№ 2-о/679/40/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 жовтня 2014 року Нетішинський міський
суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді -
Гаврищук Л.П.

при секретарі -
Василюк Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Нетішин справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 заінтересована
особа реєстраційна служба
Нетішинського управління юстиції
Хмельницької області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулись до суду з
означеною заявою вказавши, що вони
разом сім'єю проживали в АДРЕСА_4, на
яку 25.07.1996 року отримали свідоцтво про
право власності на житло, де, як
встановлено в подальшому, помилково
зазначено, що квартира належить на
праві спільної сумісної власності,
замість ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, як
зазначено в паспортах та в свідоцтві
про народження, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 в
рівних частках кожному.

Вказана помилка створює їм перешкоди
в реєстрації права власності в
державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно, тому змушені
звернутись до суду про встановлення
факту належності їм
правовстановлюючого документу -
свідоцтва про право власності від
25.07.1996 року на квартиру АДРЕСА_4.

Заявники в судовому засіданні заяву
підтримали.

Представник заінтересованої особи -
реєстраційної служби Нетішинського
управління юстиції Хмельницької
області в судове засідання не з'явився,
про час розгляду справи повідомлений
належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу, підлягає задоволенню із
наступних підстав.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає заяви про встановлення
фактів належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Встановлено, що 25.07.1996 року органом
приватизації ДП НАЕК «Енергоатом» ВП
«Хмельницька АЕС» видано свідоцтво про
право власності на житло, де зазначено,
що квартира АДРЕСА_4 належить на праві
спільної сумісної власності ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 в рівних частках кожному
(а.с. 4).

Згідно свідоцтва про народження,
виданого на ім'я ОСОБА_1, його прізвище
на російській мові значиться як
"ОСОБА_1", а не "ОСОБА_1", ім'я значиться
як "ОСОБА_1", а не "ОСОБА_1" (а.с. 6).

В свідоцтві про одруження, яке
заповнено на російській мові,
зазначено, що "ОСОБА_1.", а не "ОСОБА_1", та
ОСОБА_9 уклали шлюб 15.01.1970 року і
подружжю присвоєно прізвище "ОСОБА_1", а
не "ОСОБА_1" (а.с. 10).

Згідно даних паспортів серії НОМЕР_1,
серії НОМЕР_2 виданих 15.08.2014, серії
НОМЕР_3 виданого 11.10.1996 року
Нетішинськитим МВ УМВС України в
Хмельницькій області, відповідно,
заявники є ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, які
зареєстровані в АДРЕСА_4 (а.с. 7,9,12).

Відповідно до даних паспорту ОСОБА_3,
06.05.1995 року Нетішинським
міськвиконкомом Хмельницької області
зареєстровано її шлюб з ОСОБА_10 (а.с. 12).

Аналіз досліджених доказів дає
підстави зробити висновок, що ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, однак
оорфографічна помилка в написанні
прізвища та по батькові заявників
позбавляє їх можливості використати
свідоцтво про право власності на житло,
як правовстановлюючий документ.

На підставі вище викладеного,
керуючись ст. ст. ст.ст. 10, 60, 209, 212, 213, 214,
215 256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш
И В:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 правовстановлюючого
документу - свідоцтва про право
власності від 25.07.1996 року, виданого
органом приватизації ДП НАЕК
«Енергоатом» ВП «Хмельницька АЕС», на
житло, яке знаходиться за адресою:
квартира АДРЕСА_4.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано до апеляційного суду
Хмельницької області, через
Нетішинський міський суд, протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя
Гаврищук Л.П.