Справа № 708/720/14-ц
Номер провадження № 2-о/708/30/14
Р і ш е н н я

Іменем України

01 липня 2014 року.

Чигиринський районний суд Черкаської
області

в складі:

головуючої - судді
Ткаченко С.Є.

при секретарі -
Омельченко Ю.М.,

з участю представника
заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чигирині
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересовані особи Боровицька
сільська рада, відділ Держземагентства
у Чигиринському районі, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з вказаною
заявою, зазначивши, що він має намір
передати в оренду належну йому на праві
приватної власності земельну ділянку
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 1,78га, розташовану на території
Боровицької сільської ради, право
власності на яку у нього виникло на
підставі рішення Боровицької
сільської ради №6 від 26.02.2001 року та
підтверджено державним актом серії ЧР
№ 18-01-1217.

Під час оформлення договору оренди
було виявлено, що у вказаному
державному акті допущена помилка і
замість його прізвища за паспортом
«ОСОБА_2» зазначено прізвище «ОСОБА_2».

У зв'язку з цим оформлення
договору є неможливим, так як прізвище
власника земельної ділянки, записане в
державному акті, не збігається з його
прізвищем в паспорті.

Дану помилку в державному акті на
право приватної власності на землю
серії ЧР № 18-01-1217 шляхом звернення до
відділу Держземагентства у
Чигиринському районі виправити
неможливо.

Факт належності заявнику
вказаної земельної ділянки
підтверджується довідкою відділу
Держземагентства у Чигиринському
районі № 1027/06-02 від 16.06.2014 року, згідно
до якої йому на підставі рішення
Боровицької сільської ради народних
депутатів № 6 від 26.02.2001 року було
виготовлено та видано на руки
державний акт на право приватної
власності на землю серії ЧР № 18-01-1217,
який зареєстровано 03.05.2001 року за № 1217,
але кадастровий номер ділянки на день
видачі акта не присвоювався.

Під час роздруківки державного
акту на право приватної власності на
землю серії ЧР № 18-01-1217 його прізвище
було помилково записано як «ОСОБА_2».

В технічній документації по
складанню державних актів на право
приватної власності на землю
співвласниками землі колишнього КСП
«Дружба» Чигиринського району
Черкаської області в частині
інформації про суб'єкта власності
вказано ОСОБА_2, дата народження
ІНФОРМАЦІЯ_1, серія та номер паспорта
НОМЕР_2, ідентифікаційний код НОМЕР_1.

А тому він просить встановити факт
належності йому державного акту на
право власності на земельну ділянку.

В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1 підтримала заяву та
прохала задовольнити її, пояснивши
суду, що в державному акті на право
власності на належну заявнику земельну
ділянку площею 1,78га допущено технічну
помилку та записано прізвище заявника
як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».

У зв`язку з цим просить визнати
належність заявнику державного акту на
право власності на землю, оскільки
через допущену помилку він не може
здати дану земельну ділянку в оренду.

Представник заінтересованої особи -
Боровицької сільської ради в судове
засідання не з`явився, надіславши до
суду листа про розгляд справи без
участі представника сільської ради,
вказавши що вони не заперечують проти
встановлення даного факту.

Представник заінтересованої особи -
відділ Держземагентства у
Чигиринському районі в судове
засідання також не з`явився, надавши
суду листа про розгляд справи без
участі представника відділу
Держземагентства та вказавши, що не
заперечують проти вимог, викладених в
заяві про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

Вислухавши представника заявника,
вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до рішення Боровицької
сільської ради № 6 від 26.02.2001року було
передано у приватну власність земельні
ділянки власникам сертифікатів на
право на земельну частку(пай)
колишнього КСП «Дружба».

На підставі цього рішення було видано
державний акт на право приватної
власності на землю серії ЧР № 18-01-1217 на
ім`я ОСОБА_2.

Разом з тим відповідно до даних відділу
Держземагентства у Чигиринському
районі № 1027/06-02 від 16.06.2014 року було
виготовлено державний акт на право
приватної власності на землю серії ЧР
№ 18-01-1217 на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 1,78 га, яка розташована
на території Боровицької сільської
ради Чигиринського району Черкаської
області, в якому при роздруківці було
зроблено помилку в написанні прізвища
власника і вказано, що він виданий
«ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2», хоча в
технічній документації по складанню
державних актів на право приватної
власності на землю співвласникам землі
колишнього КСП «Дружба» Чигиринського
району Черкаської області в частині
написання прізвища вказано ОСОБА_2,
дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1,
відповідно до паспорта серії НОМЕР_2,
код в податковій інспекції № НОМЕР_1.

Також в інформації про суб`єктів
власності в списку під № 1216 значиться
ОСОБА_2.

Виходячи з цього, суд вважає, що при
видачі вище вказаного державного акту
була допущена описка в написанні
прізвища заявника і замість прізвища
«ОСОБА_2» зазначено прізвище «ОСОБА_2».

Крім того в судовому засіданні
встановлено, що внести виправлення в
державний акт на право власності на
земельну ділянку в позасудовому
порядку неможливо.

Таким чином, оцінюючи докази в їх
сукупності, суд вважає, що в судовому
засіданні знайшов підтвердження факт
належності заявнику державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЧР № 18-01-1217 від 03.05.2001 року,
виданого на підставі рішення
Боровицької сільської ради №6 від
26.02.2001 року.

На підставі викладеного та,
керуючись ст., ст. 10, 60, 212, 213, 215, п.6 ч.1
ст.256, ст., ст. 257, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити, що державний акт на право
приватної власності на землю серії ЧР
№ 18-01-1217 від 03.05.2001 року, виданий на
підставі рішення Боровицької
сільської ради Чигиринського району №
6 від 26.02.2001 року, належить ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Головуюча