У Х В А Л А

Іменем України

19 червня 2014 року
м. Ужгород

Колегія суддів Судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Закарпатської області в складі:

головуючого - судді Павліченка С.В.,

суддів: Бондаренка Ю.О., Собослоя Г.Г.,

при секретарі Чейпеш С.І.

розглянувши в судовому засіданні
апеляційні скарги Діловецької
сільської ради та ОСОБА_1 на рішення
Рахівського районного суду від 20 січня
2014 року по справі за позовом Державного
територіального-галузевого об'єднання
"Львівська залізниця" в особі
начальника відокремленого підрозділу
"Івано-Франківська дирекція
залізничних перевезень ДТГО "Львівська
залізниця" до Діловецької сільської
ради Рахівського району, ОСОБА_1, третя
особа на стороні відповідачів:
Управління Держземагенства у
Рахівському районі про визнання
незаконним рішення Діловецької
сільської ради від 07.05.2009 року про
передачу земельних ділянки у приватну
власність, визнання недійсним
Державного акту на право власності на
земельну ділянку виданого на підставі
даного рішення -,

в с т а н о в и л а :

Державне територіально-галузеве
об'єднання "Львівська залізниця" в
особі начальника відокремленого
підрозділу Івано-Франківська дирекція
залізничних перевезень" ДТГО
"Львівська залізниця" звернулося в суд
з позовом до Діловецької сільської
ради Рахівського району, ОСОБА_1, третя
особа на стороні відповідачів:
Управління Держземагенства у
Рахівському районі про визнання
незаконним рішення Діловецької
сільської ради від 07.05.2009 року про
передачу земельних ділянки у приватну
власність, визнання недійсним
Державного акту на право власності на
земельну ділянку виданого на підставі
даного рішення.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
приватне підприємство "Нові
технології" виконує роботи з
інвентаризації земель та виготовлення
державних актів на право постійного
користування земельними ділянками
Державного територіально-галузевого
об'єднання "Львівська залізниця". В ході
інвентаризації земель позивачу стало
відомо про те, що в адміністративних
межах Діловецької сільської ради, в
смузі відведення залізниці по ВП
"Івано-Франківська дистанція колії"
на км 151 + 345 перегону Рахів - Держкордон
з лівої сторони по ходу км на відстані
від 15 м до 19 м від осі колії розташована
земельна ділянка ОСОБА_1, яка передана
останній у власність оскаржуваним
рішенням Діловецької сільської ради
для будівництва та обслуговування
житлового будинку господарських
будівель та споруд від 07.05.2009 року, в той
час коли ширина смуги відведення
залізниці в даному місці становить від
12 до 30 м від осі колії. Перекриття
земельної ділянки ОСОБА_1 з смугою
відведення залізниці становить від 6 м,
площею 0,0147 га, що підтверджується актом
від 31.10.2013 з планом - схемою накладки.
Згадане вище рішення Діловецької
сільської ради є таким, що суперечить
чинному законодавству та таким, що
порушує право залізниці на
користування наданою їй земельною
ділянкою для обслуговування
залізничного полотна та забезпечення
безпеки руху, а відтак таким, що
підлягає визнанню незаконним, оскільки
згідно "Плану смуги відведення земель
лінії Хриплин-Держкордон Львівської
залізниці", 1975 року ширина смуги
відведення на ділянці км 151 + 345 перегону
Рахів - Держкордон з лівої сторони по
ходу км становить від 12 до 30 м від осі
колії. В той час ділянка ОСОБА_1
починається на відстані від 15 м до 19 м
від осі колії.

Залізниця як суміжний користувач також
не погоджувала ні проект відведення
земельної ділянки, ні акт встановлення
і узгодження зовнішніх меж
землекористування в натурі та у
жодному випадку не надавала погодження
на вилучення земельної ділянки. На
підставі вищезгаданого рішення та
виданого державного акту на право
власності на дану земельну ділянку,
ОСОБА_1 успадкувала право власності на
дану земельну ділянку, які повинні бути
визнані також недійсними. На підставі
наведеного просили визнати незаконним
рішення Діловецької сільської ради від
07.05.2009 року про передачу земельної
ділянки у приватну власність ОСОБА_1,
площею 0.1553 га. Визнати недійсним
Державний акт на право власності на
земельну ділянку виданий ОСОБА_1 на
підставі рішення Діловецької
сільської ради від 07.05.2009 року та
стягнути з відповідачів сплачені
судові витрати.

Рішенням Рахівського районного суду
від 20 січня 2014 року визнано незаконним
рішення Діловецької сільської ради від
07.05.2009 року про передачу земельної
ділянки у приватну власність ОСОБА_1,
площею 0,1553 га.

Визнано недійсним Державний акт серії
ЯЕ № 434819 від 16.07.2009 року на право
власності на земельну ділянку виданий
ОСОБА_1 на підставі рішення Діловецької
сільської ради від 07.05.2009 року.

Стягнуто із ОСОБА_1, мешканки АДРЕСА_1 на
користь Державного
територіально-галузевого об'єднання
"Львівська залізниця" судові витрати в
сумі 229 гривні 40 копійок.

Повернуто Державному
територіально-галузевому об'єднанню
"Львівська залізниця" з р/р 0211, МФО
812016, зайво сплачений
судовий збір у сумі 229.40 (двісті
двадцять дев'ять) гривень 40 копійок.

В апеляційних Діловецької сільської
ради та ОСОБА_1 скаргах ставиться
питання про скасування рішення суду
першої інстанції, як незаконного та
необгрунтованого і постановлення
нового рішення про відмову в
задоволенні позову.

При розгляді справи в апеляційній
інстанції встановлено наступне.

За чинним земельним законодавством до
земель залізничного транспорту
належать землі смуг відведення
залізниць під залізничним полотном та
його облаштуванням, станціями з усіма
будівлями і спорудами енергетичного,
локомотивного, вагонного, колійного,
вантажного і пасажирського
господарства, сигналізації та зв'язку,
водопостачання, каналізації; під
захисними та укріплювальними
насадженнями, службовими,
культурно-побутовими будівлями та
іншими спорудами, необхідними для
забезпечення роботи залізничного
транспорту. Такі землі призначені для
виконання покладених на підприємства і
організації залізничного транспорту
завдань щодо експлуатації, ремонту,
вдосконалення, забезпечення безпеки
руху і розвитку об'єктів залізничного
транспорту.

Планом смуги відведення земель лінії
Хриплин-Держкордон Львівської
залізниці по Рахівському району
Закарпатської області, стверджено, що з
1975 року ширина смуги відведення на
ділянці км 151 + 345 перегону Рахів -
Держкордон з лівої сторони по ходу
становить від 12.5 м. до 30 м від осі
головної колії.

Земельна ділянка відповідачки ОСОБА_1
починаються на відстані від 15 м. до 19 м.
від осі колії. Перекриття земельної
ділянки ОСОБА_1 із смугою залізниці
складає від 15 до 19 м. площею 0.0147 га, що
стверджується актом обстеження
земельної ділянки від 31.10.2013 року та
схемою накладення

Наведене та наявні у справі докази,
зокрема акт обстеження та схема
накладення, свідчать про те, що
земельна ділянка відповідачки ОСОБА_1
частково розміщена на землях
залізничного транспорту, а її правовий
режим регулювався ст. 68 ЗК України, ст. 11
ЗУ "Про транспорт" та ст. 6 ЗУ "Про
залізничний транспорт".

Суд першої інстанції дійшов вірного
висновку, що на час винесення
Діловецькою сільською радою
оспорюваного рішення та видачі
відповідачці ОСОБА_1 державного акту на
землю, спірна земельна ділянка
відносилась до земель залізничного
транспорту і законно та обґрунтовано
задоволив позовні вимоги.

Доводи апеляційної скарги висновків
суду, зазначених у оскарженому рішенні,
не спростовують

Суд першої інстанції ухвалив рішення з
додержанням норм матеріального і
процесуального права, що відповідно до
ч.1 ст. 308 ЦПК України є підставою для
відхилення апеляційної скарги і
залишення рішення без змін.

Керуючись ст. 307, 308, 313 - 315, 317 ЦПК України,
Судова палата у цивільних справах
апеляційного суду Закарпатської
області ,-

у х в а л и л а :

Апеляційні скарги Діловецької
сільської ради та ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Рахівського районного суду від
20 січня 2014 року залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
її проголошення і може бути оскаржена в
касаційному порядку безпосередньо до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді