Справа № 635/6425/14-ц
Провадження № 2/635/2452/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 вересня 2014 року
Харківський районний суд Харківської
області у складі:

Головуючого судді
- Караченцева
І.В.,

за участю секретаря
-
Врублевської І.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в
смт.Покотилівка цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, 3-я особа
Перша державна нотаріальна контора
Харківського району Харківської
області про встановлення факту
проживання однією сім'єю, визнання
спадкоємцем четвертої черги за
законом, визнання права власності та
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1
звернулася до суду з вказаним позовом,
в якому просить суд встановити
юридичний факт що вона проживала із
спадкоємцем ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сім'єю за адресою
АДРЕСА_1 більше п'яти років до
часу відкриття спадщини, тобто, в
період з 01.12. 2003 року по день її
смерті, тобто, по ІНФОРМАЦІЯ_2; Визнати
її спадкоємцем четвертої черги за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2; Встановити
юридичний факт належності
правовстановлюючого документу, що
державний акт на право власності на
землю, I-XP № 084570, виданий 15 березня
2001р., на ім'я ОСОБА_4 та
зареєстрований в Книзі державних
актів на право приватної власності
на землю виконавчим комітетом
Тернівської сільської ради за № 33,
земельна ділянка площею 4,84 га, що
розташована на території Тернівської
сільської ради Харківського району
Харківської області належить ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, та яка
проживала в будинку АДРЕСА_1; Визнати
за нею право власності на житловий
будинок літ. «А-1» з тамбуром літ. «а»,
з верандою літ. «а1», з ганком літ.
«а2», розміром 6, 04х6,06 м, житловою
площею 9,20 кв.м., загальною площею 25,0
кв.м. з господарчими будівлями і
спорудами: надвірної вбиральні літ.
«Д», льоху літ. «Б», сараю літ. «В»
розміром 2,75 х5,40 кв. м; літньої кухні
літ. «Г» розміром 2,80х2,75м, а також
фундаменту під житловий будинок
літ. «Е-1» розміром 8,70 х 8. 55м, на
присадибній земельній ділянці
площею 0, 37 га., яка числиться за
домоволодінням АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2;
Визнати за нею право власності на
земельну ділянку площею 4,84 га, яка
належала ОСОБА_4, на підставі
державного акту I-XP № 084570, виданого 15
березня 2001р., та зареєстрованого в
Книзі державних актів на право
приватної власності на землю
виконавчого комітету Тернівської
сільської ради за № 33, що розташована
на території Тернівської сільської
ради Харківського району
Харківської області, (за межами
населеного пункту), призначення
земельної ділянки - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свої позовні вимоги позивач мотивує
тим, позивач проживає за адресою
АДРЕСА_1, хоча зареєстрована в
АДРЕСА_2. В село Тернову вона
переїхала більш як п'ять років тому,
та стала проживати разом з дальньою
родичкою - ОСОБА_4. Переїхала вона на
її прохання, господарювала в будинку,
готувала їсти, прала, обробляла
огород. Проживали вони з ОСОБА_4
однією сім'єю, мали один бюджет.
Позивач доглядала її до смерті.
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2. На день
смерті спадкодавця за ОСОБА_4
зареєстрований індивідуальний
житловий будинок АДРЕСА_1, де головою
господарства значилась гр.ОСОБА_4.
Житловий будинок АДРЕСА_1,
розташований на земельній ділянці 0,37
га, яка числиться за даним
домоволодінням. Дана земельна
ділянка та будинок, після смерті
ОСОБА_4 перебуває у позивача в
користуванні. Також на день смерті
спадкодавця, ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, їй на праві власності
належала земельна ділянка площею 4,84
га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Після смерті ОСОБА_4 позивач
звернулася до Першої Державної
нотаріальної контори Харківського
району Харківської області з
заявою про прийняття спадщини. Листом
Перша Державна нотаріальна контора
Харківського району Харківської
області повідомила, що для вирішення
питання можливості оформлення
спадкових прав після смерті ОСОБА_4,
померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, яка на день
смерті проживала в АДРЕСА_1, їй
необхідно звернутися до суду. Отже,
позивач звертається до суду з позовом
про встановлення факту проживання з
спадкодавцем однією сім'єю, визнання її
спадкоємцем четвертої черги за
законом, (після смерті ОСОБА_4),
визнання за нею права власності на
спадкове майно та встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

Позивач в судове
засідання не з'явилась, про розгляд
справи повідомлена, до суду надійшла
заява відповідно до якої вона свої
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі, просила справу розглянути за її
відсутності (а.с. 36).

Відповідач - ОСОБА_2, яка є донькою
померлого спадкодавця та спадкоємцем
першої черги в судове засідання не
з'явилась, однак надала суду
нотаріально завірену заяву, згідно
якої позовні вимоги визнала в повному
обсязі та не заперечувала проти їх
задоволення, просила справу слухати у
її відсутність (а.с.35).

Перша державна нотаріальна
контора Харківського району
Харківської області, яка є третьою
особою по справі, подала до суду заяву
про розгляд справи за відсутності їх
представника, постановити рішення на
розсуд суду (а.с. 37).

Виходячи з наведеного, та з того, що в
матеріалах справи є достатньо даних
про права та взаємовідносини сторін,
суд вважає можливим розглянути справу
за відсутності сторін та ухвалити
рішення по справі.

Судом встановлені
такі факти та відповідні їм
правовідносини.

Позивач, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає
за адресою: АДРЕСА_1, переїхавши більш
як п'ять років тому, та стала проживати
разом з дальньою родичкою ОСОБА_4,
господарювала в будинку, готувала
їсти, прала, обробляла огород, тобто
вони проживали з ОСОБА_4 однією сім'єю,
мали один бюджет та позивач доглядала
її до смерті, що підтверджується
Інформацією наданою Тернівською
сільською радою (а.с.9).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується свідоцтвом про
смерть, виданим виконавчим комітетом
Тернівської сільської ради
Харківського району Харківської
області 01.02.2008 року, актовий запис №
05 (а.с.8).

На день смерті спадкодавця,
відповідно запису в погосподарській
книзі виконавчого комітету
Тернівської сільської ради № 67, за
ОСОБА_4 зареєстрований
індивідуальний житловий будинок
АДРЕСА_1, де головою господарства
значилась гр.ОСОБА_4 (свідоцтво про
смерть серія НОМЕР_2) від 01.02.2008р., що
підтверджується довідкою виконавчого
комітету Тернівської сільської ради
Харківського району Харківської
області № 222 від 05.12.2008р. (а.с.11).

Житловий будинок АДРЕСА_1,
розташований на земельній ділянці
0,37 га, яка числиться за даним
домоволодінням. Дана земельна
ділянка та будинок, після смерті
ОСОБА_4 перебуває в користуванні
позивача ОСОБА_1, що підтверджується
довідкою Виконавчого комітету
Тернівської сільської ради від №
140 від 24.02.2014 року (а.с.13).

Також на день смерті
спадкодавця, ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, їй на праві власності
належала земельна ділянка площею 4,84
га, що розташований на території
Тернівської сільської ради
Харківського району Харківської
області, що підтверджується копією
державного акту на право приватної
власності на землю, I-XP № 084570,
виданим 15 березня 2001 року
Тернівською сільською ради народних
депутатів. Призначення земельної
ділянки - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Державний акт зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 33
(а.с.10,14).

Після смерті ОСОБА_4 позивач
звернулася до Першої Державної
нотаріальної контори Харківського
району Харківської області з заявою
про прийняття спадщини в установлений
законом строк.

Згідно листа Першої Державної
нотаріальної контори Харківського
району Харківської області № 02-14/449
від 11.02.2014р., позивачу рекомендовано для
вирішення питання можливості
оформлення спадкових прав після смерті
ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_2, яка на
день смерті проживала в АДРЕСА_1,
звернутися до суду (а.с.15).

Відповідно до п.1 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Згідно п.1 ст. 1269 ЦК України,
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття
спадщини не проживав постійно із
спадкодавцем, має подати нотаріусу
заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців,
який починається з часу відкриття
спадщини (п.1 ст.1270 ЦК України).

Відповідно довідки Тернівської
сільської ради № 589 від 10.06.2014 року,
згідно запису по господарської книги
виконавчого комітету Тернівської
сільської ради Харківського району
Харківської області під № 67
зареєстрований індивідуальний жилий
будинок АДРЕСА_1. Головою
господарства значилась ОСОБА_4 (а.с.11).

Відповідно довідки
Тернівської сільської ради № 586 від
10.06.2014 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживала разом з ОСОБА_4 за адресою:
АДРЕСА_1 з 01.12.2003р. до дня її смерті
(а.с.9).

Відповідно довідки Тернівської
сільської ради № 585 від 10.06.2014 року,
ОСОБА_4 на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
проживала і була прописана за адресою:
АДРЕСА_1 та мала земельну ділянку 0,
3700га (а.с.10).

Згідно до витягу № 327 з
технічної документації з грошової
нормативної оцінки земельної ділянки
від 14.03.2014р., виданої Управлінням
Держземагенства у Харківському районі
Харківської області, власнику ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, належала
земельна ділянка (за межами
населеного пункту) на території
Тернівської сільської ради
Харківськог району Харківської
області, державний акт I-XP № 084570. 2001р.,
сільськогосподарські угіддя - рілля,
площею 3, 7100 га, нормативна грошова
оцінка якої складає 40 796,75 грн. (а.с.22).

У відповідності до витягу № 326
з технічної документації з грошової
нормативної оцінки земельної ділянки
від 14.03.2014р., виданої Управлінням
Держземагенства у Харківському
районі Харківської області, власнику
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
належала земельна ділянка (за межами
населеного пункту) на території
Тернівської сільської ради
Харківського району Харківської
області, державний акт I-XP № 084570. 2001р.,
сільськогосподарські угіддя -
пасовища, площею 1,1300 га, нормативна
грошова оцінка якої складає 2 605, 35
грн. (а.с.21).

На момент смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, позивач
проживала з нею за однією адресою,
хоча була зареєстрована за іншою.
Проживали з нею однією сім'єю більше 5
років, вели спільне господарство, тому
на думку суду є доцільним визнати
позивача ОСОБА_1 спадкоємцем
четвертої черги по закону, як
передбачено ст. 1264 ЦК України, де « у
четверту чергу право на спадкування
за законом мають особи, які
проживали зі спадкодавцем однією
сім'єю не менш як п'ять років до
часу відкриття спадщини».

ОСОБА_2 - відповідач по справі,
після смерті ОСОБА_4 звернулася до
Першої Державної нотаріальної
контори Харківського району
Харківської області з заявою про
прийняття спадщини. Але оскільки
позивач проживала з її матір'ю та
доглядала її, відповідач ОСОБА_2 не
заперечувала проти заявлених
позовних вимог, про що надала
нотаріально посвідчену заяву.

Відповідно ст. 256 ЦПК України, в
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Відповідно ст.1270 ЦК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини. На момент
смерті ОСОБА_4 позивач прийняла
спадщину, адже у шестимісячний строк з
дня відкриття спадщини звернулася з
заявою про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1264 Цивільного кодексу
України, позивач є спадкоємцем
четвертої черги за законом після
смерті ОСОБА_4, оскільки вона проживала
зі спадкодавцем однією сім'єю не менш
як п'ять років до часу відкриття
спадщини.

Згідно п. 21 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30.05.2008р. «Про судову практику у справах
про спадкування» при вирішенні спору
про право на спадщину осіб, які
проживали зі спадкодавцем однією
сім'єю не менше як п'ять років до часу
відкриття спадщини (четверта черга
спадкоємців за законом), судам
необхідно враховувати правила частини
другої статті 3 СК України проте, що
сім'ю складають особи, які спільно
проживають, пов'язані спільним побутом,
мають взаємні права та обов'язки.

Також позивачу необхідно
встановити факт належності
правовстановлюючого документу,
оскільки в державному акті, який
належить спадкодавцю зроблена описка
в написанні по батькові "ОСОБА_4". Так,
в усіх вищеперерахованих документах
зазначено по-батькові - «ОСОБА_4», а в
державному акті написано « ОСОБА_4».
(«ОСОБА_4» - українською мовою, а
«ОСОБА_4» - російською, але це одна і
та ж особа), тому необхідно встановити
факт, що державний акт на право
приватної власності на землю, 1-ХР №
084570 виданий на ім'я ОСОБА_4, належить
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується довідкою Тернівської
сільської ради Харківського району
Харківської області № 587 від 10.06.2014р.
(а.с.24).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає
за можливе задовольнити позов у
повному обсязі, оскільки спадкове
майно було належним чином
зареєстроване за спадкодавцем,
спадкоємець першої черги не заперечує
проти визнання права власності за
Позивачем на все майно ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати суд залишає за рахунок
позивача, у відповідності до ст. 88 ЦПК
України.

Керуючись ст.ст.10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 218, 256
ЦПК України, ст.ст. 1216, 1223, 1264, 1268 ЦК
України, п.п. 2, 21 Постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про судову
практику у справах про спадкування»
від 30.05.2008 року № 7, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити юридичний факт,
що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ІПН НОМЕР_1)
проживала із ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, однією сім'єю за адресою:
АДРЕСА_1 більше п'яти років до часу
відкриття спадщини, тобто, в період з
01.12.2003р. по день її смерті, тобто, по
ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,
спадкоємцем четвертої черги за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Встановити юридичний факт належності
правовстановлюючого документу, що
державний акт на право власності на
землю, I-XP № 084570, виданий 15.03.2001р., на
ім'я ОСОБА_4 та зареєстрований в Книзі
державних актів на право приватної
власності на землю виконавчим
комітетом Тернівської сільської
ради за № 33, земельна ділянка площею
4,84 га, що розташована на території
Тернівської сільської ради
Харківського району Харківської
області належить ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, та яка проживала в
будинку АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на житловий будинок літ.
«А-1» з тамбуром літ. «а», з верандою
літ. «а1», з ганком літ. «а2», розміром
6, 04х6,06 м, житловою площею 9,20 кв.м.,
загальною площею 25,0 кв.м. з
господарчими будівлями і спорудами:
надвірної вбиральні літ. «Д», льоху
літ. «Б», сараю літ. «В» розміром 2,75 х5,40
кв. м; літньої кухні літ. «Г» розміром
2,80х2,75м, а також фундаменту під
житловий будинок літ. «Е-1» розміром
8,70 х 8. 55м, на присадибній земельній
ділянці площею 0, 37га, яка числиться за
домоволодінням АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 право
власності на земельну ділянку
площею 4,84 га, яка належала ОСОБА_4, на
підставі державного акту I-XP № 084570,
виданого 15.03.2001р., та зареєстрованого
в Книзі державних актів на право
приватної власності на землю
виконавчого комітету Тернівської
сільської ради за № 33, що розташована
на території Тернівської сільської
ради Харківського району
Харківської області, (за межами
населеного пункту), призначення
земельної ділянки - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Суддя
І.В.Караченцев