Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" серпня 2014 р.

Суворовський районний суд міста Одеси
в складі:

головуючого судді Малиновського
О.М.,

при секретарі Стояновій І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду № 15, в м. Одеса,
цивільну справу за позовом управління
Пенсійного фонду України в
Суворовському районі м. Одеси до ОСОБА_1
- про стягнення надміру виплачених сум
пенсійних виплат, -

ВСТАНОВИВ

Позивач звернувся до суду з
позовними вимогами в яких просить
стягнути з відповідача надміру
виплачену пенсію в загальному розмірі
1910,68 гривень. Позовні вимоги мотивовані
тим, що з 08.09.1992р. ОСОБА_1 , як інваліду
ІІІ групи була призначена пенсія. З
03.02.1997р. ОСОБА_1 поновили виплату пенсії
як інваліду ІІ групи. Відповідач
10.11.2007р. надав до УПФ в Суворовському
районі м. Одеси копію рішення
Суворовського районного суду м. Одеси
від 13.04.2004р. згідно якого було
зобов'язано Фонд соціального
страхування від нещасних випадків
відшкодувати ОСОБА_1 шкоду у зв'язку з
трудовим каліцтвом починаючи з 01.03.2002р.
та довічно. В зв'язку з тим, що в період з
12.01.2005р. по 31.12.2007р. ОСОБА_1 отримував
пенсію у повному обсязі, замість
пенсійної виплати в розмірі 284,69
гривень, в зв'язку із вказаними вище
зобов'язаннями провадити відповідні
виплати Фондом, виникла переплата у
розмірі 2398,72 гривень. Рішенням УПФ
України в Суворовському районі м. Одеси
№30 від 08.01.2008р. та за завою ОСОБА_1, з
останнього провадилися утримання у
розмірі 20 відсотків. На даний час
відрахування з пенсії відповідача
зупинено, проте неповернутий борг
залишається в розмірі 1910,68 гривень.
Дані обставини стали підставою для
звернення до суду.

В судовому засіданні представник
позивача пред'явлені позовні вимоги
підтримала.

Відповідач в судове засідання не
з'явився без поважних на те причин. Про
час та місце розгляду справи
направлявся виклик належним чином.

З письмової згоди представника
позивача справа розглянута в заочному
порядку на підставі наявних у справі
доказів, відповідно до ст. 224 ЦПК
України.

Суд, заслухавши представника
позивача, вивчивши матеріали справи,
встановивши факти та відповідні до них
правовідносини, прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено,
що 08.09.1992р. ОСОБА_1 була призначена
пенсія по інвалідності ІІІ групи
згідно Закону України «Про пенсійне
забезпечення». З 01.10.1994р. виплату пенсії
було припинено у зв'язку з не
проходженням ОСОБА_1 чергового огляду
МСЕК. Починаючи з 03.02.1997р. виплату
пенсії було поновлено на підставі
довідки МСЕК, за якою ОСОБА_1 була
встановлена ІІ група інвалідності.
Призначення та виплата пенсії
провадилась позивачем в зв'язку з тим,
що ОСОБА_1 отримав трудове каліцтво,
проте отримано воно було не на
виробництві, а після закінчення роботи
по дорозі до дому. В зв'язку з чим
відшкодування Фондом соціального
страхування від нещасних випадків на
користь УПФ України в Суворовському
районі м. Одеси не проводилися.

Згідно рішення Суворовського
районного суду м. Одеси від 13.04.2004р.
(справа №2-176/2004г.), яке було надано
ОСОБА_1 до УПФ України в Суворовському
районі м. Одеси лише 10.11.2007р., на Фонд
соціального страхування від нещасних
випадків було покладено обов'язок
відшкодувати ОСОБА_1 шкоду в зв'язку з
трудовим каліцтвом починаючи з 01.03.2002р.
та довічно.

Тобто, ОСОБА_1 починаючи з 12.01.2005р. по
31.12.2007р. отримував пенсію від УПФ
України в Суворовському районі м. Одеси
у повному обсязі, замість пенсійної
виплати, розмір якої повинен складати
284,69 гривень. В зв'язку з чим позивачем,
за вказаний період, ОСОБА_1 була
проведена переплата в розмірі 2398,72
гривень.

Згідно рішення № 30 віл 08.01.2008р. УПФ
України в Суворовському районі м. Одеси
та заяви ОСОБА_1 , було прийняте рішення
про щомісячне утримання з пенсії
відповідача 20% до повернення переплати.

На даний час несплачений залишок боргу
складає 1910,68 гривень.

Відповідно до ч.1 ст.50 Закону України
Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування" від 9 липня 2003
року N 1058-IV суми пенсій, виплачені
надміру внаслідок зловживань з боку
пенсіонера або подання
страхувальником недостовірних даних,
можуть бути повернуті пенсіонером
добровільно або стягуються на підставі
рішень територіальних органів
Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Таким чином, приймаючи до уваги ту
обставину, що відповідач не своєчасно
представив в УПФ України в
Суворовському районі м. Одеси
відомості, які привели до
безпідставної переплати пенсії, суд
дійшов до висновку, що позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню у повному обсязі.

На підставі ч.1 ст.50 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування» від 9 липня 2003 року N 1058-IV;
керуючись ст.ст.10,11,60,88,209,224-227 ЦПК
України, -

ВИРІШИВ

Позовні вимоги управління Пенсійного
фонду України в Суворовському районі м.
Одесі задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІПН-НОМЕР_1) на
користь управління Пенсійного фонду
України в Суворовському районі м. Одеси
(р/р 04, МФО 328845, )
надміру виплачену пенсію у розмірі 1910,68
гривень.

Рішення може бути переглянуте судом, що
його ухвалив, за письмовою заявою
відповідача, поданою протягом 10 днів з
дня отримання його копії рішення.

Рішення може бути оскаржене позивачем
в апеляційний суд Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-ти
денний строк з дня отримання копії
рішення суду.

Суддя -