Справа № 573/1588/14-ц
Номер провадження 2-о/573/65/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частина)

13 серпня 2014 року м. Білопілля

Білопільський районний суд Сумської
області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Краснянської Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Білопіллі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Улянівська
державна нотаріальна контора
Білопільського району Сумської
області, - про встановлення юридичного
факту,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа - Улянівська державна
нотаріальна контора Білопільського
району Сумської області, - про
встановлення юридичного
факту,-задовольнити.

Встановити юридичний факт
родинних відносин між заявником,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2,- що вони є рідними
сестрами.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя :

Повний текст рішення буде виготовлено
15 серпня 2014 року.

Справа № 573/1588/14-ц

Номер провадження 2-о/573/65/14

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст рішення)

13 серпня 2014 року м. Білопілля
Білопільський районний суд Сумської
області в складі:

головуючого судді: Кліщ О.В.

при секретарі: Краснянської Ю.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Білопіллі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Улянівська
державна нотаріальна контора
Білопільського району Сумської
області, - про встановлення юридичного
факту,-

В С ТА Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення юридичного
факту родинних відносин, посилаючись
на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її
рідна сестра, ОСОБА_2, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1, виданого
виконкомом Тучненської сільської
ради білопільського рапйону Сумської
області, актовий запис № 10.

Померла сестра заявниці, ОСОБА_2,
була незаміжня, але мала сина, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у
віці 43 роки, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2.

Заявниця вказує, що враховуючи
відсутність спадкоємців першої
черги, до спадкування повинна
закликатися друга черга. Відповідно
до ст. 1262 ЦК України- у другу чергу
право на спадкування за законом
мають рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід як з
боку батька, так і з боку матері. Однак
є перешкоди у підтвердженні факту
родинних відносин внаслідок помилки
у свідоцтві про народження покійної.

Так, у свідоцтві про народження
ОСОБА_2 вказано батьком ОСОБА_4, а
матір- ОСОБА_5. В той час як у свідоцтві
про народження заявниці, ОСОБА_1,
зазначено батьком ОСОБА_4, а матір'ю-
ОСОБА_5.

Тобто ПІП батька в обох
свідоцтвах про народження сестер
вказано вірно, а ім'я та по батькові
матері сестер- вказано з помилками в
написанні.

При зверненні заявниці до
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної
служби Білопільського районного
управління юстиції у Сумській області
із заявою про внесення змін до
актового запису про народження
сестри,- їй було рекомендовано
звернутись до суду із заявою про
встановлення факту родинних
відносин.

Встановлення факту родинних
відносин необхідно заявнику для
оформлення спадщини.

Посилаючись на вищезазначені
обставини заявниця просить суд
встановити юридичний факт родинних
відносин з померлою ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_2, що вони є рідними сестрами.

В судовому засіданні заявниця
ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги
та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився,
був належним чином сповіщений про
день, час та місце розгляду справи.

Суд, заслухавши пояснення
заявниці, свідків ОСОБА_7 та ОСОБА_8,
дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно
копії свідоцтва про народження
заявниці, серії НОМЕР_3, від 03.01.1941року,-
вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі
Тучне Улянівського району Сумської
області, її батьки: ОСОБА_4 та
ОСОБА_9.(а.с.4).

Прізвище ОСОБА_1 заявниця
взяла після укладення шлюбу з ОСОБА_10
16.02.1962 року.(а.с.5).

Батьки заявниці, ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 уклали шлюб 01.02.1928 року, та після
реєстрації одруження дружині
присвоєно прізвище ОСОБА_4.(а.с.7).

Сестра заявниці, ОСОБА_2,
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5, її батьки :
ОСОБА_4 та ОСОБА_11, що підтверджується
копією свідоцтва про народження
серії НОМЕР_4.(а.с.3).

Син ОСОБА_2- ОСОБА_3, помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_5. (а.с.9,11).

Згідно довідки виконкому
Тучненської сільської ради
Білопільського району Сумської
області № 330 від 11.06.2014року,
вбачається, що ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, проживав на території
Тучненської сільської ради в
с.Олександрівка Білопільського району
Сумської області. Відомостями про те,
що він був одружений та мав дітей,
сільська рада не володіє.(а.с.10).

Сестра заявниці, ОСОБА_2, померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_6.Місце смерті - с.Олександрівка,
Білопільського району Сумської
області, місце реєстрації смерті-
виконком Тучненської сільської ради
Білопільського району Сумської
області, актовий запис № 10.

Згідно довідки виконкому
Тучненської сільської ради
Білопільського району Сумської
області за № 358 від 07.07.2014 року
значиться, що ОСОБА_2, 1935 року
народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4,
є рідною сестрою ОСОБА_1, 1940 року
народження. (а.с.12).

Допитані в судовому засіданні
свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 пояснили суду,
що заявниця та померла ОСОБА_2 є
рідними сестрами, а ім'я та по
батькові матері заявниці в
свідоцтвах про народження ОСОБА_12 та
ОСОБА_2 записано з помилками в
написанні. Що вони знали з дитинства
сім'ю ОСОБА_2, бо мешкали в одному селі,
товаришували з обома сестрами,
підтримували тільки добрі стосунки з
усіма членами їхньої сім'ї.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами, у разі, коли
встановлення юридичного факту
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, що в даній справі-
підтвердження факту родинних
відносин між фізичними особами, -
необхідне заявнику для одержання
свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, виходячи із
вищевказаного, підлягає задоволенню
заява ОСОБА_1про встановлення
юридичного факту родинних відносин
між нею та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_2,- що вони є рідними сестрами.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10,11,27,31,130,213-215,256,259 ЦПК
України,суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа - Улянівська державна
нотаріальна контора Білопільського
району Сумської області, - про
встановлення юридичного
факту,-задовольнити.

Встановити юридичний факт
родинних відносин між заявником,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2,- що вони є рідними
сестрами.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя :