Справа №345/2367/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.07.2014 року
м.Калуш

Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді
Гавриленка В.Г.,

секретаря судового зсідання
Бандура Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Калуші цивільну справу за
позовом ОСОБА_2 до Станьківської
сільської ради Калуського району
Івано-Франківської області про
визнання права власності на спадкове
майно,

ВСТАНОВИВ:

що позивач звернулася в суд з позовною
заявою, в якій зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся, ОСОБА_3,
якій належала земельна ділянка для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 1,09 га, що розташована на
території Станьківської сільської
ради Калуського району
Івано-Франківської області, а
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати, ОСОБА_4,
якій належало право на земельну
ділянку (пай) розміром 8,44 в умовних
кадастрових гектарах. На випадок
смерті спадкодавці залишили заповіти,
якими все своє майно залишили позивачу.
Позивач звернулася до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини, однак державний нотаріус
Калуської державної нотаріальної
контори відмовив у видачі свідоцтва
про право на спадщину за заповітами в
зв'язку з розбіжностями в імені
спадкодавців: «ОСОБА_3» - «ОСОБА_3»,
«ОСОБА_4» - «ОСОБА_4». Просить суд
визнати за нею, ОСОБА_2, право власності
на вищезазначене спадкове майно.

У судове засідання позивач не
з'явилася, однак подала письмову заяву
про слухання справи у її відсутності,
зазначивши, що позов підтримує, просить
його задоволити.

Представник відповідача подала суду
заяву, в якій зазначила, що не заперечує
проти задоволення даного позову,
просить розглядати справу у її
відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи,
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.18), та ОСОБА_4, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2 звернулася до
Калуської районної державної
нотаріальної контори із заявами про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за заповітами на належне спадкодавцям
майно (а.с. 7-8).

Як вбачається з відповіді №345/02-31 від
25.03.2014 року, наданої позивачу державним
нотаріусом, видати свідоцтва про право
на спадщину за заповітом неможливо,
поскільки є розбіжність в імені
спадкодавця: «ОСОБА_3» - «ОСОБА_3»,
«ОСОБА_4» - «ОСОБА_4» та рекомендовано
звернутися до суду (а.с.6).

Спадкодавцю ОСОБА_3 належала земельна
ділянка площею 1,09 гектарів для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території с.Станькова Станьківської
сільської ради, що підтверджується
копією державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ІІ-ІФ №023738 (а.с.11), а також витгом з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку (а.с.25-28). На випадок
смерті спадкодавець залишила заповіт,
посвідчений 22.11.2000 року секретарем
Станьківської сільської ради
Калуського району, реєстровий номер 30,
який не змінювався і не відмінявся,
яким все своє майно заповіла своїй
внучці ОСОБА_2, позивачу по справі
(а.с.10,13). Нормативна грошова оцінка
даної земельної ділянки становить 13389,09
гривень (а.с.24).

Спадкодавцю ОСОБА_4 належало право на
земельну ділянку (пай) розміром 8,44 в
умовних кадастрових гектарах вартістю
1342,00 гривні, що підтверджується копією
сертифікату на право на земельну
ділянку (пай) серії ІФ №016273 (а.с.12). На
випадок смерті спадкодавець залишила
заповіт, посвідчений 22.11.2000 року
секретарем Станьківської сільської
ради Калуського району, реєстровий
номер 29, який не змінювався і не
відмінявся, яким все своє майно
заповіла своїй доньці ОСОБА_2, позивачу
по справі (а.с.9,15). Грошова оцінка даної
земельної ділянки становить 2100,16
гривень (а.с.23).

В копії запису акта про шлюб №7 від
червня 1951 року зазначено, що ОСОБА_6 та
ОСОБА_4 уклали шлюб (а.с.21). Згідно
актового запису про народження №51 від
ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_4, а її батьками вказані
ОСОБА_8 та ОСОБА_3 (а.с.22).

Однак у записах поземельних книг, а
також інших наданих суду документах
значаться імена спадкодавців «ОСОБА_3»
та «ОСОБА_4».

Щодо даних розбіжностей суд приходить
до висновку, що вони мали місце в
результаті помилки при здійсненні
відповідних записів, а тому слід
вважати, що спадкодавцями є ОСОБА_3 та
ОСОБА_4.

Згідно ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями
за заповітом і за законом можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини, а також особи, які
були зачаті за життя спадкодавця і
народжені живими після відкриття
спадщини.

П.1 ст.1223 ЦК України передбачає, що право
на спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Згідно ч.1 ст.1235 ЦК України заповідач
може призначити своїми спадкоємцями
одну або кілька фізичних осіб,
незалежно від наявності в нього з цими
особами сімейних, родинних відносин, а
також інших учасників цивільних
відносин.

Згідно положень ст.1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом встановленого
законодавством строку не заявив про
відмову від неї. Оскільки ОСОБА_2 на час
смерті постійно проживала із
спадкодавцями, то вона вважається
такою, що прийняла спадщину.

ОСОБА_4 та ОСОБА_3 призначили своїм
спадкоємцем ОСОБА_2 Спадкоємців, які в
силу ст.1241 ЦК України мають право на
обов'язкову частку у спадщині,
відсутні. Інші особи, чиї майнові права
та законні інтереси були б порушені
оформленням спадщини, відсутні.

З огляду на вищенаведене, суд вважає, що
за позивачем слід визнати право
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом.

На підставі викладеного й керуючись
ст.ст.1220,1221,1222, 1235,1258,1268, 1269 ЦК України,
ст.ст. 209, 213-215, 223,294 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на спадкове майно за
заповітом, яке залишилося після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме
право на земельну частку (пай) розміром
8,44 в умовних кадастрових гектарах
згідно сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ІФ №016273.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на спадкове майно за
заповітом, яке залишилося після смерті
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, а саме
право на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 1,09 га, яка
розташована на території
Станьківської сільської ради
Калуського району Івано-Франківської
області та належала спадкодавцю на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ІІ-ІФ №023738, грошова оцінка якої
становить 13389 гривень 09 копійок.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Івано-Франківської
області через Калуський міськрайонний
суд Івано-Франківської області шляхом
подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя