Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.10.2014 Справа №607/15121/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:

головуючої
Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря
Рихліцької О.А.,

заявника
ОСОБА_1,

представника

заінтересованої
особи Лисиканича М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Тернополі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, з участю
заінтересованих осіб - Великогаївської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області, Відділу
Держземагенства у Тернопільському
районі, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, -
в с т а
н о в и в:

ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб -
Великогаївської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, Відділу Держземагенства у
Тернопільської районі, звернувся до
суду із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу. Просить встановити факт
належності йому Державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЯГ №466394, виданого 27 вересня 2007
року на земельну ділянку площею 0,1516 га
для ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
:02:001:1586, яка розташована на
території Великогаївської сільської
ради Тернопільського району
Тернопільської області. В
обґрунтування поданої заяви зазначив,
що 27 вересня 2007 року Тернопільським
районним відділом земельних ресурсів
було видано державний акт на право
приватної власності та на право
постійного користування земельною
ділянкою площею 0,1516 га для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер :02:001:1586, яка
розташована на території
Великогаївської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області. Однак, при перевірці
правовстановлюючого документа на
землю заявником було виявлено, що в
Державному акті на право власності
допущена помилка в написанні по
батькові заявника, а саме: замість
«ОСОБА_1» зазначено «ОСОБА_1». Причина
вказаної невірності в Державному акті
заявнику невідома. За вказаних
обставин, ОСОБА_1 просить суд
встановити факт належності йому
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯГ №466394,
виданого 27 вересня 2007 року на земельну
ділянку площею 0,1516 га для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер :02:001:1586, яка
розташована на території
Великогаївської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
подану ним заяву підтримав, просив
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Великогаївської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області в судовому засіданні не
заперечував щодо встановлення факту
належності заявнику
правовстановлюючого документу.

Представник заінтересованої особи -
Відділу Держземагенства у
Тернопільської районі в судове
засідання не з'явився, однак надіслав
суду лист про розгляд справи у його
відсутності. Проти позову не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення учасників
судового розгляду, дослідивши
матеріали справи, вважає, що заява
підлягає до задоволення, виходячи із
таких міркувань.

Рішенням Великогаївської сільської
ради Тернопільського району
Тернопільської області №220 від
листопада 2004 року внесено зміни в
рішення 5-ої сесії 4-го скликання від 14
лютого 2003 року №48 сільської ради
народних депутатів «Про передачу в
приватну власність земельних ділянок»
АДРЕСА_1. Дане рішення слід читати в
такій редакції: «передати безкоштовно
у власність земельну ділянку ОСОБА_1,
яка знаходиться в АДРЕСА_1 площею 0,3519
га, в тому числі для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд - 0,1215
га, для ведення особистого селянського
господарства 0,2304 га».

Відповідно до Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯГ
№466394, виданого 27 вересня 2007 року
ОСОБА_1, який проживає в АДРЕСА_1, на
підставі рішення сесії
Великогаївської сільської Ради
народних депутатів №220 від листопада
2004 року надано у приватну власність
земельну ділянку площею 0,1516 га. в межах
згідно з планом. Земельна ділянка
розташована в АДРЕСА_1.

Як вбачається із свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 від 13 липня 1973
року (вдруге), виданого Тернопільським
міським бюро ЗАГС, прізвище ім'я та по
батькові заявника записано «ОСОБА_1».

В паспорті громадянина України серії
НОМЕР_2, виданому Тернопільським РВ
УМВС України в Тернопільській області
26 лютого 2000 року, прізвище ім'я та по
батькові заявника зазначено як
«ОСОБА_1».

Згідно п.6 ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
зокрема - факти про встановлення
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я і по
батькові якої зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові і
прізвищем цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Відповідно до п.12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» від
13 березня 1995 року №5 із змінами і
доповненнями, внесеними Постановою
Пленуму Верховного Суду України від 25
травня 1998 року №15 на підставі п.6 ст.256
ЦПК України, суд може встановлювати
факти належності особі документів, які
не відносяться до таких, що посвідчують
особу, наприклад довідок про поранення
чи перебування у госпіталі у зв'язку з
пораненням, повідомлення військових
частин і інших органів військового
управління про загибель чи пропажу
безвісті в зв'язку з обставинами
військового часу, а також заповіту,
страхового свідоцтва (полісу), ощадної
книжки, трудової книжки, іншого
документа про трудовий стаж.

За вказаних обставин, суд вважає
можливим встановити факт належності
ОСОБА_1 правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯГ №466394,
виданого 27 вересня 2007 року на земельну
ділянку площею 0,1516 га для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер :02:001:1586, яка
розташована на території
Великогаївської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, в якому по батькові заявника
записано як «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».

На підставі викладеного, керуючись п.12
Постанови Пленуму ВСУ «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» від
13 березня 1995 року №5 із змінами і
доповненнями, внесеними Постановою
Пленуму ВСУ від 25 травня 1998 року №15,
ст.ст.10, 60, 213, 215, 234, 256, 259 ЦПК України,
суд,-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №466394,
виданого 27 вересня 2007 року на земельну
ділянку площею 0,1516 га, для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер :02:001:1586, яка
розташована на території
Великогаївської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча
О.Герчаківська