Придніпровський районний суд
Справа № 711/5270/14-ц
Провадження №2о7117514
І М Е Н Е М У К Р
18 липня 2014 року Придніпровський
районний суд м . Черкаси в складі :
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м . Черкаси справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ
Держкомзему у м . Феодосія Автономної
Республіки Крим в особі Державного
агентства земельних ресурсів України
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про
встановлення юридичного факту -
належності правовстановлюючого
документу , вказуючи , що вона
ІНФОРМАЦІЯ_1 та 1.11.2007 року
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб
17.07.2008 року вона змінила прізвище на
ОСОБА_1, що підтверджується свідоцтвом
про зміну прізвища від 17.07.2008 року.
На підставі рішення Коктебельської
селищної ради 61 сесії 5 скликання від
24.12.2009 року реєстровий номер 2708, рішення
цієї селищної ради від 25.03.2010 року №2977
вона є власником земельної ділянки
площею 0,0697 га, яка розташована у м .
Феодосія, АДРЕСА_1. 26.09.2011 року вона
отримала державний акт на право
власності на земельну ділянку на її
дошлюбне прізвище ОСОБА_1.
Під час видачі державного акту на право
власності на земельну ділянку вона
перебувала за кордоном, у зв'язку з чим
не встигла подати документи на зміну
Встановлення факту належності їй
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯЛ №447928 від
26.09.2011 року є необхідним для подальшого
відчуження третім особам.
Відділ Держкомзему у м . Феодосія
Автономної Республіки Крим припинено у
зв'язку з тимчасовою окупацією
території АРК, відповідно до ч.3 ст.17
Закону України «Про забезпечення прав
і свобод громадян та правовий режим на
тимчасово окупованій території
України», у разі неможливості
здійснювати діяльність на тимчасово
окупованій території місце
розташування державний органів,
утворених відповідно до Конституції
України та законів України,
визначається Кабінетом Міністрів
України. На момент подання заяви до
суду, нове місце розташування
заінтересованої особи не визначено, у
зв'язку з чим вважає, що
заінтересованою особою є Державне
агентство земельних ресурсів України.
Просила суд встановити факт належності
їй , ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, державного
акта на право власності на земельну
ділянку серії ЯЛ №447928 від 26.09.2011 року.
В судовому засіданні представник
ОСОБА_1 - ОСОБА_5 заяву підтримав.
Представник заінтересованої особи -
Державного агентства земельних
ресурсів Яковенко О.В. зазначила , що,
на її погляд , Державне агентство
земельних ресурсів не може нести
відповідальність за заявою ОСОБА_1
Суд, заслухавши представника ОСОБА_1 -
ОСОБА_5, представника Державного
агентства земельних ресурсів,
дослідивши письмові матеріали справи ,
вважає , що заява підлягає до
задоволення у відповідності до
ст..ст.256-259 ЦПК України .
Згідно до п.6 ч.1ст..256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я та по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям,по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
За обставинами справи , вбачається , що
заявниця ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 та 1.11.2007
року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про шлюб
17.07.2008 року заявниця змінила прізвище
на ОСОБА_1, що підтверджується
свідоцтвом про зміну прізвища від
На підставі рішення Коктебельської
селищної ради 61 сесії 5 скликання від
24.12.2009 року реєстровий номер 2708, рішення
цієї селищної ради від 25.03.2010 року №2977
вона є власником земельної ділянки
площею 0,0697 га, яка розташована у м .
Феодосія, АДРЕСА_1. 26.09.2011 року вона
отримала державний акт на право
власності на земельну ділянку на її
дошлюбне прізвище ОСОБА_1.
Під час видачі державного акту на право
власності на земельну ділянку заявниця
перебувала за кордоном, у зв'язку з чим
не встигла подати документи на зміну
Встановлення факту належності їй
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯЛ №447928 від
26.09.2011 року є необхідним для подальшого
відчуження третім особам.
Відповідно до даних свідоцтва про
народження заявниці та паспорту
громадянина України серії НОМЕР_1 ,
виданого Придніпровським РВ УМВС
України в Черкаській області 20 серпня
2003 року , ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської
1.11.2007 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3
зареєстрували шлюб та 17.07.2008 року
заявниця змінила прізвище із ОСОБА_1 на
Вищевказане підтверджено даними
свідоцтва про шлюб та даними свідоцтва
про зміну прізвища письмовий переклад ,
яких здійснено приватним нотаріусом
Черкаського міського нотаріального
округу ОСОБА_8 15.07.2011 року та які доречні
до справи.
Досліджуючи та аналізуючи надані в
розпорядження суду письмові матеріали
справи , встановлено , що за таких
обставин , державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯЛ
№447928 від 26.09.2011 року належить одній і
тій самій особі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів , що мають юридичне значення, а
саме, про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я та по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям,по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
На підставі вищенаведеного , ст..ст.11.60,
213-215, 88 ЦПК України та керуючись ст. ст.
256 - 259 ЦПК України , суд -
Встановити, що Державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯЛ
№447928 від 26 вересня 2011 року, виданий на
ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 , належить
одній і тій самій особі - ОСОБА_1 ,
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи , які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ
КЛОЧКО О.В.