Справа № 191/1478/14-ц
Провадження № 2/191/873/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2014 року
м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд
Днепропетровскої області у складі:

головуючого судді Н.Т. Черкової

при секретарі - А.В. Куслій

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Синельникове
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовною
заявою до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
обґрунтовуючи свої позовні вимоги тим,
що 06.02.2014 року між ним, ОСОБА_1 та ОСОБА_2
було укладено договір позики, у
відповідності до якого він передав
ОСОБА_2 грошову позику в розмірі 1200, 00
грн., що еквівалентно 1411 доларів США зі
строком повернення 06 березня 2014 року.
Позика була надана для особистих
потреб. Укладення договору позики
підтверджується розпискою ОСОБА_2 від 06
лютго 2014 року. Розписка на яку він
посилається, підписана позичальником -
ОСОБА_3 та ним при свідках, що
відповідає вимогам цивільного
законодавста. Грошові кошти у розмірі
1200 грн. були передані ОСОБА_2 у момент
підписання розписки. Строк повернення
у розписки визначений 06 березня 2014
року. Станом на 31 березня 2014 року сума
позики в розмірі 12000, 00 грн. ОСОБА_2 не
повернута. На 31 березня 2014 року сума 1411
доларів США (по курсу НБУ 11,00 грн. за
долар США) еквівалентна 15 521, 00 грн., а
три відсотки річних від простроченої
суми становить за місяць 38, 80 грн., пеня
в розмірі подвійної ставки НБУ 165, 84. У
зв'язку з зазначеним просить стягнути з
відповідача зазначену суму.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1
свої позовні вимоги уточним, просив
стягнути з відповідача на його користь
суму боргу в розмірі 12 000 грн., три
відсотки річних від простроченої суми
в розмірі 30,00 грн. та судовий збір в сумі
243, 60 грн.

Відповідач ОСОБА_2 уточнені позовні
вимоги визнав у повному обсязі в сумі 12
000 грн., три відсотки річних від
простроченої суми в розмірі 30,00 грн. та
судовий збір в сумі 243, 60 грн.

Заслухавши сторони, вивчивши матеріали
справи та оцінивши все у сукупності,
суд вважає, що уточнені позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що між позивачем
ОСОБА_1 і відповідачем ОСОБА_2 укладений
договір позики грошових коштів, що
підтверджується розпискою від 06.02.2014
року (а.с. 16), в якій зазначено, що
ОСОБА_2, отримав в борг від ОСОБА_1
грошові кошти в сумі 12000, 00 грн. , що
еквівалентно 1411, 00 доларів США за
курсом НБУ на момент видачі розписки,
зобов'язується повернути грошову суму
боргу до 06.03.2014 року.

У відповідності до ст.1046 ЦК України
за договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики).

Згідно ст.1047 ЦК України договір
позики укладається у письмовій формі,
якщо його сума не менш як у десять разів
перевищує встановлений законом розмір
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян. На підтвердження укладення
договору позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми.

Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, що встановлені договором. Якщо
договором не встановлений строк
повернення позики, позика має бути
повернена позичальником протягом
тридцяти днів від дня пред'явлення
позикодавцем вимоги про це, якщо інше
не встановлено договором.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

На підставі ст..88 ЦПК України суд
присуджує з відповідача на користь
позивача документально підтверджені
судові витрати в розмірі 243, 60 грн. за
сплату судового збору.

Керуючись ст.ст. 625, 1046, 1047, 1049 ЦК
України, ст.ст.10, 60, 88, 212, 213, 218 ЦПК
України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, і.н.
НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1 суму боргу за
договором позики в сумі 12 000
(дванадцять тисяч) грн. 00 коп., 3% річних
від простроченої суми в розмірі 30
(тридцять) грн. 00 коп., в також також
витрати по сплаті судового збору в сумі
243 (двісті сорок три) грн. 60 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя: Н. Т. Черкова