Справа № 727/6999/14-ц
Провадження № 2/727/1821/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 вересня 2014 року
Шевченківський районний суд м.
Чернівці

в складі: головуючого судді
Волошина С.О.

при секретарі
Кушнірюк Ю.Г.

з участю відповідача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Чернівці цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «Банк «Фінанси та Кредит»
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач Публічне акціонерне
товариство «Банк «Фінанси та Кредит»
звернувся до суду з позовом до
відповідача ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
посилаючись на те, що відповідно до
укладеного кредитного договору №
2088pv25-07 від 25.12.2007 року ОСОБА_1 отримав
кредит у розмірі 14 812 доларів США на
придбання автомобіля Шевроле Авео, зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі встановленими п. 4.1
Договору, з кінцевим терміном
повернення 24.12.2014 року.

У порушення норм закону та умов
договору відповідач зобов'язання за
вказаним договором належним чином не
виконує.

Відповідно до п. 4.7 Кредитного договору,
у випадках непогашення, несвоєчасного
погашення або погашення не в повному
обсязі трьох поспіль щомісячних
платежів по погашенню позичкової
заборгованості та/або процентів за
користування Кредитними ресурсами,
застосовується процентна ставка у
розмірі 13,8% процентів річних та
подальше нарахування процентів
проводиться за вказаною новою
процентною ставкою, починаючи з
одинадцятого числа місяця, в якому
Відповідач не сплатив або несвоєчасно
сплатив, або сплатив не в повному
обсязі третій поспіль вищезазначений
платіж. При цьому, Позичальник
підписанням цього договору стверджує,
що для вказаного вище застосування
нової процентної ставки не вимагається
підписання сторонами будь-яких інших
додаткових документів, крім цього
Договору.

Відповідно до п. 3.5 Кредитного договору,
Банк має право вимагати дострокового
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитними
коштами, неустойки відповідно до умов
договору у випадку, якщо Позичальник
невчасно або не в повному обсязі
здійснював зарахування грошових
коштів на погашення заборгованості за
кредитом або процентами.

Відповідач станом на 23.05.2014 року
має заборгованість в розмірі 390 993,28
грн., яка складається з: сума
простроченої заборгованості по
основному боргу кредиту - 7 520,05 доларів
США, що становить 88 098,14 грн.; сума
строкової заборгованості по процентах
66,30 доларів США, що становить 776,71 грн.;
сума простроченої заборгованості по
процентах 2 076 доларів США, що становить
24 320,55 грн.; пеня за простроченими
кредитними коштами за період часу з
23.05.2013 року по 23.05.2014 року в розмірі 277
797,88 грн.

Відповідача неодноразово
повідомляли про існуючу
заборгованість за кредитним договором,
проте заборгованість не була сплачена.

Просив стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
Банк «Фінанси та Кредит»
заборгованість за кредитним договором
№ 2088pv25-07 від 25.12.2007 року у розмірі 390 993,28
грн., з яких: прострочена
заборгованості по основному боргу
кредиту - 7 520,05 доларів США, що становить
88 098,14 грн.; строкова заборгованості по
процентах - 66,30 доларів США, що
становить 776,71 грн.; прострочена
заборгованості по процентах 2 076
доларів США, що становить 24 320,55 грн.;
пеня за простроченими кредитними
коштами - 277 797,88 грн. та стягнути судові
витрати.

Представник позивача Буздуга Н.І. в
судове засідання не з'явилась та
надіслала на адресу суду заяву в якій
просить розглянути справ у її
відсутності, позов підтримує та
просить задовольнити посилаючись на
обставини зазначені в позові.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позов визнав та не заперечував проти
його задоволення.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення відповідача, суд вважає, що
позов є обґрунтованим та таким, що
підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що відповідно до
укладеного договору 2088pv25-07 від 25.12.2007
року ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 14
812 доларів США на придбання автомобіля
Шевроле Авео, зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі
встановленими п. 4.1 Договору, з кінцевим
терміном повернення 24.12.2014 року, що
підтверджується копією договору,
копією ордера на видачу готівки (а.с.
6-11).

Відповідно до п. 4.7 Кредитного договору,
у випадках непогашення, несвоєчасного
погашення або погашення не в повному
обсязі трьох поспіль щомісячних
платежів по погашенню позичкової
заборгованості та/або процентів за
користування Кредитними ресурсами,
застосовується процентна ставка у
розмірі 13,8% процентів річних та
подальше нарахування процентів
проводиться за вказаною новою
процентною ставкою, починаючи з
одинадцятого числа місяця, в якому
Відповідач не сплатив або несвоєчасно
сплатив, або сплатив не в повному
обсязі третій поспіль вищезазначений
платіж. При цьому, Позичальник
підписанням цього договору стверджує,
що для вказаного вище застосування
нової процентної ставки не вимагається
підписання сторонами будь-яких інших
додаткових документів, крім цього
Договору.

Відповідно до ст.526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог ЦК, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Стаття 530 ЦК України передбачає, що якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

У порушення зазначених норм закону та
умов договору відповідач зобов'язання
за вказаним договорам належним чином
не виконує.

Відповідач станом на 23.05.2014 року
має заборгованість в розмірі 390 993,28
грн., яка складається з: сума
простроченої заборгованості по
основному боргу кредиту - 7 520,05 доларів
США, що становить 88 098,14 грн.; сума
строкової заборгованості по процентах
66,30 доларів США, що становить 776,71 грн.;
сума простроченої заборгованості по
процентах 2 076 доларів США, що становить
24 320,55 грн.; пеня за простроченими
кредитними коштами за період часу з
23.05.2013 року по 23.05.2014 року в розмірі 277
797,88 грн., що підтверджується
розрахунком заборгованості та
довідкою про курс валют (а.с. 19-28).

Відповідно до п. 3.5 Кредитного договору,
Банк має право вимагати дострокового
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитними
коштами, неустойки відповідно до умов
договору у випадку, якщо Позичальник
невчасно або не в повному обсязі
здійснював зарахування грошових
коштів на погашення заборгованості за
кредитом або процентами.

Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець
має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлюється
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором.

Стаття 1049 ЦК України передбачає, що
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій же сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій же
кількості, такого ж роду та такої ж
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку,
встановлені договором.

Відповідно ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму або не повернув речі,
визначені родовими ознаками, він
зобов'язаний сплатити неустойку, яка
нараховується від дня, коли речі мали
бути повернуті, до дня їх фактичного
повернення позикодавцеві, незалежно
від сплати процентів. Якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами, то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилась, та
сплати процентів.

На підставі ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

28.08.2009р., 26.03.2010р., 13.04.2012р., 21.06.2013 р.
відповідачу направлено лист-вимогу про
виконання порушеного зобов'язання (а.с.
12-16), проте вказана вимога Банку
залишилась без виконання.

Відповідно до ст. 5 п. 9 ЗУ «Про судовий
збір» від сплати судового збору
звільняються інваліди І та ІІ груп.

Згідно пенсійного посвідчення,
виданого 12.08.2014 року, ОСОБА_1 є інвалідом
ІІ групи (а.с.38), тобто відповідно до ст. 5
п. 9 ЗУ «Про судовий збір» відповідач
звільнений від сплати судового збору.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що
оскільки відповідач взяті на себе
перед позивачем зобов'язання,
встановлені укладеним кредитним
договором № 2088pv25-07 від 25.12.2007 року між
ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» та
відповідачем ОСОБА_1 добровільно не
виконує і кредит не повертає, то з нього
необхідно стягнути на користь позивача
заборгованість в розмірі 390 993,28 грн.,
яка складається з: прострочена
заборгованості по основному боргу
кредиту - 7 520,05 доларів США, що становить
88 098,14 грн.; строкова заборгованості по
процентах - 66,30 доларів США, що
становить 776,71 грн.; прострочена
заборгованості по процентах 2 076
доларів США, що становить 24 320,55 грн.;
пеня за простроченими кредитними
коштами - 277 797,88 грн.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 526, 530, 610, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України,
ст.ст. 10, 60, 88, 174, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 5
п. 9 ЗУ «Про судовий збір», суд,

ВИРІШИВ :

Позов Публічного акціонерного
товариства «Банк «Фінанси та Кредит»
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця м. Чернівці, (паспорт серії
НОМЕР_2, виданий 12 травня 1995 року
Ленінським РВ УМВС України в
Чернівецькій області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Банк «Фінанси та Кредит»
заборгованість по кредитному договору
№ 2088pv25-07 від 25.12.2007 року в розмірі 390 993
(триста дев'яносто тисяч дев'ятсот
дев'яносто три) грн. 28 коп., яка
складається з: прострочена
заборгованості по основному боргу
кредиту - 7 520,05 доларів США, що становить
88 098,14 грн.; строкова заборгованості по
процентах - 66,30 доларів США, що
становить 776,71 грн.; прострочена
заборгованості по процентах 2 076
доларів США, що становить 24 320,55 грн.;
пеня за простроченими кредитними
коштами - 277 797,88 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ:
С.О. Волошин