Справа № 594/891/14-ц
Провадження №2-о/594/34/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

у складі: головуючого
Чир П.В.

з участю секретаря
Шимків Н.І.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Борщеві
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_1, заінтересована особа
Вигодська сільська рада, про
встановлення факту родинних відносин,
суд -

В С Т А Н О В И В:

Заявники ОСОБА_2, ОСОБА_3 та ОСОБА_1
звернулися в суд із заявою в якій
просять встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Боришківці
Борщівського району Тернопільської
області та ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Боришківці
Борщівського району Тернопільської
області, є їх батьками. Після їх смерті
відкрилась спадщина, про прийняття
якої вони звернулися до приватного
нотаріуса Борщівського районного
нотаріального округу, однак їм було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки є
розбіжності у правовстановлюючих
документах, а саме у свідоцтві про
смерть спадкодавців вони вказані як
«ОСОБА_4», у свідоцтві про народження
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 прізвище батьків
вказано «ОСОБА_4», а у свідоцтві про
народження ОСОБА_1 прізвище батьків
вказано «ОСОБА_4».

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1,
діючи також по довіреності від ОСОБА_2 і
ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримала
повністю, просить їх задовольнити з
підстав викладених в заяві.

Представник заінтересованої особи
Вигодської сільської ради в судове
засідання не з'явився, в поданій до суду
письмовій заяві просить справу слухати
у їх відсутності.

Суд, вислухавши пояснення заявника,
дослідивши письмові, докази, надані в
повному обсязі, вважає, що вимоги
підлягають до задоволення, виходячи з
наступного.

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження ОСОБА_2, виданого 15 грудня 1969
року Вигодською сільською радою серії
НОМЕР_1, в графі батько записаний
ОСОБА_5, в графі мати - ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про народження
ОСОБА_3, виданого 06 грудня 1967 року
Вигодівською сільською радою серії
НОМЕР_2, в графі батько записаний
ОСОБА_5, в графі мати - ОСОБА_4.

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження ОСОБА_1, виданого 21 травня 1968
року Вигодською сільською радою серії
НОМЕР_3, в графі батько записаний
ОСОБА_5, в графі мати - ОСОБА_4.

Згідно копії свідоцтва про укладення
шлюбу, виданого Вигодською сільською
радою серії НОМЕР_4, ОСОБА_1 17 липня 1983
року зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 та
після реєстрації шлюбу змінила
прізвище на «ОСОБА_1».

Із витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про державну
реєстрацію народження №1 від
17.07.2014 року вбачається, що ОСОБА_5
народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Боришківці
Борщівського району.

Із витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про державну
реєстрацію шлюбу із зазначенням
відомостей про другого із подружжя
№8 від 17.07.2014 року вбачається, що
ОСОБА_5 уклав шлюб із ОСОБА_4 30 жовтня 1965
року, який було зареєстровано
Вигодською сільською радою про що
свідчить актовий запис № 16.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 (свідоцтво
про смерть серія НОМЕР_5 видане
Вигодською сільською радою
Борщівського району Тернопільської
області 13 червня 1998 року).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_5 (свідоцтво
про смерть серія НОМЕР_6 видане
Вигодською сільською радою
Борщівського району Тернопільської
області 02 серпня 2004 року).

Довідкою №33 від 02.07.2014 року, виданою
Вигодською сільською радою, ОСОБА_5
проживав та був зареєстрований в
АДРЕСА_1. Заповіт ОСОБА_5 склав на
користь ОСОБА_3

Згідно довідки №32 від 02.07.2014 року,
виданої Вигодською сільською радою,
ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована
в АДРЕСА_1. Спадкоємцями її майна є
ОСОБА_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_1

11 липня 2014 року ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до приватного нотаріуса
Борщівського районного нотаріального
округу по питанню оформлення спадщини
на майно померлих батьків ОСОБА_4 та
ОСОБА_5, однак їм було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
через розбіжності у документах, а саме
у свідоцтві про смерть спадкодавців їх
прізвище вказані як «ОСОБА_4», у
свідоцтві про народження ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 прізвище батьків вказано
«ОСОБА_4», а у свідоцтві про народження
ОСОБА_1 прізвище батьків вказано
«ОСОБА_4», та рекомендовано звернутися
до суду для встановлення родинних
відносин між ними та померлими.

Таким чином, факт родинних відносин
знайшов своє підтвердження в судовому
засіданні і встановлення вказаного
факту обумовлено необхідністю
оформлення спадкових прав заявників, а
тому суд вважає, що даний факт підлягає
встановленню.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і
вважати, що ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Боришківці
Борщівського району Тернопільської
області та ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Боришківці
Борщівського району Тернопільської
області, є батьками ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Апеляційну скаргу на рішення може бути
подано протягом десяти днів з дня його
проголошення через Борщівський
районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного
суду П. В.
Чир