Справа
№ 230/4255/14-ц
№
провадження: 2/230/1427/2014
17 червня 2014 року Єнакіївський міський
суд Донецької області у складі:
головуючої судді Букреєвої І.А.
при секретарі Димченко В.В.
розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Єнакієве
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Надра» до ОСОБА_1 про стягнення
19.03.2007 року Відкрите акціонерне
товариство Комерційний банк «Надра»,
правонаступником якого з 04.02.2011 року є
Публічне акціонерне товариство
«Комерційний банк «Надра» та фізична
особа -резидент України ОСОБА_1 уклали
договір «Автопакет» № 201/2007/840/9-КА/011.
Відповідно до Кредитного договору
відповідачу ОСОБА_1 був наданий кредит
у сумі 4662,00 доларі США строком до 19
березня 2012 року зі сплатою відсотків за
користування кредитом з розрахунку 13,60
03 червня 2010 року між ВАТ «КБ «Надра» та
ОСОБА_1 була укладена додаткова угода
№1 кредитного договору № 201/2007/840/9-КА/011
від 19.03.2007 р., якою даний договір
викладений у новій редакції.
Відповідно до умов договору
відповідачу подовжено кінцевий термін
повернення кредиту - 18.03.2013 року та
встановлений новий графік погашення
29 травня 2012 року між ПАТ КБ «Надра» та
ОСОБА_1 була укладена додаткова угода
№201/2007/840/09-КА/011/1 до кредитного договору
201/2007/840/9-КА/011 від 19.03.2007, відповідно до
умов, якої відповідачу подовжено
кінцевий термін повернення кредиту
-18.05.2014 року та встановлений новий
графік погашення заборгованості.
Відповідач зобов'язався здійснювати
оплату послуг Позивача згідно тарифів
Позивача у строки, передбачені умовами
договору, здійснювати погашення
обов'язкових мінімальних платежів з
першого дня наступного розрахункового
періоду до 18 числа наступного місяця
Згідно заяви на видачу готівки №468 від
19 березня 2007 року відповідачем ОСОБА_1
були отримані грошові кошти у сумі 4662,00
Станом на 08.05.2014 року за відповідачем
наявна заборгованість за кредитним
договором в сумі 945,16 доларів США, що в
заборгованість за нарахованими
відсотками складає 100,90 доларів США, що
в еквіваленті становить 1169,82 грн.; пеня
за прострочену сплату кредиту складає
105,08 доларів США, що в еквіваленті
становить 1218, 28 грн.; пеня за
прострочену сплату нарахованих
відсотків складає 6,92 доларів США, на
загальну суму 1158,06 доларів США, що в
Позивач просить стягнути борг, а також
судові витрати та розглянути справу у
У судовому засіданні відповідачка
ОСОБА_1 позов визнала.
Суд, вислухавши відповідача, вивчив
матеріали справи, прийшов до висновку,
що позов підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що Відкрите
акціонерне товариство Комерційний
банк «Надра», правонаступником якого з
04.02.2011 року є Публічне акціонерне
товариство «Комерційний банк «Надра»
та фізична особа -резидент України
ОСОБА_1 19.03.2007 р. уклали договір
«Автопакет» № 201/2007/840/9-КА/011.
Відповідно до Кредитного договору
відповідачу ОСОБА_1 був наданий кредит
у сумі 4662,00 доларі США строком до 19
березня 2012 року зі сплатою відсотків за
користування кредитом з розрахунку 13,60
03 червня 2010 року між ВАТ «КБ «Надра» та
ОСОБА_1 була укладена додаткова угода
№1 кредитного договору № 201/2007/840/9-КА/011
від 19.03.2007 р., якою даний договір
викладений у новій редакції.
Відповідно до умов договору
відповідачу подовжено кінцевий термін
повернення кредиту - 18.03.2013 року та
встановлений новий графік погашення
29 травня 2012 року між ПАТ КБ «Надра» та
ОСОБА_1 була укладена додаткова угода
№201/2007/840/09-КА/011/1 до кредитного договору
201/2007/840/9-КА/011 від 19.03.2007, відповідно до
умов, якої відповідачу подовжено
кінцевий термін повернення кредиту
-18.05.2014 року та встановлений новий
графік погашення заборгованості.
Відповідач зобов'язався здійснювати
оплату послуг Позивача згідно тарифів
Позивача у строки, передбачені умовами
договору, здійснювати погашення
обов'язкових мінімальних платежів з
першого дня наступного розрахункового
періоду до 18 числа наступного місяця
Згідно заяви на видачу готівки №468 від
19 березня 2007 року відповідачем ОСОБА_1
були отримані грошові кошти у сумі 4662,00
ОСОБА_1 порушила умови договору, а тому
станом на 08.05.2014 року має
заборгованість за кредитним договором
в сумі 945,16 доларів США, що в еквіваленті
нарахованими відсотками складає 100,90
доларів США, що в еквіваленті становить
1169,82 грн.; пеня за прострочену сплату
кредиту складає 105,08 доларів США, що в
еквіваленті становить 1218, 28 грн.; пеня
за прострочену сплату нарахованих
відсотків складає 6,92 доларів США, на
загальну суму 1158,06 доларів США, що в
Відповідно до ст. 525 ЦКУ, одностороння
відмова від зобов'язань або
одностороння зміна його допускається,
якщо інше не встановлено договором або
Згідно п.5.1 Кредитного договору у разі
невиконання позичальником зобов'язань
щодо строків сплати кредиту та
відсотків відповідно до умов
кредитного договору. Позичальник
сплачує пеню в розмірі подвійної
облікової ставки НБУ від несвоєчасно
сплаченої суми за кожен день
прострочення, що діє у період
Статею 611 ЦК України передбачено сплату
неустойки, як правовий наслідок
порушення забов'язань, встановлених
Відповідно до ч.2 ст.1050 та ч.2 ст.1054 ЦК
України наслідками порушення
відповідачем забов'язань щодо
повернення чергової частини суми
кредиту є право позивача достроково
вимагати повернення всієї суми
Суми залишку боргу, прострочених
процентів перевірені судом.
Суд вважає, що з відповідача необхідно
стягнути суму заборгованості за
договором в сумі 1158,06 доларів США, що в
також покласти на відповідача витрати
по сплаті судового збору в сумі 243 грн.60
Керуючись ст. ст. 3, 15, 107, 109,110,118-120 ЦПК
України, ст.ст.625, 1049 ч.2, 1050 ч.2 ,1054, ЦК
України , суд -
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь ПАТ " Комерційний банк Надра " (
заборгованість за договором
«Автопакет» № 201/2007/840/9-КА/011 від 19.03.2007
року у сумі 1158,06 доларів США ( одна
тисяча сто п'ятдесят вісім доларів США
06 центів), що в еквіваленті становить
чотириста двадцять шість гривень 36
копійок), та витрати на сплату судового
збору в сумі 243 ( двісті сорок три ) грн. 60
Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Донецької області
через Єнакіївський міський суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
десяти днів з часу проголошення
рішення.

Суддя Єнакіївського

міського суду

І.А.Букреєва