Справа № 2/359/1532/14
УХВАЛА

11 липня 2014 року
м.
Бориспіль

Бориспільський мiськрайонний суд
Київської області в складі:

головуючого - судді
Журавського В.В.
при секретарі
Алфімовій І.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бориспіль спільне
клопотання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про
укладення мирової угоди і визнання її
судом в цивільній справі за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна
подружжя, -

встановив:

25.02.2014 року ОСОБА_2 звернулася до суду з
вказаним позовом в якому просила
поділити майно подружжя набуте під час
шлюбу з ОСОБА_1

В судовому засіданні сторони дійшли до
мирової угоди й подали суду заяву з
викладенням умов такої угоди,
підписану ними особисто, яку просили
визнати, а провадження закрити.

У зв»язку з цим, судом сторонам
роз'яснено, що відповідно до вимог ст.206
ЦПК України, у разі визнання мирової
угоди та закриття провадження у справі,
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет i з тих самих підстав
не допускається.

Дослідивши позовну заяву та надану
сторонами заяву про укладення мирової
угоди та підписаний текст мирової
угоди, суд, враховуючи, що умови мирової
угоди не суперечать закону та не
порушують права, свободи інтереси
інших осіб, вважає, що заявлене
клопотання слід задовольнити та
визнати мирову угоду, у зв'язку з чим
провадження у справі закрити.

Судом враховано, що сторони не мають
суперечностей щодо запропонованого
ними спільного порядку врегулювання
спору, і після визнання мирової угоди
вважають його вичерпаним.

Відповідно до вимог ст.175 ЦПК України, у
разі укладення мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження в справі. При закритті
провадження в справі суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст.175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду між ОСОБА_2 та
ОСОБА_1, на наступних погоджених між
ними умовах:

ОСОБА_2, визнає за ОСОБА_1 право
власності на:

-земельну ділянку площею 0,2000 гектара,
цільове призначення для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
придбану подружжям, за час перебування
у зареєстрованому шлюбі, на ім»я
ОСОБА_1, відповідно до умов договору
купівлі-продажу земельної ділянки,
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ №664996,
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №31;
дата державної реєстрації земельної
ділянки у Державному земельному
кадастрі - 28.12.2007 року. Кадастровий
номер земельної ділянки-:03:001:2363.
Земельну ділянку зареєстровано у
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно державним реєстратором
- приватним нотаріусом Бориспільського
районного нотаріального округу
Київської області Мороз О.А. 21 червня 2014
року, реєстраційний номер земельної
ділянки у Державному реєстрі речових
прав на нерухоме майно - 28, номер
запису про право власності - 6090413).

-земельну ділянку площею 0,1000 гектора,
цільове призначення для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, набуту
за час перебування у зареєстрованому
шлюбі на ім'я ОСОБА_1 на підставі
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ №649440,
виданого Заборольською сільською
радою Луцького району Волинської
області 23 квітня 2008 року,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №08;
дата державної реєстрації земельної
ділянки у Державному земельному
кадастрі - 23.04.2008 року. Кадастровий
номер земельної ділянки - :04:001:3711.
Земельну ділянку зареєстровано у
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно державним реєстратором
- приватним нотаріусом Бориспільського
районного нотаріального округу
Київської області Мороз О.А. 21 червня 2014
року, реєстраційний номер земельної
ділянки у Державному реєстрі речових
прав на нерухоме майно - 28, номер
запису про право власності - 6090102).

ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2 право
власності на:

-транспортний засіб марки (моделі) НYUNDAI
I30, 2012 року випуску, номер шасі НОМЕР_2,
тип ТЗ ЛЕГКОВИЙ ХЕТЧБЕК-В, колір
«СИНІЙ», реєстраційний номер НОМЕР_1,
який набутий подружжям, за час
перебування у зареєстрованому шлюбі та
зареєстрований на ім'я ОСОБА_2 на
підставі свідоцтва про реєстрацію
НОМЕР_3, виданого ВРЕР-13 УДАІ в м.Києві
06.04.2013 року.

-квартиру АДРЕСА_1 та складається з 3
кімнат житловою площею 44,7 м.кв., в тому
числі: перша кімната - 18,3 м.кв., друга
кімната -17.1 м.кв., третя кімната -9,3 м.кв.,
кухні - 10,4 м.кв., ванної кімнати - 2,7 м.кв.,
вбиральні - 1,1 м.кв, коридору - 9,4 м.кв.,
вбудовано'ішафи - 1,7 та 0,9 м.кв, квартира
обладнана лоджією - 2,3 м.кв. Загальна
площа квартири - 73,2 м.кв. Квартира
придбана подружжям, за час перебування
у зареєстрованому шлюбі, та
зареєстрована на ім'я ОСОБА_2 на
підставі договору купівлі-продажу
квартири, посвідченого ОСОБА_4,
приватним нотаріусом Бориспільського
районного нотаріального округу
Київської області, 11 січня 2006 року за
реєстровим №39. Право власності на
квартиру зареєстровано у Реєстрі прав
власності на нерухоме майно -
Бориспільським районним Бюро
технічної інвентаризації 30.03.2006 року в
реєстровій книзі №1 за номером запису
152; у Реєстрі речових прав на нерухоме
майно - державним реєстратором -
приватним нотаріусом Бориспільського
районного нотаріального округу
Київської області Мороз О.А. 21 червня 2014
року (реєстраційний номер квартири у
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно -08, номер запису
про зазначене право власності ПРОДАВЦЯ
у Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно - 6089830).

Відповідно до відомостей, що містяться
у довідці, виданій виконавчим
комітетом Великоолександрівської
сільської ради Бориспільського району
Київської області 18 червня 2014 року за
№2-14/01/515, у квартирі зареєстрований
ОСОБА_1.

На підставі даної ухвали суду про
затвердження мирової угоди сторони
набувають право здійснити реєстрацію
за собою вищевказаного майна.

Сторони засвідчують, що після
виконання мирової угоди вони не будуть
мати між собою будь-яких
неврегульованих майнових питань та
претензій щодо майна, яке є предметом
цієї мирової угоди.

Закрити провадження в цивільній справі
за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ
майна подружжя у зв'язку з укладенням
мирової угоди та визнання її судом.

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Київської області
через Бориспільський міськрайонний
суд шляхом подачі апеляційної скарги
протягом п»яти днів з моменту її
проголошення.

Суддя