Провадження № 576/1856/14-ц
Справа № 2/576/498/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

04 вересня 2014 року Глухівський
міськрайонний суд Сумської області в
складі:

головуючого судді Кривцової Г.В.,

при секретарі Тищенко Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Глухів
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Дунаєцької сільської ради
Глухівського району Сумської області
про встановлення факту родинних
відносин та визнання права власності
на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

01 серпня 2014 року ОСОБА_1
звернулася до суду з зазначеним
позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся ОСОБА_3.
Після її смерті відкрилась спадщина на
спадкове майно, що складається із права
на земельну ділянку загальною площею
2,0406 га, що належало померлій на
підставі Державного акту на право на
земельну ділянку від 30.09.2004 року серія
СМ №108812.

Позивач зазначає, що вона є єдиним
спадкоємцем вказаного майна, і 13
березня 2014 року нею було подано до
Глухівської районної нотаріальної
контори документи для отримання
свідоцтва про право на спадщину за
законом на спадкове майно ОСОБА_3, але у
видачі свідоцтва було відмовлено в
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
нерухоме майно - оригіналу державного
акту на право власності на земельну
ділянку, крім того, відсутні докази
родинних стосунків між позивачкою та
померлою бабусею, оскільки в неї
відсутнє свідоцтво про народження
ОСОБА_4, сина померлої і її батька,
отримати дублікат свідоцтва про
народження батька вона не може,
оскільки не збереглась книга актових
записів, де був запис про його
народження.

Тому позивач вимушена звернутись до
суду з позовом про встановлення факту
родинних відносин та про визнання за
нею права власності на земельну
ділянку площею 2,0406 га на території
Дунаєцької сільської ради
Глухівського району (Державний акт на
право власності на земельну ділянку
від 30.09.2004 року серія СМ №108812) в порядку
спадкування після смерті її бабусі
ОСОБА_5, так як іншим чином вирішити це
питання не виявляється можливим.

Під час розгляду справи представник
позивача уточнив позовні вимоги, та
просив встановити факт родинних
відносин, та визнати за ОСОБА_1 як за
спадкоємцем ОСОБА_5 право власності на
спадкове майно, що складається з
земельної ділянки загальною площею 2,0406
га, з яких рілля 1,3379 га кадастровий
номер :04:005:0071 та сіножаті - 0,7027 га
кадастровий номер :08:002:0030,
розташованих на території Дунаєцької
сільської ради Глухівського району
Сумської області, згідно з виданим на
підставі розпорядження голови
Глухівської районної державної
адміністрації № 97 від 25.03.2003 року на
ім'я ОСОБА_3 Державним актом на право
приватної власності на земельну
ділянку серії СМ № 108812 від 30.09.2004 року,
зареєстрованому за № 555 в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю.

Позивач ОСОБА_1 та її представник
ОСОБА_6 в судове засідання не з'явились,
подали письмову заяву про розгляд
справи без їх участі, повністю
підтримують уточнені позовні вимоги
(а.с.43).

Представник відповідача Дунаєцької
сільської ради Глухівського району в
судове засідання не з'явився, подав
письмову заяву про розгляд справи без
його участі, з позовом погоджується
(а.с. 32, 41).

Справу розглянуто у відповідності до
вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, без фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши
докази, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що постановою
нотаріуса від 13.03.2014 року було
відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва
про право на спадщину після померлої
ОСОБА_5 в зв'язку з тим, що відсутній
правовстановлюючий документ на
спадкове майно та документи, що
підтверджують родинні стосунки з
померлою (а.с.4).

З копії свідоцтва про смерть
вбачається, що ОСОБА_5 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5).

З копії свідоцтва про поховання
вбачається, що поховання померлої
ОСОБА_5 здійснила саме позивачка ОСОБА_1
(а.с.6).

Згідно копія свідоцтва про
народження, батьком позивачки ОСОБА_1 є
ОСОБА_4 (а.с.10).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.7)

Згідно повідомлення відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Головного
управління юстиції у Сумській області,
видати витяг про державну реєстрацію
народження ОСОБА_4, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Щебри (виконком
Дунаєцької сільської ради)
Глухівського району Сумської області,
не виявилось можливим, так як за 1942-1943
роки відсутні (не збереглись) книги
державної реєстрації актів цивільного
стану по відділу державної реєстрації
актів цивільного стану по Глухівському
району (а.с.16).

Факт родинних відносин між ОСОБА_4 та
ОСОБА_3 як сином та матір'ю
підтверджується лише записами
погосподарського обліку Дунаєцької
сільської ради Глухівського району
(а.с.8).

Також за повідомленням Дунаєцької
сільської ради, після смерті ОСОБА_5
спадкоємців першої черги немає. Крім
сина ОСОБА_4, ОСОБА_5 інших дітей не мала,
в повторний шлюб не вступала (а.с.42).

Крім того, довідкою Дунаєцької
сільської ради підтверджено, що ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, дійсно є
бабусею ОСОБА_1, і ОСОБА_1 на протязі 2007
року забрала ОСОБА_5 до себе в Глухів, а
після смерті ОСОБА_5 поховала її (а.с.9).

Оцінивши докази по справі у їх
сукупності, зважаючи на те, що
відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, не підлягають доказуванню, суд
приходить до висновку, що факт родинних
відносин між ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, як
бабусею і онукою - знайшов своє повне
підтвердження у судовому засіданні.

Суд приймає до уваги, що отримати
свідоцтво про право на спадщину на
земельну ділянку після смерті ОСОБА_8
позивачка ОСОБА_1 у встановленому
законом порядку не змогла, так як
оригінал Державного акту на право
приватної власності на земельну
ділянку серії СМ № 108812 був втрачений.

З витягу з технічної документації по
складанню державних актів на право
приватної власності на землю, виданого
управлінням Держземагентства у
Глухівському районі Сумської області,
вбачається, що на ім'я ОСОБА_3, мешканки
с. Щебри Глухівського району Сумської
області, складався Державний акт на
земельну ділянку загальною площею 2,0406
га, з яких: рілля 1.3379 га, сіножаті 0,7027 га,
на території Дунаєцької сільської ради
Глухівського району, серії СМ № 108812 від
30.09.2004 року (а.с.13, 14, 15).

Вказані земельні ділянки (окремо рілля
та окремо сіножаті) мають кадастрові
номери в Державному земельному
кадастрі (а.с.11, 12).

Даний факт не заперечується і не
оспорюється відповідачем Дунаєцькою
сільською радою Глухівського району, а
також підтверджується Управлінням
Держземагентства у Глухівському
районі.

З пояснень позивачки, викладених
нею у позові, вбачається, що Держаний
акт про право власності на земельну
ділянку серії СМ № 108812 від 30.09.2004 року,
виданий на ім'я її бабусі ОСОБА_5, був
втрачений за невідомих обставин і
після смерті спадкодавця не зміг бути
відновлений.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Та обставина, що земельна ділянка для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Дунаєцької сільської ради
дійсно належала на праві приватної
власності померлій ОСОБА_3 -
підтверджена інформацією з Управління
Держземагентства у Глухівському
районі (а.с.13-15).

Суд також враховує те, що відповідач
Дунаєцька сільська рада не заперечує
проти визнання за позивачкою ОСОБА_1
права власності в порядку спадкування
на вказану земельну ділянку, і дане
право ніким не оспорюється.

Суд приймає до уваги і ту обставину, що
інші спадкоємці відсутні, спадщина
після смерті ОСОБА_5 на даний час не
прийнята жодним із спадкоємців (а.с.23).

За вказаних обставин, суд вважає
необхідним визнати за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_9, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_5, на земельні ділянки для
ведення сільськогосподарського
товарного виробництва загальною
площею 2,0406 га, з яких рілля 1,3379 га
кадастровий номер :04:005:0071 та
сіножаті - 0,7027 га кадастровий номер
:08:002:0030, розташованих на території
Дунаєцької сільської ради
Глухівського району Сумської області,
згідно з виданим на підставі
розпорядження голови Глухівської
районної державної адміністрації № 97
від 25.03.2003 року на ім'я ОСОБА_3 Державним
актом на право приватної власності на
земельну ділянку серії СМ № 108812 від
30.09.2004 року, зареєстрованому за № 555 в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю.

На підставі ст.ст. 16, 1258, 1268, 1269 ЦК
України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-214, 215,
218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Дунаєцької
сільської ради Глухівського району
Сумської області про встановлення
факту родинних відносин та визнання
права власності на спадкове майно -
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5, є
бабою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування право власності на
земельні ділянки (рілля та сіножаті)
для ведення сільськогосподарського
товарного виробництва загальною
площею 2,0406 га, з яких рілля 1,3379 га
кадастровий номер :04:005:0071 та
сіножаті - 0,7027 га кадастровий номер
:08:002:0030, розташованих на території
Дунаєцької сільської ради
Глухівського району Сумської області,
згідно з Державним актом на право
приватної власності на земельну
ділянку серії СМ № 108812 від 30.09.2004 року,
виданим на ім'я ОСОБА_3 на підставі
розпорядження голови Глухівської
районної державної адміністрації № 97
від 25.03.2003 року, зареєстрованому за № 555
в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Сумської області через Глухівський
міськрайонний суд протягом десяти днів
з дня його проголошення. У разі якщо
рішення було постановлено без участі
особи, яка його оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо скаргу не було
подано.

СУДДЯ