Провадження № 2/202/285/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

07 травня 2014 року
Індустріальний районний суд м.
Дніпропетровська

у складі: головуючої судді Слюсар
Л.П.

при секретарі Фісун
К.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
"ФІДОБАНК" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Ерсте Банк» (правонаступником
якого є ПАТ «ФІДОКОМБАНК», надалі ПАТ
«Фідобанк» у зв'язку зі зміною назви) у
травні 2013 року звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
Надалі ПАТ «Фідобанк» неодноразово
уточнював позовні вимоги та визначив
сторін по справі.

З урахуванням уточнень, ПАТ «Фідобанк»
просив стягнути з відповідача ОСОБА_1
на свою користь заборгованість за
кредитним договором № 014/7741/5/18812 від
01.07.2008 року в розмірі 5570,64 дол. США, що в
еквіваленті скаладає 51708,35 грн. та
судові витрати по справі.

В обґрунтування своїх вимог Банк
зазначив, що відповідно до договору №
014/7741/5/18812 від 01.07.2008 року відповідач
ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 22800,00
дол. США зі сплатою за користування ним
відсотків, що змінювались відповідно
до року користування кредитом, зі
строком повернення кредиту до 25 червня
2015 року. Проте, в порушення умов
договору відповідач ОСОБА_1 свої
зобов'язання належним чином не виконав,
що стало підставою для звернення до
суду.

Представник позивача у судові
засідання з'явився, надалі відповідно
до заяви від 07.05.2014 року просив
розглядати справу без його участі.
Позовні вимоги підтримав і просив суд
позов задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився. Про час і місце слухання
справи повідомлявся згідно правил ч. 1
ст. 76 ЦПК України.

ОСОБА_2 у попередньому судовому
засіданні позовні вимоги визнала. У
зв'язку з уточненням позовних вимог
Позивачем її було виключено зі складу
відповідачів у справі.

Суд вважає за можливим розглянути
справу за наявними доказами.

Суд, заслухавши представника позивача,
дослідивши письмові докази, вважає
позовні вимоги такими, що підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до
договору № 014/7741/5/18812 від 01.07.2008 року зі
змінами внесеними Додатковою угодою №
1 від 24.11.2009 року та додатковою угодою №
2 від 21.12.2009 року, відповідач ОСОБА_1
отримав кредит у розмірі 22800,00 дол. США
зі сплатою за користування ним
відсотків, встановлених в наступних
розмірах: протягом 1 року користування
кредиту - 11,5% річних, другого - 11,00%
річних, третього - 10,5% річних,
четвертого -10,00% річних, п'ятого - 9,5%
річних, шостого - 9,00% річних, сьомого - 8,5%
річних, зі строком повернення кредиту
до 25 червня 2015 року.

Відповідно до п.3.1. Кредитного договору,
Банк надає позичальнику кредит на
умовах його забезпечення, строковості,
повернення та плати за користування.

Згідно до п. 9.1. Кредитного договору за
порушення строків повернення кредиту,
відсотків за користування кредитом та
комісій, передбачених положеннями
цього Договору, позичальник сплачує
Кредитору пеню в розмірі 0,1%від суми
простроченого платежу за кожний день
прострочення.

Відповідно до п.6.5 Кредитного договору,
Банк має право достроково вимагати
погашення заборгованості позичальника
за кредитом або стягнути таку
заборгованість, включаючи нараховані
відсотки за користування кредит,
комісії та штрафні санкції, у випадках
порушення умов договору.

В забезпечення кредитного договору був
укладений договір застави № 014/7741/5/18812/1
від 26.06.2008 року, відповідно до якого у
заставу передавався належний на праві
власності відповідачу автомобіль
марки Ford модель Focus C307 № кузову/шасі
НОМЕР_2, тип Легковий седан-В,
реєстраційний номер - НОМЕР_3 (а.с.19)

14.06.2012 року приватним нотаріусом
Дніпропетровського міського
нотаріального округу ОСОБА_3 було
вчинено виконавчий напис, яким
автомобіль марки Ford модель Focus C307 №
кузову/шасі НОМЕР_2, тип Легковий
седан-В, реєстраційний номер - НОМЕР_3,
що був переданий у заставу ПАТ «Ерсте
Банк» запропоновано реалізувати та
погасити заборгованість ОСОБА_1 перед
Банком, яка станом на 14. 06.2012 року
складала 15 454,13 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 14.06.2012 року є еквівалентом 123
517,13 грн. (а.с.27)

25.07.2012 року Довгінцевським ВДВС
Криворізького міського управління
юстиції було винесено постанову про
відкриття виконавчого провадження (а.с.
28). В ході виконавчого провадження
предмет застави було реалізовано з
прилюдних торгів та 14.02.2013 року на
рахунок позивача від Довгінцевського
ВДВС Криворізького міського
управління юстиції після утримання
усіх необхідних відрахувань надійшли
кошти в розмірі 56 946,60 грн. за рахунок
яких було частково погашено
заборгованість за кредитним договором.
(а.с.30)

Крім того, в забезпечення виконань
зобов'язань за договором між позивачем
та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки
№ 014/7741/5/18812/2 від 21.12.2009 року, відповідно
до якого ОСОБА_2 взяла на себе
зобов'язання відповідати перед
Позивачем по зобов'язаннях ОСОБА_1 в
повному обсязі цих зобов'язань, які
виникають з умов кредитного договору №
014/7741/5/18812/1 від 26.06.2008 року (а.с.20).

27.02.2014 року між ПАТ «Фідобанк» та ОСОБА_2
було укладено додатковий договір до
договору поруки № 014/7741/5/18812/2 від 21.12.2009
року, відповідно до п.1 якого
встановлено, що сторони дійшли згоди
розірвати договір поруги № 014/7741/5/18812/2
від 21.12.2009 року (а.с. 100).

У зв'язку з неналежним виконанням
відповідачем ОСОБА_1 умов кредитного
договору № 014/7741/5/18812/1 від 26.06.2008 року
заборгованість станом на 12.03.2014 року
склала 5570,64 дол. США, що згідно
офіційного курсу НБУ еквівалентно 51
708,35 грн. (1 дол. США = 9,2823 грн.) та
складається з наступного: 5 521,50 дол. США
або 21 252,22 грн. - тіло кредиту; 49,14 дол. США
або 456,13 грн. - прострочені нараховані
відсотки, 3381,72 грн. - пеня за несвоєчасну
сплату кредиту та несвоєчасну сплату
відсотків за період з 16.07.2013 року по
12.03.2014 року включно, яка обрахована за
подвійною обліковою ставкою НБУ.

Відповідно до ч.1 ст.509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послуги,
сплатити гроші тощо) або утриматися
від певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов`язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов`язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Виходячи із вищевикладеного, суд
приходить до висновку що позовні
вимоги позивача знайшли своє
підтвердження, а тому відповідач
зобов'язаний оплатити заборгованість
за кредитним договором.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
сплачений позивачем судовий збір,
підлягає стягненню з відповідача на
його користь.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 526, 533, 611, 625, ст. 1054 ЦК України, ст.
ст. 11, 15, 27, 30, 60, 61, 88, 212-215, ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства "Фідобанк" -
задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1), на
користь Публічного акціонерного
товариства " Фідобанк " ( 01601, м. Київ,
вул. Червоноармійська, 10, , МФО 300175, к/р. № 1 в Управлінні
НБУ по м. Києву та Київській області)
заборгованість за кредитним договором
№ 014/7741/5/18812 від 01.07.2008 року, яка станом
на 12.03.2014 року склала 5570,64 дол. США, що
згідно офіційного курсу НБУ
еквівалентно 51 708,35 грн. (1 дол. США = 9,2823
грн.) та складається з наступного: 5 521,50
дол. США або 21 252,22 грн. - тіло кредиту; 49,14
дол. США або 456,13 грн. - прострочені
нараховані відсотки, 3381,72 грн. - пеня за
несвоєчасну сплату кредиту та
несвоєчасну сплату відсотків за період
з 16.07.2013 року по 12.03.2014 року включно, яка
обрахована за подвійною обліковою
ставкою НБУ, також судовий збір по
справі у розмірі 517,08 грн. а всього
стягнути 52225 грн. 43 коп. (П'ятдесят дві
тисячі двісті двадцять п'ять грн. 43
коп.).

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі протягом
десяти днів з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя:
Л.П.Слюсар