Справа №295/5980/14-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.08.2014 року
м. Житомир

Богунський районний суд м. Житомира в
складі:

головуючого –судді Чішман
Л.М.

з участю секретаря
Українця Р.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Житомирі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до
Житлово-будівельного кооперативу № 2
про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди заподіяної внаслідок
залиття квартири,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач 22.04.2014 року звернувся до суду з
позовною заявою до
Житлово-будівельного кооперативу № 2
про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди заподіяної внаслідок
залиття квартири, що мало місце 07 липня
2013 року в квартирі №110 буд.18/26 по
Бульвару Польському в м.Житомирі.

11.08.2014 року сторони на основі взаємних
поступок, надали на затвердження суду
мирову угоду про те, що:

Житлово-будівельний кооператив №2 (м.
Житомир) зобов'язується (бере на себе
обов'язок) сплатити на користь ОСОБА_2,
грошову суму коштів у розмірі 8 373,97 грн.
(вісім тисяч триста сімдесят три гривні
97 коп.) в рахунок відшкодування
матеріальної шкоди заподіяної
внаслідок залиття квартири, а також 243,60
грн. (двісті сорок три гривні 60 коп.)
сплаченого Позивачем судового збору,
шляхом перерахування на розрахунковий
рахунок Позивача наступним чином:

- липень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- серпень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- вересень 2014р. - 718,13 (сімсот
вісімнадцять гривень 13 коп.) грн.;

- жовтень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- листопад 2014р. - 718,13 (сімсот
вісімнадцять гривень 13 коп.) грн.;

- грудень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- січень 2015р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- лютий 2015р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- березень 2015р. - 718,13 (сімсот
вісімнадцять гривень 13 коп.) грн.;

- квітень 2015р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- травень 2015р. - 718.13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- червень 2015р. - 718.13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.

У свою чергу Позивач відмовляється від
своїх позовних вимог до Відповідача у
вигляді відшкодування заподіяної
моральної шкоди внаслідок залиття
квартири у сумі 3000 грн. (три тисячі
гривень).

При цьому сторони просять суд, визнати
дану мирову угоду і закрити
провадження в справі.

Наслідки закриття провадження в
справі, передбачені ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК
України сторонам відомі.

Суд визнає вказану мирову угоду,
оскільки умови мирової угоди не
суперечать закону та не порушують
права, свободи чи інтереси сторін та
інших осіб.

Керуючись ст.ст.154,175,205-206, 209- 210 ЦПК
України, суд, –

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 та Житлово-будівельного
кооперативу № 2 згідно до якої, сторони
домовились, що:

1. Житлово-будівельний
кооператив №2 (м. Житомир, пр.-т Миру, 19
кв. 306) зобов'язується (бере на себе
обов'язок) сплатити на користь ОСОБА_2
(АДРЕСА_1), грошову суму коштів у розмірі
8 373,97 грн. (вісім тисяч триста сімдесят
три гривні 97 коп.) в рахунок
відшкодування матеріальної шкоди
заподіяної внаслідок залиття квартири,
а також 243,60 грн. (двісті сорок три
гривні 60 коп.) сплаченого ОСОБА_1
судового збору, шляхом перерахування
на розрахунковий рахунок ОСОБА_1
наступним чином:

- липень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- серпень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- вересень 2014р. - 718,13 (сімсот
вісімнадцять гривень 13 коп.) грн.;

- жовтень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- листопад 2014р. - 718,13 (сімсот
вісімнадцять гривень 13 коп.) грн.;

- грудень 2014р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- січень 2015р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- лютий 2015р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- березень 2015р. - 718,13 (сімсот
вісімнадцять гривень 13 коп.) грн.;

- квітень 2015р. - 718,13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- травень 2015р. - 718.13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.;

- червень 2015р. - 718.13 (сімсот вісімнадцять
гривень 13 коп.) грн.

У свою чергу ОСОБА_1 відмовляється від
своїх позовних вимог до
Житлово-будівельного кооперативу №2 у
вигляді відшкодування заподіяної
моральної шкоди внаслідок залиття
квартири у сумі 3000 грн. (три тисячі
гривень).

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Житомирської
області протягом 5 днів, починаючи з дня
її проголошення, шляхом подання через
Богунський районний суд м. Житомира
апеляційної скарги.

У разі якщо ухвалу було постановлено
без участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом 5
днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: