Справа № 500/2829/14-ц
Провадження № 2/500/1698/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частина)

05 серпня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області в
складі:

головуючого - судді Пащенко Т.П.

при секретарі - Топтигіної О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, товариства
з обмеженою відповідальністю
«Видавничий дім «Кур'єр» про захист
честі, гідності, ділової репутації,
визнання інформації недостовірною,
спростування недостовірної
інформації, відшкодування
матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні
повного рішення суду, пов'язаного з
потребою у обґрунтуванні доводів
сторін, на що може бути витрачений
значний час суд вважає за необхідне
проголосити вступну та резолютивну
частини.

Керуючись ст. 32 Конституції України, ст.
ст. 10, 11, 57-60, 88, 208, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК
України, ст. ст. 23, 201, 277, 297, 299, 1166, 1167 ЦК
України, -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, товариства з
обмеженою відповідальністю
«Видавничий дім «Кур'єр» про захист
честі, гідності, ділової репутації,
визнання інформації недостовірною,
спростування недостовірної
інформації, відшкодування
матеріальної та моральної шкоди -
задовольнити частково.

Визнати недостовірною інформацію
опубліковану у статті «ІНФОРМАЦІЯ_2» та
поширену ІНФОРМАЦІЯ_3 року товариством
з обмеженою відповідальністю
«Видавничий дім «Кур'єр» та ОСОБА_2 у
НОМЕР_2 номері газети «Кур'єр неділі»:
«…само депутатство ОСОБА_1 выглядит
как-то сомнительно. В облсовет он был
выдвинут 12 декабря 2012 года по спискам
партии «Сильная Украина». Между тем
сама партия перестала существовать….
за пять месяцев до этого.»

Зобов'язати товариство з обмеженою
відповідальністю «Видавничий дім
«Кур'єр» та ОСОБА_2 спростувати
поширену ними ІНФОРМАЦІЯ_3 року в
статті «ІНФОРМАЦІЯ_2» у НОМЕР_2 номері
газети «Кур'єр неділі» недостовірну
інформацію: «…само депутатство ОСОБА_1
выглядит как-то сомнительно. В облсовет
он был выдвинут 12 декабря 2012 года по
спискам партии «Сильная Украина».
Между тем сама партия перестала
существовать…. за пять месяцев до
этого» у такий же спосіб, яким вона була
поширена шляхом публікації
спростування інформації у черговому
номері газети «Кур'єр неділі» в строк
не пізніше п'ятнадцяти днів з дня
набрання рішення суду законної сили на
тій же шпальті (сторінці) цієї ж самої
газети.

Визнати недостовірною інформацію
розповсюджену ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 року
на сесії Одеської обласної ради: «что
ОСОБА_1 является незаконным депутатом
областного совета, а именно не
легитимным депутатом».

Зобов'язати ОСОБА_2 спростувати
поширену ним ІНФОРМАЦІЯ_4 року на сесії
Одеської обласної ради недостовірну
інформацію: «что ОСОБА_1 является
незаконным депутатом областного
совета, а именно не легитимным
депутатом» у такий же спосіб, яким вона
була поширена на найближчій сесії
Одеської обласної ради, яка буде
відбуватися після дня набрання
рішенням суду законної сили.

Стягнути з товариства з обмеженою
відповідальністю «Видавничий дім
«Кур'єр», код 35328402, на користь ОСОБА_1
моральну шкоду в сумі 500 (п'ятсот ) грн.,
та судовий збір у розмірі 61, 45
(шістдесят одна гривня сорок п'ять
копійок) грн.

Стягнути зі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1, на
користь ОСОБА_1 моральну шкоду в сумі 5
000 (п'ятдесят тисяч) грн., та судовий збір
у розмірі 114,95 (сто чотирнадцять гривень
дев'яносто п'ять копійок).

В іншій частині позову - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Ізмаїльський міськрайонний суд
шляхом подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя
Т.П.Пащенко