Справа № 185/1634/14-ц
Провадження № 2/185/3540/14
У Х В А Л А

08 вересня 2014 року Павлоградський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області у складі: головуючого -
судді Боженко Л.В. при секретарі -
Полуциган О.П., розглянувши у
відкритому судовому засіданні м.
Павлограда цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного
майна подружжя, суд

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся через суд з
позовом до ОСОБА_2 про поділ майна, що є
об'єктом спільної сумісної власності
подружжя.

Сторони надали суду заяву про
укладення мирової угоди та підписану
мирову угоду з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 12
частину нежитлового приміщення кафе
«ІНФОРМАЦІЯ_1» з прибудовами,
господарськими будівлями та спорудами
загальною площею 130,7 кв. м, розташоване
в АДРЕСА_1. Визнати за ОСОБА_2 право
власності на 12 частину житлового
будинку АДРЕСА_2.

Сторони не мають жодних спорів на
теперішній час так і в майбутньому щодо
поділу рухомого майна, що знаходиться у
відповідача, та рухомого майна, в т.ч.
автотранспортного засобу - легкового
автомобілю Нісса Алмера, державний
номер НОМЕР_1, який знаходиться у
власності позивача. Сторони не будуть
пред'являти будь яких вимог одне до
одного щодо поділу спільного майна.

За умовами мирової угоди відповідач
ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 грошову
компенсацію у розмірі 7 000грн, з яких
перший платіж 1 500грн. сплачує в момент
підписання мирової угоди. А наступний у
розмірі 5 500грн. сплачує до 20 листопада
2014 року.

Судові витрати покладаються на сторони
у рівних частках.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи.

Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода
укладена сторонами не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України, суд

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за якою:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 12
частину нежитлового приміщення кафе
«ІНФОРМАЦІЯ_1» з прибудовами,
господарськими будівлями та спорудами
загальною площею 130,7 кв.м., розташоване
в АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 12
частину житлового будинку АДРЕСА_2.

Сторони не мають жодних спорів на
теперішній час так і в майбутньому щодо
поділу рухомого майна, що знаходиться у
відповідача, та рухомого майна
автотранспортного засобу - легкового
автомобілю Нісса Алмера, державний
номер НОМЕР_1, який знаходиться у
власності позивача. Сторони не будуть
пред'являти будь яких вимог одне до
одного щодо поділу спільного майна.

ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошову
компенсацію у розмірі 7 000 ( сім тисяч)
грн. , з яких перший платіж 1 500( одна
тисяча п'ятсот)грн. сплачує в момент
підписання мирової угоди, а наступний у
розмірі 5 500грн. ( п'ять тисяч п'ятсот )
сплачує до 20 листопада 2014 року.

ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1судові витрати в
розмірі 1310 грн.( одна тисяча триста
десять ) 39 коп.

Закрити провадження по справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя

Апеляційна скарга на ухвалу суду
може бути подана протягом п'яти днів з
дня проголошення ухвали.

Суддя:
Л.В. Боженко