Справа №705/3882/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області

в складі: головуючої-судді
Гудзенко В.Л.

при секретарі
Музичук Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Умань справу
за заявою ОСОБА_2, зацікавлена особа:
Коржовослобідська сільська рада
Уманського району про встановлення
факту належності документу, -

В С Т А Н О
В И В:

ОСОБА_2 звернулася в суд з заявою про
встановлення факту належності
документу вказуючи на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати, ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть.
Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю від 15.03.2002
року, серії ЧР № 15-20-134 виданого
Коржовослобідською сільською радою та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 134-20 ОСОБА_3
належить земельна ділянка площею 3,8776
га. Однак у Державному акті на право
власності на землю не вірно зазначено
по-батькові її матір, а саме замість
ОСОБА_3 зазначено ОСОБА_3. Наявність у
Державному акті на право приватної
власності на землю помилки не дає
можливості прийняти спадщину. У
встановлений законодавством строк
вона звернулася до нотаріуса із
письмовою заявою про прийняття
спадщини. Однак, 05.06.2014 року державний
нотаріус Уманської районної державної
нотконтори відмовив їй у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку площею 3,8776
га надану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Коржовослобідської сільської ради
Уманського району, що залишилася після
смерті матері, у зв'язку з тим що у
державному акті закреслене кульковою
ручкою по-батькові «ОСОБА_3» та
дописане «ОСОБА_3». Відповідно до інших
документів її мати по-батькові
записана як ОСОБА_3. Таким чином різниця
у написанні по батькові у одну літеру є
наслідком допущення механічної
помилки з боку осіб, які заповнювали та
видавали документи.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2
заяву підтримала та просить встановити
юридичний факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ЧР № 15-20-134 від 15.03.2002 року виданий
на підставі рішення
Коржовослобідської сільської ради №
18-4 від 29.01.2002 р. про передачу у приватну
власність ОСОБА_3 земельної ділянки
площею 3,8776 га, розташованої на
території Коржовослобідської
сільської ради для ведення
сільськогосподарського виробництва,
належить ОСОБА_3.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, однак на
адресу суду надіслали заяву, в якій не
заперечують про встановлення факту
належності документу та просять справу
розглядати у їх відсутність.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла ОСОБА_3, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1
виданого 09.10.2013 р. виконавчим комітетом
Коржовослобідської сільської ради,
Уманського району, Черкаської області.

Як вбачається з Державного акту на
право приватної власності на землю
серії ЧР № 15-20-134 виданого 15.03.2002 року на
підставі рішення Коржовослобідської
сільської ради № 18-4 від 29.01.2002 року, на
земельну ділянку площею 3,8776 га
розташованої на території
Коржовослобідської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
то він виданий ОСОБА_3, а зверху мається
виправлення кульковою ручкою:
по-батькові «ОСОБА_3» закреслене та
дописане «ОСОБА_3» і стоїть відмітка
про те, що виправленому на

«ОСОБА_3» вірити, про що стоїть підпис
голови Коржовослобідської сільської
ради Уманського району та завірено
печаткою.

Відповідно до постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії, яка
винесена 05.06.2014 року державним
нотаріусом Уманської районної
державної нотаріальної контори, ОСОБА_2
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом на
земельну ділянку площею 3,8776 га надану
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Коржовослобідської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
що залишилася після смерті її матері
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у
зв'язку з виявленням порушень п.2.9
Інструкції про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право власності на
земельну ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі, затвердженої
наказом Державного Комітету України по
земельних ресурсах 04.05.1999 за № 43 та ст. 47
ЗУ «Про нотаріат», у зв'язку з тим, що на
Державному акті про право власності на
землю серії ЧР 15-20-134, виданому на ім'я
ОСОБА_3, 15.03.2002 Коржовослобідською
сільською радою Уманського району
Черкаської області закреслене
кульковою ручкою по-батькові «ОСОБА_3»
та дописане кульковою ручкою «ОСОБА_3».
Дане виправлення зроблене сільським
головою С.В.Джуплій.

Паспорт громадянина України та
ідентифікаційний код видані на ім'я
«ОСОБА_3», ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_2 від 20.08.1980 року
значиться, що ОСОБА_6 уклав шлюб з
ОСОБА_3, після реєстрації шлюбу
сторонам присвоєно прізвище ОСОБА_3.

Трудова книжка № НОМЕР_3 видана на ім'я
ОСОБА_3, 1931 року народження.

Довідки № 76 від 10.06.2014 року видана
Коржовослобідською сільською радою
Уманського району ОСОБА_2, про те, що її
мати ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
а/з №6 від 09.10.2013 року дійсно була
прописана та проживала по АДРЕСА_1. На
день смерті ОСОБА_3 проживала одиноко.

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася
ОСОБА_2, батьками записані ОСОБА_6 та
ОСОБА_3.

Вислухавши заявника, дослідивши
матеріали справи суд приходить до
висновку про те, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ЧР № 15-20-134 від 15.03.2002 року виданий
на підставі рішення
Коржовослобідської сільської ради №
18-4 від 29.01.2002 р. про передачу у приватну
власність ОСОБА_3 земельної ділянки,
площею 3,8776 га, розташованої на
території Коржовослобідської
сільської ради та наданої для ведення
сільськогосподарського виробництва
належить ОСОБА_3, адже помилка при
написанні по-батькові ОСОБА_3 у
документі сталася в зв'язку з
допущенням механічної помилки при
видачі документу, а тому заява підлягає
до задоволення.

Встановлення вказаного факту має для
заявника юридичне значення.

Керуючись ст.ст. 10,11,60, 209, 212, 214, 215, 234,
235,256-259 ЦПК України, суд -

В И Р І
Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ЧР № 15-20-134 від 15.03.2002 року виданий
на підставі рішення
Коржовослобідської сільської ради №
18-4 від 29.01.2002 р. про передачу у приватну
власність ОСОБА_3 земельної ділянки,
площею 3,8776 га, розташованої на
території Коржовослобідської
сільської ради та наданої для ведення
сільськогосподарського виробництва
належить ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Черкаської області через суд першої
інстанції.

Суддя:
В. Л. Гудзенко