Справа № 523/6352/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2014 року Суворовський районний
суд міста Одеси в складі: головуючого
судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі

справу за позовом

Публічного акціонерного
товариства « УкрсСиббанк» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «
УкрсСиббанк» (далі - Позивач) звернувся
з позовом до ОСОБА_1 (далі - Відповідач)
про стягнення заборгованості за
кредитним договором за наступних
обставин.

14 березня 2008 року між сторонами було
укладено Договір про надання
споживчого кредиту № 0 (далі -
Договір).

Відповідно до умов Договору Банк надав
Відповідачу кредит (грошові кошти) в
іноземній валюти в сумі 16 000,00 доларів
США строком до 13.03.2015 року, а Відповідач
зобов'язався повернути отриманий
кредит, сплатити відсотки за
користування кредитом і виконати свої
зобов'язання згідно з Договором у
повному обсязі.

За користування кредитними коштами
Відповідач зобов'язався сплачувати
проценти в розмірі 13,9 % річних, а за
користування кредитними коштами понад
встановлений договором термін - у
розмірі подвійної процентної ставки.
Сторони домовились, що за умовами
Кредитного договору може бути
встановлений новий розмір процентної
ставки.

Відповідно Додатку № 1 до Кредитного
договору, погашення кредиту повинно
відбуватися щомісячно, не пізніше
визначеного числа кожного
календарного місяця протягом всього
строку договору.

Погашення нарахованих процентів
згідно з п. 1.3.4. Кредитного договору,
повинно відбуватися кожного місяця
наступного за тим, за якім були
нараховані проценти.

Згідно з п. 4.1. Кредитного договору , за
порушення термінів повернення кредиту,
та/або процентів за кредит, та/ або
комісій, Відповідач сплачує Позивачу
пеню в розмірі подвійної облікової
ставки НБУ і гривневого еквіваленту
суми простроченої заборгованості,
починаючи з 32 календарного дня з дати
порушення терміну виконання грошового
зобов'язання.

Згідно з п.3.1.3 кредитного договору у
разі порушення позичальником умов
кредитного договору банк5 має право
вимагати від позичальника
дострокового повернення всієї наданої
йому суми кредиту та сплати за кредит,
змінивши при цьому терміни повернення
кредиту та плати за кредит в сторону
зменшення в порядку, визначеному
розділом 6 цього договору.

Відповідно до п.3.4.3. кредитного
договору позичальник зобов'язаний
достроково повернути банку всю суму
кредиту та повністю сплатити плату за
кредит у разі застосування банком
права вимоги дострокового повернення
кредиту в порядку, визначеному
розділом 6 договору.

Згідно з розділом 6 кредитного договору
в разі застосування банком права,
передбаченого п.6.1.2. кредитного
договору та направлення банком на
адресу позичальника вимоги про
дострокове повернення кредиту і не
усунення позичальником порушень умов
договору протягом 31 календарного дня з
дати одержання вказаної вимоги, термін
повернення кредиту та сплати за кредит
вважаються такими, настали на 32
календарний день, рахуючи з дати
одержання позичальником вказаної
вимоги банку, а у випадку неотримання
повідомлення банку - на 41 календарний
день з дати відправлення позичальнику
повідомлення банку про дострокове
повернення кредиту від банку.

Позивач виконав взяті на себе
зобов'язання в повному обсязі. Всупереч
умов Кредитного договору Відповідач не
здійснює платежів для погашення
кредиту та нарахованих відсотків з
лютого 21 року, чим порушує взяті на себе
договірні зобов'язання.

Позивач направив відповідачу вимогу
від 27 лютого 2014 року за №30-11/9903 про
усунення порушень кредитного
договору. Однак, вимога банку залишена
без задоволення.

Станом на 11 квітня 2014 року
заборгованість Відповідача за
кредитним договором складає 4498,16
доларів США , що за курсом НБУ становить
12.569123 гривні за 1 долар США еквівалентно
56537 грн., з яких: 4090.63 доларів США, що
еквівалентно 51415.63 грн. - заборгованість
за кредитом, у тому числі 1770.63 дол.США -
прострочена заборгованість, 310.91
доларів США, що еквівалентно 3907.87 грн. -
заборгованість процентам; 93.75 доларів
США, що еквівалентно 1178.33 грн. - пеня за
прострочення сплати кредиту; 2.87
доларів США, що еквівалентно 36.07 грн. -
пеня за прострочення сплаті процентів.

За викладених обставин Позивач просить
стягнути на свою користь з Відповідача
суму заборгованості по кредитному
договору 4498,16 доларів США, що становить
в еквіваленті 56537,90 грн та судовий збір
в сумі 565,38 грн.

Позивач надав заяву про розгляд справи
за відсутністю його представника.

Відповідач до суду не з'явився,
сповіщений належним чином, причини
неявки невідомі.

Суд, дослідивши матеріали справи,
дійшов висновку про задоволення
позовних вимог та прийняття заочного
рішення.

Встановлено, що 14 березня 2008 року між
сторонами було укладено Договір про
надання споживчого кредиту № 0
(далі - Договір).

Відповідно до умов Договору Банк надав
Відповідачу кредит (грошові кошти) в
іноземній валюти в сумі 16 000,00 доларів
США строком до 13.03.2015 року, а Відповідач
зобов'язався повернути отриманий
кредит, сплатити відсотки за
користування кредитом і виконати свої
зобов'язання згідно з Договором у
повному обсязі.

За користування кредитними коштами
Відповідач зобов'язався сплачувати
проценти в розмірі 13,9 % річних, а за
користування кредитними коштами понад
встановлений договором термін - у
розмірі подвійної процентної ставки.

Сторони домовились, що за умовами
Кредитного договору може бути
встановлений новий розмір процентної
ставки (а.с11-17).

Відповідно Додатку № 1 до Кредитного
договору, погашення кредиту повинно
відбуватися щомісячно, не пізніше
визначеного числа кожного
календарного місяця протягом всього
строку договору (а.с.18-20).

Погашення нарахованих процентів
згідно з п. 1.3.4. Кредитного договору,
повинно відбуватися кожного місяця
наступного за тим, за якім були
нараховані проценти.

Згідно з п. 4.1. Кредитного договору , за
порушення термінів повернення кредиту,
та/або процентів за кредит, та/ або
комісій, Відповідач сплачує Позивачу
пеню в розмірі подвійної облікової
ставки НБУ і гривневого еквіваленту
суми простроченої заборгованості,
починаючи з 32 календарного дня з дати
порушення терміну виконання грошового
зобов'язання.

Згідно з п.3.1.3 кредитного договору у
разі порушення позичальником умов
кредитного договору банк5 має право
вимагати від позичальника
дострокового повернення всієї наданої
йому суми кредиту та сплати за кредит,
змінивши при цьому терміни повернення
кредиту та плати за кредит в сторону
зменшення в порядку, визначеному
розділом 6 цього договору.

Відповідно до п.3.4.3. кредитного
договору позичальник зобов'язаний
достроково повернути банку всю суму
кредиту та повністю сплатити плату за
кредит у разі застосування банком
права вимоги дострокового повернення
кредиту в порядку, визначеному
розділом 6 договору.

Згідно з розділом 6 кредитного договору
в разі застосування банком права,
передбаченого п.6.1.2. кредитного
договору та направлення банком на
адресу позичальника вимоги про
дострокове повернення кредиту і не
усунення позичальником порушень умов
договору протягом 31 календарного дня з
дати одержання вказаної вимоги, термін
повернення кредиту та сплати за кредит
вважаються такими, настали на 32
календарний день, рахуючи з дати
одержання позичальником вказаної
вимоги банку, а у випадку неотримання
повідомлення банку - на 41 календарний
день з дати відправлення позичальнику
повідомлення банку про дострокове
повернення кредиту від банку (а.с.11-21).

Позивач направив відповідачу вимогу
від 27 лютого 2014 року за №30-11/9903 про
усунення порушень кредитного
договору. Однак, вимога банку залишена
без задоволення (а.с.27).

Згідно Довідки-розрахунку станом на 11
квітня 2014 року заборгованість
Відповідача за кредитним договором
складає 4498,16 доларів США , що за курсом
НБУ становить 12.569123 гривні за 1 долар
США еквівалентно 56537 грн., з яких: 4090.63
доларів США, що еквівалентно 51415.63 грн. -
заборгованість за кредитом, у тому
числі 1770.63 дол.США - прострочена
заборгованість, 310.91 доларів США, що
еквівалентно 3907.87 грн. - заборгованість
процентам; 93.75 доларів США, що
еквівалентно 1178.33 грн. - пеня за
прострочення сплати кредиту; 2.87
доларів США, що еквівалентно 36.07 грн. -
пеня за прострочення сплаті процентів
(а.с.22-26).

Згідно зі ст.ст. 525, 526, 530 Цивільного
кодексу України, зобов'язання мають
виконуватися належним чином та у
встановлений строк. Одностороння
відмова від виконання зобов'язань не
допускається.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за
Кредитним договором банк
зобов'язується надати гроші кошти
(кредит) позичальникові, у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно зі ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлено договором.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України, в
разі прострочення повернення чергової
частини позики банк має право вимагати
від боржника дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати відсотків за користування
кредитом.

Таким чином, суд вважає, що Відповідач
порушив умови кредитного договору, а
тому з Відповідача слід стягнути
заборгованість в сумі 4498,16 доларів США ,
що за курсом НБУ становить 12.569123 гривні
за 1 долар США еквівалентно 56537 грн., з
яких: 4090.63 доларів США, що еквівалентно
51415.63 грн. - заборгованість за кредитом,
у тому числі 1770.63 дол.США - прострочена
заборгованість, 310.91 доларів США, що
еквівалентно 3907.87 грн. - заборгованість
процентам; 93.75 доларів США, що
еквівалентно 1178.33 грн. - пеня за
прострочення сплати кредиту; 2.87
доларів США, що еквівалентно 36.07 грн. -
пеня за прострочення сплаті процентів.

На підставі викладеного, керуючись
ст..ст. 525, 526, 530, 625, 638, 1048,1050,1054 ЦК України,
ст.ст. 57,60,61,209,212- 215 ,218, 224-228 ЦПК України ,
суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного
товариства « УкрсСиббанк» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки міста Одеси, зареєстрованої
за місцем реєстрації : АДРЕСА_1, ІПН
НОМЕР_1 на користь Публічного
акціонерного товариства «
УкрсСиббанк» заборгованість в сумі
4498,16 доларів США , що за курсом НБУ
становить 12.569123 гривні за 1 долар США
еквівалентно 56537 грн., з яких: 4090.63
доларів США, що еквівалентно 51415.63 грн. -
заборгованість за кредитом, у тому
числі 1770.63 дол.США - прострочена
заборгованість, 310.91 доларів США, що
еквівалентно 3907.87 грн. - заборгованість
процентам; 93.75 доларів США, що
еквівалентно 1178.33 грн. - пеня за
прострочення сплати кредиту; 2.87
доларів США, що еквівалентно 36.07 грн. -
пеня за прострочення сплаті процентів.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки міста Одеси, зареєстрованої
за місцем реєстрації : АДРЕСА_1, ІПН
НОМЕР_1 на користь Публічного
акціонерного товариства «
УкрсСиббанк» судові витрати в сумі
565,38 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про
перегляд заочного рішення без
задоволення заочне рішення може бути
оскаржено в загальному порядку, а саме
рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом. У цьому разі
строк на апеляційне оскарження рішення
починається відраховуватися з дати
постановлення ухвали про залишення
заяви про перегляд заочного рішення
без задоволення.

Суддя -