копія/Справа № 689/1468/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

24.07.2014 року Ярмолинецький районний суд
Хмельницької області -

головуючий-суддя
Баськов М.М.

за участю:

секретаря
Кушнір О.М.

заявниці
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Ярмолинці цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Солобковецька
сільська рада Ярмолинецького району
Хмельницької області, про встановлення
факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою, в якій просить встановити факт,
що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с. Солобківці
Ярмолинецького району Хмельницької
області, посилаючись на те, що після
смерті матері відкрилася спадщина,
проте вона, будучи спадкоємицею за
законом, не може реалізувати свої
спадкові права, оскільки в свідоцтві
про її народження прізвище матері
записане "ОСОБА_2", що перешкоджає
отриманню нею свідоцтва про право на
спадщину за законом.

В ході судового розгляду заявниця
підтримала заявлені вимоги та
пояснила, що перший чоловік матері
ОСОБА_3 помер в 1936 році, і згодом мати
стала проживати у шлюбі з ОСОБА_4. Від
даного шлюбу ІНФОРМАЦІЯ_5 року
народилась вона. Актові записи про шлюб
матері не збереглися у зв"язку з
тимчасовою окупацією України
німецько-фашистськими загарбниками, а
актовий запис про її (заявниці)
народження був відновлений 29.06.1949 року,
і в ньому прізвище матері було вказане
"ОСОБА_2", хоча у всіх інших документах
мати писалась "ОСОБА_2". Через вказану
розбіжність заявниця не може отримати
свідоцтво про право на спадщину.

Представник заінтересованої
особи - Солобковецької сільської ради,
яка належним чином оповіщена про час і
місце розгляду справи, в судове
засідання не з'явився.

Заслухавши заявницю, інших
учасників цивільного процесу,
дослідивши зібрані по справі докази,
суд приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення з таких
підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, проживала в
с. Солобківці Ярмолинецького району
Хмельницької області. Дочкою ОСОБА_2 є
ОСОБА_1, проте у свідоцтві про
народження останньої прізвище матері
вказане "ОСОБА_2".

Дані обставини підтверджуються:
свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії
НОМЕР_1 від 19.11.2001 року, згідно якого
вона померла в с. Солобківці в віці 94
років; свідоцтвом про народження
ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 29.06.1949 р.;
свідоцтвом про одруження між ОСОБА_6 та
ОСОБА_1 серії НОМЕР_3, довідками
виконкому Солобковецької сільської
ради Ярмолинецького району від 27.06.2014 р.
№№418, 419 про те, що згідно даних
погосподарських книг до складу сім"ї
ОСОБА_2 у 1944-1946 роках, входили, в тому
числі, чоловік ОСОБА_4, 1909 року
народження, та дочка ОСОБА_1, 1939 року
народження., у 1947-1949 р.р., 1950-1952 р.р. та на
день смерті ОСОБА_2 проживала з дочкою
ОСОБА_1

Крім того факт родинних відносин
між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується
показаннями ОСОБА_1, допитаної як
свідка, а також показаннями свідка
ОСОБА_7, який був допитаний в судовому
засіданні.

Заявниця не може отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом через відсутність документів,
що підтверджують родинні відносини між
нею та ОСОБА_2

Таким чином, зібрані у справі
докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин із ОСОБА_2, що
передбачено ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256,
259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.
Солобківці Ярмолинецького району
Хмельницької області, є дочкою ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в с.
Солобківці Ярмолинецького району
Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через суд
першої інстанції шляхом подачі
протягом десяти днів з дня його
проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя
М.М.Баськов