Справа № 132/342/14-ц
Провадження № 2/132/298/14
РІШЕННЯ

Іменем України

27.05.2014 ролку
Калинівський районний суд Вінницької
області

в складі: головуючого
Копчинського В.І.

при секретарі: Кулик Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач в позові вказує, що 4.04.2011 року
позичив громадянам ОСОБА_2 та ОСОБА_3
гроші в сумі 90 000,00 доларів США, про що
останніми було написано власноручну
розписку, яка відповідно до норм ст.ст.
1046,1047 ЦК України носить ознаки договору
позики.

Відповідно до вищевказаної розписки,
відповідач зобов'язувався повернути
запозичені кошти та проценти в розмірі
2% щомісячно від суми позову на вимогу
позивача.

13.12.2013 року позивачем на адресу
відповідачів було направлено письмову
вимогу про повернення боргу з
урахуванням процентів на загальну суму
147 600,00 доларів США. Відповідно до Витягу
з Державного реєстру поштових
відправлень, дане рекомендоване
відправлення було отримано
відповідачами 14.12.2013 року.

Однак, станом на 04.02.2014 року
відповідачі відповіді на вимогу не
надали, кошти не повернуто , тому в
зв'язку з порушенням відповідачами
взятих на себе зобов'язань, станом на
14.01.2014 року заборгованість за ними
становить 149 400 доларів США , а саме - 90
000,00 доларів США - основного боргу та 59
400,00 доларів США - процентів за період з
04.05.2011 року по 04.01.2014 року із розрахунку
2% щомісячно.

З огляду на викладене заборгованість
відповідачів станом на 29.01.2014 року
складає 149400,00 доларів США, що по курсу
НБУ станом на 29.01.2014 року еквівалентно 1
194 154,20 грн., яку добровільно не
повертають , т ому для захисту своїх
порушених прав він вимушений
звертатись до суду з даним позовом.

Позивач та його представники за
довіреністю - ОСОБА_5 та ОСОБА_4 в судове
засідання не з'явилися, надали суду
письмову заяву про розгляд справи в
їх відсутність, позовні вимоги
підтримують, в зв'язку неявкою
відповідачів просять ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі
доказів.

Згідно ст.158 ЦПК України особа, яка
бере участь у справі, має право заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у
судове засідання неодноразово не
з'явилися із невідомих суду причин,
хоча про день, час та місце розгляду
справи повідомлялися належним чином,
про що свідчать поштові повідомлення з
викликом на 14.02.2014 року, 17.03.2014 року,
27.05.2014 року та оголошенням в газеті
«Вінниччина» з викликом до суду на
27.05.2014 року.

Від відповідача ОСОБА_2П 27.05.2014 року
через канцелярію суду надійшла заява
про відкладення розгляду справи на
іншу дату, так як його адвокат ОСОБА_6 в
цей день перебуватиме в іншому
судовому засіданні , проте будь-якого
документа ордера, договору про правову
допомогу про захист його інтересів
саме цим адвокатом суду не надано, як і
відомості про участь даного адвоката в
іншому судовому засіданні, тому суд
визнає такі причини неявки
неповажними.

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст.224 ЦПК
України.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено,
що 4.04.2011 року позивач позичив
громадянам ОСОБА_2 та ОСОБА_3 гроші в
сумі 90 000,00 доларів США, про що останніми
було написано власноручну розписку,
яка відповідно до норм ст.ст. 1046,1047 ЦК
України носить ознаки договору позики.

Відповідно до вищевказаної розписки,
відповідачі зобов'язувалися повернути
запозичені кошти та проценти в розмірі
2% щомісячно від суми позову на першу
вимогу позивача.

13.12.2013 року позивачем на адресу
відповідачів через пошту було
направлено письмову вимогу про
повернення боргу з урахуванням
процентів на загальну суму 147 600,00
доларів США. Відповідно до Витягу з
Державного реєстру поштових
відправлень, дане рекомендоване
відправлення було отримано
відповідачами 14.12.2013 року.

Однак, станом на 04.02.2014 року
відповідачами відповіді на вимогу не
надано, добровільно кошти не
повернуто. В матеріалах справи наявна
копія боргової розписки, достовірність
якої оригіналу посвідчена суддею під
час попереднього розгляду справи.

Доказів про повернення боргу
матеріали справи не містять.

У відповідності до вимог ст.ст. 526 ЦК
України зобов'язання повинні
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного кодексу України.

Згідно ст. 530 ЦК України якщо строк
(термін) виконання боржником обов'язку
не встановлений або визначений
моментом пред'явлення вимоги, кредитор
має право вимагати його виконання у
будь-який час. Боржник повинен виконати
такий обов'язок у семиденний строк від
дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок
негайного виконання не випливає із
договору або актів цивільного
законодавства.

У відповідності до вимог ч.1 ст. 612 ЦК
України боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом.

В зв'язку з порушенням відповідачами
взятих на себе зобов'язань, станом на
14.01.2014 року заборгованість за ними
становить 90 000,00 доларів США - основного
боргу та 59 400,00 доларів США - процентів
за період з 04.05.2011 року по 04.01.2014 року із
розрахунку 2% щомісячно.

З огляду на викладене заборгованість
відповідачів станом на 29.01.2014 року
складає 149 400,00 доларів США і по курсу
НБУ станом на 29.01.2014 року 100 доларів
складає 799,300 грн. , як того просить
позивач , і буде еквівалентно 1 194 154,20
грн.

Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідачі своїх зобов'язань перед
позивачем про повернення грошових
коштів за вимогою позивача не виконали,
тому з них підлягають стягненню кошти
в сумі 149 400,00 доларів США, що по курсу
НБУ станом на 29.01.2014 року еквівалентно 1
194 154,20 грн.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позичкодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти, а позичальник
зобов'язується повернути позичкодавцю
таку ж суму грошових коштів. Договір
позики є укладеним з моменту передання
грошей.

Згідно ст. 1047 ЦК України, визначена
обов'язкова письмова форма до договору
позики, на підтвердження укладення
договору позики та його умов, може бути
представлена розписка позичальника,
яка посвідчує передання позичкодавцем
визначеної грошової суми.

Відповідно ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України.

Відповідно до норм ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором якщо
договором не встановлений строк
повернення позики або цей строк
визначений моментом пред'явлення
вимоги, позика має бути повернута
позичальником протягом 30 днів від дня
пред'явлення позичкодавцем вимоги про
це, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ч.1 ст.57 ЦПК України
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.

Відповідно до норм ст.60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу.

Таким чином, суд вважає, що позов
обґрунтований, підставний та такий, що
підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог частини 1 статті
88 ЦПК України з відповідачів солідарно
підлягають до стягнення на користь
позивача понесені ним судові витрати,
які складаються з суми судового збору.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212, 509, 526, 530, 610, 612 , 1046 - 1049 ЦК
України, ст.ст.10, 60, 88, 212-215, 224 - 226 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Стягнути
солідарно з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН
НОМЕР_2 на користь ОСОБА_1 кошти в сумі
149 400,00 доларів США, що по курсу НБУ
станом на 29.01.2014 року еквівалентно 1 194
154,20 грн. (один мільйон сто дев'яносто
чотири тисячі сто п'ятдесят чотири
гривні 20 копійок) з яких: 90 000,00 доларів
США, що еквівалентно 719 370,00 грн. -
основний борг та 59 400,00 доларів США, що
еквівалентно 474 784,20 грн. - проценти.

Стягнути солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3
на користь ОСОБА_1 витрати по сплаті
судового збору у сумі 3654,00 (три тисячі
шістсот п'ятдесят чотири гривні 00
копійок).

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ: