Справа № 724/1381/14-ц Провадження № 2/724/589/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 вересня 2014 року
м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької
області в складі:

головуючого Єфтеньєва О. Г.

при секретарі Бучинський О. С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Хотин
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа: Хотинська районна
державна адміністрація, про визнання
спадкоємцем четвертої черги за
законом, визнання права на спадкування
та встановлення факту проживання
однією сім'єю понад п'ять років, -

В С Т А Н О В
И В:

14.07.2014 року ОСОБА_1 звернувся до
Хотинського районного суду
Чернівецької області з позовом до
ОСОБА_2, третя особа: Хотинська районна
державна адміністрація, про визнання
спадкоємцем четвертої черги за
законом, визнання права на спадкування
та встановлення факту проживання
однією сім'єю понад п'ять років.

В поданій до суду заяві позивач вказав,
що з 1983 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 він та
ОСОБА_3 проживали однією сім'єю в
АДРЕСА_1 та були пов'язані спільним
побутом, мали взаємні права та обв'язки,
але не звернулися до державних органів,
щодо усиновлення, опіки, піклування з
подальшої державною реєстрацію .

Вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що
вбачається з свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 07 жовтня 2013 р.

За життя ОСОБА_3 ним не був складений
заповіт.

Враховуючи відсутність у нього
спадкоємців за заповітом, він
відповідно до ст. 1264 ЦК України, має
право на спадкування за законом у
четверту чергу.

Зазначив, що після смерті спадкодавця
залишилося спадкове майно у виді
договору оренди земельної ділянки
водного фонду яка знаходиться за
адресою: с.Ширівці Хотинського району
Чернівецької області. Фактично він
прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3
оскільки залишився користуватись,
доглядати вказану земельну ділянку
водного фонду, крім того, до його смерті
постійно разом використовували
вказану земельну ділянку. Оскільки він
постійно проживав з ОСОБА_3 вели
спільне господарство то фактично
прийняв спадщину.

Також вказав, ствердження факту його
проживання однією сім'єю з ОСОБА_3
надано довідку Шировецькою сільської
ради від 24.07.2014 року.

Посилаючись на викладене просив
встановити факт проживання ОСОБА_1 і
ОСОБА_3 однією сім'єю в АДРЕСА_1 з 1983 року
по ІНФОРМАЦІЯ_1. Визнати його
спадкоємцем четвертої черги за
законом. Визнати за ним право на
спадкування за законом оренди
земельної ділянки, кадастровий номер -
НОМЕР_3, загальною площею 33,7600 га, в тому
числі під водою - 21,2651 га, сінокіс - 6, 8031
га, під дамбою, дорогою - 1,1196 га, рілля -
3,3401 га, болото - 0, 8005 га, канава - 0,4316 га,
згідно договору оренди земельної
ділянки від 12 листопада 2007 року на
термін передбачений вказаним
договором оренди від 12 листопада 2007
року, яка знаходиться за адресою:
с.Ширівці Хотинського району
Чернівецької області, що залишилося
після смерті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач - ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги підтримав в повному
обсязі посилаючись на обставини
викладенні в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги
визнав. Наслідки ст.174 ЦПК України
зрозумілі.

Представник третьої особи в судове
засідання не з'явився до суду надав
заяву про розгляд справи в його
відсутності та позовні вимоги визнав в
повному обсязі.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в судовому
засіданні показали що дійсно ОСОБА_1 та
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
проживали однією сім'єю, з 1983 року по
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід
задовольнити частково.

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_2
вбачається, що ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судом встановлено, що з 1983 року до
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 та ОСОБА_3
проживали однією сім'єю в АДРЕСА_1 та
були пов'язані спільним побутом, мали
взаємні права та обв'язки, але не
звернулися до державних органів, щодо
усиновлення, піки , піклування з
подальшої державною реєстрацію.

Згідно довідки виданої виконавчим
комітетом Шировецької сільської ради
Хотинського району Чернівецької
області від 24.07.2014 року, вбачається, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_3 проживали однією
сім'єю

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
факт родинних відносин між фізичними
особами встановлюється у судовому
порядку, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки для
заявника, зокрема право на спадщину.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, не заявив про відмову від неї.

Судом встановлено, що після смерті
ОСОБА_3, відкрилась спадщина, яка
складається з оренди земельної
ділянки, кадастровий номер -НОМЕР_3 ,
загальною площею 33,7600 га, в тому числі
під водою - 21,2651 га, сінокіс - 6, 8031 га, під
дамбою, дорогою - 1,1196 га , рілля - 3,3401 га,
болото - 0, 8005 га, канава - 0,4316 га, згідно
договору оренди земельної ділянки від
12 листопада 2007 року на термін
передбачений вказаним договором
оренди від 12 листопада 2007 року, яка
знаходиться за адресою: с. Ширівці
Хотинського району Чернівецької
області, що залишилося після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Інших спадкоємців, які б мали право на
обов'язкову частку у спадщині немає.

Відповідно до ст. 79 ЗК України
земельна ділянка - це частина земної
поверхні з установленими межами,
певним місцем розташування, з
визначеними щодо неї правами.

Відповідно до ч.4 ст. 79 - 1 ЗК України,
земельна ділянка вважається
сформованою з моменту присвоєння їй
кадастрового номера.

Відповідно до ч. 9 ст. 79-1 ЗК України,
земельна ділянка може бути об'єктом
цивільних прав виключно з моменту її
формування (крім випадків суборенди,
сервітуту щодо частин земельних
ділянок) та державної реєстрації права
власності на неї.

Відповідно до ст.328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів. Право власності вважається
набутим правомірно, якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність
набуття права власності не встановлена
судом.

Відповідно до ст.373 ЦК України земля є
основним національним багатством, що
перебуває під особливою охороною
держави. Право власності на землю
гарантується Конституцією України.
Право власності на землю (земельну
ділянку) набувається і здійснюється
відповідно до закону. Власник
земельної ділянки має право
використовувати її на свій розсуд
відповідно до її цільового
призначення.

Відповідно до ст. 153 ЗК України власник
не може бути позбавлений права
власності на земельну ділянку, крім
випадків, передбачених цим Кодексом та
іншими законами України.

Відповідно до ст. 93 ЗК України Право
оренди земельної ділянки - це засноване
на договорі строкове платне володіння
і користування земельною ділянкою,
необхідною орендареві для провадження
підприємницької та іншої
діяльності.Земельні ділянки можуть
передаватися в оренду громадянам та
юридичним особам України, іноземцям і
особам без громадянства, іноземним
юридичним особам, міжнародним
об'єднанням і організаціям, а також
іноземним державам. Не підлягають
передачі в оренду земельні ділянки,
штучно створені у межах прибережної
захисної смуги чи смуги відведення, на
землях лісогосподарського призначення
та природно-заповідного фонду,
розташованих у прибережній захисній
смузі водних об'єктів, крім випадків,
передбачених законом. Оренда земельної
ділянки може бути короткостроковою - не
більше 5 років та довгостроковою - не
більше 50 років.Право оренди земельної
ділянки може відчужуватися, у тому
числі продаватися на земельних торгах,
а також передаватися у заставу,
спадщину, вноситися до статутного
капіталу власником земельної ділянки -
на строк до 50 років, крім випадків,
визначених законом. Орендована
земельна ділянка або її частина може за
згодою орендодавця передаватись
орендарем у володіння та користування
іншій особі (суборенда). Орендодавцями
земельних ділянок є їх власники або
уповноважені ними особи. Відносини,
пов'язані з орендою землі, регулюються
законом. У разі створення
індустріального парку на землях
державної чи комунальної власності
земельна ділянка надається в оренду на
строк не менше 30 років.

Відповідно до ст. 124 ЗК України передача
в оренду земельних ділянок, що
перебувають у державній або
комунальній власності, здійснюється на
підставі рішення відповідного органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування згідно з їх
повноваженнями, визначеними статтею 122
цього Кодексу, чи договору
купівлі-продажу права оренди земельної
ділянки (у разі продажу права оренди)
шляхом укладення договору оренди
земельної ділянки чи договору
купівлі-продажу права оренди земельної
ділянки.

Відповідно д ст. 7 ЗУ "Про оренду землі "
Право на оренду земельної ділянки
переходить після смерті фізичної
особи-орендаря, якщо інше не
передбачено договором оренди, до
спадкоємців, а в разі їх відмови чи
відсутності таких спадкоємців - до
осіб, які використовували цю земельну
ділянку разом з орендарем і виявили
бажання стати орендарями в разі, якщо
це не суперечить вимогам Земельного
кодексу України та цього Закону. У разі
засудження фізичної особи-орендаря до
позбавлення волі або обмеження його
дієздатності за рішенням суду право на
оренду земельної ділянки переходить до
одного з членів його сім'ї, який виявив
бажання і може відповідно до закону
стати орендарем, а в разі його відмови
або відсутності таких - до осіб,
які використовували цю земельну
ділянку разом з орендарем, за їх
згодою, якщо це не суперечить вимогам
Земельного кодексу України та цього
Закону. До особи, якій перейшло право
власності на житловий будинок, будівлю
або споруду, що розташовані на
орендованій земельній ділянці, також
переходить право оренди на цю
земельну ділянку. Договором, який
передбачає набуття права власності на
житловий будинок, будівлю або
споруду, припиняється договір оренди
земельної ділянки в частині оренди
попереднім орендарем земельної
ділянки, на якій розташований такий
житловий будинок, будівля або споруда.

Враховуючи відсутність у ОСОБА_6
спадкоємців за заповітом, позивач
відповідно до ст. 1264 ЦК України, має
право на спадкування за законом у
четверту чергу.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що вказаний позов ОСОБА_1
підлягає частковому задоволенні, а
саме в частині встановлення факту
родинних відносин та визнання права
власності на спадкове майно позовну
заяву слід задовольнити, а в частині
визнання позивача спадкоємцем
четвертої черги за законом слід
відмовити, у зв'язку з тим, що позивач
визнається спадкоємцем відповідно до
законодавства.

Керуючись ст.ст. 79, 79-1.153 ЗК Украни,
ст.ст.328,373, ЦК України ст. ст. 10, 11, 60,88,
174-209, 212, 214, 215,256,257,259 ЦПК України, суд, -

В И Р
І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Встановити факт проживання однією
сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_3 однією сім'єю
за адресою: АДРЕСА_1 з 1983 року по
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право на спадкування
за законом оренди земельної ділянки,
кадастровий номер - НОМЕР_3 , загальною
площею 33,7600 га, в тому числі під водою -
21,2651 га, сінокіс - 6, 8031 га, під дамбою,
дорогою - 1,1196 га, рілля - 3,3401 га, болото -
0, 8005 га, канава - 0,4316 га, згідно договору
оренди земельної ділянки від 12
листопада 2007 року на термін
передбачений вказаним договором
оренди від 12 листопада 2007 року, яка
знаходиться за адресою: с.Ширівці
Хотинського району Чернівецької
області, що залишилося після смерті
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
судовий збір в розмірі - 243,60 грн.

В іншій частині позовних вимог
відмовити.

Рішення може бути оскаржене у
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області через
Хотинський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії.

Суддя: О. Г. Єфтеньєв