Справа № 466/7454/13-ц
ДОДАТКОВЕ Р І Ш Е Н Н Я
25 червня 2014року Шевченківський
районний суд м. Львова
в складі: головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Шевченківського
відділу державної виконавчої служби
Львівського міського управління
юстиції в особі начальника
Шевченківського відділу державної
виконавчої служби Львівського
міського управління юстиції Титла І.М.,
управління державного казначейства у
Шевченківському районі м. Львова про
відшкодування моральної та
матеріальної шкоди, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
Шевченківського відділу державної
виконавчої служби Львівського
міського управління юстиції в особі
начальника Шевченківського відділу
державної виконавчої служби
Львівського міського управління
юстиції Титла І.М., управління
державного казначейства у
Шевченківському районі м. Львова, в
якому просить суд винести рішення, яким
стягнути з держави в особі управління
державного казначейства у
Шевченківському районі м. Львова на
користь позивача витрати на лікування
у ЛМККЛШМД у розмірі 745,47 грн., а також
В обґрунтування позовних вимог
зазначив, що Львівським окружним
адміністративним судом 06 лютого 2013
року було винесено постанову по справі
державного виконавця Шевченківського
ВДВС ЛМУЮ по виконавчому провадженню
№ 31331077 неправомірними по невинесенню
постанови про закінчення виконавчого
провадження на підставі п. 8 ч. 1 ст. 49
Закону України «Про виконавче
провадження». Постановою не було знято
арешт з автомобіля марки CITROEN JUMHPER, ДНЗ
НОМЕР_9, накладений постановою
державного виконавця від 11.06.2012 р., а
також арешт коштів СПДФО ОСОБА_1, що
знаходились на рахунках: р/р НОМЕР_3 в
Львівській філії ВАТ ВТБ БАНК, МФО
385316,ЄДРПОУ НОМЕР_1, р/р НОМЕР_4 в АТ
"УКРСИББАНК", МФО 351005,ЄДРПОУ НОМЕР_1, р/р
НОМЕР_7 в Львівська філія АКБ
"УКРСИББАНК" м. Львів, МФО 385327,ЄДРПОУ
НОМЕР_1, р/р НОМЕР_5, р/р НОМЕР_6 в ПАТ "ВТБ
БАНК", МФО 321767,ЄДРПОУ НОМЕР_1, р/р
НОМЕР_2,р/рНОМЕР_8 в ПАТ "УКРГАЗПРОМБАНК",
МФО 320843, ЄДРПОУ НОМЕР_1. Внаслідок
протиправних дій державного виконавця
Шевченківського ВДВС ЛМУЮ позивач
зазнав моральних втрат, які полягають
у приниженні його честі і гідності.
Його діловій репутації завдано
відчутної шкоди, що виражається у
зниженні його престижу, а також підриву
до його діяльності. Протиправними
діями державного виконавця
Шевченківського ВДВС ЛМУЮ його
здоров'ю спричинено значної шкоди,
тому, що за період поновлення його
порушений прав, життя позивача було
перенасичене негативними емоціями,
психічними переживаннями, внаслідок
чого останній 17.01.2013 р. потрапив в
лікарню швидкої допомоги м. Львова.
Суму в розмірі 10 000 грн. вважає
мінімальною компенсацією за понесені
ним душевні страждання та витрачений
час на підготовку заяв, скарг та
судового позову У зв'язку і наведеними
обставинами позивач змушений
звернутися до суду за захистом своїх
В попередньому судовому засіданні
позивач позов підтримав, надавши
пояснення аналогічні обставинам,
викладеним у позовній заяві від 30.09.2013
р. та позовній заяві від 14.10.2013 р..
Просив позов задовольнити
Представник відповідача -
Шевченківського відділу державної
виконавчої служби Львівського
міського управління юстиції Онишкевич
Р.І. згідно довіреності, копія якої
міститься у матеріалах справи, в
попередньому судовому засіданні проти
позову заперечив, надавши пояснення
аналогічні обставинам, викладеним в
запереченнях на позовну заяву.
Представник відповідача - управління
державного казначейства у
Шевченківському районі м. Львова в
судове засідання не з'явився, про
причини неявки не повідомив, хоча про
час та місце розгляду справи був
повідомлений належним чином.
Дослідивши зібрані по справі докази,
з'ясувавши дійсні обставини справи,
суд приходить до висновку, що в
задоволенні позову слід відмовити з
В судових засіданнях було встановлено,
що постановою Львівського окружного
адміністративного суду від 16.07.2009 року
задоволено часткою позов Управління
пенсійного фонду України в
Шевченківському районі м. Львова і
визначено стягнути з позивача на
користь Управління пенсійного фонду
України в Шевченківському районі м.
Львова 2879,80 грн. Постановою Львівського
апеляційного адміністративного суду
від 29.11.2011 року вказану постанову
скасовано та прийнято нову , відповідно
до якої позов УПФУ в Шевченківському
району м. Львова задоволено та
визначено стягнути з позивача на
користь УПФУ в Шевченківському району
м. Львова заборгованість по сплаті
страхових внесків на
загальнообов'язкове державне пенсійне
20.02.2012 р. державним виконавцем
Шевченківського відділу ДВС ЛМУЮ
відкрито виконавче провадження про
стягнення з позивача заборгованості
та надано строк для добровільного
виконання до 27.02.2012 р. Боржником даний
документ не було виконано .
06.09.2012 р. між позивачем та УПФУ в
Шевченківському району м. Львова був
укладений договір № 2 про
розстрочення сум заборгованості із
сплати страхових висновків у сумі
Згідно умов договору щомісячний
платіж становив 625 грн. 25.10.12 р. УПФУ в
Шевченківському району м. Львова
повідомило відповідача про укладення
вказаного договору та розстрочення
30.10.2012 р. державним виконавцем
Шевченківського ВДВС ЛМУЮ винесено
постанову ВП № 31331070 про розшук майна
позивача - транспортних засобів, в т. ч.
автомобіль марки CITROEN JUMHPER, ДНЗ НОМЕР_9.
18.10.2012 р. постановою ВП № 31331070
накладено арешт на грошові кошти ФОП
ОСОБА_1, що знаходились на рахунках: р/р
НОМЕР_3 в Львівській філії ВАТ ВТБ БАНК,
МФО 385316,ЄДРПОУ НОМЕР_1, р/р НОМЕР_4 в АТ
"УКРСИББАНК", МФО 351005,ЄДРПОУ НОМЕР_1, р/р
НОМЕР_7 в Львівська філія АКБ
"УКРСИББАНК" м. Львів, МФО 385327,ЄДРПОУ
НОМЕР_1, р/р НОМЕР_5, р/р НОМЕР_6 в ПАТ "ВТБ
БАНК", МФО 321767,ЄДРПОУ НОМЕР_1, р/р
НОМЕР_2,р/рНОМЕР_8 в ПАТ "УКРГАЗПРОМБАНК",
МФО 320843, ЄДРПОУ НОМЕР_1.
20.12.2012 року УПФУ в Шевченківському
районі м . Львова повідомило
відповідача про те, що позивачем в
порядку виконання виконавчого
списано 4798,13 грн. відповідно до рішення
управління про списання сум штрафів
та пені. Разом із тим виконавче
провадження № 31331077 було закінчено лише
06.02.2013 р. згідно з постановою
Львівського окружного
адміністративного суду дії державного
виконавця Шевченківського ВДВС ЛМУЮ по
виконавчому провадженню № 31331077
визнано неправомірними щодо
невинесення постанови про закінчення
виконавчого провадження на підставі п.
8 ч. 1 ст. 49 Закону України «Про
виконавче провадження».
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями або бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала. Разом із
тим, в судовому засіданні залишилися
недоведеними твердження позивача, з
приводу наявності
причинно-наслідкового зв'язку між
неправомірним діями державного
виконавця щодо невинесення постанови
про закінчення виконавчого
провадження на підставі п. 8 ч. 1 ст. 49
Закону України «Про виконавче
провадження», та лікування позивача у
ЛМККЛШМД, що призвело до понесення
останнім матеріальних витрат.

Згідно ст. 23 ЦК України особа має право
на відшкодування моральної шкоди,
завданої внаслідок порушення її прав.
Моральна шкода при цьому полягає: у
фізичному болю та стражданнях, яких
фізична особа зазнала у зв'язку з
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров'я; у душевних стражданнях,
яких фізична особа зазнала у зв'язку з
протиправною поведінкою щодо неї
самої, членів її сім'ї чи близьких
родичів; у душевних стражданнях, яких
фізична особа зазнала у зв'язку із
знищенням чи пошкодженням її майна; у
приниженні честі та гідності фізичної
особи, а також ділової репутації
фізичної або юридичної особи.

Статтею 1167 ЦК України передбачено, що
моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини.

Відповідно до п. 21 постанови пленуму
Верховного Суду України "Про практику
розгляду судами скарг на рішення, дії
або бездіяльність органів і посадових
осіб державної виконавчої служби та
звернень учасників виконавчого
провадження" від 26.12.2003 N 14 при
розгляді позовів фізичних і
юридичних осіб про відшкодування
шкоди (збитків), заподіяної діями
(бездіяльністю) державного виконавця,
суди повинні виходити з положень ст. 11
Закону України «Про державну виконавчу
службу» та ст. 86 Закону України «Про
виконавче провадження» і враховувати,
що в таких справах відповідачами
можуть бути відповідні відділи
державної виконавчої служби, в яких
працюють державні виконавці, та
відповідні територіальні органи
Державного казначейства України.

Враховуючи положення п. 5 Постанови
Пленуму Верховного суду України «Про
судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди» N 4 від 31.03.95, відповідно до
загальних підстав цивільно-правової
відповідальності обов'язковому
з'ясуванню при вирішенні спору про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди підлягають: наявність такої
шкоди, тобто наявність втрат
немайнового характеру внаслідок
моральних чи фізичних страждань, або
інших негативних явищ, заподіяних
фізичній особі незаконними діями або
бездіяльністю інших осіб,
протиправність діяння її
заподіювача, наявність причинного
зв'язку між шкодою і протиправним
діянням заподіювача та вини
останнього в її заподіянні. Суд,
зокрема, повинен з'ясувати, чим
підтверджується факт заподіяння
позивачеві моральних чи фізичних
страждань або втрат немайнового
характеру, за яких обставин чи якими
діями (бездіяльністю) вони заподіяні, в
якій грошовій сумі чи в якій
матеріальній формі позивач оцінює
заподіяну йому шкоду та з чого він при
цьому виходить.

В судовомих засіданнях не знайшли
свого підтвердження твердження
позивача з приводу заподіяння йому
внаслідок вини Шевченківського
відділу державної виконавчої служби
Львівського міського управління
юстиції психологічної травми,
моральних страждань, погіршення стану
здоров'я та погіршення його ділової
репутації як підприємця а відтак
відсутні підстави для стягнення коштів
з держави в особі управління
державного казначейства у
Шевченківському районі м. Львова.

У відповідності до ст. 197 ЦПК України у
зв'язку з неявкою в судове засідання
всіх осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового засідання за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Виходячи із наведених обставин, суд
вважає, позовні вимоги безпідставними
та такими, що не підлягають до
задоволення.

Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 57, 58, 60, 88, 197, 209, 212,
213, 215 ЦПК України, ст.ст. 23, 1167, ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И
В:

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
Шевченківського відділу державної
виконавчої служби Львівського
міського управління юстиції в особі
начальника Шевченківського відділу
державної виконавчої служби
Львівського міського управління
юстиції Титла І.М., управління
державного казначейства у
Шевченківському районі м. Львова про
відшкодування моральної та
матеріальної шкоди - відмовити за
безпідставністю.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Шевченківський районний суд м. Львова
шляхом подання протягом десяти днів з
дня проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя: Р. Б. Єзерський