Київський районний суд м. Одеси
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/5589/14-ц
Провадження № 2/520/4421/14
Київський районний суд м. Одеси у
головуючого - судді Коваленко О.Б.,
за участю - секретаря Маценко В.В.,
розглянувши у судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Одеської міської ради, про
визнання права власності у порядку
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до
суду з позовом до Одеської міської
ради, про визнання права власності на
спадкове майно у порядку спадкування
за законом, а саме визнання за ОСОБА_1
права власності в порядку спадкування
на ? частину квартиру загальною площею
62,50 кв.м. за адресою: АДРЕСА_1; визнання
за ОСОБА_2 права власності в порядку
спадкування на ? частину квартиру
загальною площею 62,50 кв.м. за
адресою:АДРЕСА_1; визнання за ОСОБА_1
права власності в порядку спадкування
на ? частину садового будинку за
адресою: АДРЕСА_2, загальною площею 24,3
кв.м; визнання за ОСОБА_2 права
власності в порядку спадкування на ?
частину садового будинку за адресою:
АДРЕСА_2, загальною площею 24,3 кв.м.
Позивачі у судовому засіданні
пояснили, що вони є доньками ОСОБА_4. 22
вересня 1998 року ОСОБА_4 купила
квартиру за адресою:АДРЕСА_1, та
садовий будинок за адресою: АДРЕСА_2. 19
жовтня 1998 року договори
купівлі-продажу квартири та садового
будинку були зареєстровані у
Одеському міському бюро технічної
інвентаризації та реєстрації об'єктів
нерухомості. ІНФОРМАЦІЯ_1 мати
позивачів ОСОБА_5 померла. Позивачі
звернулись до П'ятої одеської
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини, однак їм
було відмовлено, оскільки
правовстановлюючі документи на
спадкове майно належним чином не були
оформлені. Позивачі просять позовні
вимоги задовольнити.
Представник відповідача Одеської
міської ради у судове засідання не
з'явився, був належним чином
повідомлений про час та місце розгляду
справи, про причини неявки суд не
Відповідно до ст. ст. 224, 225 ЦПК України
Київським районним судом м.Одеси
постановлена ухвала про заочний
розгляд справи.
У судовому засіданні встановлено, що
від 22 вересня 1998 року ОСОБА_4 купила
квартиру за адресою: АДРЕСА_1, договір
зареєстрований ОМБТІ та РОН 19.10.1998 року
за №321 стр.74 кн.299 пр.
На підставі договору купівлі-продажу
№376 від 22 вересня 1998 року ОСОБА_4 купила
садовий будинок за адресою: АДРЕСА_2,
договір зареєстрований ОМБТІ та РОН
19.10.1998 року за №26 стр.51 кн.1 с.
Відповідно до довідки Органу
самоврядування населення «Золотий
берег» від 30 червня 2014 року вулиця
Пархоменко у м. Одесі перейменована у
вулицю Художника Федорова.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 - мати
позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2.
Згідно листа від 14 лютого 2014 року П'ятої
одеської державної нотаріальної
контори вбачається, що належним чином
право власності не оформлено, відсутні
правовстановлюючі документи на
спадкове майно, тому позивачам
відмовлено у видачі свідоцтва про
Відповідно до ст. 1269 ЦК України
позивачі у встановлений законом строк
звернувся до П'ятої одеської державної
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, яка відкрилася
після смерті ОСОБА_4, померлої
Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народженні
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.
Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 є
спадкоємцями першої черги за законом.
При викладених обставинах суд вважає
за необхідне визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_2
право власності на спадкове майно у
порядку спадкування за законом, а саме
на ? частину квартири за адресою:
АДРЕСА_1, та на ? частину садового
будинку за адресою: АДРЕСА_2, за кожною
після смерті ОСОБА_4, померлої
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК
Визнати за ОСОБА_1 право власності
в порядку спадкування на ? частину
квартиру загальною площею 62,50 кв.м.,
житловою - 58,7 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1
після смерті ОСОБА_4, померлої
Визнати за ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування на ?
частину квартиру загальною площею 62,50
кв.м., житловою - 58,7 кв.м., за адресою:
АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_4, померлої
Визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування на ?
частину садового будинку за адресою:
АДРЕСА_2, загальною площею 24,3 кв.м. і
дворових споруд під літерами: А-
садовий будинок, Б- вбиральня, № 1-7 -
огорожа, I - мостіння, після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_2 право
власності в порядку спадкування на ?
частину садового будинку за адресою:
АДРЕСА_2, загальною площею 24,3 кв.м. і
дворових споруд під літерами: А-
садовий будинок, Б- вбиральня, № 1-7 -
огорожа, I - мостіння, після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути переглянуто
Київським районним судом м. Одеси за
письмовою заявою відповідача.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Одеської області
шляхом подання апеляційної скарги до
Київського районного суду м. Одеси
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя
Коваленко О. Б.