Справа № 591/2077/14-ц
Провадження № 2-о/591/102/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2014 року Зарічний районний
суд м. Суми в складі:

головуючого -
судді Сидоренко А.П.

з участю
секретаря - Попович Ю.О.

представника
заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересовані особа: Реєстраційна
служба Сумського міського управління
юстиції, Садівниче товариство «Родник»
про встановлення факту, -

в с т а н о в и в:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що 23
грудня 1999 року ним було отримано у
власність земельну ділянку площею 0,046
га для садівництва в садівничому
товаристві «Джерело» на підставі
рішення VII сесії XXIII скликання
Великочернеччинської сільської Ради
народних депутатів від 10 вересня 1999
року. Цього ж дня було видано Державний
акт на право приватної власності на
землю серії ІІІ-СМ №018933,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
приватної власності на землю за № 1234.
Проте при виготовленні даного акту
була допущена помилка, а саме невірно
зазначено назву товариства: замість
«Великочернеччинська сільська рада,
садівниче товариство «Родник»
зазначено «Великочернеччинська
сільська рада, садівниче товариство
«Джерело». Фактично, дана земельна
ділянка розташована на території
Великочернеччинської сільської ради,
садівничого товариства «Родник».
Виправити помилку, допущену при
виготовленні Державного акту на право
власності на зазначену земельну
ділянку. шляхом звернення до органу,
який його видав, неможливо, у зв'язку з
тим, що такий правовстановлюючий
документ як державний акт на земельну
ділянку скасовано відповідно до
внесених змін у законодавство.
Посилаючись на те, що вказана помилка
перешкоджає йому використовувати
власність на власний розсуд, заявник
просить встановити факт, а саме:
належність зареєстрованої земельної
ділянки, визначеної Витягом з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку № НВ-013 від 24
січня 2013 року, площею 0,0461га, на
території Великочернеччинської
сільської ради, садівниче товариство
«Родник», ділянка №16, відповідному
державному акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-СМ №018933
від 23 грудня 1999 р. на ім'я ОСОБА_2.

Представник заявника в судовому
засіданні заявлені вимоги підтримав у
повному обсязі.

Заявник та представники
заінтересованих осіб в судове
засідання не з'явилися, про час і місце
судового розгляду справи повідомлені
належним чином. Від представника СТ
«Родник» надійшла письмова заява, в
якій він не заперечує проти
задоволення заяви та просить
розглядати справу за його відсутності.

Суд, заслухавши пояснення представника
заявника, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
таких підстав.

Судом встановлено, що згідно
державного акту на право приватної
власності на землю від 23 грудня 1999 року
заявник є власником земельної ділянки
площею 0, 046 гектарів в межах згідно з
планом. Земельна ділянка розташована
на території Великочернеччинської
сільської ради, садівниче товариство
«Джерело». Землю передано для
садівництва. Акт зареєстровано в Книзі
записі державних актів на право
приватної власності на землю за № 1234 (
а.с 14).

При видачі в державному акті на право
власності за землю в ньому невірно
було зазначено назву товариства:
замість «Великочернеччинська сільська
рада, садівниче товариство «Родник»
зазначено «Великочернеччинська
сільська рада, садівниче товариство
«Джерело».

Відповідно до витягу з Державного
земельного кадастру про земельну
ділянку № НВ-013 від 24 січня 2013 року
зазначено, що за ОСОБА_2 зареєстрована
земельна ділянка з кадастровим номером
:04:001:1035, площею 0,0461 га, за адресою:
Сумська область, Сумський район на
території Великочернеччинської
сільської ради, садівниче товариство
«Родник», ділянка №16(а.с.15-16)

Відповідно до довідки
Великочернеччинської сільської ради
від 31 травня 2013 року №375/02-17 зазначено,
що при виготовленні документів на
земельні ділянки проектні
землевпорядні організації помилково
перекладали назву садівничого
товариства «Родник» на садівниче
товариство «Джерело», тому потрібно
вважати, що садівниче товариство
«Родник» та садівниче товариство
«Джерело» одне й теж саме ( а.с.17).

На підставі викладеного суд вважає, що
земельна ділянка, зареєстрована за
кадастровим №:04:001:1035, площею 0,0461
га, зазначена в державному акті на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-СМ № 018933, видана ОСОБА_2 23
грудня 1999 року, розташована на
території Великочернеччинської
сільської ради, садівниче товариство
«Родник», а тому вимоги заявника
необхідно задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 131, 213-215, 218, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт розташування
земельної ділянки, зареєстрованої за
кадастровим №:04:001:1035, площею 0,0461
га, зазначеної в державному акті на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-СМ № 018933, виданому ОСОБА_2 23
грудня 1999 року, на території
Великочернеччинської сільської ради,
садівниче товариство "Родник".

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Сумської області через Зарічний
районний суд м. Суми шляхом подачі в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
А.П.Сидоренко