Справа № 128/2536/14-ц
РІШЕННЯ

іменем України

04 серпня 2014 року
місто Вінниця

Вінницький районний суд Вінницької
області

в складі:

головуючого - судді
Ганкіної І.А.

при секретарі
Колонюк Ю.В.

заявникові:
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 за участю Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Реєстраційної служби
Вінницького районного управління
юстиції Вінницької області про
встановлення факту народження, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
народження, посилаючись на те, що її
мати - ОСОБА_2, перебуваючи в цивільному
шлюбі з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 народила
дитину (дівчинку) вагою 3900,0 грамів, що
підтверджується медичним свідоцтвом
про народження НОМЕР_2 від 24 вересня 2013
року, виданим Київським міським
пологовим будинком № 2, який
розташований в м. Київ, вул. Мостицька,
11.

В пологовому будинку м. Києва вона
назвалася ОСОБА_2, тобто прізвищем
чоловіка, так як перебувала з ним в
цивільному шлюбі. Офіційний шлюб вони
не реєстрували, так як відносяться до
циганської общини, і у них достатньо
схвалення батьків чи старших родичів
для укладення шлюбу, а також в
подальшому в органах РАЦСу реєстрацію
про її, заявительки по справі
народження вони не проводили і
свідоцтво про її народження не
отримували, з підстав юридичної
необізнаності та за їх звичаями це не
було обов'язковим.

Як зазначає заявник в своїй заяві, що
вона не ходила до школи, тому не є
грамотною, і коли вже досягла
повноліття, не знала куди необхідно
звернутися для з'ясування даних питань.

Тато заявительки по справі ОСОБА_1 -
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 помер, що
підтверджується копією свідоцтва про
його смерть, серія НОМЕР_1 від 22 червня
2006 року .

З 16 років вона, заявителька по справі
стала проживати в цивільному шлюбі , а в
2010 році у них народився син ОСОБА_5,
однак його народження вона не може
зареєструвати, так як у неї відсутній
паспорт .

23.10.2013 року мати заявительки - ОСОБА_2
звернувшись до РАЦСу по питанню
реєстрації народження своєї доньки,
тобто її ОСОБА_1 та видачі свідоцтва про
її народження, отримала листа з
рекомендацією звернутися до суду з
заявою для встановлення факту
народження дитини.

Як зазначає заявник в своїй заяві, що
встановлення зазначеного факту їй
необхідно для отримання паспорта, який
їй не можуть видати, так як у неї не має
свідоцтва про народження і відсутній
актовий запис про це .

Дані обставини змусили заявницю
звернутись до суду з відповідно заявою.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
вимоги заяви підтримала, просила їх
задоволити .

В судове засідання представник відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Реєстраційної служби
Вінницького районного управління
юстиції Вінницької області не з'явився
, про день та час слухання справи
повідомлявся завчасно та належним
чином, про що свідчать матеріали
справи, заяв про відкладення розгляду
справи та заперечень проти поданої
заявником заяви суду не надходило, тому
суд вважає справу розглядати в
відсутність представника
заінтересованої особи.

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1,
свідків : ОСОБА_6, ОСОБА_2 та ОСОБА_7, які
підтвердили факт, що мати ОСОБА_1 є
ОСОБА_2, яка перебувала в цивільному
шлюбі з ОСОБА_3, в яких в 1993 році
народилась донька ОСОБА_1. Оскільки
вони є циганської нації, не проводили
реєстрацію доньки в органах РАГСу, а
також в їх нації є це не обов'язковим, в
подальшому вона не отримала паспорт. На
даний час сама заявителька ОСОБА_1
разом з матір'ю ОСОБА_2 та зі своїм сином
ОСОБА_5 2010 року народження проживають у
смт.Вороновиця Вінницького району та
області, мають постійне місце
проживання. Батько ОСОБА_1 - ОСОБА_3 в
2006 році помер. Дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку,що
заява підлягає до задоволення з
підстав викладених в заяві.

Судом досліджено такі докази та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до медичного
свідоцтва про народження НОМЕР_2 ,
виданого 24.09.1993 року Київським міським
пологовим будинком № 2, вбачається, що
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 о 09 год. 30 хв.
народила дівчинку вагою 3 900,00 грм., зі
слів матері , батьком записаний ОСОБА_3 (
а.с. 10- 12).

Одночасно, судом встановлено, що
ОСОБА_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є одна і
та ж особа, що підтверджується копією
паспорту громадянина України, серія
НОМЕР_3, виданий Вінницьким РВ УМВС
України у Вінницькій області 04.10.2012
року ( а.с. 12-13) .

Батько ОСОБА_1 - ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_7, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть ( а.с. 6 ) .

Тимчасове посвідчення що
підтверджує особу громадянина України
, видане Вінницьким РВ УМВС України у
Вінницькій області підтверджує факт
про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4
народилась в м. Київ, на даний час
зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 (
а.с. 5.), також даний факт підтверджує
своєю довідкою і Вороновицька селищна
рада Вінницького району та області за
№ 1457 від 02.12.2013 року ( а.с. 14 ) .

Відповідно до листа в.о. начальника
Головного Управління юстиції у
Вінницькій області відділу ДРАЦС
Голумбієвської О.Ф. від 23.10.2013 р. за №
3721-03.1-61 вбачається, що актовий запис про
народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 по
Вінницькому району Вінницької області,
відсутній. Перевірено як за першими так
і за другими примірниками актових
записів про народження.

Тому, відповідно до п.8 ст.13 Закону
України «Про державну реєстрацію актів
цивільного стану» та пункту 3.6 розділу
III «Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання»,
затверджених наказом Міністерства
юстиції України 12.01.2011 року №96/5, у разі
досягнення дитиною шістнадцяти років
державна реєстрація її народження може
проводитись за її особистою заявою з
пред'явленням паспорта громадянина
України.

В зв'язку з чим ОСОБА_1 роз'яснено, що їй
необхідно особисто звернутися до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану за місцем її
проживання з заявою про реєстрацію її
народження , маючи з собою паспорт. При
відсутності такої можливості їй
необхідно звернутися в суд для
встановлення факту народження . ( а.с. 15 )
.

Дані правовідносини регулюються :

- п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, згідно з
яким суд , суд розглядає справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище , ім»я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім»ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження, цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Оскільки в судовому засіданні
знайшов своє підтвердження факт, що
ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в
Київському міському пологовому
будинку № 2, який розташований в м. Київ,
вул. Мостицька, 11. Батьками її є : мати -
ОСОБА_2, (яка в пологовому будинку
назвала себе як ОСОБА_2, тобто прізвище
чоловіка) та батько - ОСОБА_3, які
офіційно шлюб свій не реєстрували, так
як є циганської общини і у них
достатньо схвалення батьків чи старших
родичів для укладення шлюбу ; крім того
суду також доведено факт того, що
реєстрацію народження ОСОБА_1 в органах
РАГСУ батьками не проводилось, а
встановлення його має юридичне
значення для заявниці , то з метою
забезпечення реалізації її законного
права на отримання паспорта
громадянина України , підлягає
судовому захисту, суд вважає за
необхідне встановити факт, що має
юридичне значення, про який просить
заявниця.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 10, 11, 27, 31, 60, 209, 212-215, 256
-259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_4. в м.Києві,
Україна, від матері ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, та батька (зі слів матері) -
ОСОБА_3.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня винесення
рішення апеляційної скарги.

Суддя: