Справа № 157/907/14-ц
Провадження №2/157/235/14
РІШЕННЯ

Іменем України

05 серпня 2014 рокумісто
Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд
Волинської області в складі:

головуючого - судді Гордійчука В.М.,

за участю секретаря Вавдіюк Т.О.,

позивача-відповідача ОСОБА_1,

його представника ОСОБА_2,

відповідачів-позивачів ОСОБА_3, ОСОБА_4

ОСОБА_5,

їх представника ОСОБА_6,

представника відповідача за
зустрічним позовом - заступник голови

Камінь-Каширської міської ради Шворака
Миколи Івановича,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Камені-Каширському
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод в
користуванні земельною ділянкою,
зустрічним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
ОСОБА_1, Камінь-Каширської міської ради
про визнання нечинним рішення
Камінь-Каширської міської ради, третя
особа, яка не заявляє самостійних вимог
на предмет спору - реєстраційна служба
Камінь-Каширського районного
управління юстиції про затвердження
проекту землеустрою щодо відведення
земельної ділянки та надання її у
власність,

в с т а н о в и в
:

01 липня 2014 року ОСОБА_8 звернувся до
суду з даним позовом в якому зазначає,
що на підставі договору
купівлі-продажу укладеного 05 листопада
2007 року є власником житлового будинку
та земельної ділянки по АДРЕСА_1.

Поряд із цією земельною ділянкою
живуть відповідачі, які, всупереч
протипожежним та будівельним нормам,
самовільно побудували дерев'яні
господарські споруди та захопили
частину його землі.

На усні його вимоги знести самовільні
споруди відповідачі відмовляються це
зробити. Вважає, що його права порушені,
оскільки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 створюють
перешкоди в користуванні земельною
ділянкою.

Посилаючись на викладене та окремі
норми закону, просить зобов'язати
відповідачів усунути перешкоди в
користуванні земельною ділянкою по
АДРЕСА_1 шляхом знесення самочинно
встановлених господарських споруд.

Відповідачі подали до суду зустрічний
позов у якому вважають первісний позов
таким, що не відповідає дійсності,
оскільки надання позивачу у власність
земельної ділянки по АДРЕСА_1 в умовах
щільної громадської забудови, при
наявності інших двох комунальних
багатоквартирних житлових будинків по
АДРЕСА_2 НОМЕР_1 та НОМЕР_2 з визначеною
прибудинковою територією відповідно
до генерального плану забудови міста
без вирішення питання про припинення
права користування даною земельною
ділянкою попереднім користувачем -
Камінь-Каширським ВУЖКГ є незаконним
та таким, що ущемляє права інших 8
співвласників житлових квартир у
вищевказаних житлових будинках.

Самочинно встановлені господарські
споруди, які просить знести позивач за
первинним позовом, побудовані ще до
його народження на земельній ділянці,
яка є прибудинковою територією
житлових будинків НОМЕР_1, НОМЕР_2 по
АДРЕСА_2.

Вважають, що частина земельної ділянки
орієнтованою площею 0,0200 га, яка
незаконно міською радою передана у
власність ОСОБА_1 з 1960 року, є частиною
прибудинкової території вищеназваних
будинків.

Разом із заявою про збільшення
позовних вимог, просять визнати
незаконним і скасувати рішення
Камінь-Каширської міської ради про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки та
надання її у власність ОСОБА_1 площею
0,0897 га для обслуговування житлового
будинку по АДРЕСА_1 та скасувати
державну реєстрацію цього рішення. У
позові ОСОБА_1 про усунення перешкод в
користуванні земельною ділянкою
просять відмовити за безпідставністю.

Позивач-відповідач та його представник
при розгляді справи позовні вимоги
підтримали повністю з підстав,
зазначених в позовній заяві та
пояснили, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4
неправомірно побудували на земельній
ділянці ОСОБА_1 господарські споруди, у
зв'язку з чим ті підлягають знесенню.
Просять їх позов задовольнити, у
зустрічному позові відмовити.

Відповідачі-позивачі та їх представник
первісний позов не визнали та пояснили,
що оскаржуване рішення, згідно якого
земельна ділянка належить ОСОБА_1,
винесене незаконно, оскільки дана
земельна ділянка для обслуговування
житлових будинків, в яких проживають
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Просять зустрічний
позов із збільшеними позовними
вимогами задовольнити, визнати
незаконним рішення Камінь-Каширської
міської ради про затвердження проекту
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки та надання її у власність
ОСОБА_1 площею 0,0897 га для
обслуговування житлового будинку по
АДРЕСА_1, яке скасувати та скасувати
свідоцтво про право власності на
нерухоме майно - земельну ділянку для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд та державну
реєстрацію права власності на нерухоме
майно.

Представник Камінь-Каширської міської
ради первісний позов не визнав та
пояснив, що оскаржуване
відповідачами-позивачами рішення
підлягає скасуванню, оскільки винесене
незаконно, а тому порушує права
останніх. Натомість зустрічний позов
підставний, проти його задоволення не
заперечує.

Представник реєстраційна служба
Камінь-Каширського районного
управління юстиції, будучи належним
чином повідомлений про час і місце
слухання, в судове засідання не
з'явився, причини неявки не повідомив,
клопотання про відкладення розгляду
справи не заявляв.

Заслухавши пояснення сторін, їх
представників, дослідивши наявні у
справі докази, суд приходить до
висновку, що у первісному позові слід
відмовити, а зустрічний позов підлягає
до задоволення виходячи з наступного.

Згідно витягу про реєстрацію права
власності на нерухоме майно (а.с. 5)
ОСОБА_1 є власником житлового будинку
по АДРЕСА_1, який придбаний згідно
договору купівлі-продажу від 05
листопада 2007 року.

При укладанні даного договору питання
про розміри земельної ділянки, на якій
знаходиться будинок, не вирішувалось.

В судовому засіданні встановлено, що
земельною ділянкою користувалася
попередня власниця будинку ОСОБА_9,
однак правовстановлюючих документів
на землю не мала.

Згідно ст. 116 ч. ч. 1, 5 ЗК України
громадяни та юридичні особи набувають
права власності та права користування
земельними ділянками із земель
державної або комунальної власності за
рішенням органів виконавчої влади або
органів місцевого самоврядування в
межах їх повноважень, визначених цим
Кодексом, або за результатами аукціону.

Набуття права власності громадянами та
юридичними особами на земельні
ділянки, на яких розташовані об'єкти,
які підлягають приватизації,
відбувається в порядку, визначеному
частиною першою статті 128 цього
Кодексу.

Земельні ділянки, які перебувають у
власності чи користуванні громадян або
юридичних осіб, передаються у
власність чи користування за рішенням
органів виконавчої влади чи органів
місцевого самоврядування лише після
припинення права власності чи
користування ними в порядку,
визначеному законом.

Відповідно до ст. 118 ч. 1 ЗК України
громадянин, зацікавлений у
приватизації земельної ділянки, яка
перебуває у його користуванні, подає
заяву до відповідного органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування, який передає земельні
ділянки державної чи комунальної
власності у власність відповідно до
повноважень, визначених статтею 122
цього Кодексу. У разі якщо земельна
ділянка державної власності
розташована за межами населених
пунктів і не входить до складу певного
району, заява подається до Ради
міністрів Автономної Республіки Крим.

Згідно ст. 122 ч. 1 ЗК України сільські,
селищні, міські ради передають
земельні ділянки у власність або у
користування із земель комунальної
власності відповідних територіальних
громад для всіх потреб.

В силу п. 12 Перехідних положень ЗК
України (станом на 20.06.2007 року) до
розмежування земель державної і
комунальної власності повноваження
щодо розпорядження землями в межах
населених пунктів, крім земель,
переданих у приватну власність, та
земель, на яких розташовані державні, в
тому числі казенні, підприємства,
господарські товариства, у статутних
фондах яких державі належать частки
(акції, паї), об'єкти незавершеного
будівництва та законсервовані об'єкти,
здійснюють відповідні сільські,
селищні, міські ради, а за межами
населених пунктів - відповідні органи
виконавчої влади.

Згідно ст. 26 п. 34 Закону України «Про
місцеве самоврядування в Україні»
виключно на пленарних засіданнях
сільської, селищної, міської ради
вирішуються такі питання: вирішення
відповідно до закону питань
регулювання земельних відносин.

Рішенням Камінь-Каширської міської
ради №46/13 від 28 травня 2014 року
затверджено технічну документацію із
землеустрою щодо встановлення меж
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель та споруд
ОСОБА_1 загальною площею 0,0897 га по
АДРЕСА_1.

На підставі цього рішення позивачу
ОСОБА_1 видано свідоцтво про право
власності на земельну ділянку розміром
0,897 га від 06.06.2014 року.

Із дослідженої в судовому засіданні
технічної документації по землеустрою
та встановлення меж даної земельної
ділянки в натурі, випливає, що вона
межує із землями міської ради.

Допитаний в судовому засіданні як
свідок ОСОБА_10, який робив технічну
документацію, показав, що огляд
земельної ділянки проводився без
участі представника міської ради і
ОСОБА_1 пояснив йому, що зведені на цій
ділянці господарські споруди належать
йому.

Між тим встановлено, що ці споруди
належать ОСОБА_3 і ОСОБА_4

Допитані як свідки ОСОБА_11, ОСОБА_12,
ОСОБА_13 показали, що збудовані гараж та
сарай на даній земельній ділянці
зведені в 70-х роках минулого століття
поруч із приміщеннями, які належать до
будинків, в яких проживали. ОСОБА_9
користувалася земельною ділянкою біля
її будинку, названою ними ділянкою не
користувалася.

Представник міської ради із цього
приводу пояснив, що ОСОБА_1 шляхом
обману оформив право власності на
частину земельної ділянки, де
знаходяться господарські споруди
ОСОБА_3, ОСОБА_4

Міська рада, приймаючи рішення про
затвердження землеустрою та меж
земельної ділянки ОСОБА_1, проявила
поспішність і не перевірила меж, у
зв'язку з чим виник даний спір.

Згідно ст. 121 ч. 1 п. «г» ЗК України
громадяни України мають право на
безоплатну передачу їм земельних
ділянок із земель державної або
комунальної власності в таких
розмірах: для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка) у селах - не більше
0,25 гектара, в селищах - не більше 0,15
гектара, в містах - не більше 0,НОМЕР_2
гектара.

Відповідно до ст. 158 ч. 2 ЗК України
виключно судом вирішуються земельні
спори з приводу володіння,
користування і розпорядження
земельними ділянками, що перебувають у
власності громадян і юридичних осіб, а
також спори щодо розмежування
територій сіл, селищ, міст, районів та
областей.

Позивач ОСОБА_1, заявляючи вимоги про
усунення перешкод в користуванні
земельною ділянкою, зокрема про
знесення самочинно встановлених
господарських споруд, порушив порядок,
оскільки до виникнення у нього права на
цю земельну ділянку, споруди вже
знаходилися там тривалий час і ОСОБА_3
та ОСОБА_4 користувалися земельними
ділянками.

Покликання ОСОБА_14 на те, що цією
частиною земельної ділянки
користувалася ОСОБА_9, не заслуговують
на увагу, оскільки в судовому засіданні
не доведені.

Виходячи із того, що міська рада надала
земельну ділянку ОСОБА_1 без
попереднього вилучення її у ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, вимоги ОСОБА_1 є безпідставними
і оскаржуване
відповідачами-позивачами рішення про
затвердження проекту землеустрою
підлягає скасуванню.

Оскільки на підставі цього рішення
ОСОБА_1 видано свідоцтво про право
власності на земельну ділянку, його, на
підставі ст. 393 ч. 1 ЦК України, яка
передбачає, що правовий акт органу
державної влади, органу влади
Автономної Республіки Крим або органу
місцевого самоврядування, який не
відповідає законові і порушує права
власника, за позовом власника майна
визнається судом незаконним та
скасовується, слід визнати недійсним
та скасувати, як і державну реєстрацію
цього свідоцтва, що забезпечить повне
відновлення порушених прав ОСОБА_3 та
ОСОБА_4

Відмовляючи у первісному позові та
задовольняючи зустрічний, суд, у
відповідності до вимог ст. 88 ЦПК
України, за клопотанням ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, стягує в їх користь порівну із
ОСОБА_1 та Камінь-Каширської міської
ради понесені ними витрати за надання
правової допомоги, які згідно поданої
квитанції становлять 1500 грн. Виходячи
із цього, як із Камінь-Каширської
міської ради так і з ОСОБА_1 в користь
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 слід стягнути по 375
грн. на кожного.

Керуючись ст. ст. НОМЕР_2, 11, 60, 88, 209, 212-215
ЦПК України, ст. ст. 116 ч. ч. 1, 5, 118 ч. 1, 121 ч.
1 п. «г», 122 ч. 1, 158 ч. 2 ЗК України, п. 12
Перехідних положень ЗК України (станом
на 20.06.2007 року), ст. 26 п. 34 Закону України
«Про місцеве самоврядування в
Україні», ст. 393 ч. 1 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

У задоволенні первісного позову ОСОБА_1
до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про усунення перешкод
в користуванні земельною ділянкою
відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
ОСОБА_1, Камінь-Каширської міської ради
про визнання нечинним рішення
Камінь-Каширської міської ради, третя
особа, яка не заявляє самостійних вимог
на предмет спору - реєстраційна служба
Камінь-Каширського районного
управління юстиції про затвердження
проекту землеустрою щодо відведення
земельної ділянки та надання її у
власність задовольнити.

Визнати незаконними і скасувати
рішення Камінь-Каширської міської ради
від 28 травня 2014 року № 46/13 «Про
затвердження проекту землеустрою щодо
відведення земельної ділянки та
надання її у власність ОСОБА_1 площею
0,0897 га для обслуговування житлового
будинку по АДРЕСА_1 Волинської області
та скасувати свідоцтво про право
власності на нерухоме майно, індексний
номер 22695039 від 06 червня 2014 року на
земельну ділянку розміром 0,0897 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку по АДРЕСА_1
Волинської області, кадастровий номер
:01:003:0927, та державну реєстрацію
цього свідоцтва.

Стягнути із Камінь-Каширської міської
ради на користь ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 375
(триста сімдесят п'ять) гривень
понесених судових витрат та з ОСОБА_1 на
користь ОСОБА_3 та ОСОБА_4 по 375 (триста
сімдесят п'ять) гривень понесених
судових витрат.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду
Волинської області через
Камінь-Каширський районний суд шляхом
подачі апеляційних скарг в НОМЕР_2-ти
денний строк з дня його проголошення.

Головуючий: В. М. Гордійчук