Справа № 610/3583/14-ц
№2/610/962/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.10.2014 року Балаклійський районний суд
Харківської області в складі:

головуючого - судді Тімонової В.М.,

за участі секретаря - Гололобової Н.С.,

представників позивача - ОСОБА_1,
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до територіальної громади в
особі Асіївської сільської ради
Балаклійського району Харківської
області за участі третьої особи -
Відділу Держземагентства в
Балаклійському районі Харківської
області про визнання права на земельну
частку (пай) в порядку спадкування за
законом,-

ВСТАНОВИВ:

29.08.2014 року ОСОБА_3 звернулася до
суду із позовом, в якому просила
визнати за нею право власності в
порядку спадкування за законом на
земельну частку (пай) в розмірі 8,25
умовних кадастрових одиниць із земель
запасу, розташованих на території
Асіївської сільської ради
Балаклійського району Харківської
області після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

12.09.2014 року позивач уточнила позовні
вимоги і просила визнати за нею право
на земельну частку (пай) в порядку
спадкування за законом після смерті
матері - ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, загальною площею 8,25
умовних кадастрових одиниць із земель
державного резервного фонду
сільськогосподарського призначення,
розташованих за межами Асіївської
сільської ради Балаклійського району
Харківської області.

В обгрунтування своїх вимог позивач
посилалась на те, що вона є донькою
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після
смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яку
позивач прийняла фактичним шляхом,
оскільки проживала та була
зареєстрована разом з спадкодавцем .
Про інше майно позивачу було невідомо.
Лише в липні 2014 року їй стало відомо про
наявність у матері права в колективній
власності на земельну ділянку, яка
розташована на території Асіївської
с/ради.

В судове засідання позивачка не
з'явилася, надала заяву, в якій
підтримала позовні вимоги та просила
розглянути справу без її участі.

Представники позивача в судовому
засіданні підтримали позовні вимоги та
зазначили, що відповідно до судової
практики Верховного Суду України,
спадкування земельного паю у випадку
смерті спадкодавця здійснюється у
відповідності з нормами цивільного
кодексу України, в тому числі і у
випадках, коли спадкодавець по різним
причинам не отримав сертифікат на
земельну частку (пай).

Представник Асіївської сільської ради
до суду не з"явився, надав заяву, про
розгляд справи за їх відсутності, з
позовом згодні.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши
матеріали справи, суд приходить до
наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 є донькою
ОСОБА_4 (а.с. 7 ).

ІНФОРМАЦІЯ_1 мати позивача - ОСОБА_4
померла, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, виданим 08
жовтня 1996 року Асіївською сільською
радою Балаклійського району
Харківської області. (а.с.9).

Після смерті матері ОСОБА_3 не
звернулась до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини,
оскільки прийняла її фактичним шляхом
відповідно до ст. 549 ЦК України (ред. 1963
року), оскільки була зареєстрована та
проживала разом з нею.

Згідно до п.2 Указу Президента
України «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» Право на земельну
частку (пай) мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю. При
паюванні вартість і розміри в
умовних кадастрових гектарах
земельних часток (паїв) всіх членів
підприємства, кооперативу, товариства
є рівними.

Відповідно до довідки №2554 від 18.11.2013
року відділу Держемагентства в
Балаклійському районі Харківської
області 26 січня 1996 року КСП ім. Фрунзе
отримало держакт на право колективної
власності на землю на території
Асіївської сільської ради, розмір
земельної частки (паю) по КСП ім. Фрунзе
складає 8,25 ум. кад. га. ( а.с.33)

Згідно довідки № 01-57/114 від 17.07.2014 року
районного архіву Балаклійської
райдержадміністрації в архівному
фонді Асіївської сільської ради в
протоколах засідання виконкому
виявлено рішення від 23.05.1995 року №57
«Про передачу земель в колективну
власність сільськогосподарському
підприємству ім. Фрунзе Балаклійського
району» та додано список членів КСП ім.
Фрунзе, згідно якого ОСОБА_4 рахується в
списку під №548. (а.с.16)

Отже, ОСОБА_4 мала право на земельну
частку (пай), як член КСП ім. Фрунзе.

Відповідно до п.4 Прикінцевих
положень діючого на теперішній час
Цивільного кодексу України в редакції
2003 року, до цивільних правовідносин, що
виникла до набрання ним чинності,
застосовуються норми Цивільного
кодексу УРСР в редакції 1963 року.

Статтею 529 Цивільного кодексу УРСР (1963
року) передбачено, що при спадкоємстві
за законом спадкоємцями першої черги є,
в рівних частках, діти (у тому числі
усиновлені), дружина і батьки
(усиновителі) померлого.

Так, згідно до ст. 549 ЦК Української РСР
(редакції 1963 року), особою, що фактично
прийняла спадок, визнається
спадкоємець, який фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном.

Відповідно до абз. 1 п.24 Постанови
Пленума Верховного Суду України №7 від
16.04.2004 року «Про практику застосування
судами земельного законодавства при
розгляді цивільних справ» Член
колективного сільськогосподарського
підприємства (далі - КСП), включений до
списку, що додається до державного
акта на право колективної власності
на землю, набуває права на земельну
частку (пай) з дня видачі цього акта, і
в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється
за нормами ЦК ( 435-15 ), у тому числі й у
випадку, коли з різних причин ця особа
не отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай). Невнесення до
зазначеного вище списку особи, яка
була членом КСП на час передачі у
колективну власність землі, не може
позбавити її права на земельну частку.

Абз. 2 п. 24 вищезазначеної
постанови вказує, що при неможливості
надати такій особі земельну частку
(пай) з колективної власності через
відсутність необхідної для цього землі
остання відповідно до пункту 7 Указу
Президента України від 8 серпня 1995 р. N
720/95 "Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам
і організаціям" має бути надана із
земель запасу, створеного місцевою
радою під час передачі землі у
колективну власність.

Як вбачається з газети «Вісті
Балаклійщини» від 02.07.2014 року Асіївська
сільська рада Балаклійського району
Харківської області повідомляла про
невитребувані земельні частки (паї)
колишніми членами КСП ім. Фрунзе, серед
яких зазначена ОСОБА_4. З цього часу
позивачка дізналася про своє порушене
право.

Таким чином, спірна земельна ділянка
може бути предметом спадкування, в
зв»язку з чим позов підлягає
задоволенню в повному обсязі.

Керуючись Указом Президента України
«Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 08.08.1995 року,
Постановою пленуму Верховного Суду
України №7 від 30.05.2008 року, ст.ст. 529, 549 ЦК
Української РСР (редакції 1963 року),-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 до територіальної громади
в особі Асіївської сільської ради
Балаклійського району Харківської
області за участі третьої особи -
Відділу Держземагентства в
Балаклійському районі Харківської
області про визнання права на земельну
частку (пай) в порядку спадкування за
законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право на земельну
частку (пай) в розмірі 8,25 умовних
кадастрових одиниць із земель
державного резервного фонду
сільськогосподарського призначення,
розташованих за межами Асіївської
сільської ради Балаклійського району
Харківської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
через Балаклійськиий районний суд
Харківської області протягом 10 днів з
дня його проголошення, а особами, які не
були присутніми в судовому засіданні
під час проголошення судового рішення -
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено 06.10.2014
року.

СУДДЯ