Справа №201/445/14-ц
Провадження №2/201/479/2014
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07 березня 2014 року
Жовтневий районний суд м.
у складі: головуючого судді -
при секретарі - Нижник І.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
Комерційний банк «ПриватБанк» до
ОСОБА_1, третя особа - ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за
кредитними договорами і судових
Публічне акціонерне товариство
Комерційний банк «ПриватБанк»
звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1,
третя особа - ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитними
договорами №DNHPAK01980075 від 22 вересня 2006
року та №DNHPAK01980007 від 20 березня 2007 року
і судових витрат.
В обґрунтування своїх позовних вимог
позивач посилався на те, що 22 вересня 2006
року та 20 березня 2007 року між банком та
третьою особою ОСОБА_2 були укладені
кредитні договори №DNHPAK01980075 та
№DNHPAK01980007, на положеннях та умовах
якого позивач надав третій особі
кредит у вигляді непоновлюваної
кредитної лінії, а третя особа
зобов'язана повернути кредит та
сплатити відсотки встановлені
договором. Третя особа не виконує свої
зобов'язання за кредитним договором
належним чином, тому, станом на 10 грудня
2013 року сума заборгованості складає 1 165
560,20 гривень. У зв'язку з викладеним
позивач просив суд стягнути з
відповідачки 1/2 частину вказаної суми
заборгованості та судові витрати,
оскільки вона є дружиною боржника і
несе солідарну відповідальність перед
Представник позивача у судове
засідання не з'явилась, про час, дату та
місце розгляду справи повідомлялась
належним чином, згідно письмової заяви
позовні вимоги підтримала у повному
обсязі та просила розгляд справи
провести без її участі, на підставі
документів, наявних в матеріалах
справи. Проти розгляду справи в
заочному порядку також не
Третя особа - ОСОБА_2, у судове засідання
не з'явився, про час, дату та місце
розгляду справи повідомлявся належним
чином, про причини неявки суд не
Відповідачка у судове засідання не
з'явилась, про час, дату та місце
розгляду справи повідомлялась
належним чином, про причини неявки суд
не повідомила, за таких обставин суд
вважає можливим розглянути дану
цивільну справу у заочному порядку
відповідно до вимог Глави 8 Розділу ІІІ
Крім того, враховуючи викладене у
письмовій заяві прохання представника
позивача про розгляд заяви без його
участі, суд вважає за можливе на
підставі ст. 169 ч. 4 ЦПК України
здійснити розгляд даної цивільної
справи без участі сторін, обмежившись
дослідженням письмових доказів, а
також без фіксування судового
засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
у відповідності до ст. 197 ч. 2 ЦПК
Судом встановлено, що 22 вересня 2006 року
між банком та третьою особою - ОСОБА_2
був укладений кредитний договір
№DNHPAK01980075 (а.с.19-23) та кредитний договір
№ DNHPAK01980007 від 20 березня 2007 року (а.с.24-29),
на положеннях та умовах яких позивач
надав третій особі кредит у вигляді
непоновлюваної кредитної лінії.
Позивач свої зобов'язання за
вищевказаними договорами виконав в
повному обсязі, що підтверджується
матеріалами справи (а.с. 29, 30).
Відповідно до договорів, погашення
заборгованості здійснюється щомісяця
в період сплати, третя особа повинна
надавати банку грошові кошти
(щомісячний платіж) для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
кредитом, за відсотками, комісією, а
також інші витрати згідно кредитних
Відповідачка по справі - ОСОБА_1 є
дружиною третьої особи, що
підтверджується копією паспорту серії
НОМЕР_2, виданого 27 червня 1996 року
Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в
Дніпропетровській області (а.с. 31, 32).
Як випливає з останньої сторінки
кредитного договору №DNHPAK01980075 від 22
вересня 2006 року, ОСОБА_1 надала свою
згоду на укладення її чоловіком цього
кредитного договору, одержання ним
коштів та їхнього використання
відповідно до умов договору, а також
надання ним у заставу/іпотеку
ПриватБанку будь-якого майна, що
належить відповідачці на праві
спільної власності з позичальником (у
тому числі автомобіль Lexus RX350 моделі 2006
року), з метою забезпечення виконання
зобов'язань по зазначеному кредитному
договору. Крім того, у випадку втрати
або ушкодження майна, наданого в
забезпечення за кредитним договором
(повністю або частково), відповідачка
зобов'язалась передати ПриватБанку в
заставу/іпотеку інше майно, достатнє
для погашення заборгованості за цим
договором (а.с. 23).
Правовідносини, що виникли між
сторонами законодавчо урегульовані
Відповідно до ч. 2 ст. 124 Конституції
України, юрисдикція судів поширюється
на всі правовідносини, що виникають у
Згідно ст. 3 ЦПК України, кожна особа має
право в порядку, встановленому цим
Кодексом, звернутися до суду за
захистом своїх порушених, невизнаних
або оспорюваних прав, свобод чи
Статтею 10 ЦПК України передбачено, що
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставі своїх вимог або заперечень,
крім випадків, встановлених цим
Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненнями фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі. Особа,
яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд.
Відповідно до змісту ст. 57 ЦПК України,
доказами є будь-які фактичні дані, на
підставі яких суд встановлює наявність
або відсутність обставин, що
обґрунтовують вимоги і заперечення
сторін, та інших обставин, які мають
значення для вирішення справи.
Згідно ст. 58 ЦПК України, належними є
докази, які містять інформацію щодо
предмета доказування. Суд не бере до
розгляду докази, які не стосуються
предмета доказування.
Статтею 60 ЦПК України передбачено, що
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених ст. 61 цього
У відповідності до ст. 61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі не
підлягають доказуванню; обставини,
встановлені судовим рішенням у
цивільній, господарській або
адміністративній справі, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини.
Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України, стороні, на
користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати. Якщо позов задоволено
частково, судові витрати присуджуються
позивачеві пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а
відповідачеві - пропорційно до тієї
частини позовних вимог, у задоволенні
яких позивачеві відмовлено.
Відповідно до ч. 1 ст. 212, ч. 2 ст. 632 ЦК
України, договір укладений сторонами,
має умови, які повинні виконуватися.
відповідач за первісним позовом, зі
свого боку погодився з такими умовами
договору, підписавши кредитний договір
У відповідності до ст. 509 ЦК України,
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
Згідно статей 526, 527, 530 ЦК України,
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України,
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
В ст. 599 ЦК України зазначено, що
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.
Частинами 1, 2 статті 625 ЦК України
передбачено, що боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання, а також те, що боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір
є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
відсотків, належних йому.
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Третя особа - ОСОБА_2 зобов'язання за
кредитними договорами належним чином
не виконав, тому, станом на 10 грудня 2013
року сума заборгованості ОСОБА_2 за
кредитними договорами №DNHPAK01980007 від 20
березня 2007 року та №DNHPAK01980075 від 22
вересня 2006 року складає 145 832,62 доларів
США, що за курсом НБУ складає 1 165 560,20
за кредитним договором №DNHPAK01980075 від 22
- 27 491,88 доларів США -
заборгованість за кредитом,
- 15 379,94 доларів США -
заборгованість по процентам за
користування кредитом,
- 5 486,25 доларів США -
заборгованість по комісії за
користування кредитом,
- 16 670,11 доларів США - пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за кредитним договором №DNHPAK01980007 від 20
- 41 715,67 доларів США -
заборгованість за кредитом,
- 18 896,18 доларів США -
заборгованість по процентам за
користування кредитом,
- 4 200,30 доларів США -
заборгованість по комісії за
користування кредитом,
- 15 992,19 доларів США - пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
Згідно з ч. 1 ст. 61 СК України, об'єктом
права спільної сумісної власності
подружжя може бути будь-яке майно, за
винятком виключеного з цивільного
Відповідно до ч. 3 ст. 61 СК України, якщо
одним із подружжя укладено договір в
інтересах сім'ї, то гроші, та інше майно,
в тому числі гонорар, виграш, які були
одержані за цим договором, є об'єктом
права спільної сумісної власності
Частиною 4 ст. 65 СК України встановлено,
що договір, укладений одним із
подружжя, створює обов'язки для другого
з подружжя в разі якщо його укладено в
інтересах сім'ї, а одержане за цим
договором майно фактично використано
на задоволення потреб сім'ї.
Отже об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя є як предмети
матеріального світу, так і майнові
права та обов'язки. Договір, укладений
одним із подружжя, створює обов'язки
для другого з подружжя в разі, якщо його
укладено в інтересах сім'ї, а одержане
за цим договором майно фактично
використано на задоволення потреб
Відповідно до п. 1.1. кредитного договору
№DNHPAK01980075 від 22 вересня 2006 року, банк
зобов'язується надати позичальникові
кредитні кошти шляхом: надання
готівкою через касу на строк з 22
вересня 2006 року по 19 вересня 2013 року
включно, у вигляді непоновлюваної
кредитної лінії: у розмірі 66 500,00
доларів США на наступні цілі: купівля
автомобіля, а також у розмірі 30 041,90
доларів США на сплату страхових
платежів у випадках та згідно порядку,
передбачених п.п. 2.1.3., 2.2.7. даного
договору, зі сплатою за користування
кредитом відсотків у розмірі 0,88% на
місяць на суму залишку заборгованості
за кредитом і винагорода за надання
фінансового інструменту в розмірі 0,00%
від суми виданого кредиту у момент
надання кредиту, щомісяця в період
сплати у розмірі 0,25% від суми виданого
кредиту та винагороди за проведення
додаткового моніторингу, згідно п. 6.2.
даного договору. Періодом сплати
вважати період з « 01» по « 06» число
Згідно до п. 1.1. кредитного договору
№DNHPAK01980007 від 20 березня 2007 року, банк
зобов'язується надати позичальникові
кредитні кошти шляхом видачі готівки
через касу чи/або перерахування на
рахунок, зазначений в п. 7.1. цього
договору. Строк, вид кредиту, цілі,
розмір кредиту, відсотків, винагород,
розмір щомісячного платежу, період
сплати, порядок погашення
заборгованості за цим договором,
зазначені у розділі 7 договору.
Відповідно до п. 7.1. кредитного договору
№DNHPAK01980007 від 20 березня 2007 року, банк
зобов'язується надати позичальникові
кредитні кошти шляхом видачі готівки
через касу на строк з 20 березня 2007 року
по 19 березня 2014 року включно, у вигляді
непоновлюваної лінії у розмірі 158 386,80
доларів США, на наступні цілі: купівля
автомобіля в сумі 100 000,00 доларів США, а
також у розмірі 58 380,00 доларів США на
сплату страхових платежів у випадках
та в порядку, передбачених п.п. 2.1.3., 2.2.7.
даного договору та у розмірі 6,80 доларів
США для сплати за реєстрацію предмету
застави в Державному реєстрі обтяжень
рухомого майна зі сплатою за
користування кредитом відсотків у
розмірі 0,84% на місяць на суму залишку
заборгованості за кредитом, винагороди
за надання фінансового інструменту у
розмірі 0,14% від суми виданого кредиту
щомісяця в період сплати та винагороди
за проведення додаткового моніторингу,
згідно п. 6.2. даного договору. Періодом
сплати вважати період з « 20» по « 25»
число кожного місяця.
Таким чином, судом встановлено, що за
кошти, одержані ОСОБА_2 за укладеними в
період шлюбу кредитними договорами з
ПАТ КБ «ПриватБанк» було придбано
автомобілі, тобто рухоме майно,
одержане за договорами, було
використано в інтересах сім'ї.
За таких обставин суд доходить до
висновку, що зазначені кредитні
договори створили обов'язки щодо
повернення кредиту і для відповідачки
Зважаючи на вищевикладене, суд вважає,
що з відповідачки необхідно стягнути
на користь позивача половину суми
заборгованості за кредитними
договорами, тобто 72 916,31 доларів США, що
за курсом 7,99, відповідно до службового
розпорядження НБУ від 26 грудня 2013 року
складає 582 820,07 гривень.
Визначаючись в питанні розподілу
судових витрат, суд вважає за необхідне
на підставі ст. 88 ЦПК України стягнути з
відповідачки на користь позивача суму
сплаченого судового збору в розмірі 3
775,80 гривень, що підтверджується
На підставі викладеного та керуючись
ст. 124 Конституції України, ст.ст. 3, 10, 11,
57, 58, 60, 61, 88, 169, 197, 209, 212-215, 224-226 ЦПК
України, ст.ст. 212, 509, 526, 527, 530, 549, 599, 625, 629,
632, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 61, 65 СК
Позов Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
«ПриватБанк» до ОСОБА_1, третя особа -
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитними договорами і судових витрат
1. Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
паспорт серії НОМЕР_2, виданий 27 червня
1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в
Дніпропетровській області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
заборгованості ОСОБА_2 за кредитними
договорами №DNHPAK01980075 від 22 вересня 2006
року та №DNHPAK01980007 від 20 березня 2007 року,
у розмірі 145 832,62 доларів США, що за
курсом НБУ складає 1 165 560,20 гривень, а
за кредитним договором №DNHPAK01980075 від 22
- 27 491,88 доларів США -
заборгованість за кредитом,
- 15 379,94 доларів США -
заборгованість по процентам за
користування кредитом,
- 5 486,25 доларів США -
заборгованість по комісії за
користування кредитом,
- 16 670,11 доларів США - пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за кредитним договором №DNHPAK01980007 від 20
- 41 715,67 доларів США -
заборгованість за кредитом,
- 18 896,18 доларів США -
заборгованість по процентам за
користування кредитом,
- 4 200,30 доларів США -
заборгованість по комісії за
користування кредитом,
- 15 992,19 доларів США - пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
тобто 72 916,31 доларів США, що за курсом 7,99,
відповідно до службового
розпорядження НБУ від 26 грудня 2013 року
складає 582 820,07 гривень (п'ятсот
вісімдесят дві тисячі вісімсот
двадцять гривень сім копійок).
2. Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
паспорт серії НОМЕР_2, виданий 27 червня
1996 року Жовтневим РВ ДМУ УМВС України в
Дніпропетровській області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
сумі 3 775,80 гривень (три тисячі сімсот
сімдесят п'ять гривень вісімдесят
Рішення суду набирає законної сили в
порядку передбаченому ст. 223 ЦПК
України.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом за письмовою заявою відповідача
про перегляд заочного рішення, яка може
бути подана відповідачем протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Заочне рішення суду може бути
оскаржено позивачем протягом 10 днів з
дня проголошення рішення шляхом
подання апеляційної скарги до
Апеляційного суду Дніпропетровської
області через Жовтневий районний суд м.
Дніпропетровська.

Суддя:С.С. Федоріщев