У Х В А Л А

24.04.2014 Справа №607/23287/13-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі головуючого Дзюбича
В.Л., з участю секретаря судового
засідання Грабської Ю.І., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Тернополі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
Страхового товариства «Домінанта» про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Тернопільського
міськрайонного суду знаходиться
цивільна справа № 607/23287/13ц за позовом
ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
Страхового товариства «Домінанта» про
відшкодування з ОСОБА_3 моральної шкоди
в розмірі 20000 грн., та з СТ «Домінанта»
матеріальної шкоди в розмірі1719,97грн. та
моральної шкоди в розмірі 5000 грн.
заподіяної внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди
здійсненої по вині ОСОБА_3

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 в інтересах малолітнього ОСОБА_2
та відповідач ОСОБА_3 заявили
клопотання про зупинення провадження в
даній цивільній справі, оскільки її
вирішення неможливе до набрання
законної сили вироком суду в
кримінальній справі про обвинувачення
ОСОБА_3 у вчиненні кримінального
правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286
КК України.

Представник відповідача СТ
«Домінанта» в судове засідання не
з'явився з невідомих на те суду причин,
хоча про день та час розгляду справи
повідомлений належним чином.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 201 ЦПК
України суд зобов'язаний зупинити
провадження у справі у разі
неможливості розгляду цієї справи до
вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку кримінального
судочинства.

Відповідно до п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК
України провадження у справі
зупиняється у випадках, встановлених
пунктом 4 частини першої статті 201 цього
Кодексу - до набрання законної сили
судовим рішенням, від якого залежить
вирішення справи.

Суд, заслухавши клопотання про
зупинення провадження у справі, думку
позивача та відповідача, вивчивши
матеріали цивільної справи № 607/23287/13ц,
вирок Тернопільського міськрайонного
суду Тернопільської області від 04
лютого 2014 року, який постановлений у
провадженні № 607/22565/13-к
Тернопільського міськрайонного суду
Тернопільської області вважає, що
цивільну справу №607/23287/13ц, яка
розглядається Тернопільським
міськрайонним судом неможливо
розглянути до вирішення справи
№607/22565/13-к, яка розглядається в порядку
кримінального судочинства
Тернопільським міськрайонним судом
Тернопільської області, в зв'язку із
взаємопов'язаністю, а також у зв'язку із
постановленням 04 лютого 2014 року вироку,
згідно якого відповідача ОСОБА_3
визнано винуватим у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України
(порушення правил безпеки дорожнього
руху особою, яка керує транспортним
засобом, що спричинило потерпілому
середньої тяжкості тілесне
ушкодження), а тому провадження в
цивільній справі № 607/23287/13ц, яка
розглядається Тернопільським
міськрайонним судом слід зупинити до
набрання законної сили судовим
рішенням в кримінальній справі
№607/22565/13-к.

На підставі викладеного,
керуючись п.4 ч.1 ст. 201, п.3 ч.1 ст. 203 ЦПК
України, суд, -

УХВАЛИВ:

Зупинити провадження в цивільній
справі №607/23287/13-ц, яка розглядається
Тернопільським міськрайонним судом до
набрання законної сили судовим
рішенням у кримінальній справі
№607/22565/13-к, яка знаходиться в
провадженні Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської
області.

На дану ухвалу може бути подана
апеляційна скарга протягом п'яти днів з
дня її проголошення до апеляційного
суду Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення ухвали, можуть подати
апеляційну скаргу протягом п'яти днів з
дня отримання копії цієї ухвали.

Головуючий
Дзюбич В.Л.