Справа № 211/1127/14-ц
Провадження № 2/211/1110/14
Р і ш е н н я

і м е н е м У к р а ї н и

30 липня 2014 року Довгинцівський
районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді
Сарат Н. О.

при секретарі
Зоріній С.М.

у відсутності сторін, згідно ст. 197 ЦПК
України, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Кривий Ріг
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за
борговою розпискою,-

В С Т А Н О В И В:

28 лютого 2008 року ОСОБА_1 звернулась до
суду з вищезазначеною позовною заявою,
мотивуючи її тим, що 05.04.2008 року ОСОБА_2
позичив у неї грошову суму у розмірі
2000 (дві тисячі) дол.. США по курсу долара
за НБУ на 2008 рік ця сума становила 9090
гривень, під проценти за користування
грошима 200 дол. США, які мав сплатити при
поверненні боргу, кінцевою датою
повернення боргу була 31.12.2009 року, про
що ОСОБА_2 надано розписку. 31.12.2009 року
відповідач сплатив 200 дол. США та
попросив позивача відстрочити йому
виплату всіх коштів на іншу дату так як
він має скрутне матеріальне становище.
01.10.2010 року відповідач знову звернувся
до позивача віддав ще 200 дол. США та
попросив відстрочити кінцеву виплату.
Позивач погодилась, але в грудні 2013
року вона дізналась, що відповідач
придбав рухоме та нерухоме майно,
влаштувався на роботу та до цього часу
борг позивачеві не повернув. Позивач
вважає, що оскільки відповідач отримав
гроші в доларах США то й повертати їх
він повинен в доларах США по курсу НБУ
на момент винесення рішення. Тому
просить стягнути з відповідача на її
користь борг в сумі 14640 грн., судовий
збір в розмірі 243,60 грн. та вартості АТ
«УкрСиббанк» у розмірі 50 грн.

Позивач ОСОБА_1 до суду не з'явилась,
надала суду заяву про розгляд справи за
її відсутності та зазначила, що позов
підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 до суду не з'явився,
надав суду заяву про розгляд справи за
його відсутності та зазначив, що позов
визнає та не заперечує проти його
задоволення.

З матеріалів справи вбачається, що
05.04.2008 року ОСОБА_2 позичив у ОСОБА_1
грошову суму у розмірі 2000 (дві тисячі)
дол.. США, по курсу долара НБУ на 2008 рік
ця сума становила 9090 гривень, під
проценти за користування грошима 200
дол. США, які мав сплатити при
поверненні боргу, кінцевою датою
повернення боргу була 31.12.2009 року, про
що ОСОБА_2 надано розписку. ( а.с. 8
-розписка), але борг не повернув.

Відповідно ч. 2 ст. 1047 ЦК України
на підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.

Згідно ст.ст. 611, 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Частиною 1 ст. 530 ЦК України
передбачено, якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором.

Відповідно до п. 1 ст. 22 ЦК України,
особа, якій завдано збитків у
результаті порушення її цивільного
права, має право на їх відшкодування.

Згідно ст. 525 ЦК України одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Згідно ст.. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог ЦК
України, а за відсутності таких умов та
вимог - відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно зі ст. 11 ЦПК України, суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до ЦПК
України, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі.

Так як у відповідності до вимог ч.1
ст.88 ЦПК України стороні, на користь
якої ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати.

На підставі викладеного та
керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 611,
625, 1047, 1048, 1049 ЦК України, ст.
ст. 10, 58-60, 88, 197, 209, 212-215
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за борговою розпискою -
задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
зареєстрований та проживає за адресою:
АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_1, яка
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2,
проживає за адресою: АДРЕСА_3, ІПН
НОМЕР_1, паспорт НОМЕР_2 виданий
Довгинцівським РВ КМУ УМВС України в
Дніпропетровській області суму боргу
за розпискою в розмірі 14640 (гривень), а
також витрати по справі, що складаються
з: 243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.
судового збору та 50 грн. вартості
довідки АТ «УкрСиббанк».

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Довгинцівський районний суд м. Кривого
Рогу Дніпропетровської області
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя: Н. О. Сарат