Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

справа № 704/544/14-ц

02.06.2014 Тальнівський районний суд
Черкаської області в складі:

головуючого - судді Фролова О.Л.

при секретарі Кремсалюк Т.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тальне цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд із заявою
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів
мотивуючи свою заяву тим, що на даний
час він досяг пенсійного віку і
розпочав оформляти відповідні
документи на отримання пенсії. При
оформленні документів, виявилось, що
Зеленьківська сільська рада
Тальнівського району видала заявнику
довідки про заробітну плату для
обчислення пенсії та відомість про
кількість вироблених трудоднів,
трудову участь в колгоспному
виробництві, де вказала по-батькові
заявника як «ОСОБА_1», тоді коли в
паспорті він записаний як «ОСОБА_1», а
в свідоцтві про народження записаний
як «ОСОБА_1». Через такі розбіжності в
написанні по-батькові заявнику було
відмовлено в прийнятті документів, в
зв'язку з чим заявник позбавляється
законного права на вихід на пенсію. В
зв'язку з тим, що внести зміни в архівні
записи про трудову участь заявника не
можливо, то заявник змушений
звернутись до суду.

До початку судового засідання заявник
подав клопотання в якому просив суд
заяву задовольнити, а справу
розглядати без його участі.

Представник зацікавленої особи -
Управління Пенсійного фонду України в
Тальнівському районі до судового
засідання не з'явився хоча про час і
місце розгляду справи був завчасно
повідомлений.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши
докази надані по справі, суд вважає, що
заява підлягає до задоволення повністю
виходячи з таких доказів:

Згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_1 (так в свідоцтві) народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Зеленьків
Тальнівського району.

Згідно довідки про заробітну плату для
обчислення пенсії №249 виданої 23.04.2014
року виконкомом Зеленьківської
сільської ради Тальнівського району
Черкаської області на ім'я ОСОБА_1,
заробіток, який враховується при
обчисленні пенсії склав 2897,73 грн.

Згідно довідки №250 виданої 23.04.2014 року
виконкомом Зеленьківської сільської
ради Тальнівського району Черкаської
області на ім'я ОСОБА_1, останній
перебував в членах колгоспу «Росія» та
брав трудову участь в колгоспному
виробництві.

Відповідно до довідки №252 виданої
23.04.2014 року виконкомом Зеленьківської
сільської ради Тальнівського району
Черкаської області на ім'я ОСОБА_1 суми
перенесені з первинних документів -
книги обліку заробітної плати та стажу
за 1993-1997 роки.

Згідно довідки № 322 виданої 28.05.2014 року
виконкомом Зеленьківської сільської
ради Тальнівського району Черкаської
області колгосп «Росія»
реорганізовано в агрофірму
«Зеленьків». Агрофірму «Зеленьків»
реорганізовано в ТОВ «Зеленьків». Всі
книги обліку по оплаті праці та обліку
трудового стажу колгоспу Росія»,
агрофірми «Зеленьків», ТОВ «Зеленьків»
за 1994-2004 роки зберігаються у
Зеленьківській сільській раді з 12
липня 2005 року.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України, суд вправі встановити факт
належності правовстановлюючих
документів особи, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

З урахуванням наведеного,
враховуючи ідентичність прізвища та
імені заявника, суд приходить до
висновку про обґрунтованість
заявлених вимог і має підстави для
задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 6, 10, 60, 208, 209, 215, ч. 2, ч. 1 п.6 ст. 256 ЦПК
України, суд,

В И Р
І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів - задовольнити повністю.

Встановити факт, що правовстановлюючі
документи:

- довідка про заробітну плату для
обчислення пенсії №249 видана 23.04.2014
року виконкомом Зеленьківської
сільської ради Тальнівського району
Черкаської області на ім'я ОСОБА_1;

- довідка №250 видана 23.04.2014 року
виконкомом Зеленьківської сільської
ради Тальнівського району Черкаської
області на ім'я ОСОБА_1 про перебування
в членах колгоспу «Росія» та відомість
про кількість вироблених трудоднів
(людиноднів), трудову участь в
колгоспному виробництві ОСОБА_1;

- довідка №252 видана 23.04.2014 року
виконкомом Зеленьківської сільської
ради Тальнівського району Черкаської
області на ім'я ОСОБА_1 про перенесення
сум з первинних документів належать
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю та
жителю с. Зеленьків Тальнівського
району Черкаської області, як одній і
тій же особі.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Черкаської області
через Тальнівський районний суд.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий