Номер провадження: 22-ц/785/6692/14
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Оверіна О. В.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.09.2014 року
м. Одеса

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Одеської області в складі:

Головуючого Оверіної О.В.

Суддів Кравця Ю.І., Мартинової К.П.

при секретарі Счастлівцевої Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за
апеляційною скаргою представника
ОСОБА_2 діючої в інтересах ОСОБА_3 на
рішення суду першої інстанції, яке
ухвалив Березівський районний суд
Одеської області 22.05.2014 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_3 -
Ставківська сільської ради
Березівського раойну Одеської обалсті
про визнання права на земельну частку
пай в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И Л А

ОСОБА_3, звернулась з позовом до суду,
остаточно просила визнати за нею право
на земельну частку (пай), яка належала
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4

На обґрунтування поданого позову
посилалась на те, що її батько, ОСОБА_4,
що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 p., був включений
до списків членів колективного
сільськогосподарського підприємства
ім. Ведути, і отримав право на земельну
частку (пай). Проте, через затримку у
виготовленні сертифікату на право
приватної власності на земельну частку
(пай) серії ОД №0312011, яка знаходиться на
території Ставківської сільської ради
площею 3,9 умовних кадастрових гектара,
за життя не встиг його отримати.
Додатково зазначала, що суб'єктивні
права спадкодавця на земельну частку
пай виникають саме з часу процесу
реструктуризації у КСП, який у свою
чергу розпочинається із рішення
загальних зборів, де батько був і до
списку осіб, що мали право на ідеальну
земельну частку пай був включений, а
затримка у виготовленні технічної
документації не пов'язана з юридичним
фактом - виникненням права.

Голова Ставківської сільської ради
заявлені позовні вимоги по визнанню
права на земельну частку в порядку
спадкування визнала повністю. Пояснила
суду, що на території сільської ради є
поле у межах якого можливо виділити
позивачці земельну ділянку на праві
власності.

Представник відділу Держземагенства
проти задоволення позовних вимог, не
заперечувала.

Рішенням Березівський районний суд
Одеської області 22.05.2014 року ОСОБА_3 у
задоволенні поданого позову до
Ставківської сільської ради
Березівського району Одеської області,
3-тя особа на боці відповідача, що не
заявляє самостійних вимог на предмет
позову Відділ Державного земельного
агентства у Березівському районі
Одеської області «Про визнання права
на земельну частку пай в порядку
спадкування»- відмовлено.

В апеляційній скарзі представник
ОСОБА_2 діюча в інтересах ОСОБА_3
просить рішення суду скасувати,
постановити нове рішення,яким
задовольнити позовні вимоги,
посилаючись на те, що суд неправильно
застосував норми матеріального права,
не з'ясував всіх обставин справи.

Розглянувши матеріали справи,
заславши суддю доповідача, доводи
скарги, судова колегія вважає, рішення
підлягає скасуванню , а апеляційна
скарга задоволенню.

Постановляючи рішення суд виходив з
того, що позивачка не надала належних
доказів у підтвердження своїх вимог.

Відповідно до ст..1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки , що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинились у момент його смерті.

Тобто по суті успадковується не майно,
а право на нього : право власності,
користування та ін.

Таким чином , право власності
земельного паю також входять до складу
спадщини.

З Постанови Пленуму Верховного Суду
України від 16.04.2004 року за №7 «Про
практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» розуміємо, що:

Сертифікати на право на земельну
частку (пай) є дійсними до виділення
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) та видачі державного акта
про право власності на землю (пункт 17
розділ X «Перехідні положення» ЗК
України.

Член колективного
сільськогосподарського підприємства,
включений до списку, що додається до
державного акту на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта, і в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється за
нормами ЦК, у тому числі й у випадку,
коли з різних причин ця особа не
отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай). Невнесення до
зазначеного вище списку особи, яка була
членом КСП на час передачі у колективну
власність землі, не може позбавити її
права на земельну частку (п.24).

З наведеного вище вбачається, що
право, у ОСОБА_4 на земельну частку (пай)
виникло з моменту включення його до
списку громадян-членів КСП ім.Ведути .

Судом встановлено і це
підтверджується матеріалами справи, що
позивачка ОСОБА_3 народилась

ІНФОРМАЦІЯ_2 р, її батьками були
записані ОСОБА_4 і ОСОБА_5

ІНФОРМАЦІЯ_3 р. помер ОСОБА_4, батько
позивачки.

Згідно архівній довідці від 28 січня
2011 р. №1 за життя ОСОБА_4 був включений
до списку громадян-членів
колективного сільськогосподарського
підприємства ім. Ведути. Нейково,
Березівського району Одеської області
за №1357, на отримання сертифікату на
зельну частку (пай).

Сертифікат на земельну частку (пай)
землі, що перебуває у колективній
власності ім.Ведути, розміром 3,9
умовних кадастрових гектара, серія ОД
№0312011 на ім'я ОСОБА_4 було
виготовлений на підставі рішення
Березівської районної державної
адміністрації після його смерті
ІНФОРМАЦІЯ_5 року за №427, та був
зареєстрований у книзі реєстрації
сертифікатів за №1095.

За таких обставин підтверджено , що
ОСОБА_4 мав права на земельну частку
(пай), а ОСОБА_6 його донька, має право на
отримання спадщини у вигляді права на
земельну частку (пай).

За таких обставин судова колегія
вважає, що рішення Березівський
районний суд Одеської області 22.05.2014
року - повинно бути скасовано з ,
постановою нового рішення.

Позов ОСОБА_3 до Ставківської
сільської ради Березівського району
Одеської області про визнання права на
земельну частку пай в порядку
спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 у порядку
спадкування право на земельну частку
(пай),яка належала ОСОБА_4 померлому
ІНФОРМАЦІЯ_4 року на підставі
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серія ОД №0312011 від 23.09.2007
року.

Керуючись ст. ст. 209, 309, 314, 315, 319 ЦПК
України, судова колегія,

В
И Р І Ш И Л А

Апеляційну скаргу представника
ОСОБА_2 діючої в інтересах ОСОБА_3 -
задовольнити частково.

Рішення Березівський районний суд
Одеської області 22.05.2014 року -
скасувати , постановити нове рішення

Позов ОСОБА_3 до Ставківської
сільської ради Березівського району
Одеської області про визнання права на
земельну частку пай в порядку
спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 у порядку
спадкування право на земельну частку
(пай),яка належала ОСОБА_4 померлому
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, на підставі
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серія ОД №0312011 від 23.09.2007
року.

Рішення апеляційного суду набирає
законної сили з моменту його
проголошення , однак може бути
оскаржена шляхом подачі касаційної
скарги протягом двадцяти днів з дня
набрання законної сили до суду
касаційної інстанції.

Головуючий
О.В.
Оверіна

Судді
К.П.
Мартинова

Ю.І.
Кравець