Дата документу 26.06.2014
Справа № 501/2723/14-ц
№501/2723/14-ц
№2о/501/79/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2014 року Іллічівський міський
суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Пушкарського Д.В.,

при секретарі - Покровській С.Л.,

за участю:

заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду
м.Іллічівська Одеської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1
(зацікавлена особа Іллічівська міська
рада Одеської області) про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

До Іллічівського міського суду
Одеської області звернулась ОСОБА_1 із
заявою, в якій просить встановити факт
належності їй державного акту на право
приватної власності на землю серії ІІІ
- ОД №078843, виданого Олександрівською
селищною радою народних депутатів
міста Іллічівська Одеської області та
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №174,
обґрунтовуючи свої вимоги тим, що в
державному акті її ім'я записано як
«ОСОБА_1», а по паспорту вона «ОСОБА_1»,
таким чином у вищевказаному документі
ім'я заявника записано з помилкою, що
порушує її право розпорядження
належним її майном. У зв'язку з цим
заявник була вимушена звернутися до
суду із зазначеною заявою (а.с.3-4).

ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені
вимоги підтримала та просила їх
задовольнити.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, про час і
місце розгляду справи повідомлені
належним чином, про причини неявки суду
не сповістив.

Дослідивши докази по справі, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є
власником земельної ділянки площею 0,07
га, що розташована за адресою: Одеська
область, м.Іллічівськ, АДРЕСА_1.
Земельна ділянка була передана ОСОБА_1
у приватну власність на підставі
рішення Олександрівської селищної
ради народних депутатів міста
Іллічівська Одеської області від 20
жовтня 1998 року, №16/ХХІІІ (а.с.15). Про що є
відмітка в паспорті громадянки України
ОСОБА_1 (а.с.6).

Державний акт на земельну ділянку
площею 0,07 га, що розташована за адресою:
Одеська область, м.Іллічівськ, АДРЕСА_1,
був виданий на ім'я ОСОБА_1 (а.с.7-8).

Згідно паспорту серії НОМЕР_1, виданого
Іллічівським МВ УМВС України в
Одеській області 25 лютого 1998 року, ім'я
заявника ОСОБА_1 записано українською
мовою як «ОСОБА_1», російською мовою -
«ОСОБА_1» (а.с.5-6).

Таким чином при оформленні державного
акту на земельну ділянку площею 0,07 га,
що розташована за адресою: Одеська
область, м.Іллічівськ, АДРЕСА_1, ім'я
заявника ОСОБА_1 було вказано з
помилкою, а саме: замість «ОСОБА_1»
зазначено «ОСОБА_1».

Встановлення факту належності
правовстановлюючих документів
потрібно заявнику для реалізації свого
права на розпорядження своїм майном,
так як іншим способом вона не може
встановити даний факт.

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

При таких обставинах суд дійшов
висновку, що заява є обґрунтованою і
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на
право приватної власності на земельну
ділянку площею 0,07 га, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1, серії ІІІ - ОД №078843,
виданого Олександрівською селищною
радою народних депутатів міста
Іллічівська Одеської області, та
зареєстрованого в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №174.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Одеської області
через Іллічівський міський суд
Одеської області протягом 10 днів з дня
його проголошення, а особам, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час його
проголошення, - протягом 10 днів з дня
отримання його копії.

Суддя