Якимівський районний суд
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

2-о/330/88/2014

Справа № 330/1820/14-ц

"04" вересня 2014 р. Якимівський районний
суд Запорізької області у складі:

головуючого - судді Нестеренко Т.В.

при секретарі - Комаренко Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у смт. Якимівка Запорізької
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа:
державний нотаріус Якимівського
районного округу Запорізької області
про встановлення факту, що має юридичне
значення,

ВСТАНОВИВ :

До Якимівського районного суду з
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, заінтересована
особа: державний нотаріус Якимівського
районного округу Запорізької області
звернувся ОСОБА_1, який в заяві
зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_2. Зазначена обставина
підтверджується копією свідоцтва про
смерть. За свого життя зазначена особа
склала заповіт, згідно змісту якого на
випадок своєї смерті заповідала все
своє майно ОСОБА_1. Після смерті ОСОБА_2
відкрилася спадщина, яка складається з
земельної ділянки площею 34,47 кв. метри,
яка розташована по АДРЕСА_1. Зазначена
обставина підтверджується державним
актом на землю. Але, під час складання
зазначеного державного акту прізвище
ОСОБА_2 було помилково зазначено як «
ОСОБА_2», а ім»я по-батькові «ОСОБА_2».
Така різниця, як вважає заявник,
сталася внаслідок того, що помилково
було здійснено запис прізвища та ім»я
по-батькові померлої спадкодавці,
оскільки воно на російській мові
звучить як «ОСОБА_2» та «ОСОБА_2» -
спадкодавця народилася на території
нинішньої Російської Федерації, а на
момент прийняття виконкомом селищної
ради рішення щодо передачі у власність
земельної ділянки, а саме 29 грудня 1999
року, спадкодавця мала отримати на ім»я
заявника свідоцтва про право на
спадщину, оскільки в прізвищі та в ім»ї
по батькові спадкодавці, яке мається в
свідоцтві про смерть та в державному
акті, є зазначені розбіжності.
Позасудовим порядком встановити факт
належності правовстановлюючого
документу неможливо. Таким чином
заявник просить встановити, що
державний акт серії 1-ЗП № 055168, який
було видано 20 квітня 2000 року на ім»я
ОСОБА_2 на право власності на земельну
ділянку площею 34,47 кв. метри, яка
розташована по АДРЕСА_1, належить
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. На
підтвердження вимог заявника, просить
також допитати у якості свідків осіб,
які прибудуть до судового засідання.

В судовому засіданні заявник повністю
підтримав заяву, просив її
задовольнити та підтвердив обставини,
які були вказані у заяві.

В судове засідання заінтересована
особа, представник Якимівської
державної нотаріальної контори не
прибув, але надав на адресу суду
письмову заяву, відповідно до якої
просить розглядати справу без його
участі. Не заперечує проти задоволення
даного позову.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 підтвердили факт того, що ОСОБА_2
була дійсно матір"ю заявника ОСОБА_1 та
в неї було невірно зазначено прізвище у
документах.

В судовому засіданні були вивчені
наступні докази по справі : копія
свідоцтва про смерть (а.с.2); копія
заповіту ОСОБА_2 ( а.с.3); копія
державного акту на право приватної
власності на землю на ім»я ОСОБА_2 (а.с.4);
копія паспорту ОСОБА_2, в якій зазначено
її прізвище як« ОСОБА_2», ім»я « ОСОБА_2»,
по - батькові «ОСОБА_2» ( а.с. 4); копія
паспорту заявника ОСОБА_1 ( а.с. 6).

Враховуючи, що у відповідності до
п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами, суд
дійшов висновку про те, що заява
підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 256 - 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
державний нотаріус Якимівського
районного округу Запорізької області
про встановлення факту, що має юридичне
значення - задовольнити в повному
обсязі.

Встановити факт, що має юридичне
значення, а саме, що державний акт серії
1-ЗП № 055168, який було видано 20 квітня 2000
року на ім»я ОСОБА_2 на право власності
на земельну ділянку площею 34,47 кв.
метри, яка розташована по АДРЕСА_1,
належить ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Запорізького
апеляційного суду через Якимівський
районний суд Запорізької області.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: