Чуднівський районний суд
Житомирської області
Справа № 294/1535/14-ц
Провадження № 2-о/294/1771/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2014 року
м. Чуднів

Чуднівський районний суд
Житомирської області

в складі: головуючого судді Мельничука
О.О.

при секретарі Івашкевич В.П.,

за участю представника з.о. Циганок І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_2 "про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу",

заінтересована особа Управління
Пенсійного Фонду України у
Чуднівському районі,-

встановив:

ОСОБА_2 звернулась в суд із заявою
про встановлення факту належності їй
трудової книжки серії НОМЕР_1, виданої
31.08.1989 року колгоспом "Гвардієць", с.
Охотське, Нижньогірського району, АР
Крим, так як у трудовій книжці її дата
народження була записана помилково як
"ІНФОРМАЦІЯ_2" замість правильного
написання дати "ІНФОРМАЦІЯ_1", а на даний
час зробити виправлення у даному
документі неможливо в зв"язку із
ліквідацією колгоспу.

У судовому засіданні представник
у судовому засіданні не заперечила
проти задоволення вимог заявниці.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення вказаної особи,
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Згідно трудової книжки серії
НОМЕР_1, виданої 31.08.1989 року колгоспом
"Гвардеец", с. Охотське, Нижньогірського
району, АР Крим, зроблений запис про
видачу даного документа ОСОБА_2, де всі
дані про заявницю співпадають із
даними про її прізвище, ім"я,
по-батькові, а також про її професію, за
виключенням запису дати народження
(замість правильного написання дати
"ІНФОРМАЦІЯ_1", що відповідає Свідоцтву
про народження ОСОБА_2, помилково був
зроблений запис про її народження
"ІНФОРМАЦІЯ_2"). В послідуючому у дану
трудову книжку вносилися інші дані про
роботу заявниці в інших установах. При
цьому під час роботи заявниці вчителем
Дубищанської ЗОШ у її трудовій книжці
було зроблене виправлення вказаної
вище помилки, але таке виправлення
повинно бути зроблене згідно п.п. 2.6, 2.8
"Інструкції про порядок ведення
трудових книжок", затвердженої
спільним наказом Мінпраці, Мінюсту та
Міністерством соцзахисту населення
29.07.1993 року № 58, лише юридичною особою,
яка завела трудову книжку, внісши
помилковий запис, але колгосп
"Гвардієць" на даний час не існує.

Аналіз поданих заявницею
документів і записів в них дає підстави
для висновку про зроблену помилку при
видачі їй трудової книжки 31.08.1989 року
при запису дати народження.

З огляду на те, що зробити
виправлення у трудовій книжці на даний
час неможливо у зв"язку з відсутністю
юридичної особи, яка зробила помилку
при видачі вказаного документа, дане
питання підлягає розгляду у судовому
порядку, а встановлені судом обставини
дають підстави для задоволення вимог
заявниці.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст.15,30,60,212-215,256 ч. 1, п. 6,259
ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити. Встановити
факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженці с. Дубище, Чуднівського
району, Житомирської області, трудової
книжки серії НОМЕР_1, виданої 31.08.1989 року
колгоспом "Гвардієць", с. Охотське,
Нижньогірського району, АР Крим.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана в Апеляційний суд
Житомирської області через
Чуднівський райсуд протягом десяти
днів з дня проголошення даного рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку на
подання апеляційної скарги, якщо така
не буде подана.

Суддя: О. О. Мельничук