Справа № 2607/7345/12
У Х В А Л А

22 серпня 2014 року Подільський районний
суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Сербіної Н. Г. ,

при секретарі - Гончарук Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві заяву ОСОБА_1. про
виправлення помилки у виконавчому
документі, по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа: служба у
справах дітей Подільської районної у м.
Києві державної адміністрації про
відібрання малолітньої дитини та
передачу матері та за зустрічним
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1, треті особи:
ОСОБА_3, ОСОБА_4, служба у справах дітей
Подільської районної у м. Києві
державної адміністрації, служба у
справах дітей Шевченківської районної
у м. Києві державної адміністрації про
визначення місця проживання дитини,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Подільського районного
суду м. Києва перебувала цивільна
справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа:
служба у справах дітей Подільської
районної у м. Києві державної
адміністрації про відібрання
малолітньої дитини та передачу матері
та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_1, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4,
служба у справах дітей Подільської
районної у м. Києві державної
адміністрації, служба у справах дітей
Шевченківської районної у м. Києві
державної адміністрації про
визначення місця проживання дитини.

На підставі рішення суду від 19.03.2014 року
видано виконавчий лист.

До суду надійшла заява ОСОБА_1. про
виправлення помилки у виконавчому
листі по справі № 2607/7345/12 ,виданому
13.06.2014 року, де правильно вказати ім.»я
стягувача «ОСОБА_1», замість помилково
зазначеного «ОСОБА_1».

В судове засідання сторони не
з»явилися, про час та місце розгляду
справи повідомлялися належним чином.

Відповідно до ст. 369 ЦПК України
виконавчий лист має відповідати
вимогам до виконавчого документа,
встановленим Законом України «"Про
виконавче провадження». Суд, який видав
виконавчий лист, може за заявою
стягувача або боржника виправити
помилку, допущену при його оформленні
або видачі, чи визнати виконавчий лист
таким, що не підлягає виконанню, та
стягнути на користь боржника
безпідставно одержане стягувачем за
виконавчим листом.

Аналізуючи норми наведеної статті, суд
зазначає, що описки - це помилки,
зумовлені неправильним написанням
слів. Виправленню підлягають лише ті
описки, які мають істотний характер. До
таких належить написання прізвищ та
імен, адрес, найменувань спірного
майна, зазначення дат та строків.
Особливо це стосується резолютивної
частини рішення. В резолютивній
частині будь-яка описка має істотне
значення, оскільки вона може утруднити
виконання рішення.

Отже, невірне зазначення ім'я боржника
є опискою, яка має істотний характер та
утруднює виконання рішення.

Таким, чином, зазначена описка підлягає
виправленню, а саме, у виконавчому
листі від 13.06.2014 року № 2607/7345/12 ім»я
стягувача слід зазначити: «ОСОБА_1»
замість помилково вказаного: «ОСОБА_1».

На підставі викладеного, керуючись ст.
369 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Виправити у виконавчому листі №2607/7345/12,
виданому 13.06.2014 року на виконання
рішення Подільського районного суду м.
Києва від 19.03.2014 року по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, третя особа:
служба у справах дітей Подільської
районної у м. Києві державної
адміністрації про відібрання
малолітньої дитини та передачу матері
та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_1, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4,
служба у справах дітей Подільської
районної у м. Києві державної
адміністрації, служба у справах дітей
Шевченківської районної у м. Києві
державної адміністрації про
визначення місця проживання дитини,
допущену при його оформленні описку та
зазначити ім.»я стягувача «ОСОБА_1».

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду м. Києва через
Подільський райсуд м. Києва.

Апеляційна скарга подається протягом 5
днів з дня проголошення ухвали, а в разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом 5
днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяН. Г. Сербіна