Інгулецький районний суд м. Кривого
Рогу Дніпропетровської області
Справа № 213/4600/13-ц
Номер провадження 2/213/169/14
У Х В А Л А

17 липня 2014 року Інгулецький
районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області у складі

головуючого судді Макарової
Т.Ю.

при секретарі Гусаровій
О.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Кривому Розі
питання про виправлення помилки у
виконавчому листі № 213/4600/13-ц, номер
провадження 2/213/169/14, виданому
Інгулецького районного суду м. Кривого
Рогу у справі за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю "Фінансова
компанія "Європейська агенція з
повернення боргів" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н ОВ И В :

Рішенням Інгулецького районного
суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської
області від 11.03.2014 року позовні вимоги
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
задоволено, стягнуто з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІНН НОМЕР_1, на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" заборгованість за кредитним
договором № 91474934 від 21 лютого 2011 року у
розмірі 15259 /п'ятнадцять тисяч двісті
п'ятдесят дев'ять/ гривень 80 копійок, в
тому числі: заборгованість за тілом
кредиту - 5571 гривень 51 копійка;
заборгованість по процентам за
користування кредитом - 0 гривень 50
копійок; заборгованість по комісії за
управління кредитом - 3326 гривень 31
копійка; пеня за порушення графіку
погашення заборгованості - 6361 гривень 48
копійок та судовий збір у сумі 229
гривень 40 копійок.

На підставі рішення суду видано
виконавчий лист.

09.07.2014 року на адресу Інгулецького
районного суду надійшла заява
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" про виправлення помилки у
виконавчому листі, оскільки в ньому
неправильно зазначено
ідентифікаційний номер боржника.

Відповідно до ч. 2 ст. 369 ЦПК України
суд, який видав виконавчий лист, може за
стягувача або боржника виправити
помилку, допущену при його оформленні
або видачі.

Стягувач і боржник у судове засідання
не з'явилися, про час та місце розгляду
питання про виправлення помилки
повідомлені належним чином. Неявка
осіб не є перешкодою для розгляду
заяви.

Дослідивши заяву, виконавчий лист,
перевіривши матеріали справи, судом
встановлено, що у виконавчому листі №
213/4600/13-ц, номер провадження 2/213/169/14,
виданому Інгулецького районного суду
м. Кривого Рогу у справі за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Фінансова компанія
"Європейська агенція з повернення
боргів" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
допущено помилку, а саме: зазначено
ідентифікаційний номер боржника -
НОМЕР_2, у той час, як потрібно - НОМЕР_1.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Виправити помилку, допущену у
виконавчому листі № 213/4600/13-ц, номер
провадження 2/213/169/14, виданому
Інгулецького районного суду м. Кривого
Рогу у справі за позовом Товариства з
обмеженою відповідальністю "Фінансова
компанія "Європейська агенція з
повернення боргів" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, вважати правильним
ідентифікаційний номер боржника -
НОМЕР_1.

Апеляційна скарга на ухвалу
подається протягом п'яти днів з дня її
оголошення до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Інгулецький районний суд м. Кривого
Рога.

Суддя
Т. Ю. Макарова