Справа № 591/5831/14-ц
Провадження № 2-о/591/187/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 вересня 2014 року
м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у
складі: головуючого - судді Янголя Є.В..,
секретаря судового засідання Журба
А.І., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Суми заяву ОСОБА_1,
зацікавлена особа: Управління
державної міграційної служби в
Сумській області про встановлення
юридичного факту ,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з заявою про
встановлення факту, свої вимоги
мотивує тим, що він є громадянином
Іраку. 6.05.2011 року зареєстрував шлюб з
ОСОБА_3. У серпні 2014 року звернувся до
управління Державної міграційної
служби з метою отримання громадянства
України, однак у нього виникли труднощі
з оформленням документів, оскільки у
свідоцтві про шлюб його прізвище
ОСОБА_1 ім'я ОСОБА_1 та по-батькові
ОСОБА_1, а у посвідкі на постійне
проживання зазначено прізвище ОСОБА_1
ім'я ОСОБА_1. В зв'язку з викладним
просить встановити факт, що ОСОБА_1
прізвище та ім'я якого зазначено в
посвідкі на постійне проживання в
Україні та особа на ім'я ОСОБА_1
по-батькові ОСОБА_1, яка зазначена
свідоцтві про шлюб є однією й тією ж
особою.

Представник заявника в судове
засідання не з'явився, подав заяву про
розгляд справи в його відсутність,
заявлені вимоги підтримує в повному
обсязі.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, про день,
місце та час розгляду заяви
повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи, вважає, що заява підлягає
задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що у посвідкі на
постійне проживання прізвище та ім'я
заявника зазначено як ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9), у свідоцтві про шлюб
заявника зазначено прізвище ОСОБА_1,
ім'я ОСОБА_1 по-батькові ОСОБА_1 (а.с.10).
Встановлення факту необхідно для
отримання громадянства України.

З урахуванням наведеного і на підставі
ст.256 ЦПК України заява підлягає
задоволенню.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що ОСОБА_1 гр. республіки Ірак
прізвище та ім'я якого зазначено у
посвідці на постійне проживання в
Україні ОСОБА_1 та особа на ім'я ОСОБА_1,
яке зазначено у свідоцтві про шлюб,
видане відділом державної реєстрації
актів цивільного стану Сумського
міського управління юстиції в Сумській
області серія НОМЕР_1 є однією і тією ж
особою.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 57-60, 212-215, 256-259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 гр.
республіки Ірак прізвище та ім'я якого
зазначено у посвідці на постійне
проживання в Україні виданої 6.06.2014 року
номер НОМЕР_2, як ОСОБА_1 та особа на ім'я
ОСОБА_1, яка зазначена у свідоцтві про
шлюб, яке видане відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Сумського міського управління юстиції
в Сумській області серія НОМЕР_1 є
однією і тією ж особою.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана особою, яка була присутня
при оголошенні рішення суду протягом 10
днів з дня його оголошення, особою, яка
брала участь у справі, але не була
присутня у судовому засіданні під час
проголошення рішення протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення, особою яка
не брала участь у розгляді справи,
протягом місяця з дня коли ця особа
дізналась про існування такого рішення
до судової палати у цивільних справах
Апеляційного суду Сумської області
через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо скаргу не
було подано.

Суддя
Янголь Є.В.