Справа № 234/8126/14-ц
Провадження № 2-о/234/241/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 вересня 2014 року Краматорський
міський суд Донецької області в складі:

судді Марченко Л.М.

при секретарі Кайряковій К.О.,

за участю представника заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Краматорську цивільну
справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 15.09.2014 року звернувся до суду із
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, яку вточнив 25.09.2014 року.

У судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1, діючий за довіреністю,
показав, що на підставі нотаріального
договору купівлі-продажу від 04.02.2003
року ОСОБА_2 придбав земельну ділянку
площею 0,0716 га, розташовану по АДРЕСА_1.
На підтвердження набутого права
власності 06.03.2003 року Краматорським
міським відділом земельних ресурсів
Краматорської міської ради ОСОБА_2 був
виданий Державний акт серії ДН №000929
про право власності на земельну
ділянку. В подальшому було встановлено,
що у зв'язку з допущеною в договорі
купівлі-продажу помилкою, де дані про
набувача зазначені «ОСОБА_2» замість
потрібного «ОСОБА_2», така ж помилка
була допущена й в Державному акті.
Помилкове написання ПІБ заявника в
договорі купівлі-продажу виправлено
державним нотаріусом. Управлінням
Держземагенства у м.Краматорську у
внесенні змін до державного акта
відмовлено, новий державний акт не
видається, здійснити реєстрацію
речового права на земельну ділянку у
відділі державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно реєстраційної
служби Краматорського міського
управління юстиції також можливості
немає, через помилкове написання
особистих даних про фізичну
особу-власника ОСОБА_2 в державному
акті. З огляду на вказане, заявник
ОСОБА_2 просить суд поновити його права
та встановити факт належності йому
Державного акт про право власності на
земельну ділянку серії ДН №000929 від
06.03.2003 року. Встановлення даного факту
заявнику потрібно для підтвердження
права власності на вищевказану
земельну ділянку.

Представник зацікавленої особи
Управління Держземагенства у
м.Краматорську Донецької області у
судове засідання не з'явився, про
причини неявки не повідомив, заяв чи
заперечень не надав.

Суд, вислухавши представника заявника,
дослідивши надані докази:

- копію договору купівлі-продажу від
04.02.2003 року, посвідченого державним
нотаріусом Першої Краматорської
державної нотаріальної контори
Уваровою Г.І. 04.02.2003 року та
зареєстрованого у реєстрі за №1-786,
згідно якому ОСОБА_2 придбав у
власність земельну ділянку площею 0,0716
га, розташовану по АДРЕСА_1. Як
вбачається в договорі купівлі-продажу
була допущена помилка в даті укладення
договору, замість потрібного « 04.02.2003
року» помилково зазначено « 04.02.2002
року», а також дані про набувача
зазначені «ОСОБА_2» замість потрібного
«ОСОБА_2», про що пізніше внесені
виправлення, засвідчені нотаріусом
(а.с.5),

- копію Державного акту серії ДН №000929
від 06.03.2003 року на право власності на
земельну ділянку площею 0,0716 га,
розташовану по АДРЕСА_1, виданого
громадянину на ім'я ОСОБА_2 на підставі
договору купівлі-продажу земельної
ділянки від 04.02.2003 року р.№1-786 (а.с.6-7),

- копію листа управління
Держземагенства у м.Краматорську від
12.09.2014 року №02-7/3109 про відмову у
внесенні змін до державного акту,

- ксерокопію паспорту громадянина
України, довідки про ідентифікаційний
номер, свідоцтва про народження, згідно
яким прізвище, ім'я, по батькові
заявника зазначене як «ОСОБА_2»,

вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місяцем
і часом народження цією особи,
зазначені у свідоцтві про народження
або в паспорті

Суд встановив, що ім'я та по батькові
заявника ОСОБА_2, зазначені в
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ДН №000929 від
06.03.2003 року як «ОСОБА_2», не збігаються з
ім'ям та по батькові цієї особи,
зазначеними в його паспорті
громадянина України НОМЕР_1, виданого
Краматорським МВ УМВС України в
Донецькій області 21.08.2003 року, де на
сторінки 1 українською мовою вказано
«ОСОБА_2».

На підставі досліджених доказів суд
вважає доведеним факт належності
ОСОБА_2 Державного акта серії ДН №000929
від 06.03.2003 року на право власності на
земельну ділянку площею 0,0716 га,
розташовану по АДРЕСА_1.

Встановлення даного факту має для
заявника ОСОБА_2 юридичне значення,
оскільки дозволить їй підтвердити
наявність права власності на
вищевказану земельну ділянку.

Керуючись ст.ст. 234-235,256-259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів, задовольнити.

Встановити факт того, що Державний акт
серії ДН №000929 від 06.03.2003 року на право
власності на земельну ділянку площею
0,0716 га, розташовану по АДРЕСА_1, виданий
ОСОБА_2, належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який народився у с.Тодан,
Шаумяновського району, Азербайджану.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Донецької області через Краматорський
міський суд протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Л. М. Марченко