Справа №228/436/12
Провадження по справі №2-во/150/1/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7 лютого 2014 року с. Мазурівка

Чернівецький районний суду Вінницької області

в складі: головуючої судді Цимбалюк Л.П.

при секретарі Діденко А.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Чернівецького районного суду (головуюча суддя Цимбалюк Л.П.) перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл майна подружжя.

30.12.2013 року Чернівецьким районним судом винесено ухвалу про визнання мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Визнано, що ОСОБА_1 отримує у власність від свого колишнього чоловіка ОСОБА_2 наступне майно подружжя:

- легковий автомобіль марки ЗАЗ 110307, 2006 року виробництва, №шасі Y6D07, реєстраційний № НОМЕР_1, електродрель, електричний інструмент для різки металу, гідравлічний домкрат, бензопила, зарядно - пусковий пристрій, тракторний розподільник, паливна апаратура, трьохфазний електродвигун, 20 куб.метрів каміння, 4 куб. метрів лісоматеріалу, принтер, відеокамеру, цифровий фотоапарат, мікрохвильову піч, пральну машинку, відеомагнітофон, супутникову антену, тумбочку під телевізор, 2 ящики для зерна , 3 корови, теля, 3 свині, доїльний апарат, ноутбук «Асер», спальню.

Визнано, що ОСОБА_2 отримує у власність наступне майно подружжя:

- трактор колісний, МТЗ 80 2003 року випуску, номер двигуна НОМЕР_2, реєстраційний номер НОМЕР_3 з причепом державний номерний знак НОМЕР_4, косарку роторну, 2 плуги до трактора, один з яких був йому переданий ОСОБА_1 до підписання мирової угоди, сівалку СЗТ 36, передок до трактора, запчастини.

Визнано, що ОСОБА_1 зобовязується передати у власність вищевказане майно подружжя ОСОБА_2 в технічно справному стані, придатному для користування після набрання ухвалою суду про визнання мирової угоди законної сили, але не пізніше 9 січня 2014 року.

Закрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл майна подружжя.

Сторони, які брали участь по зазначеній справі, завчасно повідомлені про день, час та місце вирішення питання щодо внесення виправлень в ухвалу, до суду не з*явилися, не повідомивши при цьому про причини своєї неявки.

Статтею 219 ЦПК України передбачено що, неявка осіб, які беруть участь у справі, не перешкоджає розгляді питання про внесення виправлень у рішення суду.

Оглянувши матеріали справи, оцінивши в сукупності всі її обставини, суд приходить до висновку про необхідність внесення виправлень до рішення суду з огляду на наступне.

30.12.2013 року Чернівецьким районним судом було винесено ухвалу про визнання мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Визнано, що ОСОБА_1 отримує у власність від свого колишнього чоловіка ОСОБА_2 наступне майно подружжя:

- легковий автомобіль марки ЗАЗ 110307, 2006 року виробництва, №шасі Y6D07, реєстраційний № НОМЕР_1, електродрель, електричний інструмент для різки металу, гідравлічний домкрат, бензопила, зарядно - пусковий пристрій, тракторний розподільник, паливна апаратура, трьохфазний електродвигун, 20 куб.метрів каміння, 4 куб. метрів лісоматеріалу, принтер, відеокамеру, цифровий фотоапарат, мікрохвильову піч, пральну машинку, відеомагнітофон, супутникову антену, тумбочку під телевізор, 2 ящики для зерна , 3 корови, теля, 3 свині, доїльний апарат, ноутбук «Асер», спальню.

Визнано, що ОСОБА_2 отримує у власність наступне майно подружжя:

- трактор колісний, МТЗ 80 2003 року випуску, номер двигуна НОМЕР_2, реєстраційний номер НОМЕР_3 з причепом державний номерний знак НОМЕР_4, косарку роторну, 2 плуги до трактора, один з яких був йому переданий ОСОБА_1 до підписання мирової угоди, сівалку СЗТ 36, передок до трактора, запчастини.

Визнано, що ОСОБА_1 зобовязується передати у власність вищевказане майно подружжя ОСОБА_2 в технічно справному стані, придатному для користування після набрання ухвалою суду про визнання мирової угоди законної сили, але не пізніше 9 січня 2014 року.

Закрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл майна подружжя.

Встановлено, що у описовій та резолютивній частині ухвали від 30.12.2013 року Чернівецьким районним судом районний суд допущено описку, зокрема, помилково вказано №шасі Y6D07, а не - Y6D3907, що відповідає реєстраційним документам на автомобіль ЗАЗ 110307, 2006 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_5.

На підставі вище викладеного, з метою недопущення ускладнення виконання судового рішення, суд дійшов висновку про внесення відповідного виправлення в ухвалу суду від 30.12.2013 року.

На підставі наведеного, суд, керуючись ст., ст. 219, 293, 294 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Внести виправлення в ухвалу Чернівецького районного суду від 30.12.2013 року про визнання мирової угоди, укладеної між ОСОБА_1 та ОСОБА_2; визнання, що ОСОБА_1 отримує у власність від свого колишнього чоловіка ОСОБА_2 наступне майно подружжя:

- легковий автомобіль марки ЗАЗ 110307, 2006 року виробництва, №шасі Y6D07, реєстраційний № НОМЕР_1, електродрель, електричний інструмент для різки металу, гідравлічний домкрат, бензопила, зарядно - пусковий пристрій, тракторний розподільник, паливна апаратура, трьохфазний електродвигун, 20 куб.метрів каміння, 4 куб. метрів лісоматеріалу, принтер, відеокамеру, цифровий фотоапарат, мікрохвильову піч, пральну машинку, відеомагнітофон, супутникову антену, тумбочку під телевізор, 2 ящики для зерна , 3 корови, теля, 3 свині, доїльний апарат, ноутбук «Асер», спальню;

визнання, що ОСОБА_2 отримує у власність наступне майно подружжя:

- трактор колісний, МТЗ 80 2003 року випуску, номер двигуна НОМЕР_2, реєстраційний номер НОМЕР_3 з причепом державний номерний знак НОМЕР_4, косарку роторну, 2 плуги до трактора, один з яких був йому переданий ОСОБА_1 до підписання мирової угоди, сівалку СЗТ 36, передок до трактора, запчастини;

визнання, що ОСОБА_1 зобовязується передати у власність вищевказане майно подружжя ОСОБА_2 в технічно справному стані, придатному для користування після набрання ухвалою суду про визнання мирової угоди законної сили, але не пізніше 9 січня 2014 року.

В описовій та резолютивній частинах ухвали в цивільній справі №228/436/12 (провадження по справі №2/150/32/13) вважати правильним №шасі Y6D3907.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Вінницької області протягом п*яти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення ухвали, можуть подати апеляційну скаргу протягом п*яти днів з дня отримання її копії.

Апеляційна скарга, подана після закінчення установлених строків, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку.

Суддя: Цимбалюк Л.П.