З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
24 вересня 2014 року
Решетилівський районний суд
Полтавської області в складі :
головуючого - судді Беркути Л.Г.
при секретарі - Захарченко Л.Я.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Решетилівка справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
«Укргазбанк» до ОСОБА_1 про стягнення
кредитної заборгованості,-
Позивач Публічне акціонерне
товариство акціонерний банк
«Укргазбанк» звернувся в суд із
позовною заявою до ОСОБА_1 про
стягнення кредитної заборгованості,
посилаючись на те, що відповідно до
укладеного договору № 3-Ф/08-37 від 02
липня 2008 року ОСОБА_1 отримала кредит 12
050 (дванадцять тисяч п'ятдесят) доларів
00 центів строком з 02 липня 2008 року по 01
липня 2913 року. Процентна ставка за
користування кредитом встановлена на
рівні 13,5 (тринадцять цілих п'ять
десятих) відсотків річних.
Відповідно до п. 1.5. Кредитного договору
кредит надавався на придбання
автомобіля марки Chevrolet, моделі Aveo, 2008
В забезпечення виконання зобов'язання
за кредитним договором між позивачем
та відповідачем був укладений договір
застави транспортного засобу від 02
липня 2008 року, посвідчений приватним
нотаріусом Київського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 номер за
реєстром № 5175.
Відповідно до п. 3.1.1. Кредитного
договору банк зобов'язується відкрити
рахунок для погашення кредиту,
процентів за його користування, та всіх
інших платежів, передбачених цим
Факт отримання відповідачем кредитних
коштів у сумі 12 050 (дванадцять тисяч
п'ятдесят) доларів 00 центів США,
підтверджується заявою на видачу
готівки № 2829_3 від 02 липня 2008 року,
Виписками з особового рахунку
Тобто, позивач належним чином виконав
свої зобов'язання перед ОСОБА_1.
Відповідно до п. 3.3.3. Кредитного
договору позичальник зобов'язується
здійснювати повернення суми кредиту на
«Укргазбанк», МФО № 320478 щомісячно з 1-го
по 10-те число кожного місяця, починаючи
з місця наступного за місцем отримання
кредиту, в розмірі не менше ніж 1/60 суми
отриманого кредиту, що становить 201
(двісті один) долар 00 центів США, а
останній платіж сплачується в сумі 191
(сто дев'яносто один) долар 00 центів США
не пізніше 01 липня 2013 року.
Відповідно до п. 3.3.4. кредитного
договору позичальник зобов'язується
сплачувати проценти за користування
кредитом щомісячно, один раз на місяць,
не пізніше 10-го числа наступного
місяця, виходячи з процентної ставки,
передбаченої п.1.1. цього договору на
«Укргазбанк», МФО 320478.
Однак ОСОБА_1 з лютого 2009 року не
виконує своїх зобов'язань по
кредитному договору, що
підтверджується розрахунком
заборгованості позичальника станом на
08 травня 2014 року.
Відповідно до абз. 3 п. 3.4. кредитного
договору у разі виникнення
простроченої заборгованості по
кредиту та процентам за користування
кредитом процентна ставка
нараховуються, виходячи з процентної
ставки, встановленої п.3.1.10. кредитного
договору, починаючи з дня виникнення
простроченої заборгованості за
кредитом, та пеню у розмірі 0,1 % від
простроченої суми за кожен день
Відповідно до п.3.1.10 кредитного
договору на залишок простроченої
заборгованості за кредитом проценти
нараховуються виходячи з процентної
ставки, зазначеної в п. 1.1.цьогго
договору збільшеної на 1 процент, тобто
14,5 (чотирнадцять цілих п'ять десятих)
відсотка річних, починаючи з дня
виконання простроченої
Відповідно до п. 5.5 кредитного договору
за порушення строків повернення
кредиту та/або сплати процентів за
користування кредитом позичальник
зобов'язаний сплатити банку пеню в
розмірі 0,1 % від суми невиконаного
зобов'язання за кожен день
прострочення платежу від дня
виникнення такої прострочки до повного
погашення заборгованості, але в межах
строків позовної давності.
Позивачем до ОСОБА_1 неодноразово
направлялись претензії з вимогами про
погашення заборгованості, але
відповідач заборгованості не сплатив.
Відповідно до п. 3.3.12 кредитного
договору позичальник одночасно з
укладенням цього договору зобов'язаний
надати до банк укладені виключно в
акредитованих у банку страхових
компаніях наступні договори
- автомобіля, зазначеного у п. 1.5. цього
договору за пакетом повне «КАСКО»;
- цивільної відповідальності власника
а також надати до банку докази сплати
страхових платежів, які підтверджують
дію зазначених договорів страхування
на строк не менше ніж рік.
Відповідно до п. 3.3.13 кредитного
договору позичальник зобов'язаний
вживати всі необхідні дії для
дійсності зазначених у п. 3.1.12 цього
договору договорів страхування,
зокрема своєчасно сплачувати всі
страхові платежі, які б забезпечували
дію договору страхування на строк, в
межах якого позичальник виконає всі
зобов'язання, передбачені кредитним
договором, а кожна сплата страхового
платежу продовжувала б дію договору
страхування не менше ніж на наступний
На виконання умов кредитного договору
та договору застави, відповідач
застрахувала належний їй на праві
власності автомобіль, що
підтверджується договором
добровільного страхування
транспортних засобів від 01 липня 2008
року, строк дії якого закінчився 30
червня 2008 року. Подальше страхування
транспортного засобу відповідач на
Відповідно до п. 4.2. договору застави за
невиконання умов, передбачених п.3.3.13 -
3.3.8 цього договору Заставодавець
сплачує на користь Заставодержателя
штраф у розмірі 5% від заставної
вартості предмета застави. Відповідно
до п.2.3. договору застави предмет
застави оцінено сторонами у сумі 73 050
(сімдесят три тисячі п'ятдесят) грн. 00
коп. Тому, за невиконання умов
кредитного договору та договору
застави відповідач зобов'язаний
сплатити банку штраф у сумі 5% від 73 050,00
грн., що дорівнює - 3 652 (три тисячі
шістсот п'ятдесят два) грн. 50 коп.
У зв'язку з порушенням зазначених
зобов'язань за кредитним договором,
відповідач, станом на 08 травня 2014 року
має заборгованість 18 257,59 (вісімнадцять
тисяч двісті п'ятдесят сім ) доларів 59
центів та 139 799 (сто тридцять дев'ять
тисяч сімсот дев'яносто дев'ять)
гривень 43 копійки, яка складається з
- 10 642 дол.99 цент. США - прострочена
заборгованість по кредиту;
- 7 614дол. 60 цент. США - прострочена
заборгованість по процентам за
користування кредитом;
- 45 881 грн. 98 коп. - пеня за несвоєчасну
- 90 264 грн. 95 коп. - пеня за несвоєчасне
- 3 652 грн. 50 коп. - штраф за порушення умов
страхування предмету застави.
На даний час відповідач продовжує
ухилятися від виконання зобов'язання і
заборгованості за договором не
погашає, а тому позивач просить
стягнути з відповідача заборгованість.
В судове засідання представник
позивача не з'явився, надавши суду
заяву про розгляд справи без його
участі та просив стягнути з
відповідача, заборгованість за
кредитним договором в сумі 18 257,59
(вісімнадцять тисяч двісті п'ятдесят
сім ) доларів 59 центів та 139 799 (сто
тридцять дев'ять тисяч сімсот
дев'яносто дев'ять) гривень 43 копійки,
та судові витрати в сумі 3 544 (три тисячі
п'ятсот сорок чотири) грн. 21 коп. /а.с. 73/
Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явилась без поважних причин, про
час і місце розгляду справи була
повідомлена належним чином, а саме
через оголошення у газеті «Зоря
Полтавщини» № 17 від 08 серпня 2104 року
Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст.224
Суд, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
Судом встановлено, що 02 липня 2008 року
між Публічним акціонерним товариством
акціонерним банк «Укргазбанк» і
відповідачем було укладено договір №
3-Ф/08-37, згідно якого відповідач отримав
12 050 (дванадцять тисяч п'ятдесят)
доларів 00 центів строком з 02 липня 2008
року по 01 липня 2913 року. Процентна
ставка за користування кредитом
встановлена на рівні 13,5 (тринадцять
цілих п'ять десятих) відсотків річних.
Факт отримання відповідачем кредитних
коштів у сумі 12 050 (дванадцять тисяч
п'ятдесят) доларів 00 центів США,
підтверджується заявою на видачу
готівки № 2829_3 від 02 липня 2008 року /а.с.
39/, Виписками з особового рахунку
відповідача /а.с.13-22/.
Відповідно до п. 3.3.3. Кредитного
договору позичальник зобов'язується
здійснювати повернення суми кредиту на
«Укргазбанк», МФО № 320478 щомісячно з 1-го
по 10-те число кожного місяця, починаючи
з місця наступного за місцем отримання
кредиту, в розмірі не менше ніж 1/60 суми
отриманого кредиту, що становить 201
(двісті один) долар 00 центів США, а
останній платіж сплачується в сумі 191
(сто дев'яносто один) долар 00 центів США
не пізніше 01 липня 2013 року./а.с. 25/
Відповідно до п. 3.3.4. кредитного
договору позичальник зобов'язується
сплачувати проценти за користування
кредитом щомісячно, один раз на місяць,
не пізніше 10-го числа наступного
місяця, виходячи з процентної ставки,
передбаченої п.1.1. цього договору на
«Укргазбанк», МФО 320478./а.с. 25-26/
Згідно розрахунку заборгованість за
договором № 3-Ф/08-37 від 02 липня 2008 року
станом на 08 травня 2014 року,
заборгованість становить 18 257,59
(вісімнадцять тисяч двісті п'ятдесят
сім ) доларів 59 центів та 136 146 (сто
тридцять шість тисяч сто сорок
шість)грн. 93 коп., яка складається з
- 10 642 дол.99 цент. США - прострочена
заборгованість по кредиту;
- 7 614дол. 60 цент. США - прострочена
заборгованість по процентам за
користування кредитом;
- 45 881 грн. 98 коп. - пеня за несвоєчасну
- 90 264 грн. 95 коп. - пеня за несвоєчасне
повернення кредиту /а.с. 8-12/
Відповідно до п. 3.3.12 кредитного
договору позичальник одночасно з
укладенням цього договору зобов'язаний
надати до банк укладені виключно в
акредитованих у банку страхових
компаніях наступні договори
- автомобіля, зазначеного у п. 1.5. цього
договору за пакетом повне «КАСКО»;
- цивільної відповідальності власника
а також надати до банку докази сплати
страхових платежів, які підтверджують
дію зазначених договорів страхування
на строк не менше ніж рік./а.с.26/
Відповідно до п. 3.3.13 кредитного
договору позичальник зобов'язаний
вживати всі необхідні дії для
дійсності зазначених у п. 3.1.12 цього
договору договорів страхування,
зокрема своєчасно сплачувати всі
страхові платежі, які б забезпечували
дію договору страхування на строк, в
межах якого позичальник виконає всі
зобов'язання, передбачені кредитним
договором, а кожна сплата страхового
платежу продовжувала б дію договору
страхування не менше ніж на наступний
На виконання умов кредитного договору
та договору застави, відповідач
застрахувала належний їй на праві
власності автомобіль, що
підтверджується договором
добровільного страхування
транспортних засобів від 01 липня 2008
року, строк дії якого закінчився 30
червня 2008 року. Подальше страхування
транспортного засобу відповідач на
Відповідно до п. 4.2. договору застави за
невиконання умов, передбачених п.3.3.13 -
3.3.8 цього договору Заставодавець
сплачує на користь Заставодержателя
штраф у розмірі 5% від заставної
вартості предмета застави /а.с.35/.
Відповідно до п.2.3. договору застави
предмет застави оцінено сторонами у
сумі 73 050 (сімдесят три тисячі
п'ятдесят)грн. 00 коп. Тому, за
невиконання умов кредитного договору
та договору застави відповідач
зобов'язаний сплатити банку штраф у
сумі 5% від 73 050,00 грн., що дорівнює - 3 652
(три тисячі шістсот п'ятдесят два) грн. 50
Таким чином, загальна сума
заборгованості за кредитним договором
№3-Ф/08-37 від 02 липня 2008 року станом на 08
травня 2014 року має заборгованість 18 257,59
(вісімнадцять тисяч двісті п'ятдесят
сім ) доларів 59 центів та 139 799 (сто
тридцять дев'ять тисяч сімсот
дев'яносто дев'ять) гривень 43 копійки.
Відповідно до ст.526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного кодексу України,
інших актів цивільного законодавства,
а за відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Згідно ст.1054 Цивільного кодексу
України за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Відповідно до ст. 533 ЦК України
використання іноземної валюти, а також
платіжних документів в іноземній
валюті при здійсненні розрахунків на
території України за зобов'язаннями
допускається у випадках, порядку та на
умовах, встановлених законом.
Відповідно до п. 12 Постанови пленуму
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ № 5 від 30.03.2012 року «Про практику
застосування судами законодавства при
вирішенні спорів, що виникають із
кредитних правовідносин» у разі якщо
кредит правомірно наданий в іноземній
валюті та кредитодавець (позивач)
просить стягнути кошти в іноземній
валюті, суд у резолютивній частині
рішення зазначає про стягнення таких
коштів саме в іноземній валюті, що
відповідає вимогам частини третьої
статті 533 ЦК.

Таким чином суд вважає, що відповідач
зазначеного в укладеному між сторонами
договорі зобов'язань не виконав, а тому
суд дійшов до висновку, що із
відповідача слід стягнути
заборгованість за договором №3-Ф/08-37
від 02 липня 2008 року в сумі 18 257,59
(вісімнадцять тисяч двісті п'ятдесят
сім ) доларів 59 центів та 139 799 (сто
тридцять дев'ять тисяч сімсот
дев'яносто дев'ять) гривень 43 копійки.

Керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212, 214, 215 ЦПК
України , ст.ст.526, 530, 610-612, 1054, 1055 ЦК
України, суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк «Укргазбанк» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
акціонерний банк «Укргазбанк»
заборгованість по кредитному договору
№ 3-Ф/08-37 від 02 липня 2008 року в сумі 18 257,59
(вісімнадцять тисяч двісті п'ятдесят
сім ) доларів 59 центів та 139 799 (сто
тридцять дев'ять тисяч сімсот
дев'яносто дев'ять) гривень 43 копійки.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
акціонерний банк «Укргазбанк» судові
витрати в сумі 3 544 (три тисячі п'ятсот
сорок чотири) грн. 21 коп.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Полтавської області
через Решетилівський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: