Справа № 640/3109/14-ц
14 серпня 2014 року Київський районний
суд м. Харкова у складі:
головуючого - судді
при секретарі - Медведєвой
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Харкова
цивільну справу за позовом ТОВ "ОТП
Факторинг Україна" до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості, -
Позивач звернувся до суду з
позовною заявою, після уточнення якої
остаточно просить стягнути солідарно з
відповідачів на користь позивача
заборгованість за кредитним договором
грн.92 коп. та стягнути з відповідача
ОСОБА_1 заборгованість за кредитним
договором №CL 700/1306/2006 від 01.09.2006 року в
сумі 138392 грн.39 коп., а також сплачений
судовий збір в сумі 3654 грн..
Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав до суду
письмову заяву, в якій просив проводити
розгляд справи у його відсутність,
позовні вимоги підтримав в повному
обсязі, просив постановити по справі
Відповідачі в судове засідання не
з'явивились, про час і місце судового
засідання повідомлялися належним
чином, причину своєї неявки суду не
повідомили. Враховуючи, що в справі є
достатні дані про права і
взаємовідносини сторін, відповідачі
належним чином повідомлений про місце
і час судового засідання, суд вважає
можливим розглянути справу у
відсутність відповідачів та, зі згоди
позивача, суд ухвалює заочне рішення на
підставі наявних у справі доказів, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню,
виходячи з наступного.
Судом встановлено, 11.02.2005 року між
Акціонерним Комерційним банком
"Райффайзенбанк Україна",
правонаступником якого є Закрите
акціонерне товариство "ОТП банк",
правонаступником якого є "Публічне
акціонерне товариство "ОТП Банк" та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ CL700/454/2005. Згідно з вказаним кредитним
договором, позивач надав відповідачу
12 листопада 2010 р. між Публічним
акціонерним товариством "ОТП Банк" та
Товариством з відповідальністю "ОТП
Факторинг Україна" у відповідності до
ст.ст. 1077 - 1079, 1082, 1084 Цивільного кодексу
України було укладено договір
купівлі-продажу портфелю № б/н.
Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство "ОТП
Банк" відступило, а Товариство з
обмеженою відповідальністю "ОТП
Факторинг Україна" прийняло на себе
зобов'язання договором № CL700/454/2005 від
11.02.2005 року. Таким чином, до Товариства з
обмеженою відповідальністю "ОТП
Факторинг Україна" перейшли всі права
Публічного акціонерного товариства
"ОТП Банк" щодо права вимоги до
боржника за кредитним договором №
CL700/454/2005 від 11.02.2005 року.
Відповідач ОСОБА_1, в свою чергу,
зобов'язалась прийняти, належним чином
використати та повернути позивачу
вказані кредитні кошти у строки,
зазначені в кредитному договорі
(зокрема, в п. 1.6. Кредитного договору, з
підпунктами), а також сплатити
відповідну плату за користування
кредитом, в порядку та на умовах, що
визначені кредитним договором
(зокрема, в п.п. 1.4., 1.5. Кредитного
договору, з підпунктами). Згідно з п. 1.5.1.
з підпунктами частини 2 кредитного
договору повернення відповідної "линії
кредиту та сплата процентів
здійснюється відповідачем ОСОБА_1
щомісяця у розмірі та строки визначені
у графіку платежів (додаток №1 до
кредитного договору).
В порушення зазначених вище умов
кредитного договору, а також ст.ст. 509,
526, 1054 ЦК України відповідачем ОСОБА_1 не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
Зобов'язання по кредитному договору
відповідачем ОСОБА_1 не виконані,
зокрема не виконується графік
платежів, порушується порядок та
строки сплати відсотків.
В наслідок невиконання ОСОБА_1 своїх
зобов'язань за кредитним договором
станом утворилась заборгованість, яка
станом на 19 лютого 2014 р. по тілу кредиту
за кредитним договором складає 4967,52
Згідно з п. 1.4. частини 2 кредитного
договору за користування кредитом
позичальник тобто відповідач ОСОБА_1
зобов'язаний сплатити банку (позивачу)
відповідну плату. У відповідності до п.
З частини 1 кредитного договору для
розрахунку відсотків за користування
кредитом буде використовуватися
фіксована процентна ставка у розмірі
13,5 % річних. Станом на 19 лютого 2014 р.
загальна заборгованість відповідача
ОСОБА_1 по нарахованим та не сплаченим
відсоткам за кредитним договором
складає 0,00 доларів США.
Згідно з п. 3.1.1. ст. З частини 2
кредитного договору, за порушення
прийнятих на себе зобов'язань за
кредитним договором, Позичальник
(відповідач ОСОБА_1Ф) зобов'язаний
сплатити Банку (позивачу) пеню в
розмірі 1% (один відсоток) від суми
несвоєчасно виконаного зобов'язання,
за кожен день прострочки, пеня
сплачується додатково до прострочених
сум. Таким чином, за несвоєчасне
повернення кредиту відповідачу ОСОБА_1
нарахована пеня в розмірі 511,64 доларів
США, що еквівантно 4444,57 грн.
Таким чином загальна сума
заборгованості ОСОБА_1 за кредитним
договором № CL700/454/2005 від 11.02.2005 року
Відповідно до пункту 1.9. Кредитного
договору, ч.2 ст. 1050 та ч.2 ст. 1054
Цивільного кодексу України в разі
порушення відповідачем ОСОБА_1 своїх
зобов'язань за Кредитним договором
Позивач має право достроково стягнути
заборгованість по Кредиту, відсоткам
та комісії, вимагати виконання інших
юбов'язань за кредитним договором.
11.02.2005р. в забезпечення виконання
зобов'язань відповідача ОСОБА_1 по
кредитному договору було укладено
договір поруки № SCL-700/454/2005 між
Акціонерним Комерційним Банком
"Райффайзенбанк Україна" та ОСОБА_2.
Відповідно до п. 1.1 ст. 1 Договору
поруки відповідач ОСОБА_2 прийняв на
себе зобов'язання відповідати за повне
та своєчасне виконання відповідачем
ОСОБА_1 його зобов'язань перед
позивачем за кредитним договором, в
повному обсязі таких зобов'язань.
Також, п. 1.2 я. 1 Договору поруки
передбачено, що поручитель (відповідач
ОСОБА_2.) та боржник (відповідач ОСОБА_1.)
відповідають як солідарні боржники, що
означає, що позивач може звернутись з
вимогою про виконання боргових
зобов'язань як до відповідача ОСОБА_1
так і до відповідача ОСОБА_2, або до обох
Відповідно до п. 1 ст. 553, п. 1 та п.2 ст.
554 Цивільного кодексу України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
01.09.2006р. між Акціонерним Комерційним
банком "Райффайзенбанк Україна",
правонаступником якого є Закрите
акціонерне товариство "ОТП банк",
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство "ОТП Банк" та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ CL700/1306/2006 ,згідно якого позивач надав
12 листопада 2010 р. між Публічним
акціонерним товариством "ОТП Банк" та
Товариством з відповідальністю "ОТП
Факторинг Україна" у відповідності до
ст.ст. 514. 1077 - 1079, 1082, 1084 Цивільного
кодексу України було укладено договір
купівлі-продажу о портфелю № б/н.
Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство "ОТП
Банк" відступило, а з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна" прийняло на себе зобов'язання
за кредитнимм договором № CL700/1306/2006 від
Таким чином, до Товариства з
обмеженою відповідальністю "ОТП
Факторинг Україна" перейшли всі права
Публічного акціонерного товариства
"ОТП Банк" щодо права вимоги до боржника
за кредитним договором № CL700/1306/2006 від
Відповідач ОСОБА_1, в свою чергу,
зобов'язався прийняти, належним чином
використати та повернути іш вказані
кредитні кошти у строки, зазначені в
кредитному договорі, а також сплатити
відповідну плату за користування
Кредитом, в порядку та на умовах, що
визначені кредитним договором
(зокрема, в п.п. 1.4., 1.5. Кредитного
договору, з іунктами). Згідно з п. 1.5.1. з
підпунктами частини 2 Кредитного
договору повернення відповідної
кредиту та сплата процентів
здійснюється щомісяця у розмірі та
строки визначені у графіку платежів
(додаток №1 до кредитного договору).
В порушення зазначених вище умов
Кредитного договору, а також ст.ст. 509,
526, 1054 ЦК України відповідачем ОСОБА_1 не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
' Зобов'язання по кредитному договору
ОСОБА_1 не виконані, зокрема не
виконується графік платежів,
порушується порядок та строки сплати
відсотків, в наслідок чого станом на
19.02.2014року виникла заборгованість по
що еквівалентно 120601,71 грн.
Згідно з п. 1.4. частини 2 кредитного
договору за користування кредитом
відповідач ОСОБА_1 зобов'язаний
сплатити банку відповідну плату. У
відповідності до п. З частини 1
Кредитного договору для розрахунку
відсотків за користування кредитом
буде використовуватися фіксована
процентна ставка у розмірі 13,5 % річних.
Станом на 19 лютий 2014 р. загальна
заборгованість ОСОБА_1 по нарахованим
та не сплаченим відсоткам за кредитним
договором складає 560,32 доларів США,що
еквівалентно 4867,44 грн.
Згідно з п. 3.1.1. ст. З частини 2
кредитного договору, за порушення
прийнятих на себе зобов'язань за
кредитним договором, відповідач
ОСОБА_1зобов'язана сплатити банку пеню
в розмірі 1% (один відсоток) від суми
несвоєчасно виконаного зобов'язання,
за кожен день прострочки, пеня
сплачується додатково до прострочених
сум. Таким чином, за несвоєчасне
повернення кредиту відповідачу ОСОБА_1
нарахована пеня в розмірі 1487,67 доларів
Таким чино загальна сума
заборгованості відповідача ОСОБА_1 за
кредитним договором № CL700/1306/2006 від
еквівалентно 138392 грн.39 коп.
Відповідно до пункту 1.9. Кредитного
договору, ч.2 ст. 1050 та ч.2 ст. 1054
Цивільного кодексу України в разі
порушення відповідачем ОСОБА_1 своїх
зобов'язань за кредитним договором
позивач має право достроково стягнути
заборгованість по кредиту, відсоткам
та комісії, вимагати виконання інших
юбов'язань за Кредитним договором.
Згідно з ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору.
Таким чином, своєю неправомірною
бездіяльністю відповідачі порушили
прийняті ними на себе зобов'язання,
встановлені в кредитному договорі та
Згідно ч.1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати, через що
суд стягує з відповідача на користь
позивача сплачений останнім за подачу
позовної заяви судовий збір в сумі
3654грн. 00 коп.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212-215,
218, 224-226 ЦПК України, ст.ст. 4, 5, 526, 611, 612, 651,
1050, 1054 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити в повному
обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на користь ТОВ "ОТП Факторинг
Україна" заборгованість за кредитним
договором №CL 700/454/2005 від 11.02.2005 року в
сумі 47569 гривень 92 коп. ( сорок сім тисяч
п'ятсот шістдесят дев'ять гривень 92
коп.).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ
"ОТП Факторинг Україна" заборгованість
за кредитним договором № CL700/1306/2006 від
01.09.2006 року в сумі 138392 грн.39коп. ( сто
тридцять вісім тисяч триста дев'яносто
дві гривні 39 коп.).

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
ТОВ "ОТП Факторинг Україна" витрати по
сплаті судового збору в сумі 3654 грн. 00
коп. по 1827 гривень з кожного
відповідача.

Заочне рішення суду може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача про
перегляд заочного рішення, яка може
бути подана до суду протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі до
Київського районного суду м. Харкова
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня отримання копії рішення.

Суддя -
Н.М. Бородіна