Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.09.2014 Справа №607/13629/14-ц

Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої
Герчаківської О.Я.,

з участю
секретаря Мандзія В.П.,

позивача
ОСОБА_1,

представника
позивача ОСОБА_2,

представника
відповідача Павловської М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Тернопільської міської ради про
визнання права власності на спадкове
майно, -

в с т а н
о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
Тернопільської міської ради про
визнання права власності на спадкове
майно. В обґрунтування позовних вимог
позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
його батько ОСОБА_5 Позивач, як син, та
ОСОБА_6, як дружина, є спадкоємцями за
законом після померлого та прийняли
спадщину, оскільки постійно проживала
зі спадкодавцем на час відкриття
спадщини. 05 квітня 2011 року Першою
тернопільською державною нотаріальною
конторою посвідчено договір про поділ
спадкового майна, укладений між
спадкоємцями ОСОБА_6 та ОСОБА_1,
відповідно до якого сторони
домовились, що на належну за законом
частку у спадщині ОСОБА_6 припадає
окрім іншого майна, переліченого у
договорі, гараж НОМЕР_1, що знаходиться
в обслуговуючому гаражному
кооперативі «Східний-Тернопіль» в
м.Тернополі. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати
позивача ОСОБА_6, після смерті якої
позивач як син є спадкоємцем за законом
та спадщину прийняв, оскільки постійно
проживав із спадкодавцем на час
відкриття спадщини. Однак, при
зверненні до ноктонтори з приводу
оформлення спадщини після смерті
матері йому відмовили у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на гараж НОМЕР_1, що знаходиться
в обслуговуючому гаражному
кооперативі «Східний-Тернопіль» в
м.Тернополі у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
нього. За вказаних обставин позивач
просить суд позов задовольнити та
визнати за ним право власності на гараж
з підвалом та оглядовою ямою НОМЕР_1, що
знаходиться в обслуговуючому
гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» по АДРЕСА_2, в
порядку спадкування за законом після
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Позивач та його представник в судовому
засіданні позовні вимоги підтримали з
підстав, вказаних у позовній заяві, та
просили суд їх задовольнити в повному
обсязі, визнати за ОСОБА_1 право
власності на гараж з підвалом та
оглядовою ямою НОМЕР_1, що знаходиться в
обслуговуючому гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» по АДРЕСА_2, в
порядку спадкування за законом після
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник відповідача
Тернопільської міської ради в судовому
засіданні проти позову заперечила,
посилаючись на те, що мати позивача
ОСОБА_6 не оформила свої спадкових прав
після смерті чоловіка ОСОБА_5 і таким
чином не набула право власності на
гараж НОМЕР_1, що знаходиться в
обслуговуючому гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» в м.Тернополі.

Заслухавши пояснення учасників
судового розгляду, дослідивши та
оцінивши докази по справі, суд
встановив наступне.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
серія НОМЕР_2 ОСОБА_5 та ОСОБА_6, яка
після одруження носила прізвище
«ОСОБА_6», 09 січня 1981 року уклали шлюб,
який зареєстровано міським відділом
ЗАГС м.Тернополя.

Свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія
НОМЕР_3 від 09 вересня 1981 року, виданим
Радянським відділом ЗАГС м.Києва,
підтверджено те, що батьками позивача є
ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, про що
свідчить свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_4 від 22 травня 2010 року, видане
Відділом реєстрації актів цивільного
стану Тернопільського міського
управління юстиції.

До складу спадщини, яка відкрилась
після смерті ОСОБА_5, входить гараж
НОМЕР_1, що знаходиться в
обслуговуючому гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» в м.Тернополі, що
підтверджується технічним паспортом
на гараж НОМЕР_1 в обслуговуючому
гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» в м.Тернополі,
виготовленим ТзОВ «Міське бюро
технічної інвентаризації» станом на 07
липня 2014 року.

У 1998 році державною технічною комісією
складено акт про прийняття в
експлуатацію закінченої будівництвом
першої черги гаражного кооперативу
«Східний» за адресою: АДРЕСА_2. Даний
акт затвердженим рішенням виконавчого
комітету Тернопільської міської ради
№300 від 11 березня 1998 року.

Згідно довідки №16 від 17 червня 2014 року,
виданої обслуговуючим гаражним
кооперативом «Східний-Тернопіль»,
ОСОБА_5 дійсно являвся членом
обслуговуючого гаражного кооперативу
«Східний-Тернопіль», мав гараж НОМЕР_1
згідно рішення виконкому
Тернопільської міськради №756 від 12
вересня 1974 року. На даний час боргів по
оплаті членських внесків не має.
Обслуговуючий гаражний кооператив
«Східний-Тернопіль» є
правонаступником гаражного
кооперативу «Східний» згідно статуту і
свідоцтва про державну реєстрацію
серія НОМЕР_5 від 23.12.2010 року.

05 квітня 2011 року ОСОБА_1 та ОСОБА_6
уклади договір про поділ спадкового
майна, посвідчений державним
нотаріусом Першої тернопільської
державної нотаріальної контори, згідно
якого ОСОБА_6, окрім іншого майна,
переліченого у договорі, отримує гараж
НОМЕР_1, що знаходиться в
обслуговуючому гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» в м.Тернополі.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_6 від ІНФОРМАЦІЯ_2, виданим
Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Тернопільського міського управління
юстиції.

06 червня 2014 року державним нотаріусом
Першої Тернопільської державної
нотаріальної контори винесено
постанову №1635/02-31 про відмову у
вчиненні нотаріальної дії - видачі
ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину
за законом на гараж НОМЕР_1, що
знаходиться в обслуговуючому
гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» в м.Тернополі і
належав ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1,
спадкоємцем якого, згідно договору про
поділ спадкового майна, була його
дружина ОСОБА_6, яка спадщину прийняла,
але не оформила своїх спадкових прав,
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно довідки №1731 від 16 червня 2014
року, виданої ДП «Комунальник-1», ОСОБА_1
є власником квартири АДРЕСА_1. Разом з
ним проживали та були зареєстровані
батько - ОСОБА_5 (помер ІНФОРМАЦІЯ_1) та
мати - ОСОБА_6 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2).

З огляду на вищенаведене судом
встановлено, що ОСОБА_1 має право
спадкувати за законом гараж з підвалом
та оглядовою ямою НОМЕР_1, що
знаходиться в обслуговуючому
гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» по АДРЕСА_2. Дане
спадкове майно належало його батькові
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та в
подальшому, згідно договору про поділ
спадкового майна, отримала у спадщину
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, не
оформивши свідоцтва про право на
спадщину за законом на вказаний гараж.
У зв'язку з цим, нотаріус відмовила
позивачу у видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом, а тому останній
звернувся до суду за захистом своїх
прав.

Однією із підстав припинення права
власності є смерть власника (п.11 ч.1 ст.346
ЦК України.)

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї (ч.3 ст.1268 ЦК України).

Статтею 392 ЦК України передбачено, що
власник може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

При розгляді справ про визнання права
власності на спадкове нерухоме майно у
випадках, якщо спадщина прийнята, проте
спадкоємцем не було одержано свідоцтво
про право на спадщину (ст.1297 ЦК України)
або не здійснено державну реєстрацію
права на спадщину (ст.1299 ЦК), слід брати
до уваги, що законодавець розмежовує
поняття «виникнення права на спадщину»
та «виникнення права власності на
нерухоме майно, що входить до складу
спадщини», і пов'язує із виникненням
цих майнових прав різні правові
наслідки.

Відповідно до норм ч.5 ст.1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини та згідно із ч.3
ст.1296 ЦК відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Статтею 1297 ЦК України встановлено
обов'язок спадкоємця звернутися за
свідоцтвом про право на спадщину на
нерухоме майно. Проте нормами цієї
статті, так само як й іншими нормами
цивільного права, не визначено
правових наслідків недотримання
такого обов'язку у виді втрати права на
спадщину.

Виникнення у спадкоємця права на
спадщину, яке пов'язується з її
прийняттям, як майнового права
зумовлює входження права на неї до
складу спадщини після смерті
спадкоємця, який не одержав свідоцтва
про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК
України) та не здійснив його державної
реєстрації (ст.1299 ЦК).

За вказаних обставин, покликання
представника відповідача на те, що
позивач не вправі спадкувати гараж
НОМЕР_1 в обслуговуючому гаражному
кооперативі «Східний-Тернопіль» в
м.Тернополі, так як спадкодавець ОСОБА_6
не оформила своїх спадкових прав на
дане майно є помилковим, суперечить
нормам ЦК України та фактичним
обставинам справи.

Таким чином, суд, дослідивши та
оцінивши письмові докази по справі
вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 є
обґрунтованими і такими, що не
порушують прав інших осіб та
підлягають до задоволення у повному
обсязі, а тому за позивачем слід
визнати право власності на спадкове
майно - гараж з підвалом та оглядовою
ямою НОМЕР_1, що знаходиться в
обслуговуючому гаражному кооперативі
«Східний-Тернопіль» по АДРЕСА_2, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі ст.ст.346, 392, 1218, 1261, 1268, 1296, 1297,
1299 ЦК України, ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212, 214, 221
ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
гараж з підвалом та оглядовою ямою
НОМЕР_1, що знаходиться в
обслуговуючому кооперативі
«Східний-Тернопіль» по АДРЕСА_2, в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча
О.Герчаківська