Справа № 591/1554/14-ц
Провадження № 2/591/944/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 липня 2014 року

Зарічний районний суд м. Суми в складі:
головуючого судді Грищенко О.В.,
секретаря Біріної Ю.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Суми
справу за заявою ОСОБА_1 до Сумської
міської ради, треті особи: перша
Сумська державна нотаріальна контора,
ЖБК № 39 „Берізка", ОСОБА_2, ОСОБА_3, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач в своїй позовній заяві
посилається на те, що у липні 2012 року
помер її чоловік - ОСОБА_4, з яким вона
перебувала у шлюбі з 01.09.1975 року. Від
шлюбу мають повнолітніх сина і доньку -
ОСОБА_2, ОСОБА_5. В період шлюбу придбали
кооперативну квартиру АДРЕСА_1 в ЖБК-39
„Берізка", вартість якої була повністю
сплачена в 1991 році. Після смерті ОСОБА_4
позивач продовжує постійно проживати в
цій квартирі, тобто фактично прийняла
спадщину, але позбавлена можливості
оформити спадкове майно у власність,
оскільки в написанні прізвища її
померлого чоловіка є його паспорті та у
свідоцтві про укладення шлюбу є
відмінності, а саме: шлюб укладений з
ОСОБА_6, а в паспорті та в свідоцтві про
смерть вказано ОСОБА_4 Просить
встановити факт її перебування у шлюбі
з ОСОБА_4 визнати за нею право власності
на ? частину зазначеної квартири як
частку в спільній сумісній власності
подружжя, та визнати за нею право
власності на ? зазначеної квартири в
порядку спадкування за законом після
смерті чоловіка.

Позивач в судовому засіданні заявлені
вимоги підтримала, пояснила, що їхні з
чоловіком син і донька - треті особи у
справі не претендують на спадкове
майно - квартиру АДРЕСА_1.

Третя особа ОСОБА_5 в судовому
засіданні пояснила, що є донькою
позивачки. ОСОБА_4 - її батько, тому вона
може підтвердити факт, що її мати
ОСОБА_1 та Батько ОСОБА_4 перебували в
зареєстрованому шлюбі, але в свідоцтві
про смерть вказано прізвище ОСОБА_4, а
не ОСОБА_6, як зазначено в свідоцтві про
шлюб її батьків та в свідоцтві про її
народження.

Треті особи ОСОБА_2, перша Сумська
державна нотаріальна контора, ЖБК № 39
„Берізка"в судове засідання не
з'явилися, звернулися до суду із
письмовою заявою про розгляд справи
без їх участі.

Відповідач просив розглядати справу
без участі свого представника, в
письмовому відгуку на позов покладався
на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розглянути
справу у відсутність осіб, які не
з'явилися.

Вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення заявника,
свідків, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Встановлено, що ОСОБА_4 помер в
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть ( а.с.8).

Згідно із свідоцтвом про одруження
ОСОБА_6 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб
01.09.1975 року. (а.с.7).

З ордеру від 27.10.1978 р. № 928 вбачається, що
квартира АДРЕСА_1 надана ОСОБА_6 на сім'ю
з 3 чоловік: ОСОБА_6, ОСОБА_1 - дружина,
ОСОБА_3 - донька. (а.с.9).

Згідно з довідкою ЖБК -39 „Берізка",
виданою на ім'я ОСОБА_6, пайовий внесок
за кооперативну квартиру АДРЕСА_1
повністю внесений в 1991 році. (а.с.11, 13).

В зазначеній квартирі зареєстровані
ОСОБА_1, ОСОБА_2, та ОСОБА_6, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується
довідкою з місця проживання (а.с.12).

Як вбачається з військового квитка, він
виданий на ім'я ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1.
(а.с.17-18).

В свідоцтві про народження ОСОБА_2
батьками зазначені ОСОБА_1, ОСОБА_6
(а.с.19).

З матеріалів спадкової справи
вбачається, що після смерті ОСОБА_4 із
заявою до нотаріальної контори
звернувся лише син померлого ОСОБА_2,
який вказав, що відмовляється від
прийняття спадщини на користь своєї
матері ОСОБА_1

Згідно з ст. 60 Сімейного кодексу
України майно, набуте подружжям за час
шлюбу, є спільною сумісною власністю
подружжя.

Відповідно до ст. 370 ЦК України у разі
виділу частки з майна, що є у спільній
сумісній власності вважається, що
частки кожного із співвласників у
праві спільної сумісної власності є
рівними, якщо інше не встановлено
домовленістю між ними, законом або
рішенням суду.

Таким чином, суд встановив, що згідно із
ст. 1261 ЦК України, після смерті ОСОБА_4
спадкоємцем першої черги за законом є
його дружина ОСОБА_1, син ОСОБА_2 та
донька ОСОБА_3

Оскільки встановлено, що ОСОБА_1
фактично прийняла спадщину - квартиру
АДРЕСА_1, а діти померлого відмовилися
від прийняття спадщини, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню.

Необхідно відповідно до ст. 256 ЦПК
України встановити факт перебування
ОСОБА_1 з ОСОБА_4 у шлюбі, який був
зареєстрований 01.09.1975 року в
Ульяновській селищній раді
Білопільського району сумської
області за актовим записом № 2,
оскільки даний факт підтверджується
проаналізованими в судовому засіданні
доказами.

За ОСОБА_7 суд вважає за необхідне
визнати право власності на ? частину
двокімнатної кооперативної квартири
АДРЕСА_1, придбаної в ЖБК-39 „Берізка", як
частку в спільній сумісній власності
подружжя, та визнати за нею право
власності на ? зазначеної квартири в
порядку спадкування за законом після
смерті чоловіка ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 370, 1261 ЦК України, ст. 60 Сімейного
кодексу України, ст. ст. 10,11, 57-60, 88, 212-215,
256 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт перебування ОСОБА_1 з
ОСОБА_4 у шлюбі, який був зареєстрований
01.09.1975 року в Ульяновській селищній
раді Білопільського району сумської
області за актовим записом № 2.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
на ? частину двокімнатної
кооперативної квартири АДРЕСА_1,
придбаної в ЖБК-39 „Берізка", як частку в
спільній сумісній власності подружжя,
та визнати за нею право власності на ?
зазначеної квартири в порядку
спадкування за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана особою яка була присутня
при оголошенні рішення суду протягом 10
днів з дня його оголошення а особою, яка
не брала участі в розгляді справи
протягом 10 днів з дня отримання копії
рішення до судової палати у цивільних
справах Апеляційного суду Сумської
області через Зарічний районний суд м.
Суми.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги якщо скаргу не було
подано.

Суддя