Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 серпня 2014 року
Жовтневий районний суд

Миколаївської області

в складі: головуючого - судді Полішко
В.В.,

при секретарі - Тарасюк І.Є.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Миколаєві
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

07 липня 2014 року заявник звернувся до
суду із заявою, в якій просить
встановити факт належності йому
Державного акту на право приватної
власності на землю серії МК № 002997 від 08
грудня 2004 року, виданого Жовтневою
райдержадміністрацією Миколаївської
області на підставі розпорядження
Жовтневої райдержадміністрації від 09
липня 2004 року № 289-р, та зареєстрованого
в книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та
права постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 154.

В обґрунтування заявлених вимог
заявник вказав, що 08 грудня 2004 року на
підставі розпорядження Жовтневої
райдержадміністрації від 09 липня 2004
року № 289-р йому було видано Державний
акт на право власності на земельну
ділянку площею 5,55 га, що розташована на
території Коларівської сільської ради
Жовтневого району Миколаївської
області, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
який зареєстрований в книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та права постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 154.

22 жовтня 2013 року він звернувся до
реєстраційної служби Жовтневого
району з заявою про проведення
державної реєстрації права власності
на земельні діляноки, кадастровий
номер :21:000:0125 та :07:000:0196.
Однак, заявнику було відмовлено,
оскільки в Державному акті прізвище
власника земельної ділянки вказано
ОСОБА_1, а в паспорті його прізвище -
ОСОБА_1. Держземагенством у Жовтневому
районі Миколаївської області у
виправлені в Державному акті помилки,
йому було відмовлено, посилаючись на
наказ Держкомзему від 22 червня 2009 року
за № 325, відповідно до якого
виправлення орфографічних помилок у
Державному акті не допускається. В
зв'язку з помилкою у вказаному
документі заявник не може реалізувати
свої права щодо володіння та
розпорядження майном, тому вимушений
звернутися до суду з вказаною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, направив до суду заяву з
проханням слухати справу за його
відсутності, заявлені вимоги підтримує
в повному обсязі та просить їх
задовольнити.

Представник зацікавленої особи -
відділу Держземагенства у Жовтневому
районі Миколаївської області в судове
засідання не з'явився, направив до суду
заяву, відповідно до якої проти
задоволення заявлених вимог не
заперечує та просить розглядати справу
за його відсутності.

Дослідивши письмові докази, які надані,
суд визнає заяву такою, що підлягає
задоволенню, оскільки факт
приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
Державного акту на право власності на
земельну ділянку, площею 5,55 га, що
розташована на території Коларівської
сільської ради Жовтневого району
Миколаївської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, виданого 08 грудня 2004 року
на підставі розпорядження Жовтневої
райдержадміністрації від 09 липня 2004
року № 289-р, в якому помилково вказано
прізвище власника земельної ділянки,
як ОСОБА_1, замість - ОСОБА_1,
підтверджений відповідними письмовими
доказами по справі, а саме: копією
паспорту заявника, (а.с. 4), архівним
витягом розпорядження Жовтневої
райдержадміністрації № 289-р від 09.07.2004
року (а.с. 5-6), в яких прізвище заявника
вказано як ОСОБА_1.

Як вбачається з рішення державного
реєстратора Реєстраційної служби
Жовтневого районного управління
юстиції Миколаївської області № 7533425
та № 7533986 від 02.11.2013 року, заявнику
відмовлено у державній реєстрації
права власності на земельні ділянки,
кадастровий №:07:000:0196 та №
:21:000:0125, оскільки прізвище вказане
в державному акті на земельну ділянку -
ОСОБА_1, відмінне від імені у паспорті -
ОСОБА_1 (а.с. 8-9).

Таким чином, суд приходить до висновку,
що під час виготовлення державного
акта на право власності на землю була
допущена помилка при написанні
прізвища власника.

Обставин, які спростовують заяву
ОСОБА_1 в процесі судового розгляду у
справі не встановлено.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 209,
218, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії МК
002997, площею 5,55 га, що розташована в
межах території Коларівської
сільської ради Жовтневого району
Миколаївської області, виданого 08
грудня 2004 року на підставі
розпорядження Жовтневої
райдержадміністрації від 09 липня 2004
року № 289-р, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
та зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та права постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 154.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Миколаївської
області через Жовтневий районний суд
Миколаївської області протягом 10 днів
з дня його проголошення.

Суддя
В.В. Полішко