Справа №592/5612/14-ц
Провадження №2/592/1535/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

02.10.2014 року
м.Суми

Ковпаківський райсуд м.Суми у складі:
головуючої судді Фоменко І.М., за участю
секретаря - Щербань Г.Г., представника
позивача ОСОБА_1, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Суми цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_2 до Сумської
міської ради про встановлення факту
належності нерухомого майна,
встановлення факту прийняття спадщини,
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ :

Позивачка звернулась до суду з позовом,
який підтримала в судовому засіданні
вона та її представник і мотивують тим,
що 27.05.1960 р. її батьку ОСОБА_3 була надана
земельна ділянка у безстрокове
користування для будівництва
житлового будинку, розміром 600 кв.м. за
адресою: АДРЕСА_1. На зазначеній
земельній ділянці її батьками було
побудовано житловий будинок А-1, кухню
Б, сіні б, погріб п/г, вбиральню Д, гараж
М, сарай Н, огорожу №1, 2, 3, 4, про що було
складено акт про закінчення
будівництва та введення в експлуатацію
індивідуального домоволодіння.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року батько позивачки -
ОСОБА_3 помер, після його смерті у
будинку продовжила проживати мати
позивачки - ОСОБА_4, яка після смерті
чоловіка продовжила проживати у
зазначеному будинку, але спадщину не
оформила. ІНФОРМАЦІЯ_2 року мати
позивачки - ОСОБА_4 померла, єдиною
спадкоємицею після її смерті є вона
ОСОБА_2. 26.11.2009 року ОСОБА_2 звернулась до
Третьої Сумської Державної
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_4, але у зв'язку з відсутністю
реєстрації права власності на нерухоме
майно нотаріус відмовив у видачі
свідоцтва про право на спадщину.

Просить суд встановити факт належності
при житті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року на праві спільної
сумісної власності подружжя, житловий
будинок А-1 (який складається із
житлових кімнат: 1-5 площею 9,4 кв.м., 1-6
площею 15,4 кв.м., 1-4 площею 12,7 кв.м., 1-3
площею 17,6 кв.м., 1-2 площею 9,6 кв.м., 1-1
площею 9,6 кв.м., приміщення 1-7 площею 4,7
кв.м. з виходом), кухні Б, сіней б,
погрібу п/г, вбиральні Д, гаражу М, сараю
Н, огорожі №1, 2, 3, 4, що розташовані за
адресою: АДРЕСА_1 в в рівних частинах;
встановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.
спадщини, що складається з частки у
праві спільної сумісної власності
подружжя - житлового будинку А-1 (який
складається із житлових кімнат: 1-5
площею 9,4 кв.м., 1-6 площею 15,4 кв.м., 1-4
площею 12,7 кв.м., 1-3 площею 17,6 кв.м., 1-2
площею 9,6 кв.м., 1-1 площею 9,6 кв.м.,
приміщення 1-7 площею 4,7 кв.м. з виходом),
кухні Б, сіней б, погрібу п/г, вбиральні
Д, гаражу М, сараю Н, огорожі №1, 2, 3, 4, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року; визнати за ОСОБА_2 право власності
на житловий будинок А-1 (який
складається із житлових кімнат: 1-5
площею 9,4 кв.м., 1-6 площею 15,4 кв.м., 1-4
площею 12,7 кв.м., 1-3 площею 17,6 кв.м., 1-2
площею 9,6 кв.м., 1-1 площею 9,6 кв.м.,
приміщення 1-7 площею 4,7 кв.м. з виходом),
кухню Б, сіні б, погріб п/г, вбиральню Д,
гараж М, сарай Н, огорожу №1, 2, 3, 4, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2

Представник відповідача повідомлений
належним чином про час та місце
судового розгляду справи, в судове
засідання не з'явився, заперечень проти
задоволення позову не надав, у
попередніх судових засіданнях при
вирішенні справи поклався на розсуд
суду.

Суд, заслухавши позивачку, її
представника, вивчивши матеріали
справи, вважає що позовні вимоги
підлягають задоволенню з таких
підстав.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_2
(дошлюбну прізвище - ОСОБА_2) є ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, що підтверджується її
свідоцтвами про народження та про
укладення шлюбу (а.с. 6, 9, 52)

27.05.1960 р. ОСОБА_3 була надана земельна
ділянка розміром 600 кв.м. у безстрокове
користування для будівництва
житлового будинку на праві особистої
власності, з кількістю кімнат від
однієї до п"яти включно за адресою:
АДРЕСА_1, до підтверджуєтьсчя копією
договору (а.с.58,59). На зазначеній
земельній ділянці батьками ОСОБА_2 було
побудовано житловий будинок А-1, кухню
Б, сіні б, погріб п/г, вбиральню Д, гараж
М, сарай Н, огорожу №1, 2, 3, 4, що
підтверджується технічним паспортом
на вказаний житловий будинок (а.с. 11-14).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько
позивачки - ОСОБА_3, після його смерті у
будинку продовжила проживати мати
позивачки - ОСОБА_4, яка після смерті
чоловіка продовжила проживати у
зазначеному будинку, але спадщину не
оформила (а.с. 8, 70-76)

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла мати
позивачки - ОСОБА_4, єдиною спадкоємицею
після її смерті є ОСОБА_2.

26.11.2009 року ОСОБА_2 звернулась до
Третьої Сумської Державної
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_4, але у зв'язку з відсутністю
реєстрації права власності на нерухоме
майно нотаріус відмовив у видачі
свідоцтва про право на спадщину.(а.с. 7,
10)

Між сторонами склалися
цивільно-правові відносини, які
регулюються Цивільним кодексом
України.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Статтею 60 СК України зазначені
підстави набуття права спільної
сумісної власності подружжя, де
вважається, що кожна річ, набута за час
шлюбу, крім речей індивідуального
користування, є об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя. Згідно ст.
70 ч.1 СК України передбачено, що у разі
поділу майна, що є об'єктом права
спільної сумісної власності подружжя,
частки майна дружини та чоловіка є
рівними, якщо інше не визначено
домовленістю між ними або шлюбним
договором.

Відповідно до експертного висновку
будівельно-технічного дослідження № 721
від 02.07.2014 року вбачається, що не
прийняті до експлуатації приміщення у
житловому будинку А-1, прибудове "а",
надвірні прибудови: крильцо "к/р1", літня
кухня "Б", сені "б", погріб "п/г" вбиральня
"Д", гараж "М", сарай "Н", колодець "И",
огорожа № 1-4, в домоволодінні
який розташований за адресою АДРЕСА_1,
відповідають державним будівельним,
пожежним та санітарним нормам (а.с. 31-44).

Відповідно до викладеного суд вважає
необхідним встановити факт належності
при житті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року та ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року на праві спільної
сумісної власності подружжя, житлового
будинку А-1 (який складається із
житлових кімнат: 1-5 площею 9,4 кв.м., 1-6
площею 15,4 кв.м., 1-4 площею 12,7 кв.м., 1-3
площею 17,6 кв.м., 1-2 площею 9,6 кв.м., 1-1
площею 9,6 кв.м., приміщення 1-7 площею 4,7
кв.м. з виходом), кухні Б, сіней б,
погрібу п/г, вбиральні Д, гаражу М, сараю
Н, огорожі №1, 2, 3, 4, що розташовані за
адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Факт прийняття спадщини ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 спадщини після
смерті чоловіка ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року підтверджується
копією будинкової книги, де зазначений
факт її реєстрації разом зі
спадкодавцем на час його смерті за
адресою АДРЕСА_1 та відсутністю
спадкової справи після померлого
ОСОБА_3, згідно довідки зі Спадкового
реєстру (а.с. 70-76, 104, 105).

Відповідно до ст. 1276 ЦК України, якщо
спадкоємець за заповітом або за
законом помер після відкриття спадщини
і не встиг її прийняти, право на
прийняття належної йому частки
спадщини, крім права на прийняття
обов'язкової частки у спадщині,
переходить до його спадкоємців
(спадкова трансмісія)

Відповідно до ст.ст. 328, 1216 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема із правочинів. Спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Відповідно до викладеного суд вважає
необхідним визнати за ОСОБА_2 право
власності на житловий будинок А-1 (який
складається із житлових кімнат: 1-5
площею 9,4 кв.м., 1-6 площею 15,4 кв.м., 1-4
площею 12,7 кв.м., 1-3 площею 17,6 кв.м., 1-2
площею 9,6 кв.м., 1-1 площею 9,6 кв.м.,
приміщення 1-7 площею 4,7 кв.м. з виходом),
кухню Б, сіні б, погріб п/г, вбиральню Д,
гараж М, сарай Н, огорожу №1, 2, 3, 4, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2

Керуючись ст.ст.10, 11, 57-60, 209, 213-215, 256 ЦПК
України, ст.ст. 60, 70 СК України, ст. 15, 16.,
328, 1216, 1268, 1276 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_2 до Сумської
міської ради про встановлення факту
належності нерухомого майна,
встановлення факту прийняття спадщини,
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування
задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт належності при житті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року на
праві спільної сумісної власності
подружжя, житловий будинок А-1 (який
складається із житлових кімнат: 1-5
площею 9,4 кв.м., 1-6 площею 15,4 кв.м., 1-4
площею 12,7 кв.м., 1-3 площею 17,6 кв.м., 1-2
площею 9,6 кв.м., 1-1 площею 9,6 кв.м.,
приміщення 1-7 площею 4,7 кв.м. з виходом),
кухні Б, сіней б, погрібу п/г, вбиральні
Д, гаражу М, сараю Н, огорожі №1, 2, 3, 4, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Встановити факт прийняття спадщини
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що
складається з частки у праві спільної
сумісної власності подружжя -
житлового будинку А-1 (який складається
із житлових кімнат: 1-5 площею 9,4 кв.м., 1-6
площею 15,4 кв.м., 1-4 площею 12,7 кв.м., 1-3
площею 17,6 кв.м., 1-2 площею 9,6 кв.м., 1-1
площею 9,6 кв.м., приміщення 1-7 площею 4,7
кв.м. з виходом), кухні Б, сіней б,
погрібу п/г, вбиральні Д, гаражу М, сараю
Н, огорожі №1, 2, 3, 4, що розташовані за
адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті чоловіка
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
житловий будинок А-1 (який складається
із житлових кімнат: 1-5 площею 9,4 кв.м., 1-6
площею 15,4 кв.м., 1-4 площею 12,7 кв.м., 1-3
площею 17,6 кв.м., 1-2 площею 9,6 кв.м., 1-1
площею 9,6 кв.м., приміщення 1-7 площею 4,7
кв.м. з виходом), кухню Б, сіні б, погріб
п/г, вбиральню Д, гараж М, сарай Н,
огорожу №1, 2, 3, 4, що розташовані за
адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування
за законом після смерті матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційнаскарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного
суду Сумської області через
Ковпаківський районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

Суддя
І.М. Фоменко