Провадження № 2/734/511/14
Справа
№ 734/1800/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

25 червня 2014 року
смт Козелець

Козелецький районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Бузунко
О.А.

за участю
секретаря Галюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області, Біликівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області про визнання права власності
на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання
за заповітом права власності на
спадкове майно - земельну ділянку
площею 0,3085 га у межах згідно з планом,
призначену для ведення особистого
селянського господарства, на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЧН №091679,
розташовану на території Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області; на земельну
ділянку площею 2,0731 га у межах згідно з
планом, призначену для ведення
особистого селянського господарства,
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№093625, розташовану на території
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; на земельну ділянку площею 0,0399
га у межах згідно з планом, призначену
для ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №093542, розташовану на
території Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; на земельну ділянку площею 0,3497
га у межах згідно з планом, призначену
для ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №129318, розташовану на
території Біликівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області, у суд звернувся ОСОБА_1 до
Біликівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області.

У судове засідання позивач подав
заяву про розгляд справи у його
відсутності і підтримав позовні
вимоги. Відповідач Біликівська
сільська рада Козелецького району
Чернігівської області також подала
заяву про розгляд справи у відсутності
її представника і визнання позову.

На підставі ч. 2 ст. 197 ЦПК України в силу
неявки в судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, фіксування
судового засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи,
об'єктивно оцінивши докази, які мають
істотне значення для розгляду справи і
вирішення спору по суті, суд дійшов
наступних висновків.

При судовому розгляді цивільної
справи встановлено, що ОСОБА_3, яка є
матір'ю позивача ОСОБА_1 /а.с. 7/, померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року /а.с. 4/. Після померлої
ОСОБА_3 залишилося спадкове майно -
земельна ділянка площею 0,31 га у межах
згідно з планом, призначена для ведення
особистого селянського господарства,
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№091679, розташована на території
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області /а.с. 11/; земельна ділянка площею
2,07 га у межах згідно з планом,
призначена для ведення особистого
селянського господарства, на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЧН №093625,
розташована на території Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області /а.с. 12/; земельна
ділянка площею 0,04 га у межах згідно з
планом, призначена для ведення
особистого селянського господарства,
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№093542, розташована на території
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області /а.с. 10/; земельна ділянка площею
0,35 га у межах згідно з планом,
призначена для ведення особистого
селянського господарства, на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЧН №129318,
розташована на території Біликівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області /а.с. 9/.

За заповітом, посвідченим 15
листопада 2007 року секретарем виконкому
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області, ОСОБА_3 належне їй майно на
випадок смерті заповідає ОСОБА_1 /а.с. 5/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 Цивільного
кодексу України право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного
Суду України від 30 травня 2008 року № 7
«Про судову практику у справах про
спадкування» роз'яснено, що відповідно
до статті 1225 Цивільного кодексу
України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Згідно зі ст.ст. 81, 126 Земельного
кодексу України право власності
громадяни України набувають на
земельні ділянки на підставі
безоплатної передачі із земель
державної і комунальної власності,
прийняття спадщини. Право власності на
земельну ділянку посвідчується
державними актами (ст. 126 Земельного
кодексу України в редакції, яка діяла
на час набуття правопосвідчувальних
документів).

У відповідності до ст. 152 ч.3 п. "а"
Земельного кодексу України -"захист
прав громадян та юридичних осіб
здійснюється шляхом визнання прав".

Відповідно до ст. 392 Цивільного кодексу
України власник майна може пред'явити
позов про визнання його права
власності, якщо це право оспорюється
або не визнається іншою особою.

Ст. 1268 Цивільного кодексу України
передбачено, що незалежно від часу
прийняття спадщини вона належить
спадкоємцеві з часу відкриття.

При розробленні технічної
документації щодо встановлення меж
земельних ділянок та внесенні до
автоматизованої системи відомостей
про дані земельні ділянки, які належали
ОСОБА_3, було встановлено, що фактична
площа земельних ділянок становить 0,3085
га, 2,0731 га, 0,0399 га та 0,3497 га (відповідно
до витягів з Державного земельного
кадастру площі земельних ділянок у
Державному акті не співпадають, а саме:
у Державному акті серії ЧН № 091679
замість площі 0,3085 га зазначена площа 0,31
га; у Державному акті серії ЧН №093625
замість площі 2,0731 га зазначена площа 2,07
га; у Державному акті серії ЧН №093542
замість площі 0,3999 га зазначена площа 0,40
га; у Державному акті серії ЧН №129318
замість площі 0,3497 га зазначена площа 0,35
га).

Відповідно до п. 2 Порядку ведення
Державного земельного кадастру,
затвердженого постановою КМУ 17 жовтня
2012 року відомості Державного
земельного кадастру є офіційними і
вважаються об'єктивними та
достовірними, якщо інше не доведено
судом, тому суд вважає, що саме в витязі
з Державного земельного кадастру більш
повно та достовірно визначено площу
земельної ділянки.

Згідно витягів з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку №
НВ-014 від 29 квітня 2014 року, №
НВ-014 від 29 квітня 2014 року та №
НВ-014 від 29 квітня 2014 року
відомості про обмеження у використанні
земельної ділянки не зареєстровані
(кадастрові номери ділянок
:02:022:0066, :02:003:0066 та
:06:002:0067) - а.с. 15, 22, 25.

Згідно витягу з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку №
НВ-014 від 29 квітня 2014 щодо
земельної ділянки - кадастровий номер
:02:001:0069, площа 2,0731 га -
зареєстровані відомості щодо оренди
ділянки ТОВ «Агро-Регіон Козелець»
(дата державної реєстрації речового
права - 21.08.2012, строк дії речового права -
5 років). Також, згідно вищезазначеного
витягу з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку
вбачається, що існують обмеження у
використанні земельних ділянок, а саме:
площа земельної ділянки, на яку
поширюється обмеження становить 0,3041
га, вид обмеження - охоронна зона
навколо (вздовж) об'єкта енергетичної
системи, строк дії обмеження -
безстроково; площа земельної ділянки,
на яку поширюється обмеження становить
- 0,0504 га, вид обмеження - охоронна зона
навколо (вздовж) об'єкта енергетичної
системи, строк дії обмеження -
безстроково; площа земельної ділянки,
на яку поширюється обмеження становить
- 0,3041 га, вид обмеження - охоронна зона
навколо (вздовж) об'єкта транспорту,
строк дії обмеження - безстроково;
площа земельної ділянки, на яку
поширюється обмеження становить - 1,6803
га, вид обмеження - охоронна зона
навколо (вздовж) об'єкта транспорту,
строк дії обмеження - безстроково /а.с.
18-19/.

Вивчивши надані сторонами докази,
суд вважає можливим позов ОСОБА_1 до
Біликівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області, Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області про визнання права власності
на спадкове майно задовольнити,
оскільки встановлено, що позивач, як
спадкоємець за заповітом після ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року, має право на
набуття у власність земельної ділянки
площею 0,3085 га у межах згідно з планом,
призначеної для ведення особистого
селянського господарства, на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЧН №091679,
розташованої на території
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; земельної ділянки площею 2,0731
га у межах згідно з планом, призначеної
для ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №093625, розташованої на
території Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; земельної ділянки площею 0,0399
га у межах згідно з планом, призначеної
для ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №093542, розташованої на
території Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; земельної ділянки площею 0,3497
га у межах згідно з планом, призначеної
для ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №129318, розташованої на
території Біликівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 174, 197, 212, 213, 214, 215
ЦПК України, ст.ст. 392, 1225, 1268 ЦК України,
ст.ст. 81, 126, 152 ЗК України, суд

в и р і
ш и в:

позов ОСОБА_1 до Біликівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області, Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області про визнання за
заповітом права власності на спадкове
майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ід. код НОМЕР_1,
право власності на земельну ділянку
площею 0,3085 га (кадастровий номер
:02:002:0066) у межах згідно з планом,
призначену для ведення особистого
селянського господарства, на підставі
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЧН №091679,
розташовану на території Булахівської
сільської ради Козелецького району
Чернігівської області; на земельну
ділянку площею 2,0731 га (кадастровий
номер :02:001:0069) у межах згідно з
планом, призначену для ведення
особистого селянського господарства,
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЧН
№093625, розташовану на території
Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; на земельну ділянку площею 0,0399
га (кадастровий номер :02:033:0066) у
межах згідно з планом, призначену для
ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №093542, розташовану на
території Булахівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області; на земельну ділянку площею 0,3497
га (кадастровий номер :06:002:0067) у
межах згідно з планом, призначену для
ведення особистого селянського
господарства, на підставі Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ЧН №129318, розташовану на
території Біликівської сільської ради
Козелецького району Чернігівської
області (в порядку спадкування після
смерті ОСОБА_3).

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області через суд
першої інстанції протягом десяти днів
із дня проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів із дня отримання копії
цього рішення.

Суддя
О.А. Бузунко