Провадження 2-о/127/655/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2014 року
Вінницький міський суд Вінницької
області

в складі: головуючого судді Короля
О.П.

при секретарі Чінаровій Ю.М.,

розглянувши в судовому засіданні в м.
Вінниці цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за участю
заінтересованої особи: Жмеринської
районної державної нотаріальної
контори про встановлення факту
родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд із
заявою за участю заінтересованої особи
Жмеринської районної державної
нотаріальної контори про встановлення
факту родинних відносин.

В заяві зазначено, що
ІНФОРМАЦІЯ_7 помер батько заявників
ОСОБА_3, про що 13.02.2014 року складено
відповідний актовий запис №2 у відділі
державної реєстрації актів цивільного
стану по Жмеринському району
реєстраційної служби Жмеринського
міськрайонного управління юстиції у
Вінницькій області і видано свідоцтво
про смерть НОМЕР_1 від 13.02.2014 року.

Після смерті батька відкрилась
спадщина, із оформленням якої
виникають труднощі із-за
невідповідності написання по-батькові
заявників у свідоцтвах про народження,
а саме через плутанину : «ОСОБА_3» та
«ОСОБА_3» в різних документах.

Відповідно до свідоцтва про
народження від 29.09.1950 року НОМЕР_7
батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_5.

В паспорті НОМЕР_2, виданому
Барським РВ УМВС України у Вінницькій
області 04.01.1997 року, батько заявників
був записаний як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до військового квитка
НОМЕР_3 батько був записаний, як ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В свідоцтві про народження
ОСОБА_1 НОМЕР_4 батьком записано ОСОБА_3,
а матір'ю ОСОБА_7. В свідоцтві про
народження ОСОБА_2, НОМЕР_5, також
батьком записано ОСОБА_3, а матір'ю -
ОСОБА_7.

У всіх документах прізвище, ім'я
та по батькові матері заявників
вписано правильно і це беззаперечно
підтверджує їх родинний зв'язок із
ОСОБА_3.

ОСОБА_3, 1943 року народження, та ОСОБА_7,
1941 року народження одружились 28.11.1966
року, про що зроблено запис №15 в книзі
записів актів громадського стану та
після одруження взяли спільне прізвище
ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом
НОМЕР_6 від 28.11.1966 року про одруження.

Витягом від 21.07.2014 року №02-19/275
з погосподарської книги №8 за період
1977-1979р.р. АДРЕСА_1, підтверджується, що
заявники з батьками проживали за
вказаною адресою, головою господарства
був ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а членами
домогосподарства були: ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

04.06.1994 року ОСОБА_2 уклала шлюб
з ОСОБА_11, про що в книзі реєстрації
актів про укладення шлюбу зроблено
запис №1029 і відповідно змінила
прізвище на ОСОБА_2.

Заявники надали заяву про
розгляд справи у їх відсутність, заяву
про встановлення факту підтримали.

Представник заінтересованої
особи Жмеринської районної державної
нотраіальної контори надав суду заяву
про те, що не заперечує проти
задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Дослідивши матеріали справи,
оцінивши докази в їх сукупності, суд
дійшов до висновку про задоволення
заяви з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_7 помер батько
заявників ОСОБА_3, про що 13.02.2014 року
складено відповідний актовий запис №2
у відділі державної реєстрації актів
цивільного стану по Жмеринському
району реєстраційної служби
Жмеринського міськрайонного
управління юстиції у Вінницькій
області і видано свідоцтво про смерть
НОМЕР_1 від 13.02.2014 року.

Після смерті батька відкрилась
спадщина, із оформленням якої
виникають труднощі із-за
невідповідності написання по-батькові
у свідоцтвах про народження заявників,
а саме : «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3» в різних
документах.

Відповідно до свідоцтва про
народження від 29.09.1950 року НОМЕР_7
батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_5.

В паспорті НОМЕР_2, виданому
Барським РВ УМВС України у Вінницькій
області 04.01.1997 року, батько заявників
був записаний як ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до військового квитка
НОМЕР_3 батько був записаний як ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В свідоцтві про народження
ОСОБА_1 НОМЕР_4 батьком записано ОСОБА_3,
а матір'ю ОСОБА_7. В свідоцтві про
народження ОСОБА_2 НОМЕР_5 батьком
записано ОСОБА_3, а матір'ю ОСОБА_7.

У всіх документах прізвище, ім'я
та по батькові матері заявників
записано правильно і це підтверджує їх
родинний зв'язок із ОСОБА_3.

ОСОБА_3, 1943 року народження, та ОСОБА_7,
1941 року народження одружились 28.11.1966
року, про що зроблено запис №15 в книзі
записів актів громадського стану та
після одруження взяли спільне прізвище
ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом
НОМЕР_6 від 28.11.1966 року про одруження.

Витягом від 21.07.2014 року №02-19/275 з
погосподарської книги №8 за період
1977-1979рр. АДРЕСА_1, підтверджується, що
заявники з батьками проживали за
вказаною адресою, головою господарства
був ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а членами
домогосподарства були: ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

04.06.1994 року ОСОБА_2 уклала шлюб з
ОСОБА_11, про що в книзі реєстрації актів
про укладення шлюбу зроблено запис №1029
і відповідно змінила прізвище на
ОСОБА_2.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст.ст. 10, 60, 61, 212-215, 256-258 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання.

Суддя: