Справа № 569/9614/14-ц
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 вересня 2014 року
міський суд
в особі судді Крижової
при секретарі Гриценюк
з участю заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Рівне цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
Відділ реєстрації актів цивільного
стану Рівненського міського
управління юстиції про встановлення
факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся в суд з вищевказаною
заявою, згідно якої просить встановити
факт приналежності ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 до національності
В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву
підтримав. Пояснив, що його бабуся,
ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1. За
національністю бабуся була полячкою,
оскільки все життя сповідувала
католицьку віру. На даний час він також
підтримую дух польської
національності віро сповідуючи
успадковану католицьку віру. З того
моменту, коли почав усвідомлювати свої
дії пам'ятає, що у його родині завжди
святкувались польські свята, бабуся
неодноразово їздила до Польщі на
церковні служби та для того, щоб
провідати своїх родичів. В радянський
період ОСОБА_2 не мала змоги вільно та
відкрито виражати своє походження та
віросповідання, так як боялася
політичних переслідувань, а щоб
уникнути гонінь зі сторони влади вона
приховували свою приналежність до
польської національності. Вказує, що
його родина живе традиціями польської
культури. За час життя бабуся не змогла
підтвердити свою приналежність до
польської національності, оскільки
оберігала своє життя та здоров'я, життя
своїх дітей. У зв'язку з відсутністю
архівних, документів, первинний
актовий запис про народження ОСОБА_2 не
зберігся, що за життя останньої
обмежував її права на відновлення
етнічного походження свого роду та
своєї дійсної національності.
Покликаючись на викладені обставини,
просить заяву задовольнити.
В судове засідання представник
заінтересованої особи Відділу
реєстрації актів цивільного стану
Рівненського міського управління
юстиції не з'явився, подав до суду
заяву в яків просить справу розглядати
Заслухавши пояснення заявника, покази
свідків, дослідивши письмові докази,
суд приходить до висновку, що заява є
обґрунтованою і такою, що підлягає до
Згідно свідоцтва серії НОМЕР_1
вбачається, що ОСОБА_2 померла
Відповідно до паспорта Союзу советских
Социалестических республік серії
НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_2
неодноразово виїжджала до Республіки
Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 пояснили, що ОСОБА_2
мала родину в Польській республіці, та
часто їздила до них в гості і навпаки
вони часто приїжджали до неї. Окрім
того за життя ОСОБА_2 сповідувала
Як випливає із ст. 300 ЦК України, кожна
особа має право на індивідуальність та
право збереження своєї національної,
культурної, релігійної, мовної
самобутності, а також право на вільний
вибір форм ат способів прояву своєї
індивідуальності, якщо вони не
заборонені законом та не суперечать
моральним засадам суспільства.
Правові приписи ст. ст.1, 3 Закону
України «Про національні меншини в
Україні» держава гарантує громадянам
республіки незалежно від їх
національного походження рівні
політичної, соціальні, економічні та
культурні права і свободи, підтримує
розвиток національної самосвідомості
і самовиявлення. Усі громадяни України
користуються захистом держави на
рівних підставах. При збереженні прав
осіб, які належать до національних
меншин, держава виходить з того, що вони
є невід'ємною частиною
загальновизнаних прав людини.
Відповідно до ст.11 Закону України «Про
національні меншини в Україні»
громадяни України мають право вільно
обирати та відновлювати свою
Сукупністю вищенаведених доказів
доведено факт приналежності ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 до
національності «полька».
На підставі ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -
И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
Відділ реєстрації актів цивільного
стану Рівненського міського
управління юстиції про встановлення
факту, що має юридичне значення -
Встановити факт приналежності ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 до
національності «полька».
Зобов'язати Відділ реєстрації актів
цивільного стану Рівненського
міського управління юстиції за місцем
зберігання відповідного актового
запису внести зміни до актового
запису про народження та смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, в якому у
графі про національність з «українка»
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
через Рівненський міський суд шляхом
подання апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення, а для осіб які брали участь у
справі але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення рішення
- протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення суду набрало законної сили 29
вересня 2014 року.

Суддя Рівненського міського суду
О.Г. Крижова