№ 610/2526/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.07.2014 року Балаклійський районний суд
Харківської області в складі:

Головуючого - судді Муленко Л.М.,

за участю секретаря - Комар Т.О.,

за відсутності сторін,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Асіївської
сільської ради Балаклійського району
Харківської області про визнання права
на частку земельної ділянки (паю) в
порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися
до суду з позовом до ОСОБА_3 та до
Асіївської сільської ради
Балаклійського району Харківської
області про визнання за ними в порядку
спадкування за законом право на 2/3 та 1/3
частки земельної ділянки (паю) для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території Асіївської
сільської ради Балаклійського району
Харківської області, відповідно до
сертифіката про право на земельну
ділянку (пай) серії ХР №0073080
зареєстрованого на ім'я ОСОБА_5, право
на який після його смерті , відповідно
до рішення Балаклійського районного
суду Харківської області від 06.07.2012
року отримала ОСОБА_6, померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В обгрунтування позовних вимог у
позовній заяві зазначили, що є дітьми
ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року їх батько помер, на
день його смерті мати - ОСОБА_6 мешкала
та була зареєстрована з ним в АДРЕСА_1

Ще до смерті, ОСОБА_5 став власником
сертифікату про право на земельну
ділянку (пай) серії ХР №0073080 для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовану на території
Асіївської сільської ради
Балаклійського району Харківської
області в розмірі 7,3844 умовних
кадастрових гектар, однак обміняти
його на Державний Акт на право
власності на земельну ділянку не встиг.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 зробив
заповіт, яким заповідав все своє майно
та все на що він буде мати право за
Законом своїй дружині -ОСОБА_6

В зв'язку з відсутністю оригінала
сертифіката, ОСОБА_6 було відмовлено в
нотаріальному оформленні спадщини та
запропоновано звернутись до суду.

Рішенням Балаклійського районного
суду Харківської області від 06.07.2012
року за ОСОБА_6 в порядку спадкування за
заповітом було визнано право
власності на земельну ділянку ( пай).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_6 померла так і
не встигши зареєструвати право
власності на своє ім'я.

Позивачі зазначають, що є спадкоємцями
після смерті матері та у встановлений
строк звернулись до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини, однак оформити право
власності на земельну ділянку вони не
мають можливості, оскільки право
приватної власності на земельну
ділянку не було зареєстровано за
ОСОБА_6

ОСОБА_3 відмовився від своєї частки
спадщини на користь ОСОБА_1

Зважаючи на наведене, змушені
звернутись до суду за захистом своїх
прав та інтересів.

У судове засідання позивачі не
з'явились, надали суду заяву про
розгляд справи за їх відсутності, у
якій свої позовні вимоги підтримали.

Відповідач ОСОБА_3 через канцелярію
суду подав заяву про визнання позову та
розгляд справи за його відсутності.

Відповідач Асіївська сільська рада
Балаклійського району Харківської
області також надала заяву про те, що
виконком не заперечує проти вимог
позивачів та просить розглянути справу
без участі представника Асіївської
сільської ради.

На підставі ст.11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи в межах
заявлених вимог і на підставі доказів
сторін та інших осіб, які беруть участь
у справі.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог і заперечень.

Суд, дослідивши матеріали справи,
беручи до уваги визнання позову
відповідачем ОСОБА_3 та відсутність
заперечень з боку Асіївської сільської
ради Харківської області, приходить до
висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивачі є дітьми
ОСОБА_5 та ОСОБА_6, що підтверджується
копіями свідоцтв про народження
(а.с.11,12,13 ).

Як вбачається з свідоцтва про смерть
(а.с. 14) ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

На випадок своєї смерті ОСОБА_3 зробив
заповіт, яким заповідав все своє майно
та все на що він буде мати право за
Законом своїй дружині -ОСОБА_6

Згідно довідки №62 від 25.02.2014 року
виданої Асіївською сільською радою
Харківської області встановлено, що за
померлим ОСОБА_5 обліковується
земельний пай розміром 7,3844 га АДРЕСА_2
(а.с.17).

Рішенням Балаклійського районного
суду Харківської області від 06.07.2012
року за ОСОБА_6 в порядку спадкування за
заповітом було визнано право
власності на земельну ділянку ( пай)
(а.с.20).

Як вбачається з наданої копії
свідоцтва про смерть (а.с.15) ОСОБА_6
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року , право
власності на своє ім'я не
зареєструвала.

Згідно ст.1261 ЦК України позивачі
належать до першої черги спадкоємців
за законом після смерті ОСОБА_6

Відповідач ОСОБА_3 відмовився від
своєї частки спадщини на користь
ОСОБА_1, про що надав відповідну заяву
до нотаріальної контори. Таким чином
частка в спадковому майні ОСОБА_1
становить 2/3 , а ОСОБА_2 - 1/3.

Після смерті матері та у встановлений
строк позивачі звернулись до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, однак їм було
відмовлено, оскільки право приватної
власності на земельну ділянку не було
зареєстровано за ОСОБА_6

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Згідно п. 2.3 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008
року № 7 „Про судову практику у
справах про спадкування» вбачається,
що свідоцтво про право на спадщину
видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину, вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутись до суду за правилами
позовного провадження.

При вирішенні спору про спадкування
права на земельну частку (пай) основним
документом, що посвідчує таке право, є
сертифікат про право на земельну
частку (пай). Земельний пай відповідно
до указів Президента України: від 10
листопада 1994 року «Про невідкладні
заходи щодо прискорення земельної
реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
та від 08 серпня 1995 року «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» - це умовна частка землі,
визначена у результаті поділу земель,
переданих державою у колективну
власність, серед членів
сільськогосподарського підприємства.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

З наведеного вбачається, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються
спадкоємцями за законом на майно своєї
матері та мають право на визнання за
ними права на частки земельної
ділянки (паю).

З урахуванням матеріалів справи,
керуючись ст.ст.10,11,60,212-215 ЦПК України,
на підставі ч.1 ст.328, ч.1 ст.1225, ст.1261 ЦК
України, п. 2.3 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008
року № 7, с у д

ВИРІШИВ:

Позов - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 в
порядку спадкування за законом право
на 2/3 частки земельної ділянки (паю) для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території Асіївської
сільської ради Балаклійського району
Харківської області, відповідно до
сертифіката про право на земельну
ділянку (пай) серії ХР №0073080
зареєстрованого на ім'я ОСОБА_5, право
на який після його смерті , відповідно
до рішення Балаклійського районного
суду Харківської області від 06.07.2012
року отримала ОСОБА_6, померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати за ОСОБА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2 в порядку спадкування за
законом право на 1/3 частки земельної
ділянки (паю) для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території Асіївської
сільської ради Балаклійського району
Харківської області, відповідно до
сертифіката про право на земельну
ділянку (пай) серії ХР №0073080
зареєстрованого на ім'я ОСОБА_5, право
на який після його смерті , відповідно
до рішення Балаклійського районного
суду Харківської області від 06.07.2012
року отримала ОСОБА_6, померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Балаклійський районний суд
Харківської області шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня проголошення рішення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Мотивоване рішення складено 10.07.2014
року.

Суддя