Справа № 157/1207/14-ц
Провадження №2/157/305/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 жовтня 2014 рокумісто
Камінь-Каширський
Камінь-Каширський районний суд
Волинської області

в складі: головуючого - судді
Гамули Б.С.,

при секретарі
Семенюк О.В.,

з участю: відповідача
ОСОБА_1,

представника відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

встановив:

26 серпня 2014 року ПАТ «Дельта Банк»
звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором.

Позовні вимоги мотивує тим, що 29
травня 2013 року між ПАТ «Дельта Банк» та
ОСОБА_1 шляхом акцептування банком
пропозиції клієнта було укладено
кредитну угоду відповідно до умов
заяви № 002-02037-290513.

Згідно з п.п. 2.1, 2.2, 2.5 частини 1
вказаного договору банк відкриває
клієнту картковий рахунок для
погашення заборгованості НОМЕР_2 в
національній валюті України - гривні.

Відповідно до п. 1 частини 3
договору - обслуговування карткового
рахунку здійснюється у відповідності
до тарифів, що є невід'ємною частиною
угоди.

Позивач свої зобов'язання за
договором виконав, відкривши
відповідачу картковий рахунок в
національній валюті Україні - гривні та
встановивши ліміт кредитної лінії у
розмірі 9965 грн. 90 коп.

Відповідач ОСОБА_1 порушила умови
кредитного договору і має прострочену
заборгованість, що становить 12785 грн. 88
коп., яка складається із: тіла кредиту -
8035 грн. 40 коп., простроченого тіла
кредиту - 1930 грн. 50 коп., заборгованості
за відсотками - 2819 грн. 98 коп.

Посилаючись на викладені
обставини, просить суд стягнути з
відповідача ОСОБА_1 на свою користь
заборгованість за кредитною лінією в
сумі 12785 грн. 88 коп. та судові витрати
по справі.

Представник позивача Духота І.В. в
судове засідання не з'явився, подав
заяву, в якій просить справу розглянути
в його відсутності, позовні вимоги
підтримує повністю.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому
засіданні позовні вимоги не визнала.
Підтвердила, що укладала з
представником ПАТ «Дельта Банк»
кредитний договір. Також визнала, що
зняла всі перераховані їй на платіжну
картку кошти в сумі 10 000 грн. Крім того,
пояснила, що погашення кредиту
здійснювала щомісячно платежами по
200-300 грн. Всього повернула коштів в сумі
до 3000 грн. Однак, коли в неї виникли
труднощі з поверненням кредиту,
представники банку відмовили їй у
наданні кредитної відпустки.

Представник відповідача ОСОБА_2
позовні вимоги не визнав. Пояснив, що
строк дії кредитного договору
співпадає зі строком дії кредитної
картки, який у даному випадку триває до
грудня 2015 року. Тому позивач не вправі
вимагати дострокового повернення
кредиту та процентів за його
користування.

Заслухавши пояснення
відповідача, її представника,
проаналізувавши матеріали справи, суд
вважає позов підставним і таким, що
підлягає до повного задоволення.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановленим договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Судом установлено, що 29 травня 2013
року між ПАТ «Дельта Банк» та ОСОБА_1
шляхом акцептування банком пропозиції
клієнта було укладено кредитну угоду
відповідно до умов заяви № 002-02037-290513
(а.с. 3). Невід'ємною частиною даної угоди
є Правила банківського обслуговування
фізичних осіб в ПАТ «Дельта Банк» та
Тарифи банку.

В силу ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу.

У відповідності до ст. 536 ЦК України
за користування чужими грошовими
коштами боржник зобов'язаний
сплачувати проценти, розмір яких
встановлюється договором.

На виконання пунктів 2.1, 2.2, 2.5
частини 1 вказаної угоди банк відкрив
клієнту картковий рахунок для
погашення заборгованості НОМЕР_2 в
національній валюті України - гривні. У
відповідності до п. 2.3 частини 3 угоди
позивачем встановлено кредитний ліміт
у розмірі 10 000 грн. Згідно з п. 1 частини 3
угоди обслуговування карткового
рахунку здійснюється відповідно до
Тарифів на обслуговування платіжних
карток. Таким чином, позивач свої
зобов'язання за договором виконав
повністю.

Відповідач ОСОБА_1 у свою чергу
умов договору не виконала, порушила
строки погашення кредиту. Даний факт
вона визнала в судовому засіданні,
вказавши, що в певний період часу не
мала змоги сплачувати кошти за
кредитним договором та ініціювала
надання кредитної відпустки.

Згідно розрахунку ціни позову
(а.с. 8) сума боргу ОСОБА_1 перед
позивачем за договором кредиту №
002-02037-290513 становить 12 785 грн. 88 коп., з
яких: тіло кредиту - 8035 грн. 40 коп.,
прострочене тіло кредиту - 1930 грн. 50
коп., відсотки - 2819 грн. 98 коп., які
підлягають стягнення з відповідача на
користь позивача. Разом з тим, суд,
дотримуючись меж позовних вимог, не
стягує з відповідача зазначену в
розрахунку заборгованості суму пені -
225 грн.

Доводи представника відповідача
про те, що позивач не має права вимагати
від відповідача дострокового
стягнення коштів за кредитним
договором, оскільки строк його дії не
закінчився, суд вважає
необґрунтованими.

Відповідно до п. 2.4 частини 2
договору, який відповідач власноручно
підписала, а отже й погодилася з ним,
строк ліміту кредитної лінії складає 364
дні. В даному випадку вказаний строк
закінчився 29 травня 2014 року. Тому
заявлені позивачем вимоги про
стягнення заборгованості за кредитною
лінією не можуть розглядатися як
дострокове повернення кредиту.

У відповідності до ст. 88 ЦПК
України суд стягує з відповідача на
користь позивача понесені ним судові
витрати.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215
ЦПК України, ст.ст. 509, 526, 527, 530, 536, 1054 ЦК
України, суд

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» (р/р 9115, МФО 380236,
ідентифікаційний код за )
заборгованість за кредитом в сумі 8035
(вісім тисяч тридцять п'ять) гривень 40
копійок, прострочене тіло кредиту - 1930
(одна тисяча дев'ятсот тридцять)
гривень 50 копійок, заборгованість за
відсотками - 2819 (дві тисячі вісімсот
дев'ятнадцять) гривень 98 копійок, а
всього заборгованість за кредитним
договором в сумі 12785 (дванадцять тисяч
сімсот вісімдесят п'ять) гривень 88
копійок.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Дельта Банк» (р/р , МФО 380236,
ідентифікаційний код за )
судовий збір в розмірі 243 (двісті сорок
три) гривні 60 копійок.

Рішення може бути оскаржене до
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Волинської області
через Камінь-Каширський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий: Б. С. Гамула