Гірницький районний суд м. Макіївки
Донецької області у складі:
головуючого судді Помогаєва А.В.
при секретарі Шуляк О.В.
розглянувши цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
комерційний банк «ПриватБанк» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,
ПАТ КБ «ПриватБанк» звернулось до суду
з позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
В обґрунтування позовних вимог в
позовній заяві зазначено, що згідно
договору №DOХRFD21120002 від 16.05.2007 року,
укладеного між позивачем та
відповідачем, останній отримав кредит
у розмірі 1308,00 грн., зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 0,12% на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом. При цьому,
відповідач підтвердив свою згоду на те,
що підписана заява разом з Умовами
надання кредиту фізичним особам
«Розстрочка» складає між ним і банком
договір, про що свідчить підпис
відповідача у заяві. У відповідності з
договором, позичальник зобов'язався
сплачувати кредит та погашати відсотки
щомісячними платежами. Взяті на себе
зобов'язання за договором кредиту
належним чином не виконувались і тому в
нього на 17.02.2014 р. утворилась
складається: з 1308,00 грн. -
заборгованість за кредитом; 5018,55 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 5667,42 грн. - пеня
за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором.
Сума заборгованості підлягає
зменшенню на суму 2698,34 грн., яку
стягнуто судовим наказом Гірницького
районного суду м. Макіївки від 19.08.2008 р.
Різниця становить 9295,63 грн.
Крім того, просили стягнути з
відповідача штрафи відповідно до п. 5.3
Умов та правил надання банківських
послуг: 500 грн. - штраф (фіксована
частина); 464,78грн. - штраф (процентна
складова). Загальна сума
заборгованості за вказаним кредитним
суму, а також судові витрати просять
стягнути з відповідача.
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, надав суду заяву
з проханням розглянути справу за його
відсутності, зазначивши, що позовні
вимоги підтримує, просив суд їх
задовольнити в повному обсязі.
Відповідач у судове засідання повторно
не з'явився, про час та місце судового
засідання повідомлявся належним чином,
про що свідчить повідомлення про
одержання судової повістки. Суду не
наданні докази про поважну причину
неявки відповідача в судове засідання,
а тому, у відповідності зі ст. 224 ЦПК
України, а також зі згоди представника
позивача, суд вважає за можливе
розглянути справу за відсутності
відповідача на підставі наявних у
справі доказів і прийняти заочне
рішення.

Суд, дослідивши надані докази,
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Згідно копії договору за
№DOХRFD21120002 від 16.05.2007 року, укладеного
між позивачем та відповідачем,
останній отримав кредит у розмірі 1908,50
грн., зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 0,12 % на
рік на суму залишку заборгованості за
кредитом. При цьому, відповідач у
відповідності з договором,
зобов'язався сплачувати кредит та
погашати відсотки згідно Графіку
погашення кредиту щомісячними
платежами. (а.с.5-9).

Згідно розрахунку станом на 17.02.2004 р.
заборгованість становить 11993,97 грн., яка
складається: з 1308,00 грн. -
заборгованість за кредитом5018,55 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 5667,42 грн. - пеня
за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором. Крім того,
нараховано штрафи відповідно до п. 5.3
Умов та правил надання банківських
послуг: 500 грн. - штраф (фіксована
частина); 464,78 грн. - штраф (процентна
складова). (а.с. 4).

Згідно судового наказу Гірницького
районного суду м. Макіївки від 19.08.2008 р.
№2н-728/08, з ОСОБА_1 стягнуто на користь
ПАТ «ПриватБанк» за тим же кредитним
договором 2698,34 грн. (а.с. 3)

Відповідно до ст. 525, 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог закону і одностороння відмова
від зобов'язання або одностороння
зміна його умов не допускається, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

У відповідності до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором кредитодавець
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. Крім того,
до відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
глави 71 ЦК України.

Відповідно до ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Згідно зі ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не виконав зобов'язання у строк,
встановлений договором або законом.

Судом встановлено, що позивач належним
чином виконував свої обов'язки з
надання кредиту, а відповідач отримав
кредитні кошти, але належним чином не
виконував свої обов'язки за договором

Згідно з розрахунків заборгованості за
кредитним договором, відповідач станом
на 17.02.2014 року має заборгованість на
загальну суму 10260,41 грн. У тому числі
пеня та штрафи.

Згідно ст. 551 п.3 ЦК України, розмір
неустойки може бути зменшений за
рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків, та за
наявності інших обставин, які мають
істотне значення.

Пеня та штраф згідно ст. 549 ЦК
України є різновидами неустойки за
порушення цивільного зобов'язання.
Одночасне стягнення пені та штрафу
суперечить ст. 61 Конституції України,
оскільки є подвійною відповідальністю
за одне й те саме порушення
зобов'язання.

З урахуванням викладеного суд
вважає, що позов підлягає задоволенню
частково: з ОСОБА_1 на користь ПАТ КБ
«ПриватБанк» слід стягнути: 1308,00 грн. -
заборгованість за кредитом; 5018,55 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 5667,42 грн. - пеня
за несвоєчасність виконання
зобов'язань за договором; за вичетом
суми 2698,34 грн., що стягнуто за судовим
наказом від 19.08.2008 р. Таким чином, всього
стягненню підлягає 9295,63 грн.

У задоволенні позовних вимог в частині
стягнення штрафів слід відмовити.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК
України, судові витрати у вигляді
судового збору в сумі 243,60 грн., які були
понесені позивачем і підтверджені
квитанцією, підлягають стягненню з
відповідача на користь ПАТ АКБ
«ПриватБанк» пропорційно сумі
задоволених позовних вимог, що складає
220,69 грн.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 57, 88, 209, 214-215,
224-226 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Цивільний позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
комерційний банк «ПриватБанк» з
перерахуванням на МФО 305299, код по
, р/р 3111 заборгованість
за кредитним договором в загальному
розмірі 9295,63 грн. (дев'ять тисяч
дев'яносто п'ять грн. 63 коп.).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
комерційний банк «ПриватБанк» з
перерахуванням на МФО 305299, код по
, р/р 0001 витрати по
сплаті судового збору в сумі 220,69 грн.
(двісті двадцять грн. 69 коп.).

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмової
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Позивачем може бути подана апеляційна
скарга на дане рішення, яка подається
до Апеляційного суду Донецької області
через Гірницький районний суд м.
Макіївки протягом десяти днів з дня
його отримання.

Суддя
А.В. Помогаєв