Справа № 182/5412/14-ц
Провадження № 2/0182/3109/2014
У Х В А Л А

Іменем України

05.08.2014
року

м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого – судді
Кобеляцької-Шаховал І.О.

за участю секретаря
Скоробогатової
А.О.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
м.Нікополі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування та за зустрічною позовною
заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання
права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернувся
до суду з позовом до відповідача
ОСОБА_2 про визнання права власності на
спадкове майно в порядку спадкування.
Відповідач ОСОБА_2 звернувся до суду із
зустрічним позовом до ОСОБА_2 про
визнання права власності на спадкове
майно.

В судове засідання від сторін по
справі надійшла укладена та підписана
мирова угода з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок, в
якій позивач та відповідач просять
провадження по справі закрити,
визнавши мирову угоду, у відповідності
з якою:

1. ОСОБА_2 визнає позовні
вимоги ОСОБА_1 про визнання за ОСОБА_1
права власності на земельну ділянку,
загальною площею 4,5087 га., для ведення
товарного сільсько-господарського
виробництва, що розташована на
території Дмитрівської сільської ради
Нікопольського району
Дніпропетровської області, яка
складається з: ділянка 1
(Вс.1.9328) багаторічні насадження, площею
1,9328 га., за кадастровим номером
-03-001-0193, та ділянка 2 (Вс.2.5759) ріллі,
площею 2,5759 га., за кадастровим номером
-03-001-0194, в порядку спадкування за
законом після смерті матері ОСОБА_3,
померлої 09 квітня 2012 року, та не
заперечує проти задоволення цих вимог.

2. ОСОБА_1 визнає позовні вимоги
ОСОБА_2 про визнання за ОСОБА_2 права
власності на житловий будинок з
надвірними будівлями, що знаходиться в
місті Нікополі Дніпропетровської
області по вул.Озерній, буд.20, та на
земельну ділянку, площею 0,0536 га., для
обслуговування житлового будинку, яка
розташована в місті Нікополі
Дніпропетровської області по
вул.Озерній, буд.20, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3, померлої 09 квітня 2012
року, та не заперечує проти задоволення
цих вимог.

3. Сторони заявляють, що ні в
процесі укладення цієї Мирової угоди,
ні в процесі виконання її умов не були,
не будуть і не можуть бути порушені
права будь-яких третіх осіб.

4. Сторони засвідчують, що,
відповідно до умов цієї Мирової угоди,
вони дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій.

5. Сторони після виконання
мирової угоди засвідчили, що не будуть
мати жодних майнових претензій одна до
одної та будь-яких неврегульованих
майнових питань щодо зазначеного майна
і в подальшому мати не будуть.

В судове засідання сторони не
прибули, надали заяви про розгляд
справи у їх відсутність, на визнанні
мирової угоди наполягали.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам роз”яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
по справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4
ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку, загальною площею 4,5087
га., наданої для ведення товарного
сільсько-господарського виробництва,
що розташована на території
Дмитрівської сільської ради
Нікопольського району
Дніпропетровської області, яка
складається з: земельної ділянки 1
(Вс.1.9328) багаторічні насадження, площею
1,9328 га., за кадастровим номером
-03-001-0193, та земельної ділянки 2
(Вс.2.5759) ріллі, площею 2,5759 га., за
кадастровим номером -03-001-0194, в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_3, померлої 09 квітня
2012 року.

Визнати за ОСОБА_2 право
власності на житловий будинок з
надвірними будівлями, що знаходиться в
місті Нікополі Дніпропетровської
області по вул.Озерній, буд.20, та на
земельну ділянку, площею 0,0536 га., для
обслуговування житлового будинку, яка
розташована в місті Нікополі
Дніпропетровської області по
вул.Озерній, буд.20, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3, померлої 09 квітня 2012
року.

Визнати, що судові витрати сторони
несуть самостійно.

Провадження у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на спадкове майно в
порядку спадкування та за зустрічною
позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
визнання права власності на спадкове
майно – закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу
суду подається протягом п”яти днів з
дня проголошення через Нікопольський
міськрайонний суд.

Суддя:

ОСОБА_4