Справа № 452/2309/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"20" серпня 2014 р.
м.Самбір

Самбірський
міськрайонний суд Львівської області

у складі:
головуючого судді Казана І.С.,

при
секретарі Кафтан О.Ю.,

із участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в місті Самборі
Львівської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою та
просить в судовому порядку встановити
факт родинних відносин, а саме те, що
ОСОБА_2, який помер у 1972 році був її
дідом. ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_3,
котрий був батьком заявниці. На
сьогоднішній день письмові документи,
які б підтверджували їх родове
походження не збереглися.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні
підтримала заявлені вимоги та
посилалася на обставини, викладені у
зверненні до суду; також долучила до
справи додаткові документи та уточнила
вимоги заяви, просила підтвердити у
судовому порядку національність діда
«поляк».

Представник зацікавленої особи
Кульчицької сільської ради
Самбірського району Львівської
області Петриняк О.І. у судовому
засідання підтримала заявлені вимоги
ОСОБА_1

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_6 суду
підтвердили, що померлий ОСОБА_2 дійсно
був дідом ОСОБА_1

Заслухавши пояснення сторін,
з'ясувавши дійсні обставини справи,
дослідивши зібрані по справі докази,
суд приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення з наступних
підстав:

Судом установлено, що ОСОБА_2,
уродженець с. Кульчиці Самбірського
району Львівської області помер у 1966
році в провінції ОСОБА_7.

ОСОБА_3 являється батьком ОСОБА_8 згідно
свідоцтва про народження серії НОМЕР_1,
виданого повторно відділом державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Самбору реєстраційної служби
Самбірського міськрайонного
управління юстиції у Львівській
області.

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3
вбачається, що ОСОБА_8 після укладення
шлюбу 24.11.2007 року з ОСОБА_9 змінила своє
прізвище «ОСОБА_8» на «ОСОБА_8».

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 відповідно до
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2.

Згідно повідомлення №809/02.1-03-22 від
02.04.2014 року відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Головного
управління юстиції у Львівській
області, запису акта про народження
ОСОБА_3 в с. Кульчиці Самбірського
району Львівської області за 1927 рік в
архіві не виявлено; перевірка була
проведена за 1924-1930рр. та по поновлених
актових записах про народження з 1945
року по даний час; книги реєстрації
актів про народження за 1927 рік за
зазначеним населеним пунктом
збереглися частково.

Із пояснень заявника та показань
свідків з'ясовано, що у 1940 році ОСОБА_2,
дідо ОСОБА_1, був репресований та
виселений у Сибір, а його дружина
ОСОБА_10 - на спецпоселення в
Бурят-монгольську АРСР, де і померла.
Батько ОСОБА_1 - ОСОБА_3 у 1949 році був
репресований та засуджений військовим
трибуналом до 25 років позбавлення волі
з конфіскацією майна. У зв'язку з
ув'язненням ОСОБА_3 свідоцтво про його
народження, хрещення та будь-які інші
письмові документи, з яких вбачається
його родове походження не збереглися.
Під час Другої світової війни зв'язку
між ОСОБА_11, його дружиною та сином не
було; зв'язок між ними налагодився
після завершення війни. У 1954 році
ОСОБА_3 був реабілітований та
повернувся проживати в м. Самбір
Львівської області, де одружився із
ОСОБА_12 У 1942 році ОСОБА_2, перебуваючи ще
у засланні, був забраний до армії
генерала ОСОБА_16 та воював під
Монте-Касино в Італії. ОСОБА_2 залишився
проживати в Італії в м. Верона, так як
втратив зв'язок із своєю сім'єю в
Україні та вважав дружину і сина
загиблими. Він створив нову сім'ю і у 1950
році в нього народився син - ОСОБА_13.
Через деякий час ОСОБА_2 написавши
листа до свого односельчанина в с.
Кульчиці, із його відповіді дізнався,
що його син ОСОБА_14 живий, але зв'язок
між ними так і не відновився через
побоювання переслідувань. Після смерті
батька ОСОБА_1 почала пошуки діда. У 2012
році за допомогою мережі Інтернет
ОСОБА_1 встановила зв'язок із своїм
родичем, а саме дідовим сином від
другої сім'ї - ОСОБА_15, з котрим
підтримує добрі відносини та бажає
оформити документально їхню родинну
спорідненість.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України у
судовому засіданні можуть бути
встановленні факти родинних відносин
між фізичними особами.

Тому, аналізуючи наведене, пояснення
учасників судового розгляду та
дослідивши матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що заяву слід
задовольнити, оскільки заявником
представлено достатньо доказів у
підтвердження заявлених вимог.

Керуючись ст. ст. 11, 209, 214 - 215, 218, 234, 256 - 259
ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер у
1966 році в провінції ОСОБА_7, за
національністю поляк, - був дідом
ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, яка зареєстрована
і проживає у АДРЕСА_1.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через суд
першої інстанції протягом десяти днів
із дня його проголошення.

Суддя
підпис І.С.
Казан

Згідно з оригіналом

Суддя Самбірського

міськрайонного суду
І.С. Казан