Справа № 345/375/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.07.2014 року
м. Калуш

Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді
Гавриленко В.Г.,

секретаря судового засідання
Бандура Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Калуського
міськрайонного суду
Івано-Франківської перебуває цивільна
справа №345/375/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна
подружжя.

09.07.2014 року сторонами було подано до
суду письмову заяву, відповідно до якої
вони просили суд затвердити мирову
угоду на умовах викладених в ній.

В підтвердження дійсних намірів, з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок сторонами до
матеріалів справи одночасно було
надано підписану ними мирову угоду.

За умовами мирової угоди сторони
дійшли згоди про наступне:

Щодо поділу домоволодіння по АДРЕСА_1,
яке зареєстроване за ОСОБА_2, і яке є
спільною сумісною власністю Сторін, як
таке що набуте у шлюбі:

Відповідач ОСОБА_2 визнає, що
будинковолодіння по АДРЕСА_1, яке
складається з: житлового будинку
зазначеного літерою «А», загальною
площею 157,8 кв.м., житлова площа 74,4 кв.м.;
вбиральні, зазначеної літерою «Б»,
загальною площею 1,0 кв.м.; криниці,
зазначеної «№1», загальною площею 8
кв.м., збудоване сторонами спільно та є
спільною сумісною власністю подружжя
ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Щодо поділу домоволодіння по АДРЕСА_1,
і яке є спільною сумісною власністю
Сторін, як таке що набуте у шлюбі:

До Відповідача - ОСОБА_2 - переходить
право власності в цілому на все
домоволодіння, що знаходиться по
АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується
протягом трьох місяців з дня
підписання мирової угоди та
затвердження її судом придбати
Позивачу ОСОБА_1 на його ім'я
однокімнатну квартиру в м.Калуші (яка
знаходиться не на окраїні міста). У разі
не придбання вище зазначеної квартири
у зазначений строк (три місяці)
Відповідачка ОСОБА_2 зобов'язується
сплатити Позивачу ОСОБА_1 19 000 дол. США ,
що еквівалентно 222 490 грн.

Позивач - ОСОБА_1 - відмовляється від
будь-яких майнових прав на
будинковолодіння, що по АДРЕСА_1. Право
спільної сумісної власності подружжя
на це майно припиняється з моменту
придбання однокімнатної квартири на
ім'я ОСОБА_1, що буде підтверджено
нотаріально засвідченою заявою
Позивача, і після чого ОСОБА_2 стає
одноосібним власником в цілому цього
домоволодіння.

Сторони також дійшли згоди, що Позивач -
ОСОБА_1 - протягом 10 днів з часу
придбання на його ім'я квартири,
зобов'язується виселитися із
домоволодіння по АДРЕСА_1 та знятися з
реєстрації у цьому домоволодінні.

Сторони дійшли згоди, що з моменту
набрання законної сили ухвали суду про
визнання даної мирової угоди, жодних
претензій, в частині предмету спору,
одна до одної не матимуть.

Сторони дійшли згоди, що судові витрати
несуть самостійно в межах своїх затрат.

У випадку невиконання даної мирової
угоди в добровільному порядку, вона
виконується у примусовому порядку.

Підписуючи цю Мирову угоду, сторони
виявили свою вільну та справжню дійсну
волю, сторони досягли згоди щодо умов
даної мирової угоди на підставі
чинного законодавства України, на
основі взаємних поступок, повністю
розуміючи та усвідомлюючи значення
своїх дій та майбутніх наслідків таких
дій, розуміючи зміст цієї мирової угоди
та весь обсяг прав та обов'язків,
викладених в цій Мировій угоді.

Наслідки закриття провадження у
справі з підстав укладення мирової
угоди, передбачені ст.206 ЦПК України, а
саме: повторне звернення до суду з
приводу спору між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав не допускається -
сторонам роз'яснено.

В судове засідання по справі сторони не
з'явились, однак в заяві про визнання
мирової угоди зазначили про розгляд
справи за відсутності їх та їхніх
представників.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України,
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін та
предмету позову.

Частиною 4 ст. 175 ЦПК України
передбачено, що у разі укладення
сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі, частиною 5 цієї
статті також передбачено, що
закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Як вбачається із мирової угоди,
сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, які передбачені ст.206 ЦПК
України.

Дослідивши матеріали даної цивільної
справи, враховуючи вищезазначені
обставини, а також приймаючи до уваги,
що мирова угода, укладена сторонами, не
суперечить закону, відповідає
інтересам обох сторін, виконання ними
умов мирової угоди не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб,
держави, суд у відповідності до ст. 175, п.
4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вважає за можливе
визнати укладену між сторонами мирову
угоду на умовах викладених в ній та
закрити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 89, 175, п. 4, ч. 1, ст. 205, 206, 210 ЦПК
України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній
справі №345/375/14-ц за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,
відповідно до якої:

Щодо поділу домоволодіння по АДРЕСА_1,
яке зареєстроване за ОСОБА_2, і яке є
спільною сумісною власністю Сторін, як
таке що набуте у шлюбі:

Відповідач ОСОБА_2 визнає, що
будинковолодіння, що по АДРЕСА_1, яке
складається з: житлового будинку
зазначеного літерою «А», загальною
площею 157,8 кв.м., житлова площа 74,4 кв.м.;
вбиральні, зазначеної літерою «Б»,
загальною площею 1,0 кв.м.; криниці,
зазначеної «№1», загальною площею 8
кв.м., збудоване сторонами спільно та є
спільною сумісною власністю подружжя
ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Щодо поділу домоволодіння по АДРЕСА_1,
і яке є спільною сумісною власністю
Сторін, як таке що набуте у шлюбі:

До Відповідача - ОСОБА_2 - переходить
право власності в цілому на все
домоволодіння, що знаходиться по
АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_2 зобов'язується
протягом трьох місяців з дня
підписання мирової угоди та
затвердження її судом придбати
Позивачу ОСОБА_1 на його ім'я
однокімнатну квартиру в м.Калуші (яка
знаходиться не на окраїні міста). У разі
не придбання вище зазначеної квартири
у зазначений строк (три місяці)
Відповідачка ОСОБА_2 зобов'язується
сплатити Позивачу ОСОБА_1 19 000 дол. США ,
що еквівалентно 222 490 грн.

Позивач - ОСОБА_1 - відмовляється від
будь-яких майнових прав на
будинковолодіння, що по АДРЕСА_1. Право
спільної сумісної власності подружжя
на це майно припиняється з моменту
придбання однокімнатної квартири на
ім'я ОСОБА_1, що буде підтверджено
нотаріально засвідченою заявою
Позивача, і після чого ОСОБА_2 стає
одноосібним власником в цілому цього
домоволодіння.

Сторони також дійшли згоди, що Позивач -
ОСОБА_1 - протягом 10 днів з часу
придбання на його ім'я квартири,
зобов'язується виселитися із
домоволодіння по АДРЕСА_1 та знятися з
реєстрації у цьому домоволодінні.

Сторони дійшли згоди, що з моменту
набрання законної сили ухвали суду про
визнання даної мирової угоди, жодних
претензій, в частині предмету спору,
одна до одної не матимуть.

Сторони дійшли згоди, що судові витрати
несуть самостійно в межах своїх затрат.

У випадку невиконання даної мирової
угоди в добровільному порядку, вона
виконується у примусовому порядку.

Підписуючи цю Мирову угоду, сторони
виявили свою вільну та справжню дійсну
волю, сторони досягли згоди щодо умов
даної мирової угоди на підставі
чинного законодавства України, на
основі взаємних поступок, повністю
розуміючи та усвідомлюючи значення
своїх дій та майбутніх наслідків таких
дій, розуміючи зміст цієї мирової угоди
та весь обсяг прав та обов'язків,
викладених в цій Мировій угоді.

Наслідки закриття провадження у
справі з підстав укладення мирової
угоди, передбачені ст.206 ЦПК України, а
саме: повторне звернення до суду з
приводу спору між тими самими
сторонами, про той самий предмет і з тих
самих підстав не допускається -
сторонам роз'яснено.

Провадження по цивільній справі
№345/375/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про поділ майна подружжя - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена
до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
п'яти днів з дня її проголошення.Особи,
які не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення ухвали,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом п'яти днів з дня отримання
копії цієї ухвали.

Суддя