Справа № 450/2355/14-ц Провадження №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" вересня 2014 р.Пустомитівський
районний суд Львівської області в
складі головуючого судді:Кукси Д. А. при
секретарі:Оленич О. І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Пустомити справу за
заявою ОСОБА_3, заінтересована особа :
відділ реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби головного
управління юстиції у Тернопільській
області про встановлення факту, що має
юридичне значення.

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_3 звернувся до суду з
заявою, в якій просить встановити, факт
що має юридичне значення, а саме : факт
реєстрації шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 в
1947 році.

В обґрунтування своїх вимог заявник
покликається на те, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараїв, Бережанського
району Тернопільської області. ЇЇ
дідусем та бабусею були ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_6 була
громадянкою Польщі, про що свідчить
повна копія свідоцтва про народження
від 05.08.2014 року. Дана обставина що дає
їй право отримати «Карту поляка».
Однак, для цього потрібно встановити
шлюбні відносини баби з дідом, оскільки
їхнє свідоцтво про шлюб не збереглося.
У зв'язку з чим вона звернулася у відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби головного
управління юстиції у Тернопільській
області, однак їй було повідомлено,
актового запису про шлюб ОСОБА_4 та
ОСОБА_6 за 1947 рік по селу Нараїв
Бережанського району Тернопільської
області не виявлено. Книги реєстрації
актів про шлюб з 1944 року по теперішній
час за зазначений населеним пунктом
збереглися частково.

Факт укладеного шлюбу між ОСОБА_4 та
ОСОБА_6 в 1947 році підтверджується
довідкою-підтвердженням видана 30.07.2014
року адміністратором парафії
Воздвиження Чесного Хреста с. Нараїв,
Бережанського району Тернопільської
області о. Василь Мартинців. Довідка
видана на підставі свідчень осіб, які
були присутні на шлюбі, а саме: ОСОБА_9,
1940 року народження та ОСОБА_10, 1934 року
народження.

В позасудовому порядку встановити факт
реєстрації шлюбу не можливо.

Заявник в судове засідання не з'явився,
однак ним представлено заяву в якій
вона вказує, що заявлені вимоги
підтримує та просить суд справу
слухати у її відсутності.

Представник заінтересованої особи :
відділу реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби головного
управління юстиції у Тернопільській
області, в судове засідання не
з'явився, однак від нього надійшла
заява в якій він вказує. що щодо
задоволення заяви ОСОБА_3 не
заперечують.

Відповідно до вимог ст.197 ч.2 ЦПК України
фіксування судового засідання
технічним засобом здійснює секретар
судового засідання або за
розпорядженням головуючого інший
працівник апарату суду. У разі неявки в
судове засідання всіх осіб, які беруть
участь у справі, чи в разі якщо
відповідно до положень цього Кодексу
розгляд справи здійснюється судом за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши доводи заявника та
матеріали справи, дослідивши докази у
справі у їх сукупності, суд прийшов до
переконання, що обставини на які
покликається заявник, як на підстави
для задоволення заявлених вимог
знайшли своє підтвердження у
представлених суду доказах.

Відповідно до вимог ст.256 ч.1 п.6 ЦПК
України в порядку окремого провадження
суд розглядає справи про реєстрацію
шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення.

Згідно положень п. 1 ППВС України «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» встановлено, що в порядку
окремого провадження розглядаються
справи про встановлення фактів, якщо
згідно з законом такі факти породжують
юридичні наслідки, тобто від них
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян, чинним законодавством не
передбачено іншого порядку їх
встановлення, заявник не має іншої
можливості одержати або відновити
загублений чи знищений документ, який
посвідчує факт, що має юридичне
значення.

Згідно довідки відділу реєстрації
актів цивільного стану ГУЮ у
Тернопільській області актового
запису про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_6 за 1947
рік по селу Нараїв Бережанського
району Тернопільської області не
виявлено. Книги реєстрації актів про
шлюб з 1944 року по теперішній час за
зазначений населеним пунктом
збереглися частково,

Досліджуючи представлені суду докази,
а саме : свідоцтво про народження
заявниці ОСОБА_11, серія НОМЕР_1 видане
29.10.1964 року; свідоцтво про народження
матері заявниці, ОСОБА_12 серія НОМЕР_2
видане 1976 року, де в графі батько
записано ОСОБА_4 та в графі мати ОСОБА_6,
суд приходить до висновку про
доведеність перед судом факту
спорідненості між заявницею ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 та ОСОБА_6.

Згідно ст. 57 УПК України, доказами є
будь-які фактичні дані, на підставі
яких суд встановлює наявність або
відсутність обставин, що обґрунтовують
вимоги і заперечення сторін, та інших
обставин, які мають значення для
вирішення справи. Ці дані
встановлюються на підставі пояснень
сторін, третіх осіб, їхніх
представників, допитаних як свідків,
показань свідків, письмових доказів,
речових доказів, зокрема звуко- і
відеозаписів, висновків експертів.

Згідно довідки виданої 30.07.2014 року
адміністратором парафії Воздвиження
Чесного Хреста с. Нараїв, Бережанського
району Тернопільської області о.
Василь Мартинців, шлюб між ОСОБА_4 та
ОСОБА_6 відбувся в храмі Воздвиження
Чесного Хреста в с. Нараїв
Бережанського району у 1947 році. Даний
факт підтверджується свідченнями осіб,
які були присутні на шлюбі, а саме:
ОСОБА_9, 1940 року народження та ОСОБА_10,
1934 року народження.

З урахуванням наведеного, суд
приходить до висновку, що відсутність
відповідного факту, а саме укладення
шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_6, породжує
юридичні наслідки, тобто від нього
залежить виникнення, зміна або
припинення немайнових та майнових
прав, встановлення такого факту не
породжує спору про право, а матеріалами
справи та доказами в їх сукупності,
підтверджено всі наведені заявником
обставини, заява підлягає задоволенню.

А тому, керуючись ст.ст. 10,60, 597212,256 п. 6, 259
ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_3 про встановлення факту,
що має юридичне значення - задоволити

Встановити факт проведення реєстрації
шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 у 1947 році.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Львівської
області через Пустомитівський
районний суд Львівської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення суду.

СуддяД. А. Кукса