Справа № 373/2251/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі :

головуючого - судді
Реви О.І.

при секретарі
Хоменко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Переяслав-Хмельницький
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: Горбанівська
сільська рада Переяслав-Хмельницького
району Київської області, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ :

Заявник звернулась до суду із заявою
про встановлення факту, що має юридичне
значення, а саме, що її батько ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області є сином ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області. Зазначає, що після
смерті батька відкрилась спадщина на
належне йому майно, в тому числі і на
земельну ділянку, загальною площею 5,3906
га (пл.4,5630 га та пл.0,8276) для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Горбанівської сільської
ради Переяслав-Хмельницького району
Київської області, яку він фактично
успадкував після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5
року своєї матері ОСОБА_5, але спадщини
не оформив.

Після смерті батька заявниця
звернулась із заявою до нотаріальної
контори про видачу свідоцтва про право
на спадщину, але їй було відмовлено у
вчиненні нотаріальної дії, в зв'язку з
тим, що відсутні документи на
підтвердження родинних відносин між
ОСОБА_4 та ОСОБА_5. Вона не може довести в
позасудовому порядку даний факт
родинних відносин, оскільки книги
реєстрації актових записів про
народження за 1937 рік по с.Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області до Державних архівів
Київської та Черкаської областей не
надходили, а також у відділі державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Переяслав-Хмельницького
міськрайонного управління юстиції у
Київській області актові записи про
народження за 1937 рік відсутні.

В судовому засіданні заявник та її
представник ОСОБА_6 заяву підтримали і
просять її задовольнити.

Від заінтересованих осіб - ОСОБА_2,
ОСОБА_3 та Горбанівської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області до суду надійшли
заяви про визнання вимог заявника та
слухання справи у їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявника та його
представника, дослідивши матеріали
справи та покази свідків ОСОБА_7,
ОСОБА_8, судом встановлено наступне.

Відповідно до свідоцтва про народження
заявника серії НОМЕР_1, виданого 30.10.1959
року Горбанівським сільським ЗАГСом
Переяслав-Хмельницького району
Київської області вбачається, що
ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 року. В
графі «Батько» записано «ОСОБА_4».

11 травня 1980 року ОСОБА_5 зареєструвала
шлюб із ОСОБА_9 та змінила своє прізвище
на «ОСОБА_5», що підтверджується
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_2, виданого 11.05.1980 року
Горбанівською сільською радою
Переяслав-Хмельницького району
Київської області.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3, виданого 27.09.2011 року
виконкомом Горбанівської сільської
ради Переяслав-Хмельницького району
Київської області. Відповідно до
довідки № 171 від 21.05.2014 року, виданої
Горбанівською сільською радою
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, ОСОБА_4 до дня смерті
був зареєстрований та проживав за
адресою: АДРЕСА_1.

Заявник звернулась до
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини після
смерті свого батька. 14.01.2014 року
заявнику були видані у встановленому
законом порядку Свідоцтва про право на
спадщину за законом на майно ОСОБА_4,
окрім земельної ділянки, загальною
площею 5,3906 га (пл.4,5630 га та пл.0,8276) для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Горбанівської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, яку він фактично
успадкував після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5
року своєї матері ОСОБА_5. Постановою
державного нотаріуса
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори №
1993/02-31 від 14.08.2014 р., заявнику відмовлено
у вчиненні нотаріальної дії, в зв'язку з
тим, що відсутні документи на
підтвердження родинних відносин між
ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_4, виданого 12.06.2002 року
виконкомом Горбанівської сільської
ради Переяслав-Хмельницького району
Київської області.

Як вбачається з довідки № 174 від 21
травня 2014 року виконкому Горбанівської
сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області та відповідно до
даних погосподарської книги №1 за 2001-2005
роки, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, була
зареєстрована та проживала до дня
смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року по АДРЕСА_2.
Разом із нею у вказаному будинку був
зареєстрований та проживав до дня
своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року син
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 показали, що
вони є сусідами заявниці, батьком якої
є ОСОБА_4, який помер у 2011 році. Він до
дня своєї смерті проживав разом із
дочкою в одному будинку по АДРЕСА_1.
Вони також знали і бабусю заявниці
ОСОБА_5, яка померла у 2002 році. До дня
смерті ОСОБА_5 вона проживала разом із
своїм сином ОСОБА_4 в будинку по
АДРЕСА_2. Будинки під № 21 та № 22
знаходяться в одному дворі.

Відповідно до даних державних архівів
Київської та Черкаської областей,
книги реєстрації актових записів про
народження за 1937 рік по с.Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області на зберігання до
архівів не надходили. Відповідно до
листа відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Переяслав-Хмельницького
міськрайонного управління юстиції у
Київській області, актові записи про
народження за 1937 рік відсутні.

На підставі викладеного, суд вважає, що
заява підлягає задоволенню, оскільки з
наявних у справі доказів вбачається
кровна спорідненість ОСОБА_5 та ОСОБА_4
по лінії «мати - син».

Враховуючи вищевикладене, згідно ст.
ст.10, 60, 209, 212, 215, 241, 256 ЦПК України, суд, ?

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Горбанівська сільська рада
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області є сином ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд.

Особи які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Рева О.І.