РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2014 року

Підволочиський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Кузьменко І.О.,

за участю

секретаря судового засідання
Ніздропи І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Підволочиськ
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: ОСОБА_2,
приватний нотаріус Підволочиського
районного нотаріального округу про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою
про встановлення факту родинних
відносин, вказавши: ІНФОРМАЦІЯ_2.
померла її мати ОСОБА_3, після чого вона
має право на обов'язкову частку у майні
померлої. Постановою приватного
нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії -
видачі свідоцтва про право на спадщину
відмовлено по тій причині, що у
свідоцтві про народження заявниці мати
вказана як ОСОБА_4, а у свідоцтві про
смерть мати записана як ОСОБА_3.
Заявниця просить суд встановити факт
родинних відносин а саме що вона -
ОСОБА_1 є рідною донькою ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні представник
заявниці ОСОБА_5 заяву підтримав і
пояснив, що при виясненні вказаної
робіжності було встановлено наступне:
бабусю по-домашньому називали «ОСОБА_3»
і очевидно у органі ЗАГСу так назвали
її ім'я, яке і було записане у свідоцтві
про народження. Паспорт при цьому не
було пред'явлено.

Заінтересовані особи - приватний
нотаріус Підволочиського районного
нотаріального округу ОСОБА_6, ОСОБА_1
(ОСОБА_2) у судове засідання не
з'явилися, подали заяви, згідно яких
просять дану справу розглянути у їх
відсутності, щодо задоволення заяви
ОСОБА_1 не заперечили.

Заслухавши пояснення представника
заявниці, дослідивши письмові докази
по справі, суд встановив такі факти:

- у свідоцтві про народження
заявниці НОМЕР_1, виданого 09.01.1953 року,
матір'ю записана ОСОБА_4;

- у свідоцтві про смерть серії
НОМЕР_2, виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Підволочиського районного управління
юстиції 11 січня 2013 року, померлою
вказана ОСОБА_3.

Постановою приватного нотаріуса
Підволочиського районного
нотаріального округу ОСОБА_6 у
вчиненні нотаріальної дії - видачі
свідоцтва про право на спадщину
відмовлено по тій причині, що у
свідоцтві про народження заявниці мати
вказана як ОСОБА_4, а у свідоцтві про
смерть мати записана як ОСОБА_3, тобто
наявна розбіжність в імені
спадкодавиці.

Згідно свідоцтва про право власності
на будинковолодіння АДРЕСА_1, де
проживає заявниця, ? частка його
належить ОСОБА_3.

У сертифікаті відповідності державним
будівельним нормам від 23.09.2010 р.
забудовником, окрім ОСОБА_1, зазначена
також ОСОБА_3.

Представником заявниці суду для огляду
подана національна картка Ощадбанку
НОМЕР_3, терміном дії до 05/15, видана на
ім'я ОСОБА_3 і ця картка знаходилася у
будинку, де проживала ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Відповідно до ст. 256 ЦПК України справи
про встановлення фактів, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, розглядаються у
судовому порядку, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Проаналізувавши усі докази в справі у
сукупності, суд прийшов до висновку, що
запис імені матері заявниці у
свідоцтві про її народження являється
помилковим, тобто твердження заявниці
являються підставними, обставин,
спростувавши ці твердження не
виявлено, а тому заява підлягає до
задоволення. Встановлення факту
родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3
сприятиме реалізації законних прав та
інтересів заявниці.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 10, 57-60, 179, 234, 235, 256, 257, 259, 294 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
являється донькою ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Підволочиський
районний суд Тернопільської області до
апеляційного суду Тернопільської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя
І.О. Кузьменко