Справа № 750/3438/14
Провадження № 2/750/1379/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 липня 2014 року
м.Чернігів

Деснянський районний суд м.
Чернігова у складі:

головуючого судді Карапута Л.В.,

за участю секретаря Руденок В.О.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

встановив:

07.04.2014 року позивач звернувся до суду з
позовом до відповідачів про стягнення
заборгованості у розмірі 85224,70 грн. за
кредитним договором № 25-010/ФК-08 від
06.02.2008 року та судових витрат.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав.

Відповідач ОСОБА_2 заперечував проти
задоволення позову, оскільки він
сплатив майже 120000 гривень, а тому не має
заборгованості перед банком.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду
справи сповіщався в установленому
законом порядку.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає частковому задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що 06.02.2008 року між
Товариством з обмеженою
відповідальністю «Український
промисловий банк» та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 25-010/ФК-08,
згідно умов якого банк надав
позичальнику кредитні кошти у розмірі
120000,00 грн. з розрахунку 15,50% річних за
весь час фактичного користування
кредитом на строк з 06.11.2008 по 06.02.2023 року.
Мета кредитування - споживчі потреби.

30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк», АТ
«Дельта Банк» та Національним банком
України було укладено договір про
передачу активів та кредитних
зобов'язань ТОВ "Укрпромбанку» на
користь АТ «Дельта Банк», відповідно до
п. 4.1 якого в порядку, обсязі та на
умовах, визначених договором ТОВ
«Укрпромбанк» передає (відступає) АТ
«Дельта банк» право вимоги за
кредитами та забезпечувальними
договорами.

Таким чином, ПАТ «Дельта Банк» набуло
права вимоги за кредитним договором №
25-010/ФК-08 від 06.02.2008 року.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
позичальнику в розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Згідно ст. ст. 525, 526, 530 ЦК України,
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в термін передбачений
договором, одностороння відмова від
виконання зобов'язання не
допускається, боржник не звільняється
від відповідальності за невиконання
грошового зобов'язання.

Виконання позичальником зобов'язань за
кредитним договором забезпечується
порукою № 25-010/Zфпор-08-01 від 06.02.2008 року
між ТОВ «Український промисловий банк»
та ОСОБА_2, ОСОБА_1, згідно з яким
поручитель поручається перед
кредитором за виконання боржником
зобов'язань за кредитним договором №
25-010/ФК-08 від 06.02.2008 року.

Позичальник умови кредитного договору
належним чином не виконує, у зв'язку з
чим, станом на 20.03.2014 року виникла
прострочена заборгованість, яка
складає: тіло кредиту - 5335,23 грн.,
відсотки - 6075,21 грн., що підтверджується
розрахунком наданим представником
позивача в судовому засіданні станом
на березень 2014 року.

Відповідно до вимог ст.ст. 610, 554
Цивільного кодексу України, боржник та
поручитель несуть відповідальність як
солідарні боржники.

Таким чином прострочена
заборгованість за кредитним договором
яка складається з тіло кредиту - 5335,23
грн., відсотки - 6075,21 грн., що підлягає
солідарному стягненню з відповідачів.

Також підлягають стягненню з
відповідача ОСОБА_1 на користь позивача
судовий збір в розмірі 243 грн. 60 коп.
Відповідач ОСОБА_2 є інвалідом 2 групи,
тому підлягає звільненню від сплати
судового збору.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 212, 213, 292-294
ЦПК України, ст.ст. 526, 527, 530, 1054 ЦК
України, суд

вирішив:

позов задовольнити частково.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» прострочену
заборгованість за кредитним договором
№ 25-010/ФК-08 від 06.02.2008 року в сумі 11410 грн.
44 коп., яка складається з тіло кредиту -
5335,23 грн. та відсотків - 6075,21 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» судові витрати в розмірі
по 243 грн. 60 коп.

Рішення суду може бути оскаржено
до Апеляційного суду Чернігівської
області. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.

Суддя
Л.В. Карапута