Справа №751/6700/14
Провадження №2-о/751/90/14
Рішення

Іменем України

10 липня 2014 року
м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с
у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді
Філатової Л. Б.

при секретарі
Грищенко Н. С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

В с т а
н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту, що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЧН №094548, виданий на підставі
розпорядження Городнянської районної
державної адміністрації від 02.09.2004 року
№244 на земельну ділянку площею 3.8816 у
межах згідно з планом, розташовану на
території Куликівської сільської ради
Городнянського району Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, акт
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №223,
кадастровий номер земельної ділянки
:02:000:0708, 0709, 0710, виданий на ім»я
ОСОБА_1, належить їй - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Заявлені вимоги
обґрунтовує тим, що 15.03.2005 року отримала
вказаний державний акт в якому її ім»я
зазначено невірно «ОСОБА_1», замість
«ОСОБА_1». З метою виправлення
допущеної помилки звернулась з заявою
до Відділу Держземагенства у
Городнянському районі Чернігівської
області та отримала відповідь про те,
що внести зміни до державного акту
неможливо.

В судове засідання заявниця не
з»явилась, про час і місце слухання
справи повідомлена належним чином,
через канцелярію суду надала заяву про
розгляд справи у її відсутність, вимоги
заяви підтримує у повному обсязі та
просить їх задовольнити.

Представник зацікавленої особи -
Відділу Держземагенства у
Городнянському районі Чернігівської
області в судове засідання не з'явився,
про час і місце слухання справи
повідомлені належним чином, надали
суду заяву про розгляд справи за
відсутності їх представника.

Дослідивши матеріали справи: державний
акт на право власності на землю серії
ЧН №094548 від 15.03.2005 року (а.с.4), посвідку
про народження ОСОБА_3 (а.с.5), свідоцтво
про одруження ОСОБА_4 і ОСОБА_3 (а.с.6),
свідоцтво про право на спадщину за
законом на право на земельну частку/пай
(а.с.7), лист Відділу Держземагенства у
Городнянському районі Чернігівської
області від 12.06.2014 року № 01 29/1236 на ім»я
ОСОБА_1 (а.с.8), паспорт ОСОБА_1(а.с.9-10), суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню. При цьому суд
виходить з наступного:

У державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ЧН №094548,
виданому на підставі розпорядження
Городнянської районної державної
адміністрації від 02.09.2004 року №244 на
земельну ділянку площею 3.8816 у межах
згідно з планом, розташовану на
території Куликівської сільської ради
Городнянського району Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства на ім»я
ОСОБА_1 ім»я заявниці зазначено
«ОСОБА_1»(а.с.4).

Суд дійшов висновку, що вказаний
державний акт, виданий на ім»я ОСОБА_1,
належить ОСОБА_1, що підтверджується
всіма дослідженими судом доказами і
даний факт інакше як в судовому порядку
не може бути встановлено.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 57-62, 208-209, 212-215, 223, 256, 259, ЦПК
України, суд, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№094548, виданий на підставі
розпорядження Городнянської районної
державної адміністрації від 02.09.2004 року
№244 на земельну ділянку площею 3.8816 у
межах згідно з планом, розташовану на
території Куликівської сільської ради
Городнянського району Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, акт
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №223,
кадастровий номер земельної ділянки
:02:000:0708, 0709, 0710, виданий на ім»я
ОСОБА_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Чернігівської
області через Новозаводський районний
суд м. Чернігова шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Л. Б. Філатова