Справа № 151/1071/14-ц
Провадження № 2/151/280/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.2014 року

Чечельницький районний суд Вінницької
області

в складі : головуючої судді Гарник М.С.

при секретарі Сутовській А.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в селищі Чечельник
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Стратіївської сільської ради
Чечельницького району про визначення
судом додаткового строку, достатнього
для подачі заяви про прийняття
спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

30.09.2014 року позивачка ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до
відповідача Любомирської сільської
ради про визначення судом додаткового
строку в шість місяців для подачі заяви
про прийняття спадщини після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 мами ОСОБА_3. У позовній
заяві позивачка зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мама ОСОБА_3,
після смерті якої залишилося спадкове
майно,на яке вона до цього часу не
отримала свідоцтва про право на
спадщину, оскільки протягом шести
місяців не подала до нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини.
Позивачка зазначила, що мама проживала
все життя одиноко у с.Стратіївка
Чечельницького району, але перед
смертю приїздила до позивачка в гості.,
де і померла. Позивачка додала, що вона
являється спадкоємцем першої черги, і
що вона пропустила строк для подачі
заяви про прийняття спадщини. Причиною
пропуску встановленого строку було те,
що для подачі заяви потрібно було
зробити офіційний переклад з
молдовської мови на українську ряду
документів, що ускладнювалося тим, що
позивачка постійно проживає в
Республіці Молдова і не змогла вчасно
зібрати усі потрібні документи.
Зазначені обставини стали причиною
того, що позивачка пропустила строк для
подачі заяви про прийняття спадщини.
Позивачка вважає вказані причини
пропуску поважними та просить визачити
їй додатковий строк в шість місяців для
подачі заяви про прийняття спадщини
після померлої ОСОБА_3 Позивачка додає
у позовній заяві що спору за спадкове
майно немає.

Належно повідомлена про час та
місце судового засідання представниця
позивачки ОСОБА_4 у судове засідання не
з'явилася, надавши суду заяву про
розгляд справи без її участі, просить
позов задовольнити в повному обсязі.

Належно повідомлений про час та
місце судового засідання відповідач -
Стратіївська сільська рада - у судове
засідання не направив свого
представника, надавши суду заяву за
підписом сільського голови Ланецького
В.І. про розгляд справи без їх участі,
позовні вимоги підтримує повіністю.

Суд, вивчивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає до
задоволення по слідуючих підставах.

Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України
за позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання заяви про прийняття спадщини.

З копії свідоцтва про смерть
(а.с.11) вбачається, що ОСОБА_3, яка
являється мамою позивачки, померла 20.08.
2011 року. Строк для прийняття спадщини
закінчився 20.02.2012року.

З відповіді Завідувача
Чечельницької державної нотаріальної
контори Стецюка С.П. вбачається, що
спадкова справа після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 Чечельницькою ДНК
не заводилася, позивачка не здійснила
дій, які свідчать про прийняття
спадщини у встановлений 6-ти місячний
строк.

З позовної заяви вбачається , що
позивачка пропустила строк для
прийняття спадщини з поважної причини.

Із заяви представника
відповідача - сільського голови села
Стратіївка - вбачається, що відповідач
не заперечує проти задоволення позову.

Керуючись ст. 10, 60, 212-215 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

позов задовольнити повністю.

Визначити ОСОБА_1 додатковий
строк в шість місяців з дня вступу
рішення в законну силу для подачі заяви
про прийняття спадщини після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя : підпис

Вірно : Суддя
М.С.Гарник