Справа № 265/1446/14-ц
Провадження № 2-о/265/28/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 серпня 2014 року
місто Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста
Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Костромітіна О. О.,

при секретарі Бойко М.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, Зацікавлені особи -
Четверта державна нотаріальна контора
в місті Маріуполі, Маріупольська
міська рада, ОСОБА_2 про встановлення
факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

В лютому 2014 року заявник ОСОБА_1
звернулася до Орджонікідзевського
районного суду міста Маріуполя із
заявою про встановлення факту родинних
відносин, Зацікавлена особа - Четверта
державна нотаріальна контора в місті
Маріуполі, Маріупольська міська рада,
ОСОБА_2. В обґрунтування своєї заяви,
заявник зазначила, що її мати, ОСОБА_3, є
власником 53/100 частки житлового
домоволодіння з господарськими
будівлями, що розташований в АДРЕСА_1.
Після смерті матері ІНФОРМАЦІЯ_2,
відкрилася спадщина у вигляді
зазначеної частини вищевказаного
домоволодіння. Спадкоємці першої
черги, вона та її рідний брат, ОСОБА_4,
прийняли спадщину, подавши у
встановлений законом шестимісячний
строк заяву про прийняття спадщини та
інші необхідні документи у Четверту
державну нотаріальну контору міста
Маріуполя. Нотаріусом зазначені
документи були прийняті, спадкова
справа була відкрита, однак в повному
обсязі оформити правовстановлюючі
документи на майно спадкоємці не мали
можливості. ЇЇ брат ОСОБА_4, помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, на момент смерті своєї
родини він не мав. В даний час вона є
єдиною спадкоємицею після смерті своєї
матері, тому спір про право відсутній. 15
січня 2014 року при зверненні в Четверту
державну нотаріальну контору міста
Маріуполя з метою оформлення свідоцтва
про право на спадщину після смерті
матері і брата, - державним нотаріусом
було винесено Постанову про відмову в
здійсненні нотаріальної дії. Відмова
була аргументована тим, що в її
свідоцтві про народження вказана
дівоче прізвище її матері - ОСОБА_3. На
момент смерті спадкодавець мала
прізвище ОСОБА_3. В свідоцтві про її
право власності на частину
домоволодіння також вказано прізвище
ОСОБА_3 (по чоловікові). Вона
неодноразово зверталася до належних
служб міста Маріуполя з проханням
надати їй дублікати документів, однак
відомості про укладання шлюбу її
батьків та зміну прізвища її матері їй
надані не були. Також, її прізвище
«ОСОБА_1» в 1959 році було змінено на
прізвище її чоловіка «ОСОБА_1», що
підтверджується свідоцтвом про
укладання шлюбу.

У зв'язку із розбіжністю в документах,
вона не може підтвердити факт родинних
відносин між нею та її матір'ю., тому
вона змушена звернутися до суду з даною
заявою. Заявниця просить суд визнати
факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1
(родове прізвище ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1,
та ОСОБА_3, а саме: встановити факт, що
вона, ОСОБА_1, є дочкою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця в судове засідання не
з'явилася, надала суду заяву про
розгляд справи у її відсутності,
просила про задоволення даної заяви.

Зацікавлені особи - Четверта державна
нотаріальна контора в місті Маріуполі,
Маріупольська міська рада, ОСОБА_2 в
судове засідання не з явились, подали
заяви про розгляд справи без їх участі.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи, враховуючи позиції Заявниці та
Зацікавлених осіб, вважає, що заява
підлягає задоволенню виходячи з
наступного.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд
вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин, коли
цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, тощо.

Судом встановлено, що Заявник ОСОБА_1
(родове прізвище ОСОБА_3), ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженка міста Маріуполь Донецької
області (а.с.9).

Згідно дубліката свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, виданого
відділом РАЦСу Орджонікідзевського
райвиконкому міста Маріуполя 28 вересня
1993 року, актовий запис №456, в графі
батьки вказано: батько ОСОБА_7, мати
ОСОБА_3 (а.с.9).

Відповідно до відомостей міського
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Маріупольського МУЮ у Донецькій
області, № 2122-4.1-27 від 15.08.2014 року, - в
алфавітному журналі до книг реєстрації
актів цивільного стану про шлюб за 1935
рік мається відмітка про складання
актового запису про шлюб №643 на
громадян ОСОБА_7 та ОСОБА_3. Дані
відомості дають суду підстави вважати,
що остання після реєстрації шлюбу
набула прізвище ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про смерть,
серія НОМЕР_2, виданого
Орджонікідзевським відділом
реєстрації актів громадянського стану,
актовий запис №418, ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8).

Згідно Витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі, виданого Четвертою
державною нотаріальною конторою міста
Маріуполь, зареєстрована спадкова
справа після смерті ОСОБА_3, яка вмерла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7).

Відмова нотаріуса в оформлені
свідоцтва про право на спадщину була
аргументована тим, що в свідоцтві про
народження заявниці вказана дівоче
прізвище її матері - ОСОБА_3. На момент
смерті спадкодавець мала прізвище
ОСОБА_3. В свідоцтві про її право
власності на частину домоволодіння
також вказано прізвище ОСОБА_3 (по
чоловікові).

Факт родинних відносин між померлою
ОСОБА_3 і Заявницею також
підтверджується тим, що за життя
померла і ОСОБА_1 (родове прізвище
ОСОБА_1) підтримували родинні стосунки,
проживали в одному будинку та були
зареєстровані за однією адресою, а
також збігом імені та по-батькові
матері в свідоцтві про народження
заявниці, в свідоцтві про смерть ОСОБА_3
та в відомостях з РАЦУ.

У відповідності до ст. 259 ЦПК України, у
рішенні суду повинно бути зазначено
відомості про факт, встановлений судом,
мету його встановлення, а також докази,
на підставі яких суд установив цей
факт.

Аналізуючи вищевикладене, дослідивши
письмові матеріали справи, суд вважає,
що факт родинних відносин знайшов своє
підтвердження, тому заява ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
мати-донька між нею та померлою ОСОБА_3,
підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 213- 215, 235, 256-259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, Зацікавлені особи -
Четверта державна нотаріальна контора
в місті Маріуполі, Маріупольська
міська рада, ОСОБА_2, про встановлення
факту родинних відносин, -
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що ОСОБА_1 (родове прізвище
ОСОБА_1), ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3
(родове прізвище ОСОБА_3), яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області у місті
Маріуполі через Орджонікідзевський
районний суд міста Маріуполя шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його оголошення або у
разі неприсутності сторін під час
проголошення судового рішення
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
О.О.Костромітіна