Справа № 522/3602/14-ц
Провадження № 2/522/4648/14
27 серпня 2014 року Приморський районний
суд м. Одеси у складі:
Головуючого судді Кравчук Т.С.,
при секретарі Антонецькому С.Л.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту, надання дозволу на
тимчасовий виїзд за межі України,
ОСОБА_1 звернувся до Приморського
районного суду м. Одеси з позовом, що
був уточнений, до ОСОБА_2, у якому
просить встановити факт, що батьком
неповнолітньої ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
громадянин Росії - ОСОБА_2, надати
дозвіл на багаторазовий, щорічний
тимчасовий виїзд з України ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без нотаріально
посвідченої згоди батька - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина Російської
У судовому засіданні позивач позов
підтримав та просив задовольнити у
Відповідач у судове засідання не
з'явився, сповіщався належним чином.
Представник третьої особи до судового
засідання не з'явився, своєї думки щодо
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає
позов обґрунтованим та таким, що
підлягає частковому задоволенню з
У судовому засіданні встановлено, що
батьками неповнолітньої ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_6 та ОСОБА_2.
Отримати дозвіл на виїзд дитини кордон
без супроводу батька у позивача не має
можливості, так як встановити
місцезнаходження ОСОБА_2 не
виявляється можливим, що
підтверджується матеріалами справи.
Згідно з ст. 33 Конституції України
кожному, хто на законних підставах
перебуває на території України,
гарантується свобода пересування,
вільний вибір місця проживання, право
вільно залишати територію України, за
винятком обмежень, які встановлюються
Згідно ст. 7 СК України, дитина має бути
забезпечена можливістю здійснення її
прав, установлених Конституцією
України, Конвенцією про права дитини,
іншими міжнародними договорами
України, згода на обов'язковість яких
надана Верховною Радою України.
Регулювання сімейних відносин має
здійснюватися з максимально можливим
урахуванням інтересів дитини,
непрацездатних членів сім'ї.
Порядок реалізації права громадян
України на виїзд з України і в'їзд в
Україну, порядок оформлення документів
для зарубіжних поїздок, випадки
тимчасового обмеження права громадян
на виїзд з України і порядок
розв'язання спорів у цій сфері
регулюється Законом України «Про
порядок виїзду з України та в'їзду в
Україну громадян України".
Згідно з ст.3 зазначеного Закону
перетинання громадянами України
державного кордону України
здійснюється при пред'явленні одного з
документів, вказаних в ст. 2 цього
Відповідно до ст.4 Закону України „Про
порядок виїзду з України та в'їзду в
Україну громадян України" оформлення
проїзного документа дитини
провадиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. За
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.
Відповідно до п.2-1 Правил перетинання
державного кордону громадянами
України, затверджених постановою
Кабінету Міністрів України №57 від 27
січня 1995 року, перетинання державного
кордону для виїзду за межі України
громадянами, які не досягли 16-річного
віку, здійснюється лише за згодою обох
батьків (усиновлювачів),
піклувальників (далі - батьки) та в їх
супроводі або в супроводі осіб,
Згідно з п. п.3 п.2-2 зазначених Правил
виїзд за межі України громадян, які не
досягли 16-річного віку, у супроводі
одного з батьків або у супроводі осіб,
які уповноважені одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється у разі пред'явлення
оригіналів документів або їх
нотаріально посвідчених копій,
зокрема, рішення суду про надання
дозволу на виїзд за межі України
громадянина, який не досяг 16-річного
віку, без згоди та супроводу другого з
Згідно з п. 18 Правил оформлення видачі
паспорта громадянина України для
виїзду за кордон і проїзного документу
дитини, їх тимчасового затримання та
вилучення, затверджених Постановою
Кабінету Міністрів України від 31.03.1995р.
№ 231, оформлення проїзного документу
здійснюється на підставі згоди
батьків, а за наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлений на підставі рішення суду.
Відповідно до ст.150 СК України, батьки
зобов'язані піклуватись про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток. Батьки зобов'язані
Згідно з ст. 155 СК України, батьківські
права не можуть здійснюватися всупереч
Враховуючи те, що дитина проживає з
матір'ю, встановити місцезнаходження
батька неможливо, а також той факт, що
дитина потребує оздоровчого
відпочинку, духовного та культурного
розвитку, суд приходить до висновку про
необхідність надання позивачу дозволу
на тимчасовий виїзд дитини за межі
України без згоди та супроводу її
Щодо позовних вимог про встановлення
факту, що батьком неповнолітньої
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є громадянин Росії
- ОСОБА_2, то суд відмовляє у їх
задоволенні, так як зазначена
обставина підтверджується свідоцтвом
про народження дитини та не потребує
Враховуючи зазначене та керуючись ст. 33
Конституції України, ст.ст. 7, 150, 155 СК
України, ст.ст 2, 3, 4 Закону України «Про
порядок виїзду з України та в'їзду в
Україну громадян України", ст.ст. 57 -60, 209,
212, 213, 215, 223, 224-226 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту, надання дозволу на
тимчасовий виїзд за межі України -
задовольнити частково.
Надати дозвіл на багаторазовий,
щорічний тимчасовий виїзд з України
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, без нотаріально
посвідченої згоди батька - ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянина Російської
В задоволенні іншої частини
Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
проголошення рішення суду.
Суддя: