14.08.2014 Справа № 756/9297/14-ц
Унікальний № 756/9297/14-ц
Провадження № 2/756/3871/14
р і ш е н н я

іменем України

08 серпня 2014 Оболонський районний суд м.
Києва у складі:

головуючого судді - Белоконної
І.В.

за участі секретаря - Коцюруби С.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання
дозволу на виїзд дитини за кордон без
згоди батька,-

в с т а н о в и в:

позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із
вказаним позовом, в якому просить
надати дозвіл на виїзд з нею на
оздоровлення за кордон до Обєднаних
Арабських Еміратів з 20 жовтня 2014 року
по 04 листопада 2014 року її малолітньої
дитини, посилаючись на те, що від шлюбу
з відповідачем вона має малолітню
дочку ОСОБА_3, але вже тривалий час
сторони розлучені і дочка проживає з
матір'ю окремо від батька. Дитина
хворіє та потребує лікування за
кордоном на морі, але відповідач
відмовляється надати нотаріально
засвідчений дозвіл на виїзд дитини за
кордон, у звязку з чим позивач була
змушена звернутися до суду.

Представник позивача в судове
засідання не з'явилась, про день, час та
місце розгляду справи повідомлялась
належним чином, надала суду заяву, в
якій просить розглянути справу без її
участі, підтримавши позовні вимоги .

Відповідач в судове засідання не
з'явився, про день, час та місце
розгляду справи був повідомлений
належним чином, надав до суду
телеграму, в якій просив розглянути
справу у його відсутність, зазначивши,
що позов визнає і не заперечує проти
його задоволення.

Зважаючи на те, що від сторін надійшли
заяви про розгляд справи у їх
відсутності, суд вважає за можливе
розглянути справу без участі позивача
та відповідача.

Дослідивши матеріали справи, а також
з'ясувавши всі обставини справи, суд
вважає, що позовні вимоги необхідно
задовольнити з огляду на таке.

18 серпня 2006 року позивач та відповідач
зареєстрували шлюб, про що в Книзі
реєстрації шлюбу зроблено відповідний
актовий запис за № 1223 та Відділом
реєстрації актів цивільного стану
Оболонського районного управління
юстиції м. Києва видано свідоцтво про
шлюб серії НОМЕР_1 (а.с.14).

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 виданого 01 березня 2007 року
Відділом реєстрації актів цивільного
стану Оболонського районного
управління юстиції м. Києва сторони від
шлюбу мають дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с.13).

Згодом 20 січня 2009 року шлюб розірваний
відповідно до свідоцтва про розірвання
шлюбу серії НОМЕР_3 (а.с.15).

Відповідно до заключення
ендокринолога від 03 січня 2014 року дочка
позивача та відповідача ОСОБА_3 хворіє
на дифузно-вузловий еутиреоїдний зоб
І-ІІ степені, у зв'язку з чим у дитини
порушено обмін речовин в організмі
(а.с.9).

Відповідно до заключення
ендокринолога від 30 квітня 2014 року для
лікування та профілактики даного
захворювання ОСОБА_3 лікарі
рекомендують періодичне лікування за
кордоном у зв'язку з відсутністю
необхідних лікувальних апаратів та
умов для лікування даної хвороби в
Україні та перебування дитини на морі
(а.с.7-8).

У судовому засіданні було встановлено,
що позивач забронювала квитки на виліт
до Об'єднаних Арабських Еміратів у
період з 20 жовтня 2014 року по 04 листопада
2014 року на імя ОСОБА_1 та ОСОБА_3, тобто
для себе та своєї дочки.

Відповідно до ст. 313 ЦК України фізична
особа, яка не досягла шістнадцяти
років, має право на виїзд за межі
України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

У відповідності до ст. 2 ЗУ «Про порядок
на виїзд з України і в'їзд в Україну
громадян України» документами, що
дають право на виїзд дитини з України є
проїзний документ дитини.

Згідно зі ст. 4 ЗУ «Про порядок на виїзд
з України і в'їзду в Україну громадян
України» оформлення проїзного
документа дитини провадиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників батьків. За відсутності
згоди одного з батьків виїзд
неповнолітнього громадянина за кордон
може бути дозволено на підставі
рішення суду.

Відповідно до п. 4 «Правил перетинання
державного кордону громадянами
України», затверджених Постановою КМУ
від 27.01.1995 № 57, виїзд з України громадян,
які не досягли 16 - річного віку в
супроводі одного з батьків
здійснюється на підставі рішення суду
про надання дозволу на виїзд з України
громадянину, який не досяг 16 - річного
віку без згоди та супроводу другого з
батьків.

У зв'язку з тим, що відповідач не
заперечує проти задоволення позову, а
дитина у свою чергу потребує
відпочинку на морі для особистого
лікування, суд вирішив позовні вимоги
задовольнити.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст. 2, 4 ЗУ «Про порядок на виїзд з
України і в'їзду в Україну громадян
України», п. 4 «Правил перетинання
державного кордону громадянами
України», затверджених Постановою КМУ
від 27.01.1995 № 57; ст.ст. 10, 60, 158, 212-215 ЦПК
України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання
дозволу на виїзд дитини за кордон без
згоди батька - задовольнити.

Надати дозвіл на виїзд малолітньої
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, за кордон
на оздоровлення з її матір'ю ОСОБА_1 з 20
жовтня 2014 року по 04 листопада 2014 року в
Об'єднані Арабські Емірати.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано у строк,
встановлений ст. 294 ЦПК України. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Апеляційна скарга подається до
Апеляційного суду м. Києва через
Оболонський районний суд м. Києва.

Суддя -
І.В. Белоконна