Справа № 445/2192/13-ц
З А О ЧН Е Р І Ш Е Н Н Я
01 липня 2014 року Золочівський
районний суд Львівської області в
головуючої судді - Бакаїм М.В.,
при секретарі Стеців Н.Р.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання шлюбу , -
ОСОБА_1 звернулася в суд з
позовною заявою до ОСОБА_2 про
В обґрунтування позову та під
час судового розгляду, зазначила, що 21
травня 2005 року між нею та відповідачем
в Польщі було зареєстровано шлюб.
Відповідач є громадянином Польщі. Від
шлюбу у них народилася донька ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Спільне життя з
відповідачем не склалося через різні
погляди на сімейні цінності. З осені 2013
року вони проживають окремо, спільно
господарства не ведуть, подружні
відносини не підтримують, шлюб їх
носить формальний характер. Вважає, що
сім'я їх розпалася та примирення між
ними і подальше перебування у шлюбі є
неможливим та суперечить її інтересам.
За наданий судом термін на примирення
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
03.06.2014 року позову не визнав та пояснив,
що їх сім'ю можливо зберегти заради
малолітньої дитини, яка потребує опіки
та турботи обох батьків. 01.07.2014 року
відповідач в судове засідання не
з'явився, подавши при цьому заяву про
розгляд справи у його відсутності.
Згідно ст.224 ЦПК України проведено
заочний розгляд справи у відсутності
відповідача на підставі наявних у
справі доказів
Заслухавши пояснення сторін,
оцінивши подані докази, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню з таких
Відповідно до ст.ст. 63,64 Закону
України «Про міжнародне приватне
право», справи про визнання шлюбу
недійсним, про розірвання шлюбу між
одним з подружжям громадянином України
та другим з подружжям незалежно від
його громадянства, які проживають за
межами України, підсудні судам України.
На підставі Договору між Україною та
Республікою Польща про правову
допомогу та правові відносини у
цивільних і кримінальних справах,
підписаного в Києві 24.05.1993 року, у
справах про розірвання шлюбу,
компетентним є орган тієї Договірної
Сторони, громадяном якої є подружжя в
момент порушення справи.
Як видно з короткої виписки з акту про
одруження Відділу реєстрації актів
цивільного стану в м. Гостинін
Мазовецького воєводства Республіки
Польща, сторони перебувають у
зареєстрованому шлюбі з 21 травня 2005
Відповідно до Довідки Золочівського
міського виробничого
житлово-комунального підприємства №
1851 від 18.11.2013, позивачка проживає в
АДРЕСА_1 разом з донькою ОСОБА_6.
Згідно Паспорта ОСОБА_1 виданого 16
серпня 2005 року Залізничним РВ ЛМУ УМВС
України у Львівській області позивачка
являється громадянином України.
Відповідно до ст. 112 Сімейного кодексу
України суд постановляє рішення про
розірвання шлюбу, якщо буде
встановлено, що подальше спільне життя
подружжя і збереження шлюбу суперечило
б інтересам одного з них, інтересам
їхніх дітей ,що мають істотне значення.
Судом встановлено, що сторони
по справі проживають окремо. Сім'я їх
розпалась, шлюб їх існує лише
формально. Сторони проживають окремо,
спільне господарство не ведуть,
жодних стосунків як подружжя не
підтримують. Поведінка сторін
свідчить про неможливість подальшого
їхнього проживання. Розірвання шлюбу
відповідає інтересам обох сторін.
За наданий судом строк на примирення
сторони не примирилися.
Враховуючи наведене, суд
приходить до висновку, що подальше
проживання сторін та збереження їхньої
сім'ї є неможливим, а тому шлюб між
сторонами слід розірвати.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215
ЦПК України , ст. 110-112 СК України суд,-
Позов задовольнити.
Розірвати шлюб укладений між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрований 21 травня
2005 року у Відділі реєстрації актів
цивільного стану в м. Гостинін
Мазовецького воєводства Республіки
Польща, актовий запис № 33/2005.
Після розірвання шлюбу
прізвище позивачу залишити - «ОСОБА_1».
Заочне рішення може бути
переглянуте Золочівським районним
судом Львівської області за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
Позивачем може бути подана
апеляційна скарга на рішення
Золочівського районного суду
Львівської області до апеляційного
суду Львівської області через
Золочівський районний суд Львівської
області протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.
Суддя М. В. Бакаїм