Провадження № 2-о/641/80/2014
Справа № 641/6963/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2014 року

Комінтернівський районний суд м.
Харкова в складі:

головуючого судді - Григор* єва Б.П.

при секретарі - Вакуленко Л.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Управління пенсійного фонду України в
Комінтернівському районі м. Харкова
про встановлення факту,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в
якій просить встановити, що трудова
книжка серії НОМЕР_1 видана 26.01.1976 року
на ім'я ОСОБА_1 належить громадянину
України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт
серії НОМЕР_2 виданий 17червня 1998 року
Комінтернівським РВ ХМУ УМВС України в
Харківській області.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначив,
що при написанні його імені у трудовій
книжці, яка була видана 26.01.1976 р., була
допущена помилка, а саме: ім'я виконано
російською мовою як «ОСОБА_1», тоді як в
паспорті громадянина України
українською та російською мовами
правильно виконано «ОСОБА_1».

Оскільки для оформлення пенсії за
віком та зарахування повного трудового
стажу йому необхідно підтвердити, що
зазначена трудова книжка належить саме
йому, він змушений звернутися до суду з
заявою про встановлення факту
належності даного документу.

Заявник в судове засідання не з'явився,
надав заяву про розгляд справи за його
відсутність, доводи заяви підтримав та
просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
ПФУ Комінтернівського району м.
Харкова в судове засідання не з'явився,
надавши до суду клопотання про розгляд
заяви в його відсутність, про
задоволення заяви не заперечував.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає
,що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом встановлено, що трудова книжка
серії НОМЕР_1 видана 26.01.1976 року на ім'я
ОСОБА_1.

Паспорт серії паспорт НОМЕР_2
виданий 17 червня 1998 року
Комінтернівським РВ ХМУ УМВС України в
Харківській області на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Картка від 04.04.2013 року про надання
ідентифікаційного номеру видана
Основ'янською МДПІ м. Харкова на ім'я
ОСОБА_1.

Суд, дослідивши надані заявником
докази вважає, що факти, викладені в
заяві знайшли підтвердження в судовому
засіданні і тому заява підлягає
задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст. ст.256,259 ЦПК України,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Управління пенсійного фонду України в
Комінтернівському районі м. Харкова
про встановлення факту - задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка
серії НОМЕР_1 видана 26.01.1976 року на ім'я
ОСОБА_1 належить громадянину України
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого
за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в 10 -
денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги або в
порядку ч.1ст. 294 ЦПК України.

Суддя: Б. П. Григор'єв