Провадження № 2/0182/1164/2014
У Х В А Л А

Іменем України

09.07.2014
року

м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого – судді -Троян
Н.А.

при секретарі –
Смиковій Ю.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні у залі суду в м.
Нікополі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення
факту належності документу та визнання
права власності на 31/61 частину садиби
та грошові внески в порядку
спадкування за законом та зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
документу та визнання права власності
на ? частину спадкового майна в порядку
спадкування за законом, суд

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду
знаходиться цивільна справа за
позовом          ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
документу та визнання права власності
на 31/61 частину садиби та грошові внески
в порядку спадкування за законом та
зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
документу та визнання права власності
на ? частину спадкового майна в порядку
спадкування за законом.

Сторони уклали мирову угоду і
просять її затвердити.

За мировою угодою сторони
домовилися про наступне:

Сторони визнають факт
належності ОСОБА_3 договору дарування
31/61 частин житлового будинку з
надвірними будівлями 81 «а»- 2 по вул.
Первомайській-Конотопській в м.
Нікополі, посвідченого у 1-й
Нікопольській Держнотконторі
державним нотаріусом ОСОБА_4 20.12.1966 року
між ОСОБА_3 та ОСОБА_5, встановивши
адресу подарованих 31/61 частин будинку з
надвірними спорудами: м. Нікополь, вул.
Конотопська,2.

ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право
власності на 31/61 частин житлового
будинку з надвірними спорудами 2 по вул.
Конотопській в м. Нікополі загальною
площею 71,4 кв.м, житловою площею 43,3 кв.м з
господарськими спорудами :

-сараєм «Б» площею 27,0 кв.м;

-входом у підвал «б» ;

-літньою кухнею «В» площею 26,1 кв.м;

-підвалом «Впд» площею 3,4 5,5 кв.м;

-вбиральнею «Г»;

-вбиральнею «Д»;

-сараєм «Е» площею 10,4 кв.м;

-гаражем «Ж» площею 14,5 кв.м;

-сараєм «З» площею 7,6 кв.м;

-спорудами № 1-5,

та на грошові внески, що знаходяться на
збереженні у філії Нікопольського
відділення ПАТ «Ощадний банк України»
№ 7898/012 на р/р 2 залишком 223,3 грн., на
р/р 6 залишком 152,78 грн., на р/р №
0579983 залишком 6641,00 грн., 1/3 частину
грошей на р/р №1 залишком 1339,80 грн.
з належними відсотками до них та
виплатами, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, померлого
06.08.2009 року.

ОСОБА_1 зобов»язується сплатити ОСОБА_2
гроші в сумі 40000 гривень за ? частину
спадкового будинку з надвірними
будівлями 2 по вул. Конотопській в м.
Нікополі, які передає ОСОБА_2 в момент
підписання цієї мирової угоди.

ОСОБА_2 відмовляється від своїх
позовних вимог в частині визнання за
ним права власності на 31/122 частину
житлового будинку з надвірними
спорудами по вул.Конотопській,2 в м.
Нікополі в порядку спадкування після
смерті ОСОБА_3, померлого 06.08.2009 року та
зобов»язується прийняти від ОСОБА_1
гроші в сумі 40000 грн. за вказане
спадкове майно.

Більше ніяких претензій
матеріального характеру сторони один
до одного не мають.

Вимоги ч.3 ст. 206 ЦПК України : "У разі
закриття провадження по справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими ж сторонами, про той же
предмет спору та з тих же підстав не
допускається", сторонам роз"яснені та
зрозумілі.

Сторони надали суду заяви
про слухання справи за їх відсутності
та затвердження мирової
угоди.

Розглянувши заяву,
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що вона підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 175 ЦПК України
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов’язків сторін та
предмета позову.

Судом було встановлено, що
під час розгляду цивільної справи за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту належності
документу та визнання права власності
на 31/61 частину садиби та грошові внески
в порядку спадкування за законом та
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про встановлення факту належності
документу та визнання права власності
на ? частину спадкового майна в порядку
спадкування за законом сторони дійшли
згоди щодо предмету спору і шляхом
взаємних поступок уклали мирову угоду.

Суду надана розписка про
отримання ОСОБА_2 обумовленої угодою
суми 40 000 грн. за ? частину спадкового
майна.

Будь-яких доказів того, що
викладені у мировій угоді обставини
або наслідки, які передбачає її
укладення суперечать інтересам сторін
чи інших осіб, судом не добуто. Наслідки
закриття провадження у справі у
зв”язку з укладенням мирової угоди,
які передбачені ст. 205,206 ЦПК України,
сторонам роз’яснені і зрозумілі.

При таких обставинах суд
вважає, що мирова угода сторін підлягає
затвердженню, а справа, - закриттю
провадженням.

На підставі вищевикладеного
та керуючись ст. 10,11,14,15,175, 154, п. 4 ч. 1 ст.
205, 206,209-210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Мирову угоду сторін
затвердити.

За мировою угодою:

Сторони визнали факт належності
ОСОБА_3 договору дарування 31/61 частин
житлового будинку з надвірними
будівлями 81 «а»- 2 по вул.
Первомайській-Конотопській в м.
Нікополі, посвідченого у 1-й
Нікопольській Держнотконторі
державним нотаріусом ОСОБА_4 20.12.1966 року
між ОСОБА_3 та ОСОБА_5, встановивши
адресу подарованих 31/61 частин будинку з
надвірними спорудами: м. Нікополь, вул.
Конотопська,2.

За мировою угодою визнати за ОСОБА_1
право власності на 31/61 частин житлового
будинку з надвірними спорудами 2 по вул.
Конотопській в м. Нікополі загальною
площею 71,4 кв.м, житловою площею 43,3 кв.м з
господарськими спорудами :

-сараєм «Б» площею 27,0 кв.м;

-входом у підвал «б» ;

-літньою кухнею «В» площею 26,1 кв.м;

-підвалом «Впд» площею 3,4 5,5 кв.м;

-вбиральнею «Г»;

-вбиральнею «Д»;

-сараєм «Е» площею 10,4 кв.м;

-гаражем «Ж» площею 14,5 кв.м;

-сараєм «З» площею 7,6 кв.м;

-спорудами № 1-5,

та на грошові внески, що знаходяться на
збереженні у філії Нікопольського
відділення ПАТ «Ощадний банк України»
№ 7898/012 на р/р 2 залишком 223,3 грн., на
р/р 6 залишком 152,78 грн., на р/р №
0579983 залишком 6641,00 грн., 1/3 частину
грошей на р/р №1 залишком 1339,80 грн.
з належними відсотками до них та
виплатами, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, померлого
06.08.2009 року.

Провадження по справі
закрити.

На ухвалу може бути подана
апеляція до апеляційного суду
Дніпропетровської області протягом 5
днів з моменту її проголошення через
Нікопольський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні,
можуть оскаржити ухвалу у такий самий
строк з моменту отримання її копії.

Суддя:

ОСОБА_6