Справа № 345/2072/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.06.2014 року
м. Калуш

Калуський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді
Гавриленко В.Г.,

секретаря судового засідання
Бандура Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя та визнання права
власності на нерухоме майно,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Калуського
міськрайонного суду
Івано-Франківської перебуває цивільна
справа №345/2072/14-ц за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна
подружжя та визнання права власності
на нерухоме майно,

12.06.2014 року сторонами було надано
письмові заяви, відповідно до яких вони
просили суд затвердити мирову угоду на
умовах викладених в ній.

В підтвердження дійсних намірів, з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок сторонами до
матеріалів справи одночасно було
надано підписану ними мирову угоду.

За умовами мирової угоди сторони
дійшли згоди про наступне:

1. Визнати за ОСОБА_2 право
власності на нежитлове приміщення, яке
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

2. В рахунок компенсації
належної ОСОБА_1 частки в спільному
майні подружжя ОСОБА_2 зобов'язується
протягом 30 (тридцяти) календарних днів
з моменту укладення даної мирової
угоди сплатити ОСОБА_1 50 000 (п'ятдесят
тисяч) гривень;

3. Сторони підтверджують, що
умови цієї мирової угоди не суперечать
закону, не порушують прав, свобод та
інтересів інших осіб, в тому числі
держави;

4. Наслідки укладеної мирової
угоди, передбачені ст.175, п.4 ч.1 ст.205,
ст.206 ЦПК України, сторонам відомі.

В судове засідання по справі сторони не
з'явились, однак подали суду заяви, в
яких просили розглядати справу за їх
відсутності, заяву про визнання
мирової угоди підтримали.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України,
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін та
предмету позову.

Ч. 4 ст. 175 ЦПК України передбачено, що у
разі укладення сторонами мирової угоди
суд постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі, частиною 5 цієї
статті також передбачено, що
закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Як вбачається із мирової угоди,
сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, які передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Дослідивши матеріали даної цивільної
справи, враховуючи вищезазначені
обставини, а також приймаючи до уваги,
що мирова угода, укладена сторонами, не
суперечить закону, відповідає
інтересам обох сторін, виконання ними
умов мирової угоди не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб,
держави, суд у відповідності до ст. 175, п.
4 ч.1 ст. 205 ЦПК України вважає за можливе
визнати укладену між сторонами мирову
угоду на умовах викладених в ній та
закрити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 60, 61, 89, 175, п. 4, ч. 1, ст. 205,
ст.ст.197, 206, 210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду по цивільній
справі №345/2072/14-ц за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та
визнання права власності на нерухоме
майно, відповідно до якої:

1. Визнати за ОСОБА_2 право
власності на нежитлове приміщення, яке
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1;

2. В рахунок компенсації
належної ОСОБА_1 частки в спільному
майні подружжя ОСОБА_2 зобов'язується
протягом 30 (тридцяти) календарних днів
з моменту укладення даної мирової
угоди сплатити ОСОБА_1 50 000 (п'ятдесят
тисяч) гривень.

3. Сторони підтверджують, що
умови цієї мирової угоди не суперечать
закону, не порушують прав, свобод та
інтересів інших осіб, в тому числі
держави;

4. Наслідки укладеної мирової
угоди, передбачені ст.175, п.4 ч.1 ст.205,
ст.206 ЦПК України, сторонам відомі.

Провадження по цивільній справі
№345/2072/14-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про поділ майна подружжя та визнання
права власності на нерухоме майно -
закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена до
Апеляційного суду Івано-Франківської
області через Калуський міськрайонний
суд Івано-Франківської області шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя