РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2014 року Київський районний
суд м. Харкова

в складі: головуючого - судді
Божко В.В.

за участю секретаря
Пащук О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Харкові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ сумісного майна
подружжя та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна
особистою приватною власністю, -

ВСТАНОВИВ:

22 серпня 2013 р. ОСОБА_1 звернулась до
суду з позовом, в якому просила суд
визнати право спільної сумісної
власності з відповідачем на квартири
АДРЕСА_1, і на гараж АДРЕСА_3, поділити
спільне набуте майно, визнавши за
кожним зі сторін право власності на 1/2
чистину квартир АДРЕСА_1 і визнавши за
кожним зі сторін право власності на 1/2
частину гаражу АДРЕСА_3.

14 жовтня 2013 р. ОСОБА_1 звернулася до суду
з уточненою позовною заявою, в якій
просила суд визнати право спільної
сумісної власності з відповідачем на
квартири АДРЕСА_1, на гараж АДРЕСА_3, та
на предмети побуту, а саме: стінку та
шафу для книг для кабінету, стіл
кабінетний, диван для кабінету,
тренажер багатофункціональний,
тренажер гребля кетлер фаворит,
монітор «флатрон», велике дзеркало
коридорне, меблі «Гірка для посуди»,
стіл для обіду з вісьма стільцями для
залу, шкіряний диван з двома шкіряними
кріслами, криштальну люстру для залу,
картини художника ОСОБА_8
«ІНФОРМАЦІЯ_1», картина «ІНФОРМАЦІЯ_2»,
«ІНФОРМАЦІЯ_3», «ІНФОРМАЦІЯ_4»,
«ІНФОРМАЦІЯ_5», «ІНФОРМАЦІЯ_6», піаніно
«Петрофф», меблевий гарнітур для
ванної, пральна машина «Горенія»,
дзеркало для ванної кімнати, стіл
кухонний скляний з шістьма стільцями,
кухонна скляна шафа, кухонний меблевий
гарнітур, духовка, піч, холодильник,
телевізор «Соні», піч СВЧ, стіл для
дитячої, диван для дитячої, ліжко для
спальної кімнати, телевізор «Шарп»,
люстру для спальної кімнати та два
світильника. Просила суд поділити
спільне набуте майно, визнавши за
кожним зі сторін право власності на 1/2
частину квартир АДРЕСА_1 і визнавши за
кожним зі сторін право власності на 1/2
частину гаражу АДРЕСА_3, та визнати за
нею право власності на тренажер гребля
кетлер фаворит, монітор «флатрон»,
велике дзеркало коридорне, меблі
«Гірка для посуди», стіл для обіду з
вісьма стільцями для залу, криштальну
люстру для залу, картини художника
ОСОБА_8 «ІНФОРМАЦІЯ_4», «ІНФОРМАЦІЯ_5»,
«ІНФОРМАЦІЯ_6», піаніно «Петрофф»,
диван для кабінету, домашній кінотеатр,
пральну машина «Горенія», духовку,
холодильник, телевізор «Соні», піч СВЧ,
скляну кухонну шафу, стіл для дитячої,
диван для дитячої, телевізор «Шарп», а
за ОСОБА_2 право власності на стінку та
шафу для книг для кабінету, стіл
кабінетний, тренажер
багатофункціональний, шкіряний диван
з двома шкіряними кріслами, картини
художника ОСОБА_8 «ІНФОРМАЦІЯ_1»,
картина «ІНФОРМАЦІЯ_2», «ІНФОРМАЦІЯ_3»,
меблевий гарнітур для ванної, дзеркало
для ванної кімнати, стіл кухонний
скляний з шістьма стільцями, люстру
кухонну, кухонний меблевий гарнітур,
піч, ліжко для спальної кімнати, люстру
для спальної кімнати та два
світильника.

Ухвалою суду від 22 липня 2014 р. за заявою
ОСОБА_1 позовна заява в частині
розподілу предметів побуту була
залишена без розгляду.

Свої вимоги позивачка обґрунтовує
тим, що майно було придбано нею сумісно
з відповідачем, з яким вона перебувала
у шлюбі з 30 квітня 1999 року. Представник
позивача в судовому засіданні позовні
вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач з позовною заявою не
погодився, звернувся до суду із
зустрічною позовною заявою в якій
просить визнати за ним право особистої
приватної власності на квартири
АДРЕСА_1.

В судовому засіданні представник
відповідача зазначив, що заявлені
вимоги позивачки визнає частково, не
заперечує проти запропонованого
поділу гаражу АДРЕСА_3. Інші вимоги не
визнає, посилаючись на те, що квартира
АДРЕСА_1, була придбана ОСОБА_2 за
особисті кошти, які він отримав від
ОСОБА_3 за борговою розпискою складеною
18 червня 2003 року, оскільки саме ці кошти
в подальшому ОСОБА_2 повернув ОСОБА_3
отримавши їх від продажу квартири
АДРЕСА_4, що належала ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом. Спірна квартира
АДРЕСА_2 також була придбана ОСОБА_2 за
особисті кошти, отримані ним від
передачі ОСОБА_4 за дорученням від 9
серпня 2002 р. його власного автомобілю
Ford Sierra, державний номер НОМЕР_1. Також
зазначив, що дохід як ОСОБА_2 так і
ОСОБА_1 в 2003 році не дозволяв придбати
спірні квартири за кошти сімейного
бюджету.

Суд, вислухавши пояснення учасників
процесу, допитавши свідка ОСОБА_5
дослідивши наявні в матеріалах справи
докази, встановив наступі факти та
відповідні їм правовідносини.

30 квітня 1999 р. позивачка та відповідач
зареєстрували шлюб в Київському
відділі реєстрації актів громадського
стану м. Харкова, про що в книзі
реєстрації шлюбів зроблено
відповідний актовий запис за № 230 (а. с.
7). ІНФОРМАЦІЯ_7 року у сторін народився
син ОСОБА_6.

4 грудня 2013 року Київський районний суд
м. Харкова своїм рішенням задовольнив
позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розірвання
шлюбу.

Спірна квартира АДРЕСА_2 була придбана
в період шлюбу на підставі договору
купівлі-продажу від 18 червня 2003 р.,
посвідченому приватним нотаріусом
ОСОБА_7 під реєстровим № 2249 за 26500 грн.
(а.с.3). Квартира АДРЕСА_1 була придбана
також в період шлюбу на підставі
договору купівлі-продажу від 18 червня
2003 р., посвідченому приватним
нотаріусом ОСОБА_7 під реєстровим № 2247
за 196100 грн. (а.с. 4- 5).

Відповідач просив суд визнати за ним
право особистої приватної власності на
квартири АДРЕСА_1, стверджуючи, що він
придбав їх за особисті кошти отримані
від продажу квартири, що належала йому
на підставі свідоцтва про право на
спадщину та від передачі власного
автомобілю за дорученням. Але це
твердження відповідача не знайшло
свого підтвердження під час розгляду
справи. Суду не надано доказів в
обґрунтування твердження відповідача.

Так, відповідно до змісту, наданої
позивачем за зустрічним позовом до
матеріалів справи розписки від 9 серпня
2002 року (а.с. 8), про передачу ОСОБА_4
автомобілю марки Ford Sierra, державний
номер НОМЕР_1, ОСОБА_2 отримав кошти у
розмірі 26000 грн., відповідно, дата
отримання коштів 9 серпня 2002 року, проте
укладання договору купівлі-продажу
спірної квартири АДРЕСА_2 датується 18
червням 2003 роком, тобто покупка
квартири була здійснена майже через
рік від видачі розписки та Доручення на
управління та розпорядження
автомобілем (а.с. 7).

За наявності таких обставин
неможливо допустити, що саме ці гроші,
майже через рік, були використані саме
на покупку квартири АДРЕСА_2.

Окрім того, довіреність це
односторонній правочин, який фіксує
межі повноважень представника, який,
діючи на підставі довіреності,
створює права та обов'язки
безпосередньо для довірителя.
Довіреність не є підставою набуття
право власності, а тому не є договором
купівлі-продажу, який передбачає
відповідні наслідки при його
укладанні.

Відповідно до розписки від 18
червня 2003 року, позивач за зустрічним
позовом зазначає що отримав в борг 197 000
грн. від ОСОБА_3 зі строком повернення 30
грудня 2005 року (а.с.67). Повернув борг
ОСОБА_3 відповідач ОСОБА_2 - 16 листопада
2005 року, грошові кошти як зазначає
останній, він отримав від продажу
квартири, що належала йому на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом. Таким чином з тверджень
ОСОБА_2 випливає, що він, передбачаючи
в майбутньому смерть свого родича, який
залишить йому у спадок майно, вартість
якого допоможе йому повернути борг,
узяв у борг у ОСОБА_3 грошові кошти в
розмірі 197 000 грн.

Допитаний у судовому засіданні
свідок ОСОБА_3 пояснив, що перебуває у
дружніх стосунках з ОСОБА_2, в 2003 році
мав свій бізнес, тому мав можливість і
дав в борг відповідачу 197 000 грн. для
оформлення спадщини. Разом з цим,
зазначив, що дружину ОСОБА_2 ніколи за
тринадцять років їх шлюбу не бачив, у
квартирі де мешкає подружжя теж ніколи
не був.

Суд критично ставиться до пояснень
свідка ОСОБА_3, жодного доказу щодо
матеріального стану його у 2003 році
матеріали справи не містять. Також,
ствердження свідка щодо цілі надання
боргу ОСОБА_2, для прийняття спадщини,
не відповідає дійсності, тому що
відповідно до змісту розписки, грошові
кошти були надані ОСОБА_2 для придбання
квартири АДРЕСА_1.

Окрім того, на момент взяття позики
позивачем за зустрічним позовом в 2003
році, діяв Кодекс про шлюб та сім'ю
України, за яким, відповідно до ст. 23,
майном, нажитим за час шлюбу, подружжя
розпоряджається за спільною згодою.
При укладенні угод одним із подружжя
вважається, що він діє за згодою
другого з подружжя. Отже, презюмується,
що другий з подружжя повинен бути
обізнаний в угоді, що буде вчинена його
дружиною або чоловіком.

Разом з цим матеріали справи не містять
доказу того, що відповідачка ОСОБА_1
надавала згоду на вчинення такої дії
позивачем ОСОБА_2, як взяття грошей в
борг, та була обізнана в умовах
повернення коштів. Також обумовлення
факту, що ОСОБА_2 сплачує позичені кошти
за придбання квартири АДРЕСА_1 і
збирається ці позичені кошти в
подальшому повернути з вартості
квартири, що належала йому на підставі
приватної власності, в договорі
купівлі продажу квартири спірної №33
не зазначено.

Суд вважає не встановленим факт, що
гроші саме з продажу його приватної
квартири були використані на погашення
визначеного в розписці боргу.

На думку суду, укладені 18 червня 2003 року
договори купівлі-продажу спірних
квартир, укладалися в інтересах
колишньої сім'ї ОСОБА_2, вони мали намір
проживати там спільною своєю родиною,
позивачка, відповідач та їх
неповнолітній син. Цей факт також
підтверджується тим, що ОСОБА_1
зареєстрована та проживає в спірних
квартирах, здійснювала разом з ОСОБА_2
устаткування та облаштування даних
квартир.

Крім того, договори
купівлі-продажу квартир укладені 10
років тому і відповідач ніколи не
звертався до суду із аналогічним
позовом.

Дослідивши наявні у справі
докази, з'ясувавши всі обставини по
справі, на які сторони посилаються як
на підставу своїх вимог і заперечень,
суд дійшов висновку, що позов основний
підлягає задоволенню з таких підстав:

Відповідно до ч. 1 ст. 60 СК України майно,
набуте подружжям за час шлюбу,
належить дружині та чоловікові на
праві спільної сумісної власності
незалежно від того, що один з них не
мав з поважної причини (навчання,
ведення домашнього господарства,
догляд за дітьми, хвороба тощо)
самостійного заробітку (доходу).

Згідно до п. 3 ст. 61 СК
України, якщо одним із подружжя
укладено договір в інтересах сім'ї, то
гроші, інше майно, в тому числі гонорар,
виграш, які були одержані за цим
договором, є об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя.

У разі поділу майна, що є об'єктом
права спільної власності подружжя,
частки майна дружини та чоловіка є
рівними, якщо інше не визначене
домовленістю між ними або шлюбним
договором, вказані вимоги передбачає
ст. 70 СК України.

Відповідно до ч.2 ст. 372 ЦК України,
у разі поділу майна, що є у спільній
сумісній власності, вважається, що
частки співвласників у праві спільної
сумісної власності є рівними, якщо інше
не встановлено домовленістю між ними
або законом.

Відповідно ч. 3 ст. 10, ч. 1 ст. 60 ЦПК
України кожна сторона зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
і заперечень.

Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2
не надав доказів тому факту, що покупка
спірного майна відбувалася саме за ті
кошти, які були отримані стороною
внаслідок відчуження свого особистого
приватного майна. Отже надані розписки
суд не вважає за належний доказ у
підтвердження того, що спірні квартири
АДРЕСА_1, були придбані позивачем за
його особисті кошти. Крім того, суду не
надані оригінали розписок, на які
посилається відповідач як на підставу
своїх вимог. Матеріал справи містять
лише їх копії.

Тому суд відмовляє в задоволенні
зустрічного позову.

Судові витрати розподіляються між
сторонами у відповідності до ст. 88 ЦПК
України.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 60, 61, 70 СК України, ст. 372
ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 62-64, 208-209,
212-215, 218 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1
задовольнити.

Визнати майно, а саме квартири АДРЕСА_1
спільною власністю подружжя.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку поділу
спільної сумісної власності подружжя
право власності на:

1/2 частину квартири АДРЕСА_1, вартістю
11937 (одинадцять тисяч дев'ятсот
тридцять сім) грн.

1/2 частину квартири АДРЕСА_2, вартістю
1529 (одна тисяча п'ятсот двадцять
дев'ять) грн.

1/2 частину гаража АДРЕСА_3, вартістю 56000
(п'ятдесят шість тисяч) грн.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку поділу
спільної сумісної власності подружжя
право власності на:

1/2 частину квартири АДРЕСА_1, вартістю
11937 (одинадцять тисяч дев'ятсот
тридцять сім) грн.

1/2 частину квартири АДРЕСА_2, вартістю
1529 (одна тисяча п'ятсот двадцять
дев'ять) грн.

1/2 частину гаража АДРЕСА_3, вартістю 56000
(п'ятдесят шість тисяч) грн.

В задоволенні зустрічного позову
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна
особистою приватною власністю -
відмовити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
понесені судові витрати у розмірі 800
(вісімсот) грн. 71 коп.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подавати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя -