Справа № 681/1413/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 серпня 2014 року. Полонський районний
суд Хмельницької області

в складі:

головуючого - судді
Горгулько Н.А.,

при
секретарі–Богданевич О.О.,

за участю представника позивача
ОСОБА_2, представника Полонської
міської ради Герасимчук О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Полонне цивільну
справу за позовом ОСОБА_5 до Полонської
міської ради про визнання незаконним
та скасування рішення 47-ї сесії
Полонської міської ради від 21 травня 2014
року №12,

В С Т А Н О В И В:

В серпні 2014 р. позивач ОСОБА_5
звернулась з позовом до відповідача
Полонської міської ради про визнання
незаконними і скасування рішення 47-ї
сесії Полонської міської ради від 21
травня 2014 року №12. В обґрунтування
позовних вимог вказувала на те, що
рішенням сесії Полонської міської ради
№10 від 26.12.2011 р. для неї надано у
користування земельну ділянку
орієнтовною площею 0,03га, яка
розташована за адресою АДРЕСА_1. 14.02.2013
р. рішенням №13 сесії Полонської
міської ради їй надано дозвіл на
виготовлення технічної документації
із землеустрою щодо складання
документів, що посвідчують право на цю
земельну ділянку. На підставі
вказаного рішення було виготовлено
технічну документацію. Рішенням 47-ї
сесії Полонської міської ради від 21
травня 2014 року №12 для ОСОБА_5
відмовлено у затвердженні
виготовленої технічної документації.
Вважає таке рішення незаконними та
просить його скасувати.

В судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав із
зазначених у позовній заяві підстав.

Представник Полонської міської
ради Герасимчук О.О. позов не визнала та
вказала, що підстав для задоволення
позову немає.

Заслухавши представників сторін,
дослідивши письмові докази, суд вважає,
що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 3 ЦПК України, кожна
особа має право звернутись до суду за
захистом своїх порушених прав.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 ЦПК України
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
цього Кодексу.

Відповідно до рішення 18-ї сесії
Полонської міської ради №10 від 26
грудня 2011 р.(а.с.7) для ОСОБА_5 надано
дозвіл на виготовлення технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право на земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства -
землі сільськогосподарського
призначення, з метою передачі в
приватну власність, із земель міської
ради по АДРЕСА_1, площею 0,0300га.

Рішенням 30-ї сесії Полонської
міської ради №13 від 14.02.2013 р. (а.с.8)
внесено зміни до вищезгаданого рішення
в частині зміни виду документації із
землеустрою.

На підставі рішення сесії Полонської
міської ради ТОВ «Кайлас-К» виготовило
технічну документацію із землеустрою
щодо складання документів, що
посвідчують право на земельну ділянку
(а.с.4-6).

Згідно з рішенням 47-ї сесії
Полонської міської ради від 21 травня 2014
року №12 (а.с.9) заяву ОСОБА_5 про передачу
у власність земельної ділянки площею -
0,0085га, що розташована в АДРЕСА_1 для
ведення особистого селянського
господарства залишено без задоволення
у відповідності до рішення №12 від
21.11.2013 р. VІ скликання 37-ї сесії.

Рішенням №12 від 21.11.2013 р. VІ
скликання 37-ї сесії Полонської міської
ради заяву ОСОБА_5, щодо передачі у
власність земельної ділянки площею -
0,0085га, що розташована в АДРЕСА_1 для
ведення особистого селянського
господарства залишено без задоволення
та вирішено цю земельну ділянку
залишити у комунальній власності, в
приватну власність не передавати.

Відповідно до п.а ч.3 ст.22
Земельного кодексу України, землі
сільськогосподарського призначення
передаються у власність та надаються у
користування громадянам - для ведення
особистого селянського господарства,
садівництва, городництва, сінокосіння
та випасання худоби, ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Згідно зі ст..121 ЗК України, громадяни
України мають право на безоплатну
передачу їм земельних ділянок із
земель державної або комунальної
власності в таких розмірах: для ведення
особистого селянського господарства -
не більше 2,0 гектара; для ведення
садівництва - не більше 0,12 гектара.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що
міська рада не дотрималась вимог
чинного законодавства та безпідставно
відмовила позивачу у виділенню їй
земельної ділянки, якою вона
користувалась, тому спірне рішення
підлягає скасуванню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 88, 212-215 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Рішення 47-ї сесії Полонської міської
ради від 21 травня 2014 року №12 про
залишення без задоволення заяви ОСОБА_5
про передачу у власність земельної
ділянки площею - 0,0085га, що розташована у
АДРЕСА_1 для ведення особистого
селянського господарства визнати
нечинним та скасувати.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області шляхом подання до Полонського
районного суду апеляційної скарги
протягом десяти днів після його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Полонського

районного суду:
Н.Горгулько