Справа № 541/1988/14-ц
Провадження №2-о/541/62/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

05 вересня 2014 року
м. Миргород

Миргородський міськрайонний суд
Полтавської області в складі:

головуючої судді
Альошиної Н.М.,

при секретарі
Калініченко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Миргород
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,
заінтересована особа - Управління
Пенсійного фонду України в м.
Миргороді та Миргородському районі
Полтавської області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу архівної довідки виданої 17
червня 2014 року за №08-02/367 Відділом
культури і архіву Миргородської
районної державної адміністрації про
відпрацьований час у колгоспі ім.
Ворошилова, КСП «Промінь», СТОВ
«Промінь» село Білики на ім'я ОСОБА_1 що
належить йому, - ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви вказав, що 17
травня 1989 року він був прийнятий в
члени колгоспу імені Ворошилова села
Білики Миргородського району, що
підтверджується трудовою книжкою
колгоспника, виданою 20.05.1989 року.

З вересня 2014 року, по досягненню
пенсійного віку він має право на
оформлення пенсії. Коли звернувся до
Управління Пенсійного фонду України в
м. Миргороді та Миргородському районі з
метою своєчасного оформлення пенсії,
йому пояснили, що необхідно надати
довідку про кількість відпрацьованих
вихододнів за час роботи в колгоспі ім.
«Ворошилова». При отриманні довідки
з'ясувалося, що вона видана на прізвище
«ОСОБА_1, хоча його прізвище «ОСОБА_1».
За таких обставин він не може оформити
пенсію і тому змушений звернутися до
суду.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
вимоги заяви підтримав, просив
встановити, що архівна довідка видана
на прізвище «ОСОБА_1 дійсно належить
йому - ОСОБА_1, оскільки при її
виготовленні була допущена помилка в
написанні прізвища.

Представник заінтересованої особи -
Управління Пенсійного фонду України в
м. Миргороді та Миргородському районі
Полтавської області в судове засідання
не з'явився, заяви на адресу суду про
розгляд справи без участі представника
не направив, про дату, час та місце
розгляду справи повідомлений належним
чином (а.с. 15).

Суд, заслухавши заявника, дослідивши
письмові докази по справі, встановив,
що згідно наданої копії свідоцтва про
народження (а.с.7) ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Паспорт, що посвідчує особу видано
(а.с.4) на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, що зареєстрований в
АДРЕСА_1

20 травня 1989 року була видана колгоспом
імені «Ворошилова» Біликівської
сільської ради Миргородського району
Полтавської області трудова книжка
колгоспника на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
(а.с. 8-9).

Для оформлення пенсії на ім'я ОСОБА_1
видана архівна довідка від 17 червня 2014
року за №08-02/367 Відділом культури і
архіву Миргородської районної
державної адміністрації про
відпрацьований час у колгоспі ім.
Ворошилова , КСП ім. «Промінь», СТОВ
«Промінь» село Білики де вказано
прізвище ОСОБА_1 працював у колгоспі ім.
Ворошилова, КСП «Промінь», СТОВ
«Промінь» с. Білики (а.с.10).

Згідно довідки Біликівської сільської
ради Миргородського району
Полтавської області в АДРЕСА_1,
проживає ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року
народження (а.с.11).

Оскільки судом беззаперечно
встановлено, що прізвище заявника
ОСОБА_1 у архівній довідці зазначено
«Лихацький» в результаті описки, та
враховуючи досліджені судом докази,
відповідно до ст.ст.234 ч.2 п.5, 256 ч.1 п.6, 258,
259 ЦПК України підлягає встановленню
судом факт належності ОСОБА_1 архівної
довідки виданої 17 червня 2014 року за №
08-02/367 Відділом культури і архіву
Миргородської районної державної
адміністрації про відпрацьований час
у колгоспі ім. Ворошилова , КСП ім.
«Промінь» , СТОВ «Промінь» село Білики
на ім'я ОСОБА_1, який має юридичне
значення, оскільки дозволяє
реалізувати право останнього на
пенсійне забезпечення.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 214, 223, 234, 235, 256, 259
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності заявнику
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю м.
Орджонікідзе Дніпропетровської
області архівної довідки виданої 17
червня 2014 року за №08-02/367 Відділом
культури і архіву Миргородської
районної державної адміністрації про
відпрацьований час у колгоспі ім.
Ворошилова , КСП ім. «Промінь» , СТОВ
«Промінь» село Білики виданої на ім'я
ОСОБА_1 .

Копію рішення направити
заінтересованій особі.

Рішення може бути оскаржено шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 10
днів з часу проголошення через
Миргородський міськрайонний суд до
Апеляційного суду Полтавської області.

Суддя: Н. М. Альошина