Справа № 396/2554/14-ц
Провадження № 2-о/396/96/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.10.2014 року Новоукраїнський районний
суд Кіровоградської області у складі:

головуючого: Гарбуз
Ольга Анатоліївна

за участю секретаря
Пономаренко Р.В.,

заявника ОСОБА_1,

представника
заінтересованої особи Свірщевської
А.Є.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Новоукраїнка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа управління
Пенсійного фонду України в
Новоукраїнському районі, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу посилаючись на те, що 10.10.1977
року він був прийнятий в члени колгоспу
"Україна" Новоукраїнського району
Кіровоградської області. В архівній
довідці від 22.08.2014 року № П-392/01-10/439, де
по батькові заявника записано в
скороченому вигляді, не
ідентифікується з його паспортними
даними.

В даний час заявник не може зарахувати
роки роботи в колгоспі "Україна"
Новоукраїнського району до трудового
стажу та так як, в адміністративному
порядку вирішити дане питання
неможливо, він змушений звернутися до
суду з заявою про встановлення факту
належності Архівної довідки, №
П-392/01-10/439 від 22.08.2014 року, в якій
зазначені відомості про роботу,
належать йому - ОСОБА_1, підтримавши в
судовому засіданні заяву в повному
обсязі.

Представник управління Пенсійного
фонду України в Новоукраїнському
районі Свірщевська А.Є., що діє на
підставі довіреності, заяву ОСОБА_1
підтримала повністю.

Заслухавши пояснення заявника,
представника заінтересованої особи та
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява обґрунтована та
підлягає задоволенню, так як в судовому
засіданні встановлено наступні
обставини.

Згідно даних паспорта заявника його
прізвище, ім'я, по батькові - ОСОБА_1,
дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Згідно даних трудової книжки серії
НОМЕР_1 10 жовтня 1977 року ОСОБА_1 був
прийнятий в члени колгоспу "Україна"
Новоукраїнського району
Кіровоградської області.

02 листопада 2014 року заявник досягне
пенсійного віку, у зв'язку із чим він
звернувся до Управління Пенсійного
фонду України в Новоукраїнському
районі за консультацією щодо
оформлення на пенсію за віком. Однак
листом № 38 від 24.09.2014 року при
проведенні попередньої правової
експертизи наданих документів, було
виявлено, що відомості архівної
довідки від 22.08.2014 року № П-392/01-10/439, де
по батькові записано в скороченому
вигляді, не ідентифікується з
паспортними даними заявника.

Згідно архівної довідки, виданої
об'єднаним трудовим архівом міської та
сільських рад Новоукраїнського району
Кіровоградської області від 22.08.2014 року
№ П-392/01-10/439 у документах архівного
фонду СТОВ «Україна-Н» Новоєгорівської
сільської ради Новоукраїнського
району Кіровоградської області у книзі
обліку трудового стажу і заробітку
колгоспників значиться ОСОБА_1., та є
відомості про займану посаду,
кількість відпрацьованих та
встановлений мінімум вихододнів,
заробітну плату з доплатами за 1977-1997
роки: у книзі обліку розрахунків по
оплаті праці за 1998 рік значиться
ОСОБА_1, по батькові та посаду не
вказано, є відомості про кількість
відпрацьованих вихододнів та
заробітну плату за 1998 рік, назву
грошової одиниці не вказано.

Аналізуючи докази по справі в їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
вони узгоджуються між собою і
достовірно підтверджують той факт, що
Архівна довідка, видана об'єднаним
трудовим архівом міської та сільських
рад Новоукраїнського району
Кіровоградської області від 22.08.2014 року
№ П-392/01-10/439, в якій зазначені відомості
про роботу, належать заявнику - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Факт належності правовстановлюючого
документу підлягає встановленню для
реалізації права заявника отримати
трудову пенсію за віком, відповідно до
ст. 12 ЗУ "Про пенсійне забезпечення".

Керуючись ст.ст. 214, 215, 256 ЦПК України
суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що Архівна
довідка, видана об'єднаним трудовим
архівом міської та сільських рад
Новоукраїнського району
Кіровоградської області від 22.08.2014 року
№ П-392/01-10/439, в якій зазначені відомості
про роботу ОСОБА_1, належать заявнику -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає в
с.Новоєгорівка Новоукраїнського
району Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Новоукраїнський
районний суд протягом десяти днів з
моменту проголошення.

Головуючий:
О. А. Гарбуз