Справа № 640/4338/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" квітня 2014 р.

Київський районний суд м. Харкова у
складі:

Головуючого: судді:
Д.В. НЕВ'ЯДОМСЬКОГО

При секретарі:
А.В.Левченко

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові заяву
представника позивача АТ «ощадбанк» в
особі філії Харківське обласне
управління АТ «Ощадбанк про
виправлення описки, допущенної в
рішенні суду по цивільній справі
640/11069/13ц року за позовом Публічного
акціонерного товариства "Державний
ощадний банк України" в особі філії -
Харківське обласне управління АТ
"Ощадбанк" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором,-

В С Т А Н О В И В:

Заочним Рішенням Київського районного
суду м. Харкова від 18.12.2013 року позовні
вимоги Публічного акціонерного
товариства "Державний ощадний банк
України" в особі філії - Харківське
обласне управління АТ "Ощадбанк" -
задоволені в повному обсязі.

18.03.2014 року до суду звернувся з заявою
представника позивача АТ «ощадбанк» в
особі філії Харківське обласне
управління АТ «Ощадбанк Сороколіт О.В.,
яка просить виправити описку в рішенні
суду, а саме: по тексту рішення не вірно
вказано у другому абзаці резолютивної
частини судового рішення від 18.12.2013р. по
справі №640/11069/13-ц за позовом Публічного
акціонерного товариства „Державний
ощадний банк України" в особі
філії-Харківське обласне управління АТ
„Ощадбанк" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за Кредитним договором
№1156 від 16.10.2006р. станом на 12.11.2013р., де
вказати:

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
ідентифікаційний НОМЕР_1, на користь
Публічного акціонерного товариства
„Державний ощадний банк України" в
особі філії - Харківське обласне
управління АТ "Ощадбанк" (МФО 351823.
, п/р 37390005 у філії - ХОУ АТ
„Ощадбанк") заборгованість за
Кредитним договором №1156 від 16.10.2006р.
станом на 12.11.2013р. у розмірі 1421,93 доларів
США, з яких:

прострочена заборгованість по кредиту
- 990,05 доларів США;

нарахована сума пені за прострочення
терміну повернення кредиту та
відсотків - 431,88 доларів США, що
відповідно до курсу купівлі-продажу,
встановленого НБУ станом на 12.11.2013р. (а
саме: 1 долар США = 7,993 грн.) становить 11
365.48 (одинадцять тисяч триста шістдесят
п'ять) гривень 48 копійок."

Вивчивши матеріали справи, суд
вважає, що заява представника позивача
АТ «ощадбанк» в особі філії Харківське
обласне управління АТ «Ощадбанк,
підлягає задоволенню, оскільки в
заочному рішенні суду дійсно допущено
описку, що підтверджується матеріалами
справи.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в заочному рішенні
Київського районного суду м.Харкова
від 18.12.2013 року по цивільній справі №
640/11069/13ц за позовом Публічного
акціонерного товариства "Державний
ощадний банк України" в особі філії -
Харківське обласне управління АТ
"Ощадбанк" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором:

Вказавши по тексту рішення в
резолютивній частині у другому абзаці:

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
ідентифікаційний НОМЕР_1, на користь
Публічного акціонерного товариства
„Державний ощадний банк України" в
особі філії - Харківське обласне
управління АТ "Ощадбанк" (МФО 351823.
, п/р 37390005 у філії - ХОУ АТ
„Ощадбанк") заборгованість за
Кредитним договором №1156 від 16.10.2006р.
станом на 12.11.2013р. у розмірі 1421,93 доларів
США, з яких:

прострочена заборгованість по кредиту
- 990,05 доларів США;

нарахована сума пені за прострочення
терміну повернення кредиту та
відсотків - 431,88 доларів США, що
відповідно до курсу купівлі-продажу,
встановленого НБУ станом на 12.11.2013р. (а
саме: 1 долар США = 7,993 грн.) становить 11
365.48 (одинадцять тисяч триста шістдесят
п'ять) гривень 48 копійок."

В іншій частині ухвали залишити без
змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя:
Д.В. Нев'ядомський