Справа № 703/5140/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.10.2014 Смілянський міськрайонний суд
Черкаської області в складі:

головуючого-судді
Гудзюка І.В.

при секретарі Гречка
В.В.,

за участю представників:

позивачки -
адвоката ОСОБА_1,

служби у справах дітей
Денисенка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Сміла
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_4 за участю служби у справах
дітей виконавчого комітету
Смілянської міської ради про надання
дозволу на тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди
батька,-

встановив:

Сторони перебували у зареєстрованому
шлюбі до 11 травня 2010 року, від якого
мають сина ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

16 червня 2012 року ОСОБА_3 уклала шлюб із
ОСОБА_6, який з квітня 2014 року працює в
туристичній фірмі м. Нха Транг
Соціалістична республіка В'єтнам.

ОСОБА_3, посилаючись на те, що їх
спільна з відповідачем дитина страждає
на захворювання серцево-судинної
системи, потребує оздоровлення та
санаторно-курортного лікування за
межами України, а батько дитини
безпідставно не надає дозволу на виїзд
сина на лікування до Соціалістичної
Республіки В'єтнам, звернулася до суду
із позовом до відповідача і просить
надати їй дозвіл на виїзд сина до
Соціалістичної Республіки В'єтнам в
період з 14 жовтня 2014 року по 14 грудня 2014
року без згоди та супроводу батька.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, однак надав до суду заяву, в
якій позов визнав, надавши згоду на
виїзд сина до Соціалістичної
Республіки В'єтнам на строк до 14 грудня
2014 року та просив справу розглядати без
його участі.

Представник служби у справах дітей
виконавчого комітету Смілянської
міської ради також вважає, що позовні
вимоги підлягають до задоволення,
оскільки надання позивачці дозволу на
виїзд малолітнього сина за межі
України без згоди батька протягом двох
місяців відповідатиме інтересам
дитини та не порушуватиме прав батька
на участь у вихованні та утриманні
дитини.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 4 ЗУ «Про порядок
виїзду з України та в'їзду в Україну
громадян України» оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків, за
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

Відповідно до консультаційного
висновку спеціаліста від 15 вересня 2014
року дитячої поліклініки малолітньому
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, рекомендовано
санаторно-курортне лікування з м'яким
тропічним і субтропічним кліматом,
морські ванни та плавання 3-4 рази на
тиждень.

Судом, з пояснень позивачки та її
представника, встановлено, що з часу
розірвання шлюбу, відповідач, хоча і
надає сину матеріальну допомогу, однак
в мінімальному розмірі, натомість
новий чоловік позивачки повністю
утримує її та дітей, на даний час працює
в туристичній фірмі Соціалістичної
Республіки В'єтнам в м. Нха Транг, що є
курортним містом та знаходиться на
узбережжі Південно-Китайського моря,
тому виїзд дитини за кордон пов'язаний
саме з лікуванням та необхідністю
підтримання її здоров'я.

Оскільки відповідач позов визнав
повністю, а також і те, що виїзд дитини
за кордон буде здійснено саме в
інтересах малолітньої дитини суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

При винесенні рішення суд також
враховує вік дитини, те, що виїзд дитини
здійснюється тимчасово в межах двох
місяців, що не позбавляє можливості
батька виконувати свої батьківські
обов'язки, в зв'язку з чим задоволенням
позову його права ніяким чином не
порушуються.

Вимоги щодо повернення витрат по
справі позивачкою не заявлялись.

На підставі наведеного, ст. 4 ЗУ «Про
порядок виїзду з України та в'їзду в
Україну громадян України», керуючись
ст. ст. 10, 59, 60, 213, 215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 за участю
служби у справах дітей виконавчого
комітету Смілянської міської ради про
надання дозволу на тимчасовий виїзд за
кордон неповнолітньої дитини без згоди
батька - задовольнити.

Надати дозвіл ОСОБА_3 без згоди ОСОБА_4
оформити документи для тимчасового
виїзду малолітнього сина - громадянина
України ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, на
оздоровлення та відпочинок за межі
України до Соціалістичної Республіки
В'єтнам в період із 14 жовтня по 14 грудня
2014 року.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за
межі території України до
Соціалістичної Республіки В'єтнам,
терміном із 14 жовтня по 14 грудня 2014
року, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, у супроводі
матері ОСОБА_3 без нотаріально
посвідченої згоди батька ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
через Смілянський міськрайонний суд
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
його проголошення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку на його
оскарження, а в разі його оскарження
-після розгляду справи апеляційним
судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий:
І. В. Гудзюк