Справа № 567/1246/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2014 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської
області у складі:

головуючий суддя Венгерчук А.О.

секретар Бондарчук О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Острог справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Острозької
районної державної адміністрації
Рівненської області, третя особа, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Управління Держземагентства в
Острозькому районі Рівненської
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за заповітом,

встановив:

в Острозький районний суд Рівненської
області з позовом до Острозької
районної державної адміністрації
Рівненської області, третя особа, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Управління Держземагентства в
Острозькому районі Рівненської
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за заповітом звернулися
ОСОБА_1, ОСОБА_2

Свою позовну заяву мотивують тим, що
ОСОБА_5 на праві особистої приватної
власності належало право на земельну
частку (пай) у розмірі 2,60 умовних
кадастрових гектара на підставі
сертифіката на земельну частку (пай)
серії РВ № 019020, виданого на підставі
розпорядження голови Острозької
районної державної адміністрації № 223.

Вказують, що 11 травня 1999 року ОСОБА_5
було складено заповіт у відповідності
до якого вона заповіла належний їй
сертифікат на право на земельну частку
(пай) серії РВ №019020 - ОСОБА_2, однак даний
заповіт було частково змінено
заповітом, посвідченим секретарем
Хорівської сільської ради 20 грудня 2005
року, у відповідності до якого вона
заповіла належний їй Сертифікат на
право на земельну частку (пай) серії РВ
№019020 в рівних частках: ОСОБА_2 та ОСОБА_1

Зазначають, що 20 липня 2007 року після
виділення земельної ділянки в натурі,
взамін сертифіката на право на
земельну частку (пай) Острозькою
райдержадміністрацією ОСОБА_5 було
видано державний акт на право
власності на земельну ділянку
загальною площею 2,60 га, призначену для
ведення особистого селянського
господарства, яка розташована на
території Хорівської сільської ради
Острозького району Рівненської
області.

Вказують, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5
померла, а на день смерті вона була
зареєстрована та проживала одна в с.
Хорів Острозького району Рівненської
області.

Зазначають, що вони прийняли спадщину,
що залишилась після смерті ОСОБА_5, а
07 жовтня 2014 року державним
нотаріусом Острозької районної
державної нотаріальної контори, було
винесено постанови про відмову у
видачі нам свідоцтва про право на
спадщину за заповітом на належну
ОСОБА_5 земельну ділянку на тій
підставі, що заповіт, посвідчений
Хорівською сільською радою
Острозького району Рівненської
області № 101 від 20 грудня 2005 року,
складено на право на земельну частку
(пай), посвідчене сертифікатом на право
на земельну частку (пай) серії РВ № 019020
в рівних частках на ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та
не містить положення про те, що ОСОБА_2
та ОСОБА_1 заповідалось по ? частині
земельної ділянки, площею 2, 60 га, що
знаходиться на території Хорівської
сільської ради Острозького району
Рівненської області та належала
спадкодавцю, ОСОБА_5, на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 371444,
виданого Острозькою районною
державною адміністрацією 20 липня 2007
року.

Вказуючи на те, що ОСОБА_5, на законних
підставах належала земельна ділянка
загальною площею 2,60 га, призначена для
ведення особистого селянського
господарства, яка розташована на
території Хорівської сільської ради
Острозького району Рівненської
області, право власності на яку
спочатку посвідчувалось Сертифікатом
на право на земельну частку (пай) серії
РВ № 019020, який був чинний на момент
складення нею заповіту № 101 від 20
грудня 2005 року, а в подальшому, після
відведення даної земельної ділянки в
натурі замість даного Сертифіката
ОСОБА_5 було видано державний акт на
право власності на землю серії ЯГ №371444
від 20 липня 2007 року, та зазначаючи, що
волевиявлення ОСОБА_5, висловлене у
складеному нею заповіті спрямоване на
відчуження однієї тієї самої земельної
ділянки, просять визнати за ними, як
спадкоємцями за заповітом після смерті
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на ? частину земельної
ділянки, загальною площею 2,60 га,
призначеної для ведення особистого
селянського господарства, яка
розташована на території Хорівської
сільської ради Острозького району
Рівненської області, право власності
на яку посвідчено державним актом на
право власності на земельну ділянку
Серії ЯГ № 371444, виданим Острозькою
районною державною адміністрацією 20
липня 2007 року та зареєстрованим в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю та
на право постійного користування
землею, договорів оренди землі за №
01.07.586.00155.

В судове засідання позивачі не
з'явились, подали суду заяву у якій
просять справу розглядати за участі
їхнього представника.

Представник позивачів в судове
засідання не з'явилась, подала суду
заяву, у якій вказала, що позовні вимоги
підтримує в повному обсязі на підставі
обставин викладених у заяві, просить
справу розглядати без її участі.

Представник відповідача Острозької
районної державної адміністрації
Рівненської області в судове засідання
не з'явився, подав суду заяву у якій
позов визнав, просить справу
розглядати за його відсутності.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог на предмет
спору на стороні відповідача -
Управління Держземагентства в
Острозькому районі Рівненської
області, в судове засідання не з'явився,
подав суду заяву у якій вказує, що не
заперечує проти задоволення позовних
вимог, просить справу розглядати без
його участі.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позов підлягає задоволенню з таких
підстав.

Відповідно до довідки Хорівської
сільської ради Острозького району
рівненської області №536 від 06.60.2014 року,
ОСОБА_5 на момент своєї смерті постійно
проживала та була прописана в с.Хорів,
вул.Островського, Острозького району
Рівненської області - одна. (а.с.11)

Згідно із свідоцтвом про смерть серії
НОМЕР_1 ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.
(а.с.12)

Відповідно до заповіту від 11 травня 1999
року, ОСОБА_5 було складено заповіт,
посвідчений секретарем Хорівської
сільської ради Острозького району
Рівненської області, зареєстрований в
реєстрі вчинення нотаріальних дій за №
20, у відповідності до якого ОСОБА_5
заповіла належний їй сертифікат на
право на земельну частку (пай) серії РВ
№ 019020 мені - ОСОБА_2 (а.с.13)

Заповітом від 20 грудня 2005 року,
посвідченим секретарем Хорівської
сільської ради 20 грудня 2005 року,
зареєстрованим в реєстрі вчинення
нотаріальних дій за № 101, заповіт від 11
травня 1999 року було частково змінено,
тому відповідності до заповіту від 20
грудня 2005 року ОСОБА_5 заповіла
належний їй сертифікат на право на
земельну частку (пай) серії РВ № 019020 в
рівних частках: ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.14)

Відповідно до державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№371444 ОСОБА_5 є власником земельної
ділянки площею 2,60 га, яка розташована
на території Хорівської сільської ради
Острозького району Рівненської
області. (а.с.15)

Згідно із довідок від 07.10.2014 року №
758/02-14 та № 759/02-14 виданих Острозькою
районною державною нотаріальною
конторою про те, що після смерті ОСОБА_5
було заведено спадкову справу №214/2014.
Згідно даних Спадкового реєстру, від
імені спадкодавця посвідчено заповіти:
Хорівською сільською радою
Острозького району Рівненської
області 11.05.1999 року за №20, Хорівською
сільською радою Острозького району
Рівненської області 20.12.2005 року за №101.
Спадкоємцями за заповітом в рівних
частинах посвідченим Хорівською
сільською радою Острозького району
Рівненської області 20.12.2005 року за №101 є
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Заповіт складено на
право на земельну частку (пай),
посвідчене сертифікатом на право на
земельну частку (пай) серії РВ №019020, та
на майновий пай, належний спадкодавцю
на підставі свідоцтва про право
власності на майновий пай серії РВ
№0180158. Від ОСОБА_7 подано заяву про
прийняття спадщини за законом.
Відомості про інших спадкоємців в
Острозькій районній державній
нотаріальній конторі відсутні. (а.с.16,17)

Відповідно до постанов державного
нотаріуса Острозької районної
державної нотаріальної контори про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
ОСОБА_1, ОСОБА_2 відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на ? частку земельної ділянки
площею 2,60 га, що знаходиться на
території Хорівської сільської ради
Острозького району Рівненської
області, та належала спадкодавцю
ОСОБА_5 на підставі державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ №371444, виданого Острозькою
районною державною адміністрацією 20
липня 2007 року. (а.с.18,19)

З копії свідоцтва про народження серії
ІІІ-ГЮ №267785 встановлено, що ОСОБА_7
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками
значаться ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с.20)

З копії свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_2 встановлено, що був
зареєстрований шлюб між ОСОБА_11 та
ОСОБА_7, яка після одруження отримала
прізвище "ОСОБА_7". (а.с.21)

З повідомлення Острозької районної
державної адміністрації Рівненської
області №2676/01-20 від 20.10.2014 року
встановлено, що на підставі
розпорядження №223 від 1996 року ОСОБА_5
було видано сертифікат на право за
земельну частку (пай) серії СР №019020
площею 2,69 умовних га, та взамін
сертифіката видано державний акт серії
ЯТ №371444. (а.с.23)

Докази по справі повністю узгоджуються
з позовною заявою позивачів.

У відповідності до ч. 1 ст. 126 Земельного
кодексу України, право власності на
земельну ділянку посвідчується
державним актом.

У відповідності до п. п. 16, 17 Перехідних
положень Земельного кодексу України,
громадянам-власникам земельних часток
(паїв) за їх бажанням виділяються в
натурі (на місцевості) земельні ділянки
з видачею державних актів на право
власності на землю. Сертифікати на
право на земельну частку (пай) є
дійсними до виділення власникам
земельних часток (паїв) в натурі (на
місцевості) земельних ділянок та
видачі їм державних актів на право
власності на землю.

У відповідності до ст. 328 ЦК України,
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом.
Право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст. 392 ЦК України,
власник майна має право пред'явити
позов про визнання його права
власності, якщо це право оспорюється
або не визнається іншою особою, а також
у разі втрати ним документа, який
засвідчує його право власності.

У відповідності до ст. 2 Закону України
«Про порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)» від
05.06.2003 року, основним документом, що
посвідчує право на земельну частку
(пай), є Сертифікат на право на земельну
частку (пай), виданий
райдержадміністрацією.

У відповідності до п.24 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
16.04.2004 року «Про практику застосування
судами земельного законодавства при
розгляд цивільних справ» зі змінами
внесеними 19.03.2010 року, сертифікати на
право на земельну частку (пай) є
дійсними до виділення земельної
ділянки в натурі (на місцевості) та
видачі державного акта про право
власності на землю.

У відповідності до п. 11 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30.05.2008 р. «Про судову практику у
справах про спадкування», при
вирішенні спору спадкування права на
земельну частку (пай) основним
документом, що посвідчує таке право, є
сертифікат про право на земельну
частку (пай). Сертифікати на земельну
частку (пай) є дійсними до виділення
власникам таких часток (паїв) в натурі
(на місцевості) земельних ділянок та
видачі їм державних актів на право
власності на землю.

Згідно п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право
власності припиняється зі смертю
власника.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч. 1 ст. 1225 ЦК України,
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

У відповідності до ст. 1233 ЦК України за
заповітом є особисте розпорядження
фізичної особи на день своєї смерті.

Оскільки в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_5, на законних
підставах належала земельна ділянка
загальною площею 2,60 га, призначена для
ведення особистого селянського
господарства, які розташована на
території Хорівської сільської ради
Острозького району Рівненської
області, та право власності на дану
земельну ділянку спочатку
посвідчувалось сертифікатом на право
на земельну частку (пай) серії РВ № 019020,
який був чинний на момент складення нею
заповіту № 101 від 20 грудня 2005 року, а в
подальшому, після відведення даної
земельної ділянки в натурі замість
даного сертифіката ОСОБА_5 було видано
державний акт на право власності на
землю серії ЯГ № 371444 від 20 липня 2007
року, тому волевиявлення
ОСОБА_5, висловлене у складеному нею
заповіті спрямоване на відчуження
однієї тієї самої земельної ділянки, а
також дані правовстановлюючі
документи фактично посвідчують право
власності на одне і те ж саме майно,
тому суд приходить до висновку, що за
позивачами, як спадкоємцями за
заповітом після смерті ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, слід визнати
право власності на ? частину земельної
ділянки, загальною площею 2, 60 га.,
призначеної для ведення особистого
селянського господарства, яка
розташована на території Хорівської
сільської ради Острозького району
Рівненської області, право власності
на яку посвідчено державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 371444, виданим Острозькою
районною державною адміністрацією 20
липня 2007 року та зареєстрованим в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю та
на право постійного користування
землею, договорів оренди землі за №
01.07.586.00155.

Враховуючи викладене, на підставі ст. 25
п. 4, 328, 346 ч.1 п. 11, 328, 346, 392, 1216, 1218, ч.1 ст.1225,
1233 ЦК України, ч.1 ст.126 ЗК України,
керуючись ст. 212-215 ЦПК України, суд,-

вирішив:

позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Острозької
районної державної адміністрації
Рівненської області, третя особа, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору на стороні відповідача -
Управління Держземагентства в
Острозькому районі Рівненської
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, як спадкоемцем за
заповітом після смерті ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності
на 12 частину земельної ділянки,
загальною площею 2,60 га, призначеної
для ведення особистого селянського
господарства, на території Хорівської
сільської ради, право власності на яку
посвідчено державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№ 371444 від 20 липня 2007 року за
№01.07.587.00155.

Визнати за ОСОБА_2, як спадкоемцем за
заповітом після смерті ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності
на 12 частину земельної ділянки,
загальною площею 2,60 га, призначеної
для ведення особистого селянського
господарства, на території Хорівської
сільської ради, право власності на яку
посвідчено державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№ 371444 від 20 липня 2007 року за
№01.07.587.00155.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
через Острозький районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення.

Сторони, які не були присутніми під час
проголошення рішення можуть подати
апеляційну скаргу в цей же строк з дня
отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. В разі подання
апеляційної скарги рішення якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Острозького районного
судуВенгерчук А.О.