Справа №705/4617/14-ц
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
04 серпня 2014 року Уманський
міськрайонний суд Черкаської області
в складі: головуючого - судді
розглянувши у попередньому судовому
засіданні в залі суду в м.Умань справу
за позовом ОСОБА_1 до Томашівської
сільської ради про визнання права
власності на спадкове майно,
Позивачка звернулася до суду з позовом
до відповідача про визнання права на
спадкове майно, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Умані, Черкаської
області в віці 82 роки померла її мама
ОСОБА_2. Після її смерті залишилась
спадщина, яка складається з земельної
діляки площею 3,8776 га, яка розташована
на території Коржовослобідської
сільської Ради, Черкаської області
передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
належна покійній на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ЧР 15-20-134
виданого громадянину України 15 березня
2002 року Коржовослобідською сільською
Радою та зареєстрованого в книзі
записів державних авктів на право
приватної власності на землю за № 134-20.
Спадкоємцем першої черги, що прийняла
спадщину після смерті матері є лише
вона. Інших спадкоємців, які б прийняли
Спадщину вона прийняла у встановленому
законом порядку, звернувшись до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини, у строки
передбачені ст.1270 ЦК України. Проте
отримати свідоцтво про право на
спадщину за законом на земельну
ділянку площею 3,8776 га вона позбавлена
можливості, оскільки в держаному акті,
що посвідчує право власності матері на
земельну ділянку, допущена помилка в
написанні по-батькові, а саме замість
«ОСОБА_2» вказано «ОСОБА_2».
Згідно п.2.9.Інструкції про порядок
складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на землю усі записи в
державних актах на право власності на
землю мають бути зроблені державною
мовою, чітко і розбірливо, виправлення
не допускаються. Заповнення державних
актів здійснюється з використанням
комп?ютерної техніки.
Крім того, дані про цю земельну ділянку
не внесені у державний земельний
кадастр. У разі, якщо відомості про
земельні ділянки не внесені до
Державного реєстру земель, їх державна
реєстрація здійснюється на підставі
технічної документації із землеустрою
за заявою їх власників, але ОСОБА_2
померла і тому виникла необхідність
звернутись до суду з даним позовом.
В судовому засіданні позивачка, позов
підтримала, просила задоволити та
визнати за нею - ОСОБА_1, спадкоємцем
першої черги за законом право
власності на спадкове майно - земельну
ділянку площею 8,8776 га,яка розташована
на території Коржовослобідської
сільської Ради Уманського району
Черкаської області, що передана для
сільськогосподарського виробництва
належна ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
15-20-134 виданого громадянину України 15
березня 2002 року Коржовослобідською
сільською Радою та зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 134-20.
Представник відповідача в судове
засідання не з?явився, попередньо
подавши заяву, згідно якої позов
визнає, проти задоволення не заперечує.
Вислухавши пояснення позивачки,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку про те, що
заявлений позов підлягає до
задоволення, як обґрунтований і
документально підтверджений, оскільки
в судовому засіданні достовірно
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Умань,
Черкаської області у віці 82 роки
померла ОСОБА_2. Після її смерті
залишилась спадщина, а саме - земельна
ділянка площею 3,8776 га, яка розташована
на території Коржовослобідської
сільської Ради, Черкаської області
передана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
належна покійній на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ЧР 15-20-134
виданого громадянину України 15 березня
2002 року Коржовослобідською сільською
Радою та зареєстрованого в книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 134-20.
В державному акті серії ЧР 15-20-134, що
виданий Коржовослобідською сільською
радою на ім?я ОСОБА_2 є виправлення
по-батькові з „ОСОБА_2" на „ОСОБА_2".
Позивачка є єдиним спадкоємцем
земельної ділянки площею 3,8776 га га, що
розташована на території
Коржовослобідської сільради, але не
може оформити спадщину, оскільки в
державному акті на ім?я ОСОБА_2. є
виправлення і дана спадкова ділянка не
внесена до Державного реєстру земель.
Щоб такі відомості з?явились у базі
даних потрібно здійснити державну
реєстрацію на підставі технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення меж земельних ділянок в
натурі за заявою власника земельної
ділянки. Оскільки власник згаданої
ділянки - ОСОБА_2 - померла, то не може
звернутися з відповідною заявою і
провести державну реєстрацію даної
земельної ділянки неможливо.
На підставі ст.ст. 16, 328, 1216, 1218, 1220, 1222, 1223,
1225, 1233, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 3,
10, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК України, суд, -
Визнати за ОСОБА_1, спадкоємцем першої
черги за законом право власності на
спадкове майно - земельну ділянку
площею 8,8776 га,яка розташована на
території Коржовослобідської
сільської Ради Уманського району
Черкаської області, що передана для
сільськогосподарського виробництва,
належна ОСОБА_2, померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
на підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
15-20-134 виданого громадянину України 15
березня 2002 року Коржовослобідською
сільською Радою та зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 134-20.
Рішення суду може бути оскаржене до
судової палати в цивільних справах
апеляційного суду Черкаської області,
через Уманський міськрайонний суд
протягом десяти днів з моменту його
проголошення.

Головуючий
В.С. Прокулевич