Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2014 р.

Суворовський районний суд м. Одеси
в складі:

головуючого судді -
Кисельова В.К.

при секретарі - Дзюба Г.І.

за участю позивача - ОСОБА_1,
відповідачки - ОСОБА_2

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності у порядку
спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до
ОСОБА_2 про визнання права власності у
порядку спадкування за заповітом.
Позовні вимоги мотивовані тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача
ОСОБА_3. Після його смерті відкрилася
спадщина на квартиру під АДРЕСА_1. Дана
квартира знаходиться в будинку, який
належить ЖБК «Жовтневий-30»,членом
якого був померлий. Вищевказана
квартира була надана сім'ї позивача на
підставі ордеру №1174 серія ЖР 28.02.1994
року, виданого Жовтневим виконавчим
комітетом м. Одеси. Паєнакопичення сумі
14388 гривень 12 копійок за квартиру було
виплачено в 1994 році, що
підтверджується довідкою ЖБК
«Жовтневий-30» №37 від 25.02.2014 року.

При житті, 30 червня 2009 року, ОСОБА_3,
склав заповіт, посвідчений приватним
нотаріусом Одеського міського
нотаріального округу, яким заповідав
вищевказану квартиру матері позивача -
ОСОБА_2 та позивачу ОСОБА_1, в рівних
частках кожному.

Після смерті батька, позивач звернувся
до нотаріуса для отримання свідоцтва
про право на спадщину за заповітом, але
письмово було відмовлено з тих підстав,
що відсутній правовстановлюючий
документ на квартиру на ім'я
спадкодавця, тобто свідоцтво про право
власності на квартиру і його державна
реєстрація, та рекомендовано
звернутися до суду.

На підставі викладеного, позивач
просить визнати за ним право власності
на квартиру у порядку спадкування за
заповітом.

В судовому засіданні позивач підтримав
позовні вимоги, а також підтвердив
обставини заявлених вимог.

Відповідачка не заперечувала проти
задоволення позовних вимог.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення сторін, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають частковому
задоволенню на підставі фактів,
встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3, актовий запис № 8408,
зареєстрований 28.08.2013р. відділом ДРАЦС
у м. Одесі РС ОМУЮ. (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина на квартиру під АДРЕСА_1. Дана
квартира знаходиться в будинку, який
належить ЖБК «Жовтневий-30», членом
якого був померлий. Вищевказана
квартира була надана сім'ї позивача на
підставі ордеру №1174 серія ЖР 28.02.1994
року, виданого Жовтневим виконавчим
комітетом м. Одеси. Паєнакопичення сумі
14388 гривень 12 копійок за квартиру було
виплачено в 1994 році, що
підтверджується довідкою ЖБК
«Жовтневий-30» №37 від 25.02.2014 року.

30 червня 2009 року, ОСОБА_3, склав заповіт,
посвідчений приватним нотаріусом
Одеського міського нотаріального
округу ОСОБА_4, у реєстрі за № 4713, згідно
якого заповів вищевказану квартиру
матері позивача - ОСОБА_2, та позивачу
ОСОБА_1, в рівних частках кожному.

17 березня 2014р. позивач ОСОБА_1 та
відповідачка ОСОБА_2 звернулись до
приватного нотаріуса Одеського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
із заявою про прийняття спадщини.

Однак сторонам було письмово було
відмовлено з тих підстав, що відсутній
правовстановлюючий документ на
квартиру на ім'я спадкодавця, тобто
свідоцтво про право власності на
квартиру і його державна реєстрація,
та було рекомендовано звернутися до
суду.

Згідно ст.15 Закону України «Про
власність», член ЖБК, який повністю
вніс пайовий внесок за квартиру, надану
йому в користування, набуває право
власності на це майно. В п.11 Постанови
№4 Пленуму Верховного суду України від
24 червня 1993 року дано роз'яснення, що в
разі смерті після 1 липня 1990 року члена
ЖБК, якщо на цей час (спадкодавцем) був
повністю виплачений пайовий внесок -
спадщина відкривається на квартиру.

Паєнакопичення сумі 14388 гривень 12
копійок за квартиру було виплачено в
1994 році, що підтверджується довідкою
ЖБК «Жовтневий-30» №37 від 25.02.2014 року.

Таким чином, квартира входить до
спадкової маси.

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч. 1 ст. 1223 ЦК України
право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті.

Частиною 1 ст. 1268 ЦК України
встановлено, що спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має подати нотаріусу
заяву про прийняття спадщини.

Згідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України
спадкоємець за заповітом або за
законом може відмовитися від прийняття
спадщини протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається
нотаріусу за місцем відкриття
спадщини.

З матеріалів справи вбачається, що
спадкодавець заповів квартиру
сторонам у рівних частках. Крім того,
сторони спільно звернулись із заявою
про прийняття спадщини, а також не
подавали заяв про відмову у прийнятті
спадщини. В зв'язку з чим, вважаються
такими, що прийняли спадщину. На
підставі викладеного, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають частковому
задоволення та за позивачем та
відповідачкою необхідно визнати право
власності на спадкове майно у рівних
частках, тобто по 1/2 частки за кожним.

Керуючись ст. 15, 17 Закону України „Про
власність", ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1223, 1233-1234,1261,
1267, 1268, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212-215
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання права власності у порядку
спадкування за заповітом -
задовольнити частково.

2. Визнати за ОСОБА_1 (іпн. НОМЕР_1) право
власності 1/2 частину квартири АДРЕСА_1,
загальною площею 74, 2 кв.м., жилою площею
39,73 кв.м., у порядку спадкування за
заповітом після ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

3. Визнати за ОСОБА_2 (іпн. НОМЕР_2) право
власності 1/2 частину квартири АДРЕСА_1,
загальною площею 74, 2 кв.м., жилою площею
39,73 кв.м., у порядку спадкування за
заповітом після ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку через
Суворовський районний суд м. Одеси
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-ти денний строк з дня проголошення.

Суддя