№2/311/859/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2014 року
м. Василівка

Василівський районний суд Запорізької
області в складі:

Головуючого - судді Нікандрової
С.О.

при секретарі
Єпішиній М.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи - служба у
справах дітей Василівської районної
державної адміністрації Запорізької
області, Василівський районний відділ
Управління Державної міграційної
служби України в Запорізькій області
про надання дозволу на тимчасовий
вивіз дитини за межі України, та
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
треті особи - служба у справах дітей
Василівської районної державної
адміністрації Запорізької області,
Василівський районний відділ
Управління Державної міграційної
служби України в Запорізькій області,
про надання дозволу на виїзд на
відпочинок дитини з батьком, -

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 131, 208-209, 212-215
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи -
служба у справах дітей Василівської
районної державної адміністрації
Запорізької області, Василівський
районний відділ Управління Державної
міграційної служби України в
Запорізькій області про надання
дозволу на тимчасовий вивіз дитини за
межі України - задовольнити частково.

Надати дозвіл на тимчасовий виїзд
неповнолітнього ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця м. Дніпрорудне Василівського
району Запорізької області (свідоцтво
про народження серії НОМЕР_1, видане
Дніпрорудненською міською радою 11
грудня 2008 року), за межі державного
кордону України до Германії з 05 вересня
2014 року по 09 вересня 2014 року, Греції з 09
вересня 2014 року по 19 вересня 2014 року,
Португалії з 14 жовтня 2014 року по 21
жовтня 2014 року, у супроводі бабусі
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії
НОМЕР_2, виданий Дніпрорудненським МВМ
Василівського РВ УМВС України в
Запорізькій області 01 червня 2007 року,
без згоди та супроводу батька ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт
серії НОМЕР_2, виданий
Дніпрорудненським МВМ Василівського
РВ УМВС України в Запорізькій області 01
червня 2007 року, дозвіл на виготовлення
проїзних документів (в тому числі
візових документів) для виїзду за межі
державного кордону України до Германії
з 05 вересня 2014 року по 09 вересня 2014 року,
Греції з 09 вересня 2014 року по 19 вересня
2014 року, Португалії з 14 жовтня 2014 року
по 21 жовтня 2014 року, на неповнолітнього
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Дніпрорудне Василівського району
Запорізької області (свідоцтво про
народження серії НОМЕР_1, видане
Дніпрорудненською міською радою 11
грудня 2008 року), без згоди батька
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
треті особи - служба у справах дітей
Василівської районної державної
адміністрації Запорізької області,
Василівський районний відділ
Управління Державної міграційної
служби України в Запорізькій області,
про надання дозволу на виїзд на
відпочинок дитини з батьком -
задовольнити частково.

Надати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, дозвіл на
організацію відпочинку
неповнолітнього сина ОСОБА_3 на базі
відпочинку «Літо» в смт.Кирилівка
Запорізької області разом з батьком
ОСОБА_2 та бабою ОСОБА_4 в період з 15
серпня 2014 року по 30 серпня 2014 року
включно.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Запорізької області через
Василівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Василівського районного суду

Запорізької області

С.О.Нікандрова