Провадження № 2/734/616/14
Справа
№ 734/2176/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

12 серпня 2014 року

Козелецький
районний суд Чернігівської області в
складі:

Головуючого-судді Соловей
В.В.,

при секретареві
Бардаченко Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Козелець
Чернігівської області цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області, третіх осіб -
Головного управління юстиції в
Чернігівській області та Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Оболонського районного
управління юстиції м. Києва про
встановлення факту визнання
батьківства і визнання права на
спадщину,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про
встановлення факту визнання
батьківства і визнання права на
спадщину у суд звернулася ОСОБА_1 до
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області, третіх осіб - Головного
управління юстиції в Чернігівській
області та Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Оболонського районного управління
юстиції м. Києва. Позивач ОСОБА_1
позовні вимоги обґрунтовує тим, що її
батьки - ОСОБА_2 і ОСОБА_3 проживали у
громадянському шлюбі з 1983 року до
ІНФОРМАЦІЯ_2, а вона народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1. Запис про її батька -
ОСОБА_4 - в свідоцтві про народження
проведено за вказівкою матері. Із
батьками проживали однією сім'єю,
батько - ОСОБА_2 - опікувався нею та її
матір'ю, утримував обох, але визнати
вищезазначені відносини офіційно не
міг, оскільки це було пов'язане з
відсутністю квартири та питанням про
квартирний облік. ІНФОРМАЦІЯ_2 її
батько помер. Після ОСОБА_2 залишилося
спадкове майно, що знаходиться в
АДРЕСА_1. Позивач ОСОБА_1 ставить
позовні вимоги про: встановлення факту
визнання батьківства ОСОБА_2, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, відносно неї; визнання її
права на спадщину, що залишилася після
смерті батька - ОСОБА_2, за останнім
місцем проживання спадкодавця в
АДРЕСА_1; зобов'язання Відділу
реєстрації актів цивільного стану
Оболонського районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни до
актового запису про народження -
свідоцтва про народження серії НОМЕР_1,
видане 30 грудня 1986 року Відділом
реєстрації актів громадянського стану
Мінського райвиконкому, а саме - в графі
«батько» замість запису ОСОБА_4 внести
дані про ОСОБА_2.

Позивач ОСОБА_1 та її
представник ОСОБА_5 підтримали позовні
вимоги. Представник відповідача ОСОБА_6
подала заяву про розгляд справи у її
відсутності та визнала позовні вимоги.
Представники третіх осіб подали заяви
про розгляд справи у їх відсутності.

Свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8 і ОСОБА_9
пояснили, що ОСОБА_2 і ОСОБА_3 із 1983 року
до ІНФОРМАЦІЯ_2 проживали однією
сім'єю, але в шлюбі не перебували, та є
батьками ОСОБА_1 Свідок ОСОБА_3
пояснила, що із 1983 року перебувала у
фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_2
та проживали однією сім'єю. ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є батьком ОСОБА_1, а
вона - є її матір'ю.

При судовому розгляді
цивільної справи встановлено, що
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.
Києві. У свідоцтві про її народження,
виданому 30 грудня 1986 року відділом
РАЦСу Мінського райвиконкому м. Києва,
актовий запис № 4127, батьками значаться
ОСОБА_4 і ОСОБА_3. Реєстрація народження
ОСОБА_1 проведена відповідно до ч. 1 ст.
135 СК України. У зареєстрованому шлюбі
ОСОБА_3 і ОСОБА_2 не перебували, але
проживали однією сім'єю. ОСОБА_2 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Києві. 11 липня 2014 року
із заявою про прийняття спадщини після
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, до
Остерської районної державної
нотаріальної контори Чернігівської
області звернулася ОСОБА_1

Відповідно до ч. 1 ст. 126 СК
України походження дитини від батька
визначається за заявою жінки та
чоловіка, які не перебувають у шлюбі
між собою. Така заява може бути подана
як до, так і після народження дитини, до
державного органу реєстрації актів
цивільного стану.

Відповідно до ст. 128 СК України
за відсутності заяви, право на подання
якої встановлено статтею 126 цього
Кодексу, батьківство щодо дитини може
бути визнане за рішенням суду.
Підставою для визнання батьківства є
будь-які відомості, що засвідчують
походження дитини від певної особи,
зібрані відповідно до Цивільного
процесуального кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 130 СК
України у разі смерті чоловіка, який не
перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт
його батьківства може бути
встановлений за рішенням суду.

Вислухавши пояснення
позивача ОСОБА_1, її представника
ОСОБА_5, свідків ОСОБА_7, ОСОБА_8 і ОСОБА_3,
дослідивши надані докази, суд вважає
можливим позов ОСОБА_1 до Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області, третіх осіб -
Головного управління юстиції в
Чернігівській області та Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Оболонського районного
управління юстиції м. Києва про
встановлення факту визнання
батьківства і визнання права на
спадщину частково задовольнити.

У даному випадку суд вважає
можливим встановити факт визнання
батьківства ОСОБА_2, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер ІНФОРМАЦІЯ_2,
відносно ОСОБА_1. При цьому, необхідно
зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Оболонського районного управління
юстиції м. Києва внести зміни до
актового запису № 4127 від 30 грудня 1986
року, здійсненого відділом РАЦСу
Мінського райвиконкому м. Києва, про
народження ОСОБА_1 в графі «Батько»
відомості про батька дитини - ОСОБА_2
замість запису про батька дитини -
ОСОБА_4.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини. Відповідно до ч. 1
ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК
України у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Відповідно
до ч.ч. 1 і 2 ст. 16 ЦПК України кожна особа
має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.
Способом захисту цивільних прав та
інтересів може бути, зокрема, визнання
права.

Позивачем ОСОБА_1 не надані докази
про те, що її цивільне право на спадщину
після її батька ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2, порушене, невизнане або
оспорюється. Крім того, спадкоємець
ОСОБА_1 звернулася 11 липня 2014 року із
заявою про прийняття спадщини після
померлого батька до Остерської
районної державної нотаріальної
контори Чернігівської області. Тому,
позовна вимога ОСОБА_1 про визнання її
права на спадщину, що залишилася після
смерті батька - ОСОБА_2, за останнім
місцем проживання спадкодавця в
АДРЕСА_1 є передчасною і не підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 126, 128 і 130 СК
України, ст.ст. 15, 16, 1222, 1258 і 1261 ЦК
України, ст.ст. 209, 212, 215, 218, 223, 294, 295 і 296
ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1 до Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області, третіх осіб -
Головного управління юстиції в
Чернігівській області та Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Оболонського районного
управління юстиції м. Києва про
встановлення факту визнання
батьківства і визнання права на
спадщину частково задовольнити.

Встановити факт визнання
батьківства ОСОБА_2, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Булахів Козелецького
району Чернігівської області, а помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Києві, відносно ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Києві.

Зобов'язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Оболонського районного управління
юстиції м. Києва внести зміни до
актового запису № 4127 від 30 грудня 1986
року, здійсненого відділом РАЦСу
Мінського райвиконкому м. Києва, про
народження ОСОБА_1 в графі «Батько»
відомості про батька дитини - ОСОБА_2
замість запису про батька дитини -
ОСОБА_4.

У решті позовних вимог ОСОБА_1
відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області через суд
першої інстанції протягом десяти днів
із дня проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів із дня отримання копії
цього рішення.

Суддя