Справа №345/3961/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.10.2014 року
м.Калуш

Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді
Онушканича В.В.

секретаря
Танчук М.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення
факту приналежності документів та про
визнання права власності на спадкове
майно, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернулася до суду із
зазначеним позовом. Свої вимоги
мотивує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_3
року помер її батько ОСОБА_3.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати
ОСОБА_4. Після їх смерті залишилося
спадкове майно, яка складається із
грошових вкладів та прав на земельну
частку (пай).

Коли позивач звернулася до
Калуської районної державної
нотаріальної контори із заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
після смерті ОСОБА_4, яка прийняла
спадщину, але не оформила своїх
спадкових прав після смерті чоловіка
ОСОБА_3, їй було відмовлено, оскільки є
розбіжність в імені та по батькові
спадкодавця: «ОСОБА_4», «ОСОБА_4»,
«ОСОБА_4», «ОСОБА_4» та без зазначення по
батькові як доказ родинного зв'язку та
факту належності правовстановлюючого
документу померлій. Тому позивач
змушена звернутися до суду та просить
встановити факт належності ОСОБА_4
сертифікату серії ІФ №005460 про право на
земельну частку (пай) та визнати за нею
(ОСОБА_1.) право власності на спадкове
майно.

В судове засідання позивач подала
заяву про слухання справи у її
відсутності, позовні вимоги підтримує
та просить їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не
з'явилася, проте подала до суду заяву
про розгляд справи без її участі, позов
визнає та не заперечує проти його
задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги підлягають до
задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_3 (а.с.
20).

З матеріалів справи вбачається, що
спадкодавець ОСОБА_3 мав грошові вклади
на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1
(а.с.17), відкритого у ТВБВ № 10008/0149
смт.Войнилів ПАТ «Державного ощадного
банку України», залишок - 1674,90 грн.

Згідно сертифікату серії ІФ №005431
ОСОБА_3 належало право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Дністер» с.
Луки, Калуського району, розміром 24,07 в
умовних кадастрових гектарах (а.с.22). З
довідки управління Держкомзему в
Калуському районі від 09.07.2014 року №04-4/30
(а.с.15) вбачається, що грошова оцінка
вищевказаної земельної ділянки
становить 6662,56 грн.

Відповідно до п. 1 постанови
Пленуму Верховного Суду України від 30
травня 2008 року № 7 «Про судову практику
в справах про спадкування» спадкові
правовідносини регулюються ЦК України
після 1 січня 2004 року, якщо спадщина
відкрилась до 1 січня 2004 року, то такі
правовідносини регулюються нормами ЦК
УРСР в редакції 1963 року.

Відповідно до вимог ст. 548 ЦК УРСР (в
редакції 1963 року), для прийняття
спадщини необхідне волевиявлення
спадкоємця та вчинення певних дій, а
саме: 1) якщо спадкоємець вступив у
фактичне володіння спадковим майном; 2)
якщо він подав державній нотаріальній
конторі за місцем відкриття спадщини
заяву про прийняття спадщини.

ОСОБА_4 прийняла спадщину після
смерті ОСОБА_3, оскільки фактично
вступила в управління та володіння
спадковим майном, проживаючи спільно
зі спадкодавцем (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4
(а.с.19). Таким чином, після її смерті
відкрилася спадщина на грошові вклади
на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1,
відкритого у ТВБВ № 10008/0149
смт.Войнилів ПАТ «Державного ощадного
банку України», залишок - 1674,90 грн. та
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
КСП «Дністер» с. Луки, Калуського
району, розміром 24,07 в умовних
кадастрових гектарах, грошовою оцінкою
6662,56 грн.

Крім того, ОСОБА_4 мала грошові
вклади на компенсаційному рахунку №
НОМЕР_2 (а.с.16), відкритого у ТВБВ №
10008/0149 смт.Войнилів ПАТ «Державного
ощадного банку України», залишок - 2644,75
грн.

Згідно сертифікату серії ІФ №005460
ОСОБА_4 належало право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Дністер» с.
Луки, Калуського району, розміром 25,13 в
умовних кадастрових гектарах (а.с.21). З
довідки управління Держкомзему в
Калуському районі від 09.07.2014 року №04-4/29
(а.с.14) вбачається, що грошова оцінка
вищевказаної земельної ділянки
становить 6957,36 грн.

Як вбачається з матеріалів справи,
нотаріальна контора відмовила
позивачу у видачі свідоцтва про право
на спадщину після смерті ОСОБА_4,
оскільки є розбіжність в імені та по
батькові спадкодавця: «ОСОБА_4»,
«ОСОБА_4», «ОСОБА_4», «ОСОБА_4» та без
зазначення по батькові як доказ
родинного зв'язку та факту належності
правовстановлюючого документу
померлій.

Відповідно до п.6 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім»я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем
і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в поспорті.

Згідно довідки №542 від 12.06.2014 року,
виданої виконкомом Луківської
сільської ради (а.с.9), згідно із записом
в погосподарській книзі №2 виконкомому
Луківської сільської ради за ОСОБА_4
числиться земельний пай згідно
сертифікату серії ІФ №005460. Таким чином,
при видачі ОСОБА_4 сертифікату серії ІФ
№005460 про право на земельну частку (пай)
у землі, яка перебуває у колективній
власності КСП «Дністер» с. Луки,
Калуського району була допущена
помилка і замість лише ім'я «ОСОБА_4»
записано ім'я та по батькові «ОСОБА_4
ОСОБА_4».

Згідно ч. 2 ст. 1223 Цивільного
кодексу України, якщо у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі
неохоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи визначені у ст.ст. 1261-1265
цього Кодексу

Відповідно до ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово. Кожна
наступна черга спадкоємців за законом
одержує право на спадкування у разі
відсутності спадкоємців попередньої
черги, усунення їх від прав на
спадкування, неприйняття ними спадщини
або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Окрім позивача, спадкоємцем за законом
являється сестра позивача - ОСОБА_2,
однак вона на спадкове майно не
претендує, про що свідчать подана нею
до суду заява.

Рішенням Калуського
міськрайонного суду
Івано-Франківської області від 11.08.2014
року позивачу було надано додатковий
строк для прийняття спадщини (а.с.18).

При таких обставинах суд
приходить до висновку, що позов слід
задоволити.

На підставі викладеного, ст.ст. 534,
548 ЦК УРСР ( в редакції 1963року), ст.ст.1223,
1258, 1261, 1268-1269 ЦК України, керуючись ст.ст.
209, 214-215 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Встановити факт, що сертифікат
серії ІФ №005460 про право на земельну
частку (пай) у землі, яка перебуває у
колективній власності КСП «Дністер» с.
Луки, Калуського району, виданий на ім'я
«Федоляк ОСОБА_4 ОСОБА_4» належить
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на спадкове майно після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року, а саме:

- грошовий вклад на
компенсаційному рахунку № НОМЕР_1,
відкритого у ТВБВ № 10008/0149
смт.Войнилів ПАТ «Державного ощадного
банку України», залишок - 1674,90 грн.;

- грошовий вклад на
компенсаційному рахунку № НОМЕР_2,
відкритого у ТВБВ № 10008/0149 смт.Войнилів
ПАТ «Державного ощадного банку
України», залишок - 2644,75 грн.;

- право на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності КСП «Дністер» с. Луки,
Калуського району, розміром 24,07 в
умовних кадастрових гектарах, грошовою
оцінкою 6662,56 грн.;

- право на земельну частку (пай) у
землі, яка перебуває у колективній
власності КСП «Дністер» с. Луки,
Калуського району, розміром 25,13 в
умовних кадастрових гектарах, грошовою
оцінкою 6957,36 грн.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги,
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Івано-Франківської
області шляхом подачі апеляційної
скарги через Калуський міськрайонний
суд Івано-Франківської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами, які не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення, у
цей же строк з дня отримання копії
рішення.

Головуючий :