справа №
провадження № 2/521/996/14
Рішення

ІмЕНЕм УкрАїни

01 липня 2014 року

Малиновський районний суд міста Одеси
в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Стариш О.І.,

розглянувши в відкритому судовому
засіданні в місті Одесі цивільну
справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором кредиту, -

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «УкрСиббанк» звернулось в суд з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором кредиту,
посилаючись на те, що згідно договору
про надання споживчого кредиту №
0 від 17 серпня 2007 року АКІБ
«УкрСиббанк» (в подальшому перетворено
на ПАТ «УкрСиббанк») надало ОСОБА_1
кредит в сумі 80 000,00 доларів США, зі
сплатою встановлених процентів,
строком до 17 серпня 2017 року.

В забезпечення виконання зобов'язань
за вказаним договором, позичальник
передав в іпотеку банку квартиру
АДРЕСА_1. Також з метою забезпечення
своєчасного і повного виконання
позичальником зобов'язань за кредитним
договором, кредит забезпечений порукою
ОСОБА_2.

Оскільки в порушення умов кредитного
договору, відповідачі, у встановлені
строки кредит та інші передбачені
договором платежі не сплатили, позивач
вимушений звернутись з цим позовом до
суду.

Представник ПАТ «УкрСиббанк» надав
суду заяву в якій позовні вимоги
підтримав, просить суд розглянути
справу в його відсутність.

Відповідачі в судове засідання не
з'явились, про день, час, місце розгляду
справи сповіщені належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає що позовні вимоги обґрунтовані
та підлягають задоволенню.

В судовому засіданні встановлено, що
згідно договору про надання споживчого
кредиту № 0 від 17 серпня 2007 року
АКІБ «УкрСиббанк» (в подальшому
перетворено на ПАТ «УкрСиббанк»)
надало ОСОБА_1 кредит в сумі 80 000,00
доларів США, зі сплатою встановлених
процентів, строком до 17 серпня
2017 року.

В забезпечення виконання зобов'язань
за вказаним договором, позичальник
передав в іпотеку банку квартиру
АДРЕСА_1, на підтвердження чого 17 серпня
2007 року укладений відповідний
іпотечний договір.

Також з метою забезпечення своєчасного
і повного виконання позичальником
зобов'язань за кредитним договором, 17
серпня 2007 року між банком та ОСОБА_2
укладений договір поруки, відповідно
якого він зобов'язався відповідати по
кредитному договору як солідарний
боржник з ОСОБА_1.

Відповідно ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу, а
також розмір процентів встановлений
договором.

Відповідно ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

ОСОБА_1 встановлені договором терміни
повернення наданого їй кредиту та
сплати відсотків по ньому не
дотримується.

Станом на 02.04.2012 року заборгованість за
договором про надання споживчого
кредиту № 0 від 17 серпня 2007 року
становить: 73 858,40 доларів США, що
еквівалентно 589 973,51 гривень -
заборгованість за кредитом; 30 973,85
доларів США, що еквівалентно 247 416,02
гривень - заборгованість по процентам
за користування кредитом; 3 505,05 доларів
США, що еквівалентно 27 997,98 гривень -
пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам, а всього
108 337,30 доларів США, що за курсом НБУ на
02.04.2012 року становить 865 387,51 гривень.

За таких обставин суд вважає можливим
стягнути солідарно з відповідачів на
користь ПАТ «УкрСиббанк»
заборгованість за договором про
надання споживчого кредиту № 0
від 17 серпня 2007 року.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 526, 530, 590, 610, 611, 612, 625, 1054 ЦК України, ст.
ст. 10, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд
-

Вирішив:

Позов ПАТ «УкрСиббанк» - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь ПАТ «УкрСиббанк»
заборгованість за договором про
надання споживчого кредиту № 0
від 17 серпня 2007 року, яка складає: 73 858,40
доларів США, що еквівалентно 589 973,51
гривень - заборгованість за кредитом; 30
973,85 доларів США, що еквівалентно 247 416,02
гривень - заборгованість по процентам
за користування кредитом; 3 505,05 доларів
США, що еквівалентно 27 997,98 гривень -
пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам, а всього
108 337,30 доларів США, що за курсом НБУ на
02.04.2012 року становить 865 387,51 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних
частках на користь ПАТ «УкрСиббанк» 3
219,00 гривень в рахунок сплаченого
судового збору.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Суддя: О.Михайлюк