Справа № 452/2569/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"26" вересня 2014 р.
м.Самбір

Самбірський
міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого судді Казана
І.С.

при
секретарі Ярош І.В.,

із участю: позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в місті Самборі
Львівської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до виконкому
Воле-Баранецької сільської ради
Самбірського району Львівської
області про визнання права власності
на майно в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною
заявою про визнання за нею в порядку
спадкування права власності на
земельні ділянки. Позивач посилається
на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла її
мати ОСОБА_3, котра була власником
земельної ділянки площею 1,42га без
контурного визначення зовнішніх меж на
місцевості, призначеної для ведення
селянського (фермерського) або
колективного господарства на
території с. Міжгайці Воле-Баранецької
сільської ради Самбірського району
Львівської області згідно сертифікату
на право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ
№14-0000501. ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер батько
позивача ОСОБА_4, котрий був власником
земельної ділянки площею 0,82га без
контурного визначення зовнішніх меж на
місцевості, призначеної для ведення
селянського (фермерського) або
колективного господарства на
території с. Міжгайці Воле-Баранецької
сільської ради Самбірського району
Львівської області згідно сертифікату
на право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ14
№057764. При житті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не
склали заповіту, а тому спадкування їх
майна здійснюється по закону, а ОСОБА_1
є спадкоємцем майна батьків по закону
першої черги. У свідоцтві про
народження серії НОМЕР_3 допущена
помилка, а саме у графі «прізвище
батька» вказано «ОСОБА_1» замість
«Буклів»; у сертифікаті на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ №14-0000501 у
графі «прізвище» вказано «Буклів»
замість «ОСОБА_1». Позивач звернулася
до Самбірської державної нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини, однак їй було відмовлено.
Тому ОСОБА_1 просить в судовому порядку
постановити рішення, яким встановити:
факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4
року та ОСОБА_3, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року були її батьками; факт
належності ОСОБА_3 сертифікату на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ №14-0000501 та
визнати її власником спадкового майна.

У судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала
заявлені вимоги та посилалася на
обставини, зазначені в позовній заяві.

Представник відповідача
Воле-Баранецької сільської ради
Самбірського району Львівської
області на виклик в суд не з'явився,
хоча належним чином був повідомлений
про час і місце розгляду справи у
встановленому законом порядку; подав
клопотання про розгляд справи у його
відсутності та визнання позову. Тому
суд вважає за можливе розглядати
справу в його відсутності на підставі
наявних даних про права та
взаємовідносини сторін у заочному
провадженні, проти чого не заперечила
позивач.

З'ясувавши обставини справи,
заслухавши пояснення позивача, суд
вважає, що позов про встановлення факту
родинних відносин, факту належності
Сертифікату на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) та визнання права власності на
земельні ділянки в порядку спадкування
підлягає задоволенню з наступних
підстав:

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1
вбачається, що ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Згідно сертифікату на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ №14-0000501 та витягу з
книги реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) по
Воле-Баранецькій сільській раді від
28.08.2014 року №01-11/2018, ОСОБА_3 при житті
належала земельна частка (пай) у СВСГ
«Воле-Баранецька» площею 1,42 в умовних
кадастрових гектарах, що розташована
на території с. Міжгайці
Воле-Баранецької сільської ради
Самбірського району Львівської
області. Сертифікат на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ №14-0000501 зареєстрований
в книзі записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за №1081.

Із довідок №896 та №900 від 21.08.2014 року,
виданих виконавчим комітетом
Воле-Баранецької сільської ради
Самбірського району, вбачається, що
ОСОБА_3 та ОСОБА_3 одна і та сама особа;
ОСОБА_3 дійсно належав сертифікат на
право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ
№14-0000501.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту правовстановлюючих документів
особі, прізвище, ім'я, по-батькові якої
не збігається з ім'ям, по-батькові,
прізвищем цієї особи, зазначеним у
паспорті чи свідоцтві про народження.

Згідно до п. 1 постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» №5
від 31.03.1995 року в порядку окремого
провадження розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо: згідно із
законом такі факти породжують юридичні
наслідки, від них залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав громадян; чинним
законодавством не передбачено іншого
порядку їх встановлення, заявник не має
іншої можливості одержати або
відновити загублений чи знищений
документ, який посвідчує факт, що має
юридичне значення; встановлення факту
не пов'язується з наступним вирішенням
спору про право.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4
року.

Згідно сертифікату на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ14 №057764 та витягу з
книги реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) по
Воле-Баранецькій сільській раді від
28.08.2014 року №01-11/2018, ОСОБА_4 при житті
належала земельна частка (пай) у СВСГ
«Воле-Баранецька» площею 0,82 в умовних
кадастрових гектарах, що розташована
на території с. Міжгайці
Воле-Баранецької сільської ради
Самбірського району Львівської
області. Сертифікат на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ №057764 зареєстрований в
книзі записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за №1094.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1
серії НОМЕР_3 в графі «батько» записано
«ОСОБА_4». Після укладення шлюбу із
ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_5 року, ОСОБА_1
змінила своє дівоче прізвище «ОСОБА_1»
на «ОСОБА_1».

Із довідок №897 та №898 від 21.08.2014 року,
виданих виконкомом Воле-Баранецької
сільської ради Самбірського району,
відомо, що ОСОБА_4 та ОСОБА_4 одна і та
сама особа; ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
являється дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_3.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у
судовому засіданні можуть бути
встановленні факти родинних відносин
між фізичними особами.

Тому, заслухавши пояснення заявника та
дослідивши матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що необхідно
встановити: факт що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
є дочкою ОСОБА_4, котрий помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 року та ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року; факт належності
ОСОБА_3 сертифікату на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ №14-0000501.

Як установлено із пояснень ОСОБА_1 у
судовому засіданні, позивач являється
єдиним спадкоємцем майна своїх
батьків. Із приводу спадкування вона
зверталася до нотаріальної контори,
однак їй було відмовлено в оформленні
права власності на земельні ділянки.

Відповідно до п. 23 постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2008
року у разі відмови нотаріуса в
оформленні права на спадщину, особа
може звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Згідно ст. 328 ЦК України, право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом. Відповідно до
ст. 392 ЦК України власник майна може
пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. Згідно ст. 1261 ЦК України
ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги
майна ОСОБА_4 та ОСОБА_3

У судовому засіданні встановлена
необхідність переходу права власності
на земельні ділянки, а тому для
формального здійснення права особи на
спадкування необхідно в судовому
порядку визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
яка зареєстрована і проживає в АДРЕСА_1,
- право власності на середні земельні
частки (паї): площею 1,42 в умовних
кадастрових гектарах СВСГ
«Воле-Баранецька», що розташована на
території с. Міжгайці Воле-Баранецької
сільської ради Самбірського району
Львівської області згідно сертифікату
на право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ
№14-0000501, який зареєстрований в книзі
записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за №1081 на підставі
рішення Воле-Баранецької сільської
ради від 27.12.1996 року №48 в порядку
спадкування по закону після смерті
матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року; а також площею 0,82 в умовних
кадастрових гектарах СВСГ
«Воле-Баранецька», що розташована на
території с. Міжгайці Воле-Баранецької
сільської ради Самбірського району
Львівської області згідно сертифікату
на право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ14
№057764, який зареєстрований в книзі
записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за №1094 на підставі
рішення Воле-Баранецької сільської
ради від 27.12.1996 року №48 - по закону після
смерті батька ОСОБА_4, котрий помер
13.09.1996 року, - оскільки нотаріальна
контора не може видати свідоцтво про
право на спадщину на дане майно.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214 - 215, 218, 226
ЦПК України, ст. ст. 328, 392, 1216-1223, 1225, 1261, 1268
ЦК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, яка зареєстрована і
проживає в АДРЕСА_1, - є дочкою ОСОБА_4,
котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року та
ОСОБА_3, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, сертифікату
на право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ-14
№0000501.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
зареєстрована і проживає в АДРЕСА_1,
право власності на середні частки (паї)
в умовних кадастрових гектарах в
колективному сільськогосподарському
товаристві - спілці власників
селянських господарств
«Воле-Баранецька»:

- площею 1,42 в умовних кадастрових
гектарах, яка розташована на території
с. Міжгайці Воле-Баранецької сільської
ради Самбірського району Львівської
області, що підтверджується
сертифікатом на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ-14 №0000501, який
зареєстрований в книзі записів
сертифікатів на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) за №1081 на підставі рішення
Воле-Баранецької сільської ради від
27.12.1996 року №48 в порядку спадкування по
закону після смерті матері ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року;

- площею 0,82 в умовних кадастрових
гектарах, яка розташована на території
с. Міжгайці Воле-Баранецької сільської
ради Самбірського району Львівської
області, що підтверджується
сертифікатом на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) серії ЛВ-14 №057764, який
зареєстрований в книзі записів
сертифікатів на право приватної
власності на землю (середню земельну
частку) за №1094 на підставі рішення
Воле-Баранецької сільської ради від
27.12.1996 року №48 в порядку спадкування по
закону після смерті батька ОСОБА_4,
котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення суду може бути оскаржене
позивачем в апеляційному порядку до
апеляційного суду Львівської області
через суд першої інстанції протягом
десяти днів із дня його проголошення.
На заочне рішення відповідачем може
бути подана заява про його перегляд
протягом цього ж строку із дня
отримання його копії.

Суддя
підпис І.С.
Казан

Згідно з оригіналом

Суддя Самбірського

міськрайонного суду
І.С. Казан