Справа № 680/873/14-ц
№ 2-о/680/39/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"07" серпня 2014 р.
смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Шуригіної О.В.

при секретарі - Фурман Г.П. ,

розглянувши у судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - територіальна
громада Песецької сільської ради про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1. звернулась із заявою в
суд у якій вказала, що вона працювала в
колгоспі «Леніна», який пізніше
реорганізований у КСП «Песецьке» в
селі Песець Новоушицького району.

15 серпня 2002 року на підставі рішення
Песецької сільської ради №2 від 29
грудня 2001 року їй було видано
державний акт серії Р1 №803957 на право
приватної власності на земельну
ділянку, яка розташована на території
Песецької сільської ради для товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 1,30 га.

При видачі державного акту на землю
була допущена помилка в імені - замість
правильного «ОСОБА_1» помилково
вказано « ОСОБА_1».

З метою внесення виправлень в
державний акт заявник звернулась у
Новоушицький відділ Держземагенства і
листом за вихідним номером 08-01-11 від 31
серпня 2014 року їй було відмовлено.

Встановлення юридичного факту
заявнику необхідно для оформлення
документів на володіння, користування
та оренду земельної ділянки.

Заявник вимоги підтримала.

Заінтересована особа - територіальна
громада Песецької сільської ради
направила до суду клопотання про
розгляд справи у відсутності
представника, проти задоволення заяви
не заперечила.

Перевіривши та оцінивши зібрані докази
по справі суд вважає, що заява підлягає
до задоволення з таких підстав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, якщо прізвище, ім'я,
по батькові, місце і час народження
якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеними у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Новоушицьким відділом Держземагенства
заявнику відмовлено у внесенні змін в
правовстановлюючий документ.

Судом встановлено, що згідно даних
свідоцтва про народження та паспорта
громадянина України ім'я заявника -
ОСОБА_1.

Проте, у правовстановлюючому документі
- державному акті серії Р1 №803957 на
право приватної власності на земельну
ділянку, яка розташована на території
Песецької сільської ради для
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 1,30 га. ім'я
заявника помилково зазначене
«ОСОБА_1».

Разом з тим заінтересованою особою по
справі не заперечується факт
належності заявнику майна, право
власності на яке посвідчується
вищезазначеним документом.

Так, згідно повідомлення відділу
Держземагенства в Новоушицькому
районі № 08-01-11 від 31 липня 2014 року
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії Р1 №803957 від 15
серпня 2002 року, яка розташована на
території Песецької сільської ради для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 1,30 га. був виданий саме
громадянці ОСОБА_1 на підставі паспорта
громадянина України серії НОМЕР_1,
виданого Новоушицьким РВ УМВСУ в
Хмельницькій області 20 березня 2007 року.

Згідно ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд, за
наявності для того законних підстав,
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60,256 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити ОСОБА_1 юридичний факт
належності їй державного акта серії Р1
№803957 на право приватної власності на
землю площею 1,30 га, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, виданого 15 серпня 2002 року
на підставі рішення Песецької
сільської ради №2 від 29 грудня 2001 року
на ім'я ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: О. В. Шуригіна