справа № 462/2098/14-ц
УХВАЛА

10 червня 2014 року Залізничний районний
суд м. Львова в складі:

головуючого-судді
Колодяжного С.Ю.

при секретарі Обертас
Н.М.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду у м. Львові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя, в якому просить виділити йому
у власність 23/50 частини житлового
будинку з відповідною частиною
надвірних будівель, що знаходиться по
АДРЕСА_1 та земельну ділянку площею 0,0532
га для індивідуального житлового
будівництва, що розташована за адресою:
АДРЕСА_2, а також 1/4 частину квартири
АДРЕСА_3, а натомість стягнути з нього
на користь відповідача грошову
компенсацію за частку у спільному
майні подружжя в розмірі 84268 грн.

В ході розгляду справи, сторони заявили
клопотання про визнання укладеної ними
28.05.2014 року мирової угоди, за такими
умовами:

1. Сторони визнають, що нерухоме майно,
яке є предметом спору є спільною
сумісною власністю подружжя.

2. В результаті поділу майна, що є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя за відповідачем,
ОСОБА_3 визнати право приватної
особистої власності на наступне майно:

- ? частину квартири АДРЕСА_3, яка
належала сторонам на підставі договору
купівлі-продажу квартири від 16.06.2006
року посвідченого ОСОБА_4 нотаріусом
Львівського міського нотаріального
округу Львівської області за
реєстровим номером №2570 та
зареєстрованого обласним комунальним
підприємством Львівської обласної
ради «Бюро технічної інвентаризації та
експертної оцінки» в електронному
Реєстрі прав власності на нерухоме
майно 05.07.2006 року, реєстраційний номер
5190776;

- 23/50 частини житлового будинку з
відповідною частиною надвірних
будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1, які
належали сторонам на підставі договору
купівлі-продажу 23/50 частин житлового
будинку від 27.10.2010 року посвідченого
ОСОБА_5, приватним нотаріусом
Скадовського районного нотаріального
округу Херсонської області за
реєстровим номером 1437 зареєстрованого
Херсонським державним бюро технічної
інвентаризації в електронному Реєстрі
прав власності на нерухоме майно 02.11.2010
року, реєстраційний номер 6138966;

- земельну ділянку площею 0,0532 га. для
індивідуального житлового
будівництва, що розташована за адресою:
АДРЕСА_2, кадастровий номер земельної
ділянки - :01:159:0006, яка належала
сторонам на підставі договору
купівлі-продажу земельної ділянки від
27.10.2010 року посвідченого ОСОБА_5,
приватним нотаріусом Скадовського
районного нотаріального округу
Херсонської області за реєстровим
номером 011590006:3:02 відділом
Держкомзему у Скадовському районі
Херсонської області державний акт на
право приватної власності на землю
серії ЯГ № 505649, виданий Скадовською
міською радою 02.10.2006 року,
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №1АА72800425.

3. Відповідач, ОСОБА_3 сплатила позивачу,
ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі
128828 грн. шляхом перерахування вказаної
суми на поточний рахунок №НОМЕР_1 в АТ
«Банк «Фінанси та Кредит» згідно
платіжного доручення №1 від 28.05.2014 року,
замість його частки у праві спільної
сумісної власності на нерухоме майно.

4. Судові витрати покладаються на
сторін у розмірах дійсно ними
понесених.

5. З умовами мирової угоди сторони:
позивач - ОСОБА_1 та відповідач - ОСОБА_3
згодні, просять її затвердити та
закрити провадження у справі.

6. Сторони заявляють, що умови мирової
угоди не суперечать закону і не
порушують права, свободи та інтереси
інших осіб. Наслідки судового рішення у
зв'язку укладення цієї мирової угоди,
передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України,
сторонам відомі.

Також сторони подали суду підписану
ними спільну заяву, в якій просять суд
визнати укладену ними мирову угоду та
закрити провадження у справі.

У відповідності до ч.ч. 2, 5 ст.175 ЦПК
України сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи. Закриваючи провадження у
справі, суд за клопотанням сторін може
постановити ухвалу про визнання
мирової угоди. Якщо умови мирової угоди
суперечать закону чи порушують права,
свободи чи інтереси інших осіб, суд
постановляє ухвалу про відмову у
визнанні мирової угоди і продовжує
судовий розгляд.

Згідно п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України суд своєю
ухвалою закриває провадження у справі,
якщо сторони уклали мирову угоду і вона
визнана судом.

Відповідно до ч.3 ст.206 ЦПК України у
разі закриття провадження у справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

Виходячи з наведеного та враховуючи, що
укладена сторонами мирова угода не
суперечить закону і укладена в їх
інтересах, а виконання ними умов такої
не порушує прав, свобод та інтересів
інших осіб, суд, керуючись ст.ст. 11, 175, 205,
209, 210 ЦПК України, -

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_3 28 травня 2014 року, згідно умов
якої:

1. Сторони визнають, що нерухоме майно,
яке є предметом спору є спільною
сумісною власністю подружжя.

2. В результаті поділу майна, що є
об'єктом права спільної сумісної
власності подружжя за відповідачем,
ОСОБА_3 визнати право приватної
особистої власності на наступне майно:

- ? частину квартири АДРЕСА_3, яка
належала сторонам на підставі договору
купівлі-продажу квартири від 16.06.2006
року посвідченого ОСОБА_4 нотаріусом
Львівського міського нотаріального
округу Львівської області за
реєстровим номером №2570 та
зареєстрованого обласним комунальним
підприємством Львівської обласної
ради «Бюро технічної інвентаризації та
експертної оцінки» в електронному
Реєстрі прав власності на нерухоме
майно 05.07.2006 року, реєстраційний номер
5190776;

- 23/50 частини житлового будинку з
відповідною частиною надвірних
будівель, що знаходиться в АДРЕСА_1, які
належали сторонам на підставі договору
купівлі-продажу 23/50 частин житлового
будинку від 27.10.2010 року посвідченого
ОСОБА_5, приватним нотаріусом
Скадовського районного нотаріального
округу Херсонської області за
реєстровим номером 1437 зареєстрованого
Херсонським державним бюро технічної
інвентаризації в електронному Реєстрі
прав власності на нерухоме майно 02.11.2010
року, реєстраційний номер 6138966;

- земельну ділянку площею 0,0532 га. для
індивідуального житлового
будівництва, що розташована за адресою:
АДРЕСА_2, кадастровий номер земельної
ділянки - :01:159:0006, яка належала
сторонам на підставі договору
купівлі-продажу земельної ділянки від
27.10.2010 року посвідченого ОСОБА_5,
приватним нотаріусом Скадовського
районного нотаріального округу
Херсонської області за реєстровим
номером 011590006:3:02 відділом
Держкомзему у Скадовському районі
Херсонської області державний акт на
право приватної власності на землю
серії ЯГ № 505649, виданий Скадовською
міською радою 02.10.2006 року,
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №1АА72800425.

3. Відповідач, ОСОБА_3 сплатила позивачу,
ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі
128828 грн. шляхом перерахування вказаної
суми на поточний рахунок №НОМЕР_1 в АТ
«Банк «Фінанси та Кредит» згідно
платіжного доручення №1 від 28.05.2014 року,
замість його частки у праві спільної
сумісної власності на нерухоме майно.

4. Судові витрати покладаються на
сторін у розмірах дійсно ними
понесених.

5. З умовами мирової угоди сторони:
позивач - ОСОБА_1 та відповідач - ОСОБА_3
згодні, просять її затвердити та
закрити провадження у справі.

6. Сторони заявляють, що умови мирової
угоди не суперечать закону і не
порушують права, свободи та інтереси
інших осіб. Наслідки судового рішення у
зв'язку укладення цієї мирової угоди,
передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України,
сторонам відомі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_3 про поділ спільного майна
подружжя - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Залізничний районний суд м. Львова
шляхом подачі апеляційної скарги в
п'ятиденний строк з дня винесення
ухвали.

Суддя:
(підпис)

З оригіналом згідно.

Суддя:
С.Ю. Колодяжний