Справа № 318/497/14-ц
Номер провадження №2/318/150/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" квітня 2014 р.
м. Кам'янка-Дніпровська

Кам'янсько-Дніпровський районний суд
Запорізької області у складі
головуючого: судді Васильченка В.В.,

розглянувши цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті особи без
самостійних вимог: державний нотаріус
Енергодарського міського
нотаріального округу Жебелюк В.А., ТОВ
«Запорізьке міське бюро технічної
інвентаризації», виконавчий комітет
Кам'янсько-Дніпровської міської ради,
Інспекція державного
архітектурно-будівельного контролю у
Запорізькій області про встановлення
факту родинних відносин, належності та
визнання права власності на спадкове
майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з
вищезазначеним позовом, в якому вказує,
що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Кам'янка-Дніпровська Запорізької
області. Його батьками є ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 року у його батьків
народився ще один син - ОСОБА_2. Сімейне
життя у батьків не склалося та 25.03.1993
року їх шлюб було розірвано. Після
розірвання шлюбу спочатку мати
залишила собі прізвище «ОСОБА_5», а
потім 30.07.2002 року перемінила своє
прізвище на дівоче - «ОСОБА_5». В 1991 році
його батько вирішив самостійно
побудувати житловий будинок та для
цього батьку було передано земельну
ділянку по АДРЕСА_2. У вересні 1999 року
батько отримав державний акт на право
приватної власності на землю І-ЗП №
036820, згідно якого йому передано у
приватну власність земельну ділянку
розміром 0,18 га для особистого
підсобного господарства, яка
розташована на АДРЕСА_2. Будівництво
будинку тривало майже 10 років. В 2002 році
будівництво житлового будинку було
завершено. 18.06.2002 р. він батько здав
будинок в експлуатацію, що
підтверджується актом приймання
індивідуального домоволодіння,
затвердженим рішенням виконавчого
комітету Кам'янсько-Дніпровської
міської ради від 18.06.2002 р. за № 156. В той
же день, а саме 18.06.2002 року виконавчий
комітет Кам'янсько-Дніпровської
міської ради Запорізької області виніс
рішення № 156 «Про оформлення права
приватної власності на житловий
будинок у АДРЕСА_2». Вищеназваним
рішенням було вирішено оформити право
приватної власності на будинок у
АДРЕСА_2 за громадянином ОСОБА_4. Окрім
того, цим же рішенням було вирішено, що
Запорізьке бюро технічної
інвентаризації повинно провести
реєстрацію житлового будинку і видати
свідоцтво на право власності. Але
ОСОБА_4 за життя так і не отримав
свідоцтво про право власності на
житловий будинок. ІНФОРМАЦІЯ_5 року
ОСОБА_4 помер.

18.06.2013 року рішенням виконавчого
комітету Кам'янсько-Дніпровської
міської ради №64 «Про встановлення
поштової адреси» було встановлено
поштову адресу об'єкту нерухомості -
житловому будинку: АДРЕСА_2. Після
смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, яка
складається із земельної ділянки
розміром 0,18 га для особистого
підсобного господарства та житлового
будинку АДРЕСА_2. На час смерті ОСОБА_4
мешкав за адресою: Україна, АДРЕСА_1.
Спадкоємцем по закону першої черги є
ОСОБА_1, та ОСОБА_2 Інших спадкоємці
відсутні. В установлений
законодавством термін ОСОБА_1
звернувся із відповідною заявою про
прийняття спадщини після смерті свого
батька ОСОБА_4 до державного нотаріуса
Енергодарського міського округу
Запорізької області Жебелюк В.А. Цим же
нотаріусом було відкрито спадкову
справу за № 9/2009 рік. ОСОБА_2 написав
відмову від спадщини після смерті
ОСОБА_4 Але, як виявилося, позивач стати
власником всього спадкового майна не
має змоги, оскільки, позивач записаний
в паспорті як ОСОБА_1, а його батько був
ОСОБА_4, інформації в органах БТІ про
реєстрацію житлового будинку за
померлим ОСОБА_4 також не має, так як за
життя батько так і не зареєстрував своє
право власності на нерухоме майно.
Окрім цього, в державному акті було
допущено помилку в написанні прізвища
батька, а саме - було зазначено прізвище
батька «ОСОБА_4», а не «ОСОБА_4». За життя
батько так і недооформив на неї право
власності, оскільки на час виділення
земельної ділянки та видачі державного
акту на право приватної власності на
землю ще не було зазначено нумерацію
будинків по АДРЕСА_2. А після того, як
він побудував будинок та йому було
присвоєно АДРЕСА_2, в державний акт
вищеназвані зміни внесено не було.

Позивач просить встановити факт
родинних відносин, а саме того, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.
Кам'янка-Дніпровська Запорізької
області, є сином ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 року. Встановити факт
належності правовстановлюючого
документу - державного акту на право
приватної власності на землю серія І-ЗП
№ 036820, виданого 30 вересня 1999 року
Кам'янсько-Дніпровською радою народних
депутатів та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 3484,
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.
Встановити факт належності ОСОБА_4 на
праві приватної власності земельної
ділянки розміром 0,18 га для особистого
підсобного господарства, яка
розташована на території АДРЕСА_2.
Визнати право приватної власності
ОСОБА_1 (ІДН: НОМЕР_1) на земельну ділянку
розміром 0,18 га для особистого
підсобного господарства, яка
розташована на території АДРЕСА_2 та
житловий будинок АДРЕСА_2 у порядку
спадкування після батька ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не
з'явився, надав суду заяву про розгляд
справи без участі, позовні вимоги
підтримує в повному обсязі.
Представник позивача ОСОБА_7 до суду
з'явилася, надала пояснення аналогічні
змісту позовної заяві, просить
задовольнити позов.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явився, надав суду заяву про
розгляд справи без його участі, позов
визнає в повному обсязі.

Треті особи: державний нотаріус
Енергодарського міського
нотаріального округу Жебелюк В.А.,
представники ТОВ Запорізьке міжміське
бюро технічної інвентаризації та
Інспекції державного
архітектурно-будівельного контролю у
Запорізькій області до суду не
з'явились, надали суду заяву про
розгляд справи без їх участі.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного висновку.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 р., що
підтверджується свідоцтвом про
народження. Його брат ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_4 р., як свідчить свідоцтво
про його народження. З вказаних
свідоцтв вбачається, що батьками їх є
ОСОБА_4 та ОСОБА_5

25.03.1993 р. шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 було
розірвано.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 р., що
підтверджується свідоцтвом про смерть.

ОСОБА_1 звернувся із заявою про
прийняття спадщини після смерті батька
у встановлений законодавством термін.

Факт належності правовстановлюючого
документу - державного акту на право
приватної власності на землю серія І-ЗП
№ 036820, виданого 30.09.1999 року
Кам'янсько-Дніпровською радою народних
депутатів та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 3484,
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року
підтверджується довідкою №88-359 від
03.06.2003 р., копією свідоцтва про
розірвання шлюбу, копією акту прийому
індивідуального домоволодіння, копією
рішення виконавчого комітету
Кам'янсько-Дніпровської районної ради
№ 156 від 18.06.2002 р.

Згідно до рішення виконавчого комітету
Кам'янсько-Дніпрповської міської ради
Запорізької області №156 від 18.06.2002 року
«Про оформлення права приватної
власності на житловий будинок у м.
АДРЕСА_2» будівництво житлового
будинку закінчено та прийнято комісією
до експлуатації та вирішено оформити
право власності на будинок у м. АДРЕСА_2
за ОСОБА_4.

Як вказується у п. 1 Інформаційного
листу Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних та
кримінальних справ від 27.09.2012 р. №
10-1387/0/4-12 «Про практику застосування
судами при розгляді справ окремих норм
законодавства про власність та
спадкування», відповідно до статті 2
Закону України від 01.07.2004 року «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація речових прав на
нерухоме майно та їх обмежень -
офіційне визнання і підтвердження
державою фактів виникнення, переходу
або припинення речових прав на
нерухоме майно та їх обмежень, що
супроводжується внесенням даних до
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно та їх обмежень.

Згідно зі ст. 3 зазначеного Закону право
власності та інші речові права на
нерухоме майно, набуті згідно з діючими
нормативно-правовими актами до
набрання чинності цим Законом,
визнаються державою.

Отже, право власності на збудоване до
набрання чинності аконом України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
нерухоме майно набувається в порядку,
який існував на час його спорудження, а
не виникає у зв'язку із здійсненням
державної реєстрації права власності
на нього в порядку, передбаченому цим
законом, яка є лише офіційним визнанням
державою такого прав, а не підставою
його виникнення.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів.

За приписами ч. 2 ст. 328 ЦК України право
власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

На підставі ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 1220 ЦК
України спадщина відкривається
внаслідок смерті особи або оголошення
її померлою. Часом відкриття спадщини є
день смерті особи або день, з якого вона
оголошується померлою.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

За приписами ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі не
охоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

За ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який
прийняв спадщину, у складі якої є
нерухоме майно, зобов'язаний
звернутись до нотаріуса за видачею
йому свідоцтва про право на спадщину на
нерухоме майно, тобто зміна власника
майна, що підлягає державній
реєстрації, не можлива без
перереєстрації права власності. Тому
свідоцтво про право на спадщину є
обов'язковим, коли об'єктом спадкування
є нерухоме майно, що підлягає
обов'язковій державній реєстрації.

Згідно до п. 3.1. інформаційного листа
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 р. «Про судову
практику розгляду цивільних справ про
спадкування» умовою для переходу в
порядку спадкування права власності на
об'єкти нерухомості, в тому числі
житловий будинок, інші споруди,
земельну ділянку є набуття
спадкодавцем зазначеного права у
встановленому законодавством України
порядку. Якщо нотаріусом обґрунтовано
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, виникає
цивільно-правовий спір, що підлягає
розглядові у позовному провадженні.

21.03.2014 року державним нотаріусом
Енергодарської міської нотаріальної
контори було винесено постанову про
відмову у вчиненні нотаріальної дії,
згідно якої було відмовлено ОСОБА_1 у
видачі свідоцтв про право на спадщину
на житловий будинок та земельну
ділянку, що знаходяться за адресою
АДРЕСА_2, який належав померлому
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3, у
зв'язку з відсутністю
правовстановлювального документа.

Визнання права власності на спадкове
майно в судовому порядку є винятковим
способом захисту, що має
застосовуватися, якщо існують
перешкоди для оформлення спадкових
прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до статті 392 Цивільного
кодексу України власник майна може
пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності. З таким позовом має
можливість звернутись до суду за
захистом своїх прав і номінальний
власник, оскільки дієздатність та
правоздатність власника в даному
випадку припинена у зв'язку з його
смертю. Однак, у даному випадку
законодавство не виключає можливість
встановлення такого юридичного факту,
як приналежність житлового будинку та
земельної ділянки померлому на праві
приватної власності.

Відповідно до п. 5 ст. 19 закону України
«Про державну реєстрацію прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація прав проводиться
на підставі рішень судів, що набрали
законної сили.

Оцінивши надані позивачем докази в
сукупності, суд приходить до висновку,
що позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані
та підлягають задоволенню в повному
обсязі.

На підставі ст.ст. 328, 1216-1218, 1221, 1226, 1241,
1266-1270, 1278 ЦК України, керуючись ст.ст. 3,
10, 11, 15, 60, 61, 88, 128, 169, 212-215, 224-226 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Цивільний позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, треті
особи без самостійних вимог: державний
нотаріус Енергодарського міського
нотаріального округу Жебелюк В.А., ТОВ
«Запорізьке міське бюро технічної
інвентаризації», виконавчий комітет
Кам'янсько-Дніпровської міської ради,
Інспекція державного
архітектурно-будівельного контролю у
Запорізькій області про встановлення
факту родинних відносин, належності та
визнання права власності на спадкове
майно задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженець м. Кам'янка-Дніпровська
Запорізької області, є сином ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу -
державного акту на право приватної
власності на землю серія І-ЗП № 036820,
виданого 30 вересня 1999 року
Кам'янсько-Дніпровською радою народних
депутатів та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 3484,
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Встановити факт належності ОСОБА_4 на
праві приватної власності:

- земельної ділянки розміром 0,18 га для
особистого підсобного господарства,
яка розташована на території АДРЕСА_2

- житлового будинку АДРЕСА_2.

Визнати у порядку спадкування після
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5
року, право приватної власності ОСОБА_1
(ІДН: НОМЕР_1) на:

- земельну ділянку розміром 0,18 га для
особистого підсобного господарства,
яка розташована на території АДРЕСА_2

- житловий будинок АДРЕСА_2

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Запорізької області через
Кам'янсько-Дніпровський районний суд
Запорізької області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом 10 днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
В.В. Васильченко