Провадження № 2-о/641/88/2014
Справа № 641/7493/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2014 року Комінтернівський
районний суд м. Харкова у складі:

Головуючого судді -Чайка І.В.,

за
участю секретаря - Алієвої І.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 , зацікавлена особа: Золочівська
державна нотаріальна контора
Харківської області, Реєстраційна
служба Золочівського районного
управління юстиції Харківської
області про встановлення належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою, в якій просить встановити факт
належності йому договору дарування
житлового будинку від 20.05.1995 року.

В обгрунтування своєї заяви ОСОБА_1
зазначив, що 20.05.1995 року йому було
подаровано житловий будинок з
надвірними будівлями в селі
Олександрівка Золочівського району
Харківської області, про що було
складено відповідний договір
дарування та посвідчений державним
нотаріусом Золочіської державної
нотаріальної контори Пендюриною Л.С.
Однак під час складення зазначеного
договору в його тексті державним
нотаріусом була допущена помилка, а
саме прізвище заявника було вказано «
ОСОБА_1, а по батькові «ОСОБА_1», тоді як
згідно паспорту та свідоцтва про
народження його прізвище « ОСОБА_1» а
по батькові «ОСОБА_1». У вересні
поточного року заявник звернувся до
Реєстраційної служби Золочівського
районного управління юстиції
Харківської області з метою отримання
витягу про право власність, однак
спеціалістами служби йому було
вказано на вищевказані помилки та було
рекомендовано здійснити їх
виправлення у встановленому законом
порядку. Після чого, заявник звернувся
до державного нотаріуса Золочівської
держнотконтори з заявою про
виправлення допущених помилок в
договорі дарування, однак йому було
відмовлено, у зв»язку з чим заявник
звернувся до суду з даною заявою.

В судове засідання заявник не з,явився,
подав до суду заяву про розгляд справи
за його відсутністю, свою заяву про
встановлення належності
правовстановлюючого документа
підтримав.

Представникк Реєстраційної
служба Золочівського РУЮ Харківської
області в судове засідання не
з»явився, подав до суду заяву про
розгляд справи за наявними в
матеріалах справи доказами та без
участі представника реєстраційної
служби.

Представник Золочівської
державної нотаріальної контори
Харківської області в судове засідання
не з»явився, подав до суду заяву про
розгляд справи без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню
виходячи з наступного.

Матеріалами справи встановлено,
що згідно договору дарування від 20.05.1995
року, ОСОБА_1, який мешкає в АДРЕСА_1,
отримав у дар від ОСОБА_4 житловий
будинок з надвірними будівлями, що
розташований в селі Олександрівка
Золочівського району Харківської
області.

Однак, відповідно до паспорту
заявника, серії НОМЕР_1, виданого
Комінтернівським РВ ХМУ УМВСУ в
Харківській області від 22.03.2001 року,
вбачається ПІБ заявника ОСОБА_1, а в
перекладі на російську мову -
«ОСОБА_1».

Таким чином слід вважати, що прізвище
та по батькові заявника в договорі
дарування від 20.05.1995 року помилково
вказано на російській мові.

Встановлення даного факту
потрібно заявнику для реалізації своїх
прав як власника вищевказаного
житлового будинку з надвірними
будівлями.

Враховуючи зазначене, а також
приймаючи до уваги відсутність
протиріч в датах, імені, прізвищі та
по-батькові досліджуваної особи, суд
приходить до висновку про належність
заявнику договору дарування від 20.05.1995
року народження.

Аналізуючи викладені вище докази,
суд вважає, що заява ОСОБА_1 законна й
обґрунтована, тому підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст.10,11,212,214,215,218,256-259 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 договору дарування
житлового будинку з надвірними
будівлями від 20.05.1995 року, що
посвідчений державним нотаріусом
Золочівської державної нотаріальної
контори Харківської області
-Пендюриною Л.С.

Рішення суду може бути оскаржено
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції протягом 10 днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: І. В. Чайка