Справа № 661/3059/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2014 року

Новокаховський міський суд
Херсонської області в складі:

Головуючої судді Матвєєвої Н.В.

При секретарі Чорномурко І.В.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Нова Каховка Херсонської
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа
виконавчий комітет Новокаховської
міської ради Херсонської області про
встановлення факту родинних відносин,
-

В С Т А Н О В
И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син
ОСОБА_2. В червні 1996 року вона отримала
паспорт громадянина України де її
прізвище зазначено як, «ОСОБА_1», проте
прізвище сина в паспорті вказано
«ОСОБА_2». Звернувшись до приватного
нотаріуса Новокаховського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 було
виявлено вищевказану помилку та
рекомендовано звернутися до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин, оскільки допущені описки в
подальшому будуть перешкодою в
оформленні спадкового майна сином
після її смерті.

Просила суд встановити факт
родинних відносин між нею ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та її сином ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця м.Нова Каховка
Херсонської області.

В судове засіданні представник
ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_4 не з'явилася,
надала заяву про розгляд справи у її
відсутність, просила заяву
задовольнити.

Заінтересована особа в судове
засідання не з'явилася, в своїй
письмовій заяві просила справу
розглядати у її відсутність, не
заперечувала проти задоволення заяви.

Суд вважає можливим, відповідно до ч. 2
ст. 197 ЦПК України, в зв'язку з неявкою
сторін, судове засідання проводити без
фіксування за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
паспорт заявниці, як громадянці
України, виданий 10 червня 1996 року
Новокаховським МВ УМВС України в
Херсонській області на ім'я «ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про
народження, виданим міським бюро РАГС
м.Нова Каховка Херсонської області,
актовий запис № 276, в графі матір
вказано російською мовою «ОСОБА_1».

Відповідно до витягу з Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
про реєстрацію права власності на
праві приватної спільної сумісної
власності належить ОСОБА_2 та ОСОБА_1 по
1/2 частки квартири, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, в якій вони разом
зареєстровані, що підтверджується
копіями їх паспортів.

Оскільки під час судового засідання
встановлено, що ім'я та по-батькові
заявниці зазначені в її паспорті
співпадають з тим, що вказані в
свідоцтві про народження ОСОБА_2 та
знайшов підтвердження факт родинних
відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
встановлення вказаного факту
необхідно для реалізації цивільних
прав та обов'язків заявниці, тому у суду
є достатні підстави для задоволення
заяви.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212-215 ЦПК
України, ст.256-259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш
И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
є матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області через
Новокаховський міський суд.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на апеляційне
оскарження.

Суддя Н. В. Матвєєва