441/793/14-ц 2/441/409/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.06.2014р. Городоцький районний суд
Львівської області в складі:

головуючої - судді
Перетятько О.В.

за участі секретаря
Сорока М.В.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Городок цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області про визнання права
власності на земельну ділянку та права
на земельну частку (пай) в порядку
спадкування за заповітом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2, мала на
праві приватної власності земельну
ділянку площею 0,3239 га, що розташована
на території Коропузької сільської
ради Городоцького району Львівської
області для обслуговування житлового
будинку та ведення особистого
підсобного господарства, згідно
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ЛВ № 9253 від
22.04.1999р. та право на земельну частку
(пай) площею 3,08 га, що розташована на
території Коропузької сільської ради
Городоцького району Львівської
області, згідно Сертифікату на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ № 138567/60 від
17.03.1997р. на ім"я ОСОБА_2, що виданий на
підставі рішення Городоцької районної
ради №589 від 22.07.1996р.

Позивачка ОСОБА_1 - племінниця
спадкодавця, звернулася з позовом до
Коропузької сільської ради
Городоцького району Львівської
області про визнання за нею права
власності на земельну ділянку для
обслуговування житлового будинку та
ведення особистого підсобного
господарства площею 0,3239 га, що
розташована на території Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області та права на
земельну частку (пай) площею 3,08 га, що
розташована на території Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області в порядку
спадкування за заповітом після смерті
тітки ОСОБА_2, мотивуючи в основному
тим, що в заповіті прізвище спадкодавця
вказане «ОСОБА_2», а в 2002р. вона отримала
паспорт на дівоче прізвище «ОСОБА_2»,
тому вона не може оформити право на
спадкове майно.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не
з"явилася, 17.06.2014р. подала до суду заяву
(а.с. 34) в якій позов підтримала, просить
розглядати справу в її відсутності та
про задоволення позову.

Представник Коропузької сільської
ради Городоцького району Львівської
області в судове засідання не з'явився,
25.06.2014р. сільський голова подав заяву
(а.с. 35), у якій позовні вимоги ОСОБА_1
визнав, справу просить розглядати у
відсутності представника сільської
ради.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши
докази в їх сукупності, суд приходить
до переконання про задоволення позову.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму
Верховного суду України № 7 від 30.05.2008р.,
у разі відкриття спадщини до 01.01.2004р. до
відносин спадкування застосовується
чинне на той час законодавство,
зокрема, відповідні правила Цивільного
кодексу УРСР (ЦК УРСР) 1963р.

Відповідно до положень ст. 524 ЦК УРСР
від 18.07.1963р., спадкоємство здійснюється
за законом і за заповітом.

Як вбачається із ст. 534 ЦК УРСР в
редакції 1963р. кожний громадянин може
залишити за заповітом усе своє майно
або частину його одній або кільком
особам як тим, що входять, так і тим, що
не входять до кола спадкоємців за
законом, а також державі або окремим
державам, кооперативним та іншим
громадським організаціям.

З позовної заяви, з долученої до справи
копії Державного акту на право
приватної власності на землю серії ЛВ
№ 9253 (а.с. 16), копій Сертифікату на право
приватної власності на землю (середню
земельну ділянку) серії ЛВ № 138567/60 (а.с.
17), Витягу з книги реєстрації
сертифікатів на середню земельну
частку (пай) Коропузької сільської ради
№ 3624 від 03.12.2013р. (а.с. 22), Витягу з
технічної документації про нормативну
грошову оцінку земельної ділянки № 2748
від 10.12.2013р. (а.с. 23) вбачається, що ОСОБА_2
на праві власності належала земельна
ділянка розміром 0,3239 га, що розташована
на території Коропузької сільської
ради, Городоцького району, Львівської
області, із цільовим призначенням для
обслуговування житлового будинку та
ведення особистого підсобного
господарства, та мала право на земельну
частку (пай) площею 3,08 га, що
розташована на території Коропузької
сільської ради, Городоцького району,
Львівської області.

Згідно Довідки № 265 від 07.05.2014р., виданої
виконкомом Коропузької сільської ради
Городоцького району Львівської
області (а.с. 14) ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 є однією і тою
самою особою.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що видно з
копії свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 (а.с. 4).

ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті
спадкодавця, що підтверджується
довідкою № 710 від 25.11.2013р. виконкому
Коропузької сільської ради
Городоцького району Львівської
області (а.с. 13).

Із копії заповіту від 31.10.1985р.,
вбачається, що ОСОБА_2, все майно, жилий
будинок, сарай і все те, що буде
належати їй на день смерті, заповіла
своїй племінниці ОСОБА_1 (а.с. 15).

З Інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру № 37539055 від 03.06.2014р. (а.с. 30)
вбачається, що спадкова справа після
смерті ОСОБА_2 не заведена.

Обставини, які б вказували, що ОСОБА_2
при житті набула, або володіла
земельною ділянкою загально площею 0,3239
га, для обслуговування житлового
будинку та ведення особистого
підсобного господарства, яка
розташована на території Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області та правом на
земельну частку (пай) площею 3,08 га, що
розташована на території Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області неправомірно, або,
що на них окрім позивачки, в порядку
спадкування чи з інших підстав
претендують інші особи, в суді не
встановлено.

За наведеного, суд приходить
переконання, що ОСОБА_2 мала на праві
власності земельну ділянку площею 0,3239
га, для обслуговування житлового
будинку та ведення особистого
підсобного господарства, яка
розташована на території Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області та право на
земельну частку (пай) площею 3,08 га, що
розташована на території Коропузької
сільської ради Городоцького району
Львівської області, інших спадкоємців,
які б претендували на спадкове майно
немає, а тому є підстави до визнання за
ОСОБА_1 право власності на земельну
ділянку та право на земельну частку
(пай) в порядку спадкування за
заповітом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 159, 213-215 ЦПК
України, суд, -

в и р і ш и в:

позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на земельну ділянку, площею
0,3239 га, для обслуговування житлового
будинку та ведення особистого
селянського господарства, що на
території Коропузької сільської ради
Городоцького району Львівської
області згідно Державного акту Серії
ЛВ № 9253 від 22.04.1999р. та право на земельну
частку (пай), розміром 3,08 ум.кад.га.,
згідно Сертифікату серії ЛВ № 138567/60 від
17.03.1997р., виданого на підставі рішення
Городоцької районної ради Львівської
області № 589 від 22.07.1996р., в порядку
спадкування за заповітом, після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Львівської області через Городоцький
районний суд. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СуддяО. В. Перетятько