Справа № 658/736/14-ц
(провадження №2-о/658/26/2014)
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 травня 2014 року Каховський
міськрайонний суд Херсонської області
в складі:

головуючого судді Марків
Т.А.,

при секретарі Полтавській
І.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду, м. Каховці
Херсонської області, цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Коробківська сільська рада
Каховського району Херсонської
області - про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

встановив:

Заявник звернувся із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

Вимоги мотивовано тим, що
допущена помилка в написанні прізвища
договору купівлі-продажу нерухомого
майна, є перешкодою для здійснення в
повному обсязі користуватися
нерухомим майном, що змусило його
звернутися до суду. Просив встановити
факт приналежності ОСОБА_1 договору
купівлі-продажу № 86 від 10 червня
1992 року за яким заявник придбав
квартиру АДРЕСА_1.

В судовому засіданні представник
заявника на задоволенні вимог
наполягала у повному обсязі, з підстав
викладених в заяві. В подальшому в
судове засідання представник заявника
не з'явився - надав заяву про розгляд
справи за його відсутністю, відповідно
до змісту якої на задоволенні вимог
наполягає, з підстав викладених в
заяві.

Представник заінтересованої
особи - Коробківської сільської ради
Каховського району Херсонської
області в судове засідання не з'явився -
надав заяву про розгляд справи за його
відсутності, відповідно до змісту якої
проти задоволення заяви не заперечує.

Вимоги підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно
до свідоцтва про народження «ОСОБА_1»,
російська мова. народився ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с. 12).

Як слідує з паспорту громадянина
України, виданого 14 вересня 2006 року
Каховським РВ УМВС України в
Херсонській області прізвище заявника
- «ОСОБА_1» (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про
укладення шлюбу, «ОСОБА_1 и
ОСОБА_2», російська мова, уклали шлюб 08
січня 1972 року (а.с. 13).

Згідно з договором
купівлі-продажу від 10 червня 1992 року,
посвідченого секретарем Коробківською
сільської ради Каховського району,
укладеного між представником
Каховського радгоспу-технікуму
(продавець) та ОСОБА_1 (покупець),
продавець продав а покупець купив 23/100
частину житлового будинку з надвірними
спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1. В
постійне користування набувачу
перейшла квартира № 1, веранда, ?
частина сараю, частина підвалу (а.с. 5 - 6).

В технічному паспорті виданому 02
червня 1992 року на квартиру АДРЕСА_1
власником зазначено «ОСОБА_1»,
російська мова (а.с. 9 - 10).

Відповідно до листа сільського
голови Коробківської сільської ради
Каховського району Херсонської
області від 11 лютого 2014 року, сільська
рада не має можливості внести
виправлення до тексту договору
купівлі-продажу № 86 від 10 червня 1992
року (а.с. 15).

Допитані в якості свідків ОСОБА_5,
ОСОБА_6 пояснили, що заявник в 90-х роках
придбав у технікуму квартиру в якій з
вказаного часу постійно проживає.

Вказаний факт має юридичне
значення для ОСОБА_1, оскільки
необхідний для реалізації права
власності на нерухоме майно.

Як встановлено ч. 1 ст. 234 ЦПК
України цивільні справи про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи, розглядаються судовим порядком.

Суд, серед інших, розглядає і
справи про встановлення фактів, що
мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 234
ЦПК України), в тому числі, відповідно
до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Суд, заслухавши пояснення
заявника, показання свідків,
дослідивши матеріали справи, не має
сумнівів щодо законності вимог ОСОБА_1
Факт того, що заявнику належить договір
купівлі-продажу за № 86 від 10 червня 1992
року за яким заявник придбав квартиру
АДРЕСА_1, знайшов своє підтвердження
під час розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 8, 21, 22, 24, 46, 55, 124
Конституції України,

ст.ст. 5 - 8, 57 - 61, 213 - 215, 223, 234, 256, 259 ЦПК
України,

вирішив:

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факти того, що договір
купівлі-продажу за № 86 від 10 червня
1992 року за яким ОСОБА_1 придбав квартиру
АДРЕСА_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Херсонської області через Каховський
міськрайонний суд Херсонської області.

Суддя
Т.А.
Марків