Справа № 443/867/14-ц
Провадження № 2/443/440/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2014 року. Жидачівський
районний суд Львівської області

в складі: головуючої - судді
Галій О.Й.

за участю секретаря
Процака А.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Жидачеві цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, т.о.орган
опіки та піклування Жидачівської РДА
про надання дозволу на виїзд за кордон
неповнолітньої дитини,

в с т а н о в и в:

Позивач ОСОБА_1 у підтвердження
заявлених вимог, посилається на те, що з
ОСОБА_2 перебувала у зареєстрованому
шлюбі, який 22.12.2010 року- розірвано. Від
шлюбу в них народився син ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Після розірвання шлюбу
дитина залишилася проживати з матір"ю.

На даний час відповідач ОСОБА_2
перебуває за межами України в Франції,
створив другу сім"ю, повертатись в
Україну не збирається.

Позивач має можливість проводити
відпустку за межами України, і хоче
відпочивати разом з сином, проте для
поїздок за кордон неповнолітньої
дитини необхідна нотаріально завірена
згода батьків.

В телефонній розмові відповідач не
заперечує щодо виїзду за кордон їхньої
дитини, однак не може надати для цього
нотаріально завіреної згоди через те,
що перебуває за кордоном, а оригінал
свідоцтва про народження дитини
знаходиться в позивача в Україні.

Так як, згоди на тимчасовий виїзд за
кордон неповнолітнього сина отримати
не може та з метою захисту прав дитини
звернулася до суду з цим позовом.

У судовому засіданні позивач,
посилаючись на обставини, викладені в
позовній заяві, вимоги підтримала,
просить їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_4 позов
визнав, не заперечує проти надання
дозволу неповнолітньому синові сторін
на виїзд за кордон в канікулярний
період у супроводі матері.

Представник органу опіки та
піклування Жидачівської РДА в судове
засідання не з"явився, подав заяву про
розгляд справи за відсутності, проти
задоволення позову не заперечує.

Заслухавши пояснення сторін та
дослідивши обставини справи, докази
суд приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню .

Встановлено, що позивач ОСОБА_1
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
відповідачем ОСОБА_2, мають спільну
дитину- сина ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно рішення Жидачівського
районного суду від 22.12.2010 р. шлюб між
сторонами розірвано. Після розірвання
шлюбу син залишився проживати з
матір"ю.

Відповідно до ст.141 СК України батьки
мають рівні права та обов'язки щодо
дитини.

Згідно ч. 2 ст.1 50 СК України батьки
зобов'язані піклуватися про здоров'я
дитини, її фізичний, духовний та
моральний розвиток.

У позивачки є можливість вивозити
дитину за кордон на відпочинок та
оздоровлення, з метою розширення
кругозору дитини, ознайомлення з
культурою інших народів, з метою
підготовки до самостійного життя,
стимулювання вивчення іноземних мов,
але для цього необхідно оформити
проїзний документ дитини та мати
дозволи обох батьків на тимчасовий
виїзд за кордон.

Статтею 313 Цивільного Кодексу України
визначено, що фізична особа, яка не
досягла шістнадцяти років, має право на
виїзд за межі України лише за згодою
батьків (усиновлювачів),
піклувальників та в їхньому супроводі
або в супроводі осіб, які уповноважені
ними.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 4 Закону
України «Про порядок виїзду з України і
в'їзду в Україну громадян України»
оформлення проїзного документа дитини
проводиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників. За відсутності
згоди одного з батьків, виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволений на
підставі рішення суду.

Згідно до п.18 Правил оформлення і
видачі паспортів громадянам України
для виїзду за кордон і проїзних
документів дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення, затверджених
постановою КМ України № 231 від 31
березня 1995 року, з наступними змінами і
доповненнями, за відсутністю згоди
одного з батьків виїзд неповнолітнього
за кордон може бути дозволений за
рішенням суду.

Правила перетинання державного
кордону громадянами України,
затверджені Постановою Кабінету
Міністрів України від 27.01.1995 року № 57 із
змінами і доповненнями, передбачають,
що перетинання державного кордону для
виїзду за межі України громадянами, які
не досягли 16-річного віку, здійснюються
лише за згодою обох батьків
(усиновлювачів) та в їх супроводі або в
супроводі осіб, уповноважених ними, які
на момент виїзду з України досягли
18-річного віку. Виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
в супроводі одного з батьків або інших
осіб, уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою, згода
другого з батьків не вимагається у разі
пред'явлення рішення суду про надання
дозволу на виїзд з України громадянину,
який не досяг 16-річного віку, без згоди
та супроводу другого з батьків.

З огляду на викладене діючим
законодавством не встановлено
обмеження щодо виїзду неповнолітньої
дитини за кордон, а лише встановлено
певний порядок її виїзду за кордон за
згодою батьків або дозволу суду при
відсутності згоди одного з батьків.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України при
визнанні позову відповідачем, суд за
наявністю для того законних підстав
ухвалюється судове рішення про
задоволення позову.

Оскільки у позивача є складнощі в
отриманні згоди відповідача на виїзд
їх сина за кордон, а також беручи до
уваги той факт, що судом при розгляді
справи не встановлено обмежень чи
заборон, які унеможливлюють виїзд
неповнолітньої дитини за межі України
для тимчасового перебування, і що таке
перебування за кордоном буде виключно
в інтересах самої дитини, суд приходить
до висновку про доцільність
задоволення позовних вимог.

Судові витрати, понесенні позивачем
при подачі позову до суду, стягнути з
відповідача в її користь.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст. ст.150, 154 СК України, ст. 313 ЦК
України, ст. 4 п. 2 Закону України «Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України», суд -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Надати малолітньому ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, дозвіл на тимчасові
неодноразові виїзди за межі України, а
саме в держави: Польщу, Латвію, Литву,
Естонію, Румунію, Угорщину, Болгарію,
Чехію, Словаччину, Словенію, Хорватію,
Сербію, ФРН, Францію, Іспанію,
Португалію, Італію, Нідерланди, Монако,
Люксембург, Бельгію, Швейцарію,
Австрію, Англію в супроводі матері
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 без згоди батька
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованого в
АДРЕСА_1.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1
судовий збір в розмірі 243,60грн.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга через Жидачівський
районний суд до апеляційного суду
Львівської області протягом десяти
днів.

Головуюча -суддя

Примітка:
рішення в одному примірнику
виготовлено в нарадчій кімнаті.