Справа № 736/1217/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2014 року
м.
Корюківка

Корюківський районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючої судді Синько О.О.,

при секретарі Крапивній Г.В.,

за участю представника заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань суду
у м. Корюківка цивільну справу окремого
провадження за заявою ОСОБА_2,
зацікавлені особи - Камківська
сільська рада Корюківського району
Чернігівської області, Відділ
Держземагенства у Корюківському
районі Чернігівської області, про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду із
заявою, в якій просить встановити факт
належності їй правовстановлюючого
документу, а саме державного акту серії
ІІ-ЧН № 003551, виданого Камківською
сільською радою Корюківського району
Чернігівської області на ім'я ОСОБА_2,
який зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 006 та в якому не
вірно зазначено ім'я заявниці, як
"ОСОБА_2", а в паспорті і свідоцтві про
народження заявниці її ім'я вказано, як
"ОСОБА_2". Також, заявниця просить
встановити факт про те, що кількісна
характеристика земельної ділянки -
рілля, загальною площею 1,73 га;
встановити факт про те, що цільовим
призначенням земельної ділянки
являється ведення особистого
селянського господарства; встановити
факт про дату видачі державного акту на
право приватної власності на землю
серії ІІ-ЧН № 003551. Встановлення даних
фактів необхідне заявниці для
підтвердження її права власності на
земельну ділянку. В обґрунтування
заяви остання зазначила, що факт
належності державного акту саме
заявниці підтверджується тим, що в
державному акті, в паспорті і в
свідоцтві про народження заявниці
зазначені майже однакові: імена -
"ОСОБА_2" - "ОСОБА_2" відповідно, різниця
тільки в одній букві, що не виключає
помилку, однакові прізвища - ОСОБА_2,
однакові по батькові - ОСОБА_2. Крім
того, вищевказаний державний акт не
містить цільового призначення,
кількісної характеристики земельної
ділянки та дати реєстрації державного
акту.

Заявниця у судове засідання не
з'явилася, у заяві просила суд
розглянути справу без її участі.

Представник заявника у судовому
засіданні заяву підтримала та просила
суд її задовольнити.

Представник зацікавленої особи
Камківської сільської ради
Корюківського району Чернігівської
області у судове засідання не з'явився,
подав до суду заяву про розгляд справи
без його участі.

Представник зацікавленої особи
Відділу Держземагенства у
Корюківському районі Чернігівської
області у судове засідання не з'явився,
подав до суду заяву про розгляд справи
без його участі, у вирішенні справи
покладається на розсуд суду.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідно до паспорта серії НОМЕР_1,
виданого Корюківським РВ УМВС України
в Чернігівській області 12.05.1996 року,
свідоцтва про народження серії НОМЕР_2,
виданого повторно 23.04.1985 року
Корюківським райвідділом РАГС, вірне
прізвище, ім'я, по батькові заявниці -
ОСОБА_2.

Заявниця просить встановити факт
належності їй правовстановлюючого
документу, а саме: державного акту
серії ІІ-ЧН № 003551, виданого Камківською
сільською радою Корюківського району
Чернігівської області на ім'я - ОСОБА_2,
на право приватної власності на
земельну ділянку площею 1,73 га на
території Камківської сільської ради
Корюківського району Чернігівської
області, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 006. Також, заявниця просить
встановити факт про те, що кількісна
характеристика земельної ділянки -
рілля, загальною площею 1,73 га;
встановити факт про те, що цільовим
призначенням земельної ділянки
являється ведення особистого
селянського господарства; встановити
факт про дату видачі державного акту на
право приватної власності на землю
серії ІІ-ЧН № 003551. Встановлення даних
фактів необхідне заявниці для
підтвердження її права власності на
земельну ділянку.

Факт належності державного акту саме
заявниці підтверджується письмовими
доказами у справі. Так, у вказаному вище
державному акті, в паспорті і в
свідоцтві про народження заявниці
зазначені майже однакові: імена -
"ОСОБА_2" - "ОСОБА_2" відповідно, різниця
тільки в одній букві, що не виключає
помилку, однакові прізвища - ОСОБА_2, і
однакові по батькові - ОСОБА_2. В
державному акті вказано, що власник
земельної ділянки проживає в с. Камка
Корюківського району Чернігівської
області, де зареєстрована та проживає
заявниця.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

З'ясувавши повно і всебічно обставини
справи, перевіривши їх доказами, які
були досліджені у судовому засіданні,
суд приходить до однозначного
висновку, що державний акт серії ІІ-ЧН
№ 003551, виданий на ім'я ОСОБА_2, належить
заявниці, у зв'язку з чим заява в цій
частині підлягає задоволенню, так як
даний факт має юридичне значення для
заявниці, необхідний їй для
підтвердження права власності на
земельну ділянку.

Разом з тим, вимоги заявниці про
встановлення факту, що кількісною
характеристикою земельної ділянки є
рілля, загальною площею 1,73 га; цільовим
призначенням земельної ділянки
являється ведення особистого
селянського господарства та про
встановлення факту про дату видачі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІ-ЧН № 003551 не
підлягають задоволенню, так як
заявницею ставиться питання щодо
змісту державного акту, зазначені
відомості у державному акті відсутні, а
заявниця фактично просить внести зміни
до змісту вищевказаного державного
акту, що не відноситься до компетенції
суду.

Згідно ч.7 ст.235 ЦПК України судові
витрати по справі не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.158, 197, 209, 212-215, 234, 256-259 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2, зацікавлені особи -
Камківська сільська рада
Корюківського району Чернігівської
області, Відділ Держземагенства у
Корюківському районі Чернігівської
області, про встановлення фактів, що
мають юридичне значення - задовольнити
частково.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці с. Камка
Корюківського району Чернігівської
області, державного акту серії ІІ-ЧН №
003551, виданого Камківською сільською
радою Корюківського району
Чернігівської області, на ім'я - ОСОБА_2,
на право приватної власності на
земельну ділянку площею 1,73 га на
території Камківської сільської ради
Корюківського району Чернігівської
області, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 006.

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено
протягом десяти днів з дня його
проголошення до Апеляційного суду
Чернігівської області шляхом подання
апеляційної скарги до Корюківського
районного суду Чернігівської області.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Корюківського районного суду

Чернігівської області

О.О.Синько