Справа № 445/1031/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2014 року Золочівський
районний суд Львівської області в
складі:

головуючого - судді:
Бакаїм М. В.

при секретарі:
Стеців Н.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Золочеві цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
територіальної громади с. Єлиховичі в
особі Єлиховицької сільської ради
Золочівського району Львівської
області, третіх осіб відділу
Держземагентва у Золочівському районі
Львівської області, обслуговуючого
кооперативу "Садівницьке товариство
"Горицвіт" про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом
до територіальної громади с. Єлиховичі
в особі Єлиховицької сільської ради
Золочівського району Львівської
області, третіх осіб відділу
Держземагентва у Золочівському районі
Львівської області, обслуговуючого
кооперативу "Садівницьке товариство
"Горицвіт" про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування.

Свою позовну заяву обґрунтовує
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в м. Золочеві
померла її мама ОСОБА_3 Після її смерті
залишилося спадкове майно, яке
складається з земельної ділянки,
розташованої на території
Єлиховицької сільської ради
Золочівського району Львівської
області. Інших спадкоємців крім неї
немає. Однак, вона не може оформити
право на спадщину на земельну ділянку в
нотаріальному порядку, оскільки в
державному акті на право власності на
землю, виданого її матері, місце
розташування земельної ділянки
записано: с. Єлиховичі Єлиховицька
сільська рада, а згідно витягу з
Державного земельного кадастру на
земельну ділянку, місце розташування
земельної ділянки записано:
"Єлиховицька сільська рада,
обслуговуючий кооператив "Садівницьке
товариство "Горицвіт". Внести зміни у
державний акт на даний час неможливо,
тому вона звернулася в суд з даним
позовом.

Позивач подала суду заяву, у якій
просила розгляд справи проводити у її
відсутності, позовні вимоги
задовольнити повністю.

Відповідач Єлиховицька сільська
рада Золочівського району Львівської
області, яка представляє інтереси
територіальної громади с. Єлиховичі
Золочівського району Львівської
області направила суду лист, у якому
просила розгляд справи проводити у
відсутності її представника, проти
задоволення позову не заперечувала.

Треті особи відділ
Держземагенства у Золочівському
районі Львівської області,
обслуговуючий кооператив "Садівницьке
товариство "Горицвіт" подали суду
клопотання про розгляд справи у
відсутності їх представників, проти
задоволення позову не заперечували.

Оцінивши подані докази суд
приходить до переконання, що позов слід
задовольнити з наступних підстав.

Як вбачається з свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в м. Золочеві.

Згідно державного акту серії ІІІ-
ЛВ № 004241 на право приватної власності
на землю вона була власником земельної
ділянки для ведення індивідуального
садівництва площею 0,0506 га, яка
розташована на території с. Єлиховичі
Єлиховицької сільської ради.

Як вбачається з витягу з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку ОСОБА_3 була
власником земельної ділянки для
ведення індивідуального садівництва
кадастровий номер: :29:000:0543
загальною площею 0,0506 га, яка
розташована на території Єлиховицької
сільської ради Золочівського району
Львівської області, обслуговуючий
кооператив "Садівницьке товариство
"Горицвіт".

З листа приватного нотаріуса
Золочівського районного нотаріального
округу ОСОБА_4 № 352/01-16 від 17.07 2014 р.
видно, що свідоцтво про право на
спадщину на земельну ділянку ОСОБА_1
неможливо видати, оскільки існує
розбіжність в державному акті на право
приватної власності на земельну
ділянку та в витязі з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку щодо місця розташування
земельної ділянки, яка перебувала у
власності ОСОБА_3

Згідно листа відділу
Держземагенства у Золочівському
районі Львівської області № Р-1/1/01-3-12
від 11.01 2014 р. земельна ділянка для
ведення індивідуального садівництва в
СТ "Садівницьке товариство "Горицвіт",
власником якої була ОСОБА_3 розміщена
за межами с. Єлиховичі Золочівського
району, а тому, місцем її розташування є
Єлиховицька сільська рада
Золочівського району Львівської
області. У державному акті на право
власності на земельну ділянку в
написанні місця розташування
земельної ділянки допущена помилка,
яку на даний час виправити неможливо,
оскільки з 01.01 2013 р. державні акти не
видаються. Крім цього, неможливо і
зареєструвати на померлу людину витяг
з ДЗК.

Згідно листа відділу
Держземагенства у Золочівському
районі Львівської області № 01-08/776 від
15.04 2014 р. грошова оцінка земельної
ділянки ОСОБА_3 для ведення
індивідуального садівництва на
території Єлиховицької сільської ради
"Садівницьке товариство "Горицвіт"
площею 0,0506 га становить 1167,75 грн.

Копіями паспорта позивачки,
свідоцтвами про її народження та
одруження підтверджується, що вона
була донькою померлої ОСОБА_3

Свідок ОСОБА_5 в судовому
засідання пояснила, що померла ОСОБА_3
була її сусідкою по дачі. Позивачка
ОСОБА_1 дійсно є єдиною її
спадкоємницею.

Згідно ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

З копії спадкової справи після
смерті ОСОБА_3 видно, що ОСОБА_1
звернулася до нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини після смерті
матері.

Враховуючи, що позивачка має
право на спадкування майна померлої
матері , зокрема і спірної земельної
ділянки, а розбіжність в місці
розташування земельної ділянки в
державному акті на право приватної
власності на земельну ділянку та в
витязі з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку та
неможливість внесення змін до таких є
перешкодою для реалізації нею
вказаного права, позовні вимоги є
підставними і підлягають до
задоволення.

Керуючись ч.2 ст. 197, 209, 212-215 ЦПК
України, ст. ст. 392, 1225, 1258, 1268 ЦК
України суд, України суд- ,

В И Р І Ш И В :

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної
власності на спадкову земельну ділянку
площею 0,0506 га для ведення
індивідуального садівництва,
розташованої на території
Єлиховицької сільської ради
Золочівського району Львівської
області обслуговуючий кооператив "
Садівницьке товариство "Горицвіт" з
кадастровим номером :29:000:0543, яка
залишилась після смерті її матері
ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Львівської області
на протязі 10 днів з дня його
проголошення

Суддя М. В. Бакаїм