Справа 200/3945/14-ц
Провадження №2/200/1841/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

/заочне/

02 червня 2014 року Бабушкінський
районний суд м. Дніпропетровська у
складі:

головуючого судді -
Єлісєєвої Т.Ю.

при секретарі
- Кузьминій С.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство
«Дельта Банк», звернулося до суду з
вищезазначеним позовом до
відповідачів, в якому посилається на
те, що 01.02.2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк», правонаступником якого є
АТ «УкрСиббанк», та ОСОБА_1 був
укладений Кредитний договір № 0,
згідно умов якого відповідач отримала
кредитні кошти у розмірі 77 310 доларів
США зі сплатою 12,40% річних за
користування кредитом з кінцевим
терміном повернення 01.02.2029 року.

Між Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» та АТ «УкрСиббанк» 08.12.2011
року було укладено договір
купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами, відповідно до умов якого
останній передав права вимоги за
кредитами ПАТ «Дельта Банк», в наслідок
чого ПАТ «Дельта Банк» набув право
вимоги до боржників АТ «УкрСиббанк».

Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» виконав свої
зобов'язання за кредитним договором,
видавши кошти в розмірі 77 310 доларів
США, відповідно заяви на видачу готівки
№25 від 01.02.2008.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань ОСОБА_1 перед позивачем за
кредитним договором позивачем було
укладено з ОСОБА_2 договір поруки
№0/2 від 01.02.2008 року, де остання є
поручителем перед позивачем за
виконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань за
кредитним договором. У разі порушення
ОСОБА_1 зобов'язань, що випливають з
кредитного договору, поручитель разом
з боржником відповідає перед позивачем
як солідарні боржники.

В порушення умов договору відповідач
ОСОБА_1 свої зобов'язання належним
чином не виконує, в результаті чого
станом на 05.02.2014 року сума
заборгованості за кредитом складає 992
413 грн. 99 коп., а саме: заборгованість за
кредитом - 611 906 грн. 28 коп.;
заборгованість за нарахованими та
простроченими процентами - 380 507 грн. 72
коп. Тому позивач просить солідарно
стягнути з відповідачів
заборгованість за кредитним договором
в розмірі 992 413 грн. 99 коп. та судовий
збір в розмірі 3 654 грн.

Представник позивача надав до суду
заяву про розгляд справи у його
відсутність. Відповідно до вказаної
заяви, позовні вимоги підтримує в
повному обсязі, проти заочного
розгляду справи не заперечує.

Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, про день, час та місце
слухання справи повідомлені належним
чином, тому суд вважає за можливе
розглянути справу відповідно правил
ст. 169, 224,225 ЦПК України - заочно.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню.

Згідно із ст. 1049 ЦК України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові
кошти(кредит) позичальникові у розмірі
та на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором
боржника за виконання ним свого
обов'язку. Поручитель відповідає
перед кредитором за порушення
зобов'язання боржником.

Відповідно до ст. 526, 530 ЦК України
зобов'язання маються виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та в встановлені строки.

Судом встановлено, що 01.02.2008 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк», правонаступником
якого є АТ «УкрСиббанк», та ОСОБА_1 був
укладений Кредитний договір № 0,
згідно умов якого відповідач отримала
кредитні кошти у розмірі 77 310 доларів
США зі сплатою 12,40% річних за
користування кредитом з кінцевим
терміном повернення 01.02.2029 року.

Між Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» та АТ «УкрСиббанк» 08.12.2011
року було укладено договір
купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами, відповідно до умов якого
останній передав права вимоги за
кредитами ПАТ «Дельта Банк», в наслідок
чого ПАТ «Дельта Банк» набув право
вимоги до боржників АТ «УкрСиббанк».

Згідно до п.1 ч.1 ст.512 ЦК України,
кредитор у зобов'язанні може бути
змінений внаслідок передання ним своїх
прав іншій особі, виходячи з цього суд
доходить до висновку про правомірність
дій позивача щодо звернення до суду з
даним позовом, в межах прав первісного
кредитора відповідно до ст.514 ЦК
України.

Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» виконав свої
зобов'язання за кредитним договором,
видавши кошти в розмірі 77 310 доларів
США, що підтверджується заявою на
видачу готівки №25 від 01.02.2008.

Відповідно п.1.2.2 кредитного договору
ОСОБА_1 зобов'язана повернути кредит у
повному обсязі в терміни та розмірах,
що встановлені графіком погашення
кредиту згідно додатку №1 до договору
та сплачувати проценти шляхом сплати
ануїтет них платежів у розмірі 864
доларів США в день сплати ануїтет них
платежів.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань ОСОБА_1 перед позивачем за
кредитним договором позивачем було
укладено з ОСОБА_2 договір поруки
№0/2 від 01.02.2008 року, де остання є
поручителем перед позивачем за
виконання ОСОБА_1 своїх зобов'язань за
кредитним договором.

Відповідно до п.1.3. договору поруки
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, за всіма зобов'язаннями
останнього за основним договором,
включаючи повернення основної суми
боргу, в т.ч. суми кредиту, регресу,
сплати процентів, комісій,
відшкодування можливих збитків, сплату
пені та інших штрафних санкцій,
передбачених умовами основного
договору.

Відповідно до п.1.4. договору поруки
відповідальність поручителя і
боржника є солідарною.

Згідно зі ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник та
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.

Відповідно до положень ст. 533 ЦК
України грошове зобов'язання має бути
виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу, якщо інший порядок її
визначення не встановлений договором
або законом.

ОСОБА_1 порушує строки повернення
заборгованості за кредитом, порушує
строки сплати нарахованих відсотків,
що підтверджується розрахунком
заборгованості та перевірено в
судовому засіданні. Порушення
відповідачем строків повернення
кредиту за договором та відсотків за
його користування є істотним
порушенням договору.

Судом встановлено істотне порушення
договору з боку відповідачів, тому суд
вважає за необхідне стягнути солідарно
з відповідачів на користь позивача
заборгованість, яка виникла станом на
05.02.2014 року за кредитним договором в
розмірі 992 413 грн. 99 коп., а саме:
заборгованість за кредитом - 611 906 грн. 28
коп.; заборгованість за нарахованими та
простроченими процентами - 380 507 грн. 72
коп.

Крім цього, на підставі ст. 88 ЦПК
України, суд вважає за необхідне
стягнути з відповідача на користь
позивача судовий збір у розмірі 3 654 грн.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 11,15,37, 88, 214, 215, 224-226 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити.

Стягнути солідрано з ОСОБА_1, (ІПН
НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2) на користь
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк»() суму
заборгованості за кредитним договором
№ 0 від 01.02.2008 року, яка виникла
станом на 05.02.2014 року, в розмірі 992 413 грн.
99 коп., а саме: заборгованість за тілом
кредиту та простроченим тілом кредиту -
611 906 грн. 28 коп.; заборгованість за
нарахованими та простроченими
процентами - 380 507 грн. 72 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, (ІПН НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк»()
судовий збір в розмірі 1 827 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк»()
судовий збір в розмірі 1 827 грн.

Позивачем рішення може бути оскаржене
на протязі десяти днів з дня його
проголошення до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Бабушкінський районний суд міста
Дніпропетровська.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, шляхом подачі відповідачем
заяви про перегляд заочного рішення
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Суддя Т.Ю.
Єлісєєва