Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.06.2014 року Юр»ївський районний
суд Дніпропетровської області у
складі головуючого судді Маренич
С.О., при секретарі Літвіченко В.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду с.м.т. Юр"ївка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Жемчужненської сільської
ради Юр»ївського району
Дніпропетровської області, треті
особи по справі - Жашківська
державна нотаріальна контора
Черкаської області, відділ
Держземагентства у Юр»ївському
районі Дніпропетровської області,
реєстраційна служба Юр»ївського
районного управління юстиції в
Дніпропетровській області,

про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з
позовом про визнання за ними, в
рівних частках за кожним, права
власності на спадкове майно у
вигляді земельної ділянки,
розташованої на території
Жемчужненської сільської ради
Юр»ївського району Дніпропетровської
області, площею 9, 763 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, після смерті матері
ОСОБА_3, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_4
року та якій вказана земельна
ділянка належала на підставі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії 11-ДП №
099467, виданого Юр»ївською районною
державною адміністрацією
Дніпропетровської області 30.05.2002 року
та зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 4656.

В обґрунтування заявлених вимог
позивачі зазначали, що їхня мати
ОСОБА_3 , яка мешкала в м. Жашків
Черкаської області, померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, при цьому після
смерті останньої відкрилася
спадщина на належне їй майно , а в
тому числі і на вищевказану
земельну ділянку, та позивачі
звернулися за прийняттям спадщини
до Жашківської державної
нотаріальної контори Черкаської
області. Згідно матеріалів спадкової
справи позивачі є спадкоємцями за
законом майна померлої ОСОБА_3.

Однак, у видачі свідоцтв про право
на спадщину за законом на майно у
вигляді належної матері земельної
ділянки, площею 9,763 га, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Жемчужненської сільської
ради Юр»ївського району
Дніпропетровської області позивачам
було відмовлено, у зв»язку з
відсутністю в останніх
правовстановлюючого документу на
вищезазначену земельну ділянку, а
саме оригіналу Державного акту про
право приватної власності
спадкодавця на належну йому за
життя земельну ділянку та надати
такий позивачі не в змозі через
втрату останнього, при цьому
отримати такий документ в
теперішній час позивачі також не
можуть через смерть власника майна.

Посилаючись на ст. ст. 321, 392, 1216, 1218, 1225
ЦК України позивачі просили визнати
за ними , по ? частині за кожним,
право власності, в порядку
спадкування за законом, після смерті
матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4
року, на належну останній земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території
Жемчужненської сільської ради
Юр»ївського району, площею 9,763 га..

В судове засідання позивачі по
справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не
з"явилися, надавши суду заяву та
відповідно телефонограму про
розгляд справи в їх відсутності, при
цьому позовні вимоги підтримали
повністю та судові витрати по справі
просили залишити за ними (ас. 140, 141 ).

Відповідач по справі Жемчужненська
сільська рада Юр"ївського району
Дніпропетровської області в судове
засідання не з'явилися, надавши суду
заяву про розгляд справи в їх
відсутності, при цьому позовні
вимоги визнали у повному обсязі (ас.
106).

Третя особа по справі на стороні
відповідача без самостійних вимог
Жашківська державна нотаріальна
контора Черкаської області, в
судове засідання не з'явилися,
неодноразово надавали суду заяви
про розгляд справи в їх відсутності,
при цьому заперечень проти позову не
надали (ас. 57, 90, 107).

Третя особа по справі на стороні
відповідача без самостійних вимог
відділ Держземагентства в
Юр»ївському районі Дніпропетровської
області в судове засідання не
з»явилися, при цьому від
представника останніх ОСОБА_4
надійшла телефонограма про розгляд
справи в їх відсутності із
зазначенням про відсутність
заперечень проти позову (ас. ас. 61, 99).

Третя особа по справі Реєстраційна
служба Юр»ївського районного
управління юстиції
Дніпропетровської області в судове
засідання не з»явилися, надали суду
телефонограму про розгляд справи в
їх відсутності, проти заявлених
вимог не заперечували (ас.112).

Суд знаходить можливим розглянути
дану справу у відсутності не
з'явившихся сторін по справі, на
підставі наявних у ній письмових
матеріалів про права та
взаємовідносини останніх, при цьому
відповідно до вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК
України не здійснює фіксування
судового засідання технічними
засобами.

Дослідивши письмові докази по
справі, суд знаходить, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав:

- згідно копії свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_4
року ОСОБА_3 померла 21 травня 2008
року (ас.11);

- згідно копії матеріалів
спадкової справи до майна померлої
ОСОБА_3, наданою Жашківською
державною нотаріальною конторою
Черкаської області (ас. ас. 122-136),
вбачається, що позивачі є єдиними
спадкоємцями за законом після
смерті своєї матері ОСОБА_3, при
цьому звернулися до нотаріальної
контори з заявами про прийняття
спадщини та останні були прийняті
нотаріусом .

Разом з тим, постановами державного
нотаріуса Жашківської державної
нотаріальної контори про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від
28.02.2014 року та 08.04.2014 року
відповідно, позивачам, кожному
окремо, відмовлено в отриманні
свідоцтва про право на спадщину за
законом на майно померлої ОСОБА_3 у
вигляді належної останній земельної
ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Жемчужненської сільської ради
Юр»ївського району Дніпропетровської
області, у зв»язку з відсутнім у
спадкоємців правовстановлюючим
документом на земельну ділянку, що
належала спадкодавцю, а зокрема
відсутністю у позивачів оригіналу
Державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку,
виданого на ім»я ОСОБА_3 .(ас. 134, 136).

Відповідно до вимог п. 4,18 глави 10
розділу 11 «Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами
України«, який затверджений Наказом
МЮУ 22.02.2012 року № 296/5, - видача
свідоцтв про право на спадщину на
майно, яке підлягає реєстрації,
проводиться після подання
правовстановлюючого документа про
належність цього майна спадкодавцю
та Витягу з реєстру прав власності.
Відсутність вказаного документу не
дає можливості видати свідоцтво про
право на спадщину. За відсутності у
спадкоємця необхідних для видачі
свідоцтва про право на спадщину
документів зазначене питання
вирішується в судовому порядку.

В судовому засіданні встановлено, що
позивачі дійсно не мають можливості
надати до нотаріальної контори
правовстановлюючий документ на
земельну ділянку, що належала
спадкодавцю, у зв»язку з тим, що
останній не зберігся, а саме у
позивачів відсутній оригінал
Державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку,
виданого за життя ОСОБА_3 та
отримати останній, або його
дублікат, самостійно позивачі не в
змозі, оскільки власник майна помер.

Однак, факт належності ОСОБА_3 за
життя земельної ділянки на праві
приватної власності знайшов своє
підтвердження в судовому засіданні
наступними доказами:

- відповідно до копії витягу з
технічної документації про
визначення нормативно - грошової
оцінки земельної ділянки від 05.02.2014
року за № 1/13-363 вбачається, що
вартість земельної ділянки
відповідно до державного акту на
право приватної власності на землю
(серії 11-ДП № 099467, зареєстрованого за
№ 4656 від 30.05.2002 року), який належав
померлій ОСОБА_3, на території
Жемчужненської сільської ради
Юр»ївського району для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва , площею 9,7626 га складає
184 416, 84 грв.(ас.16);

- згідно копії Державного акта на
право приватної власності на землю
серії 11-ДП № 099467, виданого 30 травня
2002 року Юр»ївською районною
державною адміністрацією
Дніпропетровської області та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 4656,
вбачається, що ОСОБА_3 є власником
земельної ділянки, площею 9, 763 га,
розташованої на території
Жемчужанської сільської ради
Юр»ївського району та переданої
останній для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(ас. 67).

На основі викладеного, суд
приходить до висновку, що
спадкодавець в особі ОСОБА_3 на
час своєї смерті мав право на
спадкове майно у вигляді земельної
ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території
Жемчужненської сільської ради
Юр»ївського району, площею 9, 763 га на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії
11-ДП № 099467, виданого Юр»ївською
районною державною адміністрацією
Дніпропетровської області 30.05.2002 року
та зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 4656.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов"язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Прийняття спадщини можливе шляхом
подачі заяви про прийняття спадщини
у строки, встановлені ст. 1270 ЦК України
та видачі відповідного свідоцтва.

Згідно ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах,
що не заборонені законом.

Спеціальне визнання судом права
власності на майно необхідне тоді, коли
щодо його належності у позивача
відсутні правовстановлюючі
документи.

За ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який
прийняв спадщину, у складі якої є
нерухоме майно, зобов»язаний
звернутися до нотаріуса за видачею
йому свідоцтва про право на спадщину
на нерухоме майно, тобто зміна
власника майна, що підлягає державній
реєстрації, неможлива без
перереєстрації права власності. Тому
свідоцтво про право на спадщину є
обов»язковим, коли об»єктом
спадкування є нерухоме майно, що
підлягає обов»язковій державній
реєстрації.

Для підтвердження наявності
спадкового майна, яке підлягає
державній реєстрації та місця його
знаходження, нотаріусу слід подати
документ, що підтверджує право
власності спадкодавця на майно з
відміткою органу, що проводить
реєстрацію, або реєстраційного
посвідчення, яке є невід»ємною
частиною правовстановлюючого
документа.

З огляду на положення ст. 1216 ЦК України
(спадкуванням є перехід прав та
обов»язків від фізичної особи, яка
померла до спадкоємців), враховуючи, що
до позивачів перейшло право на
земельну ділянку , що належала
спадкодавцеві за життя , але отримати
свідоцтва про право власності на
вказане майно в порядку спадкування за
законом позивачі не в змозі через
відсутність у останніх оригіналу
правовстановлюючого документу на
спадкове майно , суд знаходить, що
питання належності цього майна має
вирішуватися у судовому порядку,
оскільки рішення суду буде
правовстановлюючим документом для
оформлення права власності на це
майно.

Оцінивши зібрані у справі докази в
їх сукупності, суд прийшов до висновку,
що вимоги позивачів ґрунтуються на
вимогах діючого законодавства. Відтак,
право позивачів підлягає захисту,
шляхом визнання за ними права
власності на належну спадкодавцю
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
на території Жемчужненської
сільської ради Юр»ївського району
Дніпропетровської області.

Враховуючи волю позивачів, суд
знаходить можливим судові витрати
залишити за останніми.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 213, 215, 218, 294
ЦПК України, суд,

В И Р І
Ш И В :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Жемчужненської сільської ради
Юр»ївського району
Дніпропетровської області про
визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування за законом -
задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцем с. Кіндратівка Юр»ївського
району Дніпропетровської області,
гр. України та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
уродженкою с. Кіндратівка
Павлоградського району
Дніпропетровської області, гр.
України , в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3 ,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, право
власності, по 1/2 частині за
кожним, на земельну ділянку ,
площею 9, 763 га, розташовану на
території Жемчужненської сільської
ради Юр»ївського району
Дніпропетровської області для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка належала померлій ОСОБА_3 на
підставі Державного акта на право
приватної власності на землю серії
11-ДП № 099467, виданого 30 травня 2002
року Юр»ївською районною державною
адміністрацією Дніпропетровської
області та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №
4656.

Рішення може бути оскаржено до
Дніпропетровського апеляційного суду
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя :
С.О.Маренич