Провадження №2/447/707/14 Справа №447/1831/14-ц
У Х В А Л А

судового засідання

29.09.2014 року Миколаївський районний
суд Львівської області в складі:

головуючого –судді Карбовнік І. М.

при секретарі Данилів О.І. ,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Миколаєві цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
за договором позики ,-

в с т а н
о в и в :

сторони звернулися з заявою про
визнання морової угоди та закриття
провадження у справі на
нижченаведених умовах:

1. 1. Відповідач та Позивач визнають, що
заборгованість Відповідача перед
Позивачем на момент укладення цієї
ОСОБА_3 угоди становить 15 125, 00 грн.
(п’ятнадцять тисяч сто двадцять п’ять
гривень 00 коп.).

2. Сторони узгоджують, що погашення
заборгованості, вказаної у п. 1 цієї
ОСОБА_3, Відповідачем проводиться
шляхом розтермінування платежів на 15
(п’ятнадцять) місяців :

2.1.          платежі проводяться
Відповідачем у рівних частках по 1 000, 00
грн. (одна тисяча гривень 00 коп.) не
пізніше 25 (двадцять п’ятого) числа
кожного поточного місяця. Перший
платіж повинен бути проведений не
пізніше 25 жовтня 2014 року.

2.2.          останній платіж
проводиться Відповідачем в розмірі 1 125,
00 грн. (одна тисяча сто двадцять п’ять
гривень 00 коп.) не пізніше 25 грудня 2015
року.

3.          Погашення заборгованості
проводиться Відповідачем шляхом
щомісячного перерахування узгоджених
Сторонами сум на банківський рахунок
Позивача № 3379, р/р 04, банк
отримувача – філія Львівське обласне
управління АТ «Ощадбанк» м. Львів,
назва – ТВБВ № 10013/081, МФО 325796, ЗКПО 09325703,
ТВБВ № 10013/087 на ім’я ОСОБА_1.

5. Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у
випадку належного її виконання
Відповідачем не матиме жодних
претензій до Відповідача з приводу
заборгованості, погашення якої є
предметом цієї ОСОБА_3.

4.          Сторони узгоджують, що
вразі виникнення непередбачених
обставин, які можуть привести до
затримки чергового платежу або
чергової проплати не в повному розмірі,
Відповідач зобов?язаний письмово не
пізніше 5 (п’яти) робочих днів та в
телефонному режимі попередити про такі
обставини Позивача і додатково
узгодити з ним термін та розмір
погашення заборгованості з
обов’язковим виходом на графік
погашення заборгованості у наступні
календарні місяці.

5.          Відповідач і Позивач
заявляють, що ні в процесі укладення
цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі
виконання її умов не були, не будуть і
не можуть бути порушені права будь-яких
третіх осіб, в тому числі й держави.

6.          Сторони погоджуються з тим,
що відповідно до умов цієї ОСОБА_3 угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій.

7.          Сторони даної ОСОБА_3 угоди
повністю усвідомлюють умови, мету та
сутність цієї ОСОБА_3 угоди.

8.          Сторони підтверджують, що
всі викладені умови цієї ОСОБА_3 угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї ОСОБА_3 угоди.

9.          Уся інформація, викладена в
цій ОСОБА_3 угоді, сприймається
Сторонами як повною мірою достовірна.
Кожна Сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_3
угоді.

10.          Дана мирова угода складена
в трьох автентичних екземплярах, по
одному для кожної із Сторін і для
Миколаївського районного суду
Львівської області.

Суд вважає, що запропоновані сторонами
умови мирової угоди не суперечать
закону та волевиявленню сторін,
відповідають їх інтересам, сторони
попереджені та усвідомлюють наслідки
укладення мирової угоди, а тому мирову
угоду слід визнати з подальшим
закриттям провадження по справі.

Керуючись ст.ст.175, 205 п.4, 206 ЦПК України,
суд -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 з однієї сторони та ОСОБА_2 з
другої сторони, відповідно до якої:

1. 1. Відповідач та Позивач визнають, що
заборгованість Відповідача перед
Позивачем на момент укладення цієї
ОСОБА_3 угоди становить 15 125, 00 грн.
(п’ятнадцять тисяч сто двадцять п’ять
гривень 00 коп.).

2. Сторони узгоджують, що погашення
заборгованості, вказаної у п. 1 цієї
ОСОБА_3, Відповідачем проводиться
шляхом розтермінування платежів на 15
(п’ятнадцять) місяців :

2.1.          платежі проводяться
Відповідачем у рівних частках по 1 000, 00
грн. (одна тисяча гривень 00 коп.) не
пізніше 25 (двадцять п’ятого) числа
кожного поточного місяця. Перший
платіж повинен бути проведений не
пізніше 25 жовтня 2014 року.

2.2.          останній платіж
проводиться Відповідачем в розмірі 1 125,
00 грн. (одна тисяча сто двадцять п’ять
гривень 00 коп.) не пізніше 25 грудня 2015
року.

3.          Погашення заборгованості
проводиться Відповідачем шляхом
щомісячного перерахування узгоджених
Сторонами сум на банківський рахунок
Позивача № 3379, р/р 04, банк
отримувача – філія Львівське обласне
управління АТ «Ощадбанк» м. Львів,
назва – ТВБВ № 10013/081, МФО 325796, ЗКПО 09325703,
ТВБВ № 10013/087 на ім’я ОСОБА_1.

5. Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї ОСОБА_3 угоди та у
випадку належного її виконання
Відповідачем не матиме жодних
претензій до Відповідача з приводу
заборгованості, погашення якої є
предметом цієї ОСОБА_3.

4.          Сторони узгоджують, що
вразі виникнення непередбачених
обставин, які можуть привести до
затримки чергового платежу або
чергової проплати не в повному розмірі,
Відповідач зобов?язаний письмово не
пізніше 5 (п’яти) робочих днів та в
телефонному режимі попередити про такі
обставини Позивача і додатково
узгодити з ним термін та розмір
погашення заборгованості з
обов’язковим виходом на графік
погашення заборгованості у наступні
календарні місяці.

5.          Відповідач і Позивач
заявляють, що ні в процесі укладення
цієї ОСОБА_3 угоди, ні в процесі
виконання її умов не були, не будуть і
не можуть бути порушені права будь-яких
третіх осіб, в тому числі й держави.

6.          Сторони погоджуються з тим,
що відповідно до умов цієї ОСОБА_3 угоди
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій.

7.          Сторони даної ОСОБА_3 угоди
повністю усвідомлюють умови, мету та
сутність цієї ОСОБА_3 угоди.

8.          Сторони підтверджують, що
всі викладені умови цієї ОСОБА_3 угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
зазначених у тексті цієї ОСОБА_3 угоди.

9.          Уся інформація, викладена в
цій ОСОБА_3 угоді, сприймається
Сторонами як повною мірою достовірна.
Кожна Сторона окремо несе повну
відповідальність за недостовірність
інформації, яка зазначена в цій ОСОБА_3
угоді.

10.          Дана мирова угода складена
в трьох автентичних екземплярах, по
одному для кожної із Сторін і для
Миколаївського районного суду
Львівської області.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором позики
закрити.

Дана ухвала має силу судового рішення і
у випадку її невиконання у
добровільному порядку вона
виконується примусово.

Ухвалу можна оскаржити через районний
суд до апеляційного суду Львівської
області протягом п’яти днів .

Суддя:

Карбовнік І.
М.