РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 700/795/14-ц

Провадження № 2-о/700/50/14

12 серпня 2014 року Лисянський районний
суд Черкаської області

в складі: головуючого-судді Бесараб
Н.В.

за участю секретаря
Мельніченко Н.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Лисянка справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту,
що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, в
якій просить встановити факт, що має
юридичне значення.

У своїй заяві заявник зазначила, що в
зв'язку з досягненням пенсійного віку
вона звернулась до Управління
Пенсійного фонду України в Лисянському
районі для оформлення пенсії за віком.
Під час звернення до пенсійного фонду
виявлено невідповідність у
правовстановлюючих документах,
зокрема у трудовій книжці колгоспника
колгоспу ім.Черняховського та колгоспу
«Світанок», де вона весь час про
працювала вказано прізвище, ім'я та по
батькові «ОСОБА_1», в той час як вона має
прізвище, ім'я та по батькові «ОСОБА_1»,
що позбавляє її можливості оформити
пенсію. В належному їй паспорті серії
НОМЕР_1 виданого Лисяінським РВ УМВС у
Черкаській області 27.05.1997 року вказано
прізвище «ім'я та по батькові «ОСОБА_1».
Після укладення шлюбу нею було змінено
прізвище на «Федяєву», що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу. Відповідно до довідки
Жаб'янської сільської ради Лисянського
району №210 на території с. Жаб'янки
зареєстрована і постійно проживає
ОСОБА_1, а ОСОБА_2 на території села не
зареєстровано та не проживає. Дані
суперечності в документах на даний час
перешкоджають їй вчасно оформити
пенсійну справу.

В судове засідання заявник не
з'явилась, просила задовольнити вимоги
з підстав, викладених у заяві.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1
необхідно задовольнити з наступних
підстав.

Згідно із паспортом громадянина
України серії НОМЕР_1 виданого
Лисяінським РВ УМВС у Черкаській
області 27.05.1997 року вказано прізвище
«ім'я та по батькові «ОСОБА_1».

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2, виданого Кленовою
селищною радою Ровеньківського району
Луганської області ім'я та по батькові
заявника - ОСОБА_1.

Встановлення цього юридичного факту
необхідне заявнику для звернення до
Управління Пенсійного фонду України в
Лисянському районі Черкаської області
для оформлення пенсії.

Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України в судовому
порядку можуть бути встановлені інші
факти, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб.

Враховуючи те, що пояснення заявника
підтверджуються |очевидців||доказами
по справі, оцінюючи надані|уявлені|
докази в їх сукупності, суд вважає, що в
судовому засіданні факт, що трудова
книжка колгоспника колгоспу
ім.Черняховського та колгоспу
«Світанок», серії НОМЕР_3, яка видана на
ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, фактично
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст. 3, 4, 10, 11, 60, 212, 215, 234, 235,
256-259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення - задовольнити.

Встановити, що трудова книжка
колгоспника колгоспу
ім.Черняховського та колгоспу
«Світанок», серії НОМЕР_3, яка видана на
ім'я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, фактично
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Головуючий суддя -
Н. В.
Бесараб