Справа № 2-0/714/23/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" серпня 2014 р. Герцаївський
районний суд Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Акостакіоає
О.Т.секретар Конецька Д.Г.з участю :
заявника ОСОБА_3заінтересовані особи
ОСОБА_4, ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Герца цивільну справу за
заявою ОСОБА_3, заінтересована особа
Новоселицька об'єднана державна
податкова інспекція Головного
управління Міндоходів у Чернівецькій
області, ОСОБА_4, ОСОБА_5, про
встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_3 звернулася до суду
із заявою про встановлення факту
родинних відносин посилаючись на те, що
13 лютого 2003 року її батько ОСОБА_6 та
мати ОСОБА_7, на випадок їхньої смерті
заповіли своїм дітям ОСОБА_4, ОСОБА_3 та
ОСОБА_5 усе своє майно, де б воно не
знаходилось і з чого б воно не
складалося і взагалі на все те, на що за
законом вони будуть мати право.
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер її батько ОСОБА_6,
та після його смерті відкрилася
спадщина на належний йому на праві
власності житловий будинок в АДРЕСА_1
та право на земельну частку (пай), яку
своєчасно прийняла її мати ОСОБА_7, яка
проживала в спадковому будинку але не
встигла її оформити. ІНФОРМАЦІЯ_5
померла мати заявника ОСОБА_7, та після
її смерті відкрилася спадщина на
належний їй на праві власності
житловий будинок в АДРЕСА_1 та право на
земельну частку (пай). 02 червня 2014 року
спадкоємці за заповітом - заявник та
заінтересовані особи , звернулися із
заявою про прийняття спадщини до
приватного нотаріуса ОСОБА_8 та
отримали витяг про реєстрацію в
Спадковому реєстрі №37523401 від 02.06.2014
року, а згодом при перевірці її даних в
документах виявились розбіжності, а
саме в свідоцтві про народження
заявниця записана як ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, її батько записаний
ОСОБА_9, а мати ОСОБА_7. А в своєму
свідоцтві про народження серії НОМЕР_1
від 31.05.1951 року батько записаний як
ОСОБА_10, 1927 року народження, а згідно
повторного свідоцтва про народження
від 03.06.1959 року батько записаний як
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 , а його батько -
ОСОБА_11. Зважаючи на те, що заявниця
через розбіжності у документах не може
довести ступень споріднення із
спадкодавцями, що вони є її батьки,
згідно ст.ст.167, 174 Подактокого кодексу
України їй необхідно сплатити податок
в розмірі 5 відсотків від спадщини.
Встановлення даного юридичного факту
їй потрібно для оформлення спадщини, та
звільнення від сплати зазначеного
податку, а факт родинних відносин також
можуть підтвердити заявлені свідки.

В судовому засіданні заявник
заявлені вимоги підтримала повністю,
посилаючись на обставини зазначені в
заяві та додала, що ця помилка виникла
з вини осіб, які виписували їм
документи, але на це вона вчасно не
звернула увагу.

Заінтересовані особи ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 в судовому засіданні заявлені
вимоги та визнали показали, що вони
являються рідними сестрами заявника,
померлі ОСОБА_6 та ОСОБА_7 являлись
їхніми батьками тому не заперечують
проти задоволення заяви.

Представник Новоселицької об'єднаної
державної податкової інспекції
Головного управління Міндоходів у
Чернівецькій області в судове
засідання не з'явився, але подав до суду
клопотання про розгляд справи у його
відсутності, не заперечує проти
задоволення заявлених вимог.

Судом встановлено, що заявник
дійсно є дочкою померлих ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_6 та ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7, дана
обставина вбачається з ксерокопії
свідоцтв про народження заявника серія
НОМЕР_2, про народження видана на ім'я
ОСОБА_10 серїї НОМЕР_1, про народження
видана повторно на ім'я ОСОБА_6 серїї
НОМЕР_6, про народження видана на ім'я
ОСОБА_12 серїї НОМЕР_3, про одруження
померлих серїї НОМЕР_7, про смерть
видана на ОСОБА_6 серії НОМЕР_4, про
смерть видана на ОСОБА_7 серії НОМЕР_5,
також цей факт підтверджується копією
паспорта заявника, показами свідків,
копіями заповітів та іншими
матеріалами справи.

Так допитана в якості свідка ОСОБА_13,
яка є близькою родичкою заявника , та
свідка ОСОБА_14, який проживає по
сусідству з заявником, суду показали,
що померлі спадкодавці ОСОБА_6 та
ОСОБА_7 є батьками заявника та інших
осіб з таким прізвищем, ім'ям та по
батькові в с. Годинівка Герцаївського
району на той час не проживали.

Згідно ст.174 п.2.1. Податкового
кодексу України за нульовою ставкою
оподатковується вартість власності, що
успадковується членами сім'ї
спадкодавця першого ступеня
споріднення.

Оскільки транскрипція у
прізвищах заявника ОСОБА_3 у паспорті і
свідоцтві про її народження не
відповідає транскрипції прізвища
померлих батьків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в
свідоцтві про смерть померлих, також не
співпадає її по батькові та ім'я батька
в її свідоцтві про народження із
іменем батька в його свідоцтві про
смерть, без встановлення факту
родинних відносин, заявник не може
реалізувати своє право на встановлене
законом пільгу оподаткування, тому суд
вважає, що подана заява обґрунтована та
підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, ст.ст. 167,
174 п.2.1. Податкового кодексу України,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 256, 259
ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити .

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька с.Годинівка
Герцаївського району Чернівецької
області є донькою ОСОБА_6, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Годинівка
Герцаївського району Чернівецької
області та ОСОБА_7, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Годинівка
Герцаївського району Чернівецької
області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області через
Герцаївський районний суд
Чернівецької області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення, а особами які не були
присутні при постановлені - з моменту
отримання його копії .

Суддя: