Провадження № 2/127/6033/14
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29 вересня 2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі:
головуючого - судді Прокопчук А.В.,

при
секретарі Поливаній Ю.В.,

за участю
представника позивача ОСОБА_1,

представника відповідача Хващевської
Л.В.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Вінниці
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Вінницької міської ради про визнання
права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2014 року ОСОБА_3 звернувся до
суду з позовом до Вінницької міської
ради про визнання права власності в
порядку спадкування.

В позовній заяві, з урахуванням
уточнених позовних вимог, зазначено, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати позивача -
ОСОБА_4 Після смерті останньої позивач,
його сестра - ОСОБА_5 та їхній батько -
ОСОБА_6 прийняли у спадщину по 1/6 частці
квартири АДРЕСА_1 та по 1/3 частці
земельної ділянки НОМЕР_2, кадастровий
номер :01:005:0283, розташованої в СГТ
«Сонячний» на території Якушинецької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області.

При цьому батько позивача - ОСОБА_6 за
життя державну реєстрацію права
власності на зазначене вище
успадковане майно не здійснив.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 помер та після його
смерті відкрилась спадщина на належне
йому майно.

Позивач у встановлений законом строк
звернувся до Третьої вінницької
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини за
законом, а його сестра - ОСОБА_5
надіслала до нотаріальної контори
заяву про відмову від прийняття
спадщини, тобто позивач є єдиним
спадкоємцем після смерті свого батька

Державним нотаріусом Третьої
вінницької державної нотаріальної
контори Березовською В.С. позивачу було
видано свідоцтво про право на спадщину
за законом на 1/2 частку квартири
АДРЕСА_1, однак у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом на 1/6
частку зазначеної вище квартири та на
1/3 частку земельної ділянки НОМЕР_2,
кадастровий номер :01:005:0283,
розташованої в СГТ «Сонячний» на
території Якушинецької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
було відмовлено з підстав відсутності
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві.

У зв'язку з вищевикладеним спадкоємець
не має можливості набути права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за законом, а тому
звернувся до суду з даною позовною
заявою, в якій просив визнати за ним
право власності на 1/6 частку квартири
АДРЕСА_1 та на 1/3 частку земельної
ділянки НОМЕР_2, кадастровий номер
:01:005:0283, розташованої в СГК
"Сонячний" на території Якушинецької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні представник
позивача вимоги позову підтримала в
повному обсязі, просили його
задовольнити, посилаючись на
обставини, викладені в позовній заяві.

Представник відповідача при ухваленні
рішення поклалась на думку суду.

Суд, вислухавши пояснення учасників
судового процесу, дослідивши матеріали
справи та оцінивши докази в їх
сукупності, прийшов до висновку, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

В судовому засіданні оглянуто копію
спадкової справи на майно померлого
ОСОБА_6 (а.с. 42-81) та матеріали
інвентаризаційної справи № 95879 на
квартиру АДРЕСА_1.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер ОСОБА_6, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1,
виданим 10.09.2013 року відділом ДРАЦС
Вінницького міського управління
юстиції у Вінницькій області (а.с. 45).

З матеріалів спадкової справи
вбачається, що спадкоємцями першої
черги за законом після померлого
ОСОБА_6 є його діти: ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

21.10.2013 року позивач ОСОБА_3 подав до
Третьої вінницької державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини після померлого
ОСОБА_6 (а.с. 53).

28.02.2014 року ОСОБА_5 звернулась до
Третьої вінницької державної
нотаріальної контори з заявою про
відмову в прийнятті спадщини після
померлого ОСОБА_6 на користь ОСОБА_3 (а.с.
62) Зазначена заява була отримана
нотаріусом 03.03.2014 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті (ст.
1218 ЦК України).

Згідно з ч. 1 ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

За змістом ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності до ч. 1 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Зі змісту ст. 1269, 1270 ЦК України
вбачається, що спадкоємець, який бажає
прийняти спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має подати нотаріусу
заяву про прийняття спадщини, для
прийняття якої встановлюється строк у
шість місяців, який починається з часу
відкриття спадщини.

Спадкоємець за заповітом або за
законом може відмовитися від прийняття
спадщини протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього Кодексу
(ч. 1 ст. 1273 ЦК України).

Спадкоємець за законом має право
відмовитися від прийняття спадщини на
користь будь-кого із спадкоємців за
законом незалежно від черги (ч. 2 ст. 1274
ЦК України).

Таким чином, позивач ОСОБА_3 є єдиним
спадкоємцем за законом після померлого
ОСОБА_6

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутися до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно. (ч. 1 ст. 1297
ЦК України).

06.06.2014 року позивач ОСОБА_3 подав до
Третьої вінницької державної
нотаріальної контори заяву про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом на 2/3 частки квартири АДРЕСА_1, а
також на 1/3 частку земельної ділянки
НОМЕР_2 в СГТ «Сонячний» Якушинецької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області (а.с. 65).

06.06.2014 року позивачу ОСОБА_3 видано
свідоцтво про право на спадщину за
законом на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1
(а.с. 72). Зазначене свідоцтво посвідчене
державним нотаріусом Третьої
вінницької державної нотаріальної
контори Березовською В.С. та
зареєстроване в реєстрі за № 2-945.

У видачі позивачу свідоцтва про право
на спадщину за законом на іншу 1/6 частку
квартири АДРЕСА_1 та на 1/3 частку
земельної ділянки НОМЕР_2 в СГТ
«Сонячний» Якушинецької сільської
ради Вінницького району Вінницької
області було відмовлено, про що
державним нотаріусом Третьої
вінницької державної нотаріальної
контори Березовською В.С. винесено
відповідні постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 06.06.2014
року за № 1655/02-31 та за № 1656/02-31 (а.с. 79, 81).

Зазначені вище постанови мотивовані
тим, що надані позивачем до
нотаріальної контори документи для
отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом на 1/6 частку
квартири АДРЕСА_1 та на 1/3 частку
земельної ділянки НОМЕР_2 в СГТ
«Сонячний» Якушинецької сільської
ради Вінницького району Вінницької
області не підтверджують належності
цього майна спадкодавцеві ОСОБА_6

Так, ОСОБА_6 після смерті своєї дружини
ОСОБА_4 успадкував 1/6 частку квартири
АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом
про право на спадщину від 07.12.2009 року,
посвідченого державним нотаріусом
Третьої вінницької державної
нотаріальної контори Березовською В.С.
та зареєстрованого в реєстрі за № 2-3105
(а.с. 69).

Згідно з ч. 1 ст. 182 ЦК України право
власності та інші речові права на
нерухомі речі, обтяження цих прав, їх
виникнення, перехід і припинення
підлягають державній реєстрації.

За змістом ч.ч. 1, 3 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація прав є
обов'язковою. Інформація про права на
нерухоме майно та їх обтяження
підлягає внесенню до Державного
реєстру прав. Права на нерухоме майно
та їх обтяження, які підлягають
державній реєстрації відповідно до
цього Закону, виникають з моменту
такої реєстрації.

Однак з наведеного вище свідоцтва, а
також відповідно до інформації,
отриманої з Реєстру прав власності на
нерухоме майно від 05.06.2014 року, витяг №
59509337 (а.с. 63), вбачається, що ОСОБА_6 за
життя реєстрацію права власності на
вищевказану частку майна у
встановленому законом порядку не
здійснив.

Крім того, у відповідності до свідоцтва
про право на спадщину від 07.12.2009 року,
посвідченого державним нотаріусом
Третьої вінницької державної
нотаріальної контори Березовською В.С.
за реєстровим № 2-3107, ОСОБА_6 після
смерті своєї дружини ОСОБА_4 успадкував
1/3 частку земельної ділянки НОМЕР_2
площею 0, 1200 га в межах згідно з планом,
кадастровий № :01:005:0283,
розташованої в СГТ «Сонячний» на
території Якушинецької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
(а.с. 68).

У відповідності до п. 3, 4 Порядку
здійснення відмітки про перехід права
власності на земельну ділянку,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 06.05.2009 року № 439,
нотаріус у разі видачі свідоцтва про
право на спадщину на земельну ділянку
проставляє на державному акті відмітку
про перехід права власності на
земельну ділянку, а територіальний
орган Держземагентства за місцем
знаходження земельної ділянки
протягом 14 календарних днів з дня
подання до нього документа про перехід
права власності на земельну ділянку
проставляє на державному акті
відмітку про реєстрацію права
власності на неї.

Однак, як вбачається з Державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 950129, виданого на ім'я ОСОБА_4
Вінницькою районною державною
адміністрацією 10.05.2007 року на підставі
розпорядження № 1189 від 02.08.2006 року
(а.с.80), на ньому наявна відмітка
нотаріуса про видачу свідоцтв про
право на спадщину за законом ОСОБА_6,
ОСОБА_3та ОСОБА_5 в 1/3 частці кожному,
однак відмітка територіального органу
Держземагенства за місцем знаходження
земельної ділянки відсутня. Таким
чином, ОСОБА_6 за життя реєстрацію права
власності на вищевказану частку
земельної ділянки у встановленому
законом порядку не здійснив.

Відповідно до роз'яснень, викладених у
п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30 травня 2008 року «Про
практику розгляду судами України справ
про спадкування», у разі відмови
нотаріуса в оформленні права на
спадщину особа може звернутися до суду
за правилами позовного провадження.

Згідно з ст. 328 ЦК України, право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Статтею 392 ЦК України визначено, що
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Стаття 321 ЦК України визначає, що право
власності є непорушним. Ніхто не може
бути протиправно позбавлений цього
права чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України
способами захисту цивільних прав та
інтересів можуть бути визнання права,
а тому у даному випадку існують
підстави та необхідність для захисту
права позивача шляхом визнання права
власності у порядку спадкування за
законом, оскільки іншим шляхом
захистити цивільне право позивача
неможливо.

Приймаючи до уваги прохання позивача,
суд вважає за можливе залишити за ним
судові витрати.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 10, 57-60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 16,
321, 328, 392, 1216, 1218, 1258, 1261, 1268-1270, 1297 ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до Вінницької міської
ради про визнання права власності в
порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
(ідентифікаційний номер НОМЕР_3), право
власності на 1/6 частку квартири
АДРЕСА_1, в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_6,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
(ідентифікаційний номер НОМЕР_3), право
власності на 1/3 частки земельної
ділянки НОМЕР_4, кадастровий номер
:01:005:0283, розташованої в СГК
"Сонячний" на території Якушинецької
сільської ради Вінницького району
Вінницької області, в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький міський суд
Вінницької області протягом 10 днів з
дня його проголошення, а особами, у
відсутність яких воно ухвалене, -
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Суддя: