Справа №705/4612/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 серпня 2014 р. Уманський
міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючого - судді
Прокулевича В.С.

при секретарі Крисюк
Л.Л.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Умані справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа
Краснопільська сільська рада
Уманського району Черкаської області
про встановлення юридичного факту
перебування у родинних відносинах,

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з заявою
про встановлення юридичного факту
перебування у родинних відносинах,
посилаючись на те, що вона є
спадкоємцем першої черги після смерті
матері ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с.Родниківка Уманського району
Черкаської області у віці 78 років. про
що в книзі реєстрації смертей зроблено
відповідний актовий запис за №16.

З метою оформлення спадщини на
грошовий вклад її матері на підставі її
заповідального розпорядження в ПАТ КБ
„Приватбанк" від 25.08.2010 року вона
звернулася до приватного нотаріуса
Уманського районного нотаріального
округу ОСОБА_3, яка їй пояснила, що
оформити спадщину не є можливим,
оскільки у свідоцтві про її народження
ім?я померлої матері записане як
„ОСОБА_2", в той час як у Свідоцтві про
смерть - „ОСОБА_2".

Зазначені розбіжності у згаданих вище
документах зумовлені фонематичними
особливостями варіантів звучання та
написання імені її матері. Оскільки
такі розбіжності мають місце, це
створює перешкоду для нотаріального
оформлення на неї спадщини та видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, бо нотаріус не може визнати її
дочкою її матері.

Враховуючи все вище викладене, вона
змушена звернутись до суду з заявою про
встановлення юридичного факту
перебування у родинних відносинах.

В судовому засіданні заявниця заяву
підтримала та просила задоволити,
встановити, факт, що записана у
свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 від 04
листопада 2013 року ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Родниківка Уманського
району Черкаської області у віці 78-ми
років, є рідною матір?ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з?явився,
попередньо подавши заяву, згідно якої
заяву визнав, проти задоволення не
заперечував, просив розглянути у його
відсутність.

Вислухавши пояснення заявниці,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про те, що заява
підлягає до задоволення, як
обґрунтована і документально
підтверджена, оскільки в судовому
засіданні достовірно встановлено, що
померла ОСОБА_2 та заявниця є рідними
матір?ю та дочкою, що підтверджується:

- копією витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища, з якого
вбачається, що дошлюбне прізвище
„ОСОБА_1" - „ОСОБА_1"

- копією свідоцтва про народження
від 15 серпня 1966 року серії НОМЕР_2 мати
ОСОБА_1 записана - ОСОБА_2 .

На підставі ст.ст. 256-259 ЦПК України,
керуючись ст.ст.10, 60,208,209,212-215, 259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що записана у свідоцтві про
смерть серії НОМЕР_1 від 04 листопада 2013
року ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с.Родниківка Уманського району
Черкаської області у віці 78-ми років, є
рідною матір?ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено до
судової палати в цивільних справах
апеляційного суду Черкаської області,
через Уманський міськрайонний суд,
протягом десяти днів з моменту його
проголошення.

Головуючий
В.С. Прокулевич