Справа № 673/994/14-ц
Провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 серпня 2014 р.

Деражнянський районний суд
Хмельницької області

в складі: головуючого - судді
Коваля Ф.І.,

при секретарі
Демчишиній Н.Г.,

за участю позивачки
ОСОБА_1,

представника відповідача
ОСОБА_2,

відповідачки
ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Деражні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Деражнянської міської ради і ОСОБА_3,
третя особа відділ Держземагенства у
Деражнянському районі, про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
Деражнянської міської ради і ОСОБА_3
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування.

В обґрунтування своїх вимог позивачка
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Деражні помер її батько ОСОБА_4, після
смерті якого залишилося спадкове
майно, яким є земельна ділянка,
загальною площею 0,1455 га, розташована по
АДРЕСА_1, з яких 0,10 га передано для
обслуговування житлового будинку та
0,0455 га - для ведення особистого
підсобного господарства. Спадщину
після смерті ОСОБА_4 прийняла позивачка
та її мати ОСОБА_5, котра померла
ІНФОРМАЦІЯ_2. Позивачка, будучи
спадкоємницею першої черги до майна
померлої ОСОБА_5 за законом, звернулася
до нотаріальної контори із заявою про
оформлення своїх спадкових прав на
належну померлій ОСОБА_5 частку
вказаної земельної ділянки, проте у
цьому їй було відмовлено через
відсутність правовстановлюючого
документа на неї, тому позивачка
просила задовольнити її позов,
визнавши за нею право власності на
земельну ділянку.

В судовому засіданні позивачка
уточнила позовні вимоги і пояснила що
відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом, серії ВВВ, номер
533406, виданого Деражнянською державною
нотаріальною конторою 10 лютого 2004 року,
вона успадкувала 1/2 частину належних
померлому ОСОБА_4 земельної ділянки,
площею 0,1455 га, та житлового будинку з
надвірними будівлями, які розташовані
по АДРЕСА_1, а тому вона просить визнати
за нею право власності на іншу 1/2
частину вказаної земельної ділянки.

Представник Деражнянської міської
ради позов визнала, не заперечуючи у
його задоволенні.

Відповідачка ОСОБА_3, котра є рідною
сестрою позивачки, позовні вимоги
визнала, пояснивши, що на спадщину
після смерті батьків вона не претендує.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог щодо
предмета спору на стороні відповідача,
відділу Держземагенства у
Деражнянському районі в судове
засідання не з'явилася, проте подала до
суду заяву про розгляд справи за її
відсутності, не заперечуючи в
задоволенні позовних вимог.

Вислухавши доводи сторін та
дослідивши матеріали справи, суд
вважає позов таким, що підлягає
задоволенню.

Факт смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим відділом реєстрації актів
громадянського стану Деражнянського
районного управління юстиції
Хмельницької області.

Відповідно до державного акта на право
приватної власності на землю, серії
ІV-ХМ, номер 043961, виданого на підставі
рішення сесії Деражнянської міської
ради народних депутатів від 28 грудня 2000
року, померлий був власником земельної
ділянки, площею 0,1455 га, розташованої по
АДРЕСА_1, з яких 0,10 га передано для
обслуговування житлового будинку та
0,0455 га - для ведення особистого
підсобного господарства.

З'ясовано, що оригінал вказаного
державного акту померлим був
втрачений.

Факт видачі такого державного акту на
ім'я ОСОБА_4 підтверджується архівною
довідкою Хмельницького обласного
державного нотаріального архіву
№1349/01-18 від 12 серпня 2014 року.

Крім того, його копія наявна в
матеріалах справи.

Судом встановлено, що спадщину після
смерті ОСОБА_4 прийняли його дружина
ОСОБА_5 та дочка ОСОБА_1

Так, відповідно до свідоцтва про право
на спадщину за законом, серії ВВВ, номер
533406, виданого Деражнянською державною
нотаріальною конторою 10 лютого 2004 року,
ОСОБА_1 успадкувала 1/2 частку належних
померлому ОСОБА_4 житлового будинку з
надвірними будівлями та земельної
ділянки, площею 0,1455 га, з яких 0,10 га
передано для обслуговування житлового
будинку та 0,0455 га - для ведення
особистого підсобного господарства,
розташованих по АДРЕСА_1.

Іншу 1/2 частку вищенаведеної земельної
ділянки успадкувала ОСОБА_5, відповідно
до свідоцтва про право на спадщину за
законом, серії ВВВ, номер 533404, виданого
Деражнянською державною нотаріальною
конторою 10 лютого 2004 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
виданим відділом реєстрації актів
цивільного стану Деражнянського
районного управління юстиції
Хмельницької області.

Після смерті ОСОБА_5 її спадкове майно
прийняла позивачка, успадкувавши
належну їй 1/2 частину житлового будинку
з надвірними будівлями, розташованих
по АДРЕСА_1, а також грошові вклади з
відсотками та компенсаціями у
відділенні ВАТ «Державний Ощадний банк
України», відповідно до свідоцтв про
право на спадщину за законом, виданих
Деражнянською державною нотаріальною
конторою 27 серпня 2010 року.

Згідно ж із письмовим повідомленням
Деражнянської державної нотаріальної
контори №59/01-16 від 4 лютого 2014 року
ОСОБА_1 відмовлено в оформленні її
спадкових прав на належну ОСОБА_5
частку земельної ділянки через
відсутність правовстановлюючого
документа на спадкове майно.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного
кодексу України у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Згідно з інформаційною довідкою зі
Спадкового реєстру, виданою
Деражнянською державною нотаріальною
конторою 16 липня 2014 року, спадкова
справа до майна ОСОБА_5 не заводилась.

Підсумовуючи вищенаведене, суд
доходить висновку про наявність
підстав для визнання за позивачкою
права власності на 1/2 частину земельної
ділянки.

Керуючись ст. 1261 Цивільного кодексу
України, ст.ст. 209, 212-215 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину спадкового майна померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6, яким є земельна
ділянка, кадастровий номер
:02:020:0111, площею 0,1455 га, розташована
по АДРЕСА_1, з яких 0,10 га передано для
обслуговування житлового будинку та
0,0455 га - для ведення особистого
підсобного господарства, відповідно до
державного акта на право приватної
власності на землю, серії ІV-ХМ, номер
043961, виданого на підставі рішення сесії
Деражнянської міської ради народних
депутатів від 28 грудня 2000 року на ім'я
ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області через районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особами, які не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення рішення - протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

Суддя: Ф. І. Коваль