Провадження № 2/127/5373/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

28.08.2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого - судді
Сичук М. М.,

при секретарі Гороховій О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Вінницької
міської ради за участю третьої особи
яка не заявляє самостійних вимог щодо
предмету спору ОСОБА_2 про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до
суду з позовом до Вінницької міської
ради про визнання права власності в
порядку спадкування за законом,
мотивуючи свої позовні вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача
ОСОБА_3

Після його смерті відкрилася спадщина,
яка складається з 1/3 частини квартири
АДРЕСА_1, що належала померлому згідно
свідоцтва про право власності на житло
від 13.08.2009 року.

Однак за життя ОСОБА_3 не зареєстрував
своє право власності на дану квартиру.

В даний час позивач отримала Витяг з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права
власності на належну їй 1/3 частину у
праві спільної часткової власності на
квартиру АДРЕСА_1. Також аналогічний
Витяг отримав й інший співвласник
ОСОБА_2

Однак отримати такий Витяг на ім'я
ОСОБА_3 не має можливості, в зв'язку з
його смертю. В зв'язку з чим позивач не
має можливості оформити свої спадкові
права в нотаріальній конторі.

Іншим спадкоємцем першої черги за
законом є син померлого ОСОБА_2, який у
встановлений законом строк звернувся
до Другої Вінницької державної
нотаріальної контори із заявою про
відмову від прийняття спадщини.

Тому позивач вимушена звернутися до
суду за захистом своїх прав та законних
інтересів шляхом визнання в судовому
порядку право власності на частину
квартири в порядку спадкування за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_3

В судовому засіданні представник
позивача підтримала позов в повному
обсязі та просила суд його
задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні при розгляді справи поклався
на розсуд суду.

Третя особа згідно заяви просив справу
слухати у його відсутність та не
заперечив проти задоволення позовних
вимог.

Заслухавши пояснення
представників сторін, дослідивши
матеріали справи, суд встановив
наступні факти та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про смерть, видане 21 лютого 2012 року
відділом ДРАЦС Вінницького міського
управління юстиції Вінницької області,
серія НОМЕР_1 (а.с. 5).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась
спадщина, яка складається з 1/3 частини у
праві спільної часткової власності на
квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 50,6
кв. м, житловою площею 29,5 кв. м, що
належала ОСОБА_3 згідно свідоцтва про
право власності на житло від 13.08.2009
року, видане виконкомом Вінницької
міської ради, свідоцтво видано згідно з
рішенням від 13.08.2009 року за №1746 та
згідно з Законом України «Про
приватизацію державного житлового
фонду» (а.с. 9).

Однак, судом встановлено, що ОСОБА_3 не
зареєстрував своє право власності на
дану квартиру в КП «ВООБТІ» та
Державній реєстраційній службі
Вінницького міського управління
юстиції Вінницької області.

Позивач ОСОБА_1 отримала Витяг з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права
власності на належну їй 1/3 частину у
праві спільної часткової власності на
квартиру АДРЕСА_1 (а.с. 11). Аналогічний
Витяг отримав й інший співвласник
ОСОБА_2 (а.с.10).

Отримати такий Витяг на ім'я ОСОБА_3 не
має можливості, в зв'язку з його смертю.
В зв'язку з чим позивач не має
можливості оформити свої спадкові
права в нотаріальній конторі, що
підтверджується відповіддю державної
нотаріальної контори від 03.06.2014 року за
№ 781/02-14 (а.с. 15) та Постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
Другої Вінницької державної
нотаріальної контори від 26.06.2014 року за
№ 493/02-31 (а.с. 16).

Судом встановлено, що ОСОБА_1, є
спадкоємицею першої черги за законом
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про одруження, видане Вінницьким
міськвідділом РАЦС повторно 22 серпня
1979 року серія НОМЕР_2 (а.с. 6).

Спадщину після смерті свого чоловіка
ОСОБА_1 прийняла, так як у встановлений
законом строк звернулась із
відповідною заявою про прийняття
спадщини, також на момент відкриття
спадщини, тобто станом на ІНФОРМАЦІЯ_1
постійно проживала та була
зареєстрована зі спадкодавцем за
однією адресою, що підтверджується
довідкою ПП «Бокуд» за № 1128 від 17.06.2014
року (а.с. 14), що також свідчить про
прийняття спадщини згідно з нормою ст.
1268 ч. 3 ЦК України. Цей факт
підтверджується також Постановою про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
Другої Вінницької державної
нотаріальної контори від 26.06.2014 року за
№ 493/02-31.

Іншим спадкоємцем першої черги за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3 є його син ОСОБА_2, який у
встановлений законом строк звернувся
до Другої Вінницької державної
нотаріальної контори із заявою про
відмову від прийняття спадщини, що
підтверджується матеріалами спадкової
справи № 253/2012 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3

Відповідно до статті 8 ч. 2 Закону
України «Про приватизацію державного
житлового фонду» передача квартир
(будинків), житлових приміщень у
гуртожитках здійснюється в спільну
сумісну або часткову власність за
письмовою згодою всіх повнолітніх
членів сім'ї, які постійно мешкають у
цій квартирі (будинку), житловому
приміщенні у гуртожитку, в тому числі
тимчасово відсутніх, за якими
зберігається право на житло, з
обов'язковим визначенням
уповноваженого власника квартири
(будинку), житлового приміщення у
гуртожитку.

Згідно ст. 9 ч. 3 Житлового Кодексу
України громадяни мають право на
приватизацію квартир (будинків)
державного житлового фонду, житлових
приміщень у гуртожитках, які
перебувають у власності
територіальних громад, або придбання
їх у житлових кооперативах, на біржових
торгах, шляхом індивідуального
житлового будівництва чи одержання у
власність на інших підставах,
передбачених законом.

Так, згідно ст. 331 ч. 2 ЦК України, якщо
право власності на нерухоме майно
відповідно до закону підлягає
державній реєстрації, право власності
виникає з моменту державної
реєстрації.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна
може пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Відповідно до ст. 1268 ч. 3, 5 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Ч. 5 незалежно від часу прийняття
спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Згідно ст. 1275 ч. 2 ЦК України якщо від
прийняття спадщини відмовився один із
спадкоємців за законом з тієї черги,
яка має право на спадкування, частка у
спадщині, яку він мав право прийняти,
переходить до інших спадкоємців за
законом тієї ж черги і розподіляється
між ними порівну.

Відповідно до ст. 1296 ч. 1, 3 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

Ч. 3 відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право
власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

З огляду на вищевикладене суд прийшов
до висновку про можливість задоволення
позовних вимог в повному обсязі, як
таких, що знайшли своє підтвердження в
ході судового розгляду справи.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст. ст. 25, 328, 331, 355, 356, 392, 1218, 1219, 1220, 1221, 1226,
1222, 1261, 1268, 1269, 1270, 1272 ч. 1, 1273 ч. 1, 1275, 1296 ЦК
України, ст. 9 ЖК України, ст. 8 Закону
України «Про приватизацію державного
житлового фонду», ст.ст. 10, 11, 57-60, 209, 213-215
ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка ОСОБА_3
на 1/3 частку у праві спільної часткової
власності на квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 50,6 кв. м, житловою
площею 29,5 кв. м, що раніше належала
ОСОБА_3, згідно свідоцтва про право
власності на житло від 13.08.2009 року,
видане виконкомом Вінницької міської
ради, свідоцтво видано згідно з
рішенням від 13.08.2009 року за № 1746.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя