Справа № 2-3246/14
№760/7792/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

07 липня 2014 року Солом'янський районний
суд м. Києва

у складі : головуючого судді - Оксюти
Т.Г.

при секретарі -
Шимонович Р.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в м. Києві
цивільну справу за позовом ПАТ «Дельта
Банк» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості, -

В С Т А Н О В И В :

04 лютого 2014 року позивач звернувся до
Новомосковського міськрайонного суду
Дніпропетровської області з позовом до
відповідача про стягнення
заборгованості за кредитним договором
№ 1037-Ф від 22 листопада 2007 року в розмірі
16592450 грн. 63 коп. та за кредитним
договором № 1116-Ф від 07 березня 2008 року в
розмірі 55519 дол. США (що дорівнює 443763
грн. за курсом НБУ станом на 27.12.2012 року),
а також 123 116, 63 грн. пені та 18482,15
заборгованості за комісіями.

Ухвалою Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області від 19.02.2014 року справа за
позовом ПАТ «Сведбанк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості була
передана на розгляд Солом'янському
районному суду м. Києва, у зв'язку з тим
що справа не підсудна Новомосковському
міськрайонному суду Дніпропетровської
області.

14 квітня 2014 року цивільна справа
№183/695/13-ц надійшла до Солом'янського
районного суду м. Києва.

З матеріалів справи вбачається, що
22.11.2007 року між ОСОБА_1 та ЗАТ
«ТАС-Інвестбанк», правонаступником
якого є ПАТ «Сведбанк» було укладено
кредитний договір №1037 - Ф від 22
листопада 2007 року, відповідно до умов
якого позивач надав відповідачу кошти
у вигляді мультивалютної
відновлювальної кредитної лінії в сумі
1870000,00 дол. США зі строком повернення до
21 листопада 2012 року включно.

26 травня 2008 року Додатковим договором
№ 2 до кредитного договору №1037-Ф від 22
листопада 2007 року були внесені зміни до
п.1.2. кредитного договору, в результаті
чого загальний ліміт заборгованості за
кредитом становив 9701050 грн. 00 коп. та
складався з двох частин:

перша частина - ліміт заборгованості за
кредитом: 9624037 грн. 50 коп. (основний
кредитний ліміт);

друга частина - кредит з лімітом
заборгованості, який складає 77012 грн. 50
коп. (додатковий кредитний ліміт)

Зазначає, що ПАТ «Сведбанк» повністю
виконав свої зобов'язання перед ОСОБА_1
за кредитним договором №1037 - Ф від 22
листопада 2007 року, що підтверджується
платіжними дорученнями, заявами на
видачу готівки та меморіальними
ордерами.

Відповідно до детального розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ 1037-Ф від 22.12.2012 року відповідач за
першою частиною кредиту на суму 9 620212
грн. 18 коп. сплатив основну суму
заборгованості у розмірі 70750 грн. 52 коп.,
залишок заборгованості за кредитом
становить 9549461 грн. 66 коп., за другою
частиною кредиту зобов'язання не
виконане, сума заборгованості
становить 2686 грн. 86 коп.

Як передбачено п. 3.2 цього ж договору
проценти за користування кредитом
нараховуються виходячи з фактичної
кількості днів користування кредитом,
на суму щоденного залишку
заборгованості за кредитом, починаючи
з дати видачі кредиту до моменту його
повернення.

Пунктом 1.4. кредитного договору
встановлена ставка за користування
коштами кредиту на рівні 12 відсотків
річних у доларах США та 14 відсотків
річних у гривні. Протягом строку дії
договору позичальник проценти не
сплачував.

Станом на 26 грудня 2012 року розмір не
сплачених процентів за першою частиною
кредиту становить 6804741 грн. 36 коп., за
другою частиною становить 1817 грн. 68 коп.

Відповідно до п.6.2. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків погашення кредиту Позичальник
на вимогу Банку сплачує банку
(додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню, яка сплачується у
гривнях за курсом Національного банку
України на день здійснення платежу, у
розмірі, що розраховується, виходячи із
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діє у
період, за який сплачується пеня, та
суми своєчасно не повернутих коштів.

Відповідно до п.6.3. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків сплати процентів за
користування кредитом та комісій
Позичальник на вимогу Банку сплачує
Банку (додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню у розмірі, що
розраховується, виходячи із подвійної
облікової ставки Національного банку
України, що діє у період, за який
сплачується пеня, та суми боргу.

На виконання вимог п.п. 6.2. - 6.3. ПАТ
«Сведбанк» нарахував ОСОБА_1:

за першою частиною кредиту: пеню в
розмірі 233678 грн. 74 коп. (96698 грн. 76 коп. за
несвоєчасне повернення процентів та
136979 грн. 98 коп. за несвоєчасну сплату
основної суми кредиту);

за другою частиною кредиту: пеню в
розмірі 64 грн. 33 коп. (25 грн. 79 коп. за
несвоєчасне повернення процентів
процентів та 38 грн. 54 коп. за
несвоєчасну сплату основної суми
кредиту).

Таким чином, загальна сума
заборгованості Позичальника перед ПАТ
«Сведбанк» за кредитним договором №
1037-Ф від 22 листопада 2007 року становить -
16592450 грн. 63 коп.

Крім цього з матеріалів вбачається, що
07.03.2008 року між ОСОБА_1 та ЗАТ
«ТАС-Інвестбанк», правонаступником
якого є ПАТ «Сведбанк» було укладено
кредитний договір №1116 - Ф від 07 березня
2008 року.

Відповідно до п.1.1. кредитного договору
ПАТ «Сведбанк» надав ОСОБА_1 кредит у
доларах США, на підставі якого
Позичальник зобов'язувався одержати
кошти кредиту, а також повернути кошти
кредиту у строки, визначені у Графіку
погашення кредиту, сплатити проценти
за користування ними та виконати інші
зобов'язання передбачені Договором.

Пунктом 1.3.2. кредитного договору №1116 - Ф
від 07 березня 2008 року строк повернення
кредиту встановлено з квітня 2008 року
відповідно до Графіку погашення з
датою повного повернення 06 березня 2028
року.

Відповідно до п. 1.4. кредитного договору
процентна ставка за користування
коштами кредиту становить 12,00
відсотків річних.

Відповідно до п.3.2. кредитного договору
нарахування процентів за користування
коштами кредиту здійснюється за
фактичну кількість календарних днів
користування траншем (траншами)
кредиту, виходячи із фактичної
кількості днів у місяці та 360 днів у
році, тобто метод «факт/360».

Відповідно до п. 4.2. ОСОБА_1 щомісячно
сплачує проценти за користування
кредитом.

Відповідно до п.7.4.1. - 7.4.4. позичальник
сплачує Банку комісію за відкриття
позичкового рахунку у розмірі 140 грн. 00
коп. в день підписання кредитного
договору, комісію за надання кредиту у
розмірі 0,6% відсотків від розміру
кредиту, що сплачується у гривнях без
ПДВ за курсом Національного банку
України на день надання кредиту,
комісію за управління кредитом у
розмірі 0,6% відсотків від фактичного
залишку кредиту щорічно, що
складається на кожний рік у дату та
місяць підписання кредитного договору,
та сплачується в гривні без ПДВ за
курсом НБУ на день сплати та інші
передбачені тарифами комісії.

Відповідно до п.2.3. кошти кредиту
надаються у готівковій та (або)
безготівковій формі, в тому числі (якщо
це передбачено у письмовому зверненні
Позичальника) шляхом: їх перерахування
на користь кредиторів Позичальника
(продавців, виконавців робіт тощо)
відповідно до укладених з ними
договорів (виставлених рахунків тощо),
копії яких на вимогу Банку додаються до
письмового звернення.

ПАТ «Сведбанк» повністю виконав свої
зобов'язання перед ОСОБА_1 за кредитним
договором №1116 - Ф від 07 березня 2008 року,
що підтверджується заявою на видачу
готівки № 115_25 від 07.03.2008 року

Протягом строку дії договору
Позичальник сплатив 9913,00 дол. США
основної суми за кредитом та 15934 дол.
США за користування кредитними
коштами.

Розмір заборгованості за кредитним
договором №1116-Ф від 07 березня 2008 року
станом на 27 грудня 2012 року становить: за
кредитом - 96512 дол. США, з яких
простроченої заборгованості - 15338 дол.
США, за простроченими процентами - 40181
дол. США, за простроченою комісією - 18482
грн. 15 коп.

Відповідно до п.6.2. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків погашення кредиту Позичальник
на вимогу Банку сплачує банку
(додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню, яка сплачується у
гривнях за курсом Національного банку
України на день здійснення платежу, у
розмірі, що розраховується, виходячи із
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діє у
період, за який сплачується пеня, та
суми своєчасно не повернутих коштів.

Відповідно до п.6.3. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків сплати процентів за
користування кредитом та комісій
Позичальник на вимогу Банку сплачує
Банку (додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню у розмірі, що
розраховується, виходячи із подвійної
облікової ставки Національного банку
України, що діє у період, за який
сплачується пеня, та суми боргу.

На виконання вимог п.п.6.2.-6.3. ПАТ
«Сведбанк» нарахував ОСОБА_1 пеню в
розмірі 3426 дол. США 23 центи (що дорівнює
27385 грн.89 коп.) за несвоєчасне поверненя
кредиту, 11106 дол. США 18 центів (що
дорівнює 88771 грн.56 коп. ) за несвоєчасне
повернення процентів та 6959 грн. 18 коп.
за несвоєчасну виплату комісії.

Таким чином, загальна сума
простроченої заборгованості
Позичальника перед банком за кредитним
договором № 1116 - Ф від 07 березня 2008 року
станом на 27 грудня 2012 року становить:
заборгованість за кредитом - 15338 дол.
США; заборгованість за нарахованими,
але не сплаченим процентами - 4018 дол.
США; заборгованість по комісії - 18482 грн.
15 коп.; заборгованість по пені за
прострочений кредит - 27385 грн.89 коп.;
заборгованість по пені за прострочені
проценти - 88771 грн. 56 коп. заборгованість
по пені за прострочення сплати комісії
- 6959 грн. 18 коп.

На підставі вищевикладеного просив
позов задовольнити.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, про дату та час
розгляду справи повідомлений належним
чином, надав заяву в якій позовні
вимоги підтримав у повному обсязі та
просив справу розглядати без його
участі, проти ухвалення заочного
рішення не заперечував.

Відповідач у судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи повідомлявся належним чином,
однак причини неявки суду не повідомив.

Суд, відповідно до ст.ст. 169, 224 ЦПК
України вважає за можливе розглянути
справу на підставі наявних у ній
матеріалів у її відсутність, оскільки
неявка відповідача не перешкоджає
постановленню заочного рішення, проти
чого не заперечувала представник
позивача.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦК України фіксування
судового засідання технічним засобом
здійснює секретар судового засідання
або за розпорядженням головуючого
інший працівник апарату суду. У разі
неявки в судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, чи в разі
якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Врахувавши заяву представника
позивача, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Судом встановлено, що 22.11.2007 року між
ОСОБА_1 та ЗАТ «ТАС-Інвестбанк»,
правонаступником якого є ПАТ
«Сведбанк» було укладено кредитний
договір №1037 - Ф від 22 листопада 2007 року,
відповідно до умов якого позивач надав
відповідачу кошти у вигляді
мультивалютної відновлювальної
кредитної лінії в сумі 1870000,00 дол. США зі
строком повернення до 21 листопада 2012
року включно.

26 травня 2008 року Додатковим договором
№ 2 до кредитного договору №1037-Ф від 22
листопада 2007 року були внесені зміни до
п.1.2. кредитного договору, в результаті
чого загальний ліміт заборгованості за
кредитом становив 9701050 грн. 00 коп. та
складався з двох частин:

перша частина - ліміт заборгованості за
кредитом: 9624037 грн. 50 коп. (основний
кредитний ліміт);

друга частина - кредит з лімітом
заборгованості, який складає 77012 грн. 50
коп. (додатковий кредитний ліміт).

Встановлено, що позивач повністю
виконав свої зобов'язання перед ОСОБА_1
за кредитним договором №1037 - Ф від
22.11.2007 року.

Однак, взяті на себе зобов'язання по
погашенню кредиту та сплаті відсотків
за користування кредитними коштами в
передбачені кредитним договором
строки в односторонньому порядку
ОСОБА_1 виконувати відмовляється.

Відповідно до детального розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ 1037-Ф від 22.12.2012 року відповідач за
першою частиною кредиту на суму 9 620212
грн. 18 коп. сплатив основну суму
заборгованості у розмірі 70750 грн. 52 коп.,
залишок заборгованості за кредитом
становить 9549461 грн. 66 коп., за другою
частиною кредиту зобов'язання не
виконане, сума заборгованості
становить 2686 грн. 86 коп.

Як передбачено п. 3.2 цього ж договору
проценти за користування кредитом
нараховуються виходячи з фактичної
кількості днів користування кредитом,
на суму щоденного залишку
заборгованості за кредитом, починаючи
з дати видачі кредиту до моменту його
повернення.

Пунктом 1.4. кредитного договору
встановлена ставка за користування
коштами кредиту на рівні 12 відсотків
річних у доларах США та 14 відсотків
річних у гривні. Протягом строку дії
договору позичальник проценти не
сплачував.

Станом на 26 грудня 2012 року розмір не
сплачених процентів за першою частиною
кредиту становить 6804741 грн. 36 коп., за
другою частиною становить 1817 грн.68 коп.

Відповідно до п.6.2. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків погашення кредиту Позичальник
на вимогу Банку сплачує банку
(додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню, яка сплачується у
гривнях за курсом Національного банку
України на день здійснення платежу, у
розмірі, що розраховується, виходячи із
подвійної облікової ставки
Національного банку України , що діє у
період, за який сплачується пеня, та
суми своєчасно не повернутих коштів.

Відповідно до п.6.3. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків сплати процентів за
користування кредитом та комісій
Позичальник на вимогу Банку сплачує
Банку (додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню у розмірі, що
розраховується, виходячи із подвійної
облікової ставки Національного банку
України, що діє у період, за який
сплачується пеня, та суми боргу.

На виконання вимог п.п. 6.2. - 6.3. ПАТ
«Сведбанк» нарахував ОСОБА_1:

за першою частиною кредиту: пеню в
розмірі 233678 грн. 74 коп. (96698 грн. 76 коп. за
несвоєчасне повернення процентів та
136979 грн. 98 коп. за несвоєчасну сплату
основної суми кредиту);

за другою частиною кредиту: пеню в
розмірі 64 грн. 33 коп. (25 грн. 79 коп. за
несвоєчасне повернення процентів
процентів та 38 грн. 54 коп. за
несвоєчасну сплату основної суми
кредиту).

Таким чином, загальна сума
заборгованості Позичальника перед ПАТ
«Сведбанк» за кредитним договором №
1037-Ф від 22 листопада 2007 року становить -
16592450 грн. 63 коп.

07.03.2008 року між ОСОБА_1 та ЗАТ
«ТАС-Інвестбанк», правонаступником
якого є ПАТ «Сведбанк». було укладено
кредитний договір №1116 - Ф від 07 березня
2008 року.

Відповідно до п.1.1. кредитного договору
ПАТ «Сведбанк» надав ОСОБА_1 кредит у
доларах США, на підставі якого
Позичальник зобов'язувався одержати
кошти кредиту, а також повернути кошти
кредиту у строки, визначені у Графіку
погашення кредиту, сплатити проценти
за користування ними та виконати інші
зобов'язання передбачені Договором.

Пунктом 1.3.2 кредитного договору №1116 - Ф
від 07 березня 2008 року строк повернення
кредиту встановлено з квітня 2008 року
відповідно до графіку погашення з
датою повного повернення 06 березня 2028
року

Відповідно до п. 1.4. процентна ставка за
користування коштами кредиту
становить 12,00 відсотків річних.

Відповідно до п.3.2. кре5дитного договору
нарахування процентів за користування
коштами кредиту здійснюється за
фактичну кількість календарних днів
користування траншем (траншами)
кредиту, виходячи із фактичної
кількості днів у місяці та 360 днів у
році, тобто метод «факт/360».

Відповідно до п. 4.2. ОСОБА_1 щомісячно
сплачує проценти за користування
кредитом.

Відповідно до п.7.4.1. - 7.4.4. позичальник
сплачує Банку комісію за відкриття
позичкового рахунку у розмірі 140 грн. 00
коп. в день підписання сторонами
кревного договору, комісію за надання
кредиту у розмірі 0,6% відсотків від
розміру кредиту, що сплачується у
гривнях без ПДВ за курсом
Національного банку України на день
надання кредиту, комісію за управління
кредитом у розмірі 0,6% відсотків від
фактичного залишку кредиту щорічно, що
складається на кожний рік у дату та
місяць підписання кредитного договору,
та сплачується в гривні без ПДВ за
курсом НБУ на день сплати та інші
передбачені тарифами комісії.

Відповідно до п.2.3. кошти кредиту
надаються у готівковій та (або)
безготівковій формі, в тому числі (якщо
це передбачено у письмовому зверненні
Позичальника) шляхом: їх перерахування
на користь кредиторів Позичальника
(продавців, виконавців робіт тощо)
відповідно до укладених з ними
договорів (виставлених рахунків тощо),
копії яких на вимогу Банку додаються до
письмового звернення.

ПАТ «Сведбанк» повністю виконав свої
зобов'язання перед ОСОБА_1 за кредитним
договором №1116 - Ф від 07 березня 2008 року,
що підтверджується заявою на видачу
готівки № 115_25 від 07.03.2008 року

Протягом строку дії договору
Позичальник сплатив 9913 дол. США
основної суми за кредитом та 15934 дол.
США за користування кредитними
коштами.

Розмір заборгованості за кредитним
договором №1116-Ф від 07 березня 2008 року
станом на 27 грудня 2012 року становить: за
кредитом - 96512 дол. США, з яких
простроченої заборгованості - 15338 дол.
США, за простроченими кредитами -40181
дол. США, за простроченою комісією - 18482
грн. 15 коп.

Відповідно до п.6.2. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків погашення кредиту Позичальник
на вимогу Банку сплачує банку
(додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню, яка сплачується у
гривнях за курсом Національного банку
України на день здійснення платежу, у
розмірі, що розраховується, виходячи із
подвійної облікової ставки
Національного банку України , що діє у
період, за який сплачується пеня, та
суми своєчасно не повернутих коштів.

Відповідно до п.6.3. кредитного договору
передбачено, що у разі порушення
строків сплати процентів за
користування кредитом та комісій
Позичальник на вимогу Банку сплачує
Банку (додатково до процентів за
користування кредитом) за кожний день
прострочення платежів (включаючи день
сплати боргу) пеню у розмірі, що
розраховується, виходячи із подвійної
облікової ставки Національного банку
України, що діє у період, за який
сплачується пеня, та суми боргу.

На виконання вимог п.п.6.2.- 6.3. ПАТ
«Сведбанк» нарахував ОСОБА_1 пеню в
розмірі 3426 дол. США 23 центи (що дорівнює
27385 грн.89 коп.) за несвоєчасне поверненя
кредиту, 11106 дол. США 18 центів ( що
дорівнює 88771 грн.56 коп. ) за несвоєчасне
повернення процентів та 6959 грн. 18 коп.
за несвоєчасну виплату комісії.

Таким чином, загальна сума
простроченої заборгованості
Позичальника перед банком за кредитним
договором № 1116 - Ф від 07 березня 2008 року
станом на 27 грудня 2012 року становить:
заборгованість за кредитом - 15338 дол.
США; заборгованість за нарахованими,
але не сплаченим процентами - 4018 дол.
США; заборгованість по комісії - 18482 грн.
15 коп.; заборгованість по пені за
прострочений кредит - 27385 грн.89 коп.;
заборгованість по пені за прострочені
проценти - 88771 грн. 56 коп. заборгованість
по пені за прострочення сплати комісії
- 6959 грн. 18 коп.

16 червня 2014 року представником ПАТ
«Омега Банк» було подано клопотання
про заміну позивача його
правонаступником, аргументуючи тим, що
рішення Річних Загальних зборів
акціонерів від 29 квітня 2013 року
Публічне акціонерне товариство
«Сведбанк» змінив своє найменування на
Публічне акціонерне товариство «Омега
Банк», яке виступає правонаступником
по всіх правах та зобов'язаннях
Публічного акціонерного товариства
«Сведбанк».

18 червня 2014 року між Публічним
акціонерним товариством «Омега Банк»
та Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» було укладено Договір
купівлі - продажу прав вимог №1. Договір
посвідчений приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 та зареєстрований в
реєстрі за № 1358. Відповідно до умов
договору Публічне акціонерне
товариство «Дельта Банк» придбав права
вимоги за кредитами Публічного
акціонерного товариства «Омега Банк».

Статтею 1054 ЦК України визначено, що за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України.

Згідно зі ст. 1055 ЦК України кредитний
договір укладається у письмовій формі.

Судом встановлено, що кредитний
договір сторонами укладено у письмовій
формі, зазначено його розмір та умови
надання кредиту.

Статтею 525 ЦК України встановлено, що
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін)

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу.

Сплата заборгованості по відсотках,
пені за несвоєчасне повернення кредиту
та сплати процентів за користування
кредитом обумовлена договором і
підлягає стягненню, оскільки
відповідач своєчасно не погасила суму
кредиту та відсотки за користування
кредитом.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Відповідно до ст. 509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Відповідно до ст. 612 ЦК України боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

Відповідач ОСОБА_1 не повністю сплатив
у вказаний в договорі строк кредит та
не сплатив проценти за його
користування, тим самим порушив вимоги
ст. 530 ЦК України відповідно до якої,
якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін),
тобто згідно ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Відповідно до ст. 611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом. Відповідно до
умов кревного договору такими
наслідками для позичальника стала
сплата неустойки.

Відповідно до ст. 549 ЦК України
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язань. Пенею
є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

Згідно ст. 10 ЦПК України кожна сторона
повинна довести ті обставини, на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень, крім випадків,
встановлених цим кодексом.

Згідно ст. 57 ЦПК України доказами є
будь-які фактичні дані, на підставі
яких суд встановлює наявність або
відсутність обставин, що обґрунтовують
вимоги і заперечення сторін, та інших
обставин, які мають значення для
вирішення справи.

Згідно ч. 1 ст. 60 ЦПК України кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог або заперечень,
крім випадків, встановлених ст. 61 цього
кодексу.

Згідно ч. 4 цієї ж статті доказування не
може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ч.1 ст.37 ЦПК України у разі
смерті фізичної особи, припинення
юридичної особи, заміни кредитора чи
боржника у зобов'язанні, а також в інших
випадках заміни особи у відносинах,
щодо яких виник спір, суд залучає до
участі у справі правонаступника
відповідної сторони або третьої особи
на будь-якій стадії цивільного процесу.

Таким чином, виходячи із
вищенаведеного, суд вважає, що ОСОБА_1
порушив умови кредитного договору №
1037-Ф від 22 листопада 2007 року становить -
16592450 грн. 63 коп., з яких 9552148 грн. 52 коп. -
заборгованість за першою частиною
кредиту, 6806559 грн. 04 коп. -
заборгованість за прострочені
проценти, 137018 грн. 52 коп. - пеня за
прострочений кредит та 2790 грн. 67 коп. -
пеня за прострочені проценти) та умови
кредитного договору №1116-Ф від 07
березня 2008 року, заборгованість по
якому становить 55519 дол. США (що
дорівнює 443763 грн. за курсом НБУ станом
на 27.12.2012 року), яка включає в себе 15338
дол. США простроченого кредиту та 40181
дол. США прострочених процентів, а
також 123116 грн. 63 коп. пені та 18482 грн. 15
коп. заборгованості за комісіями.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

Враховуючи вищевикладене, суд
приходить до висновку про стягнення з
ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк»
суми сплаченого судового збору у
розмірі 3441 грн.

Керуючись статтями 509, 525, 526, 530, 554, 625, 651,
1054, 1055 ЦК України, статтями 3, 4, 10, 11, 57-60,
88, 169, 209, 212-215, 218, 223, 226 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь ПАТ «Дельта Банк», , місцезнаходження якого за
адресою: 01133 м. Київ, вул. Щорса, 36 -Б
заборгованість за кредитним договором
№ 1037-Ф від 22 листопада 2007 року у розмірі
16592450 грн. 63 коп. та заборгованість за
кредитним договором №1116-Ф від 07
березня 2008 року у розмірі 55519 дол. США,
123116 грн. 63 коп. пені та 18482 грн. 15 коп.
заборгованості за комісіями.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь ПАТ «Дельта Банк», , місцезнаходження якого за
адресою: 01133 м. Київ, вул. Щорса, 36 -Б
витрати по сплаті судового збору в сумі
3441 грн.

Заочне рішення може бути оскаржене
позивачем до Апеляційного суду м. Києва
через Солом'янський районний суд м.
Києва протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, який його постановив, за
письмовою заявою відповідача, яка може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Суддя