Справа № 716/543/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.04.2014 року
м. Заставна

Заставнівський районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Стрільця Я.С.

при секретарі - Задорожняк О.М.

за участю позивача - ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Заставна
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до територіальної громади с.
Погорілівка Заставнівського району
Чернівецької області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду із
позовом до територіальної громади с.
Погорілівка Заставнівського району
Чернівецької області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за заповітом.
Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Погорілівка Заставнівського району
Чернівецької області померла ОСОБА_2
Після її смерті відкрилась спадщина до
якої входить в тому числі земельна
ділянка площею 1,2605 га, розташована на
території Погорілівської сільської
ради Заставнівського району
Чернівецької області для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що належала померлій
ОСОБА_2 на підставі державного акту
серії ЧВ №072861 від 01.07.2004 року. Вказану
земельну ділянку спадкодавець ОСОБА_2
заповіла їй відповідно до заповіту від
29.08.2000 року. Вона є єдиним спадкоємцем
майна померлої в частині вказаної
земельної ділянки, за заповітом,
спадкоємців, що мають право на
обов'язкову частку майна померлої при
спадкуванні за заповітом не має.

Вказала на те, що спадщину, в частині
згаданої земельної ділянки, після
смерті ОСОБА_2 прийняла, нею
користується.

З метою оформлення спадщини,
звернулась до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини за
заповітом після її смерті, однак у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за заповітом на зазначену земельну
ділянку нотаріусом було відмовлено,
оскільки нею не подано державній
нотаріальній конторі
правовстановлювального документа
(сертифікату на право на земельну
частку (пай)) про належність його
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, та
витягу з технічної документації про
нормативну грошову оцінку.

З цих підстав вона змушена в судовому
порядку визнавати право власності на
згадану земельну ділянку.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги підтримала повному
обсязі, підтвердивши обставини
викладені в позовній заяві, просила їх
задовольнити.

Представник відповідача
територіальної громади с. Погорілівка
Заставнівського району Чернівецької
області в судове засідання не з'явився,
подав суду заяву про визнання позову та
прохання розглянути справу в його
відсутності.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи в їх сукупності, заслухавши
доводи позивача, врахувавши заяву
представника відповідача, вважає, що
визнання відповідачем позову не
суперечить закону, позовна заява
обґрунтована та підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ст.1222 ЦК України
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України
спадкоємець який бажає прийняти
спадщину, але на час смерті не проживав
постійно із спадкодавцем, має подати до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини.

За правилами ст 1216, 1217, 1218, 1268 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті, а тому прийняття спадщини
частинами не можливе.

Згідно ст 1225 ЦК України право власності
на земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Відповідно ст. 328 ЦК України, право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів. Право власності вважається
набутим правомірно, якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність
набуття права власності не встановлена
судом.

Відповідно до ст 392 ЦК Украіни в разі
відсутності документів на право
власності, власник може вимагати
визнання права власності в судовому
порядку.

Спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Не допускається прийняття
спадщини з умовою чи із застереженням.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_2, що видно з свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_1 від 10 жовтня 2007
року (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_2 за місцем її
реєстрації, постійного проживання та
перебування відкрилась спадщина до
якої входять житловий будинок з
господарськими спорудами,
розташований по АДРЕСА_1 та земельна
ділянка площею 1,2605 га, розташована на
території Погорілівської сільської
ради Заставнівського району
Чернівецької області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала покійній на підставі
Державного акту серії ЧВ №072861 від
01.07.2004 року (а.с. 9).

Згідно заповіту від 26.06.1997 року,
посвідченого секретарем виконкому
Погорілівської сільської ради
Заставнівського району Чернівецької
області за №12, який на час відкриття
спадщини змінений та скасований не був,
ОСОБА_2 вказаний житловий будинок
заповіла ОСОБА_3 Остання, згаданий
будинок успадкувала, що
підтверджується витягом в спадковому
реєстрі №13995918 від 05.04.2008 року (а.с. 16).

Земельну ділянку, що входить до складу
спадщини, померла ОСОБА_2, заповіла
позивачу ОСОБА_1 відповідно до заповіту
від 29.08.2000 року, який на час відкриття
спадщини змінений та скасований не був.
Спадкоємців, котрі мають право на
обов'язкову частку майна померлої при
спадкуванні за заповітом не має.
Вказане вбачається з заповіту (а.с. 11),
копій свідоцтв (а.с. 12-13) та довідок
Погорілівської сільської ради (а.с. 22-24).

Позивач вчасно прийняла спадщину,
користується спадковим майном, 26.07.2012
року звернулась до 3аставнівської
державної нотаріальної контори з
заявою про видачу їй свідоцтва про
право на спадщину за заповітом, однак
їй було відмовлено, що видно з
постанови про відмову у вчиненні
нотаріальної дії №819/02-31 від 06.09.2013 року
(а.с. 15).

Причиною відмови у видачі свідоцтва
про спадщину за заповітом є те, що
відповідно до заповіту від 29.08.2000 року,
який був посвідчений секретарем
виконавчого комітету Погорілівської
сільської ради Заставнівського району
Чернівецької області та на момент
відкриття спадщини не скасований і не
змінений, померла ОСОБА_2 заповіла
позивачу належне їй право на земельну
частку (пай), що знаходиться у ССС
«Калинівка» в с. Погорілівка
Заставнівського району Чернівецької
області в розмірі 1,32 га/ сертифікат
ЧВ№0035423 від 31.07.19969 року 266-р, а в 2004 році
взамін цього сертифікату, при
виділенні земельних ділянок в натурі
спадкодавцю ОСОБА_2 було видано
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЧВ №072861 від
01.07.2004 року на земельну ділянку, площею
1,2605 га, що розташована в
адміністративних межах Погорілівської
сільської ради Заставнівського району
Чернівецької області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
проте зміни в заповіті спадкодавцем
внесені не були. Вказане є перешкодою у
здійсненні позивачем права на
спадщину.

Відповідно до роз'ясень ВССУ від 16.05.2013
року, викладених в інформаційному
листі «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування»
умовою переходу в порядку спадкування
права власності на об'єкти нерухомості,
в тому числі на житловий будинок, інші
споруди, земельну ділянку є набуття
спадкодавцем зазначеного права в
установленому законодавством України
порядку.

Відповідно до абзацу 2 п.1 розділу Х
«Перехідні положення» Земельного
кодексу України рішення про передачу
громадянам України у приватну
власність земельних ділянок є
підставою для виготовлення та видачі
цим громадянам або їх спадкоємцям
державних актів на право власності на
земельну ділянку за технічною
документацією щодо складання
документів, що посвідчують право на
земельну ділянку.

Судом було встановлено, що ОСОБА_2 на
законних підставах мала право на
земельну частку (пай), що вбачається з
довідки Держкомзему №296 від 14.07.2010 року
(а.с. 29). Відповідно до Розпорядження
Заставнівської РДА Чернівецької
області №176 від 12.05.2004 року їй виданий
державний акт на право власності на
земельну ділянку (а.с. 25). З довідки
відділу Держземагенства у
Заставнівському районі Чернівецької
області №7К-14 від 02.04.2014 року видно, що
ОСОБА_2. видано державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЧВ
№072861 від 02.07.2007 року для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва взамін сертифікату, що
посвідчує право власності на земельну
частку (пай) серії ЧВ №0035423 (а.с. 28).
Вказане підтверджується також витягом
державного земельного кадастру про
земельну ділянку (а.с. 17-21).

Таким чином, ОСОБА_2 за життя набула
право власності на земельну ділянку
площею 1,2605 га, кадастровий номер
:01:003:0025, згідно Державного акту
серії ЧВ №072861 від 01.07.2004 р., яка
розташована на території
Погорілівської сільської ради
Заставнівського району Чернівецької
області з цільовим призначенням для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Все вищевикладене є підставою для
задоволення позовних вимог з метою
реалізації позивачем своїх законних
спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 392, 328, 1216, 1217, 1218, 1222, 1225, 1268, 1269 ЦК
України, 2 п.1 розділу Х «Перехідні
положення» ЗК України, ст. ст. 10, 11, 174, 209,
212-215, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на земельну ділянку розміром
1,2605 га, кадастровий номер :01:003:0025,
згідно Державного акту серії ЧВ №072861
від 01.07.2004 року, яка розташована на
території Погорілівської сільської
ради Заставнівського району
Чернівецької області для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва в порядку спадкування за
заповітом, яка належала ОСОБА_2, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Погорілівка
Заставнівського району актовий запис
про смерть №27.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Я. С. Стрілець