Справа № 617/331/14-ц
Провадження № 2/617/167/14
11.08.2014 року Вовчанський районний суд
Харківської області в складі:
головуючого - судді Глоба М.М.,
при секретарі Борщ Л.В.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Вовчанську цивільну справу за позовною
заявою Комунального закладу охорони
здоров'я «Вовчанська центральна
районна лікарня» до ОСОБА_1 про
стягнення вартості медичної допомоги,
третя особа - Генеральне консульство
Російської Федерації у м. Харкові,
Комунальний заклад охорони здоров'я
«Вовчанська центральна районна
лікарня» (далі - КЗОЗ «Вовчанська ЦРЛ»)
у серпні 2014 року звернувся до суду із
вказаним позовом, в обґрунтування
якого зазначив, що в період з 25 лютого
2013 року по 01 квітня 2013 року ОСОБА_1, яка є
громадянином Російської Федерації,
надавалась амбулаторно-поліклінічна
допомога у зв'язку із вагітністю, за що
була нарахована оплата у сумі 144 грн. 43
коп. 08 квітня 2013 року ОСОБА_1 була
акушерсько-гінекологічного відділення
у зв'язку із пологами. У відділенні
ОСОБА_1 надавалась консультативна та
інша медична допомога, проводилися
необхідні дослідження. ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_1 народила дитину, а 18 квітня 2013
року вибула з відділення. За надані
послуги у відділенні була нарахована
оплата у сумі 3152 грн. 50 коп. Остаточний
амбулаторно-поліклінічну допомогу та
акушерсько-гінекологічному відділенні
становить 3293 грн. 18 коп., яку ОСОБА_1
відмовляється сплатити. Просив
стягнути з ОСОБА_1 вартість медичної
допомоги, що була їй надана у вересні 2012
року - квітні 2013 року у сумі 3293 грн. 18
коп. та судові витрати.
Ухвалою суду від 23 липня 2014 року до
участі в справі в якості третьої особи
притягнуто Генеральне консульство
Російської Федерації у м. Харкові.
В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав у
повному обсязі, просив їх задовольнити,
посилаючись на обставини, викладені у
Відповідач під час судового розгляду
позовні вимоги не визнала, просила
відмовити у їх задоволенні, оскільки
екстрена медична допомога у зв'язку із
вагітністю та пологами їй повинна бути
надана безоплатно, оскільки вона є
громадянином Росії та тимчасово мешкає
на території України. За час
акушерсько-гінекологічному відділенні
КЗОЗ «Вовчанське ЦРЛ» вона за власні
кошти купляла необхідні медичні
препарати та продукти харчування. У
червні 2014 року вона отримала посвідку
на постійне проживання на території
Представник третьої особи в судове
засідання не з'явився, сповіщався судом
про час та місце судового розгляду
завчасно та належним чином, про
поважність причин неявки суд не
Суд, вислухавши пояснення представника
позивача та відповідача, допитавши
свідків, дослідивши письмові докази по
справі в їх сукупності, приходить до
висновку, що позов підлягає
задоволенню, виходячи з наступних
Відповідно до ст. ст. 3, 4 ЦПК України,
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим кодексом, звернутися
до суду по захист своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів.
Суд, здійснюючи правосуддя, захищає
права, свободи та інтереси фізичних
осіб, права та інтереси юридичних осіб,
державні й суспільні інтереси в спосіб,
визначений законами України.
Перелік можливих способів захисту
міститься в ст. 16 ЦК України.
Кожна особа має право звернутися до
суду за захистом свого особистого
немайнового або майнового права та
інтересу. Способами захисту цивільних
прав можуть бути: відшкодування
збитків та інші способи відшкодування
майнової шкоди; відшкодування
моральної (немайнової) шкоди (ч. ч. 1, 2 ст.
Як встановлено під час судового
розгляду та не заперечується
сторонами, ОСОБА_1 є громадянином
Російської Федерації (а.с. 8-9).
28 вересня 2012 року ОСОБА_1 звернулась до
КЗОЗ «Вовчанська ЦРЛ» із заявою про
надання їй медичної допомоги у зв'язку
із вагітністю (а.с. 6).
В період з 25 лютого 2013 року по 01 квітня
2013 року ОСОБА_1 відвідувала
поліклінічне відділення КЗОЗ
«Вовчанска ЦРЛ» у зв'язку із
У акушерсько-гінекологічному
відділенні ОСОБА_1 перебувала з 08
квітня 2013 року по 18 квітня 2013 року у
зв'язку із пологами, які відбулись
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 15).
20 червня 2014 року ОСОБА_1 отримала
посвідку на постійне проживання на
Зазначені обставини визнані сторонами
по справі, а тому відповідно до ч. 1 ст. 61
ЦПК України не підлягають доказуванню.
Відповідно до п. п. 2-3, 5, 11 Порядку
надання медичної допомоги іноземцям та
особам без громадянства, які тимчасово
перебувають на території України,
затвердженого Постановою КМУ № 667 від 22
червня 2011 року, іноземці та особи без
громадянства можуть звернутися по
медичну допомогу, в тому числі
екстрену, до будь-якого державного або
комунального закладу охорони здоров'я;
медична допомога надається іноземцям
та особам без громадянства відповідно
до вимог, установлених законодавством
України, в тому числі щодо застосування
методик діагностики, лікування,
лікарських засобів; вартість медичної
допомоги, наданої іноземцю або особі
без громадянства державними та
комунальними закладами охорони
здоров'я, визначається закладом
охорони здоров'я, який її надав, у
встановленому МОЗ порядку; у разі
відсутності в іноземця або особи без
громадянства договорів страхування, а
також неможливості документально
підтвердити право на одержання
безоплатної медичної допомоги в
Україні, оплата вартості наданої
медичної допомоги, в тому числі
екстреної, здійснюється іноземцем або
особою без громадянства.
Аналізуючи зміст вказаної норми, суд
приходить до висновку про
обґрунтованість заявлених вимог щодо
амбулаторно-поліклінічну допомогу у
зв'язку із вагітністю, надану КЗОЗ
«Вовчанська ЦРЛ» в період з 25 лютого 2013
року по 01 квітня 2013 року.
Вартість відвідувань ОСОБА_1
поліклінічного відділення КЗОЗ
«Вовчанська ЦРЛ» у вказаний період у
зв'язку із вагітністю, відповідно до
наданої калькуляції закладом охорони
здоров'я, становить 144 грн. 43 коп. (а.с. 14),
а тому вказана сума оплати вартості
наданої медичної допомоги підлягає
стягненню із ОСОБА_1
ОСОБА_1, яка є громадянином Російської
Федерації, надавалась не екстрена
медична допомога у поліклінічному
відділенні, за що була нарахована
оплата у сумі 144 грн. 43 коп., яка підлягає
стягненню на користь медичного
Як зазначено у ст. 2 Угоди про надання
медичної допомоги громадянам
держав-учасниць Співдружності
Незалежних Держав, ратифікованої
Законом України № 1764-ІІІ від 01 червня
2000 року, швидка та невідкладна медична
допомога при раптових гострих станах і
захворюваннях, що загрожують життю
хворого або здоров'ю оточуючих,
нещасних випадках, отруєннях, травмах,
пологах і невідкладних станах в період
вагітності надається громадянам
безперешкодно, безкоштовно і в повному
обсязі на території держави
тимчасового перебування
лікувально-профілактичними установами
(далі - ЛПУ) незалежно від
організаційно-правових форм, відомчої
належності і форм їх власності.
Згідно вказаного Закону України
№ 1764-ІІІ від 01 червня 2000 року, Україна
взяла на себе зобов'язання виконувати
положення ст. 2 Угоди - виключно для
державних лікувально-профілактичних
Таким чином, оскільки КЗОЗ
«Вовчанська ЦРЛ» є комунальним
закладом, а не державним, твердження
ОСОБА_1 щодо надання їй безоплатно
екстреної медичної допомоги у зв'язку
із вагітністю та пологами є
безпідставними, оскільки положення ст.
2 Угоди на вказані правовідносини не
Витрати по утриманню ОСОБА_1 у
акушерсько-гінекологічному відділенні
КЗОЗ «Вовчанська ЦРЛ» в період з 08
квітня 2013 року по 18 квітня 2013 року у
сумі 3148 грн. 75 коп., підтверджені
відповідним розрахунком закладу
охорони здоров'я, підлягають стягненню
Допитані під час судового
розгляду в якості свідків працівники
медичної установи ОСОБА_4, ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 підтвердили, що ОСОБА_1
зверталась за медичною допомогою до
КЗОЗ «Вовчанська ЦРЛ», їй надавалась
відповідна медична допомога в період з
25 лютого 2013 року по 01 квітня 2013 року та з
08 квітня 2013 року по 18 квітня 2013 року.
Таким чином, оплата за медичну
допомогу під час перебування з 25 лютого
2013 року по 01 квітня 2013 року ОСОБА_1 у
поліклінічному відділенні та за
медичну допомогу під час перебування з
08 квітня 2013 року по 18 квітня 2013 року у
пологовому відділенні на загальну суму
3293 грн. 18 коп. підлягає стягненню з
відповідача на користь КЗОЗ
При цьому суд враховує, що ОСОБА_1
на час отримання медичної допомоги
була громадянином Російської
Федерації та тимчасово перебувала на
території України, отримала посвідку
на постійне проживання у червні 2014
Таким чином заявлені позовні вимоги є
обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню у повному
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України з
відповідачів на користь позивача
підлягають стягненню понесені ним
судові витрати, а саме: сплата судового
збору - 243 грн. 60 коп. (а.с. 1, 31).
На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 15, 60, 61, 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України,
суд -
Позовну заяву Комунального закладу
охорони здоров'я «Вовчанська
центральна районна лікарня» до ОСОБА_1
про стягнення вартості медичної
допомоги - задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Комунального закладу охорони здоров'я
«Вовчанська центральна районна
лікарня» вартість медичної допомоги у
розмірі 3293 (три тисячі двісті
дев'яносто три) грн. 18 коп.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Комунального закладу охорони здоров'я
«Вовчанська центральна районна
лікарня» 243 грн. 60 коп. витрат зі сплати
судового збору.
Рішення суду може бути оскаржене
до апеляційного суду Харківської
області через Вовчанський районний суд
Харківської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти діб
з дня проголошення рішення суду.

Суддя -