Справа № 458/1134/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

02 жовтня 2014 року Турківський районний
суд Львівської області в складі:
головуючої, судді Строни Т.Г., при
секретарі: Сисан С.І., розглянувши в
м.Турці позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Кривківської сільської ради
Турківського району Львівської
області, третя особа - Інспекція
державного архітектурно-будівельного
контролю у Львівській області, про
визнання права власності на житловий
будинок, господарські будівлі та
споруди в порядку спадкування за
заповітом,

встановив:

04.09.2014 року до суду із позовом
звернулися ОСОБА_3 від імені ОСОБА_1, та
ОСОБА_2.

Посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер
ОСОБА_4, батько ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Після його смерті залишилося спадкове
майно - житловий будинок із
господарськими будівлями та спорудами,
що розташований за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно із заповітом від 24.11.2006 року
ОСОБА_4 все своє майно заповів дочкам.

Для прийняття спадщини вони звернулися
до Турківської державної нотаріальної
контори, проте нотаріус їм відмовив у
видачі свідоцтва про право на спадщину,
оскільки відсутні правовстановлюючі
документи на спадкове майно.

Просять суд визнати за ними право
власності у рівних частках у порядку
спадкування за заповітом на житловий
будинок, господарські споруди та
будівлі, що розташовані за адресою:
АДРЕСА_1.

В судове засідання позивачка ОСОБА_2,
представник Кривківської сільської
ради та представник третьої особи не
з'явилися, про час розгляду справи
повідомлялися завчасно і належним
чином. Заперечень проти позову
Кривківська сільська рада
Турківського району Львівської
області та Інспекція державного
архітектурно-будівельного контролю у
Львівській області суду не надали.
Вислухавши представника
позивачки ОСОБА_1, дослідивши обставини
справи, всі наявні документи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, із таких
підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4
помер ОСОБА_4, батько ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Після смерті батька позивачок
залишилося спадкове майно - житловий
будинок та господарські будівлі і
споруди, що розташовані за адресою:
АДРЕСА_1.

Позивачки є спадкоємицями майна батька
за заповітом, складеним 24.11.2006 року та
посвідченим Кривківською сільською
радою Турківського району Львівської
області.

При зверненні до державного нотаріуса
Турківської державної нотаріальної
контори для оформлення спадщини
позивачкам було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину,
оскільки відсутні правовстановлюючі
документи на житловий будинок і
господарські будівлі і споруди.

Житловий будинок та господарські
будівлі і споруди, згідно з
погосподарською книгою Кривківської
сільської ради Турківського району
Львівської області (особовий рахунок №
НОМЕР_4 Кривківської сільської ради
Турківського району Львівської
області), належали батькові позивачок,
ОСОБА_4.

Житловий будинок викінчений
будівництвом, побудований із
дотриманням Державних будівельних
норм "Планування і забудова сільських
поселень ДБН 360-92*".

У Інспекції державного
архітектурно-будівельного контролю у
Львівській області відсутні
зауваження щодо зведеного житлового
будинку і господарських будівель та
споруд.

Кривківська сільська рада
Турківського району Львівської
області, як власник земельної ділянки,
на якій побудовані житловий будинок та
господарські будівлі і споруди,
заперечень проти позову суду не
подала.

Наведені вище обставини
підтверджуються такими доказами:
свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серії
НОМЕР_1 від 17.10.2013 року, виданим
виконкомом Кривківської сільської
ради Турківського району Львівської
області; свідоцтвом про народження
ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 17.06.1970 року,
виданим в с. Кривка Турківського району
Львівської області; свідоцтвом про
народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від
15.04.1958 року, виданим Кривківською
сільською радою Турківського району
Львівської області; заповітом ОСОБА_4,
посвідченим секретарем Кривківської
сільської ради Турківського району
Львівської області 24.11.2006 року;
технічним паспортом на будинок
АДРЕСА_1, виданим Самбірським МБТІ
15.07.2014 року (інв. справа № 94); довідкою
Самбірського МБТІ про технічну
характеристику об'єктів нерухомого
майна Львівської області № 546 від 28.07.2014
року; витягом із погосподарської книги
Кривківської сільської ради
Турківського району Львівської
області; довідками, виданими
виконкомом Кривківської сільської
ради Турківського району Львівської
області: № 239 та № 240 від 26.06.2014 року;
копією спадкової справи № 11/2014 від
30.01.2014 року, заведеною нотаріусом
Турківської державної нотаріальної
контори Львівської області; довідкою
начальника відділу містобудування та
архітектури Турківської РДА
Львівської області № 32 від 02.07.2014 року.

Не довіряти цим доказам у суду підстав
немає.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою.

В силу ст.ст. 1223,1233,1235 ЦК України право
на спадкування мають особи, визначені у
заповіті. Заповітом є особисте
розпорядження фізичної особи на
випадок своєї смерті.

Заповідач може призначити своїми
спадкоємцями одну або кілька фізичних
осіб, незалежно від наявності у нього з
цими особами сімейних, родинних
відносин, а також інших учасників
цивільних відносин.

Враховуючи наведені вище обставини
справи та вимоги закону, суд вважає
можливим визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2
право власності на половину житлового
будинку та господарських будівель і
споруд під номером АДРЕСА_1 (за кожною)
в порядку спадкування за заповітом,
оскільки інші, передбачені законом
можливості для оформлення свого права
на спадщину, у позивачок відсутні.

На підставі наведеного вище та
керуючись ст.ст. 4,10,11,60,212-215 ЦПК України,
ст.ст. 328, 392, 1223,1233,1235 ЦК України, суд

вирішив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою села Кривка Турківського
району Львівської області, та за
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою села
Кривка Турківського району Львівської
області, право власності (по 1/2 частині
за кожною) на: житловий будинок (літ. А-1)
та господарські будівлі і споруди:
убиральню (літ. Ж), огорожу (літ. 1-2),
сарай (літ. Є), сарай (літ. Е), стайню (літ.
Д), стодолу (літ. Г), сарай (літ. В), літню
кухню (літ. Б/б), які розташовані за
адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за заповітом після смерті батька,
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.
Кривка Турківського району Львівської
області.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Львівської області
через районний суд протягом 10 днів із
дня його проголошення.

Головуюча-