БЕРЕЗАНСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ
№ провадження 2-о/356/23/14
Справа № 356/1388/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.10.2014 року Березанський міський
суд Київської області у складі:

головуючого судді
Дудар Т. В.,

при секретарі
Настич Н.А.

за участю представника заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Березанського
міського суду Київської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, заінтересована особа -
Садівська сільська рада Баришівського
району Київської області,

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2014 року до суду із вказаною
заявою звернулася ОСОБА_2 Свої вимоги
обґрунтовує тим, що рішенням сесії
Садівської сільської ради від 05
березня 2001 року їй була передана у
приватну власність земельна ділянка
площею 5,828 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
На підставі вказаного рішення 06 травня
2001 року заявнику було видано державний
акт на право власності на земельну
ділянку серії Р1 № 236248. При заповненні
бланку державного акту було допущено
помилку - замість імені «ОСОБА_2» та
імені по батькові «ОСОБА_2» було
записано «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2». У цьому
ж документі було внесено виправлення
із зазначенням «виправленому вірити».
Заявник зазначала, що вказана технічна
помилка і виправлення в державному
акті унеможливлюють подальше
оформлення та реєстрацію договору
оренди. Тому просила встановити факт,
що державний акт серії Р1 № 236248 дійсно
належить ОСОБА_2.

У судовому засіданні представник
заявника вимоги свого довірителя
підтримала у повному обсязі,
обґрунтовуючи їх доводами, викладеними
у заяві.

Представник Садівської сільської ради
до суду не з'явився, направивши до суду
листа, у якому просить розгляд справи
здійснювати за відсутності їх
представника, вимоги заявника
підтримує.

Заслухавши пояснення представника
заявника, дослідивши письмові докази,
суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом встановлено, що 06 травня 2001 року
Садівською сільською радою був виданий
державний акт серії Р1 № 236248 на право
приватної власності на землю площею 5,828
га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
ім'я «ОСОБА_2». В даному акті зроблено
запис «Виправленому на «ОСОБА_2»
вірити». (а.с. 4).

З копії паспорту заявника судом
встановлено, що дійсне ім'я та по
батькові заявника - «ОСОБА_2» (а.с. 5).

Відповідно до листа ТОВ «Баришівська
зернова компанія» ОСОБА_2 не може
укласти з ними договір оренди
земельної ділянки у зв'язку із помилкою
в імені (а.с. 11).

Інструкція «Про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянку і на право постійного
користування земельною ділянкою», яка
передбачала порядок видачі нових
державних актів в замін тих, у яких
допущено помилки, описки, відповідно до
наказу Міністерства аграрної політики
та продовольства №537 від 09 вересня 2013
року, втратила чинність.

Аналізуючи зібрані по справі та
досліджені у судовому засіданні
докази, суд приходить до висновку про
необхідність задоволення заявлених
вимог.

Керуючись ст. 8, 10, 14, 15, 60, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що
має юридичне значення, заінтересована
особа - Садівська сільська рада
Баришівського району Київської
області - задовольнити.

Встановити юридичний факт належності
правовстановлюючого документа -
державного акту серії Р1 № 236248,
виданого 06 травня 2001 року Садівською
сільською радою народних депутатів про
право приватної власності на земельну
ділянку площею 5,828 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, на ім'я ОСОБА_2 - ОСОБА_2.

Сторони можуть оскаржити судове
рішення шляхом подачі апеляційної
скарги до Апеляційного суду Київської
області через Березанський міський суд
Київської області протягом 10 (десяти)
днів з дня його проголошення.

Суддя
Т. В. Дудар