Справа № 530/1255/14-ц
Номер провадження 2/530/607/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2014 року Зіньківський
районний суд Полтавської області в
складі

головуючого- судді Дігтяр М.І.
розглянувши у судовому засіданні в
залі суду в м.Зіньків цивільну справу
за позовом

ОСОБА_1 до відділу
Держземагенства у Зіньківському
районі, за участю
третьої особи, яка не заявляє
самостійних вимог щодо
предмета спору: відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану--
Зіньківського районного управління
юстиції,-- про встановлення фактів
родинних відносин і
прийняття спадщини, та про визнання
права приватної
власності на земельну ділянку,--

В
С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом і просила постановити
рішення про

встановлення факту того, що ОСОБА_2,
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року,--

була рідною сестрою її матері ОСОБА_3,
померлої

ІНФОРМАЦІЯ_7 року, а також про
встановлення факту того, що ОСОБА_3

прийняла спадщину рідної сестри
ОСОБА_2, та про визнання за нею,

ОСОБА_1 права приватної власності на
земельну ділянку площею

2, 90 гектарів, що на даний час
еквівалентно 3,06 в умовних кадастрових
гектарах, без

визначення меж цієї частки в натурі
(на місцевості), станом на 02.07.1997 року,--
яка

перебувала у колективній власності
колишнього колективного
сільськогосподарського

підприємства імені Енгельса на
території Першотравневої сільської
ради Зіньківського

району, -- право на яку, згідно
сертифікату на земельну частку (пай)
серії РН 784995 від

20.08.2013 року, -- належало ОСОБА_2.

В судове засідання сторони не
з'явилися, позивач ОСОБА_1 надіслала до
суду заяву про розгляд справи у її
відсутності, заявлені позовні вимоги
підтримала в повному обсязі,
представник відповідача Відділу
Держземагенства у Зіньківському
районі Полтавської області начальник
відділу Бєлова Л.М. направила до суду
клопотання про розгляд справи без їх
участі, щодо заявлених позовних вимог
незаперечує.

Суд вирішив за можливе розглядати
справу у відсутності сторін, на
підставі наявних у справі доказів, з
урахуванням норм ст.197 ЦПК України.

Суд прийнявши до уваги заяви
сторін, дослідивши та проаналізувавши
письмові докази по справі, приходить до
висновку, що позов ОСОБА_1 до відділу
Держземагенства у Зіньківському
районі, за участю третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог щодо
предмета спору: відділу державної
реєстрації актів цивільного стану--
Зіньківського районного управління
юстиції,-- про встановлення фактів
родинних відносин і прийняття
спадщини, та про визнання права
приватної власності на земельну
ділянку підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлено, що матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки села
Шенгеріївка Зіньківського району,--
була ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81 року, у селі
Шенгаріївка Зіньківського району.

Її рідною сестрою, а відповідно
рідною тіткою ОСОБА_1,

була ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,-- померла
ІНФОРМАЦІЯ_6

року, у віці 81 року, у селі
Шенгаріївка Зіньківського району

При житті ОСОБА_2, згідно
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії РН 784995 від 20.08.2013 року,
на підставі рішення Зіньківської
районної державної адміністрації від
02.07.1997 року № 252, -- належало право на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебувала у колективній власності
колишнього колективного
сільськогосподарського підприємства
імені Енгельса на території
Першотравневої сільської ради
Зіньківського району, розміром 3, 06 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі ( на
місцевості), що на даний час
еквівалентно 2, 90 гектарів

Згідно довідки виконавчого
комітету Першотравневої сільської
ради Зіньківського району, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4,-- померла ІНФОРМАЦІЯ_6
року, у віці 81 року, у села Шенгаріївка
Зіньківського району,-- була прописана
і постійно проживала до дня своє смерті
в житловому будинку АДРЕСА_1

Разом з нею були прописані і
постійно проживали до дня її смерті, її
рідна сестра ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81 року,
у селі Шенгаріївка Зіньківського
району, та рідна племінниця ОСОБА_2--
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

Після смерті ОСОБА_2 її рідна
сестра ОСОБА_3 фактично вступила в
управління і володіння спадковим
майном ОСОБА_2, зокрема на протязі
більше шести місяців після смерті
останньої , а точніше до дня свої смерті
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, тобто понад два роки,
проживала у житловому будинку, який
належав на праві спільної сумісної
власності їй, та ОСОБА_2 і ОСОБА_1,
користувалася господарсько-побутовими
спорудами, земельною ділянкою в цьому
господарстві, проводила поточний
ремонт житлового будинку і
господарських споруд, сплачувала за ці
об'єкти страхові платежі.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81 року, у села
Шенгаріївка Зіньківського району,--
була прописана і постійно проживала до
дня своє смерті в житловому будинку
АДРЕСА_1

Разом з нею була прописана і
постійно проживала до дня її смерті, її
дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

Після смерті ОСОБА_3 її дочка
ОСОБА_1 фактично вступила в управління
і володіння спадковим майном своєї
матері , зокрема на протязі більше
шести місяців після смерті ОСОБА_3
проживала у житловому будинку, який
належав на праві спільної сумісної
власності їй, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 ,
користувалася господарсько-побутовими
спорудами, земельною ділянкою в цьому
господарстві, проводила поточний
ремонт житлового будинку і
господарських споруд, сплачувала за ці
об'єкти страхові платежі.

Згідно ст. 530 Цивільного кодексу
України ( в редакції 1963 року), при
відсутності спадкоємців першої черги
або при неприйнятті ними спадщини, а
також в разі, коли всі спадкоємці
першої черги не закликаються до
спадкування, успадковують у рівних
частках: брати і сестри померлого.
Таким чином, мати ОСОБА_1-- ОСОБА_3, як
спадкоємець ОСОБА_2 другої черги за
законом, прийняла спадщину померлої
рідної сестри ОСОБА_2, зокрема належні
їй при житті вказані, частину житлового
будинку і земельну частку (пай), як те
передбачено ч.1 п.1 ст. 549 Цивільного
кодексу України ( в редакції 1963 року),
згідно якої, визнається що спадкоємець
прийняв спадщину, якщо він фактично
вступив в управління або володіння
спадковим майном.

В свою чергу, на цій же підставі
і ОСОБА_1, як єдиний спадкоємець першої
черги за законом, що передбачено ст. 529
ч.1 Цивільного кодексу України ( в
редакції 1963 року), згідно якої, при
спадкоємстві за законом спадкоємцями
першої черги є в рівних частках діти,
дружина і батьки померлого,--
вважається такою , що прийняла спадщину
померлої матері ОСОБА_3, зокрема
належні їй при житті вказані, частину
житлового будинку і земельну частку
(пай), які вона успадкувала після смерті
своєї рідної сестри ОСОБА_2. Незважаючи
на це, ОСОБА_1 не має змоги одержати в
нотаріальній конторі свідоцтва про
право на спадщину, зокрема на вказану
земельну ділянку, так як документально
не встановлений факт родинних відносин
її матері ОСОБА_3 із її померлою рідною
сестрою ОСОБА_2, та крім того був
пропущений встановлений законом
шестимісячний строк на подання до
нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини

Що стосується відсутності
документального підтвердження факту
родинних відносин матері ОСОБА_1--
ОСОБА_3 із її померлою рідною сестрою
ОСОБА_2, то це сталося внаслідок того, що
при невстановлених обставинах були
втрачені свідоцтва про народження і
одруження матері позивача -- ОСОБА_3, а
актові записи про ці факти у відділі
державної реєстрації актів цивільного
стану Зіньківського районного
управління юстиції не збереглися.

Що стосується пропуску
встановленого законом шестимісячного
строку на подання до нотаріальної
контори заяви про прийняття спадщини,
та пропуску строку позовної давності
для звернення до суду із даною позовною
завою, то ОСОБА_1 пропустила ці строки у
зв'язку з тим, що не володіла
інформацією про те, що її мати за життя,
згідно чинного на той час
законодавства, успадкувала належну
померлій ОСОБА_2, вказану земельну
ділянку, внаслідок чого і вона за тим же
законодавством вважалася такою, що
прийняла спадщину своєї померлої
матері, зокрема і успадкувала, але
документально у свій час не оформила, --
земельну ділянку ОСОБА_2, яку
успадкувала її мати ОСОБА_3 Зважаючи на
ці обставини, названі вище строки були
пропущені позивачем із поважних
причин.

Факт того, що матір'ю ОСОБА_1
була померла ОСОБА_3, яка в свою чергу
була рідною сестрою померлої ОСОБА_2, а
остання мала право на земельну частку
(пай), яка перебувала у колективній
власності колишнього колективного
сільськогосподарського підприємства
імені Енгельса на території
Першотравневої сільської ради
Зіньківського району, розміром 3, 06 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі ( на
місцевості), що на даний час
еквівалентно 2, 90 ,-- та яку успадкувала
мати ОСОБА_1-- ОСОБА_3, а після її смерті
ОСОБА_1 може успадкувати цю земельну
ділянку, як спадкоємець першої черги за
законом, підтверджується наступними
доказами:

1.Паспортом позивача, згідно
якого вона є ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села
Шенгеріївка Зіньківського району

2.Свідоцтвом про народження
позивача, згідно якого її прізвище при
народженні ОСОБА_1, а її матір'ю
записана ОСОБА_3

3.Свідоцтвом про реєстрацію
шлюбу, згідно якого позивач 29.10.1966 року
зареєструвала шлюб із ОСОБА_8 і після
реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище
ОСОБА_1 .

4.Свідоцтвом про смерть матері
позивача-- ОСОБА_3, згідно

якого вона померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року,
у віці 81 року, у села Шенгаріївка
Зіньківського

району

5.Свідоцтвом про народження
ОСОБА_2, згідно якого вона

народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 року у селі
Шенгеріївка Зіньківського району, а її
батьками були,

ОСОБА_9 і ОСОБА_10, з чого випливає
висновок:

прізвища і по батькові матері
позивача при народженні - ОСОБА_3, та

ОСОБА_2,-- збігаються, тобто це є
підставою вважати, що зазначені

особи є рідними сестрами. Крім того, і
дати народження цих осіб, близькі в
часовому

вимірі, зокрема 1918 і 1920 роки, що також
підтверджує їхню родинну
спорідненість.

6.Свідоцтвом про смерть
ОСОБА_2, згідно якого вона

померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, у віці 81
року, у селі Шенгаріївка Зіньківського
району

7.Сертифікатом на право на
земельну частку (пай) серії РН 784995 від
20.08.2013 року, згідно якого ОСОБА_2, на
підставі рішення Зіньківської
районної державної адміністрації від
02.07.1997 року № 252, -- належало право на
земельну частку (пай) у землі, яка
перебувала у колективній власності
колишнього колективного
сільськогосподарського підприємства
імені Енгельса на території
Першотравневої сільської ради
Зіньківського району, розміром 3, 06 в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі ( на
місцевості).

8.Довідкою відділу
держземагенства у Зіньківському
районі про визначення грошової оцінки
земельної ділянки ( земельної частки
(паю)), згідно якої площа земельної
ділянки, на яку мала право ОСОБА_2,
становила 3, 06 умовних кадастрових
гектарів, -- на даний час реально
становить 2, 90 гектарів, а її вартість
68559 гривень 86 копійок

9.Викопіюванням із ''Проекту
землеустрою щодо організації
території земельних часток (паїв)
колишнього КСП імені Енгельса'' на
території Першотравневої сільської
ради, згідно якого земельна частка (
пай) ОСОБА_2 виділена під номером 1267 і її
площа становить 2, 90 гектарів.

10.Довідкою виконавчого комітету
Першотравневої сільської ради
Зіньківського району за вихідним
номером 339 від 20.06.2014 років наступного
змісту: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,-- померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року, у віці 81 року, у села
Шенгаріївка Зіньківського району,--
була прописана і постійно проживала до
дня своє смерті в житловому будинку
АДРЕСА_1

Разом з нею були прописані і
постійно проживали до дня її смерті, її
рідна сестра ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81 року,
у села Шенгаріївка Зіньківського
району, та рідна племінниця ОСОБА_2--
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

Після смерті ОСОБА_2 її рідна
сестра ОСОБА_3 фактично вступила в
управління і володіння спадковим
майном ОСОБА_2, зокрема на протязі
більше шести місяців після смерті
останньої , а точніше до дня свої смерті
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, тобто понад два роки,
проживала у житловому будинку, який
належав на праві спільної сумісної
власності їй, ОСОБА_2 і ОСОБА_1,
користувалася господарсько-побутовими
спорудами, земельною ділянкою в цьому
господарстві, проводила поточний
ремонт житлового будинку і
господарських споруд, сплачувала за ці
об'єкти страхові платежі.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81 року, у села
Шенгаріївка Зіньківського району,--
була прописана і постійно проживала до
дня своє смерті в житловому будинку
АДРЕСА_1

Разом з нею була прописана і
постійно проживала до дня її смерті, її
дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5

Після смерті ОСОБА_3 її дочка
ОСОБА_1 фактично вступила в управління
і володіння спадковим майном своєї
матері , зокрема на протязі більше
шести місяців після смерті ОСОБА_3
проживала у житловому будинку, який
належав на праві спільної сумісної
власності їй, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 ,
користувалася господарсько-побутовими
спорудами, земельною ділянкою в цьому
господарстві, проводила поточний
ремонт житлового будинку і
господарських споруд, сплачувала за ці
об'єкти страхові платежі.

11.Листом відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Зіньківського районного управління
юстиції про відсутність актових
записів про народження і шлюб ОСОБА_3

Зважаючи на викладене,
ОСОБА_1 звертається до суду із позовною
заявою про встановлення факту родинних
відносин її померлої матері ОСОБА_3 із
померлою рідною сестрою останньої --
ОСОБА_2 і факту прийняття спадщини
ОСОБА_3 після смерті ОСОБА_2, та факту
прийняття спадщини ОСОБА_1 після смерті
ОСОБА_3, а також про визнання за ОСОБА_1
права приватної власності на вказану
земельну ділянку,-- а не в порядку
окремого провадження, так як згідно п.2
Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 30.05.2008 року ''Про судову
практику у справах про спадкування'', --
справи про спадкування розглядаються
судами за правилами позовного
провадження, якщо особа звертається до
суду з вимогою про встановлення фактів,
що мають юридичне значення, які можуть
вплинути на спадкові права й обов'язки
інших осіб та (або) за наявності інших
спадкоємців і спору між ними.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст.208, 218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Поновити строк позовної давності
для звернення до суду з вимогою про

встановлення факту родинних
відносин померлої матері ОСОБА_1-

ОСОБА_3 із її померлою рідною сестрою
ОСОБА_2,

та про встановлення фактів прийняття
спадщини ОСОБА_3 після смерті

ОСОБА_2 і ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3

ОСОБА_4, а також про визнання за
ОСОБА_1 права приватної

власності на земельну ділянку
померлої ОСОБА_2, яку успадкувала її

мати ОСОБА_3

Встановити факт того, що ОСОБА_2,
померла ІНФОРМАЦІЯ_6

року, у віці 81 року, у селі Шенгаріївка
Зіньківського району,-- була рідною
сестрою

матері ОСОБА_1-- ОСОБА_3,

померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81
року, у селі Шенгаріївка Зіньківського
району

Встановити факт того, що ОСОБА_3,

ІНФОРМАЦІЯ_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_7
року, у віці 81 року, у селі Шенгаріївка

Зіньківського району,-- прийняла
спадщину рідної сестри ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_4,-- померлої ІНФОРМАЦІЯ_6
року, у віці 81 року, у селі Шенгаріївка

Зіньківського району

Встановити факт того, що
ОСОБА_1,

ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка села
Шенгеріївка Зіньківського району,--

прийняла спадщину матері ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_9

року народження, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_7 року, у віці 81 року, у селі
Шенгаріївка

Зіньківського району

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,
уродженкою села Шенгеріївка
Зіньківського району, мешканкою
Сумської області, Охтирського району,
АДРЕСА_2-- в порядку спадкування за
законом першої черги,-- право приватної
власності на земельну ділянку площею 2,
90 гектарів, що на даний час
еквівалентно 3,06 в умовних кадастрових
гектарах, без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості), станом
на 02.07.1997 року,-- яка перебувала у
колективній власності колишнього
колективного сільськогосподарського
підприємства імені Енгельса на
території Першотравневої сільської
ради Зіньківського району, -- право на
яку, згідно сертифікату на земельну
частку (пай) серії РН 784995 від 20.08.2013 року,
на підставі рішення Зіньківської
районної державної адміністрації від
02.07.1997 року № 252, -- належало ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_6 року, у віці 81
року, у селі Шенгаріївка Зіньківського
району

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Полтавської області через
Зіньківський районний суд, протягом 10
днів після його проголошення.

СуддяМ. І. Дігтяр