Справа № 708/1081/14-ц
Номер провадження № 2-о/708/45/14
Р і ш е н н я

Іменем України

01 жовтня 2014 року.

Чигиринський районний суд Черкаської
області

в складі:

головуючої - судді Ткаченко С.Є.

при
секретарі - Омельченко Ю.М.,

з
участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чигирині
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Катеринівська
сільська рада Кам"янського району, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з вказаною
заявою, зазначивши, що вона являється
власником земельної ділянки, згідно до
державного акту на право приватної
власності на землю серії 1-ЧР № 029348,
площею 2,47 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована в межах Катеринівської
сільської ради Кам"янського району
Черкаської області.

Під час виготовлення даного державного
акту була допущена помилка та виписано
його на ім'я "ОСОБА_1, яка мешкає в с.
Медведівка Чигиринського району"
замість "ОСОБА_1, яка мешкає в с.
Матвіївка Чигиринського району".

В зв`язку з допущеною помилкою в
державному акті його неможливо
зареєструвати в реєстраційній службі.

А тому вона просить встановити
факт належності їй вказаного
державного акту на право власності на
земельну ділянку.

В судовому засіданні заявниця
підтримала свою заяву та пояснила суду,
що під час виписки державного акту були
допущені помилки в написанні її
прізвища і вказано "ОСОБА_1" замість
"ОСОБА_1" та в написані місця її
проживання - зазначено с. Медведівка
Чигиринського району замість с.
Матвіївка Чигиринського району, що
тепер перешкоджає їй в здійсненні
права власності на вказану земельну
ділянку та неможливості передати її в
оренду.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з"явився,
надіславши до суду заяву про розгляд
справи без участі представника
сільської ради та не заперечуючи проти
встановлення даного факту.

Свідок ОСОБА_3 пояснив суду, що він
знає заявницю під прізвищем ОСОБА_1,
оскільки бачив її паспортні дані, а
також йому відомо, що в неї є земельна
ділянка в Кам"янського району, і при
виписці їй державного акту була
допущена помилка в написані прізвища.

Свідок ОСОБА_4 пояснила суду, що вона
знає заявницю з дитинства, так як сама
родом з с. Матвіївка Чигиринського
району, де вони разом ходили до школи і
знає її під прізвищем ОСОБА_1.

Також їй відомо, що в заявниці на
території Катеринівської сільської
ради Кам`янського району є земельна
ділянка.

Вислухавши заявницю, свідків, вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця,
відповідно до копії паспорта серії
НОМЕР_1 має прізвище, ім'я та по-батькові
ОСОБА_1.

Також в свідоцтві про розірвання
шлюбу № НОМЕР_2 прізвище заявниці
вказано як «ОСОБА_1».

Як вбачається з довідки № 277 від
16.07.2014 року, виданої Катеринівською
сільською радою Кам`янського району,
згідно облікових даних сільської ради
ОСОБА_1 належить земельна ділянка №
НОМЕР_3 площею 2,47 га.

Крім того відповідно до довідки №
278 від 16.07.2014 року, виданої
Катеринівською сільською радою
Кам"янського району, при виготовленні
документації на одержання державного
акту на право приватної власності на
земельну ділянку площею 2,47 га було
допущено помилку в написанні прізвища
ОСОБА_1.

Згідно до листа відділу
Держземагентства у Кам`янському районі
Черкаської області № 4259 від 18.09.2014 року
виправлення орфографічних або
технічних помилок у бланку та
державному акті не допускається, у
зв'язку з чим вони не можуть внести
виправлення у вищевказаний державний
акт на право власності на земельну
ділянку.

Таким чином, в судовому засіданні
знайшов підтвердження факт того, що
державний акт на право приватної
власності на землю серії 1-ЧР № 029348 від
09 серпня 2002 року, виписаний на ім`я
ОСОБА_1, належить заявниці, що
підтверджується як показами свідків
ОСОБА_3 та ОСОБА_4, так і матеріалами
справи.

А відмінність в написанні прізвища
заявниці "ОСОБА_1" і "ОСОБА_1" та
населених пунктів "с. Медведівка"
замість "с. Матвіївка" суд розцінює як
допущення описок при видачі державного
акту на право приватної власності на
землю, що позбавляє заявницю
можливості розпоряджатися і
користуватися належною їй земельною
ділянкою.

Таким чином, оцінивши зібрані
докази в їх сукупності, суд вважає
можливим дану заяву задовольнити та
встановити факт належності заявниці
вище вказаного державного акту на
право приватної власності на землю.

На підставі викладеного та,
керуючись ст., ст. 8, 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що державний акт на
право приватної власності на землю
серії 1-ЧР № 029348 від 09 серпня 2002 року,
виписаний на ім`я ОСОБА_1, яка мешкає в
с.Медведівка Чигиринського району,
належить ОСОБА_1, яка мешкає в
с.Матвіївка Чигиринського району.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Головуюча