А Справа № 710/998/14-ц
А Ї Н И провадження № 2/710/480/2014
29.05.2014 року Шполянський районний суд
в складі: головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Шпола
Черкаської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на спадкове майно та
позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з
позовом до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно та його
поділ, в якому просила визнати за нею та
відповідачкою ОСОБА_2 право власності
на спадщину після смерті їхньої матері
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Водяно, Шполянського району,
Черкаської області, актовий запис про
смерть №6 від 25 березня 2013 року по
Кримківській сільській раді
Шполянського району Черкаської
області та поділити її між ними в
наступному порядку: виділити їй і
відповідачці ОСОБА_2 з спадкового майна
померлої ОСОБА_3 та визнати за ними
право власності на: земельну ділянку
площею 1,89 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану в межах Кримківської
сільської ради Шполянського району
Черкаської області, яка належала
померлій ОСОБА_3 на підставі Державного
акта на право власності на земельну
ділянку серія ЧР №021776, який є
втраченим, в рівних частках по 1/2 частці
відповідно за кожним.
В судовому засіданні сторони подали до
суду мирову угоду, яку просили визнати,
а провадження по справі закрити. Згідно
мирової угоди, укладеної між
позивачкою ОСОБА_1 і відповідачкою
ОСОБА_2, відповідачці ОСОБА_2
виділяється з спадкового майна
померлої ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Водяно, Шполянського
району, Черкаської області, актовий
запис про смерть №6 від 25 березня 2013
року по Кримківській сільській раді
Шполянського району Черкаської
області, та визнається за нею право
власності: на земельну ділянку площею
1,89 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану в межах Кримківської
сільської ради Шполянського району
Черкаської області, яка належала
померлій ОСОБА_3 на підставі Державного
акта на право власності на земельну
ділянку серія ЧР №021776, який є
Позивачка ОСОБА_1 не заперечує проти
такого розподілу спадкового майна і не
претендує на дану спадщину.
Судові витрати, понесені сторонами по
справі, вони беруть на свій рахунок і
не будуть стягувати їх один з одного.
Сторонам положення ст. 206 ЦПК України
зрозумілі і вони згідні, що в
майбутньому не матимуть права
звертатися до суду з позовом, по якому
затверджено мирову угоду.
Сторони просять мирову угоду визнати, а
провадження по справі закрити.
Суд приймає мирову угоду сторін,
поскільки вона не порушує законні
права та інтереси сторін, не суперечить
їх волевиявленню, і вважає можливим
визнати мирову угоду, а провадження по
справі закрити.
На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду сторін - позивачки
ОСОБА_1 і відповідачки ОСОБА_2, згідно
якої відповідачці ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний НОМЕР_1, виділяється з
спадкового майна померлої ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Водяно,
Шполянського району, Черкаської
області, актовий запис про смерть №6
від 25 березня 2013 року по Кримківській
сільській раді Шполянського району
Черкаської області, та визнається за
нею право власності: на земельну
ділянку площею 1,89 га для ведення
товарного сільськогосподарського
грн., розташовану в межах Кримківської
сільської ради Шполянського району
Черкаської області, яка належала
померлій ОСОБА_3 на підставі Державного
акта на право власності на земельну
ділянку серія ЧР №021776, який є
Позивачка ОСОБА_1 не заперечує проти
такого розподілу спадкового майна і не
претендує на дану спадщину.
Судові витрати, понесені сторонами по
справі, вони беруть на свій рахунок і
не будуть стягувати їх один з одного.
В зв'язку з визнанням мирової угоди
сторін, цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно та його
поділ - провадженням закрити.
На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Черкаської
області протягом п'яти днів з дня її
Суддя