Справа 2-3869/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 жовтня 2014 року Солом"янський
районний суд м.Києва в складі:

головуючого судді - Кушнір С.І.

при секретарі - Загородній І.С.,.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Києві

справу за позовом Публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк «Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про
солідарне стягнення з відповідачів
заборгованості за кредитним договором
№ 92603 Ф АНА 77823 К1 від 07.07.2008 р. в розмірі
6607 доларів США 92 цента та 4196 грн.,
посилаючись на те, що 07.07.2008 р. між
Відкритим акціонерним товариством
акціонерним банком «Укргазбанк»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство акціонерний
банк «Укргазбанк» та ОСОБА_1 укладено
кредитний договір № 92603 Ф АНА 77823 К 1.

Відповідно до п.1.1 договору позивач
надає позичальнику кредит в сумі 17284
долари США на строк по 06.07.2015 р. зі
сплатою процентів за користування
кредитом в розмірі 13,5% річних.

Згідно п.3.1.10 кредитного договору на
залишок простроченої заборгованості
за кредитом банк нараховує проценти
виходячи з процентної ставки 14,5%
річних, починаючи з дня виникнення
простроченої заборгованості.

Факт виконання банком своїх
зобов»язань за кредитним договором та
отримання позичальником кредитних
коштів підтверджується заявою на
видачу готівки № 1541-12 від 07.07.2008 р. та
випискою по особовому рахунку НОМЕР_1.

Внаслідок неналежного виконання своїх
зобов»язань за кредитним договором,
загальна заборгованість позичальника
станом на 03.04.2014 р. складає 6607,92 доларів
США, з яких: заборгованість по кредиту
строкова - 4543,12 доларів США,
заборгованість по кредиту прострочена
- 1840,84 доларів США, заборгованість по
процентах поточна - 81,92 доларів США,
заборгованість по процентах
прострочена - 142,04 доларів США.

Згідно п.5.3 кредитного договору за
прострочення строків (термінів)
повернення кредиту та/або сплати
процентів за користування кредитом,
позичальник зобов»язаний сплатити
пеню в розмірі 0,1% від суми простроченої
заборгованості за кожен день
прострочення платежу від дня
виникнення такої прострочки до повного
погашення заборгованості.

Станом на 03.04.2014 р. банк нарахував пеню в
розмірі 4196,60 грн., з яких: пеня за
несвоєчасне погашення кредиту - 3794,94
грн. та пеня за несвоєчасну сплату
процентів - 401,66 грн.

В забезпечення кредитного договору
07.07.2008 р. було укладено договір поруки №
92603 Ф АНА 77823 П 1 між позивачем та ОСОБА_2,
згідно якого ОСОБА_2 зобов"язався
відповідати по зобов"язаннях боржника,
що випливають із договору кредиту.

Відповідно до п.1.3 договору поруки,
поручитель відповідає за повернення
заборгованості за кредитним договором
в тому ж об»ємі, що і позичальник - за
сплату кредитів, процентів за
користуваннія кредитом, неустойки
(штрафи, пені) за невиконання або
неналежне виконання зобов»язань - в
повному об»ємі.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав позовні вимоги з
підстав наведених в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому
засіданні заперечувала проти позову та
пояснила, що не має можливості
сплачувати заборгованість по кредиту,
оскільки підвищився курс долара США до
гривні, остання оплата по кредиту була
29.01.2014 р.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з»явився, про розгляд справи
повідомлявся належним чином.

Суд, заслухавши пояснення
представника позивача, відповідача,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позов підлягає задоволенню з таких
підстав.

Відповідно ст. 1046 ЦК України «за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості». Договір позики є укладеним з
моменту передачі грошей або інших
речей.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов"язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірах та
на умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов"язується повернути
кредит та сплатити проценти.

07.07.2008 р. між Відкритим акціонерним
товариством акціонерним банком
«Укргазбанк», правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство
акціонерний банк «Укргазбанк» та
ОСОБА_1 укладено кредитний договір №
92603 Ф АНА 77823 К 1.

Відповідно до п.1.1 договору позивач
надає позичальнику кредит в сумі 17284
долари США на строк по 06.07.2015 р. зі
сплатою процентів за користування
кредитом в розмірі 13,5% річних.

Згідно п.3.1.10 кредитного договору на
залишок простроченої заборгованості
за кредитом банк нараховує проценти
виходячи з процентної ставки 14,5%
річних, починаючи з дня виникнення
простроченої заборгованості.

В забезпечення кредитного договору
07.07.2008 р. було укладено договір поруки №
92603 Ф АНА 77823 П 1 між Відкритим
акціонерним товариством акціонерним
банком «Укргазбанк», правонаступником
якого є Публічне акціонерне товариство
акціонерний банк «Укргазбанк», та
ОСОБА_2

Відповідно до п.1.2, 1.3 договору поруки,
поручитель несе солідарну
відповідальність з позичальником
перед кредитором за порушення
виконання зобов»зань по кредитному
договору, поручитель відповідає за
повернення заборгованості за
кредитним договором в тому ж об»ємі, що
і позичальник - за сплату кредитів,
процентів за користування кредитом,
неустойки (штрафи, пені) за невиконання
або неналежне виконання зобов»язань - в
повному об»ємі.

ПАТ акціонерний банк «Укргазбанк»
надав позичальнику кредитні кошти в
сумі 17284,0 доларів США, що
підтверджується заявою на видачу
готівки №1541-12 від 07.07.2008 р. та випискою
по особовому рахунку НОМЕР_1.

Відповідно до ст.611 ЦК України у разі
порушення зобов»язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема: сплата
неустойки.

Згідно п.5.3 кредитного договору за
прострочення строків (термінів)
повернення кредиту та/або сплати
процентів за користування кредитом,
позичальник зобов»язаний сплатити
пеню в розмірі 0,1% від суми простроченої
заборгованості за кожен день
прострочення платежу від дня
виникнення такої прострочки до повного
погашення заборгованості

В судовому засіданні встановлено, що
позичальником систематично
порушувались умови кредитного
договору, несвоєчасно виконувалися
зобов»язання щодо сплати щомісячних
платежів (повернення кредитних коштів,
сплати процентів за користування
кредитом) протягом строку дії
кредитного договору. Згідно наданого
позивачем розрахунку вбачається, що
останній платіж по кредитному договору
надійшов 29.01.2014 р.

Відповідно до ч.2 ст.1050 ЦК України якщо
договором встановлений обов»язок
позичальника повернути позику
частинами ( з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст.1048 цього Кодексу.

Згідно розрахунку наданого позивачем,
заборгованість за кредитним договором
станом на 03.04.2014 р. складає 6607,92 доларів
США, з яких: заборгованість по кредиту
строкова - 4543,12 доларів США,
заборгованість по кредиту прострочена
- 1840,84 доларів США, заборгованість по
процентах поточна - 81,92 доларів США,
заборгованість по процентах
прострочена - 142,04 доларів США. Пеня за
несвоєчасне погашення кредиту - 3794,94
грн., пеня за несвоєчасну сплату
процентів - 401,66 грн.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов"язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і боржник
, включаючи сплату основного боргу,
процентів, неустойки, відшкодування
збитків, якщо інше не встановлено
договором поруки.

Таким чином, з огляду на вищевикладене,
суд дійшов висновку про наявність
законних підстав для задоволення
позову та вважає, що з відповідачів
підлягає солідарному стягненню на
користь позивача заборгованість в сумі
6607,92 доларів США що складається з:
заборгованість по кредиту строкова -
4543,12 доларів США, заборгованість по
кредиту прострочена - 1840,84 доларів США,
заборгованість по процентах поточна -
81,92 доларів США, заборгованість по
процентах прострочена - 142,04 доларів
США, пеня за несвоєчасне погашення
кредиту - 3794,94 грн., пеня за несвоєчасну
сплату процентів - 401,66 грн., всього
заборгованість по пені - 4196,60 грн.

Судовий збір в сумі 784 грн. підлягає
стягненню в рівних частках з
відповідачів на користь позивача.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 209, 212 - 215, 223, 294
ЦПК України, на підставі ст.ст. 1046-1050, 1054,
526, 530, 536, 549-551, 553-554, 611, 614, 615 ЦК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Укргазбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Укргазбанк» заборгованість за
кредитним договором в сумі 6607 (шість
тисяч шістсот сім) доларів США 92 цента.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Укргазбанк» пеню в сумі 4196 (чотири
тисячі сто дев»яносто шість) грн..60 коп.

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_1,
ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк «Укргазбанк» судовий збір в сумі
784 (сімсот вісімдесят чотири) грн. 80 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

СУДДЯ:
Кушнір С.І.