Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.08.2014 Справа №607/12549/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого
Грицака Р.М.

за участю секретаря
Палашовської У.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 за
участю заінтересованої особи
Гусятинської державної нотаріальної
контори про встановлення факту
родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулися до суду із заявою, в якій
просять встановити факт родинних
відносин, а саме, що вони є дітьми
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року,
посилаючись на те, що в свідоцтві про
народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від
05.04.1962 р. зазначено ім'я матері ОСОБА_3,
коли правильно має бути - ОСОБА_3, а в
свідоцтві про народження ОСОБА_2 серії
НОМЕР_2 від 24.11.1956 р. у графі мати
зазначено ОСОБА_3 коли правильно має
бути - ОСОБА_3, а у графі батько
зазначено ОСОБА_4 хоча має буть ОСОБА_4.
У зв'язку з зазначеними розбіжностями у
документах вони не мають можливості
отримати свідоцтво про право на
спадщину після смерті батьків.

В судовому засіданні заявники
підтримали подану заяву, посилаючись
на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився з
невідомих на те суду причин, хоча про
день та час слухання справи був
повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення заявників,
дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав:

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_8
року в с. Кут Товсте Гусятинського
району Тернопільської області, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_3

Згідно свідоцтва про народження
серії НОМЕР_4 ОСОБА_3 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_9 року в с. Морква
Монастириського району Тернопільської
області.

Як вбачається з свідоцтва про
укладення шлюбу серії НОМЕР_5, ОСОБА_4 1929
р.н. уродженець с. Товсте Гусятинського
району Тернопільської області та
ОСОБА_3, 1921 р.н., урожденка с. Морква
Монастириського району Тернопільської
області зареєстрували шлюб 11.04.1973 року
у Товстенській сільській раді,
прізвище дружини після одруження
ОСОБА_3

Згідно свідоцтва про народження
серії НОМЕР_1, ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_10 року в с. Кут-Товсте
Гримайлівського району Тернопільської
області та її батьками є ОСОБА_4 та
ОСОБА_3.

ОСОБА_1 03.02.1967 року зареєструвала
шлюб з ОСОБА_12 та змінила прізвище на
ОСОБА_1

Відповідно до свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, ОСОБА_2
народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.
Кут-Товсте Гусятинського району
Тернопільської області та його
батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_3

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року в с.
Товсте Гусятинського району
Тернопільської області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_6

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 року
в с. Кут, про що Товстенською сільською
радою Гусятинського району
Тернопільської області видане
свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7

Таким чином, з матеріалів справи
вбачається, що розбіжності в написанні
прізвища матері та батька у свідоцтві
про народження заявників ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та свідоцтві про смерть ОСОБА_3,
свідоцтві про смерть ОСОБА_4 носять
формальний характер.

На підставі досліджених в судовому
засіданні доказів, суд приходить до
висновку, що дійсно ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 є
дітьми померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року
ОСОБА_3 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 року
ОСОБА_4, тому слід вважати встановленим
факт родинних відносин між ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, ОСОБА_4, а
саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, є дочкою
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року та
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, ОСОБА_4 а саме, що
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, є
сином ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6
року та

ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий
Р.М.Грицак