№ 233/5226/14-ц
29 вересня 2014 року
Костянтинівський міськрайонний суд
Донецької області у складі:
головуючого судді
представника заявниці
представника заінтересованої особи
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Костянтинівка
цивільну справу за заявою ОСОБА_3,
заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду України в м.
Костянтинівці та в Костянтинівському
районі Донецької області, «про
встановлення факту, що має юридичне
Заявниця ОСОБА_3 звернулася до суду із
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, обґрунтовуючи свої
вимоги тим, що вона у зв'язку з
виникненням права на пенсію звернулася
до управління ПФУ в м. Костянтинівці та
в Костянтинівському районі Донецької
області. Для призначення пенсії нею
були подані необхідні документи до
управління Пенсійного фонду України в
м. Костянтинівці та Костянтинівському
районі, але виявилося, що вона загубила
своє свідоцтво про народження. Вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с.
Введенка Тимського району Курської
області, її дівочим прізвищем було
«ОСОБА_3». За отриманням свідоцтва про
народження вона звернулася до відділу
РАГС Тимського району Курської області
РФ, звідки отримала відповідь про
неможливість видати свідоцтво про
народження, оскільки у відділі ЗАГС є
запис акта про народження на ОСОБА_3 № 21
від 17 лютого 1958 року, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Просила встановити
факт, що ОСОБА_3, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно акту про
народження № 21 від 17 лютого 1958 року,
який є у відділі ЗАГС Тимського району
Курської області, і ОСОБА_3, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с.
Введенка Тимського району Курської
області, є однією і тією ж особою.
У судовому засіданні представник
заявниці ОСОБА_1 уточнив вимоги та
просив встановити факт, що заявниця
ОСОБА_3, іпн. НОМЕР_1, дійсно народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Введенка
Тимського району Курської області, про
що у відділі ЗАГС адміністрації
Тимського району Курської області їй
належить актовий запис № 21 від 17 лютого
1958 року про народження ОСОБА_3.
Представник заінтересованої особи
управління Пенсійного фонду України в
м. Костянтинівці та в
Костянтинівському районі Донецької
області Мирошниченко О.В. у судовому
засіданні не заперечувала проти
Вислухавши пояснення учасників
судового розгляду, дослідивши надані
докази по справі, суд встановив
наступні факти та відповідні їм
У судовому засіданні встановлено, що
згідно паспорту громадянина України
НОМЕР_2, виданого 21 березня 2002 року
Костянтинівським МВ УМВС України в
Донецькій області, анкетні дані
заявниці - ОСОБА_3, іпн. НОМЕР_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася у с. Введенка
Тимського району Курської області (а.с.
В Атестаті про середню освіту НОМЕР_3
виданому 29 червня 1977 року вечірньою
середньою загальноосвітньою школою № 2
м. Павловського Посаду Московської
області, у трудовій книжці НОМЕР_4,
заповненій 06 травня 1980 року, виданих на
ім'я ОСОБА_3, датаю народження останньої
зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 року (а.с. 4, 6).
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
НОМЕР_5 виданого 25 серпня 1973 року
Курчатівською селищною радою Курської
області, 25 серпня 1978 року за № 121
зареєстровано шлюб ОСОБА_6 і ОСОБА_3, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с.
Введенка Тимського району Курської
Згідно інформації відділу ЗАГС
адміністрації Тимського району
Курської області у відділі ЗАГС є запис
акту про народження на ОСОБА_3 № 21 від 17
лютого 1958 року, народилася ІНФОРМАЦІЯ_2
Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
Оскільки виправити допущені
розбіжності в написанні імені заявниці
в даний час не представляється
можливим і такі розбіжності є
перешкодою в реалізації заявницею
передбаченого законодавством права на
пенсію, суд вважає за необхідне
встановити факт, що заявниця ОСОБА_3
іпн. НОМЕР_1, дійсно народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Введенка
Тимського району Курської області, про
що у відділі ЗАГС адміністрації
Тимського району Курської області їй
належить актовий запис № 21 від 17 лютого
1958 року (про народження ОСОБА_3).
Керуючись ст.ст. 212-215, 256, 259 ЦПК України,
Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа -
управління Пенсійного фонду України в
м. Костянтинівці та в
Костянтинівському районі Донецької
області, «про встановлення факту, що
має юридичне значення» задовольнити.
Встановити факт, що заявниця ОСОБА_3,
іпн. НОМЕР_1, дійсно народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у с. Введенка
Тимського району Курської області, про
що у відділі ЗАГС адміністрації
Тимського району Курської області їй
належить актовий запис № 21 від 17 лютого
1958 року (про народження ОСОБА_3).
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особами, які не були присутні
в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя