Справа № 521/5608/14-ц
Провадження №2о/521/182/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2014 року Малиновський районний
суд м. Одеси

у складі: головуючого судді Роїк Д.Я.,

при секретарі судового - Чайковській
О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Одесі
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до Малиновського
районного суду м. Одеси з заявою про
встановлення факту того, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є за походженням та
національністю «болгарин».

Заявник посилається на те, що він
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, ним було
змінено прізвище - із ОСОБА_2 на ОСОБА_2.

Матір заявника - ОСОБА_6, являється за
національністю «болгаркою», на
підтвердження чого є довідка ГО
«Одеське болгарське товариство» від
10.02.2014 року,однак, про це не вказано в
посвідці про народження ОСОБА_6, через
те, що бланк даного документу не
передбачував графу для інформації про
приналежність до певної
національності.

Заявник із самого дитинства
виховувався у традиціях болгарського
народу та вважає себе «болгарином» за
національністю, являється членом
Одеського болгарського товариства, про
що свідчить посвідчення НОМЕР_1, видане
10.10.2009 року.

Визнання факту національності
потрібно заявнику з тих причин, що він
хоче поновити свої родові корені та у
майбутньому отримати документи на
право вільного в'їзду до батьківщини
своїх пращурів - Болгарії.

За словами заявника, він є за
національністю «болгарин» та хоче
відновити це, але встановити цей факт
та захистити свої права він може тільки
у судовому порядку.

Від представника заявника надійшла
заява про розгляд справи у відсутності
Заявника та його представника та про
підтримання заявлених вимог у повному
обсязі.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явилась, про час та місце
судового засідання повідомлена
належним чином, про причину неявки суду
не повідомила, проте нею до суду було
подано заяву про те, що вона підтримує
вимоги заявника ОСОБА_2 та просить суд
задовольнити їх у повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи суд
вважає, можливим розглянути справу за
відсутності представника заявника і
заявника та вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1,
про що свідчить свідоцтво про
народження серії НОМЕР_2, видане 19.09.2013
року відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Вінницького міського
управління юстиції у Вінницькій
області. Батьками заявника вказані
ОСОБА_5 та ОСОБА_2.

Заявником було змінено прізвище - із
ОСОБА_2 на ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про зміну імені від 26.12.2013
року серії НОМЕР_3, виданим повторно
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Вінницького міського управління
юстиції у Вінницькій області.

Заявник являється членом Одеського
болгарського товариства, про що
свідчить посвідчення НОМЕР_1, видане
10.10.2009 року

Матір заявника, ОСОБА_6, являється за
національністю «болгаркою», на
підтвердження чого є довідка ГО
«Одеське болгарське товариство» від
10.02.2014 р.

Відповідно до ст.11 ЗУ «Про національні
меншини в Україні», громадяни України
мають право вільно обирати та
відновлювати національність.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Статтею 217 ЦПК України встановлено, суд,
який ухвалив рішення, може визначити
порядок його виконання, надати
відстрочку або розстрочити виконання,
вжити заходів для забезпечення його
виконання, про що зазначає в рішенні.

Таким чином, суд приходить до висновку,
що факт того, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
за походженням та національністю
«болгарин» повністю доведений і заява
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 217, 256, 257 ЦПК України,
Законом України «Про національні
меншини в Україні» суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2 про встановлення факту, що
має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є за походженням та
національністю «болгарин».

Встановити такий порядок виконання
рішення суду, відповідно до якого,
встановлення факту того, що ОСОБА_2 -
«болгарин» є підставою для внесення
змін до актового запису № 3206 про
народження ОСОБА_2, складеного 25.12.1969
року Відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Вінницького міського
управління юстиції у Вінницькій
області, де в графі - національність
матері вказати національність -
«болгарка».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя:

28.04.2014