Справа № 464/5368/14-ц
пр.№ 2-о/464/59/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.07.2014

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючої-судді
Чорна С.З.

при секретарі Дзюба І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Львові цивільну справу за
заявою ОСОБА_2, зацікавлені особи
ОСОБА_3, ОСОБА_4, приватний нотаріус
Львівського міського нотаріального
округу ОСОБА_5 про встановлення факту
родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

заявник звернулась до суду з заявою, в
якій просить встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, є матір'ю ОСОБА_2. В
обгрунтування заяви покликається на
те, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її
матері ОСОБА_6 відкрилась спадщина на
належну останній частку у квартирі
АДРЕСА_1. Проте в процесі звернення до
приватного нотаріуса з заявою про
оформлення спадщини, було встановлено,
що при оформленні свідоцтва про її
народження, допущено помилку у графі
«мати» щодо імені та по-батькові її
матері, а саме замість «ОСОБА_6»
помилково було зазначено «ОСОБА_6».
Така розбіжність перешкоджає в
оформленні права на спадщину, а тому
просить встановити факт родинних
відносин із її померлою матір'ю.

В судовому засіданні заявниця заяву
підтримала, дала пояснення аналогічні
її змісту, просить встановити факт
родинних відносин та задоволити заяву.

Зацікавлені особи ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в
судовому засіданні заяву ОСОБА_2
підтримали, вважають, що така підлягає
задоволенню.

Зацікавлена особа приватний нотаріус
Львівського міського нотаріального
округу ОСОБА_5 в судове засідання не
з'явився, хоча належним чином був
повідомлений про час та місце розгляду
справи, а тому суд вважає за можливе
розглядати справу у його відсутності
на підставі наявних у справі доказів.

Заслухавши пояснення заявниці,
зацікавлених осіб, з'ясувавши дійсні
обставини справи та перевіривши їх
доказами, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 від 09.06.1956р. заявниця ОСОБА_2
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 та її матір'ю
зазначена ОСОБА_6. Заявниця
покликається на допущення помилки у
записі даних її матері у вищевказаному
свідоцтві про народження, а саме щодо
імені та по-батькові останньої.

Так, судом встановлено, що при
складанні свідоцтва про народження
заявниці було допущено помилки щодо
запису особистих даних її матері,
зокрема, замість імені та по-батькові
«ОСОБА_6» невірно зазначено «ОСОБА_6»,
що не відповідає дійсності.
Невідповідність зазначених особистих
даних матері заявниці у свідоцтві про
народження підтверджується:
свідоцтвом про народження ОСОБА_6 серії
НОМЕР_2 від 29.08.1947р.; свідоцтвом про шлюб
серії НОМЕР_3 від 02.12.1954р.н. між ОСОБА_11
та ОСОБА_9; свідоцтвом про право
власності на квартиру № С-00851 від
23.12.2002р.; копією паспорту громадянина
України серії НОМЕР_4 виданого 24.01.2000р.
Городоцьким РВ УМВС України у
Львівській області на ім'я ОСОБА_6;
копією картки фізичної особи - платника
податків від 18.04.2002р. про присвоєння
ОСОБА_6 ідентифікаційного номеру.

Як вбачається із свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_5 ОСОБА_6 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що в Книзі реєстрації
смертей здійснено відповідний актовий
запис № 36. У зв'язку з смертю ОСОБА_6
відкрилась спадщина, до складу якої
входить частина квартири АДРЕСА_1,
однак, реалізувати своє право на
спадщину заявниці, не дається можливим,
у зв'язку з описаною вище помилкою у
свідоцтві про народження останньої.

З довідки ЛКП «Під Зуброю» з місця
проживання про склад сім'ї і прописки
(форма № 2) № 134 від 24.01.2014р. вбачається,
що в квартирі АДРЕСА_1 зареєстровані та
проживають: заявниця - ОСОБА_2, її
чоловік ОСОБА_3, дочка ОСОБА_4 та внучка
ОСОБА_12, а мати заявниці - ОСОБА_6, 1932р.н. -
проживала і була зареєстрована за
даною адресою від 15.10.2002р. до дня смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2, вела спільне господарство
разом з дочкою - ОСОБА_2

Відповідно до ст.256 ЦПК України суд
вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин, коли
цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки та від нього
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб.

З огляду на зазначені обставини, суд
приходить до висновку, що померла
ОСОБА_6 дійсно була матір'ю заявниці
ОСОБА_2 та підтримувала з нею родинні
відносини, а розбіжності допущені у
записі імені та по-батькові матері
заявниці в свідоцтві про народження
останньої допущені помилково, а тому
суд приходить до висновку, що заяву
слід задоволити та встановити факт
родинних відносин між ними.

Керуючись ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву задоволити. Встановити факт
родинних відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 була матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана до апеляційного суду Львівської
області через Сихівський районний суд
м.Львова протягом 10 днів з часу
отримання його копії.

Головуюча: