Справа № 714/740/14-ц
№ 2/714/275/14
У Х В А Л А

23 вересня 2014 року
м. Герца

Суддя Герцаївського районного суду
Чернівецької області Акостакіоає О.Т.
розглянувши позовну заяву Барізеллі
Маффіньолі Маффео до ОСОБА_1 про
розірвання шлюбу ,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із
позовом до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу.

Ухвалою судді Герцаївського
районного суду Чернівецької області
від 12 серпня 2014 року залишено без руху
цю позовну заяву у зв'язку з тим, що вона
подана без додержання вимог викладених
у ст. 119, 120 ЦПК України, а саме:

- Позовна заява не підписана
позивачем,та особою, яка зазначена у
позовній заяві.

- Не вірно сплачено судовий збір . До
сплати підлягає 243грн.60 коп. , та
сплачено має бути на рахунок УДКСУ у
Герцаївському районі № 0025.

- До позовної заяви не додано
належним чином завірене свідоцтво про
шлюб (Відповідно до міжнародного
договору ст.. 1 Гаазької Конвенції від 5
жовтня 1961 року передбачено, що її умови
поширюються на офіційні документи, які
були видані на території однієї з
Договірних держав і мають бути
представлені на території іншої
Договірної держави. Такими документами
визнаються: 1) документи, що походять
від прокуратури, секретаря суду або
судового виконавця; 2) адміністративні
документи; 3) нотаріальні акти та інші.
Єдиною формальною процедурою, яка може
вимагатися для посвідчення
автентичності підпису, якості, в якій
виступала особа, що підписала документ,
та, у відповідному випадку,
автентичності відбитку печатки або
штампа, якими скріплений документ,є
проставлення апостиля компетентним
органом держави, в якій документ був
виданий (ст.3 Конвенції). При цьому
апостиль повинен відповідати вимогам
Доповнення до Конвенції. Крім того,
заголовок "Apostille (Convention de la Haye du 5 octobre 1961)"
повинен бути викладений французькою
мовою), як належний доказ про шлюб.

- Не викладені обставини де саме на
даний час проживає відповідач , де
сторони проживали останнім часом ,тощо,
для вирішення питання
правозастосування відповідно до
Закону України « Про міжнародне
приватне право» (Статтею 63 Закону
України «Про міжнародне приватне
право» встановлено, що припинення
шлюбу та правові наслідки припинення
шлюбу визначаються правом, яке діє на
цей час щодо правових наслідків шлюбу.
Відповідно до частини 1 статті 60
згаданого Закону правові наслідки
шлюбу визначаються спільним особистим
законом подружжя, а при його
відсутності - правом держави, у якій
подружжя мало останнє спільне місце
проживання (за умови, що хоча б один з
подружжя все ще має місце проживання в
цій державі). При відсутності спільного
місця проживання - правом, з яким обидва
з подружжя мають найбільш тісний
зв'язок іншим чином. Таким чином, якщо
подружжя є громадянами різних держав,
спільно проживали на території
України, і на час розірвання шлюбу хоча
б один з них продовжує проживати на її
території, то розірвання шлюбу
провадиться за законодавством
України.)

- Не додано до позовної заяви копію
позовної заяви з додатками для
вручення відповідачу.

Позивач не виконав вимоги судді у
встановлений строк, не виправив
недоліки позовної заяви, тому справа не
може бути призначена до розгляду,
позовна заява вважається неподаною і
підлягає поверненню.

Керуючись ст.121 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву Барізеллі Маффіньолі
Маффео до ОСОБА_1 про розірвання шлюбу
вважати неподаною і повернути її
позивачу.

Ухвалу може бути оскаржено протягом 5
днів з дня отримання ухвали шляхом
подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Чернівецької
області через Герцаївський районний
суд.

Суддя :