№678/192/14-ц
№ 2-678-270/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2014 року
смт. Летичів

Летичівський районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді
Ходоровського І.Б.,

за участю секретаря
Хмари Н.В.,

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1
до Грушковецької сільської ради
Летичівського району Хмельницької
області про визнання права власності
на земельну частку (пай) в порядку
спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Згідно позовної заяви, усних пояснень
позивача в судовому засіданні 28.07.2014
року, ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його
бабуся ОСОБА_2, яка постійно проживала в
АДРЕСА_1. Після її смерті відкрилась
спадщина на земельну частку (пай) в
розмірі 2,88 в умовних кадастрових
гектарах із земель колективної
власності СС «Світанок» с. Бохни
Летичівського району, однак документи
на пай не збереглись.

20.01.1998 року ОСОБА_2 склала заповіт
згідно якого все своє майно заповіла
йому, як своєму онуку. Даний заповіт не
змінено і не відмінено.

Чоловік бабусі, а його дід ОСОБА_3 помер
у 1987 році, його батько ОСОБА_4 помер у 1982
році. Інші спадкоємці відсутні.

Він спадщину прийняв і для належного
оформлення спадкового майна звернувся
до нотаріуса, проте йому відмовлено в
оформленні спадщини у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документа (сертифіката на земельну
частку (пай).

Звернувшись до органів державної влади
з'ясував, що сертифікат на земельну
частку (пай) не був виданий ОСОБА_2,
проте вона мала право на земельну
частку (пай), оскільки була внесена у
списки згідно додатку №1 до Державного
акту на право колективної власності на
землю від 05.09.1995 року, який був виданий
СС «Світанок» с. Бохни Летичівського
району.

У зв'язку з тим, що для оформлення
спадщини обов'язковою є подача
сертифікату, однак такий виданий не
був, право на земельну частку (пай) його
бабуся мала і йому згідно заповіту
заповіла все своє майно, тому у зв'язку
з неможливістю належного оформлення
спадкового майна просить визнати за
ним право власності на вказану
земельну частку (пай) як на спадкове
майно після смерті ОСОБА_2

Представник Грушковецької сільської
ради Летичівського району в судовому
засіданні 28.07.2014 року позовні вимоги
визнав та вказав на наявність підстав
для визнання за позивачем права
власності на земельну частку (пай) в
порядку спадкування після ОСОБА_2

В назване судове засідання позивач,
представник відповідача не з'явились,
згідно поданих заяв просять справу
розглядати у їх відсутність.

Дослідивши докази по справі суд вважає,
що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 2 Указу Президента
України «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» №720/95 від 08.08.1995 року
право на земельну частку (пай) мають
члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в

ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю.

За змістом статей 22, 23 ЗК України (в
редакції 1990 року) та Указу Президента
особа набуває право на земельний пай за
наявності трьох умов: перебування в
членах КСП на час паювання, включення
до списку осіб, доданого до державного
акта на право колективної власності на
землю, одержання КСП цього акта.

Тобто, право власності на земельну
частку (пай) виникає не з часу внесення
членів колективного
сільськогосподарського підприємства
до списків, доданих до державного акта
на право колективної власності на
землю, перевірки, уточнення і
затвердження цих списків, а з моменту
передачі державного акта про право
колективної власності на землю
конкретному сільськогосподарському
підприємству, членом якого є особа.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду
України в п. 24 Постанови «Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ» № 7 від 16.04.2004 року, член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється за нормами ЦК, у тому
числі й у випадку, коли з різних причин
ця особа не отримала сертифікат на
право на земельну частку (пай).

Відповідно до ст.ст. 524, 529 ЦК
Української РСР (чинного на час
відкриття спадщини після смерті
ОСОБА_2) спадкоємство здійснюється за
законом і за заповітом.

Статтею 548 ЦК Української РСР
визначено, що для придбання спадщини
необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Для прийняття спадщини необхідне
волевиявлення спадкоємця і здійснення
ним певних дій.

Згідно з положеннями ст. ст. 549, 554 ЦК
Української РСР визнавалося, що
спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо
він фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном; 2) якщо він
подав державній нотаріальній конторі
за місцем відкриття спадщини заяву про
прийняття спадщини. Вищевказані дії
повинні бути вчинені протягом шести
місяців з дня відкриття спадщини. В
разі неприйняття спадщини спадкоємцем
за законом або за заповітом або
позбавлення спадкоємця права
спадкування (ст.ст. 528 і 534 Кодексу) його
частка переходить до спадкоємців за
законом і розподіляється між ними в
рівних частках. Якщо спадкодавець
заповідав усе своє майно призначеним
ним спадкоємцям, то частка спадщини,
яка належала б спадкоємцеві, який
відпав, переходить до інших
спадкоємців за заповітом і
розподіляється між ними в рівних
частках.

Відповідно до статті 553 ЦК Української
РСР спадкоємець за законом або за
заповітом вправі був відмовитися від
спадщини протягом шести місяців з дня
відкриття спадщини. Вважалося, що
відмовився від спадщини той
спадкоємець, який не вчинив жодної з
дій, що свідчить про прийняття
спадщини.

Так, згідно паспорта громадянина
України ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2
року в АДРЕСА_1.

Відповідно до свідоцтва про смерть
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року у віці
82 років в АДРЕСА_1.

Із витягу з протоколу розподілу
земельних часток (паїв) між
громадянами-власниками сертифікатів
на території Груковецької сільської
ради Летичівського району
Хмельницької області (померлі)
вбачається, що під №37 значиться ОСОБА_2,
площа земельних часток (паїв) становить
3,01, номер земельних часток - 319.

Згідно заповіту від 20.01.1998 року,
посвідченого секретарем Грушковецької
сільської ради Летичівського району,
ОСОБА_2 все своє майно заповіла своєму
онукові ОСОБА_1.

Рішенням Грушковецької сільської ради
Летичівського району «Про
затвердження технічної документації
по передачі земельних часток (паїв) в
натурі (на місцевості) з виготовленням
державних актів на право приватної
власності на землю» №2 від 23.11.2001 року
на підставі ст. 17 ЗК України, Указу
Президента України «Про невідкладні
заходи щодо прискорення реформування
аграрного сектора економіки від 03.12.1999
року вирішено земельні частки (паї)
громадян, які померли (додаток №2) після
оформлення їх спадкоємцями права

спадковості в установленому законом
порядку передати їм у приватну
власність (п. 4). Згідно додатку №2 до
вказаного рішення у списку померлих
громадян спадкоємцям яких передаються
у приватну власність земельні частки
(паї) із земель Грушковецької сільської
ради Летичівського району
Хмельницької області (померлі) за №36
значиться ОСОБА_2, площа земельних
частко паїв становить 3,01 га, номер
земельних часток - 319.

Відповідно до довідок відділу
Держземагенства у Летичівському
районі від 26.02.2014 року ОСОБА_2 була
внесена у списки згідно додатку 1 до
державного акта на право колективної
власності на землю серії ХМ №4 від
05.09.1995 року. Державний акт видано
Селянській спілці «Світанок» с. Бохни
Летичівського району Грушковецькою
сільською радою. Землю передано у
колективну власність для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Нормативно-грошова оцінка
згідно технічної документації по
передачі земельних часток (паїв) на
території Грушковецької сільської
ради на земельну ділянку, яка належить
ОСОБА_2 за №319 площею 3,01 га станом на
01.01.2014 року становить 38426 грн.

Згідно довідки Грушковецької
сільської ради Летичівського району
від 27.02.2014 року померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року ОСОБА_2 постійно і до дня смерті
проживала в АДРЕСА_1, після її смерті
спадщину прийняв онук ОСОБА_1.

Із довідки відділу Держземагенства у
Летичівському районі від 05.03.2014 року
вбачається, що ОСОБА_2 не був виданий
сертифікат на земельну частку (пай).
Розмір земельної частки (паю) по
сертифікату по бувшій СС «Світанок» с.
Бохни становив 2,88 га, вартість
земельної частки (паю) по сертифікату
становить 45516,27 грн., номер, що
відповідає земельній ділянці
(частці/паю) - 319, площею 3,01 га.

13.03.2014 року державним нотаріусом
Летичівської державної нотаріальної
контори ОСОБА_1 повідомлено про
неможливість отримання свідоцтва про
право на спадщину на земельну частку
(пай) після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа,
рекомендовано звернутись до суду для
встановлення права власності на
вказане майно.

Отже, на час смерті ОСОБА_2 і відкриття
спадщини (ІНФОРМАЦІЯ_3 року) Селянській
спілці «Світанок» с. Бохни
Летичівського району Грушковецькою
сільською радою видано державний акт
серії ХМ №4 від 05.09.1995 року, землю
передано у колективну власність для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
спадкодавець була внесена у списки
згідно додатку 1 до державного акта на
право колективної власності на землю,
тобто у неї виникло право на пай.

Враховуючи те, що ОСОБА_2 хоча і не
отримала сертифікат на земельну частку
(пай), проте таке право у неї виникло з
моменту одержання Селянською спілкою
«Світанок» с. Бохни Летичівського
району державного акту на право
колективної власності на землю, згідно
заповіту на випадок своєї смерті вона
заповіла своєму онукові ОСОБА_1 все
своє майно, ОСОБА_1 спадщину після
смерті ОСОБА_2 прийняв, що вбачається з
довідки Грушковецької сільської ради,
відсутність сертифіката на земельну
частку (пай) не може бути підставою для
реалізації спадкоємцем своїх прав щодо
спадкового майна, тому позовні вимоги є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Керуючись ст.ст. 524, 528, 529, 534, 548, 549, 553, 554
ЦК Української РСР, ст.ст. 4, 10, 11, 60, 197, 174,
212, 215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на земельну частку (пай) у
землі, яка перебувала у колективній
власності Селянської спілки
«Світанок» с. Бохни Летичівського
району Хмельницької області розміром
2,88 в умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості), як на спадкове майно після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Хмельницької
області через Летичівський районний
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

Суддя
підпис І.Б. Ходоровський

Суддя Летичівського

районного суду
І.Б.Ходоровський