РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.08.2014 року

Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого Бар'яка А.С.,

за участі секретаря Сивенюк
О.М.,

позивача ОСОБА_1,

відповідачів ОСОБА_2,
ОСОБА_3,

представника третьої особи Лещенко
В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судового засідання № 3
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа:
Перша вінницька державна нотаріальна
контора про визнання права власності в
порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Перша
вінницька державна нотаріальна
контора про визнання права власності в
порядку спадкування, зазначивши, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_5,
після смерті якого залишилась
спадщина, а саме: квартира, що
розташована у АДРЕСА_1, проте,
намагаючись оформити свої спадкові
права на дане майно, позивач отримав
відмову нотаріуса у вчиненні
відповідних нотаріальних дій, оскільки
за життя спадкодавець не отримав
правовстановлюючого документу на
квартиру та не зареєстрував його
згідно вимог чинного законодавства, в
силу чого позивач змушений звернутись
до суду та просить визнати за ним право
власності на квартиру, яка розташована
АДРЕСА_1, що складається з трьох кімнат,
житловою площею 38,75 кв. м. у порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловіка ОСОБА_5.

Позивач в судовому засіданні позовні
вимоги підтримав повністю,
обгрунтувавши їх обставинами,
зазначеними в позовній заяві, та просив
позов задовольнити.

Відповідачі в судовому засіданні
позовні вимоги визнали повністю.

Представник третьої особи Першої
Вінницької державної нотаріальної
контори Лещенко В.В. в судовому
засіданні зазначила, що позов
обгрунтований, є відповідний документ
про сплату вартості квартири, при
прийнятті рішення покладається на
думку суду.

Суд, врахувавши позицію сторін,
дослідивши матеріали справи,
встановив, визначив та дослідив
слідуючі докази, обставини та
відповідні правовідносини:

Згідно копії свідоцтва про смерть
серія НОМЕР_1 від 04 жовтня 2013 року,
виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Вінницького
міського управління юстиції у
Вінницькій області, ОСОБА_5 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 4).

Зміст копії свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_2, виданого 22.12.1979 року
Миколаївською сільською радою
Козятинського району, ОСОБА_5 та ОСОБА_1
22.12.1979 року уклали шлюб, актовий запис
№ 25, з присвоєнням після одруження
прізвища ОСОБА_1 та ОСОБА_1 відповідно
(а.с.5).

Відповідно до довідки від 26.02.2014 № 1036,
виданої Комунальним підприємством
«Вінницьке міське бюро технічної
інвентаризації», зазначено, що
реєстрація права власності на квартиру
АДРЕСА_1 в КП «ВМБТІ» не проводилась
(а.с. 8).

Копія ордеру на житлове приміщення в
будинку житлово-будівельного
кооперативу № 242, виданого МЖСК
«Строитель 1» на підставі рішення
загальних зборів членів
житлово-будівельного кооперативу 17.01.91,
затвердженого рішенням виконавчого
комітету Вінницької міської ради
народних депутатів від 28.02.91 року № 52,
вказує, що члену ЖБК ОСОБА_5, до складу
сім'ї якого входить дружина ОСОБА_1 та
син ОСОБА_2, було надано право на
зайняття квартири № 17 з трьох кімнат,
жилою площею 38,75 кв. м. в будинку АДРЕСА_1
(а.с. 9).

Зміст квитанції, виданої Вінницькою
дирекцією Укрсоцбанку, зазначає, що
ОСОБА_5, проживаючий за адресою:
АДРЕСА_1, сплатив залишок кредиту та
проценти в розмірі 7195,22, отримувач
платежу УЖСК-3 (а.с. 10).

Відповідно до Довідки № 728 від 20.02.2014
року, виданої Товариством з обмеженою
відповідальністю
«Житлово-Експлуатаційне Об'єднання»
гр. ОСОБА_1, ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті був
зареєстрований АДРЕСА_1. (а.с.11).

Зміст Довідки № 488 від 12.02.2014 року,
виданої Товариством з обмеженою
відповідальністю
«Житлово-Експлуатаційне Об'єднання»
гр. ОСОБА_1, зазначає, що її чоловік
ОСОБА_5 - член кооперативу, повністю
вніс пай за 3-х кімнатну кооперативну
квартиру АДРЕСА_1.(а.с. 12).

Постанова про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 19.05.2014 № 1562/02-31,
видана Першою Вінницькою державною
нотаріальною конторою, вказує, що
ОСОБА_1 було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на квартиру АДРЕСА_1, що
належала її чоловікові ОСОБА_5,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 13).

Довідка № 1563/02-14 від 19.05.2014 року, видана
першою Вінницькою державною
нотаріальною конторою, зазначає, що
заяву про прийняття спадщини після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5, подала
ОСОБА_1. Сини померлого - ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 подали заяви про відмову від
спадщини на користь ОСОБА_1 (а.с. 14).

Відповідно до довідки № 1797 від 26.05.2014
року, виданої Товариством з обмеженою
відповідальністю
«Житлово-Експлуатаційне Об'єднання» та
Рішення Виконавчого комітету
Вінницької міської ради № 25 від 10.01.2013
року, зазначено, що АДРЕСА_1
Департаментом житлового господарства
було передано в обслуговування ТОВ
«Житлово-Експлуатаційне Об'єднання»
(а.с. 24, 25-27).

Технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_1,
зазначає наступні технічні
характеристики даної квартири:
загальна площа 62,6 кв.м., житлова площа
38,5 кв.м., кімната 1-а площею 9,6 кв.м.,
кімната 2-а площею 17,2 кв.м., кімната 3-я
площею 11,7 кв. м., кухня площею 8,4 кв.м.,
вбиральні площею 1,2 кв.м., ванна кімната
площею 2,6 кв.м., коридор площею 7,3, 3,5
кв.м., кладова площею 1,1 кв.м. (а.с. 38-40).

Зміст квитанції, виданої обласною
конторою Житсоцбанку, зазначає, що
ОСОБА_5, проживаючий за адресою:
АДРЕСА_2, сплатив вступний внесок на
рахунок Об'єднаного ЖБК в розмірі 40,07
руб.

Згідно довідок, виданих Об'єднаним
житлово-будівельним кооперативом МЖСК
«Строитель», зазначено, що ОСОБА_5
надано квартиру площею 64,35 кв. м., яка
розташована на п'ятому поверсі, повна
вартість 11566,00 руб., пайовий внесок 3470,00
руб., кредит 70 % в розмірі 8096,00 руб., а
також є відмітка про внесення пайового
внеску на поточний рахунок Об'єднаного
житлового будівельного кооперативу в
розмірі 3470 рублів.

Правова позиція Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ, закріплена в п. 3.3. листа №
24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову
практику розгляду цивільних справ про
спадкування», зазначає, що у разі
смерті члена житлово-будівельного,
садівницького товариства, якщо
спадкодавець повністю вніс пайовий
внесок, але свідоцтво про право
власності не отримав, квартира в
житлово-будівельному кооперативі та
житловий будинок у садівницькому
товаристві входять до складу спадщини.

З огляду на вище зазначене, судом
встановлено, що ОСОБА_5, будучи членом
житлово-будівельного кооперативу,
повністю вніс пайовий внесок за
квартиру АДРЕСА_1, але помер, так і не
отримавши свідоцтво про право
власності на дане майно, а відтак,
відповідна квартира входить до складу
спадщини, яка відкрилась після смерті
ОСОБА_5.

Згідно з ст. 1216 ЦК Ураїни,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла, до інших осіб.

З огляду на ч.5 ст. 1268 ЦК України,
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст. 1296 ЦК України,
відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

З огляду на зазначене, врахувавши, що
позивач спадщину прийняв вчасно, до
складу якої входила квартира АДРЕСА_1, і
він є єдиним спадкоємцем по закону до
майна померлого ОСОБА_5, оскільки інші
спадкоємці написали відмову від
спадщини на користь позивача, з огляду
на правову позицію Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ, закріплену в п. 3.3. листа №
24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову
практику розгляду цивільних справ про
спадкування», суд вважає, що позовні
вимоги є обгрунтованими, а відсутність
правовстановлюючого документу не може
бути перешкодою у оформлені спадкових
прав, які належать позивачу згідно
закону, при цьому визнання позову
відповідачами не суперечить закону та
не порушує прав, свобод чи інтересів
інших осіб, за таких умов позов
підлягає задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись ст.
ст. 1216, 1268,1296 ЦК України ст. ст. 10, 60, 174, 212,
213, 214 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш
И В:

Позов задовольнити.

Визнати у порядку спадкування за
ОСОБА_1 право власності на квартиру,
яка розташована за адресою: АДРЕСА_1, з
наступними технічними
характеристиками: загальна площа 62,6
кв.м., житлова площа 38,5 кв.м., кімната 1-а
площею 9,6 кв.м., кімната 2-а площею 17,2
кв.м., кімната 3-я площею 11,7 кв. м., кухня
площею 8,4 кв.м., вбиральні площею 1,2 кв.м.,
ванна кімната площею 2,6 кв.м., коридор
площею 7,3, 3,5 кв.м., кладова площею 1,1
кв.м., що належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя