РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2014 року Хмельницький
міськрайонний суд в складі:

головуючої - судді Демінської А.А.,

з участю секретаря судового засідання
Підвальної Є.З.,

заявника - ОСОБА_1,

представника заявника - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Хмельницький цивільну
справу за заявою ОСОБА_1
(заінтересована особа - Хмельницька
міська рада) про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, -

в с т а н о в и в :

В липні 2014 року заявник звернувся до
суду та вказав, що при оформленні йому
Державного акту на право приватної
власності на землю (а саме земельну
ділянку на території садівничого
товариства «Радуга») в ньому допущено
помилку в прізвищі - замість "ОСОБА_1"
зазначено "ОСОБА_1". У даний час заявник
має намір належно оформити документи
на землю, отримати кадастровий номер на
земельну ділянку, аби мати можливість в
подальшому нею розпорядитися, тому
виникала потреба у встановленні факту
належності йому Державного акту.

В судовому засіданні заявник та його
представник вимоги заяви підтримали і
просять їх задовольнити, додатково
вказавши, що помилки в прізвищі
заявника допускалися різноманітними
організаціями постійно в зв'язку із
неправильним перекладом його прізвища
з російської мови.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, про час та
місце його проведення був повідомлений
в установленому законом порядку, про
причини неявки не повідомив, в зв'язку з
чим суд вважає за можливе справу по
суті розглянути за його відсутності на
підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши заявника та його
представника, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню, так як факт належності
ОСОБА_1 Державного акта серії ХМ,
виданого Хмельницькою районною радою
народних депутатів 30.08.1995 року,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 1391,
підтверджується копією паспорта
заявника з відміткою щодо
зареєстрованого місця проживання,
котре збігається з адресою, вказаною в
Державному акті, карткою фізичної
особи - платника податків та свідоцтвом
про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування на ім'я заявника,
військовим квитком та пенсійним
посвідченням заявника, копії котрих
наявні в матеріалах справи, а також
оглянутими судом в засіданні членською
книжкою садівника СТ «Радуга» на ім'я
заявника, виданим на його ім'я
атестатом зрілості.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 5, 8, 60, 212 - 215, 256, 259 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити, що Державний акт на право
приватної власності на землю серії ХМ,
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 1391, виданий
Хмельницькою районною радою народних
депутатів 30.08.1995 року на ім'я ОСОБА_1,
фактично належить ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Особи, які беруть участь у справі, мають
право оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення
Апеляційному суду Хмельницької
області через Хмельницький
міськрайонний суд.

Суддя