печерський районний суд міста києва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(ЗАОЧНЕ)

12 серпня 2014 року Печерський районний
суд м. Києва

в складі: головуючого судді -
Волкової С.Я.,

при секретарі - Поклад А. О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м. Києві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про надання дозволу на
оформлення проїзного документу дітей
та надання дозволу на виїзд за межі
України,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 11.06.2014 р. звернулася до
суду із вимогами до відповідача ОСОБА_2
про надання дозволу на оформлення
проїзних документів для виїзду за
кордон ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, надання дозволу на
тимчасовий виїзд за межі України (за
кордон) ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, в супроводі матері або у
супроводі осіб, які нею уповноважені,
без згоди батька ОСОБА_2 терміном не
більше 30 днів щороку до досягнення
дітьми повноліття, надання дозволу на
отримання віз іноземних держав
неповнолітніми без згоди (дозволу)
батька, до досягнення ними повноліття.
Свої вимоги позивач ОСОБА_1 обґрунтовує
тим, що має намір періодично, щороку не
більше 30 діб з обов'язковим поверненням
до України організовувати поїздки
дітей для відпочинку, розвитку,
оздоровлення та навчання англійської
мови за кордон до країн Шенгенської
угоди, Туреччини, Хорватії, ОАЕ, Тунісу,
Єгипту, Марокко, Таїланду, Шрі-Ланки,
Індії з 01.09.2014 р. по ІНФОРМАЦІЯ_3 (до
повноліття) для ОСОБА_3 та з 01.09.2014 р. по
ІНФОРМАЦІЯ_4 (до повноліття) для ОСОБА_4
у її супроводі або уповноваженої нею
особи, але відповідач безпідставно
заперечує проти цього та відмовляється
надати їй нотаріально посвідчену
згоду, така позиція ОСОБА_2 шкодить
інтересам дітей, не сприяє їх
загальному та гармонічному розвитку.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не
з'явилася, про час і місце судового
розгляду оповіщена у встановленому
порядку, від позивача надійшла заява
про розгляді справи за її відсутності.

В судове засідання відповідач ОСОБА_2
не з'явився, про час і місце судового
розгляду оповіщений у встановленому
порядку.

Матеріали справи свідчать про те, що
згідно рішення Печерського районного
суду м. Києва від 6.10.2010 р. шлюб між
ОСОБА_2 та ОСОБА_1, зареєстрований 27.03.2002
р. у Лівобережному відділі реєстрації
шлюбів м. Києва, актовий запис №314,
розірвано. Від шлюбу сторони мають
доньок ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до ч.4 ст.29 ЦК України місцем
проживання фізичної особи, яка не
досягла десяти років, є місце
проживання її батьків, або одного з них,
з ким вона проживає.

Після розірвання шлюбу доньки ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
проживають з позивачем ОСОБА_1

Статтею 33 Конституції України
передбачено, що кожному, хто на
законних підставах перебуває на
території України, гарантується
свобода пересування, вільний вибір
проживання, право вільно залишати
територію України, за винятком
обмежень, які установлюються законом.

Відповідно до ч.2 ст.313 ЦК України
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
та в їхньому супроводі або в супроводі
осіб, які уповноважені ними.

Згідно ч.2 ст.4 Закону України "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадянами України" за
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина за
кордон може бути дозволено на підставі
рішення суду.

Аналогічне положення міститься у п.2 ч.4
Правил перетинання державного кордону
громадянами України, затверджених
постановою КМ України №57 від 27.01.1995 р.,
зокрема, про те, що виїзд громадян
України, які не досягли 16-річного віку,
здійснюється без нотаріально
посвідченої згоди другого з батьків у
разі пред'явлення рішення суду про
надання дозволу на виїзд з України
громадянину, який не досяг 16-річного
віку, без згоди та супроводу другого з
батьків.

Правилами оформлення і видачі паспорта
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзного документа дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затвердженими постановою КМ України
№231 від 31.03.1995 р., визначено, зокрема, що
виїзд неповнолітніх громадян України
за межі території України здійснюється
за одним із таких документів: паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, виданий дітям громадянам
України згідно з цими правилами;
проїзний документ дитини, виданий
відповідно до Правил; паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон одного з батьків, у який,
відповідно до Правил, записано дитину,
яка прямує у його супроводі через
державний кордон.

Статтею 18 цих Правил передбачено, що
оформлення паспорта/проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Позивач ОСОБА_1, звертаючись до суду із
вимогами до відповідача, просить
надати дозвіл неповнолітнім на
тимчасовий виїзд за межі України (за
кордон) без згоди батька ОСОБА_2, у її
супроводі або у супроводі осіб, які нею
уповноважені, до досягнення дітьми
повноліття, та суд враховує, що сімейне
законодавство виходить із принципу
повної рівноправності обох батьків у
всіх правах і обов'язках відносно своїх
дітей, зокрема, ст.155 СК України
визначає, що здійснення батьками своїх
прав по виконанню обов'язків мають
ґрунтуватися на повній повазі до прав
дитини та її людської гідності,
батьківські права не можуть
здійснюватися всупереч інтересам
дитини, враховує, що законодавством
визначено права та обов'язки батьків
щодо виховання дитини, при цьому
пріоритетним й принциповим є інтереси
дитини, такі мають бути непорушними в
незалежності від стосунків батьків між
собою.

Так, в судовому засіданні встановлено,
що сторони перебувають у неприязних
стосунках, при цьому суд приймає до
уваги, що суду не надано жодного доказу,
що виїзд дітей за кордон пов'язаний
саме із виїздом на постійне місце
проживання разом із матір'ю або
пов'язаний із довгостроковим
перебуванням за межами України з інших
причин, не надано жодного доказу, що
право батька на піклування,
спілкування чи виховання дітей
порушується чи обмежується.

На підставі ст.88 ЦПК України з
відповідача на користь позивача слід
присудити понесені та документально
підтверджені судові витрати в розмірі
121,80 грн.

На підставі викладеного, керуючись ч.1
ст.3 Конвенції про права дитини,
ст.ст.141,155 СК України, ст.4 Закону
України "Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадянами України",
ст.ст.10,11,60,88,169,197,212-215,224-227 ЦПК України,
суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання
дозволу на оформлення проїзного
документу дітей та надання дозволу на
виїзд за межі України - задовольнити.

Надати дозвіл на оформлення проїзного
документу для виїзду за кордон
неповнолітній ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженці м. Києва, що зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1.

Надати дозвіл на оформлення проїзного
документу для виїзду за кордон
неповнолітній ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженці м. Києва, що тимчасово не
зареєстрована.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за
межі України (за кордон) неповнолітній
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці м. Києва,
що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, в
супроводі її матері ОСОБА_1, уродженки
м. Києва, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, або у супроводі осіб, які нею
уповноважені, без згоди батька ОСОБА_2
терміном не більше 30 днів щороку до
досягнення дитиною повноліття.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд за
межі України (за кордон) неповнолітній
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженці м. Києва,
що тимчасово не зареєстрована, в
супроводі її матері ОСОБА_1, уродженки
м. Києва, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, або у супроводі осіб, які нею
уповноважені, без згоди батька ОСОБА_2
терміном не більше 30 днів щороку до
досягнення дитиною повноліття.

Надати дозвіл на отримання віз
іноземних держав неповнолітніми
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, без згоди (дозволу) батька
ОСОБА_2, до досягнення дітьми
повноліття.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 121,80
грн. судових витрат.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії. Заочне рішення набирає
законної сили відповідно до загального
порядку, встановленого ЦПК України.

СУДДЯ