Справа № 715/1599/14-ц
Провадження № 2-о/715/106/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2014 року Глибоцький
районний суд Чернівецької області

в складі: головуючого судді
Цуренка В.А.

секретар судового засідання
Оршевська С.М.

за участю заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Глибока
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В
И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною
заявою. В обґрунтування своїх вимог,
посилється на те, що з 01.08.1987 року по
01.07.1994 року вона пропрацювала на
агрофірмі «Сірет», яка була утворена у
зв'язку з реорганізацією колгоспу ім.
Кірова. В даний час вона досягла
пенсійного віку та бажає оформити
пенсію, однак позбавлена такої
можливості, так як існує розбіжність в
написанні її анкетних даних, що
підтверджують трудовий стаж. Так, в
архівних довідках №1/377 від 09.07.2014 року,
№1/6 від 15.01.2013 року, №1/7 від 15.01.2013 року
допущені помилки, а саме, її ім'я
вказано як «ОСОБА_1», замість вірного -
«ОСОБА_1». Враховуючи вищевикладене
просить суд встановити факт належності
їй - ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці с.
Карапчів Глибоцького району
Чернівецької області архівних довідок
№1/377 від 09.07.2014 року, №1/6 від 15.01.2013 року,
№1/7 від 15.01.2013 року.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
вимоги заяви підтримала у повному
обсязі, підтвердила обставини
викладені в заяві та просила суд заяву
задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Управління пенсійного фонду України в
Глибоцькому районі Чернівецької
області в судове засідання не з'явився,
однак від Управління пенсійного фонду
України в Глибоцькому районі
Чернівецької області до суду надійшла
заява, в якій просять суд розглянути
справу без участі представника
Управління пенсійного фонду України в
Глибоцькому районі Чернівецької
області.

Свідки по справі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в
судовому засіданні підтвердили, що
ОСОБА_1 пропрацювала з 01.08.1987 року по
01.07.1994 року на агрофірмі «Сірет».

Вислухавши пояснення учасників
процесу та дослідивши матеріали
справи, суд дійшов висновку, що вимоги
заяви ОСОБА_1 обґрунтовані та
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Так, в архівних довідках №1/377 від 09.07.2014
року, №1/6 від 15.01.2013 року, №1/7 від 15.01.2013
року виданих трудовим архівом
Глибоцького району Чернівецької
області зазначено, що в документах
архівного фонду агрофірми «Сірет» є
відомості про те, щ ОСОБА_1 працювала в
колгоспі ім. Кірова.

З довідки №709 від 08.07.2014 року виданої
виконавчим комітетом Карапчівської
сільської ради Глибоцького району
Чернівецької області вбачається, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та
ж особа.

Із запису в трудовій книжці НОМЕР_1, яка
була заведена на ім'я ОСОБА_1 та в яку
було внесено зміні на підставі
паспорта громадянина України на ім'я
ОСОБА_1, вбачається, що ОСОБА_1
працювала в цеху кооперації по пошиву
взуття агрофірми «Сірет» з 1987 року по
1994 рік.

При таких обставинах, суд дійшов
висновку, що вимоги заяви ОСОБА_1
знайшли своє підтвердження при
розгляді справи.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 3-11, 15, 57-60, 213-215, 256 ЦПК України, суд,
-

В И Р І
Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці с. Карапчів
Глибоцького району Чернівецької
області архівних довідок №1/377 від 09
липня 2014 року, №1/6 від 15 січня 2013 року,
№1/7 від 15 січня 2013 року виданих
трудовим архівом Глибоцького району
Чернівецької області на ім'я «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області через
Глибоцький районний суд шляхом подачі
в 10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Суддя