Дата документу 15.05.2014 Справа № 554/1365/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 травня 2014 року
м. Полтава

Октябрський районний суд м.
Полтави у складі:

головуючого - судді Бугрія В.М.,

при секретарі - Ступці І.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в м. Полтаві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу за
договором позики, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду з позовом
до ОСОБА_2 та прохала суд стягнути із
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг у сумі 112
000,00 грн. Стягнути із ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_1 витрати по оплаті
судового збору в сумі 1120,00 грн.

3 квітня 2014 року до суду надійшла заява
позивача про збільшення позовних
вимог, у якій позивач проохала стягнути
із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 борг у
сумі 112 000,00 грн. Стягнути із ОСОБА_2
на користь ОСОБА_1 штраф за неналежне
виконання зобов'язання у сумі 11 200,00 грн.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
інфляційні втрати за неналежне
виконання зобов'язання у сумі 4 144,00 грн.
Стягнути із ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 три проценти річних за
неналежне виконання зобов'язання у
сумі 10 319,34 грн. Стягнути із ОСОБА_2
на користь ОСОБА_1 витрати по
оплаті судового збору в сумі 1363,60 грн.

У судове засідання позивач не з»явився,
надавши на адресу суду заяву з
проханням слухати справу у її
відсутність.

Відповідач в судове засідання не
з»явився будучи належним чином
повідомленим про день час та місце
слухання справи, про причину неявки суд
не повідомив.

Згідно ст. 169,224 ЦПК України, суд ухвалив
розглядати справу по суті у
відсутність сторін на підставі наявних
по справі доказів та ухвалити заочне
рішення.

Судом встановлено, що 10.02.2011 року між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено договір
позики грошей, який посвідчено
приватним нотаріусом Полтавського
нотаріального округу Полтавської
області ОСОБА_4 та зареєстровано в
реєстрі за №317.

Відповідно до п. 1. договору ОСОБА_2 взяв
у борг у ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 112
000,00 грн., що становлять суму
еквівалентну 14000 доларів США.

Згідно з п. 2 Договору ОСОБА_2
зобов'язувався повернути зазначену
вище суму в строк до сьомого березня
дві тисячі одинадцятого року. За
бажанням ОСОБА_2 він може повернути
борг і раніше зазначеного терміну, в
чому ОСОБА_1 не вправі чинити йому
перешкод чи відмовлятися від отримання
грошей, що повертаються.

П. 5 договору передбачено, що за
несвоєчасне повернення суми позики
ОСОБА_2 зобов'язується сплатити штраф у
сумі 10 відсотків від суми, що
позичається. ОСОБА_2 до теперішнього
часу не виконав умов Договору та не
повернув ОСОБА_1 отримані кошти.Таким
чином, штраф за неналежне виконання
умов договору позики від 10.02.2011р. ОСОБА_2
становить: 112 000,00 грн. х 10 % = 11 200,00 грн.
(одинадцять тисяч двісті грн.. 00 коп.).

Відповідності до п. 1. Договору ОСОБА_2
взяв у борг у ОСОБА_1 грошові кошти в
сумі 112 000,00 грн. (сто дванадцять тисяч
грн. 00 коп.), що становлять суму
еквівалентну 14000,00 (чотирнадцять тисяч)
доларів США.

Згідно з п. 2 Договору ОСОБА_2
зобов'язувався повернути зазначену
вище суму в строк до сьомого березня
дві тисячі одинадцятого року.

ОСОБА_2 до теперішнього часу не виконав
умов Договору та не повернув ОСОБА_1
отримані кошти.

Середній розмір інфляції за період з
березня 2011 р. по грудень 2013 р.: 101,4% х 101,3%
х 100,8% х 100,4% х 98,7% х 99,6% х 100,1% х 100,0% х 100.1% х
100.2% х 100.2% х 100,2% х 100.3% х 100,0% х 99,7% х 99,7% х
99.8% х 99.7% х 100,1% х 100,0% х 99.9% х 100,2% х 100,2% х 99,9%
х 100,0% х 100,0% х 100,1% х 100,0% х 99,9% х 99,3% х 100,0% х
100,4% х 100,2% х 100,5% х 100,2% х 100,6% - 103,7 %.

Відповідно інфляційні втрати
становлять - 3,7 %.

Таким чином розмір інфляційних втрат
за неналежне виконання умов договору
позики від 10.02.2011 р. ОСОБА_2 становить:

112 000,00 грн. х 3,7 % = 4144,00 грн. (чотири тисячі
сто сорок чотири грн. 00 коп.).

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Термін прострочки починається з 08.03.2011
р. (перший день після закінчення
терміну повернення боргу) і
закінчується 02.04.2014 р. та складає 1121
день.

Таким чином розмір 3% річних за
неналежне виконання умов договору
позики від 10.02.2011 р. ОСОБА_2 становить:

112 000,00 : 100 х 3 : 365 х 1121 = 10 319,34 грн. (десять
тисяч триста дев'ятнадцять грн. 42 коп.).

Згідно статті 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до ст.1047 ЦК України договір
позики укладається у письмовій формі.
На підтвердження укладання договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.

Враховуючи викладене, договір позики
був укладений сторонами відповідно до
вимог ст.ст.1046-1047 ЦК України.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов»язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог -відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Враховуючи вищевикладене, суд
приходить до висновку про задоволення
позову.

Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. 15, 16, 526, 625, 1046-1048 ЦК
України, ст.ст. 2, 6, 8, 10, 11, 58, 59, 60, 61, 88, 159,
208, 209, 212-215, 218, 224-226 ЦПК України, суд, -

в и
р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу за договором позики -
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 основну суму боргу у
сумі 112000 грн., штраф за неналежне
виконання зобов»язання у сумі 11200 грн.,
інфляційні втрати за неналежне
виконання зобов»язання у сумі 4144 грн.,
три проценти річних за неналежне
виконання зобов»язання у сумі 10319 грн. 34
коп., а всього 137663 грн. 34 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 1363
грн. 60 коп. судових витрат.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом шляхом подання заяви
відповідачем в термін 10 днів з дня
отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Полтавської області через
Октябрський районний суд м. Полтави
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення апеляційної скарги.

СуддяВ. М. Бугрій