районний суд Одеської області
________________________________________________________________________
Справа № 503/1824/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.09.2014 року
м. Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської
області в особі головуючого судді
Сопільняка О.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м.Кодимі Одеської області
відповідно до ч.2 ст.158 та ч.2 ст.197 ЦПК
України (без участі сторін та без
здійснення повного фіксування
судового засідання за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу) цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до
Кодимського районного суду Одеської
області з заявою про встановлення
факту належності йому
правовстановлюючих документів -
державних актів на право власності на
земельну ділянку серій ЯИ №137684 та ЯИ
№137685, виданих 07 жовтня 2009 року
Кодимською міською радою Одеської
області та зареєстрованих в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за №07 та
№10 відповідно.

В заяві вказав, що він є власником
земельних ділянок площею 0.0976 га (для
ведення особистого селянського
господарства) та 0.1 га (для будівництва
і обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка), розташованих
АДРЕСА_1, що підтверджується державними
актами на право власності на земельну
ділянку серії ЯИ №137684 та ЯИ №137685
відповідно. Однак у вказаних
правовстановлюючих документах ім'я
заявника помилково вказано "ОСОБА_1"
замість "ОСОБА_1". Зазначив, що допущена
помилка не дає можливості
розпоряджатися своєю власністю у
вигляді земельної ділянки, тому просив
заяву задовольнити.

В судове засідання заявник не з'явився,
надавши до суду заяву про розгляд
справи без його участі. Свою заяву про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
підтримав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
відділу Держземагенства в Кодимському
районі Одеської області в судове
засідання також не прибув, надавши
заяву про розгляд справи без нього. З
вимогами заявника погодився.

Згідно з ч.2 ст.158 ЦПК України особа, яка
бере участь у справі, вправі заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК у разі неявки
в судове засідання всіх осіб, які
беруть участь у справі, чи в разі якщо
відповідно до положень цього Кодексу
розгляд справи здійснюється судом за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши заяву ОСОБА_1 та наявні у
справі письмові докази, суд вважає
можливим заяву задовольнити з таких
підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності особі
правовстановлюючих документів,
прізвище, ім'я, по батькові якої,
зазначені в ньому, не збігаються з
ім'ям, по батькові та прізвищем,
вказаним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що 07
жовтня 2009 року Кодимською міською
радою Одеської області позивачеві
видані державні акти на право
власності на земельні ділянки ЯИ №137684
та ЯИ №137685 щодо земельних ділянок
площею 0.0976 га (для ведення особистого
селянського господарства) та 0.1000 га
(для будівництва і обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд (присадибна ділянка), які
розташовані АДРЕСА_1.

У вказаних державних актах ім'я
власника помилково вказано «ОСОБА_1»,
хоча відповідно до паспорта
громадянина України серії НОМЕР_1,
виданого 31 січня 2011 року Кодимським РВ
ГУМВС України в Одеській області, ім'я
заявника «ОСОБА_1». Таке ж ім'я заявника
вказане і в картці фізичної особи -
платника податків, виданої 13 квітня 2010
року Кодимським відділом Балтської
МДПІ Одеської області

Згідно з роз'ясненнями Пленуму
Верховного Суду України, які є в п.12
постанови №5 від 31 березня 1995 року "Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення", суд може визнати належність
особі правовстановлюючого документу,
прізвище, ім'я, по батькові якої,
зазначені в ньому, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, вказаним
у свідоцтві про її народження або в
паспорті.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст.213, 215, 218, 256 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт належності
ОСОБА_1 правовстановлюючих документів -
державних актів на право власності на
земельну ділянку серії ЯИ №137684 та ЯИ
№137685, виданих Кодимською міською радою
Одеської області 07 жовтня 2009 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Сопільняк О.М.