Справа № 446/1331/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

16.10.2014 року Кам'янка-Бузький районний
суд Львівської області
в складі: головуючого - судді
Костюк У. І.

при секретарі Карпі
Г.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кам'янка-Бузька цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Кам'янка-Бузького РУЮ про встановлення
факту родинних відносин та належності
правовстановлюючих документів,

у с т а н о в
и в:

Заявник ОСОБА_1 подала до суду
заяву про встановлення факту родинних
відносин та належності
правовстановлюючих документів.

В обґрунтування заявлених вимог
зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її
рідна сестра ОСОБА_2 Як спадкоємець за
законом другої черги вона має намір
прийняти спадщину, що відкрилась після
смерті сестри. Однак, у свідоцтві про
народження сестри вказано її подвійне
ім'я ОСОБА_3, що перешкоджає оформленню
спадкових прав. Просить встановити
факт належності померлій ОСОБА_2
свідоцтва про народження серії НОМЕР_1,
повторно виданого 04.03.2010 р. відділом
РАЦС Кам'янка-Бузького РУЮ на ім'я
ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_1 Встановити факт
родинних відносин між нею, заявницею,
та її рідною сестрою ОСОБА_2, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_3

Заявник ОСОБА_1 в судовому
засіданні заяву підтримала, зіславшись
на обставини викладені вище, просила
заяву задовольнити.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився,
подав заяву про розгляд справи у його
відсутність.

Заслухавши пояснення заявника.
дослідивши зібрані по справі докази,
з'ясувавши дійсні обставини справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення з наступних
мотивів.

Як вбачається з копії свідоцтва
про народження виданого 28.07.1951 р., серія
НОМЕР_2, ІНФОРМАЦІЯ_4. народилась
ОСОБА_1. Батьки: ОСОБА_6, ОСОБА_7

Згідно з свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1, повторно
виданим 04.03.2010 р. відділом РАЦС
Кам'янка-Бузького РУЮ, ІНФОРМАЦІЯ_1
народилась ОСОБА_3. Батьки: ОСОБА_6,
ОСОБА_7

Заявник, одружившись з ОСОБА_8
взяла прізвище ОСОБА_8.

ОСОБА_2 одружившись з ОСОБА_10
взяла прізвище ОСОБА_2.

Згідно з свідоцтвом про смерть серії
НОМЕР_3, виданим ІНФОРМАЦІЯ_3 відділлом
РАЦС Кам'янка-Бузького РУЮ, ІНФОРМАЦІЯ_3
померла ОСОБА_2

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що між заявником та
ОСОБА_2 наявні родинні відносини
рідних сестер, існує лише розбіжність
в написанні імені ОСОБА_2 у свідоцтві
про народженні померлої ОСОБА_2 ОСОБА_11,
що унеможливлює оформлення заявником
спадщини, суд приходить до висновку, що
заяву слід задовольнити.

Відповідно до п.п.1, 6 ч. 1, ч. 2 ст. 256 ЦПК
України у судовому порядку можуть бути
встановлені факти, зокрема, родинних
відносин, належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім»я по батькові якої, що
зазначені в документі, не збігаються з
ім»ям, по батькові, прізвищем,
зазначеними в свідоцтві про народження
або в паспорті, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 8,10,11,57,58,60,213,215,
234-235,256,259 ЦПК України, суд,-

в и р і
ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_2 та її рідною
сестрою ОСОБА_2, померлою ІНФОРМАЦІЯ_3

Встановити факт належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, повторно
виданого 04.03.2010 р. відділом РАЦС
Кам'янка-Бузького РУЮ на ім'я ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути повністю або
частково оскаржено в апеляційному
порядку до апеляційного суду
Львівської області через
Кам'янка-Бузький районний суд
Львівської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Суддя
Костюк У.І.