Справа № 585/2642/14-ц
Номер провадження 2/585/875/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2014 року
м.Ромни

Роменський міськрайонний суд
Сумської області в складі:

головуючої - судді
Очиргораєвої О.М.,

при секретарі -
Рибіній Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ромни справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу
за договором позики, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 22 липня 2014 року
звернулася до суду з вказаним позовом,
в якому просила стягнути з
відповідачки на її користь
заборгованість за договором позики в
розмірі у гривневому еквіваленті за
офіційним курсом НБУ станом на 17.07.2014
року в сумі 127 614 грн. 49 коп., 8 779 грн. 18
коп., що становить 3 % річних, що в
загальному складає - 136 393 грн. 67 грн., а
також судовий збір в розмірі 1363 грн. 94
коп.

Свої вимоги позивач
мотивувала тим, що 4 жовтня 2011 року вона
надала відповідачці під розписку
позику в розмірі 8 000 Євро, які остання
зобов'язувався повернути до 1 квітня 2012
року. Але відповідачка до вказаного
строку і по цей час борг не повернула,
що змусило позивачку звернутись з
позовом до суду.

Позивачка в судовому засіданні
зменшила свої позовні вимоги і просила
стягнути з відповідачки лише борг за
договором позики в сумі 127 614 грн. 49 коп.

Відповідачка в судовому засіданні
позовні вимоги визнала.

Заслухавши пояснення сторін та
дослідивши матеріали справи, суд
прийшов висновку, що позов підлягає
задоволенню.

Судовим розглядом справи
встановлено, що 4 жовтня 2011 року ОСОБА_1
позичила ОСОБА_2 кошти в сумі 8 000 Євро.
Остання зобов'язувалася повернути всю
суму боргу до 1 квітня 2012 року.
Досягнута домовленість між сторонами
підтверджується письмовою розпискою
від 04.10.2011 року, яку відповідачка
власноручно написала (а.с.5).

Проте ОСОБА_2 свої зобов'язання по
поверненню боргу в зазначений у
розписці термін не виконала, кошти не
повернула і до цього часу.

Наведене свідчить, що між
сторонами виникли правовідносини, які
випливають з договору позики грошових
коштів.

Дані правовідносини
підлягають вирішенню на підставі ст.
ст. 625, 1046, 1047, 1048, 1049, ЦК України.

Відповідно до ст.ст. 1046, 1047,
1049 ЦК України за договором позики одна
сторона (позикодавець) передає у
власність другій стороні
(позичальникові) грошові кошти або інші
речі, визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики)...

Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей...

Договір позики укладається
у письмовій формі, якщо його сума не
менш як у 10 разів перевищує
встановлений законом розмір
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян...

На підтвердження укладення
договору позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника,
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем,
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.

Позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти) у такій самій кількості,
що були йому передані позикодавцем, у
строк та в порядку, що встановлені
договором.

Так як права позивачки були
порушені, тому підлягають захисту у
судовому порядку шляхом задоволення її
позову.

Керуючись ст. ст. 10,11, 88, 209, 212, 214-215, 218
ЦПК України, ст. ст. 625, 1046, 1047, 1048, 1049 ЦК
України, -

С У Д

В И Р
І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу за договором позики -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІДН - НОМЕР_1, на користь
ОСОБА_1 заборгованість за договором
позики в розмірі у гривневому
еквіваленті за офіційним курсом НБУ
станом на 17.07.2014 року в сумі 127 614 (сто
двадцять сім тисяч шістсот
чотирнадцять) грн. 49 коп.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Роменський міськрайонний суд
шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особами які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час оголошення судового
рішення - протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя: підпис...

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ
О. М. Очиргораєва