Віньковецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 670/380/14-ц
Провадження № 2/670/138/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 липня 2014 року
смт. Віньківці

Віньковецький районний суд
Хмельницької області в складі:
головуючого - судді
Волкової О.М.

з участю секретаря
Сікорської В.О.

за відсутності сторін

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Віньківці цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Дашковецької сільської ради
Віньковецького району Хмельницької
області, треті особи - відділ
Держземагенства у Віньковецькому
районі Хмельницької області,
реєстраційна служба Віньковецького
районного управління юстиції
Хмельницької області про визнання
частково недійсним Державного акту на
право власності на земельні ділянки та
визнання права власності на земельні
ділянки в порядку спадкоємства,

ВСТАНОВИВ:

20 травня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду із вказаним позовом, у якому
просить:

- визнати частково недійсним Державний
акт серії ЯБ № 594775 від 27.03.2007 року,
виданий на ім'я ОСОБА_2 на право
власності на земельні ділянки:
деградовані землі - земельна ділянка за
№ НОМЕР_1, площею - 0,48 га, присвоєний
кадастровий номер по координатах не
відповідає зоні та кварталу
розташування; рілля - земельна ділянка
за № НОМЕР_2, площею - 0,69 га, присвоєний
кадастровий номер по координатах не
відповідає зоні та кварталу
розташування, які призначені для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
розташовані на території Дашковецької
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області;

- визнати за ним право власності на
земельні ділянки: деградовані землі №
НОМЕР_1, за Державним актом серії ЯБ №
594775 від 27.03.2007 року, виданий на ім'я
ОСОБА_2, площею - 0,4824 га, рілля - земельна
ділянка № НОМЕР_2, за Державним актом
серії ЯБ № 594775 від 27.03.2007 року, виданий
на ім'я ОСОБА_2, площею - 0,6866 га, які
призначені для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
розташовані на території Дашковецької
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області в порядку
спадкування після смерті бабусі -
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування позову ОСОБА_1
вказував, що він є спадкоємцем майна
померлої за заповітом. Спадщину
прийняв в порядку визначеному ст. ст.
1268, 1269 ЦК України, оскільки звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини у термін визначений
законом.

Спадкодавиця ОСОБА_2 була власником
земельних ділянок для ведення для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташовані на території
Дашковецької сільської ради згідно
Державного акта серії ЯБ № 594775 від
27.03.2007 року.

При зверненні до нотаріальної контори
позивач частково реалізував своє
право, та отримав Свідоцтво про право
на спадщину за заповітом на одну
земельну ділянку № НОМЕР_3 - сад,
кадастровий номер :05:002:2541, площею
0,14 га. Однак, державним нотаріусом у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за заповітом на земельні ділянки №
НОМЕР_1 та № НОМЕР_2, які належали
померлій ОСОБА_2, відмовлено в зв'язку з
невідповідністю кадастрових номерів
:02:002:0889; :02:001:1105 на земельні
ділянки згідно Державного акту серії
ЯБ № 594775.

Після звернення позивача до відділу
Держземагентства у Віньковецькому
районі, йому було надано відповідь, що
згідно Книги реєстрації Державних
актів на право власності на землю
ОСОБА_2 отримала Державний акт серії ЯБ
№ 594775 від 27.03.2007 року на право власності
на земельні ділянки:

1) сад - земельна ділянка за № НОМЕР_3,
кадастровий номер :05:002:2541, площею
0,14 га;

2) деградовані землі - земельна ділянка
за № НОМЕР_1, площею - 0,48 га, присвоєний
кадастровий номер по координатах не
відповідає зоні та кварталу
розташування;

3) рілля - земельна ділянка за № НОМЕР_2,
площею - 0,69 га, присвоєний кадастровий
номер по координатах не відповідає
зоні та кварталу розташування.

Крім того, в зв'язку із автоматизованою
системою обмінних файлів в форматі XML, в
разі виготовлення технічної
документації з подальшим отриманням
витягу для реєстрації речових прав
вказана система визначає площу
земельних ділянок до 4 цифрових знаків.
Тому, на сьогодні дійсна площа
земельної ділянки № НОМЕР_1, за
Державним актом серії ЯБ № 594775 від
27.03.2007 року, виданим на ім'я ОСОБА_2
становить 0,4824 га; площа земельної
ділянки № НОМЕР_2, за Державним актом
серії ЯБ № 594775 від 27.03.2007 року, виданий
на ім'я ОСОБА_2, становить 0,6866 га.

А тому позивач просить визнати за ним
право власності на вказані земельні
ділянки у судовому порядку.

У судове засідання 07.07.2014 року сторони,
будучи повідомленими належним чином
про місце, дату та час розгляду справи,
не з'явились.

Позивач ОСОБА_1 подав до суду письмову
заяву, у якій просив справу розглянути
без його участі та задовольнити
позовні вимоги.

Представник відповідача, Дашковецької
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області, сільський голова
Гладун М.П. також надала суду письмову
заяву, у якій позовні вимоги ОСОБА_1
визнав повністю та просить справу
розглянути за відсутності
представника сільської ради.

Представник третьої особи, відділу
Держземагентства у Віньковецькому
районі - начальник відділу В.А. Павлюк
надав суду письмову заяву, у якій
позовні вимоги ОСОБА_1 визнає та
просить справу розглянути за
відсутності представника відділу
Держземагентства.

Представник третьої особи,
реєстраційної служби Віньковецького
районного управління юстиції
Хмельницької області, - начальник
реєстраційної служби І.С. Чайковська
надала суду письмову заяву, у якій
просить справу розглянути за її
відсутності та прийняти рішення згідно
чинного законодавства.

07 липня 2014 року справа розглянута у
відповідності до ч. 2 ст. 197 ЦПК України
без фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Судом встановлено, що 10 липня 2013 року у
с. Дашківці Віньковецького району
Хмельницької області померла бабка
позивача - ОСОБА_2, яка згідно
державного акта серії ЯБ № 594775 була
власником земельних ділянок: № НОМЕР_3,
площею 0,14 га, № НОМЕР_1, площею 0,48 га, №
НОМЕР_2, площею 0,69 га, що розташовані в с.
Дашківці Віньковецького району. Після
смерті спадкодавиці на вказане майно
відкрилась спадщина.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем майна
померлої за заповітом, спадщину
прийняв у визначені законом строки та
отримав у нотаріальні конторі
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом на частину спадкового майна -
земельну ділянку площею 0,14 га.

Однак,як вбачається із постанови про
відмову у вчиненні нотаріальної дії,
від 28.04.2014 року, державним нотаріусом
Макаровою Н.В. після вивчення наданих
позивачем документів відмовлено
ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на
спадщину за заповітом на дві земельні
ділянки, що належали ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, в зв'язку з
невідповідністю кадастрових номерів
:02:002:0889; :02:001:1105 на земельні
ділянки згідно Державного акту серії
ЯБ № 594775.

Дані обставини підтверджуються
свідоцтвом про смерть спадкодавиці
ОСОБА_2 серії НОМЕР_4; копією паспорта
позивача, свідоцтвом про народження
ОСОБА_1 НОМЕР_5, де батьками записані
ОСОБА_7 та ОСОБА_8; свідоцтвом про
народження ОСОБА_9 НОМЕР_6, де батьками
записані ОСОБА_10 та ОСОБА_2; свідоцтвом
про укладення шлюбу НОМЕР_7, згідно
якого ОСОБА_7 та ОСОБА_9 02.11.1965 року
уклали шлюб; копією державного акта
серії ЯБ № 594775 від 27.03.2007 року, копією
заповіту ОСОБА_2 від 23.12.2002 року; копією
Свідоцтва про право на спадщину за
законом від 25.04.2014 року; копією Витягу з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію права
власності від 25.04.2014 року; копією Витягу
про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

З інформаційної довідки відділу
Держземагентства у Віньковецькому
районі від 16.04.2014 року № 737 слідує, що
видати витяги з Державного земельного
кадастру на земельну ділянку з
кадастровим номером :02:002:0889
(деградовані землі - № НОМЕР_1),
:02:001:1105 (рілля - № НОМЕР_2) по
Державному акті на право власності на
земельну ділянку ЯБ № 594775 від 27.03.2007
року, зареєстрованого за № 18
неможливо в зв'язку з тим, що невірний
кадастровий номер: по координатах
ділянка лежить в іншій зоні і в іншому
кварталі.

Відповідно до інформації відділу
Держземагентства у Віньковецькому
районі № 11-04-06/531 від 16.05.2014 року, згідно
Книги реєстрації Державних актів на
право власності на землю ОСОБА_2
отримала Державний акт серії ЯБ № 594775
від 27.03.2007 року на право власності на
земельні ділянки:

1) сад - земельна ділянка за № НОМЕР_3,
кадастровий номер :05:002:2541, площею
0,14 га;

2) деградовані землі - земельна ділянка
за № НОМЕР_1, площею - 0,48 га, присвоєний
кадастровий номер по координатах не
відповідає зоні та кварталу
розташування;

3) рілля - земельна ділянка за № НОМЕР_2,
площею - 0,69 га, присвоєний кадастровий
номер по координатах не відповідає
зоні та кварталу розташування.

Згідно інформаційної довідки відділу
Держземагентства у Віньковецькому
районі від 16.05.2014 року № 11-04-06/531,
земельні ділянки № НОМЕР_1, площею 0,4824
га та № НОМЕР_2, площею 0,6866 га за
Державним актом серії ЯБ № 594775 від
27.03.2007 року розташовані в 03 кадастровій
зоні 002 кадастровому кварталі.

Крім того, в зв'язку із автоматизованою
системою обмінних файлів в форматі XML, в
разі виготовлення технічної
документації з подальшим отриманням
витягу для реєстрації речових прав
вказана система визначає площу
земельних ділянок до 4 цифрових знаків.
Тому, на сьогодні дійсна площа
земельної ділянки № НОМЕР_1, за
Державним актом серії ЯБ № 594775 від
27.03.2007 року, виданим на ім'я ОСОБА_2
становить 0,4824 га; площа земельної
ділянки № НОМЕР_2, за Державним актом
серії ЯБ № 594775 від 27.03.2007 року, виданий
на ім'я ОСОБА_2, становить 0,6866 га.
Вартість земельної ділянки № НОМЕР_1
станом на 2014 рік складає 1260,92 грн.,
вартість земельної ділянки № НОМЕР_2 -
складає 9669,15 грн.

Відповідно до повідомлення державного
кадастрового реєстратора В.С. Кухар №
РВ-014, державним реєстратором
відділу Держземагентства у
Віньковецькому районі відмовлено
ОСОБА_1 у наданні запитуваних
відомостей з тих підстав, що документи
не відповідають вимогам, встановленим
законом.

Згідно довідок Дашковецької сільської
ради Віньковецького району
Хмельницької області № 373 та № 374 від
05.05.2014 року ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, була зареєстрована та
постійно проживала до дня смерті в
АДРЕСА_1 одна.

Оцінивши досліджені докази, суд
прийшов до висновку, що спадкодавиця
ОСОБА_2 за свого життя набула право
власності на земельні ділянки
відповідно до закону і зареєструвала
своє право власності у встановленому
законом порядку, але у зв'язку з
допущеними у правовстановлюючому
документі на земельні ділянки
помилками, та в зв'язку з тим, що
автоматизованою системою обмінних
файлів в форматі ХМL, в разі
виготовлення технічної документації з
подальшим отриманням витягу для
реєстрації речових прав вказана
система визначає площу земельних
ділянок до 4-х знаків, позивач
позбавлений можливості отримати у
нотаріальній конторі свідоцтво про
право власності на усе спадкове майно.
Вирішення виниклого спору можливе
лише в судовому порядку.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить загальним
засадам цивільного законодавства.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів може бути визнання права.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна
може пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

У відповідності до ст. ст. 1217, 1218, 1223 ЦК
України спадкування здійснюється за
заповітом або за законом. До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті.

Отже, позивач як спадкоємець померлого
за заповітом, має право на вказане
спадкове майно в порядку спадкування.

Статтею 1296 ЦК України передбачено, що
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Згідно ксерокопії свідоцтва про право
на спадщину за заповітом від 25.04.2014
року, ОСОБА_1 прийняв після смерті
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
спадкове майно: земельну ділянку
розміром 0,1355 га, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території Дашковецької
сільської ради згідно .

Встановивши, що позивач є спадкоємцем
майна померлої за заповітом, та зокрема
земельних ділянок площею 0,4824 га та 0,6866
га, згідно Державного акта серії ЯБ №
594775, спадщину прийняв, суд прийшов до
висновку, що ОСОБА_1 має право на
успадкування майна померлої ОСОБА_2, а
саме земельних ділянок.

Визнання права власності за ОСОБА_1 на
земельні ділянки не оспорюється
відповідачем та не порушує прав чи
інтересів інших осіб.

Враховуючи, що позов ґрунтується на
законі, доведений належними доказами,
він підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 15, 16, 392, 1217, 1218, 1223 ЦК
України, ст. ст. 8, 10, 60, 212-215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Дашковецької сільської
ради Віньковецького району
Хмельницької області, треті особи -
відділ Держземагенства у
Віньковецькому районі Хмельницької
області, реєстраційна служба
Віньковецького районного управління
юстиції Хмельницької області про
визнання частково недійсним
Державного акту на право власності на
земельні ділянки та визнання права
власності на земельні ділянки в
порядку спадкоємства задовольнити.

Визнати частково недійсним Державний
акт серії ЯБ № 594775 від 27.03.2007 року,
виданий на ім'я ОСОБА_2, на право
власності на земельні ділянки, що
призначені для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
розташовані на території Дашковецької
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області: деградовані
землі - земельна ділянка за № НОМЕР_1,
площею 0,48 га, оскільки присвоєний
кадастровий номер по координатах не
відповідає зоні та кварталу
розташування; рілля - земельна ділянка
за № НОМЕР_2, площею - 0,69 га, оскільки
присвоєний кадастровий номер по
координатах не відповідає зоні та
кварталу розташування.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування після смерті бабусі
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на земельні ділянки:
деградовані землі № НОМЕР_1 площею 0,4824
га, рілля № НОМЕР_2 площею 0,6866 га, що
призначені для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва та
розташовані на території Дашковецької
сільської ради Віньковецького району
Хмельницької області в 03 кадастровій
зоні 002 кадастровому кварталі.

Апеляційна скарга на рішення може бути
подана протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особи, які брали участь
у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час його
проголошення, протягом 10 днів після
отримання копії цього рішення через
Віньковецький районний суд до
апеляційного суду Хмельницької
області.

Суддя
О.М. Волкова