АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 жовтня 2014 року
м. Чернівці

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Чернівецької області у складі:

головуючого Лисака І. Н.

суддів: Винту Ю.М., Галичанський
А.Д.,

секретар Ковальчук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
дочірньої компанії «Газ України»
Національної акціонерної компанії
«Нафтогаз України» про виправлення
описки, у справі за позовом дочірньої
компанії «Газ України» Національної
акціонерної компанії «Нафтогаз
України» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за газ,-

В С Т А Н О В И Л А:

22 вересня 2014 року до апеляційного суду
Чернівецької області від дочірньої
компанії «Газ України» Національної
акціонерної компанії «Нафтогаз
України» надійшла заява про
виправлення описки в рішенні
Апеляційного суду Чернівецької
області від 14 травня 2014 року, а саме:
заявник просив зазначити в
резолютивній частині вищезазначеної
ухвали ідентифікаційний номер
відповідачки ОСОБА_1 - НОМЕР_1.

Колегія суддів, заслухавши
суддю-доповідача, обговоривши доводи
апеляційної скарги та перевіривши
матеріали справи вважає, що заява
задоволенню не підлягає, виходячи з
наступного.

Згідно ст.219 ЦПК України суд може з
власної ініціативи або за заявою осіб,
які беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки чи
арифметичні помилки. Заява про
виправлення описок чи арифметичних
помилок у судовому рішенні
розглядається протягом десяти днів з
дня її надходження.

Відповідно до академічного тлумачного
словника (1970-1980 р.) описка - це помилка в
написаному тексті (перев. через
неуважність).

Таким чином, відсутність в рішенні
Апеляційного суду Чернівецької
області від 14 травня 2014 року
ідентифікаційного номеру відповідачки
ОСОБА_1 не може вважатися опискою та не
підлягає виправленню.

Разом з тим, відповідно до п.3 ч.1 ст.18
Закону України «Про виконавче
провадження» у виконавчому документі
повинні бути зазначені повне
найменування (для юридичних осіб)
або ім'я (прізвище, власне ім'я та по
батькові) (для фізичних осіб)
стягувача і боржника, їх
місцезнаходження (для юридичних осіб)
або місце проживання чи
перебування (для фізичних осіб),
ідентифікаційний код суб'єкта
господарської діяльності стягувача та
боржника (для юридичних осіб),
індивідуальний ідентифікаційний номер
стягувача та боржника (для фізичних
осіб - платників податків) або номер
і серія паспорта стягувача та боржника
для фізичних осіб - громадян України,
які через свої релігійні або інші
переконання відмовилися від
прийняття ідентифікаційного номера,
офіційно повідомили про це
відповідні органи державної влади та
мають відмітку в паспорті громадянина
України.

Згідно п.3 ч.3 ст.11 Закону України «Про
виконавче провадження» державний
виконавець при здійсненні виконавчого
провадження має право з метою захисту
інтересів стягувача одержувати
безоплатно від органів, установ,
організацій, посадових осіб, сторін
та учасників виконавчого провадження
необхідні для проведення виконавчих
дій пояснення, довідки та іншу
інформацію, у тому числі конфіденційну.
Тобто, у разі не зазначення
індивідуального ідентифікаційного
номера (реєстраційного номера
облікової картки платника податків) у
рішенні суду, судовому наказі, згідно
із п.3 ч.3 ст.11 Закону України «Про
виконавче провадження», державний
виконавець може самостійно звернутися
до відповідного державного органу
державної податкової служби із запитом
про витребування довідки про
індивідуальний ідентифікаційний номер
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків) боржника.

На підставі вищевикладеного, керуюсь
ст. 219, 307, 313, 315 ЦПК України, колегія
суддів, -

У Х В А Л И Л А:

У задоволені заяви дочірньої компанії
«Газ України» Національної
акціонерної компанії «Нафтогаз
України» про виправлення описки у
рішенні Апеляційного суду
Чернівецької області від 14 травня 2014
року відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту
її проголошення та оскарженню не
підлягає.

Головуючий /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: