РІШЕННЯ

Іменем України

19.09.2014 Кобеляцький районний суд
Полтавської області в складі

головуючого - судді Мороз Т.М.

при секретарі - Любовській О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кобеляки заяву ОСОБА_1,
заінтересована особа: управління
Пенсійного фонду в Кобеляцькому районі
Полтавської області, державна
реєстраційна служба Кобеляцького
районного управління юстиції
Полтавської області про встановлення
факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в
якій зазначила, що в 1993 року її
зареєстровано як суб»єкта
підприємницької діяльності-фізичну
особу, в 1997 р. їй видано свідоцтво про
державну реєстрацію, в якому в її імені
допущена помилка, а саме зазанчено
ОСОБА_2, в той час як її ім»я ОСОБА_1.
Виправити допущену помилку не має
можливості, оскільки підприємницька
діяльність припинена. Прохала
встановити факт належності їй
державної реєстрації в Єдиному
державному реєстрі фізичних осіб, як
фізичної особи.

В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала
заяву та пояснила, що даний факт має
юридичне значення, оскільки період
підприємницької діяльності, а саме з
09.04.1997 р. по 17.05.2005 р. потрібен для
включення управлінням Пенсійного
фонду у її трудовий стаж.

Представник управління Пенсійного
фонду в Кобеляцькому районі Гармаш Ю.Г.
не заперечувала проти встановлення
даного факту.

Начальник реєстраційної служби Кіт О.Д.
надала суду заяву, в якій прохала
справу розглядати за відсутності
представника реєстраційної служби,
проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, заслухавши заявника, представника
заінтересованої особи, свідка,
дослідивши докази по справі, приходить
до висновку, що заява є обґрунтованою
та підлягає задоволенню.

Свідок ОСОБА_5 пояснила суду, що вона з
1993 року разом з ОСОБА_1 займалася
підприємницькою діяльностю. В 1997 р. їм
видали свідоцтва про державну
реєстрацію як суб"єктів
підприємницької діяльності. В даному
свідоцтві ОСОБА_1 зазнчена з ім"ям
ОСОБА_2, хоча асправді є ОСОБА_1.

Судом встановлено, та підтверджено
документально, що згідно витягу з
Єдиного державного реєстру юридичних
осіб та фізичних осіб - підприємців в
Єдиному державному реєстрі значиться
ОСОБА_2, дата державної реєстрації -
09.04.1997 р. (а.с.3).

Відповідно до журналу обліку
реєстрації фізичних та юридичних
осіб-підприємців за №346 від 09.07.1997 року
ОСОБА_2 видано свідоцтво про державну
реєстрації суб»єкта підприємницької
діяльності - фізичної оособи взамін
свідоцтва від 30.03.1993 року (а.с.28-32).
Згідно довідки Кобеляцького
відділення ОДПІ за час перебування
ОСОБА_1 на податковому обліку з 30.03.1993 р.
по 28.02.2005 р. нею підприємницька
діяльність здійснювалася на загальній
системі оподаткування, обліку та
звітності шляхом сплати податку з
доходів фізичних осіб (а.с.38).

Відповідно до свідоцтва про
народження, паспорту громадянина
України заявник значиться як ОСОБА_1
(а.с.4, 5, 6).

Внести зміни та виправити допущену
помилку не має можливості в зв"язку із
припиненням ОСОБА_1 підприємницької
діяльності (а.с.12).

Даний факт має для заявника юридична
значення, оскільки підлягає включенню
до трудового стажу.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи
про встановлення фактів, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення .

В зв'язку з вищевикладеним слід
встановити факт належності ОСОБА_1
державної реєстрації в Єдиному реєстрі
фізичних осіб ОСОБА_2.

Керуючись ст. ст. 212, 256, 258 ЦПК України,
суд , -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів,
що мають юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
державної реєстрації в Єдиному реєстрі
юридичних осіб та фізичних осіб -
підприємців під прізвищем ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Полтавської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Суддя: