Провадження № 2/522/8448/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2014 року Приморський районний
суд м. Одеси у складі:

Головуючого судді Кравчук Т.С.,

при секретарі Антонецькому С.Л.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ПАТ «Місто Банк» про
повернення суми депозитного вкладу,

ВСТАНОВИВ:

11.09.2014 року позивач звернувся до суду з
зазначеною позовною заявою, у якій
просив стягнути з відповідача на його
користь суму банківських строкових
вкладів (депозитів) у розмірі 400 000
(чотириста тисяч) доларів США 00 центів
за договорами банківського вкладу
(депозиту) фізичної особи в доларах США:
№GB/0422/USD від 30 травня 2014 року, №GB/0423/USD
від 30 травня 2014 року, №GB/0424/USD від 30
травня 2014 року, №GB/0425/USD від 30 травня 2014
року, №GB/0426/USD від 30 травня 2014 року.

В судовому засіданні представник
позивача підтримала зазначені позовні
вимоги та просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні позовні вимоги не визнала і
надала на них заперечення.

Суд, вислухавши пояснення представника
позивача та представника відповідача,
перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані докази, вважає, що
позов підлягає задоволенню в повному
обсязі.

В судовому засіданні встановлені
наступні фактичні обставини.

Між ПАТ «Місто Банк» (надалі Банк) та
ОСОБА_1 (надалі Вкладник) були укладені
договори банківського вкладу
(депозиту) фізичної особи в доларах США,
відповідно до яких ОСОБА_1 передав, а
Банк прийняв на зберігання грошові
кошти у доларах США з подальшим
щомісячним нараховуванням Вкладникові
процентів, зокрема: по договору №GB/0422/USD
від 30 травня 2014 року депозит на суму 100
000 доларів США під 13% річних з 30.05.2014 р. по
01.09.2014 р.; по договору №GB/0423/USD від 30
травня 2014 року на суму 100 000 доларів США
під 13% річних з 30.05.2014 р. по 01.09.2014 р.; по
договору №GB/0424/USD від 30 травня 2014 року
на суму 100 000 доларів США під 13% річних з
30.05.2014 р. по 01.09.2014 р.; по договору №GB/0425/USD
від 30 травня 2014 року на суму 50 000 доларів
США під 13% річних з 30.05.2014 р. по 01.09.2014 р.;
по договору №GB/0426/USD від 30 травня 2014
року на суму 50 000 доларів США під 13%
річних з 30.05.2014 р. по 01.09.2014 р.

Так, згідно п. 1.3 Договорів, укладених
між Банком та позивачем,
передбачається повернення депозиту по
закінченню терміну Депозиту,
обумовленого в п. 1.1 Договорів.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу
України, зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог чинного
законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 530 Цивільного кодексу
України, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Згідно із частиною першою статті 1058
Цивільного кодексу України, за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.

Згідно ст. 1060 ч. 2 ЦК України, за
договором банківського вкладу
незалежно від його виду банк
зобов'язаний видати вклад або його
частину на першу вимогу вкладника, крім
вкладів, зроблених юридичними особами
на інших умовах повернення, які
встановлені договором.

Статтею 1074 ЦК України передбачено, що
обмеження прав клієнта щодо
розпорядження грошовими коштами, що
знаходяться на його рахунку, не
допускається, крім випадків обмеження
права розпорядження рахунком за
рішенням суду у випадках, встановлених
законом.

Відповідно до ст. 1075 ЦК України договір
банківського рахунку розривається за
заявою клієнта в будь-який час.

Згідно з запереченнями на позовну
заяву від 18.09.2014 р., наданою
представником банку, підтверджено
відкриті депозитні договори загальна
сума вкладу складає 400 000 (чотириста
тисяч) доларів США 00 центів. Вказана
сума коштів підлягає стягненню на
користь позивача.

Питання про стягнення нарахованих, але
не виплачених відсотків згідно з
умовами Договорів, позивачем або його
представником не ставиться.

Згідно з ч. 3 ст. 88 ЦПК України, якщо
позивача, на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави пропорційно до
задоволеної чи відхиленої частини
вимог.

Посилання відповідача на існування
Постанови НБУ №245 від 29.04.2014 року не
позбавляє позивача права отримання
виконання по договорам, до того ж не
зважаючи на існування вищевказаної
Постанови, Банк узяв на себе
зобов'язання по Договорам депозиту, які
укладалися під час її дії.

У листі Банку від 05.09.2014 року вих. №383
міститься посилання як на підставу не
проведення повернення депозиту на
Постанову НБУ від 29.08.2014 року. Це не
применимо до вимог позивача, так як
строк повернення депозитів 01.09.2014, а
постанова діяти почала з 02.09.2014 року.

З урахуванням вказаних обставин та
вимог законодавства, наявні підстави
для задоволення позову ОСОБА_1 до ПАТ
«Місто Банк» про захист прав споживача,
стягнення вкладу за Договорами
банківського вкладу (депозиту)
фізичної особи в іноземній валюті в
повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ПАТ «Місто Банк»
про повернення суми депозитного вкладу
- задовольнити.

Зобов'язати ПАТ «Місто Банк»
(Фонтанська дорога, 11, м. Одеса, 65009, , р/р 0 в Управління НБУ
в Одеській області, МФО 328760) виплатити
суму банківських вкладів (депозиту) у
розмірі 400 000 дол. США (чотириста тисяч
доларів США) фізичній особі ОСОБА_1
(АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, ІНФОРМАЦІЯ_1) у валюті вкладу
через касу банку у доларах США.

Стягнути з ПАТ «Місто Банк» (Фонтанська
дорога, 11, м. Одеса, 65009, ,
р/р 0 в Управління НБУ в Одеській
області, МФО 328760) на користь держави
судовий збір у розмірі 3 654,00 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
проголошення рішення суду.

Суддя:
23.09.2014