Провадження № 2/263/382/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2014 року
м.
Маріуполь

Жовтневий районний суд м. Маріуполя
Донецької області у складі:
головуючого судді Кулика С.В. при
секретарі Марцині Д.С, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в м. Маріуполі цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства комерційного банку
«ПриватБанк» до ОСОБА_1, що діє в
інтересах неповнолітнього ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення боргу за
кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду до
відповідача з позовом про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
В обґрунтування вимог зазначив, що
22.07.2008 року між позивачем та ОСОБА_4
було укладено кредитний договір,
відповідно до якого остання отримала
кредит у розмірі 4000 грн., у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 24 %
на рік на суму залишку заборгованості
за кредитом, строк дії договору складає
12 місяців з моменту підписання. Умовами
договору передбачено порядок
погашення кредиту. Згідно умов
договору остання повинна була
здійснювати повернення кредитних
коштів рівними частками та сплачувати
відсотки у розмірах та у строк, які
визначені кредитним договором. ОСОБА_4
неналежним чином виконувала умови
договору, кредит та відсотки повністю
не сплатила, тому станом на 14.11.2013 року
утворилась заборгованість у розмірі
14660,38 грн., яка складається з наступного:
3996,40 грн. - заборгованість за кредитом;
5174 грн. - заборгованість по процентам
за користування кредитом; 4315,68 грн. -
заборгованість по комісії за
користування кредитом, а також штрафи
відповідно до п. 8.6 Умов та правил
надання банківських послуг: 500 грн. -
штраф (фіксована частина); 674,3 грн. -
штраф (процентна складова). На даний
час сума заборгованості не сплачена.
Позивач просить стягнути з ОСОБА_4 суму
зазначеної заборгованості та витрати
понесені позивачем судові витрати за
сплату судового збору у розмірі 229 грн.
40 коп.

Під час розгляду справи
позивачем були уточнені позовні вимоги
та зазначено, що у зв'язку із смертю
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року,
позивач просить стягнути
заборгованість за кредитним договором
із спадкоємців померлої ОСОБА_3 та
ОСОБА_1, яка є опікуном малолітньої
дитини ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та
зазначає, що між померлою ОСОБА_4 та
позивачем було укладено кредитний
договір 22.07.2008 року за яким ОСОБА_4
отримала кредит у розмірі 4000 грн., у
вигляді встановленого кредитного
ліміту на платіжну картку зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 24 % на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом. ОСОБА_4
своєчасно не надала банку грошові
кошти для погашення заборгованості за
кредитом, відсотками , а також іншими
витратами відповідно до умов договору,
тому станом на 14.11.2013 року утворилась
заборгованості в сумі 14660,38 грн., яка
складається з наступного: 3996,40 грн. -
заборгованість за кредитом; 5174 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 4315,68 грн. -
заборгованість по комісії за
користування кредитом, а також штрафи
відповідно до п. 8.6 Умов та правил
надання банківських послуг: 500 грн. -
штраф (фіксована частина); 674,3 грн. -
штраф (процентна складова). На даний
час сума заборгованості не сплачена.
Позивач просить стягнути з ОСОБА_4 суму
зазначеної заборгованості та витрати
понесені позивачем судові витрати за
сплату судового збору у розмірі 229 грн.
40 коп.

У травні 2014 року позивачем подано
заяву з уточненим розрахунком суми
заборгованості станом на 29.12.2001 року,
що становить 10561 грн., яка складається
з наступного: 3343,07 грн. - заборгованість
за кредитом; 6477,61 грн. - заборгованість
по процентам за користування кредитом;
250 грн. - штраф (фіксована частина); 491
грн. - штраф (процентна складова).

Представник позивача в судове
засідання не з'явилась, надала до суду
заяву з проханням розглянути справу за
її відсутністю, про підтримку позовних
вимог у повному обсязі. Не заперечувала
проти винесення заочного рішення.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в
судове засідання не з'явилися, з
невідомих суду підстав, про день та час
слухання справи були повідомлені
належним чином та у встановленому
законом порядку. З огляду на те, що в
матеріалах справи досить даних про
права та взаємодію сторін, справа
розглянута у відсутності відповідачів
при заочному розгляді, що не суперечить
вимогам ст. 224 ЦПК України.

Враховуючи, що по справі є досить
даних про права та обов'язки сторін,
суд розглянув справу за відсутності
відповідачів.

Дослідивши матеріалами справи,
суд вважає, що позов не підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 22.07.2007
року уклала кредитний договір № бн з
позивачем та отримала кредит у розмірі
4000 грн. у вигляді встановленого
кредитного ліміту на платіжну картку
зі сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 24 % на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом з
кінцевим терміном повернення, що
відповідає строку дії картки. Згідно
умов договору ОСОБА_4 повинна
здійснювати повернення кредитних
коштів рівними частками та сплачувати
відсотки у розмірах та у строк, які
визначені кредитним договором. Після
отримання кредиту, ОСОБА_4 порушила
зобов'язання по кредитному договору і
станом на 14.11.2013 року відповідно до
розрахунку утворилась заборгованість
у розмірі 14660,38 грн., яка складається з
наступного: 3996,40 грн. - заборгованість
за кредитом; 5174 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом;
4315,68 грн. - заборгованість по комісії за
користування кредитом, а також штрафи
відповідно до п. 8.6 Умов та правил
надання банківських послуг: 500 грн. -
штраф (фіксована частина); 674,3 грн. -
штраф (процентна складова). (а.с. - 8-23).

Відповідно до актового запису
про смерть № 2310 від 30.12.2011 року,
виданого Жовтневим відділом державної
РАЦС Маріупольського міського
управління юстиції у Донецькій
області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4
року (а.с.47-49).

Згідно інформаційної довідки з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно померлій ОСОБА_4 на
праві приватної власності належала
квартира АДРЕСА_1 на підставі договору
дарування ( а.с.50-52).

Відповідно до спадкової справи №
955/2012 Першої Маріупольської державної
нотаріальної контори відповідачі
ОСОБА_1, яка діяла в інтересах
неповнолітнього ОСОБА_2 та ОСОБА_3
прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4
у вигляді квартири АДРЕСА_1 шляхом
подачі заяв до нотаріальної контори,
спадкова справа відкрита 29.11.2012 року,
відповідно до особистого рахунку
спадкоємці проживали із спадкодавцем
разом (а.с.57-64).

Згідно вимог ст. 10 ЦПК України кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень та
відповідно до вимог ст. 11 цього Кодексу
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ч.1 ст.1054 ЦК України, за
кредитним договором фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами ( з розстроченням), то в разу
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати належних йому процентів.

Відповідно до ч. 1. ст. 624 ЦК України якщо
за порушення зобов'язання встановлено
неустойку, то вона підлягає
стягненню у повному
розмірі, незалежно від
відшкодування збитків.

Згідно до положень статті 549
ЦК України пеня і штраф є різновидами
неустойки, як юридичної
відповідальності.

Відповідно до вимог ст. 1268 ЦК
України спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Малолітня, неповнолітня,
недієздатна особа, а також особа,
цивільна дієздатність якої обмежена,
вважаються такими, що прийняли
спадщину, крім випадків, встановлених
частинами другою - четвертою статті 1273
цього Кодексу. Незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Частинами 3, 4 ст. 1281 ЦК України
передбачено, що якщо кредитор
спадкодавця не знав і не міг знати про
відкриття спадщини, він має право
пред'явити свої вимоги до спадкоємців,
які прийняли спадщину, протягом одного
року від настання строку вимоги.
Кредитор спадкодавця, який не пред'явив
вимоги до спадкоємців, що прийняли
спадщину, у строки, встановлені
частинами другою і третьою цієї статті,
позбавляється права вимоги.

Враховуючи те, що позивачу при
зверненні до суду не було відомо, про
смерть ОСОБА_4, даний факт був
встановлений лише під час розгляду
справи, тому суд вважає, що ним не було
пропущено строків для звернення до
суду з заявленими вимогами. Маються
спадкоємці, які у встановленому
законом порядку прийняли спадщину
після смерті останньої, тому з них
підлягає стягнення сума
заборгованості за кредитним договором
укладеним між ПАТ КБ «Приват Банк» та
ОСОБА_4

З урахуванням положення ст. 88 ЦПК
України з відповідачів на користь
позивача підлягає стягненню
судовий збір в розмірі 229 грн. 40
коп.

Керуючись , ст.ст. 10,11,60, 81,88, 213, 215, 224-226
ЦПК України, ст.ст. 624, 549, 1050, 1054, 1268, 1281 ЦК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, що діє в
інтересах неповнолітнього ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення боргу за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку
з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1,
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія
НОМЕР_2, виданий Жовтневим РВ ММУ ГУМВС
України в Донецькій області на користь
Публічного акціонерного товариства
комерційного банка «Приват Банк» м.
Дніпропетровська (р/р 3111, МФО 305299,
Код ) заборгованість за
договором кредиту в сумі 10 561, 68 грн.

Стягнути в дольовому порядку з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН НОМЕР_1, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія НОМЕР_2,
виданий Жовтневим РВ ММУ ГУМВС України
в Донецькій області на користь
Публічного акціонерного товариства
комерційного банка «Приват Банк» м.
Дніпропетровська на р/р 0001
судовий збір у розмірі 229 грн. 40 коп.,
тобто по 114 грн. 70 коп. з кожного.

Заочне рішення суду може бути
переглянуто Жовтневим районним судом
м. Маріуполя за письмовою заявою
відповідачів, яка може бути подана до
суду протягом 10 днів з дня отримання
копії рішення суду.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через Жовтневий
районний суд м. Маріуполя протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні
підчас проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
С.В Кулик