Справа № 666/5313/14-ц
Провадження № 2/666/2296/14
24 жовтня 2014 року Дніпровський районний
суд м.Херсона у складі:
головуючого судді Рябової
розглянувши заочно у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» до
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення кредитної
Позивач звернувся до суду з позовною
заявою, в якій посилається на те, що
23.08.2006 року Акціонерне
поштово-пенсійний банк «Аваль»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Райффайзен
Банк Аваль» та відповідач по справі,
ОСОБА_3, уклали кредитний договір
№014/23/1251, відповідно до умов якого
відповідач отримав кредит у розмірі
зі сплатою 12,0% річних за користування
кредитними коштами, комісій, в розмірі
та порядку визначеними Договором. В
якості забезпечення виконання
зобов'язань по кредитному договору
ОСОБА_3, 23.08.2006 року між Банком та
відповідачем, ОСОБА_4, було укладено
договір поруки, відповідно до умов
якого, вона зобов'язалася відповідати
перед Банком у повному обсязі за
невиконання ним зобов'язань по
кредитному договору. Крім того, ОСОБА_3
передав в іпотеку Банку житловий
будинок, №12, житловою площею 32,6кв.м,
загальною площею 62,1кв.м, розташований в
АДРЕСА_1, відповідно до договору
іпотеки від 28.08.2006 року за реєстровим
№3969. Позивач виконав умови договору,
відповідач порушує виконання
зобов'язання за кредитним договором по
сплаті коштів, внаслідок чого станом на
03.06.2014 року має заборгованість в
доларів США, що еквівалентно 208263,84грн. -
заборгованість по кредиту; 1624,82 доларів
заборгованість по сплаті відсотків;
1919,10 доларів США, що еквівалентно
повернення кредиту та сплати
відсотків. Просить звернути стягнення
на предмет іпотеки - житловий будинок
АДРЕСА_1, що належить на праві приватної
власності ОСОБА_3, шляхом продажу
предмета іпотеки, задовольнити за
рахунок предмету іпотеки майнові
вимоги ПАТ «Райффайзен Банк Аваль» по
кредитному договору №014/23/1251 від 23.08.2006
еквівалентно 250200,13грн., виселити ОСОБА_3
та ОСОБА_4 з житлового будинку, стягнути
витрати по сплаті судового збору у
У судовому засіданні представник
позивача змінив предмету позову,
просив стягнути солідарно з ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 на користь ПАТ «Райффайзен Банк
Аваль» заборгованість по кредитному
договору №014/23/1251 від 23.08.2006р. в розмірі
250200,13 гривень, у тому числі:
доларів США, що еквівалентно 208263,84
гривень; заборгованість по сплаті
відсотків - 1624,82 доларів США, що
порушення графіку повернення кредиту
та сплату відсотків 1919,10 доларів США, що
по сплаті судового збору 2502,00грн.
Відповідачі в судове засідання не
з'явилися, про час та місце слухання
справи повідомлені належним чином, про
причину неявки суд не повідомили.
В зв'язку з наведеним, суд ухвалює
рішення при заочному розгляді справи,
що відповідає положенням ст.224 ЦПК
України.

Суд, вислухавши представника позивача,
вивчивши матеріали справи, вважає
заявлені вимоги такими, що підлягають
задоволенню, враховуючи наступне.

Згідно ст.1054 ЦК України, за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч.1 ст.553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Згідно ст.625 ЦК України, боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором.

Згідно ч.1 ст.543 ЦК України, у разі
солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників), кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого них окремо.

Згідно кредитного договору №014/23/1251 від
23.08.2006 року Акціонерний
поштово-пенсійний банк «Аваль» надав
ОСОБА_3 кредит в розмірі 20000,00 доларів
США, строком по 23.08.2023 року, з процентною
ставкою за користування кредитними
коштами 12% річних, з поверненням
кредитних коштів, відсотків, комісії
відповідно до умов договору.

В якості належного виконання
зобов'язань за вказаним договором між
Акціонерним поштово-пенсійним банком
«Аваль» та ОСОБА_4 23.08.2006 року було
укладено договір поруки відповідно до
умов якого, ОСОБА_4 поручається перед
Банком у повному обсязі солідарно
відповідати за виконання ОСОБА_3
зобов'язань за кредитним договором
№014/23/1251 від 23.08.2006 року.

Крім того, між ОСОБА_3 та Акціонерним
поштово-пенсійним банком «Аваль» 28.08.2006
року був укладений договір іпотеки,
відповідно до умов якого ОСОБА_6
передав Банку в іпотеку житловий
будинок №12, житловою площею 32,6кв.м.,
загальною площею 62,1кв.м, що
розташований в АДРЕСА_1, що належить
йому на підставі Договору
купівлі-продажу, посвідченого
приватним нотаріусом ОСОБА_7
Херсонського міського нотаріального
округу 23.08.2006 за р.№3943, зареєстрованого
Херсонським бюро технічної
інвентаризації 28.08.2006 року за №5472 в
книзі №20; та кошти, що знаходяться на
рахунках поручителя ОСОБА_4 згідно
договору поруки від 23.08.2006 року
укладеного з АППБ «Аваль».

Відповідно до п.1.3. Статуту, Відкрите
акціонерне товариство «Райффайзен
Банк Аваль» є правонаступником за
всіма правами та обов'язками
Акціонерного поштово-пенсійного банку
«Аваль». Протоколом Загальних зборів
акціонерів №36-45 від 14.10.2009 року назву
Відкрите акціонерне товариство
«Райффайзен Банк Аваль» змінено на
Публічне акціонерне товариство
«Райффайзен Банк Аваль», та яке є
правонаступником ВАТ «Райффайзен Банк
Аваль».

Банк умови договору виконав та надав
ОСОБА_3 грошові кошти 20000,00 доларів США,
що підтверджується меморіальним
валютним ордером №14/23/1251 від 28.08.2006р.,
відповідач не виконує взяті на себе
зобов'язання по своєчасній сплаті
кредиту, внаслідок чого утворилась
заборгованість.

Згідно ч.1 ст.549 ЦК України, неустойкою
(штрафом, пенею) є грошова сума або інше
майно, які боржник повинен передати
кредиторові у разі порушення боржником
зобов'язання.

Згідно розрахунку, наданого позивачем,
заборгованість ОСОБА_3 за кредитним
договором №014/23/1251 від 23.08.2006 року
станом на 03.06.2014 року складає 21143,72
доларів США, що еквівалентно 250200,13грн.,
з яких: 17599,80 доларів США, що
еквівалентно 208263,84грн. - заборгованість
по кредиту; 1624,82 доларів США, що
еквівалентно 19226,99грн. - заборгованість
по сплаті відсотків; 1919,10 доларів США,
що еквівалентно 22709,30грн. - пеня за
порушення графіку повернення кредиту
та сплати відсотків.

ОСОБА_3 порушив зобов'язання щодо
повернення суми кредиту та сплати по
ньому процентів. На підставі ч.1 ст.625 ЦК
України, боржник не звільнюється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Згідно ч.1 ст.554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсідарну)
відповідальність поручителя.
Відповідно до частини другої цієї
статті, поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

На підставі викладеного, суд вважає за
необхідне задовольнити позов в повному
обсязі та стягнути солідарно з
відповідачів заборгованість за
кредитним договором №014/23/1251 від 23.08.2006
року в розмірі 21143,72 доларів США, що
еквівалентно 250200,13грн., а також
відповідно до ст.88 ЦПК України, витрати
по сплаті судового збору в розмірі
2502,00грн. по 1251,00грн. з кожного.

Керуючись ст.ст.514, 526, 530, 543, 553, 554, 625, 651,
1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 208, 209, 212-215,
224-226, 88 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» -
задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на
користь Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль»
заборгованість по кредитному договору
№014/23/1251 від 23.08.2006р. в розмірі 21143,72
доларів США, що еквівалентно - 250200,13
гривень, у тому числі: заборгованість
по кредиту - 17599,80 доларів США, що
еквівалентно 208263,84 гривень;
заборгованість по сплаті відсотків -
1624,82 доларів США, що еквівалентно 19226,99
гривень; пеню за порушення графіку
повернення кредиту та сплату відсотків
1919,10 доларів США, що еквівалентно 22709,30
гривень.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» витрати по
сплаті судового збору 1251,00грн.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Райффайзен Банк Аваль» витрати по
сплаті судового збору 1251,00грн.

Рішення може бути оскаржене протягом
десяти днів з моменту його
проголошення до Апеляційного суду
Херсонської області шляхом подачі
апеляційної скарги через Дніпровський
районний суд м.Херсона.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя О.Д.
Рябова