Справа № 761/5707/14-ц
Провадження №6/761/1699/2014
У Х В А Л А

16 вересня 2014 року Шевченківський
районний суд м. Києва в складі:

головуючого - судді:
Волошина В.О.

при секретарі:
Криворучко К.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві в приміщенні суду
заяву представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про
виправлення помилок у виконавчому
листі по справі №761/5707/14-ц (провадження
№2/761/2945/2014) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної шкоди,
завданої внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди,-

в с т а н о в и в:

Заочним рішенням Шевченківського
районного суду м. Києва від 04 червня
2014р. позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
відшкодування матеріальної шкоди,
завданої внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди було
задоволено та стягнуто з ОСОБА_3 на
користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду,
завдану внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди, в
розмірі 110333,15 грн., судовий збір в
розмірі 1103,33 грн.

18 липня 2014р. сторона позивача отримала
виконавчий лист на примусове виконання
зазначеного рішення суду.

В серпні 2014р. представник ОСОБА_1 -
ОСОБА_2 звернувся до Шевченківського
районного суду м. Києва із заявою про
виправлення помилок у виконавчому
листі у зв'язку із тим, що у останньому
не зазначено дату народження боржника
та правильне місце проживання
стягувача.

Стягувач та боржник в судове засідання
не з'явилися,при цьому, відповідно до ч.
3 ст. 369 ЦПК України їх неявка не є
перешкодою для розгляду даної заяви.

Розглянувши заяву про виправлення
помилок у виконавчому листі суд
приходить до висновку, що вона підлягає
задоволенню з огляду на наступне.

Відповідно до ч.1 ст.369 ЦПК України
виконавчий лист має відповідати
вимогам до виконавчого документа,
встановленим Законом України «Про
виконавче провадження».

Згідно з п.3) ч. 1 ст. 18 Закону України
«Про виконавче провадження» у
виконавчому документі серед іншого
зазначаються: місце проживання чи
перебування боржника і стягувача; інші
дані, якщо вони відомі суду чи
іншому органу, що видав виконавчий
документ, які ідентифікують стягувача
та боржника, зокрема, дата народження.

Частиною 2 ст. 369 ЦПК України
передбачено, що суд, який видав
виконавчий лист, може за заявою
стягувача або боржника виправити
помилку, допущену при його оформленні
або видачі, чи визнати виконавчий лист
таким, що не підлягає виконанню, та
стягнути на користь боржника
безпідставно одержане стягувачем за
виконавчим листом.

Як вбачається із виконавчого листа по
справі №761/5707/14-ц (провадження
№2/761/2945/2014) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної шкоди,
завданої внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди, у ньому
дійсно не зазначено ідентифікуючих
даних боржника, а також невірно
зазначено місце проживання стягувача:
08132, АДРЕСА_1, замість правильного:
АДРЕСА_1 .

З огляду на вищезазначене суд вважає,
що вказані помилки підлягають
виправленню, а саме у виконавчому листі
необхідно зазначити дату народження
боржника ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1
народження та правильне місце
проживання стягувача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1,
замість помилково зазначеного - 08132,
АДРЕСА_1.

Керуючись ст.18 Закону України «Про
виконавче провадження», ст. ст. 209, 210, 293,
294, 369 ЦПК України, суд -

у х в а л и в :

Заяву представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про
виправлення помилок у виконавчому
листі по справі №761/5707/14-ц (провадження
№2/761/2945/2014) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної шкоди,
завданої внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди -
задовольнити.

Виправити помилки у виконавчому листі
у справі №761/5707/14-ц (провадження
№2/761/2945/2014) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про відшкодування матеріальної шкоди,
завданої внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди, а саме
зазначити дату народження боржника
ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1 народження та
правильне місце проживання стягувача
ОСОБА_1 - АДРЕСА_1, замість помилково
зазначеного - 08132, АДРЕСА_1.

Ухвалу суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Києва через
Шевченківський районний суд м. Києва
шляхом подання апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня проголошення
ухвали. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення зазначених вище
строків, або після перегляду в
апеляційному порядку, якщо її не
скасовано.

Суддя: