копія/Справа № 689/1272/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

04.07.2014 року Ярмолинецький районний суд
Хмельницької області -

головуючий - суддя
Баськов М.М.

за участю:

секретаря
Кушнір О.М.

представника позивача
ОСОБА_1

представника відповідача -

Ярмолинецької селищної ради
Стасюка Р.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Ярмолинці цивільну
справу за позовом ОСОБА_3 до
Ярмолинецької селищної ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області про визнання права власності
на квартиру в порядку спадкування,

встановив:

ОСОБА_3 звернувся до суду з
позовом до Ярмолинецької селищної ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області про визнання за ним, як
спадкоємцем за законом першої черги
після смерті батька ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, права власності на
нерухоме майно - квартиру АДРЕСА_1, і яка
належала останньому на праві
власності. На обґрунтування заявлених
вимог позивач зазначив, що вказана
квартира була викуплена батьком у
виконкому Ярмолинецької селищної ради
9 червня 1992 року, проте в договорі
купівлі-продажу, посвідченому
державним нотаріусом Ярмолинецької
районної державної нотаріальної
контори, була допущена помилка - номер
квартири замість "АДРЕСА_1"
надрукований - "АДРЕСА_1". Вказана
помилка була виправлена вручну шляхом
написання ручкою цифри АДРЕСА_1 по
друкованій цифрі АДРЕСА_1, проте
виправлення не застережене підписом
державного нотаріуса і печаткою
державної нотаріальної контори. Також
позивач вказав, що він і його мати
ОСОБА_5, будучи спадкоємцями за законом
першої черги після смерті батька,
прийняли спадщину, так як проживали
разом з ним на час відкриття спадщини в
спадковій квартирі, але спадщину не
оформляли. ІНФОРМАЦІЯ_3 мати померла і в
травні 2014 року позивач звернувся до
нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини, проте через вищевказану
помилку, допущену у договорі
купівлі-продажу, він не може
реалізувати свої спадкові права щодо
вказаної квартири.

В судовому засіданні представник
позивача заявлені вимоги підтримав та
пояснив, що через помилку в написанні
номера квартири, допущену нотаріусом
при посвідченні договору
купівлі-продажу, нотаріус не може
видати позивачу свідоцтво про право на
спадщину за законом на спадкове майно.

Представник відповідача -
Ярмолинецької селищної ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області в судовому засіданні проти
задоволення позову не заперечував.

Суд, заслухавши осіб, які беруть
участь у розгляді справи, дослідивши
докази по справі, вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.
Ярмолинці Хмельницької області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 17.06.2002 року.

Померлий за життя був власником
квартири АДРЕСА_1, що підтверджується:
договором купівлі-продажу квартири,
укладеним між виконавчим комітетом
Ярмолинецької селищної ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області і ОСОБА_4, посвідченим
державним нотаріусом Ярмолинецької
державної нотаріальної контори 09.06.1992
року, довідкою виконкому Ярмолинецької
селищної ради №1105 від 15.05.2014 року,
технічним паспортом на будинок, а також
дані обставини визнані сторонами в
судовому засіданні.

Згідно ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів. Право власності вважається
набутим правомірно, якщо інше прямо не
випливає із закону або незаконність
набуття права власності не встановлена
судом.

Згідно із ст. 548 ЦК УРСР для
придбання спадщини необхідно, щоб
спадкоємець її прийняв, а прийнята
спадщина визнається належною
спадкоємцеві з моменту відкриття
спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР
прийняттям спадщини визнається,
зокрема, якщо спадкоємець фактично
вступив в управління або володіння
спадковим майном.

Згідно ч.1 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її, а ч. 3 вказаної статті
передбачено, що спадкоємець, який
постійно проживав із спадкодавцем на
час відкриття спадщини, вважається
таким, що прийняв спадщину, якщо
протягом строку, встановленого ст. 1270
цього Кодексу, він не заявив про
відмову від неї

Статтею 1218 ЦК України
передбачено, що до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Після смерті ОСОБА_4 спадщину
прийняли його дружина ОСОБА_5 і син
ОСОБА_3

ІНФОРМАЦІЯ_3, не оформивши
спадкових прав після смерті ОСОБА_4,
ОСОБА_5 померла.

ОСОБА_3, який є сином ОСОБА_4 і
ОСОБА_5 і їх спадкоємцем за законом
першої черги, прийняв спадщину, проте
не може отримати свідоцтва про право на
спадщину на квартиру через помилку,
допущену в договорі купівлі-продажу

Дані обставини підтверджуються
свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії
НОМЕР_2 від 27.02.1961 року; свідоцтвом про
одруження між ОСОБА_4 і ОСОБА_5 серії
НОМЕР_3 від 27.02.1961 року; свідоцтвом про
смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_4 від 18.11.2013
року; інформаційною довідкою зі
спадкового реєстру №37761453 від 02.07.2014
року в тому, що після смерті ОСОБА_4
спадкова справа не заводилась;
довідками виконкому Ярмолинецької
селищної ради № 1086 від 13.05.2014 року та №
1105 від 15.05.2014 року про те, що ОСОБА_3 до
дня смерті свого батька ОСОБА_4 і своєї
матері ОСОБА_5 проживав з ними; даними
спадкової справи, заведеної після
смерті ОСОБА_5; повідомленням
приватного нотаріуса Ярмолинецького
районного нотаріального округу від
02.06.2014 року № 01-16.

Зібрані по справі докази
вказують, що ОСОБА_4 належала на праві
власності квартира, спадщина не
перейшла до держави, не визнана
відумерлою, позивач прийняв спадщину і
є спадкоємцем за законом першої черги,
а відповідно до ст. 1296 ЦК України
відсутність свідоцтва на право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

За наведених обставин суд вважає
позов обґрунтованим і таким, що
підлягає задоволенню.

Судові витрати на користь
позивача з відповідача не стягуються
за клопотанням представника позивача.

На підставі ст.ст. 16, 328, 1218, 1268 ЦК
України, ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, керуючись
ст.ст. 10, 11, 88, 197, 209, 212-215 ЦПК України, суд,

вирішив:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
який народився в смт. Ярмолинці
Хмельницької області, право власності
на квартиру АДРЕСА_1, і яка належала на
праві власності ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого
державним нотаріусом Ярмолинецької
державної нотаріальної контори 09.06.1992
року.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Хмельницької області через суд
першої інстанції шляхом подання
протягом десяти днів з дня його
проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
підпис

Копія вірна:

Суддя
М. Баськов