РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

копія Справа № 401/943/14-ц Провадження №
2/401/603/14

30 липня 2014 року
м. Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд
Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Мельничика Ю.С.,

при секретарі Страшні О.Е.,

за участю: представника позивача Мацко
Н.М.,

представника відповідача -
адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою Спільного підприємства
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Світловодськпобут»
до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості
за спожиті послуги з централізованого
теплопостачання, втрат від інфляції та
трьох відсотків річних від
простроченої суми, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2014 року СП ТОВ
«Світловодськпобут» звернулося до
суду з даним позовом до ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за послуги
централізованого опалення, з
вразуванням уточнень, за період з 01
липня 2011 року по 01 травня 2014 року в
розмірі 6651,79 грн., втрати внаслідок
інфляції у сумі 518,88 грн., три відсотки
річних у сумі 285,51 грн. та судові
витрати.

Представник позивача позовні вимоги
підтримав в судовому засіданні.

Представник відповідача - адвокат
ОСОБА_2 в судовому засіданні не визнав
позовні вимоги, зазначив, що між
відповідачем і позивачем не укладався
письмовий договір щодо забезпечення
квартири відповідача послугою
централізованого опалення, відповідач
не отримував від позивача послуги
централізованого опалення і квартира
відповідача від'єднана від мережі
централізованого опалення, а тому
відповідач не є споживачем послуг
позивача, і вимоги позивача про
погашення боргу є безпідставними.

Заслухавши представників сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
встановив обставини та відповідні їм
правовідносини, та дійшов до висновку,
що позов підлягає задоволенню, за таких
підстав.

Відповідно до п.1 ч.2 ст.11 Цивільного
кодексу України, - підставами
виникнення цивільних прав та
обов'язків, зокрема, є договори та інші
правочини.

Відповідно до п.1 ст.509 Цивільного
кодексу України, - зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.

Відповідно до ст.525 Цивільного кодексу
України, - одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Відповідно до ст.526 Цивільного кодексу
України, - зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Відповідно до ч.1 ст.530 Цивільного
кодексу України, - якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Відповідно до ст.610 Цивільного кодексу
України, - порушенням зобов'язання є
його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених змістом
зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст.625 Цивільного кодексу
України, - боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.901 Цивільного
кодексу України, - за договором про
надання послуг одна сторона
(виконавець) зобов'язується за
завданням другої сторони (замовника)
надати послугу, яка споживається в
процесі вчинення певної дії або
здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.

Відповідно до ч.2 ст.903 Цивільного
кодексу України, - якщо договором
передбачено надання послуг за плату,
замовник зобов'язаний оплатити надану
йому послугу в розмірі, у строки та в
порядку, що встановлені договором.

Відповідно до п.5 ч.3 ст.20 Закону України
«Про житлово-комунальні послуги», -
споживач зобов'язаний, зокрема,
оплачувати житлово-комунальні послуги
у строки, встановлені договором або
законом.

Відповідно до п. 18 Постанови Кабінету
Міністрів України від 21 липня 2005 р. N 630
«Про затвердження Правил надання
послуг з централізованого опалення,
постачання холодної та гарячої води і
водовідведення та типового договору
про надання послуг з централізованого
опалення, постачання холодної та
гарячої води і водовідведення», -
розрахунковим періодом для оплати
послуг є календарний місяць. Плата за
послуги вноситься не пізніше 20 числа
місяця, що настає за розрахунковим,
якщо договором не встановлено інший
строк.

Позивачем в обґрунтування позовних
вимог надано матеріали, які досліджено
судом: копія ухвали суду від 07
листопада 2013 року про відмову позивачу
у прийнятті заяви про видачу судового
наказу про стягнення з ОСОБА_3
заборгованості за послуги з
централізованого опалення; розрахунок
заборгованості відповідача перед
позивачем по особовому рахунку НОМЕР_1,
станом на 01 травня 2014 року; розрахунок
суми на яку збільшився борг внаслідок
інфляції, та розрахунок 3-х відсотків
річних; копії рішень виконавчого
комітету Світловодської міської ради
№1148 від 18 вересня 2008 року та №1637 від 29
грудня 2010 року «Про тарифи на послуги
централізованого опалення; копії
рішень виконавчого комітету
Світловодської міської ради №732 від 15
березня 2007 року та №742 від 15 серпня 2012
року «Про визначення виконавця
житлово-комунальної послуги з
централізованого опалення»; копії
рішень виконавчого комітету
Світловодської міської ради про
початок і закінчення опалювальних
сезонів у 2011-2014 роках, та відповідні
накази позивача, копії документів, що
підтверджують статус і право позивача
щодо виробництва, транспортування,
постачання теплової енергії, та інші
матеріали.

Відносини між суб'єктами
господарювання, предметом діяльності
яких є надання житлово-комунальних
послуг і фізичними та юридичними
особами, які отримують або мають намір
отримувати послуги з
централізованого опалення,
постачання холодної та гарячої води і
водовідведення ( споживачами)
регулюються Правилами надання послуг з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення та типового договору
про надання послуг з централізованого
опалення, постачання холодної та
гарячої води і водовідведення,
затвердженими Постановою Кабінету
Міністрів України N 630 від 21 липня 2005
року ( далі - Правила). Пунктом 24 Правил
визначено право споживачів на відмову
від отримання послуг з
централізованого опалення та
постачання гарячої води. П.П. 25, 26
Правил передбачено, що відключення
споживачів від мереж
централізованого опалення та
постачання гарячої води здійснюється
у порядку, що затверджується
центральним органом виконавчої влади
з питань житлово-комунального
господарства.

Самовільне відключення від мереж
централізованого опалення та
постачання гарячої води забороняється.
Відключення споживачів від мереж
централізованого опалення та
постачання гарячої води здійснюється
у разі, коли технічна можливість
такого відключення передбачена
затвердженою органом місцевого
самоврядування відповідно до Закону
України «Про теплопостачання» (2633-15)
схемою теплопостачання, за умови
забезпечення безперебійної роботи
інженерного обладнання будинку та
вжиття заходів щодо дотримання в
суміжних приміщеннях вимог
будівельних норм і правил з питань
проектування житлових будинків,
опалення, вентиляції,
кондиціонування, будівельної
теплотехніки; державних будівельних
норм з питань складу, порядку
розроблення, погодження та
затвердження проектної документації
для будівництва, а також норм
проектування реконструкції та
капітального ремонту в частині
опалення.

Наказом Міністерства будівництва,
архітектури та житлово-комунального
господарства України від 22 листопада
2005 року N4 «Про затвердження Порядку
відключення окремих житлових будинків
від мереж централізованого опалення та
постачання гарячої води при відмові
споживачів від централізованого
теплопостачання», встановлено порядок
розгляду та прийняття рішення про
відключення окремого житлового
будинку (будинків) від мереж
централізованого опалення і гарячого
водопостачання. Відповідно до п. 2.1, 2.6,
2.7 даного Наказу, для вирішення питання
відключення житлового будинку
(будинків) від мереж централізованого
опалення його власник (власники)
повинен (повинні) звернутися до Комісії
з письмовою заявою про відключення від
мереж ЦО і ГВП. По закінченні робіт
складається акт про відключення
будинку від мереж ЦО і ГВП (додаток 4) і в
десятиденний термін подається
заявником до Комісії на затвердження.
Після затвердження акта на черговому
засіданні Комісії сторони
переглядають умови договору про
надання послуг з централізованого
теплопостачання.

Судом встановлено, що між сторонами
склалися фактичні договірні відносини,
відповідно до яких позивач надає, а
відповідач отримував послуги з
централізованого опалення.
Нарахування платежів за послуги
централізованого опалення
відповідачем проводилося на підставі
відкритого особового рахунку НОМЕР_1 за
встановленими на підставі рішень
виконавчого комітету Світловодської
міської ради тарифами.

Суд виходить з того, що відповідачем не
надано доказів правомірності
відключення своєї квартири АДРЕСА_1 від
централізованого опалення, оскільки
він не звертався до позивача з
відповідною заявою та не дотримався
вимог законодавства при відключенні
від централізованого опалення.

Відмова відповідача від послуг СП ТОВ
«Світловодськпобут» не відповідає
вищезазначеному чинним законодавством
порядку, а відтак воно не має юридичних
наслідків та не є підставою для
перегляду правовідносин між
виконавцем послуги та споживачем.

Отже, судом в судовому засіданні
достовірно встановлено, що СП ТОВ
«Світловодськпобут» квартиру АДРЕСА_1,
яка належить ОСОБА_3, забезпечувало
послугами централізованого опалення
протягом 2001-2014 років, і тому між
сторонами мали і мають місце фактичні
договірні відносини, згідно яких
підприємство надавало послуги з
централізованого опалення квартири, а
відповідач, як споживач отримував ці
послуги.

Виходячи з положень ст.1 Закону України
«Про житлово - комунальні послуги»,
відповідачі є споживачами послуг
позивача і зобов'язані їх оплачувати в
установлені строки.

Розрахунковий період оплати за послуги
з теплопостачання - один календарний
місяць, термін внесення платежів не
пізніше 15 числа місяця, наступного за
розрахунковим.

Проте, відповідач порушує взяті на себе
зобов'язання щодо оплати спожитих
послуг з централізованого опалення,
належним чином їх не виконує, в зв'язку
з чим має перед СП ТОВ
«Світловодськпобут» заборгованість за
спожиті послуги з централізованого
теплопостачання станом на 01 травня 2014
року в сумі 6651,79 грн.

У відповідності до вимог ст.526 ЦК
України, зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Частиною 2 статті 625 ЦК України
передбачено, що боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Відповідно до ст.625 ЦК України
відповідач, як боржник, який прострочив
виконання грошового зобов'язання перед
СП ТОВ «Світловодськпобут»
зобов'язаний сплатити позивачеві
втрати від інфляції в сумі 518,88 грн., та
три відсотки річних від простроченої
суми в розмірі 285,51 грн.

Розмір заборгованості відповідача
підтверджено позивачем довідкою
позивача про розмір нарахованих
платежів за спожиті послуги з
централізованого опалення за вказаний
період, та розрахунками суми на яку
збільшився розмір боргу внаслідок
інфляційних процесів, та 3-х відсотків
річних, і відповідачем не спростовано.

З огляду на викладене, суд приходить до
висновку про необхідність задоволення
позовних вимог та стягнення з
відповідачів на користь СП ТОВ
«Світловодськпобут» боргу за послуги
централізованого опалення за вказаний
період, з врахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також трьох процентів
річних від простроченої суми.

В силу ст. 88 ЦПК України з відповідача
на користь позивача належить стягнути
понесені позивачем судові витрати на
сплату судового збору.

Керуючись ст.ст.10,11,88,174,209,212-215 ЦПК
України, п.1 ч.2 ст.11, п.1 ст.509, ст.525, ст.526,
ч.1 ст.530, ст.610, ст.625, ч.1 ст.901, ч.2 ст.903
Цивільного кодексу України, ст.20 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги», п. 18 Постанови Кабінету
Міністрів України від 21 липня 2005 р. N630
«Про затвердження Правил надання
послуг з централізованого опалення,
постачання холодної та гарячої води і
водовідведення та типового договору
про надання послуг з централізованого
опалення, постачання холодної та
гарячої води і водовідведення», суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь Спільного
підприємства Товариства з обмеженою
відповідальністю «Світловодськпобут»
заборгованість за спожиті послуги з
централізованого теплопостачання за
період з 01 липня 2011 року по 01 травня 2014
року в сумі 6 651 (шість тисяч шістсот
п'ятдесят одну ) грн. 79 коп., втрати від
інфляції в сумі 518 грн. 88 коп., та три
відсотки річних від простроченої суми
в розмірі 285 грн. 51 коп., та судовий збір
в сумі 243 грн. 60 коп., а всього в
загальній сумі 7 699 (сім тисяч шістсот
дев'яносто дев'ять) грн. 78 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Кіровоградської області протягом
десяти днів з дня його проголошення
через Світловодський міськрайонний
суд. Особами, які не були присутні під
час проголошення рішення, апеляційна
скарга подається протягом десяти днів
з дня отримання його копії.

Суддя підпис Згідно з оригіналом

Суддя Світловодського

міськрайонного суду
Ю.С. Мельничик