АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________
Справа №635/3137/14-ц
Провадження№22-ц/790/5489/2014
1-ї інстанції: Пілюгіна О.М.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 липня 2014 року Судова колегія
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Харківської області
в складі:

головуючого
- Трішкової І.Ю.,

суддів:
- Котелевець А.В., Кірсанової Л.І.,

при секретарі
- Гребенщиковій Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за апеляційною скаргою Державного
підприємства "Жовтневе лісове
господарство" на рішення Харківського
районного суду Харківської області
від 01 липня 2014 року по справі за позовом
Державного підприємства "Жовтневе
лісове господарство" до ОСОБА_4 про
зобов'язання знести самовільно зведені
споруди та будівлі на земельній
ділянці,

ВСТАНОВИЛА:

Позивач звернувся до суду з
зазначеним позовом, в якому просив
зобов'язати відповідача повернути та
привести у належний стан земельну
лісову ділянку, розташовану у кв. 51
виділ 10 Люботинського лісництва
Державного підприємства «Жовтневе
лісове господарство», шляхом знесення
самовільно ведених споруд та будівель,
посилаючись на те, що Державне
підприємство "Жовтневе лісове
господарство" є постійним користувачем
земельними лісовими ділянками
Люботинського лісництва на підставі
планово-картографічних матеріалів
лісовпорядкування. У кварталі 51 виділ 10
Люботинського лісництва ДП «Жовтневе
лісове господарство» розташований
будинок кордон № 8 з прибудовами, який
знаходиться на балансі позивача. Під
час перевірки території кварталу 51
виділ 10 Люботинського лісництва
"Жовтневе лісове господарство"
співробітниками лісової охорони
виявлений факт самовільного зведення
будівель: кухні, загальною площею 0,0022
га; душу, площею 0,0004 га; туалету, площею
0,0002 га; прибудови до будинку,
орієнтовною площею 10 кв. м. Вказані
споруди на балансі позивача не
перебувають та не внесені до
технічного паспорту вищевказаного
домоволодіння. За даним фактом
складено протокол про адміністративне
правопорушення № 000058 від 03 квітня 2013
року щодо притягнення ОСОБА_4 до
адміністративної відповідальності за
ст. 63 КУпАП. Відповідач, свою вину у
вчиненні адміністративного
правопорушення, передбаченого ст. 63
КУпАП визнав. Крім того, 03 квітня 2013
року винесена постанова про накладення
на відповідача адміністративного
стягнення за ст. 63 КУпАП у виді штрафу у
розмірі 85,00 гривень. Того ж дня ОСОБА_4
сплатив накладений штраф у повному
обсязі та особисто під підпис отримав
припис про усунення порушень лісового
законодавства у строк до 03 травня 2013
року, після чого строк виконання був
подовжений до 27 червня 2013 року. Станом
на 31 серпня 2013 року припис про усунення
порушень лісового законодавства
відповідачем не виконаний, кухня та
прибудова до будинку за адресою:
АДРЕСА_1, не демонтовані.

Відповідач проти позову заперечував,
пояснив, що він проживає за адресою:
АДРЕСА_1 самовільно земельної ділянки
не займав та самостійно побудував на
прилеглій до будинку території кухню,
душ, туалет, прибудову до дому, оскільки
приміщення, що було надано ще в 1950-ті
минулого сторіччя його родині взамін
знесеного, складалося лише з однієї
кімнати. Зазначив, що за житловим
будинком закріплені земельна ділянка
для його обслуговування і земельна
ділянка під город, що видно з плану.

Рішенням Харківського районного суду
Харківської області від 01 липня 2014
року у задоволенні позову відмовлено.

В апеляційній скарзі представник
ДП "Жовтневе лісове господарство
просить скасувати рішення суду і
ухвалити нове, яким задовольнити
позовні вимоги, посилаючись на
порушення судом норм матеріального і
процесуального права.

Судова колегія вважає, що
апеляційна скарга підлягає
задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що
на балансі Державного підприємства
«Жовтневе лісове господарство» по
Люботинському лісництву перебуває
будинок: кордон з побудовами обх. № 8
кв. 51.

З технічного плану вбачається, що у
кварталі 51 Люботинського лісництва, за
адресою: АДРЕСА_1, розташований
житловий будинок.

За відомостями домової книги для
прописки громадян, які проживають у
будинку АДРЕСА_1 за вказаною адресою
серед інших зареєстрований і ОСОБА_4.

Відмовляючи у позові, суд першої
інстанції виходив з того, що позивач не
довів, що він є власником чи
користувачем земельної ділянки, на
якій розташоване домоволодіння, в
якому проживає відповідач, а тому має
право висувати вимоги про знесенню
самовільного будівництва.

З таким висновком суду погодитись не
можна, оскільки він зроблений з
порушенням норм чинного законодавства.

ДП "Жовтневе лісове господарство" до
сфери управління Державного агентства
лісових ресурсів України та входить до
сфери управління Харківського
обласного управління лісового та
мисливського господарства.

Відповідно до п.5 Прикінцевих положень
Лісового кодексу України до одержання
в установленому порядку державними
лісогосподарськими підприємствами
державних актів на право постійного
користування земельними лісовими
ділянками, документами, що
підтверджують це право на раніше
надані землі, є планово-картографічні
матеріали лісовпорядкування.

З наявних в матеріалах справи
протоколу про адміністративне
правопорушення, постанови про
накладання адміністративного
стягнення вбачається, що ОСОБА_4
використовує землі державного
лісового фонду.

На підставі п.5 Прикінцевих положень
Лісового кодексу України такі землі
знаходяться у постійному користуванні
позивача.

Статтею 212 Земельного кодексу України
передбачено повернення самовільно
зайнятої земельної ділянки та
приведення її у придатний для
використання стан.

Сторони не оспорюють, що будинок №1 по
вул.Дачній у с.Буди знаходиться саме у
кварталі виділу 10 Люботинського
лісництва.

Судова колегія вважає, що позовні
вимоги ДП "Жовтневе лісове
господарство" є обгрунтованими та
такими, що підлягають задоволенню, а
тому рішення суду першої інстанції про
відмову у задоволенні таких вимог
підлягає скасуванню.

Керуючись ст.ст.303,307,309,314,319 ЦПК України,
судова колегія

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу Державного
підприємства "Жовтневе лісове
господарство" задовольнити.

Рішення Харківського районного
суду Харківської області від 01 липня
2014 року скасувати.

Позовні вимоги Державного
підприємства "Жовтневе лісове
господарство" задовольнити.

Зобов'язати ОСОБА_4 повернути та
привести у належний стан шляхом
знесення самовільно зведених споруд та
будівель земельну лісову ділянку,
розташовану у кварталі 51, виділ 10
Люботинського лісництва ДП "Жовтневе
лісове господарство".

Стягнути з ОСОБА_4 на користь
Державного підприємства "Жовтневе
лісове господарство" сплачений
позивачем судовий збір у сумі 365 (
триста шістдесят п'ять) грн. 40 коп.

Рішення судової колегії набирає
чинності негайно, але може бути
оскаржено до Вищого спеціалізованого
суду України з розгляду цивільних і
кримінальних справ протягом двадцяти
днів з дня проголошення.

Головуючий:

Судді: