Справа № 308/1240/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 вересня 2014 року Ужгородський
міськрайонний суд Закарпатської
області в особі

головуючої судді
Сарай А.І.

при секретарі
Козар Г.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в місті Ужгород
заяву публічного акціонерного
товариства «Терра Банк» про
виправлення описки у рішенні суду від 18
липня 2014 року по цивільній справі за
позовом публічного акціонерного
товариства «Терра Банк» до товариства
з обмеженою відповідальністю
«Транскарпат Сервіс», ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, договором іпотеки
та договором поруки та розірвання
кредитного договору,

В С Т А Н О В И В:

У своїй заяві представник ПАТ «Терра
Банк» просить виправити описку у
резолютивній частині рішення
Ужгородського міськрайонного суду від
18 липня 2014 року та замість «загальною
площею 775.50 м.кв.» вказати «загальною
площею 777.50 м.кв.». Заяву обґрунтовує
тим, що в рішенні суду допущена помилка
в розмірі загальної площі предмета
іпотеки, оскільки відповідно до п. 2.1.
іпотечного договору № 1/12/01-39 із
застереженням про задоволення вимог
іпотекодержателя, загальна площа
нежитлової адміністративної будівлі
становить 777.50 кв.м.

Особи, які беруть участь у справі, в
судове засідання не з'явилися, але їхня
неявка у відповідності до ч. 4 ст. 219 ЦПК
України не перешкоджає розгляду
питання про внесення виправлень.

Розглянувши дану заяву суд
вважає, що її слід задовольнити
виходячи з наступного.

З заочного рішення Ужгородського
міськрайонного суду від 18 липня 2014 року
вбачається, що ним було повністю
задоволено позов публічного
акціонерного товариства «Терра Банк»
до товариства з обмеженою
відповідальністю «Транскарпат
Сервіс», ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
договором іпотеки та договором поруки.
Стягнуто солідарно з товариства з
обмеженою відповідальністю
«Транскарпат Сервіс», ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь публічного акціонерного
товариства «Терра Банк»
заборгованість за кредитним договором
№ КЛ/12/05-39 від 25.05.2012 року в сумі 414878.57
грн. та 3654 грн. судових витрат. В рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором в сумі 414878.57 грн., з яких 300000
грн. - прострочена заборгованість за
кредитом, 43610.97 грн. - заборгованість по
процентам, нарахованим за користування
кредитом, 21254.78 грн. - пеня за
несвоєчасне погашення кредиту, 5476.55
грн. - пеня за несвоєчасну сплату
процентів, 31478.74 грн. - 3% річних та
витрати від інфляції у зв'язку з
несвоєчасним погашенням кредиту, 8557.53
грн. - 3 % річних та витрати від інфляції
у зв'язку з несвоєчасною сплатою
процентів, 4500 грн. - штраф за
невиконання зобов'язань за договором,
звернути на користь публічного
акціонерного товариства «Терра Банк»
стягнення на предмет іпотеки - об'єкт
нерухомості - нежитлову будівлю
адміністративну, розташовану за
адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 775.50
м.кв., належну на праві власності
ОСОБА_2, шляхом проведення прилюдних
торгів згідно Закону України «Про
виконавче провадження» за початковою
ціною для його подальшої реалізації на
рівні, не нижчому за звичайні ціни на
цей вид майна, на підставі оцінки,
проведеної суб'єктом оціночної
діяльності/незалежним експертом на
стадії оцінки майна під час проведення
виконавчих дій.

Однак у мотивувальній та у третьому
абзаці резолютивної частинах рішення
було допущено описку та вказано, що
загальна площа предмета іпотеки згідно
іпотечного договору № 1/12/01-39 від 25
травня 2012 року становить 775.50 м.кв., тоді
як правильно - 777.50 м.кв.

Крім того, враховуючи наведене
суд з власної ініціативи вирішив
виправити вказану описку в
мотивувальній частині рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

За таких обставин, керуючись ст. 219
ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку допущену в заочному
рішенні Ужгородського міськрайонного
суду від 18 липня 2014 року по цивільній
справі за позовом публічного
акціонерного товариства «Терра Банк»
до товариства з обмеженою
відповідальністю «Транскарпат
Сервіс», ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
договором іпотеки та договором поруки
та розірвання кредитного договору.

В абзаці третьому резолютивної частини
рішення виправити замість «загальною
площею 775.50 м.кв.» на «загальною площею
777.50 м.кв.».

Загальну площу предмета іпотеки у
мотивувальній частині рішення вважати
777.50 м.кв.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Закарпатської
області через Ужгородський
міськрайонний суд протягом 5 днів з дня
її постановлення, а у разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, протягом 5 днів з дня
отримання ухвали.

Головуюча
Сарай А.І.