Справа № 169/542/14-ц
Провадження № 2/169/137/14
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 вересня 2014 року
Турійський районний суд Волинської
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до сільськогосподарського
виробничого кооперативу «ім. О.С.
Панасюка» про стягнення майнового паю,
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
СВК «ім. О.С. Панасюка» про стягнення
Позовні вимоги обгрунтовані тим, що
згідно свідоцтва про право на спадщину
за законом він є власником майнового
паю в пайовому фонді СВК ім. О.С.
Панасюка, який є правонаступником КСП
ім. Кірова, вартістю станом на 01 грудня
було видано свідоцтво про право
власності на майновий пай (майновий
сертифікат серії ВЛ №279462). З осені 2012
року усно, а в березні 2014 року він
звернувся до відповідача із письмовою
заявою про видачу йому майнового паю,
проте майновий пай йому не виділений,
не сплачена його вартість.
Відповідач у запереченні проти позову
просить у задоволенні позову відмовити
з тих підстав, що жодної заяви від
позивача про видачу йому майнового паю
відповідач не отримував.
У судове засідання позивач ОСОБА_1 не
з'явився, однак у заяві від 11 вересня 2014
року вказував, що позов підтримує
повністю, та просив справу розглядати у
Представник відповідача у судове
засідання не з'явився, хоча про час і
місце розгляду справи був належним
чином повідомлений, заяву про розгляд
справи за його відсутності не подавав.
10 вересня 2014 року відповідач СВК «ім.
О.С. Панасюка» через канцелярію суду
подав клопотання про відкладення
розгляду для надання можливості
ознайомитись з матеріалами справи
новому залученому представникові СВК -
ОСОБА_2, що діє на підставі доручення №10
від 10 вересня 2014 року. Однак, такі
причини неявки представника
відповідача в судове засідання визнані
судом неповажними з наступних підстав.
У матеріалах справи є довіреність №9
від 12 серпня 2014 року на представництво
інтересів відповідача ОСОБА_3, яка
дійсна до 31 грудня 2014 року. Докази
припинення дії даної довіреності та
неможливості явки представника ОСОБА_3
в судове засідання відповідачем не
надані. Разом з тим, залучивши для
представництва інтересів нового
представника ОСОБА_2 згідно
довіреності від 10 вересня 2014 року,
відповідач не зазначив, з яких причин
остання не може з'явитися в судове
засідання 11 вересня 2014 року та
ознайомитись з матеріалами справи.
Відповідно до ч. ч. 2, 4 ст. 169 ЦПК України
неявка представника в судове засідання
без поважних причин або неповідомлення
ним про причини неявки не є перешкодою
для розгляду справи. У разі повторної
неявки в судове засідання відповідача,
повідомленого належним чином, суд
вирішує справу на підставі наявних у
ній даних чи доказів (постановляє
Представник відповідача повторно не
з'явився в судове засідання без
поважних причин. Так, причини неявки
представника відповідача ОСОБА_3 в
судове засідання 04 вересня 2014 року у її
клопотанні не зазначені, а тому слід
вважати, що остання не з'явилася в
судове засідання без поважних причин, а
розгляд справи 04 вересня 2014 року було
відкладено для надання можливості
відповідачу надати необхідні докази.
Однак, такі докази відповідач так і не
надає, натомість заявляє безпідставні
та необґрунтовані клопотання про
відкладення розгляду справи. Така
позиція відповідача розцінюється
судом як така, що спрямована на
затягування розгляду справи, що є
порушенням прав позивача на розгляд
його справи упродовж розумного строку
та свідчить про зловживання
відповідачем своїми процесуальними
Так, у відповідності до ст. 17 Закону
України "Про виконання рішень та
застосування практики Європейського
суду з прав людини", частини 1 ст. 6
Конвенції про захист прав людини і
основоположних свобод, суд зазначає, що
праву особи на справедливий і
публічний розгляд його справи упродовж
розумного строку кореспондується
обов'язок добросовісно користуватися
наданими законом процесуальними
правами, утримуватись від дій, що
зумовлюють затягування судового
процесу, та вживати надані
процесуальним законом заходи для
скорочення періоду судового
провадження (рішення Європейського
суду з прав людини у справі "Юніон
Еліментарія Сандерс проти Іспанії" ("Union
Alimentaria Sanders S.A. v. Spain") від 07.07.1989 року).
За таких обставин, за відсутності
заперечень позивача та відповідно до
вимог ст. 224 ЦПК України суд проводить
заочний розгляд даної справи на
підставі наявних у справі доказів.
Враховуючи, що в дане судове засідання
не з'явилися всі особи, які беруть
участь у справі, то фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України не
Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що позов підставний та
підлягає до задоволення. При цьому суд
виходив з наступного.
Судом встановлено, що відповідно до п.
2.1 Статуту СВК «ім. О.С. Панасюка»
останній створено в результаті
реорганізації і є правонаступником КСП
Відповідно до ч.6 ст.31 Закону України
«Про колективне сільськогосподарське
підприємство» при перетворенні одного
підприємства в інше до новоствореного
підприємства переходять усі майнові
права і обов'язки колишнього
Тобто, СВК «ім. О.С. Панасюка» є
правонаступником КСП ім. Кірова і до
нього перейшли усі права та обов'язки
На підставі свідоцтва про право на
спадщину за законом від 28 жовтня 2012
року позивач ОСОБА_1 успадкував
після смерті батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, належний йому
майновий пай в пайовому фонді СВК «ім.
Панасюка», який є правонаступником КСП
ім. Кірова, вартістю станом на 01 грудня
29 жовтня 2012 року Боблівською сільською
радою позивачу ОСОБА_1 видано свідоцтво
про право власності на майновий пай
(майновий сертифікат серії ВЛ №279462),
згідно якого останній має право на
пайовий фонд майна СВК «ім. Панасюка»,
який є правонаступником КСП ім. Кірова,
та його частка у пайовому фонді складає
0,35 %, що в грошовому еквіваленті станом
За змістом ст. ст. 5, 7 - 9 Закону України
від 14 лютого 1992 року "Про колективне
сільськогосподарське підприємство"
майно колективного підприємства
належить його членам на праві спільної
часткової власності і його пайовий
фонд майна складається з балансової
вартості як основних виробничих та
оборотних фондів, створених за рахунок
діяльності підприємства, цінних
паперів, акцій, так і грошових коштів.
Пай є власністю члена підприємства.
Право розпоряджатися своїм паєм за
власним розсудом член підприємства
набуває після припинення членства в
підприємстві. Пай може успадковуватися
відповідно до цивільного
законодавства України та статуту
підприємства. У разі виходу з
підприємства його члени мають право на
пай натурою, грішми або цінними
паперами відповідно до розміру та
структури пайового фонду або в іншій,
за згодою сторін, формі.
Оскільки законодавством передбачено
рівність прав і обов'язків членів
колективного сільськогосподарського
підприємства щодо спільної
виробничо-господарської діяльності та
її результатів, а правомочності членів
підприємств є похідними від правового
статусу, завдань і функцій цих
підприємств та правомочностей
останніх як юридичних осіб, то і право
громадянина вимагати своєї частки (паю)
з володіння і користування аграрного
підприємства, як і інші правовідносини
члена колективного підприємства з КСП
щодо передачі отримання майнового паю,
складу цього паю, його юридичного
оформлення також повинні грунтуватись
на принципі рівності прав і обов'язків
Це означає, що праву члена КСП вимагати
видачі майнового паю відповідає право
цього підприємства вирішувати питання
складу і структури майнового паю,
способу і терміну його виділу, при
здійсненні яких (прав) повинні
враховуватись інтереси обох сторін.
Спосіб забезпечення цих прав і
інтересів члена КСП та підприємства
визначений п. 3 ст. 9 Закону України від
14 лютого 1992 року "Про колективне
сільськогосподарське підприємство" ,
згідно з яким у разі виходу з
підприємства його члени мають право на
пай натурою, грішми або цінними
паперами відповідно до розміру та
структури пайового фонду або в іншій за
згодою сторін, формі.
Аналогічний підхід до реалізації права
членів КСП на вільний вихід з цих
підприємств із майновими паями з метою
створення на їх основі приватних
(приватно-орендних) підприємств,
селянських (фермерських) господарств,
господарських товариств,
сільськогосподарських кооперативів,
інших суб'єктів господарювання,
заснованих на приватній власності,
передбачено і в Указі Президента
України від 3 грудня 1999 року №1529/99 "Про
невідкладні заходи щодо прискорення
реформування аграрного сектора
Крім того, слід урахувати, що з метою
реалізації прав і інтересів КСП та
членів цих підприємств у
правовідносинах виділення-отримання
майнового паю Міністерством
сільського господарства і
продовольства України та Інститутом
аграрної економіки України 1 січня 1996
року розроблені методичні
рекомендації про порядок отримання
майнового паю при виході із
колективного сільськогосподарського
підприємства його членів, які не є
нормативно-правовим актом у розумінні
Указу Президента України від 3 жовтня
1992 року "Про державну реєстрацію
нормативно-правових актів міністерств
та інших органів виконавчої влади". Але
враховуючи, що в них закладені
аналогічні ст. 9 Закону України від 14
лютого 1992 року "Про колективне
сільськогосподарське підприємство" та
ст. 1 Указу принципи і підходи щодо
порядку і способу виділення майнового
паю, вони можуть враховуватись
підприємствами при затвердженні
власних статутів і положень про
паювання та судами при вирішенні
спорів в частині, які не суперечать
Закону, зокрема в них зазначено, що
спосіб одержання майнових паїв
пайовиками (натурою, грішми або цінними
паперами) обирається в кожному
конкретному випадку з урахуванням як
побажань пайовика, так і можливостей
Статутом СВК «ім. О.С. Панасюка» (п. п. 5.1,
5.2. 5.4, 5.8 зі змінами, а. с. 10-15)
передбачено, що членство в кооперативі
припиняється у разі смерті члена
кооперативу. При цьому спадкоємцю
виплачується вартість частини майна
кооперативу, що пропорційна паю
правопопередника або спадкоємця у
майні кооперативу. Термін отримання
майнового паю не може перевищувати 2
років, а відлік цього терміну
починається з 01 січня року, що наступає
після моменту виходу з кооперативу.
Зазначені виплати проводяться не
пізніше, ніж через 30 днів після
затвердження фінансового звіту за рік,
в якому член кооперативу вийшов з
Із свідоцтва про право на спадщину за
законом від 28 жовтня 2012 року слідує, що
позивач ОСОБА_1 успадкував після смерті
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
належний йому майновий пай в пайовому
фонді СВК «ім. Панасюка», який є
правонаступником КСП ім. Кірова,
Позивач ОСОБА_1 в березні 2014 року
звернувся до СВК «ім. О.С. Панасюка» із
письмовою заявою про видачу йому
майнового паю, вручивши таку заяву
особисто голові СВК ОСОБА_6, як слідує
із його письмових пояснень у заяві від
11 вересня 2014 року.
Натомість позивачу ОСОБА_1 за підписом
голови СВК ОСОБА_6 видані довідки про
структуру майнового паю, яка станом на
та про те, що майновий пай буде
виділений позивачу згідно п. 5.2 Статуту
СВК ім. О.С. Паанасюка (а. с. 7,8).
Проте, майновий пай так і залишився не
Згідно з п. 9 Порядку розподілу та
використання майна реорганізованих
колективних сільськогосподарських
підприємств, затвердженого наказом
Міністерства аграрної політики
України від 14 березня 2001 року № 62 (далі
-Порядок), виділення зі складу пайового
фонду майна в натурі окремим власникам
чи групам власників за їх бажанням у
процесі вирішення майнових питань
здійснюється підприємством
правонаступником на підставі рішення
загальних зборів співвласників.
Постановою Кабінету Міністрів України
від 28 лютого 2001 року № 177 затверджено
Типове положення про комісію з
вирішення майнових питань, що
виникають у процесі реформування
аграрного сектора економіки,
підпунктом 10 пункту 4 якого
передбачено, що комісія вносить
пропозиції щодо виділення групі осіб
(окремим особам), які є власниками паїв,
індивідуально визначених об'єктів зі
складу майна реорганізованого
підприємства та передачу їх у спільну
Однак, заява позивача про виділення
йому майнового паю в натурі, з якою він
звернувся до відповідача ще в березня
2014 року, Комісією з вирішення майнових
питань не розглядалась, жодні
пропозиції щодо виділення ОСОБА_1
індивідуально визначеного майна зі
складу майна підприємства останньому
не надходили. Більше того, зважаючи на
позицію відповідача, який у
запереченні проти позову стверджує, що
жодної заяви від ОСОБА_1 не отримував,
всупереч наявних у справі доказів,
якими стверджується протилежне, адже
позивачу були видані довідки про
структуру майнового паю та про те, що
майновий пай буде виділений позивачу
(а. с. 7,8), що не могли бути видані
позивачу саме в березні 2014 року без
його заяви; та до дати винесення
рішення у даній справі так і не надав
суду докази про результати розгляду
заяви ОСОБА_1 та про майно, яке є в нього
в наявності та може бути виділено в
натурі ОСОБА_1, хоч у нього було для
цього достатньо часу, оскільки судове
засідання відкладалось з метою
отримати такі докази.

Відповідно до ч. ч. 1. 2 ст. 60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Докази подаються сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі.

Згідно з ч. 3 ст. 27 ЦПК України особи, які
беруть участь у справі, зобов'язані
добросовісно здійснювати свої
процесуальні права і виконувати
процесуальні обов'язки.

Враховуючи вищевказані обставини, суд
дійшов висновку, що відповідачем
чиняться перешкоди у розгляді заяви
ОСОБА_1 та виділенні йому майнового паю
в натурі, як це передбачено нормами
законодавства, що вищенаведено, а тому
стягнення його вартості в грошовому
виразі є єдиним способом захисту прав
позивача.

Відповідно до ст.41 Конституції України,
ст. 321 ЦК України право власності є
непорушним.

Зазначене положення повністю
відповідає захисту права власності,
яке гарантується ст.1 Першого Протоколу
до Європейської конвенції з прав
людини та основоположних свобод, що у
відповідності до ст.9 Конституції
України є частиною національного
законодавства і згідно з ч.1 ст.8 ЦПК
України повинні застосовуватись при
вирішенні справ судами. Так, у рішеннях
Європейського Суду з прав людини від
29.11.1991р. у справі «Пайн Велей
Девелопментс ЛТД» та інші проти
Ірландії» та у справі від 20.11.1995р.
«Прессе Компанія Навієра СА» проти
Бельгії», в яких розкрито зміст захисту
права власності, зазначається, що
власники мають право претендувати
щонайменше на законне сподівання на
можливість користуватися своєю
власністю. Зазначені сподівання, тобто
те, на що розраховував позивач, були
порушені відповідачем.

На підставі викладеного, суд вважає, що
позовні вимоги ОСОБА_1 про стягнення з
СВК «ім. О.С. Панасюка» вартості
майнового паю в грошовому еквіваленті
на суму 11347.20 грн. підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
відповідача на користь позивача слід
стягнути понесені ним судові витрати у
сумі 243.60 грн. сплаченого судового збору
при зверненні до суду.

Керуючись ст. ст. 9, 31 Закону України
«Про колективне сільськогосподарське
підприємство», Указом Президента «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
реформування аграрного сектора
економіки», ст. 321 ЦК України, ст.ст. 3, 10,
11, 209, 212, 214, 215, 218, 224, 228 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з сільськогосподарського
виробничого кооперативу «ім. О.С.
Панасюка» на користь ОСОБА_1 майновий
пай в грошовому еквіваленті в сумі 11347.20
грн. (одинадцять тисяч триста сорок сім
грн. 20 коп.).

Стягнути з сільськогосподарського
виробничого кооперативу «ім. О.С.
Панасюка» на користь ОСОБА_1 243.60 грн.
(двісті сорок три грн. 60 коп.) витрат по
сплаті судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Заочне рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Турійський районний суд
Волинської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Заочне рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги заочне рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Головуючий /підпис/

Суддя Турійського районного суду
О.В.Турак