Справа № 186/906/14-ц
"04" липня 2014 р. Першотравенський міський
суд Дніпропетровської області
в складі: головуючої судді Янжули С. А.
при секретарі: Лиман Н.П.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Першотравенську
цивільну справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором,
30 травня 2014 року позивач ПАТ «Дельта
Банк» звернувся до суду з позовом про
стягнення заборгованості з
В обґрунтування позову зазначив, що 12
жовтня 2007 року між АКІБ "Укрсиббанк",
який в подальшому змінив назву на ПАТ
"Укрсиббанк" та став правонаступником
всіх прав та зобов'язань АКІБ
"Укрсиббанк" та ОСОБА_1 було укладено
договір про надання споживчого кредиту
Відповідно до умов вказаного договору
відповідачка отримала кредит в сумі 45
000,00 доларів США, який зобов'язалася
повернути у повному обсязі в строк до 11
жовтня 2028 року або достроково зі
сплатою процентів за користування
АКІБ "Укрсиббанк" свої зобов'язання за
договором виконав, надавши
відповідачці кредит в сумі 45 000,00
08 грудня 2011 року ПАТ "Укрсиббанк"
відступило свої права вимоги
заборгованості за кредитним договором,
у тому числі за вищевказаним договором,
ПАТ "Дельта Банк", що підтверджується
випискою з договору купівлі-продажу
прав вимоги за кредитами від 08 грудня
2011 року та актом прийому-передачі
У порушення умов кредитного договору,
відповідачка свої зобов'язання
належним чином не виконувала,
внаслідок чого у відповідачки перед
позивачем виникла заборгованість в
розмірі 61 449,99 доларів США, що згідно
курсу НБУ станом на 05 травня 2014 року є
еквівалентом 700 529,89 гривень.
Просить суд стягнути з відповідачки
суму заборгованості за кредитним
договором в розмірі 700 529,89 грн. та
судові витрати.
Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав суду заяву
про розгляд справи в його відсутність,
свої позовні вимоги підтримує в
Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, про день розгляду справи
була належним чином повідомлена,
причини неявки суду не відомі. Суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст.224
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позов слід задовольнити.
Дійсно 12 жовтня 2007 року між АКІБ
"Укрсиббанк", який в подальшому змінив
назву на ПАТ "Укрсиббанк" та став
правонаступником всіх прав та
зобов'язань АКІБ "Укрсиббанк" та ОСОБА_1
було укладено договір про надання
Відповідно до умов вказаного договору
відповідачка отримала кредит в сумі 45
000,00 доларів США, який зобов'язалася
повернути у повному обсязі в строк до 11
жовтня 2028 року або достроково зі
сплатою процентів за користування
АКІБ "Укрсиббанк" свої зобов'язання за
договором виконав, надавши
відповідачці кредит в сумі 45 000,00
08 грудня 2011 року ПАТ "Укрсиббанк"
відступило свої права вимоги
заборгованості за кредитним договором,
у тому числі за вищевказаним договором,
ПАТ "Дельта Банк", що підтверджується
випискою з договору купівлі-продажу
прав вимоги за кредитами від 08 грудня
2011 року та актом прийому-передачі
У порушення умов кредитного договору,
відповідачка свої зобов'язання
належним чином не виконувала,
внаслідок чого у відповідачки перед
позивачем виникла заборгованість в
розмірі 61 449,99 доларів США, що згідно
курсу НБУ станом на 05 травня 2014 року є
еквівалентом 700 529,89 гривень, яка
- заборгованості по тілу кредиту 37 637,96
доларів США, що в еквіваленті складає 429
- заборгованості по відсотках 23 812,03
долари США, що в еквіваленті складає 271
З них прострочена заборгованість по
05 травня 2014 року складає:
- тіло кредиту 4 029,70 доларів США, що в
еквіваленті складає 45 938,58 гривень;
- відсотки 12 384,11 долари США, що в
еквіваленті складає 141 178,85 гривень;
Загальна заборгованість станом на 05
травня 2014 року складає 700 529,89 гривень.
Відповідно п.1 ч.1 ст.512 ЦК України
кредитор у зобов'язанні може бути
замінений іншою особою внаслідок:
передання ним своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги).
До нового кредитора, відповідно до ст.514
ЦК України, переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.
У відповідність ст.509 ЦК України - в силу
зобов'язання одна особа (боржник)
зобов'язана вчинити на користь іншої
особи (кредитора) певну дію, як - то:
передати майно, сплатити гроші,
виконати роботу, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Згідно ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник,
який прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми , якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
У відповідність ч.1 ст.1054 ЦК України за
кредитними договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Курс долара, відповідно до
повідомлення НБУ, становить 11,40
Вказаний борг в сумі 700 529,89 грн. слід
стягти з відповідачки на користь
Публічного Акціонерного Товариства
«Дельта Банк», а також на підставі
ст.ст.80,88 ЦПК України судовий збір в
Керуючись ст.ст. 509, 525, 526, ч.3 ст.549, ст.625,
ч.1 ст.1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212,
214-215, 224-226 ЦПК України, - суд
Стягти з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на
користь Публічного Акціонерного
Товариства «Дельта Банк» (Код ЄДРПОУ
заборгованість по тілу кредиту 37 637,96
доларів США, що в еквіваленті складає 429
072,74 гривень; заборгованість по
відсотках 23 812,03 долари США, що в
еквіваленті складає 271 457,15 гривень, а
всього стягти борг в сумі 61 449,99 долари
США, що в еквіваленті становить 700 529
(сімсот тисяч п'ятсот двадцять дев'ять)
Стягти з ОСОБА_1 на користь Публічного
Акціонерного Товариства «Дельта Банк»
судовий збір в розмірі 3 654 (трьох тисяч
шестиста п'ятдесяти чотирьох) гривень 00
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача.

Заяву про перегляд заочного рішення
може бути подано протягом десяти днів з
дня отримання його копії.

Суддя: С. А. Янжула