Провадження № 2/522/2516/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.08.2014 року, Приморський районний суд м.
Одеси, у складі:

головуючого судді - Турецький О.С

при секретарі судового засідання -
Гасуляк С.Г.,

за участю представника позивача -
ОСОБА_1, представника відповідача -
Вдовиченко Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі Приморського
районного суду м. Одеси, цивільну
справу за позовом ОСОБА_3 до Публічного
акціонерного товариства «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Одеської обласної
дирекції Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль», за
участю третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог на предмет спору:
Управління Національного банку
України в Одеській області, про
визнання дій неправомірними, -

В С Т А Н О В И В:

До суду з вказаним вище позовом,
предмет якого було змінено 30.03.2012 року,
звернулась ОСОБА_3, в якому просила суд;
визнати неправомірними дії
відповідача, які призвели до порушення
прав споживача: не було надано повної
та достовірної інформації щодо
банківського продукту та умов
кредитування до укладення Кредитного
договору № 014/0075/82/61527 від 28.07.2006 року, а
також щодо відкриття рахунків;
стягнути штраф в дохід держави.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що 28
липня 2006 року між ОСОБА_3 та АТ
«Райффайзен Банк Аваль» було укладено
вищевказаний кредитний договір,
відповідно до якого позивачем було
отримано кредит у сумі 18.000,00 доларів
США.

На думку позивача, відповідачем було
порушено положення п 3.2 «Правил надання
банками України інформації споживачу
про умови кредитування та сукупну
вартість кредиту», затверджену
Постановою НБУ №168 від 10.05.2007 року, а
також ч. 6 ст. 19 Закону України «Про
захист прав споживачів».

Порушенням умов чинного законодавства
позивач вважає і те, що банком порушено
п. 4 ст. 5 Декрету Кабінету Міністрів
України« Про систему валютного
регулювання і валютного контролю».

Позивач вважає, що вказаними
порушеннями банком умов договору та
чинного законодавства України, йому
спричинено значну моральну та
матеріальну шкоду, що дає підстави для
розірвання кредитного договору та
визнання його недійсним, з цього
приводу позивач був вимушений
звернутись до суду.

Представник позивача у судовому
засіданні позовні вимоги підтримав та
просив суд позов задовольнити у
повному обсязі.

Представник Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» у
судове засідання з`явився, у
задоволенні позову просив відмовити в
повному обсязі, надав письмові
заперечення.

Представник третьої особи надав до
суду заяву про розгляд справи в його
відсутність, проти задоволення позову
заперечує.

З'ясувавши обставини, якими сторони
обґрунтовують свої вимоги та
заперечення, правовідносини сторін, що
випливають з таких обставин,
вислухавши учасників цивільного
процесу, перевіривши їх доводи
наявними в справі доказами, дослідивши
матеріали справи, надавши їм правову
оцінку, суд вважає, що позов
задоволенню не підлягає повністю,
виходячи з наступного.

Предметом доказування під час судового
розгляду є факти, які обґрунтовують
заявлені вимоги чи заперечення або
мають інше значення для вирішення
справи і підлягають встановленню при
ухваленні судового рішення ( ч. 1 ст. 179
ЦПК України).

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Доказуванню підлягають обставини, які
мають значення для ухвалення рішення у
справі і щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
виникає спір. Доказування не може
ґрунтуватись на припущеннях.

Згідно ч. 1 ст. 638 ЦК України, договір є
укладеним, якщо сторони в належній
формі досягли згоди з усіх істотних
умов договору.

Істотними умовами договору є умови про
предмет договору, умови, що визначені
законом як істотні або є необхідними
для договорів даного виду, а також усі
ті умови, щодо яких за заявою хоча б
однієї із сторін має бути досягнуто
згоди.

Вказаний позивачем
нормативно-правовий акт, а саме
Постанова «Про затвердження Правил
надання банками України інформації
споживачу про умови кредитування та
сукупну вартість кредиту» №168, набрав
чинності 05 червня 2007 року, а Кредитний
договір № 014/0075/82/61527 був підписаний
28.07.2006 року.

Згідно ст. 58 Конституції України, а
також ст. 5 ЦК України, зазначений
нормативний акт не може бути
застосований до правовідносин, що
виникли до набрання останнім чинності.

Відповідно до ст. 192 ЦК України,
іноземна валюта може
використовуватися в Україні у випадках
і в порядку, встановлених законом.

Статтею 2 Закону України «Про банки і
банківську діяльність» встановлено, що
кошти - це гроші у національній або
іноземній валюті чи їх еквівалент.
Статтею 47 цього Закону визначено, що
банк здійснює діяльність, надає
банківські та інші фінансові послуги в
національній валюті, а за наявності
відповідної ліцензії Національного
банку України - в іноземній валюті.

Вимоги щодо наявності генеральних та
індивідуальних ліцензій НБУ при
здійсненні банками операцій з
валютними цінностями встановлені
також Декретом Кабінету Міністрів
України «Про систему валютного
регулювання і валютного контролю».

Судом встановлено, що АТ «Райффайзен
Банк аваль» на час укладення
Кредитного договору №№ 014/0075/82/61527 від
28.07.2006 року мав право укладати кредитні
договори в іноземній валюті, оскільки
мав банківську ліцензію № 10 від 11.10.2006
року та відповідний дозвіл.

У додатку до дозволу зазначено перелік
операцій, які має право здійснювати АТ
«Райффайзен Банк Аваль» з валютними
цінностями, у тому числі залучення та
розміщення іноземної валюти на
валютному ринку України.

Судом враховано, що укладаючи
кредитний договір в іноземній валюті
сторони дійшли згоди по всіх його
істотних умовах, прийняли на себе певні
ризики, на випадок зміни валютного
курсу та в момент укладення договору не
мали будь-яких законних підстав
вважати, що зміна встановленого
валютного курсу не настане.

Позивачем не доведено, що сторони при
укладенні кредитного договору були
впевнені в тому, що така зміна обставин
не настане.

Відсутність у боржника необхідних
коштів для погашення заборгованості не
є підставою звільнення від
відповідальності за порушення
зобов`язання, як це передбачено статтею
617 ЦК України.

Також, судом враховано, що Закон
України «Про внесення змін до деяких
законодавчих актів щодо врегулювання
відносин між кредиторами та
споживачами фінансових послуг» від 22
вересня 2011 року, яким внесено зміни до
Закону України «Про захист прав
споживачів» та заборонено надання
(отримання) споживчих кредитів в
іноземній валюті на території України
набув чинності 16 жовтня 2011 року, а
Кредитний договір з ОСОБА_3 було
укладено в 2006 році. При цьому,
відповідно до розділу 2 п. 2 вказаного
Закону, його дія не поширюється на
кредитні договори, укладені до
набрання ним чинності.

За правилами ч. 1 ст. 203 ЦК України, зміст
правочину не може суперечити цьому
Кодексу, іншим актам цивільного
законодавства, а також інтересам
держави і суспільства, його моральним
засадам.

Відповідно до ст. 215 ЦК України,
підставою недійсності правочину є
недодержання в момент вчинення
правочину стороною (сторонами) вимог,
які встановлені ч.ч. 1-3, 5 та 6 ст. 203 цього
Кодексу. Недійсним є правочин, якщо
його недійсність встановлена законом
(нікчемний правочин). У цьому разі
визнання такого правочину недійсним
судом не вимагається. У випадках,
встановлених цим Кодексом, нікчемний
правочин може бути визнаний судом
дійсним. Якщо недійсність правочину
прямо не встановлена законом, але одна
із сторін або інша заінтересована
особа заперечує його дійсність на
підставах, встановлених законом, такий
правочин може бути визнаний судом
недійсним (оспорюваний правочин).

За положеннями ч. 5 ст. 11, ст. 18 Закону
України "Про захист прав споживачів", до
договорів із споживачами про надання
споживчого кредиту застосовуються
положення цього Закону про
несправедливі умови в договорах,
зокрема положення, згідно з якими
передбачаються зміни в будь-яких
витратах за договором, крім
відсоткової ставки. Продавець
(виконавець, виробник) не повинен
включати у договори із споживачем
умови, які є несправедливими. Умови
договору є несправедливими, якщо
всупереч принципу добросовісності
його наслідком є істотний дисбаланс
договірних прав та обов'язків на шкоду
споживача. Якщо положення договору
визнано несправедливим, включаючи ціну
договору, таке положення може бути
змінено або визнано недійсним.
Положення, що було визнане недійсним,
вважається таким з моменту укладення
договору.

Враховуючи викладене, у суду відсутні
підстави для визнання кредитного
договору № 014/0075/82/61527 від 28.07.2006 року
недійсним.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 192, 203, 215, 536, 638, 651, 1054, 1056-1 ЦК України,
ст. ст. 3-4, 6-8, 10, 15, 57, 60, 109, 209, 212-215, 218, 294 ЦПК
України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 - залишити без
задоволення.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через
Приморський районний суд міста Одеси
шляхом подачі скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подавати апеляційну скаргу
протягом 10-ти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
О.С.Турецький

05 серпня 2014 року