Справа № 523/8428/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" вересня 2014 р. Суворовський районний
суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Аліна С.С.

при секретарі - Присяжний
А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до Страхового товариства
з додатковою відповідальністю “
Гарантія” до ОСОБА_2 про стягнення
страхового відшкодування за договором
обов’язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів, про стягнення моральної шкоди
та про стягнення витрат на правову
допомогу, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до
Суворовського районного суду м.Одеси
до Страхового товариства з додатковою
відповідальністю « Гарантія» до ОСОБА_2
про стягнення страхового
відшкодування за договором
обов’язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів, про стягнення моральної шкоди
та про стягнення витрат на правову
допомогу.

Представник позивача ОСОБА_1 – ОСОБА_3
та відповідачка ОСОБА_2 подали спільну
письмову заяву про укладення між ними
мирової угоди та просили суд
затвердити мирову угоду, а провадження
по справі в цій частині закрити.

Відповідно до умов наданої
мирової угоди:

1.Відповідачка ОСОБА_2 оплачує ОСОБА_1 1
000 гривень 00 копійок в якості франшизи.

ОСОБА_4, після оплати 1 000 гривень 00
копійок не має претензій до ОСОБА_2 та
всі вимоги по відшкодуванню шкоди
надалі будуть пред’явлені до
Страхового товариства з додатковою
відповідальністю « Гарантія» в межах
страхового полісу.

3. Представник позивача ОСОБА_1 –
ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_2 1 000 гривень 00
копійок для передачі позивачу – ОСОБА_1
в момент підписання угоди.

Вислухав сторони, вивчивши
матеріали справи та письмову заяву про
укладення мирової угоди, суд вважає
можливим визнати мирову угоду і
провадження по справі в частині
позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення страхового відшкодування за
договором обов’язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів, про стягнення моральної шкоди
та про стягнення витрат на правову
допомогу - закрити. Ця мирова угода не
порушує права, інтереси і свободи інших
сторін.

Сторонам по справі
роз'яснені наслідки укладення мирової
угоди та визнання її судом,
якіпередбачені ст. 206 ч.3 ЦПК України.

На підставі викладеного, та керуючись
88, ч.4 205, ч.3 ст.206 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати та затвердити мирову угоду,
укладену між сторонами у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення страхового відшкодування за
договором обов’язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів, про стягнення моральної шкоди
та про стягнення витрат на правову
допомогу, за умовами якої:

1.Відповідачка ОСОБА_2 оплачує ОСОБА_1 1
000 гривень 00 копійок в якості франшизи.

ОСОБА_4, після сплати 1 000 гривень 00
копійок не має претензій до ОСОБА_2 та
всі вимоги по відшкодуванню шкоди
надалі будуть пред’явлені до
Страхового товариства з додатковою
відповідальністю « Гарантія» в межах
страхового полісу.

3. Представник позивача ОСОБА_1 –
ОСОБА_3 отримав від ОСОБА_2 1 000 гривень 00
копійок для передачі позивачу – ОСОБА_1
в момент підписання угоди.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
страхового відшкодування за договором
обов’язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів, про стягнення моральної шкоди
та про стягнення витрат на правову
допомогу - закрити в зв'язку з
укладанням мирової угоди яка визнана
судом.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 5-ти
днів з дня проголошення ухвали.

Суддя

Аліна
С.С.