Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

08 липня 2014 року
м.
Київ

Солом'янський районний суд м. Києва у
складі:

головуючого судді Коробенко С.В.

при секретарі Семененко А.Д.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась до суду з
зазначеним позовом, мотивуючи свої
вимоги наступним.

14.10.1995 року між померлим чоловіком
Позивачки - ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було
укладено Договір позики, який було
оформлено у вигляді розписки,
відповідно до умов якого Позивач надав
Відповідачу кошти в сумі 10 000 доларів,
які Відповідач зобов'язався повернути
кошти протягом одного року.

В порушення умов Договору Відповідач
взяті на себе зобов'язання не виконав,
кошти на момент подачі позову не
повернув.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, тому позовні
вимоги пред'явлені спадкоємцем - ОСОБА_1
на ту частину, спадкоємцем якої є
Позивач.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав у
повному обсязі та просив стягнути з
відповідача суму основної
заборгованості та стягнути судовий
збір.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи повідомлявся за місцем
реєстрації.

Дослідивши наявні у матеріалах справи
докази, вислухавши думку представника
Позивача, суд дійшов висновку про
задоволення позовних вимог та
ухвалення по справі заочного рішення
відповідно до вимог ч. 4 ст. 169 ЦПК
України.

Судом встановлено, що 14.10.1995 року між
померлим чоловіком Позивачки ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 було укладено Договір позики,
який було оформлено у вигляді розписки,
відповідно до умов якого Позивач надав
Відповідачу кошти в сумі 10 000 доларів,
які Відповідач зобов'язався повернути
кошти протягом одного року. (а.с. 8)

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер. (а.с. 7)

В порушення умов договору Відповідач
взяті на себе зобов'язання не виконав в
повному обсязі, кошти у встановлений
строк не повернув.

Після смерті чоловіка на підставі
свідоцтва про право власності від
06.01.2012 року Позивачка є власником 1/2
частки у спільному майні набутому
подружжям під час шлюбу; на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, посвідченого 06.01.2012 року
ОСОБА_1 є спадкоємцем 1/5 частки майна
після смерті чоловіка Загалом після
смерті ОСОБА_3

Таким чином, Позивач, як дружина
померлого, має право вимагати від
Позивачльника 1/2 частину від його
зобов'язань, а також 1/5 частину - як
спадкоємець померлогою

Відтак, загальний розмір вимог, які
Позвиач має право заявляти до ОСОБА_2,
як сторони договору позики, укладеного
між ним та ОСОБА_3 (в інтересах сім'ї),
складає 7/10 його частин, що відповдіає
7000 доларів США.

Враховуючи, що вимоги заявлені лише в
частині 3/5 частин, тобто щодо суми в
розмірі 6000 доларів США, суд не має
підстав для виходу за межі позовних
вимог.

Згідно з курсом НБУ станом на день
подання позову (100 доларів США = 1180,0
гривень), сумі в розмірі шести тисяч
доларів США еквівалентною є сума в
розмірі 70800,00 гривень.

У відповдіності до ст. 374 Цивільного
кодексу Української РСРС (1963р.) за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає другій стороні
(позичальникові) у власність (в
оперативне управління) гроші або речі,
визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошей або
рівну кількість речей того ж роду і
якості. Договір позики вважається
укладеним у момент передачі грошей або
речей.

Статтями 161, 162 ЦК (1963р.) визначено, що
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в установлений строк
відповідно до вказівок закону, акту
планування, договору, а при відсутності
таких вказівок - відповідно до вимог, що
звичайно ставляться. Одностороння
відмова від виконання зобов'язання і
одностороння зміна умов договору не
допускається, за винятком випадків,
передбачених законом.

Згідно зі ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Враховуючи, що зобов'язання
Відповдіача не було припинене, права
спадкодавця щодо вимог за укладеним
договормо позхики входять до складу
спадщини.

Статтею 1226 ЦК України передбачено, що
частка у праві спільної сумісної
власності спадкується на загальних
підставах.

З огляду на вищенаведене суд приходить
до висновку про задоволення позовних
вимог.

З урахуванням задоволення позову,
стягненню з відповідача також підлягає
судовий збір в сумі 708,00 гривень.

З матеріалів справи також вбачається,
що Позивачем витрачено кошти в сумі
1000,00 грн на правову допомогу, які вона
також просить стягнути з Відповідача.

Відповідно до ст.1 Закону України
«Про граничний розмір компенсації
витрат на правову допомогу у цивільних
та адміністративних справах» розмір
компенсації витрат на правову допомогу
у цивільних справах, в яких така
компенсація виплачується стороні, на
користь якої ухвалено судове рішення,
іншою стороною, а в адміністративних
справах - суб'єктом владних
повноважень, не може перевищувати 40
відсотків встановленої законом
мінімальної заробітної плати у
місячному розмірі за годину участі
особи, яка надавала правову допомогу, у
судовому засіданні, під час вчинення
окремих процесуальних дій поза судовим
засіданням та під час ознайомлення з
матеріалами справи в суді, що
визначається у відповідному судовому
рішенні.

Матеріалами справи підтверджується
участь представника Позивача у судових
засіданнях протягом 1 години, а тому
розмір компенсації витрат на правову
допомогу слід вирахувати наступним
чином:

1218 * 40% *1 = 487,20 гривень.

Загальна сума судових витрат, які
підлягають стягненню з Відповідача
становить 1195,20 гривень.

Керуючись ст.ст. 161, 162, 374 Цивільного
кодексу Української РСР (1963р.), ст.ст. 1218,
1226 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60, 79, 88,
169, 209, 212-215, 218, 223, 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Стягнути зі ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
заборгованість в сумі 70800 (сімдесят
тисяч вісімсот грн 00 коп.) гривень, а
також судові витрати в сумі 1195 гривень
20 копійок.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 10 днів з дня
його проголошення. Особи які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя: