Справа № 369/5169/14-ц
Провадження № 2/369/2416/14
РІШЕННЯ

Іменем України

16.10.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області в
складі головуючої судді Ковальчук Л.М.,
при секретарі Рябець А.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Києві цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Гатненської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області, ОСОБА_4 про
визнання права власності на спадкове
майно,

В С Т А Н О В И В:

У травні 2014 року позивачі ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до
Гатненської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, ОСОБА_4 про визнання права
власності на спадкове майно,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер їхній чоловік і батько ОСОБА_5, що
стверджується свідоцтвом про смерть.
Після смерті ОСОБА_5 відкрилась
спадщина у вигляді ? частини жилого
будинку АДРЕСА_1 та ? частину земельної
ділянки від загальної площі 0,1263 га, що
розташована за цією ж адресою. Спадщину
вони прийняли шляхом подачі заяв про
прийняття спадщини державному
нотаріусу Вишневої міської державної
нотаріальної контори, де була заведена
спадкова справа до майна померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5. Вони є
спадкоємцями першої черги, як дружина і
дочка ОСОБА_5, на підставі вимог ст. 1261
ЦК України. Постановою державного
нотаріуса Вишневої міської державної
нотаріальної контори від 30 травня 2013
року їм відмовлено у видачі свідоцтв
про право на спадщину за законом на ?
частину жилого будинку АДРЕСА_1 і ?
частину земельної ділянки від
загальної площі 0,1263 га, що розташована
за адресою: АДРЕСА_1, наданої для
ведення особистого селянського
господарства на ім»я ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у
спільну сумісну власність, з підстав,
що відсутній правовстановлюючий
документ га ? частину жилого будинку на
ім»я померлого, та у державному акті на
право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 022362 частка земельної
ділянки, що належить ОСОБА_5, не
зазначена.

Враховуючи викладене, позивачі ОСОБА_1
і ОСОБА_2 просили визнати за ними право
спільної сумісної власності на ?
частину жилого будинку з надвірними
будівлями і спорудами за адресою:
АДРЕСА_1, як спадкове майно після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, та
визнати за ними право спільної
сумісної власності на ? частину
земельної ділянки розміром 0,1263 га за
адресою: АДРЕСА_1, з цільовим
призначенням-для ведення особистого
селянського господарства, як спадкове
майно після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_5.

В послідуючому позивачі ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 подали суду заяву в порядку
вимог ст. 31 ЦПК України, в якій просили
визнати за ними право власності на ?
частину жилого будинку з надвірними
будівлями і спорудами за адресою:
АДРЕСА_1, як спадкове майно після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5,-по ? частині
кожній, та визнати за ними право
власності на ? частину земельної
ділянки розміром 0,1263 га, що розташована
за адресою: АДРЕСА_1, з цільовим
призначенням-для ведення особистого
селянського господарства, як спадкове
майно після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_5,-по ? частині за кожною.

У судовому засіданні позивачі ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 позов підтримали і просили його
задовольнити.

У судове засідання представник
відповідача Гатненської сільської
ради Києво-Святошинського району
Київської області, не з»явився, про
дату, час і місце розгляду справи
повідомлявся належним чином,
відповідач надав суду заяву про
розгляд справи у відсутності
представника відповідача.

У судове засідання відповідач ОСОБА_4
не з»явилась, про дату, час і місце
розгляду справи повідомлялась
належним чином, відповідач ОСОБА_4
подала суду заяву, у якій просила
розглянути справу у її відсутності,
позов визнала і не заперечувала проти
його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення осіб, які
беруть участь у справі, з"ясувавши
дійсні обставини справи, дослідивши
письмові докази, дійшов висновку, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва
про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер
ОСОБА_5, який доводився чоловіком
позивачу у справі ОСОБА_1 і батьком
позивачу у справі ОСОБА_2, що
стверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу ОСОБА_1 і ОСОБА_5,
виданого Тетіївським райвідділом загс,
Київської області 27 липня 1985 року серії
НОМЕР_2, свідоцтвом про народження
ОСОБА_2, виданого Гатненським сільським
виконавчим комітетом
Києво-Святошинського району Київської
області 22 березня 1986 року серії НОМЕР_3,
та свідоцтвом про смерть ОСОБА_5,
виданого виконавчим комітетом
Гатненської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області 03 жовтня 2012 року серії НОМЕР_1.

07 лютого 2013 року відповідач у справі
ОСОБА_1 звернулась із заявою до
Вишневої міської державної
нотаріальної контори про прийняття
спадщини після смерті її чоловіка
ОСОБА_5. 01 березня 2013 року ОСОБА_2
звернулась із заявою до Вишневої
міської державної нотаріальної
контори про прийняття спадщини після
смерті її батька ОСОБА_5. 01 березня 2013
року відповідач у справі ОСОБА_4
звернулась із заявою до Вишневої
міської державної нотаріальної
контори про відмову від прийняття
спадщини після смерті свого сина
ОСОБА_5. Згідно довідки виконавчого
комітету Гатненської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області № 127 від 02 лютого 2013 року ОСОБА_5
з 21 червня 1978 року до дня
смерті-ІНФОРМАЦІЯ_2 року, був
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1, і
разом з ним були зареєстровані ОСОБА_4,
ОСОБА_1, ОСОБА_2. Постановою державного
нотаріуса Вишневої міської державної
нотаріальної контори від 30 травня 2013
року відмовлено ОСОБА_1 і ОСОБА_2 у
видачі свідоцтв про право на спадщину
за законом на ? частину жилого будинку
АДРЕСА_1, та на частку земельної ділянки
від загальної площі 0,1263 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
наданої для ведення особистого
селянського господарства, на ім»я
ОСОБА_5 та ОСОБА_4 у спільну сумісну
власність, оскільки не надано
правовстановлюючого документу на ?
частину жилого будинку, і у державному
акті на право власності на земельну
ділянку серії ЯК № 022362 від 02 грудня 2010
року форма власності зазначена як
спільна сумісна власність. Дані
обставини підтверджуються копією
спадкової справи № 21/2013 Вишневої
міської державної нотаріальної
контори до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року ОСОБА_5.

На день смерті ОСОБА_5 відкрилась
спадщина на ? частину жилого будинку
АДРЕСА_1, Київської області, що належала
ОСОБА_5 на праві власності на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом від 16 березня 1984 року, згідно
якого після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6
спадкоємцями зазначеного в заповіті 19
травня 1979 року майна є її син ОСОБА_7 і
внук ОСОБА_5-в рівних частках. Спадкове
майно, на яке видано свідоцтво,
складається з жилого будинку АДРЕСА_1,
який належав померлій ОСОБА_6 на
підставі довідки, виданої виконкомом
Гатненської сільської ради народних
депутатів 14 березня 1984 року за № 182,
зареєстрованого в погосподарській
книзі виконкому під № 10/331,
розташованого на присадибній
земельній ділянці присадибних земель
радгоспу «Чабани». Відповідно до
наявної в матеріалах справи копії
свідоцтва про право на спадщину за
законом від 06 лютого 1990 року ОСОБА_4 є
спадкоємцем майна ОСОБА_7, який помер 07
квітня 1989 року, і спадкове майно, на яке
видано це свідоцтва, складається із ?
частини жилого будинку, що знаходиться
в АДРЕСА_1, належного померлому ОСОБА_7
на підставі довідки, виданої
виконкомом Гатненської сільської ради
народних депутатів,
Києво-Святошинського району, Київської
області 3.11.1990 року за № 234,
зареєстрованого в погосподарській
книзі виконкому під № 10/643-а,
розташованого на присадибній
земельній ділянці присадибних земель
радгоспу «Чабани», і свідоцтва про
право на спадщину за заповітом,
виданого Першою Київською обласною
державною нотаріальною конторою 16
березня 1984 року.

Також судом встановлено, що 02 грудня 2010
року на ім»я ОСОБА_4 був виданий
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 022362, згідно
якого вона є власником земельної
ділянки площею 0,1263 га. яка розташована
за адресою: АДРЕСА_1, цільове
призначення земельної ділянки-для
ведення особистого селянського
господарства. Також у Державному акті
на право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 022362 вказано, що
співвласником даної земельної ділянки
є ОСОБА_5.

Згідно вимог ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

За правилами ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до вимог ст. 1268 ЦК
України позивачі є такими, що прийняли
спадщину.

За правилами ст. 392 ЦК України власник
майна може пред"явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Враховуючи викладене, суд вважає
доведеними позовні вимоги позивачів
ОСОБА_1 і ОСОБА_2, а саме щодо визнання за
ними права власності на ? частину
жилого будинку АДРЕСА_1, та на ? частину
земельної ділянки площею 0,1263 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
цільове призначення земельної
ділянки-для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер земельної ділянки :01:008:0076-по
? частин майна за кожною, в порядку
спадкування за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5, а тому позов
підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 392, 1216, 1218, 1261, 1268 ЦК
України, ст. ст. 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України,
суд-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право
власності на ? частину жилого будинку
АДРЕСА_1-по ? частині за кожною, в
порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право
власності на ? частину земельної
ділянки площею 0,1263 га, яка розташована
за адресою: АДРЕСА_1, цільове
призначення земельної ділянки-для
ведення особистого селянського
господарства, кадастровий номер
земельної ділянки :01:008:0076-по ?
частині за кожною, на підставі
Державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯК № 022362 від 02
грудня 2010 року на ім»я ОСОБА_4, в порядку
спадкування за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через
Києво-Святошинський районний суд
Київської області шляхом подання
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення суду або
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення в разі відсутності
в судовому засіданні осіб, які брали
участь у справі, під час проголошення
судового рішення.

Суддя
Ковальчук Л.М.