Справа №215/5950/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.10.2014 року
Тернівський районний суд м. Кривого
Рогу

у складі: головуючого, судді
- Тарасенко О.В.

при секретарі
- Махоня Н.Ю.

розглянувши у відкритому попередньому
судовому засіданні в залі суду в м.
Кривому Розі у відповідності з ч. 2 ст. 197
ЦПК України без фіксації судового
процесу технічними засобами, цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 в
інтересах ОСОБА_2 до виконкому
Тернівської районної у місті Кривому
Розі ради визнання права власності на
спадщину, -

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2014 року ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до
виконкому Тернівської районної у місті
Кривому Розі ради визнання права
власності на спадщину.

В обґрунтування позову вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 який був
сином ОСОБА_2Після смерті ОСОБА_4
відкрилась спадщина, яка складається з
грошових внесків в АТ «Ощадбанк» та
земельної ділянки площею 0,20 га, яка
розташована в селі Ново-Іванівка
Тернівського району Дніпропетровської
області, цільове призначення якої - для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і споруд.

Померлий ОСОБА_4 на випадок своїй
смерті заповіту не залишив. Окрім
матері ОСОБА_2, у померлого ОСОБА_4,
спадкоємців першої черги, визначеної у
статті 1261 ЦК України, не має.

ОСОБА_4 за життя в шлюбі ні з ким не
перебував, дітей не мав, осіб на
утриманні не мав та спільно ні з ким не
проживав.

ОСОБА_2 у встановлені законом строки
для прийняття спадщини, 15 вересня 2014
року приватним нотаріусом
Криворізького міського нотаріального
округу ОСОБА_5, за реєстровим № 1524, було
видано Свідоцтво про право на спадщину
за законом ОСОБА_2 Спадщина на яку
видане це свідоцтво складається з :
грошових внесків з усіма належними
відсотками, компенсаційними та
індексацій ними нарахуваннями в ТВБВ №
10003/0352 Філії Дніпропетровське обласне
управління АТ «Ощадбанк» на суму 1 169,89
грн. Відносно видачі свідоцтва про
право на спадщину на земельну ділянку,
то 18 вересня 2014 року приватним
нотаріусом Криворізького міського
нотаріального :кругу ОСОБА_5, винесено
постанову про відмову у вчиненні
нотаріальних дій.

Вказаною постановою, ОСОБА_2 відмовлено
у видачі свідоцтва про право на
спадщину на земельну ділянку яка
розташована на території
Надєждівської сільської ради село
Ново-Іванівка Криворізького району
Дніпропетровської області, після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її сина - ОСОБА_4,
оскільки у спадкодавця відсутній
документ, що підтверджує державну
реєстрацію права власності на вказану
земельну ділянку, відповідно до статті
182 ЦК України та рекомендовано
звернутись до суду.

Відповідно до Договору купівлі-продажу
домоволодіння від 08 квітня 2004 року,
посвідченого приватним нотаріусом
Криворізького районного нотаріального
округу ОСОБА_6, за реєстровим № 2185,
укладеного між ОСОБА_7 та гр. Росії
ОСОБА_2, ОСОБА_2 купила домоволодіння, що
знаходиться за адресою : АДРЕСА_1.

Договір купівлі-продажу від 08.04.2004 року
було зареєстровано в КП «КБТІ», про що
свідчить витяг про реєстрацію права
власності на нерухоме майно № 3477788 від
29.04.2004 року.

Оскільки ОСОБА_2 на час придбання
домоволодіння була громадянкою Росії
нотаріус порекомендував оформити
земельну ділянку під цим
домоволодінням на сина ОСОБА_2,
громадянина України ОСОБА_4, пояснивши
це тим, що громадяни іноземних держав
не мають права отримувати земельні
ділянки у власність на території
України.

Будучи юридично не обізнаною ОСОБА_2
погодилась на пропозицію нотаріуса
оформити земельну ділянку під
домоволодінням на свого єдиного сина.

Так, відповідно до Договору дарування
земельної ділянки від 08.04.2004 року,
посвідченого приватним нотаріусом
Криворізького районного нотаріального
округу ОСОБА_6, за реєстром 2188,
укладеного між ОСОБА_7 та ОСОБА_4, ОСОБА_4
прийняв в дар земельну ділянку площею
0,20 га, в межах згідно з планом, передану
для будівництва та обслуговування
житлового будинку і споруд,
розташовану на території
Надеждівської сільради с.
Ново-Іванівка.

Земельна ділянка площею 0,20 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
споруд в АДРЕСА_1 була безкоштовно
передана ОСОБА_7 у приватну власність,
відповідно до Рішення № 45 від 06.09.1996
року Надеждівською сільською Радою
народних депутатів Криворізького
району Дніпропетровської області.

Право власності на вказану земельну
ділянку ОСОБА_7 підтверджувалось
державним актом на право приватної
власності на землю серії ДП КВ 006386 від
29.10.1997 року.

Після чого, померлий син позивачки
ОСОБА_4 став займатись оформленням
документів, щоб отримати державний акт
про право власності на земельну
ділянку. Було замовлено та виготовлено
технічну документацію із землеустрою
щодо складання документів, що
посвідчують право власності на
земельну ділянку.

Всі документи, які вимагались від
ОСОБА_4 для оформлення державного акта
були готові та здані в Надеждівську
сільраду.

В 2007 році Надеждівською сільрадою був
виданий державний акт на право

власності на земельну ділянку Серії ЯЕ
№ 154465. Однак, вказаний державний акт не

був підписаний уповноваженими особами
та скріплений печатками, так як
внаслідок

адміністративного перерозподілу
земель, землі с. Ново-Іванівки були
передані з

Криворізького району до Тернівського.
На той час ОСОБА_4 пояснили, що з часом
він зможе отримати документ, який буде
посвідчувати право власності на
вказану земельну ділянку.

На жаль, ОСОБА_4 не встиг до оформити та
привести в належний стан документи на
земельну ділянку та ІНФОРМАЦІЯ_2 помер,
а тому ОСОБА_2 вимушена в цей час
звернутись до суду.

Факт належності ОСОБА_4 майна, а саме
земельної ділянки площею 0,20 га,
розташованої по АДРЕСА_1
підтверджується договором дарування
земельної ділянки від 08.04.2004 року,
посвідченого приватним нотаріусом
Криворізького районного нотаріального
округу за реєстром 2188, технічною
документацією із землеустрою від 2006
року та державним актом на право
власності на земельну ділянку Серії ЯЕ
№ 154465.

Відповідно до частини 2 статті 81 ЗК
України, іноземні громадяни та особи
без громадянства можуть набувати права
власності на земельні ділянки
несільськогосподарського призначення
в межах населених пунктів, а також на
земельні ділянки
несільськогосподарського призначення
за межами населених пунктів, на яких
розташовані об'єкти нерухомого майна,
що належать їм на праві приватної
власності.

Згідно з частиною 3 статті 81 ЗК України,
іноземні громадяни та особи без
громадянства можуть набувати права
власності на земельні ділянки
відповідно до частини 2 статті 81 у разі,
зокрема, прийняття спадщини.

Отже, іноземні особи та особи без
громадянства визнаються суб'єктами
права власності на земельні ділянки.
Такі особи набувають права власності
на земельні ділянки з підстав і в
порядку, передбачених ЗК України,
зокрема ст. 81 та ЦК України, зокрема ст.
374, відповідно до якої іноземці, особи
без громадянства можуть набувати право
власності на землю (земельні ділянки)
відповідно до закону. Таке набуття
можливе у разі : придбання за договором
купівлі-продажу, дарування, міни,
іншими цивільно-правовими угодами;
викупу земельних ділянок, на яких
розташовані об'єкти нерухомого майна,
що належать їм на праві власності;
прийняття спадщини.

Просить визнати за громадянкою
Російської Федерації ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на
спадкове майно, а саме : на земельну
ділянку площею 0,20 га, яка розташована в
АДРЕСА_1, в порядку спадкування за
законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 її
сина ОСОБА_4

Представник позивача звернулася до
суду с заявою про підтримку позову та
розгляд справи в її відсутність.

Відповідач - виконком Тернівської
районної у місті Кривому Розі ради з
позовом згоден, звернувся до суду с
заявою про визнання позову і розгляд
справи без участі їх представника.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов належить задовольнити
із слідуючих обставин.

Оскільки відповідач - позов визнав,
відповідно до ст.. 130 ч.4 ЦПК України суд
приймає визнання позову відповідачем,
яке на думку суду не суперечить вимогам
закону, та обставини позову не
потребують доказуванню відповідно до
ст.. 61 ЦПК України.

Правовідносини між сторонами
регулюються статтею 81 ЗК України,
згідно якої іноземні громадяни та
особи без громадянства можуть набувати
права власності на земельні ділянки
несільськогосподарського призначення
в межах населених пунктів, а також на
земельні ділянки
несільськогосподарського призначення
за межами населених пунктів, на яких
розташовані об'єкти нерухомого майна,
що належать їм на праві приватної
власності. Іноземні громадяни та особи
без громадянства можуть набувати права
власності на земельні ділянки
відповідно до частини 2 статті 81 у разі,
зокрема, прийняття спадщини та ст.. 374 ЦК
України, відповідно до якої іноземці,
особи без громадянства можуть набувати
право власності на землю (земельні
ділянки) відповідно до закону. Таке
набуття можливе у разі : придбання за
договором купівлі-продажу, дарування,
міни, іншими цивільно-правовими
угодами; викупу земельних ділянок, на
яких розташовані об'єкти нерухомого
майна, що належать їм на праві
власності; прийняття спадщини.

На підставі ст. 374 ЦК України, ст.. 81 ЗК
України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 130, 212-214
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до
виконкому Тернівської районної у місті
Кривому Розі ради визнання права
власності на спадщину - задовольнити в
повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на спадкове майно: на
земельну ділянку площею 0,20 га, яка
розташована в АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 її сина ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Тернівський районний суд м. Кривого
Рогу. Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: