У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 липня 2014 року
Волноваський районний суд
Донецької області у складі: судді
Голуб Т.І., при секретарі Фоміних С.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Октябрської сільської ради
Волноваського району Донецької
області, Голови Волноваської районної
державної адміністрації Донецької
області, Волноваської районної
державної адміністрації, Головного
управління Держземагенства у
Донецькій області, Агрофірми "
Октябрь" у формі ТОВ про визнання
недійсними рішень, визнання недійсним
договору оренди земельних ділянок,
зобов, язання вчинити певні дії, третя
особа: Відділ Держземагенства у
Волноваському районі Донецької
області,

В С Т А Н О В И
В:

21.02.2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з вказаним позовом до Октябрської
сільської ради Волноваського району
Донецької області, Голови
Волноваської районної державної
адміністрації Донецької області,
Волноваської районної державної
адміністрації, Головного управління
Держземагенства у Донецькій області,
Агрофірми " Октябрь" у формі ТОВ про
визнання недійсними рішень, визнання
недійсним договору оренди земельних
ділянок, зобов, язання вчинити певні
дії, третя особа: Відділ
Держземагенства у Волноваському
районі Донецької області, посилаючись
на те, що він, як особа, що
зареєстрована та постійно проживаю в
АДРЕСА_1, а також тривалий час
пропрацював в колгоспі «Октябрь» в
цьому ж селі, має бажання та відповідне
право на передачу йому безоплатно із
земель Октябрської сільської ради
Волноваського району земельної
ділянки для ведення особистого
селянського господарства, розміром до
2,0 га.

Згідно довідки від 03.09.2013 № 318, виданої
Октябрською сільською радою, в
приватній власності приватизованої
земельної ділянки він не має, однак
отримати земельну ділянку добровільно
не зміг та просить суд визнати
недійсним та скасувати рішення
Октябрської сільської ради
Волноваського району Донецької
області від 24.11.2005 № ІУ/28-210 «Про надання
дозволу щодо відведення земельних
ділянок», визнати недійсним та
скасувати рішення Октябрської
сільської ради Волноваського району
Донецької області від 21.01.2009 № У/25-127
«Про внесення змін в рішення
Октябрської сільської ради
Волноваського району Донецької
області від № ІУ/28-210 «Про надання згоди
на розробку проекту землеустрою щодо
відведення земельних ділянок в
оренду», визнати недійсним та
скасувати розпорядження голови
Волноваської районної державної
адміністрації Донецької області від
30.12.2005 № 892 «Про надання дозволу на
розробку проекту землеустрою щодо
відведення земельних ділянок
товариству з обмеженою
відповідальністю Агрофірма «Октябрь»,
визнати недійсним та скасувати
розпорядження голови Волноваської
районної державної адміністрації
Донецької області від 30.06.2009 № 381 «Про
внесення змін до розпорядження голови
райдержадміністрації від 30.12.2005 № 892»,
визнати недійсним договір оренди землі
від 31.12.2010 № 426, укладений Волноваською
районною державною адміністрацією
Донецької області з Агрофірмою
«Октябрь» у формі товариства з
обмеженою відповідальністю,
зареєстрований відділом Держкомзему
Волноваського району у Державному
реєстрі земель 10.05.2011 за № 00194,
скасувати державну реєстрацію
договору оренди землі від 31.12.2010 № 426,
укладеного Волноваською районною
державною адміністрацією Донецької
області з Агрофірмою «Октябрь» у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю, зареєстрованого
відділом Держкомзему Волноваського
району у Державному реєстрі земель
10.05.2011 за № 00194 та зобов'язати
Головне управління Держземагентства у
Донецькій області повторно розглянути
питання про надання дозволу на
розроблення проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки,
орієнтовною площею 2,0 га, для ведення
особистого селянського господарства
із земель сільськогосподарського
призначення державної власності, що
перебувають у запасі Октябрської
сільської ради Волноваського району
Донецької області за межами населеного
пункту.

У судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок. За умовами мирової
угоди та на підставі ст.ст. 22, 93, 123
Земельного кодексу України,
Октябрьська сільська рада
Волноваського району Донецької
області, Голова Волноваської районної
державної адміністрації Донецької
області, Волноваська районна державна
адміністрація Донецької області
погоджуються, згідно до своїх
повноважень, надати у власність
земельної ділянки ОСОБА_1, а саме
земельну ділянку
сільськогосподарського призначення
для ведення особистого селянського
господарства з земель державної
власності площею 2, 0 га, шляхом
виділення земельної ділянки площею 2,0
га із земельної ділянки площею 7,0314 га,
кадастровий номер :05:000:0544 із
земель, наданих в оренду Агрофірмі
«Октябрь» у формі товариства з
обмеженою відповідальністю на
підставі договору оренди від 31.12.2010 №426.

Волноваська районна державна
адміністрації у Донецької області
приймає рішення внести зміни до
договору оренди земельної ділянки від
31.12.2010 № 426, згідно до своїх повноважень,
щодо зменшення земельної ділянки
наданої Агрофірмі "Октябрь" у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю на 2,0 га відповідно до
графічних матеріалів доданих до цієї
мирової угоди.

Октябрська сільська рада
Волноваського району Донецької
області, Голова Волноваської районної
державної адміністрації Донецької
області та Волноваська районна
державна адміністрації Донецької
області, згідно до своїх повноважень,
зобов'язуються внести відповідні
зміни у рішення та розпорядження, які
були прийняті раніше стосовно спірних
земельних ділянок і договір оренди від
31.12.2010 № 426.

Агрофірма "Октябрь" у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю погоджується на
вилучення частки земельної ділянки
площею 2,0 га на користь гр. ОСОБА_1, для
ведення особистого селянського
господарства, із земель, наданих
Агрофірмі "Октябрь" у формі товариства
з обмеженою відповідальністю в оренду,
на підставі договору оренди від 31.12.2010
№ 426 та внесення змін до договору
оренди.

Головне управління
Держземагенства у Донецькій області
зобов'язується розглянути клопотання
ОСОБА_1 про надання дозволу на розробку
проекту землеустрою по відводу
земельної ділянки
сільськогосподарського призначення
для ведення особистого
селянськогогосподарства з земель
державної власності площею 2, 0 га, у
термін визначений земельним кодексом
України після виділення земельної
ділянки площею 2,0 га із земельної
ділянки площею 7,0314 га кадастровий
номер :05:000:0544 із земель, наданих в
оренду Агрофірмі «Октябрь» у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю на підставі договору
оренди від 31.12.2010 № 426 .

Визначені п. п. 1-4 мирової угоди
дії Сторони зобов'язались здійснити у 3
(три) .місячний термін.

У випадку порушення однією із
Сторін умов цієї мирової угоди, інша
Сторона має право звернутися до суду із
позовом про розірвання мирової угоди.

Сторонам відомі наслідки
укладання мирової угоди, передбачені
Цивільним процесуальним кодексом
України.

Ця мирова угода вступає в силу з
дня її визнання Волноваським районним
судом Донецької області.

Зазначені спільні заяви та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам
роз, яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись ст. 130, 175, п.4 ч.1 ст. 205, 206 ЦПК
України,

У Х В А Л
И В:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та Октябрською сільською
радою Волноваського району, Головою
Волноваської районної державної
адміністрації Донецької області,
Волноваською районною державною
адміністрацією, Головним управлінням
Держземагенства у Донецькій області,
Агрофірмою " Октябрь" у формі ТОВ,
Відділом Держземагенства у
Волноваському районі Донецької
області за якою:

1. На підставі ст.ст. 22, 93, 123 Земельного
кодексу України, Октябрьська сільська
рада Волноваського району Донецької
області, Голова Волноваської районної
державної адміністрації Донецької
області, Волноваська районна державна
адміністрація Донецької області
погоджують, згідно до своїх
повноважень, надання у власність
земельної ділянки ОСОБА_1, а саме
земельну ділянку
сільськогосподарського призначення
для ведення особистого селянського
господарства з земель державної
власності площею 2, 0 га, шляхом
виділення земельної ділянки площею 2,0
га із земельної ділянки площею 7,0314 га,
кадастровий номер :05:000:0544 із
земель,наданих в оренду Агрофірмі
«Октябрь» у формі товариства з
обмеженою відповідальністю на
підставі договору оренди від 31.12.2010 №426.

2.Волноваська районна державна
адміністрації у Донецької області
приймає рішення про внесення змін до
договору оренди земельної ділянки від
31.12.2010 № 426, згідно до своїх повноважень,
щодо зменшення земельної ділянки
наданої Агрофірмі "Октябрь" у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю на 2,0 га відповідно до
графічних матеріалів доданих до цієї
мирової угоди.

3.Октябрська сільська рада
Волноваського району Донецької
області, Голова Волноваської районної
державної адміністрації Донецької
області та Волноваська районна
державна адміністрації Донецької
області, згідно до своїх повноважень,
вносять відповідні зміни у рішення та
розпорядження, які були прийняті
раніше стосовно спірних земельних
ділянок і договір оренди від 31.12.2010 № 426.

4.Агрофірма "Октябрь" у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю надає згоду на
вилучення частки земельної ділянки
площею 2.0 га на користь гр. ОСОБА_1, для
ведення особистого селянського
господарства, із земель, наданих
Агрофірмі "Октябрь" у формі товариства
з обмеженою відповідальністю в оренду,
на підставі договору оренди від 31.12.2010
№ 426 та внесення змін до договору
оренди.

5.Головне управління
Держземагенства у Донецькій області
розглядає клопотання ОСОБА_1 про
надання дозволу на розробку проекту
землеустрою по відводу земельної
ділянки сільськогосподарського
призначення для ведення особистого
селянськогогосподарства з земель
державної власності площею 2,0 га, у
термін визначений земельним кодексом
України після виділення земельної
ділянки площею 2,0 га із земельної
ділянки площею 7,0314 га кадастровий
номер :05:000:0544 із земель, наданих в
оренду Агрофірмі «Октябрь» у формі
товариства з обмеженою
відповідальністю на підставі договору
оренди від 31.12.2010 № 426 .

6. Визначені п.п. 1-4 мирової угоди
дії Сторони повинні здійснити у 3 (три)
.місячний термін.

7.У випадку порушення однією із
Сторін умов цієї мирової угоди, інша
Сторона має право звернутися до суду із
позовом про розірвання мирової угоди.

8. Сторонам відомі наслідки
укладання мирової угоди, передбачені
Цивільним процесуальним кодексом
України.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до Октябрської сільської ради
Волноваського району Донецької
області, Голови Волноваської районної
державної адміністрації Донецької
області, Волноваської районної
державної адміністрації, Головного
управління Держземагенства у
Донецькій області, Агрофірми "
Октябрь" у формі ТОВ про визнання
недійсними рішень, визнання недійсним
договору оренди земельних ділянок,
зобов, язання вчинити певні дії, третя
особа: Відділ Держземагенства у
Волноваському районі Донецької
області закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
Апеляційний суд Донецької області
через Волноваський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
п,яти днів з дня її проголошення.

Суддя:

17.07.2014