Справа № 732/1110/14
Провадження № 2-о/732/128/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

"11" липня 2014 р.
м.
Городня

Городнянський районний суд
Чернігівської області у складі:

головуючого судді Соколова О.О.,

при секретарі Шевеленко К.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1
заінтересовані особи: Городнянська
міська рада Чернігівської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення;-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення.

У судове засідання заявник не з'явився,
надав заяву про розгляд справи в його
відсутності, вимоги підтримав.

З заяви слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
мити заявника ОСОБА_2. Після її смерті
відкрилась спадщина за заповітом на
все належне їй майно, в т.ч. і на
житловий будинок з побутовим та
господарськими спорудами, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1

Зазначений будинок належав померлій
матері заявника на підставі Договору
про представлення в безстрокове
користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального житлового
будинку на праві особистої власності з
числом кімнат від однієї до п'яти
включно, укладеного між ОСОБА_2 та
виконкомом Городнянської міської ради
Чернігівської області, посвідченого 18
листопада 1977 року нотаріусом
Городнянської районної державної
нотаріальної контори Чернігівської
області Слепченко В.М., реєстраційний №
1494, зареєстрованого в Чернігівському
міжміському бюро технічної
інвентаризації 19 лютого 1978 року в
реєстраційній книзі № 23, але у
вказаному документі на російській мові
є виправлення «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що
є перепоною для прийняття спадщини.

Представники заінтересованої особи
про час та місце судового засідання
повідомлений належним чином, в судове
засідання не з'явився, надав лист про
розгляд справи в їх відсутності.

У судовому засіданні встановлено, що
дійсне прізвище померлої матері
заявника на російській мові «ОСОБА_1»,
що підтверджується домовою книгою (а.с.
15)

Відповідно до статті 28 ЦК України (ім'я
фізичної особи) фізична особа набуває
прав та обов'язків і здійснює їх під
своїм ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є
громадянином України, складається з
прізвища, власного імені та по
батькові.

Відповідно до частини 3 статті 294 ЦК
України у разі перекручення імені
фізичної особи воно має бути
виправлене. Якщо перекручення імені
було здійснене у документі, такий
документ підлягає заміні.

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.256
ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

З'ясувавши повно і всебічно обставини
справи, перевіривши їх доказами, які
були досліджені у судовому засіданні,
суд приходить до висновку, що заява
ОСОБА_1 ґрунтується на законі і його
вимоги щодо встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу підлягають задоволенню у
повному обсязі.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на той факт,
що дійсно Договір про представлення в
безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва
індивідуального житлового будинку на
праві особистої власності з числом
кімнат від однієї до п'яти включно,
укладеного між ОСОБА_2 та виконкомом
Городнянської міської ради
Чернігівської області, посвідченого 18
листопада 1977 року нотаріусом
Городнянської районної державної
нотаріальної контори Чернігівської
області Слепченко В.М., реєстраційний №
1494, зареєстрованого в Чернігівському
міжміському бюро технічної
інвентаризації 19 лютого 1978 року в
реєстраційній книзі № 23 належить
померлій матері заявника ОСОБА_2.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 28, 294 ЦК України, ст.ст.11, 209, 212-215, 234,
256-259 ЦПК України, суд; -

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що Договір про
представлення в безстрокове
користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального житлового
будинку на праві особистої власності з
числом кімнат від однієї до п'яти
включно, укладеного між ОСОБА_2 (на
російській мові «ОСОБА_2 та виконкомом
Городнянської міської ради
Чернігівської області в особі
начальника комбінату комунальних
підприємств ОСОБА_5, посвідченого 18
листопада 1977 року нотаріусом
Городнянської районної державної
нотаріальної контори Чернігівської
області Слепченко В.М., реєстраційний №
1494, зареєстрованого в Чернігівському
міжміському бюро технічної
інвентаризації 19 лютого 1978 року в
реєстраційній книзі № 23 належить
померлій матері заявника ОСОБА_2.

Судові витрати по справі не
відшкодовуються.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Чернігівської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги, або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя
Соколов О.О.