Справа № 738/2450/14-ц
№ провадження 2-о/738/74/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2014 року Менський
районний суд Чернігівської області у
складі:

головуючого - судді: Савченка О.А.

з участю

секретаря: Бреус Н.В.

заявника: ОСОБА_1

заінтересованих осіб: ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Березнянська
селищна рада Менського району
Чернігівської області, приватний
нотаріус Менського районного
нотаріального округу ОСОБА_4, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

25 грудня 2014 року до суду звернувся
ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту
що має юридичне значення. В заяві
зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його
бабуся - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його
батько ОСОБА_7. Після його смерті він
звернувся до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини, але йому
було роз'яснено, що отримати свідоцтво
про право на спадщину за законом він не
може із-за розбіжностей в
правовстановлюючих документах і не
доведеності родинних відносин між
спадкодавцями.

В судовому засіданні заявник підтримав
заяву та просив її задовольнити.

Зацікавлені особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в
судовому засіданні заяву просили
задовольнити та пояснили, що їм
достеменно відомо, що нині покійні
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 були рідними сестрами,
а також те, що ОСОБА_5 працювала в
колгоспі і отримала права на земельну
частку пай. Про розбіжності в написанні
прізвищ ОСОБА_5 - ОСОБА_5 вони дізналися
лише після смерті сестер. Дана помилка
напевно сталася через неуважність
особи, яка виписувала документи.

Заінтересовані особи Березнянська
селищна рада Менського району
Чернігівської області, приватний
нотаріус Менського районного
нотаріального округу ОСОБА_4 в судове
засідання не з'явилися, надали суду
заяву про розгляд справи за
відсутності їх представника.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судовому
засіданні повідомили, що їм достеменно
відомо, що покійні ОСОБА_5 та ОСОБА_6
були рідними сестрами, а також те, що
ОСОБА_5 працювала в колгоспі і отримала
права на земельну частку пай.

Суд заслухавши пояснення заявника,
зацікавленої особи, свідків,
дослідивши матеріали справи прийшов до
наступних висновків.

ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження НОМЕР_1 від 26.07.1966 року (а.с 7).

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_6, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження НОМЕР_2 від 09.03..1971 року (а.с 7).

В судовому засіданні встановлено, що за
життя ОСОБА_5 отримала право на
земельну частку (пай), як член АТ
«Березнянське» смт. Березна Менського
району на підставі рішення Менської
районної державної адміністрації від
04.04.1997 року № 116, що підтверджується
копіює Державних Сертифікату на право
на земельну частку (пай) ЧН № 0339506 від
22.04.1997 року (а.с. 20).

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть НОМЕР_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_5 (а.с. 6).

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть НОМЕР_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
ОСОБА_6 (а.с. 8).

Згідно довідки № 1873 від 15.08.2014 року
виданої виконкомом Березнянської
селищної ради Менського району ОСОБА_5
на момент смерті проживала спільно з
сестрою - ОСОБА_6 (а.с. 26).

Вiдповiдно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами

У п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення»№5 від 31 березня 1995
року зазначено, що суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що в судовому засіданні факт
що ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
смт. Березна Менського району
Чернігівської області та ОСОБА_6, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Березна
Менського району Чернігівської
області били рідними сестрами -
доведено.

В силу п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів осіб, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму
Верховного суду України від 31.03.1995 року
«Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суди розглядають справи про
встановлення відповідно до факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження
якої, зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, вказаними у свідоцтві про
народження або в паспорті, у тому
числі, факту належності
правовстановлюючого документа, в якому
допущені помилки у прізвищі, імені, по
батькові або замість імені чи по
батькові зазначені ініціали.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що в судовому засіданні факт
належності ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Березна Менського
району Чернігівської області
сертифікату на право власності на
земельну частку (пай), серії ЧН № 0339506,
виданого Менською районною державною
адміністрацією 22 квітня 1997 року, на
підставі рішення від 04 квітня 1997 року №
116 - доведено, отже заява ОСОБА_1 є
законною, обґрунтованою та підлягає до
повного задоволення.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 3, 10, 60, 79, 88, 209, 212 - 215, 218 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Березна
Менського району Чернігівської
області та ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Березна Менського
району Чернігівської області били
рідними сестрами.

Встановити факт належності ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Березна
Менського району Чернігівської
області сертифікату на право власності
на земельну частку (пай), серії ЧН №
0339506, виданого Менською районною
державною адміністрацією 22 квітня 1997
року, на підставі рішення від 04 квітня
1997 року № 116 виданого на ім'я ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Менський районний суд
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з моменту його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутніми у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з моменту
отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий:
О.А. Савченко