Справа № 626/1638/14-ц
Провадження № 2/626/585/2014
РІШЕННЯ

Іменем України

08.08.2014 року
м. Красноград

Красноградський районний суд
Харківської області в складі:

головуючого - судді Гусар П.І.,

при секретарі - Івашкіній Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Краснограді, у
відсутності сторін цивільну справу за
позовом УПСЗН Красноградської РДА до
ОСОБА_1 про повернення коштів, надміру
виплачених за призначеною державною
соціальною допомогою, -

В С Т
А Н О В И В :

Управління праці та соціального
захисту населення Красноградської РДА
звернулось до суду з позовом про
стягнення з ОСОБА_1 суми сплаченої
тимчасової допомоги в розмірі 14093, 34
грн. виплачених надміру у вигляді
державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям та 133, 46 грн.
виплачениз надміру у вигляді державної
соціальної допомоги по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку з урахуванням доходів.

В обґрунтування позовних вимог УПСЗН
Красноградської РДА в заяві зазначило,
що згідно заяви ОСОБА_1 їй надана
державна соціальна допомога
малозабезпеченим сім'ям в сумі:

- з 01.09.2012 року по 30.09.2012 року - 3028, 08 грн.;

- з 01.10.2012 року по 31.10.2012 року - 3100, 81 грн.;

- з 01.11.2012 року по 30.11.2012 року - 3220, 81 грн.;

- з 01.12.2012 року по 31.12.2012 року - 3355, 41 грн.;

- з 01.01.2013 року по 28.02.2013 року - 3665, 41 грн.

Допомога по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку з
урахуванням доходів:

- з 01.09.2012 року по 30.09.2012 року - 431, 62
грн.;

- з 01.10.2012 року по 01.11.2012 року - 447, 62
грн.

При повторних зверненнях ОСОБА_1 їй
надано державну соціальну допомогу
малозабезпеченим сім'ям в розмірі :

- з 01.03.2013 року по 31.08.2013 року - 4696, 99
грн.

- з 01.09.2013 року по 24.11.2013 року - 3467, 03
грн.;

- з 25.11.2013 року по 30.11.2013 року - 3647, 03
грн.;

- з 01.12.2013 року по 02.01.2014 року - 3807, 49
грн.;

- з 03.01.2014 року по 28.02.2014 року - 3447, 49
грн.

В результаті проведеної Управлінням
праці та соціального захисту населення
Красноградської РДА перевірки
наданих заявником даних про доходи,
встановлено, що відповідач, ОСОБА_1
надала неповну інформацію про доходи, в
результаті чого стало відомо, що
чоловік громадянки ОСОБА_1 працював в м.
Полтава ВГФ «СПМК-516 ЛТД», що призвело
до надмірної виплати їй бюджетних
коштів у вигляді:

- державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям на суму 14093, 34
грн.;

- допомоги по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку з
урахуванням доходів на суму 133, 46 грн.

25.04.2014 року заявникові було
вручено перше повідомлення про
припинення та повернення допомог та
запропоновано повернути надмірно
виплачені кошти у відповідності з
чинним законодавством.

02.06.2014 року громадянці ОСОБА_1
було вручено друге повідомлення. До
цього часу на рахунки УПСЗ
Красноградської РДА сума не повернута.

Сторони в судове засідання не
з'явилися.

Від представника позивача, надійшла
письмова заява про розгляд справи за їх
відсутності, позовні вимоги підтримано
в повному обсязі.

Від відповідача ОСОБА_1 до суду
надійшла письмова заява в якій вона
позов визнає та просить розглянути
справу за її відсутності.

Враховуючи те, що сторони належним
чином повідомлені про день та час
розгляду справи та від них надійшли
письмові заяви про розгляд справи без
їх участі, суд вважає за можливе
відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України
розглянути справу у відсутності
сторін на підставі наявних у справі
доказів не здійснюючи фіксування
судового процесу.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, приходить
до висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Встановлено, що ОСОБА_1 звернулася до
Управління праці та соціального
захисту населення Красноградської РДА
із заявою про призначення видів
соціальної допомоги, а саме державної
соціальної допомоги малозабезпеченим
сім'ям та допомогу по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку (а.с.2-3, 14-15,27-28).

При цьому, ОСОБА_2 в заяві зазначила, що
не працює, та була попереджена про
обов'язок повідомити УПСЗН
Красноградської РДА про зміну всіх
обставин, які впливають на виплату
державної допомоги.

Згідно рішень Управління праці та
соціального захисту населення
Красноградської РДА від 05.03.2014 року,
06.03.2014 року, від 28.01.2014 року, від 20.01.2014
року ОСОБА_1 надана державна соціальна
допомога малозабезпеченим сім'ям в
сумі:

- з 01.09.2012 року по 30.09.2012 року - 3028, 08 грн.;

- з 01.10.2012 року по 31.10.2012 року - 3100, 81 грн.;

- з 01.11.2012 року по 30.11.2012 року 3220, 81 грн.;

- з 01.12.2012 року по 31.12.2012 року - 3355, 41 грн.;

- з 01.01.2013 року по 28.02.2013 року - 3665, 41 грн.

Допомога по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку з
урахуванням доходів:

- з 01.09.2012 року по 30.09.2012 року - 431, 62
грн.;

- з 01.10.2012 року по 01.11.2012 року - 447, 62
грн.

При повторних зверненнях ОСОБА_1 їй
надано державну соціальну допомогу
малозабезпеченим сім'ям в розмірі :

- з 01.03.2013 року по 31.08.2013 року - 4696, 99
грн.

- з 01.09.2013 року по 24.11.2013 року - 3467, 03
грн.;

- з 25.11.2013 року по 30.11.2013 року - 3647, 03
грн.;

- з 01.12.2013 року по 02.01.2014 року - 3807, 49
грн.;

- з 03.01.2014 року по 28.02.2014 року - 3447, 49
грн. (а.с. 5-10).

При проведенні перевірки правильності
та повноти інформації, що надається
управлінням праці та соціального
захисту населення Красноградської РДА
виявлено, що чоловік ОСОБА_1 працював в
м. Полтава ВГФ «СПМК-516 ЛТД», що призвело
до надмірної виплати їй бюджетних
коштів у вигляді:

- державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям на суму 14093, 34
грн.;

- допомоги по догляду за дитиною до
досягнення нею трирічного віку з
урахуванням доходів на суму 133, 46 грн.

Відповідно до Службової записки
державного соціального інспектора
С.Ібрагімова вбачається, що згідно
довідки від 03.01.2014 року з
Красноградської податкової інспекції
(форма №9 ДР-2) за № 271 виявлено, що
ОСОБА_1 надала неповну інформацію про
доходи за період призначення
соціальної допомоги по догляду за
дитиною до досягнення нею трирічного
віку з 01.03.2012 по 31.12.2012 року, а саме в
дохід не включено заробітну плату
чоловіка - дохід за ІІ - ІІІ квартали: ІІ
квартал - 5087, 00 грн., ІІІ квартал - 8308, 33
грн.

З довідки про доходи виданої ВГФ
«СПМК-516 ЛТД» вбачається, що ОСОБА_3
працював на підприємстві на посаді
водія з 31.07.2012 року по 28.01.2013 року його
заробітна плата за вказаний період
становить 14093, 33 грн.

Відповідно до повідомлень УПСЗ
Красноградської РДА від 07.04.2014 року,
27.05.2014 року ОСОБА_1 повідомлялась про
обов'язок повернути переплачену суму
допомоги.

Однак, станом на 08.08.2014 року вищевказана
сума не повернута на рахунки УПСЗ
Красноградської РДА.

Відповідно до ч. 1 ст. 1 Закону України
"Про державну допомогу сім'ям з дітьми"
громадяни України, в сім'ях яких
виховуються та проживають
неповнолітні діти, мають право на
державну допомогу у випадках та на
умовах, передбачених цим Законом та
іншими законами України.

За змістом положень ст. 13 Закону
України " Про внесення змін до Закону
України "Про державну допомогу сім'ям з
дітьми" особа (один з батьків дитини,
усиновлювач, опікун, баба, дід або інший
родич), яка фактично здійснює догляд за
дитиною, має право на допомогу по
догляду за дитиною до досягнення нею
трирічного віку за цим Законом.

Відповідно до п. 2 "Порядку призначення
і виплати державної соціальної
допомоги малозабезпеченим сім'ям",
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 24.02.2003 р. N 250,
державна соціальна допомога
малозабезпеченим сім'ям (далі -
соціальна допомога) призначається і
виплачується у грошовій формі
малозабезпеченим сім'ям, які постійно
проживають на території України,
мають середньомісячний сукупний дохід,
нижчий від прожиткового мінімуму для
сім'ї.

Згідно з п.п. 14, 15 вищевказаного порядку
розмір соціальної допомоги
визначається як різниця між
прожитковим мінімумом для сім'ї та її
середньомісячним сукупним доходом,
але не може бути більшим ніж 75
відсотків прожиткового мінімуму для
сім'ї. Розмір соціальної допомоги
визначається з урахуванням рівня
забезпечення прожиткового мінімуму.

Відповідно до п. 49 Порядку призначення
і виплати державної допомоги сім'ям з
дітьми особи, яким виплачується
державна допомога сім'ям з дітьми,
зобов'язані повідомляти органи, що
призначають і виплачують зазначену
допомогу, про зміну всіх обставин,
які впливають на виплату
державної допомоги (зміни у складі
сім'ї, перевищення середньомісячного
сукупного доходу сім'ї тощо). Суми
державної допомоги сім'ям з дітьми,
виплачені надміру внаслідок
зловживань з боку громадян (у
результаті подання документів із
свідомо неправдивими відомостями,
неподання відомостей про зміни у
складі сім'ї, приховування обставин,
які впливають на призначення і виплату
державної допомоги тощо), стягуються
згідно законом.

Згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода
відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Згідно ч. 1 ст. 61 ЦПК України обставини,
визнані сторонами, які беруть участь у
справі, не підлягають доказуванню.

Визнання пред'явленого позову не
суперечить вимогам закону та не
порушує права, свободи чи інші інтереси
осіб.

Стягненню з відповідача також
підлягають судові витрати відповідно
до ст. 88 ЦПК України.

На підставі викладеного та
керуючись, ст. 13 ЗУ " Про внесення змін
до Закону України "Про державну
допомогу сім'ям з дітьми", ст. 1 ЗУ "Про
державну соціальну допомогу сім'ям з
дітьми", постановою Кабінету Міністрів
України від 24.02.2003 р. N 250 "Про
затвердження Порядку призначення і
виплати державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям", Постановою
КМУ від 27.12.2001 року №1751 "Про
затвердження Порядку призначення і
виплати державної допомоги сім'ям з
дітьми", ст. 3,4,10, 61, 88, 174, 212-215, 224-226 ЦПК
України, ст.1166 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов Управління праці та соціального
захисту населення Красноградської
районної державної адміністрації
Харківської області, задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1, яка проживає
за адресою: АДРЕСА_1 на користь
Управління праці та соціального
захисту населення Красноградської
районної державної адміністрації
Харківської області (вул. Леніна, 84, м.
Красноград, Харківської області)
надмірно сплачену суму у вигляді
державної соціальної допомоги
малозабезпеченим сім'ям в розмірі 14093
(чотирнадцять тисяч дев'яносто три) грн.
34 коп. на р/р 3741, МФО 851011, в УДК у
Харківській області, код ЄДРПО 03196481.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1, яка проживає
за адресою: АДРЕСА_1 на користь
Управління праці та соціального
захисту населення Красноградської
районної державної адміністрації
Харківської області (вул. Леніна, 84, м.
Красноград, Харківської області)
надмірно сплачену суму у вигляді
державної соціальної допомоги по
догляду за дитиною до досягнення нею
трирічного віку з урахуванням доходів
в розмірі 133 (сто тридцять три) грн. 46
коп. на р/р 3741, МФО 851011, в УДК у
Харківській області, код ЄДРПО 03196481.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_1, яка проживає
за адресою: АДРЕСА_1 судовий збір в
розмірі 243 (двісті сорок три) 60 грн. на
р/р № 0300, МФО - 851011, одержувач:
УДКСУ у Красноградському районі, код
одержувача - 37886402 банк одержувач -
ГУДКСУ в Харківській області..

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення в апеляційний суд
Харківської області через
Красноградський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя