Справа № 305/1054/14-ц
Провадження по справі № 2-о/305/24/14
03.06.2014 року Рахівський районний суд
Закарпатської області
у складі: головуючої - судді Бліщ
при секретарі - Вербещук
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Рахів
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа Управління
Пенсійного фонду України в Рахівському
районі про встановлення факту, що має
юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів,
посилаючись на те, що він, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с. Глибокий
Потік, Тячівського району,
Закарпатської області, мешканець
АДРЕСА_1. У 1971 році він вступив у члени
колгоспу імені Жданова, який згодом був
переіменований на колгосп "Дружба", де
за пророблену роботу отримував
заробітну плату. Однак у його турдовій
книжці, що заведена 31 грудня 1975 року
було допущено помилку, де в графі
по-батькові він значиться як ОСОБА_1. У
даний час він досягнув пенсійного віку
та має право на отримання пенсії, у
зв`язку з чим звернувся до Управління
Пенсійного фонду України в Рахівському
районі, однак помилка що була допущена
у трудовій книжці, являється
перешкодою для призначення йому
пенсії. Тому, просив суд винести
рішення, яким всатновити факт
належності йому ОСОБА_1, трудової
книжки колгоспника НОМЕР_1, виданої 31
грудня 1975 року, колгоспом імені
Жданова, на ім`я ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1, в судове
засідання не з`явився, надав суду заяву,
в якій просить дану справу розглянути у
його відсутності, заяву підтримує та
наполягає на її задоволенні.

Представник зацікавленої особи -
УПФУ в Рахівському районі в судове
засідання не з'явився. Представник по
довіреності Бузаш Г.М. надала суду
заяву, в якій просить дану справу
розглянути у її відсутності, проти
задоволенні заявлених вимог не
заперечує.

Дослідивши матеріали справи,
перевіривши їх доказами, суд приходить
до наступного висновку.

Заявник ОСОБА_1, народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Глибокий Потік,
Тячівського району, Закарпатської
області. На даний час проживає в
АДРЕСА_1. Як ОСОБА_1, він також
зазначений і в поспорті громадянина
України серії НОМЕР_2, виданому 03
вересня 1997 року Рахівським РВ УМВС
України в Закарпатській області.

У 1971 році ОСОБА_1 вступив у члени
колгоспу імені Жданова, який згодом був
переіменований на колгосп "Дружба", де
за пророблену роботу отримував
заробітну плату. Однак у його турдовій
книжці, що заведена 31 грудня 1975 року
було допущено помилку, та в графі по
батькові заявника зазначено як ОСОБА_1,
що унеможливлює право заявника на
отримання пенії по віку.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 256
Цивільного процесуального кодексу
України суди розглядають справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Згідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Таким чином, суд вважає, що є
достатні дані для встановлення факту
належності вище зазначеного
правовстановлюючого документа -
трудової книжки НОМЕР_1, ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст. 10, 58, 60, 212, 213, 223, 234,
235, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності
громадянину ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
мешканцю АДРЕСА_1, трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1, виданої 31 грудня
1975 року, колгоспом імені Жданова, на
ім`я ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржене
протягом десяти днів з дня його
проголошення до цивільної палати
апеляційного суду Закарпатської
області через Рахівський районний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
Бліщ О.Б.

З оригіналом вірно,

Суддя Рахівського районного
суду: Бліщ О.Б.