Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа №377/912/14-ц

Провадження №2/377/353/14

09 вересня 2014 року Славутицький
міський суд Київської області у складі
судді Орла А.С., при секретарі
Прохоровій О.О., з участю:

позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у судовому засіданні в
залі суду в м. Славутичі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу, -

УСТАНОВИВ:

13 серпня 2014 року ОСОБА_1
звернулася до суду з цим позовом з
вимогою розірвати шлюб з ОСОБА_2, від
якого є малолітня дитина,
зареєстрований 20 серпня 2011 року у
відділі реєстрації актів цивільного
стану Славутицького міського
управління юстиції Київської області,
актовий запис № 112.

У позовній заяві зазначила, що за
останній рік стосунки з відповідачем
значно погіршились, відсутнє
взаєморозуміння, їх життєві погляди
різні. Кожен з них почав жити своїм
особистим життям. Три останні місяці
вони не ведуть спільного господарства,
мешкають у різних оселях, не
зустрічаються. Вважає такий шлюб
неможливим, оскільки він перешкоджає
реалізації власних планів щодо
подальшого особистого життя. Спору про
місце проживання дитини немає. За
домовленістю з відповідачем дитина
залишається проживати з нею.

У судовому засіданні позивач просила
розірвати шлюб, підтвердивши причини
та обставини, зазначені у позовній
заяві.

Відповідач позов визнав і також просив
розірвати шлюб, підтвердивши наявність
причин та обставин, зазначених у
позовній заяві.

Вислухавши сторони та перевіривши
надані документи, з'ясувавши обставини
справи та відповідні їм
правовідносини, суд дійшов такого
висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Встановлено, що згідно свідоцтва про
шлюб, копія якого долучена до справи,
ОСОБА_2, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.
Києві, громадянин України і ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Одесі,
громадянка України, зареєстрували шлюб
20 серпня 2011 року, про що в Книзі
реєстрації актів про реєстрацію шлюбу
зроблено запис за № 112. Прізвища після
реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_2;
дружини ОСОБА_1. Місце реєстрації:
Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Славутицького
міського управління юстиції у
Київській області.

Подружжя має неповнолітню дитину -
дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджено копією свідоцтва про
народження.

Відповідно до ч. 1, 3, 4 ст. 55
Сімейного кодексу України дружина та
чоловік зобов'язані спільно
піклуватися про побудову сімейних
відносин між собою та іншими членами
сім'ї на почуттях взаємної любові,
поваги, дружби, взаємодопомоги. Дружина
та чоловік відповідальні один перед
одним, перед іншими членами сім'ї за
свою поведінку в ній. Дружина та
чоловік зобов'язані спільно дбати про
матеріальне забезпечення сім'ї.

Сторонами визнано, що нормальні
відносини між ними припинилися через
погіршення взаємовідносин, що призвело
до припинення спільного проживання та
фактичного припинення сімейних
відносин.

Згідно ч. 1 ст. 110 СК України позов
про розірвання шлюбу може бути
пред'явлений одним із подружжя.

За правилом ч. 2 ст.112 СК України
суд постановляє рішення про розірвання
шлюбу, якщо буде встановлено, що
подальше спільне життя подружжя і
збереження шлюбу суперечило б
інтересам одного з них, інтересам їхніх
дітей, що мають істотне значення.

Судом встановлено, що подружжя своїми
правами не користується, свої обов'язки
не виконує, проживає роздільно,
взаємовідносини, що склалися між
подружжям, не притаманні сім'ї і не
відповідають її інтересам. Можливості
примирення подружжя та відновлення
нормальних сімейних відносин немає.

Спору про місце проживання дитини
немає, після розірвання шлюбу дитина
залишиться проживати з матір'ю, а
батько братиме участь у її вихованні та
утриманні.

За встановлених обставин справи суд
вважає, що позов необхідно
задовольнити і розірвати шлюб.

Підстав для зміни прізвищ подружжя у
зв'язку з розірванням шлюбу немає.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
необхідно стягнути з відповідача на
користь позивача судові витрати по
оплаті судового збору на суму 243 грн. 60
коп..

Керуючись ст. 15, 109, 110, 209, 212-215 ЦПК
України, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Розірвати шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_1,
зареєстрований 20 серпня 2011 року у
відділі державної реєстрації актів
цивільного стану Славутицького
міського управління юстиції у
Київській області, актовий запис № 112.

Після розірвання шлюбу прізвища
подружжя залишити без змін.

Стягнути з відповідача на користь
позивача судові витрати у розмірі 243
гривні 60 копійок.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Київської області
через Славутицький міський суд.
Апеляційні скарги на рішення можуть
бути подані протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо її не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
А. С. Орел