Справа № 716/610/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.05.2014 Заставнівський районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого судді - Стрільця Я.С.,

при секретарі - Задорожняк О.М.,

за участю заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Заставна
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: територіальна
громада с. Прилипче в особі
Прилипченської сільської ради
Заставнівського району Чернівецької
області про встановлення факту
родинних відносин та встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин як сина та матері між ним та та
ОСОБА_2 померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Прилипче Заставнівського району
Чернівецької області, актовий запис
про смерть № 01, та встановити факт
належності, ОСОБА_2 померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Прилипче
Заставнівського району Чернівецької
області, актовий запис про смерть № 01,
правовстановлюючого документу -
державного акту на право приватної
власності на землю серія ІІ-ЧВ № 016829
виданого на підставі розпорядження
Заставнівської районної державної
адміністрації № 263-р від 11.07.2002 року,
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 138 на ім'я
ОСОБА_3.

В обґрунтування вимог заявник
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла мати заявника, ОСОБА_2. Після її
смерті відкрилась спадщина до якої
входить: земельна ділянка площею 2,22 га.
розташована на території
Прилипченської сільської ради, цільове
призначення якої - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належала покійній на праві
приватної власності на підставі
Державного акту серія ІІ-ЧВ № 016829.
Заявник вказує, що вчасно прийняв
спадщину та подав заяву в нотаріальну
контору для видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом, проте
перешкодою в оформлені спадщини стали
розбіжності в документах, які
підтверджують родинні відносини. Так, в
свідоцтві про смерть матері заявника,
мати записана як «ОСОБА_2, а у свідоцтві
про народження заявника вона записана
як «ОСОБА_3». Крім того, в державному
акті на право приватної власності на
землю серії ІІ-ЧВ № 016829 виданого на
підставі розпорядження Заставнівської
районної державної адміністрації № 263 -
р від 11.07.2002 року, було виявлено
невідповідність прізвища та імені
спадкодавця зазначеного в державному
акті як «ОСОБА_3», що не співпадає із
записом у свідоцтві про смерть, де вона
зазначена як «ОСОБА_3». Дані
розбіжності є перешкодою в оформлені
спадщини після смерті матері.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
просив заяву задовольнити,
обґрунтувавши вищенаведеним.

Представник заінтересованої особи -
територіальної громади с. Прилипче
Заставнівського району Чернівецької
області в судове засідання не з'явився,
подав письмову заяву, в якій заяву
визнав, не заперечував проти її
задоволення.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши доводи заявника, показання
свідків, суд вважає, що заява є
обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Судом достовірно встановлено, що
ОСОБА_1 знаходився в родинних стосунках
із ОСОБА_2 як син та мати. Цей факт
підтверджується показаннями свідків
ОСОБА_4, ОСОБА_5 які в судовому засіданні
показали, що вони добре знають заявника
та його померлу маму. Матір'ю ОСОБА_1
була ОСОБА_2.

Факт родинних відносин, як сина та
матері, між заявником та ОСОБА_2 також
підтверджується доказами, які
містяться в матеріалах справи. Зокрема,
копією паспорта заявника (а.с. 7),
свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 (а.с. 11),
свідоцтвом про народження заявника
(а.с. 10), свідоцтвом про народження
ОСОБА_2 (а.с. 12), свідоцтвом про укладення
шлюбу (а.с. 13).

Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом достовірно встановлено, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
належить Державний акт на право на
земельну ділянку серії ІІ- ЧВ 016829 від
15.08.2002 року, в якому помилково зазначено
її ім'я та прізвище як ОСОБА_3, коли
правильно ОСОБА_2, дані обставини
підтверджуються: копією державного
акту на право власності на земельну
ділянку (а.с. 16), свідоцтвом про смерть
ОСОБА_2 (а.с. 11).

Суд приходить до висновку, що факт
належності ОСОБА_2 державного акту на
право власності на земельну ділянку та
факт родинних відносин між заявником
та померлою ОСОБА_2 знайшли своє
підтвердження в судовому засіданні, а
отже такі факти необхідно встановити.

Встановлення даних фактів має для
заявника юридичне значення, оскільки
без цього він не може оформити
спадщину після смерті матері.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 213 - 215, п.п. 1, 6 ч. 1 ст. 256, ст. 259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин як
сина та матері між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
та ОСОБА_2 померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Прилипче Заставнівського району
Чернівецької області, актовий запис
про смерть № 01.

Встановити факт належності, ОСОБА_2
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Прилипче
Заставнівського району Чернівецької
області, актовий запис про смерть № 01,
правовстановлюючого документу -
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ЧВ № 016829
виданого на підставі розпорядження
Заставнівської районної державної
адміністрації № 263-р від 11.07.2002 року,
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 138 на ім'я
ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга подається до
апеляційного суду Чернівецької
області через Заставнівський районний
суд протягом 10 днів з дня проголошення
рішення суду.

Суддя