Справа№751/4528/13-ц
Провадження №6/751/1693/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

20 червня 2014 року
м.Чернігів

Новозаводський районний суд міста
Чернігова

у складі: головуючого-судді Мороз К. В.

при секретарі Шестак К.
В.

за участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судового засідання
заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання
рішення Новозаводського районного
суду м. Чернігова від 05 червня 2013 року
по цивільній справі за позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_1, третя особа Орган опіки та
піклування Новозаводської районної у
м. Чернігові ради, про поновлення прав
на житло та власність та відшкодування
моральної шкоди, -

Встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
відстрочку виконання рішення
Новозаводського районного суду м.
Чернігова від 05 червня 2013 року для
узаконення та реєстрації перегородки в
жилій кімнаті в квартирі за адресою: м.
Чернігів, вул. Коцюбинського, 9/6.
Мотивуючи вимоги тим, що в закритій
частині кімнати перегородкою, яку
заплановано зруйнувати рішенням суду,
знаходиться особисте майно заявника і
її дочки-інваліда ОСОБА_3, яка за
медичними показаннями не може
проживати в одній кімнаті з членами
своєї сім’ї, постійно хворіє, тому
заявник звернулась до Новозаводської
районної у місті Чернігові ради з
заявою про переобладнання та
перепланування квартири АДРЕСА_1.

Заявник в судовому засіданні заяву про
надання відстрочки виконання судового
рішення підтримала, просила
задовольнити.

ОСОБА_2, представник Орган опіки та
піклування Новозаводської районної у
м. Чернігові ради в судове засідання не
з'явились, про день, час та місце
розгляду справи повідомлені. Суд
керуючись ст. 373 ЦПК України ухвалив
судове засідання проводити у
відсутності осіб, які не з'явились в
судове засідання.

Вислухавши заявника, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає
задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що
рішенням Новозаводського районного
суду м. Чернігова від 05.06.2013 року позов
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поновлення прав на
житло та власність та відшкодування
моральної шкоди було задоволено
частково. Зобов’язано ОСОБА_1
припинити дії порушення прав ОСОБА_2, за
власний рахунок відновити становище,
яке існувало до порушення прав шляхом
демонтажу перегородки в кімнаті площею
13,8 кв.м в квартирі АДРЕСА_2. В
задоволенні решти вимог відмовлено
(том 1, а. с. 44-45).

Ухвалою апеляційного суду
Чернігівської області від 18.07.2013 року
рішення Новозаводського районного
суду м. Чернігова від 05.06.2013 року
залишено без змін (том 1, а.с.142-145).

Згідно ст. 373 ЦПК України за наявності
обставин, що утруднюють виконання
рішення (хвороба боржника або членів
його сім'ї, відсутність присудженого
майна в натурі, стихійне лихо тощо), за
заявою державного виконавця або за
заявою сторони суд, який видав
виконавчий документ, у виняткових
випадках може відстрочити або
розстрочити виконання, змінити чи
встановити спосіб і порядок виконання
рішення.

Враховуючи стан здоров'я ОСОБА_3
підопічної ОСОБА_4, який
підтверджуються медичними документами
( том 2 а. с 38, 53, 54), зверненням ОСОБА_1 до
Новозаводської районної у місті
Чернігова ради з заявою про надання
дозволу на реконструкцію квартири
АДРЕСА_3, що підтверджується заявою (
том 2 а. с. 42) та листом № А-103/265 від 13.06.2014
року ( том 2 а. с. 54-55), суд приходить до
висновку про наявність виняткового
випадку для відстрочення виконання
рішення суду строком на три місяці.

Керуючись ст. 373 ЦПК України, суд, -

Ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про відстрочку виконання
рішення Новозаводського районного
суду м. Чернігова від 05 червня 2013 року
по цивільній справі за позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_1, третя особа Орган опіки та
піклування Новозаводської районної у
м. Чернігові ради, про поновлення прав
на житло та власність та відшкодування
моральної шкоди – задовольнити.

Відстрочити виконання рішення
Новозаводського районного суду м.
Чернігова від 05 червня 2013 року по
цивільній справі № 751/4528/13-ц,
провадження № 2/751/960/2013 за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1, третя особа Орган
опіки та піклування Новозаводської
районної у м. Чернігові ради, про
поновлення прав на житло та власність
та відшкодування моральної шкоди -
строком на три місяця.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Чернігівської
області через Новозаводський районний
суд міста Чернігова.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя
К.В. Мороз