16 жовтня .2014 року
Володимир - Волинський міський суд
Волинської області в складі:
головуючого судді - Канівця
за участю секретаря -
Калиновської Л.О.,
представника відповідача
представника відповідача
Березовичівської сільської ради -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Володимир - Волинського міжрайонного
прокурора в інтересах ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 , Березовичівської сільської
ради , третя особа , яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмета
спору ОСОБА_7 про встановлення факту
прийняття спадщини та визнання
права власності на спадкове майно, -
Володимир - Волинський
міжрайонний прокурор звернувся до
суду з позовом в інтересах ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 , Березовичівської сільської
радим , Володимир - Волинського району
, третя особа , яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмета
спору ОСОБА_7 про встановлення факту
прийняття спадщини та визнання
права власності на спадкове майно ,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4
року померла дочка ОСОБА_1 ОСОБА_8 , яка
постійно проживала в селі Березовичі
Після її смерті залишилось
спадкове майно, а саме ,
сільськогосподарська техніка -
трактор Т - 25 з причіпними знаряддями .
Заповітну на належне їй майно вона
Він та його внучка ОСОБА_2 являються
спадкоємцями першої черги по закону .
Інших спадкоємців не має . Від
спадщини ОСОБА_1 не відмовляється .
Чоловік ОСОБА_8 - ОСОБА_9 помер
ІНФОРМАЦІЯ_6 року , а її матір ОСОБА_10
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
ОСОБА_8 на час смерті постійно
проживала з батьком ОСОБА_1 в АДРЕСА_1
хоча була зареєстрована АДРЕСА_2 . Він
вважається таким , що фактично
прийняв спадщину після смерті його
дочки , яка складається з
сільськогосподарської техніки -
трактора Т - 25, реєстраційний номерний
знак НОМЕР_1 , з причепом та навісними
обладнаннями до нього : плуг , борони,
культиватор, підкорювач .
Після смерті ОСОБА_8 ОСОБА_1 почав
проживати з його внучкою ОСОБА_2 та
її сім'єю , оскільки через свій
похилий вік потребував допомоги .
На початку листопада 2010 року ОСОБА_2
за його згодою продала спадкове
майно - трактор з причіпними
знаряддями ОСОБА_7 , який проживає в
с. Бортнів , Іваничівського району .
Однак , жодних письмових угод купівлі
- продажу , угод щодо інших грошових
зобов'язань ні він , а ні ОСОБА_2 не
укладали . За усною домовленістю
ОСОБА_7 мав повністю розрахуватися за
передане майно до 2012 року та сплати
листопада 2011 року ОСОБА_2 передала
покупцеві оригінал технічного
паспорта до трактора на ім'я ОСОБА_8
ОСОБА_7 почав користуватися
сільськогосподарською технікою ,
однак жодних коштів за неї не
повернув , почав уникати зустрічей та
телефонних дзвінків з позивачем та
У зв'язку з вищенаведеним він не
може оформити своїх спадкових прав
через нотаріальну контору .
Покликаючись на наведені обставини
та обставини зазначені в позовній
заяві представник Володимир -
Волинської міжрайонної прокуратури
та позивач ОСОБА_1 просять
задовольнити вимоги останнього .
Відповідачі ОСОБА_2 , та її
представник ОСОБА_3 , а так само
Березовичівська сільська рада в суді
, позовні вимоги ОСОБА_1 визнали
повністю. Не заперечують проти його
Відповідачі ОСОБА_2 , та її
представник ОСОБА_3 , а так само
Березовичівська сільська рада
позовні вимоги ОСОБА_1 визнають
Третя особа , яка не заявляє
самостійних вимог щодо предмета
спору ОСОБА_7 суду пояснив , що дійсно
він вирішив в листопаді 2010 року
купити у ОСОБА_1 трактор Т - 25 з
причіпним знаряддями . Письмових угод
купівлі - продажу вони не оформляли .
Трактор знаходиться в нього .
Відповідач ОСОБА_2 . передала йому
технічний паспорт на трактор , який
був зареєстрований на дочку ОСОБА_1
Обумовлену суму грошей в
розмірі 40 000,00 грн . він позивачу за
трактор та сільськогосподарський
інвентар не сплатив . Ним був
переданий його легковий автомобіль
марки « Тойота - Такума » ОСОБА_3 в
рахунок часткової оплати за трактор .
Не заперечує повернути трактор
позивачу ОСОБА_1 .
Заслухавши пояснення осіб , які
беруть участь у розгляді справи ,
перевіривши матеріали справи , суд
вважає , що позов підлягає до
Відповідно до ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за
заповітом або за законом .
Згідно ст. 1261 ЦК України позивач
належить до першої черги спадкоємців
за законом . Від спадщини не
Згідно ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності , якщо
це право оспорюється , або не
визнається іншою особою , а також у
разі втрати ним документа ,який
засвідчує його право власності .
Факт належності трактора Т- 25
покійній ОСОБА_8 підтверджується
довідкою головного інженера відділу
технічного нагляду державної
інспекції сільського господарства у
Волинській області , згідно якої ,
трактор Т - 25 , реєстраційний номерний
знак НОМЕР_1 зареєстрований за
померлою ОСОБА_8 . Із свідоцтва про
смерть вбачається , що вона померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 року . ЇЇ батьком
являється позивач ОСОБА_1
Відповідно до ст. 1216 ЦК України ,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків ( спадщини ) від фізичної
особи , яка померла ( спадкодавця ) , до
інших осіб ( спадкоємців ).
Довідками Березовичівської
сільської ради від 22 вересня, 07
жовтня 2014 року та поясненнями
представника сільської ради в суді
стверджується , що ОСОБА_8 була
зареєстрована в АДРЕСА_2 , а фактично
з 2001 року і до дня своєї смерті
проживала без реєстрації по АДРЕСА_1
з своїм батьком ОСОБА_1
Згідно ст.1268 ч. 3 ЦК України
спадкоємець , який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини , вважається таким
, що прийняв спадщину , якщо протягом
строку , встановленого статтею 1270
цього Кодексу , він не заявив про
В суді встановлено , що позивач
проживав однією сім'єю з дочкою на
час відкриття спадщини . Він
являється таким , що прийняв спадщину
після її смерті , від неї не
З врахуванням вищезазначених
обставин , суд вважає , що позов
Володимир - Волинського міжрайонного
прокурора в інтересах ОСОБА_11 знайшов
своє підтвердження в судовому
Керуючись ст.ст. 10, 11,60,81,88, 209 , 213, 214,
215,218, 256 ЦПК України, на підставі ст.ст.
1217 , 1220 , 1223 ,1261 , 1268 ЦК України, суд , -
Позов Володимир - Волинського
міжрайонного прокурора задовольнити .
Встановити факт прийняття
ОСОБА_1 спадщини , що відкрилася після
смерті дочки , ОСОБА_8 , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року .
Визнати за ОСОБА_1 право
власності на спадкове майно ОСОБА_8
на трактор колісний Т-25 ФН , державний
реєстраційний номер НОМЕР_3 ,
заводський номер НОМЕР_4 , номер
двигуна НОМЕР_2 , 1994 року виготовлення
Стягнути з ОСОБА_2 та
Березовичівської сільської ради в
дохід держави по 336 грн. 71 коп . з
кожного судового збору .
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через протягом 10 днів з дня його
проголошення .

Суддя :/-/-підпис.

Згідно з оригіналом.

Суддя
Л.Ф.Канівець