Справа № 488/2748/14-ц
Провадження № 2-о/488/66/14 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

07 липня 2014 року
м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва
у складі:

головуючого по справі судді -
Безпрозванного В.В.,

при секретарі судового засідання -
Харитоновій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду
цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за
участю зацікавленої особи -
Реєстраційної служби Жовтневого
районного управління юстиції
Миколаївської області, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

29 травня 2014 року заявник звернулася до
суду із заявою, в якій просила
встановити факт належності їй
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю, виданого
Українківською сільською Радою
народних депутатів, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю серія Р2
№572732.

В обґрунтовування заяви ОСОБА_1
вказувала, що вона є власником
земельної ділянки (паю), яка перебувала
у колективній власності колективного
сільськогосподарського підприємства
«Авангард» в с. Українка Жовтневого
району Миколаївської області, на
підставі свідоцтва про спадкування за
законом №1-478 від 18 жовтня 1999 року, однак
при видачі Державного акту на право
приватної власності на землю
Українківською сільською Радою
народних депутатів, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю серія Р2
№572732, було виправлено неправильно
написане ім'я позивача з «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1» На даний час у заявника
виникла необхідність отримати
державну реєстрацію прав та їх
обтяжень в Реєстраційній службі
Жовтневого районного управління
юстиції Миколаївської області, але
державним реєстратором було
відмовлено у державній реєстрації прав
власності та їх обтяжень.

Заявник в судове засідання не
з'явилася, про час та дату судового
засідання повідомлена належним чином,
надала заяву про розгляд справи у її
відсутність.

Представник зацікавленої особи по
справі - в судове засідання не з'явився,
про час та дату судового засідання
повідомлений належним чином, надав
заяву про розгляд справу у його
відсутність, проти задоволення заяви
не заперечував.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає за можливе задовольнити заяву з
огляду на наступне.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення приналежності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не співпадають з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом,
вказаних в свідоцтві про народження
або в паспорті. Судовим порядком
можуть бути встановлений також інші
факти, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих або
майнових прав громадян.

Судом встановлено, що згідно Свідоцтва
про право спадщину за законом №1-478 від
18 жовтня 1999 р., що посвідчений державним
нотаріусом П'ятої Миколаївської
державної нотаріальної контори за р. №
1839, ОСОБА_1 отримала у спадок земельну
частку (пай) у землі, яка перебувала у
колективній власності колективного
сільськогосподарського підприємства
«Авангард» в с. Українка Жовтневого
району Миколаївської області.

Наявність у вказаному документі
помилки щодо написання ім'я заявника
унеможливлює право вільно
розпоряджатися належним їй майном.

Правильність написання імені заявника
підтверджується копією паспорту та
рішенням №4 від 12 грудня 2001 року 19
сесії 3 скликання Українківської
сільської Ради народних депутатів.

Враховуючи незначні розходження у
вказаних документах, суд приходить до
висновку, що вимоги заявника про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
обґрунтовані та підлягають
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10-11; 28-29; 57-60; 158; 179; 185;
208-209; 212; 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, за участю зацікавленої
особи - Реєстраційної служби
Жовтневого Районного управління
юстиції Миколаївської області, -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю, виданого 18.10.1999 року
Українківською сільською Радою
народних депутатів Жовтневого району
Миколаївської області зареєстрованого
в Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю
серія Р2 №572732.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення. Апеляційна
скарга подається до апеляційного суду
Миколаївської області через
Корабельний районний суд м. Миколаєва.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення.
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
В. В. Безпрозванний