Справа № 158/1372/14-ц
Провадження № 2/0158/388/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

09 липня 2014 року
Ківерцівський районний суд Волинської
області

в складі: головуючого - судді -
Костюкевича О.К.

при секретарі -
Хмілевській І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Ківерці
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Ківерцівської міської ради
про визнання права власності на
спадкове майно, -

в с т а н
о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з
позовом до Ківерцівської міської ради
про визнання права власності на
спадкове майно.

Позивачі свої вимоги обґрунтовують
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх
батько - ОСОБА_4. Після його смерті
відкрилась спадщина, що складається із
житлового будинку з надвірними та
господарськими будівлями та спорудами,
що у АДРЕСА_1 та грошових заощаджень з
належними відсотками та
компенсаційними виплатами на рахунках
на ім'я ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року і спадщину після
смерті якої фактично прийняв шляхом
спільного до дня смерті проживання із
спадкодавцем та володінням спадковим
майном її чоловік ОСОБА_4, однак не
оформив належним чином своїх спадкових
прав, так як помер.

Спадкоємці, позивачі по спарві, дійшли
згоди щодо поділу між ними спадкового
майна. Інших спадкоємців після смерті
ОСОБА_4 немає.

Просить суд визнати за ОСОБА_1 право
власності на житловий будинок й
господарсько-побутові будівлі та
споруди в АДРЕСА_1, а за ОСОБА_2 - грошові
заощадження з належними відсотками та
компенсаційними виплатами, що
зберігаються у Ківерцівському
відділенні «Ощадбанку» №10002/059 та 10002/065
на рахунках № НОМЕР_3, № НОМЕР_4, НОМЕР_5;
№ НОМЕР_6; № НОМЕР_1; НОМЕР_7; НОМЕР_8
відкриті на ім'я ОСОБА_4, та на рахунках
№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, № НОМЕР_2 відкриті на
ім'я ОСОБА_5 в порядку спадкування за
законом після смерті батька - ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явились, згідно поданої
заяви просять проводити розгляд справи
у їх відсутності, позовні вимоги
підтримують, просять суд їх
задовольнити.

Представник відповідача Ківерцівської
міської ради в судове засідання не
з'явилися, згідно поданої заяви просять
проводити розгляд справи у відсутності
їх представника, позов визнають, проти
його задоволення не заперечують.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі, якщо відповідно до положень
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального засобу не
здійснюється. У зв'язку з чим, на
підставі ст. 197 ЦПК України, суд вважає
за можливе розглянути справу без
фіксування судового процесу.

Дослідивши представлені письмові
докази, суд прийшов до висновку, що
позов підлягає до задоволення з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що стверджується
відповідним свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_11 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с.
7).

Відповідно до свідоцтва про право на
спадщину за законом від 17.01.1995 року
ОСОБА_4 є власником житлового будинку з
надвірними будівлями та побутовими
спорудами, що в АДРЕСА_1, що
стверджується також технічним
паспортом на об'єкт нерухомого майна
(а.с. 8-11), відповідно до копій ощадних
книжок у відділенні «Ощадбанку» на ім'я
ОСОБА_4 та ОСОБА_5, яка є дружиною ОСОБА_4,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, спадщину
після смерті якої фактично прийняв
чоловік - шляхом спільного на момент
смерті проживання із нею, власником
грошових заощаджень є ОСОБА_4 (а.с. 13-23).

Відповідно до ст. 527 ЦК України (в
редакції 1963 року) спадкоємцями можуть
бути особи, що були живими на момент
смерті спадкодавця, а також діти
померлого, зачаті при його житті і
народженні після його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 529 ЦК України (в редакції
1963 року) при спадкоємстві за законом
спадкоємцями першої черги є, в рівних
частках, діти (у тому числі усиновлені),
дружина і батьки (усиновителі)
померлого.

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у
четверту чергу право на спадкування за
законом мають особи, які проживали зі
спадкодавцем однією сім'єю не менш як
п'ять років до часу відкриття спадщини.

Позивачі зверталися до нотаріуса із
заявою про прийняття спадщини після
смерті батька, однак їм було відмовлено
у видачі свідоцтва про право на
спадщину у зв'язку із відсутністю
правовстановлюючих документів на ім'я
померлого (а.с. 34). Між позивачами
досягнуто добровільної згоди на поділ
між ними спадкового майна.

Таким чином, оцінивши зібрані та
досліджені в судовому засіданні докази
в їх сукупності, суд прийшов до
висновку, що позов слід задовольнити та
визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок й
господарсько-побутові будівлі та
споруди в АДРЕСА_1, а за ОСОБА_2 право
власності на грошові заощадження з
належними відсотками ат
компенсаційними виплатами, що
зберігаються у Ківерцівському
відділенні «Ощадбанку» №10002/059 та 10002/065
на рахунках № НОМЕР_3, № НОМЕР_4, НОМЕР_5;
№ НОМЕР_6; № НОМЕР_1; НОМЕР_7; НОМЕР_8
відкриті на ім'я ОСОБА_4, та на рахунках
№ НОМЕР_9, НОМЕР_10, № НОМЕР_2 відкриті на
ім'я ОСОБА_5 в порядку спадкування за
законом після смерті батька - ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Керуючись ст. ст. 6, 10, 11, 58, 60, 197, 213-215 ЦПК
України, ст. ст. 527, 529, 549 ЦК України (в
ред. 1963 року), суд, -

в и р і ш и
в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок й
господарсько-побутові будівлі та
споруди в АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька - ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на на
грошові заощадження з належними
відсотками ат компенсаційними
виплатами, що зберігаються у
Ківерцівському відділенні «Ощадбанку»
№10002/059 та 10002/065 на рахунках № НОМЕР_3, №
НОМЕР_4, НОМЕР_5; № НОМЕР_6; № НОМЕР_1;
НОМЕР_7; НОМЕР_8 відкриті на ім'я ОСОБА_4,
та на рахунках № НОМЕР_9, НОМЕР_10, №
НОМЕР_2 відкриті на ім'я ОСОБА_5 в
порядку спадкування за законом після
смерті батька - ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Ківерцівський
районний суд до апеляційного суду у
Волинській області протягом десяти
днів з дня його проголошення, а для осіб
які були відсутні під час проголошення
рішення, з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом

Суддя

Ківерцівського районного суду
О.К. Костюкевич