Справа № 727/7139/14-ц
Провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 вересня 2014 року Шевченківський
районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді -
Літвінова О.Г..

при секретарі -
Чубрей А.В.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні в м. Чернівці цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Відділ реєстрації актів цивільного
стану Чернівецького міського
управління юстиції, ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою
про встановлення факту родинних
відносин.

В заяві зазначив, що ОСОБА_1 - народився
ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Кельменці,
Чернівецької обл, що підтверджується
свідоцтвом про народження, є сином
ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак, в документах які підтверджують
факт родинних відносин допущена
помилка, а саме зазначено ОСОБА_1, а його
мати ОСОБА_2, у зв'язку з чим виникає
розбіжність у наших прізвищах.

Підтвердження даного факту родинних
відносин необхідно для можливого
спадкування за законом після смерті
матері заявника та у випадку бажання
його матері зробити на його ім'я
заповіт, як на сина, а не як на чужу
особу.

Крім того, матір заявника має намір
подарувати квартиру в АДРЕСА_2, яка
належить їй на праві власності, що
підтверджується свідоцтвом про право
власності

Родинні відносини підтверджується
свідоцтвом про народження де чітко
вказано, що матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2.

Крім того ОСОБА_2 не заперечує проти
того, що вона являється моєю мамою.

З метою позасудового вирішення цієї
проблеми заявник звернувся до Відділу
реєстрації актів цивільного стану
Чернівецького міського управління
юстиції з проханням внести зміни до
актових записів цивільного стану про
прізвища батьків та дитини з "ОСОБА_1,
ОСОБА_2" на "ОСОБА_1. ОСОБА_2".

Але йому було відмовлено у задоволенні
прохання щодо внесення змін до
актового запису про народження мене,
ОСОБА_1 № 129, складеного 13 листопада 1976
року відділом державної реєстрації
актів цивільного стану в частині зміни
прізвищ батьків та дитини з "ОСОБА_1,
ОСОБА_2" на "ОСОБА_1, ОСОБА_2", в зв'язку" з
посутністю підстав, оскільки родове
прізвище заявника - ОСОБА_1, що
підтверджується витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян щодо актового запису шлюб № 47,
складеного 17.07.1975 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Кельменецького районного
управління юстиції Чернівецької
області та повним витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян щодо актового запису про
народження № 127 складеного 15.12.1956 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Сокирянського
районного управління юстиції у
Чернівецькій області .

Просить встановити факт
родинних відносин, а саме визнати, що
ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у
смт. Кельменці Чернівецької області та
проживає за адресою: АДРЕСА_1, є сином
ОСОБА_2, яка народилася, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Сокиряни, Сокирянського району
Чернівецької області і яка проживає за
адресою: АДРЕСА_2

В судове засідання заявник не з'явився,
надав суду заяву про розгляд справи у
його відсутність.

Представник Зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву про розгляд справи у його
відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява обґрунтована і
підлягає задоволенню.

Згідно з ч.І ст.234 ЦПК України окреме
провадження - це вид непозовного
цивільного с .личинства. в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав.

За приписами ст. 257 ЦПК України заява
фізичної особи про встановлення факту,
що має юридичне значення, подається до
суду за місцем її проживання.

Згідно п.1 ч.І ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами від яких залежить виникнення
майнових прав фізичної особи.

Відповідно до п.7 постанови пленуму
Верховного суду України „Про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення" від 31.03.1995р. №5, суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 -
народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в смт. Кельменці,
Чернівецької обл, що підтверджується
свідоцтвом про народження, є сином
ОСОБА_2, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1.

Однак, в документах які підтверджують
факт родинних відносин допущена
помилка, а саме зазначено ОСОБА_1, а його
мати ОСОБА_2, у зв'язку з чим виникає
розбіжність у наших прізвищах.

Підтвердження даного факту родинних
відносин необхідно для можливого
спадкування за законом після смерті
матері заявника та у випадку бажання
його матері зробити на його ім'я
заповіт, як на сина, а не як на чужу
особу.

Крім того, матір заявника має намір
подарувати квартиру в АДРЕСА_2, яка
належить їй на праві власності, що
підтверджується свідоцтвом про право
власності

Родинні відносини підтверджується
свідоцтвом про народження де чітко
вказано, що матір'ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2.

Крім того ОСОБА_2 не заперечує проти
того, що вона являється моєю мамою.

З метою позасудового вирішення цієї
проблеми заявник звернувся до Відділу
реєстрації актів цивільного стану
Чернівецького міського управління
юстиції з проханням внести зміни до
актових записів цивільного стану про
прізвища батьків та дитини з "ОСОБА_1,
ОСОБА_2" на "ОСОБА_1. ОСОБА_2".

Але йому було відмовлено у задоволенні
прохання щодо внесення змін до
актового запису про народження мене,
ОСОБА_1 № 129, складеного 13 листопада 1976
року відділом державної реєстрації
актів цивільного стану в частині зміни
прізвищ батьків та дитини з "ОСОБА_1,
ОСОБА_2" на "ОСОБА_1, ОСОБА_2", в зв'язку" з
посутністю підстав, оскільки родове
прізвище заявника - ОСОБА_1, що
підтверджується витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян щодо актового запису шлюб № 47,
складеного 17.07.1975 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Кельменецького районного
управління юстиції Чернівецької
області та повним витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян щодо актового запису про
народження № 127 складеного 15.12.1956 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Сокирянського
районного управління юстиції у
Чернівецькій області .

За таких обставин, суд вважає, що
необхідно ОСОБА_1, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_4 у смт. Кельменці
Чернівецької області та проживає за
адресою: АДРЕСА_1, є сином ОСОБА_2, яка
народилася, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сокиряни,
Сокирянського району Чернівецької
області і яка проживає за адресою:
АДРЕСА_2.

На підставі наведеного та
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-216, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ
реєстрації актів цивільного стану
Чернівецького міського управління
юстиції, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у смт. Кельменці
Чернівецької області та проживає за
адресою: АДРЕСА_1, є сином ОСОБА_2, яка
народилася, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Сокиряни,
Сокирянського району Чернівецької
області і яка проживає за адресою:
АДРЕСА_2;

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Чернівецької області через
Шевченківський районний суд м.
Чернівці протягом десяти днів з дня
його проголошення.

СУДДЯ: Літвінова О.Г.