Провадження № 2/711/2223/14
Справа № 711/7623/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 серпня 2014 року
Придніпровський районний суд

м. Черкаси

В складі: головуючого - судді
Колода Л.Д.

При секретарі
Бойко Ю.О.

З участю адвоката
ОСОБА_1

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Черкаси
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя ,-

В с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_2 звернувся до суду
із позовом до ОСОБА_3 про поділ
спільного майна подружжя .

В судовому засіданні сторони
подали заяву про затвердження мирової
угоди , згідно якої вони домовилися
шляхом взаємних поступок та узгоджень
про затвердження мирової угоди та
вказують, що наслідки ст. ст. 175, 205 ЦПК
України їм роз»яснені та зрозумілі.

Представник позивача ОСОБА_2 адвокат
ОСОБА_1, відповідач ОСОБА_3, її
представник по довіреності ОСОБА_4 в
судовому засіданні заяву підтримали
та просили її задовольнити.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши мирову угоду, суд приходить
до висновку, що мирова угода підлягає
до затвердження з наступних підстав.
Згідно ч.3 ст. 31 ЦПК України сторони
можуть укласти мирову угоду на
будь-якій стадії цивільного процесу.
Сторони, керуючись вищевказаною нормою
ЦПК України 27.08.2014 року подали суду
заяву про затвердження мирової угоди.
Згідно умов мирової угоди сторони
домовилися визнати право власності на
спільне майно подружжя, набуте під час
шлюбу ОСОБА_2 і ОСОБА_3 , зазначене в
позові, в рівних частках. Визнати
спільним майном подружжя, що підлягає
розподілу :

1. автомобіль марки Honda, модель CR-V, ,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 року
випуску;

2. катер прогулянковий модель Larson
Senza 186, 2007 року випуску,

3. будинок з надвірними спорудами,
що знаходиться АДРЕСА_2,

4. земельну ділянку, площею 430 кв. м,
що знаходиться АДРЕСА_2, кадастровий
номер -02-032-0026

5. вбудовано-прибудовані
приміщення магазину літ.«А-9» (№1-№12), за
адресою АДРЕСА_3

6. 57/100 частин житлового будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4;

7. земельну ділянку, площею 570,0
кв.м. для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель придбана ОСОБА_2 за договором
купівлі - продажу 02 липня 2010 року
кадастровий номер -04-008-0063 ;

8. 43/100 частин житлового будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4,

9. земельну ділянку, придбану за
договором купівлі - продажу 02 липня 2010
року.

2. Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_2, місце
реєстрації АДРЕСА_1, право власності на
частину спільно набутого майна, а саме:

- 57/100 частин жилого будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4 ( Будинок з
прибудовами, дерев'яний, обкладений
цеглою, загальною площею 100,7 м2,
житловою площею 65,5 м2, познач, літ. А-1,
А'-І, а, аі, а2, господарські будівлі, а
саме: погріб «Г», сарай «Д», сарай «Е»,
погріб «З», погріб «И», вбиральня «Л»,
замощення І, водоколонка П,Ш, огорожа
№1-5, навіс М).

- 43/100 частин жилого будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4,

- земельну ділянку , площею 430 кв.м.,
розташовану в АДРЕСА_4

- квартиру АДРЕСА_1, площею 62,5 кв.м., в
тому числі житлової 38,0 кв.м. зі всіма
видами благоустрою

з внесенням відомостей про визнане
судом право власності до відповідних
державних реєстрів та реєстрацію права
власності.

3.Припинити право власності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2., реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_3 на

- 57/100 частин жилого будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4;

- земельну ділянку, розміром 570,0 кв.м.
для будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель придбана ОСОБА_2 за договором
купівлі - продажу 02 липня 2010 року
кадастровий номер -04-008-0063 ;

- квартиру АДРЕСА_1

з внесенням цих відомостей до
відповідних державних реєстрів.

4.Визнати право власності ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_3

- автомобіль марки Honda, модель CR-V, ,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 року
випуску,

- катер прогулянковий модель Larson Senza
186,2007 року випуску,

- вбудовано-прибудовані приміщення
магазину літ.«А-9» (№1-№12), за адресою
АДРЕСА_3,

- будинок з надвірними спорудами, що
знаходиться АДРЕСА_2,

- земельну ділянку, площею 430 кв. м, що
знаходиться АДРЕСА_2, кадастровий номер
-02-032-0026

5. ОСОБА_2 зобов'язується протягом
п'яти днів від дня підписання мирової
угоди передати ОСОБА_3 документи
(оригінали):

- технічний паспорт на 57/100 частин
жилого будинку з відповідною частиною
надвірних споруд, що знаходиться
АДРЕСА_4;

- технічний паспорт на 43/100 частин
жилого будинку з відповідною частиною
надвірних споруд, що знаходиться
АДРЕСА_4;

- технічний паспорт на квартиру
АДРЕСА_1;

- оригінали правовстановлюючих
документів ( державний акт та
землевпорядну документацію) на
земельну ділянку, розміром 570,0 кв.м. для
будівництва і обслуговування
житлового будинку по АДРЕСА_4, що
придбана ОСОБА_2 за договором купівлі -
продажу 02 липня 2010 року кадастровий
номер -04-008-0063

- оригінали правовстановлюючих
документів ( державний акт та
землевпорядну документацію) на
земельну ділянку для будівництва і
обслуговування житлового будинку по
АДРЕСА_4, що придбана ОСОБА_3 за
договором купівлі - продажу 02 липня 2010
року;

6. ОСОБА_2 зобов'язується протягом п'яти
днів від дня підписання мирової угоди
передати ОСОБА_3 ключі від житлового
будинку з надвірними спорудами, що
знаходиться АДРЕСА_4, квартири АДРЕСА_1.

7. ОСОБА_2 зобов'язується сплачувати
ОСОБА_3 щомісячно 15000 (п'ятнадцять тисяч)
грн. на утримання спільної дитини
ОСОБА_5 починаючи з 01 серпня 2014 року ідо
повноліття дитини-21.10.2022 року.

8.ОСОБА_2 і ОСОБА_3 прийшли до
спільної згоди, що боргові зобов'язання
, прийняті ОСОБА_2 на підставі договорів
позики , укладених з ОСОБА_7, а саме :

Договір позики від 26 березня 2007року
по 12 червня 2007 року на суму 126 529 доларів
СІЛА з поверненням 31 січня 2013 року;

Договір позики від 16.07.2008року на суму
52 000 (п'ятдесят дві тисячі) доларів СІЛА
на строк до 31 січня 2013 року;

Договір позики від 18 грудня 2008 року
на суму 43 000 ( сорок три тисячі) доларів
США на строк до 31 січня 2013;

Договір позики від 02.06.2009 на суму 35 000
(тридцять п'ять тисяч) доларів СІНА на
строк до 31 січня 2013 року;

Договір позики від 01.10.2010 сумі 138 000
(сто тридцять вісім тисяч) доларів США
на строк до 31 січня 2013 року

на ОСОБА_3 не покладаються.

ОСОБА_3 звільняється від будь - якої
майнової відповідальності за
названими договорами як на даний час ,
так і в майбутньому. Виплата боргів за
названими договорами, а також на
виконання рішення Придніпровського
районного суду від 07.04.2014 року у справі
Придніпровського районного суду м.
Черкаси № 711/2050/14-ц провадження №
2/711/1051/14 покладається на ОСОБА_2.

9. Судові витрати у справі залишаються
за сторонами. Умови даної мирової угоди
не суперечать закону, не порушують
прав, свобод та інтересів сторін,
викладені без примусу.

Наслідки укладення мирової угоди,
передбачені ст.ст. 175, 205 ЦПК України
роз'яснені і зрозумілі.

З метою врегулювання спору просять
винести ухвалу про визнання мирової
угоди і закриття провадження в справі.

Суд вважає, що така мирова угода не
суперечить законним інтересам сторін
та не порушує їх прав. Тому суд вважає,
що мирову угоду слід затвердити, а
провадження по справі на підставі ч.1
п.4 ст. 206 ЦПК України закрити.

Керуючись ст. ст.31, 175, 205, 206 ЦПК
України, суд ,-

у х в а л и в:

Мирову угоду , укладену 27 серпня
2014 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_3
затвердити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_2, місце
реєстрації АДРЕСА_1, право власності на
:

- 57/100 частин житлового будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4 ( Будинок з
прибудовами, дерев'яний, обкладений
цеглою, загальною площею 100,7 м2,
житловою площею 65,5 м2, познач, літ. А-1,
А'-І, а, аі, а2, господарські будівлі, а
саме: погріб «Г», сарай «Д», сарай «Е»,
погріб «З», погріб «И», вбиральня «Л»,
замощення І, водоколонка П,Ш, огорожа
№1-5, навіс М).

- 43/100 частин житлового будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4,

- земельну ділянку , площею 430 кв.м.,
розташовану в АДРЕСА_4

- квартиру АДРЕСА_1, площею 62,5 кв.м., в
тому числі житлової 38,0 кв.м. зі всіма
видами благоустрою

з внесенням відомостей про визнане
судом право власності до відповідних
державних реєстрів та реєстрацію права
власності.

3.Припинити право власності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2., реєстраційний номер
облікової картки платника податків
НОМЕР_3 на

- 57/100 частин житлового будинку з
відповідною частиною надвірних споруд,
що знаходиться АДРЕСА_4;

- земельну ділянку, площею 570 кв.м. для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель придбана ОСОБА_2 за договором
купівлі - продажу 02 липня 2010 року
кадастровий номер -04-008-0063 ;

- квартиру АДРЕСА_1 з внесенням цих
відомостей до відповідних державних
реєстрів.

4.Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2,
реєстраційний номер облікової картки
платника податків НОМЕР_3 право
власності на:

- автомобіль марки Honda, модель CR-V,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 2008 року
випуску,

- катер прогулянковий модель Larson Senza
186,2007 року випуску,

- вбудовано-прибудовані приміщення
магазину літ.«А-9» (№1-№12), за адресою
АДРЕСА_3,

- будинок з надвірними спорудами, що
знаходиться АДРЕСА_2,

- земельну ділянку, площею 430 кв. м, що
знаходиться АДРЕСА_2, кадастровий номер
-02-032-0026

5. Зобов»язати ОСОБА_2 протягом
п'яти днів від дня підписання мирової
угоди передати ОСОБА_3 оригінали
документів :

- технічний паспорт на 57/100 частин
жилого будинку з відповідною частиною
надвірних споруд, що знаходиться
АДРЕСА_4;

- технічний паспорт на 43/100 частин
жилого будинку з відповідною частиною
надвірних споруд, що знаходиться
АДРЕСА_4;

- технічний паспорт на квартиру
АДРЕСА_1;

- оригінали правовстановлюючих
документів ( державний акт та
землевпорядну документацію) на
земельну ділянку, розміром 570 кв.м. для
будівництва і обслуговування
житлового будинку по АДРЕСА_4, що
придбана ОСОБА_2 за договором купівлі -
продажу 02 липня 2010 року кадастровий
номер -04-008-0063

- оригінали правовстановлюючих
документів ( державний акт та
землевпорядну документацію) на
земельну ділянку для будівництва і
обслуговування житлового будинку по
АДРЕСА_4, що придбана ОСОБА_3 за
договором купівлі - продажу 02 липня 2010
року;

6. Зобов»язати ОСОБА_2 протягом п'яти
днів від дня підписання мирової угоди
передати ОСОБА_3 ключі від житлового
будинку з надвірними спорудами, що
знаходиться АДРЕСА_4, квартири АДРЕСА_1.

7. Зобов»язати ОСОБА_2 сплачувати
ОСОБА_3 щомісячно 15 000 (п'ятнадцять
тисяч) грн. на утримання спільної
дитини ОСОБА_5, починаючи з 01 серпня 2014
року і до повноліття дитини - 21.10.2022
року.

8. ОСОБА_2 і ОСОБА_3 прийшли до
спільної згоди, що боргові зобов'язання
, прийняті ОСОБА_2 на підставі договорів
позики , укладених з ОСОБА_7, а саме :

- Договір позики від 26 березня 2007року по
12 червня 2007року на суму 126 529 доларів США
з поверненням 31 січня 2013 року;

- Договір позики від 16.07.2008року на суму 52
000 (п'ятдесят дві тисячі) доларів США на
строк до 31 січня 2013 року;

- Договір позики від 18 грудня 2008 року на
суму 43 000 ( сорок три тисячі) доларів США
на строк до 31 січня 2013;

- Договір позики від 02.06.2009 на суму 35 000
(тридцять п'ять тисяч) доларів США на
строк до 31 січня 2013 року;

- Договір позики від 01.10.2010 сумі 138 000
(сто тридцять вісім тисяч) доларів США
на строк до 31 січня 2013 року

на ОСОБА_3 не покладаються. ОСОБА_3
звільняється від будь - якої майнової
відповідальності за названими
договорами як на даний час , так і в
майбутньому. Виплата боргів за
названими договорами, а також на
виконання рішення Придніпровського
районного суду від 07.04.2014 року у справі
Придніпровського районного суду м.
Черкаси №711/2050/14-ц провадження №
2/711/1051/14 покладається на ОСОБА_2.

Провадження по цивільній справі
за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ
спільного майна подружжя - закрити.

Апеляційну скаргу на рішення суду
може бути подано протягом десяти днів
з дня проголошення рішення через суд
першої інстанції до апеляційного суду
Черкаської області.

Головуючий:
Л.Д.Колода