Номер провадження 2/289/625/14
Справа № 289/1402/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2014
м.Радомишль

Радомишльський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого Невмержицький І. М.

при секретарі Шуба В.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в Радомишльському районному
суді Житомирської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Забілоцької сільської ради
Радомишльського району Житомирської
області, Житомирської міської ради
про встановлення факту родинних
відносин та визнання права власності
на спадкове майно у порядку
спадкування за законом

В С Т А Н О В И В:

Позивач, посилаючись на те, що після
смерті його троюрідної сестри - ОСОБА_2,
яка померла у лютому 2014 року у віці 74
років в м.Житомирі залишилося
спадкове майно, інших спадкоємців на
дане майно не має, тому просив суд
визнати за ним як за троюрідним братом
померлої троюрідної сестри право
власності на майно, а саме на:

- житловий будинок АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1668 га ,
яка складається з двох земельних
ділянок; площею 0,2500 га, цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель, та площею 0,0800
га, цільовим призначенням - для ведення
особистого селянського господарства,
які розташовані на території
Забілоцької сільської ради по АДРЕСА_1
і межі яких зазначені у Державному акті
на право власності на земельну ділянку
серії ІІІ-ЖТ №023980, виданому 01 жовтня 2003
р. Забілоцькою сільською радою
Радомишльського району Житомирської
області і зареєстрованого в книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 6, і
належить померлій спадкодавиці на
підставі Договору дарування,
посвідченого 14 червня 2003 року ОСОБА_3,
приватним нотаріусом Радомишльського
районного нотаріального округу
Житомирської області за реєстром № 1097;

- земельну ділянку загальною
площею 6,3842 га , яка складається з двох
земельних ділянок: площею 5,6468 га
(кадастровий номер - :07:000:0102) та
площею 0,7374 га (кадастровий номер -
:07:000:0156) цільовим призначенням -
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Забілоцької сільської ради
Радомишльського району Житомирської
області, і межі яких зазначені у
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ЖТ № 092161
виданого на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом та
зареєстрованого в книзі записів
реєстрації держактів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею ,
договорів оренди землі

- однокімнатну квартиру під
АДРЕСА_2, і рахується за померлою
спадкодавицею згідно Свідоцтва № 49105
про право власності на житло, виданого
06 квітня 2005 року Житомирською міською
радою згідно з розпорядженням № 49105 від
06 квітня 2005 р.;

- грошові внески (заощадження) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які зберігаються на всіх
особових (поточних, депозитних,
карткових тощо) рахунках, пластикових
картках тощо на ім'я ОСОБА_2 в
Житомирському регіональному
відділенні ПАТ «Банк інвестицій та
заощаджень» у м. Києві.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які зберігаються на всіх
особових (поточних, депозитних,
карткових тощо) рахунках, пластикових
картках тощо на ім'я ОСОБА_2 у
Відділенні № 311 ПАТ «ІМЕКСБАНК» у м.
Житомирі.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним,які зберігаються на всіх
особових (поточних, депозитних,
карткових тощо) рахунках, пластикових
картках тощо на ім'я ОСОБА_2 у
Відділенні № 31 м. Житомир Філії
«Центральне РУ» ПАТ «Банк «Фінанси та
Кредит».

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у Філії - Житомирське ОУ
№10005 ПАТ «Державний ощадний банк
України» м. Київ.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у ПАТ «УниКредит Банк» м.
Київ («ІІпіСгесМ Вапк») та ПАТ
«Укрсоцбанк» м. Київ.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у Житомирському ЦВ ПАТ
«Укрінбанк» м. Київ .

- грошові внески (заощадження) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у відділенні «Житомирське
РУ» ПАТ «РОДОВІД БАНК» м. Київ.

- наявні у банківських скриньках
(сейфах) на ім'я ОСОБА_2 вироби з
дорогоцінних металів та каменю, цінні
папери та документи, інші
товарно-матеріальні цінності, які
зберігаються у ПАТ «Банк інвестицій та
заощаджень», ПАТ «ІМЕКСБАНК», ПАТ «Банк
«Фінанси та Кредит», ПАТ «Державний
ощадний банк України», ПАТ «УниКредит
Банк». ПАТ крсоцбанк», ПАТ «Укрінбанк»,
ПАТ «РОДОВІД БАНК».

- іменні акції Відкритого
акціонерного товариства
«Житомирхліб», в кількості 1000 шт.,
номінальною вартістю 0,25 грн. на
загальну суму 250,00 грн. на підставі
Сертифікату іменних акцій серії А № 728,
на ім'я ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник
позивача за письмовою довіреністю
ОСОБА_4 з"явився, відмовився від однієї
позовної вимоги, щодо наявних у
банківських скриньках (сейфах) на ім'я
ОСОБА_2 вироби з дорогоцінних металів
та каменю, цінні папери та документи,
інші товарно-матеріальні цінності, які
зберігаються у ПАТ «Банк інвестицій та
заощаджень», ПАТ «ІМЕКСБАНК», ПАТ «Банк
«Фінанси та Кредит», ПАТ «Державний
ощадний банк України», ПАТ «УниКредит
Банк». ПАТ крсоцбанк», ПАТ «Укрінбанк»,
ПАТ «РОДОВІД БАНК», всі інші позовні
вимоги підтримав.

Представник Забілоцької с/ради
Радомишльського району Житомирської
області в судове засідання не з"явився,
надіслав письмову заяву, просив справу
розглядати у його відсутності, з
позовними вимогами погодився.

Представник Житомирської м/ради в
судове засідання не з"явився, надіслав
письмову заяву, просив справу
розглядати у його відсутності.

Вислухавши пояснення представника
позивача по справі, дослідив ши
матеріали справи, оцінивши зібрані по
справі докази в їх сукупності, суд
приходить до наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 року, в
с.Забілоччя Радомишльського району
Житомирської області .

Родинні відносини позивача зі
спадкодавицею, підтверджуються
наступними документами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_1
серії НОМЕР_3, виданим /повторно/ 13.06.2014
р. Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Радомишльського районного управління
юстиції у Житомирській області, в якому
його батьком уписаний - «ОСОБА_5»;

- витягом з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
державну реєстрацію народження батька
позивача - ОСОБА_5 № витягу 4,
виданий 13.06.2014 р. Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Радомишльського
районного управління юстиції у
Житомирській області, в якому батьком
«ОСОБА_5» уписаний - «ОСОБА_7», а матір. -
«ОСОБА_9»;

- архівною довідкою, виданою 16.04.2014
р. Державним архівом Житомирської
області за № 1/773-1, в якому зазначено, що
у метричній книзі реєстрації шлюбів по
церкві Святого Архистратига Михайла с.
Забілоччя Радомишльського повіту
Київської губернії (нині
Радомишльський район Житомирська
область) за 1908 рік зазначено, що селянин
Забілоцького товариства ОСОБА_7, 19
років, та міщанка с. Забілоччя ОСОБА_8, 19
років, православні, зареєстрували шлюб
2 червня 1908 року;

- довідкою, виданою 22.06.2014 р.
Забілоцькою сільською радою за № 294, в
якій зазначено, що ...ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_1 згідно запису
погосподарської книги № 6-«Б» за 1967-1970
p.p. виконавчого комітету Забілоцької
сільської ради...значиться померлим
ІНФОРМАЦІЯ_6 року та похований на
сільському цвинтарі с. Забілоччя;

- довідкою, виданою 22.07.2014 р.
Забілоцькою сільською радою за № 295, в
якій зазначено, що ...ОСОБА_9 (дівоче
прізвище ОСОБА_9), яка є рідною матір'ю
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, що постійно
(безвиїзно) проживала та була прописана
за адресою: АДРЕСА_3 згідно запису
погосподарської книги № 6 за 1996-2000 p.p.
(стор. 120) Забілоцької сільської
ради...померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року і
похована на сільському цвинтарі с.
Забілоччя.

- архівною довідкою, виданою 16.04.2014
р. Державним архівом Житомирської
області за № 1/773-2, в якому зазначено, що
у метричній книзі реєстрації народжень
по церкві Святого Архистратига Михайла
с. Забілоччя Радомишльського повіту
Київської губернії (нині
Радомишльський район Житомирська
область) за 1911 рік зазначено, що ОСОБА_9
народилася ІНФОРМАЦІЯ_9 року. ...Батько:
ОСОБА_11. Мати: ОСОБА_12, православні.

- архівною довідкою, виданою 16.04.2014
р. Державним архівом Житомирської
області за № 1/773-3, в якому зазначено, що
у метричній книзі реєстрації народжень
по церкві Святого Архистратига Михайла
с. Забілоччя Радомишльського повіту
Київської губернії (нині
Радомишльський район Житомирська
область) за 1884-1887, 1892 роки запису про
народження ОСОБА_11 не виявлено.
Метричні книги реєстрації народжень по
містечку Коростишів (до парафії якого
відноситься с. Харитонівка) Київської
губернії (нині Житомирської області) за
1888-1891 роки на зберігання до Державного
архіву Житомирської області не
надходили.

- заявою свідка ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючого по АДРЕСА_4
справжність підпису якого засвідчена
31.07.2014 року Кочерівською сільською
радою Радомишльського району
Житомирської області за реєстром № 167.

- заявою 90-річного свідка ОСОБА_14,
ІНФОРМАЦІЯ_5, проживаючого по АДРЕСА_4,
справжність підпису якого засвідчена
31.07.2014 року Кочерівською сільською
радою Радомишльського району
Житомирської області за реєстром № 168.

ОСОБА_2 померла у лютому 2014 року у віці 74
років в м.Житомирі .

З заяви від 07.08.2014 року, посвідченої
Кочерівською с/радою, встановлено, що
ОСОБА_15, відмовилася від прийняття
спадщини після смерті своєї двоюрідної
сестри-ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1, тобто
позивача по справі.

З договору банківського вкладу
(депозиту) фізичної особи № 10-1172277 від
27.03.2014 року, встановлено, що на ім»я
спадкодавці - ОСОБА_2, було відкрито
банківський рахунок.

З договору строкового банківського
вкладу № 4146/5 від 31.01.2013 року
встановлено, що ОСОБА_2 був здійснений
вклад грошових коштів.

З додаткової угоди до договору №
банківського вкладу від 22.04.2013 року
встановлено, що ОСОБА_2 був здійснений
вклад (поповнення депозитного рахунку)
грошових коштів.

З договору № про приєднання до
публічного договору № 1 банківського
вкладу (депозиту) від 11.10.2013 року, вклад
«новорічні бажання» 13 міс. Від 19.12.2013
року встановлено, що ОСОБА_2 був
здійснений вклад грошових коштів.

З додаткової угоди до договору про
банківський строковий вклад (депозит)
№ 1098/370-13 від 08.01.2013 року, 14.11.2013 року
встановлено, що ОСОБА_2 здійснила
поповнення вкладу грошових коштів.

З договору-заяви № 300937/3089/370-14 про
банківський строковий вклад (депозит)
«пенсійний» на 370 днів в іноземній
валюті від 27.01.2014 року, встановлено, що
ОСОБА_2 був здійснений вклад грошових
коштів.

З повідомлення УКР/ІН/БАНК,
встановлено, що ОСОБА_2 має рахунки з
щомісячним нарахуванням відсотків на
залишок коштів .

З повідомлення Державного ощадного
банку України, встановлено, що на ім»я
ОСОБА_2 відкрито рахунки з залишком
коштів.

З повідомлення АТ «Банк «Фінанси та
Кредит», встановлено, що на ім»я ОСОБА_2
відкрито рахунки з залишком коштів.

З повідомлення ПАТ «ІМЕКСБАНК»,
встановлено, що на ім»я ОСОБА_2 відкрито
рахунки з залишком коштів.

Згідно Свідоцтва № 49105 про право
власності на житло, виданого 06 квітня
2005 року Житомирською міською радою
згідно з розпорядженням № 49105 від 06
квітня 2005, встановлено, що померлій
ОСОБА_2 належить однокімнатна квартира
під АДРЕСА_2.

Вартість квартири визначена суб»єктом
оціночної діяльності і становить 253 870,00
грн.

Також встановлено, що на ім»я «ОСОБА_2»
був виданий сертифікат іменних акцій,
код випуску цінного папера - НОМЕР_4 ВАТ
«Житомирхліб», згідно якого вона є
власником іменних акцій в кількості 1000
штук на загальну номінальну вартість
250,00 грн.

З договору дарування від 14.06.2003 року
посвідченого 14 червня 2003 року ОСОБА_3,
приватним нотаріусом Радомишльського
районного нотаріального округу
Житомирської області за реєстром № 1097
встановлено, що ОСОБА_17 подарувала, а
ОСОБА_2 прийняла у дарунок нерухоме
майно, а саме:

- цілий житловий будинок АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1668 га ,
яка складається з двох земельних
ділянок; площею 0,2500 га, цільовим
призначенням - для будівництва і
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель, та площею 0,0800
га, цільовим призначенням - для ведення
особистого селянського господарства,
які розташовані на території
Забілоцької сільської ради по АДРЕСА_1
і межі яких зазначені у Державному акті
на право власності на земельну ділянку
серії ІІІ-ЖТ №023980, виданому 01 жовтня 2003
р. Забілоцькою сільською радою
Радомишльського району Житомирської
області і зареєстрованого в книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 6, і
належить померлій спадкодавиці на
підставі його Договору дарування .

Вартість зазначеного житлового
будинку з будівлями визначена органом
БТІ і становить 7 746,00 грн.;

Нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,3300 га становить 4 428,00
грн.

Також встановлено,що на ім"я -"
ОСОБА_2"був виданий Державний акт на
право власності на земельну
ділянку,зокрема - державний акт серії
ЖТ № 092161 на право власності на земельну
ділянку загальною площею 6,3842 га , яка
складається з двох земельних ділянок:
площею 5,6468 га (кадастровий номер -
:07:000:0102) та площею 0,7374 га
(кадастровий номер - :07:000:0156)
цільовим призначенням - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Забілоцької сільської ради
Радомишльського району Житомирської
області, виданого на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
законом та зареєстрованого в книзі
записів реєстрації держактів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею ,
договорів оренди землі

Нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 5,6468 га визначена
відділом Держземагенства у
Радомишльському районі і становить 20
246,57 грн. (див. Витяг з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку, виданий 14.07.2014 р. за № 02.1-07/1401).

Нормативна грошова оцінка земельної
ділянки площею 0,7374 га визначена
відділом Держземагенства у
Радомишльському районі і становить 4
528,14 грн. (див. Витяг з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку, виданий 14.07.2014 р. за № 02.1-07/1402.

Згідно вимог ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів від яких залежить
виникнення,зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб.

У відповідності до ст.1218 ЦК України до
складу спадкової маси можуть
переходити тільки ті права і
обов"язки,носієм яких був спадкодавець
і на момент відкриття спадщини вони не
припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ст.328 ЦК України
право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлено судом.

Приймаючи до уваги викладене та те,що
позивач надав докази,які свідчать про
право власності спадкодавця, його
померлої троюрідної сестри на вище
зазначене майно та те,що іншим шляхом
спадкові права позивача не захистити,
суд приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,11,60,80,81, 208,209,212-215 ЦПК України,
ст.ст.331,1218,1223 ЦК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт, того що ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_7, є троюрідним братом
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла у
лютому місяці 2014 року у віці 74 роки в
м.Житомирі, а ОСОБА_2 відповідно є його
троюрідною сестрою.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8,
уродженцем та мешканцем с.Забілоччя
Радомишльського району Житомирської
області в порядку спадкування за
законом, після смерті його троюрідної
сестри - ОСОБА_2, яка померла у лютому 2014
року у віці 74 років в м.Житомирі право
власності на спадкове майно, а саме на

- житловий будинок АДРЕСА_1,
вартістю 7 746,00 грн, ;

- земельну ділянку площею 0,1668 га ,
вартістю 4 428,00 грн., яка складається з
двох земельних ділянок; площею 0,2500 га,
цільовим призначенням - для
будівництва і обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель, та площею 0,0800 га, цільовим
призначенням - для ведення особистого
селянського господарства, які
розташовані на території Забілоцької
сільської ради по АДРЕСА_1 і межі яких
зазначені у Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії
ІІІ-ЖТ №023980, виданому 01 жовтня 2003 р.
Забілоцькою сільською радою
Радомишльського району Житомирської
області і зареєстрованого в книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 6, і
належить померлій спадкодавиці на
підставі Договору дарування,
посвідченого 14 червня 2003 року ОСОБА_3,
приватним нотаріусом Радомишльського
районного нотаріального округу
Житомирської області за реєстром № 1097;

- земельну ділянку загальною
площею 6,3842 га , яка складається з двох
земельних ділянок: площею 5,6468 га
(кадастровий номер - :07:000:0102) ,
вартістю 20 246,57 грн., та площею 0,7374 га
(кадастровий номер - :07:000:0156),
вартістю 4 529,14 грн. цільовим
призначенням - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Забілоцької сільської ради
Радомишльського району Житомирської
області, і межі яких зазначені у
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ЖТ № 092161
виданого на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом та
зареєстрованого в книзі записів
реєстрації держактів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею ,
договорів оренди землі

- однокімнатну квартиру під № 93
(дев'яносто три), вартістю 253 870,00 грн.,
яка знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 і
рахується за померлою спадкодавицею
згідно Свідоцтва № 49105 про право
власності на житло, виданого 06 квітня
2005 року Житомирською міською радою
згідно з розпорядженням № 49105 від 06
квітня 2005 р.;

- грошові внески (заощадження) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які зберігаються на всіх
особових (поточних, депозитних,
карткових тощо) рахунках, пластикових
картках тощо на ім'я ОСОБА_2 в
Житомирському регіональному
відділенні ПАТ «Банк інвестицій та
заощаджень» у м. Києві.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які зберігаються на всіх
особових (поточних, депозитних,
карткових тощо) рахунках, пластикових
картках тощо на ім'я ОСОБА_2 у
Відділенні № 311 ПАТ «ІМЕКСБАНК» у м.
Житомирі.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним,які зберігаються на всіх
особових (поточних, депозитних,
карткових тощо) рахунках, пластикових
картках тощо на ім'я ОСОБА_2 у
Відділенні № 31 м. Житомир Філії
«Центральне РУ» ПАТ «Банк «Фінанси та
Кредит».

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у Філії - Житомирське ОУ
№10005 ПАТ «Державний ощадний банк
України» м. Київ.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у ПАТ «УниКредит Банк» м.
Київ («ІІпіСгесМ Вапк») та ПАТ
«Укрсоцбанк» м. Київ.

- грошові внески (заощадженння) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у Житомирському ЦВ ПАТ
«Укрінбанк» м. Київ .

- грошові внески (заощадження) зі
всіма нарахуваннями та компенсаціями
по ним, які наявні на всіх особових
(поточних, депозитних, карткових тощо)
рахунках, пластикових картках тощо на
ім'я ОСОБА_2 у відділенні «Житомирське
РУ» ПАТ «РОДОВІД БАНК» м. Київ.

- іменні акції Відкритого
акціонерного товариства
«Житомирхліб», в кількості 1000 шт.,
номінальною вартістю 0,25 грн. на
загальну суму 250,00 грн. на підставі
Сертифікату іменних акцій серії А № 728,
на ім'я ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Житомирської області через
Радомишльський районний суд протягом
десяти днів починаючи з дня його
проголошення.Особи,які брали участь у
справі,але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення,можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Суддя Радомишльського
І. М. Невмержицький
районного суду