Справа № 138/2871/14-ц
Провадження №:2-о/138/70/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

10 жовтня 2014 року м.
Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд
Вінницької області в складі:

головуючого, судді:
Цибульського О.Є.,

з участю секретаря: Спічко
А.В.,

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Могилів-Подільського міськрайонного
суду Вінницької області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення юридичного факту -
родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в Могилів-Подільський
міськрайонний суд із заявою про
встановлення юридичного факту -
родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними
сестрами. Як зазначив заявник, після
смерті його тітки ОСОБА_2, відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки,
площею 2,5425 га, яка розташована на
території Кремінської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області. Дану спадщину
прийняла його мати ОСОБА_3 Після смерті
матері також відкрилася спадщина у
вигляді земельної ділянки, площею 2,8058
га, яка розташована на території
Кремінської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області. Дівоче прізвище
матері заявника ОСОБА_2. В 1947 році вона
зареєструвала шлюб з батьком заявника
та прийняла його прізвище «ОСОБА_1». Як
зазначив заявник, тітка ОСОБА_2 в шлюбі
не перебувала, дітей у неї не було, а
тому він є єдиним спадкоємцем за
законом після смерті матері та тітки,
інших спадкоємців немає.

На даний час заявник бажає отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом, однак не може цього зробити,
оскільки відсутні свідоцтва та актові
записи про народження матері та тітки.
Заявник вимушений був звернутися до
суду, оскільки іншим шляхом він не в
змозі довести родинні відносини між
ними. Просить заяву задовольнити, та
встановити юридичний факт, що ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними
сестрами.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
викладене в заяві підтвердив, просив
суд заяву задовольнити в повному
обсязі.

Представник заінтересованої особи
Кремінської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області в судове засідання
не з'явився, сільський голова подав до
суду письмову заяву, де вказав, що не
заперечує проти задоволення заявлених
вимог, просить справу розглянути у
відсутність представника.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду
підтвердили, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними сестрами, та
відповідно тіткою та матір'ю заявника.

Заслухавши заявника, свідків,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав:

заявник звернувся до суду з заявою про
встановлення юридичного факту -
родинних відносин, а саме: що його тітка
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.11),
та його мати ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.8), є рідними сестрами.

Як зазначив заявник, після смерті його
тітки ОСОБА_2, відкрилася спадщина у
вигляді земельної ділянки, площею 2,5425
га, яка розташована на території
Кремінської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області, що підтверджується
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ВН №123288 від 09
лютого 2005 року (а.с.12). Дану спадщину
прийняла його мати ОСОБА_3 Після смерті
матері заявника також відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки,
площею 2,8058 га, яка розташована на
території Кремінської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області, що підтверджується
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ВН №123288 від 09
лютого 2005 року (а.с.10).

Заявник є єдиним спадкоємцем за
законом після смерті матері та тітки,
інших спадкоємців немає, що
підтверджується довідками виконкому
Кремінської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області №301 та №302 від 28.08.2014
року (а.с.16,17).

На даний час заявник бажає оформити
спадщину та отримати свідоцтво про
право на спадщину за законом, однак не
може цього зробити, оскільки відсутні
свідоцтва та актові записи про
народження матері та тітки, які
підтверджували б родинні відносини між
ними, що підтверджується архівними
довідками щодо відсутності актових
записів про народження матері заявника
№06-1028/7 від 15.05.2014 та тітки заявника
№06-1027/7 від 15.05.2014 (а.с.13,14).

Як вбачається з виписки від 28.08.2014 року
№303 з по господарської книги №10 на
1944-1946 рр. ст.20 том №2 по Кремінській
сільській раді, згідно записів даної
книги ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначена
головою двору, разом з нею записані дві
її доньки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_2 та
ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.15).

Крім того, як зазначив заявник, в 1947
році мати заявника зареєструвала шлюб
з батьком заявника ОСОБА_9 та змінила
дівоче прізвище «Сторож» на прізвище
«ОСОБА_1», що підтверджується
свідоцтвом про одруження батьків та
свідоцтвом про народження заявника
(а.с.6,7).

Вищевикладене підтверджується також
показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які
підтвердили, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними сестрами.

Щодо розбіжності букв в прізвищі
матері заявника в різних документах,
заявником надано експертний висновок
від 04 серпня 2014 року за №056/359-2 (а.с.9).

Аналізуючи зібрані в судовому
засіданні докази, враховуючи вище
викладене, суд вважає, що слід
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідними
сестрами.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: