Справа № 159/3637/14-ц
Провадження № 2-о/159/82/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
14 липня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області

під головуванням судді Окостень І.В.,

при секретарі Конашук М.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про
встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
просить встановити, що ОСОБА_5 була
рідною сестрою ОСОБА_6. Необхідність
встановлення даного факту мотивує тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла ОСОБА_6,
єдиним спадкоємцем якої повинна бути
ОСОБА_5 - рідна сестра померлої та
бабуся заявника, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року. Спадкоємцем ОСОБА_6
за правом представлення є батько
заявника - ОСОБА_7, який відмовився від
спадщини на користь заявника. Заявник,
звернувшись до нотаріальної контори із
відповідною завою, прийняла спадщину, а
заінтересовані особи у справі спадщину
не прийняли. У метричних книгах
містяться розбіжності у написанні
прізвища сім'ї ОСОБА_6. Після одруження
бабуся заявника змінила дівоче
прізвище «ОСОБА_6» на прізвище
«ОСОБА_6», проте свідоцтво про
укладення шлюбу не збереглося.
Встановлення юридичного факту
необхідне для оформлення заявником
спадкових прав.

У судове засідання особи, які беруть
участь у справі, не з'явилися. Заявник
подала заяву про підтримання заяви та
слухання справи у її відсутності.

Дослідивши письмові докази, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

У справі встановлено, що встановлення
факту родинних відносин, а саме, що
ОСОБА_5 була рідною сестрою ОСОБА_6,
необхідне заявнику ОСОБА_1 для
оформлення спадкових прав після
померлої ОСОБА_6.

Заявник ОСОБА_1 та заінтересовані особи
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 є рідними
братами і сестрами між собою та онуками
ОСОБА_5, а ОСОБА_7 є сином ОСОБА_5, що
підтверджується копіями свідоцтв про
народження, про шлюб, виданих на їх ім'я
(а.с. 5 - 11, 17, 18).

Згідно із свідоцтвом про народження,
серії НОМЕР_1 від 09 березня 1977 року,
ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
батьками записані ОСОБА_9 та ОСОБА_10
(а.с.13).

З Повного витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян щодо
актового запису про шлюб №0 від 13
лютого 2014 слідує, що ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєструвала шлюб із
громадянином ОСОБА_11 13 липня 1955 року у
виконавчому комітеті Седлищенської
сільської ради Старовижівського
району, та після державної реєстрації
шлюбу взяла прізвище чоловіка - ОСОБА_11
(а.с.15).

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, що
вбачається із свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 від 21 листопада 1985 року
(а.с.14).

Як вбачається з Архівної довідки від 18
березня 2014 року №100/01.44, виданої
Державним архівом Волинської області,
по метричних книгах
Свято-Георгіївської церкви села
Седлище Ковельського повіту
встановлено, що ОСОБА_6 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис №19 від
29.03.1924 року, батьками якої є ОСОБА_13 і
ОСОБА_10.

Незважаючи на різне написання у
метричних книгах та вищевказаних
документах прізвища сім'ї, та
обставина, що дійсним прізвищем ОСОБА_6
було саме прізвище «ОСОБА_6», а не
«ОСОБА_6», підтверджується копіями
свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 19
серпня 2013 року, трудової книжки,
посвідчення ветерана праці,
посвідчення учасника війни, серії
НОМЕР_4, довідками виконавчого комітету
Седлищенської сільської ради від 14
квітня 2014 року №213, №214 та витягом з
погосподарської книги №2 за 2014 рік по
Седлишенській сільській раді
Старовижівського району Волинської
області (а.с.12, 20-26).

Таким чином, на підставі досліджених в
судовому засіданні доказів, суд дійшов
висновку про доведеність тієї
обставини, що ОСОБА_5, була рідною
сестрою ОСОБА_6.

Згідно з матеріалами спадкової справи
щодо ОСОБА_6 спадщину прийняла тільки
заявник.

За відсутності даних про наявність
спору про право заява підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 88, 209, 213, 214, 215, 256
ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, була рідною
сестрою ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд
Волинської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення, а особами,
які брали участь у справі, але не були
присутні при його проголошенні, -
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий:І. В. Окостень