Виноградівський районний суд
Закарпатської області
________________________________________________________________________
___________________________
Справа № 299/2352/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.07.2014
м.Виноградів

Виноградівський районний суд
Закарпатської області в складі:
головуючий-суддя Оприск З.Л., секретар
судового засідання: Лемак А.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Виноградів
цивільну справу окремого провадження
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту, що має юридичне значення;
заінтересовані особи: Виноградівська
районна державна адміністрація
Закарпатської області, відділ
реєстрації актів цивільного стану
Виноградівського РУЮ,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення ; заінтересовані особи:
Виноградівська районна державна
адміністрація Закарпатської області,
відділ реєстрації актів цивільного
стану Виноградівського РУЮ.

Уточнені вимоги заяви мотивовані тим,
що ОСОБА_1 отримала Сертифікат серії ЗК
№0056291 на земельну частку (пай) землі,
яка перебувала у колективній власності
КГСП "Нива" с.Тевоко Виноградівського
району. У книзі реєстрації
сертифікатів на право на землю, частку
(пай) сертифікат зареєстровано за №3754.
Державний акт на право власності на
землю взамін вищезазначеного
сертифіката заявниці не видавався. На
даний час заявниця має намір
виготовити кадастрову справу, щодо
визначення меж земельної ділянкт в
натурі, а тому є необхідність внести
виправлення у виданий заявниці
сертифікат, оскільки в такому невірно
записано її ім"я "ОСОБА_1", замість
правильного ім"я - "ОСОБА_1". В паспорті
громадянина України та пенсійному
посвідченні ім"я заявниці записано як
"ОСОБА_1", що і є правильним. Крім того, в
свідоцтві про шлюб ім"я заявниці
зазначено як "ОСОБА_1", що теж є
неправильним. Тому, заявниця просить
суд встановити факт належності їй
Сертифікат серії ЗК №0056291 на земельну
частку (пай) землі, виданий
Виноградівською РДА 18.02.1997 року на ім"я
"ОСОБА_1" та факт родинних відносин з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1

В судове засідання сторони не
з"явилися.

Заявниця подала до суду заяву, в якій
просить справу розглянути без її
участі, заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи
Виноградівської РДА в судове засідання
не з"явився. Подав до суду заяву, в якій
просить розглянути справу без
представника Виноградівської РДА, не
заперечує щодо встанволення факту
належності правовстановлюючого
документу, сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії ЗК №0056291
ОСОБА_1, при наявності доказів , які
засвідчують, що вищезгаданий документ
належить заявнику.

Представник заінтересованої особи
відділу ДРАЦС РС Виноградівського РУЮ
в судове засідання не з"явився. Подав до
суду заяву, в якій просить розгляд
справи провести без участі
представника відділу ДРАЦС, заперечень
щодо вимог заяви немає.

Вивчивши матеріали справи у їх
сукупності та взаємозв"язку, суд
знаходить заяву підлягаючою до
задоволення з наступних підстав.

У відповідності до вимог ст. 234 ЦПК
України, суди розглядають справи,
зокрема, про

встановлення фактів, що мають юридичне
значення, п.п. 1, 6 ч.1 ст.256 ЦПК України -
про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами;
належності правовстановлючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документів, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеними у свідоцтві про
народження або паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що
ім"ям заявниці, народженої у с.Гетеня
Виноградівського району Закапатської
області 30.12.1950 року, згідно паспорту
громадянина України серії НОМЕР_1,
виданого Виноградівським РВ УМВС
України в Закарпатській області 30.01.1997
року, свідоцтва про народження та
пенсійного посвідчення серії НОМЕР_2
від 04.11.2004 року, є "ОСОБА_1".

Встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, 08.05.1971
року зареєстрували шлюб у виконкомі
Чепівської сільської ради
Виноградівського району, актовий запис
№12.

Разом з тим, як вбачається з
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ЗК №0056291, який
виданий Виноградівською РДА 18.02.1997 року
на підставі рішення Виноградівської
РДА "66 від 11.02.1997 року, такий виданий на
ім"я "ОСОБА_1".

З довідки приватного підприємства
"Нива" №8 від 03.02.2014 року слідує, що
ОСОБА_1 була включена до списків
громадян-членів колективного
сільськогосподарського підприємства
"Нива" під №206 як ОСОБА_1. Сертифікат
серії ЗК №0056291 був помилково виписаний
на ОСОБА_1, яка ніколи не була членом
КСГП "Нива". Членом КСГП "Нива" була
ОСОБА_1 і була включена до списків
громадян, які мали право на одержання
сертифіката на право на земельну
частку (пай).

Як вбачається з листа Голови
Виноградівської РДА №Ч-305/275/01/1-46/306 від
06.06.2014 року, заявниці було повідомлено,
що форма сертифіката на право на
земельну частку (пай) затверджена
постановою КМУ від 12.05.1995 року №801,
передбачає можливість вносити до нього
зміни тільки у зв"зку з передачею
відповідного права на земельну частку
(пай) та рекомендовано звернутися до
суду із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

Суд констатує, що вказана
невідповідність є перешкодою для
заявниці в оформленні та реалізації її
прав на нерухоме майно, тому
встановлення факту, який просить
встановити заявниця, має для неї
юридичне значення.

Розглянувши цивільну справу окремого
провадження за уточненою заявою ОСОБА_1
на підставі поданих доказів суд
прийшов до переконання, що доводи заяви
є обгрунтованими та уточнені заявлені
вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.10, 27, 31, 60, 130, 169, 212-215, 234, 256-259 ЦПК
України, Постановою ПВС України від
31.03.1995 року "Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення" із змінами і
доповненнями, суд, -

В И Р І Ш И В :

Уточнені вимоги заяви ОСОБА_1
задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканці АДРЕСА_1
Виноградівського району Закарпатської
області, Сертифікату на право на
земельну частку (пай), серії ЗК №0056291,
виданого 18.02.1997 року на підставі
рішення Виноградівської районної
державної адміністрації за №66 від
11.02.1997 року, зареєстрований в Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку за №3754 від 13.02.1997 року,
на ім"я "ОСОБА_1".

Встановити той факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Гетеня
Виноградівського району Закарпатської
області, мешканка АДРЕСА_1
Виноградівського району Закарпатської
області, ім"я якої в свідоцтві про шлюб
серії НОМЕР_3 виданого 07.08.2012 року
виконкомом Чепівської сільської ради
Виноградівського району Закарпатської
області про укладення шлюбу 08.05.1971 року
з ОСОБА_2, записана як "ОСОБА_1", є дійсно
дружиною ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Закарпатської області через
Виноградівський районний суд. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

ГоловуючийЗ. Л. Оприск