Справа № 267/2506/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2014 року
м. Макіївка

Гірницький районний суд м. Макіївки
Донецької області у складі:

головуючого - судді Наумової О.С.

при секретарі - Ковальчук
Н.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Макіївці
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Український
Бізнес Банк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

Публічне акціонерне товариство
«Український Бізнес Банк» звернулось
до суду із позовною заявою до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором у розмірі 1496,30
гривень.

В обґрунтування уточнених позовних
вимог в позовній заяві зазначено, що
згідно договору за № 10/0830 від 11.07.2008 р.,
укладеного між позивачем та ОСОБА_3,
останній отримав кредит у розмірі 9011,78
грн. строком на 23 місяця з 11 липня 2008 р.
по 11 липня 2010 р. включно. Платнею за
користування грошовими коштами є
відсотки в розмірі 27% відсотків річних
на суму фактичної заборгованості за
кредитом. Згідно з п.2.2.2. Кредитного
договору, відповідач був зобов'язаний
щомісячно, не пізніше дати, зазначеної
у Графіку погашення кредиту, що
підписаний сторонами та є невід'ємною
частиною Кредитного договору,
сплачувати заборгованість за кредитом
та відсотки за користування грошовими
коштами рівними платежами. Узяті на
себе зобов'язання за договором кредиту
належним чином ОСОБА_3 не виконувались
і тому в нього утворилась
заборгованість за кредитом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер і його
спадкоємцем являється ОСОБА_2.

Тому позивач просить суд стягнути з
ОСОБА_2 заборгованість за кредитним
договором у розмірі 1496,30 грн., яка
складається з:1456,12 грн. прострочена
заборгованість за кредитом, 40,18 грн. -
прострочена заборгованість за
відсотками, а також судові витрати на
його користь.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому
засіданні позовні вимоги визнав
повністю,про що надав письмову заяву.

Суд, вислухавши пояснення сторін,
дослідивши надані докази, вважає, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Так, згідно копії договору за №
10/0830 від 11.07.2008 р., укладеного між
позивачем та ОСОБА_3, останній отримав
кредит у розмірі 9011,78 грн. строком на 23
місяця з 11 липня 2008 р. по 11 липня 2010 р.
включно. Платнею за користування
грошовими коштами є відсотки в розмірі
27% відсотків річних на суму фактичної
заборгованості за кредитом. Згідно з
п.2.2.2. Кредитного договору, відповідач
був зобов'язаний щомісячно, не пізніше
дати, зазначеної у Графіку погашення
кредиту, що підписаний сторонами та є
невід'ємною частиною Кредитного
договору, сплачувати заборгованість за
кредитом та відсотки за користування
грошовими коштами рівними платежами.
(а.с.6-8)

З копії актового запису про
смерть № 472 від 20.04.2010 р. вбачається, що
ОСОБА_3 у віці 65 років помер ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с. 27-29).

З копії спадкової справи
вбачається, що спадкоємцем після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3
являється ОСОБА_2.

Згідно розрахунку заборгованості
станом на 28 квітня 2014 р. заборгованість
за кредитом становить 1496,30 грн., яка
складається з:1456,12 грн. прострочена
заборгованість за кредитом, 40,18 грн. -
прострочена заборгованість за
відсотками.

Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог закону і одностороння відмова
від зобов'язання або одностороння
зміна його умов не допускається, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

У відповідності до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. Крім того,
до відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
глави 71 ЦК України.

Відповідно до ст.610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Згідно зі ст.612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не виконав зобов'язання у строк,
встановлений договором або законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належать спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1282 ЦК України
спадкоємці зобов'язані задовольнити
вимоги кредитора повністю, але в межах
вартості майна, одержаного у спадщину.
Кожен із спадкоємців зобов'язаний
задовольнити вимоги кредитора
особисто, у розмірі який відповідає
його частці у спадщині.

В судовому засіданні встановлено, що
позивач належним чином виконував свої
обов'язки по наданню кредиту, а
відповідач отримав кредитні кошти, але
належним чином не виконував свої
обов'язки за договором

Судом встановлено, що між сторонами
виникло грошове зобов'язання.

Так, 11.07.2008 року між сторонами був
укладений кредитний № 10/0830, згідно
якого ОСОБА_3 отримав кредит у розмірі
9011,78 грн. строком на 23 місяця з 11 липня
2008 р. по 11 липня 2010 р. включно. Платнею за
користування грошовими коштами є
відсотки в розмірі 27% відсотків річних
на суму фактичної заборгованості за
кредитом. Узяті на себе зобов'язання за
договором кредиту належним чином
ОСОБА_3 не виконувались і тому в нього
утворилась заборгованість за кредитом.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер і його
спадкоємцем являється ОСОБА_2.

Згідно з розрахунків
заборгованості за кредитним договором
станом на 28.04.2014 року заборгованість
становить 1496,30 грн., яка складається
з:1456,12 грн. прострочена заборгованість
за кредитом, 40,18 грн. - прострочена
заборгованість за відсотками.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК
України, судові витрати у вигляді
судового збору в сумі 229,40 грн., які були
понесені позивачем і підтверджені
квитанцією, підлягають стягненню з
відповідача на користь Публічного
акціонерного товариства «Український
Бізнес Банк».

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 526,527, 554, 1054 ЦК України
10,11,15, 57, 88, 209, 214-215, 224-226 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Позов Публічного акціонерного
товариства «Український Бізнес Банк»
до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
за кредитним договором задовольнити
повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, на користь
Публічного акціонерного товариства
«Український Бізнес Банк»
заборгованість за кредитним договором
в загальному розмірі 1496,30 грн. (одну
тисячу чотириста дев'яносто шість грн.
30 коп.)

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Український Бізнес Банк» витрати по
сплаті судового збору в сумі 229,40 грн.
(двісті двадцять дев'ять грн. 40 коп.).

Рішення суду може бути оскаржене
в апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Гірницький районний суд м. Макіївки
Донецької області протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:
О.С.Наумова