Справа № 161/7434/14-ц
Провадження № 2/161/2477/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

12 червня 2014 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської
області в складі:

головуючого - судді Філюк Т.М.

при секретарі Коритнюк А.П.

за участю прокурора Климюк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Прокурора міста Луцька в інтересах
малолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
заборону утримувати тварин та
зобов'язання вчинити дії,

в с т а н о в и в :

Прокурор м. Луцька звернувся в суд в
інтересах малолітнього ОСОБА_2 з
позовом до ОСОБА_3 про заборону
утримувати тварин та зобов'язання
вчинити дії.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що у
прокуратуру міста Луцька надійшло
звернення ОСОБА_4, яка діє в інтересах
малолітнього сина ОСОБА_2 з приводу
представництва його інтересів в суді з
метою заборони утримувати тварин
ОСОБА_3

Вказує, що ОСОБА_3 в порушення ст.ст. 7, 9,
22 Закону України "Про захист тварин від
жорстокого поводження" тривалий час
утримує велику кількість домашніх
тварин у квартирах, що знаходяться за
адресою: АДРЕСА_1 а саме котів і собак,
які належним чином не доглянуті,
внаслідок чого постійно створюють шум
та нестерпний сморід у будинку,
заважають нормальному проживанню
сусідам у їх власних квартирах. Також,
ОСОБА_3 порушує всі допустимі норми та
правила утримання домашніх тварин, а
саме: умови утримання тварин не
задовольняють їх природні потреби в
їжі, воді, сні, рухах, контактах із собі
подібними: а також домашні тварини
обмежені у природній активності,
приміщення де вони утримуються
належним чином не оснащені - не
забезпечений необхідний простір,
температурно-вологісний режим,
природне освітлення, вентиляція та
можливість контакту тварин із
природним для них середовищем, не
дотримуються санітарно-гігієнічні
норми експлуатації житлового
приміщення.

Крім того, відповідачем не
дотримуються норми співжиття, що
призводить до порушення прав та
законних інтересів співмешканців
будинку АДРЕСА_1 та, зокрема,
малолітнього ОСОБА_2

Зазначає, що 28 грудня 2013 року в момент
проведення огляду місця події у
вказаних квартирах виявлено 81 кіт та 2
собаки. Внаслідок зазначених
неправомірних дій ОСОБА_3
неповнолітній ОСОБА_2, який є
дитиною-інвалідом, змушений проживати
в нестерпних умовах, що загрожує його
життю та здоров'ю, а також позбавлений
можливості повноцінно розвиватись.
Шум, що створюють домашні тварини
ОСОБА_3 заважає дитині спати,
відволікає від навчання, адже в силу
свого захворювання останній
навчається вдома, під час вигуків
тварин ОСОБА_2 здригається, плаче,
знервується, у нього з'являються зайві
рухи. Вказане дуже негативно
відображається на його навчанні, а
також поведінці.

На підставі наведеного, просить суд
заборонити ОСОБА_3 утримувати тварин у
квартирах АДРЕСА_1, зобов'язати
звільнити квартири АДРЕСА_1 від усіх
домашніх тварин, передати усіх
вилучених тварин Комунальному
підприємству "Ласка".

В судовому засіданні прокурор
підтримала позовну заяву з підстав
наведених у ній, просила її
задовольнити.

Відповідач в судове засідання не
з'явилась з невідомих суду причин, хоча
належним чином була повідомлена про
час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення прокурора,
дослідивши письмові докази у справі,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає до часткового задоволення з
наступних підстав.

Відповідно ст. 9 Закону України «Про
захист травин від жорстокого
поводження» особа, яка утримує домашню
тварину, зобов'язана дотримуватися
санітарно-гігієнічних норм
експлуатації жилого приміщення, де
утримується домашня тварина, та норм
співжиття. Домашніх тварин
дозволяється утримувати у кватирах.
Правила утримання домашніх тварин
установлюються органами місцевого
самоврядування.

Пунктом 4.1 Правил утримання тварин у
місті Луцьку, затверджених рішенням
Луцької міської ради №32/35 від 24.11.2008,
домашніх тварин дозволяється
утримувати в квартирах, де проживає
одна сім'я (за умовами згоди усіх членів
сім'ї), а також у будинку у кількості не
більше трьох дорослих особин, при
можливості забезпечення тваринам
належних умов утримання, відповідно до
вимог цих Правил.

Як вбачається з протоколу огляду місця
події від 28 грудня 2013 року, складеного
слідчим СВ Луцького МВ УМВС України у
Волинській області Стасюком О.В. в
момент проведення огляду місця події у
квартирах АДРЕСА_1 виявлено 81 кіт та 2
собаки.

Згідно ст. 7 Закону України «Про захист
травин від жорстокого поводження»,
умови утримання тварин повинні
відповідати їх біологічним, видовим та
індивідуальним особливостям. Умови
утримання тварин повинні задовольняти
їх природні потреби в їжі, воді, сні,
рухах, контактах із собі подібними, у
природній активності та інші потреби.
Кількість тварин, що утримуються,
обмежується можливістю забезпечення
їм умов утримання відповідно до вимог
цього Закону. Місце утримання тварин
повинно бути оснащено таким чином, щоб
забезпечити необхідні простір,
температурно-вологісний режим,
природне освітлення, вентиляцію та
можливість контакту тварин із
природним для них середовищем.

В порушенні вищезазначеної норми
закону ОСОБА_3 тривалий час утримує
велику кількість домашніх тварин у
квартирах, що знаходяться за адресою:
АДРЕСА_1 які належним чином не
доглянуті, внаслідок чого постійно
створюють шум та нестерпний неприємний
запах у будинку, заважають нормальному
проживанню сусідам у їх власних
квартирах, відповідачем не
дотримуються норми співжиття, що
призводить до порушення прав та
законних інтересів співмешканців
будинку АДРЕСА_1 та, зокрема,
малолітнього ОСОБА_2 Даний факт
стверджується дослідженими в судовому
засіданні копіями протоколів свідків
ОСОБА_6 від 16 серпня 2013 року, ОСОБА_7,
ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12,
ОСОБА_1 від 13 серпня 2013 року (а.с. 15-22).

Стаття 20 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги» зобов'язує
споживача дотримуватись правил
санітарних норм, вимог житлового
законодавства, не допускати порушення
законних прав та інтересів інших
учасників відносин у сфері
житлово-комунальних послуг.

Крім того, пунктом 4.7 Правил утримання
тварин у місті Луцьку, затверджених
рішенням Луцької міської ради №32/35 від
24.11.2008 року, особа, яка утримує домашню
тварину, зобов'язана:

- забезпечити домашній тварині
необхідні умови, що відповідають її
біологічним, видовим та індивідуальним
особливостям, відповідно до вимог
Закону України "Про захист тварин від
жорстокого поводження", дбати про
домашню тварину, людяно поводитися з
твариною, не залишати її без догляду,
забезпечити їй достатню кількість їжі
та постійний доступ до води;

- дотримуватися санітарно-гігієнічних
норм експлуатації жилого приміщення,
де утримується домашня тварина (місце
постійного утримання), та норм
співжиття;

- прибирати за нею екскременти на
будь-якій території, включаючи
під'їзди, сходові клітки, ліфти, а також
дитячі майданчики, доріжки, тротуари;

- забезпечувати своєчасне надання
домашній тварині ветеринарних послуг
(обстеження, лікування, щеплення тощо);

- мати на тварину ветеринарні паспорти;

- щороку доставляти собак, а у випадках,
коли ветеринарна служба визнає за
необхідне, також котів та інших тварин,
у ветеринарну установу для огляду,
імунізації проти сказу і
лікувально-профілактичних обробок;

- повідомляти протягом 5-ти днів
ветеринарну установу, що обслуговує
даний район, про придбання собаки, кота
чи дикої тварини, а також про переїзд з
ним в інший населений пункт;

- про захворювання собаки, кота та інших
тварин негайно повідомляти
ветеринарну установу;

- негайно повідомляти заклади охорони
здоров'я і ветеринарної служби про
випадки укусу або травмування собакою,
котом людини, свійської чи домашньої
тварини, а також доставляти у
ветеринарну установу собак і котів, які
покусали людей чи тварин, або заподіяли
їм травми, для огляду і карантинування
протягом 10-ти днів, а покусаних тварин -
для огляду і лікування;

- тримати сторожових собак на прив'язі і
спускати їх з прив'язі лише в закритих
дворах, що виключає можливість втечі,
про наявність собак застерігати
написом на будинках, дворах і на
вулицях;

- здавати домашніх тварин до притулків
в разі неможливості або небажання
подальшого утримання цих тварин;

- забезпечити наявність на домашній
тварині нашийника з ідентифікуючими
позначками (кличка тварини, прізвище,
адреса та телефон особи, яка утримує
домашню тварину);

- сплачувати кошти за
житлово-комунальні послуги за
утримання собак, котів та диких тварин
згідно з тарифами;

- запобігати неконтрольованому
розмноженню домашніх тварин;

- у багатоквартирних житлових будинках
забезпечувати тишу - не допускати
гавкання та виття собак з 23.00 до 7.00
години.

- відшкодувати матеріальні та моральні
збитки, що нанесені тваринами
громадянам у встановленому чинним
законодавством України порядку.

Відповідно до протоколу № 1-12 від 25
грудня 2013 року дослідження повітря
житлових і громадських приміщень,
складеного Луцьким міськрайонним
відділом лабораторних досліджень ДУ
«Волинський ОЛЦ ДСЕСУ», у житловому
будинку по АДРЕСА_1 виявлені
концентрації досліджуваних речовин
перевищують вимог ДСН 201-97 «Державні
санітарні норми та правила утримання
територій населених місць» у 2,2 - 2,3 рази
відповідно.

Крім того, відповідно до протоколу №
13-20 від 28 грудня 2013 року дослідження
повітря житлових і громадських
приміщень, складеного Луцьким
міськрайонним відділом лабораторних
досліджень ДУ «Волинський ОЛЦ ДСЕСУ», у
житловому будинку по АДРЕСА_1 перевищує
ГДК в 125 разів, вміст сірководню в 3,75
разів.

Відповідно до ч. 4 ст. 293 ЦК України,
фізична особа має право на належні,
безпечні і здорові умови проживання.

Судом встановлено, що внаслідок
зазначених неправомірних дій ОСОБА_3
неповнолітній ОСОБА_2, який є
дитиною-інвалідом, змушений проживати
в нестерпних умовах, що загрожує його
життю та здоров'ю, а також позбавлений
можливості повноцінно розвиватись,
шум, що створюють домашні тварини
ОСОБА_3 заважає ОСОБА_2 спати,
відволікає від навчання, адже в силу
свого захворювання останній
навчається вдома.

Відповідно до вимог ст. 3 ЦПК України
кожна особа має право в порядку,
встановленому цим Кодексом, звернутися
до суду за захистом своїх порушених,
невизнаних або оспорюваних прав,
свобод чи інтересів. Згідно зі ст. 15 ЦК
України кожна особа має право на
судовий захист. Захист цивільних прав -
це передбачені законом способи охорони
цивільних прав у разі їхнього
порушення чи реальної небезпеки такого
порушення.

Стаття 12 ЦК України передбачає, що
особа вільно, на власний розсуд, обирає
способи захисту цивільного права.

Як встановлено судом, ОСОБА_2 є дитиною
інвалідом, його мати ОСОБА_4 не працює у
зв'язку з необхідністю постійного
догляду за сином. Доходом сім'ї на
місяць є лише державна соціальна
допомога дітям-інвалідам, яка
становить 1307,30 грн. та витрачається
здебільшого на лікування. Внаслідок
свого фізичного стану (інвалідності),
недосягнення повноліття та скрутного
матеріального становища ОСОБА_2 не може
самостійно захистити свої інтереси та
звернутись до суду, а тому наявні
підстави для представництва
прокурором його інтересів.

Згідно ч.1 ст. 15 Закону України «Про
захист травин від жорстокого
поводження», для утримання
безпритульних тварин створюються
притулки для тварин.

Проаналізувавши зібрані та досліджені
в судовому засіданні докази в їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
слід зобов'язати ОСОБА_3 звільнити
квартири АДРЕСА_1 від усіх домашніх
тварин, передати усіх вилучених тварин
Комунальному підприємству «Ласка».

В частині заборони ОСОБА_3 утримувати
тварин у квартирах АДРЕСА_1 слід
відмовити, оскільки дані квартири не
належать відповідачу.

Крім того, відповідно до ч.3 ст. 88 ЦПК
України, з відповідача слід стягнути в
дохід держави судові витрати по справі,
а саме 243 гривні 60 копійок.

Керуючись ст.ст.3, 10, 57, 60, 88, 208, 209, 215, 218
ЦПК України, на підставі ст.ст.15, 16, 293 ЦК
України, ст. Закону України «Про захист
травин від жорстокого поводження»,
Правил утримання тварин у місті Луцьку,
затверджених рішенням Луцької міської
ради №32/35 від 24.11.2008 року, суд, -

в и р і ш и в

Позов задовольнити частково.

Зобов'язати ОСОБА_3 звільнити квартири
АДРЕСА_1 від усіх домашніх тварин та
передати усіх вилучених тварин
Комунальному підприємству «Ласка».

Стягнути з ОСОБА_3 в дохід держави 243
(двісті сорок три) гривні 60 копійок
судового збору.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Луцького міськрайонного суду
Т.М. Філюк