Справа № 2/714/300/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" вересня 2014 р.
Герцаївський районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

при секретарі Конецької
Д.Г.

за участі: відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Герца
цивільну справу за позовом публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

Представник публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» - Духота І.В.
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором.

Посилався на те, що 09.10.2007 року публічне
акціонерне товариство «Дельта Банк»,
який є правонаступником ТзОВ
«Комерційний банк «Дельта» та
відповідач уклали кредитний договір
№002-25991-091007, відповідно до умов якого
Банк відкрив відповідачу картковий
рахунок НОМЕР_3 в національній валюті
України - гривні, випускає та надає йому
платіжну картку, а також ПІН-код до
картки; здійснює обслуговування
відповідача на умовах, викладених в
Тарифному пакеті «Visa Класичний», що
міститься в Додатку №1 до Договору
(надалі - Тарифи) та умовах викладених в
Правилах здійснення операцій за
картковими рахунками (надалі - Правила).

Банком надано відповідачу Кредит
шляхом відкриття відновлюваної
відкличної Кредитної лінії на загальну
суму 30 000 грн. та на день укладення
кредитного договору встановлено ліміт
Кредитної лінії на рахунку в сумі 1 500
грн.

Кредитні кошти та власні кошти
відповідача використовуються для
розрахунків за товари чи послуги, які
придбані ним у суб'єктів
господарювання, зняття готівки,
виконання відповідачем своїх
зобов'язань перед Банком за договором,
та вчинення інших операцій
передбачених договором.

Відповідно до умов договору моментом
надання Банком відповідачу кредиту є
день здійснення операції за допомогою
Картки або день утримання платежів за
умови відсутності на Рахунку власних
коштів відповідача.

У відповідності до договору відповідач
зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за Кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному обсязі
заборгованості за Овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією та/або Овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
Кредитною лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування Кредитною
лінією та/або Овердрафтом.

ОСОБА_1 станом на 29.05.2014 року порушила
умови кредитного договору, у зв'язку з
чим виникла прострочена
заборгованість. На даний час кредитна
заборгованість ним не погашена.

Станом на 29.05.2014 року за відповідачем по
укладеному з ПАТ «Дельта Банк»
кредитному договору №002-25991-091007 від
09.10.2007 року рахується заборгованість на
загальну суму 2 728,43 грн., зокрема: тіло
кредиту - 2 728,43 грн.; прострочене тіло
кредиту - 0,00 грн.; заборгованість за
відсотками - 0,00 грн.; заборгованість за
комісіями - 0,00 грн.

Просить стягнути з ОСОБА_1 на користь
ПАТ «Дельта Банк» заборгованість за
кредитним договором у розмірі 2 728,43 грн.
та судовий збір на користь ПАТ «Дельта
Банк» у розмірі 243,60 грн.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, однак у позовній
заяві зазначено прохання про
проведення судового розгляду без
присутності заявника.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позов визнала частково, просила суд
задовольнити позовні вимоги із
врахування сплаченої нею після
звернення позивача до суду частини
боргу за кредитним договором в сумі 500
грн.

З наведених у позовній заяві, обставин,
які згідно положень ч.1 ст.61 ЦПК України
не підлягають доказуванню, оскільки
визнані сторонами, судом встановлено
наступні обставини справи та
відповідні їм правовідносини.

Так, судом вставлено, що 09.10.2007 року ПАТ
«Дельта Банк» та відповідач ОСОБА_1
уклали кредитний договір №002-25991-091007,
відповідно до умов якого Банк відкрив
відповідачу картковий рахунок НОМЕР_3 в
національній валюті України - гривні,
випускає та надає йому платіжну картку,
а також ПІН-код до картки; здійснює
обслуговування відповідача на умовах,
викладених в Тарифному пакеті «Visa
Класичний», що міститься в Додатку №1
до Договору (надалі - Тарифи) та умовах
викладених в Правилах здійснення
операцій за картковими рахунками
(надалі - Правила).

Банком надано відповідачу кредит
шляхом відкриття відновлюваної
відкличної кредитної лінії на загальну
суму 30 000 грн. та на день укладення
кредитного договору встановлено ліміт
Кредитної лінії на рахунку в сумі 1 500
грн.

Відповідно до умов договору кредитні
кошти та власні кошти відповідача
використовуються для розрахунків за
товари чи послуги, які придбані ним у
суб'єктів господарювання, зняття
готівки, виконання відповідачем своїх
зобов'язань перед Банком за договором,
та вчинення інших операцій
передбачених договором.

Відповідно до умов договору моментом
надання Банком відповідачу кредиту є
день здійснення операції за допомогою
Картки або день утримання платежів за
умови відсутності на Рахунку власних
коштів відповідача.

У відповідності до договору відповідач
зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за Кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному обсязі
заборгованості за Овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією та/або Овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
Кредитною лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування Кредитною
лінією та/або Овердрафтом.

Взяті на себе зобов'язання перед Банком
ОСОБА_1 не виконала, що призвело до
виникнення заборгованості по кредиту,
яка станом на 29.05.2014 року становила 2 728,43
грн., зокрема: тіло кредиту - 2 728,43 грн.;
прострочене тіло кредиту - 0,00 грн.;
заборгованість за відсотками - 0,00 грн.;
заборгованість за комісіями - 0,00 грн.,
що підтверджується розрахунком
позивача.

Разом з тим, 19.09.2014 року ОСОБА_1 було
сплачено частину заборгованості по
даному кредиту в розмірі 500 грн., що
підтверджується квитанцією №39686268 від
19.09.2014 року.

Дані правовідносини виникли між
сторонами на підставі вчинення
кредитного договору укладеного у
письмовій формі відповідно до вимог
ст.1055 ЦК України.

Згідно ч.1 ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору.

Відповідно до ч.1 ст.530 ЦК України, якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк
(термін).

На підставі ст.536 ЦК України за
користування чужими грошовими
коштами боржник зобов'язаний
сплачувати проценти, якщо інше не
встановлено договором між фізичними
особами. Розмір процентів за
користування чужими грошовими
коштами встановлюється договором,
законом або іншими актами цивільного
законодавства.

Відповідно ст.611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема
відшкодування збитків.

Згідно ч. ч.1,2 ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язуються надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. До
відносин за кредитним договором
застосовуються положення ст.ст.1046-1053
цього Кодексу, якщо інше не встановлено
параграфом 2 Глави 71 і не випливає із
суті кредитного договору.

Відповідно до ч.1 ст.1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625
цього Кодексу.

Згідно ч.2 ст. 625 боржник який прострочив
виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити
суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

За таких обставин, суд приходить до
висновку, що вимоги про стягнення
заборгованості за кредитним договором
підлягають задоволенню частково - в
розмірі 2 228,43 грн. (2 728,43 грн. - 500 грн.= 2
228,43 грн.)

Крім того, з відповідачки у
відповідності до положень ч.1 ст.88 ЦПК
України підлягають стягненню на
користь позивача витрати по оплаті
судового збору у розмірі 243,60 грн.

Керуючись ст.ст. 11, 259, 509, 526, 536, 610, 611, 1048,
1050, 1054 ЦК України, ст.ст.3, 10, 11, 60, 88, 208, 209,
212-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь ПАТ «Дельта Банк» (р/р
№?6896, МФО 380236, ідентифікаційний
код за ) заборгованість за
кредитним договором №002-25991-091007 від
09.10.2007 року у сумі 2 228,43 грн. (дві тисячі
двісті двадцять вісім грн. 43 коп.) та
судовий збір на користь ПАТ «Дельта
Банк» (р/р , МФО 380236,
ідентифікаційний код за ) у
сумі 243,60 грн. (двісті сорок три грн. 60
коп.).

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області шляхом
подачі через Герцаївський районний суд
в 10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10-ти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя