Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 червня 2014 року
Добропільський
міськрайонний суд Донецької області в
складі:

головуючого - судді
Тітової Т.А

при секретарі
Михайловській Т.П.

за участю представника
відповідача Косенка С. В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Добропіллі цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 до Товариства з обмеженою
відповідальністю «ДТЕК
Добропіллявугілля» про відшкодування
моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_2 звернувся в суд в
квітні 2014 року з цим позовом до
відповідача про стягнення 25000 грн.
моральної шкоди.

На обгрунтування позовних вимог
ОСОБА_2 зазначив, що перебував у
трудових відносинах з відповідачем і
з 3 серпня 2012 року по 6 липня 2013 року
працював на шахті «Білозерська»
прохідником підземним з повним робочим
днем в шахті в шкідливих і небезпечних
умовах.

Внаслідок впливу шкідливих факторів
виробництва отримав професійне
захворювання хронічну вертеброгенну
попереково - крижову радикулопатію, що
підтверджується актом форми П-4 № 5
від 16 липня 2013 року розслідування
причин виникнення хронічного
професійного захворювання .

За результатами огляду у обласній МСЕК
6 серпня 2013 року встановлена 3 група
інвалідності і втрата 40 % професійної
працездатності з переглядом через два
роки.

На підставі наданих документів
відділенням Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві призначені соціальні
виплати.

Внаслідок ушкодженням здоров»я
на виробництві йому спричинено
моральну шкоду, оскільки зазнає
фізичного болю та душевних страждань.
Перебуваючи неодноразово на
лікуванні, був позбавлений домашнього
затишку та звичайної обстановки.
Ушкодження здоров»я призвело до
порушення особистих немайнових прав,
безповоротної втрати працездатності.
У нього змінився звичайний спосіб
життя, оскільки через біль у попереку
обмежений у рухах, повинен відмовитися
від звичайних занять, звільнений з
роботи за станом здоров»я і вимушений
докладати додаткові зусилля для
організації свого життя. Тому просить
відшкодувати завдану відповідачем
моральну шкоду, виходячи з втрати 40 %
працездатності внаслідок
професійного захворювання, яке
призвело до настання інвалідності, та
стягнути вказану грошову
компенсацію.

Позивач ОСОБА_2 участі в судовому
засіданні не приймав. Звернувся з
письмовою заявою про розгляд справи за
його відсутності, позов підтримує в
повному обсязі.

Представник відповідача ТОВ
«ДТЕК Добропіллявугілля», діючий за
довіреністю Косенко С.В., позов не
визнав. Посилається на те, що
позивачем доказів моральної шкоди і
її розміру не надано, а тому просить
відмовити позивачу в задоволенні
позову.

Вислухавши пояснення
представника відповідача, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
наступного висновку .

З обставин справи встановлено, що
ОСОБА_2 працював на підприємствах
вугільної промисловості, перебував у
трудових відносинах з відповідачем з
3 серпня 2012 року в якості прохідника з
повним робочим днем в шахті у ВСП
«Шахтоуправління «Білозерське», про
що свідчить копія трудової книжки на
його ім» я з відповідними записами про
роботу.

6 липня 2013 року ОСОБА_2 звільнено з
роботи на підставі ст. 40 п. 2 КЗпП
України у зв»язку з виявленою
невідповідністю виконуваній роботі
за станом здоров»я.

Згідно акту форми П-4 № 5 від 16 липня 2013
року розслідування причин виникнення
хронічного професійного захворювання
у ОСОБА_2 встановлено хронічне
захворювання хронічна вертеброгенна
попереково - крижова радикулопатія з
порушенням функції хребта та ходіння.

Відповідно до висновку МСЕК згідно
довідки № 247519 від 6 серпня 2013 року
ОСОБА_2 у зв»язку з професійним
захворюванням встановлено втрату 40 %
професійної працездатності, визнано
інвалідом 3 групи, з переглядом через
два роки.

Відповідно до ст. 13 Закону України
«Про охорону праці» ( в редакції Закону
України від 21 листопада 2002 року )
роботодавець зобов»язаний створити на
робочому місці в кожному структурному
підрозділі умови праці відповідно до
нормативно - правових актів, а також
забезпечити додержання вимог
законодавства щодо прав працівників у
галузі охорони праці.

Як встановлено, у ОСОБА_2 виявлене
професійне захворювання хронічна
радикулопатія. Вина в цьому
відповідача ТОВ «ДТЕК
Добропіллявугілля», за час робота на
підприємстві якого ОСОБА_2 отримав
пошкодження здоров»я, підтверджується
актом розслідування причин
виникнення хронічного професійного
захворювання. Причинами виникнення
професійного захворювання в акті
зазначені недостатній рівень
механізації трудомістких процесів,
недосконалість технологічних
процесів , переміщення вручну
важкості.

Відповідно до ст. 237-1 КЗпП України
відшкодування працівнику моральної
шкоди провадиться власником або
уповноваженим ним органом у разі, якщо
порушення його законних прав призвели
до моральних страждань, втрати
нормальних життєвих зв»язків і
вимагають від нього додаткових зусиль
для організації свого життя.

Це означає, що правовідносини, що
склалися між сторонами по справі,
регулюються нормами трудового
законодавства , виходячи з того, що
Конституційний Суд України в рішенні
від 8 жовтня 2008 року № 20-рп2008 остаточно
визначив після скасування права
застрахованих громадян, що потерпіли
на виробництві від нещасного випадку,
на відшкодування моральної шкоди за
рахунок Фонду їх право відшкодувати
моральну шкоду за рахунок власника або
уповноваженого ним органу відповідно
до ст. 1167 ЦК України та ст. 237-1 КЗпП
України.

Відповідно до роз»ясень Пленуму
Верховного Суду України в п. 13
постанови № 4 від 31 березня 1995 року «Про
судову практику у справах по
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди» за наявності порушення прав
працівника у сфері трудових відносин,
зокрема виконання робіт у небезпечних
для життя і здоров»я умовах, яке
призвело до його моральних страждань,
втрати нормальних життєвих зв»язків
чи вимагає від нього додаткових зусиль
для організації свого життя, обов»язок
по відшкодуванню моральної (немайнової
) шкоди покладається на власника або
уповноважений ним орган незалежно від
форми власності, виду діяльності чи
галузевої належності.

Суд знаходить обґрунтованими і
доведеними вимоги позивача ОСОБА_2 про
спричинення йому моральної шкоди,
оскільки стан його здоров»я
погіршився внаслідок отриманого на
виробництві захворювання, настала
часткова втрата професійної
працездатності, яка призвела до
інвалідності 3 групи та зумовила
звільнення з роботи.

Суд визнає, що спосіб життя позивача
через професійне захворювання
змінився, і це вимагає від нього
докладання додаткових зусиль для
його організації.

Суд не погоджується з доводами
представника відповідача про
недоведеність спричинення позивачу
моральної шкоди.

Такі докази спричинення
моральної шкоди позивачем наведені,
судом перевірені, і вони підтверджують
наявність у ОСОБА_2 моральної шкоди
внаслідок пошкодження здоров»я на
виробництві в результаті отриманого
професійного захворювання.

Визначаючи розмір грошового
відшкодування, що підлягає стягненню
на користь позивача, суд виходить із
глибини фізичних та душевних
страждань, погіршення здібностей
потерпілого, ступеня втрати ним
працездатності на 40 % , вимог розумності
і справедливості, і задовольняє позов
в сумі 12000 грн.

На підставі ст. ст. 237-1 КЗпП України ,

керуючись ст. ст. 10,57, 60, 209 ЦПК України,
суд

в и р і ш и в :

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю «ДТЕК
Добропіллявугілля» на користь ОСОБА_2
на відшкодування моральної шкоди 12000
(дванадцять тисяч) грн.

Стягнути з відповідача на користь
держави судовий збір 243 грн. 60 коп.

В іншій частині позову ОСОБА_2
відмовити.

На рішення може бути подана апеляція в
апеляційний суд Донецької області
через даний суд протягом 10 днів .

Суддя
Тітова Т. А

17.06.2014