Справа № 412/3901/14-ц
Провадження № 2/412/1733/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

30 травня 2014 року
Краснодонський міськрайонний суд
Луганської області у складі:
головуючого судді Маньковської О.О.,
при секретарі Карікової О.О., у
відкритому судовому засіданні,
розглянувши цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до виконавчого комітету
Новоолександрівської селищної ради
Луганської області , ВАТ «Державний
ощадний банк України» філії
Краснодонське відділення № 3121 про
визнання права власності на спадкове
майно,

в с
т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до виконавчого комітету
Новоолександрівської селищної ради
Луганської області , ВАТ «Державний
ощадний банк України» про визнання
права власності на спадкове майно, в
обґрунтування якого вказала, що вона є
донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Батько
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер, а мати - ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Батьку на підставі договору
купівлі-продажу від 17.02.1979 року , р№78,
зареєстрованого Новоолександрівською
селищною радою Краснодонського району
Луганської області належав житловий
будинок з господарськими та побутовими
побудовами та спорудами, який
розташований на земельній ділянці
площею 1500 кв.м. (0,15 га ) за адресою:
АДРЕСА_1.

Земельна ділянка на якій розташований
вказаний житловий будинок була
надана первинному власнику будинку
-ОСОБА_4, під забудову цього житлового
будинку , про що свідчить виписка з
протоколу №2 загальних зборів
колгоспників колгоспу імені Леніна
Новоолександрівської селищної ради
від 05.04.1957 року. Після купівлі-продажу
батьком позивача вказаного житлового
будинку з господарськими та побутовими
побудовами та спорудами ним не було цей
будинок зареєстровано належним чином
у МБТІ.

Після смерті батьків позивача
відкрилася спадщина у вигляді
вказаного житлового будинку ,
розташованого за адресою : АДРЕСА_1.
Крім цього за життя батько і мати
позивача мали заощадження , які
знаходяться на ощадних книжках у
відділенні № 3121/07 ВАТ «Державний
ощадний банк України» філії
Краснодонського відділення у
с.Новоолександрівці № 3121 /07, на
рахунках № НОМЕР_2, № НОМЕР_1 і на №
НОМЕР_3 та № НОМЕР_4.

За життя батько позивача склав на її
ім.»я заповіт від 15.01.1993 року №1, який
був зареєстрований
Новоолександрівською селищною радою
Краснодонського району Луганської
області, яким заповідав позивачу
будинок, розташований за адресою :
АДРЕСА_1 , який складається з : основної
будівлі «А» з прибудовами «а» та сараю
«Б», загальною площею 17.9 кв.м. і
житлової -одної житлової кімнати 8,1
кв.м.

Після смерті батьків позивач є єдиною
спадкоємицею на майно , що залишилося
після їх смерті і фактично прийняла
спадщину після їх смерті, оскільки з
народження проживала разом з батьками
у цьому будинку та проживає по
теперішній час зі своєю родиною, але не
може отримати свідоцтво про право
спадщини на спадкове майно, у зв'язку з
тим, що при житті батько не
зареєстрував на своє ім.»я житловий
будинок у встановленому порядку, тому
позивач звернулася до суду з цим
позовом та просить суд визнати за нею
право власності на житловий будинок з
господарськими та побутовими
побудовами та спорудами, який
розташований на земельній ділянці
площею 1500 кв.м. (0,15 га ) за адресою:
АДРЕСА_1 по праву спадкування за
заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
батька - ОСОБА_2, а також по праву
спадкування за законом , як спадкоємиця
першої черги визнати право на грошові
кошти що були заощаджені батьком і які
знаходяться на ощадній книжці у
відділенні № 3121/07 ВАТ «Державний
ощадний банк України» філії
Краснодонського відділення у
с.Новоолександрівці № 3121 /07, на
рахунках № НОМЕР_2, № НОМЕР_1 по праву
спадкування за законом , а також на
заощадження , які знаходяться на
ощадних книжках у відділенні № 3121/07
ВАТ «Державний ощадний банк України»
філії Краснодонського відділення у
с.Новоолександрівці № 3121 /07, на рахунку
№ НОМЕР_3 та № НОМЕР_4 , що залишилися
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері
ОСОБА_3 по праву спадкування за
заповітом від 15.01.1993р..

Позивач у судове засідання надала
заяву з проханням розглянути справу у
її відсутність, на позові наполягає,
просила її вимоги задовольнити у
повному обсязі.

Представник відповідача виконкому
Новоолександрівської селищної ради
Луганської області у судове засідання
не з'явився, надав суду письмову заяву,
у якій вказав, що з позовом згодний та
просить розглянути справу без його
участі.

Представник відповідача ВАТ
«Державний ощадний банк України» філії
Краснодонського відділення № 3121 у
судове засідання не з'явився, надав
суду письмову заяву, у якій вказала, що
з позовом згодна та просить розглянути
справу без її участі.

Представник третьої особи відділу
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно РС Краснодонського МРУЮ
у судове засідання не з»явився, надав
заяву з проханням розглянути справу у
його відсутність, не заперечує проти
вимог позивача.

Визнання відповідачами позову не
суперечить закону та не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

Суд, розглянувши справу в межах
заявлених вимог, дослідивши надані
докази, вважає позов обґрунтованим і
таким, що підлягає задоволенню з
наступних підстав.

З наданої ксерокопії свідоцтва про
народження позивача видно, що вона є
донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.6).

З ксерокопії свідоцтва про укладення
шлюбу позивача ,видно , що після
реєстрації шлюбу з ОСОБА_5, позивач
обрала собі прізвище чоловіка «ОСОБА_1»
(а.с.6).

Батько позивача ОСОБА_2, помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 , а мати - ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується
копіями свідоцтв про їх смерть, які є у
матеріалах справи (а.с.7).

Встановлено, що при житті батьку
позивача на підставі договору
купівлі-продажу від 17.02.1979 року , р№78,
зареєстрованого Новоолександрівською
селищною радою Краснодонського району
Луганської області належав житловий
будинок з господарськими та побутовими
побудовами та спорудами, який
розташований на земельній ділянці
площею 1500 кв.м. (0,15 га ) за адресою:
АДРЕСА_1 (а.с. 18 ).

З довідки №1188 від 17.07.2003 року, виданої
виконкомом Новоолександрівської
селищної ради Луганської області
вбачається, що позивач ОСОБА_1 дійсно на
час смерті батьків була зареєстрована
та постійно проживала в будинку за
адресою: АДРЕСА_1 , а тому вона не
пропустила строк для прийняття
спадщини, фактично прийняла спадщину
(а.с. 15 ) .

З наданої позивачем до матеріалів
справи ксерокопії Виписки з протоколу
№2 загальних зборів колгоспників
колгоспу імені Леніна
Новоолександрівської селищної ради
від 05.04.1957 року видно, що земельна
ділянка на якій розташований спадковий
будинок , була надана радою
первинному власнику будинку -ОСОБА_4,
під забудову цього ж житлового будинку
(а.с.12 ) .

Відповідно до технічної документації,
яка є у матеріалах справи, а саме :
поетажного плану, довідки експлуатації
і будівельних характеристик будинку
вбачається , що станом на час складання
та технічної інвентаризації будинку
він складається з : основної будівлі
«А» з прибудовами «а» та сараю «Б»,
загальною площею 17.9 кв.м. і житлової
-одної житлової кімнати 8,1 кв.м. (а.с.8-11).

Та обставина, що на день смерті
спадкодавці -ОСОБА_2 і ОСОБА_3 мали у
власності грошові заощадження з
належними відсотками, різного виду
виплатами та компенсаціями по рахунках
№ НОМЕР_2 з залишком 1711 гривень, №
НОМЕР_3 з залишком 1180,35 гривень, що
знаходяться у ТВБВ № 10012/0101 філії -
Луганське обласне управління
АТ«Державний ощадний банк України»,
підтверджується довідкою керуючої
ТВБВ № 10012/097 1 типу філії - Луганське
обласне управління АТ«Ощадбанк» № 396
від 29.05.2014 року (а.с. 24).

На випадок своєї смерті спадкодавець
ОСОБА_2 склав заповіт, згідно з яким,
своє майно- будинок, що розташований за
адресою : АДРЕСА_1 , заповів позивацчі
(а.с. 13).

З копії заповіту від 15.01.1993 року
вбачається , що мати позивача ОСОБА_3
також на випадок своєї смерті заповіла
своє майно позивачу (а.с.14).

Згідно до прикінцевих та перехідних
положень ЦК України 2004 року правила
книги шостої ЦК України 2004 року
застосовуються також до спадщини, яка
відкрилася але не була прийнята ніким
із спадкоємців до набрання чинності
цим Кодексом.

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК
України, способом захисту цивільних
прав та інтересів може бути визнання
права.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом чи за
законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями
першої черги за законом є діти
спадкодавця, чоловік, що його пережив, а
також батьки.

Відповідно до ч.2 ст.. 1228 ЦК України
право на вклад входить до складу
спадщини незалежно від способу
розпорядження ним.

На підставі ст.ст. 1217, 1228, 1233-1235 ,1261 ЦК
України, керуючись ст. ст. 10,11, 62,212,215
ЦПК України, суд

В И
Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до виконавчого
комітету Новоолександрівської
селищної ради Луганської області , ВАТ
«Державний ощадний банк України» філії
Краснодонське відділення № 3121 про
визнання права власності на спадкове
майно - задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок , з господарськими та
побутовими побудовами та спорудами,
який складається з : основної будівлі
«А» з прибудовами «а» та сараю «Б»,
загальною площею 17.9 кв.м. і житлової
-одної житлової кімнати 8,1 кв.м., що
розташований на земельній ділянці
площею 1500 кв.м. (0,15 га ) за адресою:
АДРЕСА_1 по праву спадкування за
заповітом , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
батька - ОСОБА_2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
компенсаційні грошові кошти з
належними відсотками, різного виду
виплатами та компенсаціями , які
залишилися після смерті батьків :
батька - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ,
та матері - ОСОБА_3 , померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, що знаходяться у ТВБВ №
10012/0101 філії - Луганське обласне
управління АТ«Державний ощадний банк
України» на рахунках: № НОМЕР_2 з
залишком 1711 гривень, № НОМЕР_3 з
залишком 1180,35 гривень.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя:
О.О.Маньковська