Справа № 716/513/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.04.2014 року Заставнівський районний
суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Стрільця Я.С.

при секретарі - Задорожняк О.М.

за участю заявника - ОСОБА_1,

заінтересованої особи - ОСОБА_2

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Заставна
цивільну справу за заявою ОСОБА_1
Ілілвни, заінтересовані особи -
територіальна громада с. Горошівці
Заставнівського району Чернівецької
області, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин як сина та матері між її
чоловіком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, котрий
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та її свекрухою
ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Горошівці Заставнівського району
Чернівецької області.

Посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4
померла ОСОБА_4 Після її смерті
відкрилась спадщина, до якої входить
право на земельну частку (пай) в
селянській спілці співвласників
«Дружба» с. Горошівці Заставнівського
району Чернівецької області. розміром
1,16 га в умовних кадастрових гектарах,
без визначення меж цієї частки в натурі
(на місцевості), згідно Сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії РН
№942636, виданого Заставнівською РДА
20.12.2013 року, яку вона відповідно до
заповіту посвідченого секретарем
виконкому Горошовецької сільської
ради Заставнівського району
Чернівецької області, який на час
відкриття спадщини скасований і
змінений не був заповіла своєму синові.
Її чоловіку ОСОБА_3 останній фактично
прийняв спадщину, однак не оформив
належним чином, оскільки помер
ІНФОРМАЦІЯ_3. Після смерті ОСОБА_3
відкрилась спадщина на згаданий
земельний пай. Заповіту на спадкове
майно ОСОБА_3 не залишив, спадкоємцями
його майна за законом є вона, а також
його донька - заінтересована особа по
справі - ОСОБА_5 Остання на спадкове
майно, після смерті батька - ОСОБА_3 не
претендує, від нього відмовилась на її
користь. Таким чином, вона є єдиним
претендентом на спадкове майно у
вигляді згаданого земельного паю.

У встановлений законом строк вона
звернулась до нотаріальної контори із
заявою про видачу свідоцтва про право
на спадщину за законом, однак оформити
свої спадкові права не змогла, оскільки
відсутні документи, що підтверджують
родинні відносини між померлими ОСОБА_3
та ОСОБА_6 про те, що вони були
відповідно матір'ю та сином. Саме тому,
вона змушена в судовому порядку
встановлювати вказаний факт, оскільки
від цього залежить виникнення її права
на спадщину.

Заявник в судовому засіданні заяву
підтримала в повному обсязі,
підтвердивши обставини викладені в
ній, просила її задовольнити в повному
обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому
засіданні заявлені вимоги визнала в
повному обсязі, проти їх задоволення не
заперечувала, підтвердила факт
родинних відносин про те, що її батько
ОСОБА_3, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3 був
сином ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Представник заінтересованої особи
територіальної громади с. Горошівці
Заставнівського району Чернівецької
області в судове засідання не з'явився,
надав суду заяву в якій вказав, що
вимоги викладені в заві визнає в
повному обсязі, проти їх задоволення не
заперечує.

Згідно ч. 3 ст. 235 ЦПК України справи
окремого провадження розглядаються
судом з додержанням загальних правил,
встановлених цим Кодексом, за винятком
положень щодо змагальності та меж
судового розгляду. Інші особливості
розгляду цих справ встановлені цим
розділом.

Відповідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову. Якщо визнання відповідачем
позову суперечить закону або порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб,
суд постановляє ухвалу про відмову у
прийнятті визнання відповідачем
позову і продовжує судовий розгляд.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
доводи заявника та заінтересованої
особи, врахувавши заяву представника
заінтересованої особи територіальної
громади с. Горошівці суд вважає, що
визнання заінтересованими особами
заявлених вимог не суперечать вимогами
закону, заява обґрунтована, а отже
підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 п.1 ст.256 ЦПК України
суд вправі розглядати справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5
народився ОСОБА_7, що видно з свідоцтва
про народження серії НОМЕР_1 від 19.08.1959
року (а.с. 9). 02.02.1969 року ОСОБА_7 уклав
шлюб з заявником по справі ОСОБА_1 і їм
обом після реєстрації шлюбу було
присвоєно прізвище ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 помер. Вказані фіакти
вбачається з свідоцтв (а.с. 9-10). Згідно
свідоцтва про народження ОСОБА_7 його
матір'ю була ОСОБА_8. Остання померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, що видно з свідоцтва про
смерть (а.с. 8). При реєстрації актового
запису про народження та одруження
ОСОБА_7 чоловіка заявника ОСОБА_1 була
допущена помилка у написанні його
прізвища як «ОСОБА_4» та імені його
матері як «ОСОБА_4», що не співпадає із
актовим записом вчиненим після їх
смерті, де ім'я останньої зазначено як
«ОСОБА_4». Вказані невідповідності
виникли по причині помилки в актових
записах під час народження ОСОБА_7 та
його одруження із заявником через
неуважність осіб, що вчиняли вказані
актові записи та в зв'язку з
орфографією написання російською та
українською мовами та діалектами, які
виправити на даний час неможливо,
оскільки ОСОБА_9 та ОСОБА_6 померли. Факт
родинних відносин, що померла ОСОБА_6 та
ОСОБА_3 були матір'ю та сином в судовому
засіданні підтвердив також свідок
ОСОБА_10

За таких обставин суд приходить до
висновку, що факт родинних відносин,
між померлими ОСОБА_6 та ОСОБА_3, про те,
що вони були матір'ю та сином знайшов
своє підтвердження і такий факт
необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
без його встановлення неможливо
оформити і отримати в нотаріальній
конторі свідоцтво про право на
спадщину.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 256-259 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин як
сина та матері, між ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
що помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Горошівці
Заставнівського району Чернівецької
області та ОСОБА_4, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горошівці
Заставнівського району Чернівецької
області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя