Справа № 346/4420/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.

секретаря Корбут Н.М., розглянувши
у судовому засіданні в залі суду в
місті Коломиї цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа
орган опіки і піклування Коломийської
міської ради про надання дозволу на
тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини без згоди
батька,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2, в якому посилається на те, що
вона перебувала з відповідачем у шлюбі
з 2006 по 2012 рік. За час спільного
подружнього проживання в них
народилася дочка- ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Дитина проживає з нею та знаходиться на
її утриманні. Оскільки Відповідач
безпідставно відмовляється надати їй
дозвіл на виїзд малолітньої доньки за
кордон, просить суд надати їй дозвіл на
виїзд ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон без
дозволу (згоди) батька дитини ОСОБА_2 до
повноліття дитини, а також дозволити їй
або її офіційному представникові без
згоди батька ОСОБА_2 оформлювати
документи для тимчасового виїзду або
супроводу неповнолітньої ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 за межі України, допустити
негайне виконання рішення суду.

18.09.2014 року представник позивача
уточнила позовні вимоги в частині
надання дозволу на виїзд дитини за
кордон без дозволу батька терміном на
строк 3 роки, справу просила розглядати
без її участі.

Представник третьої особи в судове
засідання не зявився, подав письмову
заяву з проханням розглядати справу
без їх участі, позовні вимоги
підтримав.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, хоча про час та місце розгляду
справи був належним чином
повідомлений, згідно чинного
законодавства. На підставі ст.224 ЦПК
України, у разі неявки в судове
засідання відповідача, який був
належним чином повідомлений, суд може
ухвалює заочне рішення на підставі
наявних у справі доказів.

Згідно ст.. 197 ЦПК України, у зв'язку з
неявкою сторін, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного запису
не здійснювалося.

Дослідивши докази, суд вважає, що позов
слід задовольнити частково з таких
підстав.

Судом встановлено, що відповідач є
батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, однак
дозвіл на виїзд за кордон дитини
позивачці добровільно не надає.

Статтею 313 ЦК України визначено, що
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

Порядок виїзду за кордон дітей
громадян України визначено Законом
України «Про порядок виїзду з України і
вїзду в Україну громадяни України»,
постановою КМУ «Про затвердження
Правил перетинання державного кордону
громадянами України», Правилами
оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення.

Правила перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 р. № 57 із
змінами і доповненнями, передбачають,
що перетинання державного кордону для
виїзду за межі України громадянами, які
не досягли 16-річного віку, здійснюються
лише за згодою обох батьків
(усиновлювачів) та в їх супроводі або в
супроводі осіб, уповноважених ними, які
на момент виїзду з України досягли
18-річного віку. Виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
в супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, згода
другого з батьків не вимагається у разі
пред'явлення рішення суду про надання
дозволу на виїзд з України громадянину,
який не досяг 16-річного віку, без згоди
та супроводу другого з батьків.

Правилами оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою КМУ від 31
березня 1995 р. № 231 визначено зокрема, що
виїзд неповнолітніх громадян України
за межі території України здійснюється
за одним із таких документів: паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, виданий дітям громадянам
України згідно з цими правилами;
проїзний документ дитини, виданий
відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

Статтею 18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/ проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Виїзд за межі України громадян, які не
досягли 16-річного віку, у супроводі
одного з батьків або у супроводі осіб,
які уповноважені одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється, зокрема на підставі
рішення суду про надання дозволу на
виїзд за межі України громадянина, який
не досяг 16-річного віку, без згоди та
супроводу другого з батьків;

Враховуючи інтереси дитини, суд
вважає, що право на вільне пересування
та виїзд за кордон, не може бути
обмежене шляхом відмови у такому
виїзді.

Що стосується позовної вимоги про
негайне виконання рішення суду, то суд
відмовляє в її задоволенні, оскільки
негайне виконання рішення суду по
справі про надання дозволу на виїзд
дитини за кордон не передбачене ст.. 367
ЦПК України.

На підставі ст. 313 ЦК України, Закону
України «Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадян України», п. 18
Постанови КМ України «Про затвердження
правил оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення»
від 31 березня 1995 р. N 231 та керуючись ст.
212-215, 218, 224-226 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити частково.

Надати ОСОБА_1 дозвіл на виїзд ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон без дозволу
(згоди) батька дитини ОСОБА_2 на строк 36
місяців з часу вступу рішення в законну
силу.

Дозволити ОСОБА_1 або її офіційному
представникові без згоди батька ОСОБА_2
оформлювати документи для тимчасового
виїзду або супроводу неповнолітньої
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України.

В задоволенні решти позову- відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача протягом 10 днів з
дня отримання його копії.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області, протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

У випадку неподання апеляційної скарги
та заяви про скасування заочного
рішення, рішення суду набирає законної
сили після закінчення встановлених
строків апеляційного оскарження.

Суддя
Васильковський В. В.