Справа № 523/5051/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

заочне

"15" липня 2014 р. Суворовський районний
суд міста Одеси

у складі:

головуючого судді
Пепеляшкова О.С.

при секретарі Лапчинській
О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі цивільну
справу за позовом публічного
акціонерного товариства „УкрСиббанк"
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

ПАТ „УкрСиббанк" звернулось до суду з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
з відповідачів за договорами кредиту
та поруки заборгованості в сумі 49 057,55
швейцарських франків, а також судових
витрат, посилаючись на те, що
відповідачі належним чином свої
зобов'язання не виконують.

Представник позивача звернувся до суду
з заявою про розгляд справи у його
відсутність та про те, що вимоги позову
підтримує в повному обсязі.

Відповідачі до судового засідання не
з'явились, повідомлялись про час та
місце розгляду справи належним чином
та своєчасно, причини неявки суду
повідомлені не були.

Суд вважає можливим розглянути справу
у відсутність ОСОБА_1, ОСОБА_2, так як у
справі достатньо матеріалів про права
та взаємовідносини сторін, представник
позивача не заперечував проти заочного
розгляду справи.

Вивчивши матеріали справи, суд
встановив, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

АКІБ «УкрСиббанк» 05.04.2006р. уклав з
ОСОБА_1 договір про надання споживчого
кредиту № 293-22 ДОУ 1 Н, предметом якого
виступили грошові кошти в сумі 55 600
швейцарських франків строком до
05.04.2027р. (а.с. 6-11).

За п. 11.1 договору про надання кредиту
банк має право у випадку порушення
позичальником термінів повернення
кредиту, та/або порушення інших умов
договору ті або у випадку порушення
позичальником та/або заставодавцем
та/або поручителем та/або гарантом умов
укладеного з банком договору щодо
надання забезпечення виконання
зобов'язань позичальника за цим
договором - вимагати дострокового
повернення кредиту та нарахованих
процентів.

Для забезпечення виконання зобов'язань
позичальника за кредитним договором №
293-22 ДОУ 1 Н від 05.04.2006р. було укладено
договір поруки № 293-22 між AT
«УкрСиббанк» та ОСОБА_2 (а.с. 12-13), за
умовами якої поручитель зобов'язалась
відповідати перед банком як солідарний
боржник по вказаному кредитному
договору в повному обсязі п. 1.1 договору
поруки.

Позивач свої зобов'язання виконав у
повному обсязі, а відповідачі не
виконали умови кредитного договору, в
результаті чого станом на 21.11.2013р.
загальний розмір заборгованості
становить 49 057,55 швейцарських франків,
що за курсом НБУ станом на 21.11.2013р.
становить 430 428,18 грн., з яких:

• 38 568,86 швейцарських франків, що
за курсом НБУ станом на 21.11.2013 року
становить 338 401,02грн. - кредитна
заборгованість;

• 9 170,59 швейцарських франків, що
за курсом НБУ станом на 21.11.2013 року
становить 80 462,24 грн. - заборгованість по
процентам;

• 195,25 швейцарських франків, що за
курсом НБУ станом на 21.11.2013 року
становить 1 713,11грн. - пеня за
прострочення сплати кредиту.

Статтею 526 ЦК України передбачено, що
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться, одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається якщо інше не
встановлене договором або законом
(стаття 525 ЦК України). Частиною 1 статті
530 ЦК України передбачено, якщо в
зобов'язанні встановлено строк (термін)
його виконання, то воно підлягає
виконанню в цей строк (термін). Згідно
статті 610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання). Частиною 1 статті
612 ЦК України встановлено, що боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

На підставі статі 1054 ЦК України за
кредитним договором фінансова
установа зобов'язується надати грошові
кошти позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. До
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
«Позика» глави 71 ЦК України «Позика.
Кредит. Банківський вклад», якщо інше
не встановлено параграфом 2 «Кредит» і
не випливає із суті кредитного
договору.

Згідно статей 553, 554 Цивільного кодексу
України у разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники.

З урахуванням встановлених у судовому
засіданні фактів суд вважає, що позивач
довів суду ті обставини, на які
посилався в обґрунтування позовних
вимог і вони підлягають задоволенню
шляхом стягнення з відповідачів на
користь публічного акціонерного
товариства „УкрСиббанк" в солідарному
порядку 49 057,55 швейцарських франків за
курсом НБУ станом на день виконання
рішення суду.

В силу статті 88 ЦПК України з ОСОБА_1,
ОСОБА_2 на користь позивача підлягає
стягненню 3 441 гривень судового збору,
сплачених позивачем при звернені до
суду - в рівних частках з кожного.

Керуючись статями 10, 11, 60, 61, 74, 88, 197, 212-215,
218, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов публічного акціонерного
товариства „УкрСиббанк" - задовольнити
повністю.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1),
ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
на користь публічного акціонерного
товариства „УкрСиббанк"
заборгованість в сумі 49 057,55
швейцарських франків, з яких 38 568,86
швейцарських франків - кредитна
заборгованість, 9 170,59 швейцарських
франків - заборгованість по процентам,
195,25 швейцарських франків - пеня за
прострочення сплати кредиту - за курсом
НБУ на день виконання рішення суду.

Стягнути з ОСОБА_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь публічного акціонерного
товариства „УкрСиббанк" понесені
судові витрати в сумі 1 720,50 грн.

Стягнути з ОСОБА_2
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на
користь публічного акціонерного
товариства „УкрСиббанк" понесені
судові витрати в сумі 1 720,50 грн.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, яка подається
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається позивачем протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя