Справа №
провадження № 2-к/708/3/14
У Х В А Л А

02 липня 2014 р.

Чигиринський районний суд
Черкаської області

в складі:

головуючого - судді
Совгири І.В.

при секретарі -
Омельченко Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чигирині
матеріали клопотання Біробіджанського
районного суду Єврейської автономної
республіки про надання дозволу на
виконання рішення іноземного суду,

В С Т А Н О В И В :

18 червня 2014 року до Чигиринського
районного суду надійшло клопотання
Біробіджанського районного суду
Єврейської автономної республіки про
надання дозволу на виконання рішення
вищезазначеного суду.

Клопотання мотивовано тим, що
рішенням Біробіджанського районного
суду Єврейської автономної республіки
від 05.02.2014 року присуджено до стягнення
з ОСОБА_1 в дохід місцевого бюджету
державне мито в сумі 1 333 рублів.

В судове засідання боржник не
з'явилася, хоча належним чином та в
установленому законом порядку
повідомлена про час і місце розгляду
клопотання.

Суд, вивчивши клопотання, матеріали,
які надані до нього, вважає, що воно
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що рішенням
Біробіджанського районного суду
Єврейської автономної республіки від
05.02.2014 року присуджено до стягнення з
ОСОБА_1 в дохід місцевого бюджету
державне мито в сумі 1 333 рублів.

Це рішення набрало законної сили
18.04.2014 року.

Відповідно до ст. 390 ЦПК України,
рішення іноземного суду (суду
іноземної держави, інших
компетентних органів іноземних
держав, до компетенції яких належить
розгляд цивільних чи господарських
справ; іноземних чи міжнародних
арбітражів) визнаються та
виконуються в країні, якщо їх
визнання та виконання передбачено
міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана
Верховною Радою України, або
принципом взаємності.

Стаття 391 ЦПК України передбачає, що
рішення іноземного суду може бути
пред'явлено до примусового виконання
в Україні протягом трьох років з дня
набрання ним законної сили, за
винятком рішення про стягнення
періодичних платежів, яке може бути
пред'явлено до примусового виконання
протягом усього проведення стягнення
з погашенням заборгованості за
останні три роки.

Як встановив суд, клопотання та
документи, що надані до нього
оформлені відповідно до вимог,
передбачених розділом VIII глави 1
«Про визнання та звернення до
виконання рішення іноземного суду,
що підлягає примусовому виконанню»
ЦПК України.

Таким чином, оскільки підстав для
відмови в задоволенні клопотання про
надання дозволу на виконання
рішення іноземного суду відсутні, то
вказане клопотання підлягає
задоволенню, а рішення
Біробіджанського районного суду
Єврейської автономної республіки від
05.02.2014 року в частині стягнення з ОСОБА_1
в дохід місцевого бюджету державного
мита в сумі 1 333 рублів, згідно курсу
Національного банку України 385 гривень
56 копійок, визнанню та зверненню до
виконання на території України.

Керуючись ст.ст. 390 - 395 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Дозволити виконання рішення
Біробіджанського районного суду
Єврейської автономної республіки від
05.02.2014 року на території України в
частині стягнення з ОСОБА_1 в дохід
місцевого бюджету державного мита в
сумі 1 333 рублів, згідно курсу
Національного банку України 385 гривень
56 копійок.

На підставі цієї ухвали видати
виконавчий лист.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом 5 днів з дня її
проголошення до апеляційного суду
Черкаської області. У разі якщо
ухвала була постановлена без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом 5 днів з
дня її отримання.

Головуючий
І.В.
Совгира