Справа № 283/512/14-ц
провадження №2/283/254/2014
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

13 червня 2014 року Малинський
районний суд Житомирської області в
складі під головуванням судді
Ярмоленка В.В., з секретарем Пух Н.М.,
розглянувши на відкритому судовому
засіданні в м. Малині цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання майна об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя, розподіл
майна, що є об'єктом сумісної власності
подружжя, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до суду
письмову заяву про визнання мирової
угоди на таких умовах: 1. визнати право
власності за ОСОБА_1 на 36/100 частки
домоволодіння з відповідними
надвірними будівлями, що знаходиться
АДРЕСА_1 загальною площею 199,7 м2,
житловою площею 63,3 м2, та які
складаються згідно технічного
паспорту з приміщень житлового будинку
та житлової прибудови: 2 коридор площею,
7.6 м2, 1 ванна площею, 3,5 м2, 4 кімната
площею 11,6 м2, 5 кімната площею 10,8 м2, а
всього 33,5 м2; ? частини сараю літ. Б,
площею 29,3 м2

1/10 частину гаражу літ. Г, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_1;

Переведення права члена в гаражному
кооперативі «Прожектора» на ОСОБА_1

2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на
37/100 частин домоволодіння з
відповідними надвірними будівлями, що
знаходиться АДРЕСА_1 загальною площею
199,7 м2, житловою площею 63,3 м2, та які
складаються згідно технічного
паспорту з приміщень житлового будинку
та житлової прибудови: 1 коридор площею
6,3 м2, 7 кухня площею 12,5 м2, 6 кімната
площею 16,2 м2, всього 35,0 м2; ? частини
сараю літ.Б площею 29,3 м2, гаражу літ Г1.

9/10 частин гаражу літ. Г, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_1;

Транспортний засіб моделі Volkswagen Passat,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 1993 року
випуску, кузов № НОМЕР_2

В строк до 13 липня 2014 року ОСОБА_2
зобов'язується сплатити на користь
ОСОБА_1 грошову компенсацію у сумі 20
000,00 грн. замість її частки у справі
спільної сумісної власності на
транспортний засіб моделі Volkswagen Passat,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 1993 року
випуску, кузов № НОМЕР_2.

Сторони усвідомлюють, що затвердження
умов мирової угоди призводитиме до
закриття провадження у справі і
неможливості повторного звернення до
суду з тотожним позовом.

Відповідно до ч.ч. 2,4 та 5 ст. 175 ЦПК
України сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву і якщо мирову угоду
викладено у письмовій заяві, вона
приєднується до справи; у разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі і, закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Якщо умови мирової угоди суперечать
закону чи порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд постановляє
ухвалу про відмову у визнанні мирової
угоди і продовжує судовий розгляд.

Враховуючи, що умови укладеної між
сторонами мирової угоди не суперечать
чинному законодавству і не порушують
права, свободи та інтереси інших осіб,
суд вважає, що мирову угоду слід
визнати, а провадження в справі
закрити.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 ЦПК
України -

у х в а л и в :

Заяву про укладення мирової угоди
визнати на таких умовах :

Визнати право власності за ОСОБА_1 на
36/100 частки домоволодіння з
відповідними надвірними будівлями, що
знаходиться АДРЕСА_1 загальною площею
199,7 м2, житловою площею 63,3 м2, та які
складаються згідно технічного
паспорту з приміщень житлового будинку
та житлової прибудови: 2 коридор площею,
7.6 м2, 1 ванна площею, 3,5 м2, 4 кімната
площею 11,6 м2, 5 кімната площею 10,8 м2, а
всього 33,5 м2; ? частини сараю літ. Б,
площею 29,3 м2

1/10 частину гаражу літ. Г, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_1;

Перевести права члена в гаражному
кооперативі «Прожектора» на ОСОБА_1.

2. Визнати за ОСОБА_2 право власності на
37/100 частин домоволодіння з
відповідними надвірними будівлями, що
знаходиться АДРЕСА_1 загальною площею
199,7 м2, житловою площею 63,3 м2, та які
складаються згідно технічного
паспорту з приміщень житлового будинку
та житлової прибудови: 1 коридор площею
6,3 м2, 7 кухня площею 12,5 м2, 6 кімната
площею 16,2 м2, всього 35,0 м2; ? частини
сараю літ.Б площею 29,3 м2, туалету літ Г1.

9/10 частин гаражу літ. Г, що знаходиться
за адресою АДРЕСА_1;

Транспортний засіб моделі Volkswagen Passat,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 1993 року
випуску, кузов № НОМЕР_2

В строк до 13 липня 2014 року ОСОБА_2
зобов'язується сплатити на користь
ОСОБА_1 грошову компенсацію у сумі 20
000,00 грн. замість її частки у справі
спільної сумісної власності на
транспортний засіб моделі Volkswagen Passat,
д.н.з. НОМЕР_1, 1993 року випуску, кузов №
НОМЕР_2.

Сторони усвідомлюють, що затвердження
умов мирової угоди призводитиме до
закриття провадження у справі і
неможливості повторного звернення до
суду з тотожним позовом.

Сторони погодилися, що при
виконанні умов даної угоди вони не
матимуть одна до одної матеріальних
та/або моральних претензій.

Провадження по справі
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
визнання майна об'єктом права спільної
сумісної власності подружжя, розподіл
майна, що є об'єктом сумісної власності
подружжя - закрити.

На ухвалу може бути подана до
апеляційного суду Житомирської
області через Малинський районний суд
апеляційна скарга протягом п'яти днів з
дня її проголошення. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя: В. В. Ярмоленко