Справа № 265/4082/14-ц
Провадження № 2-о/265/110/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 липня 2014 року
місто
Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста
Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Козлова Д. О.,

при секретарі Скоробогатько Г. О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту, що має
юридичне значення, зацікавлена особа:
Маріупольський міський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Донецької області, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, посилаючись на те, що його
дідусем був ОСОБА_2, який за
національністю є греком. В подальшому
заявник одружився із ОСОБА_3 18 жовтня 1996
року, що було зафіксовано
Маріупольським міським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Донецької області. У теперішній
час заявник бажає відновити свою
національність, бо вважає себе греком,
на підставі чого бажає внести
відповідні зміни до актового запису
про реєстрацію шлюбу із ОСОБА_3 № 942 від
18 жовтня 1996 року шляхом зміни його
національності з «українець» на
«грек». Встановлення зазначеного факту
заявнику необхідно для вступу до
товариства «греків Приазов'я». На
підставі переліченого просив внести
відповідні зміни до актового запису
про одруження № 942 від 18 жовтня 1996 р.

У судове засідання заявник не з'явився,
надавши суду заяву з проханням
вирішити вказаний спір у його
відсутність, наполягаючи на
задоволення поданої ним заяви.

Представники зацікавленої особи,
Маріупольського міського відділу
ДРАЦС в Донецькій області, в судове
засідання не з'явились, надавиш суду
заяву з проханням вирішити вказану
справу у їх відсутність на розсуд суду.

Дослідивши письмові докази, суд вважає,
що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню,
виходячи з наступних підстав.

Згідно до ст. 3 Закону України «Про
національні меншини в Україні» (далі за
текстом - Закон) до національних меншин
належать групи громадян України, які не
є українцями за національністю,
виявляють почуття національного
самоусвідомлення та спільності між
собою.

Відповідно до ст. 4 Закону відносини,
які виникають з приводу реалізації
громадянами України прав і свобод,
пов'язаних з їх належністю до
національних меншин, регулюються
Конституцією України, цим Законом,
прийнятими на їх підставі іншими
законодавчими актами, а також
міжнародними договорами України.

Відповідно до ст. 11 Закону громадяни
України мають право вільно обирати та
відновлювати національність.

Згідно до п. 1.7 Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства Юстиції України
від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі за
текстом - Правила) зміни до актового
запису цивільного стану вносяться
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану за місцем зберігання
відповідного актового запису.

На підставі п. 2.13 Правил підставою для
внесення змін в актові записи
цивільного стану є, крім іншого,
рішення суду про установлення
неправильності в актовому записі
цивільного стану та інші, у яких
зазначено про внесення конкретних змін
в актові записи цивільного стану.

Згідно до свідоцтва про народження,
виданого 17 січня 2002 року
Маріупольським міським відділом
реєстрації актів цивільного стану
Донецького обласного управління
юстиції, вбачається, що ОСОБА_4
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, батьком якої
вказаний ОСОБА_2, який за
національністю є греком, актовий запис
№ 554 від 4 травня 1951 року.

На підставі свідоцтва про одруження,
виданого 17 січня 2002 року
Маріупольським міським відділом
реєстрації актів цивільного стану
Донецького обласного управління
юстиції, актовий запис № 760 від 1
березня 1974 року, вбачається, що ОСОБА_5
одружився із ОСОБА_4, після чого дружині
було присвоєно прізвище - «ОСОБА_4».

Згідно до свідоцтва про народження,
виданого 17 червня 2014 року Жовтневим
відділом реєстрації актів цивільного
стану Маріупольського міського
управління юстиції, вбачається, що
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2, матір'ю
якого вказана ОСОБА_4, актовий запис №
1580 від 24 вересня 1974 року.

Згідно до витягу з державного реєстру
актів цивільного стану про народження
вбачається, що ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2, мати якого, ОСОБА_4, за
національністю є гречанкою.

При цьому відповідно до рішення
Орджонікідзевського районного суду
міста Маріуполя від 25 квітня 2014 року,
яке набрало законної сили, було
встановлено факт того, що ОСОБА_4 є
гречанкою по лінії батька, ОСОБА_2.
Також було встановлено, що ОСОБА_1 є
греком по лінії матері, ОСОБА_4.

Відповідно до свідоцтва про шлюб,
виданого 17 серпня 2009 року Міським
відділом реєстрації актів цивільного
стану Маріупольського міського
управління юстиції Донецької області,
актовий запис № 942 від 18 жовтня 1996 року,
вбачається, що ОСОБА_1 одружився із
ОСОБА_3, після чого дружині було
присвоєно прізвище - «ОСОБА_3».

Згідно копії актового запису про
одруження № 942 від 18 жовтня 1996 року
вбачається, що ОСОБА_1 уклав шлюб із
ОСОБА_3 та національність чоловіка
зазначена - «українець».

Таким чином, дослідивши зібрані по
справі докази у сукупності, враховуючи
встановлені рішенням
Орджонікідзевського районного суду
міста Маріуполя від 25 квітня 2014 року
обставини, суд дійшов до висновку, що
оскільки ОСОБА_1 за національністю є
греком, то заявлені ним вимоги
підлягають задоволенню шляхом
внесення змін до актового запису № 942
від 18 жовтня 1996 року про реєстрацію
одруження ОСОБА_1 із ОСОБА_3 в частині
зміни національності чоловіка з
вказівкою, що заявник є греком.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення, зацікавлена
особа: Маріупольський міський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Донецької області, -
задовольнити.

Внести зміни до актового запису № 942
від 18 жовтня 1996 року про реєстрацію
одруження ОСОБА_1 із ОСОБА_3, який був
складений Міським відділом реєстрації
актів цивільного стану виконавчого
комітету Маріупольської міської ради
Донецької області, вказавши в графі
національність чоловіка, ОСОБА_1,
замість «українець» - «грек».

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Орджонікідзевський районний суд міста
Маріуполя шляхом подачі в десятиденний
строк з дня його проголошення
апеляційної скарги.

Суддя