Єдиний унікальний номер 728/2031/14
Номер провадження 2/728/667/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2014 року
Бахмацький районний суд Чернігівської
області в складі:

головуючої судді Глушко О.І.

при секретарі Коваленко
В.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Бахмач
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Митченківської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, третя особа ОСОБА_3 про
визнання права власності на три
земельні ділянки,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 звернулися до
суду з позовом до Митченківської
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області про визнання
права власності на три земельні
ділянки. В своїй заяві вказали, що після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 відкрилася
спадщина, до складу якої входить,
зокрема, земельна ділянка загальним
розміром 3.39 га (яка складається з трьох
земельних ділянок, розміщених окремо),
яка належала ОСОБА_4 на підставі
державного акта на право власності на
земельну ділянку. За час життя 04
серпня 2001 року остання склала заповіт
на все майно на користь свого зятя
ОСОБА_1. Спадкоємцем першої черги за
законом, який має право на обов»язкову
частку у спадщині, відповідно до ст. 1241
ЦК України, є донька померлої - ОСОБА_3.
Вони, як спадкоємці, прийняли спадщину
і мають намір реалізувати свої
спадкові права, проте позбавлені
можливості зробити це у
передбаченому законом нотаріальному
порядку в зв»язку з тим, що державний
акт про право власності на земельну
ділянку на ім»я ОСОБА_4 виданий
Бахмацькою РДА 09 серпня 2006 року, тобто
значно пізніше після часу відкриття
спадщини. За таких обставин вважають,
що кожному з них належить: ОСОБА_1 , як
спадкоємцю за заповітом 3/4 частини а
ОСОБА_3, як спадкоємцю за законом, який
має право на обов»язкову частку у
спадщині 1/4 частина вищезазначеної
земельної ділянки.

До початку розгляду справи,
позивачем ОСОБА_1 подана уточнююча
позовна заява до Митченківської
сільської ради, третя особа ОСОБА_3
про визнання права власності на три
земельні ділянки, в якій він, з
урахуванням ч.2 ст. 31 ЦПК України, змінив
свої вимоги і просив суд визнати за
ним право власності на три земельні
ділянки згідно державного акту про
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 264302 після смерті ОСОБА_4.

Позивачка ОСОБА_3 до початку
судового розгляду подала до суду заяву,
в якій зазначила, що відмовляється від
позовних вимог про визнання права
власності на три земельні ділянки. В
змісті заяви зазначає, що погоджується
з тим, щоб право власності на земельні
ділянки після смерті ОСОБА_4 було
визнано лише за ОСОБА_1.

Ухвалою суду від 06 жовтня 2014
року провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_3 до Митченківської
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області про визнання
права власності на три земельні
ділянки закрито в частині позовних
вимог ОСОБА_3 до Митченківської
сільської ради Бахмацького району про
визнання права власності на три
земельні ділянки в зв»язку з відмовою
від позовних вимог.

Позивач ОСОБА_1 в судовому
засіданні повністю підтримав
уточнюючі позовні вимоги і просив суд
визнати за ним, як спадкоємцем на
підставі заповіту, право власності на
всю земельну ділянку після смерті
ОСОБА_4, так як його дружина ОСОБА_3 яка
має право на обов»язкову частку у
спадщині, не заперечує проти цього.

Представник відповідача
Митченківської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області в судове засідання не
з»явився, але від органу місцевого
самоврядування надійшла заява про
розгляд справи без участі представника
та про визнання позовних вимог.

Третя особа - ОСОБА_3 в судовому
засіданні просила суд задовольнити
позовні вимоги позивача та визнати за
ним право власності на всю земельну
ділянку після смерті її матері
ОСОБА_4. Вона, як спадкоємець першої
черги за законом, має право на
обов»язкову частку у спадщині після
померлої ОСОБА_4, оскільки на момент
смерті останньої досягла пенсійного
віку та була непрацездатна. Вважає, що
оскільки позивач доводиться їй
чоловіком, тому більш доцільно
зареєструвати право власності на
земельну ділянку лише на нього.

Вислухавши позивача, думку третьої
особи, вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги, які були уточнені позивачем,
підлягають задоволенню, виходячи з
наступного.

Як встановлено в судовому засіданні
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 9).

Остання за час життя 04 липня 2001 року
вчинила заповіт на все майно на користь

ОСОБА_1, посвідчений секретарем
виконкому Митченківської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області (а.с. 10, 35).

Згідно ч. 1 ст. 1234 ЦК України «Право на
заповіт має фізична особа з повною
цивільною дієздатністю».

За приписами ч.1 ст. 1235 ЦК України
«Заповідач може призначити своїми
спадкоємцями одну або кілька
фізичних осіб, незалежно від наявності
у нього з цими особами сімейних,
родинних відносин, а також інших
учасників цивільних відносин».

09 серпня 2006 року на ім»я ОСОБА_4, на
підставі розпорядження Бахмацької
райдержадміністрації від 29 червня 2005
року за № 186 було видано державний акт
серії ЯГ № 264302 на земельну ділянку
загальною площею 3.39 га, розташовану на
території Митченківської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області, цільове призначення якої для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(а.с. 14).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина, до складу якої входить,
окрім іншого, вищезазначена земельна
ділянка.

Як вбачається зі змісту зазначеного
державного акту, загальна площа
земельної ділянки складається із трьох
земельних ділянок, розміщених окремо з
призначенням кожній з них кадастрового
номеру.

Позивач ОСОБА_1, як спадкоємець за
заповітом, та ОСОБА_3, як спадкоємець,
який має право на обов»язкову частку у
спадщині, у передбачений
законодавством шестимісячний термін,
відповідно до вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК
України, прийняли спадщину після
смерті ОСОБА_4, оскільки проживали
разом з останньою на момент її смерті,
а також в подальшому звернулися до
нотаріуса з відповідною заявою.

За повідомленням Бахмацької районної
державної нотаріальної контори №
1749/01-16 від 04 вересня 2014 року спадкова
справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_4 відкрита 14 лютого 2014 року за
№81/2014 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_3. В
матеріалах справи є заповіт,
посвідчений Митченківською сільською
радою від 04 липня 2001 року за р. № 98 на
все майно на ім»я ОСОБА_1. Свідоцтво про
право на спадщину не видавалося (а.с. 34).

За повідомленням Митченківської
сільської ради Бахмацького району № 54
від 17 січня 2014 року, на день смерті
ОСОБА_4, яка була зареєстрована та
постійно проживала за адресою:
АДРЕСА_1, та померла ІНФОРМАЦІЯ_4, у
даному будинку були зареєстровані та
проживали - донька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
зять ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, а також внуки
та правнуки померлої (а.с.13).

Згідно ч.1 ст. 1225 ЦК України
«Право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на
загальних підставах, зі збереженням ї
цільового призначення».

За приписами ч.1 ст. 1297 ЦК
України «Спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов»язаний звернутися до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно».

Пунктом 10 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування» визначено, що
«Відповідно до статті 1225 ЦК право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом».

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК
України «Малолітні, неповнолітні,
повнолітні непрацездатні діти
спадкодавця, непрацездатні вдова
(вдівець) та непрацездатні батьки
спадкують, незалежно від змісту
заповіту, половину частки, яка
належала б кожному з них у разі
спадкування за законом (обов»язкова
частка).

Отже, оскільки донька померлої
ОСОБА_4 - ОСОБА_5 (а.с. 11-12) на момент
смерті спадкодавця досягла
пенсійного віку та була
непрацездатною, а тому має право на
обов»язкову частку у спадщині, а саме:
на 1/2 частину вищезазначеної земельної
ділянки.

В судовому засіданні також
встановлено, що нотаріус відмовив
спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у видачі
свідоцтва про право на спадщину
посилаючись на набуття права власності
на земельну ділянку згідно державного
акту серії ЯГ № 264302, виданого 09.08.2006
року на ім»я ОСОБА_4, після смерті
спадкодавця (а.с. 27).

Відповідно до абз. 3 п.23
Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30 травня 2008 року «Про
судову практику у справах про
спадкування» «У разі відмови нотаріуса
в оформленні права на спадщину особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження».

На підставі вищевикладеного,
враховуючи, що позивач являється
спадкоємцем на підставі заповіту після
смерті ОСОБА_4, прийняття ним спадщини у
передбачений законодавством
шестимісячний термін, позицію
спадкоємця, який має право на
обов»язкову частку у спадщині,
визнання позову відповідачем, тому за
ним слід визнати право власності на
земельні ділянки після смерті ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 1218, 1225, 1225, 1233, 1241
ч.1, 1268, 1269, 1297 ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 213
- 215, 218 ЦПК України, п.п 10, 23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Митченківської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, третя особа ОСОБА_3 про
визнання права власності на три
земельні ділянки задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженцем с. Красне Бахмацького
району Чернігівської області в
порядку спадкування, як спадкоємцем за
заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_4 право власності на земельну
ділянку, сіножать, площею 0.63 га, цільове
призначення якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Митченківської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, пай НОМЕР_2, кадастровий номер
земельної ділянки :03:000:0050, згідно
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯГ № 264302,
виданого 09 серпня 2006 року на підставі
розпорядження Бахмацької районної
державної адміністрації від 29 червня
2005 року за № 186 на ім»я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженцем с. Красне Бахмацького
району Чернігівської області в
порядку спадкування, як спадкоємцем за
заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_4 право власності на земельну
ділянку, пасовище, площею 0.08 га, цільове
призначення якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Митченківської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, пай НОМЕР_2, кадастровий номер
земельної ділянки :02:000:0471, згідно
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯГ № 264302,
виданого 09 серпня 2006 року на підставі
розпорядження Бахмацької районної
державної адміністрації від 29 червня
2005 року за № 186 на ім»я ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженцем с. Красне Бахмацького
району Чернігівської області в
порядку спадкування, як спадкоємцем за
заповітом, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_4 право власності на земельну
ділянку рілля, площею 2.69 га, цільове
призначення якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Митченківської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, пай НОМЕР_3, кадастровий номер
земельної ділянки :04:000:0279, згідно
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЯГ № 264302,
виданого 09 серпня 2006 року на підставі
розпорядження Бахмацької районної
державної адміністрації від 29 червня
2005 року за № 186 на ім»я ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Бахмацький районний суд
Чернігівської області на протязі
десяти днів з моменту його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.І. Глушко