унікальний номер 728/595/14
Номер провадження 2/728/236/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2014 року
Бахмацький районний суд Чернігівської
області в складі:

головуючої судді Глушко О.І.

при секретарі Макаренко
Ю.Г.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Бахмач
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Халимонівської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, третя особа ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до Халимоніської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області про визнання права власності в
порядку спадкування. В своїй заяві
вказала, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7
року її матері ОСОБА_4 відкрилася
спадщина, до складу якої, окрім іншого
майна, входять земельні ділянки згідно
державного акту серії ЯГ № 853779 від
08.09.2008 року. Вона, як спадкоємець після
померлої матері, у передбачений
законодавством шестимісячний термін
прийняла спадщину, оскільки проживала
разом зі спадкоємцем на момент смерті
останньої та звернулась до нотаріуса з
відповідною заявою. На даний час має
намір реалізувати свої спадкові права,
проте позбавлена можливості зробити
це у передбаченому законом
нотаріальному порядку в зв»язку з
втратою оригіналу правовстановлюючого
документу на спадкове майно. За таких
обставин просить визнати за нею право
власності на земельні ділянки в
порядку спадкування, цільове
призначення яких для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, згідно державного акту
серії ЯГ № 853779, виданого 08.09.2008 року на
ім»я ОСОБА_5, а саме: площею 5.15 га,
кадастровий номер :07:000:0267, площею
1.53 га, кадастровий номер :07:000:0271,
площею 0.16 га кадастровий номер
:07:000:1934, площею 0.07 га кадастровий
номер :07:000:1040, які розташовані на
території Халимонівської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області.

Ухвалою суду від 02 квітня 2014
року до участі у справі, відповідно до
вимог ст. 34 ЦПК України, в якості
третьої особи залучено ОСОБА_3.

Позивачка ОСОБА_1 в судове
засідання не з»явилася, але надала
заяву, в якій просить суд розглядати
справу за її відсутності.

Представник позивачки ОСОБА_6 в
судове засідання не з»явився, але надав
заяву, в якій просить суд розглядати
справу за його відсутності.

Представник відповідача
Халимонівської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області в судове засідання не
з»явився, але від органу місцевого
самоврядування надійшла заява з
проханням про розгляд справи без
участі представника та про визнання
позовних вимог.

Третя особа ОСОБА_3 в судове
засідання не з»явилася з невідомих
причин хоча про час та місце розгляду
справи була повідомлена своєчасно та
належним чином, про що свідчить
розписка про вручення їй судової
повістки. Про причини неявки ре
повідомила.

В зв»язку з неявкою в судове
засідання осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу з
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалося,
відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК
України.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню,
виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні
ОСОБА_4, яка доводилася матір»ю
позивачці (а.с.8, 9), померла ІНФОРМАЦІЯ_7
року, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1,
виданого 05 травня 2009 року (а.с. 7).

Відповідно до ст. 1233 ЦК України
«Заповітом є особистие розпорядження
фізичної особи на випадок своєї
смерті».

Згідно ч.1 ст. 1235 ЦК України «Заповідач
може призначити своїми спадкоємцями
одну або кілька фізичних осіб,
незалежно від наявності у нього з цими
особами сімейних, родинних відносин, а
також інших учасників цивільних
відносин».

За час життя 15 січня 1999 року ОСОБА_5
склала заповіт, відповідно до змісту
якого все своє майно, в тому числі
житловий будинок, земельну ділянку та
земельний пай заповідала своїй доньці
ОСОБА_1, що підтверджується копією
заповіту (а.с.38).

ОСОБА_5 мала у власності земельну
ділянку загальним розміром 6.91 га
згідно державного акту серії ЯГ № 853779,
виданого 08 вересня 2008 року, цільове
призначення якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(а.с.13).

Позивачка, як спадкоємець на підставі
заповіту, прийняла спадщину після
смерті ОСОБА_4, оскільки у передбачений
законодавством шестимісячний термін
звернулася до нотаріуса з відповідною
заявою, а також проживала зі
спадкодавцем на час відкриття
спадщини.

Зі змісту довідки за № 758/01-16, виданої
04.04.2014 року Бахмацькою районною
державною нотаріальною конторою
вбачається, що спадкова справа до майна
померлої ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_7 року) була
відкрита 30.10.2009 року за № 687 за заявою
дочки - ОСОБА_1. Крім неї є інший
спадкоємець - донька ОСОБА_3. В справі є
заповіт, посвідчений Халимонівською
сільською радою 15.01.1999 року за р.№ 4 на
все майно на ім"я ОСОБА_1. Свідоцтво про
право на спадщину не видавалося (а.с.29).

За повідомленням виконавчого
комітету Халимонівської сільської
ради Бахмацького району № 458 від 28.10.2009
року ОСОБА_4 з 1976 року і до дня смерті
була зареєстрована і проживала за
адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті
спадкодавця разом з ним були
зареєстровані і проживали: донька -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зять - ОСОБА_7,
ІНФОРМАЦІЯ_3, внук -ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_4.
Вели спільне господарство. (а.с. 39).

Статтею 1218 ЦК України
передбачено, що до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України
«Право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на
загальних підставах із збереженням її
цільового призначення. До спадкоємців
жилого будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності
або право користування земельною
діяльною, на якій вони розміщені».

За приписами ч.1 ст. 1297 ЦК
України «Спадкоємець, який прийняв
спадщину, у складі якої є нерухоме
майно, зобов»язаний звернутися до
нотаріуса за видачею йому свідоцтва
про право на спадщину на нерухоме
майно».

Пунктом 10 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування» визначено, що
«Відповідно до статті 1225 ЦК право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом».

В судовому засіданні також
встановлено, що перешкодою позивачці у
реалізації спадкових прав в
передбаченому законодавством
нотаріальному порядку є відсутність
оригіналу правовстановлюючого
документу, а саме: державного акту на
право власності на земельну ділянку, в
зв»язку з його втратою, внаслідок чого
їй було відмовлено нотаріусом у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельні ділянки (а.с.40).

Відповідно до абз. 3 п.23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування» «У разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження».

Із оглянутої в судовому
засіданні районної газети «Голос
Присеймів»я» від 22.02.2014 року
вбачається, що в її змісті міститься
оголошення наступного змісту:
«Втрачений державний акт на право на
земельну ділянку серії ЯГ № 853779,
виданий Бахмацькою
райдержадміністрацією 08.09.2008 року на
ім»я ОСОБА_5, вважати недійсним» (а.с. 20).

Листом від 07.02.2014 року відділ
Держземагенства у Бахмацькому районі
Чернігівської області відмовив
позивачці у видачі нового державного
акту, посилаючись на Закон України
«Про державний земельний кадастр» та
запропонував з даного приводу
звернутися до суду (а.с.19).

Як вбачається зі змісту
державного акту серії ЯГ № 853779,
виданого 08.09.2008 року на ім»я ОСОБА_5,
загальна площа земельної ділянки,
власником якої являється остання,
становить 6.91 га. Відповідно до плану
меж земельних ділянок, згідно схеми у
даному державному акті зазначені
чотири земельні ділянки, як
розташовані окремо та на певній
відстані одна від одної: а саме: площею
5.15 га, кадастровий номер :07:000:0267,
площею 1.53 га, кадастровий номер
:07:000:0271, площею 0.16 га кадастровий
номер :07:000:1934, площею 0.07 га
кадастровий номер :07:000:1040, які
розташовані на території
Халимонівської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області (а.с.13).

Рішенням Бахмацького районного
суду від 08 травня 2014 року, яке не
оскаржувалося і набрало законної сили,
встановлено факт належності ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року,
правовстановлюючих документів, а саме:
заповіту, складеного 15 січня 1999 року
від імені ОСОБА_4, посвідченого
секретарем виконкому Халимонівської
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області, на все майно на
користь ОСОБА_1 та державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 853779, виданого 08 вересня 2008
року Бахмацькою районною державною
адміністрацією на ім»я ОСОБА_5 (а.с.38-39).

Нормою п. г ч.1 ст. 81 ЗК України
визначено «Громадяни України
набувають права власності на земельні
ділянки на підставі прийняття
спадщини».

На підставі вищевикладеного,
враховуючи, що позивачка являється
спадкоємцем за заповітом, прийняття
нею спадщини у передбачений
законодавством шестимісячний строк,
відсутність оригіналу
правовстановлюючого документу на
спадкове майно, а також відсутність
спадкоємців, які мають право на
обов»язкову частку у спадщині, тому
за нею слід визнати право власності на
земельні ділянки, що належали ОСОБА_5.

Керуючись ст.ст. 1218, 1225, 1233, 1268,
1269, 1297 ЦК України, п. г ч.1 ст. 81 ЗК
України, ст.ст. 10, 60, 61, 197 ч.2, 213- 215, 218 ЦПК
України, п.10, абз. 3 п.23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Халимонівської сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області, третя особа ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,
уродженкою с. Халимоново Бахмацького
району Чернігівської області в порядку
спадкування, як спадкоємцем за
заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7
року ОСОБА_4, право власності на
земельну ділянку згідно державного
акту на право приватної власності на
землю серії ЯГ № 853779, виданого 08.09.2008
року Бахмацькою районною державною
адміністрацією на ім»я ОСОБА_5, площею
5.15 га, кадастровий номер :07:000:0267,
цільове призначення якої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Халимонівської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,
уродженкою с. Халимоново Бахмацького
району Чернігівської області в порядку
спадкування, як спадкоємцем за
заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7
року ОСОБА_4, право власності на
земельну ділянку згідно державного
акту на право приватної власності на
землю серії ЯГ № 853779, виданого 08.09.2008
року Бахмацькою районною державною
адміністрацією на ім»я ОСОБА_5, площею
1.53 га, кадастровий номер :07:000:0271,
цільове призначення якої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Халимонівської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,
уродженкою с. Халимоново Бахмацького
району Чернігівської області в порядку
спадкування, як спадкоємцем за
заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7
року ОСОБА_4, право власності на
земельну ділянку згідно державного
акту на право приватної власності на
землю серії ЯГ № 853779, виданого 08.09.2008
року Бахмацькою районною державною
адміністрацією на ім»я ОСОБА_5, площею
0.16 га, кадастровий номер :07:000:1934,
цільове призначення якої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Халимонівської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,
уродженкою с. Халимоново Бахмацького
району Чернігівської області в порядку
спадкування, як спадкоємцем за
заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7
року ОСОБА_4, право власності на
земельну ділянку згідно державного
акту на право приватної власності на
землю серії ЯГ № 853779, виданого 08.09.2008
року Бахмацькою районною державною
адміністрацією на ім»я ОСОБА_5, площею
0.07 га, кадастровий номер :07:000:1040,
цільове призначення якої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Халимонівської сільської
ради Бахмацького району Чернігівської
області.

Рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Чернігівської
області через Бахмацький районний суд
Чернігівської області на протязі
десяти днів з моменту його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.І.Глушко