Справа № 500/1776/14-ц
Провадження № 2/500/1420/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 серпня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Бурнусуса
О.О.,

при секретарі - Ботнар А.О.,

за участю сторін: представника
позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача -
Хоменко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі
цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до
Ізмаїльської міської ради Одеської
області про встановлення факту
родинних відносин та визнання права
власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_4 звернулась до суду з
позовом, яким просила встановити факт
того, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою
ОСОБА_5 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 та визнати
за ОСОБА_4 право власності на 3/5 частини
житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1 та на 1/3 частину земельної
ділянки площею 0,0543 га, розташовану за
адресою: АДРЕСА_2, що належали
спадкодавцю ОСОБА_5, мотивуючи тим, що
нотаріальною конторою їй відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом у зв'язку із тим, що у
правовстановлюючих документах на
спадкову частку житлового будинку з
надвірними спорудами на ім'я ОСОБА_5
існує розбіжність в адресі, тобто у
свідоцтві про право власності від
14.05.1958 року назва вулиці та номер
будинку вказані, як АДРЕСА_1», а у
свідоцтві про право на спадщину за
законом від 19.03.1998 року, назва вулиці та
номер будинку вказаий як «АДРЕСА_1» та у
державному акті на право власності на
спадкову земельну ділянку не вказаний
номер «АДРЕСА_3» також, у записі акту
про народження дата народження
позивача вказана як «ІНФОРМАЦІЯ_2» тоді
як у паспорті громадянина України
вказано дату «ІНФОРМАЦІЯ_3».

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_4 позовні вимоги
підтримала в повному обсязі та просила
позов задовольнити.

Представник відповідача Ізмаїльської
міської ради Одеської області в
судовому засіданні позовні вимоги
визнала в повному обсязі та не
заперечувала проти задоволення позову.

Допитана в судовому засіданні в якості
свідка ОСОБА_6 пояснила, що позивача
ОСОБА_4 знає, оскільки остання
навчалась разом з її донькою в школі.
Також, як зазначила свідок ОСОБА_6 вона
знала батьків позивача та підтвердила
той факт що позивач ОСОБА_7 дійсно є
рідною донькою спадкодавиці ОСОБА_5.

Вислухавши пояснення сторін та свідка,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності до того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 належали
3/5 частини житлового будинку з
надвірними спорудами, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1-а на підставі
наступних правовстановлюючих
документів 1/10 частина на підставі

свідоцтва про
право власності на частку в спільному
майні подружжя, від 14.05.1958 року за
№ 3/519 та 1/2 частина зазначеного будинку
належала ОСОБА_5 на підставі свідоцтва
про право на спадщину за законом від
19.03.1998 року, зареєстрованого за № І-1658,
виданого державним нотаріусом
Ізмаїльської державної нотаріальної
контори, що також підтверджено
довідкою наданою комунальним
підприємством «Ізмаїльське міжміське
бюро технічної інвентаризації» від
19.05.2014 року за № 574.

Згодом було проведено перенумерацію
адресного номера з АДРЕСА_1 на АДРЕСА_1 і
10.02.1998 року КП «Ізмаїльське міжміське
бюро технічної інвентаризації» видало
технічну документацію на житловий
будинок розташований за адресою:
АДРЕСА_1.

Також, ОСОБА_5 належала 1/3 частина
земельної ділянки площею 0,0543 га,
розташована за адресою: АДРЕСА_2,
передана для будівництва та
обслуговування жилого будинку і
господарських будівель, що
підтверджено державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 265486 від 14.06.2005 року, виданого на
підставі рішення Ізмаїльської міської
ради № 758 від 28.09.2004 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі за № 56, кадастровий номер -
:01:024:0051.

Проте, при видачі зазначеного
державного акту було зазначено що
земельна ділянка площею 0,0543 га,
розташована за адресою: АДРЕСА_2, факт
того, що зазначена земельна ділянка
розташована за адресою: АДРЕСА_2
підтверджено рішенням Ізмаїльської
міської ради Одеської області від
28.09.20004 року № 758-ІV, згідно якого, ОСОБА_8,
ОСОБА_9 та ОСОБА_5 в спільну сумісну
власність була передана земельна
ділянка площею 0,0543 га, розташована за
адресою: АДРЕСА_2, для будівництва та
обслуговування жилого будинку та
господарських споруд.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 09.03.2011 року, виданого
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Ізмаїл
Ізмаїльського міськрайонного
управління юстиції Одеської області,
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ст. ст. 1216,1218 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_5 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилася спадщина на
спадкове майно, до якої входить 3/5
частини житлового будинку з надвірними
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1 та 1/3 частина земельної ділянки
площею 0,0543 га, розташована за адресою:
АДРЕСА_2 передана для будівництва та
обслуговування жилого будинку і
господарських будівель, відповідно до
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯА № 265486 від
14.06.2005 року.

Відповідно до ст.1217 ЦК України,
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

За життя спадкодавець заповіту не
залишала, що підтверджено витягом зі
спадкового реєстру (заповіти/спадкові
договори) № 36575280 від 10.02.2014 року, згідно
якого, інформація про заповіт,
складений та посвідчений від імені
ОСОБА_5 відсутня.

Спадкоємцем за законом першої черги
відповідно до ст. 1261 ЦК України після
смерті ОСОБА_5 є її донька ОСОБА_4.

Факт того, що ОСОБА_4 являється донькою
ОСОБА_5 померлої ІНФОРМАЦІЯ_4,
підтверджено свідоцтвом про
народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від
23.04.1960 року, виданого Кілійським бюро
РАЦСу Одеської області та свідоцтвом
про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від
12.01.1980 року, виданого міським бюро РАЦСу
м. Ізмаїл, згідно якого, після
реєстрації шлюбу ОСОБА_4 змінила
прізвище на «ОСОБА_4», а також
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_4 від 17.06.1989 року, виданим
Ізмаїльським бюро РАЦСу, згідно якого,
ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу змінила
прізвище на «ОСОБА_4».

Також, зазначений факт був
підтверджений поясненнями свідка
ОСОБА_6 допитаної в судовому засіданні.

Інших спадкоємців, які заявляли свої
права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України -
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину.

Позивач ОСОБА_4, як спадкоємиця за
законом першої черги на час відкриття
спадщини після смерті ОСОБА_5 проживала
разом із спадкодавцем ОСОБА_5,
зазначений факт був встановлений
рішенням Ізмаїльського міськрайонного
суду Одеської області від 08.10.2012 року.

Вислухавши пояснення сторін та свідка,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, оскільки
відповідач визнала позов і обставини
визнані сторонами не підлягають
доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1
ЦПК України. Судом не виявлено
обставин, що суперечать закону або
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 60, 213-215 ЦПК України, ст.ст. 1220, 1222,
1261, 1269 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_4 до Ізмаїльської міської
ради Одеської області про встановлення
факту родинних відносин та визнання
права власності на спадкове майно
- задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_5 померлої,
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_4 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 право
власності на:

- 3/5 частини житлового будинку з
надвірними спорудами, розташованого за
адресою: АДРЕСА_1;

- 1/3 частину земельної ділянки площею
0,0543 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_2,
передану для будівництва та
обслуговування жилого будинку і
господарських будівель, згідно
державного акту серії ЯА № 265486 від
14.06.2005 року, кадастровий номер -
:01:024:0051.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.О. Бурнусус