У Х В А Л А

про закриття провадження у справі

Справа № 285/5756/13-ц

провадження у справі № 2/0285/38/14

27 лютого 2014 року
м. Новоград-Волинський

Новоград-Волинський міськрайонний суд
Житомирської області в складі:

головуючої судді………………..Савицької
Л. Й.

при секретарі…………………….Дуяновій Г.
Г.

з участю: позивача.
……………………ОСОБА_7відповідачів…………
…………..ОСОБА_9, ОСОБА_5

представника відповідачів
…….Федорової Н. П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу

за позовом ОСОБА_7

до ОСОБА_8, ОСОБА_5

про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди завданої залиттям
квартири, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом
до відповідачів, в якому просить
стягнути в солідарному порядку з
відповідачів на її користь в рахунок
відшкодування матеріальної шкоди
спричиненої залиттям квартири АДРЕСА_1
в сумі 22960 грн. та моральної шкоди в
сумі 10000грн.

В ході судового розгляду справи
сторони подали до суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, за умовами якої:

ОСОБА_8 та ОСОБА_5 погоджуються на
відшкодування завданої ОСОБА_7
внаслідок залиття 23.09.2013 року квартири
АДРЕСА_1 матеріальної шкоди в розмірі
11500грн. З урахуванням фактично
сплачених відповідачами 2000грн.,
остаточний розмір шкоди, що підлягає
відшкодуванню визначається в 9500грн., в
тому числі шляхом сплати 5000грн. на
момент звернення з цією заявою до суду
та 4500грн. на протязі 6 місяців,
починаючи з 15 квітня 2014 року по 15
вересня 2014р., тобто по 750грн.
щомісячно(до 15 числа кожного місяця).

ОСОБА_7 погоджується на
визначення розміру завданої шкоди
залиттям квартири в сумі 11500грн. З
урахуванням фактично сплачених
відповідачами 2000грн., остаточний
розмір шкоди, що підлягає
відшкодуванню визначається нею в
9500грн., в тому числі шляхом сплати їй
5000грн. на момент звернення з цією
заявою до суду та 4500грн. на протязі 6
місяців, починаючи з 15 квітня 2014 року по
15 вересня 2014 року, тобто по 750грн.
щомісячно (до 15 числа кожного місяця).

Від решти позовних вимог, а саме: в
частині стягнення з відповідачів
матеріальної шкоди в розмірі 11460 грн. та
моральної шкоди в розмірі 10000грн. вона
відмовляється.

Проект мирової угоди приєднано до
справи. Сторонам роз'яснено наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Суд, розглянувши вказану заяву,
дослідивши письмові матеріали справи,
заслухавши думки осіб, які беруть
участь у справі, прийшов до такого
висновку.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1
ст. 205 ЦПК України визнає мирову угоду і
ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись
ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст.ст. 206, 208-210 ЦПК
України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_7
та ОСОБА_8, ОСОБА_5 за якою:

ОСОБА_8 та ОСОБА_5 погоджуються на
відшкодування завданої ОСОБА_7
внаслідок залиття 23.09.2013 року квартири
АДРЕСА_1 матеріальної шкоди в розмірі
11500 (одинадцять тисяч п'ятсот)грн. З
урахуванням фактично сплачених
відповідачами 2000(дві тисячі)грн.,
остаточний розмір шкоди, що підлягає
відшкодуванню визначається в
9500(дев'ять тисяч п'ятсот)грн., в тому
числі шляхом сплати 5000(п'ять тисяч)грн.
на момент звернення з цією заявою до
суду та 4500(чотири тисячі п'ятсот)грн. на
протязі 6 місяців, починаючи з 15 квітня
2014 року по 15 вересня 2014р., тобто по
750(сімсот п'ятдесят)грн. щомісячно(до 15
числа кожного місяця).

ОСОБА_7 погоджується на
визначення розміру завданої шкоди
залиттям квартири в сумі 11500
(одинадцять тисяч п'ятсот) грн. З
урахуванням фактично сплачених
відповідачами 2000(дві тисячі)грн.,
остаточний розмір шкоди, що підлягає
відшкодуванню визначається нею в
9500(дев'ять тисяч п'ятсот)грн., в тому
числі шляхом сплати їй 5000(п'ять
тисяч)грн. на момент звернення з цією
заявою до суду та 4500(чотири тисячі
п'ятсот)грн. на протязі 6 місяців,
починаючи з 15 квітня 2014 року по 15
вересня 2014 року, тобто по 750(сімсот
п'ятдесят)грн. щомісячно (до 15 числа
кожного місяця).

Від решти позовних вимог, а саме: в
частині стягнення з відповідачів
матеріальної шкоди в розмірі 11460
(одинадцять тисяч чотириста
шістдесят)грн. та моральної шкоди в
розмірі 10000(десять тисяч) грн. позивач
відмовляється.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_7 до ОСОБА_8, ОСОБА_5 про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди завданої залиттям
квартири - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Житомирської
області через Новоград-Волинський
міськрайонний суд шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 5 днів з
дня її проголошення або з дня отримання
її копії.

Головуюча
Л. Й. Савицька