Справа № 682/1863/14-ц
Провадження № 2-о/682/61/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.06.2014 року

Славутський міськрайонний
суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді
Мацюка Ю.І.,

при секретарі
Захарчук С.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Славутського
міськрайонного суду Хмельницької
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа відділ
РАЦС Славутського МРУЮ, про
встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
посилаючись на те, що являється матір'ю
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проте, при
зверненні до державної установи з
заявою про надання соціальної допомоги
їй було відмовлено в прийнятті
документів в зв'язку з тим, що в
свідоцтві про народження доньки
вказано прізвище «ОСОБА_2», а заявниця
згідно паспортних даних «ОСОБА_1».
Заявниця вказує про те, що народження
дитини було зареєстроване згідно її
паспортних даних, а в 2002 році їй було
видано новий паспорт, в якому помилково
зазначили прізвище «ОСОБА_1». При
звернені до відділу РАЦС з заявою про
зміну прізвища доньки ОСОБА_2 з
«ОСОБА_2» на «ОСОБА_2» було відмовлено.

Для оформлення документів для надання
соціальної допомоги як
малозабезпеченій сім'ї необхідно
підтвердити факт родинних відносин з
донькою, оскільки існують розбіжності
в анкетних даних, зазначених в
первинних документах.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
заяву підтримала, просить її
задовольнити, встановити факт родинних
відносин між нею та її донькою, в
зв'язку з необхідністю звернення в РАЦС
для зміни прізвища доньки та
оформлення соціальної допомоги.

Представник заінтересованої особи -
Реєстраційної служби Відділу РАЦС
Славутського МРУЮ в судове засідання
не з'явився, про день та час розгляду
справи повідомлялися у встановленому
законом порядку, надіслали на адресу
суду листа, в якому просять розглянути
справу у їх відсутність, висловили
позицію щодо підтримання позовних
вимог.

Вислухавши пояснення заявниці,
свідків, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що за
анкетними даними, підтвердженими
паспортом серії НОМЕР_1, виданого 23
липня 2002 року Славутським МВ УМВС
України в Хмельницькій області,
прізвище заявниці «ОСОБА_1».

За даними копії свідоцтва про
народження, серії НОМЕР_2, виданого 21
липня 1977 року Довженською сільською
радою Славутського району
Хмельницької області, заявниця
зареєстрована при народженні як
ОСОБА_1, а її батьком є ОСОБА_4.

За даними свідоцтва про народження,
серії НОМЕР_3, виданого повторно 16
травня 2014 року Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Славутського
МРУЮ у Хмельницькій області, прізвище
доньки заявниці вказано як «ОСОБА_2».

Посилання заявниці на розбіжності в
написанні прізвища доньки пов'язані з
тим, що при народженні дитини було
вірно зазначено прізвище «ОСОБА_2», а
при повторній видачі паспорта в 2002 році
було допущено помилку та зазначено
прізвище заявниці «ОСОБА_1», хоча
первинні документи заявниці, а саме
свідоцтво про народження, містять
правильне написання прізвища «ОСОБА_1».

Факт родинних відносин між заявницею
ОСОБА_1 та її донькою ОСОБА_2 доведено
даними показань свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6,
які засвідчили та вказали в силу яких
конкретних обставин їм відомо про
викладений факт.

Встановлення в судовому порядку факту
родинних відносин необхідне для
юридичного оформлення соціальної
допомоги та впорядкування документів
через РАЦС.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд
вправі розглядати справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки.

За даних обставин, суд вважає, що
зазначений факт родинних відносин
знайшов своє підтвердження у суді, а
отже, заява ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК
України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку, шляхом подачі
апеляційної скарги до апеляційного
суду Хмельницької області через
Славутський міськрайонний суд
Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення терміну подання
апеляційної скарги, якщо її не було
подано; після розгляду справи
апеляційним судом, якщо його не
скасовано.

Суддя
Мацюк Ю.< Б >.