Справа № 725/3014/14-ц
Провадження № 2/727/1587/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 жовтня 2014 року.
Шевченківський районний суд м.
Чернівців в складі:

головуючого судді
- Кирилюк Л. К.

при секретарі
- Палилюлько Н.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чернівці
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визначення додаткового строку для
прийняття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

В травні 2014 року позивачка ОСОБА_1
звернулась до Першотравневого
районного суду м. Чернівців з позовом
до відповідачки ОСОБА_2 про визначення
додаткового строку для прийняття
спадщини. Ухвалою Першотравневого
районного суду м. Чернівців від 09 липня
2014 року дану справу передано за
підсудністю до Шевченківського
районного суду м. Чернівців.

Посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер її батько ОСОБА_3, про смерть
якого їй не було відомо, оскільки вона з
1992 року постійно проживає в Греції.

В лютому 2014 року під час приїзду її
матері ОСОБА_4 в Україну їй стало відомо
про смерть батька, після чого нею на
ім'я матері було надіслано письмову
заяву про прийняття спадщини, яку матір
негайно надіслала поштою на адресу
Першої чернівецької державної
нотаріальної контори, де було
встановлено, що спадкову справу після
смерті ОСОБА_3 було заведено приватним
нотаріусом Чернівецького міського
нотаріального округу ОСОБА_5, а тому
надіслали її заяву даному нотаріусу за
належністю. Однак у прийнятті даної
заяви приватним нотаріусом ОСОБА_5 було
відмовлено, оскільки вона не була
посвідчена нотаріально.

01 квітня 2014 року вона у консульстві
України, яке знаходиться в Греції,
оформила належним чином заяву про
прийняття спадщини і поштою через
свого представника передала нотаріусу
ОСОБА_5, яка у прийнятті заяви відмовила
з підстав пропуску шестимісячного
строку для прийняття спадщини і
рекомендувала їй звернутись до суду з
позовною заявою про визначення
додаткового строку для прийняття
спадщини.

Наскільки їй відомо батько ОСОБА_3
заповіт не складав, перебував в
зареєстрованому шлюбі з відповідачкою
ОСОБА_2, яка прийняла спадщину.

Відповідно до ст.1261 ЦК України вона як
донька спадкодавця є спадкоємцем
першої черги за законом та має право на
частку в спадковому майні. Однак
пропустила шестимісячний строк для
прийняття спадщини з поважних причин,
так як перебуває за кордоном на роботі,
про смерть батька їй відомо не було,
тому була позбавлена можливості вчасно
подати заяву про прийняття спадщини.

Просить визначити їй додатковий строк
терміном на один місяць для подання нею
заяви приватному нотаріусу
Чернівецького міського нотаріального
округу ОСОБА_5 про прийняття спадщини,
що відкрилась після смерті її батька
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В судовому засіданні
представники позивачки ОСОБА_1 позовні
вимоги підтримали повністю, просять
визначити їй додатковий строк терміном
на один місяць для подання заяви
приватному нотаріусу Чернівецького
міського нотаріального округу ОСОБА_5
про прийняття спадщини, що відкрилась
після смерті її батька ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року з підстав,
вказаних в позовній заяві, повністю
підтвердивши викладені в ній
обставини, доповнивши, що позивачка
ОСОБА_1 працює стюардесою в авіаційній
компанії в Грецькій Республіці,
зайнята на роботі, живе в м. Іліуполь,
яке знаходиться далеко від м. Афіни, в
якому знаходиться консульство України
в Греції, куди для посвідчення її заяви
про прийняття спадщини необхідно
звернутись особисто, для чого
заздалегідь треба було записатись, а
тому вона фізично в строк з 10 лютого по
12 березня 2014 року не встигла цього
зробити і вчасно подати заяву про
прийняття спадщини, це є поважною
причиною пропуску цього строку. Крім
того, вона не могла читати оголошення в
місцевій газеті про смерть її батька,
оскільки не проживає в Україні з 1992
року.

Відповідачка ОСОБА_2 та її представник
в судове засідання не з'явились, надали
суду заяву, в якій просять справу
розглянути у їх відсутності, в
задоволенні позовних вимог просять
відмовити з підстав, викладених в
письмових запереченнях, де зазначили,
що позивачка за півтора місяці до кінця
строку для прийняття спадщини
дізналася про смерть батька ОСОБА_3, а
тому мала можливість вчасно звернутись
з заявою про прийняття спадщини.
Позивачкою не доведені поважні причини
пропуску строку для прийняття
спадщини, її вимога не ґрунтується на
доказах у справі та нормах
матеріального права.

Крім того, позивачка з 1992 року до
моменту смерті ОСОБА_3 не виконувала
своїх обов'язків, не піклувалась про
батька, не проявляла турботи про нього,
чим порушувала вимоги ст.ст.142, 172 СК
України, не з'явилась на поховання
свого батька, хоча вона зробила все для
того, щоб повідомити її про смерть
батька, було опубліковано оголошення в
місцевій газеті «Версії» про смерть
ОСОБА_3

Просять в задоволенні позовних вимог
відмовити за безпідставністю.

Заслухавши пояснення
представників позивачки, дослідивши
письмові докази, суд вважає, що позовні
вимоги обґрунтовані і підлягають
задоволенню.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.
Чернівці, її батьками є ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, що підтверджується копією
свідоцтва про народження (а.с.4). Шлюб
між батьками позивачки був розірваний
28 вересня 1985 року, що підтверджується
копією свідоцтва про розірвання шлюбу
(а.с.169), з того часу вони проживали
окремо. 12 грудня 1991 року ОСОБА_3 уклав
шлюб з відповідачкою ОСОБА_2, що
підтверджується копією свідоцтва про
укладення шлюбу (а.с.65) і вони проживали
однією сім'єю, дітей від цього шлюбу у
них не було.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть (а.с.61), який був батьком
позивачки ОСОБА_1 та чоловіком
відповідачки ОСОБА_2, а тому вони згідно
вимог ст.1261 ЦК України є спадкоємцями
за законом першої черги, оскільки
спадкодавець не склав при житті
заповіту, що визнали сторони. Після
смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина.
Відповідачка ОСОБА_2 в передбачений
ст.1270 ЦК України шестимісячний строк з
часу відкриття спадщини 04 грудня 2013
року звернулась до приватного
нотаріуса Чернівецького міського
нотаріального округу ОСОБА_5 з заявою
про прийняття спадщини після смерті
свого чоловіка ОСОБА_3 (копія заяви на
а.с.56), за якою нотаріусом була заведена
спадкова справа. Однак вона не
повідомила нотаріуса про те, що
спадкоємцем за законом першої черги є
також позивачка ОСОБА_1 як донька
спадкодавця, що підтверджується
матеріалами спадкової справи (копії на
а.с.54-160).

Про смерть батька ОСОБА_3 позивачці
ОСОБА_1 не було відомо, оскільки вона з
1992 року зі своєю матір'ю постійно
проживає в Грецькій Республіці, що
визнала відповідачка в своїх письмових
запереченнях. Після 10 лютого 2014 року
під час приїзду матері позивачки
ОСОБА_4 в Україну, що підтверджується
копією її закордонного паспорту
(а.с.10-14, 22-23), позивачці від неї стало
відомо про смерть батька ОСОБА_3, після
чого позивачкою на ім'я матері було
надіслано письмову заяву про прийняття
спадщини, яку ОСОБА_4 негайно надіслала
поштою на адресу Першої чернівецької
державної нотаріальної контори (копія
заяви на а.с.155). Першою чернівецькою
державною нотаріальною конторою ця
заява за належністю була надіслана
приватному нотаріусу ОСОБА_5, яка
відмовила у її прийнятті, оскільки
заява не була посвідчена нотаріально
(копія листа на а.с.157).

01 квітня 2014 року позивачка ОСОБА_1 у
консульстві України в Греції, яке
знаходиться в м. Афіни, оформила
належним чином заяву про прийняття
спадщини і поштою через свого
представника передала приватному
нотаріусу ОСОБА_5 (копія заяви на а.с.5,
158), однак у прийнятті заяви було
відмовлено з підстав пропуску
шестимісячного строку для прийняття
спадщини та було рекомендовано їй
звернутись до суду, що підтверджується
листом від 08 квітня 2014 року (копія на
а.с.159).

Згідно ст.1270 ч.1 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини. Відповідно
до ст.1272 ч.1 та ч.3 ЦК України, якщо
спадкоємець протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, не подав заяву про прийняття
спадщини, він вважається таким, що не
прийняв її. За позовом спадкоємця, який
пропустив строк для прийняття спадщини
з поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

Відносно цих вимог закону судом
встановлено, що позивачка ОСОБА_1 не
звернулась вчасно до нотаріуса з
заявою про прийняття спадщини за
законом протягом шести місяців з дня
відкриття спадщини після смерті батька
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
так як про смерть батька дізналась
тільки після 10 лютого 2014 року від своєї
матері, оскільки в Україні не проживає,
з 1992 року проживає в Греції в АДРЕСА_1
там офіційно працевлаштована, працює
стюардесою у компанії «GAIN JET Авіаційна
Анонімна Компанія» (довідки на а.с.8-9,
49-51), а тому не мала можливості вчасно
дізнатись про смерть батька,
відповідачка її про це не повідомила,
доказів таких не надано, а стаття в
місцевій газеті «Версії» (а.с.170-172) не є
належним доказом цього, так як
позивачка її не читала і не могла
прочитати, проживаючи за кордоном. Крім
того, дізнавшись після 10 лютого 2014 року
про смерть батька до 12 березня 2014 року у
зв'язку з роботою та тим, що проживає в
місті, яке знаходиться далеко від
місцезнаходження консульства України
в Греції, не мала змоги в цей термін
нотаріально посвідчити свою заяву в
консульстві, тому не могла вчасно
звернутись до нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини за законом після
смерті батька ОСОБА_3, ці причини суд
вважає поважними, тому строк для
прийняття нею спадщини був пропущений
з поважних причин, у зв'язку з чим
належить визначити їй додатковий строк
для подачі заяви про прийняття
спадщини терміном на один місяць,
задовольнивши повністю позовні вимоги.

На підставі викладеного, ст.ст.1270, 1272
ч.ч.1, 3 ЦК України та керуючись ст.ст. 3, 10,
11, 60, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк
терміном один місяць для подання нею
приватному нотаріусу Чернівецького
міського нотаріального округу ОСОБА_5
заяви про прийняття спадщини, яка
відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року після
смерті батька ОСОБА_3.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Шевченківський районний суд м.
Чернівців протягом десяти днів з дня
його проголошення.

СУДДЯ
Л.К.КИРИЛЮК