печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"18" липня 2014 р.
м. Київ

Суддя Печерського районного суду м.
Києва Батрин О.В., розглянувши позовну
заяву ОСОБА_1 до Управління праці та
соціального захисту населення
Печерської в м. Києві районної
державної адміністрації, ОСОБА_2 про
зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

До Печерського районного суду м. Києва
надійшла позовна заява ОСОБА_1 до
Управління праці та соціального
захисту населення Печерської в м. Києві
районної державної адміністрації,
ОСОБА_2 про зобов'язання вчинити дії.

Відповідно до ст. 15 ЦПК України суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо: 1) захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин; 3) інших
правовідносин, крім випадків, коли
розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

Згідно з п. 4 ч. 1 ст. 18 КАС України
місцевим загальним судам як
адміністративним судам підсудні усі
адміністративні справи щодо спорів
фізичних осіб з суб'єктами владних
повноважень з приводу обчислення,
призначення, перерахунку, здійснення,
надання, одержання пенсійних виплат,
соціальних виплат непрацездатним
громадянам, виплат за
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням, виплат та
пільг дітям війни, інших соціальних
виплат, доплат, соціальних послуг,
допомоги, захисту, пільг.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України
від 21 листопада 1992 року № 2811-XII "Про
державну допомогу сім'ям з дітьми" всі
види державної допомоги сім'ям з
дітьми, крім допомоги у зв'язку з
вагітністю та пологами жінкам,
зазначеним у частині другій статті 4
цього Закону, призначають і виплачують
органи соціального захисту населення
за місцем проживання батьків
(усиновлювачів, опікуна,
піклувальника).

З матеріалів позову вбачається, що
позивач просить суд, окрім зобов'язання
відповідача ОСОБА_2 переоформити на
позивача допомогу при народженні
дитини - доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
стягнення з нього частини виплаченої
допомоги, зобов'язати Управління праці
та соціального захисту населення
Печерської в м. Києві районної
державної адміністрації переоформити
на позивача допомогу при народженні
дитини - доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Проте, позовні вимоги до Управління
праці та соціального захисту населення
Печерської в м. Києві районної
державної адміністрації повинні
розглядатись у порядку
адміністративного судочинства на
підставі п. 4 ч. 1 ст. 18 КАС України.

За таких обставин, вважаю за необхідне
відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 121 ЦПК України
відмовити у відкритті провадження по
справі в частині позовних вимог до
Управління праці та соціального
захисту населення Печерської в м. Києві
районної державної адміністрації,
оскільки така позовна заява не
підлягає розгляду в порядку цивільного
судочинства, а відповідно до закону має
бути подана до відповідного
адміністративного суду.

На підставі викладеного та керуючись п.
1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у відкритті провадження по
справі за позовом ОСОБА_1 до Управління
праці та соціального захисту населення
Печерської в м. Києві районної
державної адміністрації, ОСОБА_2 про
зобов'язання вчинити дії в частині
позовних вимог до Управління праці та
соціального захисту населення
Печерської в м. Києві районної
державної адміністрації.

Ухвала суду може бути оскаржена через
Печерський районний суд м. Києва до
Апеляційного суду м. Києва шляхом
подання апеляційної скарги протягом
п'яти днів з дня її отримання.

Суддя
Батрин О.В.