Справа № 2/1519/6508/11
Провадження № 2/521/139/14
У Х В А Л А

Іменем України

03 липня 2014 року

Малиновський районний суд міста Одеси
в складі:

Головуючого - судді Гуревського
В.К.

за секретаря - Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні питання про виправлення
описки у вступній та резолютивній
частині рішенні Малиновського
районного суду м. Одеси від 03 липня 2014
року у цивільній справі за ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа КП ЖКС
«Хмельницький», ОСОБА_3 про
відшкодування майнової та моральної
шкоди внаслідок залиття квартири, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси перебувала цивільна
справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
третя особа КП ЖКС «Хмельницький»,
ОСОБА_3 про відшкодування майнової та
моральної шкоди внаслідок залиття
квартири.

Рішенням Малиновського районного суду
міста Одеси по справі №2/1519/6508/11
(Провадження №2/521/139/14) позов ОСОБА_1
задоволений частково. Стягнуто з
ОСОБА_2, зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 на
відшкодування майнової шкоди - 8563,90 грн.
(вісім тисяч п'ятсот шістдесят три грн.
90 коп.), на відшкодування моральної
шкоди - 1000,0 грн. (одна тисяча грн.),
судові витрати - 4163,72 грн. (чотири тисячі
сто шістдесят три грн. 72 коп.), що разом
складає 13727,62 грн. (тринадцять тисяч
сімсот двадцять сім грн. 62 коп.).

При складанні вступної та резолютивної
частини рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 03 липня 2014
року по цій справі була допущена
описка, а саме помилково вказано розмір
майнової шкоди « 8543,90 грн.», замість
правильного « 8563,90 грн.», та помилково
вказано розмір загальної шкоди « 13707,62
грн.», замість правильного « 13727,62 грн.».

Згідно ст. 219 Цивільного процесуального
кодексу України суд може з власної
ініціативи або за заявою осіб, які
беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки чи
арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД -

У Х В А Л И В :

Виправити описку, вказавши у вступній
та резолютивній частині рішення
Малиновського районного суду м. Одеси
від 03 липня 2014 року у цивільній справі
№2/1519/6508/11 (Провадження №2/521/139/14) за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа
КП ЖКС «Хмельницький», ОСОБА_3 про
відшкодування майнової та моральної
шкоди внаслідок залиття квартири,
розмір майнової шкоди - « 8563,90 грн.»,
розмір загальної шкоди - « 13727,62 грн.»,
виклавши резолютивні частину вступної
та резолютивної частини рішення суду в
такому формулюванні:

«Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 на
відшкодування майнової шкоди - 8563,90 грн.
(вісім тисяч п'ятсот шістдесят три грн.
90 коп.), на відшкодування моральної
шкоди - 1000,0 грн. (одна тисяча грн.),
судові витрати - 4163,72 грн. (чотири тисячі
сто шістдесят три грн. 72 коп.), що разом
складає 13727,62 грн. (тринадцять тисяч
сімсот двадцять сім грн. 62 коп.)».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з моменту
проголошення ухвали, особам, які не
були присутні в судовому засіданні - в
той же строк з часу отримання копії
цієї ухвали.

Суддя
Гуревський В.К.