Справа № 146/1571/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"28" жовтня 2014 р.
Томашпільський районний суд
Вінницької області

в складі: головуючого - судді
Скаковської І.В.,

за участю секретаря
Лазник І.В.,

представника позивача
ОСОБА_1,

свідка
ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду у смт. Томашпіль
цивільну справу за заявою ОСОБА_3 за
участю заінтересованої особи
Великорусавської сільської ради
Томашпільського району Вінницької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, а саме встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу, -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2014 року ОСОБА_3 звернулася до
суду з цією заявою в якій просить
постановити рішення, яким встановити
факт належності ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Велика Русава
Томашпільського району Вінницької
області, - державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ВН
№ 044850, виданого Томашпільською
районною державною адміністрацією 12
березня 2003 року на підставі
розпорядження Томашпільської районної
державної адміністрації від 12 лютого
2003 року № 60 та звільнити ОСОБА_3 від
сплати судового збору, оскільки вона є
інвалідом 2 групи.

Заяву ОСОБА_3 обґрунтувала тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Велика Русава
Томашпільського району Вінницької
області померла її баба - ОСОБА_4
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1,
видане 20 червня 2006 року
Великорусавської сільською радою
Томашпільського району Вінницької
області).

Після смерті баби залишилось спадкове
майно, а саме земельна ділянка площею
2,8372 га, яка розташована на території
Великорусавської сільської ради
Томашпільського району Вінницької
області (державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ВИ
N2 044850, виданий Томашпільською районною
державною адміністрацією 12 березня 2003
року на підставі розпорядження
Томашпільської районної державної
адміністрації від 12 лютого 2003 року № 60).

Заявник зазначила, що є спадкоємицею
майна баби за заповітом (заповіт від 10
травня 2000 року, посвідчений секретарем
Великорусавської сільської ради
Томашпільського району Вінницької
області).

Заявником було подано до державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини з метою видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на спадкове майно. Однак,
державним нотаріусом Томашпільської
державної нотаріальної контори
Іськовою Н.М., заявнику у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом після смерті баби відмовлено
з підстав наявності розбіжностей в
правовстановлюючому документі, а саме
у заповіті бабу записано, як ОСОБА_4, а
державний акт на право власності на
земельну ділянку виданий на ОСОБА_4,
тоді як в свідоцтві про смерть баба
вказана як ОСОБА_4.

Отже, через наявність зазначених
розбіжностей, ОСОБА_3 не може отримати
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом, тобто не може реалізувати
свої права спадкоємця.

В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_3 - ОСОБА_1 заяву
підтримав, просив її задовольнити.

Представник зацікавленої особи
Великорусавської сільської ради
Томашпільського району Вінницької
області в судове засідання не з'явився,
однак голова сільської ради надіслав
до суду заяву, згідно якої не заперечує
проти задоволення заяви, просить
справу розглянути у відсутність їх
представника.

Свідок ОСОБА_2 в судовому засіданні
пояснив, що покійну знав, був її
односельчанином. Наголосив, що її
називали і ОСОБА_4 і ОСОБА_4.

Суд, заслухавши представника
заявника, свідка, дослідивши матеріали
справи, оцінивши докази в їх
сукупності, прийшов до висновку про
задоволення заяви з таких підстав.

Пунктом 6 частини 1 статті 256 ЦПК
України, передбачено, що суд розглядає
справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народженні
або паспорті.

Заявник ОСОБА_3 звернулася до суду
з заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, а саме встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу особі, ім'я та по-батькові
якої, що зазначене в документах
(державний акт на право власності на
земельну ділянку), не збігається з ім'ям
та по-батькові, зазначеним у свідоцтві
про смерть.

Метою встановлення заявленого факту є
реалізація заявницею права на
спадщину, а саме отримання свідоцтва
про право на спадщину.

Як вбачається з копії свідоцтва про
смерть, виданого 20 червня 2006 року серії
НОМЕР_2 прізвище ім'я та по-батькові
покійної записане, як ОСОБА_4 (а.с.3).

Проте у державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ВН
№044850, виданого Томагшпільською РДА 12
березня 2003 року, земельна ділянка
площею 2,8372 га, яка знаходиться на
території Великорусавської сільської
ради Томашпільського району
Вінницької області належить ОСОБА_4
(а.с.10).

Згідно копії заповіту посвідченого 10
травня 2000 року секретарем виконкому
Великорусавської сільської ради
спадкодавцем є ОСОБА_7, яка заповіла все
своє майно ОСОБА_8 (а.с.8).

Як вбачається із копії свідоцтва про
одруження НОМЕР_3, 19 травня 1977 року
ОСОБА_8 вийшла заміж за ОСОБА_1, після
чого змінила прізвище на «ОСОБА_1».

довідки від 2 жовтня 2014 року №569,
виданої Великорусаквською сільською
радою Вінницької області ОСОБА_4,
ОСОБА_7 та ОСОБА_9 є однією і тією ж
особою (а.с.7).

Враховуючи те, що факт належності
правовстановлюючого документу
підтверджений належними і допустимими
доказами, а також те, що встановлення
даного факту має юридичне значення -
можливість отримати свідоцтва про
право на спадщину, суд вважає за
необхідне заяву ОСОБА_3 задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 15, 57-60, 63, 64, 208, 209, 212-215, 218, 256-259, 294 ЦПК
України суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_3 про встановлення
факту, що має юридичне значення,
задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.
Велика Русава Томашпільського району
Вінницької області, - державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ВН № 044850, виданого
Томашпільською районною державною
адміністрацією 12 березня 2003 року на
підставі розпорядження Томашпільської
районної державної адміністрації від 12
лютого 2003 року № 60.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Вінницької області через
Томашпільський районний суд
Вінницької області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: І. В. Скаковська