У Х В А Л А

іменем України

22 серпня 2014 року Франківський
районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді -Кузь В.Я.

при секретарі- Янковській С.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Львові заяву ОСОБА_1 про
видачу виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду у
справі № 205/06.14 про стягнення із ОСОБА_2
грошового боргу за договором позики,-

в с т а н о в и
в:

ОСОБА_1 звернулася із заявою до
Франківського районного суду м.
Львова про видачу виконавчого листа
за рішенням постійно діючого
третейського суду при Асоціації
“Всеукраїнська інвестиційна
асоціація” від 23 червня 2014 року у
справі № 205/06.14 , щодо стягнення з
ОСОБА_2 грошового боргу за договором
позики.

Заяву мотивує тим, що постійно
діючим третейським судом при
Асоціації "Всеукраїнська інвестиційна
асоціація" винесено рішення, яким
позовні вимоги позивача задоволено в
повному обсязі. Вказане рішення було
отримано позивачем у справі 18 липня 2014
року. Станом на 22 липня 2014 року рішення
суду відповідачем ОСОБА_2 не виконано.

Просить, відповідно до вимог ст. 389-7
ЦПК України, видати виконавчий лист про
примусове виконання рішення постійно
діючого Третейського суду при
Асоціації "Всеукраїнська інвестиційна
асоціація" від 23 червня 2014 року № 205/06.14.

Ухвалою суду від 28.07.2014 року судом
витребувано із постійно діючого
третейського суду при Асоціації
«Всеукраїнська інвестиційна
асоціація» матеріали справи № 205/06.14,
рішення у якій прийнято 23.06.2014 року.

Сторони в судове засідання не
з'явилися, хоч належно повідомлялись
про час та місце слухання справи. Суд
вважає за можливе справу слухати у їх
відсутності, відповідно до ст.389-9 ЦПК
України, оскільки неявка сторін не є
перешкодою для судового розгляду
заяви.

Дослідивши матеріали заяви та
справи третейського суду № 205/06.14 , суд
вважає, що заява підлягає до
задоволення.

Відповідно до ч.1 ст.389-7 ЦПК України,
питання видачі виконавчого листа на
примусове виконання рішення
третейського суду розглядається судом
за заявою особи, на користь якої
прийнято рішення третейського суду.

Як встановлено судом, відповідно до
рішення третейського суду при
Асоціації «Всеукраїнська інвестиційна
асоціація» від 23.06.2014 року у справі №
205/06.14, задоволено позов ОСОБА_1 та
вирішено стягнути з ОСОБА_2 на її
користь боргу за договором позики, а
саме: 104980,00 доларів США боргу за
договором позики, 1583,10 доларів США –
пені, 834,09 долари США – 10% річних, 1501,36
долар США – процентів за користування
чужими коштами, а всього 140392,55 долари
США, що еквівалентно 1663651, 71 грн., за
офіційним курсом НБУ та 1700,00 грн.
витрат, пов'язаних з вирішення справи
третейським судом.

При розгляді справи в судовому
засіданні суд встановлює наявність чи
відсутність підстав для відмови у
видачі виконавчого листа на примусове
виконання рішення третейського суду,
передбачених статтею 389-10 цього
Кодексу.

Вивчивши матеріали справи, судом не
встановлено підстав для відмови у
видачі виконавчого листа, передбачених
ст.56 ч.6 ЗУ «Про третейські суди» та
ст. 389-10 ЦПК України.

Відтак, суд вважає, що заява ОСОБА_1
про видачу виконавчого листа є
підставною, ґрунтується на вимогах
закону та підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 389-9, 389-11 ЦПК України, ст. 56
Закону України «Про третейські суди»
суд,-

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 про видачу виконавчого
листа на примусове виконання рішення
третейського суду у справі № 205/06.14 про
стягнення із ОСОБА_2 грошового боргу за
договором позики- задовольнити.

Видати виконавчий лист на примусове
виконання рішення постійно діючого
третейського суду при Асоціації
«Всеукраїнська інвестиційна
асоціація» від 23.06.2014 року у справі №
205/06.14 про стягнення із ОСОБА_2 (
ідентифікаційний код НОМЕР_1) на
користь ОСОБА_1 ( ідентифікаційний код
НОМЕР_2) боргу за договором позики:
104980,00 (сто чотири тисячі дев"ятсот
вісімдесят) доларів США боргу за
договором позики; 1583,10 ( одна тисяча
п"ятсот вісімдесят три) доларів США –
пені; 834,09 ( вісімсот тридцять чотири)
долари США – 10% річних, 1501,36 ( одна
тисяча п"ятсот один) долар США –
проценти за користування чужими
коштами, а всього 140392,55 ( сто сорок тисяч
триста дев'ятсот два) долари США, що
еквівалентно 1663651, 71 ( один мільйон
шістсот шістдесят три тисячі шістсот
п'ятдесят одна) грн., за офіційним
курсом НБУ ; 1700 ( одна тисяча сімсот) ,00
грн. витрат, пов'язаних з вирішення
справи третейським судом та 243 ,60
(двісті сорок три) грн. судового збору
сплаченого за подання заяви про видачу
виконавчого листа.

Справу постійно діючого третейського
суду при Асоціації "Всеукраїнська
інвестиційна асоціація" № 205/06.14
повернути до третейського суду.

Ухвала остаточна та оскарженню не
підлягає.

Суддя:

Кузь В.Я.