Р І Ш Е Н Н Я

іменем
України

"26" вересня 2014 р.
Справа № 126/3194/14-ц

Провадження № 2/126/852/14

Бершадський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді Рудь О. Г.

секретар Гук Ю. О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду
з позовом до ОСОБА_2 про продовження
строку на прийняття спадщини. Свій
позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про
його смерть. Після його смерті
залишилась спадщина, яка складається з
частини житлового будинку з
господарськими спорудами, що
знаходиться в АДРЕСА_1, що розташований
на території Бершадської міської ради
Вінницької області. Позивачка є
спадкоємцем за заповітом, посвідченим
ОСОБА_4, приватним нотаріусом
Бершадського районного нотаріального
округу від 14.09.2000 року, зареєстрованим в
реєстрі за № 3498. Крім неї є й інша
спадкоємиця до майна померлого ОСОБА_2
рідна сестра померлого. ОСОБА_3
проживав в країні Ізраїль, де і помер.
Коли позивачка звернулась в Ізраїль,
щоб оформити спадкове майно по місцю
його проживання і смерті, то отримала
відповідь, що переоформити спадщину я
можу по місцю знаходження спадкового
майна. Поки велась переписка із
відповідними органами в Ізраїлі, строк
для прийняття спадщини минув. В
Бершадську державну нотаріальну
контору позивачка не подала заяву про
прийняття спадщини вчасно і пропустила
строк написання заяви до 6- ти місячного
терміну по поважній причині,
незалежній від неї, так як в
нотаріальній конторі отримувала
роз'яснення про те, що спадкове майно
оформляється за місцем проживання і
реєстрації спадкодавця.

Враховуючи вищенаведене, ОСОБА_1 була
змушена звернутися до суду з позовом, в
якому просить визначити їй додатковий
строк для прийняття спадщини, що
відкрилася після смерті ОСОБА_3, що
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явилася, від неї до суду надійшла
заява, в якій вона позов підтримує та
просить слухати справу без її участі.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилася, надала заяву, в
якій позов визнає та просить слухати
справу без її участі.

Дослідивши матеріали справи суд
прийшов до висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав:

Відповідно до ст. 1272 ЦК України, за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, що
підтверджено свідоцтвом про його
смерть та завіреним його перекладом на
українську мову. Після його смерті
відкрилася спадщина на майно, на яке
претендує позивачка, як спадкоємець за
заповітом від 14.09.2000 року. Крім неї,
спадкоємицею за законом є сестра
померлого відповідачка ОСОБА_2, яка на
спадщину не претендує.

Позивачка в обґрунтування позовних
вимог повідомила, що у зв'язку з тим, що
вона отримувала роз'яснення в
нотаріальній конторі про те, що хоча
ОСОБА_3 і проживав останнім часом в
Ізраїлі де й помер, спадкове майно
оформляється за місцем реєстрації
спадкодавця, через що й пропустила
передбачений законом строк для
прийняття спадщини.

Відповідачка позов визнала в
повному обсязі;

Відповідно до п. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Керуючись ст.ст. 1272 ЦК України, ст.ст.
10, 60, 174, 213, 215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк -
три місяці для подання заяви про
прийняття спадщини, яка відкрилась
після смерті ОСОБА_3, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Бершадський районний суд шляхом подачі
апеляційної скарги на протязі 10 днів з
дня отримання його копії.

Суддя: