Провадження № 6/734/72/14
Справа №
У Х В А Л А

іменем України

22 серпня 2014 року
смт. Козелець

Козелецький районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючого-судді
Бригинець М.М.,

за участі секретаря
Пенчської Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву позивача ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення Козелецького
районного суду Чернігівської області
від 19 червня 2014 року по справі за
позовом ОСОБА_1 до Одинцівської
сільської ради, Козелецького району
Чернігівської області про визнання
права власності,

в с т а н о в и в:

19 червня 2014 року рішенням
Козелецького районного суду
Чернігівської області задоволено
позов ОСОБА_1 до Одинцівської сільської
ради, Козелецького району
Чернігівської області про визнання
права власності та визнано за ОСОБА_1,
право власності на спадкове майно, у
вигляді ? частини житлового будинку з
надвірними будівлями, який
розташований в АДРЕСА_1, Козелецького
району, Чернігівської області;
земельної ділянки: площею 0,2494 гектарів,
яка розташована на території
Одинцівської сільської ради,
Козелецького району, Чернігівської
області, за цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель на підставі Державного акту
серії ЧН № 01208; земельної ділянки
площею 0,3806 гектарів, яка розташована на
території Одинцівської сільської ради,
Козелецького району, Чернігівської
області, за цільовим призначенням для
ведення особистого підсобного
господарства на підставі Державного
акту серії ЧН № 01209; земельної ділянки
площею 0,2202 гектарів, яка розташована на
території Одинцівської сільської ради,
Козелецького району, Чернігівської
області, за цільовим призначенням для
ведення особистого підсобного
господарства на підставі Державного
акту серії ЧН № 01209.

Вказане рішення сторонами не
оскаржувалось та станом на день
розгляду заяви набрало законної сили.

12 серпня 2014 року від позивача
ОСОБА_1 надійшла заява про роз'яснення
рішення суду по справі № 734/1677/14, у якій
він посилається на те, що вказане
рішення є не зовсім зрозумілим в
резолютивній частині стосовно місця
розташування успадкованих ним
земельних ділянок, на які визнанно
право власності в порядку спадкування
після смерті ОСОБА_2 Згідно витягу №
НВ-014 від 25 березня 2014 року
земельна ділянка площею 0,2494 га за
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування житлового будинку
господарських будівель та споруд
розташована в АДРЕСА_1. Козелецького
району, Чернігівської області, що є на
території Одинцівської сільської ради,
Козелецького району, Чернігівської
області; згідно витягу з ДЗК №
НВ-14 від 23 травня 2014 року земельна
ділянка площею 0,3806 гектарів, за
цільовим призначенням для ведення
особистого підсобного господарства
розташована в с. Одинці, Козелецького
району, Чернігівської області, що є на
території Одинцівської сільської ради,
Козелецького району, Чернігівської
області; згідно витягу з ДЗК №
НВ-014 від 23 травня 2014 року земельна
ділянка площею 0,2202 гектарів, за
цільовим призначенням для ведення
особистого підсобного господарства
розташована в с. Одинці, Козелецького
району, Чернігівської області, що є на
території Одинцівської сільської ради,
Козелецького району, Чернігівської
області. Відсутність у рішенні суду
достатньо чіткої вказівки на точне
місце знаходження
індивідуально-визначеного майна -
земельних ділянок, а саме їх чіткої
адреси як зазначено у витягах з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку, та у Державних актах,
які є в наявних матеріалах цивільної
справи ускладнює реалізацію права
власності особою, якій це майно
передано.

Позивач тав судове засідання не
з'явився, надавши до суду письмову
заяву про підтримання заяви і про
розгляд справи за його відсутністю.

Інші особи, які брали участь у
справі, в судове засідання не з'явилися,
про час та місце розгляду заяви
повідомлені належним чином, причини
неявки не повідомили, відповідно до
вимог ст. 221 ЦПК України їх неявка не
перешкоджає розгляду питання про
роз'яснення рішення суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 ЦПК України
якщо рішення суду є не зрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту. Відповідно до ч. 2
ст. 221 ЦПК України подання заяви про
роз'яснення рішення суду допускається,
якщо воно ще не виконане або не
закінчився строк, протягом якого
рішення може бути пред'явлене до
примусового виконання.

Як вбачається з п. 20 Порядку ведення
державного реєстру речових прав на
нерухоме майно, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
№1141 від 26 жовтня 2011 року, з метою
проведення державної реєстрації
державний реєстратор вносить до запису
про нерухоме майно, зокрема,
місцезнаходження земельної ділянки.

З наявних в матеріалах справи
витягів з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку
вбачається, що земельна ділянка площею
0,2494 га за цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку господарських
будівель та споруд розташована в
АДРЕСА_1. Козелецького району,
Чернігівської області; земельна
ділянка площею 0,3806 гектарів, за
цільовим призначенням для ведення
особистого підсобного господарства
розташована в с. Одинці, Козелецького
району, Чернігівської області;
земельна ділянка площею 0,2202 гектарів,
за цільовим призначенням для ведення
особистого підсобного господарства
розташована в с. Одинці, Козелецького
району, Чернігівської області.

На підставі викладеного суд
приходить до висновку про необхідність
роз'яснення рішення суду.

Керуючись ст. 221 ЦПК України,
суд

у х в а л и в:

Заяву позивача ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення суду -
задовольнити.

Роз'яснити рішення Козелецького
районного суду Чернігівської області
від 19 червня 2014 року по справі за
позовом ОСОБА_1 до Одинцівської
сільської ради, Козелецького району
Чернігівської області про визнання
права власності, зазначивши, що
земельна ділянка площею 0,2494 га за
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування житлового будинку
господарських будівель та споруд
розташована в АДРЕСА_1. Козелецького
району, Чернігівської області;
земельна ділянка площею 0,3806 гектарів,
за цільовим призначенням для ведення
особистого підсобного господарства,
розташована в с. Одинці, Козелецького
району, Чернігівської області;
земельна ділянка площею 0,2202 гектарів,
за цільовим призначенням для ведення
особистого підсобного господарства,
розташована в с. Одинці, Козелецького
району, Чернігівської області, на які
визнано право власності за ОСОБА_1 в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області через суд
першої інстанції шляхом подання в
5-денний строк з дня отримання копії
ухвали апеляційної скарги на ухвалу
суду.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя