Справа№592/6516/14-ц
Провадження №2-о/592/152/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

07 липня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
складі: головуючого судді Алфьорова
А.М., при секретарі Літовченко С.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Суми цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Сумська районна
державна нотаріальна контора про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н
О В И В:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що 30
травня 1988 р. батько, ОСОБА_2 набув права
власності на будинок АДРЕСА_1. У зв'язку
зі смертю батька, ІНФОРМАЦІЯ_1.
відкрилась спадщина. Згідно заповіту
від 13 березня 2008 р. будинок та інше
майно після смерті, ОСОБА_2 залишив
заявнику.

Під час оформлення спадщини у
свідоцтві було виявлено не
відповідність написання по батькові
померлого з іншими документами. Так
свідоцтво видане російською мовою, в
якому по батькові ОСОБА_2 значиться, як
«ОСОБА_2», а в інших документах
українською мовою «ОСОБА_2».

Оскільки не відповідність
унеможливлює прийняти спадщину,
заявник просить суд встановити факт
належності ОСОБА_2 померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1. - Свідоцтва про право
власності на житловий будинок,
виданого Миколаївською сільською
радою народних депутатів Сумського
району 30.05.1988 р.

У поданій письмовій заяві, заявник
просить цивільну справу розглядати у
його відсутність, вимоги заяви
підтримує у повному обсязі.

Сумська районна державна нотаріальна
контора просить розглядати цивільну
справу без участі їх представника.

Суд вивчивши всі матеріали справи,
дослідивши надані докази, вважає за
необхідне заяву про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, задовольнити.

Заповітом від 13 березня 2008 р.,
посвідчений нотаріусом Сумського
міського нотаріального округу ОСОБА_3,
зареєстровано в реєстрі за № 931, ОСОБА_2
заповів належне йому майно ОСОБА_1, у
тому числі житловий будинок з
надвірними господарчими та побутовими
будівлями під АДРЕСА_1, що належить йому
на підставі Свідоцтва про право
власності на житловий будинок,
виданого Миколаївською сільською
радою народних депутатів Сумського
району Сумської області 30.05.1988 року
/а.с.3/.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 04.04.2008 р. /а.с.4/.

Вивчивши матеріали цивільної справи та
дослідивши надані докази, суд вбачає
невідповідність в написанні по
батькові померлого, ОСОБА_2 в Свідоцтві
про право власності на житловий
будинок, з іншими документами. Так в
свідоцтві власник будинку АДРЕСА_1
Сумської області зазначений на
російській мові «ОСОБА_2», а в свідоцтві
про смерть, в заповіті та в державному
акту на право приватної власності на
землю, батько заявника зазначений на
українській мові «ОСОБА_2» /а.с.3,4,5,6/.

На підставі викладеного, керуючись ст.
60, 213, 215, 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І
Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Сумська районна державна нотаріальна
контора про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, задовольнити.

Встановити факт належності Свідоцтва
про право власності на житловий
будинок, видане на підставі рішення
виконкому Сумської районної ради
народних депутатів від 06.06.1986 р. № 164, на
житловий будинок АДРЕСА_1 Сумської
області - ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з
дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається до
апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський райсуд м. Суми.

Суддя:
А.М. Алфьоров