ОЧАКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 483/1322/14-ц
Провадження 2-о/483/34/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 липня 2014 року
м.
Очаків

Очаківський міськрайонний суд
Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Рак Л.М.

при секретарі Афоніні В.В.,

за участю заявниці та її представника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Очакова
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

в с т а н о в и в:

16 червня 2014 року ОСОБА_2 звернулася до
Очаківського міськрайонного суду
Миколаївської області із вказаною
заявою. Свої вимоги заявниця
обґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті
відкрилася спадщина на земельні
ділянки. Вона має на право спадщину, але
оформитись в правах спадкоємиці не
може, оскільки в свідоцтві про її
народження прізвище матері записано як
ОСОБА_3, а тому вона не може підтвердити
родинні відносини з померлою.
Посилаючись на те, що вона є дочкою
ОСОБА_3, просила встановити факт їх
родинних відносин.

У судовому засіданні заявниця та її
представник заявлені вимоги
підтримали.

Представник заінтересованої особи -
Козирської сільської ради,
Очаківського району, Миколаївської
області в судове засідання не з'явився,
про час та місце судового розгляду
справи заінтересована особа
повідомлена належним чином, про
причини неявки свого представника суд
не повідомила.

Вислухавши пояснення заявниці та її
представника, допитавши свідків,
дослідивши письмові матеріали справи,
суд дійшов наступного.

У відповідності з п. 1 ст. 256 ЦПК України
суд вправі встановити факт родинних
відносин між фізичними особами, що має
юридичне значення.

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 виданого 20
грудня 1963 року Аннівською сільською
радою Братського району Миколаївської
області, ОСОБА_2, дошлюбне прізвище якої
ОСОБА_2, що підтверджується копією
свідоцтва про укладення шлюбу виданого
25 грудня 1982 року Очаківським
райвідділом ЗАГСу Миколаївської
області, народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в
с.Цибульки Братського району
Миколаївської області, її матір'ю
записана ОСОБА_3 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2, що видане 24 вересня 2013
року відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Очаківського міськрайонного
управління юстиції у Миколаївській
області ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 у
віці 88 років(а.с.14).

Згідно довідки Державного архіву
Львівської області № С-15632-04/4 від 15
листопада 2004 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у
1946 році була переселена з сім'єю з
с.Горянка Лісківського повіту
Жешівського воєводства (Польща) у
Тернопільську область (а.с.7).

Рішенням Очаківського міськрайонного
суду Миколаївської області у справі №
2-129-05 від 31 січня 2005 року встановлено, що
вказана вище довідка Державного архіву
належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Згідно довідки Державного архіву
Тернопільської області № Т-52 від 15
листопада 2006 року ОСОБА_6 із сім'єю у
складі трьох осіб 28 травня 1946 року
прибув переселенцем із Польщі на
постійне місце проживання в Козівський
район Тернопільської області (а.с.8).

Як вбачається з копії трудової книжки,
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, 31 липня 1975 року
колгоспом «Іскра» Аннівської
сільської ради Братського району
Миколаївської області була видана
трудова книжка колгоспника НОМЕР_3
(а.с.11).

Рішенням Очаківського районного суду
Миколаївської області у справі №2-261
від 26 серпня 1977 року встановлено, що
вказана вище трудова книжка на ім'я
ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_3 (а.с.12).

Згідно Довідки ОСББ «Мрія» м.Очаків
Миколаївської області від 04 лютого 2014
року № 24 ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, проживала та була
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 23
лютого 2012 року разом з дочкою ОСОБА_2
(а.с.15).

Як вбачається з довідки Очаківської
комунальної служби благоустрою № 162
від 24 вересня 2013 року ОСОБА_2 проводила
поховання своєї матері ОСОБА_3 (а.с.16).

Згідно державних актів на право
власності на земельну ділянку, що
видані Очаківською
райдержадміністрацією 22 грудня 2006 року
ОСОБА_3 мала у власності земельні
ділянки, що розташовані в межах
території Козирської сільської ради
Очаківського району Миколаївської
області площею 3,76 га, 0,72 га, 2,06 га
(а.с.18-20).

Листом приватного нотаріуса
Очаківського міського нотаріального
округу Миколаївської області ОСОБА_8
від 31 березня 2014 року № 55/02-14 ОСОБА_2 у
видачі спадщини після смерті ОСОБА_3
відмовлено та рекомендовано
звернутися до суду для встановлення
факту родинних відносин з останньою
(а.с.17).

Свідки ОСОБА_9., ОСОБА_10 в судовому
засіданні пояснили, що померлу ОСОБА_3
знали як матір заявниці, вона по день
смерті проживала разом з останньою, яка
й займалась її похованням.

Про те, що ОСОБА_3 є матір'ю заявниці,
також свідчать оглянуті в судовому
засіданні сімейні фотокартки, на яких
донька ОСОБА_2 сфотографована разом з
матір'ю ОСОБА_3 у різному віці, що
підтвердили вказані вище свідки.

Встановлення даного факту має для
заявниці юридичне значення, оскільки
дозволяє їй реалізувати своє право на
спадкове майно.

Таким чином, зазначені вище докази у
своїй сукупності доводять той факт, що
ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, а тому вимоги заявниці є
обґрунтованими та підлягають
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, п.1ст. 256 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що
має юридичне значення - задовольнити.

Вважати встановленим, що ОСОБА_2, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Цибульки
Братського району Миколаївської
області, є рідною дочкою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Миколаївської
області через Очаківський
міськрайонний суд Миколаївської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення, заінтересованою особою -
у той же строк з дня отримання копії
цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: