Справа № 617/1191/14-ц
Провадження № 2/617/405/14
З А О Ч Н Е Р І
01.08.2014 року Вовчанський районний суд
Харківської області в складі:
головуючого - судді Глоба М.М.,
при секретарі судового засідання -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Вовчанську цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до Вовчанської районної
державної адміністрації Харківської
області про встановлення факту
проживання однією сім'єю, визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування,
24 липня 2014 року ОСОБА_1 звернулася
у суд із вказаним позовом, в
обґрунтування позову зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, з яким
вона проживала однією сім'єю на
протязі 55 років, без реєстрації шлюбу.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина на земельну ділянку, яка
належала йому на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія ХР № 120141, виданого
Вовчанською райдержадміністрацією
Харківської області 06 травня 2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів за № 518. Просила
встановити факт проживання однією
сім'єю, визнати за нею право власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за законом.
Представник позивача в судове
засідання не з'явилася, надала суду
заяву про підтримання позовних вимог
ОСОБА_1 у повному обсязі, просила їх
задовольнити, справу розглядати за її
Представник відповідача Вовчанської
районної державної адміністрації в
судове засідання не з'явився, про час
та місце розгляду справи сповіщався
судом завчасно та належним чином, надав
суду заяву, у якій просив справу
розглянути за його відсутності, не
заперечував проти задоволення позову
Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до наступного.
Відповідно до ст. ст. 3, 4 ЦПК України,
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим кодексом, звернутися
до суду по захист своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.
Суд, здійснюючи правосуддя, захищає
права, свободи та інтереси фізичних
осіб, права та інтереси юридичних осіб,
державні й суспільні інтереси в спосіб,
визначений законами України.
Перелік можливих способів захисту
міститься в ст. 16 ЦК України.
Статтею 8 Європейської конвенції про
захист прав людини і основоположних
свобод встановлено право кожного на
повагу до свого приватного і сімейного
життя, до свого житла і кореспонденції.
При цьому органи державної влади не
можуть втручатись у здійснення цього
права, за винятком випадків, коли
втручання здійснюється згідно із
законом і є необхідним у
демократичному суспільстві в
інтересах національної та громадської
безпеки чи економічного добробуту
країни, для запобігання заворушенням
чи злочинам, для захисту здоров'я чи
моралі або для захисту прав і свобод
інших осіб. Також ст. 12 Конвенції
встановлено і право на шлюб.
Відповідно до ч. 2 ст. 3 Сімейного
кодексу України сім'ю складають особи,
які спільно проживають, пов'язані
спільним побутом, мають взаємні права
Виходячи з наведених норм кожна людина
має право на сімейне життя при цьому,
укладання шлюбу між чоловіком та
жінкою не є обов'язковою умовою для
створення їхньої сім'ї. Сім'я може бути
створена на будь-яких підставах, не
заборонених законом і таких, що не
суперечать моральним засадам
ОСОБА_1 (спадкоємець) та ОСОБА_3
(спадкодавець) з 01 січня 1970 року по
ІНФОРМАЦІЯ_1 року проживали однією
сім'єю за адресою : АДРЕСА_1, вели
спільне господарство, мали взаємні
права та обов'язки, що підтверджується
довідкою № 909 від 19 квітня 2014 року
виконкому Білоколодязької селищної
ради Вовчанського району Харківської
Факт проживання ОСОБА_1 однією сім'єю з
ОСОБА_3, більше п'яти років до часу
відкриття спадщини, також
підтверджується письмовими показами
свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5.( а.с.10-15).
Як зазначено у п. 5 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
в судовому порядку може бути
встановлений факт проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу.
Проте, відповідно до ч. 1 Прикінцевих та
перехідних положень ЦПК України цей
Кодекс набирає чинності 1 січня 2005
року, але не раніше набрання чинності
Кодексом адміністративного
судочинства України. А саме даний
кодекс набрав чинності 01 вересня 2005
Згідно п. 1 Прикінцевих та перехідних
положень СК України цей Кодекс
набирає чинності одночасно з
набранням чинності Цивільним кодексом
України, що відбулось 01 січня 2004 року.
Таким чином, виходячи із принципу
незворотності дії у часі,
встановленого ч. 1 ст. 58 Конституції
України, на правовідносини, що виникли
раніше дія вказаних нормативних актів
Згідно п. 11 постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995
року «Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» встановлення судом факту
перебування у фактичних шлюбних
відносинах на підставі ст. 273 ЦПК
України може мати місце, якщо такі
відносини виникли до 8 липня 1944 року і
тривали до смерті (пропажі без вісті на
фронті) одного з подружжя, внаслідок
чого шлюб не може бути зареєстровано в
органах реєстрації актів
громадянського стану. В інших випадках
заяви про встановлення факту
перебування у фактичних шлюбних
відносинах судовому розгляду не
Таким чином, заявлені вимоги за період
з 1958 року по 31 грудня 2003 року
підпадають під застосування Кодексу
про шлюб та сім'ю України (в ред. 1969
року), нормами якого чітко визначено
реєстрація шлюбу у державних органах
реєстрації актів громадянського стану,
при цьому, зазначений Кодекс не
передбачав право встановлення факту
проживання однією сім'єю без
реєстрації шлюбу, а тому позовні вимоги
ОСОБА_1 в цій частині не підлягають
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року у
смт. Білий Колодязь Вовчанського
району Харківської області, згідно
копії свідоцтва про смерть виданого 24
вересня 2013 року Білоколодязькою
селищною радою Вовчанського району
Харківської області (а.с. 6).
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина на земельну ділянку, яка
належала йому на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія ХР № 120141, виданого
Вовчанською райдержадміністрацією
Харківської області 06 травня 2004 року та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів за № 518 (а.с. 7).
Відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України, у
разі відсутності заповіту право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у ст. ст. 1261-1265 ЦК
Так як, спадкоємці першої - третьої
черги за законом відсутні, відповідно
до положень ст. 1264 ЦК України у
четверту чергу право на спадкування за
законом мають особи, які проживали зі
спадкодавцем однією сім'єю не менш як
п'ять років до часу відкриття спадщини.
Визнання відповідачем позову не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.
В зв'язку з чим, суд приходить до
висновку, що позивач ОСОБА_1 має право
на спірну земельну ділянку в порядку
спадкування за законом, після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3, як
така, що проживала з ним однією сім'єю
не менш як п'ять років до часу відкриття
На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 1223, 1264 ЦК України, ст.
ст. 6, 10, 11, 60, 212 - 215, 218 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до
Вовчанської районної державної
адміністрації Харківської області про
встановлення факту проживання однією
сім'єю, визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування - задовольнити частково.
Встановити факт проживання ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 однією сім'єю, як чоловіка та
жінки без реєстрації шлюбу у період з 01
січня 2004 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку площею 6,5993 га,
розташовану на території
Білоколодязької селищної ради
Вовчанського району Харківської
області, яка на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ХР № 120141, виданого 06
травня 2004 року Вовчанською районною
державною адміністрацією Харківської
області, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів за № 518,
належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року
Заочне рішення може бути переглянуто
Вовчанським районним судом
Харківської області за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
Заочне рішення може бути
оскаржене позивачем до апеляційного
суду Харківської області через
Вовчанський районний суд Харківської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти діб з дня
проголошення рішення суду.
Суддя -