БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Справа
№730/839/2014-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" серпня 2014 р.

м.Борзна

Борзнянський районний суд
Чернігівської області в складі -

головуючого судді
Тіслюка І.І.

секретар
Циліцька Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Борзни
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Борзнянської міської ради,
Борзнянської райдержадміністрації про
визнання права на успадковану земельну
частку (пай),

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до
Борзнянської міської ради,
Борзнянської районної державної
адміністрації, в якому просить визнати
за нею право на земельну частку (пай), що
успадкована за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 її матері - ОСОБА_3.

В обґрунтування позову вона
посилається на те, що після смерті
матері відкрилась спадщина на належне
їй майно. Спадщину вона прийняла в
нотаріальному порядку. Інші
претенденти на спадщину відсутні.

Нею успадковано право на земельну
частку (пай), яке мала за життя її матір,
оскільки була внесена до списку
громадян співвласників СТОВ «Полісся».

Проте матір за життя не встигла
отримати сертифікат встановленого
зразка, оскільки померла до початку
видачі таких документів членам КСП
«Полісся».

Вказані обставини спонукали її
звернутись до суду з даним позовом, і
вона просить визнати за нею право на
зазначений земельний пай.

Позивач в судовому засіданні позов
визнала.

Представник відповідача Борзнянської
міської ради в судове засідання не
з`явився, і просив провести розгляд
справи без його участі, пояснивши, що не
заперечує проти задоволення позову.

Преставник відповідача - Борзнянської
районної державної адміністрації
Чернігівської області в судове
засіданні не з`явився, оскільки просив
провести розгляд позову без його
участі в судовому засіданні.

Представник третьої особи відділу
Дерземагенства у Борзнянському районі
в судовому засіданні не заперечував
проти задоволення позову.

Дослідивши надані суду сторонами
документи, з'ясувавши всі фактичні
обставини справи, на яких ґрунтуються
позовні вимоги, оцінивши докази, які
мають значення для розгляду справи і
вирішення спору по суті, суд встановив
такі фактичні обставини та відповідні
їм правовідносини.

Судом встановлено, що позивач після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її матері ОСОБА_3
прийняла спадщину, до складу якої
входить право матері на земельний пай
КСП «Полісся», що підтвержується
витягом з уточненого списку громадян -
співвласників СТОВ «Полісся
Борзнянської міської ради
Борзнянського району Чернігівської
області.

Сертифікат не був отриманий матір`ю
позивача з причини її смерті до початку
процедури видачі сертифікатів.

Доводи позивача підтверджуються її
особовими документами про те, що вона є
спадкоємицею після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
її матері ОСОБА_3

Факт прийняття позивачкою спадщини
підтверджується довідкою Борзнянської
районної державної нотаріальної
контори.

Зазначені фактичні обставини сторони
визнають і щодо них немає спору.

Відповідно до ст. 548 ЦК України (ред.1963
р.) для придбання спадщини необхідно,
щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята
спадщина визнається належною
спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини.

Згідно з ст. 549 ЦК України (ред.1963 р.) -
визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину, якщо упродовж шести місяців:

1) він фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном;

2) він подав державній нотаріальній
конторі за місцем відкриття спадщини
заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Законом України «Про порядок виділення
в натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв)» від 05.06.2003 року визначено, що
право на земельну частку (пай) мають
серед інших категорій громадян -
спадкоємці, якщо це право посвідчено
сертифікатом.

Одночасно, відповідно до ст.2
зазначеного Закону, основним
документом, що посвідчує право на
земельну частку (пай), зазначено
сертифікат на право на земельну частку
(пай), виданий районною (міською)
державною адміністрацією, а також і
рішення суду про визнання права на
земельну частку (пай).

Згідно з п.24 Постанови Пленуму
Верховного суду України «Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ» № 7 від 16.04.2004 року, член КСП,
включений до списку, що додається до
державного акту на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта, і в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється за
нормами ЦК України, у тому числі й у
випадку, коли з різних причин ця особа
не отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай).

Отже, суд з урахуванням встановлених
фактів, дійшов висновку про
доведеність факту приналежності
позивачу, як спадкоємцю, права на
земельний пай, який мала за життя її
мати ОСОБА_3

Керуючись Указом Президента України
«Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям», Законом України «Про
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)» від
05.06.2003 року, ст.ст. 10, 60, 212, 214, 215 ЦПК
України, ст.ст. 524 - 527, 529, 533, 548, 549 ЦК
України (1963р.), 1268 ЦК України суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Борзнянської міської
ради, Борзнянської
райдержадміністрації про визнання
права на успадковану земельну частку
(пай) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
на земельну частку (пай) на території
Борзнянської міської ради
Чернігівської області із земель КДСГТ
«Полісся», що успадковане нею після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області протягом 10
днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду
І.І.Тіслюк