Справа № 177/1665/14-ц
Провадження № 2/177/811/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 червня 2014 року

Криворізький районний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Строгової Г.
Г.

за участі: секретаря
Дзиговської Т. Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м. Кривому Розі цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Надеждівської сільської ради
Криворізького району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за
заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з
відповідною заявою, в якій просила
визнати за нею право власності на
житловий будинок з господарськими
побудовами, 1/2 частина якого складає:
квартиру № 2 в будинку А-1 житловою
площею 40,3 кв.м., загальною площею 67,7
кв.м., вбиральню Ж, погріб В п/д, 1/2
частину літньої кухні Б, що
розташований за адресою: АДРЕСА_2 в
порядку спадкування за заповітом після
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свої вимоги обґрунтовувала тим, що 01
березня 2008 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2 уклали
договір міни, згідно якого ОСОБА_3
передала у власність ОСОБА_2 1/2 частку
житлового будинку АДРЕСА_2, а ОСОБА_2
передала у власність ОСОБА_3 квартиру
АДРЕСА_1.

В договорі міни вказано, що відчужувана
1/2 частка житлового будинку становить в
будинку А-1 квартира № 1 житловою площею
40,3 кв.м, загальною площею 67,7 кв.м.,
вбиральня Ж, погріб В п/д, 1/2 частка
літньої кухні Б.

Договір нотаріально посвідчений та
зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке
БТІ» 31.03.2008 року.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Після
смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на
належне їй за життя нерухоме майно

ОСОБА_2 склала заповіт, згідно якого
заповіла все належне їй майно, де б воно
не знаходилося та з чого воно б не
складалося, усі майнові права та
обов'язки, а також ті майнові права та
обов'язки, які належатимуть їй на день
смерті - ОСОБА_1.

При зверненні до нотаріальної контори
для отримання свідоцтва про право на
спадщину за заповітом після смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,
нотаріусом було відмовлено у вчиненні
нотаріальної дії у зв'язку з тим, що
існують розбіжності в наявній
фактичній адресі спадкового майна та
документах, які підтверджують право
власності померлої.

Оскільки на даний момент внести зміни
до адреси житлового будинку не має
можливості, і вона позбавлена
можливості оформити спадщину, що
залишилась після смерті матері в
нотаріальній конторі, просила
постановити рішення, яким позовні
вимоги задовольнити у повному обсязі.

В судове засідання позивач та його
представник не з'явилися. Представник
позивача подав заяву про розгляд
справи за його та позивача відсутності.
Заявлені вимоги підтримав та наполягав
на їх задоволенні.

Представник відповідача, будучи
належним чином повідомленим про час та
місце розгляду справи по суті, в зал
судового засіданні не з'явився, надав
суду заяву, в якій просили розглядати
справу без присутності представника
сільської ради. Заявлені вимоги
визнали та не заперечували проти їх
задоволення.

В зв'язку з неявкою в судове засідання
всіх осіб, які беруть участь у справі,
відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши письмові матеріали
справи, приходить до висновку, що
подана заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

01 березня 2008 року ОСОБА_3 та ОСОБА_2
уклали договір міни, згідно якого
ОСОБА_3 передала у власність ОСОБА_2 1/2
частку житлового будинку АДРЕСА_2, а
ОСОБА_2 передала у власність ОСОБА_3
квартиру АДРЕСА_1.

В договорі міни вказано, що відчужувана
1/2 частка житлового будинку становить в
будинку А-1 квартира № 1 житловою площею
40,3 кв.м, загальною площею 67,7 кв.м.,
вбиральня Ж, погріб В п/д, 1/2 частка
літньої кухні Б (а.с.10).

Договір нотаріально посвідчений та
зареєстрований в КП ДОР «Криворізьке
БТІ» 31.03.2008 року.

Згідно витягу про реєстрацію права
власності на нерухоме майно за ОСОБА_2
зареєстровано право власності на
житловий будинок з господарчими
побудовами, 1/2 ч., якого складає:
квартира № 1 в будинку А-1, вбиральня Ж,
погріб В п/д, 1/2 ч. літньої кухні Б, за
адресою: АДРЕСА_2 (а.с.9).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується ксерокопією свідоцтва
про її смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 12).

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина
відкривається внаслідок смерті особи
або оголошення її померлою.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина на належне їй за життя майно

Відповідно до ч. 1 ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

01 березня 2008 року ОСОБА_2 склала
заповіт, згідно якого заповіла все
належне їй майно, де б воно не
знаходилося та з чого воно б не
складалося, усі майнові права та
обов'язки, а також ті майнові права та
обов'язки, які належатимуть їй на день
смерті - ОСОБА_1 (а.с. 14). Згідно
інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру (заповіти/спадкові договори)
складений ОСОБА_2 заповіт від 01.03.2008
року є чинним (а.с. 35).

При зверненні до нотаріальної контори
для отримання свідоцтва про право на
спадщину за заповітом після смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1,
нотаріусом було відмовлено у вчиненні
нотаріальної дії у зв'язку з тим, що
існують розбіжності в наявній
фактичній адресі спадкового майна та
документах, які підтверджують право
власності померлої (а.с. 15).

Згідно відповіді Криворізької
районної державної нотаріальної
контори Дніпропетровської області від
30.05.2014 року за № 1626/02-14 до нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 звернулася ОСОБА_1. Крім
неї, з заявами про прийняття спадщини
або відмови від спадщини ніхто не
звертався, заповіт від імені
спадкодавці Криворізької районною
державною нотаріальною конторою не
посвідчувався, свідоцтво про право на
спадщину за законом не видавалося
(а.с.33).

Судом встановлено та матеріалами
справи підтверджено, що житловий
будинок АДРЕСА_2 поділений на двох
власників, де 1/2 частина житлового
будинку належала ОСОБА_2 згідно
договору міни житла від 01.03.2008 року.

При укладанні договору міни житла від
01.03.2008 року нотаріусом було вказано, що
відчужувана 1/2 частка житлового
будинку становить в будинку А-1
квартира № 1 житловою площею 40,3 кв.м,
загальною площею 67,7 кв.м., вбиральня Ж,
погріб В п/д, 1/2 частка літньої кухні Б.

Проте, фактична адреса 1/2 частини
вищевказаного житлового будинку є
квартира № 2, оскільки власниками
квартири № 1 є інші співвласники
житлового будинку.

Фактична адреса спадкового майна
підтверджується відміткою про
реєстрацію місця проживання позивача в
паспорті, оскільки остання у вказаному
будинку проживала одразу після його
придбання ОСОБА_2, реєстрацію місця
проживання здійснила через чотири
місяці після його придбання, рішенням
Надеждівської сільської ради за № 18
від 17.04.2014 року про зміну адреси
спадкового домоволодіння ОСОБА_1 з
«АДРЕСА_2» на «АДРЕСА_3».

Крім того, довідкою Надеждівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області від 08.05.2014
року за № 584, підтверджено, що ОСОБА_2 до
дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була
зареєстрована і проживала за адресою:
АДРЕСА_3. (а.с.18)

У зв'язку з вищевикладеним суд
приходить до висновку, що фактична
адреса спадкового майна є квартира № 2
в будинку А-1 житловою площею 40,3 кв.м.,
загальною площею 67,7 кв.м., вбиральня Ж,
погріб В п/д, 1/2 частина літньої кухні Б,
що розташовані за адресою: АДРЕСА_2,
оскільки це підтверджується наданими
позивачем письмовими матеріалами, а
тому розбіжності в фактичній адресі
спадкового майна та тій, що вказана в
правовстановлюючих документах та яка
була зареєстрована в КП ДОР
«Криворізьке БТІ» є технічною
помилкою, яка позбавила позивача
можливості оформити спадщину, що
залишилась після смерті спадкодавця в
нотаріальній конторі.

На підставі викладеного й відповідно
до ст. ст. 1217, 1218, 1220, 1221, 1261 Цивільного
кодексу України, ст. ст. 10, 60, 209, 212-215, 218
Цивільного процесуального кодексу
України:

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Надеждівської
сільської ради Криворізького району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за
заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину житлового будинку з
господарськими побудовами, яку
складає: квартира № 2 в будинку А-1
житловою площею 40,3 кв.м., загальною
площею 67,7 кв.м., вбиральня Ж, погріб В
п/д, 1/2 частини літньої кухні Б, що
розташовані за адресою: АДРЕСА_2 в
порядку спадкування за заповітом після
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом того ж строку з дня отримання
копії рішення.

Суддя: