Справа № 676/4653/14-ц
Номер провадження 2/676/1940/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И .

08 серпня 2014 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області

в складі : головуючої суді - Семенюк В.В.

при секретарі -
Стецюк-Стебницькій Н.С.

з участю представника позивача
- ОСОБА_2

відповідача - ОСОБА_3

відповідача - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_5 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
стягнення боргу за договором позики, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_5 звернувся до суду із
позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4

про стягнення боргу за договором
позики.

У судовому засіданні сторони по
справі, уклали мирову угоду, яку
просять затвердити на наступних
умовах.

1. Відповідачі : ОСОБА_3, паспорт
серія НОМЕР_4, виданий Ленінським РВ
УМВСУ в Харківській області 08 квітня
1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
що проживає за адресою АДРЕСА_1 та
ОСОБА_4, паспорт серія НОМЕР_5, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 12 лютого 2004 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
проживає за адресою АДРЕСА_2 визнають
свої зобов»язання по сплаті суми
боргу перед позивачем ОСОБА_5, паспорт
серія НОМЕР_6, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 26 грудня 2009 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3, що
проживає за адресою АДРЕСА_3 в сумі 200 000
(двісті тисяч) грн.00 коп. в повному
обсязі.

2. З підстав відсутності коштів
для погашення боргу в сумі 200 000 (двісті
тисяч) грн.

00 коп., відповідач ОСОБА_3, паспорт
серія НОМЕР_4, виданий Ленінським РВ
УМВСУ в Харківській області 08 квітня
1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
що проживає за адресою АДРЕСА_1 за
згодою відповідачки ОСОБА_4, паспорт
серія НОМЕР_5, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 12 лютого 2004 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
проживає за адресою АДРЕСА_2 передає , а
позивач ОСОБА_5, паспорт серія НОМЕР_6,
виданий Кам»янець-Подільським МВ
УМВСУ в Хмельницькій області 26 грудня
2009 року, ідентифікаційний номер
НОМЕР_3, що проживає за адресою АДРЕСА_3
приймає у власність нежиле приміщення
загальною площею 483,5 кв.м., вартістю 156 660
(сто п»ятдесят шість тисяч шістсот
шістдесят) грн..00 коп., відповідно до
Звіту про оцінку майна не житлових
приміщень, яке знаходиться у АДРЕСА_4 ,
зареєстроване Кам»янець-Подільським
МБТІ 16 січня 2008 року за № 2992949 (надалі
нежиле приміщення), яке належить
відповідачу ОСОБА_3 на підставі
договору купівлі-продажу приміщення
від 18 жовтня 2003 року, посвідчене
приватним нотаріусом Кам»янець-
Подільського міського нотаріального
округу ОСОБА_6

3. Передача відповідачами
нежилого приміщення загальною площею
483,5 кв.м., яке знахдиться у АДРЕСА_4 у
власність позивачу вважається з
моменту затвердження
Кам»янець-Подільським міськрайонним
судом названої мирової угоди.

4. Після передачі відповідачами
у власність позивачу нежилого
приміщення спір щодо повернення боргу
за заявленим позивачем позовом
вважається вирішеним повністю.

- визнати мирову угоду і її
затвердити ;

- провадження по справі закрити.

За таких обставин , суд вважає,
що мирову угоду слід затвердити ,
оскільки вона не суперечить вимогам
закону і не порушує чиїх-небудь
інтересів.

Керуючись ст. ст.175, 205 ч.1, ст.206 ЦПК
України,-

У Х В А Л И В :

Мирову угоду між ОСОБА_5 та ОСОБА_3,
ОСОБА_4 затвердити на таких умовах.

1. Відповідачі по справі : ОСОБА_3,
паспорт серія МН

№ 126518, виданий Ленінським РВ УМВСУ в
Харківській області 08 квітня 1996 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
проживає за адресою АДРЕСА_1 та
ОСОБА_4, паспорт серія НОМЕР_5, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 12 лютого 2004 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
проживає за адресою АДРЕСА_2 визнають
свої зобов»язання по сплаті суми
боргу перед позивачем по справі -
ОСОБА_5, паспорт серія НОМЕР_6, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 26 грудня 2009 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3, що
проживає за адресою АДРЕСА_3 в сумі 200 000
(двісті тисяч) грн.00 коп. в повному
обсязі.

2. З підстав відсутності коштів
для погашення боргу в сумі 200 000 (двісті
тисяч) грн.

00 коп., відповідач по справі - ОСОБА_3,
паспорт серія НОМЕР_4, виданий
Ленінським РВ УМВСУ в Харківській
області 08 квітня 1996 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
проживає за адресою АДРЕСА_1 за
згодою відповідачки по справі - ОСОБА_4,
паспорт серія НОМЕР_5, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 12 лютого 2004 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
проживає за адресою АДРЕСА_2 передає , а
позивач по справі - ОСОБА_5, паспорт
серія НОМЕР_6, виданий
Кам»янець-Подільським МВ УМВСУ в
Хмельницькій області 26 грудня 2009 року,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3, що
проживає за адресою АДРЕСА_3 приймає у
власність нежиле приміщення
загальною площею 483,5 кв.м., вартістю 156 660
(сто п»ятдесят шість тисяч шістсот
шістдесят) грн..00 коп., відповідно до
Звіту про оцінку майна не житлових
приміщень, яке знаходиться у АДРЕСА_4 ,
зареєстроване Кам»янець-Подільським
МБТІ 16 січня 2008 року за № 2992949 (надалі
нежиле приміщення), яке належить
відповідачу по справі - ОСОБА_3 на
підставі договору купівлі-продажу
приміщення від 18 жовтня 2003 року,
посвідчене приватним нотаріусом
Кам»янець- Подільського міського
нотаріального округу ОСОБА_6

3. Передача відповідачами по
справі : ОСОБА_3 та ОСОБА_4 нежилого
приміщення загальною площею 483,5 кв.м.,
яке знаходиться у АДРЕСА_4 у власність
позивачу по справі ОСОБА_5 вважається
з моменту затвердження
Кам»янець-Подільським міськрайонним
судом мирової угоди.

4. Після передачі відповідачами
по справі : ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у
власність позивачу по справі ОСОБА_5
нежилого приміщення спір щодо
повернення боргу за заявленим
позивачем позовом вважається
вирішеним повністю.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Хмельницької області через
Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд протягом 5 днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом 5 днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя Кам'янець-Подільського

міськрайонного суду :
Семенюк В.В