Справа № 212/5150/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

22 травня 2014 року
м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області в складі
головуючого - судді Шум Л. І.,

при секретарі: Борух Ю.К.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу на
тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини ,-

В С Т А Н О В И В :

В квітні 2014 року позивачка звернулася
до суду з позовом до ОСОБА_2, в якому
просила дозволити тимчасовий виїзд
неповнолітньої дитини ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 до міста Санкт - Петербург
Російської Федерації та в'їзд в Україну
без згоди та супроводу батька дитини
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, на період з 02 липня
2014 року по 10 липня 2014 року, для
відпочинку.

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з
клопотанням про розгляд справи в її
відсутності, позовні вимоги
підтримала, просила задовольнити,
проти винесення заочного рішення не
заперечувала.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду
справи повідомлений належним чином,
про причини неявки не повідомив, заяви
про розгляд справи за його відсутністю
суду не надав, у зв'язку з чим суд
дійшов висновку про можливість
заочного розгляду справи та
постановлення рішення на підставі
наявних у справі доказів.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що вимоги позивача підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 28 серпня 2010 року
було зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, про що Тернівським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Криворізького міського
управління юстиції зроблено актовий
запис № 271. Після реєстрації шлюбу
позивачу по справі ОСОБА_1 присвоєно
прізвище ОСОБА_1. Даний факт
підтверджується свідоцтвом про шлюб
серія НОМЕР_1 виданого Тернівським
відділом реєстрації актів цивільного
стану Криворізького міського
управління юстиції Дніпропетровської
області 28 серпня 2010 року.

28 лютого 2011 року під час шлюбу подружжя
народилася донька ОСОБА_3, про що в
книзі записів актів громадянського
стану про народження 14.03.2011 року
зроблено відповідний актовий запис за
№ 189. Даний факт підтверджується
свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2
видане Тернівським відділом
реєстрації актів цивільного стану
Криворізького міського управління
юстиції у Дніпропетровській області.

Батьком дитини є громадянин України
ОСОБА_2.

Мати є громадянка України ОСОБА_1.

Шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був
розірваний рішенням Тернівського
районного суду м. Кривого Рогу від
03.03.2014 року.

Донька ОСОБА_3 мешкає разом з матір'ю
ОСОБА_1. Батько участі в виховані дитини
не приймає.

Для виїзду за межі України до міста
Санкт-Петербург Російської Федерації з
метою оздоровлення дитини ОСОБА_1
звернулась до ОСОБА_2 для оформлення
нотаріальної згоди з боку останнього
на виїзд доньки.

Батько ОСОБА_2 безпідставно відмовив,
чим чинить перешкоди в фізичному,
культурному, духовному і соціальному
розвитку дитини.

На даний час між ОСОБА_1 та Туристичним
агентством «ДІСКАВЕРІ» в особі
фізичної особи - підприємця ОСОБА_7
укладено договір №170414 на туристичне
обслуговування від 17.04.2014 року.
Відповідно до зазначеного договору
Турагент за встановлену договором
плату та за замовленням Туриста
зобов'язується забезпечити наданням
Туристу реалізації туристичного
продукту (надалі - «Тур»). Програма туру
передбачає країну перебування Росія,
місце перебування Санкт - Петербург на
період часу з 03.07.2014 року по 08.07.2014 року.
Загальна вартість туру за двох
туристів ОСОБА_1 та ОСОБА_3 становить 4
500, 00 грн.

При укладанні договору ОСОБА_1 було
виконано п.4.2 договору №170414 на
туристичне обслуговування від 17.04.2014
року в повному обсязі. Даний факт
підтверджується квитанцією № 620994 від
17.04.2014 року про оплату послуг.

Згідно ч. 3 ЦК України фізична особа,
яка не досягла шістнадцяти років, має
право на виїзд за межі України лише за
згодою батьків (усиновлювачів),
піклувальників та в їхньому супроводі
або в супроводі осіб, які уповноважені
ними.

Відповідно до п. 18 Постанови КМ
України від 31.03.1995, № 231 "Про
затвердження Правил оформлення і
видачі паспорта громадянина України
для виїзду за кордон і проїзного
документа дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення" оформлення
паспорта/проїзного документа
здійснюється на підставі заяви батьків
(законних представників батьків чи
дітей), а у разі, коли батьки не
перебувають у шлюбі між собою, - того з
них, з ким проживає дитина, справжність
підпису яких засвідчено нотаріально.
За наявності заперечень одного з
батьків документ може бути оформлено
на підставі рішення суду.

П. 3 Постанови КМ України від 27.01.1995, №
57 "Про затвердження Правил перетинання
державного кордону громадянами
України"встановлює, що виїзд з України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
здійснюється за згодою обох батьків
(усиновлювачів) (далі - батьки) та в їх
супроводі або в супроводі осіб,
уповноважених ними, які на момент
виїзду з України досягли 18-річного
віку. Згідно п. 4 цієї ж Постанови
виїзд з України громадян, які не
досягли 16-річного віку, в супроводі
одного з батьків або інших осіб,
уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється: за нотаріально
посвідченою згодою другого з батьків
із зазначенням у ній держави
прямування та відповідного часового
проміжку перебування у цій державі,
якщо другий з батьків відсутній у
пункті пропуску.

Виїзд з України громадян, які не
досягли 16-річного віку, в супроводі
одного з батьків або інших осіб,
уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, без
нотаріально посвідченої згоди другого
з батьків у разі пред'явлення
оригіналу або нотаріально засвідченої
копії рішення суду про надання дозволу
на виїзд з України громадянину, який не
досяг 16-річного віку, без згоди та
супроводу другого з батьків.

Відповідно до ч.2 ст. 4 Закону України
від 21.01.1994, № 3857-XII "Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України" оформлення проїзного
документа дитини провадиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників. За відсутності згоди
одного з батьків виїзд неповнолітнього
громадянина України за кордон може
бути дозволено на підставі рішення
суду.

Відповідно до Конвенції про права
дитини (ратифіковані Постановою
Верховної Ради № 789 від 27.02.91 р.) в усіх
діях щодо дітей, незалежно від того,
здійснюються вони державними чи
приватними установами, що займаються
питаннями соціального забезпечення,
судами, адміністративними чи
законодавчими органами, першочергова
увага приділяється як найкращому
забезпеченню інтересів дитини,
держави-учасниці забезпечують у
максимально можливій мірі виживання і
здоровий розвиток дитини.

Відповідно до п.8 ст. 7 СК України
регулювання сімейних відносин має
здійснюватися з максимально можливим
урахуванням інтересів дитини.

Оскільки судом встановлено, що виїзд
неповнолітньої дитини позивачки -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон не
суперечить інтересам дитини, є
доцільним з точки зору виховання
дитини, їх розвитку та відпочинку, суд
дійшов висновку, що позовні вимоги
необхідно задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись
Законом України від 21.01.1994, № 3857-XII "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України", Постанови
КМ України, від 31.03.1995, № 231 "Про
затвердження Правил оформлення і
видачі паспорта громадянина України
для виїзду за кордон і проїзного
документа дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення", Постанови КМ
України від 27.01.1995, № 57 "Про
затвердження Правил перетинання
державного кордону громадянами
України", ст.ст. 10, 11, 58, 60,88, 224,226 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Надати дозвіл на виїзд неповнолітньої
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
м. Кривого Рогу Дніпропетровської
області, Україна за кордон до міста
Санки - Петербург Російської Федерації
та в'їзд в Україну з матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області, Україна, в
період часу з 02 липня 2014 року по 10 липня
2014 року, без згоди та супроводу батька
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Жовтневий районний суд міста Кривого
Рогу. Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачем в загальному порядку.

Суддя: Л. І. Шум