Справа № 588/981/14-ц
25.06.2014 року Тростянецький районний суд
Сумської області в складі: головуючого
судді Линник О.С., при секретарі Доля
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Тростянець цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Тростянецька міська рада про визнання
права на закінчення приватизації
земельної ділянки, -
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
Тростянецької міської ради Сумської
області про визнання права на
закінчення приватизації земельної
ділянки в порядку спадкування в якій
зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в
м.Тростянець Сумської області помер
його батько ОСОБА_3, після смерті якого
відкрилась спадщина, яка складається з
жилого будинку та приватизованої
земельної ділянки, що розташовані на
АДРЕСА_2. На випадок своєї смерті батько
залишив заповіт, яким все своє майно
заповідав позивачу. Позивач отримав
свідоцтво про право на спадщину на
жилий будинок, однак не має можливості
оформити належним чином свої спадкові
права на приватизовану земельну
ділянку у зв'язку з відсутністю
державного акту. При зверненні до
держаної реєстраційної служби
позивачу було роз'яснено, що оскільки
він є громадянином Російської
Федерації, він повинен підтвердити
своє право на закінчення приватизації
земельної ділянки в порядку
спадкування в судовому порядку. Тому
позивач звернувся до суду та просить
визнати за ним право на закінчення
приватизації земельної ділянки площею
1000 кв.м. та 598 кв.м., що розташовані на
АДРЕСА_2 в порядку спадкування за
заповітом після смерті ОСОБА_1
У судове засідання позивач не
з'явився, про слухання справи був
повідомлений, надав до суду заяву, де
просить справу слухати у його
відсутності, позовні вимоги підтримує
Представник відповідача Тростянецької
міської ради у судове засідання не
з'явився, про слухання справи був
повідомний належним чином, суд про
причини неявки не повідомив,
клопотання про розгляд справи у його
відсутності до суду не надав, тому у
відповідності до вимог глави 8 ЦПК
України, суд ухвалює рішення під час
заочного розгляду справи.
В судовому засіданні доказами
встановлено, що позивач є громадянином
Російської Федерації, зареєстрований в
с.Павлофедорівка Приморського краю РФ
АДРЕСА_1, що підтверджується копією
паспорта, виданого Кіровським РВВС
Приморського краю від 24.06.2002 року (а.с.5).
Як вбачається з копій свідоцтв про
смерть - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року
в м.Тростянець Сумської області (а.с.7).
З копії свідоцтва про народження
позивача вбачається, що його батьком є
ОСОБА_3 та матір'ю ОСОБА_5 (а.с.8).
Копією свідоцтва про право на спадщину
встановлено, що позивач прийняв
спадщину після смерті свого батька
ОСОБА_3, яка складається з житлового
будинку з господарськими будівлями та
спорудами, що знаходиться за адресою по
АДРЕСА_2, що знаходиться на
приватизованій земельній ділянці, але
державний акт не отримано (а.с.9), про що
внесено відомості до Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
про реєстрацію права власності (а.с.10).
Вказане підтверджено Витягом про
реєстрацію у Спадковому реєстрі (а.с.11).
З копії акту про погодження та
закріплення меж земельної ділянки в
натурі вбачається, що проведено в
натурі погодження меж земельної
ділянки, яка знаходиться в АДРЕСА_2
Рішенням Тростянецької міської ради
від 17.04.2014 року ОСОБА_1 було надано
дозвіл на розробку технічної
документації із землеустрою щодо
встановлення меж земельної ділянки в
натурі (на місцевості) для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка) площею 1000 м.кв. та
ведення особистого селянського
господарства площею 461 м.кв. по АДРЕСА_2
(а.с.13,14).

Рішенням виконкому Тростянецької
міської ради №11 від 19.01.1994 року ОСОБА_3
було передано у приватну власність
безкоштовно земельну ділянку для
будівництва та обслуговування жилих
будинків та господарських будівель у
розмірі 1000 м.кв. та для ведення
особистого підсобного господарства за
адресою: АДРЕСА_2 (а.с.15).

Як вбачається, державний нотаріус
своєю постановою від 24.01.2014 року
відмовив ОСОБА_1 і видачі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом після
смерті ОСОБА_3, оскільки відсутні
Державні акти на право приватної
власності на земельні ділянки (а.с.16).

Житловий будинок по АДРЕСА_2
зареєстрований за ОСОБА_1 на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом (а.с.17).

З Інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру вбачається, що після смерті
ОСОБА_3 відкрилась Спадкова справа №
537026 та 23.01.2014 року було видано свідоцтво
про право на спадщину №55636975 (а.с.35).

Відповідно до ст..12216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків спадкодавця (спадщини) від
фізичної особи, яка померла, до інших
осіб (спадкоємців).

Відповідно ст..1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ст..1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст..1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Відповідно до ст..17 ЗК України (1991
року) передача земельних ділянок у
колективну та приватну власність
провадиться Радами народних депутатів,
на території яких розташовані земельні
ділянки. Передача у власність
земельної ділянки, що була раніше
надана громадянину, провадиться
сільськими, селищними, міськими Радами
народних депутатів за місцем
розташування цієї ділянки для: ведення
селянського (фермерського)
господарства у розмірі згідно ст..52
цього Кодексу; ведення особистого
підсобного господарства у розмірі,
згідно ст..56 цього Кодексу; будівництва
та обслуговування жилого будинку і
господарських будівель (присадибна
ділянка), садівництва, дачного і
гаражного будівництва у розмірах,
згідно із ст..ст.57,67 цього Кодексу.

Згідно ч.2 ст.81 ЗК України іноземні
громадяни та особи без громадянства
можуть набувати права власності на
земельні ділянки
несільськогосподарського призначення
в межах населених пунктів, а також на
земельні ділянки
несільськогосподарського призначення
за межами населених пунктів, на яких
розташовані об'єкти нерухомого майна,
що належать їм на праві приватної
власності.

Згідно п.в ч.3 ст.81 ЗК України
іноземні громадяни та особи без
громадянства можуть набувати права
власності на земельні ділянки
відповідно до ч.2 цієї статті у разі
прийняття спадщини.

Таким чином, вирішуючи спір щодо
земельної ділянки судом встановлено
те, що на земельну ділянку, що
розташована за адресою: АДРЕСА_2
відсутній правовстановлюючий
документ, такий як державний акт на
право власності на землю, оскільки не
видалися його власнику ОСОБА_3, тому
позивач, як спадкоємець, набуває право
на закінчення приватизації земельної
ділянки та отримання на його ім'я
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель і споруд площею
1000 кв.м., та на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства, площею 598 кв.м за адресою
в АДРЕСА_2, як те передбачено ч.2 ст.81, п.в
ч.3 ст.81, ст.120 Земельного кодексу
України

За таких обставин суд вважає, що
позивач довів у суді свої позовні
вимоги у повному обсязі та його вимоги
підлягають задоволенню.

Судові витрати необхідно залишити за
позивачем.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.10, 11, 58, 59, 60, 209-215,224-226 ЦПК України,
суд-

В И
Р І Ш И В:

позов задоволено повністю

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
право на закінчення приватизації
земельної ділянки та отримання на його
ім'я правовстановлюючого документу на
земельну ділянку площею 1000 кв.м.,
кадастровий номер :00: 033:0444 для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель і споруд, та на земельну
ділянку для ведення особистого
селянського господарства площею 598
кв.м., кадастровий номер :00:033:0445,
за адресою в АДРЕСА_2 в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.Тростянець
Сумської області.

Судові витрати залишаються за
позивачем.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Тростянецький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя
О.С. Линник