Справа № 365/622/14-ц
Номер провадження: 2-о/365/32/14
Згурівський районний суд
Київської області в складі:
головуючого - судді ХИЖНОГО
при секретарі НОСОВІЙ
заявників ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Згурівка
Київської області справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа :
Згурівська районна державна
адміністрація Київської області
області про встановлення факту
належності правовстановлюючих
Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулись до Згурівського районного
суду Київської області з
вищезазначеною заявою, в якій вказують,
що відповідно до державного акту серії
ЯА № 593534 ОСОБА_1 належить земельна
ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Аркадіївської сільської
ради загальною площею 4,2833 га, яка
складається з двох земельних ділянок :
Ділянки НОМЕР_1 площею 1,1482 га ,
Ділянки НОМЕР_2 площею 3,1351 га ,
Відповідно до державного акту серії ЯА
№ 593533 ОСОБА_2 належить земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Аркадіївської сільської
ради загальною площею 4,3685 га, яка
складається з двох земельних ділянок :
Ділянки НОМЕР_1 площею 1,2140 га ,
Ділянки НОМЕР_2 площею 3,1545 га ,
Згідно розпорядження Згурівської РДА
від 05.07.2005 року № 369 заявникам було
передано у приватну власність вказані
земельні ділянки та видані Державні
акти, що зареєстровані в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на земельні ділянки за №
отриманні Державних актів було
виявлено помилку у прізвищах, замість
вірного «ОСОБА_1», помилково
надруковано «ОСОБА_1». Голова
Згурівської РДА вніс відповідні
виправлення в Державні акти та завірив
печаткою. При зверненні заявників до
Рєєстраційної служби Згурівського РУЮ
із заявою щодо реєстрації права
власності на земельні ділянки, їм було
відмовлено, так як Державні акти
містять виправлення.
Враховуючи вищевикладене, заявники
ОСОБА_1, ОСОБА_2 просять суд:
1. Встановити, що Державний акт
серії ЯА № 593534 на право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Аркадіївської сільської ради
Згурівського району Київської області
загальною площею 4,2833 га, яка
складається з двох земельних ділянок:
Ділянки НОМЕР_1 площею 1,1482 га,
Ділянки НОМЕР_2 площею 3,1351 га,
який зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
виданий 23 серпня 2005 року на ім'я -
"ОСОБА_1" дійсно належить ОСОБА_1.
2. Встановити, що Державний акт
серії ЯА № 593533 на право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Аркадіївської сільської ради
Згурівського району Київської області
загальною площею 4,3685 га, яка
складається з двох земельних ділянок:
Ділянки НОМЕР_1 площею 1,2140 га,
Ділянки НОМЕР_2 площею 3,1545 га,
який зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
виданий 23 серпня 2005 року на ім'я -
"ОСОБА_2" дійсно належить ОСОБА_2.
В судовому засіданні заявники
ОСОБА_1, ОСОБА_2 заявлені вимоги
підтримали повністю та просили заяву
В судове засідання
заінтересована особа Згурівська РДА
свого представника не направила, про
час та місце розгляду справи була
повідомлена у встановленому законом
Суд визнав можливим розглядати
справу за відсутності представника
заінтересованої особи, оскільки у
справі є достатньо матеріалів про
права та правовідносини сторін.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_4
показала, що проживає в с. Аркадіївка
Згурівського району та добре знайома
із заявниками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Під час
виготовлення Державних актів на
земельні ділянки заявників, було
допущено помилку в написанні їх
прізвища і замість правильного було
зазначено - ОСОБА_1. В с. Аркадіївка
Згурівського району не проживали і не
проживають особи з прізвищами ОСОБА_1
Свідок ОСОБА_5 дав покази аналогічні
показам свідка ОСОБА_4
Дослідженими в судовому засіданні
письмовими доказами встановлено, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на праві власності
належать земельні ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва загальною площею 4,2833 га та
4,3685 га відповідно, що розташовані на
території Аркадіївської сільської
ради, що встановлено з копій Державних
актів на право власності на земельні
ділянки серії ЯА № 593534, ЯА № 593533 - а.с.7,20,
копій витягів із Державного земельного
кадастру про земельні ділянки
(а.с.8-12,13-17,21-25,26-30). Державні акти містять
помилки у прізвищі власників та
замість вірного прізвища «ОСОБА_1»,
помилково надруковано «ОСОБА_1»,
вказані помилки виправлені головою
Згурівської РДА та виправлення
засвідчені відповідним написом та
печаткою (копії Державних актів -
а.с.7,20). Заявникам було відмовлено
Рєєстраційною службою Згурівського
РУЮ у реєстрації права власності на
земельні ділянки, так як Державні акти
містять непередбачені чинним
законодавством виправлення (відмова -
Стаття 234 ЦПК України передбачає, що в
порядку окремого провадження судом
розглядаються справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає заяви про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
Оцінюючи добуті в судовому засіданні
докази суд вважає, що заява ОСОБА_1,
ОСОБА_2 підлягає до задоволення, так як
в судовому засіданні доведено факт
належності заявникам Державних актів
на право власності на земельні ділянки
серії ЯА № 593534 та ЯА № 593533 відповідно.
Керуючись ст.ст. 234, п.6 ч.1 ст. 256, 257, 259 ЦПК
України, п. 12 постанови Пленуму
Верховного суду України „ Про судову
практику у справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення " № 5
від 31.03.1995 року, суд,-
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована
особа : Згурівська районна державна
адміністрація Київської області
області про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів - задоволити повністю.
Встановити, що Державний акт серії ЯА №
593534 на право власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Аркадіївської сільської ради
Згурівського району Київської області
загальною площею 4,2833 га, яка
складається з двох земельних ділянок:
Ділянки НОМЕР_1 площею 1,1482 га,
Ділянки НОМЕР_2 площею 3,1351 га,
який зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
виданий 23 серпня 2005 року на ім'я -
"ОСОБА_1" дійсно належить ОСОБА_1.
Встановити, що Державний акт серії ЯА №
593533 на право власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Аркадіївської сільської ради
Згурівського району Київської області
загальною площею 4,3685 га, яка
складається з двох земельних ділянок :
Ділянки НОМЕР_1 площею 1,2140 га ,
Ділянки НОМЕР_2 площею 3,1545 га ,
який зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
виданий 23 серпня 2005 року на ім'я -
"ОСОБА_2" дійсно належить ОСОБА_2.
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 ( десяти ) днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
(десяти) днів з дня отримання копії
цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ

Р.В. ХИЖНИЙ