Провадження №2-о/389/132/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 жовтня 2014 року
Знам'янський
міськрайонний суд

Кіровоградської
області

в складі:

головуючого судді Савельєвої О.В.

при секретарі Баланюк Т.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду у місті
Знам'янка справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Знам'янська
міська рада Кіровоградської області
про встановлення факту родинних
відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в
якій просить встановити факт родинних
відносин, а саме, що вона є рідною
донькою ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.
Свої вимоги обґрунтувала тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2
Після її смерті відкрилася спадщина на
усе її майно, єдиним спадкоємцем якого
являється вона. При зверненні до
Знам'янської міської державної
нотаріальної контори Кіровоградської
області у встановлений законом
шестимісячний строк з'ясувалося, що у
свідоцтві про її народження її
прізвище російською мовою записано
«ОСОБА_1» і прізвище її матері
російською мовою зазначено як
«ОСОБА_2», в той час як в її паспорті,
картці фізичної особи - платника
податків, свідоцтві про право
власності на житло та свідоцтві про
смерть їх прізвище українською мовою
вказано як «ОСОБА_2». Встановлення того
факту, що вона є рідною донькою ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, необхідно для
оформлення спадкових документів,
оскільки вона є єдиною спадкоємицею.

ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала
заявлені вимоги в повному обсязі та
просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Знам'янської міської ради
Кіровоградської області до суду не
з'явився, надавши заяву про розгляд
справи за його відсутності, вказавши,
що проти задоволення вимог, заявлених
ОСОБА_1, не заперечує.

Суд, вислухавши пояснення заявниці,
дослідивши письмові матеріали справи,
докази, встановив наступне.

Згідно з паспортними даними заявниці,
її прізвище українською мовою записано
як «ОСОБА_2» (а.с.4). У свідоцтві про її
народження її прізвище та прізвище її
батьків російською мовою зазначено як
«ОСОБА_1» (а.с.6). Згідно зі свідоцтвом
про смерть, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2
(а.с.8). Після її смерті відкрилася
спадщина на усе її майно. Зі свідоцтва
про право власності на житло від 09.02.1994
вбачається, що квартира АДРЕСА_1
належить ОСОБА_2 та члену її сім'ї
ОСОБА_1 (а.с.7). Згідно з роз'ясненням
Знам'янської міської державної
нотаріальної контори Кіровоградської
області, у зв'язку із зазначенням у
свідоцтві про народження прізвища
заявниці та її матері як «ОСОБА_1», а у
свідоцтві про смерть матері та
паспорті заявниці «ОСОБА_2», не можливо
ідентифікувати особу та встановити
родинні відносини (а.с.9). Згідно з
довідкою квартального комітету №6,
ОСОБА_1 дійсно являється дочкою ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.14).

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні
підтвердила той факт, що ОСОБА_1 є
рідною донькою ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
фактів родинних відносин між фізичними
особами.

Враховуючи викладене, а також те, що
встановлення факту родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 породжує юридичні
наслідки, не пов'язані з наступним
вирішенням спору про право, чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку його встановлення, суд вважає
за необхідне дану заяву задовольнити
та встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Керуючись ст.ст.209, 213-215, 218, 256, 259 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Знам'янська міська рада
Кіровоградської області про
встановлення факту родинних відносин,
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, яка в свідоцтві
про народження заявника російською
мовою записана як «ОСОБА_2».

Судові витрати віднести на рахунок
заявника.

На рішення суду може бути подана заява
про апеляційне оскарження до
апеляційного суду Кіровоградської
області у десятиденний строк з дня
оголошення рішення. Апеляційна скарга
на рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Знам'янського міськрайонного
суду

Кіровоградської області
О.В.
Савельєва