Справа № 182/7119/14-ц
Провадження № 2/0182/3721/2014
У Х В А Л А

Іменем України

23.09.2014
року

м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого – судді
Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря
Скоробогатової А.О.

позивача
ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м.Нікополі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на землю та житловий
будинок і за зустрічною позовною
заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання
права власності на будинок, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1
звернулась до суду з позовом до
відповідача ОСОБА_2 про визнання права
власності на землю та житловий будинок.

Відповідач ОСОБА_2
звернулась до суду із зустрічним
позовом до ОСОБА_1 про визнання права
власності на будинок.

В судовому засіданні від
сторін по справі надійшла укладена та
підписана мирова угода з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, в якій позивач та представник
відповідача просять провадження по
справі закрити, визнавши мирову угоду,
у відповідності з якою:

1. Визнати за ОСОБА_1
право власності на земельний пай,
площею 1.0234 га. (державний акт на право
власності на землю серії ЯА 180943 від 13
травня 2006 року, виданий за
розпорядженням голови Нікопольської
районної державної адміністрації №
85-р-05 від 02.02. 2005 року, зареєстрований в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за №
84), розташований в с.Новософіївка
Нікопольського району
Дніпропетровської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, зареєстрований на ім'я
ОСОБА_3.

2. Визнати за ОСОБА_1
право власності на земельний пай,
площею 7,4222 га. (державний акт на право
власності на землю серії ЯА № 166710 від 13
березня 2006 року, виданий за
розпорядженням голови Нікопольської
районної державної адміністрації №
85-р-05 від 02.02.2005 року, зареєстрований в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за №
18), розташований в с.Новософіївка
Нікопольського району
Дніпропетровської області для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, зареєстрований на ім'я
ОСОБА_3.

3. Визнати за ОСОБА_2
право власності на будинок з
надвірними спорудами № 14 по
вул.Гагаріна в с.Путіловка
Нікопольського району
Дніпропетровської області (житловий
будинок „А”, який складається з трьох
житлових кімнат: 1-4, площею 7.8 кв.м.; 1-5,
площею 7.8 кв.м.; 1-6, площею 15.6 кв.м.; та
допоміжних: сіни 1-1, площею 13.9 кв.м.; 1-2
кладовки, площею 3.4 кв.м.; 1-3 – кухні,
площею 14.8 кв.м.; літньої кухні „Б”,
гаражу „В”, сараїв „Г.Д”, підвалу
„Г”, вбиральні „Е”, басейну №1,
паркану № 2-6, замощення -1),
зареєстрований на ім”я ОСОБА_3.

4. Визнати за ОСОБА_2
право власності на вклади в Ощадбанку
СРСР, філія № 8170/022 Новософіївського
відділення м.Нікополь
Дніпропетровської області: рахунок №
458, серія АД № 0325508, вклад серії АД
№ 0349581 ощадбанк СРСР, філія № 7898/022
с.Кірово рахунок № 5522, Ощадбанк СРСР
філія № 7898/072 в с.Кірово, рахунок № 915512141
на ім'я ОСОБА_3.

5. Сторони підписанням цієї
Мирової угоди підтверджують, що їм
відомі наслідки закриття провадження у
справі у зв’язку з укладенням мирової
угоди, передбачені ч.3 ст.206 ЦПК України,
з чим вони повністю згодні.

Позивач та відповідач в
судовому засіданні просили суд
затвердити мирову угоду.

Зазначена мирова угода
приєднана до справи. Сторонам
роз”яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження по справі, що
передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1, ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену
між ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на земельний пай, площею 1.0234
га. (державний акт на право власності на
землю серії ЯА 180943 від 13 травня 2006 року,
виданий за розпорядженням голови
Нікопольської районної державної
адміністрації № 85-р-05 від 02.02. 2005 року,
зареєстрований в книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 84),
розташований в с.Новософіївка
Нікопольського району
Дніпропетровської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, зареєстрований на ім'я
ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_1 право
власності на земельний пай, площею 7,4222
га. (державний акт на право власності на
землю серії ЯА № 166710 від 13 березня 2006
року, виданий за розпорядженням голови
Нікопольської районної державної
адміністрації № 85-р-05 від 02.02.2005 року,
зареєстрований в книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 18),
розташований в с.Новософіївка
Нікопольського району
Дніпропетровської області для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, зареєстрований на ім'я
ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право
власності на будинок з надвірними
спорудами № 14 по вул.Гагаріна в
с.Путіловка Нікопольського району
Дніпропетровської області (житловий
будинок „А”, який складається з трьох
житлових кімнат: 1-4, площею 7.8 кв.м.; 1-5,
площею 7.8 кв.м.; 1-6, площею 15.6 кв.м.; та
допоміжних: сіни 1-1, площею 13.9 кв.м.; 1-2
кладовки, площею 3.4 кв.м.; 1-3 – кухні,
площею 14.8 кв.м.; літньої кухні „Б”,
гаражу „В”, сараїв „Г.Д”, підвалу
„Г”, вбиральні „Е”, басейну №1,
паркану № 2-6, замощення -1),
зареєстрований на ім”я ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_2 право
власності на вклади в Ощадбанку СРСР,
філія № 8170/022 Новософіївського
відділення м.Нікополь
Дніпропетровської області: рахунок №
458, серія АД № 0325508, вклад серії АД
№ 0349581 ощадбанк СРСР, філія № 7898/022
с.Кірово рахунок № 5522, Ощадбанк СРСР
філія № 7898/072 в с.Кірово, рахунок № 915512141
на ім'я ОСОБА_3.

Провадження у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на землю та житловий
будинок і за зустрічною позовною
заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання
права власності на будинок – закрити.

Апеляційну скаргу на
ухвалу суду першої інстанції може бути
подано протягом п”яти днів з дня
проголошення ухвали до Апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Нікопольський міськрайонний суд.

Суддя:

ОСОБА_4