Справа № 286/3153/14-ц
У Х В А Л А

14 серпня 2014 року
м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Овручі заяву ОСОБА_1
про заміну сторони виконавчого
провадження , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою та
просить замінити стягувача по справі
№2-3504/10, а саме: її померлу матір - ОСОБА_2
на неї - її спадкоємця, мотивуючи тим,
що постановою Овруцького районного
суду від 28.10.2010 року по справі № 2-3504/10
було задоволено частково позов її
матері та стягнуто з управління праці
та соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації на її користь,
передбачену ст. 37 Закону України «Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» допомогу у
зв'язку з обмеженням продуктів
харчування місцевого виробництва та
особистого підсобного господарства в
сумі 7020,70 грн. та судові витрати в сумі
120 грн.. Мати померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і вона
стала її спадкоємицею, а тому
відповідно є стягувачем по виконавчому
листу по справі №2-3504/10.

Заявник в судове засідання не
з'явилася, але надала заяву в якій
просить справу слухати у її
відсутності.

Представники заінтересованих осіб в
судове засідання не з'явилися, хоча
своєчасно та належним чином були
повідомлені про час та місце розгляду
справи, що підтверджується розпискою
та поштовими повідомленнями про
отримання судової повістки.

Суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до рішення Овруцького
районного суду від 28.10.2010 року по справі
№ 2-3504/10 було стягнуто з управління
праці та соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації на користь ОСОБА_2,
передбачену ст. 37 Закону України «Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» допомогу у
зв'язку з обмеженням продуктів
харчування місцевого виробництва та
особистого підсобного господарства в
сумі 7020,70 грн. та судові витрати в сумі
120 грн..

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1.

Копія свідоцтва про право на спадщину
за законом від 14.01.2014 року свідчить, що
заявник є спадкоємцем за законом
померлої ОСОБА_2.

Згідно ст. 37 ЦПК України у разі смерті
фізичної особи, припинення юридичної
особи, заміни кредитора чи боржника у
зобов'язанні, а також в інших
випадках заміни особи у відносинах,
щодо яких виник спір, суд залучає до
участі у справі правонаступника
відповідної сторони або третьої особи
на будь-якій стадії цивільного процесу.
Усі дії, вчинені в цивільному
процесі до вступу правонаступника,
обов'язкові для нього так само, як
вони були обов'язкові для особи, яку
він замінив.

Відповідно до ст. 378 ЦПК України у разі
вибуття однієї із сторін виконавчого
провадження за поданням державного
виконавця або за заявою сторони суд
замінює сторону виконавчого
провадження її правонаступником.

Оскільки, стягувач по справі №2-3504/10
померла, спадкоємцем її є заявник, а
тому суд приходить до висновку про
задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 37, 378 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

За рішенням Овруцького районного суду
від 28.10.2010 року по справі № 2-3504/10 за
позовом ОСОБА_2 до управління праці та
соціального захисту населення
Овруцької районної державної
адміністрації про стягнення коштів,
передбачених Законом України «Про
статус та соціальний захист громадян,
які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи» замінити
стягувача - ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, на ОСОБА_1.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга через Овруцький районний суд в
апеляційний суд Житомирської області
протягом 5 днів з дня її проголошення.

Якщо ухвалу постановлено в письмовому
провадженні або без виклику особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом 5 днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя А. Л. Гришковець