Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.04.2014 Справа №607/1371/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:

Головуючого-судді: Дуди О.О.

з участю
секретаря: Тиханської О.Я.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Тернополі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Приватний
нотаріус ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин між нею та матір'ю ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, посилаючись на те,
що у свідоцтві про народження заявника
зазначено ім'я як "ОСОБА_1", а в паспорті,
свідоцтві про одруження, свідоцтвах
про народження дітей, заповіті ім'я
заявника зазначено "ОСОБА_1".
Встановлення даного факту заявнику
необхідно для оформлення спадкових
справ.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заяву підтримав повністю, посилаючись
на викладені у ній мотиви, просить
задовольнити, встановити факт родинних
відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 є її матір'ю.

Заінтересована особа Приватний
нотаріус ОСОБА_2 в судове засідання не
з'явився з невідомих на те суду причин,
хоча про час та дату слухання справи
повідомлявся належним чином.

Судом встановлено наступні обставини:

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1, виданим Брайлівською сільською
радою Новоушицького району
Кам"янець-Подільської області, актовий
запис №14 від 05.05.1953року, ОСОБА_4
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, батьками
вказані: ОСОБА_5 та мати ОСОБА_3.

17.01.1971року між ОСОБА_6 та ОСОБА_1
укладено шлюб, що підтверджується
свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_2,
виданого Браїлівською с/радою
Ново-Ушицького району Хмельницької
області, актовий запис №4 від
17.01.1971року, прізвище ОСОБА_1 після
укладення шлюбу - "ОСОБА_1".

Відповідно до диплому серії НОМЕР_3
виданого на ім"я ОСОБА_1 в тому, що вона в
1968році вступила до
Кам"янець-Подільського медичного
училища Міністерства охорони здоров"я
УРСР та 1972році закінчила повний курс
названого училища по спеціальності
"Фельдшер".

З паспорта серії НОМЕР_5, виданого
Тернопільським МУ УМВС України в
Тернопільській області 04.03.1998року,
вбачається, що він виданий на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно трудової книжки серії НОМЕР_4,
вбачається, що вона видана 26 грудня 1972
року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до посвідчення №238 виданого
10 січня 2013року помічнику
лікаря-епідеміологічного відділення
організаціїпідеміологічних
досліджень Тернопільського міського
відділу ДУ "Тернопільський ОЛЦДСЕС
України" на ім"я ОСОБА_1.

Згідно пенсійного посвідчення НОМЕР_6
серії НОМЕР_7 виданого на ім"я ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Заповітом від 13.04.1999року, посвідченим
секретарем виконкому Браїлівської
сільської ради Новоушицького району
Хмельницької області ОСОБА_9,
зареєстрованому в реєстрі за №90,
ОСОБА_3 на випадок смерті зробила
розпорядження: грошові вклади з
процентами та компенсацією, що
зберігається в Новоушицькій філії
ощадбанку №3214/09 на рахунку №235,
заповіла ОСОБА_1.

Відповідно до витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі № витягу: 34230209 від
11.06.2013 наданого Приватним нотаріусом
ОСОБА_2 Спадкова справа 54591876, місце
заведення Хмельницька область,
Новоушівський районний Приватний
нотаріус ОСОБА_2, спадкодавець ОСОБА_3,
РНОКПП: інша причина відсутності
РНОКПП, дата та місце народження
невідомо, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи вищенаведене, суд прийшов
до висновку, що заявник ОСОБА_1 є рідною
дочкою померлої ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, а розбіжності у написанні
імені заявника у свідоцтві про
народження, дипломі про освіту,
свідоцтві про одруження, паспорті,
пенсійному посвідченні, заповіті
сталися внаслідок помилки, що
підтверджується вищенаведеними
матеріалами справи. За таких обставин,
заяву слід задовольнити, встановити
даний факт родинних відносин для
надання заявнику можливості
оформлення своїх прав для оформлення
спадщини.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Приватний нотаріус ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин -
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження, є рідною дочкою померлої
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Тернопільський
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
Дуда О.О.