Справа № 396/1496/14-ц
Провадження № 2-о/396/48/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.07.2014 року Новоукраїнський районний
суд Кіровоградської області

у складі: головуючого -
судді Кухарської Н.А.,

за участю секретаря
- Пицюки І.Г.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Новоукраїнка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Новоукраїнському районі
Кіровоградської області про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

заявниця звернулася до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин, посилаючись на те, що вона
доводиться рідною матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1. Підставою звернення до
суду заявниці стало те, що при
укладенні шлюбу вдруге та оформленні
свідоцтва про шлюб її прізвище
помилково вказано як дівоче - «ОСОБА_2»,
замість правильного «ОСОБА_2». Дана
розбіжність стала підставою для
відмови Управління Пенсійного фонду в
Новоукраїнському районі у визначенні
права та призначенні пенсії по втраті
годувальника її доньці ОСОБА_2,
оскільки за результатами проведеного
правового аналізу наданих документів
не можливо встановити родинний зв'язок.
У зв'язку з наведеними розбіжностями
заявник просить встановити факт, що
вона є рідною матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заявник в судовому засіданні
повністю підтримала свою заяву та
просила її задовольнити з підстав, які
в ній викладені. Одночасно зазначила,
що на момент укладення шлюбу з ОСОБА_1,
вона не змінила поспорт і там було її
прізвище ОСОБА_3, в зв"язку з чим в
свідоцтві було зазначено її дівоче
прізвище.

Заінтересована особа в судовому
засіданні проти задоволення заяви не
заперечувала. Просила встановити факт
з метою подальшого призначення
відповідних виплат.

Дослідивши метірали справи,
вислухавши пояснення заявника,
представника заінтересованої особи,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню за наступних підстав.

В ході розгляду справи
встановлено, що згідно даних паспорта
заявниця є - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 4).
На аркуші паспорта № 9 в особливих
відмітках зазначено, що вона має дітей,
зокрема, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження
заявниця по справі - ОСОБА_3 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 7).

Відповідно до витягу з Державного
реєстра цивільного стану громадян про
реєстрацію шлюбу № 8 від 08 травня
2012 року дівоче прізвище заявниці
вказано «ОСОБА_2», після реєстрації
шлюбу - «ОСОБА_2» (а.с. 9).

Згідо свідоцтва про розірвання
шлюбу Серії НОМЕР_1, після розірвання
шлюбу прізвище заявниці вказано
«ОСОБА_2» (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про шлюб
Серії НОМЕР_2, після одруження з ОСОБА_4
прізвище заявниці вказано «ОСОБА_2 » (
а.с. 11).

Однак, відповідно до даних
зазначеного свідоцтва, в графі
"Прізвище" зазначено не "ОСОБА_2", а
дівоче прізвище заявниці до першого
шлюбу "ОСОБА_2". Як було встановлено в
судовому засіданні заявницею не було
вчасно змінено прізвище після першого
шлюбу у встановленому законом порядку,
в зв"язку з чим виникли розбіжності під
час другого шлюбу.

Згідно свідоцтва про
народження Серії НОМЕР_3, ОСОБА_2
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с. 8). ЇЇ
батьками зазначено - ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Встановлені в ході розгляду
справи відмінності в прізвищах
заявниці та її доньки унеможливлюють
реалізацію її права на отримання
допомоги по втраті годувальника,
згідно листа Управління Пенсійного
фонду України в Новоукраїнському
районі Кіровоградської області № 2 від
03.06.2014 р. (а.с.13).

Факт про те, що заявниця є
рідною матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
підтверджується, особистими
документами заявниці, які містять
розбіжності у написанні її прізвищ.

Крім того, даний факт
підтверджується довідкою, виданою
виконкомом Рівнянської сільської ради
№ 2073 від 28.05.2014 р. (а.с. 14).

Аналізуючи докази по справі в
їх сукупності, суд прийшов до висновку,
що вони узгоджуються між собою і
достовірно підтверджують той факт, що
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною донькою
заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженки с. Рівне Новоукраїнського
району Кіровоградської області.

Факт родинних відносин підлягає
встановленню для реалізації права
заявниці, в інтересах неповнолітньої
доньки на отримання допомоги по втраті
годувальника.

Керуючись ст.ст. 214, 215, 256 ЦПК
України суд,-

ВИРІШИВ:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Новоукраїнському районі
Кіровоградської області про
встановлення факту родинних відносин, -
задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с. Рівне
Новоукраїнського району
Кіровоградської області є рідною
матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки
с. Рівне Новоукраїнського району
Кіровоградської області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Новоукраїнський
районний суд протягом десяти днів з
моменту проголошення.

Головуючий:
Н. А. Кухарська