РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2014 року Личаківський
районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді:
Стрепка Н.Л.,

з участю секретаря судового засідання:
Коник О.Б.,

позивача:
ОСОБА_1,

відповідача:
ОСОБА_2,

перекладача:
ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Львові справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу, -

встановив:

Позивач звернулася до суду з позовною
заявою про розірвання шлюбу з
відповідачем, який зареєстровано 19
липня 2001 року в Липницькій сільській
раді Жовківського району Львівської
області. Позовні вимоги мотивує тим, що
шлюбні відносини з відповідачем не
склалися, хоча проживають разом, однак
подружніх стосунків не підтримують,
спільного господарства не ведуть
протягом останнього року, примирення
та подальше збереження сім'ї вважає
неможливим.

В судовому засіданні позивач позов
підтримала з мотивів викладених в
ньому, просила його задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні
відносно задоволення позову не
заперечив, підтвердив, що протягом
останнього року подружніх стосунків з
позивачем не підтримує.

Заслухавши пояснення учасників
процесу, дослідивши та перевіривши
зібрані у справі докази, суд вважає, що
позов слід задовольнити з наступних
підстав.

Як вбачається з свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_3 від 19 липня 2001
року шлюб між сторонами було
зареєстровано 19 липня 2001 року, про що в
книзі реєстрації актів про одруження
зроблено запис за номером 6. Шлюб було
зареєстровано в Липницькій сільській
раді Жовківського району Львівської
області.

У відповідності до вимог ст. 112 СК
України суд постановляє рішення про
розірвання шлюбу, якщо буде
встановлено, що подальше подружнє
життя суперечило б інтересам одного з
них.

В судовому засіданні встановлено, що
шлюб існує формально, сторони не
підтримують подружніх стосунків,
спільного господарства протягом
останнього року не ведуть, примирення
та збереження їх сім'ї є неможливим.
Вказані обставини стверджуються
матеріалами позову, поясненнями
учасників процесу. З огляду на
вищенаведене, суд вважає, що подальше
спільне життя подружжя і збереження
шлюбу суперечить інтересам сторін, а
тому шлюб між ними слід розірвати.

При цьому, згідно з ст. 88 ЦПК України з
відповідача в користь позивача слід
стягнути сплачені останньою судові
витрати в розмірі 100 гривень судового
збору, а також в користь держави 143,6
гривень судового збору.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, суд,-

вирішив:

Позов задовольнити.

Розірвати шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
зареєстрований 19 липня 2001 року в
Липницькій сільській раді
Жовківського району Львівської
області, про що в книзі реєстрації
актів про одруження зроблено запис за
номером 6.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) в користь ОСОБА_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2) 100 (сто)
гривень.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) в користь держави 143 (сто
сорок три) гривні 60 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Личаківський районний суд м. Львова
шляхом подачі протягом десяти днів з
дня його проголошення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: