Справа № 365/411/14-ц
Номер провадження: 2/365/198/14
Згурівський районний суд
Київської області в складі :
судді ХИЖНОГО Р.В.
представника Відділу державної
речових прав Згурівського РУЮ
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду № 1 в смт.
Згурівка Київської області справу за
позовом ОСОБА_1 до Новооржицької
сільської ради Згурівського району
Київської області, треті особи: Відділ
Держземагенства у Згурівському районі
Київської області, Відділ Державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно Згурівського районного
управління юстиції Київської області
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
вищезазначеною позовною заявою, в якій
вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його
мати - ОСОБА_4, після смерті яких
позивачу відкрилась спадщина за
законом на весь її склад. Позивач
спадщину прийняв, звернувшись із
відповідною заявою до нотаріальної
контори за місцем відкриття спадщини.
До складу спадщини входить земельна
ділянка для особистого селянського
господарства площею 2,00 га на території
Новооржицької сільської ради, згідно
розпорядження Згурівської районної
державної адміністрації № 88 від 04
життя ОСОБА_4 не отримала витяг з
Державного земельного кадастру на
спірну земельну ділянку. ОСОБА_4
розпочала процедуру приватизації
земельної ділянки, виготовила проект
із землеустрою. При зверненні позивача
до нотаріальної контори за місцем
відкриття спадщини із заявою про
видачу свідоцтва про право на спадщину
за законом на спадкову земельну
ділянку, йому було відмовлено у зв"язку
із відсутністю витягів з поземельної
книги та Державного земельного
Враховуючи вищевикладене, позивач
ОСОБА_1 просить суд:
1. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце
проживання: АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, право на завершення
приватизації та одержання на своє ім"я
витягу з Державного земельного
кадастру на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства площею 2,00 га, вартістю
Новооржицької сільської ради
Згурівського району Київської області,
яка належала ОСОБА_4, як за спадкоємцем
за законом після смерті ОСОБА_4,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2, зобов'язавши
Відділ Держземагенства у Згурівському
районі Київської області видати витяг
з Державного земельного кадастру на
вказану земельну ділянку та Відділ
Державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно Згурівського районного
управління юстиції Київської області
зареєструвати та видати витяг з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно на цю земельну ділянку.
2. В разі задоволення позову не
застосовувати до відповідача
положення ст. 88 ЦПК України.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1
позовні вимоги підтримав в повному
обсязі та просив позов задоволити.
В судовому засіданні представник
третьої особи Відділу Державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно Згурівського РУЮ Мельник Ю.С.
проти задоволення позову в частині
визнання за позивачем права на
завершення приватизації не
заперечував. Щодо вимоги зобов"язати
Відділ Державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно Згурівського
РУЮ зареєструвати та видати витяг з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно на спірну земельну
ділянку заперечував, оскільки така
реєстрація має здійснюватись
відповідно до Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обмежень» та
Відділом можуть бути встановлені
підстави для відмови у реєстрації
після звернення позивача із
відповідним клопотанням.
В судове засідання не з'явились
представники відповідача
Новооржицької сільської ради та
третьої особи Відділ Держземагенства у
Згурівському районі, про час і місце
розгляду справи були повідомлені у
встановленому законом порядку,
направили до суду заяву, в яких просили
розглядати справу у їх відсутність,
сільській голова Новооржицька
сільська рада Овчаренко Н.В. позовні
вимоги визнала в повному обсязі,
начальник Відділу Держземагенства у
Згурівському районі Великодна С.М.
проти задоволення позову не
Суд визнав можливим розглядати справу
за відсутності представників
відповідача Новооржицької сільської
ради та третьої особи Відділу
Держземагенства у Згурівському районі,
оскільки у справі є достатньо
матеріалів про права та правовідносини
Дослідженими в ході судового розгляду
письмовими доказами встановлено, що
позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем першої
черги за законом померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4, який у встановленому законом
порядку спадщину прийняв, подавши
відповідну заяву до нотаріальної
контори за місцем відкриття спадщини,
інші спадкоємці відсутні, що
встановлено з копії свідоцтва про
смерть (а.с.6), копії свідоцтва про
народження (а.с.7), спадкової справи №
138/2013 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4 Згідно розпорядження
Згурівської районної державної
адміністрації № 88 від 04 лютого 2008 року
ОСОБА_4 було надано дозвіл на розробку
проекту із землеустрою щодо відведення
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
площею 2,00 га на території
Новооржицької сільської ради. За життя
ОСОБА_4 було розпочато процес
приватизації вказаної земельної
ділянки та виготовлено проект із
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки, Державний акт виготовлений не
був. Технічна документація щодо
земельної ділянки до Відділу
Держземагенства не надходила (копія
розпорядження Згурівської РДА з
додатком - а.с.32-34, копія проект із
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки - а.с.35-55, лист Відділу
Держземагенства - а.с.30, копія витягу з
технічної документації з нормативної
грошової оцінки земель - а.с.11). При
зверненні позивача до нотаріальної
контори за місцем відкриття спадщини
із заявою про видачу свідоцтва про
право на спадщину за законом на
вищевказану земельну ділянку, йому
було відмовлено у зв"язку із
відсутністю витягів з поземельної
книги та Державного земельного
кадастру (копія нотаріальної відмови -
а.с.8). Позивачу було відмовлено в
державній реєстрації земельної
ділянки (копія листа Відділу
Держземагенства - а.с.9).
Відповідно до ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов"язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Положеннями ст. 1258 ЦК України
передбачено, що спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Кожна наступна черга
спадкоємців за законом одержує право
на спадкування у разі відсутності
спадкоємців попередньої черги,
усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови
від її прийняття, крім випадків,
встановлених статтею 1259 ЦК України.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.
Згідно положення ст. 125 ЗК України право
власності на земельну ділянку, а також
право постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають з
моменту державної реєстрації цих прав.
Згідно ст.ст.15,16 ЦК України кожна особа
має право на захист свого цивільного
права у разі його порушення, невизнання
або оспорювання; кожна особа має право
звернутися до суду за захистом свого
майнового права; суд може захистити
цивільне право або інтерес іншим
способом, що встановлений договором
Відповідно до абз. 6 п. 3.5 Листа Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних кримінальних справ
від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 "Про судову
практику розгляду цивільних справи про
спадкування" якщо спадкодавець не
набув права власності на земельну
ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України,
проте розпочав процедуру приватизації
земельної ділянки відповідно до
чинного законодавства України, а
органами місцевого самоврядування
відмовлено спадкоємцям у завершенні
процедури приватизації, то спадкоємці
мають право звертатися до суду із
позовами про визнання відповідного
права в порядку спадкування - права на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю на ім'я спадкоємця, а не права
власності на земельну ділянку.
Відповідно до положення п.п. 1,2 ч. 1
ст. 15 ЦПК України суди розглядають у
порядку цивільного судочинства справи
щодо захисту порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів,
що виникають із цивільних, житлових,
земельних, сімейних, трудових відносин
та інших правовідносин, крім випадків,
коли розгляд таких справ проводиться
за правилами іншого судочинства.
Оцінюючи добуті в судовому засіданні
докази, суд приходить до висновку, що
позов підлягає до задоволення
частково. В ході судового розгляду
встановлено, що позивач ОСОБА_1 є
спадкоємцем першої черги за законом
майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4,
який у встановленому законом порядку
спадщину прийняв, інші спадкоємці
відсутні, спадкові права позивача не
оспорюються. Згідно розпорядження
Згурівської районної державної
адміністрації № 88 від 04 лютого 2008 року
ОСОБА_4 було надано дозвіл на розробку
проекту із землеустрою щодо відведення
земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства
площею 2,00 га на території
Новооржицької сільської ради. За життя
ОСОБА_4 було розпочато процес
приватизації вказаної земельної
ділянки та виготовлено проект із
землеустрою щодо відведення земельної
ділянки. Державний акт виготовлений не
був. До складу спадщини померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 входить право на
завершення приватизації земельної
ділянки для ведення особистого
селянського господарства площею 2,00 га
на території Новооржицької сільської
ради, що за життя належало ОСОБА_4 та
перейшло до позивача, як її спадкоємця.
Суд вважає за необхідне визнати за
ОСОБА_1, як за спадкоємцем за законом
після смерті ОСОБА_4, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2, право на завершення
приватизації та одержання на своє ім"я
витягу з Державного земельного
кадастру на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства площею 2,00 га, що
розташована на території
Новооржицької сільської ради.
Враховуючи клопотання позивача, суд
вважає за необхідне не застосовувати
до відповідача положення ст. 88 ЦПК
України. Вимоги позивача в частині
зобов'язання Відділу Держземагенства у
Згурівському районі видати витяг з
Державного земельного кадастру на
вказану земельну ділянку та
зобов'язання Відділу Державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно Згурівського РУЮ зареєструвати
та видати витяг з Державного реєстру
речових прав на нерухоме майно на цю
земельну ділянку є вимогами, які мають
розглядатись в порядку
адміністративного судочинства, а тому
в решті позовних вимог позов
задоволенню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 15,16,1217,1218, 1258,1261 ЦК
України, ст.125 ЗК України,ст.ст.212-215,223
ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 до Новооржицької
сільської ради Згурівського району
Київської області, треті особи: Відділ
Держземагенства у Згурівському районі
Київської області, Відділ Державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно Згурівського районного
управління юстиції Київської області
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
- задоволити частково.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце
проживання: АДРЕСА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, право на завершення
приватизації та одержання на своє ім"я
витягу з Державного земельного
кадастру на земельну ділянку для
ведення особистого селянського
господарства площею 2,00 га, вартістю
Новооржицької сільської ради
Згурівського району Київської області,
як за спадкоємцем за законом після
смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.
Не застосовувати до Новооржицької
сільської ради Згурівського району
Київської області положення ст. 88 ЦПК
В задоволенні решти заявлених
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 ( десяти ) днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10 (
десяти ) днів з дня отримання копії
цього рішення.

ГОЛОВУЮЧИЙ
Р.В. ХИЖНИЙ