Справа № 373/1589/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 липня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючої судді Потоцького
В.В.

при секретарі Олійник Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Переяслав -Хмельницький
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа : Дем"янецька
сільська рада Переяслав-Хмельницького
району Київської області про
встановлення факту родинних відносин ,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою і
просить встановити факт , що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є
рідним братом ОСОБА_1. Посилається на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її рідний брат
ОСОБА_2 Вона, як єдина спадкоємиця за
законом, у встановлений законом строк
подала до нотаріальної контори заяву
про прийняття спадщини. У видачі
свідоцтва про право на спадщину
нотаріусом їй було відмовлено в зв"язку
з розбіжностями у написанні прізвища
спадкодавця у свідоцтві про
народження, свідоцтві про смерть та її
прізвища у свідоцтві про народження.

Заявниця в судовому засіданні заяву
підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з"явився, направив
заяву про розгляд справи у його
відсутності, заяву визнає, не заперечує
проти її задоволення.

Судом встановлено наступне .

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Дем"янці
Переяслав-Хмельницького району
Київської області помер ОСОБА_2, про що
свідчить копія свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 04 жовтня 2013 року.

Після його смерті відкрилася спадщина
на земельну ділянку, площею 7,1945 га, для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Дем"янецької сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області. Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЖ № 878527 на ім"я ОСОБА_2 був
виданий 03 вересня 2009 року Управлінням
земельних ресурсів у
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області.

Заявниця ОСОБА_1у встановлений законом
строк звернулася до
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини після
смерті брата.

Відповідно до постанови № 1006/02-31 від 11
квітня 2014 року нотаріус відмовив їй у
видачі свідоцтва про право на спадщину,
посилаючись на розбіжності у написанні
її прізвища у свідоцтві про народження
та прізвища брата у свідоцтві про його
народження та свідоцтві про смерть.

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_2, виданому 09
жовтня 1956 року Дем"янецьким сільським
ЗАГС, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1.
Його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Згідно копії свідоцтва про народження
серії НОМЕР_3, виданого 22 липня 1959 року,
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3. Її
батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

Відповідно до копії свідоцтва про
укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 25
січня 1995 року заявниця, уклавши шлюб із
ОСОБА_7, змінила своє прізвище на
„ОСОБА_1".

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати заявниці
ОСОБА_5. Після її смерті донька ОСОБА_1
успадкувала спадкове майно, отримавши
10 листопада 2005 року свідоцтво про право
на спадщину за законом на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами, що розташований по АДРЕСА_1.

Згідно довідки Дем"янецької сільської
ради № 91 від 21 лютого 2014 року ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2,
був зареєстрований та проживав по
АДРЕСА_1.

Відповідно до довідки Дем"янецької
сільської ради № 200 від 10 червня 2014 року
ОСОБА_1 здійснила поховання свого брата
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та
постійно проживав по АДРЕСА_1.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні
підтвердив той факт, що заявниця ОСОБА_1
є рідною сестрою померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_2.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Приймаючи до уваги вказані обставини,
проаналізувавши всі докази в їх
сукупності, суд дійшов висновку, що
заява підлягає задоволенню, поскільки
встановлення даного факту необхідне
заявнику для оформлення спадщини,
іншого порядку його встановлення
законом не визначено. Доказів, які б
викликали сумнів суду у правомірності
вимог заявника у судовому засіданні не
здобуто.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст.234, 256,259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа :
Дем"янецька сільська рада
Переяслав-Хмельницького району
Київської області про встановлення
факту родинних відносин -
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, є
рідним братом ОСОБА_1.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.В.Потоцький

згідн