Справа № 362/2812/14-ц
Провадження № 2-о/362/90/14
У Х В А Л А

24.07.2014 року суддя Васильківського
міськрайонного суду Київської області
суддя Медведєв К.В.,розглянувши
матеріали заяви ОСОБА_1, заінтересована
особа: відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Васильківського міськрайонного
управління юстиції у Київської області
про внесення змін до актового запису,-

в с т а н о в и в:

23.06.2014 року ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою, в якій просить встановити
належність документів одній і тій
самій особі - ОСОБА_2 та зобов'язати
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Васильківського міськрайонного
управління юстиції у Київській області
внести змінити до актового запису про
народження та про шлюб заявника.

Ухвалою суду від 25.06.2014 року заяву
заявниці, з підстав її невідповідності
вимогам ст. 119 ЦПК України залишено без
руху та надано строк для усунення
недоліків.

На виконання вимог вищевказаної ухвали
заявниця 22.07.2014 року звернулася до суду
з уточненою заявою, в якій просить
встановити неправильність запису в
актовому записі про народження ОСОБА_2
№ 109 від 18.05.1937 року, а саме: змінити
прізвище дитини і матері з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2», ім'я дитини з «ОСОБА_2» на
«ОСОБА_2», доповнити по батькові дитини
«ОСОБА_2», місце народження «Україна,
Дніпропетровська область,
Павлоградський район, село Вербки»;
встановити неправильність в актовому
записі про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 № 32
від 10.08.1959 року,складеного виконавчим
комітетом В»язівоцької сільської ради
Павлоградського району
Дніпропетровської області, а саме:
доповнити дату народження нареченої
«)ІНФОРМАЦІЯ_1», змінити місце
народження нареченої з «Україна,
Дніпропетровська
область,Павлоградський район, село
В»язівок» на «Україна,
Дніпропетровська
область,Павлоградський район, село
Вербки»; встановити неправильність в
акті громадянського стану про
народження № 2386342, складеного
Вербською сільською радою,
Павлоградського району,
Дніпропетровської області, а саме:
змінити ім'я «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

Крім того, заявниця просить суд
зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Васильківського
міськрайонного управління юстиції у
Київської області внести зміни до
актових записів № 109 від 18.05.1937 року, № 32
від 10.08.1959 року та № 2386342, вказавши зміни
викладені вище.

Порядок внесення змін до актових
записів цивільного стану встановлено
Правилами внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання,
затвердженими Наказом Міністерства
юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 року.

Так у відповідності до п.1.1.
вищевказаних Правил, внесення змін до
актових записів цивільного стану, які
складено органами державної
реєстрації актів цивільного стану
України, проводиться відділами
державної реєстрації актів цивільного
стану районних, районних у містах,
міських (міст обласного значення),
міськрайонних, міжрайонних управлінь
юстиції (далі - відділи державної
реєстрації актів цивільного стану) у
випадках, передбачених чинним
законодавством.

У разі відмови у внесенні змін до
актових записів цивільного стану у
висновку відділу державної реєстрації
актів цивільного стану вказуються
причини відмови та зазначається про
можливість оскарження його у судовому
порядку.

З огляду матеріалів справи вбачається,
що висновком відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Васильківського
міськрайонного управління юстиції у
Київської області від 23.05.2014 року
заявниці відмовлено у внесенні змін до
актових записів про народження і про
шлюбу та роз'яснено право на його
оскарження в судовому порядку.

З позовних вимог вбачається, що
заявниця, посилаючись на норми ЦПК
України, якими регулюється порядок
розгляду справ про встановлення
фактів, що мають юридичне значення,
просить суд встановити неправильність
записів в актових записах про її
народження та про шлюб, зобов'язавши
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Васильківського міськрайонного
управління юстиції у Київської області
внести зміни до даних актових записів,
тобто існує спір між фізичною особою
та суб'єктом владних повноважень щодо
оскарження його бездіяльності та
зобов'язання вчинити певні дії.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 17 КАС України
спори фізичних чи юридичних осіб із
суб'єктом владних повноважень щодо
оскарження його рішень
(нормативно-правових актів чи правових
актів індивідуальної дії), дій чи
бездіяльності відносяться до
компетенції адміністративних судів,
тому дана справа вирішується в
порядку адміністративного
судочинства.

Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 122 ЦПК України
суддя відмовляє у відкритті
провадження у справі, якщо заява не
підлягає розгляду в судах у порядку
цивільного судочинства, згідно ч .1 ст. 16
ЦПК України не допускається об'єднання
в одне провадження вимог, які
підлягають розгляду за правилами
різних видів судочинства, якщо інше не
встановлено законом, тому суд вважає за
необхідне відмовити заявнику у
відкритті провадження

Виходячи з наведеного, керуючись п. 1 ч. 2
ст. 122, ст. 210 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті
провадження у справі за її заявою,
заінтересована особа: відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Васильківського
міськрайонного управління юстиції у
Київської області про внесення змін до
актового запису.

Ухвалу може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через
Васильківський міськрайонний суд
Київської області шляхом подання
апеляційної скарги протягом п'яти днів
з дня її проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення ухвали, можуть подати
апеляційну скаргу протягом п'яти днів з
дня отримання її копії.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя