набрало чинності "___"_________20____р.
Справа № 665/1064/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" липня 2014 р. Чаплинський районний
суд Херсонської області
у складі:

головуючого судді
Томашевського
В.А.

при секретарі
Покотун Р.І.

розглянувши у судовому засіданні в смт
Чаплинка справу за заявою ОСОБА_1
заінтересована особа: Павлівська
сільська рада про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в
якій вказує, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в сім'ї ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і
при реєстрації народження їй було
присвоєне прізвище, ім'я та по-батькові
«ОСОБА_1».

17 серпня 2004 року їй для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва була передана у приватну
власність земельна ділянка площею 5,00
га, розташована на території
Павлівської сільської рада.

З часу отримання зазначеного
державного акта вона протягом майже
десяти років володіє вказаним
нерухомим майном і розпоряджаюся ним
на власний.

На теперішній час вона має бажання
здати вказану земельну ділянку в
оренду та укласти договір оренди землі,
але з'ясувалося, що зробити цього вона
не може. Причиною цього є те, що в
державному акті на право власності на
земельну ділянку її ім'я було помилково
записане як «ОСОБА_1», що не відповідає
дійсному імені «ОСОБА_1». Через вказану
помилку вона не може вирішувати
питання укладення договору оренди
землі..

Причина допущеної помилки їй не відома
і позасудовому порядку вирішити цю
проблему не можливо.

Просить суд розглянути заяву в
судовому порядку та встановити факти
належності правовстановлюючого
документу.

Заявник підтримала вимоги зазначені в
заяві, представник заінтересованої
особи проти задоволення заяви не
заперечує.

Матеріалами справи встановлено що,
позивачка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в
сім'ї ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і при реєстрації
народження їй було присвоєне прізвище,
ім'я та по-батькові «ОСОБА_1».

На підставі розпорядження голови
Чаплинської РДА Херсонської області №
406 від 17 серпня 2004 року заявнику для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
була передана у приватну власність
земельна ділянка площею 5,00 га,
розташована на території Павлівської
сільської рада Чаплинського району
Херсонської області, і 06 вересня 2004
року вона отримала відповідний
правовстановлюючий документ, а саме
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ № 077535.

З часу отримання зазначеного
державного акта протягом майже десяти
років вона володіє вказаним нерухомим
майном і розпоряджаюся ним на власний
розсуд - використовую для вирощування
зернових культур, самостійно засіявши
земельну ділянку пшеницею та ячменем, а
також овочевими та баштанними
культурами.

На теперішній час має бажання здати
вказану земельну ділянку в оренду та
укласти договір оренди землі, але
з'ясувалося, що зробити цього вона не
може. Причиною цього є те, що в
державному акті на право власності на
земельну ділянку її ім'я було помилково
записане як «ОСОБА_1», що не відповідає
дійсному імені «ОСОБА_1». Через вказану
помилку заявниця не може вирішувати
питання укладення договору оренди
землі. Крім того, в подальшому це
зумовить неможливість для її дітей
вирішення питань спадкового характеру.

Причина допущеної помилки їй не відома
і позасудовому порядку вирішити цю
проблему не можливо, тому вона вимушена
звернутися до суду з проханням
встановити факт того, що вказаний
державний акт дійсно належить їй.

Вважає, що вказаний факт
підтверджується державним актом на
право власності на земельну ділянку,
вказане у якому ім'я співпадає з іменем,
зазначеним в її паспорті громадянина
України та свідоцтві про народження;
довідкою Павлівської с/ради № 321 від
04.06.2014 року, у якій вказано, що на
території вказаного органу місцевого
самоврядування знаходиться земельна
ділянка площею 5,00 га, передана заявниці
у приватну власність для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, місце і час народження
якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по-батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 3, 234, 256, 257 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Вимоги заявника ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Встановити факт, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ №077535, виданий 06 вересня 2004
року на ім'я ОСОБА_4, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Сугат
Іштиханського району Самаркандської
області.

На рішення може бути подана апеляція в
апеляційний суд Херсонської області
протягом десяти днів, з дня його
проголошення, шляхом подачі скарги до
Чаплинського районного суду
Херсонської області.

Судя В.А.Томашевський