Справа № 716/1063/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2014 року Заставнівський районний
суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Стрільця Я.С.

при секретарі - Задорожняк О.М.

з участю прокурора - Арсеній А.В.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Заставна
цивільну справу за позовом прокурора
Заставнівського району Чернівецької
області в інтересах держави в особі
Заставнівської центральної районної
лікарні та Чернівецької обласної
клінічної лікарні до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат, понесених
закладами охорони здоров'я на
стаціонарне лікування потерпілого від
кримінального правопорушення,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Заставнівського району
Чернівецької області звернувся до суду
в інтересах держави із позовною заявою
до ОСОБА_1 про відшкодування витрат,
понесених закладами охорони здоров'я
на стаціонарне лікування потерпілого
від злочину.

Посилається на те, що 21.10.2013 року біля
22-30 години ОСОБА_1, керуючи мотоциклом
«HONDA CRF» без державних номерних знаків,
проїжджаючи перехрестя вулиць
Бажанського - Незалежності в м.
Заставна допустив зіткнення з
транспортним засобом марки «Volkswagen Сaddy»
державний номерний знак НОМЕР_1, під
керуванням водія ОСОБА_2, який рухався
по вул. Незалежності в м. Заставна.
Таким чином своїми діями, ОСОБА_1 скоїв
кримінальне правопорушення,
передбачене ч. 1 ст. 286 КК України.

Вироком Заставнівського районного
суду Чернівецької області від 11.06.2014
року, що набрав законної сили, ОСОБА_1
визнано винним у скоєнні кримінального
правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286
КК України та призначено йому
покарання у виді 1 (одного) року 6 (шести)
місяців обмеження волі, без
позбавлення права керування
транспортними засобами.

В результаті згаданої ДТП пасажир
мотоцикла «HONDA CRF» ОСОБА_3 отримав
тілесні ушкодження, які відповідно до
висновку №293-Мд від 02.12.2013 року
відносяться до тілесних ушкоджень
середнього ступеня тяжкості, які
призвели до тривалого розладу здоров'я.

У зв'язку з отриманими тілесними
ушкодженнями ОСОБА_3 в період з 21.10.2013
року по 28.10.2013 року знаходився на
стаціонарному лікуванні в
хірургічному відділенні
Заставнівської ЦРЛ Чернівецької
області та з 29.10.2013 року по 21.11.2013 року
знаходився на стаціонарному лікуванні
ортопедично-травматологічному
відділенні Чернівецької обласної
клінічної лікарні і на його лікування
закладами охорони здоров'я відповідно
витрачено 592,47 та 3780,73 гривень. Вказані
збитки у вигляді витрат, понесених
закладами охорони здоров'я на
стаціонарне лікування потерпілого від
кримінального правопорушення,
заподіяні протиправними діями ОСОБА_1,
які ним на сьогоднішній день не
відшкодовані. Саме тому просить
стягнути з відповідача ОСОБА_1 на
користь держави в особі Заставнівської
ЦРЛ Чернівецької області та
Чернівецької ОКЛ витрати, понесені на
лікування потерпілого від
кримінального правопорушення.

Прокурор в судовому засіданні позов
підтримав в повному обсязі,
підтвердивши обставини викладені в
ньому.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги визнав, визнав ту
обставину, що потерпілий ОСОБА_3
лікувався в Заставнівській ЦРЛ та
Чернівецькій ОКЛ, погодився оплачувати
завдані ним збитки, однак вказав, що
буде це робити частинами в зв'язку із
відсутністю коштів .

Суд заслухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові докази по справі,
вважає, що позов доведений і
обґрунтований та підлягає задоволенню
в повному обсязі.

Згідно ч.1 ст. 1166 ЦК України майнова
шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

Частиною 1 ст. 1206 ЦК України визначено,
що особа, яка вчинила злочин,
зобов'язана відшкодувати витрати
закладові охорони здоров'я на
лікування потерпілого від цього
злочину, крім випадку завдання шкоди
при перевищенні меж необхідної оборони
або у стані сильного душевного
хвилювання, що виникло раптово
внаслідок насильства або тяжкої образи
з боку потерпілого.

Відносно цих вимог закону судом
встановлено, що 21.10.2013 року біля 22-30
години позивач ОСОБА_1, керуючи
мотоциклом «HONDA CRF» без державних
номерних знаків, проїжджаючи
перехрестя вулиць Бажанського -
Незалежності в м. Заставна допустив
зіткнення з транспортним засобом марки
«Volkswagen Сaddy» державний номерний знак
НОМЕР_1, під керуванням водія ОСОБА_2,
який рухався по вул. Незалежності в м.
Заставна. Таким чином своїми діями,
ОСОБА_1 скоїв кримінальне
правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 286
КК України, що видно з вироку
Заставнівського районного суду
Чернівецької області від 11.06.2014 року, що
набрав законної сили (а.с. 4-6, 17-19).

Вироком Заставнівського районного
суду Чернівецької області від 11.06.2014
року, що набрав законної сили, позивача
ОСОБА_1 визнано винним у скоєнні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України та
призначено йому покарання у виді 1
(одного) року 6 (шести) місяців обмеження
волі, без позбавлення права керування
транспортними засобами (а.с. 4-6, 17-19).

В результаті згаданої ДТП пасажир
мотоцикла «HONDA CRF» ОСОБА_3 отримав
тілесні ушкодження, які відповідно до
висновку №293-Мд від 02.12.2013 року
відносяться до тілесних ушкоджень
середнього ступеня тяжкості, які
призвели до тривалого розладу здоров'я,
що також вбачається з вищевказаного
вироку (а.с. 4-6, 17-19).

У зв'язку з отриманими тілесними
ушкодженнями ОСОБА_3 в період з 21.10.2013
року по 28.10.2013 року знаходився на
стаціонарному лікуванні в
хірургічному відділенні
Заставнівської ЦРЛ Чернівецької
області та з 29.10.2013 року по 21.11.2013 року
знаходився на стаціонарному лікуванні
ортопедично-травматалогічному
відділенні Чернівецької обласної
клінічної лікарні і на його лікування
закладами охорони здоров'я відповідно
витрачено 592,47 гривень та 3780,73 гривень,
що підтверджується довідкою
Заставнівської ЦРЛ Чернівецької
області №1523 від 21.11.2013 року та довідкою
Чернівецької ОКЛ №1665 від 11.12.2013 року
(а.с. 7, 20)

Вказані збитки у вигляді витрат,
понесених закладами охорони здоров'я
на стаціонарне лікування потерпілого
від кримінального правопорушення,
заподіяні протиправними діями ОСОБА_1,
які ним на сьогоднішній день не
відшкодовані, однак підлягають
відшкодуванню.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 1166, 1206 ЦК України, ст.ст.10, 11, 209, 212,
214-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на
користь держави в особі Заставнівської
центральної районної лікарні (МФО 856135,
, р/р 0892 ГДКС в
Чернівецькій області) витрати,
понесені на лікування потерпілого
ОСОБА_3 від кримінального
правопорушення в сумі 592,47 (п'ятиста
дев'яноста двох) гривень 47 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 на
користь держави в особі Чернівецької
обласної клінічної лікарні (МФО 856135,
, р/р 2766 ГУДКС в
Чернівецькій області) витрати,
понесені на лікування потерпілого
ОСОБА_3 від кримінального
правопорушення в сумі 3780,73 (трьох тисяч
семиста вісімдесяти) гривень 73 копійок.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Стрілець Я.С.