Кодимський районний суд Одеської
____________________________________________________________
Справа № 503/1652/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2014 року
м.Кодима Одеської області

Кодимський районний суд Одеської
області в складі:

головуючого судді
Сопільняка О. М.

народних засідателів
Паламарчука І.М., Коноваленко Н.І.

при секретарі
Вдовиченко В.О.

за участі заявників
ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника органу

опіки та піклування
Коваль О.М.

розглянувши в судовому засіданні в
залі суду в м.Кодима Одеської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 про усиновлення малолітніх
дітей,

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 звернулись
до Кодимського районного суду Одеської
області з заявою про усиновлення
малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судовому засіданні заявники свою
заяву підтримали та пояснили, що
являються подружжям, мають власного
повнолітнього сина, матеріально
забезпечені, тому вирішили усиновити
вказаних малолітніх дітей, які
залишились без батьківською уваги та
турботи, для того щоб створити дітям
справжню сім»ю та забезпечити їх всім
необхідним. З цими дітьми у них
склались теплі відносини, тому просили
визнати їх усиновлювачами вказаних
дітей. Правове значення усиновлення та
його наслідки їм зрозумілі.

Представник органу опіки та піклування
Коваль О.М. заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про
усиновлення малолітніх ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 підтримала, вказавши, що це
усиновлення повністю відповідає
інтересам цих малолітніх дітей.

Заслухавши пояснення заявників та
представника органу опіки і
піклування, дослідивши наявні у справі
письмові докази, суд вважає необхідним
заяву задовольнити з таких підстав.

Судом встановлено, що заявники ОСОБА_2
та ОСОБА_1 перебувають у шлюбі,
зареєстрованому 19 вересня 1992 року
відділом ДРАЦС м.Кілія Одеської
області (свідоцтво про шлюб серії
НОМЕР_1, видане зазначеним відділом
ДРАЦС 19 вересня 1992 року).

Від шлюбу заявники мають повнолітнього
сина - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, який
підтримує усиновленнями заявниками
зазначених малолітніх дітей, про що
надав до суду відповідну письмову
заяву.

Матір'ю ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка
рішенням Красноокнянського районного
суду Одеської області від 14 травня 2014
року,що набрало законної сили 10 червня
2014 року (цивільна справа №506/239/14-ц),
позбавлена батьківських прав відносно
зазначених дітей.

Батько дітей в актових записах про їх
народження вказаний відповідно до ч.1
ст.135 СК України.

Відповідно до ст.ст.20 та 21 Конвенції про
права дитини, ратифікованої Україною
(постанова Верховної Ради України
№789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, набрала
чинності в Україні з 27 вересня 1991 року і
відповідно до ст.9 Конституції є
частиною національного законодавства),
дитина, яка тимчасово або постійно
позбавлена сімейного оточення і яка в
її власних найкращих інтересах не може
залишатись в такому оточенні, має право
на особливий захист і допомогу, що
надається державою.

Одним із проявів піклування про таку
дитину є можливість її усиновлення,
тобто прийняття усиновлювачем
(усиновлювачами) у свою сім»ю
усиновлюваної особи на правах доньки
чи сина (ст.207 Сімейного кодексу
України).

Відповідно до ч.1 ст.223 СК України особа,
яка бажає усиновити дитину, подає до
суду заяву про усиновлення.

Суд, постановляючи рішення про
усиновлення дитини, враховує
обставини, що мають істотне значення,
зокрема: 1)стан здоров'я та матеріальне
становище особи, яка бажає усиновити
дитину, її сімейний стан та умови
проживання, ставлення до виховання
дитини; 2)мотиви, на підставі яких особа
бажає усиновити дитину;
4)взаємовідповідність особи, яка бажає
усиновити дитину, та дитини, а також те,
як довго ця особа опікується вже
дитиною; 5)особу дитини та стан її
здоров'я; 6)ставлення дитини до особи,
яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених
цим Кодексом, здатності особи, яка
бажає усиновити дитину, забезпечити
стабільні та гармонійні умови для
життя дитини суд постановляє рішення,
яким оголошує цю особу усиновлювачем
дитини (ст.224 СК України).

Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мають
постійне проживання (постійно
зареєстровані у встановленому законом
порядку в м.Одеса), працевлаштовані,
житлово та матеріально забезпечені (є
співвласниками квартири АДРЕСА_1, що
підтверджується договором
купівлі-продажу від 23 травня 2012 року та
витягом про державну реєстрацію прав
на нерухоме майно НОМЕР_2 від 19 червня
2012 року), мають добрий стан здоров'я, що
підтверджується відповідними
медичними висновками, раніше не судимі.

Відповідно до висновку служби у
справах дітей Одеської міської ради №19
від 11 березня 2014 року заявники ОСОБА_2
та ОСОБА_1 можуть бути усиновлювачами
двох дітей з числа дітей-сиріт або
дітей, позбавлених батьківського
піклування, віком до шести років,
будь-якої статі.

Кодимська районна державна
адміністрації Одеської області, як
орган опіки та піклування, надала до
суду висновок №1 від 29 серпня 2014 року, в
якому зазначила про доцільність
усиновлення заявниками ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 малолітніх ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1
та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Мати дітей позбавлена батьківський
прав, тому її згоди на усиновлення
дітей не потрібно (п.4 ч.1 ст.219 СК
України).

Перелічених у ст.212 СК України перешкод
для усиновлення заявниками вказаних
малолітніх дітей судом не встановлено.

Згідно зі ст.8 Європейської конвенція
про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої
24 квітня 1967 року в Страсбурзі і яка
відповідно до ст.9 Конституції України
є складовою частиною національного
законодавства України, компетентний
орган приймає рішення про усиновлення
лише тоді, коли впевниться, що воно
здійснюється в інтересах дитини.
Кожного разу компетентний орган
звертає особливу увагу на те, щоб це
усиновлення забезпечило дитині
стабільні та гармонійні домашні умови.

Таким чином, дослідивши надані
сторонами докази, переконавшись у
справжності та щирості мотивів
заявників ОСОБА_2 та ОСОБА_1, розумінні
ними правового значення усиновлення та
його наслідків, наявності об'єктивних
передумов для цього, зокрема,
встановлення між ними та дітьми
позитивного контакту, відсутності
встановлених законом перешкод, суд
приходить до висновку про те, що
усиновлення заявниками малолітніх
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є доцільним і
відповідає найвищим інтересам дітей та
подружжя, оскільки забезпечить належні
умови виховання та утримання дітей в
сім»ї заявників, унеможливить
розлучення дітей, створить необхідні
умови для стабільного і гармонійного
розвитку їх особистості, забезпечить
їх сімейним оточенням та теплом, дасть
змогу юридично оформити фактично
наявні між ними відносини.

Відповідно до ст.ст.229, 230, 231 та 233 СК
України заявники у разі визнання їх
усиновлювачами, отримують право бути
записаним батьками дітей зі внесенням
відповідних змін до актового запису
про народження дітей.

Відповідно до ст.225 СК України
усиновлення вважається здійсненим у
день набрання чинності рішенням суду
про усиновлення.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.207-235 Сімейного кодексу України,
ст.ст.213, 215, 218, 251-255 Цивільного
процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_1 про усиновлення
малолітніх дітей задовольнити.

Оголосити (визнати) громадян України
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_6 усиновлювачами малолітніх
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Змінити прізвище малолітньої
усиновленої ОСОБА_4 з "ОСОБА_4" на
"ІНФОРМАЦІЯ_7", по батькові - "ОСОБА_4" на
"ІНФОРМАЦІЯ_7".

Змінити прізвище малолітнього
усиновленого ОСОБА_5 з "ОСОБА_5" на
"ІНФОРМАЦІЯ_8", по батькові - "ОСОБА_5" на
"ІНФОРМАЦІЯ_8".

Виключити з актового запису про
народження ОСОБА_4 №60 від 03 липня 2008
року, вчиненого відділом державної
реєстрації акті цивільного стану
Красноокнянського районного
управління юстиції Одеської області, з
графи "Батько" відомості про ОСОБА_8, як
батька дитини, вказавши батьком дитини
ОСОБА_2, а з графи "Мати" - відомості про
ОСОБА_7, як мати дитини, вказавши матір'ю
дитину ОСОБА_1.

Виключити з актового запису про
народження ОСОБА_5 №19 від 27 жовтня 2009
року, вчиненого Новосамарською
сільською радою Красноокнянського
району Одеської області, з графи
"Батько" відомості про ОСОБА_9, як батька
дитини, вказавши батьком дитини ОСОБА_2,
а з графи "Мати" - відомості про ОСОБА_7,
як мати дитини, вказавши матір'ю дитину
ОСОБА_1.

Рішення суду є підставою для внесення
органом державної реєстрації актів
цивільного стану відповідних змін до
актових записів про народження
усиновлених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та видачі
нових свідоцтв про народження дітей.

Вступна та резолютина частини рішення
проголошеня 18 вересня 2014 року, повний
текст рішення суду виготовлено 19
вересня 2014 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Одеської області через Кодимський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя
О.М.Сопільняк

Народні засідателі:
І.М.Паламарчук

Н.І.Коноваленко