Справа № 401/2351/14-ц
провадження № 2/401/1011/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

10 жовтня 2014 року Світловодський
міськрайонний суд Кіровоградської
області в складі:

головуючого судді - Гонтаренко Т.М.,при
секретарі Герко Т.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в
приміщенні суду м.Світловодська
цивільну справу за позовом
ПАТ»Державний ощадний банк України» в
особі Світловодське ТВБВ №10010/0114
АТ»Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по кредитному
договору,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з вищезазначеним
позовом до суду і просить постановити
рішення яким стягнути солідарно з
відповідачів на його користь
заборгованість по наданому кредиту у
розмірі 154142.24грн. та витрати,пов»язані
зі сплатою судового збору в сумі
1562.55грн.

Свої позовні вимоги обґрунтовує тим,що
ВАТ «Державний ощадний банк України» в
особі в.о. керуючого філії
Світловодське відділення №3069
ВАТ»Державний ощадний банк України»
Цимбал Т.М. 05.03.2008 року уклало з ОСОБА_1
договір встановлювальної кредитної
лінії №1458 щодо надання останній
кредиту в сумі 38000 доларів США.

Згідно п.1.1,п.1.5.1.2 договору,позичальник
зобов»язується повернути
кредит,сплатити проценти за
користування кредитом в розмірі 14%
річних,комісійні винагороди та інші
платежі в порядку,на умовах та в
строки,визначені договором.

Відповідно до п.1.2 договору ОСОБА_1
надано кредит на 120 місяців з терміном
остаточного погашення не пізніше 05.03.2018
року.

В порушення умов кредитного
договору,за період користування
кредитом позику та відсотки за її
користування ОСОБА_1 не погашено.

Відповідно до п.4.1. договору за
невиконання або неналежне виконання
взятих на себе зобов»язань по договору,
сторони несуть відповідальність в
порядку та на умовах, обумовлених в
цьому договорі.

Банком було подано позовну заяву про
стягнення з ОСОБА_1,ОСОБА_2 солідарно
заборгованості по кредиту в сумі 38701.81
доларів США. За результатами розгляду
позову 25.01.2012 року Світловодським
міськрайонний судом ухвалено
рішення,яким позовні вимоги
АТ»Ощадбанк» про стягнення
заборгованості за кредитним договором
задоволено та стягнуто з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 солідарно заборгованість за
кредитом в сумі 38701.81доларів США.

Внаслідок несплати кредитної
заборгованості від дати ухвалення
вищезазначеного рішення суду станом на
12.05.2014 року відповідно до
розрахунку,виконаного Світловодським
ТВБВ №10010/0114 ПАТ»Державний ощадний
банк України» за ОСОБА_1 мається
заборгованість по відсотках за
користування кредитом 8011.05 доларів США;
пеня 5270.33 доларів США, а всього загальна
сума,яка підлягає стягненню за
кредитним договором №1458 від 05.03.2008 року
складає з розрахунку курсу обміну
валют 154142.24грн.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав і
просив їх задовольнити у повному
обсязі ,додавши,що пунктом 3.1.
договорів поруки №1818 від 05.03.2008року
передбачено,що ОСОБА_4 відповідає по
зобов»язаннях за кредитним договором
в тому ж обсязі,що і боржник. Відповідно
до пункту 3.2 вищезазначеного договору
поруки,солідарні боржники залишаються
зобов»язаними перед кредитором до тих
пір,поки всі зобов»язання за кредитним
договором не будуть виконані повністю.

Відповідачі про час і місце судового
засідання повідомлялись належним
чином, про що свідчать розписки про
одержання судових повісток. В судове
засідання відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
не з»явились , про причини своєї неявки
суд не повідомили ,заяв про розгляд
справи без їхньої участі не надали. Зі
згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи,що відповідає положенням ст.224
ЦПК України.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено,що
05.03.2008року між позивачем та
відповідачем ОСОБА_1 ,був укладений
договір відновлювальної кредитної
лінії №1458,відповідно до умов якого
позичальнику надано кредит у розмірі
38000.00(тридцять вісім тисяч) доларів
США(а.с.9-11).

Відповідно до договору поруки №1818 від
05.03.2008 року поручителем є ОСОБА_2,який
взяв на себе прямі зобов»язання
відповідати перед банком по
зобов»язанням ОСОБА_1 за кредитним
договором №1458 від 05.03.2008року(а.с.14-15).

В забезпечення виконання зобов»язань
по кредитному договору було укладено
іпотечний договір №904 від
05.03.2008року.Предметом іпотеки є житловий
будинок з господарськими будівлями
який розташований по вулиці Гастелло,34
м.Світловодськ(а.с.16-19).

Надавши суму кредиту позивач виконав
зобов»язання за кредитним договором.

Згідно пунктів 1.1,1.5.1.2.
договору,позичальник зобов»язується
повернути кредит,сплатити проценти за
користування кредитом в розмірі 14%
річних,комісійні винагороди та інші
платежі в порядку,на умовах та
строки,визначені договором.

Відповідно до пункту 1.6 договору
визначено,що погашення кредиту
позичальник зобов»язується щомісячно
до 05 числа кожного місяця,рівними
частинами шляхом внесення готівки до
каси банку,починаючи з наступного
місяця після отримання траншу або
шляхом перерахувань з розрахунків
відкритих в ВАТ»Ощадбанк».

Згідно пункту 1.5.1.1. договору
,нараховані проценти повинні бути
сплачені позичальником не пізніше 05
числа кожного місяця.

В порушення умов кредитного
договору,за період користування
кредитом позику та відсотки за її
користування ОСОБА_1 не погашено.

Банком було подано позов про стягнення
з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно
заборгованості по кредиту в сумі 38701.81
доларів США. Рішенням Світловодського
міськрайонного суду Кіровоградської
області від 25.01.2012 року позовні вимоги
АТ»Ощадбанк» було задоволено та
стягнуто з ОСОБА_2 солідарно
заборгованість за кредитом в сумі
38701.81доларів США(а.с.23-24).

Внаслідок несплати кредитної
заборгованості від дати ухвалення
рішення Світловодським міськрайонний
судом 25.01.2012року,станом на 12.05.2014 року
відповідно до розрахунку(а.с.7-8), за
ОСОБА_1 мається заборгованість по
відсотках за користування кредитом
8011.05 доларів США; пеня 5270.33 доларів США,
а всього загальна сума,яка підлягає
стягненню за кредитним договором №1458
від 05.03.2008року складає з розрахунку
курсу обміну валют 154142.24 грн.

ПАТ»Державний ощадний банк» є
державним банком,утвореним відповідно
до розпорядження Президента України
від 20.05.1999 року№106, постанови Кабінету
Міністрів України від 21.05.1999 року №876
шляхом перетворення Державного
спеціалізованого ощадного банку
України в Державний ощадний банк
України з організаційно-правовою
формою-публічне акціонерне
товариство,який зареєстровано
Національним банком України 26.05.1999року
за №4 і назву якого змінено на
АТ»Державний ощадний банк України»,що
зареєстровано Національним банком
України 28.12.1999року.

Відповідно до Закону України «Про
акціонерні товариства» змінено назву
відкрите акціонерне товариство на
публічне акціонерне
товариство,затверджено постановою
Кабінету Міністрів України від
06.04.2011року №502 із внесенням змін до
установчих документів 07.06.2011року.

Відповідно до ст.ст.526-530,610-612,623,625,651 ЦК
України зобов»язання повинні
виконуватися належним чином
відповідно до умов кредитного
договору,Цивільного Кодексу,інших
актів цивільного законодавства,у
встановлений строк(термін).Боржник,
який порушив зобов»язання,має
відшкодувати кредитору завдані цим
збитки.

Частиною 1 ст.1054 ЦК України
передбачено,що за кредитним договором
банк ,інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов»язується надати
грошові кошти(кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах,встановлених
договором ,позичальник зобов»язується
повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.60 ЦПК України,кожна
сторона зобов»язана довести обставини
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог чи заперечень.

Суд приходить до переконання,що вимоги
позивача заявлені у відповідності з
чинним законодавством,а отже є
обґрунтованими.

Керуючись ст.ст.526-530,610-612,623,625,651,1054 ЦК
України, ст.ст.10,11,60,88,209,212-215,218,224-226 ЦПК
України,суд,-

В И Р І Ш И
В:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,ОСОБА_2 на
користь ПАТ»Державний ощадний банк
України» в особі Світловодського ТВБВ
№10010/0114 філії-Кіровоградське обласне
управління ПАТ»Державний ощадний банк
України» заборгованість по наданому
кредиту у розмірі 154142.24(заборгованість
по відсотках за користування кредитом
92971.80грн.; пеня 61164.52грн.).

Стягнути в рівних частинах з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на користь ПАТ»Державний
ощадний банк України»,від імені якого
діє філія Кіровоградське обласне
управління АТ»Ощадбанк» витрати по
сплаті судового збору в сумі
1562.55грн.,тобто по 781.27грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області через суд першої інстанції
протягом 10 діб з моменту його
проголошення.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив , за
письмовою заявою відповідача ,поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя Світловодського

міськрайонного суду

Т.М.Гонтаренко

10.10.2014