Лебединський районний суд Сумської
Справа № 580/1464/14-ц
Номер провадження 2/580/498/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" серпня 2014 р.
м.Лебедин

Суддя Лебединського районного суду
Сумської області Гура А. О. ,

розглянувши матеріали справи за
позовною заявою ОСОБА_1 до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Лебедину реєстраційної
служби Лебединського міськрайонного
управління юстиції у Сумській області
про внесення змін до актового запису
про реєстрацію шлюбу,

В С Т А Н О В И В:

Позивачка в особі представника
звернулася до суду з даним позовом до
відповідача, мотивуючи свої вимоги
тим, що 01.02.1937 року в с. Путятіно
Шарликського району Оренбурзької
області народилася її мати, ОСОБА_1,
запис про її народження було
зареєстровано 25.02.1937 року , актовий
запис № 20, де в актовому записі про
народження її прізвище було записано
«ОСОБА_1». ОСОБА_1 є громадянкою
Російської Федерації та на законних
підставах перебуває на території
України. Для вирішення питання
отримання посвідки на постійне
проживання, нею було надано до
міграційної служби відповідний пакет
документів, але у видачі вищевказаної
посвідки їй було відмовлено, так як в
актовому записі про реєстрацію шлюбу з
ОСОБА_3 від 13.03.1958 року, виданому
Подільківською сільською радою
Липоводолинського району Сумської
області , актовий запис № 6 її дівоче
прізвище зазначено «ОСОБА_1.», а не
«ОСОБА_1». Подальший перехід прізвища
матері з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1»
підтверджується документально. Тому
вона звернулася до суду і просить
внести зміни до актового запису про
реєстрацію шлюбу № 6 від 13 березня 1958
року, складеного виконкомом
Подільківської сільської ради
Липоводолинського району Сумської
області на громадян «ОСОБА_3» та
«ОСОБА_1», а саме: змінити прізвище
дружини до державної реєстрації шлюбу
з «ОСОБА_1.» на «ОСОБА_1».

Оскільки в заяві не в повній мірі
виконані вимоги ст. 119 - 120 ЦПК України,
04.08.23014 року ухвалою судді позовну заяву
було залишено без руху, в зв'язку з тим,
що не зазначено доказів про наявність
спору (справа підлягає розгляду в
порядку окремого провадження) та
відомості про те: коли та яким органом
реєстрації актів громадянського стану
відмовлено у виправлені запису,
внесенні до нього зміни чи доповнень
або в анулюванні поновленого чи
повторно складеного актового запису, а
позивачці наданий час для усунення
недоліків - п'ятиденний строк з дня
отримання даної ухвали.

Враховуючи нову, доповнену
заяву про внесення змін до актового
запису про реєстрацію шлюбу, подану в
позовному провадженні суд повертає
позовну заяву, оскільки такі справи
повинні розглядатися за правилами
окремого провадження, що перешкоджає
відкриттю провадження по справі у
відповідності до вимог ч.1 ст. 122 ЦПК
України та яка передбачає, що суддя
відкриває провадження у цивільній
справі не інакше як на підставі заяви,
поданої і оформленої в порядку,
встановленому цим кодексом..

На підставі вищенаведеного,
керуючись ч. 2 ст. 121 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Лебедину реєстраційної
служби Лебединського міськрайонного
управління юстиції у Сумській області
про внесення змін до актового запису
про реєстрацію шлюбу. , вважати
неподаною та повернути її позивачці,
роз'яснивши можливість повторного
звернення до суду на загальних
підставах після усунення обставин, що
стали підставою для повернення позову.

Ухвала суду може бути оскаржена
до апеляційного суду Сумської області
через Лебединський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 5
днів з дня отримання ухвали .

Суддя: А. О. Гура