Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

31.07.2014

в складі головуючого судді
Сороки Д.В.

при секретарі
Пилипчуку Р.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Козятині цивільну справу
за заявою Козятинського
міжрайпрокурора в інтересах держави в
особі Махаринецької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області про визнання спадщини
відумерлою , заінтересована особа :
відділ Держземагенства у
Козятинському районі Вінницької
області , Реєстраційна служба
Козятинського міськрайонного
управління юстиції Вінницької області
, -

ВСТАНОВИВ :

Козятинський міжрайпрокурор
звернувся до суду в інтересах держави
в особі Махаринецької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області з заявою про визнання
спадщини відумерлою , заінтересована
особа : відділ Держземагенства у
Козятинському районі Вінницької
області , Реєстраційна служба
Козятинського міськрайонного
управління юстиції Вінницької
областіі.

В обґрунтування заяви заявник вказав,
що проведеною Козятинською
міжрайонною прокуратурою
перевіркою встановлено , що на
території Махаринецької сільської
ради наявна земельна ділянка, яка
входить до складу спадщини ОСОБА_1, що
повинна бути визнана відумерлою.

Зокрема, встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с. Махаринці Козятинського району
померла ОСОБА_1 , що підтверджується
актовим записом про смерть за № 17 від
18.03.1996 року .

Згідно довідки Махаринецької
сільської ради від 20.06.2014 за № 84
спадщина ОСОБА_1 складається із
земельної частки (паю)
сільськогосподарського призначення
площею 2,87 умовних кадастрових гектара,
що розташована за межами населеного
пункту с. Махаринці, вартістю 67 464 грн. 10
коп., згідно витягу з технічної
документації по паюванню земель
колективної власності про вартість
земельної частки (паю) та її розмір в
умовних кадастрових одиницях, виданим
управлінням Держземагенства у
Козятинському районі за № 3653 від 08.07.2014
року.

Земельна частка (пай)
сільськогосподарського призначення
площею 2,87 умовних кадастрових гектара
належала ОСОБА_1 на підставі
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0303241. Вказаний
сертифікат зареєстровано 30.01.1997 року у
Книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) за № 229.
Перевіркою встановлено, що у ОСОБА_1
спадкоємці за заповітом і за законом
відсутні, у зв'язку з чим її спадщина,
яка складається з земельної частки
(пай) площею 2,87 га, що розташована за
межами населеного пункту с. Махаринці ,
вартістю 67 464 грн. 10 коп., повинна бути
визнана відумерлою та передана
територіальній громаді с. Махаринці в
особі Махаринецької сільської ради.

Відповідно до ч. 2 ст.1220 ЦК України,
часом відкриття спадщини є день смерті
особи.

Згідно з ч.1 ст. 1270 ЦК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1272 ЦК України
передбачено, що якщо спадкоємець
протягом строку, встановленого статтею
1270 ЦК України, не подав заяву про
прийняття спадщини, він вважається
таким, що не прийняв її.

Відповідно до ст. 1277 ЦК України у разі
відсутності спадкоємців за заповітом і
за законом, усунення їх від права на
спадкування, неприйняття ними
спадщини, а також відмови від її
прийняття орган місцевого
самоврядування зобов'язаний подати до
суду заяву про визнання спадщини
відумерлою. Заява про визнання
спадщини відумерлою подається після
спливу одного року з часу відкриття
спадщини. Спадщина, визнана судом
відумерлою, переходить у власність
територіальної громади за місцем
відкриття спадщини.

Згідно з ст. 274 ЦПК України заява про
визнання спадщини відумерлою у
випадках, встановлених Цивільним
кодексом України, подається до суду
органом місцевого самоврядування за
місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 278 ЦПК України суд ,
встановивши, що спадкоємці за
заповітом і за законом відсутні або не
прийняли спадщину, ухвалює рішення про
визнання спадщини відумерлою та про
передачу її територіальній громаді за
місцем відкриття спадщини.

Право на звернення прокурора до суду в
інтересах держави передбачено ст. 121
Конституції України, ст.ст. 20, 36-1 Закону
України «Про прокуратуру» та ст.ст. 45, 46
ЦПК України.

Статтею 121 Конституції України,
передбачено, що на прокуратуру
покладається представництво інтересів
громадянина або держави в суді у
випадках, визначених законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 20 Закону України
«Про прокуратуру» при виявленні
порушень закону прокурор в межах своєї
компетенції має право звертатись до
суду в передбачених законом випадках.

Згідно ст. 36-1 Закону України «Про
прокуратуру» представництво
прокуратурою інтересів держави в суді
полягає у здійсненні прокурорами від
імені держави процесуальних та інших
дій, спрямованих на захист у суді
інтересів держави у випадках,
передбачених законом.

Відповідно до ст. 45 ІЩК України з метою
представництва інтересів громадянина
або держави в суді прокурор в межах
повноважень, визначених законом,
звертається до суду з позовною заявою
(заявою), бере участь у розгляді справ
за його позовами, а також може вступити
за своєю ініціативою у справу,
провадження у якій відкрито за позовом
інших осіб, на будь-якій стадії її
розгляду, подає апеляційну, касаційну
скаргу, Прокурор, який звертається до
суду в інтересах держави, в позовній
заяві (заяві) самостійно визначає, в
чому полягає порушення інтересів
держави, та обґрунтовує необхідність
їх захисту, а також зазначає орган,
уповноважений державою здійснювати
відповідні функції у спірних
правовідносинах,

Унаслідок невиконання Махаринецькою
сільською радою свого обов'язку щодо
подання до суду заяви про визнання
спадщини відумерлою вищевказана
земельна ділянка не перейшла у
власність територіальної громади та
бюджет села недоотримує кошти за її
використання, що є порушенням
інтересів держави.

Відповідно до ст. 10 Закону України «Про
місцеве самоврядування» сільські,
селищні, міські ради є органами
місцевого самоврядування, що
представляють відповідні
територіальні громади та здійснюють
від їх імені та в їх інтересах функції і
повноваження місцевого
самоврядування, визначені
Конституцією України, цим та іншими
законами.

Органом, уповноваженим державою
здійснювати відповідні функції у
спірних відносинах, у даному випадку є
Махаринецька сільська рада
Козятинського району.

З урахуванням викладеного,
Козятинською міжрайпрокуратурою
подається заява в інтересах держави в
особі Махаринецької сільської ради
Козятинського району.

Заявник в судове засідання не з'явився,
але від прокурора Козятинської
міжрайпрокуратури Маліцької Т.О.,
сільського голови с. Махаринці
Василюка Н.В. надійшли заяви, в яких
вони заявлені вимоги підтримують і
просять справу слухати в їх
відсутності .

Заінтересовані особи в судове
засідання не з'явилися, але від
представників заінтересованих осіб -
начальника реєстраційної служби
Козятинського міськрайонного
управління юстиції у Вінницькій
області Явної С.Г. та представника
відділ Держземагенства у
Козятинському районі Вінницької
області Денчук О.А. надійшли заяви , в
якій вони заявлені вимоги визнають в
повному обсязі і просять справу
слухати в їх відсутності .

Дослідивши письмові докази , суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Махаринці Козятинського району
померла ОСОБА_1 , що підтверджується
актовим записом про смерть за № 17 від
18.03.1996 року ( а.с.6 ).

Згідно довідки Махаринецької
сільської ради від 20.06.2014 за № 84
спадщина ОСОБА_1 складається земельної
частки (пай) сільськогосподарського
призначення площею 2,87 умовних
кадастрових гектара, що розташована за
межами населеного пункту с. Махаринці ,
вартістю 67 464 гри. 10 коп., згідно витягу з
технічної документації по паюванню
земель колективної власності про
вартість земельної частки (пай) та її
розмір в умовних кадастрових одиницях,
виданим управлінням Держземагенства у
Козятинському районі за № 3653 від 08.07.2014
року( а.с. 7,10).

Земельна частка (пай)
сільськогосподарського призначення
площею 2,87 умовних кадастрових гектарах
належала ОСОБА_1 на підставі
сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії ВН № 0303241. Вказаний
сертифікат зареєстровано 30.01.1997 року у
Книзі реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) за № 229( а.с. 11).

Згідно довідки Махаринецької
сільської ради від 20.06.2014 за № 86 у
ОСОБА_1 спадкоємці за заповітом і за
законом відсутні ( а.с. 9). У зв'язку з цим
її спадщина, яка складається з
земельної частки (пай) площею 2,87
умовних кадастрових гектара, що
розташована за межами населеного
пункту с. Махаринці, вартістю 67 464 грн. 10
коп., повинна бути визнана відумерлою
та передана територіальній громаді с.
Махаринці в особі Махаринецької
сільської ради.

Відповідно до ч. 2 ст.1220 ЦК України,
часом відкриття спадщини є день смерті
особи.

Згідно з ч.1 ст. 1270 ЦК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1272 ЦК України
передбачено, що якщо спадкоємець
протягом строку, встановленого статтею
1270 ЦК України, не подав заяву про
прийняття спадщини, він вважається
таким, що не прийняв її.

Відповідно до ст. 1277 ЦК України у разі
відсутності спадкоємців за заповітом і
за законом, усунення їх від права на
спадкування, неприйняття ними
спадщини, а також відмови від її
прийняття орган місцевого
самоврядування зобов'язаний подати до
суду заяву про визнання спадщини
відумерлою. Заява про визнання
спадщини відумерлою подається після
спливу одного року з часу відкриття
спадщини. Спадщина, визнана судом
відумерлою, переходить у власність
територіальної громади за місцем
відкриття спадщини.

Згідно з ст. 274 ЦПК України заява про
визнання спадщини відумерлою у
випадках, встановлених Цивільним
кодексом України, подається до суду
органом місцевого самоврядування за
місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 278 ЦПК України суд ,
встановивши, що спадкоємці за
заповітом і за законом відсутні або не
прийняли спадщину, ухвалює рішення про
визнання спадщини відумерлою та про
передачу її територіальній громаді за
місцем відкриття спадщини.

Право на звернення прокурора до суду в
інтересах держави передбачено ст. 121
Конституції України, стхт. 20, 36-1 Закону
України «Про прокуратуру» та ст.ст. 45, 46
ЦПК України.

Статтею 121 Конституції України,
передбачено, що на прокуратуру
покладається представництво інтересів
громадянина або держави в суді у
випадках, визначених законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 20 Закону України
«Про прокуратуру» при виявленні
порушень закону прокурор в межах своєї
компетенції має право звертатись до
суду в передбачених законом випадках.

Згідно ст. 36-1 Закону України «Про
прокуратуру» представництво
прокуратурою інтересів держави в суді
полягає у здійсненні прокурорами від
імені держави процесуальних та інших
дій, спрямованих на захист у суді
інтересів держави у випадках,
передбачених законом.

Відповідно до ст. 45 ІЩК України з метою
представництва інтересів громадянина
або держави в суді прокурор в межах
повноважень, визначених законом,
звертається до суду з позовною заявою
(заявою), бере участь у розгляді справ
за його позовами, а також може вступити
за своєю ініціативою у справу,
провадження у якій відкрито за позовом
інших осіб, на будь-якій стадії її
розгляду, подає апеляційну, касаційну
скаргу, Прокурор, який звертається до
суду в інтересах держави, в позовній
заяві (заяві) самостійно визначає, в
чому полягає порушення інтересів
держави, та обґрунтовує необхідність
їх захисту, а також зазначає орган,
уповноважений державою здійснювати
відповідні функції у спірних
правовідносинах,

Унаслідок невиконання Махаринецькою
сільською радою свого обов'язку щодо
подання до суду заяви про визнання
спадщини відумерлою вищевказана
земельна ділянка не перейшла у
власність територіальної громади та
бюджет села недоотримує кошти за її
використання, що є порушенням
інтересів держави.

Відповідно до ст. 10 Закону України «Про
місцеве самоврядування» сільські,
селищні, міські ради є органами
місцевого самоврядування, що
представляють відповідні
територіальні громади та здійснюють
від їх імені та в їх інтересах функції і
повноваження місцевого
самоврядування, визначені
Конституцією України, цим та іншими
законами.

Органом, уповноваженим державою
здійснювати відповідні функції у
спірних відносинах, у даному випадку є
Махаринецька сільська рада
Козятинського району.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає,
що з метою захисту інтересів
територіальної громади необхідно
передати у власність територіальної
громади Махаринецької сільської ради
Козятинського району право на
земельну частку ( пай) , площею 2,87
умовних кадастрових гектара на
території Махаринецької ради , яка
раніше належала ОСОБА_1 , померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1. .

На підставі наведеного, керуючись ст.1277
ЦК України, ст.ст. 212 - 215 ЦПК України,
суд,

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Визнати земельну частку (пай)
площею 2,87 умовних кадастрових гектара
, що розташована за межами населеного
пункту с. Махаринці Козятинського
району Вінницької області, вартістю 67
464 грн. 10 коп. , яка перебуває у
колективній власності КСТП "Трудівник"
, право на яку посвідчено сертифікатом
на право на земельну частку (пай) серії
ВН № 0303241, виданого головою
Козятинської районної державної
адміністрації 28.01.1997 року, за померлою
ОСОБА_1, відумерлою спадщиною.

Передати земельну частку (пай) площею
2,87 умовних кадастрових гектара, що
розташована за межами населеного
пункту с. МахаринціКозятинського
району Вінницької області , вартістю
67 464 грн. 10 коп. у власність
територіальної громади с. Махаринці
Козятинського району Вінницької
області в особі Махаринецької
сільської ради Козятинського району
Вінницької області, яка раніше
належала ОСОБА_1, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1. .

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Козятинський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня отримання
сторонами копії рішення .

СУДДЯ-

31.07.2014