Ярмолинецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 689/1260/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25.06.2014 року
смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Кульбаби А.В.,

при секретарі Білоус
Г.В.,

з участю представника заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні залі суду в смт. Ярмолинці
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересовані особи - Відділ
Держземагенства в Ярмолинецькому
районі, Савинецька сільська рада
Ярмолинецького району про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою
про встановлення факту належності її
правовстановлюючого документу -
державного акта на право приватної
власності на земельну ділянку серії Р1
№773543 площею 6,31 га, яка розташована на
території Савинецької сільської ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області і призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який видано ОСОБА_2
04.08.2001р., і який зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за №257. Наразі
заявниця вирішив укласти договір
оренди земельної ділянки(паю), але
цього зробити не може, оскільки при
оформленні державного акта на право
власності на земельну ділянку в графі
«прізвище» помилково записали її
прізвище як «ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2»,
що не відповідає дійсності. Вказані
відомості перешкоджають заявниці
укласти договір оренди земельної
ділянки(паю), в зв'язку з цим заявниця
просить встановити факт належності її
вищевказаного державного акта.

В суді представник заявниці
підтримав заявлені вимоги, посилаючись
на обставини, вказані в заяві.

Представник заінтересованої
особи - Відділ Держземагенства в
Ярмолинецькому районі в судове
засідання не з'явився, хоча належно
повідомлений про час та місце розгляду
справи.

Представник заінтересованої
особи - Савинецької сільської ради в
судове засідання не з'явився, подав до
суду заяву в якій просить розгляд
справи без його участі. Заявлені вимоги
підтримує в повному обсязі.

Заслухавши представника
позивача, вивчивши матеріали справи в
цілому, суд вважає, що заява може бути
задоволена.

Судом встановлено, ОСОБА_2, народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією
паспорта серії НОМЕР_1.

Заявник отримав державний акт на
земельну ділянку площею 6,31 га, яка
розташована на території Савинецької
сільської ради Ярмолинецького району
Хмельницької області і призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
який видано ОСОБА_2 04.08.2001р., і який
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №257, що
підтверджується копією вказаного
державного акта. Згідно довідки,
виданої виконкомом Савинецької
сільської ради Ярмолинецького району
Хмельницької області від 03.06.2014 року
№269 про те, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
паспорт серії НОМЕР_1 виданий
Ярмолинецьким РВ УМВС України в
Хмельницікій області 10 липня 1996 року,
проживає в АДРЕСА_1, на підставі рішення
Савинецької сільської ради народних
депутатів №1 від 15 червня 2001 року
виданий Державний акт на право
власності на землю серія Р1 № 773543 від 4
серпня 2001 року площею 6,31 га на прізвище
ОСОБА_2. Акт зареєстровано в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 257.
Згідно Витягу з Державного земельного
кадастру на земельну ділянку №
НВ-014 від 28.04.2014 року земельна
ділянка згідно вказаного державного
акта належить ОСОБА_2.

Відповідно ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів в особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_2 і ОСОБА_2 на ім'я якої виданий
державний акт на право власності на
землю є одна і та ж особа і виданий
державний акт на землю належить ОСОБА_2.
Отже, необхідно встановити факт
належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
державного акту на право приватної
власності на землю серії Р1 № 773543
площею 6, 31 га, яка розташована на
території Савинецької сільської ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області і призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який видано ОСОБА_2 на
підставі рішення Савинецької
сільської Ради народних депутатів № 1
від 15 червня 2001 року, і зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 257 4
серпня 2001 року.

Керуючись ст. 212-215, 256-259, п.1 ст.273 ЦПК
України,-

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право
приватної власності на землю серії Р1 №
773543 площею 6, 31 га, яка розташована на
території Савинецької сільської ради
Ярмолинецького району Хмельницької
області і призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, який видано ОСОБА_2 на
підставі рішення Савинецької
сільської Ради народних депутатів № 1
від 15 червня 2001 року, і зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 257 4
серпня 2001 року.

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу в Апеляційний суд Хмельницької
області через Ярмолинецький районний
суд Хмельницької області на протязі 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Мотивувальна частина рішення
виготовлена 27.06.2014 року.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя
А.В. Кульбаба