Справа № 373/839/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області

в складі:

головуючого - судді
Залеської А.О.

за участю секретаря
Руденко О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, треті особи Вовчківська
сільська рада Переяслав-Хмельницького
району Київської області,
Переяслав-Хмельницька районна
державна адміністрація Київської
області про визнання права на земельну
частку(пай) в порядку спадкування за
законом ,-

В С Т А
Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним
позовом і просить ухвалити рішення,
яким визнати за нею право власності на
земельну частку(пай), розміром 2,59
умовних кадастрових гектарів, яка
розташована на території Вовчківської
сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Представник позивача підтримала позов
та просила його задовольнити,
пояснивши, що ОСОБА_4 доводився
чоловіком позивача, а їй батьком. Все
своє життя працював в колгоспі
трактористом спочатку в Поліському
районі, а потім, після переселення - в
колгоспі ім. Жукова в с. Вовчків
Переяслав-Хмельницького району та
помер після розпаювання колгоспних
земель. Сертифікат на право на земельну
частку (пай) він не встиг отримати, а
тому він був виданий
Переяслав-Хмельницькою
райдержадміністрацією вже після його
смерті, у 2002 році. За таких обставин
нотаріус не приймає цього документа як
підставу для видачі свідоцтва про
право на спадщину у вигляді земельної
частки (паю).

Відповідачі: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які є
дітьми спадкодавця, визнали позовні
вимоги та заявили суду, що не
претендують на спадкове майно батька
ОСОБА_4.

Від третьої особи - Вовчківської
сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
надійшла заява про визнання позову та
слухання справи у відсутності їх
представника.

Переяслав-Хмельницька РДА також
направила суду лист з проханням
розглядати справу без участі
представника, заперечень на позов не
надала.

Заслухавши пояснення представника
позивача, думку відповідачів,
дослідивши матеріали справи, суд
находить позов таким, що підлягає
задоволенню з огляду на наступне.

16.09.1996 помер ОСОБА_4. Вказана подія
підтверджується свідоцтвом про смерть.

Спадкоємцем першої черги, після смерті
ОСОБА_4, є його дружина ОСОБА_1, яка
згідно довідки Вовчківської сільської
ради № 57 від 14.03.2014 буда зареєстрована
та проживала зі спадкодавцем однією
сім'ю до дня його смерті, отже вступила
в управління та володіння його майном,
а тому вважається такою, що прийняла
спадщину в порядку ст. 549 ЦК УРСР, 1993 р.

Факт перебування позивача у шлюбі з
ОСОБА_4 підтверджується свідоцтвом про
одруження.

Інші спадкоємці - діти померлого ОСОБА_2
та ОСОБА_3 на спадщину не претендують,
про що заявили в судовому засіданні.

05.03.2014 державним нотаріусом
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори
Київської області, ОСОБА_1 було
відмовлено у видач сі свідоцтва про
право на спадщину за законом на
земельну частку (пай) розміром 2,59 в
умовних кадастрових гектарах,
розташовану на території Вовчківської
сільської ради, з тих причин, що
сертифікат на неї був виданий після
смерті спадкодавця.

Відповідно до довідки управління
Держземагенства у
Переяслав-Хмельницькому районі № 3-08/724
від 03.03.2014 ОСОБА_1 був виданий
сертифікат на ім'я ОСОБА_4 на право на
земельну частку (пай) серії РН № 332286.

Зі змісту вказаного сертифікату
слідує, що він виданий
Переяслав-Хмельницькою РДА 23 травня 2002
року та зареєстрований 10 червня 2002 року
у книзі реєстрації сертифікатів на
право на земельну частку (пай) за № 580.

Факт набуття права на земельну частку
(пай) ОСОБА_4, сертифікат на яку виданий
після його смерті, ніким не
оспорюється. Також враховуючи те, що
ОСОБА_4 помер після Указу Президента
України 8 серпня 1995 року №720/95 «Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» суд вважає, що ОСОБА_4 був
включено до списку, доданого до
державного акта про колективну
власність на землю, і це стало
підставою для видачі на його ім'я
сертифікату на право на земельну
частику (пай), розміром 2,59 в умовних
кадастрових, що розташована на
території Вовчківської сільської ради.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини.

Відповідно до роз'яснень, які містяться
в п.11 Постанови Пленуму Верхового Суду
України «Про судову практику у справах
про спадкування» від 30.05.2008 року №7 при
вирішенні спору про спадкування права
на земельну частку (пай) основним
документом, що посвідчує таке право, є
сертифікат про право на земельну
частку (пай). Якщо спадкодавець мав
право на земельну частку (пай), але за
життя не одержав сертифіката на право
власності на земельну частку (пай) або
помилково не був включений
(безпідставно виключений) до списку,
доданого до державного акта про
колективну власність на землю
відповідного сільськогосподарського
підприємства, товариства тощо, при
вирішенні спору про право спадкування
на земельну частку (пай) суд застосовує
положення чинного на час існування
відповідних правовідносин Земельного
кодексу України 1990 року, Указу
Президента України від 8 серпня 1995 року
№720/95 «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємством і
організаціям» та відповідні норми ЦК
УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що
згідно з пунктом 17 Перехідних положень
Земельного кодексу України від 25
жовтня 2001 року сертифікати на право на
земельну частку (пай) є дійсними до
виділення власникам таких часток (паїв)
у натурі (на місцевості) земельних
ділянок та видачі їм державних актів на
право власності на землю.

Згідно Указу Президента України від 8
серпня 1995 року №720/95 та статті 5
Земельного кодексу України 1990 року
право на земельну частку може бути
передано у спадщину в порядку і на
умовах, передбаченому цивільним
законодавством та статутом
колективного підприємства.

За правилами ст. 548 ЦК УРСР, 1963р.
прийнята спадщина визнається належною
спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини.

Враховуючи вищевикладене, а також
відсутність спору про спадщину у виді
земельної частки, суд дійшов висновку,
що за життя ОСОБА_4 набув право на
земельну частку (пай), що перебувала у
колективній власності КСП ім. Жукова,
розміром 2,59 га в умовних кадастрових
гектарах, розташовану на території
Вовчківської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району, а тому
це право, що підтверджується
сертифікатом на право на земельну
частку (пай) серії РН № 332286, після
смерті ОСОБА_4 підлягає спадкуванню
ОСОБА_1, як спадкоємцем першої черги за
законом.

На підставі ст. ст.529, 548, 549 ЦК УРСР, 1963 р.,
ст. 1216, 1218, 1296 ЦК України, ст. 5 ЗК України,
1990р., керуючись ст. ст. 10, 11, 57-62, 213- 215 ЦПК
України, суд -

В И Р
І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) право
на земельну частку (пай), розміром 2,59 в
умовних кадастрових гектарах, яка
розташована на території Вовчківської
сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд. Особи які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
А.О. Залеська