№ 336/5613/14-ц
пр. № 2/336/2580/2014
Шевченківський районний суд м.
Запоріжжя в складі головуючого судді
Жупанової І.Б., при секретарі Брагіній
І.В., розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Державний експортно-імпортний банк
України» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення кредитної заборгованості,
Позивач звернувся до суду з уточненим
позовом до відповідачів, в якому
вказує, що 06.12.2007 року між ОСОБА_1 та ВАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України» в особі філії АТ
«Укрексімбанк» у м. Запоріжжі,
правонаступником якого є ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України», був укладений кредитний
Погашення кредитної заборгованості
має здійснюватись відповідачем з 1 по 15
число кожного місяця відповідно до
умов договору та графіку погашення
наведеного додатку № 1 до цього
договору. Проценти за користування
кредитом встановлені за формулою Libor
12m+7,10 %, але не менше 12,50 % річних.
Крім того, 27.09.2010 року між банком та
ОСОБА_2 був укладений договір поруки №
7510Р2, відповідно до умов якого
поручитель зобов'язується перед банком
відповідати за своєчасне та повне
виконання позичальником своїх
зобов'язань за кредитним договором, а
також відшкодувати витрати, що будуть
визначатися на момент фактичного
задоволення. Поручитель зобов'язаний у
випадку невиконання або неналежного
виконання позичальником основного
зобов'язання та/або в разі виникнення у
банку права вимагати обов'язкового
дострокового виконання основного
зобов'язання погасити, без будь-яких
заперечень, заборгованість
позичальника у повному обсязі, що
визначається на момент фактичного
задоволення, включаючи проценти, пеню
за несвоєчасне виконання зобов'язань,
відшкодування збитків, завданих
прострочкою виконання основного
зобов'язання, інші понесені витрати
внаслідок невиконання або
несвоєчасного (неповного) виконання
основного зобов'язання.
У зв'язку із невиконанням відповідачем
умов кредитного договору (порушення
строків оплати основного боргу та
процентів) позивач неодноразово
направляв йому листи з повідомленнями
про наявність порушень, з проханням про
їх усунення. Так як відповідач не
задовольнив прохання про усунення
порушень, позивач направив йому та
поручителю вимогу-повідомлення про
повернення кредиту № 075-13/1447 від 18.06.2014
року. Відповідач та поручитель цю
вимогу отримувати відмовились та
залишили її без задоволення.
Станом на 15.08.2014 року прострочена
заборгованість відповідача за
дол. США, яка складається з:
- 4043,89 дол. США - заборгованість по
процентам за період з 01.01.2014 року по
- 1606,61 дол. США - пеня за порушення
строків погашення кредиту за період з
26.02.2014 року по 14.07.2014 року,
- 176,68 дол. США - пеня за порушення
строків погашення процентів за період
з 26.02.2014 року по 14.07.2014 року,
- 3309,60 дол. США - розмір штрафної
санкції за невнесення до 01.07.2011 року
06.12.2007 року (надання земельної ділянки в
іпотеку банку) за період з 17.07.2013 року по
- 2758,00 дол. США - розмір штрафної
санкції за невиконання зобов'язань по
страхуванню предмету іпотеки за період
з 17.07.2013 року по 14.08.2014 року,
- 2758,00 дол. США - розмір штрафної
санкції за невиконання зобов'язань по
особистому страхуванню працездатності
за період з 17.07.2013 року по 16.07.2014 року.
В судове засідання представник
позивача надав заяву, в якій на позові
наполягає, просить позов задовольнити
та розглядати справу без його
присутності, не заперечує проти
розгляду справи заочно.
Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, належним чином повідомлені
про час і місце судового засідання, що
підтверджується довідкою про
отримання особисто ними
СМС-повідомлень, будь-яких заяв про
розгляд справи за їх відсутності до
суду не надходило.
Представник відповідача ОСОБА_1 -
ОСОБА_3 у судове засідання не з'явився,
належним чином повідомлений про час і
місце судового засідання, що
підтверджується розпискою про
отримання судової повістки, будь-яких
заяв про розгляд справи за його
відсутності до суду не надходило.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України у
разі неявки в судове засідання
відповідача, який належним чином
повідомлений і від якого не надійшло
заяви про розгляд справи за його
відсутності або якщо повідомлені ним
причини неявки визнані неповажними,
суд може ухвалити заочне рішення на
підставі наявних у справі доказів, якщо
позивач не заперечує проти такого
вирішення справи.
Дослідивши заяву представника
позивача, письмові докази в матеріалах
справи, суд вважає позов таким, що
підлягає задоволенню, оскільки він
відповідає вимогам закону та
обґрунтований письмовими доказами.
Судом встановлено, що на підставі заяви
позичальника від 28.11.2007 року (а.с.54)
06.12.2007 року між ОСОБА_1 та банком був
Відповідно до п. 2.1.1 кредитного
договору на умовах забезпеченості,
повернення, строковості, платності та
цільового характеру використання банк
дол. США з кінцевою датою погашення
03.12.2032 року для оплати придбаного
нерухомого майна (житловий будинок
загальною площею 103,5 кв.м.).
року від 06.01.2012 року (а.с.47) позичальник
щомісячно сплачуватиме банку проценти
за користування кредитом у валюті
кредиту у розмірі річної процентної
ставки, яка визначається наступним
чином: Libor (12m) +7,10 %, але не менше 12,50 %
З 06.01.2012 року по 31.12.2013 року включно
позичальник щомісячно сплачуватиме
банку проценти за користування
кредитом у валюті кредиту в розмірі
річної процентної ставки 8,00 % річних.
У разі порушення/невиконання
позичальником кожної з
нижчевикладених умов цього договору,
банк має право застосувати до
позичальника штрафні санкції у вигляді
сплати останнім на користь банку
грошової суми, що обчислюється у
процентах від суми кредиту, визначеної
п. 2.1.1 цього договору, а саме: за
порушення/невиконання підпункту 2.8.3
договору (щодо страхування предмету
іпотеки) - у розмірі 0,01 % від суми
кредиту за кожний календарний день
порушення/невиконання; за
порушення/невиконання підпункту 2.8.4
договору (щодо особистого страхування
працездатності) - у розмірі 0,01 % від суми
кредиту за кожний календарний день
порушення/невиконання; за нездійснення
у встановлені строки державної
реєстрації майна, що передається у
забезпечення за кредитом відповідно до
підпункту 2.8.1 цього договору, ненадання
до банку документальних доказів її
вчинення та не укладення додаткового
до іпотечного договору - у розмірі 0,012 %
від суми кредиту за кожний календарний
день порушення/невиконання; за
порушення/невиконання будь-якої з умов
підпункту 3.3.2 договору (щодо надання
анкети та документів про доходи) - у
розмірі 0,01 % від суми кредиту за кожний
порушення/невиконання.
У разі невнесення до 01.07.2011 року змін до
року, як це визначено п. 3.1.1.8 цього
договору банк має право застосувати до
позичальника штрафні санкції у вигляді
сплати останнім на користь банку
грошової суми, що обчислюється у
процентах від суми кредиту, визначеної
п. 2.1.1 цього договору, а саме у розмірі
0,012 % від суми кредиту за кожний
порушення/невиконання.
Відповідно п. 2.4.1, 2.4.2, 2.5.1 кредитного
договору (а.с.5) та п. 2 додаткової угоди
до кредитного договору (а.с.31)
позичальник зобов'язаний погасити
кредит на рахунок, вказаний у підпункті
2.3.1 цього договору, в строк, зазначений
у пункті 2.1 цього договору. Погашення
кредиту позичальник повинен
здійснювати у валюті кредиту у строки
та у сумах, визначених графіком
погашення кредиту за договором. Строки,
передбачені графіком погашення
кредиту за договором, є обов'язковими
для виконання позичальником. У разі
порушення строків погашення кредиту,
вказаних у графіку погашення кредиту
за договором, процентів та платежів за
цим договором, позичальник сплачує
банку за кожний день прострочення,
включаючи день платежу, пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ за
кожен день прострочення, що діяла у
період, за який сплачується пеня. Пеня
нараховується на суму прострочених
платежів, починаючи з дати виникнення
простроченої заборгованості до дати
повного погашення простроченої
заборгованості за кредитом включно,
процентами та платежами за цим
договором у повному обсязі.
Позичальник сплачуватиме банку
проценти за користування кредитом у
розмірі, зазначеному у підпункті 2.2.1
цього договору, у валюті кредиту. Такі
проценти нараховуються на фактичну
суму заборгованості за кредитом, із
розрахунку фактичної кількості днів
періоду нарахування процентів на
основі банківського року і підлягають
сплаті з 1 по 25 число кожного місяця.
Згідно п.п. 2.8.1, 2.8.3, 2.8.4, 2.8.6 кредитного
договору забезпеченням зобов'язань
позичальника за цим договором є
іпотека майна, а саме: житловий будинок
загальною площею 103,5 кв.м., про що
укладається відповідний іпотечний
договір. Не пізніше 10 календарних днів
після дати надання кредиту позичальник
зобов'язаний надати банку страховий
поліс та/або договір страхування
предмета іпотеки. Протягом дії цього
договору позичальник зобов'язаний
забезпечити страхування предмета
іпотеки за свій рахунок в інтересах
банку та вчасно сплачувати страхові
внески за власний рахунок. До дати
надання кредиту позичальник
зобов'язаний надати банку страховий
поліс та/або договір особистого
страхування працездатності на весь
період дії цього договору на суму
заборгованості за кредитом (включаючи
нараховані проценти за один рік).
Протягом дії цього договору
позичальник зобов'язаний забезпечити
особисте страхування працездатності
та вчасно сплачувати страхові внески
за власний рахунок. У разі порушення
позичальником обов'язків щодо
страхування предмету іпотеки та
договором особистого страхування банк
вправі вимагати дострокового
погашення заборгованості за договором.
В забезпечення виконання всіх
зобов'язань за кредитним договором
27.09.2010 року між банком та ОСОБА_2 був
укладений договір поруки № 7510Р2
Відповідно до п.п. 3.1, 4.4 договору поруки
поручитель зобов'язується перед
кредитором солідарно відповідати за
своєчасне та повне виконання
позичальником, а також будь-якими
спадкоємцями позичальника, основного
зобов'язання, а також відшкодувати
витрати, що будуть визначатися на
момент фактичного задоволення, в т.ч.
суму кредитів, проценти, пеню за
несвоєчасне виконання зобов'язань,
відшкодування збитків, завданих
прострочкою виконання основного
зобов'язання, інші понесені витрати
внаслідок невиконання або
несвоєчасного (неповного) виконання
основного зобов'язання. Позичальник
зобов'язаний у випадку невиконання або
неналежного виконання позичальником
основного зобов'язання та/або в разі
виникнення у банку права вимагати
обов'язкового дострокового виконання
основного зобов'язання погасити, без
будь-яких заперечень, заборгованість
позичальника перед кредитором у
повному обсязі, що визначається на
момент фактичного задоволення,
включаючи проценти, пеню за
несвоєчасне виконання зобов'язань,
відшкодування збитків, завданих
прострочкою виконання основного
зобов'язання, інші понесені витрати
внаслідок невиконання або
несвоєчасного (неповного) виконання
основного зобов'язання.
У зв'язку із невиконанням відповідачем
умов кредитного договору (порушення
строків оплати основного боргу та
процентів) станом на 15.08.2014 року
прострочена заборгованість
відповідача за кредитним договором
- 4043,89 дол. США - заборгованість по
процентам за період з 01.01.2014 року по
- 1606,61 дол. США - пеня за порушення
строків погашення кредиту за період з
26.02.2014 року по 14.07.2014 року,
- 176,68 дол. США - пеня за порушення
строків погашення процентів за період
з 26.02.2014 року по 14.07.2014 року,
- 3309,60 дол. США - розмір штрафної
санкції за невнесення до 01.07.2011 року
06.12.2007 року (надання земельної ділянки в
іпотеку банку) за період з 17.07.2013 року по
- 2758,00 дол. США - розмір штрафної
санкції за невиконання зобов'язань по
страхуванню предмету іпотеки за період
з 17.07.2013 року по 14.08.2014 року,
- 2758,00 дол. США - розмір штрафної
санкції за невиконання зобов'язань по
особистому страхуванню працездатності
за період з 17.07.2013 року по 16.07.2014 року.
Відповідно п. 2.6.2 кредитного
договору позичальник зобов'язаний
здійснити дострокове погашення
кредиту або його частини, процентів за
користування кредитом, комісії, зборів
та інших належних до сплати платежів за
договором протягом 10 календарних днів
з дня отримання письмової вимоги банку
про таке дострокове погашення.
Позивачем на адресу відповідачів
була направлена вимога-повідомлення
про повернення кредиту № 075-13/1447 від
18.06.2014 року (а.с.55). Відповідач та
поручитель цю вимогу отримувати
відмовились та залишили її без
задоволення (а.с.58-60).
Таким чином, судом встановлено,
матеріалами справи підтверджено, що
відповідачами були порушені умови
кредитного договору, у зв'язку із чим,
банк набув права вимоги дострокового
Ст. 1054 ЦК України визначає поняття
кредитного договору, за яким банк або
інша фінансова установа (кредитор)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальнику у розмірі та на
умовах, передбачених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та виплатити відсотки.
Згідно ст. 509 ЦК України зобов'язанням є
правовідносини, в яких одна сторона
(боржник) зобов'язана здійснити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію або утриматись від певної
дії, а кредитор має право вимагати у
боржника виконання його обов'язків.
Зобов'язання виникають на засадах,
встановлених ст. 11 ЦК України.
Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання повинно виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору і вимог ЦК України, інших
актів цивільного законодавства, а при
відсутності таких умов та вимог -
згідно звичаїв ділового обігу або
іншим вимогам, які звичайно
У відповідності зі ст. 527 ЦК України
боржник зобов'язаний виконати свій
обов'язок, а кредитор - прийняти
виконання особисто, якщо інше не
встановлене договором або законом, не
випливає із суті зобов'язання чи
звичаїв ділового обороту.
В силу ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо в
зобов'язанні встановлений строк (дата)
його виконання, то воно підлягає
виконанню в цей строк(дату).
Згідно ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором чи
Як вбачається із ст. 543 ЦК України, у
разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо. Кредитор, який
одержав виконання обов'язку не в
повному обсязі від одного із
солідарних боржників, має право
вимагати недоодержане від решти
солідарних боржників.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.
Приймаючи до уваги вищевикладені
обставини справи, керуючись ст. ст. 10,
59-61, 88, 208, 209, 212-215, 224, 226 ЦПК України, ст.
ст. 11, 509, 526, 527, 530, 543, 612, 1054 ЦК України, суд
Позов Публічного акціонерного
товариства «Державний
експортно-імпортний банк України»
Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який
зареєстрований: АДРЕСА_1, який проживає
за адресою: АДРЕСА_2, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, ІПН НОМЕР_2, яка
зареєстрована та проживає: АДРЕСА_2, на
користь Публічного акціонерного
товариства «Державний
експортно-імпортний банк України», що
Запоріжжя, пр. Леніна, 111-а
заборгованість за кредитним договором
дол. США на рахунок № 373916375 в Філії АТ
«Укрексімбанк» у м. Запоріжжі, МФО 313979,
3654,00 гривень на рахунок № 373916375 в Філії
АТ «Укрексімбанк» у м. Запоріжжі, МФО
Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, яку може бути
подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.
Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Запорізької області
через Шевченківський районний суд м.
Запоріжжя шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами, що не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя

13.10.2014