КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 520/6213/14-ц
Провадження № 2-о/520/222/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.09.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого - судді
Петренка В.С.

при секретарі -
Гарнаженко Н.С.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Одесі цивільну
справу за заявою

ОСОБА_2,

заінтересована особа Шомполівська
сільська Рада Комінтернівського
району Одеської області

про встановлення факту, що має юридичне
значення, -

ВСТАНОВИВ:|в,біля| |

ОСОБА_2 звернулася до суду з|із| заявою,
в якій просить суд встановити факт
того, що державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІV-ОД №008781, виданий ОСОБА_2
Шомполівською сільрадою народних
депутатів на земельну ділянку площею
0,0800 гектарів в межах згідно з планом,
розташовану на території
Шомполівської сільради у
садівницькому товаристві «Іскра»,
АДРЕСА_1 для ведення садівництва,
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 530 від 05 січня
1998 року, належить ОСОБА_2.

В обґрунтування вимог заяви ОСОБА_2
посилається на те, що на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІV-ОД №008781,
виданого Шомполівською сільрадою
народних депутатів 05 січня 1998 року та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 530, вона є
власницею земельної ділянки, площею
0,0800 гектарів в межах згідно з планом,
розташованої на території
Шомполівської сільради у
садівницькому товаристві «Іскра»,
АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для
ведення садівництва.

Однак, як зазначає заявниця, у
зазначеному державному акті на право
приватної власності на землю невірно
зазначено її по-батькові, а саме:
замість ОСОБА_2 зазначено ОСОБА_2.

Заявниця вказує, що наявність помилки
свідчить про невідповідність даних
щодо визначення конкретного власника
земельної ділянки та створює для неї
незручності, оскільки через це вона
позбавлена можливості одержати
кадастровий номер на земельну ділянку,
а при зверненні до Центру державного
земельного кадастру їй було
запропоновано привести у
відповідність документ, який
встановлює право власності на земельну
ділянку, з даними мого паспорту.

У зв'язку з тим, що державний акт
видавався Шомполівською сільрадою
народних депутатів, заявниця зазначає,
що вона звернулася до Шомполівської
сільради з проханням виправити помилку
у акті, однак у відповідь на свою заяву
вона отримала лист з відмовою у
виправленні помилки та пропозицією
звернутися до суду для вирішення
даного питання.

З урахуванням викладеного, ОСОБА_2
звернулася до суду із відповідною
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

У судове засідання 12.09.2014року заявниця
не з'явилась, однак надіслала на адресу
суду заяву, в якій просила розглянути
справу за її відсутності, а також
вказала, що надану заяву підтримує у
повному обсязі та просить суд її
задовольнити.

У судове засідання 12.09.2014року
представник заінтересованої особи -
Шомполівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області не з'явився, однак надіслав на
адресу суду заяву, в якій просив
розглянути справу без присутності
представника сільської ради , позовні
вимоги визнав.

Дослідивши матеріали справи,
проаналізувавши надані докази в їх
сукупності, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Судовим розглядом
встановлено|установлено|, що на
підставі рішення виконкому
Шомполівської сільської Ради народних
депутатів Комінтернівського району
Одеської області від 04.09.1997року № 53
ОСОБА_2 було передано у приватну
власність земельну ділянку площею 0,0800
гектарів в межах згідно з планом
(а.с.9-10).

Земельна ділянка розташована на
території Шомполівської сільради у
садівницькому товаристві «Іскра».
Землю передано для ведення
садівництва.

На підставі вказаного рішення, 05 січня
1998року Шомполівською сільрадою
народних депутатів ОСОБА_2 було видано
державний акт серії ІV-ОД №008781 на право
приватної власності на землю,
відповідно до якого, їй було передчасно
у приватну власність земельна ділянка
площею 0,0800 гектарів в межах згідно з
планом, розташовану на території
Шомполівської сільради у
садівницькому товаристві «Іскра»,
АДРЕСА_1 для ведення садівництва. Акт
зареєстровано в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №530 (а.с. 5).

19.05.2014року ОСОБА_2 звернулася до
Шомполівської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області з заявою про внесення
відповідних змін до державного акту на
право приватної власності на землю
шляхом зазначення її по по-батькові
«ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2» (а.с. 7).

Однак, 23.05.2014року Шомполівська сільська
рада Комінтернівського району
Одеської області повідомила ОСОБА_2 про
неможливість внесення змін до
державного акту (а.с. 8).

З копії паспорту громадянина України
серії КК №710264, виданого Київським РВ
УМВС України в Одеській області 24
вересня 2001року вбачається, що прізвище,
ім'я та по-батькові заявниці
українською мовою вказано як «ОСОБА_2»,
російською мовою вказано «ОСОБА_2» (а.с.
4).

Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України
суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому
порядку можуть бути встановлені
також інші факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

При викладених обставинах, з
урахуванням того, що заінтересована
особа не заперечує проти задоволення
вимог заявниці, у суду не виникає
сумнівів в тому, що ОСОБА_2, яка
зазначена у паспорті громадянина
України, картці фізичної особи -
платника податків та ОСОБА_2, яка
зазначена у державному акті на право
приватної власності на землю серії
ІV-ОД №008781, виданий Шомполівською
сільрадою народних депутатів на
земельну ділянку площею 0,0800 гектарів в
межах згідно з планом, розташовану на
території Шомполівської сільради у
садівницькому товаристві «Іскра»,
АДРЕСА_1 для ведення садівництва та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 530 від 05 січня
1998 року є однією особою, а тому заява
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 209, 215, 256, 259 ЦПК України,
суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення
юридичного факту, що має юридичне
значення - |родинних| задовольнити.

Встановити факт того, що державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІV-ОД №008781, виданий ОСОБА_2
Шомполівською сільрадою народних
депутатів на земельну ділянку площею
0,0800 гектарів в межах згідно з планом,
розташовану на території
Шомполівської сільради у
садівницькому товаристві «Іскра»,
АДРЕСА_1 для ведення садівництва,
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 530 від 05 січня
1998 року, належить ОСОБА_2, 01 червня
1938року народження.

Рішення може бути оскаржене шляхом
подання апеляційному суду через суд
першої інстанції апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Петренко В. С.