Справа № 515/2430/14-ц
Провадження № 2-о/515/2850/14
Татарбунарський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 жовтня 2014 року. Татарбунарський
районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді
Семенюк Л.А.

при секретарі Унгурян
Т.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Татарбунари цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 з викликом заінтересованої
особи - Борисівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області про встановлення факту
родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою, в
якій просить встановити факт родинних
відносин, посилаючись на слідуючі
обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік заявниці -
ОСОБА_2.

Після його смерті відкрилась спадщина
на земельну ділянку, належну
останньому на праві приватної
власності, розташовану на території
Борисівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області, масив НОМЕР_1 ділянка НОМЕР_2,
згідно Державного акту серії ІІ-ОД №
027926.

Заявниця своєчасно звернулася до
приватного нотаріуса
Татарбунарського районного
нотаріального округу ОСОБА_3 з заявою
про видачу їй свідоцтва про право на
спадщину, однак у видачі вказаного
документу їй було відмовлено в зв'язку
з недоведеністю факту родинних
відносин між нею та покійним чоловіком
ОСОБА_2, оскільки у свідоцтві про смерть
та Державному акті прізвище
спадкодавця зазначено «ОСОБА_2», тоді
як у її паспорті - «ОСОБА_1», а у паспорті
чоловіка «ОСОБА_2». Однак, у свідоцтві
про одруження прізвища дружини та
чоловіка значаться однаково - "ОСОБА_2".
Імена та по батькові у всіх документах
співпадають, що підтверджує факт
родинних відносин зі спадкодавцем.

За таких обставин вона вимушена
звернутися до суду з вказаною заявою.

Заявниця в судове засідання не
з'явилась, надавши до суду заяву, в якій
просила справу слухати у її
відсутність, вимоги заяви підтримала.

Представник Борисівської сільської
ради Татарбунарського району Одеської
області в судове засідання не з'явився,
направивши до суду заяву з проханням
справу слухати за його відсутності, не
заперечує проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Листом нотаріуса (а.с.4)
підтверджується, що ОСОБА_1 відмовлено
у видачі свідоцтва про право на
спадщину після смерті чоловіка, у
зв'язку з розбіжностями у написанні
прізвища спадкодавця у свідоцтві про
смерть та паспорті заявниці. Так, у
свідоцтві про смерть зазначено
прізвище померлого як "ОСОБА_2", тоді як
у паспорті заявниці - "ОСОБА_1".

Копією Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-ОД № 027926 від 12.07.2004 року(а.с.9)
підтверджується, що ОСОБА_2 є власником
земельної ділянки площею 4,23 га,
розташованої на території
Борисівської сільської ради
Татарбунарського району Одеської
області масив НОМЕР_1, ділянка НОМЕР_2,
виділеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається з копії паспорту серії
НОМЕР_3, виданого Татарбунарським РВ
УМВС України в Одеській області 17.02.1998
року (а.с.5-5 зворот), прізвище заявниці
зазначено як "ОСОБА_1".

Копією паспорту серії НОМЕР_4, виданого
Татарбунарським РВ УМВС України в
Одеській області 11.03.1999 року (а.с.6)
підтверджується, що прізвище померлого
чоловіка заявниці - «ОСОБА_2».

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5
від 08.04.2014 року (а.с.8) вбачається, що
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Борисівка
Татарбунарського району Одеської
області.

З копії свідоцтва про одруження НОМЕР_6
від 16.09.1971 року (а.с.7) видно, що заявниця
ОСОБА_1 у 1971 році уклала шлюб з ОСОБА_2.
Після укладення шлюбу заявниці
присвоєно прізвище "ОСОБА_1".

У відповідності з п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, в тому числі про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Встановлення вищезазначених фактів
має для заявниці юридичне значення,
оскільки дозволяє реалізувати її право
на спадкування нерухомості після
смерті чоловіка в установленому
законом порядку.

Суд вважає, що в судовому засіданні
знайшов підтвердження факт родинних
відносин між заявницею - ОСОБА_1 та
спадкодавцем - ОСОБА_2, як дружиною та
чоловіком. Тому, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка судом,
вказують на наявність підстав для
задоволення заяви ОСОБА_1 щодо
встановлення її родинних відносин з
спадкодавцем ОСОБА_2, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Борисівка
Татарбунарського району Одеської
області.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.58, 59, 60, 213-215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 з викликом
заінтересованої особи - Борисівської
сільської ради Татарбунарського
району Одеської області про
встановлення факту родинних відносин -
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
заявницею та спадкодавцем, визнавши що
спадкодавець ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Борисівка
Татарбунарського району Одеської
області є чоловіком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Татарбунарський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів с дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Семенюк