Торезький міський суд Донецької
Справа № 247/245/14-ц
У Х В А Л А

21 липня 2014 року Торезький міський суд
Донецької області в складі :

головуючої-судді
Стріжакової Т.В.

при секретарі
Ходун І.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Торезі заяву Кредитної
спілки «Аккорд» про виправлення описки
у виконавчих листах, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з
заявою про виправлення описки у
виконавчих листах. Свої вимоги
обґрунтовує тим, що на підставі рішення
Торезького міського суду по справі №
247/245/14-ц за позовом КС «Аккорд» до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором видано виконавчі
листи про стягнення з ОСОБА_2 на користь
КС «Аккорд» основного боргу у розмірі 21
396 грн. та суми судового збору у розмірі
243 грн. 60 коп. КС «Аккорд» звернувся до
ВДВС ТМУЮ з заявою про відкриття
провадження на підставі цих виконавчих
документів, але державним виконавцем
Коваль К.В. відмовлено у відкриття
виконавчого провадження. У виконавчому
документі не вірно вказана адреса
боржника- АДРЕСА_1. Вказаний недолік
унеможливлює звернення до ВДВС ТМУЮ та
позбавляє стягувача законного права
примусово стягнути заборгованість.
Просить виправити помилку у виконавчих
листах № 247/245/14-ц, вказавши вірно адресу
боржника: АДРЕСА_2.

У судове засідання представник
Кредитної спілки «Аккорд» не з'явився,
хоча повідомлений про час та місце
розгляду справи, про поважні причині
неявки суду не повідомив.

ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився,
хоча повідомлений про час та місце
розгляду справи, про поважні причині
неявки суду не повідомив.

Дослідивши матеріали справи, судом
фактично встановлено, що з позовом до
суду звернулася Кредитна спілка
"Аккорд" до ОСОБА_2 про стягнення боргу
за кредитним договором (а.с.2,3), в справі
мається адресна довідка Торезького МВ
ГУ ДМС України в Донецькій області, в
якій місце реєстрації ОСОБА_2 вказано
за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.19). Рішенням
Торезького міського суду від 26.03.2014
року по цивільній справі № 247/245/14-ц
стягнуто з ОСОБА_2 на користь Кредитної
спілки "Аккорд" заборгованість за
кредитним договором №ДО-08/140 від 15
лютого 2008 року: залишок кредиту у
розмірі 3850грн., залишок процентів у
розмірі 8257грн.75коп., нараховані штрафні
санкції у розмірі 3850грн.58коп.,
інфляційна складова 5411грн.25коп., а
всього 21369грн.84коп, судовий збір у сумі
5243грн.60коп. (а.с.63-65).

У виданих судом виконавчих листах по
справі № 247/245/14-ц вказано про стягнення
з ОСОБА_2 заборгованості за кредитним
договором №ДО/140 від 15 лютого 2008
рокупро стягнення судового збору на
користь Кредитної спілки "Аккорд"; у
графі «місцезнаходження/ місце
проживання боржника, установа
Держбудинку, номер рахунка» адреса
боржника зазначена не та, що вказана в
рішенні суду, допущена помилка при
виготовленні виконавчих листов.

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд,
який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі. Суд ухвалою
вносить виправлення до виконавчого
листа.

Враховуючи викладене, суд вважає
необхідним заяву Кредитної спілки
«Аккорд» задовольнити, допущену описку
у виконавчих листах необхідно
виправити, вказавши адресу, зазначену у
рішенні суду.

Керуючись ст.369, 209, 210 ЦПК України суд,-

УХВАЛИВ:

Внести виправлення у виконавчі листи №
247/245/14-ц за судовим рішення Торезького
міського суду по справі № 247/245/14-ц за
позовом КС «Аккорд» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, вказавши в даних виконавчих
листах відомості про місце проживання
та реєстрацію боржника ОСОБА_2
відповідно рішення Торезького
міського суду від 26.03.2014 року:

- про стягнення заборгованості за
кредитним договором №ДО-08/140 від 15
лютого 2008 року зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_2,

проживає за адресою: АДРЕСА_1;

- про стягнення витрат по оплаті
судового збору :

зареєстрований та проживає за адресою:
АДРЕСА_2.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі, якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Апеляційна скарга подається
Апеляційному суду Донецької області
через Торезький міський суд. Ухвала
набирає законної сили після закінчення
строку на подання апеляційної скарги. У
разі подання апеляційної скарги
ухвала, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя
Т. В. Стріжакова