Справа № 570/3931/14-ц
Номер провадження 2-о/570/79/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2014 року Рівненський
районний суд Рівненської області

в особі судді
Остапчук Л.В.

при секретарі
Захарук Г.Л.

за участю: заявника
ОСОБА_1

заінтересованої особи
ОСОБА_2

представника
заінтересованої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Рівному

цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: ОСОБА_2,
Управління Держземагенства у
Рівненському районі про встановлення
факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

У зв'язку з тим, що в сертифікаті на
право на земельну частку (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
колективного пайового
сільськогосподарського підприємства
"Нива" серії РВ № 014847, виданому 10 липня
1996 року на підставі рішення
Рівненської районної державної
адміністрації від 25 червня 1996 року за №
448 на ім'я ОСОБА_1, допущено помилку в
написанні його по батькові, а саме
вказано по батькові "ОСОБА_1", тоді як у
всіх офіційних документах його по
батькові "ОСОБА_1" і внести виправлення
у цей документ в адміністративному
порядку неможливо, заявник звернувся з
даною заявою до суду і просить
встановити факт належності йому
вказаного сертифікату.

Встановлення даного факту необхідно
для складання технічної документації
із землеустрою щодо оформлення права
власності на земельну ділянку.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
заяву підтримав повністю, пояснив, що
працював у колгоспі, під час оформлення
документів для розпаювання землі його
паспортні дані не перевіряли, тому в
сертифікаті на право на земельну
частку (пай) виникла помилка в
написанні по батькові. В зв'язку з цим
він не може виготовити державний акт на
право власності на земельну ділянку і
вимушений звертатися до суду з даною
заявою, яку просить задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 не
заперечила проти задоволення заяви,
пояснила, що допомагала для свого
батька ОСОБА_1 в оформленні документів,
однак на даний час він не може отримати
Державний акт на право власності на
земельну ділянку із-за вказаних
неточностей, а внести виправлення в
сертифікат не можливо.

Представник заінтересованої особи,
Управління держземагенства в
Рівненському районі, не заперечив
проти задоволення заяви, пояснив, що
заявник звертався із заявою про
внесення змін до сертифікату на право
на земельну частку (пай), однак
виправлення орфографічних або
технічних помилок у бланку сертифіката
не допускається і дане питання може
бути вирішене лише у судовому порядку
шляхом встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

Судом встановлено, що у паспорті
заявника, у його свідоцтві про
народження, свідоцтві про народження
його дочки, атестаті та пенсійному
посвідченні по батькові заявника
пишеться "ОСОБА_1", а лише у сертифікаті
на право на земельну часту (пай) у землі,
яка перебуває у колективній власності
колективного пайового
сільськогосподарського підприємства
"Нива" серії РВ № 014847, виданому 10 липня
1996 року на підставі рішення
Рівненської районної державної
адміністрації від 25 червня 1996 року його
по батькові помилково вказано "ОСОБА_1".
Але ідентичними у всіх цих документах є
прізвище та ім'я заявника.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що в написанні по батькові
заявника у сертифікаті на право на
земельну частку (пай) серії РВ № 014847 від
10 липня 1996 року було допущено помилку і
замість по батькові "ОСОБА_1" помилково
було вказано "ОСОБА_1". Тобто, в
наявності є порушення права заявника,
за захистом якого спрямоване його
звернення до суду, а тому заява
підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.57, 59, 213-215, 223, 234, 235,
256-259, 294, 295 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
ОСОБА_2, Управління Держземагенства у
Рівненському районі про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задоволити повністю.

Встановити факт, що сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії РВ № 014847,
виданий 10 липня 1996 року на підставі
рішення Рівненської районної
державної адміністрації від 25 червня
1996 року за № 448 на ім'я ОСОБА_1 фактично
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцю с.Бегень і жителю
с.Карпилівка Рівненського району.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Рівненської області через Рівненський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
Остапчук Л.В.