І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Єдиний унікальний номер №440/672/14-ц
Провадження № 2/440/332/2014
Буський районний суд Львівської
в складі: головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду місті Буськ
позовну заяву Державного підприємства
«Буське лісове господарство» до
ОСОБА_1 про відшкодування шкоди
заподіяної лісовому господарству
внаслідок незаконної порубки, -
В С Т А Н О В И В :
Державне підприємство «Буське лісове
господарство» в особі представника
Мись Р.В. звернулося в суд з позовом до
ОСОБА_1 про відшкодування шкоди,
завданої внаслідок незаконної порубки
дерева, мотивуючи тим, що відповідач,
без відповідного на те дозволу,
самовільно зрізав 1 дерево породи дуб
(сухостійний) загальною кубомасою 2,1 м.
куб. діаметром пня 70 см., внаслідок чого
заподіяв лісовому господарству шкоди
на суму 4102,09 грн., просить стягнути
останню з відповідача на рахунок
Боложинівської сільської ради.
Представник позивача, Державного
підприємства «Буське лісове
господарство», згідно довіреності № 24
від 02.06.2014 року, Коржан Ольга Ігорівна,
позов підтримала, посилаючись на
обставини, викладені в позовній заяві,
просить позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_1 позов визнав
повністю, згідний сплатити вказану
Заслухавши представника позивача,
відповідача, з'ясувавши обставини
справи, суд приходить до висновку, що
позов підлягає до задоволення
виходячи з наступного.
На підставі ст. 10 ЦПК України, цивільне
судочинство здійснюється на засадах
змагальності сторін. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі, мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
Статтею 11 ЦПК України визначено, що суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі. Особа,
яка бере участь у справі,
розпоряджається своїми правами щодо
предмета спору на власний розсуд.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 25.02.2014 року
в лісовому масиві в кварталі 2 виділ 7
на території Боложинівського
лісництва ДП «Буський лісгосп»
самовільно зрізав одне дерево породи
дуб (сухостійний) загальною кубомасою
2,1 м. куб. діаметром пня 70 см..
Відповідно до ст. 65 Лісового кодексу
України використання лісових ресурсів
може здійснюватися в порядку
загального і спеціального
Відповідно до ст. 66 Лісового кодексу
України громадяни мають право в лісах
державної та комунальної власності, а
також за згодою власника в лісах
приватної власності вільно перебувати,
безоплатно без видачі спеціального
дозволу збирати для власного
споживання дикорослі трав'яні рослини,
квіти, ягоди, горіхи, гриби тощо.
По даному факту лісничим ОСОБА_4
складено протокол про адміністративне
правопорушення вимог лісового
законодавства № 000014 від 14.03.2014 року.
Постановою про накладення
адміністративного стягнення № 000014 від
14.03.2014 року, відповідач притягнутий до
адміністративної відповідальності за
ст. 65 КпАП України та оштрафований на
суму 85 гривень. В даний час постанова не
оскаржена та вступила в законну силу.
ОСОБА_1 визнав свою винуватість у
вчиненому та сплатив вказану суму, що
підтверджується квитанцією № 81 від
Внаслідок вказаного адміністративного
правопорушення вчиненого позивачу
завдано шкоди, що згідно доданих до
матеріалів позовної заяви письмових
розрахунків, здійснених відповідно до
Постанови КМУ від 23.07.2008 року № 655 «Про
затвердження такс для обчислення
розміру шкоди, заподіяної лісу»,
становить 4102,09 грн.
Відповідно до змісту ст. 105 ЛК України
порушення лісового законодавства
тягне за собою дисциплінарну,
адміністративну, цивільно-правову або
кримінальну відповідальність.
Відповідальність за порушення
лісового законодавства несуть особи,
винні, зокрема, у незаконному
Відповідно до ст. 107 ЛК України
підприємства, установи, організації і
громадяни зобов'язані відшкодувати
шкоду заподіяну ними лісу внаслідок
порушення лісового законодавства, у
розмірах і порядку, визначених
законодавством України.
В ст. 69 Закону України «Про охорону
навколишнього природного середовища»
передбачено, що шкода, заподіяна
внаслідок порушення законодавства про
охорону навколишнього природного
середовища, підлягає компенсації в
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України
майнова шкода завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується у повному
обсязі особою, яка її завдала.

Враховуючи наведене суд вважає, що
позов слід задовольнити, стягнути з
відповідача на рахунок Боложинівської
сільської ради 4102,09 гривень шкоди,
завданої внаслідок порушення ним
лісового законодавства.

Оскільки позивача, згідно Закону
України «Про судовий збір» звільнено
від сплати судового збору, останній в
сумі 243,60 гривень слід стягнути з
відповідача в користь держави.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212, 214, 215, 218 ЦПК
України, ст.ст. 105, 107 ЛК України, ст.ст. 22,
1166 ЦК України, Постановою кабінету
міністрів України «Про затвердження
такс для обчислення розміру шкоди,
заподіяної лісу» від 23.07.2008 року № 665,
суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, іпн
НОМЕР НОМЕР_1 на рахунок Боложинівської
сільської ради р/р 0054, МФО 825014 в
ГУДКУ у Львівській області,
- 4102,09 (чотири тисячі сто дві грн. 09 коп.)
гривень завданої майнової шкоди.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави
судовий збір в розмірі 243,60 гривень.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Львівської області
шляхом подачі протягом 10 днів
апеляційної скарги через Буський
районний суд, з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: підпис, з оригіналом вірно.

Рішення не оскаржувалося, вступило в
законну силу «____» «_____» 2014р.

та підлягає до виконання.

Оригінал рішення знаходиться в
Буському районному суді

в справі єдиний унікальний номер
№440/672/14-ц,

провадження №2/440/332/2014р.

Суддя:
Б. М. Журибіда