Справа № 160/588/14-ц
Провадження № 2-о/160/21/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2014 року
смт.
Локачі

Локачинський районний суд
Волинської області в складі:

головуючого - судді Кідиби Т.О.,

за участю: секретаря - Сташук В.П.,

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована
особа: відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Локачинського районного
управління юстиції про встановлення
факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

21 серпня 2014 року ОСОБА_1 звернувся в суд
із заявою про встановлення факту
родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_2.
Після її смерті залишилося спадкове
майно - земельна ділянка, що
знаходиться на території
Затурцівської сільської ради
Локачинського району. В державному
акті на право приватної власності на
землю прізвище матері зазначено
"ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2", а у свідоцтві
про смерть спадкодавця її прізвище
записано як "ОСОБА_2" замість "ОСОБА_2".

З метою усунення неправильності запису
у свідоцтві про смерть він звернувся
до відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Локачинського районного управління
юстиції (далі - відділ державної РАЦСу
реєстраційної служби Локачинського
РУЮ) з відповідною заявою, проте у
відповідь отримав висновок про
неможливість внесення змін до
актового запису цивільного стану № 56
від 22 грудня 2006 року у зв'язку з
розбіжністю написання прізвища у
підтверджуючих документах.
Встановлення факту родинних відносин
необхідне йому для оформлення спадщини
після смерті матері.

Просить встановити факт, що він, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні заявник уточнив
заявлені вимоги, просить суд
встановити факт, що він, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2 (прізвище,
зазначене в державному акті на право
приватної власності на землю) та
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, з
підстав, зазначених у заяві.

Представник заінтересованої особи -
відділу державної РАЦСу реєстраційної
служби Локачинського РУЮ у судове
засідання не з'явився, подав заяву про
розгляд справи без участі представника
РАЦСу, проти задоволення заяви не
заперечував.

Заслухавши пояснення заявника,
показання свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7,
дослідивши та оцінивши наявні у справі
докази в їх сукупності, суд дійшов
висновку, що заява підставна та
підлягає до задоволення. При цьому суд
виходить з наступного.

Як вбачається із свідоцтва про
народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 28
червня 1968 року, його матір'ю є ОСОБА_2
(а.с. 5).

Згідно із поясненнями заявника та
показами свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7
ІНФОРМАЦІЯ_2 мати заявника померла,
після її смерті залишилося спадкове
майно у вигляді земельної ділянки
розміром 1,8 га, що знаходиться на
території Затурцівської сільської
ради.

Разом з тим, в актовому записі про
смерть № 56 від 22 грудня 2006 року
прізвище матері заявника зазначено
"ОСОБА_2", що відповідає прізвищу,
присвоєному їй після одруження із
ОСОБА_5 (копія свідоцтва про одруження,
а.с.20), однак відрізняється від прізвища
матері, вказаному у свідоцтві про
народження заявника - "ОСОБА_2".

Крім того, у державному акті на право
приватної власності на землю серії ВЛ
№7629 від 07 жовтня 2004 року прізвище
матері заявника вказано "ОСОБА_2" (а.с.6).

Згідно із висновком відділу державної
РАЦСу реєстраційної служби
Локачинського РУЮ про внесення змін,
доповнень до актового запису
цивільного стану від 24 липня 2014 року
заявнику відмовлено у внесенні змін до
актового запису про смерть його матері
№56 від 22 грудня 2006 року з "ОСОБА_2" на
"ОСОБА_2" у зв'язку з розбіжністю
написання прізвища у підтверджуючих
документах (а.с.7)

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України (далі -
ЦПК України) суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Встановлення факту родинних відносин
заявника ОСОБА_1 та його матері "ОСОБА_2",
ОСОБА_2 необхідне йому для оформлення
спадщини.

Оскільки вказаний факт встановлений в
ході судового розгляду, суд вважає, що
заява ОСОБА_1 підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 11, 58, 59, 212-215, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_2 (прізвище,
зазначене в актовому записі про
смерть), ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Вілька-Садівська
Локачинського району Волинської
області.

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до
Апеляційного суду Волинської області
через Локачинський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 10 - денний
строк з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Локачинського районного суду
/підпис/ Т. О. Кідиба

З оригіналом згідно:

Суддя Локачинського районного суду
Т.О. Кідиба