Справа № 234/7140/14-ц
Провадження № 2/234/3288/14
12 вересня 2014 року
Краматорський міський суд Донецької
головуючого - судді Бакуменко А.В.
при секретарі - Кісточка І.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Краматорського
міського суду Донецької області
цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до
ОСОБА_2, третя особа орган опіки та
піклування Краматорської міської ради
про надання дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон, неповнолітньої
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, -
ОСОБА_4 звернулась до
Краматорського міського суду з
позовом про надання дозволу на
тимчасовий виїзд за кордон, до
Російської Федерації, Туреччини та
Грузії свої вимоги обґрунтувала тим, що
06.08. 2005 року вона уклала шлюб з
відповідачем у справі, ІНФОРМАЦІЯ_1 в
них народилась дитина - ОСОБА_3. 03
травня 2012 року шлюб між ними було
розірвано, та на сьогоднішній час вона
фактично займається вихованням
дитини. Бажає вивезти її для
оздоровлення та відпочинку за межи
України, однак відповідач
добровільної згоди на це не дає.
Просить суд надати дозвіл на виїзд
неповнолітньої дитини на період з 15
вересня по 15 грудня 2014 року.
Позивачка в судове засідання не
зґявилась, надала заяву про розгляд
справи за її відсутності . наполягала
на задоволені заявлених вимог.
Відповідач в судове засідання не
зґявився, причин своєї неявки суду
не повідомив, про час та місце розгляду
справи повідомлявся у встановленому
Представник третьої особи - органу
опіки та піклування Краматорської
міської Ради суду надала суду заяву
про розгляд справи за її відсутності
та не заперечувала проти задоволення
Суд, вивчивши матеріали справи вважає
за необхідне зазначити наступне.
У відповідності до свідоцтва
про народження дитини ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, її батьками є ОСОБА_2 та
Згідно до свідоцтва про зміну
імені ОСОБА_5 змінила своє прізвище на
Згідно із вимогами ст. 141 Сімейного
кодексу України - мати, батько мають
рівні права та обов'язки щодо дитини,
незалежно від того, чи перебували вони
Відповідно до ст. 313 ЦК України фізична
особа, яка не досягла чотирнадцяти
років, має право пересуватися по
території України лише за згодою
батьків (усиновлювачів), опікунів та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.
Спеціальним нормативно-правовим актом,
що регулює спірні правовідносини є
Закон України «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України». Він регулює порядок
здійснення права громадян України на
виїзд з України і в'їзд в Україну,
порядок оформлення документів для
зарубіжних поїздок, визначає випадки
тимчасового обмеження права громадян
на виїзд з України і встановлює порядок
розв'язання спорів у цій сфері.
Згідно з положеннями ст. 4 вказаного
Закону - оформлення проїзного
документа дитини провадиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників батьків. У клопотанні
зазначаються відомості про дитину, а
також відсутність обставин, що
обмежують відповідно до цього Закону
право на виїзд за кордон (лише для дітей
віком від 14 до 18 років). З відсутності
згоди одного із батьків виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволено на
підставі рішення суду.
Крім того, на думку суду, встановлюючи
обмеження права дитини на виїзд за межі
України, законодавець виходив із
презумпції розумності й
добросовісності дій учасників
цивільних правовідносин, тобто
батьків. Тобто, за умови
добросовісності й розумності дій
матері можна дійти висновку, що
немайновому праву дитини на виїзд за
межі України з матір`ю кореспондує
суб`єктивний цивільний обов`язок
батька надати нотаріально посвідчену
згоду на виїзд дитини. Крім цього,
статтею 272 ЦК України передбачено, що
особисті немайнові права здійснюються
батьками в інтересах малолітніх дітей.
Сімейне законодавство виходить із
принципу повної рівноправності обох
батьків - батька і матері - у всіх правах
і обов'язках відносно своїх дітей.
Зокрема стаття 155 СК України визначає,
що здійснення батьками своїх прав по
виконанню обов`язків мають
ґрунтуватися на повній повазі до прав
дитини та її людської гідності.
Батьківські права не можуть
здійснюватися всупереч інтересам
Таким чином, законодавством визначено
права та обов`язки батьків щодо
виховання дитини, при цьому
пріоритетним та принциповим
визначенням є інтереси дитини, що вони
повинні бути непорушними в
незалежності від стосунків батьків між
На сьогоднішній час на
території мешкання дитини дійсно
склались складні умови проживання,
оскільки в Донецькій області
проходить антитерористична операція,
тому суд вважає за можливим дозволити
виїхати дитині в більш безпечне
місце, оскільки це буде відповідати
Керуючись ст.. 3,10,60,212-215,218 ЦПК
України, Сімейним Кодексом України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_5 до ОСОБА_2,
третя особа орган опіки та піклування
Краматорської міської ради про
надання дозволу на тимчасовий виїзд за
кордон, неповнолітньої ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.
Надати дозвіл на виїзд громадяниці
України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка
народилася у м. Краматорську Донецької
області, та не досягла 16-річного віку,
за межі України до Російської
Федерації, Туреччини, Грузії в період
часу з 15 вересня 2014 року по 15 грудня 2014
року у супроводі матері ОСОБА_4,
Заочне рішення може бути переглянуто
Краматорським міським судом у разі
подання заяви про його перегляд у 10-ти
денний термін з часу отримання копії
рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя А. В. Бакуменко