Віньковецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 670/538/14-ц
Провадження № 2-о/670/23/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 липня 2014 року
смт. Віньківці

Віньковецький районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого судді Потапова О.О.,

з участю секретаря Білої Л.М.,

заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Віньківці
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа -
Майдано-Олександрівська сільська рада
Віньковецького району Хмельницької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

15 липня 2014 року ОСОБА_1 звернулась до
суду із заявою про встановлення факту,
що має юридичне значення, у якій
просила встановити юридичний факт про
те, що вона, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
являється дочкою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Свої вимоги ОСОБА_1 обґрунтовувала тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати, ОСОБА_2
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від
26.02.2007р.).

Після її смерті відкрилася спадщина на
належну їй відповідно до Сертифікату
на право на земельну частку (пай) серії
ХМ №0183606 від 27.12.1996р. земельну частку
(пай) площею 1,42 в умовних кадастрових
гектарах, яка перебувала у колективній
власності КСП ім. Щорса.

Заявниця є єдиним спадкоємцем майна
померлої за законом та в силу ч.З ст. 1268
ЦК України прийняла спадщину як
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини.

У встановлений законом термін заявниця
звернулася до Віньковецької державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини. Проте, у видачі
свідоцтва про право на спадщину після
смерті матері їй було відмовлено в
зв'язку з відсутністю документа, що
підтверджує факт родинних відносин між
померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

07.07.2014р. заявниця звернулася до Відділу
ДРАЦС реєстраційної служби
Віньковецького районного управління
юстиції у Хмельницькій області з метою
отримання актового запису про шлюб №4
від 18.02.1970р. та виправлення в ньому
свого прізвища після державної
реєстрації шлюбу з «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1», проте отримала відмову у
зв'язку з виявленими розбіжностями в
актовому записі про народження
чоловіка №19 від 12.11.1949р., де прізвище
дитини вказане «ОСОБА_8», прізвище
матері - «ОСОБА_1», прізвище батька -
«ОСОБА_10», власне ім'я батька «ОСОБА_10»,
тобто утворюється по-батькові чоловіка
«ОСОБА_11», а не «ОСОБА_11»; в актовому
записі про смерть чоловіка №11 від
08.04.1996р. прізвище померлого «ОСОБА_10».

Заявниця вказувала, що факт родинних
відносин між нею і ОСОБА_2
підтверджується записом про матір у
свідоцтві про її народження серії
НОМЕР_2 від 25.08.1960 року та свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 16.12.1980
року.

З метою переоформлення спадщини в
заявниці виникла необхідність
встановити даний юридичний факт в
судовому порядку.

У судовому засіданні ОСОБА_1 заявлені
вимоги підтримала та просила
встановити юридичний факт.

Представник заінтересованої особи,
Майдано-Олександрівської сільської
ради Віньковецького району
Хмельницької області, в судове
засідання не з'явився, був належним
чином повідомлений про день, час та
місце слухання справи. Надіслав заяву,
в якій просить справу розглянути без
його участі, заяву задовольнити.

Суд, вислухавши пояснення заявниці,
свідків, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява доведена належними
доказами і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року
у с. Майдан-Олександрівський
Віньковецького району Хмельницької
області померла ОСОБА_2. Після смерті
ОСОБА_2 залишилася спадщина - земельна
ділянка розміром 1,42 га, що знаходиться
на території Майдано-Олександрівської
сільської ради, яка перебувала у
колективній власності КСП ім. Щорса.

Заявниця бажає переоформити на себе
спадщину, як спадкоємиця першої черги
за законом.

Наведені обставини підтверджуються
ксерокопією паспорта заявниці,
свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії
НОМЕР_4; свідоцтвом про народження
ОСОБА_3 серії НОМЕР_5, у відповідних
графах якого матір'ю записана ОСОБА_2, а
батьком - ОСОБА_5; свідоцтвом про
одруження серії НОМЕР_6, згідно якого
ОСОБА_5 та ОСОБА_2 уклали шлюб 16.12.1980
року, і прізвище дружини після
укладення шлюбу «ОСОБА_2»; ксерокопіями
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серії ХМ № 0183606, виданого на
ім'я ОСОБА_2; довідкою
Майдано-Олександрівської сільської
ради № 811 від 22.11.2013 року, виданою гр.
ОСОБА_1 про те, що мати - ОСОБА_2, померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, до дня смерті
проживала разом із заявницею;
висновком відділу ДРАЦС
Віньковецького РУЮ про відмову у
виправленні прізвища нареченої після
державної реєстрації шлюбу з «ОСОБА_1»
на «ОСОБА_1» в актовому записі про шлюб
№4 від 18.02.1970 року.

Постановою державного нотаріуса
Віньковецької державної нотаріальної
контори від 13.03.2014 року заявниці ОСОБА_1
відмовлено у прийнятті заяви на
відкриття спадщини після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, в
зв'язку з пропущеним шестимісячним
терміном, а також відсутністю
документа, що підтверджує факт
родинних відносин ОСОБА_1 з померлою
ОСОБА_2.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому
засіданні пояснили, що вони постійно
проживають в АДРЕСА_1. Кожен з них
особисто знав померлу ОСОБА_2 та
підтвердили, що вона була матір'ю
ОСОБА_1.

На підставі викладеного, суд приходить
до висновку, що отримано достатньо
доказів, які підтверджують те, що
заявниця ОСОБА_1 доводиться донькою
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ст. 234 ЦПК України, суд в
порядку окремого провадження
розглядає цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки, зокрема
для підтвердження такого факту для
одержання в нотаріальні конторі
свідоцтва про право на спадщину.

Керуючись ст. ст. 8, 60, 212, 213, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
Майдано-Олександрівська сільська рада
Віньковецького району Хмельницької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення задовольнити.

Встановити факт родинних відносин,
яким ствердити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
є дочкою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі
Майдан-Олександрівський
Віньковецького району Хмельницької
області.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення в апеляційний суд
Хмельницької області через
Віньковецький районний суд, а особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя О.О.
Потапов