Справа № 191/3394/13-ц
Провадження № 2/191/73/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 липня 2014 року
м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого: судді Порошиної О.О.

при секретарі: Бутенко Н.О.

за участю представника позивача
Пришляк В.О.

за участю відповідача: ОСОБА_2

за участю представника відповідача
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Синельникове
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк "ПриватБанк" до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредтним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

Позива ПАТ КБ "ПриватБанк" звернулось
до суду з позовом до ОСОБА_5 з вимогами
про стягнення заборгованості. В
обґрунтування позову зазначено, що
16.10.2007 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та
ОСОБА_5, був укладений кредитний
договір № б/н, за яким позичальник
отримав кредит у сумі 3000 гривень у
вигляді встановленого кредитного
ліміту на платіжну картку зі сплатою
процентів за користування кредитом у
розмірі 24 % на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом з кінцевим
терміном повернення, що відповідає
строку дії картки.

При укладанні Договору сторони
керувалися ч.1 ст. 634 ЦК України. Згідно
цієї статті ЦК договором приєднання є
договір, умови якого встановлені
однією із сторін у формулярах або інших
стандартних формах, який може бути
укладений лише шляхом приєднання
другої сторони до запропонованого
договору в цілому Друга сторона не може
запропонувати свої умови договору.

Відповідно до п.9.12. Умов та правил
надання банківських послуг договір діє
протягом 12 місяців з моменту
підписання. Якщо протягом цього
терміну жодна із сторін не проінформує
іншу сторону про припинення дії
Договору, він автоматично лонгується
на такий же термін.

Статтею 599 ЦК України, зобов»язання
припиняється виконанням, проведеним
належним чином.

Згідно ст.ст.526,527,530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону. У порушення зазначених норм
закону та умов договору відповідач
зобов'язання за вказаним договором не
виконував належним чином. Відповідно
до ч.2 ст.1054 , ч.2 ст.1050 ЦК України
наслідками порушення боржником
зобов`язання щодо повернення чергової
частини суми кредиту є право заявника
достроково вимагати повернення всієї
суми кредиту.

Відповідно до п.6.5. Умов надання
банківських послуг-позичальник
зобов»язується погашати
заборгованість за кредитом, відсотками
за його використання за перевитрати
платіжного ліміту а також оплачувати
комісії на умовах, передбачених цим
Договором.

Згідно з п.6.6. Умов надання
банківських послуг- у разі невиконання
зобов»язань за договором на вимогу
Банку виконати зобов»язання з
повернення кредиту (утому числі
простроченого кредиту та Овердрафту),
оплати винагороди Банку.

Відповідно до п.8.6 Умов надання
банківських послуг-при порушенні
позичальником строків платежу по
кожному з грошових зобов»язань,
передбачених цим договором більш ніж
на 120 днів, позичальник зобов»язаний
сплатити Банку штраф у розмірі 500 грн. +
5% від суми позову.

ПАТ КБ «Приватбанк» свої
зобов»язання за договором та угодою
виконав в повному обсязі, а саме надав
відповідачу кредит у розмірі
встановленому договором.

Відповідач не надав своєчасно банку
грошові кошти для погашення
заборгованості за кредитом, а також
іншими витратами відповідно до умов
Договору, що має відображення у
розрахунку заборгованості за
договором.

Таким чином, у порушення умов
кредитного договору а також порушенням
ст.ст.509,626,1054 ЦК України, відповідач
зобов»язання за вказаним договором не
виконав і станом на 18.07.2013 року ОСОБА_5
має заборгованість в розмірі 23 737,72 грн.,
яка складається з:

заборгованості за кредитом в
розмірі 3000,00 грн.,

заборгованості по процентам за
користування кредитом в розмірі 11 781,16
грн.,

заборгованості по комісії за
користування кредитом в розмірі 7350,00
грн.,

а також штрафи відповідно до пункту
8.6 Умов та правил надання банківських
послуг: штрафу (фіксована частина) в
розмірі 500 грн., штрафу (процентна
складова) в розмірі 1106,56 грн.

Позивач просив стягнути з ОСОБА_5
загальну суму заборгованості в
розмірі 23 737 грн.72 коп. та судові витрати
в розмірі сплаченого судового збору 237
грн.38 коп

Оскільки судом встанолено, що ОСОБА_5
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер, в якості
відповідача ухвалою суду від 31.01.2014
року залучено правонаступника, його
дружину ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник
позивача Пришляк В.О. позовні вимоги
підтримала та просить їх задовольнити
у повному обсязі. Дала суду пояснення
аналогічно обставинам викладеним вище.
Доповнила, що ОСОБА_2 проживає у АДРЕСА_1
де проживала разом з померлим
чоловіком і на підставі свідоцтва про
право власності від 11.01.2012 року
відповідачці належить 1/4 її частина.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому
засіданні позовні вимоги не визнала,
просила відмовити позивачу у
задоволенні позовних вимог та
застосувати строки позовної давності.

Представник відповідача в судовому
засіданні також не визнав позовні
вимоги, просить відмовити у
задоволенні позовних вимог, підтримав
письмові заперечення які містяться в
матеріалах справи, просив застосувати
строки позовної давності.

Вислухавши сторони, представника
відповідача, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що позовні вимоги
задоволенню не підлягають, так як
позивачем пропущений строк позовної
давності, а також наявність спадкового
майна судом не встановлена, отже
підстав для стягнення боргу за
договором про надання споживчого
кредиту, строк дії якого закінчився
16.10.2009 року, не має.

Згідно зі ст.ст. 530, 631 ЦК України,
якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Строком договору є час, протягом якого
сторони можуть здійснити свої права і
виконати свої обов'язки відповідно до
договору.

Частиною 5 ст. 261 ЦК України,
встановлено, що за зобов'язаннями з
визначеним строком виконання перебіг
позовної давності починається зі
спливом строку виконання.

Як вбачається з матеріалів справи
16.10.2007 року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та
ОСОБА_5, був укладений кредитний
договір № б/н, за яким позичальник
отримав кредит у сумі 3000 грн., зі
сплатою процентів за користування
кредитом у розмірі 24 % на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом з
кінцевим терміном повернення, що
відповідає строку дії картки.

Станом на 18.07.2013 року заборгованість
ОСОБА_5 за кредитним договором, складає
23 737,72 гривні, з яких сума
заборгованості за кредитом - 3000,00 грн.,
заборгованість по процентам за
користування кредитом - 11 781,16грн,
заборгованість по комісії за
користування кредитом 7350,00 грн.. а також
штрафи відповідно до пункту 8.6 Умов та
правил надання банківських послуг, 500
грн. - штраф (фіксована частина) та 1106,56
грн. - штраф (процентна складова).

Відповідно до ч. 1 ст. 251 ЦК України
строком є певний період у часі, зі
спливом якого пов'язана дія чи подія,
яка має юридичне значення. Строк
визначається роками, місяцями, тижнями,
днями або годинами.

Згідно ст. 257 ЦК України загальна
позовна давність встановлюється
тривалістю у три роки, спеціальна
позовна давність в один рік
встановлено п. 1 ч.2 ст. 258 ЦК України
відносно неустойки, штрафу, пені.

Оскільки відповідно до п. 9.12 Умов та
правил надання банківських послуг,
сторонами було визначено, що договір
діє протягом 12 місяців з моменту його
підписання. Якщо протягом цього
терміну жодна зі сторін не проінформує
іншу сторону про припинення дії
договору, він автоматично лонгується
на такий же термін.

Картка була видана відповідачу
16.10.2007 року, згідно розрахунку
заборгованості за договором від 16.10.2007
року відповідач з часу отримання
кредиту взагалі не проводив його
погашення, тобто строк дії кредиту не
міг бути пізніше, ніж 16 жовтня 2009 року.
Отже саме з цієї дати розпочав свій
перебіг строк позовної давності щодо
вимог позивача. Позивач звернувся до
суду із даним позовом лише 25 липня 2013
року, тобто з пропуском трирічного
строку для пред'явлення прозову, а
відповідач, відповідно до ч. 3 ст. 257 ЦК
України подав заяву про застосування
строків позовної давності.

Доказів того, що ОСОБА_5
здійснювалося волевиявлення на
продовження дії та перевипуск картки
позивачем суду не надано.

Матеріали справи не містять
доказів в розумінні ст.ст. 57,58 ЦПК
України, які б мали інформацію, що з
відповідачем було укладено договір про
збільшення позовної давності у
письмовій формі.

Норми ст. 256 ЦК України визначають,
що позовна давність - це строк, у межах
якого особа може звернутися до суду з
вимогою про захист свого цивільного
права або інтересу.

Загальна позовна давність
встановлюється тривалістю у три роки
(ст.257 ЦК України).

Згідно ст. 259 ЦК України, договір
про збільшення позовної давності
укладається у письмовій формі.

Відповідно до ч. 4, 5 ст. 267 ЦК
України, сплив позовної давності є
підставою для відмови у позові.

Перебіг позовної давності
починається від дня, коли особа
довідалася або могла довідатися про
порушення свого права або про особу,
яка його порушила (ч. 1 ст. 261 ЦК України).
Сплив позовної давності, про
застосування якої заявлено стороною у
спорі, є підставою для відмови у позові
(ч.4 ст. 267 ЦК України).

Крім зазначеного, відповідно до п.
7 ч. 11 ст. 11 Закону України "Про захист
прав споживачів" кредитодавцю
забороняється вимагати повернення
споживчого кредиту, строк давності
якого минув.

Відповідно до роз'яснень,
викладених у п. 31 Постанови №5 Пленуму
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 березня 2012 року "Про
практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин",
враховуючи положення пункту 7 частини
тринадцятої статті 11 Закону України
"Про захист прав споживачів", суди мають
виходити з того, що у спорах щодо
споживчого кредитування кредитодавцю
забороняється вимагати повернення
споживчого кредиту, строк давності
якого минув. У зв'язку із цим позовна
давність за позовом про повернення
споживчого кредиту застосовується
незалежно від наявності заяви сторони
у спорі. Оскільки зі спливом строків
позовної давності до основної вимоги
вважається, що позовна давність
спливла і до додаткової вимоги
(стягнення неустойки, накладення
стягнення на заставлене майно тощо),
положення пункту 7 частини тринадцятої
статті 11 Закону України "Про захист
прав споживачів" застосовуються й до
додаткових вимог банку (іншої
фінансової установи).

З огляду на те, що законом
заборонено вимагати повернення
споживчого кредиту за межами строку
позовної давності, а факт звернення
банку за захистом своїх прав був за
межами позовної даності, отже строк
позовної давності виданого споживчого
кредиту минув.

Крім того, як вбачається із
матеріалів справи первісний
відповідач ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року, а згідно з ч.4 ст.25 ЦК України
цивільна правоздатність фізичної
особи припиняється у момент її смерті.

Згідно з ч.1 ст.527 ЦК України,
боржник зобов»язаний виконати свій
обов»язок особисто, якщо інше не
встановлено договором або законом, не
випливає із суті зобов»язань чи
звичаїв ділового обороту.

Відповідно до ст.ст.1216,1218 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) ввд фізичної
особи особи, яка померла (спадкодавця)
до інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять всі права права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст.1282 ЦК України, спадкоємці
зобов»язані задовольнити вимоги
кредитора повністю, але в межах
вартості майна, одержанного у спадщину.
При цьому спадкоємці несуть
зобов»язання погасити нараховані
відсотки і неустойку тільки в тому
випадку, якщо вони вчинені
позичальникові за життя. Інші
нараховані зобов»язання фактично не
пов»язані з особою позичальника і не
можуть присуджуватися до сплати
спадкоємцями.

Як вбачається з копії свідоцтва
про шлюб Серії НОМЕР_1, відповідачка
ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_5
08.09.2009 року, а ІНФОРМАЦІЯ_3 року у них
народився син ОСОБА_6, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження Серії НОМЕР_2. Матеріалами
справи встановлено, що на час смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 як не мав, так і
не залишив після себе ніякого спадку, а
його дружина ОСОБА_2, не зверталася до
нотаріальної контори у встановлені
законом строки з заявою про прийняття
спадщини, що підтвердждується
повідомленням державного нотаріуса
Першої синельниківської державної
нотаріальної контори від 20.11.2013
року/01-16/832, що міститься в матеріалах
справи. Право власності на 1/4 квартири
АДРЕСА_1 відповідачка ОСОБА_2 набула вже
після смерті чоловіка ОСОБА_5 на
підставі свідоцтва про право
власності, виданого 11.01.2012 року на
підставі розпорядження органу
приватизації від 03.09.2011 року згідно
заяви основного квартиронаймача
ОСОБА_7, який доводиться батьком
померлого ОСОБА_5. Отже, суд не приймає
до уваги посилання представника
позивача щодо наявності у відповідачки
ОСОБА_2 спадкового майна у вигляді ?
частини квартири АДРЕСА_2, так як воно
отримано нею не у порядку спадкування
за законом після смерті чоловіка
ОСОБА_5, що підтверджується копією
Витягу про державну реєстрацію прав,
виданного КП «Синельниківське
міжміське бюро технічної
інвентаризації» 11.01.2012 року.

Згідно з ч.1 ст.57 ЦПК України,
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обгрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.

Статтею 60 ч.1 ЦПК України
передбачено, що кожна сторона
зобов»язана довесити ті обставини, на
які вона посилається, як на підставу
своїх вимог і заперечень крім випадків,
встановлених статтею 61 цього Кодексу.

З огляду на вищевикладене, суд
вважає наявність фактів, якими позивач
обґрунтовує свої позовні вимоги не
встановленою та приходить до висновку,
що позовні вимоги з урахуванням всіх
обставин встановлених в судовому
засіданні задоволенню не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 252, 256, 267, 526, 526, 530, 610, 611, 625, 1046-1056 ЦК
України, ст.ст. 10, 60, 209, 213-215 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позовних вимог
публічного акціонерного товариства
комерційного банку "Приватбанк" до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором - відмовити.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами, які не
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення-
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: О. О. Порошина