Справа № 438/1109/14-ц
Провадження № 2/438/507/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 серпня 2014 року
Бориславський міський суд
Львівської області

в складі: головуючого - судді Пещука Р.Й.

при секретарі Наминанік О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бориславі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Бориславської міської ради Львівської
області, приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 про визнання права
власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1, змінивши підставу
позову у порядку ст.31 ЦПК України,
просить ухвалити рішення, яким визнати
за нею право власності на квартиру
АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі;
зобов'язати приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 зняти заборону
відчуження 2/3 часток у праві власності
на вказану квартиру, реєстраційний
номер в реєстрі прав власності на
нерухоме майно 5659134, які належали
ОСОБА_5 (померла ІНФОРМАЦІЯ_2.) на
підставі договору міни, посвідченого
приватним нотаріусом Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
25.09.2008 р. за реєстровим № 1126, накладену
приватним нотаріусом Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
14.11.2008 р. за реєстровим № 1270 у зв'язку з
посвідченням 14.11.2008 р. спадкового
договору за реєстровим № 1269.
Зобов'язати приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 внести запис до
відповідного державного реєстру про
вилучення обтяження об'єкта нерухомого
майна.

В обґрунтування позову
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у
м.Бориславі помер її батько ОСОБА_4
Після його смерті відкрилася спадщина,
яку вона (позивач), як спадкоємець
першої черги за законом, прийняла,
оскільки у встановлений шестимісячний
строк з часу відкриття спадщини подала
державному нотаріусу Бориславської
державної нотаріальної контори заяву
про прийняття спадщини батька.
Заповіту ОСОБА_4 не склав. Вона (позивач,
дошлюбне прізвище ОСОБА_4) є єдиним
спадкоємцем батька першої черги за
законом. До складу спадщини ОСОБА_4
входить квартира АДРЕСА_1. На вказане
спадкове майно листом державного
нотаріуса Бориславської державної
нотаріальної контори їй відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом. Підстава відмови - не знята
заборона відчуження нерухомого майна,
накладена 14.11.2008 р. за реєстровим № 1270
приватним нотаріусом Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
на предмет спадкового договору,
посвідченого 14.11.2008 р. за реєстровим №
1269 (2/3 частки у праві власності на
квартиру АДРЕСА_1) до припинення чи
розірвання цього спадкового договору;
а також відсутність у неї
правовстановлюючого документу на 1/3
частину вищезазначеної квартири
(договору міни, посвідченого приватним
нотаріусом Бориславського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 25.09.2008 р.).
За умовами вищевказаного спадкового
договору, набувач ОСОБА_4 зобов'язався
виконувати передбачені в договорі
розпорядження відчужувача - його
матері ОСОБА_5 і в разі її смерті
набуває право власності на належні
відчужувачеві 2/3 частки у праві
власності на квартиру АДРЕСА_1. ОСОБА_5
померла ІНФОРМАЦІЯ_2. у м. Бориславі.
Однак, після її смерті набувач
(спадкодавець) ОСОБА_4 щодо зняття
заборони відчуження спірної квартири
до нотаріуса не звернувся і право
власності на це нерухоме майно у КП ЛОР
«Дрогобицьке МБТІ та ЕО» не
зареєстрував, у зв'язку з чим вона
(позивач) не має можливості оформити
свої спадкові права після смерті
ОСОБА_4 в нотаріальному порядку. З
огляду на те, що вона є єдиним
спадкоємцем ОСОБА_4 за законом першої
черги, прийняла спадщину батька, має
право на спадкування за законом
належних спадкодавцю прав та
обов'язків; вчинила усі дії, які були
необхідними для видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом, однак з
незалежних від неї причин у видачі
такого їй було державним нотаріусом
відмовлено, вважає, що її позов
підлягає до задоволення, оскільки в
позасудовому порядку вона позбавлена
можливості отримати свідоцтво про
право на спадщину.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 не
з'явилася, подавши письмову заяву від
11.08.2014р., у якій просить справу
розглянути без її участі, а позов
задоволити.

Представник відповідача Бориславської
міської ради Львівської області у
судове засідання не з'явився. На адресу
суду поступив лист в.о.міського голови
м.Борислава Яворського І.Р. №3-21/1645 від
07.08.2014р., з якого вбачається, що
Бориславська міська рада визнає позов
ОСОБА_1 про визнання права власності на
спадкове майно, та просить справу
розглянути у відсутності представника
Бориславської міської ради.

Відповідач приватний нотаріус
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 у судове засідання не
з'явилася, подавши письмову заяву від
14.08.2014р. №56/01-16, у якій просить справу
розглянути без її участі, та не
заперечує проти задоволення позовних
вимог ОСОБА_1

Оглянувши матеріали справи, суд
прийшов до висновку про задоволення
позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер батько позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4,
місце відкриття спадщини - м.Борислав
Львівської області, що стверджується
копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4
серії НОМЕР_1 від 15.11.2013 р., виданого
відділом ДРАЦС реєстраційної служби
Бориславського міського управління
юстиції Львівської області (актовий
запис № 400 від 15.11.2013 р.); копією
свідоцтва про народження позивачки
ОСОБА_7 серії НОМЕР_2, виданим відділом
ЗАГС Бориславського міськвиконкому
Львівської області 14.08.1981 року (актовий
запис № 393 від 14.08.1981 року); копією
свідоцтва про шлюб подружжя ОСОБА_1
серії НОМЕР_3 від 26.02.2014 р., виданим
відділом ДРАЦС реєстраційної служби
Трускавецького міського управління
юстиції Львівської області (актовий
запис № 29 від 26.02.2014 р.).

Заповіту ОСОБА_4 не склав. Позивач
ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем батька
першої черги за законом, та у
встановлений ЦК України шестимісячний
строк з часу відкриття спадщини подала
державному нотаріусу Бориславської
державної нотаріальної контори заяву
про прийняття спадщини батька.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина. Зокрема, до спадкового майна
входить квартира АДРЕСА_1 загальною
площею 37,7 кв.м, яка складається з однієї
кімнати житловою площею 19,8 кв.м та
однієї кухні. Вартість спадкового
майна ОСОБА_4 становить 56185,05 грн.

Зазначене майно належало
спадкодавцю на підставі договору міни,
посвідченого приватним нотаріусом
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 25 вересня 2008 року за
реєстровим № 1126, зареєстрованого в
реєстрі прав власності на нерухоме
майно КП ЛОР «Дрогобицьке МБТІ та ЕО»
30.09.2008 р. за № 6429 у книзі № 21 (1/3 частка
квартири), та спадкового договору,
посвідченого приватним нотаріусом
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 14 листопада 2008 р. за
реєстровим № 1269, за умовами якого
набувач ОСОБА_4 зобов'язується
виконувати передбачені в договорі
розпорядження відчужувача ОСОБА_5 і в
разі її смерті набуває право власності
на належні відчужувачеві 2/3 частки у
праві власності на квартиру АДРЕСА_1.

Відчужувач майна (2/3 частки
квартири) за спадковим договором від
14.11.2008 року, реєстровий № 1269, - бабця
позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_9 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2. у м. Бориславі Львівської
області, що стверджується копією
свідоцтва про смерть ОСОБА_5 серії
НОМЕР_4 від 24.07.2014 р., виданого відділом
ДРАЦС Бориславського МУЮ Львівської
області (а.з. № 276 від ІНФОРМАЦІЯ_2.).

Листом державного нотаріуса
Бориславської державної нотаріальної
контори від 24.07.2014р. позивачу
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті батька, зокрема, на спадкове
майно: квартиру АДРЕСА_1. Підстава
відмови - не знята заборона відчуження
нерухомого майна, накладена 14.11.2008 р. за
реєстровим № 1270 приватним нотаріусом
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 на предмет спадкового
договору, посвідченого 14.11.2008 р. за
реєстровим № 1269 (2/3 частки у праві
власності на квартиру АДРЕСА_1) до
припинення чи розірвання цього
спадкового договору; а також
відсутність у позивачки
правовстановлюючого документу на 1/3
частину зазначеної квартири (договору
міни, посвідченого приватним
нотаріусом Бориславського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 25.09.2008 р. за
реєстровим № 1126, зареєстрованого в
реєстрі прав власності на нерухоме
майно КП ЛОР «Дрогобицьке міжміське
бюро технічної інвентаризації та
експертної оцінки» 30.09.2008 р. за № 6429 у
книзі № 21).

Згідно з п.п. 4.12, 4.15 п. 4 Глави 10
Розділу ІІ Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженого наказом міністерства
юстиції України від 22.02.2012р. № 296/5,
видача свідоцтва про право на спадщину
на майно, яке підлягає реєстрації,
проводиться нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна.

Відповідно до ст.ст. 1302, 1307 ЦК
України за спадковим договором одна
сторона (набувач) зобов'язується
виконувати розпорядження другої
сторони (відчужувача) і в разі його
смерті набуває право власності на
майно відчужувача; на майно, визначене
у спадковому договорі, нотаріус, який
посвідчив цей договір, накладає
заборону відчуження.

З копії спадкового договору,
посвідченого приватним нотаріусом
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 14.11.2008 року за реєстровим
№ 1269, вбачається: право власності на
квартиру, що є предметом цього
договору, у Набувача виникає у разі
смерті Відчужувача; у разі смерті
Відчужувача на підставі свідоцтва
органу цивільного стану про смерть
Відчужувача нотаріус знімає заборону
відчуження квартири, що є предметом
цього договору; у відповідності до ст.
182 ЦК України право власності Набувача
на квартиру після смерті Відчужувача
підлягає державній реєстрації у КП ЛОР
«Дрогобицьке МБТІ та ЕО» (пункти 4.1 - 4.3
спадкового договору). Сторонам
роз'яснено про необхідність
пред'явлення після смерті Відчужувача
приватному нотаріусу Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_3
договору міни, посвідченого приватним
нотаріусом Бориславського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 25.09.2008 року
за реєстровим № 1126 (абз. 2 п. 7.5
спадкового договору).

Однак, після смерті відчужувача
ОСОБА_5, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2.,
набувач (спадкодавець) ОСОБА_4 щодо
зняття заборони відчуження спірної
квартири до приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 не звернувся і право
власності на це нерухоме майно у КП ЛОР
«Дрогобицьке міжміське бюро технічної
інвентаризації та експертної оцінки»
не зареєстрував.

Згідно з ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України
відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

Суд прийшов до висновку, що визнання
відповідачами позову не суперечить
закону і не порушує права, свободи чи
інтереси сторін чи інших осіб, тому суд
приймає визнання відповідачами
позовних вимог і приходить до висновку
про задоволення позову.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 16, 328, 1218, 1222, 1223, 1258, 1261, 1268 ЦК
України, ст.ст. 2-5, 8-9, 19 Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»,
ст.ст. 10, 60, 174, 212 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на квартиру АДРЕСА_1, житловою площею 19,8
кв.м, загальною площею 37,7 кв.м, в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у
м. Бориславі Львівської області.

Зобов'язати приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 зняти заборону
відчуження 2/3 часток у праві власності
на квартиру АДРЕСА_1, реєстраційний
номер в реєстрі прав власності на
нерухоме майно 5659134, які належали
ОСОБА_10 (померла ІНФОРМАЦІЯ_3) на
підставі договору міни, посвідченого
приватним нотаріусом Бориславського
міського нотаріального округу ОСОБА_3 25
вересня 2008 року за реєстровим № 1126,
зареєстрованого в реєстрі прав
власності на нерухоме майно КП
Львівської обласної ради «Дрогобицьке
міжміське бюро технічної
інвентаризації та експертної оцінки»
30.09.2008 року за № 6429 у книзі № 21,
накладену ОСОБА_3, приватним нотаріусом
Бориславського міського нотаріального
округу, 14 листопада 2008 року за
реєстровим № 1270 у зв'язку з
посвідченням 14 листопада 2008 року
спадкового договору за реєстровим №
1269.

Зобов'язати приватного нотаріуса
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 внести запис до
відповідного державного реєстру про
вилучення обтяження об'єкта нерухомого
майна, а саме - заборони відчуження 2/3
часток у праві власності на квартиру
АДРЕСА_1, реєстраційний номер в реєстрі
прав власності на нерухоме майно 5659134,
які належали ОСОБА_10 (померла
ІНФОРМАЦІЯ_3) на підставі договору міни,
посвідченого приватним нотаріусом
Бориславського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 25 вересня 2008 року за
реєстровим № 1126, зареєстрованого в
реєстрі прав власності на нерухоме
майно КП Львівської обласної ради
«Дрогобицьке міжміське бюро технічної
інвентаризації та експертної оцінки»
30.09.2008 року за № 6429 у книзі № 21,
накладеної ОСОБА_3, приватним
нотаріусом Бориславського міського
нотаріального округу, 14 листопада 2008
року за реєстровим № 1270 у зв'язку з
посвідченням 14 листопада 2008 року
спадкового договору за реєстровим №
1269.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається апеляційному суду
Львівської області через
Бориславський міський суд Львівської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя: