Справа № 310/5178/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

12 серпня 2014 року
м.Бердянськ

Бердянський міськрайонний суд
Запорізької області в складі:

головуючого судді Прінь І.П.,

при секретарі Бевз О.А.,

за участю:

представника заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи
Грунь Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бердянську цивільну
справу за заявою ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних
відносин, заінтересована особа:
управління Пенсійного фонду України в
м. Бердянську та Бердянському районі
Запорізької області,

встановив:

У липні 2014 року заявниця звернулася до
суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин між нею і ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_7, а саме те, що
вони були дружиною та чоловіком. У
заяві посилаються на те, що
встановлення зазначеного факту
необхідно їй для оформлення пенсії про
втраті годувальника, а у документах
чоловіка по-різному вказані дата
народження та ім'я. В обґрунтування
заяви зазначає наступне: у свідоцтві
про народження ОСОБА_4 зазначено, що
він народився в с. Амлешова Тумського
району Московської області
ІНФОРМАЦІЯ_6. У свідоцтві про
реєстрацію їх шлюбу вказано, що ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_6, є уродженцем м. Амлешова
Тумського району Московської області.
У його трудовій книжці, оформленій на
російській мові» його ім'я записано як
«ОСОБА_4». У військовому білеті ОСОБА_4
дата його народження ІНФОРМАЦІЯ_6
виправлена на ІНФОРМАЦІЯ_6 За життя
ОСОБА_4 мав паспорт у якому дата його
народження була зазначена ІНФОРМАЦІЯ_6
Вона не має можливості іншим шляхом
довести родинні відносини із померлим,
просить встановити цей факт у судовому
порядку.

Представник заявника ОСОБА_1 (за
довіреністю) заяву ОСОБА_3 підтримав,
просить її задовольнити.

Представник заінтересованої
особи - управління Пенсійного фонду
України в м. Бердянську та Бердянському
районі Грунь Н.М. ( за довіреністю) проти
задоволення заяви не заперечує.

Вислухавши пояснення представників
заявника і заінтересованої особи,
показання свідків, дослідивши
письмові докази, суд приходить до
наступного.

Згідно ст.ст. 234, 256 ЦПК
України окреме провадження - це вид
непозовного цивільного судочинства,
в порядку якого розглядаються
цивільні справи про підтвердження
наявності або відсутності юридичних
фактів, що мають значення для
охорони прав та інтересів особи або
створення умов здійснення нею
особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав. Суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між
фізичними особами.

09.12.1957р. був зареєстрований шлюб
між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця д.
Амлешова, Тумського району Московської
області, і ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженки м. Хабаровський,
Приморського краю (а.с.6).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в м.
Бердянську Запорізької області. З
наданої відділом ДРАЦС по м. Бердянську
реєстраційної служби Бердянського
міськрайонного управління юстиції у
Запорізькій області копії актового
запису про смерть №735 від 15.05.2014 року
вбачається, що 15.05.2014 року була
зареєстрована смерть ОСОБА_4, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Амлешово
Тумського району Московської області
(а.с.26).

Із свідоцтва про народження ОСОБА_4
вбачається, що народився він
ІНФОРМАЦІЯ_6 в д. Амлешова Тумського
району Московської області (а.с.5).

У трудовій книжці ОСОБА_4 його ім'я
записано як «ОСОБА_4».

Через розбіжності у написанні дати
народження і імені померлого ОСОБА_4 в
його документах управління Пенсійного
Фонду в м. Бердянську та Бердянському
районі Запорізької області відмовляє
ОСОБА_3 у призначенні їй пенсії по
втраті годувальника.

Допитана у судовому засіданні у якості
свідка ОСОБА_6 суду показала, що у 1987
році вона одружилася з ОСОБА_1
Познайомилася з його батьками ОСОБА_4 і
ОСОБА_3 Батьки весь цей час проживали
разом. День народження ОСОБА_4
святкували завжди ІНФОРМАЦІЯ_6.

Свідок ОСОБА_7 суду показав, що ОСОБА_4 і
ОСОБА_3 є його дідом та бабою. День
народження діда святкували завжди
ІНФОРМАЦІЯ_6.

Таким чином, суд приходить до висновку,
що факт, про встановлення якого
просить заявник, знайшов своє
підтвердження у судовому засіданні, а
тому цей факт необхідно встановити.
Рішення про встановлення юридичного
факту буде мати для заявника юридичне
значення, оскільки надасть їй право на
оформлення пенсії.

Керуючись ст.ст. 10,15,60, 208, 212-218,
223, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин
задовольнити.

Встановити факт того, що
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_7 був чоловіком ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено
в апеляційному порядку до
апеляційного суду Запорізької
області через Бердянський
міськрайонний суд протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Суддя: І. П. Прінь