Справа № 297/2465/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2014 року
м.
Берегово

Берегівський районний суд
Закарпатської області в складі
головуючого: Фейіра О. О., народних
засідателів Іллейша О.Б. та Данковича
П.В., при секретарі Гоцинець О.Ю., з
участю заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
представника заявників ОСОБА_3,
представника заінтересованої особи:
ОСОБА_4, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
м. Берегово цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, заінтересована особа:
орган опіки та піклування Берегівської
райдержадміністрації про усиновлення
малолітньої дитини,-

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в
Берегівський районний суд
Закарпатської області із заявою про
усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та
внесення відповідних змін до актового
запису про народження.

Заявлені вимоги заявниками мотивовано
тим, що з 24 квітня 2004 року вони
проживають в зареєстрованому шлюбі. За
час шлюбу дітей у них не народилося, а
тому бажають усиновити малолітню
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка на даний час
знаходится в Берегівській ЦРЛ.
Рішенням Берегівського районного суду
від 03 вересня 2014 року мати дитини
ОСОБА_6 позбавлена батьківських прав
відносно останньої, а при реєстрації
народження дитини, запис про батька
такої проведено відповідно до ч. 1 ст. 135
Сімейного кодексу України. За спільною
домовленістю вони вирішили усиновити
дитину та виховати її як власну,
створивши для неї все необхідне для
повноцінногого та гармонійного
виховання. А тому просять суд винести
рішення про усиновлення ними
малолітньої дитини ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та внести відповідні
зміни до актового запису про її
народження.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1
та ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали з
підстав зазначених в заяві та пояснили,
що більше десяти років вони
перебувають у зареєстрованому шлюбі.
За час їхнього спільного сімейного
життя, дітей в них не народилося, а тому
бажають усиновити малолітню ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Додали, що вони мають всі
необхідні умови для розвитку дитини та
здатні забезпечити її всім необхідним.
Ствердили, що зі станом здоров"я дитини
вони обізнані. Просили заяву
задоволити.

Представник заінтересованої особи
ОСОБА_4 в судовому засіданні не
заперечив проти задоволення заяви та
пояснив, що усиновлення заявниками
малолітньої ОСОБА_5 відповідає
інтересам дитини. Особи заявників
відповідають всім вимогам, які
ставляться до усиновлювачів. Проти
задоволення заяви не заперечив.

Заслухавши пояснення сторін,
з'ясувавши повно і всебічно обставини,
на які заявники посилались, як на
підставу своїх заявлених вимог,
оцінивши докази на ствердження цих
обставин в їх сукупності, суд вважає
заяву задовольнити, виходячи з
наступного.

Згідно довідки Служби у справах
дітей Берегівської РДА №03-15/819 від 06
жовтня 2014 року, малолітня ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, перебуває на обліку як
дитина позбавлена батьківського
піклування, братів та сестер не має (а.с.
11).

Так, рішенням Берегівського
районного суду Закарпатської області
від 03 вересня 2014 року, ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_2, позбавлено батьківських
прав відносно малолітньої ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 10).

Відповідно до витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про народження із зазначенням
відомостей про батька відповідно до ч. 1
ст. 135 СК України, №1 від 08 липня 2014
року, відомості про батька дитини -
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК
України (а.с. 20).

Відповідно до ст.ст. 20, 21 Конвенції
про права дитини від 20.11.1989 року, дитина,
яка тимчасово або постійно позбавлена
сімейного оточення, має право на
особливий захист і допомогу, що
надається державою, в тому числі і
можливість її усиновлення, з
урахуванням, в першочерговому порядку,
найкращих інтересів дитини.

Як встановлено в судовому
засіданні, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2
перебувають у зареєстрованому шлюбі з
24 квітня 2004 року, що стверджується
копією свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 від 24 квітня 2004 року (а.с. 26).

Згідно висновку служби у справах
дітей Берегівської РДА №03-17/546 від 09
вересня 2013 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2
можуть бути усиновлювачами (а.с. 7-8).

Відповідно до акту обстеження
умов проживання, за місцем проживання
заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 створені
належні умови для розвитку та
виховання дитини (а.с. 25).

Як встановлено в ході судового
розгляду справи, заявники ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 мають постійне місце роботи, що
стверджується відповідно довідкою
№25/14 від 22 серпня 2014 року та довідкою №9
від 22 серпня 20134 року (ас. 18, 19).

Згідно висновку про стан
здоров'я заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
останні є фізично здоровими та
придатним до усиновлення,
противопоказань по стану здов"я для
усиновлення ними дитини не має ( а.с.
14-15).

Згідно довідок Управління
інформаційно-аналітичного
забезпечення УМВС України в
Закарпатській області №94-02092014/21210 та
№93-02092014/21210, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
території України станом на 03 вересня
2014 року до кримінальної
відповідальності не притягалися, не
знятої чи непогашеної судимості не
мають та в розшуку не перебувають (а.с.
16-17).

Зі станом здоров'я малолітньої
ОСОБА_5 заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2
ознайомлені (а.с. 13).

Обставин, які відповідно до ст. 212 СК
України, перешкоджають заявникам бути
усиновлювачами судом не встановлено.

Згідно висновку органу опіки та
піклування Берегівської районної
державної адміністрації про
доцільність усиновлення малолітньої
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
№02-20/391 від 06 жовтня 2014 року,
усиновлення ОСОБА_5 заявниками ОСОБА_1
та ОСОБА_2 є доцільним, а також таким, що
відповідає інтересам дитини (а.с. 5-6).

Відповідно до ст. 224 СК України, -
суд постановляючи рішення про
усиновлення дитини, враховує
обставини, що мають істотне значення,
зокрема: стан здоровя та матеріальне
становище особи, яка бажає усиновити
дитину, її сімейний стан та умови
проживання, ставлення до виховання
дитини; мотиви, на підставі яких особа
бажає усиновити дитину;
взаємовідповідність особи, яка бажає
усиновити дитину, та дитини, а також те,
як довго ця особа опікується вже
дитиною; особу дитини та стан її
здоровя; ставлення дитини до особи, яка
бажає її усиновити. При дотримані всіх
умов, встановлених цим Кодексом,
здатності особи, яка бажає усиновити
дитину, забезпечити стабільні та
гармонійні умови для життя дитини суд
постановляє рішення, яким оголошує цю
особу усиновлювачем дитини. Суд
постановляючи рішення про усиновлення
повнолітньої особи, враховує мотиви, на
підставі яких особи бажають
усиновлення, можливість їхнього
спільного проживання, їхній сімейний
стан та стан здоров'я, а також інші
обставини, що мають істотне значення.

За наведених обставин, суд
вважає заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
усиновлення малолітньої ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, обґрунтованою і такою, що
підлягає задоволенню.

Крім того, відповідно до вимог
ст.ст. 229, 231, ч. 1 ст. 233 Сімейного кодексу
України, суд приходить до висновку про
необхідність зобов'язання відділу
ДРАЦСу внести зміни в актовий запис про
народження дитини щодо відомостей про
батьків дитини, а також прізвища, імені
та по-батькові дитини.

Керуючись ст.ст. 208, 211, 221, 224, 229, 231, 233
Сімейного кодексу України, ст.ст.60, 212,
214, 234, 235, 255 ЦПК України,-

рішив:

Заяву задовольнити.

Дозволити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, усиновити
малолітню ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Берегівського
районного управління юстиції внести
відповідні зміни до актового запису №01
від 13 лютого 2014 року про народження
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, виданого 13 лютого
2014 року виконавчим комітетом
Квасівської сільської ради
Берегівського району Закарпатської
області:

- змінити прізвище ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1 з "ОСОБА_5" на "ІНФОРМАЦІЯ_5",
ім"я з "ОСОБА_5" на "ІНФОРМАЦІЯ_6", по
батькові із "ОСОБА_5" на "ІНФОРМАЦІЯ_7".
Дату та місце народження дитини
залишити без змін.

Відомості про батька та матір
дитини виключити.

- в графі "Відомості про батька"
вказати - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженець с. Гараздівка Берегівського
району Закарпатської області,
мешканець АДРЕСА_1, громадянин
України.

- в графі "Відомості про матір"
вказати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженка с. Баркасове Мукачівського
району Закарпатської області, мешканка
АДРЕСА_1, громадянка України.

З повним текстом рішенням сторони
зможуть ознайомитися 27 жовтня 2014 року.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Закарпатської області через цей
районний суд.

Суддя: Народні засідателі:
Фейір О. О.
Іллейш О.Б. Данкович П.В.