Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/3345/14-ц
Провадження №: 2/332/961/14
УХВАЛА

Іменем України

11 вересня 2014 р.
м. Запоріжжя

Заводський районний суд м.
Запоріжжя у складі: головуючого судді
Яцуна О.С., при секретарі Вінник Л.І.,
розглянувши справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та
визнання права власності,

та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_1 про визнання майна об’єктом
спільної сумісної власності, поділ
майна, -

ВСТАНОВИВ:

01.07.2014 року ОСОБА_1
звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2
про поділ майна подружжя та визнання
права власності.

09.07.2014 року ОСОБА_2 звернувся до суду з
зустрічним позовом до ОСОБА_1 про
визнання майна об’єктом спільної
сумісної власності, поділ майна.

У судовому засіданні
сторони зробили спільну заяву і надали
суду укладену та підписану мирову
угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок. За умовами
мирової угоди:

1. ОСОБА_2 відмовляється на користь
ОСОБА_1 від своєї частки у праві
спільної сумісної власності подружжя,
що складається з наступного майна:

- квартири, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1;

- LCD телевізора/плазмова панель, PDP Samsung
РS-50В430Р2W XUА;

- кондиціонера марки LG S09LНРТ;

- чайника марки VINZER 69009;

- матраца марки ШАНС-1;

- спального набору марки ВЕРОНА, лак
біло-чорний.

2. ОСОБА_1 в рахунок компенсації частини
вартості майна, вказаного в пункті 1
цієї ОСОБА_3 угоди, сплачує ОСОБА_2 11 000,00
(одинадцять тисяч) доларів США, що
еквівалентно за офіційним курсом НБУ
іноземної валюти щодо гривні 141 043,10 грн.
(сто сорока одній тисячі сорока трьом
гривням, 10 коп.), про що останній видає
ОСОБА_1 власноручно написану розписку,
а ОСОБА_1 відмовляється на користь
ОСОБА_2 від своєї частки у праві
спільної сумісної власності подружжя,
що складається з кондиціонера марки LG
G09LHT.

3. ОСОБА_2 відмовляється на користь
ОСОБА_1 від своєї частки у праві
спільної сумісної власності подружжя,
що складається з автомобіля марки Hyundai
модель Ассеnt, 2011 року випуску, сірого
кольору, номер кузова НОМЕР_1,
реєстраційний номер НОМЕР_2.

4. Сторони домовились, що право
власності на нерухоме майно, а саме:
квартиру АДРЕСА_2 в цілому переходить
до ОСОБА_1, що підлягає державній
реєстрації в органах державної
реєстрації прав.

5. Сторони домовились, що право
власності на рухоме майно, а саме:
LCD телевізор/плазмова панель, PDP Samsung
РS-50В430Р2W XUА; кондиціонер марки LG
S09LНРТ; чайник марки VINZER 69009; матрац
марки ШАНС-1; спальний набір марки
ВЕРОНА, лак біло-чорний в цілому
переходить до ОСОБА_1.

6. Сторони домовились, що реєстраційний
облік у підрозділі ДАІ на транспортний
засіб, а саме: автомобіль марки Hyundai
модель Ассеnt, 2011 року випуску, сірого
кольору, номер кузова НОМЕР_1,
реєстраційний номер НОМЕР_2,
залишається за ОСОБА_1.

7. ОСОБА_1 зобов'язується передати у
володіння ОСОБА_2 кондиціонер марки LG
G09LHT протягом 5 (п’яти) днів з моменту
затвердження судом даної ОСОБА_3 угоди.

8. ОСОБА_2 зобов'язується звільнити
приміщення квартири АДРЕСА_2 від
власних речей протягом 5 (п'яти) днів з
моменту затвердження судом даної
ОСОБА_3 угоди.

9. Судові витрати у цій справі, що
складаються з судового збору,
залишаються за кожним із Сторін.

10. Сторони підтверджують, що після
підписання цієї ОСОБА_3 угоди вони не
матимуть один до одного жодних вимог і
претензій з питання поділу будь-якого
спільного майна подружжя.

11. До підписання даної мирової угоди
Сторони ознайомлені із наслідками її
укладення.

12. Сторони підтверджують, що
укладенням цієї ОСОБА_3 угоди вони не
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

13. ОСОБА_3 угода підлягає визнанню
Заводським районним судом м. Запоріжжя.

14. ОСОБА_4 угода укладена сторонами у
трьох примірниках, що мають однакову
юридичну силу, по одному для кожної зі
сторін і один - для передачі
Заводському районному суду м.
Запоріжжя.

Зазначена мирова угода
приєднана до справи. Сторонам
роз’яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

На підставі
вищевикладеного, керуючись п.4 ч.1 ст.205
ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити
мирову угоду, укладену між сторонами у
справі, за якою:

1. ОСОБА_2 відмовляється на користь
ОСОБА_1 від своєї частки у праві
спільної сумісної власності подружжя,
що складається з наступного майна:

- квартири, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1;

- LCD телевізора/плазмова панель, PDP Samsung
РS-50В430Р2W XUА;

- кондиціонера марки LG S09LНРТ;

- чайника марки VINZER 69009;

- матраца марки ШАНС-1;

- спального набору марки ВЕРОНА, лак
біло-чорний.

2. ОСОБА_1 в рахунок компенсації частини
вартості майна, вказаного в пункті 1
цієї ОСОБА_4 угоди, сплачує ОСОБА_2 11 000,00
(одинадцять тисяч) доларів США, що
еквівалентно за офіційним курсом НБУ
іноземної валюти щодо гривні 141 043,10 грн.
(сто сорока одній тисячі сорока трьом
гривням, 10 коп.), про що останній видає
ОСОБА_1 власноручно написану розписку,
а ОСОБА_1 відмовляється на користь
ОСОБА_2 від своєї частки у праві
спільної сумісної власності подружжя,
що складається з кондиціонера марки LG
G09LHT.

3. ОСОБА_2 відмовляється на користь
ОСОБА_1 від своєї частки у праві
спільної сумісної власності подружжя,
що складається з автомобіля марки Hyundai
модель Ассеnt, 2011 року випуску, сірого
кольору, номер кузова НОМЕР_1,
реєстраційний номер НОМЕР_2.

4. Визнати право власності на нерухоме
майно, а саме: квартиру АДРЕСА_2 за
ОСОБА_1, що підлягає державній
реєстрації в органах державної
реєстрації прав.

5. Сторони домовились, що право
власності на рухоме майно, а саме:
LCD телевізор/плазмова панель, PDP Samsung
РS-50В430Р2W XUА; кондиціонер марки LG
S09LНРТ; чайник марки VINZER 69009; матрац
марки ШАНС-1; спальний набір марки
ВЕРОНА, лак біло-чорний в цілому
переходить до ОСОБА_1.

6. Сторони домовились, що реєстраційний
облік у підрозділі ДАІ на транспортний
засіб, а саме: автомобіль марки Hyundai
модель Ассеnt, 2011 року випуску, сірого
кольору, номер кузова НОМЕР_1,
реєстраційний номер НОМЕР_2,
залишається за ОСОБА_1.

7. ОСОБА_1 зобов'язується передати у
володіння ОСОБА_2 кондиціонер марки LG
G09LHT протягом 5 (п’яти) днів з моменту
затвердження судом даної ОСОБА_4 угоди.

8. ОСОБА_2 зобов'язується звільнити
приміщення квартири АДРЕСА_2 від
власних речей протягом 5 (п'яти) днів з
моменту затвердження судом даної
ОСОБА_4 угоди.

9. Судові витрати у цій справі, що
складаються з судового збору,
залишаються за кожним із Сторін.

10. Сторони підтверджують, що після
підписання цієї ОСОБА_4 угоди вони не
матимуть один до одного жодних вимог і
претензій з питання поділу будь-якого
спільного майна подружжя.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та
визнання права власності та за
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про визнання майна об’єктом спільної
сумісної власності, поділ майна –
закрити.

На ухвалу суду може бути подана
апеляційна скарга протягом 5 днів з дня
її винесення.

Суддя О.С. Яцун