Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

16 вересня 2014 року
селище
Решетилівка

Решетилівський районний суд
Полтавської області в складі:

головуючого
- судді - Горулька О.М.

при
секретарі -
Гудзенко С.В.,

з участю:
заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Решетилівка справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа, -

В С Т А Н О В
И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою, в якій просить встановити факт
належності йому трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1, заведеної 15 лютого
1979 року в колгоспі ім. Ульянова
Решетилівського району Полтавської
області, посилаючись при цьому на те, що
цей правовстановлюючий документ
належить йому. По досягненню
пенсійного віку він звернувся до
управління Пенсійного фонду України в
Решетилівському районі з приводу
нарахування йому пенсії, але у
зв'язку із тим, що в його трудовій
книжці колгоспника допущено помилку у
зазначенні дати його народження та
його прізвища, він не може оформити
пенсію.

В судовому засіданні заявник
вимоги, викладені в заяві підтримав,
просив їх задовольнити і підтвердив
обставини, викладені в заяві, і, крім
того пояснив, що з 1976 року по 1996 рік він
працював шофером та завідуючим гаражем
в колгоспі ім. Ульянова
Решетилівського району, потім, після
реорганізацій цього господарства - в
колгоспі ім. ХХУІ з'їзду КПРС та в
агрофірмі «Авангард» Решетилівського
району. Після цього декілька років
працював шофером в фірмі «НІМ».

Представник заінтересованої
особи - управління Пенсійного фонду
України в Решетилівському районі в
судове засідання не з'явився, звернувся
до суду з письмовою заявою про розгляд
справи за його відсутності.

За таких обставин суд визнав за
можливий розгляд справи за відсутності
представника заінтересованої особи.

Свідок ОСОБА_2 суду пояснила, що з
1980 року по 1995 рік вона працювала у
колгоспі ім. Ульянова Решетилівського
району завідуючою столовою і з тих
часів знайома з заявником. Заявник
ОСОБА_1 працював в цьому господарстві
шофером.

Свідок ОСОБА_3 суду пояснив, що з
1979 року він працював спочатку в
колгоспі ім. Ульянова Решетилівського
району, а після його реорганізації - у
колгоспі ім. ХХУІ з'їзду КПРС разом із
заявником, який також працював в цьому
господарстві шофером та завгаром.
Серед працівників автогаражу цього
господарства осіб з подібними
прізвищем, ім'ям та по батькові не було.
Всі заявника знали як «ОСОБА_1» і так
його називали.

Свідок ОСОБА_4 суду пояснила, що
вона з 1981 року і приблизно до 1994 року
працювала обліковцем в колгоспі ім.
Ульянова Решетилівського району, а
після реорганізації колгоспу - в
колгоспі ім. ХХУІ з'їзду КПРС
Решетилівського району касиром.
Заявник в цьому ж господарстві
працював шофером. Всі в колгоспі
називали заявника по прізвищу -
«ОСОБА_1» і ніхто не знав, що правильне
його прізвище - ОСОБА_1. Вона знала всіх
членів колгоспу і стверджує, що серед
них осіб з подібними прізвищем, ім'ям та
по батькові не було.

Суд, заслухавши пояснення
заявника та свідків, дослідивши
матеріали справи та давши юридичну
оцінку доказам у справі, приходить до
висновку, що вимоги заявника
підлягають задоволенню з таких
підстав:

судом було встановлено, що згідно
ксерокопії паспорта заявника (а.с. 5)
його прізвище, ім'я та по батькові -
ОСОБА_1, дата його народження -
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Із ксерокопії трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1 вбачається, що ця
трудова книжка була заведена 15 лютого
1979 року в колгоспі ім. Ульянова
Решетилівського району Полтавської
області на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У розділі трудової книжки «Відомості
про роботу» маються записи про період
роботи її власника в колгоспі ім.
Ульянова Решетилівського району
Полтавської області, колгоспі ім. ХХУІ
з'їзду КПРС та в агрофірмі «Авангард»
цього району, а також про роботу в
Приватній багатопрофільній фірмі
«НІМ» з 1997 року по 2002 рік.

Пояснення заявника, показання
свідків та документальні докази
свідчать про те, що в судовому
засіданні знайшов своє об'єктивне
підтвердження факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1, заведеної 15 лютого
1979 року в колгоспі ім. Ульянова
Решетилівського району Полтавської
області на ім'я ОСОБА_1, даний факт є
юридичним, оскільки від нього залежить
виникнення особистих та майнових прав
заявника, а тому суд вважає вимоги
заявника ОСОБА_1 такими, що підлягають
задоволенню.

Керуючись ст. 256-259 ЦПК України,
суд, -

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1, заведеної 15 лютого
1979 року в колгоспі ім. Ульянова
Решетилівського району Полтавської
області на ім'я ОСОБА_1, що потрібно
заявнику для нарахування та одержання
пенсії.

Апеляційна скарга на рішення може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення, -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення до Апеляційного
суду Полтавської області через
Решетилівський районний суд.

Головуючий: