Справа № 705/2314/14-ц
У Х В А Л А

21 липня 2014 року
Уманський міськрайонний суд

Черкаської області

в складі: головуючого-судді
Гончарука В.М.

при секретарі Шаповал
Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Умань справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення фактів перебування у
фактичних шлюбних відносинах без
реєстрації шлюбу, визнання спільною
сумісною власністю подружжя рухомого
та нерухомого майна, визнання права
власності на ? частину рухомого та
нерухомого майна, поділ спільного
сумісного майна подружжя та стягнення
компенсації, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Уманського
міськрайонного суду знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення фактів
перебування у фактичних шлюбних
відносинах без реєстрації шлюбу,
визнання спільною сумісною власністю
подружжя рухомого та нерухомого майна,
визнання права власності на ? частину
рухомого та нерухомого майна, поділ
спільного сумісного майна подружжя та
стягнення компенсації. ОСОБА_1
звернулась з позовом до суду,
посилаючись на те, що з 01.01.2010 року вона
почала проживати з відповідачем однією
сім'єю в цивільному шлюбі. За час
проживання однією сім'єю вони разом з
відповідачем у липні 2010 році за кошти
спільного сімейного бюджету придбали
квартиру, за адресою: АДРЕСА_1, в якій
провели капітальний ремонт, вмеблювали
її та облаштували побутовою технікою,
після чого фактична вартість квартири
значно збільшилась. Також ними 16.11.2012
року в ПАТ «Укрсоцбанк», було укладено
договір № 8302 банківського вкладу
(вклад «Капітал») і вони внесли їх
сімейні кошти на депозитний рахунок в
розмірі 4 500 доларів США, який потім за
спільною згодою постійно поповнювали
за рахунок їх сімейних спільних коштів,
тому станом на 15.12.2013 року на вказаному
депозитному банківському рахунку
знаходиться загальна сума коштів в
розмірі 9 799,04 долари США. Даний
депозитний рахунок 05.12.2013 року був
переукладений по новому договору №
5925. Крім того, за час перебування у
цивільному шлюбі з відповідачем
ОСОБА_2, ними було придбано в
автогаражному кооперативі «Озон - 7»
капітальний цегляний гараж НОМЕР_1,
розташований АДРЕСА_2. Вищевказані
квартира при укладенні договору
купівлі - продажу, договір банківського
вкладу в ПАТ «Укрсоцбанк», гараж в
автогаражному кооперативі «Озон - 7»
були оформлені на відповідача ОСОБА_2,
так як в майбутньому вони мали намір
оформити офіційно свої сімейні
стосунки та зареєструвати шлюб. З 2013
року їх стосунки з відповідачем значно
погіршились, що призвело до того, що на
кінець березня 2014 року вони фактично
припинили їх шлюбні відносини, хоч і
продовжують спільно проживати в
АДРЕСА_1, тому просить суд встановити
факт проживання однією сім'єю з ОСОБА_2 ,
визнати спільною сумісною власністю
подружжя майно набуте ними за час
проживання однією сім'єю, визнати за
нею право власності на: ? частину
вкладу з депозитного банківського
рахунку в Публічному акціонерному
товаристві «Укрсоцбанк», Уманського
відділення Групи відділень №3 (м.Умань)
Департаменту роздрібних продаж
Північного комерційного макрорегіону
(м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк»; ? частини
квартири АДРЕСА_1; ? частини автогаража
НОМЕР_1, розташованого в авто гаражному
кооперативі «Озон - 7» АДРЕСА_2 та
стягнути з відповідача ? частини
вищезазначеного майна та понесені нею
судові витрати.

Сторони уклали мирову угоду та подали
заяву про визнання мирової угоди. За
умовами мирової угоди, сторони
вирішили:

сторони погоджуються та визнають
встановленим факт проживання однією
сім'єю без реєстрації шлюбу з 1 січня 2010
року по 27 березня 2014 року;

все майно, що придбане з 1 січня 2010 року
по 27 березня 2014 року позивачем та
відповідачем визнається спільним
сумісним майном подружжя, а саме: вклад
депозитного банківського рахунку в
Публічному акціонерному товаристві
«Укрсоцбанк», Уманського відділення
Групи відділень №3 (м.Умань)
Департаменту роздрібних продаж
Північного комерційного макрорегіону
(м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк» по договору №
8302 від 16 листопада 2012 року та по
договору № 5925 від 5 грудня 2013 року;
квартира АДРЕСА_1; автогараж НОМЕР_1,
розташований в автогаражному
кооперативі «Озон - 7» АДРЕСА_2;

ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошові кошти в
розмірі 60000 (шістдесят тисяч) гривень,
як компенсацію за ? вартості спільного
майна подружжя, а саме: ? частини вкладу
депозитного банківського рахунку в
Публічному акціонерному товаристві
«Укрсоцбанк», Уманського відділення
Групи відділень №3 (м.Умань)
Департаменту роздрібних продаж
Північного комерційного макрорегіону
(м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк» по договору №
8302 від 16 листопада 2012 року та по
договору № 5925 від 5 грудня 2013 року;
? частини квартири АДРЕСА_1; ?? частини
автогаража НОМЕР_1, розташованого в
автогаражному кооперативі «Озон - 7»
АДРЕСА_2;

ОСОБА_1 приймає від ОСОБА_2 грошові
кошти в розмірі 60000 (шістдесят тисяч)
гривень, як компенсацію за ? вартості
спільного майна подружжя, а саме: ?
частини вкладу депозитного
банківського рахунку в Публічному
акціонерному товаристві «Укрсоцбанк»,
Уманського відділення Групи відділень
№3 (м.Умань) Департаменту роздрібних
продаж Північного комерційного
макрорегіону (м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк»
по договору № 8302 від 16 листопада
2012 року та по договору № 5925 від 5
грудня 2013 року; ? частини квартири
АДРЕСА_1; ?? частини автогаража НОМЕР_1,
розташованого в автогаражному
кооперативі «Озон - 7» АДРЕСА_2.

Правові наслідки затвердження
мирової угоди сторін та закриття
провадження у справі сторонам відомі.

Враховуючи, що дана мирова угода не
суперечить закону, укладена в
інтересах сторін, не порушує прав інших
осіб, сторони дали згоду на її
посвідчення, тому суд вважає, що є
підстави для визнання мирової угоди.
Сторонам роз'яснено наслідки визнання
мирової угоди та закриття провадження
по справі.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206
ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду укладену між
сторонами, по справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про встановлення фактів
перебування у фактичних шлюбних
відносинах без реєстрації шлюбу,
визнання спільною сумісною власністю
подружжя рухомого та нерухомого майна,
визнання права власності на ? частину
рухомого та нерухомого майна, поділ
спільного сумісного майна подружжя та
стягнення компенсації, з наступними
умовами:

1.Встановити факт проживання
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сім'єю без
реєстрації шлюбу з 1 січня 2010 року по 27
березня 2014 року.

2. Майно, що придбане з 1 січня 2010 року
по 27 березня 2014 року: вклад депозитного
банківського рахунку в Публічному
акціонерному товаристві «Укрсоцбанк»,
Уманського відділення Групи відділень
№3 (м.Умань) Департаменту роздрібних
продаж Північного комерційного
макрорегіону (м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк»
по договору № 8302 від 16 листопада
2012 року та по договору № 5925 від 5
грудня 2013 року; квартира АДРЕСА_1;
автогараж НОМЕР_1, розташований в
автогаражному кооперативі «Озон - 7»
АДРЕСА_2 є спільною сумісною власністю
ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

3. ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 грошові кошти
в розмірі 60000 (шістдесят тисяч) гривень,
як компенсацію за ? частину вартості
спільного майна подружжя, а саме: ?
частини вкладу депозитного
банківського рахунку в Публічному
акціонерному товаристві «Укрсоцбанк»,
Уманського відділення Групи відділень
№3 (м.Умань) Департаменту роздрібних
продаж Північного комерційного
макрорегіону (м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк»
по договору № 8302 від 16 листопада
2012 року та по договору № 5925 від 5
грудня 2013 року; ? частини квартири
АДРЕСА_1; ? частини автогаража НОМЕР_1,
розташованого в автогаражному
кооперативі «Озон - 7» АДРЕСА_2.

4. ОСОБА_1 приймає від ОСОБА_2 грошові
кошти в розмірі 60000 (шістдесят тисяч)
гривень, як компенсацію за ? вартості
спільного майна подружжя, а саме: ?
частини вкладу депозитного
банківського рахунку в Публічному
акціонерному товаристві «Укрсоцбанк»,
Уманського відділення Групи відділень
№3 (м.Умань) Департаменту роздрібних
продаж Північного комерційного
макрорегіону (м.Київ) ПАТ «Укрсоцбанк»
по договору № 8302 від 16 листопада
2012 року та по договору № 5925 від 5
грудня 2013 року; ? частини квартири
АДРЕСА_1; ? частини автогаража НОМЕР_1,
розташованого в автогаражному
кооперативі «Озон - 7» АДРЕСА_2.

5. ? частина судових витрат в даній
справі покладається на відповідача та
врахована в сплачену компенсацію.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про встановлення фактів перебування у
фактичних шлюбних відносинах без
реєстрації шлюбу, визнання спільною
сумісною власністю подружжя рухомого
та нерухомого майна, визнання права
власності на ? частину рухомого та
нерухомого майна, поділ спільного
сумісного майна подружжя та стягнення
компенсації провадженням закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Черкаської області,
протягом 5 днів з дня її проголошення,
шляхом подачі апеляційної скарги через
Уманський міськрайонний суд.

Суддя