Справа № 315/827/14-ц
Номер провадження № 2-о/315/39/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2014 року
Гуляйпільський районний суд
Запорізької області

у складі головуючого: судді

Яроша С.О.

при секретарі:
Притулі
Я.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду м.
Гуляйполе Запорізької області заяву
ОСОБА_1, заінтересована особа:
територіальна громада
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів, -

В С Т А Н О В И В:

01.07.2014 року до суду звернулася
ОСОБА_1 з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів.

В заяві заявник посилається на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася її матір
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про її народження серії НОМЕР_1, виданим
в м. Гуляйполе Запорізької області
15.08.1951 року, 24.05.1955 року її матір
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, після
одруження отримала прізвище "ОСОБА_2",
що підтверджується свідоцтвом про
одруження серії НОМЕР_2, виданим
виконавчим комітетом
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області 11.04.2000 року, вона, ОСОБА_1,
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її матір'ю є
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_3, виданим
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 20.08.1953 року, 01.11.1975 року вона
зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після
одруження отримала прізвище "ОСОБА_1",
що підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданим
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 01.11.1975 року, 26.06.1992 року
виконавчим комітетом Гуляйпільської
районної ради народних депутатів
Запорізької області видано Свідоцтво
про право приватної власності на жилий
будинок про те, що житловий будинок в
АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2, 30.07.1998 року
головою Верхньотерсянської сільської
ради народних депутатів
Гуляйпільського району Запорізької
області Сахно Д.П. на земельну ділянку
площею 0,47 га, розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства, видано Державний акт на
право власності на землю серії I-ЗП
№010953 на ім`я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
померла її матір ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про її
смерть серії НОМЕР_5, виданого
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 13.03.2009 року, після її смерті
відкрилася спадщина на земельну
ділянку площею 0,47 га, розташовану на
території Верхньотерсянської
сільської ради Гуляйпільського району
Запорізької області, надану для
ведення підсобного господарства та
житловий будинок в АДРЕСА_1, за життя
мати заповіту не склала, вона як єдина
спадкоємиця першої черги за законом
прийняла спадщину після матері,
звернувшись з заявою про прийняття
спадщини до нотаріуса, державним
нотаріусом Гуляйпільської державної
нотаріальної контори Запорізької
області Носенко Ю.А. була заведена
спадкова справа спадкодавець її мати -
ОСОБА_2, так як у складі спадкового
майна її матері є нерухоме майно, то
вона звернулася до державного
нотаріуса Гуляйпільської державної
нотаріальної контори Запорізької
області Носенко Ю.А. з заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом після матері на земельну
ділянку та житловий будинок, 13.06.2014 року
постановою державного нотаріуса
Гуляйпільської державної нотаріальної
контори Запорізької області Носенко
Ю.А. у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом після матері на
земельну ділянку та житловий будинок
їй було відмовлено в зв`язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на земельну ділянку та
житловий будинок, таким чином
розбіжності в прізвищі матері в
правовстановлюючих документах на
земельну ділянку та житловий будинок
не можуть бути виправлені в досудовому
порядку в зв`язку зі смертю її матері,
чим не визнається право власності
спадкодавця на земельну ділянку та
житловий будинок, встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів на земельну ділянку та
житловий будинок її матері, надасть їй
право як спадкоємиці, яка прийняла
спадщину, і звернулася до нотаріуса з
заявою про видачу їй свідоцтва про
право на спадщину на нерухоме майно,
передбачене ч.1 ст.1296, ч.1 ст.1297 ЦК
України, отримати свідоцтво про право
на спадщину за законом на нерухоме
майно: земельну ділянку та житловий
будинок її матері, прохає встановити
факт, що Державний акт на право
власності на землю серії I-ЗП №010953,
виданий ОСОБА_2 30.07.1998 року головою
Верхньотерсянської сільської ради
народних депутатів Гуляйпільського
району Запорізької області Сахно Д.П.
на земельну ділянку площею 0,47 га,
розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства, належить ОСОБА_2,
встановити факт, що Свідоцтво про право
приватної власності на жилий будинок,
видане виконавчим комітетом
Гуляйпільської районної ради народних
депутатів Запорізької області ОСОБА_2
30.07.1998 року про те, що житловий будинок в
АДРЕСА_1, належить ОСОБА_2.

У судовому засіданні заявник
заяву підтримала, суду пояснивши, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася її матір
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про її народження серії НОМЕР_1, виданим
в м. Гуляйполе Запорізької області
15.08.1951 року, 24.05.1955 року її матір
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, після
одруження отримала прізвище "ОСОБА_2",
що підтверджується свідоцтвом про
одруження серії НОМЕР_2, виданим
виконавчим комітетом
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області 11.04.2000 року, вона, ОСОБА_1,
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2, її матір'ю є
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_3, виданим
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 20.08.1953 року, 01.11.1975 року вона
зареєструвала шлюб з ОСОБА_6, після
одруження отримала прізвище "ОСОБА_2",
що підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданим
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 01.11.1975 року, 26.06.1992 року
виконавчим комітетом Гуляйпільської
районної ради народних депутатів
Запорізької області видано Свідоцтво
про право приватної власності на жилий
будинок про те, що житловий будинок в
АДРЕСА_1 належить ОСОБА_2, 30.07.1998 року
головою Верхньотерсянської сільської
ради народних депутатів
Гуляйпільського району Запорізької
області Сахно Д.П. на земельну ділянку
площею 0,47 га, розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства, видано Державний акт на
право власності на землю серії I-ЗП
№010953 на ім`я ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3
померла її матір ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про її
смерть серії НОМЕР_5, виданого
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 13.03.2009 року, після її смерті
відкрилася спадщина на земельну
ділянку площею 0,47 га, розташовану на
території Верхньотерсянської
сільської ради Гуляйпільського району
Запорізької області, надану для
ведення підсобного господарства та
житловий будинок в АДРЕСА_1, за життя
мати заповіту не склала, вона як єдина
спадкоємиця першої черги за законом
прийняла спадщину після матері,
звернувшись з заявою про прийняття
спадщини до нотаріуса, державним
нотаріусом Гуляйпільської державної
нотаріальної контори Запорізької
області Носенко Ю.А. була заведена
спадкова справа спадкодавець її мати -
ОСОБА_2, так як у складі спадкового
майна її матері є нерухоме майно, то
вона звернулася до державного
нотаріуса Гуляйпільської державної
нотаріальної контори Запорізької
області Носенко Ю.А. з заявою про видачу
свідоцтва про право на спадщину за
законом після матері на земельну
ділянку та житловий будинок, 13.06.2014 року
постановою державного нотаріуса
Гуляйпільської державної нотаріальної
контори Запорізької області Носенко
Ю.А. у видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом після матері на
земельну ділянку та житловий будинок
їй було відмовлено в зв`язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на земельну ділянку та
житловий будинок, таким чином
розбіжності в прізвищі матері в
правовстановлюючих документах на
земельну ділянку та житловий будинок
не можуть бути виправлені в досудовому
порядку в зв`язку зі смертю її матері,
чим не визнається право власності
спадкодавця на земельну ділянку та
житловий будинок, встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів на земельну ділянку та
житловий будинок її матері, надасть їй
право як спадкоємиці, яка прийняла
спадщину, і звернулася до нотаріуса з
заявою про видачу їй свідоцтва про
право на спадщину на нерухоме майно,
передбачене ч.1 ст.1296, ч.1 ст.1297 ЦК
України, отримати свідоцтво про право
на спадщину за законом на нерухоме
майно: земельну ділянку та житловий
будинок її матері, прохає встановити
факт, що Державний акт на право
власності на землю серії I-ЗП №010953,
виданий ОСОБА_2 30.07.1998 року головою
Верхньотерсянської сільської ради
народних депутатів Гуляйпільського
району Запорізької області Сахно Д.П.
на земельну ділянку площею 0,47 га,
розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства, належить ОСОБА_2,
встановити факт, що Свідоцтво про право
приватної власності на жилий будинок,
видане виконавчим комітетом
Гуляйпільської районної ради народних
депутатів Запорізької області ОСОБА_2
30.07.1998 року про те, що житловий будинок в
АДРЕСА_1, належить ОСОБА_2.

Представник заінтересованої
особи: територіальної громади
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області ОСОБА_9 позов визнав, суду
пояснивши, що документи на земельну
ділянку та будинок були видані матері
заявника на дівоче прізвище помилково,
прохає позов задовольнити.

Суд, оцінивши наявні у справі
докази за своїм внутрішнім
переконанням, що грунтується на
повному, всебічному, об`єктивному,
безпосередньому дослідженні наявних у
справі доказів, вважає встановленими
наступні обставини:

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася матір
позивача: ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про її народження серії
НОМЕР_1, виданим в м. Гуляйполе
Запорізької області 15.08.1951 року (а.с.5).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_1 -
позивач у справі, матір'ю якої є ОСОБА_2,
що підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_6, виданим
Верхньотерсянською сільською радою
Гуляйпільського району Запорізької
області 20.08.1953 року (а.с.9).

24.05.1955 року матір позивача
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, після
одруження отримала прізвище "ОСОБА_2",
що підтверджується свідоцтвом про
одруження серії НОМЕР_2, виданим
виконавчим комітетом
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області 11.04.2000 року (а.с.5).

01.11.1975 року позивач зареєструвала
шлюб з ОСОБА_6, після одруження отримала
прізвище "ОСОБА_1", що підтверджується
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_4, виданим Верхньотерсянською
сільською радою Гуляйпільського
району Запорізької області 01.11.1975 року
(а.с.9).

26.06.1992 року виконавчим комітетом
Гуляйпільської районної ради народних
депутатів Запорізької області видано
Свідоцтво про право приватної
власності на жилий будинок про те, що
житловий будинок в АДРЕСА_1 належить
ОСОБА_2 (а.с.6).

30.07.1998 року головою
Верхньотерсянської сільської ради
народних депутатів Гуляйпільського
району Запорізької області Сахно Д.П.
на земельну ділянку площею 0,47 га,
розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства, видано Державний акт на
право власності на землю серії I-ЗП
№010953 на ім`я ОСОБА_2 (а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла матір
позивача: ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_5,
виданого Верхньотерсянською сільською
радою Гуляйпільського району
Запорізької області 13.03.2009 року (а.с.7).

Після її смерті відкрилася
спадщина на земельну ділянку площею 0,47
га, розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства та житловий будинок в
АДРЕСА_1.

За життя мати позивача заповіту
не склала.

Позивач як єдина спадкоємиця
першої черги за законом прийняла
спадщину після матері, звернувшись з
заявою про прийняття спадщини до
нотаріуса.

Державним нотаріусом
Гуляйпільської державної нотаріальної
контори Запорізької області Носенко
Ю.А. була заведена спадкова справа
спадкодавець ОСОБА_2.

13.06.2014 року постановою державного
нотаріуса Гуляйпільської державної
нотаріальної контори Запорізької
області Носенко Ю.А. у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом після
матері на земельну ділянку та житловий
будинок було відмовлено в зв`язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на земельну ділянку та
житловий будинок.

Діюче законодавство не надає
права заявнику внести виправлення в
правовстановлюючий документ:
Державний акт про право власності на
землю та свідоцтво про право власності
на житловий будинок.

Суд, задовольняючи заяву,
виходить з наступного:

Відповідно до ст.1261 ЦК України
спадкоємцями першої черги за законом є
чоловік та діти спадкодавця.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутися до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ч.2 п.5 ст.234 ЦПК
України суд розглядає в порядку
окремого провадження справи про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особі
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження якої, зазначеним в
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом встановлено, що до суду
звернулася заявник, яка є спадкоємицею
першої черги за законом після своєї
матері, яка прийняла спадщину після
неї, подавши заяву про прийняття
спадщини, у складі якої є нерухоме
майно, нотаріусу, якій нотаріусом
відмовлено в видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після її
матері на земельну ділянку та житловий
будинок, що належали її померлій
матері, так як останні містять
розбіжності в прізвищі матері в
правовстановлюючих документах і в
свідоцтві про смерть її матері, так як
виправити помилки в досудовому порядку
на підставі діючого законодавства не
видається можливим, з заявою про
належність правовстановлюючих
документів на земельну ділянку та
житловий будинок її матері, що надасть
їй право отримати свідоцтво на
спадщину за законом після її матері на
земельну ділянку та житловий будинок,
що належали її померлій матері.

Суд вважає, що факт належності
померлій Державного акту про право
власності на землю та свідоцтва про
право власності на житловий будинок
підтверджується поясненнями заявника,
співпадінням імені та по батькові
померлої з даними у Державному акті про
право власності на землю, свідоцтві про
право власності на житловий будинок,
свідоцтві про смерть спадкодавця,
фактом наявності оригіналів цих
документів у заявника.

А тому заява підлягає
задоволенню, як така, що грунтується на
законі, підтверджена встановленими
обставинами та наданими суду доказами.

Відповідно до ч.7 ст.235 ЦПК України
при ухваленні судом рішення судові
витрати не відшкодовуються, якщо інше
не встановлено законом.

Керуючись ст.ст. 8-11, 60, 212-215, 218, 234,
ч.7 ст.235, ст.ст. 256-259 ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт
на право власності на землю серії I-ЗП
№010953, виданий ОСОБА_2 30.07.1998 року
головою Верхньотерсянської сільської
ради народних депутатів
Гуляйпільського району Запорізької
області Сахно Д.П. на земельну ділянку
площею 0,47 га, розташовану на території
Верхньотерсянської сільської ради
Гуляйпільського району Запорізької
області, надану для ведення підсобного
господарства, належить ОСОБА_2.

Встановити факт, що Свідоцтво про
право приватної власності на жилий
будинок, видане виконавчим комітетом
Гуляйпільської районної ради народних
депутатів Запорізької області ОСОБА_2
26.06.1992 року про те, що житловий будинок в
АДРЕСА_1, належить ОСОБА_2.

З рішенням в повному обсязі особи,
які беруть участь у справі, мають право
ознайомитися 11.07.2014 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Запорізької області
через Гуляйпільський районний суд
Запорізької області шляхом подання
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня його проголошення.

Суддя:
Ярош
С.О.