У х в а л а

іменем україни

7 серпня 2014 рокум. КиївКолегія суддів
судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

головуючого Мартинюка В.І.

суддів:
Карпенко С.О.,
Наумчука М.І.,-

розглянувши в попередньому судовому
засіданні справу за позовом публічного
акціонерного товариства «Державний
експортно-імпортний банк України» до
ОСОБА_1, фірми «Здвижин», відділу
Держземагенства у Вижницькому районі
Чернівецької області, реєстраційної
служби Вижницького районного
управління юстиції у Чернівецькій
області, третя особа - ОСОБА_2, про
визнання дій протиправними та
зобов'язання вчинити дії, за касаційною
скаргою відділу Держземагенства у
Вижницькому районі Чернівецької
області на рішення Вижницького
районного суду Чернівецької області
від 18 лютого 2014 року та ухвалу
апеляційного суду Чернівецької
області від 28 травня 2014 року,

в с т а н о в и л а:

У січні 2014 року публічне акціонерне
товариство «Державний
експортно-імпортний банк України»
(далі - ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України»)
звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1,
фірми «Здвижин», відділу
Держземагенства у Вижницькому районі
Чернівецької області, реєстраційної
служби Вижницького районного
управління юстиції у Чернівецькій
області, третя особа - ОСОБА_2, про
визнання дій протиправними та
зобов'язання вчинити дії.

Рішенням Вижницького районного суду
Чернівецької області від 18 лютого 2014
року, залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Чернівецької
області від 28 травня 2014 року, позов ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України» задоволено.

Визнано неправомірними дії ОСОБА_1,
пов'язані зі здійсненням зміни права
власності на предмет іпотеки, а саме:
поділу земельних ділянок, що є
предметом іпотеки згідно з іпотечним
договором № 71107Z41 від 13 вересня
2007 року, укладеним між ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України» та
ОСОБА_1, без письмової згоди
іпотекодержателя.

Визнано неправомірними дії фірми
«Здвижин», пов'язані з виготовленням
технічної документації із землеустрою
щодо поділу земельних ділянок, які
перебувають в іпотеці ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України»,
згідно з іпотечним договором № 71107Z41
від 13 вересня 2007 року, а саме: земельної
ділянки, площею 0,0300 га, кадастровий
номер :01:001:0392, розташованої в с.
Мигове Вижницького району
Чернівецької області, цільове
призначення - для ведення особистого
підсобного господарства, садівництва,
сінокосіння і випасання худоби;
земельної ділянки площею 0,4259 га,
кадастровий номер :01:001:0318,
розташованої в с. Мигове Вижницького
району Чернівецької області, цільове
призначення - для ведення особистого
підсобного господарства, садівництва,
сінокосіння і випасання худоби;
земельної ділянки площею 0,2500 га,
кадастровий номер :01:001:0272,
розташованої в

с. Мигове Вижницького району
Чернівецької області, цільове
призначення - для будівництва
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд.

Визнано неправомірними дії
Держземагенства у Вижницькому районі
Чернівецької області, пов'язані зі
скасуванням записів про державну
реєстрацію земельних ділянок та
скасуванням кадастрових номерів
земельних ділянок, що перебувають в
іпотеці публічного акціонерного
товариства «Державний
експортно-імпортний банк України»,
згідно іпотечного договору № 71107Z41 від
13 вересня 2007 року.

Зобов'язано Держземагенство у
Вижницькому районі Чернівецької
області скасувати державну реєстрацію
земельних ділянок, що утворилися в
результаті поділу земельних ділянок,
які перебувають в іпотеці ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України», згідно іпотечного договору №
71107Z41 від 13 вересня 2007 року, та відновити
стан земельних ділянок, який існував до
їх поділу.

Визнано неправомірними дії
реєстраційної служби Вижницького
районного управління юстиції
Чернівецької області, пов'язані з
проведенням державної реєстрації
речових прав на земельні ділянки за
ОСОБА_2, а саме: земельної ділянки
площею 0,015 га, кадастровий номер
:01:001:1111, розташованої в с. Мигове
Вижницького району Чернівецької
області, цільове призначення - для
індивідуального садівництва;
земельної ділянки площею 0,213
га, кадастровий номер :01:001:1110,
розташованої в с. Мигове, Вижницького
району Чернівецької області, цільове
призначення - для ведення особистого
селянського господарства; земельної
ділянки площею 0,125 га, кадастровий
номер :01:001:1109,
розташованої в с. Мигове Вижницького
району Чернівецької області, цільове
призначення - для будівництва, і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка).

Зобов'язано реєстраційну службу
Вижницького районного управління
юстиції Чернівецької області
скасувати державну реєстрацію речових
прав на земельні ділянки за ОСОБА_2, а
саме: земельної ділянки площею 0,015 га,
кадастровий номер :01:001:1111,
розташованої в с. Мигове Вижницького
району Чернівецької області, цільове
призначення - для індивідуального
садівництва; земельної ділянки площею
0,213 га, кадастровий номер :01:001:1110,
розташованої в с. Мигове Вижницького
району Чернівецької області, цільове
призначення - для ведення особистого
селянського

господарства; земельної ділянки площею
0,125 га, кадастровий номер

:01:001:1109, розташованої в с. Мигове
Вижницького району Чернівецької
області, цільове призначення - для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка).

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України» судовий збір у розмірі 243 грн 60
коп.

Стягнуто з фірми «Здвижин» на користь
ПАТ «Державний експортно-імпортний
банк України» судовий збір у розмірі 243
грн 60 коп.

Стягнуто з відділу Держземагенства у
Вижницькому районі Чернівецької
області на користь публічного
акціонерного товариства «Державний
експортно-імпортний банк України»
судовий збір у розмірі 243 грн 60 коп.

Стягнуто з реєстраційної служби
Вижницького районного управління
юстиції у Чернівецькій області на
користь ПАТ «Державний
експортно-імпортний банк України»
судовий збір у розмірі 243 грн 60 коп.

У касаційній скарзі відділ
Держземагенства у Вижницькому районі
Чернівецької області просить рішення
Вижницького районного суду
Чернівецької області від 18 лютого 2014
року та ухвалу апеляційного суду
Чернівецької області від 28 травня 2014
року скасувати, мотивуючи свою вимогу
порушенням судами норм процесуального
права й неправильним застосуванням
норм матеріального права, а справу
направити на новий розгляд до суду
першої інстанції в іншому складі суду.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши
доводи касаційної скарги, колегія
суддів судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ вважає, що
касаційна скарга підлягає відхиленню з
огляду на наступне.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального чи порушення норм
процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
під час розгляду справи в касаційному
порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність
застосування судом першої або
апеляційної інстанції норм
матеріального чи процесуального права
і не може встановлювати або вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність
або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над
іншими.

Задовольняючи позов, суд першої
інстанції, з висновками якого
погодився й апеляційний суд, дійшов
обґрунтованого висновку про те, що
діями відповідачів порушено права
позивача щодо предмету іпотеки
відповідно до укладеного між ПАТ
«Державний експортно-імпортний банк
України» та ОСОБА_1 договору іпотеки.

Наведені в касаційній скарзі доводи
висновків судів не спростовують.

Керуючись ч. 3 ст. 332 ЦПК України, колегія
суддів судової палати у

цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і

кримінальних справ

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу відділу
Держземагенства у Вижницькому районі
Чернівецької області відхилити.

Рішення Вижницького районного суду
Чернівецької області від 18 лютого 2014
року та ухвалу апеляційного суду
Чернівецької області від 28 травня
2014 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

ГоловуючийСудді:В.І. Мартинюк С.О.
Карпенко М.І. Наумчук