РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 390/2584/14-ц

Провадження № 2/390/781/14

"31" жовтня 2014 р. Кіровоградський
районний суд Кіровоградської області в
складі:

головуючого судді - Квітки О.О.,

при секретарі - Шматковій А.І.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у попередньому відкритому
судовому засіданні в місті Кіровограді
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, Олексіївської сільської ради
Кіровоградського району
Кіровоградської області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом до ОСОБА_2, Олексіївської
сільської ради Кіровоградського
району Кіровоградської області, в
якому просить визнати за нею право
власності на земельну ділянку площею
4,15 га, яка розташована на території
Олексіївської сільської ради
Кіровоградського району
Кіровоградської області та передана
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
залишилась після смерті її чоловіка
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В
обґрунтування позову зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік - ОСОБА_4.
Після його смерті відкрилась спадщина
на земельну ділянку, площею 4,15 га, яка
розташована на території
Олексіївської сільської ради
Кіровоградського району
Кіровоградської області та передана
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
належала померлому на підставі
державного акту на право власності на
землю серії КР №004626 від 07 жовтня 1998
року. Позивач звернулась у
встановлений законодавством строк до
нотаріуса для оформлення спадщини на
спадкове майно, відповідач, донька
спадкодавця - ОСОБА_2 подала заяву про
відмову від прийняття спадщини, інших
спадкоємців немає. Однак оформити
спадкове майно, яке складається з
вказаної земельної ділянки, вона не має
змоги, оскільки в державному акті на
право власності на землю серії КР №004626
від 07.10.1998 була допущена помилка, а саме:
неправильно вказано прізвище
спадкодавця, яке згодом було підтерте і
виправлене. Як наслідок державний
нотаріус Кіровоградської міської
державної нотаріальної контори №2
відмовив їй у видачі свідоцтва про
право на спадщину у зв'язку тим, що
зазначений державний акт має місце
виправлення прізвища спадкодавця
ОСОБА_4, тобто правовстановлюючий
документ на землю не відповідає
вимогам чинного законодавства. У
зв'язку з вищевикладеним позивач
змушена звернутися до суду для захисту
своїх прав.

Позивач в судове засідання з'явилась,
надала пояснення по суті справи, позов
підтримала та просила суд
задовольнити.

Від відповідача ОСОБА_2 надійшла заява
про розгляд справи без її участі, проти
позовних вимог не заперечує (а.с. 19).

Від відповідача Олексіївської
сільської ради Кіровоградського
району Кіровоградської області
надійшла заява про розгляд справи без
участі їх представника, претензій до
позовних вимог по цій справі
Олексіївська сільська рада немає (а.с.
18).

Згідно із ч.4 ст.130 ЦПК України ухвалення
у попередньому судовому засіданні
судового рішення у разі відмови від
позову, визнання позову, укладення
мирової угоди проводиться в порядку,
встановленому статтями 174 і 175 цього
Кодексу.

Частина 4 ст.174 ЦПК України передбачає,
що у разі визнання відповідачем позову
суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Заслухавши позивача та дослідивши
матеріали справи в їх сукупності, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер чоловік позивачки ОСОБА_4, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть (а.с.6). Факт того, що ОСОБА_4 і
ОСОБА_1 є чоловіком і дружиною,
підтверджується копією свідоцтва про
укладення шлюбу (а.с.10).

Відповідно до державного акту на право
приватної власності на землю серії КР
004626, виданого 07 жовтня 1998 року, оригінал
якого оглянутий в судовому засіданні,
ОСОБА_4 на підставі свідоцтва про право
на спадщину за заповітом від 10 серпня
1998 року ААО №447865 передано у приватну
власність земельну ділянку площею 4,15
га в межах згідно з планом. Земельна
ділянка розташована на території
Олексіївської сільської ради. Землю
передано для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Акт зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 3726. Копія
зазначеного державного акту міститься
в матеріалах справи (а.с.7).

З копії спадкової справи №433/2013, яка
заведена Кіровоградською міською
державною нотаріальною конторою №2,
щодо майна померлого ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що 09.10.2013 до
вказаної нотаріальної контори
звернулась ОСОБА_1 з заявою про
прийняття спадщини (а.с.24), а від ОСОБА_2
09.10.2013 надійшла заява про відмову від
прийняття спадщини (а.с.25).

З метою належно оформити спадщину та
отримати свідоцтво про право власності
на земельну ділянку позивач подала
заяву до Кіровоградської міської
державної нотаріальної контори №2,
однак їй було відмовлено постановою
державного нотаріуса Кіровоградської
міської державної нотаріальної
контори №2 Шполянської А.О. №504/02-31 від
14.03.2014 у зв'язку з тим, що видача
свідоцтва про право на спадщину на
майно, яке підлягає реєстрації,
проводиться нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві,
проте в наданому спадкоємцем
державному акті на право приватної
власності на землю серії КР 004626,
виданого Кіровоградською
райдержадміністрацією
Кіровоградської області 07 жовтня 1998
року, зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №3726, має місце
виправлення прізвища спадкодавця
ОСОБА_4. Згідно із ч.3 ст. 47 ЗУ «Про
нотаріат» для вчинення нотаріальних
дій не приймаються документи, які не
відповідають вимогам законодавства
або містять відомості, що принижують
честь, гідність та ділову репутацію
фізичної особи або ділову репутацію
юридичної особи, які мають підчистки
або дописки, закреслені слова чи інші
незастережні виправлення, документи,
тексти яких неможливо прочитати
внаслідок пошкодження, а також
документи, написані олівцем. (а.с.8).

Згідно із уточненим розрахунком
нормативної грошової оцінки земельної
ділянки, яка надана у власність ОСОБА_4
для ведення товарного
сільськогосподарського
виробництва(№320) на території
Олексіївської сільської ради
Кіровоградського району
Кіровоградської області становить 104199
грн. (а.с.9).

Згідно із ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання, крім цього
ст. 16 цього ж кодексу зазначає, що кожна
особа має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу і одним
із способів такого захисту цивільних
прав та інтересів є визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою.

В ст. 1261 ЦК України зазначено, що у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Враховуючи вищевикладене, та те, що
ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги, яка
бажає прийняти спадщину, однак
позбавлена можливості оформити своє
право власності на спадкове майно в
нотаріальному порядку, її право
підлягає захисту в судовому порядку
шляхом визнання права власності на
вказану земельну ділянку.

Судові витрати слід залишити за
позивачем.

На підставі ст.ст. 15, 16, 392, 1261 ЦК України,
керуючись ст.ст.10, 60, 88, 130, 174, 209, 212, 214- 215
ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Олексіївської
сільської ради Кіровоградського
району Кіровоградської області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на земельну ділянку площею
4,15 га, яка розташована на території
Олексіївської сільської ради
Кіровоградського району
Кіровоградської області та передана
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Кіровоградської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя /підпис/

Згідно з оригіналом

Суддя Кіровоградського районного суду

Кіровоградської області

О.О. Квітка