Єдиний унікальний номер:448/1096/14-ц
Провадження № 2/448/349/14
У Х В А Л А

І м е н е м У к р а ї н и

12.09.2014 року Мостиський районний суд
Львівської області в особі:

головуючого - судді
Джали С.Ю.

з участю секретаря -
Власюк М.Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Мостиська
справу за позовом ОСОБА_1 спілки
«Львівська» до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні суду знаходиться
вищевказана справа.

В процесі розгляду справи сторонами по
справі укладено мирову угоду, яка
надійшла на адресу суду та в такій
сторони просять суд визнати мирову
угоду і зазначають, що їм відомі
наслідки, передбачені ст.ст.175, 205 ЦПК
України.

За умовами мирової угоди сторони
дійшли згоди про наступне:

1.          Дана мирова угода
встановлює строки та порядок виконання
ОСОБА_2 своїх зобов'язань по виконанню
ОСОБА_1 спілці «Львівська» отриманого
кредиту та сплаті процентів за
користування цим кредитом.

2.          Сторони дійшли згоди, що
заборгованість за кредитним договором
№ 2011-0146 «Ринковий-Товарний» від 26.01.2011р.
станом на 02.09.2014р. становить:

-          5 394,89. - основний борг (сума
неповернутого кредиту);

-          2 361,55 грн. - відсотки за
користування кредитом з розрахунку 56%
річних.

-          6219,76 грн. - відсотки за
протермінування по сплаті кредиту.

3. Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується
сплатити вищенаведену заборгованість
в наступному порядку та в такі строки:

Дата сплатиМісячний платіжЗалишок по
тілу кредиту30.09.2014р.1200,00
грн.12776,1930.10.2014р.1200,00 грн.11576,1930.11.2014р.1200,00
грн.10376,1930.12.2014р.1200,00 грн.7976,1930.01.2015р.1200,00
грн.9176,1930.02.2015р.1000,00 грн.6976,1930.03.2015р.1000,00
грн.5976,1930.04.2015р.1000,00 грн.4976,1930.05.2015р.1000,00
грн.3976,1930.06.2015р.1000,00 грн.2976,1930.07.2015р.1000,00
грн.1976,1930.08.2015р.1000,00 грн.976,1930.09.2015р.976,19
грн.-4. Сторони погодились, що в разі
прострочення платежу, вказаного в п.5
даної Мирової угоди, відповідачі
сплачують позивачеві пеню в розмірі
подвійної облікової НБУ, яка діяла на
момент прострочення платежу, за кожен
день прострочення такого платежу, а
також стягнення, передбачені ст.625 ЦК
України.

5. Відповідач ОСОБА_2 за письмовою
згодою позивача може відстрочити
сплату чергового платежу на строк не
більше одного місяця. Відстрочення
чергового строку платежу не звільняє
його від обов'язку сплати наступних
платежів.

6. В разі прострочення строків сплати,
встановлених п.5 даної мирової угоди
платежів протягом трьох місяців
підряд, позивач у встановленому
законом порядку має право в
односторонньому порядку розірвати
дану мирову угоду, повідомивши про це
письмово відповідачів та подавши
відповідну заяву до Мостиського
районного суду Львівської області. В
такому разі сторони у справі
повертаються та визнають первісні
позовні вимоги, які підлягають сплаті
Відповідачами за винятком сплачених по
даній мировій угоді сум та будуть
нараховуватись відсотки за
користування кредитом з моменту
укладення мирової угоди.

7. Судові витрати, пов'язані з розглядом
даної справи, що складаються з суми в
розмірі

243,60 грн. судового збору, покладаються
на ОСОБА_2.

8. Дана мирова угода погоджена із
поручителем ОСОБА_2 по кредитному

договору №2011-0146 «Ринковий-Товарний»
від 26.01.2011р. - ОСОБА_3 згідно договору
поруки від 26.01.2011р.

Згідно з ч.3 ст.31 ЦПК України сторони
можуть укласти мирову угоду на
будь-якій стадії цивільного процесу.

Своєю заявою і поясненням в суді
сторони наполягають на закритті
провадження по справі у зв’язку з
укладенням мирової угоди. Їм відомі
наслідки цієї дії, які передбачені ст.206
ЦПК України.

Суд, заслухавши заяви сторін про
укладення мирової угоди, розглянувши
матеріали справи та умови укладеної
мирової угоди, приходить до висновку,
що умови мирової угоди не суперечать
законові, не порушують чиї-небудь права
і охоронювані законом інтереси, умови
мирової угоди підлягають прийняттю,
мирову угоду необхідно визнати судом,
провадження по справі закрити,
роз’яснивши сторонам наслідки
визнання мирової угоди та закриття
провадження по справі.

На підставі викладеного, керуючись ч.3
ст.31, ст.175, п.4 ч.1 ст.ст.205, 206 ЦПК України,
суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між
позивачем ОСОБА_1 спілкою «Львівська»
(79006, м.Львів, пл.Ринок,7, п/р 265041046 в ПАТ
«ОСОБА_4 Аваль», МФО:380805, ) та
відповідачами ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованою за адресою:
ІНФОРМАЦІЯ_2, жителькою с.Догожів, вул.
Шевченка, 84, Дрогобицького району
Львівської області, реєстраційний
номер облікової картки фізичної
особи-платника податків: НОМЕР_1, і
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованою та
жителькою с.Гаї Нижні, вул.Л.Українки, 75,
Дрогобицького району Львівської
області, реєстраційний номер облікової
картки фізичної особи-платника
податків: НОМЕР_2, відповідно до якої:

1. Дана мирова угода встановлює строки
та порядок виконання ОСОБА_2 своїх
зобов'язань по виконанню ОСОБА_1 спілці
«Львівська» отриманого кредиту та
сплаті процентів за користування цим
кредитом.

2. Сторони дійшли згоди, що
заборгованість за кредитним договором
№ 2011-0146 «Ринковий-Товарний» від 26.01.2011р.
станом на 02.09.2014р. становить:

-          5 394,89. - основний борг (сума
неповернутого кредиту);

-          2 361,55 грн. - відсотки за
користування кредитом з розрахунку 56%
річних.

-          6219,76 грн. - відсотки за
протермінування по сплаті кредиту.

3. Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується
сплатити вищенаведену заборгованість
в наступному порядку та в такі строки:

Дата сплатиМісячний платіжЗалишок по
тілу кредиту30.09.2014р.1200,00
грн.12776,1930.10.2014р.1200,00 грн.11576,1930.11.2014р.1200,00
грн.10376,1930.12.2014р.1200,00 грн.7976,1930.01.2015р.1200,00
грн.9176,1930.02.2015р.1000,00 грн.6976,1930.03.2015р.1000,00
грн.5976,1930.04.2015р.1000,00 грн.4976,1930.05.2015р.1000,00
грн.3976,1930.06.2015р.1000,00 грн.2976,1930.07.2015р.1000,00
грн.1976,1930.08.2015р.1000,00 грн.976,1930.09.2015р.976,19
грн.-4. Сторони погодились, що в разі
прострочення платежу, вказаного в п.5
даної Мирової угоди, відповідачі
сплачують позивачеві пеню в розмірі
подвійної облікової НБУ, яка діяла на
момент прострочення платежу, за кожен
день прострочення такого платежу, а
також стягнення, передбачені ст.625 ЦК
України.

5. Відповідач ОСОБА_2 за письмовою
згодою позивача, може відстрочити
сплату чергового платежу на строк не
більше одного місяця. Відстрочення
чергового строку платежу не звільняє
його від обов'язку сплати наступних
платежів.

6. В разі прострочення строків сплати
встановлених п.5 даної мирової угоди
платежів протягом трьох місяців
підряд, позивач у встановленому
законом порядку має право в
односторонньому порядку розірвати
дану мирову угоду, повідомивши про це
письмово відповідачів та подавши
відповідну заяву до Мостиського
районного суду Львівської області. В
такому разі, сторони у справі
повертаються та визнають первісні
позовні вимоги, які підлягають сплаті
Відповідачами за винятком сплачених по
даній мировій угоді сум та будуть
нараховуватись відсотки за
користування кредитом з моменту
укладення мирової угоди.

7. Судові витрати пов'язані з розглядом
даної справи, що складаються з суми в
розмірі

243,60 грн. судового збору, покладаються
на ОСОБА_2.

8. Дана мирова угода погоджена із
поручителем ОСОБА_2 по кредитному
договору № 2011-0146 «Ринковий-Товарний»
від 26.01.2011р. - ОСОБА_3 згідно договору
поруки від 26.01.2011р.

Провадження по справі закрити у
зв’язку з укладенням мирової угоди та
визнання її судом.

У випадку невиконання укладеної
мирової угоди сторонами в
добровільному порядку, зазначена
ухвала суду є виконавчим документом та
може бути пред’явлена до примусового
виконання через органи Державної
виконавчої служби України, в порядку,
передбаченому Законом України «Про
виконавче провадження».

На дану ухвалу протягом 5 (п’яти) днів з
дня її проголошення (отримання особами,
без участі яких постановлено ухвалу)
може бути подана апеляційна скарга до
апеляційного суду Львівської області
через Мостиський районний суд.

Суддя (підпис)
С.Ю. Джала

З оригіналом згідно:

Суддя С.Ю. Джала

Ухвала набрала законної сили"___"
______________ 20___ р.

Суддя С.Ю. Джала

Строк пред’явлення виконавчого
документу до виконання: до ______20__р.