Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.08.2014 року
м. Бар

Барський районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого, судді Хитрука
В.М.

при секретарі Грабчак І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бар Вінницької області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Мальчовецької сільської ради, третя
особа відділ Держземагентства у
Барському районі про визнання факту
родинних відносин, про визнання права
власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

В заяві до суду ОСОБА_1 вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її сестра ОСОБА_2,
яка постійно проживала в АДРЕСА_1. Після
її смерті залишилося спадкове майно,
яке складається з земельної ділянки
площею 1,7638 га, призначеної для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва , яка розташована на
території Мальчовецької сільської
ради Барського району Вінницької
області та недоотриманої пенсії в сумі
1252,48 грн.

Позивачка є спадкоємцем другої черги
майна покійної, прийняла спадщину,
однак не може її оформити нотаріально,
оскільки не може довести родинні
зв'язки з померлою. А тому звернулась до
суду та просить визнати за нею право
власності на спадкове майно, яке
залишилося після смерті сестри.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала
повністю та просила суд задовольнити
їх в повному обсязі.

Відповідач по справі
Мальчовецька сільська рада надала суду
письмову заяву в якій зазначено, що
позовні вимоги визнає та просить
справу розглянути без участі її
представника.

Представник третьої особи по
справі відділу Держземагентства у
Барському районі Вінницької області не
з'явився, однак подав до суду письмову
заяву, в якій зазначив, що позовні
вимоги визнає повністю та просять
розглянути справу без його участі.

Свідки по справі ОСОБА_3 та ОСОБА_4
в судовому засіданні пояснили, що добре
знають родину позивачки і ствердили, що
померла в грудні 2013 року ОСОБА_2 та
позивачка по справі ОСОБА_1 є дійсно
рідними сестрами.

Суд, заслухавши пояснення
позивача та свідків, дослідивши
матеріали справи та оцінивши докази,
вважає, що позов доведений та
обґрунтований і його необхідно
задовольнити в повному обсязі. До
такого висновку суд дійшов з
наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла сестра позивачки
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серія НОМЕР_1 від 11.12.2013р.
Місцем відкриття спадщини є с.Степанки
Барського району Вінницької області.
Після її смерті залишилося спадкове
майно, яке складається з земельної
ділянки площею 1,7638 га, призначеної для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(Державний акт на право приватної
власності на землю серії ЯБ №380107), яка
розташована на території
Мальчовецької сільської ради
Барського району Вінницької області,
вартістю 9835,68 грн. відповідно витягу
відділу Держземагентства у Барському
районі Вінницької області за № 03-24/1655
від 09.07.2014 року та недоотриманої пенсії
в сумі 1252,48 грн. згідно довідки
Управління пенсійного фонду України у
Барському районі Вінницької області
від 15.08.2014року за № 733/0628/02.

Позивачка, прийняла спадщину, що
підтверджується заявою до Барської
державної нотаріальної контори про
прийняття спадщини від 01.03.2014року за
№211. Однак, не може оформити спадкові
права нотаріально, через недоведеність
родинних відносин зі спадкодавцем,
оскільки відсутні свідоцтва про
народження позивачки та померлої.
Відповідно повідомлень державного
архіву Вінницької області від 15.04.2014р.
за № 06-761/7 та № 06/760/7 актових записів про
народження ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не
виявлено.

Разом з тим, факт родинних відносин між
позивачем та спадкодавцем
підтверджується показами свідків та
випискою з по господарської книги,
Мальчовецької сільської ради
Барського району Вінницької області за
1971-1985 рр.

Згідно ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України,
окрім перелічених у ч.1 ст.256 ЦПК України
фактів, в судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму
Верховного Суду України№7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування» справи про спадкування
розглядаються судами за правилами
позовного провадження, якщо особа
звертається до суду з вимогою про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, які можуть вплинути на
спадкові права й обов'язки інших осіб
та (або) за наявності інших спадкоємців
і спору між ними.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Згідно п.20 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування» спадкування за законом
здійснюється почергово. Зокрема, у
другу чергу право на спадкування за
законом мають рідні брати та сестри
спадкодавця.

Статтею 1227 ЦК України передбачено
право спадкоємця на одержання суми
пенсії, яка належала спадкодавцеві.

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст. 174, 256 ЦПК України, та ст. 1262, 1227 ЦК
України, п.2, п. 20 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування», суд, -

В И Р I Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що ОСОБА_1 є рідною сестрою
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом на
спадкове майно, яке залишилося після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2, а саме
на земельну ділянку, кадастровий номер:
, площею 1,7638 га, призначену
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(Державний акт на право приватної
власності на землю серії ЯБ №380107), яка
розташована на території
Мальчовецької сільської ради
Барського району Вінницької області,
та недоотриману пенсію у розмірі 1252,48
грн., яка знаходиться в Управлінні
Пенсійного фонду України у Барському
районі.

Рішення може бути оскаржене протягом 10
днів з дня його проголошення, а
неприсутніми особами в той же строк з
дня отримання копії рішення, шляхом
подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Вінницької області
через Барський районний суд
Вінницької області.

Суддя: