Березівський районний суд Одеської
Справа № 494/235/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2014 року
Березівський районний суд
Одеської області у складі: головуючого
- судді Дєткова О.Я.,

при секретарі Феслер К.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Березівка
Одеської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа -
Заводівська сільська рада
Березівського району Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із цією
заявою, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_2,
після смерті якого відкрилася спадщина
на земельну ділянку загальною площею
4,20 га, яка розташована на території
Заводівської сільської ради
Березівського району Одеської області,
яка належала йому на праві приватної
власності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ОД
№038309, виданого Березівською районною
державною адміністрацією Одеської
області від 18 листопада 1996 року № 463,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів право
власності на землю за №53. Однак
оскільки на даний час є перешкоди в
реалізації свого права на спадкування
у зв'язку з тим, що в Державному акті на
право приватної власності на землю
прізвище спадкодавця записано
«ОСОБА_2», а у свідоцтві про її смерть -
«ОСОБА_2», тому просить встановити факт,
що саме цей Державний акт на право
приватної власності на землю належить
померлому спадкодавцю, а саме ОСОБА_1.

Представник Заводівської
сільської ради Березівського району
Одеської області, який належним чином
повідомлений про час і місце розгляду
справи, у судове засідання не з'явився
та про причини своєї неявки суду не
повідомив, але своєю заявою №229/02-25-15
від 27 серпня 2014 року просить розглядати
справу без його участі та проти
задоволення вимог заяви заперечень не
має.

ОСОБА_1 з вимогами заяви теж
погодився та пояснив, що дійсно у
правовстановлюючому документі на
спадкове майно невірно записано
прізвище спадкодавця, а саме замість
української літери «і» у його прізвищі
невірно записана російська літера «є».

Заслухавши пояснення заявника,
його представника, вивчивши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер ОСОБА_2., після смерті якого
залишилась земельна ділянка загальною
площею 4,20 га, яка розташована на
території Заводівської сільської ради
Березівського району Одеської області
(а.с.7,8,9,10).

Однак з Державного акту на право
приватної власності на землю, серії
І-ОД №038309, видно, що він був виданий
Березівською районною державною
адміністрацією Одеської області
громадянину ОСОБА_2 (а.с.7).

Як слідує з пояснень представника
заявника, вважати які недостовірними у
суду підстав немає, при складанні
вищевказаного Державного акту на право
приватної власності на землю записано
невірно прізвище померлого
спадкодавця, а саме замість «ОСОБА_2»,
записано невірно «ОСОБА_2», що є на
даний час обставиною, яка реально
перешкоджає в прийнятті спадщини.

З урахуванням наведеного суд
вважає, що вищезгаданий
правовстановлюючий документ належить
саме померлому ОСОБА_2.

Встановлення факту, що має
юридичне значення, необхідне заявнику
для належного оформлення спадщини
після смерті спадкодавця.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 256 ЦПК
України,

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що Державний акт
на право приватної власності на землю,
серії І-ОД №038309, виданий 18 листопада 1996
року Березівською районною державною
адміністрацією Березівського району
Одеської області на ім'я ОСОБА_2,
належить померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до
Одеського апеляційного суду через
Березівський районний суд Одеської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя: