Справа № 594/1019/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 вересня 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Борщеві цивільну
справу заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних стосунків,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із
заявою, в якій просить встановити факт
родинних стосунків, яким визнати, що
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року у м.
Борщеві Тернопільської області, є його
батьком, посилаючись на те, що
Борщівською державною нотаріальною
конторою йому відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті ОСОБА_2 через те,
що у свідоцтві про смерть батько
записаний як "ОСОБА_2", а у його
свідоцтві про народження "ОСОБА_2".
Вказав, що ймовірно, при оформленні
свідоцтва про одруження батьків
відповідальним працівником
Верхняківської сільської ради було
допущено помилку у написанні прізвища
батька, через що виникли розбіжності.

Заявник та заінтересовані особи в
судове засідання не з"явились, подали
письмові заяви про слухання справи у їх
відсутності.

Заявник ОСОБА_1 просить вимоги,
викладені у заяві, задовольнити з
підстав наведених у заяві.
Заінтересовані особи не заперечують
щодо задоволення вимог.

Суд, дослідивши матеріали справи,
оцінивши докази, надані заявником в
повному обсязі, вважає, що вимоги
підлягають до задоволення, виходячи з
наступного.

11 квітня 2014 року Борщівською державною
нотаріальною конторою відмовлено
заявнику у видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року батька ОСОБА_2, у
зв'язку з тим, що померлий у свідоцтві
про смерть від 25 червня 2013 року серії
НОМЕР_2, записаний як «ОСОБА_2», а у
свідоцтві про одруження від 22 квітня 1960
року серія НОМЕР_3 та у свідоцтві про
народження сина ОСОБА_1 від 20 жовтня 1970
року серії НОМЕР_4 - як «ОСОБА_2».

Спадкове майно померлого складається
із житлового будинку АДРЕСА_1, що
належав спадкодавцю на підставі
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно серії ЯЯЯ №037962 виданого
виконавчим комітетом Борщівської
міської ради 19 липня 2005 року.

За даними Борщівської державної
нотаріальної контори 18 грудня 2013 року
на підставі поданої позивачем заяви
про прийняття спадщини відкрито
спадкову справу до майна спадкодавця
за Р №441/2013. Свідоцтво про право на
майно спадкодавця не видавалося.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 року у віці 72
роки помер ОСОБА_2.

За даними свідоцтва про народження
серії НОМЕР_4 та копії актового запису
про народження від 20 жовтня 1970 року №
136, батьками заявника ОСОБА_1, що
народився ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі
Висічка Борщівського району, вказані
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2. Підставою запису
відомостей про батьків стало
пред'явлене свідоцтво про укладення
шлюбу серії НОМЕР_3 від 22 квітня 1960 року.

За даними копії актового запису про
шлюб від 22 квітня 1960 року № 9, чоловік
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як документ, що
посвідчує особу, пред'явив свідоцтво
про народження НОМЕР_5 .

Як вбачається із свідоцтва про
народження серії НОМЕР_5, ІНФОРМАЦІЯ_1
року в селі Висічка Борщівського
району народився ОСОБА_2, прізвище
батьків останнього вказане як
«ОСОБА_2».

За таких обставин суд вважає, що при
здійсненні актового запису про шлюб
батьків заявника, ОСОБА_2 та ОСОБА_4
уповноваженою особою було допущено
помилку в написанні прізвища останніх,
оскільки, відповідно до свідоцтва про
народження спадкодавця, прізвище
останнього «ОСОБА_2», і це в подальшому
призвело до виникнення розбіжностей у
прізвищах заявника та його батька.

За обставин, викладених вище, суд
приходить до висновку, що факт родинних
відносин між заявником ОСОБА_1 та
померлим ОСОБА_2 знайшов своє
підтвердження, а тому даний факт
підлягає встановленню.

На підставі п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
п.п.1,7,18 постанови Пленуму Верховного
Суду України "Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення" від 31 березня
1995 року № 5, керуючись ст.ст.10,11,60,212,235,259
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і
визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, житель
АДРЕСА_1, ІН:НОМЕР_1, є сином померлого
ІНФОРМАЦІЯ_6 року у місті Борщеві
Тернопільської області ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення через
Борщівський районний суд до
апеляційного суду Тернопільської
області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду

Денисова Т.С.