Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.08.2014 Справа №607/10981/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю
секретаря: Добрянської О.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Тернополі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Відділ
Держземагенства у Тернопільському
районі Тернопільської області про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою
про встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме факту належності
правовстановлюючого документа, а саме:
державного акту на право приватної
власності на землю серії ТР №02418
виданого 21.07.1994року на підставі рішення
Лозівської сільської ради народних
депутатів від 29 січня 1994року №80
виданого ОСОБА_2. При виготовленні
даного документу була допущена помилка
при написанні імені "ОСОБА_2", в
свідоцтві про народження, свідоцтві
про одруження, паспорті громадянина
України, свідоцтві про народження
заявника, свідоцтві про смерть
написано ім"я "ОСОБА_2". Встановлення
даного факту заявнику необхідно для
оформлення спадкових справ.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
заяву підтримав повністю, посилаючись
на викладені у ній мотиви, просить
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Відділ Держземагенства у
Тернопільському районі Тернопільської
області в судове засідання не з'явився
невідомих на те суду причин, хоча про
день та час слухання справи
повідомлявся належним чином.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив наступні
обставини:

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1, виданим Локачі Локачинського
району Волинської області, актовий
запис №1 від 07.01.1933року, ОСОБА_3
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками
вказані: ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5.

Між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 30.09.1972року було
укладено шлюб, про що видано свідоцтво
про одруження, виданого Локачинським
райбюро ЗАГС Волинської області,
актовий запис №23 від 30.09.1972року.
Прізвище ОСОБА_6 після укладення шлюбу -
"ОСОБА_6".

З паспорта серії НОМЕР_2, виданого
Тернопільським МУ УМВСУ в
Тернопільській області 9.07.1997року,
вбачається, що він виданий на ім'я
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3, виданим Житомир міськвідділ
ЗАГС, актовий запис №2643 від 09.08.1977року,
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, батьками
вказані: ОСОБА_3 та мати ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер, що
стверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_4, виданим відділом ДРАЦС
Тернопільського міського управління
юстиції, актовий запис №1525 від
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно державного акту на право
приватної власності на землю серії ТР
№02418 виданого 21.07.1994року на підставі
рішення Лозівської сільської ради
народних депутатів від 29 січня 1994року
№80 ОСОБА_2 є власником земельної
ділянки площею 638 м.кв., розташованої на
території Лозівської сільської ради.
Землю передано для садово-городніх
робіт. Акт зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №264.

Як вбачається з довідки №11 від
19.05.2014року виданої ОСОБА_1 на оформлення
спадщини померлого ОСОБА_3, члену
садівницького товариства "Сонячне"
с.Лозова Тернопільського району
Тернопільської області по АДРЕСА_1 на
площі земельної ділянки 638 кв.м..
Земельна ділянка належить померлому
ОСОБА_3

Відповідно до акту комісії від
16.06.2014року складеного с.Лозова
Товариство "Сонячне" про те, що
громадянин ОСОБА_3 дійсно був членом
садівницьького товариства,
користувався земельною ділянкою
площею 0,0638га, яка знаходиться по
АДРЕСА_1 з 1987року. На земельній ділянці
знаходиться незавершений будівництвом
садовий будинок.

Згідно членської книжки №130 виданої
Тернопільським обласним товариством
Садоводних товариств 22.11.1987року на ім"я
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до довідки №460 від
16.06.2014року виданої виконкомом
Лозівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області про те, що гр. ОСОБА_3
користувався земельною ділянкою
площею 0,0638га в садівницькому
товаристві "Сонячне" по АДРЕСА_1 на
території Лозівської сільської ради
(за межами населеного пункту). На
земельній ділянці знаходиться
незавершений будівництвом садовий
будинок. Відповідно до форми 6-зем
ділянка відповідає рядку 2.5, шрифт -23.

Заслухавши пояснення, дослідивши та
оцінивши докази у справі, суд вважає, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Аналізуючи вищенаведене, суд прийшов
до висновку, що слід встановити
належність правовстановлюючих
документів, а саме: державного акту на
право приватної власності на землю
серії ТР №02418 виданого 21.07.1994року на
підставі рішення Лозівської сільської
ради народних депутатів від 29 січня
1994року №80 виданого ОСОБА_2, неправильне
написання імені в вказаному документі
сталося внаслідок помилки та приходить
до переконання, про необхідність
задоволення заяви, з метою захисту прав
заявника, слід встановити належність
наведених правовстановлюючих
документів ОСОБА_3, заяву задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Відділ Держземагенства у
Тернопільському районі Тернопільської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3
правовстановлюючого документу, а саме:

- державного акту про право
приватної власності на земельну
ділянку серії ТР №02418 виданого
21.07.1994року на підставі рішення
Лозівської сільської ради народних
депутатів від 29 січня 1994року №80 ОСОБА_2
є власником земельної ділянки площею 638
м.кв., розташованої на території
Лозівської сільської ради. Землю
передано для садово-городніх робіт. Акт
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №264, де його ім"я
вказано "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Тернопільський
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
Дуда О.О.