Справа № 511/1725/14-ц
Номер провадження: 2-о/511/114/14
Роздільнянський районний суд Одеської
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2014 року Роздільнянський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Бобровська І. В.,

при секретарі - Томчук Є.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Роздільна
Одеської області в порядку ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу технічними засобами цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
заінтересована особа - Єгорівська
сільська рада Роздільнянського району
Одеської області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в
якій просить встановити факт, що має
юридичне значення, а саме, що
правовстановлюючий документ -
Державний акт на право приватної
власності на землю, виданий 25.04.1994
Єгорівською сільською радою
Роздільнянського району Одеської
області на підставі рішення № 13-ХХІ від
23.12.1993 року на земельну ділянку для
садівництва та будівництва садового
будинку НОМЕР_1, площею 0,051 га, що
виданий на ім'я ОСОБА_1, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м.Снігурівка
Миколаївської області. Встановлення
факту приналежності заявнику
правовстановлюючого документу
необхідно для підтвердження своїх прав
власника на земельну ділянку, у зв'язку
з чим ОСОБА_1 просить заяву
задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилась, надавши до суду заяву про
підтримання заявлених вимог та розгляд
справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи -
Єгорівської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області у судове засідання на з'явився,
надавши до суду заяву про визнання
заяви у повному обсязі та слухання
справи у відсутність представника
заінтересованої особи.

Розглянувши матеріали справи,
представлені заявником докази, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
таких підстав.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України в
судовому порядку встановлюються факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
встановлено іншого порядку їх
встановлення.

Судом встановлено, що Державний акт на
право приватної власності на землю
виданий 25.04.1994 Єгорівською сільською
радою Роздільнянського району
Одеської області на підставі рішення №
13-ХХІ від 23.12.1993 року на земельну
ділянку для садівництва та будівництва
садового будинку НОМЕР_1, площею 0,051 га,
на ім'я "ОСОБА_1" (а.с.3-4).

Однак, заява про передачу у власність
земельної ділянки НОМЕР_1, що
розташована в СТ «Курортний» масиву
«Мале-2» Єгорівської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області, яка наявна в матеріалах
справи, написана від імені "ОСОБА_1"
(а.с.5). Також в матеріалах справи
маються виписка з рішення №38-У
Єгорівської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області від 20.09.2006 року та архівна
довідка Виконкому Єгорівської
сільської ради Роздільнянського
району Одеської області №1142 від 19.09.13р.,
які свідчать про те, що земельна
ділянка НОМЕР_1, площею 0,051 га, що
розташована в СТ «Курортний» масиву
«Мале-2» Єгорівської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області була надана у приватну
власність для ведення садівництва
ОСОБА_1 рішенням 13 сесії ХХІ скликання
Єгорівської сільської ради від 23.12.1993
року (а.с.5-7).

Крім того, відповідно до
громадянського паспорту заявника
серії НОМЕР_2, виданого Київським РВ
УМВС України в Одеській області 15 січня
2001 року на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки м.Снігурівка Миколаївської
області, заявник ОСОБА_1 перебувала у
шлюбі з ОСОБА_3, що виключає можливість
перебування її у шлюбі з ОСОБА_1 (а.с.9).

У зв'язку з тим, що в усіх представлених
суду документах зазначено, що
вищевказана земельна ділянка була
надана для ведення садівництва
"ОСОБА_1", а в Державному акті на право
приватної власності на землю, виданому
25.04.1994 Єгорівською сільською радою
Роздільнянського району Одеської
області зазначено, що передано
земельну ділянку "ОСОБА_1", суд
приходить до висновку, що в написанні
імені власника земельної ділянки
"ОСОБА_1" при виготовленні Державного
акту зроблена орфографічна помилка:
замість правильного написання "ОСОБА_1",
вказано неправильне - "ОСОБА_1".

Таким чином, наданими по справі
доказами доведено, що Державний акт на
право приватної власності на землю,
виданий 25.04.1994 Єгорівською сільською
радою Роздільнянського району
Одеської області на підставі рішення №
13-ХХІ від 23.12.1993 року на земельну
ділянку для садівництва та будівництва
садового будинку НОМЕР_1, площею 0,051 га,
що виданий на ім'я "ОСОБА_1", належить
"ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
м.Снігурівка Миколаївської області.

Встановлення вказаного факту
заявнику необхідно для можливості
розпорядитися належним їй майном, а
також щоб в подальшому запобігти
негативних наслідків при оформленні
документів.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10,11,60,209,212-215,234,235,256-259 ЦПК України,
суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю,
виданий 25.04.1994 Єгорівською сільською
радою Роздільнянського району
Одеської області на підставі рішення №
13-ХХІ від 23.12.1993 року на земельну
ділянку для садівництва та будівництва
садового будинку НОМЕР_1, площею 0,051 га,
що виданий на ім'я "ОСОБА_1", належить -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
м.Снігурівка Миколаївської області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Роздільнянський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
І. В.
Бобровська