Справа № 452/1965/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"18" липня 2014 р.
м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд
Львівської області

у складі: головуючого - судді Кравціва
В.І.,

з участю секретаря
Добрянського І.І.,

заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту реєстрації шлюбу,

встановив:

ОСОБА_1 08.07.2014 року подала до суду заяву
про встановлення факту реєстрації
шлюбу між нею, заявником, та ОСОБА_3,
котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

У обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1
посилалася на те, що 28 серпня 1982 року
був зареєстрований шлюб між нею та
ОСОБА_3 в Гординянській сільській раді,
про що зроблено відповідний запис № 9.

Після смерті чоловіка залишилося
спадкове майно, а саме земельний пай та
будинок, і коли вона, заявник,
звернулася до Рудківської державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, то отримала
відмову, так як її прізвище та прізвище
чоловіка у свідоцтві про шлюб записано
ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а у свідоцтві про
смерть прізвище чоловіка записано
ОСОБА_3.

Під час судового розгляду заявник
ОСОБА_1 у підтримання заяви посилалася
на викладені у ній обставини.

Представник заінтересованої особи
відділу ДРАЦС по Самбірському району
реєстраційної служби Самбірського
МРУЮ у Львівській області не
заперечував проти задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи
Корналовицької сільської ради
Самбірського району, яка належним
чином була повідомлена, про що свідчить
розписка, у судове засідання не
з'явився і тому суд постановив ухвалу
про розгляд справи за відсутності
представника заінтересованої особи.

Вислухавши пояснення заявника,
показання свідка, з'ясувавши всі
обставини справи та перевіривши їх
доказами, суд дійшов до висновку про
відмову у задоволенні заяви з таких
підстав.

Із свідоцтва про народження, паспорта
та свідоцтва про смерть відомо, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 року у с. Корналовичі
Самбірського району народився ОСОБА_3,
котрий помер там же ІНФОРМАЦІЯ_5 року у
віці 54 роки (а.с. 3, 6, 9).

Із свідоцтва про шлюб та паспорта
вбачається, і це підтвердила свідок
ОСОБА_5, що 28 серпня 1982 року у
Гординянській сільській раді
Самбірського району було
зареєстровано шлюб між ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, уродженцем с.
Корналовичі Самбірського району та
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, і після укладення
шлюбу їм присвоєні прізвища ОСОБА_3 та
ОСОБА_1 (а.с. 4, 8).

Отже, наведене свідчить про те, що
ОСОБА_3 і ОСОБА_3 одна і та ж особа,
прізвище якої у свідоцтві про
укладення шлюбу було записано
неправильно, а відтак і неправильно
записано прізвище дружини, на підставі
чого їй було видано паспорт.

Відповідно до п. 4) ч. 1 ст. 256 ЦПК суд
вправі розглядати справи про
встановлення факту реєстрації шлюбу за
таких умов:

- якщо відповідний запис в органах
ДРАЦСу не зберігся (відсутність архіву
або відповідної книги реєстрації, а
також за наявності книги, проте за
відсутності запису в ній та органи
ДРАЦСу відмовили у встановленому
порядку у поновленні такого запису.

Згідно ч. 1 ст. 22 Закону України «Про
державну реєстрацію актів цивільного
стану» внесення змін до актового
запису цивільного стану проводиться
відповідним органом державної
реєстрації актів цивільного стану за
наявності достатніх підстав.

За наслідками перевірки зібраних
документів орган державної реєстрації
актів цивільного стану складає
обґрунтований висновок про внесення
змін до актового запису цивільного
стану або про відмову в цьому.

У разі відмови у внесенні змін до
актового запису цивільного стану у
висновку вказуються причини відмови та
зазначається про можливість її
оскарження в судовому порядку.

У матеріалах справи немає даних щодо
неможливості органу, який видав
свідоцтво про одруження з неправильним
зазначенням прізвищ подружжя,
виправити цей недолік самостійно.

За наявності збережених записів актів
цивільного стану про реєстрацію цей
факт встановлюється у позасудовому
порядку. Щодо виправлення помилок в
актових записах про реєстрацію шлюбу,
то ці питання у разі відмови органу
ДРАЦСу внести виправлення слід
вирішувати в судовому порядку.

Керуючись ст. ст. 209, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК
України, суд

вирішив:

Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1
про встановлення факту реєстрації
шлюбу з ОСОБА_3, котрий помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано, та може бути
оскаржено в апеляційному порядку до
апеляційного суду Львівської області
шляхом подання апеляційної скарги
через місцевий суд протягом десяти
днів з дня його проголошення, а особа,
яка брала участь у справі, але не була
присутня у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, може
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя