Справа № 2-513/14
Провадження № 2/720/335/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2014 року
Новоселицький районний суд
Чернівецької області

в складі:

головуючого судді
Оленчука І.В.,

секретаря
Єфтемій М.І.,

за участю:

позивача ОСОБА_1

представника позивача
ОСОБА_2,

представника відповідача
ОСОБА_3

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в м. Новоселиця цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про
надання дозволу на тимчасовий виїзд за
кордон неповнолітньої дитини,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом про надання дозволу на
тимчасовий виїзд неповнолітньої
дитини за кордон без згоди батька до
відповідача ОСОБА_4, вказавши в ньому,
що позивач ОСОБА_1 перебувала у
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4. Від
шлюбних відносин у них народилася
донька ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. 29 березня
2010 року рішенням Новоселицького
районного суду Чернівецької області
шлюбні відносини ОСОБА_1 та ОСОБА_4 було
розірвано, а неповнолітня ОСОБА_5
залишилася проживати з позивачем по
АДРЕСА_1.

З часу розірвання шлюбу відповідач
участі у вихованні та догляді за
дитиною не бере, розвитком та станом
здоров'я дитини не цікавиться,
безпідставно чинить перешкоди к
здійсненні заходів, спрямованих на
покращення її фізичного, духовного та
морального розвитку, а саме відповідач
відмовляється надати у передбачений
законодавством України порядку дозвіл
на виїзд малолітньої ОСОБА_5 за кордон
для відпочинку та її оздоровлення в
Болгарію, Республіку Італія, Туреччину,
Республіку Молдова.

Водночас донька позивача часто хворіє
застудними захворюваннями, для
лікування та профілактики яких, за
рекомендаціями лікарів, необхідне
періодичне перебування дитини на морі.
На даний час у позивача є можливість
придбати необхідну путівку на море в
Болгарію та бажає скористатися нею.

На підставі викладено просить ухвалити
рішення, яким надати дозвіл на
оформлення документів для тимчасового
виїзд за межі України ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_1 в супроводі своєї матері
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 без згоди батька.

Позивач в судовому засідання подав
заяву про зміну позовних вимог,
відповідно до якої просить суд надати
дозвіл на оформлення документів для
тимчасового виїзд за межі України
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 в супроводі своєї
матері ОСОБА_1 та дозвіл на виїзд в
супроводі матері з моменту вступу
рішення в законну силу по 30 жовтня 2014
року без зголи батька ОСОБА_4.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав в
повному обсязі та просив позов
задовольнити.

Представник відповідача в судовому
засіданні вимоги позову визнав, не
заперечував проти його задоволення.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові матеріали справи,
вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Судом встановлено, що згідно ст.141 СК
України батьки мають рівні права та
обов'язки щодо дитини.

Згідно ч.2 ст.150 СК України батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток.

Судом також встановлено, що позивач
турбуючись про виховання та утримання
дитини має бажання та можливість
виїзду за кордон, де може забезпечити
відпочинок, оздоровлення, дитини.

Статтею 313 ЦК України визначено, що
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

Відповідно до положення ст. 2 ЗУ «Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України» документами,
що дають право на виїзд з України і
в'їзд в Україну та посвідчують особу
громадянина України під час
перебування за її межами, є паспорт
громадянина України для виїзду за
кордон, проїзний документ дитини. В
свою чергу, згідно з п. 2 - 2 Постанови КМУ
від 27.01.1995 р. «Про затвердження Правил
перетинання державного кордону
громадянами України», виїзд за межі
України громадян, які не досягли
16-річного віку, у супроводі одного з
батьків або у супроводі осіб, які
уповноважені одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється у разі пред'явлення
оригіналів документів або їх
нотаріально посвідчених копій,
зокрема, рішення суду про надання
дозволу на виїзд за межі України
громадянина, який не досяг 16-річного
віку, без згоди та супроводу другого з
батьків.

Відповідно до п. 2 ст. 4 ЗУ « Про порядок
виїзду з України і в»їзду в Україну
громадян України» та п. 16.21 Правил
оформлення і видачі паспортів
громадянина України для виїзду за
кордон і проїзних документів дитини, їх
тимчасового затримання та вилучення,
затверджених постановою Кабміну
України від 31.03.19995 року № 231, за
відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітньої дитини за кордон
може бути дозволений на підставі
рішення суду.

В ст. 6 цього закону зазначено підстави
для тимчасових обмежень у праві виїзду
громадян України за кордон. Оскільки в
судовому засіданні не було зазначено
обставин, які б давали суду підстави
для тимчасового обмеження у праві
виїзду ОСОБА_5 за кордон, то суд
приходить до висновку, що позовну заяву
слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 141, 150 СК України, 313 ЦК
України, ст.ст. 174, 208, 213, 215 ЦПК України,
ст. ст. 2, 4, 6 ЗУ «Про порядок виїзду з
України і в'їзду в Україну громадян
України» п. 2 - 2 Постанови КМУ від 27.01.1995
р. «Про затвердження Правил
перетинання державного кордону
громадянами України», суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про надання
дозволу на тимчасовий виїзд за кордон
неповнолітньої дитини - задовольнити.

Надати дозвіл на оформлення документів
для тимчасового виїзд за межі України
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 в супроводі своєї
матері ОСОБА_1 та дозвіл на виїзд в
супроводі матері з моменту вступу
рішення в законну силу по 30 жовтня 2014
року без згоди батька ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги. Апеляційна скарга
на рішення суду може бути подана до
апеляційного суду Чернівецької
області через Новоселицький районний
суд Чернівецької області протягом
десяти днів з дня його проголошення.

СУДДЯ: