Справа № 645/2222/14ц
Провадження № 2/645/1060/14
РІШЕННЯ

Іменем України

07 липня 2014 року Фрунзенський районний
суд м. Харкова у складі:

головуючого - судді Алтухової О.Ю.,

секретарі судового засідання - Анацька
К.Є., Кононенко О.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Харкові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа: Харківське
обласне управління Державного
Ощадного банку України про визнання
права власності,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду із позовом
про визнання права власності на
житловий будинок з надвірними
будівлями та спорудами, розташований
за адресою: АДРЕСА_1, а також грошові
вклади в Ощадному банку України в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Уточнивши позовні вимоги позивач
просила суд визнати право власності в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, на
житловий будинок з надвірними
будівлями та спорудами, розташований
за адресою: АДРЕСА_1, а також кошти, що
знаходяться на рахунках ПАТ «Державний
ощадний банк України» філія -
Харківське обласне управління, на ім'я
ОСОБА_5: в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0121 м.
Харкова, компенсаційні рахунки: НОМЕР_3
у сумі 10 780, 75 грн. (відкритий 1997р.), №
НОМЕР_1 у сумі 1125,40 грн. (відкритий 1997 р.),
в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0275 м.
Харкова, компенсаційні рахунки: НОМЕР_4
у сумі 3652,30 грн. (відкритий 1997р.), НОМЕР_5
у сумі 3551, 50 грн. (відкритий 1997р.).

В обґрунтування позову зазначено,
що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4, яка була
двоюрідною сестрою позивача. Після
смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина,
зокрема, у вигляді житлового будинку з
надвірними будівлями та спорудами,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1, а
також коштів, що знаходяться на
рахунках ПАТ «Державний ощадний банк
України» філія - Харківське обласне
управління, на ім'я ОСОБА_5: в ТВБВ
Ощадбанку № 10020/0121 м. Харкова,
компенсаційні рахунки: НОМЕР_3 у сумі 10
780, 75 грн. (відкритий 1997р.), № НОМЕР_1 у
сумі 1125,40 грн. (відкритий 1997 р.), в ТВБВ
Ощадбанку № 10020/0275 м. Харкова,
компенсаційні рахунки: НОМЕР_4
у сумі 3652,30 грн. (відкритий 1997р.), НОМЕР_5
у сумі 3551, 50 грн. (відкритий 1997р.). Згідно
ст. 1263 ЦК України у третю чергу право на
спадкування за законом мають рідні
дядько та тітка спадкодавця. З огляду
на положення ч. 4 ст. 1266 ЦК України
двоюрідні брати та сестри спадкодавця
спадкують ту частку спадщини, яка
належала б за законом їхнім матері,
батькові (тітці, дядькові спадкодавця),
якби вони були живими на час відкриття
спадщини. Позивач своєчасно звернулася
до нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщин, проте у видачі
свідоцтва про спадщину їй було
відмовлено через відсутність
правовстановлюючих документів на
спадкове майно.

Представник позивача - ОСОБА_6,
який діє на підставі довіреності, у
судове засідання не з'явився, надав
заяву про розгляд справи за його
відсутності, позовні вимоги підтримав
в повному обсязі, просив позов
задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в
судове засідання не з'явилися, через
канцелярію суду подали заяви про
розгляд справи за їх відсутності.

Представник третьої особи у
судове засідання не з'явився.

Суд, дослідивши надані докази в їх
сукупності, приходить до наступного.

Відповідно до положень ст. 1258 ЦК
України спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Кожна наступна черга
спадкоємців за законом одержує право
на спадкування у разі відсутності
спадкоємців попередньої черги,
усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови
від її прийняття, крім випадків
встановлених ст. 1259 ЦК України.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини. Заява про
прийняття спадщини подається
спадкоємцем особисто.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_4, про що 29 липня
2013 року Відділом державної реєстрації
актів цивільного стану по м. Харкову
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції зроблено
актовий запис № 9771 та видано свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_6 (а.с. 5).

Як вбачається із матеріалів
справи, після смерті ОСОБА_4 відкрилася
спадщина, зокрема, у вигляді житлового
будинку з надвірними будівлями та
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1, а також коштів, що
знаходяться на рахунках ПАТ «Державний
ощадний банк України» філія -
Харківське обласне управління, на ім'я
ОСОБА_5: в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0121 м.
Харкова, компенсаційні рахунки: НОМЕР_3
у сумі 10 780, 75 грн. (відкритий 1997р.), №
НОМЕР_1 у сумі 1125,40 грн. (відкритий 1997 р.),
в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0275 м. Харкова,
компенсаційні рахунки: НОМЕР_4 у сумі
3652,30 грн. (відкритий 1997р.), НОМЕР_5 у сумі
3551, 50 грн. (відкритий 1997р.).

Відповідно до інформації КП
«Харківське міське бюро технічної
інвентаризації» від 11 січня 2014
року - будинок з надвірними будівлями
та спорудами, розташований за адресою:
АДРЕСА_1 згідно матеріалів
інвентаризаційної справи станом на
31.12.2012 року належить: 1/2 частина - ОСОБА_7
на підставі договору про надання у
безстрокове користування земельної
ділянки, посвідченого 01.08.1957 р. 4-ю ХДНК,
реєстраційний № 2-9302; - 1/2 частина
ОСОБА_5 на підставі договору дарування,
посвідченого 21.03.1969 р. 4-ю ХДНК,
реєстраційний № 1-1705 (а.с.10-16).

Згідно інформації 12 ХДНК від 13
червня 2014 року після смерті ОСОБА_7,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, за заявою
ОСОБА_4 була заведена спадкова справа №
298/09 і 16 березня 2010 року видано
свідоцтво за р. № 3-195 про право на
спадщину за законом на недоотриману
пенсію на ім'я дочки померлої ОСОБА_4
Заяв від інших спадкоємців не
надходило, свідоцтва на інше майно не
видавалось.

Таким чином, ОСОБА_4 юридично
прийняла спадщину після смерті своєї
матері ОСОБА_7, що складалася із 1/2
частини будинку з надвірними будівлями
та спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1, що належала за життя ОСОБА_7 на
підставі договору про надання у
безстрокове користування земельної
ділянки, посвідченого 01.08.1957 р. 4-ю ХДНК,
реєстраційний № 2-9302 (а.с.11-14).

Окрім того, заочним рішенням
Фрунзенського районного суду м.
Харкова від 14 січня 2010 року (справа №
2-1056/2010р.) за ОСОБА_4 визнано право
власності на 1/2 частину житлового
будинку з надвірними будівлями та
спорудами, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1, яку, як встановлено вказаним
рішенням суду, після смерті ОСОБА_5
успадкувала ОСОБА_7 (а.с. 8).

Також, даним рішенням визнано за
ОСОБА_4 право власності на грошові
вклади: у розмірі 10 780, 75 грн., який
знаходиться на рахунку НОМЕР_3 в
Державному Ощадному банку України
(філія № 121); 3551, 50 грн., який знаходиться
на рахунку НОМЕР_5 в Державному
Ощадному банку України (філія № 275); 1125,
40 грн., який знаходиться на рахунку
НОМЕР_14 в Державному Ощадному банку
України (філія № 121); 3652, 30 грн., який
знаходиться на рахунку НОМЕР_4 в
Державному Ощадному банку України
(філія № 275).

Відповідно до інформації
Харківського обласного управління АТ
«Ощадбанк» на ім'я ОСОБА_5 в ТВБВ
Ощадбанку № 10020/021 м. Харкова є
компенсаційні рахунки: НОМЕР_3 у
сумі 10 780, 75 грн. (відкритий 1997р.), №
НОМЕР_1 у сумі 1125,40 грн. (відкритий 1997 р.),
в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0275 м. Харкова,
компенсаційні рахунки: НОМЕР_4
у сумі 3652,30 грн. (відкритий 1997р.), НОМЕР_5
у сумі 3551, 50 грн. (відкритий 1997р.) (а.с. 57).

З інформації приватного
нотаріуса ХМНО ОСОБА_8 від 03 липня 2014
року за № 178/02-14 (с/с 15/2013)
вбачається, що 26 грудня 2013 року позивач
ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини після двоюрідної сестри
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, а також
із заявами про відмову від спадщини на
користь ОСОБА_1 до нотаріуса звернулися
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, заведена спадкова
справа № 15/2013.

Згідно інформації 12 ХДНК після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, заяви про
прийняття або відмову від спадщини до
даної нотаріальної контори не
надходили, спадкова справа не
заводилася, свідоцтво про право на
спадщину 12 ХДНК не видавалося.

З інформації приватного нотаріуса ХМНО
ОСОБА_8 від 12 березня 2014 року за
№ 94/02-14 (с/с 15/2013) вбачається, що позивач
ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної
контори із заявою про видачу свідоцтва
про право на спадщину за законом після
смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Проте, при розгляді поданих нотаріусу
документів, було встановлено, що
поданий ОСОБА_1 правовстановлюючий
документ - рішення Фрунзенського
районного суду м. Харкова від 14 січня 2014
року не відповідає вимогам закону,
оскільки рішення не зареєстровано в
огланах бюро технічної інвентаризації
(а.с. 23).

Відповідно до ст. 124 Конституції
України, судові рішення ухвалюються
судами іменем України і є обов'язковими
до виконання на всій території України,
в зв'язку із чим суд приходить до
висновку, що за життя ОСОБА_4 на
підставі заочного рішення
Фрунзенського районного суду м.
Харкова від 14 січня 2010 року (справа №
2-1056/2010р.) набула право власності на 1/2
частину житлового будинку з надвірними
будівлями та спорудами, розташованого
за адресою: АДРЕСА_1 та банківські
клади.

З матеріалів справи вбачається,
що позивач ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, що
підтверджується: свідоцтвом про
народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_8,
свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії
НОМЕР_7, свідоцтвом про народження
ОСОБА_7 НОМЕР_9, свідоцтвом
про народження ОСОБА_11 НОМЕР_10.,
свідоцтвом про укладення шлюбу між
ОСОБА_12 та ОСОБА_7 серії НОМЕР_11,
свідоцтвом про укладення шлюбу між
ОСОБА_13 та ОСОБА_1 серії НОМЕР_12.

Згідно ст. 1263 ЦК України у третю
чергу право на спадкування за законом
мають рідні дядько та тітка
спадкодавця.

З огляду на положення ч. 4 ст. 1266 ЦК
України двоюрідні брати та сестри
спадкодавця спадкують ту частку
спадщини, яка належала б за законом
їхнім матері, батькові (тітці, дядькові
спадкодавця), якби вони були живими на
час відкриття спадщини.

З матеріалів справи вбачається,
що батько позивача ОСОБА_11, який був
дядьком ОСОБА_4, помер ІНФОРМАЦІЯ_4 про
що міським відділом реєстрації актів
цивільного стану № 4 Харківського
обласного управління юстиції 14 квітня
2006 року видано свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_13 та зроблено актовий запис
№ 5734.

Таким чином, за відсутності
спадкоємців попередньої черги, які б
виявили бажання прийняти спадщину
після смерті ОСОБА_4, позивач ОСОБА_1 як
двоюрідна сестра померлої, по праву
представлення є спадкоємицею за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, в зв'язку із чим
позовні вимоги підлягають задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись
ст.ст. 1258, 1263, 1266, 1269 ЦК України, ст.ст. 3, 10,
11, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, третя особа: Харківське обласне
управління Державного Ощадного банку
України про визнання права власності -
задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на житловий будинок з
відповідними надвірними будівлями та
спорудами, що розташований за адресою:
АДРЕСА_1, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, на грошові
кошти, що знаходяться на рахунках ПАТ
«Державний ощадний банк України»
філія - Харківське обласне управління,
на ім'я ОСОБА_5: в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0121
м. Харкова, компенсаційні рахунки:
НОМЕР_3 у сумі 10 780, 75 грн. (відкритий
1997р.), № НОМЕР_1 у сумі 1 125,40 грн.
(відкритий 1997 р.), № НОМЕР_2 у сумі 2 505,30
грн. (відкритий 1997р.), в ТВБВ Ощадбанку №
10020/0275 м. Харкова, компенсаційні
рахунки: НОМЕР_4 у сумі 3 652,30 грн.
(відкритий 1997р.), НОМЕР_5 у сумі 3 551, 50 грн.
(відкритий 1997р.).

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Харківської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення шляхом подання
апеляційної скарги. Особами, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення може
бути подана апеляційна скарга протягом
10 днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо воно
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: