УХВАЛА

іменем України

"25" липня 2014 р.
м. Харків

Московський районний суд
м. Харкова у складі:

головуючого - судді
Харченко А.М.

при секретарі -
Горборуковій М.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Харкові
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення,

в с т а н о в и в:

Рішенням Московського районного
суду м. Харкова від 10 грудня 2013 р.,
ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про поділ спільного
майна подружжя, стягнуто з ОСОБА_2, і.п.н.
НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 ? частину
ринкової вартості автомобіля VOLKSWAGEN
TRANSPORTER (1999), зелений, № двигуна НОМЕР_3, №
кузова НОМЕР_2, у розмірі 35980 грн.,
враховуючи, що компенсація вартості
автомобіля в розмірі 21709 грн. 40 коп.
внесена ОСОБА_2 по квитанції від 13.11.2013
р. та знаходиться на депозитному
рахунку НОМЕР_4 ТУ ДСА у Харківській
області, код отримувача НОМЕР_5, банк
отримувача ГУ ДКСУ у Харківській
області, код банку отримувача 851011;
стягнуто з ОСОБА_2, і.п.н. НОМЕР_1, на
користь ОСОБА_1 судові витрати,
пов'язані з оплатою правової допомоги
адвоката, в розмірі 7583 грн. 60 коп. та по
сплаті судового збору в розмірі 359 грн.
80 коп., а всього 7943 грн. 40 коп. В іншій
частині в задоволенні позовних вимог
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 відмовлено.

Рішенням Колегії суддів судової
палати у цивільних справах
апеляційного суду Харківської області
від 20 січня 2014 р. рішення Московського
районного суду м. Харкова від 10 грудня
2013 р. змінено. Розмір стягнутої суми з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_4 ? частки
вартості автомобіля VOLKSWAGEN TRANSPORTER (1999),
зелений, № двигуна НОМЕР_3, № кузова
НОМЕР_2, зменшений з 35980,00 грн. до 21709,40
грн., витрати на правову допомогу
зменшені з 7583,60 грн. до 3000,00 грн. та
судового збору зменшені з 359,80 грн. до
217,09 грн. В іншій частині рішення суду
залишено без змін.

Ухвалою Московського районного суду
м. Харкова від 27 лютого 2014 року
роз'яснене рішення Московського
районного суду м. Харкова від 10 грудня
2013 року, змінене рішенням Колегії
суддів судової палати у цивільних
справах апеляційного суду Харківської
області від 20 січня 2014 р., що звернути
стягнення з ОСОБА_2, і.п.н. НОМЕР_1, на
користь ОСОБА_1 ? частини ринкової
вартості автомобіля VOLKSWAGEN TRANSPORTER (1999),
зелений, № двигуна НОМЕР_3, № кузова
НОМЕР_2, у розмірі 21709 грн. 40 коп. на
грошові кошти, які знаходяться на
депозитному рахунку НОМЕР_4 ТУ ДСА у
Харківській області, код отримувача
НОМЕР_5, банк отримувача ГУ ДКСУ у
Харківській області, код банку
отримувача 851011, внесені ОСОБА_2 по
квитанції від 13.11.2013 р.

Ухвалою колегії суддів судової
палати у цивільних справах
апеляційного суду Харківської області
від 17 березня 2014 року відмовлено в
задоволенні заяви ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення судової колегії
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Харківської області
від 20 січня 2014 року по справі за
апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення
Московського районного суду м. Харкова
від 10 грудня 2013 року по справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
поділ спільного майна подружжя.

16.07.2014 р. ОСОБА_5 звернулася до
Московського районного суду м. Харкова
з заявою про роз'яснення рішення суду
від 10 грудня 2013 р., в якій просила
роз'яснити, що кошти на користь ОСОБА_1
повинні бути перераховані (повернені) з
територіального управління Державної
судової адміністрації України у
Харківській області. Заяву просила
розглянути в її відсутність.

Відповідачі в судове засідання не
з'явилися, про час та місце розгляду
заяви повідомлені належним чином, їх
неявка не перешкоджає розгляду питання
про роз'яснення рішення.

Вивчивши матеріали зазначеної вище
цивільної справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України, якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали

участь у справі, або для державного
виконавця, суд за їхньою заявою
постановляє ухвалу, в якій роз'яснює
своє рішення, не змінюючи при цьому
його змісту.

З матеріалів справи вбачається, що
ОСОБА_5 зверталася до територіального
управління Державної судової
адміністрації України у Харківській
області з заявою про повернення
грошових коштів у сумі 21709 грн. 40 коп.,
які знаходяться на депозитному рахунку
НОМЕР_4 ТУ ДСА у Харківській області,
код отримувача НОМЕР_5, банк отримувача
ГУ ДКСУ у Харківській області, код
банку отримувача 851011, внесені ОСОБА_2
по квитанції від 13.11.2013 р.

Однак, листом № 06-14/1350/14 від 23.06.2014 р.
територіальне управління ДСА України у
Харківській області повідомило ОСОБА_6,
що їй необхідно звернутись до
Московського районного суду м. Харкова
із заявою щодо винесення додаткової
ухвали суду по справі № 643/14966/13-ц для
роз'яснення рішення цього ж суду від
10.12.2013 в частині повернення грошових
коштів саме територіальним
управлінням Державної судової
адміністрації України у Харківській
області.

Враховуючи викладене, суд вважає
можливим роз'яснити рішення
Московського районного суду м. Харкова
від 10 грудня 2013 року, змінене рішенням
Колегії суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Харківської області від 20 січня 2014 р.,
що звернути стягнення з ОСОБА_2, і.п.н.
НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 ? частини
ринкової вартості автомобіля VOLKSWAGEN
TRANSPORTER (1999), зелений, № двигуна НОМЕР_3, №
кузова НОМЕР_2, у розмірі 21709 грн. 40 коп.
на грошові кошти, які знаходяться на
депозитному рахунку НОМЕР_4 ТУ ДСА у
Харківській області, код отримувача
НОМЕР_5, банк отримувача ГУ ДКСУ у
Харківській області, код банку
отримувача 851011, внесені ОСОБА_2 по
квитанції від 13.11.2013 р. Зазначені
грошові кошти підлягають
перерахуванню (поверненню) ОСОБА_7
територіальним управлінням Державної
судової адміністрації України у
Харківській області.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Роз'яснити рішення Московського
районного суду м. Харкова від 10 грудня
2013 року, змінене рішенням Колегії
суддів судової палати у цивільних
справах апеляційного суду Харківської
області від 20 січня 2014 р., що звернути
стягнення з ОСОБА_2, і.п.н. НОМЕР_1, на
користь ОСОБА_1 ? частини ринкової
вартості автомобіля VOLKSWAGEN TRANSPORTER (1999),
зелений, № двигуна НОМЕР_3, № кузова
НОМЕР_2, у розмірі 21709 (двадцять одна
тисяча сімсот дев'ять) грн. 40 коп. на
грошові кошти, які знаходяться на
депозитному рахунку НОМЕР_4 ТУ ДСА у
Харківській області, код отримувача
НОМЕР_5, банк отримувача ГУ ДКСУ у
Харківській області, код банку
отримувача 851011, внесені ОСОБА_2 по
квитанції від 13.11.2013 р. Зазначені
грошові кошти підлягають
перерахуванню (поверненню) ОСОБА_7
територіальним управлінням Державної
судової адміністрації України у
Харківській області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана до апеляційного суду
Харківської області через районний суд
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя

Харченко А.М.