Справа № 683/2629/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

07 жовтня 2014 року
м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області

в складі: головуючої -
судді Сагайдак І.М.

секретаря
Матвіюк О.В.

з участю: заявниці
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Старокостянтинів
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,
заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду України в
Старокостянтинівському районі
Хмельницької області,

в с т
а н о в и в:

У вересні 2014 року ОСОБА_1 звернулася в
суд із заявою про встановлення факту
належності їй трудової книжки серії
НОМЕР_1 від 02 серпня 1976 року.

В обґрунтування заяви посилається на
те, що вона досягла пенсійного віку та
набула права на пенсію, а тому
звернулася до управління Пенсійного
фонду України у
Старокостянтинівському районі із
заявою про призначення пенсії. Однак,
перешкодою для призначення пенсії є те,
що у трудовій книжці серії НОМЕР_1 від 02
серпня 1976 року виявлено ніким не
застережені виправлення у її дівочому
прізвищі.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву
підтримала у повному обсязі та просить
її задоволити.

Заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду України у
Старокостянтинівському районі, яке
належним чином повідомлене про час і
місце розгляду справи, до суду свого
представника не направило, причини
неявки суду не повідомило.

Заслухавши заявницю, дослідивши
надані докази, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до положень ч.2 ст.256
ЦПК України у судовому порядку можуть
бути встановлені також інші факти, від
яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Згідно роз»яснень, даних у п.12
Постанови Пленуму Верховного Суду
України №5 від 31.03.1995 року «Про судову
практику у справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» суд
може встановлювати факти належності
особі трудової книжки, іншого
документа про трудовий стаж.

Судом встановлено, що заявниця є
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

При огляді оригіналу трудової книжки
серії НОМЕР_1 від 02 серпня 1976 року
вбачаються наявні незастережені у
встановленому порядку виправлення та
підтертості у прізвищі власника
трудової книжки, а саме у прізвищі
ОСОБА_1 витерто літеру «у» й на її місці
ручкою написано літеру «о». В
подальшому прізвище ОСОБА_1 виправлено
на ОСОБА_1. Також зі змісту трудової
книжки вбачається, що датою народження
її власника ОСОБА_1 є 03 березня 1958 року,
що повністю відповідає даті народження
заявниці, зазначеної у паспорті серії
НОМЕР_2, виданому
Старокостянтинівським РВ УМВС України
в Хмельницькій області 31 серпня 2005
року. Крім того, дівоче прізвище
заявниці є ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про народження, виданим
повторно 26 вересня 2014 року відділом
ДРАЦС реєстраційної служби
Старокостянтинівського районного
управління юстиції у Хмельницькій
області. При укладені шлюбу ОСОБА_1
змінила прізвище на ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб,
повторно виданим 26 вересня 2014 року
відділом ДРАЦС реєстраційної служби
Старокостянтинівського районного
управління юстиції у Хмельницькій
області.

Оцінивши усі надані докази в їх
сукупності, наявність оригіналу
трудової книжки у заявниці, суд дійшов
висновку про доведеність факту
належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
трудової книжки серії НОМЕР_1 від 02
серпня 1976 року.

Керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки серії
НОМЕР_1 від 02 серпня 1976 року.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Старокостянтинівський районний суд
шляхом подання в десятиденний строк з
дня проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: