_1 ОСОБА_1, який проживає за
адресою: 77458, Івано-Франківська
область, Тисменицький район, с.
Чукалівка, паспорт СС № 360341, виданий
Івано-Франківським МВ УМВС України в
Івано-Франківській області 20 серпня 1997
року, ідентифікаційний код НОМЕР_1,
визнається право власності в цілому на
слідуюче майно:

- автомобіль марки TOYOTA VERSO 2013 р.в., ДНЗ АТ
5559 ІВ, номер кузова НОМЕР_3, технічний
паспорт серії САР № 854072.

5.Відшкодування судових витрат по даній
справі покладається на Позивача.

6.Сторони стверджують, що дана угода
укладена в добровільному порядку, без
тиску та обману, не внаслідок збігу
тяжких обставин, умови угоди їм
зрозумілі. Текст угоди прочитаний
особисто кожною Стороною, доповнень та
зауважень не має.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
в справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Оскільки мирова угода, укладена між
сторонами не суперечить вимогам закону
та не порушує нічиїх прав і
охоронюваних законом інтересів, то суд
вважає, що таку мирову угоду слід
визнати та на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п. 4 ч. 1
ст. 205, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Визнати укладену між сторонами мирову
угоду, за умовами якої:

Особа_1 - ОСОБА_1 який проживає за
адресою: 77458, Івано-Франківська
область, Тисменицький район, с.
Чукалівка, паспорт СС № 360341, виданий
Івано-Франківським МВ УМВС України в
Івано-Франківській області 20 серпня 1997
року, ідентифікаційний код НОМЕР_1,
надалі Позивач з одного боку, і Особа_2 -
ОСОБА_3, яка проживає за адресою: 76000,
АДРЕСА_1, паспорт СС № 156293, виданий
Івано-Франківським МУВС МВС в
Івано-Франківській області 13 листопада
1996 року, ідентифікаційний код НОМЕР_2,
надалі Відповідач, з іншого боку, що є
сторонами в цивільній справі №
344/15517/14-ц, яка розглядається
Івано-Франківським міським судом м.
Івано-Франківська, уклали дану ОСОБА_4
угоду про нижченаведене:

1. Позивачем пред'явлений позов до
Відповідача про стягнення боргу за
борговою розпискою в сумі 230 676,00 грн.
(двісті тридцять тисяч шістсот
сімдесят шість грн. 00 коп.)

2. ОСОБА_4 угода укладена сторонами у
відповідності зі ст. 175 ЦПК України для
вирішення по обопільній згоді
виниклого спору, який став підставою
пред'явлення зазначеного вище позову.

3.Сторони дійшли згоди, що відповідач,
ОСОБА_3, яка проживає за адресою: 76000,
АДРЕСА_1, паспорт СС № 156293, виданий
Івано-Франківським МУВС МВС в
Івано-Франківській області 13 листопада
1996 року, ідентифікаційний код НОМЕР_2,
гарантує з метою погашення боргу в
розмірі 230 676,00 грн. (двісті тридцять
тисяч шістсот сімдесят шість грн. 00
коп.) перед ОСОБА_1, який проживає за
адресою: 77458, Івано-Франківська
область, Тисменицький район, с.
Чукалівка, паспорт СС № 360341, виданий
Івано-Франківським МВ УМВС України в
Івано-Франківській області 20 серпня 1997
року, ідентифікаційний код НОМЕР_1,
передати власний автомобіль марки TOYOTA
VERSO 2013 р.в., ДНЗ АТ 5559 ІВ, номер кузова
НОМЕР_3, технічний паспорт серії САР №
854072.

4. ОСОБА_4 угодою сторони визначили, що з
моменту набуття законної сили ухвали
Івано-Франківського міського суду м.
Івано-Франківська про визнання даної
ОСОБА_4 угоди:

- за Особою_1 ОСОБА_1, який проживає за
адресою: 77458, Івано-Франківська
область, Тисменицький район, с.
Чукалівка, паспорт СС № 360341, виданий
Івано-Франківським МВ УМВС України в
Івано-Франківській області 20 серпня 1997
року, ідентифікаційний код НОМЕР_1,
визнається право власності в цілому на
слідуюче майно:

- автомобіль марки TOYOTA VERSO 2013 р.в., ДНЗ АТ
5559 ІВ, номер кузова НОМЕР_3, технічний
паспорт серії САР № 854072.

5.Відшкодування судових витрат по даній
справі покладається на Позивача.

6.Сторони стверджують, що дана угода
укладена в добровільному порядку, без
тиску та обману, не внаслідок збігу
тяжких обставин, умови угоди їм
зрозумілі. Текст угоди прочитаний
особисто кожною Стороною, доповнень та
зауважень не має.

У зв'язку з визнанням мирової угоди
провадження в справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подачі
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається через Івано-Франківський
міський суд протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя

Бабій О.М.