Справа № 523/9840/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"31" липня 2014 р.

м.Одеса

Суворовський районний суд м.Одеси
в складі:

головуючого судді Шепітко І.Г.

при секретарі Омельченко М.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Одесі в залі
суду №22 цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи:
Суворовський районний відділ у м.Одесі
ГУ ДМС України в Одеській області та ГУ
ДМС України в Одеській області, про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду із заявою і
просить встановити факт родинних
відносин, визнавши, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4,
приходився його батьком, повідомивши,
що у їх прізвищах є розбіжності:
прізвище батька зазначено як ОСОБА_2, а
його - ОСОБА_1, та ім'я батька у свідоцтві
про народження вказано ОСОБА_2, а в
архівних документах - ОСОБА_2. При цьому
він посилався на те, що зазначені
розбіжності у даних заявника та його
батька є перешкодою для можливості
оформлення посвідки на проживання,
оскільки батько народився на території
України, заявник переїхав на постійне
проживання з Республіки Молдова, у
м.Одесі придбав квартиру.

У судове засідання заявник подав заяву,
згідно якої просив задовольнити вимоги
та розглянути справу за його
відсутності.

Заінтересовані особи у судове
засідання не з'явились, були належним
чином повідомлені про розгляд справи,
Суворовський районний відділ у м.Одесі
ГУ ДМС України в Одеській області
повідомив, що не являються юридичною
особою, а є територіальним підрозділом
ГУ ДМС України в Одеській області.

Згідно ч.2 ст.158 ЦПК України, особа,
яка бере участь у справі, може заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Вивчивши та дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Так, у судовому засіданні встановлено,
що заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с.Красноармійськ Хинчештського району
Республіки Молдова, його батьком,
згідно свідоцтва про народження
заявника, є ОСОБА_2 (а.с.8).

Прізвище заявника у всіх його
документах, зокрема у свідоцтві про
народження, паспорті громадянина
Республіки Молдова, зазначено як
ОСОБА_2 (а.с.5, 6, 8)). Також його прізвище як
ОСОБА_2 вказано і на українській мові у
обліковій картці платника податків,
виданій ГУ Міндоходів в Одеській
області (а.с.7).

Батько заявника ОСОБА_2 ОСОБА_2 помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Красноармійськ
Хинчештського району Республіки
Молдова (а.с.9, 10).

Згідно архівної довідки №1/915 від 26.05.2014
року заявник отримав відомості, що за
документами архівного фонду значиться
запис про народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Орестівка Чернівецької області
ОСОБА_2, сина ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с.13).

Зазначені розбіжності у даних заявника
та його батька є перешкодою при
подальшому вирішенні питань
оформлення посвідки на проживання в
Україні, оскільки заявник за даними
Держреєстру населення Республіки
Молдова був знятий з реєстраційного
обліку у зв'язку з виїздом на постійне
проживання до України.

Доводи заявника щодо розбіжностей у
написанні прізвищ його та батька, а
також у імені батька, не викликають у
суду будь-яких сумнівів.

За вказаних обставин суд приходить до
висновку, що вимоги заявника законні,
обґрунтовані й підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.158, 212-215, 218, 222, 256, 257,
259 ЦПК України, суд, -

В И Р І
Ш И В :

Вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити як такий, що має юридичне
значення, факт родинних відносин, та
визнати, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженець с.Орестівка Чернівецької
області, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с.Красноармійськ Хинчештського району
Республіки Молдова, приходився батьком
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця
с.Красноармійськ Хинчештського району
Республіки Молдова.

Копію рішення направити учасникам
процесу.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня проголошення рішення.

Суддя: