Справа №592/4179/14-ц
Провадження №2/592/1342/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

25.06.2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
особі судді Князєва В.Б., при секретарі
Гробовій М.А., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м. Суми
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Автодом Пассаж» про
захист прав споживачів, зобов'язання до
виконання умов договору, -

встановив:

Позивач свої вимоги мотивує тим що,
16.09.2013 р. між ним (далі-Покупець) та ТОВ
«Автодом Пассаж» в особі директора
Цибульника І.І. (далі-Продавець) було
укладено договір № П0182.

Згідно п. 2.1 вказаного договору
Продавець зобов'язується передати
Покупцю у власність автомобіль Renault Logan
(Рено Логан), бежевого кольору, 2013 року
випуску (далі-Товар), комплектація
якого визначена у додатку № 1, а
Покупець зобов'язується прийняти товар
та своєчасно здійснити його оплату на
умовах Договору.

Відповідно до п. 3.1. договору № П0182 від
16.09.2013 р. договірна ціна товару за
Договором становить 103600 грн.

На виконання своїх зобов'язань за
договором 16.09.2013 р. у відповідності до п.
4.2, в якості попередньої оплати за
домовленістю з директором ТОВ «Автодом
Пассаж» Цибульником І.І. 14.08.2013 р.
позивачем була сплачена на рахунок
Продавця сума у розмірі 3000 та 16.08.2013 р.
сума у розмірі 100600 грн.

Відповідно до п. 5.1 Договору продавець
зобов'язується поставити товар
протягом 50 банківських днів з моменту
сплати Покупцем ціни Товару.

Відповідно до п. 6.1 Договору, у випадку
невиконання або неналежного виконання
зобов'язання, передбаченого пунктом 5.1
даного Договору, Продавець сплачує
Покупцю штраф за кожен день прострочки
в розмірі 0,03% від сплаченої суми
договору.

На момент пред'явлення позову до суду
ТОВ «Автодом Пассаж» умови договору не
виконало, автомобіль Renault Logan (Рено
Логан), бежевого кольору, 2013 року
випуску, комплектація якого визначена
у додатку № 1, а також документи, що
стосуються товару: Довідка-рахунок,
гарантійна і сервісна книжка, копія
сертифікату відповідності, інструкцію
з експлуатації, номерні знаки
«ТРАНЗИТ», поставлено не було.

Тому позивач просить: зобов'язати ТОВ
«Автодом Пассаж» виконати умови
договору № П0182 від 16.09.2013 р. шляхом
здійснення передачі ОСОБА_1 товару у
власність, а саме: автомобіль Renault Logan
(Рено Логан), бежевого кольору, 2013 року
випуску, комплектація якого визначена
у додатку № 1 до договору, а також
документи, що стосуються товару:
довідка-рахунок, гарантійна та
сервісна книжка, копія сертифікату
відповідності, інструкцію з
експлуатації, номерні знаки «ТРАНЗИТ»;
стягнути з ТОВ «Автодом Пассаж» на
користь ОСОБА_1 неустойку у розмірі 4662
грн.

Представник відповідача, будучи
належним чином повідомлений про час та
місце розгляду справи, в судове
засідання не з'явився по невідомій суду
причині, не подавши з цього приводу
ніяких заяв чи клопотань.

Суд, перевіривши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню у
повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що 16.09.2013 р. між
позивачем та ТОВ «Автодом Пассаж» в
особі директора Цибульника І.І. було
укладено договір № П0182 (а.с. 4-6).

Згідно п. 2.1 вказаного договору
Продавець зобов'язується передати
Покупцю у власність автомобіль Renault Logan
(Рено Логан), бежевого кольору, 2013 року
випуску (далі-Товар), комплектація
якого визначена у додатку № 1, а
Покупець зобов'язується прийняти товар
та своєчасно здійснити його оплату на
умовах Договору(а.с. 4-5).

Відповідно до п. 3.1 договору № П0182 від
16.09.2013 р. договірна ціна товару
становить 103600 грн. (а.с. 4-5).

На виконання своїх зобов'язань за
договором від 16.09.2013 р. у відповідності
до п. 4.2, в якості попередньої оплати за
домовленістю з директором ТОВ «Автодом
Пассаж» Цибульником І.І. 14.08.2013 р.
позивачем була сплачена на рахунок
Продавця сума у розмірі 3000 грн. та 16.08.2013
р. сума у розмірі 100600 грн. (а.с. 7).

Таким чином, ОСОБА_1 умови договору №
П0182 від 16.09.2013 р. в частині оплати товару
було виконано у повному обсязі.

Відповідно до п. 5.1 Договору продавець
зобов'язується поставити товар
протягом 50 банківських днів з моменту
сплати Покупцем ціни Товару.

Згідно ст. 629 Цивільного кодексу
України договір є обов'язковим для
виконання сторонами.

Відповідно до ст. 693 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
покупця частково або повністю оплатити
товар до його передання продавцем
(попередня оплата), покупець повинен
здійснити оплату в строк, встановлений
договором купівлі-продажу, а якщо такий
строк не встановлений договором, - у
строк, визначений відповідно до статті
530 цього Кодексу. Якщо продавець, який
одержав суму попередньої оплати
товару, не передав товар у встановлений
строк, покупець має право вимагати
передання оплаченого товару або
повернення суми попередньої оплати.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Якщо строк (термін) виконання боржником
обов'язку не встановлений або
визначений моментом пред'явлення
вимоги, кредитор має право вимагати
його виконання у будь-який час. Боржник
повинен виконати такий обов'язок у
семиденний строк від дня пред'явлення
вимоги, якщо обов'язок негайного
виконання не випливає із договору або
актів цивільного законодавства.

Стаття 662 ЦК України передбачає, що
продавець зобов'язаний передати
покупцеві товар, визначений договором
купівлі-продажу. Продавець повинен
одночасно з товаром передати покупцеві
його приналежності та документи
(технічний паспорт, сертифікат якості
тощо), що стосуються товару та
підлягають переданню разом із товаром
відповідно до договору або актів
цивільного законодавства.

Як вбачається з матеріалів справи
відповідачем умови договору № П0182 від
16.09.2013 р. виконані не були.

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Пункт 3 частини 1 статті 611 ЦК України
вказує, що у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема сплата неустойки.

Відповідно до п. 6.1 Договору, у випадку
невиконання або неналежного виконання
зобов'язання, передбаченого пунктом 5.1
даного Договору, Продавець сплачує
Покупцю штраф за кожен день прострочки
в розмірі 0,03% від сплаченої суми
договору.

Враховуючи, що позивач звернувся з
позовом до суду 25.04.2014 р. кількість днів
построчки невиконання зобов'язання
станом на 25.04.2014 року становить 150 днів,
таким чином розмір неустойки становить
4662 грн. (103600 х 0,03 х 150/100 = 4662).

Враховуючи те, що відповідачем умови
договору № П0182 від 16.09.2013 р. не виконані,
тому суд вважає необхідним: зобов'язати
ТОВ «Автодом Пассаж» виконати умови
договору № П0182 від 16.09.2013 р. шляхом
здійснення передачі ОСОБА_1 товару у
власність, а саме: автомобіль Renault Logan
(Рено Логан), бежевого кольору, 2013 року
випуску, комплектація якого визначена
у додатку № 1 до договору, а також
документи, що стосуються товару:
довідка-рахунок, гарантійна та
сервісна книжка, копія сертифікату
відповідності, інструкцію з
експлуатації, номерні знаки «ТРАНЗИТ»
та стягнути з ТОВ «Автодом Пассаж» на
користь ОСОБА_1 неустойку у розмірі 4662
грн.

На підставі ст. 88 ЦПК України з
відповідача на користь держави
необхідно стягнути 1279,60 грн. судового
збору.

Керуючись ст. ст. 509, 525, 526, 530, 536, 610-612, 629,
655, 662, 693 ЦК України, Законом України
«Про захист прав споживачів», ст. ст. 10,
11, 57-60, 64, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю «Автодом Пассаж» про
захист прав споживачів, зобов'язання
до виконання умов договору
задовольнити повністю.

Зобов'язати Товариство з обмеженою
відповідальністю «Автодом Пассаж»
виконати умови договору № П0182 від
16.09.2013 р. шляхом здійснення передачі
ОСОБА_1 товару у власність, а саме:
автомобіль Renault Logan (Рено Логан),
бежевого кольору, 2013 року випуску,
комплектація якого визначена у додатку
№ 1 до договору, а також документи, що
стосуються товару: довідка-рахунок,
гарантійна та сервісна книжка, копія
сертифікату відповідності, інструкцію
з експлуатації, номерні знаки
«ТРАНЗИТ».

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Автодом Пассаж» на
користь ОСОБА_1 неустойку у розмірі 4662
грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «Автодом Пассаж» на
користь держави судовий збір в сумі
1279,60 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Сумської області через Ковпаківський
районний суд м. Суми. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
В.Б. Князєв