Справа № 465/7911/13-ц
Провадження № 2/465/851/14
УХВАЛА

судового засідання

"18" липня 2014 р. Франківський районний
суд м. Львова в складі

головуючого-судд- Мартинишин
М.О.

при секретар- Кметь Г.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові цивільну справу
за позовом ОСОБА_1

до ОСОБА_2,

третя особа: ОСОБА_3

про визнання права власності та поділ
спільного майна подружжя

та зустрічний позов ОСОБА_2

до ОСОБА_1

про поділ майна подружжя, -

в с т а н о в и в:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з
вищевказаним первісним позовом, а
відповідач ОСОБА_2 звернулась із
вищевказаним зустрічним позовом..

В процесі розгляду справи сторони
дійшли згоди щодо розподілу спільного
майна, уклавши мирову угоду, та подали
суду спільну заяву, в якій просять суд
визнати укладену між ними мирову угоду
та закрити провадження у справі.

Третя особа ОСОБА_3 подала суду заяву, в
якій повідомила суд про те, що з умовами
мирової угоди, укладеної між сторонами
по справі, ознайомлена, проти умов
такої не заперечує, просить визнати її
та закрити провадження по справі

Позивач, відповідач та третя
особа в судове засідання не з'явились,
подали суду заяви про слухання справи
без їх присутності, подану ними заяву
про визнання мирової угоди та закриття
провадження по справі підтримали.

Як вбачається із спільної заяви сторін
та третьої особи, правові наслідки
укладення мирової угоди та закриття
провадження по справі, передбачені
ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, сторонам та
третій особі відомі і зрозумілі.

Вивчивши матеріали справи подану суду
мирову угоду сторін від 17.07.2014 року, суд
приходить до висновку, що мирову угоду
слід визнати у запропонованому
сторонами варіанті, оскільки вона не
суперечить вимогам закону, не порушує
права та інтереси сторін та інших осіб,
сприяє вирішенню спору між сторонами,
а тому суд затверджує мирову угоду у
відповідності до ст. 175, п. 4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України та закриває провадження по
справі.

Відповідно до ч. 6 ст. 154 ЦПК України суд,
постановляючи ухвалу про закриття
провадження у справі, може одночасно
постановити ухвалу про скасування
заходів забезпечення позову.

Керуючись ст. 175, п. 6 ст. 154, п.4 ч.1 ст. 205,
ст.ст.206, 209, ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду між сторонами по
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
третя особа: ОСОБА_3 про визнання права
власності та поділ спільного майна
подружжя та зустрічний позов ОСОБА_2 до
ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, за
якою:

ОСОБА_1 ОСОБА_4 та ОСОБА_2 дійшли згоди,
що майно, яке є наявним у сторін на час
укладення цієї Мирової угоди, та
підлягає поділу між ними, складається з
наступного:

Нерухоме майно:

1. Житловий котедж, що розташований
за адресою: АДРЕСА_6, загальною площею
184.5 кв.м (Рішення сесії Солонківської
сільської ради №419 від 24.01.2008 року; дата
прийняття рішення про реєстрацію права
власності 02.04.2008 року).

2. Земельна ділянка під житловим
котеджем, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_6, площею 0,0462 га, кадастровий
номер - 01 002 0819.

3. Трьохкімнатна квартира АДРЕСА_2
загальною площею 78,8 кв.м.

4. Двохкімнатна квартира АДРЕСА_1,
загальною площею 66,9 кв.м.

5. Земельна ділянка, що знаходиться
в АДРЕСА_7, площею 0,3977 га, кадастровий
номер - :02:002:0028;

6. Земельна ділянка, що знаходиться
в АДРЕСА_7, площею 0,2929 га, кадастровий
номер - :02:002:0029;

7. Земельна ділянка, що знаходиться
в АДРЕСА_7, площею 0,2487 га, кадастровий
номер - :02:002:0030;

8. Житловий будинок, який
знаходиться по АДРЕСА_8.

Рухоме майно, право власності на яке
підлягає державній реєстрації:

1. Автомобіль марки ТОYОТА RAV4 2001
року випуску, номерний знак НОМЕР_6,
номер шасі (кузова, двигуна) - НОМЕР_5;

Інше рухоме майно:

Рухоме майно, що знаходиться у
житловому котеджі, що знаходиться за
адресою - АДРЕСА_6:

- Набір кухонних меблів
виробництва Італії (Європлак);

- Холодильник Самсунг
двохкамерний RSH5SLMR;

- Витяжка кухонна FALMEK EXELLENCE STRATOX 90IX;

- Набір барних стільців;

- Телевізор PANASONIC TX-50U;

- Набір м'яких меблів KLER;

- Журнальний столик виробництва
Італії CALLIGARISVOGUECS-500-S;

- Набір меблів для передпокою;

- Пральна машина BOCSH;

- Пральна машина HOT POINT ARISTON;

- Набір меблів ванної кімнати;

- Набір меблів спальної кімнати
(Італія);

- Люстра кришталева BOHEMIA;

- Набір меблів житлової кімнати VOX
(Польща);

- Шкіряний кутовий диван (Італія);

- Шкіряний диван KLER з ортопедичним
матрацом;

- Набір меблів для гардеробної
кімнати;

- Порохотяг MILE S5311.

Рухоме майно, що знаходиться у квартирі
за адресою - АДРЕСА_2

- Набір кухонних меблів
Польща-Італія;

- Холодильник двохкмернийШарп;

- Набір дубових меблів авторської
роботи для житлової кімнати;

- Набір меблів житлової кімнати;

- Програвач YAMAHA DVD - S 530E;

- Програвач YAMAHADSP - CDCDX-890;

- Програвач YAMAHADSP -RX - V630 RDS;

- Телевізор PIONEER;

- Пристрій для відстрілу патронів
з гумовими кулями Фенікс-Р;

- Гладкоствольна мисливська
рушниця MossbergM-500

Частки у статутному фонді
підприємницьких товариств:

- Частка 19 відсотків у статутному
фонді Товариства з обмеженою
відповідальністю «Галфрост» (), що зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_9.

- Частка 33,3 відсотка у статутному
фонді Товариства з обмеженою
відповідальністю «Галбері» (), що зареєстроване за адресою:
АДРЕСА_3.

- Частка 33,3 відсотка у статутному
фонді Товариства з обмеженою
відповідальністю «Мультіко-ЛТД» (), що зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_4.

Грошові кошти на банківських рахунках:

- Державний експортно-імпортний
банк (Укрексімбанк) - картка НОМЕР_7;

- Державний експортно-імпортний
банк (Укрексімбанк) - картка НОМЕР_8;

- ПАТ «Приватбанк» картка MAESTROMITTEVA
НОМЕР_9.

ІІ. За згодою сторін майно,
перелік якого наведений в п. І цієї
Мирової угоди розподіляється між
сторонами наступним чином:

Внаслідок укладення цієї Мирової
угоди, ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_4
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_2) набуває
права особистої приватної власності на
наступне майно:

1. Житловий котедж, що розташований
за адресою: АДРЕСА_6, загальною площею
184.5 кв.м (Рішення сесії Солонківської
сільської ради №419 від 24.01.2008 року; дата
прийняття рішення про реєстрацію права
власності 02.04.2008 року).

2. Земельну ділянку під житловим
котеджем, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_6, площею 0,0462 га, кадастровий
номер - 01 002 0819.

3. Автомобіль марки ТОYОТА RAV4 2001
року випуску, номерний знак НОМЕР_6,
номер шасі (кузова, двигуна) - НОМЕР_5;

4. Рухоме майно, що знаходиться у
житловому котеджі, що знаходиться за
адресою - АДРЕСА_6:

- Набір кухонних меблів
виробництва Італії (Європлак);

- Холодильник Самсунг
двохкамерний RSH5SLMR;

- Витяжка кухонна FALMEK EXELLENCE STRATOX 90IX;

- Набір барних стільців;

- Телевізор PANASONIC TX-50U;

- Набір м'яких меблів KLER;

- Журнальний столик виробництва
Італії CALLIGARISVOGUECS-500-S;

- Набір меблів для передпокою;

- Пральна машина BOCSH;

- Пральна машина HOT POINT ARISTON;

- Набір меблів ванної кімнати;

- Набір меблів спальної кімнати
(Італія);

- Люстра кришталева BOHEMIA;

- Набір меблів житлової кімнати VOX
(Польща);

- Шкіряний кутовий диван (Італія);

- Шкіряний диван KLER з ортопедичним
матрацом;

- Набір меблів для гардеробної
кімнати;

- Порохотяг MILE S5311,

Внаслідок укладення цієї Мирової
угоди, ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_5
(реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_3) набуває
права особистої приватної власності на
наступне майно:

1. Трьохкімнатна квартира
АДРЕСА_2 загальною площею 78,8 кв.м.

2. Двохкімнатна квартира АДРЕСА_1,
загальною площею 66,9 кв.м.

3. Земельна ділянка, що знаходиться
в АДРЕСА_7, площею 0,3977 га, кадастровий
номер - :02:002:0028;

4. Земельна ділянка, що знаходиться
в АДРЕСА_7, площею 0,2929 га, кадастровий
номер - :02:002:0029;

5. Земельна ділянка, що знаходиться
в АДРЕСА_7, площею 0,2487 га, кадастровий
номер - :02:002:0030;

6. Житловий будинок, який
знаходиться по АДРЕСА_8.

7. Рухоме майно, що знаходиться у
квартирі за адресою - АДРЕСА_2:

- Набір кухонних меблів
Польща-Італія;

- Холодильник двохкмерний Шарп;

- Набір дубових меблів авторської
роботи для житлової кімнати;

- Набір меблів житлової кімнати;

- Програвач YAMAHA DVD - S 530E;

- Програвач YAMAHADSP - CDCDX-890;

- Програвач YAMAHADSP -RX - V630 RDS;

- Телевізор PIONEER;

- Пристрій для відстрілу патронів
з гумовими кулями Фенікс-Р;

- Гладкоствольна мисливська
рушниця MossbergM-500

8. Частки у статутному фонді
підприємницьких товариств:

- Частка 19 відсотків у статутному
фонді Товариства з обмеженою
відповідальністю «Галфрост» (), що зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_9.

- Частка 33,3 відсотка у статутному
фонді Товариства з обмеженою
відповідальністю «Галбері» (), що зареєстроване за адресою:
АДРЕСА_3.

- Частка 33,3 відсотка у статутному
фонді Товариства з обмеженою
відповідальністю «Мультіко-ЛТД» (), що зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_4.

9. Грошові кошти на банківських
рахунках:

- Державний експортно-імпортний
банк (Укрексімбанк) - картка НОМЕР_7;

- Державний експортно-імпортний
банк (Укрексімбанк) - картка НОМЕР_8;

- ПАТ «Приватбанк» картка MAESTROMITTEVA
НОМЕР_9.

ІІІ. За згодою ОСОБА_2 та ОСОБА_1,
однокімнатна квартира АДРЕСА_3,
загальною площею 34,0 кв.м., залишається у
власності доньки сторін - третьої особи
ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_6 (реєстраційний
номер облікової картки платника
податків НОМЕР_4) на підставі договору
купівлі-продажу від 07 листопада 2007
року, нотаріально посвідченого
приватним нотаріусом Львівського
міського нотаріального округу ОСОБА_6
за реєстровим № 11183, а також рухоме
майно, що знаходиться у вищезазначеній
квартирі та є її невід'ємною частиною,
всього на суму 48 000 (сорок вісім тисяч)
гривень:

- вмонтований набір кухонних
меблів Польща-Італія, в двох кольорах
(коричнево-бежевий), який включає в себе
шість навісних секцій, сім підлогових
секцій, витяжку Best, варочну поверхню
газову (Електролюкс), духовку
електричну (Електролюкс), барну стійку
з двома барними стільцями, розкладний
кухонний стіл з двома стільцями;

- холодильник LG;

- набір меблів передпокою, який
складається з трьох навісних шафок,
двох підлогових секцій та двох шухляд;

- пральна машина Індезіт;

- вбудований набір меблів житлової
кімнати, який складається з чотирьох
секцій з двома шухлядами;

Сторони домовились про те, що
підписання цієї мирової угоди
відбувається одночасно з підписанням
та поданням ОСОБА_3 ОСОБА_7 суду
Львівської області нотаріально
засвідченої заяви про відмову від
позову та закриття провадження по
справі № 463/820/14-ц, провадження №2/463/833/14
за апеляційною скаргою ОСОБА_3 на
рішення Личаківського районного суду
м. Львова від 03.06.2014 року в цивільній
справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, 3-ї
особи ОСОБА_8 про визнання удаваним в
частині покупця договору
купівлі-продажу квартири АДРЕСА_3 від 07
листопада 2007 року, нотаріально
посвідченого приватним нотаріусом
Львівського міського нотаріального
округу ОСОБА_6 за реєстровим №11183.

Одночасно, копію такої нотаріально
засвідченої заяви про відмову від
позову та закриття провадження в
справі № 463/820/14-ц з відміткою про її
отримання Апеляційним судом
Львівської області ОСОБА_2 надає
ОСОБА_1.

ОСОБА_2 зобов'язується звільнити
квартиру АДРЕСА_3 для вільного та
безперешкодного користування третьою
особою ОСОБА_3 до 01 серпня 2014 року та
одночасно з підписанням цієї мирової
угоди передати третій особі ОСОБА_3
оригінали правовстановлюючих
документів на вказану квартиру, а також
підтверджуючі документи про
відсутність заборгованості за
комунальні платежі, світло, газ,
телефон,що повинно бути оформлено
актом приймання-передачі. Всі ризики
щодо знищення чи пошкодження
цілісності майна (тобто збереження
цілісності квартири, її технічного
стану та інженерного забезпечення) до
моменту фактичної передачі такої
квартири ОСОБА_3 несе ОСОБА_2, який
відшкодовує їх в повному обсязі у
випадку їх настання незалежно від його
вини в їх настанні.

Одночасно з передачею квартири,
ОСОБА_2 зобов'язується передати рухоме
майно, яке знаходиться у квартирі
АДРЕСА_3 та є її невід'ємною частиною
ОСОБА_3, що повинно бути оформлено актом
приймання-передачі. Забезпечення
виконання ОСОБА_2 вказаного
зобов'язання відбувається наступним
чином:

- Грошові кошти в сумі 24000 (двадцять
чотири тисячі) гривень в якості
гарантії передаються в день підписання
мирової угоди на зберігання довіреній
особі - ОСОБА_9, та повертаються ОСОБА_2
після виконання ним зобов'язання,
передбаченого п. III даної мирової угоди
в повному обсязі.

У випадку повної або часткової
непередачі, незалежно від причин,
ОСОБА_2 рухомого майна, яке знаходиться
у квартирі АДРЕСА_3 та є її невід'ємною
частиною, його вартість
компенсовується в першу чергу за
рахунок гарантійних коштів, а у випадку
їх недостатності стягується з ОСОБА_2
на підставі ухвали про визнання цієї
Мирової угоди та закриття провадження
у справі в порядку, передбаченому для
виконання судових рішень.

ІV. Крім цього, сторони домовились,
що одночасно з підписанням цієї
мирової угоди, ОСОБА_2 подає
Пустомитівському районному суду
Львівської області нотаріально
посвідчену заяву про відмову від
позову та закриття провадження в
цивільній справі № 450/1433/14-ц за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання договору
дарування 1/2 житлового котеджу, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_6,
посвідченого 13.05.2008 року приватним
нотаріусом Пустомитівського районного
нотаріального округу ОСОБА_10 удаваним
та визнання укладеним договору поділу
майна подружжя.

Одночасно, копію такої нотаріально
засвідченої заяви про відмову від
позову та закриття провадження в
справі №450/1433/14-ц з відміткою про її
отримання Пустомитівським районним
судом Львівської області ОСОБА_2 надає
ОСОБА_1.

V. До підписання цієї Мирової
угоди ОСОБА_2 сплатив ОСОБА_1 грошову
компенсацію за відступлення від
рівності часток при поділі спільного
майна подружжя суму коштів в розмірі 70
000 (сімдесят тисяч) гривень.

Підписанням цієї Мирової угоди
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 стверджують про
відсутність у них будь-яких інших
претензій з приводу майна, що визначене
цією Мировою угодою та зобов'язуються в
майбутньому не пред'являти таких
претензій один до одного в частині
майна, зазначеного в даній Мировій
угоді, в тому числі і у випадку
відчуження в майбутньому будь-ким із
сторін майна, що є предметом поділу за
цією мировою угодою, за ціною,
відмінною від тої, що сторони мали на
увазі укладаючи цю мирову угоду.

V. Ухвала Франківського районного
суду м. Львова про визнання цієї
Мирової угоди та закриття провадження
у цивільній справі № 465/7911/13-ц є
підставою для скасування заходів
забезпечення позову, вжитих
Франківським районним судом м. Львова
ухвалою від 30 квітня 2014 року.

VІ. Невиконання ОСОБА_2 своїх
зобов'язань за п. ІІІ, п. ІV цієї Мирової
угоди є підставою для її розірвання
ОСОБА_1 в односторонньому порядку та
скасування за нововиявленими
обставинами ухвали Франківського
районного суду м. Львова про її
визнання та закриття провадження по
справі. При цьому ОСОБА_2 сплачує на
користь ОСОБА_1 штраф, що складається з
наступного:

- сума 70 000 грн. (сімдесят тисяч
гривень), сплачена ОСОБА_2 на виконання
Мирової угоди за згодою сторін
вважатиметься штрафом за неналежне
виконання умов Мирової угоди та не
підлягатиме поверненню ОСОБА_2 за
будь-яких обставин.

VІІ. Ця мирова угода набирає
чинності з моменту набрання законної
сили ухвалою Франківського районного
суду м. Львова про її визнання та
закриття провадження по справі №
465/7911/13-ц.

Сторони за цим позовом інших претензій
один до одного не мають.

Сторони стверджують, що ця Мирова угода
написана доступною для їх розуміння
мовою.

Наслідки укладення Мирової угоди,
зміст ст.ст. 205, 206 ЦПК України сторонам
роз'яснені та зрозумілі. Сторони, що
уклали дану Угоду, усвідомили значення
своїх дій, в них відсутні обмеження
цивільної дієздатності, не перебувають
та не перебували на лікуванні в
наркологічному або психічному
закладах. Ця Мирова угода не може бути
визнана у майбутньому жодною із сторін
недійсною, удаваною, нікчемною,
фіктивною, вчиненою під впливом
помилки, під впливом обману, проти їх
справжньої волі, внаслідок
застосування до них фізичного чи
психологічного тиску чи насильства,
під впливом тяжких для них обставин і
на вкрай невигідних умовах, а лише
розірваною у випадку, передбаченому п.
VІ даної Мирової угоди.

VІІІ. Понесені сторонами судові витрати
відносяться на їх рахунок і
відшкодуванню іншою стороною не
підлягають.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3
про визнання права власності та поділ
спільного майна подружжя та зустрічний
позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна
подружжя - закрити прийнявши відмову
від позову.

Скасувати дію ухвалу
Франківського районного суду м. Львова
про забезпечення позову від 30 квітня 2014
року по справі № 465/7911/13-ц за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3
про визнання права власності та поділ
спільного майна подружжя та зустрічний
позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна
подружжя, якою скасувати:

1. Арешт на наступне нерухоме майно, що
оформлено та знаходиться у володінні
ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_5(реєстраційний
номер облікової картки платника
податків: НОМЕР_3), проживаючого за
адресою: АДРЕСА_2:

1.1. Двохкімнатну квартиру під номером
АДРЕСА_1, загальною площею 66,9 кв.м.
(житлова площа становить 37,0 кв.м);

1.2. Житловий будинок, який знаходиться
по вул. Котляревського, 65 в АДРЕСА_7;

1.3. Земельну ділянку, що знаходяться в
АДРЕСА_7, площею 0,3977 га, кадастровий
номер №:02:002:0028;

1.4. Земельну ділянку, що знаходяться в
АДРЕСА_7, площею 0,2929 га, кадастровий
номер №:02:002:0029;

1.5. Земельну ділянку, що знаходяться в
АДРЕСА_7, площею 0,2487 га, кадастровий
номер №:02:002:0030;

1.6. Земельну ділянку під житловим
котеджем, що знаходиться в АДРЕСА_6,
площею 0,0462 га, кадастровий номер
№:01:002:0819.

2. Арешт на наступне рухоме майно, що
оформлено та знаходиться у володінні
ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_5(реєстраційний
номер облікової картки платника
податків: НОМЕР_3), проживаючого за
адресою: АДРЕСА_2:

2.1. Грошові кошти на карткових рахунках
в наступних банківських установах: а)
Державний експортно-імпортний банк
України (Укрексімбанк) (карка номер
НОМЕР_7); б) Державний
експортно-імпортний банк України
(Укрексімбанк) (карка номер НОМЕР_8); в)
ПАТ «Приватбанк» (м. Київ, вул.
Набережна Перемоги, 50), (картка МАESTRO
MITTEVA НОМЕР_9);

2.2. Частку 19 відсотків корпоративних
прав у Товаристві з обмеженою
відповідальністю «Галфрост» (), що зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_5.

2.3. Частку 33,3 відсотка корпоративних
прав у Товаристві з обмеженою
відповідальністю «Галбері» (), що зареєстроване за адресою:
АДРЕСА_3.

2.4. Частку 33,03 відсотка корпоративних
прав у Товаристві з обмеженою
відповідальністю «Мультіко-ЛТД» (), що зареєстроване за
адресою: АДРЕСА_4;

2.5. Пристрій для відстрілу патронів
гумовими кулями (марка Фенікс-Р, калібр
9, що призначений для самозахисту);

2.6. Гладкоствольну мисливську зброю
(Марка Mossberg M-500, калібр 12).

2.7. YAMAHA DVD - S 530 CE середня ринкова
вартість 5000 грн.;

2.8. YAMAHA DSP - CD програвач CDX - 890 середня
ринкова вартість 6000 грн.;

2.9. YAMAHA DSP - RX - V630 RDS середня ринкова
вартість 6000 грн.

2.10. Телевізор марки Pioneer вартістю 6999
грн.

Копію ухвали направити для виконання
органу державної виконавчої служби за
місцем знаходження рухомого та
нерухомого майна, Управлінню державної
реєстрації Львівської міської ради,
зазначеним банківським установам та
відділу державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно Львівського
міського управління юстиції.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Львівської області
через суд першої інстанції протягом
п'яти днів з дня проголошення ухвали,
або протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя:
Мартинишин М.О.