Справа № 393/604/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 серпня 2014 року

смт.Новгородка

Новгородківський районний
суд Кіровоградської області

у складі:

головуючого судді Рачкелюка Ю.В.,

при секретарі Шуліці Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Новгородка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
Митрофанівської сільської громади в
особі Митрофанівської сільської ради
Новгородківського району, третя особа -
Головне управління юстиції в
Кіровоградській області про визнання
права власності на постійне
користування земельною ділянкою в
порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з
вимогою визнати за ними в порядку
спадкування право на постійне
користування земельною ділянкою
площею 50 га кадастровий номер
:02:000:9099 на території
Митрофанівської сільської ради
Новгородківського району
Кіровоградської області, яка належала
ОСОБА_5, свої вимоги мотивували тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, який мав
в постійному користуванні земельну
ділянку площею 50 гектарів кадастровий
номер :02:000:9099, яка знаходиться на
території Митрофанівської сільської
ради Новгородківського району
Кіровоградської області. Право
постійного користування земельною
ділянкою ОСОБА_5 підтверджується
державним актом на право постійного
користування землею від 17.05.2000 року
серії КР № 0260.

Дана земельна ділянка відповідно
до акту надавалася для ведення
селянського (фермерського)
господарства. Відповідно до довідки №
329 від 16.04.2014 року земельна ділянка
площею 50 га, яка знаходиться в
постійному користуванні є комунальною
власністю Митрофанівської сільської
ради. Після смерті ОСОБА_5 заведено
спадкову справу, спадкоємцями за якою
являються дружина ОСОБА_1, сини ОСОБА_3
та ОСОБА_4, донька ОСОБА_2. Через втрату
оригіналу державного акту на право
користування земельною ділянкою
позивачі не мають можливості оформити
право на спадщину. Відповідно до
статуту ФГ «Степан» від 20.07.2011 року
засновником ФГ «Степан» являється
ОСОБА_5. Вищезазначену земельну ділянку
ОСОБА_5 використовував як основу в
діяльності фермерського господарства.
Тобто спадкодавець набув право
постійного користування спірною
земельною ділянкою для ведення
селянського (фермерського)
господарства відповідно до діючого на
час прийняття рішення (1993 рік)
законодавства, а саме ст.51 Земельного
кодексу України в редакції 1990 року.
Відповідно до норм Земельного кодексу
України в редакції 1990 року, який діяв на
час набуття спадкодавцем права
постійного користування та норм
діючого законодавства смерть особи
користувача земельної ділянки не
являється підставою припинення права
користування земельною ділянкою.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримали наполягали на їх
задоволенні.

Представник Митрофанівської
сільської громади в особі
Митрофанівської сільської ради
Новгородківського району, сільський
голова Ковальова Т. позовні вимоги
визнала, не заперечувала щодо їх
задоволення. Підтвердила суду той
факт, що ОСОБА_5 був засновником та
головою фермерського господарства
«Степан» у постійному користуванні мав
земельну ділянку 50 га, яка розташована
на території Митрофанівської
сільської ради Новгородківського
району. Земельна ділянка
сільськогосподарського призначення,
та є комунальною власністю
Митрофанівської сільської ради.

Позивач ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилися, до суду
звернулися з письмовими заявами
відповідно до яких у зв'язку з
сімейними обставинами просили розгляд
справи проводити без їх участі. Позовні
вимоги підтримують в повному обсязі,
наполягають на їх задоволенні.

Представник Головного управління
юстиції у Кіровоградській області
Суворов О.М. в судове засідання не
з'явився до суду звернувся із заявою
відповідно до якої просив суд
розглядати справи без їх представника,
за наявності достатніх правових
підстав Головне управління юстиції у
Кіровоградській області не заперечує
щодо задоволення позовних вимог.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові докази по справі
суд дійшов до висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 Після смерті
ОСОБА_5 заведено спадкову справу
спадкоємцями за якою являються дружина
ОСОБА_1, сини ОСОБА_3 та ОСОБА_4, донька
ОСОБА_2. Відповідно до копії державного
акту від 17 травня 2000 року ОСОБА_5 на
підставі розпорядження
Новгородківської
райдержадміністрації і рішення сесії
Новгородківської районної ради йому
було надано у постійне користування
земельна ділянка площею 50,0 гектарів,
яка розташована на території
Митрофанівської сільської ради для
ведення селянського (фермерського)
господарства. Відповідно до копії
статуту фермерського господарства
«Степан» від 20 липня 2011 року ОСОБА_5 є
засновником та головою господарства.
Дружина ОСОБА_1, сини ОСОБА_3 та ОСОБА_4,
донька ОСОБА_2 являються членами
фермерського господарства. ОСОБА_1,
ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 зверталися до
приватного нотаріуса ОСОБА_8 з приводу
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом на право постійного
користування земельною ділянкою для
товарного сільськогосподарського
виробництва на території
Митрофанівської сільської ради
Новгородківського району
Кіровоградської області, яка була
надана засновнику фермерського
господарства ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року. 29.05.2014 року за № 119/02-14
приватний нотаріус дала відповідь, що
за відсутності у спадкоємців
необхідних для видачі свідоцтва про
право на спадщину документів не
можливо вчинити нотаріальні дії, які не
відповідають вимогам законодавства, та
роз'яснила право на звернення до суду
за захистом своїх прав. Тобто, через
втрату оригіналу державного акту
позивачі не мають можливості оформити
право на спадщину. Відповідно до
довідки за № 329 від 16.04.2014 року виданої
виконкомом Митрофанівської сільської
ради, земельна ділянка
сільськогосподарського призначення із
земель запасу загальною площею 50.0000 га
(рілля), яка перебуваю у постійному
користуванні ФГ «Степан» є комунальною
власністю Митрофанівської сільської
ради. Отже вищезазначену земельну
ділянку ОСОБА_5 використовував як
основу в діяльності фермерського
господарства.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу
України (далі по тексту ЦК України)
спадкування здійснюється за законом
або за заповітом.

Відповідно до статті 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.23 Закону України «Про
фермерське господарство» успадкування
фермерського господарства (цілісного
майнового комплексу або його частини)
здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до пункту 16 Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування», що відповідно до ст.1225 ЦК
України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом. У
порядку спадкування можуть
передаватися також право користування
земельною ділянкою для
сільськогосподарських потреб
(емфітевзис).

Відповідно до ч.1 ст.14 ЗУ «Про
фермерське господарство», фермерське
господарство та його члени відповідно
до закону мають право: а) продавати або
іншим способом відчужувати земельну
ділянку, передавати її в оренду,
заставу, спадщину.

Відповідно до ст.19 ЗУ «Про
фермерське господарство», до складу
майна фермерського господарства
(складеного капіталу) можуть входити:
..... право користування землею.

Із матеріалів справи вбачається, що
спадкодавець набув право постійного
користування спірною земельною
ділянкою для ведення селянського
(фермерського) господарства відповідно
до діючого на час прийняття рішення (1993
рік) законодавства, а саме ст.51
Земельного кодексу України в редакції
1990 року.

Відповідно до норм Земельного кодексу
України в редакції 1990 року, який діяв на
час набуття спадкодавцем права
постійного користування та норм
діючого законодавства смерть особи
користувача земельної ділянки не
являється підставою припинення права
користування земельною ділянкою.

Згідно норм діючого законодавства про
спадкування, за яким до складу спадщини
відповідно до ст.1218 ЦК України входять
усі права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті, спірна земельна ділянка
являється матеріальною основою
фермерського господарства заснованого
спадкодавцем, діяльність фермерського
господарства не припинена, в своїй
діяльності воно продовжує
використовувати спірну земельну
ділянку за цільовим призначенням,
позивачі беруть участь в діяльності
фермерського господарства, прийняли
спадщину, а тому є всі підстави
визнання за ними право постійного
користування земельною ділянкою в
порядку спадкування.

Керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218 ЦК
України, ст.51 Земельного кодексу
України (в редакції станом на 1993 рік)
ст.14, ст.19, ч.1 ст.23 Закону України «Про
фермерське господарство» ст.ст. 10, 11,
209, 212, 214-215, 218, 222 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Цивільний позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4 до Митрофанівської сільської
громади в особі Митрофанівської
сільської ради Новгородківського
району, третя особа - Головне
управління юстиції в Кіровоградській
області про визнання права власності
на постійне користування земельною
ділянкою в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_2 в порядку спадкування в рівних
частках право на постійне користування
земельною ділянкою площею 50 га
кадастровий номер :02:000:9099 на
території Митрофанівської сільської
ради Новгородківського району
Кіровоградської області, яка належала
ОСОБА_5 на підставі державного акту на
право постійного користування землею
від 17.05.2000 року серія КР № 0260.

Відповідно до ст.222 ЦПК України, копію
судового рішення направити ОСОБА_2,
ОСОБА_3., Головному управлінню юстиції в
Кіровоградській області так як вони
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні,
рекомендованим листом з повідомленням
про вручення, протягом двох днів з дня
його складання або за зверненням
сторони безпосередньо в суд.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області через
суд першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10 - денний строк з
дня його проголошення.

Головуючий суддя
Ю. РАЧКЕЛЮК