Справа № 588/903/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.06.2014 року

м.Тростянець

Тростянецький районний суд
Сумської області в складі: головуючої
судді Линник О.С., при секретарі Долі
Н.В., з участю заявниці ОСОБА_1,
представника заінтересованої особи
Сумцова Є.С.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Тростянець
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління
Пенсійного фонду України в
Тростянецькому районі Сумської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу в якій
вказує, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
в с.Устимівка Семенівського району
Полтавської області. З 15 травня 1981 року
по квітень 1987 року вона працювала у
колгоспі ім.Дзержинського
Олександрівського району
Кіровоградської області, де 10 березня
1982 року їй була видана трудова книжка
колгоспника № НОМЕР_1. В подальшому
вона працювала на різних
сільгосппідприємствах, де надавала
свою трудову книжку, ніяких претензій з
приводу належності саме їй трудової
книжки не було. На даний час вона
звернулася до УПФ України в
Тростянецькому районі з заявою про
призначення їй пенсії, де спеціалісти
виявили невідповідності у написанні
дати народження заявниці. У трудовій
книжці невірно вказана її дата
народження, а саме замість вірного «
ІНФОРМАЦІЯ_1» вказано невірно «
ІНФОРМАЦІЯ_2». На даний час внести
виправлення до трудової книжки
неможливо, тому заявниця звернулася до
суду з заявою та просить встановити
факт належності їй вказаної трудової
книжки.

В судовому засіданні заявниця
заяву підтримала повністю та просила
її задовольнити.

Представник заінтересованої особи УПФ
України в Тростянецькому районі
Сумської області не заперечував проти
задоволення заяви ОСОБА_1

В судовому засіданні досліджені такі
докази - згідно копії паспорта та
свідоцтва про народження ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Устимівка
Семенівського району Полтавської
області (а.с.4,5).

Як вбачається з витягу з державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уклала шлюб 26 лютого 1978 року з ОСОБА_5 та
змінила прізвище на «ОСОБА_1» та
рішенням Глобинського районного суду
Полтавської області від 03.08.1988 року їх
шлюб було розірвано (а.с.6).

Допитаний у судовому засіданні свідок
ОСОБА_6 показав, що він є сином заявниці,
тому знає, що мати працювала у колгоспі
Цвітне Олександрівського району
Кіровоградської області.

Як вбачається з копії трудової книжки
колгоспника, виданої на ім'я ОСОБА_1
колгоспом імені Дзержинського
Цвітненської сільради
Олександрівського району
Кіровоградської області 10 березня 1982
року, дата народження заявниці вказано
« ІНФОРМАЦІЯ_2» (а.с.7).

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що дійсно заявниці ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, належить
трудова книжка, видана на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати залишаються за
заявницею.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст.10, 11, 209, 212-214, п.6 ч.1 ст.256,
ст.259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

заяву задоволено повністю

Встановити факт, що трудова
книжка колгоспника № НОМЕР_1, видана 10
березня 1982 року колгоспом
ім..Дзержинського Цвітненської
сільської ради Олександрівського
району Кіровоградської області на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судові витрати залишити за
заявницею.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Тростянецький районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення.

Суддя
О.С. Линник