Справа № 511/903/14-ц
Номер провадження 6/511/34/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.07.2014 року Роздільнянський
районний суд Одеської області у
складі:

головуючого судді Ільяшук А. В,

при секретарі Войнікової Л.Ф.,

за участю заступника начальника ВДВС
Мірошник О.А., стягувача ОСОБА_2,
представника боржника Катрук Н.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву Відділу державної
виконавчої служби Роздільнянського
міжрайонного управління юстиції в
Одеській області про визнання мирової
угоди,-

ВСТАНОВИВ:

23 червня 2014 року ВДВС
Роздільнянського МУЮ в Одеській
області звернувся до суду із вказаною
заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що
15.04.2014 року Роздільнянським районним
судом Одеської області було
постановлено рішення по справі №511/903/14
(номер провадження:2/511/463/14) за позовом
ОСОБА_2 до Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Добробут»
про відшкодування матеріальної шкоди у
розмірі 12832,00 грн. та моральної шкоди у
розмірі 5000 гривен, яким позов
задоволено. Рішення набрало законної
сили та 13.05.2014 року ОСОБА_2 отримала
виконавчий лист для пред'явлення до
ВДВС. 02.06.2014 року ВДВС за заявою ОСОБА_2
відкрив виконавче провадження по
примусовому виконанню вказаного
рішення суду. У процесі виконання
сторони: боржник і стягувач, уклали
мирову угоду від 06.06.2014 року, подавши
письмову заяву державному виконавцю
про її затвердження, яка передана до
суду за місцем виконання рішення для
визнання. Згідно даної мирової угоди
ОСББ «Добробут» передає нежитлове
приміщення, яке належить останньому,
загальною площею 27,4 м2 (18/100 частин
нежитлового приміщення, розташованого
за адресою: АДРЕСА_1) в рахунок
погашення боргу - відшкодування шкоди
на загальну суму 17832,00 грн., заподіяної
внаслідок залиття квартири ОСОБА_2., а
стягувач відмовляється від стягнення
цієї суми у грощовому еквіваленті з
боржника.

Учасники судового розгляду
підтримали заяву та просили її
задовольнити у повному обсязі, визнати
мирову угоду, укладену у процесі
виконання рішення суду.

Дослідивши матеріали справи та
додаткові докази, надані заявником, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно ст.372 ЦПК України суд може
визнати мирову угоду в процесі
виконання рішення, якщо це не
суперечить закону або не порушує права
чи свободи інших осіб.

Дослідивши матеріали справи, витяг з
реєстру прав власності на нерухоме
майно №11342216 від 26.07.2006 про належність
боржнику ОСББ «Добробут» 18/100 частин
нежитлового приміщення за адресою:
АДРЕСА_1 (номер запису:226, у книзі: 27),
загальна площа 27,40 м2, суд вважає, що
заява підлягає задоволенню.

Доводи заяви та мирової угоди
повністю підтверджені доказами,
дослідженими у судовому засіданні.

Керуючись ст.372 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву Відділу державної виконавчої
служби Роздільнянського міжрайонного
управління юстиції в Одеській області
про визнання мирової угоди -
задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_2 та Об'єднанням співвласників
багатоквартирного будинку «Добробут»
у процесі виконання рішення
Роздільнянського районного суду
Одеської області від 15 квітня 2014 року в
цивільній справі №511/903/14 (номер
провадження:2/511/463/14) за позовом ОСОБА_2
до Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Добробут»
про відшкодування матеріальної шкоди у
розмірі 12832,00 грн. та моральної шкоди у
розмірі 5000 гривен

В рахунок боргу Об'єднання
співвласників багатоквартирного
будинку «Добробут» передає ОСОБА_2
право власності на 18/100 частин
нежитлового приміщення за адресою:
АДРЕСА_1, загальна площа 27,40 м2, яке
належить ОСББ «Добробут» на підставі
Договору купівлі-продажу ВАВ №04
від 15.11.2002 року, реєстраційний номер
1785778, номер запису 226 в книзі: 27.

ОСББ «Добробут» підтверджує, що
вказану частину нежитлового
приміщення передає, а ОСОБА_2 приймає у
рахунок виконання боргових зобов'язань
у розмірі сімнадцять тисяч вісімсот
тридцять дві гривні 00 копійок.

ОСОБА_2 відмовляється від стягнення з
ОСББ «Добробут» боргу у розмірі
сімнадцять тисяч вісімсот тридцять дві
гривні 00 копійок.

Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Добробут»
та ОСОБА_2 визнають, що під час
укладення мирової угоди, а також
виконання її умов не були, не будуть
порушені права та законні інтереси
інших осіб, органів державної влади та
місцевого самоврядування.

Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Добробут»
не заперечує проти видачі ОСОБА_2
правовстановлюючого документу про
право власності на 18/100 частин
нежитлового приміщення за адресою:
АДРЕСА_1, загальна площа 27,40 м2.

Судом роз'яснено, що цим судовим
рішенням змінюється порядок та спосіб
виконання вказаного рішення
Роздільнянського районного суду
Одеської області від 15 квітня 2014 року.

Судом роз'яснюється, що судове
рішення після набрання ним законної
сили є підставою для видачі
правовстановлюючого документу,
реєстрації за ОСОБА_2 права власності
на вказаний об'єкт нерухомості.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції протягом 5
днів з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом 5 днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя :
Ільяшук А. В