Справа № 127/7560/14-ц
Провадження № 2/127/3288/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

10.09.2014 року Вінницький
міський суд Вінницької області

в складі
судді Венгрин О.О.,

при секретарі Кабалик Т.П.,

за участі представника позивача
Сауляка Є.В.,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ПАТ КБ "Приватбанк" до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

в с т
а н о в и в:

ПАТ КБ «Приватбанк» звернулось до
суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
мотивуючи його тим, що відповідно до
укладеного договору б/н від 14.05.2008 р.
ОСОБА_3 14.05.2008 р. отримала кредит у
розмірі 15000,00 грн. у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку зі сплатою відсотків
за користування кредитом в розмірі 30 %
на рік на суму залишку заборгованості
за кредитом. Відповідач своїм підписом
у заяві підтвердила свою згоду на те, що
підписана заява разом з Умовами
надання банківських послуг та
Правилами користування платіжною
карткою складають між нею та банком
договір. Відповідно до п. 9.12 Умов та
правил надання банківських послуг
договір діє протягом 12 місяців з
моменту підписання. Якщо протягом
цього терміну жодна зі сторін не
проінформує іншу сторону про
припинення дії договору, він
автоматично лонгується на такий же
термін. Договором передбачено порядок
та умови погашення кредиту, погашення
заборгованості по кредиту, сплата
нарахованих за період користування
кредитом відсотків, комісії за
користування кредитом та інших витрат.
При порушенні позичальником строків
платежів по кожному з грошових
зобов'язань, передбачених цим
договором більш ніж на 120 днів,
позичальник зобов'язаний сплатити
банку штраф в розмірі 500,00 грн. та 5% від
суми позову (п. 8.6). Відповідач
зобов'язання за договором належним
чином не виконував, внаслідок чого
утворилась станом на 31.12.2013 р.
заборгованість в розмірі 32395,44 грн., з
яких: 11657,19 грн. - заборгованість за
кредитом, 18872,26 грн. - заборгованість по
процентах за користування кредитом,
1865,99 грн. - заборгованість по комісії за
користування кредитом, 500,00 грн. - штраф
(фіксована частина), 925,35 грн. - штраф
(процентна складова). Судовим наказом
Ленінського райсуду м. Вінниці від
15.07.2010 р. стягнуто з відповідача на
користь позивача 11657,19 грн. -
заборгованості за кредитом, 2231,24 грн. -
процентів, штрафи: 500,00 грн. і 694,42 грн. За
мінусом стягнутих судовим наказом
тіла кредиту і процентів борг
відповідача за кредитом становить 18507,01
грн. (заборгованість по процентах і
комісії) і 500,00 грн. та 925,35 грн. - штрафи.
Просить стягнути заборгованість за
договором та судові витрати. (а.с. 2-5)

В судовому засіданні представник
позивача Сауляк Є.В. позов підтримав за
викладених у позовній заяві обставин,
просить його задоволити. На заяву
представника відповідача про
застосування позовної давності
пояснив, що позивачем строк позовної
давності не пропущено, оскільки було
переривання перебігу позовної
давності.

Представник відповідача ОСОБА_2
позов не визнав, вважає позовну заяву
необгрунтованою, заявив про
застосування позовної давності до
вимог позивача. (а.с. 77)

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши та оцінивши матеріали
справи, суд вважає, що позов підлягає
частковому задоволенню.

Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_3 своїм підписом погодилась на те,
що підписана заява разом з Умовами
надання кредиту фізичним особам,
Правилами користування платіжною
карткою та Тарифами банку складають
між ним та банком договір б/н, за яким
ОСОБА_3 14.05.2008 р. отримала кредит в
розмірі 15000,00 грн. у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку зі сплатою

відсотків за користування кредитом в
розмірі 30% на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом. Договором
передбачено порядок та умови погашення
кредиту, погашення заборгованості по
кредиту, сплата нарахованих за період
користування кредитом відсотків,
комісії за користування кредитом та
інших витрат. Відповідно до п. 9.12 Умов
та правил надання банківських послуг
договір діє протягом 12 місяців з
моменту підписання. Якщо протягом
цього терміну жодна зі сторін не
проінформує іншу сторону про
припинення дії договору, він
автоматично лонгується на такий же
термін. При порушенні позичальником
строків платежів по кожному з грошових
зобов'язань, передбачених цим
договором більш ніж на 120 днів,
позичальник зобов'язаний сплатити
банку штраф в розмірі 500,00 грн. та 5% від
суми позову (п. 8.6). (а.с. 12, 13, 14-20)
Відповідач ОСОБА_3 не виконувала
зобов'язання за кредитним договором,
внаслідок чого утворилась
заборгованість, яка станом на 31.12.2013 р.
становить 32395,44 грн., з яких: 11657,19 грн. -
заборгованість за кредитом, 18872,26 грн. -
заборгованість по процентах за
користування кредитом, 1865,99 грн. -
заборгованість по комісії за
користування кредитом, 500,00 грн. - штраф
(фіксована частина), 925,35 грн. - штраф
(процентна складова). (а.с. 7-11)

Судовим наказом Ленінського
райсуду м. Вінниці від 15.07.2010 р. стягнуто
з ОСОБА_3 на користь ПАТ КБ «Приватбанк»
заборгованість за кредитним договором
в сумі 15082,85 грн., з яких 11657,19 грн. -
заборгованість за кредитом, 2231,24 грн. -
заборгованість по процентах за
користування кредитом, 500,00 грн. - штраф
(фіксована частина), 694,42 грн. - штраф
(процентна складова). (а.с. 7-11) За мінусом
стягнутих тіла кредиту і процентів
судовим наказом борг відповідача за
кредитом становить 18507,01 грн.
(заборгованість по процентах і комісії)
і 500,00 грн. та 925,35 грн. - штрафи.

Згідно ст. 1054 ч. 1 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Визначення поняття зобов'язання
міститься у ч. 1 ст. 509 ЦК України.

Відповідно до цієї норми
зобов'язання - це правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Таке визначення розкриває
сутність зобов'язання як правового
зв'язку між двома суб'єктами
(сторонами), відповідно до якого на одну
сторону покладено обов'язок вчинити
певну дію (певні дії) чи утриматись від
її (їх) здійснення; іншій стороні
зобов'язання надано право, що
кореспондує обов'язку першої.
Обов'язками боржника та правами
кредитора вичерпується зміст
зобов'язання (ст. 510 ЦК України).

Згідно з нормою ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

У разі порушення зобов'язання
настають правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема: зміна
умов зобов'язання; сплата неустойки;
відшкодування збитків та моральної
шкоди (ст. 611 ЦК України).

Порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).

Одним із видів порушення
зобов'язання є прострочення -
невиконання зобов'язання в обумовлений
сторонами строк.

При цьому в законодавстві
визначаються різні поняття як "строк
дії договору", так і "строк (термін)
виконання зобов'язання" (ст.ст. 530, 631 ЦК
України).

Якщо у зобов'язанні встановлений
строк (термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Зобов'язання, строк (термін)
виконання якого визначений вказівкою
на подію, яка неминуче має настати,
підлягає виконанню з настанням цієї
події (ч. 1 ст. 530 ЦК України).

Наслідки прострочення
позичальником повернення позики
визначено у ст. 1050 ЦК України. Якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Сторони встановили строк дії
договору і строки виконання
зобов'язань зі щомісячним погашенням
платежів.

Отже, поряд зі встановленням
строку дії договору сторони встановили
і строки виконання боржником окремих
зобов'язань (внесення щомісячних
платежів), що входять до змісту
зобов'язання, якевиникло на основі
договору.

Відповідно до ст. 256 ЦК України
позовна давність - це строк, у межах
якого особа може звернутися до суду з
вимогою про захист свого цивільного
права або інтересу.

Сплив позовної давності, про
застосування якої заявлено стороною у
спорі, є підставою для відмови у позові
(ч. 4 ст. 267 ЦК України).

Загальна позовна давність
встановлюється тривалістю у три роки
(ст. 257 ЦК України).

За загальним правилом перебіг
загальної і спеціальної позовної
давності починається з дня, коли особа
довідалася або могла довідатися про
порушення свого права або про особу,
яка його порушила (ч. 1 ст. 261 ЦК України).

За зобов'язаннями з визначеним
строком виконання перебіг позовної
давності починається зі спливом строку
виконання (ч. 5 ст. 261 ЦК України).

У зобов'язаннях, в яких строк
виконання не встановлено або визначено
моментом вимоги кредитора, перебіг
позовної давності починається від дня,
коли у кредитора виникає право
пред'явити вимогу про виконання
зобов'язання. Якщо боржникові
надається пільговий строк для
виконання такої вимоги, перебіг
позовної давності починається зі
спливом цього строку.

При цьому початок перебігу
позовної давності пов'язується не
стільки зі строком дії (припинення дії)
договору, як з певними моментами
(фактами), які свідчать про порушення
прав особи (ст. 261 ЦК України).

За змістом цієї норми початок перебігу
позовної давності співпадає з моментом
виникнення у зацікавленої сторони
права на позов, тобто можливості
реалізувати своє право в примусовому
порядку через суд.

Оскільки умовами договору
встановлені окремі самостійні
зобов'язання, які деталізують обов'язок
боржника повернути кредит і проценти
та встановлюють самостійну
відповідальність за невиконання цього
обов'язку, то право кредитора
вважається порушеним з моменту
недотримання боржником строку
погашення кожного чергового платежу, а
відтак і початок перебігу позовної
давності за кожний черговий платіж
починається з моменту порушення строку
його погашення.

Аналогічна позиція Верховного
Суду України висловлена в постанові
від 06.11.2013 р. у справі № 6-116цс 13.

Враховуючи викладене, беручи до
уваги те, що представником відповідача
зявлено про застосування позовної
давності, суд вважає необхідним
стягнути борг, зокрема проценти, які
мали погашатись щомісячно, в межах
строку позовної давності, тобто за три
роки. Таким чином, стягненню підлягають
проценти в сумі 11513 грн. 50 коп., 1865 грн. 99
коп. - заборгованості по комісії
(нарахована без пропуску строку
позовної давності), 500,00 грн. і 925,35 грн. -
штрафів. (а.с. 7-11) В решті позову слід
відмовити в зв"язку з пропуском строку
позовної двності відповідно до ст. 267 ч.
4 ЦК України.

Відповідно до ст. 88 ЦПК Укрїни з
відповідача на користь позивача слід
стягнути 180,95 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 1054, 1050, 1048, 611, 629,
526-528, 530, 251, 252, 261, 267 ЦК України,

ст.ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в
:

Позов задоволити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ПАТ
КБ "Приватбанк" заборгованість за
кредитним договором б/н від 14.05.2008 р.
станом на 31.12.2013 р. в розмірі 11513
(одинадцять тисяч п"ятсот тринадцять)
грн. 50 коп. процентів, 1865 (тисяча
вісімсот шістдесят п"ять) грн. 99 коп. -
заборгованості по комісії, 500,00 (п"ятсот)
грн. і 925 (дев"ятсот двадцять п"ять) грн. 35
коп. - штрафів, а також стягнути 180,95 грн.
судового збору.

В решті позову відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення через Вінницький міський
суд Вінницької області до
апеляційного суду Вінницької області.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з
дня отримання копії цього рішення.

Суддя
О.О.Венгрин