11.08.2014 11.08.2014
11.08.2014 11.08.2014
Справа №
№ 2/359/2037/2014
РІШЕННЯ

Іменем
України

11 серпня 2014 року Бориспільський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючого - судді
Журавського В.В.

при секретарі
Алфімовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Борисполі цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Приватного акціонерного товариства
«Авіакомпанія «АЕРОСВІТ» про
стягнення сум, належних до виплати при
звільненні, середнього заробітку за
час затримки розрахунку та моральної
шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

22.07.2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з
вищезазначеною позовною заявою, в якій
просить стягнути з відповідача на свою
користь заборгованість по заробітній
платі за період січень - червень 2013
року, компенсацію за невикористану
відпустку, вихідну допомогу в розмірі
15812,78 гривень, середній заробіток за
весь час затримки розрахунку при
звільненні за період з 02.06.2013 року по
02.06.2014 року в розмірі 19326,72 гривень, а
також завдану моральну шкоду в сумі 4000,0
гривень.

В обґрунтування своїх позовних вимог
посилається на те, що по 01.06.2013 року він
працював на посаді
вантажника-експедитора Відділу
забезпечення Комплексу наземного
обслуговування у відповідача. 01.06.2013
року його було звільнено з роботи на
підставі ч.3 ст.38 КЗпП України - за
власним бажанням. Проте, заробітну
плату за січень - червень 2013 року,
компенсацію за невикористану
відпустку, вихідну допомогу відповідач
не виплатив.

Отже, відповідач повинен сплатити йому
(позивачу) заборгованість по
заробітній платі за період січень -
червень 2013 року, компенсацію за
невикористану відпустку, вихідну
допомогу, середній заробіток за весь
час затримки розрахунку, а також
спричинену цим моральну шкоду
пов'язану з душевними стражданнями,
порушенням нормального побуту,
вимушеними змінами у життєвих та
виробничих стосунках.

Позивач в судове засідання не з явився,
надав заяву, в якій позовні вимоги
підтримує та просить слухати справу у
свою відсутність.

Відповідач свого представника за
викликом суду не направив, про день, час
та місце слухання справи повідомлений
належним чином, причини неявки не
повідомив, письмових заперечень та
заяви про слухання справи у
відсутність свого представника не
надав.

Суд ухвалив слухати справу у
відсутність позивача та представника
відповідача.

Суд, дослідивши матеріали справи в їх
сукупності, вважає, що позов підлягає
частковому задоволенню, виходячи з
наступних підстав.

Встановлено, що позивач по 01.06.2013 року
працював на посаді
вантажника-експедитора Відділу
забезпечення Комплексу наземного
обслуговування у відповідача, Приватне
акціонерне товариство «Авіакомпанія
«АЕРОСВІТ», що підтверджується
відповідними записами в трудовій
книжці позивача від 01.09.1998 року.

З 01.06.2013 року позивача було звільнено з
роботи за ч.3 ст.38 КЗпП України - за
власним бажанням, що вбачається з
витягу з наказу № 1602-ос від 29.05.2013 року.

Відповідно до ч.1 ст.47 КЗпП України,
власник або уповноважений ним орган
зобов'язаний в день звільнення видати
працівникові належно оформлену
трудову книжку і провести з ним
розрахунок у строки, зазначені в статті
116 цього Кодексу.

В частині 1 ст.116 КЗпП України зазначено,
що при звільненні працівника виплата
всіх сум, що належать йому від
підприємства, установи, організації,
провадиться в день звільнення. Якщо
працівник в день звільнення не
працював, то зазначені суми мають бути
виплачені не пізніше наступного дня
після пред'явлення звільненим
працівником вимоги про розрахунок.

Позивачу не було виплачено заробітну
плату за період січень - червень 2013
року, компенсацію за невикористану
відпустку, вихідну допомогу в розмірі
15812,78 гривень, відповідно до довідки про
доходи № 2648 від 03.06.2013 року, в зв'язку з
чим вказана сума підлягає стягненню з
відповідача на користь позивача.

Згідно з ч.1 ст.117 КЗпП України, в разі
невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в статті 116 цього Кодексу, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

В п.8 Порядку обчислення середньої
заробітної плати зазначено, що
нарахування виплат, що обчислюються із
середньої заробітної плати за останні
два місяці роботи, провадяться шляхом
множення середньоденного (годинного)
заробітку на число робочих днів/годин,
а у випадках, передбачених чинним
законодавством, календарних днів, які
мають бути оплачені за середнім
заробітком. Середньоденна (годинна)
заробітна плата визначається діленням
заробітної плати за фактично
відпрацьовані протягом двох місяців
робочі (календарні) дні на число
відпрацьованих робочих днів (годин), а у
випадках, передбачених чинним
законодавством, - на число календарних
днів за цей період.

З довідки про доходи № 2649 від 03.06.2013
року вбачається, що середньомісячна
заробітна плата позивача складає 1610,56
гривень.

За період з 02.06.2013 року по 02.06.2014 року
(дата, по яку позивач розраховує
середній заробіток) кількість місяців
становить 12.

Таким чином, середній заробіток
позивача за час затримки розрахунку,
який підлягає стягненню на користь
останнього з відповідача, склав: 1610,56
грн. х 12 = 19326,72 гривень.

До того ж, несвоєчасна виплата
відповідачем позивачу належних при
звільненні коштів призвело до
порушення його законних прав,
внаслідок чого завдано маральної шкоди
пов язаної з душевними стражданнями,
порушенням нормального побуту,
вимушеними змінами у життєвих та
виробничих стосунках.

Згідно з приписами ч.1 ст. 23 ЦК України,
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав.

Тому, відповідно до ст.237-1 КЗпП України,
з відповідача на користь позивача
необхідно стягнути завдану моральну
шкоду.

Разом з тим, заявлений позивачем розмір
компенсації завданої моральної шкоди,
суд вважає завищеним і виходить із
засад розумності, виваженості та
справедливості, оскільки значних
вимушених змін в його життєвих і
виробничих стосунках не наступило, а
також враховує тривалість затримки
розрахунку.

Компенсацію моральної шкоди позивачу в
сумі 1000,0 гривень суд вважає достатньою
для компенсації душевних страждань,
відновлення його нормальних життєвих
зв'язків та організації свого життя.

Таким чином, на підставі викладеного та
на підставі того, що відповідачем були
допущені порушення трудового
законодавства, суд прийшов до висновку,
що заявлені позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню, а саме
необхідно стягнути з відповідача на
користь позивача нараховану, але не
виплачену заробітну плату за період
січень - червень 2013 року, компенсацію за
невикористану відпустку, вихідну
допомогу в розмірі 15812,78 гривень,
середній заробіток за весь час
затримки розрахунку при звільненні в
розмірі 19326,72 гривень, а також 1000,0
гривень в рахунок відшкодування
моральної шкоди.

З відповідача на користь держави
підлягає стягненню судовий збір, від
сплати якого було звільнено позивача
при подачі позову, пропорційно до
задоволених позовних вимог.

В зв'язку з вищевикладеним, на підставі
ст.24 ч.1 Закону України «Про відпустки»
№ 504/96-ВР від 15.11.1996 року; ст.ст.47 ч.1, 116 ч.1,
117 ч.1, 237-1 КЗпП України; ст.23 ч.1 ЦК
України, керуючись ст.ст.10, 57, 60, 88, 209,
212-215, 218, 367 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Авіакомпанія «АЕРОСВІТ»
(адреса: 08324, Київська обл.,
Бориспільський р-н, с. Гора, ) на користь ОСОБА_1 (адреса:
АДРЕСА_1, ідент. № НОМЕР_1, паспорт серії
НОМЕР_2, виданий Бориспільським МРВ ГУ
МВС України в Київській області 20.03.1999
року) нараховану, але невиплачену
заробітну плату за період січень -
червень 2013 року, компенсацію за
невикористану відпустку, вихідну
допомогу в розмірі 15812,78 гривень,
середній заробіток за весь час
затримки розрахунку при звільненні в
розмірі 19326,72 гривень, а також 1000,0
гривень в рахунок відшкодування
моральної шкоди, а всього - 36139 (тридцять
шість тисяч сто тридцять дев ять)
гривень 50 копійок.

В задоволенні решти позовних вимог
відмовити.

Стягнути з Приватного акціонерного
товариства «Авіакомпанія «АЕРОСВІТ»
на користь держави 361 (триста шістдесят
одну) гривню 39 копійок судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене через
Бориспільський міськрайонний суд
шляхом подання апеляційної скарги до
Апеляційного суду Київської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами, які
брали участь у розгляді справи, але не
були присутні під час проголошення, на
протязі десяти днів з моменту
отримання копії рішення.

Суддя
В.В.
Журавський