БОЛГРАДСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
Справа № 497/2787/14-ц
Номер рядка звіту 26
Провадження № 2/497/998/14
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі та
призначення до судового розгляду

24.10.2014 року
м. Болград

Суддя Болградського районного суду
Одеської області Кодінцева С.В.,
вивчивши матеріали цивільної справи за
позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» (надалі ПАТ
«Держощадбанк») в особі філії - Одеське
обласне управління АТ «Ощадбанк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

встановив:

Позивач звернувся до суду з
зазначеним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що відповідно до умов
кредитного договору № 1140 від 11 вересня
2007 року, укладеного між ВАТ
«Держощадбанк», який був
перейменований у ПАТ «Держощадбанк», в
особі філії Болградського відділення
№ 6777 та ОСОБА_1, банк надав останній
кредит у розмірі 5 000 гривен на строк 36
місяців зі строком остаточного
повернення Кредиту не пізніше 11
вересня 2010 року на споживчі потреби.

У порушення вимог
кредитного договору, що стосується
своєчасного погашення заборгованості
по кредиту та відсотків нарахованих за
користування кредитом відповідач
належним чином не виконав, в зв’язку з
чим у нього, тобто відповідачки ОСОБА_1
перед позивачем, тобто ПАТ
«Держощадбанк» станом на 13.10.2014 року
виникла заборгованість по кредиту у
розмірі 4743.46 грн. в тому числі:

- прострочені проценти за користування
кредитом – 1801.19 грн.;

- пеня за прострочений основний борг по
кредиту – 1306.69 грн.;

- пеня за прострочені проценти за
користування кредитом – 780.87 грн.;

- сума інфляційних втрат від
прострочених сум по кредиту – 575.39 грн.;

- 3 % річних від прострочених сум по
кредиту – 279.32 грн.

З метою забезпечення зобов’язання за
зазначеним кредитним договором між ВАТ
«Держощадбанк», який був
перейменований у ПАТ «Держощадбанк», в
особі філії Болградського відділення
№ 6777 та ОСОБА_2 було укладено 11 вересня
2007 року договір поруки № 1140.

В зв’язку з невиконанням
відповідачами взятих на себе
зобов’язань за вказаним кредитним
договором, позивач просить позов
задовольнити, стягнути солідарно з
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ПАТ
«Держощадбанк» суму заборгованості за
кредитним договором в розмірі 4743.46 грн.
та суму судових витрат в рівних
частках.

Позовна заява подана з
додержанням вимог ст.ст. 119,120 ЦПК
України.

Керуючись ст.ст. 11,122 ЦПК України, -

ухвалив:

Відкрити провадження у справі за
позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі філії -
Одеське обласне управління АТ
«Ощадбанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором.

Призначити судове
засідання в приміщенні Болградського
районного суду Одеської області за
адресою:вул.25 Серпня, № 192, м. Болград,
Одеська область, каб. № 4 на 26.11.2014 року
о 10:00 годині.

Направити відповідачам копію позовної
заяви з копіями доданих до неї
документів та запропонувати подати у
строк до 17 листопада 2014 року письмові
заперечення проти позову та посилання
на докази якими вони обґрунтовуються.

Копію ухвали направити сторонам у
справі.

Викликати сторони у судове засідання.

Ухвала може бути оскаржена лише щодо
недотримання правил підсудності у
встановлений законом строк і порядок, в
іншій частині ухвала оскарженню не
підлягає.

Суддя:

Ко
дінцева С.В.