Справа №493/1894/14-ц
Провадження № 2/493/598/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26.09.2014 року Балтський районний суд
Одеської області в складі

ГОЛОВУЮЧОГО - СУДДІ
ІЛЬНІЦЬКОЇ О.М.

ПРИ СЕКРЕТАРІ
ПОГРЕБНЮК Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Балті
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по кредитному договору,

В С
Т А Н О В И В:

02.09.2014 року Публічне акціонерне
товариство «УкрСиббанк» звернулось до
суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості по
кредитному договору.

Свої позовні вимоги позивач
обґрунтував тим, що 17.01.2007 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком "УкрСиббанк" (правонаступник ПАТ
"УкрСиббанк") та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір № 0, згідно з
умовами якого банк надав позичальнику
кредитні кошти у розмірі 12000,00 доларів
США з розрахунку 13,30 % річних на строк з
17.01.2007 року по 17.01.2014 року.

24.03.2009 року між банком та позичальником
укладено додаткову угоду № 1 до
вищезазначеного договору, відповідно
до умов якої змінено схему погашення
кредиту на ануїтетну, встановлено
ануїтетний платіж в розмірі 128,45
доларів США зі строком сплати 24-го
числа кожного місяця. Змінено кінцевий
термін повернення кредиту - не пізніше
02.11.2015 року. Виконання позичальником
зобов'язань за кредитним договором
забезпечується порукою відповідно до
укладеного Договору поруки № 87358 від
17.01.2007 року між Акціонерним комерційним
інноваційним банком "УкрСиббанк" та
ОСОБА_2, згідно з умовами якого
поручитель поручається перед
кредитором за виконання ОСОБА_1
зобов'язань за кредитним договором №
0 від 17.01.2007 року.

Акціонерний комерційний
інноваційний банк "УкрСиббанк" виконав
свої зобов'язання за кредитним
договором в повному обсязі, а ОСОБА_1 в
свою чергу свої зобов'язання за
договором не виконує. Внаслідок чого
станом на 11.08.2014 року утворилась
заборгованість по кредиту в сумі 8741,74
доларів США, що за курсом НБУ станом на
11.08.2014 року складає 110204,97 грн., яку
позивач просив стягнути з відповідачів
в солідарному порядку.

Також просив стягнути з
відповідачів сплачений ним судовий
збір.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, подав до суду
заяву про розгляд справи у його
відсутність, позовні вимоги підтримав
та просив задовольнити їх в повному
обсязі.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в
судовому засіданні позов визнали
повністю.

Вислухавши відповідачів,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Судом встановлено, що 17.01.2007 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком "УкрСиббанк" (правонаступник ПАТ
"УкрСиббанк") та ОСОБА_1 було укладено
кредитний договір № 0, згідно з
умовами якого банк надав позичальнику
кредитні кошти у розмірі 12000,00 доларів
США з розрахунку 13,30 % річних на строк з
17.01.2007 року по 17.01.2014 року.

24.03.2009 року між банком та позичальником
укладено додаткову угоду № 1 до
вищезазначеного договору, відповідно
до умов якої змінено схему погашення
кредиту на ануїтетну, встановлено
ануїтетний платіж в розмірі 128,45
доларів США зі строком сплати 24-го
числа кожного місяця. Змінено кінцевий
термін повернення кредиту - не пізніше
02.11.2015 року.

У разі невиконання або неналежного
виконання позичальником умов Договору
банк має право вимагати дострокового
повернення кредиту, сплати процентів,
комісії та інших платежів, за порушення
строків повернення кредитної
заборгованості передбачена сплата
пені та штрафні санкції.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору, вимог кодексу, актів
законодавства, а при відсутності таких
вимог відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно з ч.1 ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Виконання позичальником зобов'язань за
кредитним договором забезпечується
порукою відповідно до укладеного
Договору поруки № 87358 від 17.01.2007 року
між Акціонерним комерційним
інноваційним банком "УкрСиббанк" та
ОСОБА_2, згідно з умовами якого
поручитель поручається перед
кредитором за виконання ОСОБА_1
зобов'язань за кредитним договором №
0 від 17.01.2007 року.

Згідно ч. 1 ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки. Особи,
які спільно дали поруку, відповідають
перед кредитором солідарно, якщо інше
не встановлено договором поруки.

Як вбачається із матеріалів справи,
позивач повністю виконав перед ОСОБА_1
свої зобов'язання, передбачені умовами
кредитного договору, а останній в свою
чергу порушив умови кредитного
договору, відповідно до яких
зобов'язувався погашати кредит та
проценти за користування ним на умовах
та в порядку, визначених договором.

Відповідно до статті 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Частиною другою статті 625 цього ж
кодексу передбачено, що боржник який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу та
розмір процентів встановлений
договором.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів.

Ст. 543 ч. 1 ЦК України передбачено, що у
разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не
виконують своїх зобов'язань по
договору № 0 від 17.01.2007 року, не
розраховуються з позивачем, не
дивлячись на письмову вимогу банку,
внаслідок чого станом на 11.08.2014 року у
них утворилась заборгованість по
кредиту в сумі 8741,74 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 11.08.2014 року складає
110204,97 грн., з яких: заборгованість за
кредитом в розмірі - 7892,53 доларів США, що
за курсом НБУ станом на 11.08.2014 року
складає 99499,20 грн., заборгованість за
відсотками - 786,21 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 11.08.2014 року складає
9911,56 грн., пеня за прострочення сплати
кредиту - 27,82 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 11.08.2014 року складає 350,71
грн., пеня за прострочення сплати
процентів - 35,18 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 11.08.2014 року складає 443,50
грн.

Вказана заборгованість підлягає
стягненню з відповідачів ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 в солідарному порядку на
користь позивача.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України
підлягають стягненню з відповідачів на
користь позивача понесені останнім
судові витрати - судовий збір у розмірі
1102,05 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 159, 209, 212,
214, 215, ЦПК України; ст. ст. 525, 526, 543,
553, 554, 572, 589,590, 610, 612, 624, 1050, 1054 ЦК
України; суд

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по
кредитному договору задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої за
адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2, в солідарному порядку на
користь Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк», м. Харків,
просп. Московський, 60, МФО 351005, , рахунок 0113,
заборгованість за кредитним договором
в сумі 8741,74 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 11.08.2014 року складає 110204,97 грн.,
з яких: заборгованість за кредитом в
розмірі - 7892,53 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 11.08.2014 року складає 99499,20
грн., заборгованість за відсотками - 786,21
доларів США, що за курсом НБУ станом на
11.08.2014 року складає 9911,56 грн., пеня за
прострочення сплати кредиту - 27,82
доларів США, що за курсом НБУ станом на
11.08.2014 року складає 350,71 грн., пеня за
прострочення сплати процентів - 35,18
доларів США, що за курсом НБУ станом на
11.08.2014 року складає 443,50 грн.

Стягнути ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» сплачений судовий збір в
сумі 1102,05 грн.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
протягом десяти днів.

СУДДЯ