Справа №2/238/938/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 червня 2014 року Новоазовський
районний суд Донецької області у
складі:

головуючого судді
Кацаренко І.О.

при секретарі
Андріановій Т.І.,

за участю представника відповідача
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Новоазовську
Донецької області цивільну справу за
позовом товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» до ОСОБА_2, третя особа
ОСОБА_3 про звернення стягнення на
предмет іпотеки,

В С Т А Н О В И В :

27 серпня 2013 року товариство з
обмеженою відповідальністю «Кредитні
ініціативи» (далі за текстом -
Товариство) звернулося до ОСОБА_2, третя
особа ОСОБА_3 з позовом про стягнення з
ОСОБА_2 на користь Товариства в рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором №130/8-07 від 26 жовтня 2007року,
яка станом на 31 липня 2013 становить
559076,66грн., і складається з
заборгованості за кредитом 407375,20 грн.,
заборгованості по відсотках 126210,32 грн.,
заборгованості по пені 25491,14 грн.,
шляхом звернення стягнення на предмет
іпотеки, а саме на жилий будинок у
АДРЕСА_1 загальною площею 81,4 кв.м. та
земельну ділянку площею 0,0749га за цією ж
адресою, цільове призначення якої - для
обслуговування житлового будинку та
господарських споруд.

В обґрунтування своїх позовних
вимог Товариство посилається на те, що
17 грудня 2012 року між ТОВ «Кредитні
ініціативи» та публічним акціонерним
товариством «Акціонерний комерційний
промислово-інвестиційний банк» (далі
за текстом - Банк) було укладено договір
відступлення прав вимоги за кредитним
договором №130/8-07 від 26 жовтня 2007року, що
було укладено між публічним
акціонерним товариством «Акціонерний
комерційний промислово-інвестиційний
банк» та фізичною особою ОСОБА_3.
Відповідно до умов вищевказаного
кредитного договору Банк надав ОСОБА_3
кредит у сумі 42000 Євро. ОСОБА_3 не
виконує належним чином взяті на себе
кредитні зобов'язання, у зв'язку з чим
станом на 31 липня 2013 року у нього
утворилась прострочена
заборгованість: за кредитом 38366,83 Євро,
з якої по відсотках -11886,56 Євро, по пені -
2400,77 Євро. В забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором
№130/8-07 від 26 жовтня 2007року між Банком і
ОСОБА_2 09 червня 2009 року був укладений
договір іпотеки №5/23-2009 жилого будинку
загальною площею 81,4 кв.м., який
розташований по АДРЕСА_1. Предметом
іпотеки також є земельна ділянка
площею 0,0749га, що знаходиться за адресою
АДРЕСА_1, цільове призначення якої - для
обслуговування жилого будинку та
господарських споруд. ТОВ «Кредитні
ініціативи» вважає себе новим
Іпотекодержателем за вказаним
договором іпотеки, тому в рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором №130/8-07 від 26 жовтня 2007року
просить звернути стягнення на предмет
іпотеки згідно договору іпотеки №5/23-2009
від 09 червня 2009року шляхом проведення
прилюдних торгів відповідно Закону
України «Про виконавче провадження».

Представник позивача Сосницький Д.В.,
який діє на підставі довіреностей, у
судове засідання не явився, надав суду
заяву про розгляд справи за його
відсутності, позовні вимоги підтримав,
просив позов задовольнити (т.1,а.с.65,104;
т.2, а.с.1).

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання
не явилася ,надала суду заяву про
розгляд справи за її відсутності за
присутності її представника ОСОБА_1,
надала письмові заперечення, просила
відмовити у задоволенні позовних вимог
(т.1,а.с.96).

Третя особа ОСОБА_3, будучи
неодноразово повідомленим судом про
явку в судове засідання, з заявами про
розгляд справи в його відсутність або
про відкладення розгляду справи з
певних підстав не звертався, у зв'язку з
чим суд розглядає справу в його
відсутність за правилами ч.3 ст.36 ЦПК
України (т.1а.с.64,184,188).

Представник відповідача ОСОБА_1,
яка діє на підставі довіреності на
а.с.67, у судовому засіданні просила
відмовити у задоволенні позовних вимог
у зв'язку з тим, що в установленному
законом України «Про іпотеку» та
договором іпотеки порядку до договору
іпотеки не було внесено зміни щодо
заміни особи іпотекодержателя, тому
ТОВ «Кредитні ініціативи» не є
іпотекодержателем і належним
позивачем за цим позовом. Стосовно
стягнення суми заборгованості вважає,
що позивач пропустив встановлений
законом строк для звернення із позовом
до суду, оскільки погашення кредиту
повинно було відбуватися щомісячно
згідно із графіком до кредитного
договору. Просила застосувати наслідки
спливу строків позовної давності.
Просила відмовити у позові також з
підстав, передбачених Законом України
«Про мораторій на стягнення майна
громадян України, наданого як
забезпечення кредитів в іноземній
валюті» №1304-VII від 03 червня 2014року.

Суд, беручи до уваги підтримання позову
представником позивача, вислухав у
судовому засіданні представника
відповідача, дослідивши письмові
матеріали справи, вважає, що позовні
вимоги не підлягають задоволенню,
виходячи з наступного.

Судом встановлено, що між акціонерним
комерційним промислово-інвестиційним
банком (закрите акціонерне товариство)
та ОСОБА_3 26 жовтня 2007 року був
укладений кредитний договір №130/8-07, за
умовами якого Банк надав ОСОБА_3 кредит
у сумі 42000 Євро. Згідно Додатку №1 до
кредитного договору від 26 жовтня 2007
року був розроблений Графік погашення
кредиту частинами - щомісячно у
розмірі, передбаченому у графіком. У
зв'язку з порушенням умов кредитного
договору у третої особи ОСОБА_3
утворилася заборгованість за
кредитним договором, яка станом на 31
липня 2013 року складає: за кредитом 38366,83
Євро, по відсотках 11886,56 Євро, по пені
2400,77 Євро, що разом дорівнює 559076,66 Євро.

09 червня 2009 року між акціонерним
комерційним промислово-інвестиційним
банком (закрите акціонерне товариство)
та ОСОБА_2 в забезпечення виконання
умов кредитного договору №130/8-07 від 26
жовтня 2007року буі укладений
нотаріально посвідчений договір
іпотеки №5/23-2009 жилого будинку
загальною площею 81,4 кв.м. за адресою
АДРЕСА_1, предметом іпотеки також є
земельна ділянка площею 0,0749га, що
знаходиться за адресою АДРЕСА_1,
цільове призначення якої - для
обслуговування жилого будинку та
господарських споруд. Пунктом 7.5
договору іпотеки передбачено, що
доповнення до договору іпотеки та/або
зміна окремих його положень
здійснюються за згодою сторін, що
повинна бути оформлена у вигляді
нотаріально посвідченої додаткової
угоди до договору. Вимогами ст.19 Закону
України «Про іпотеку» встановлено, що
зміни і доповнення до іпотечного
договору підлягають нотаріальному
посвідченню. Відповідні відомості про
зміну умов обтяження нерухомого майна
іпотекою підлягають державній
реєстрації у встановленому законом
порядку. З вищенаведених норм закону
випливає необхідність внесення змін до
договору іпотеки у нотаріальній формі
та внесення про це змін до Реєстру
іпотек. Закон України «Про іпотеку» не
передбачає автоматичного (без
належного нотаріального оформлення)
переходу прав від первісного
іпотекодержателя до іншого -третьої
особи.

Позивачем до суду не надано
нотаріально посвідченої додаткової
угоди до договору іпотеки про зміну
особи іпотекодержателя з акціонерного
комерційного
промислово-інвестиційного банку
(закрите акціонерне товариство) на ТОВ
«Кредитні ініціативи».

Згідно вимог ч.2 ст.59 ЦПК України,
обставини справи, які за законом мають
бути підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування. Відповідно вимог ч.1 ст.60
ЦПК України, кожна сторона зобов'язна
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
і заперечень.

На підставі зазначеного суд приходить
до висновку, що ТОВ «Кредитні
ініціативи» не має зареєстрованих у
встановленому чинним законодавством
порядку прав іпотекодержателя за
договором іпотеки від 09 червня 2009 року
та не може бути належним позивачем за
даним позовом, а тому позовні вимоги не
підлягають задоволенню з цих підстав.

Судом встановлено, що відповідач
ОСОБА_2 разом із сім'єю постійно
проживає та зареєстрована з 01 грудня 1987
року у АДРЕСА_1, що підтверджується
даними паспорту відповідача, наданими
нею письмові поясненнями (т.1,а.с.19,61).

Згідно договору іпотеки від 09 червня 2009
року та наданими позивачем до суду
доказами, ОСОБА_2 є власником жилого
будинку АДРЕСА_1 загальною площею 81,4
кв.м (т.1,а.с.22-29).

У відповідності до ст.526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного Кодексу України.

Відповідно до ст.553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником. Порукою може
забезпечуватися виконання
зобов'язання частково або у повному
обсязі.

Згідно ч.1,2 ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Законом України «Про мораторій на
стягнення майна громадян України,
наданого як забезпечення кредитів в
іноземній валюті» №1304-VII від 03 червня
2014 року, який набрав чинності 07 червня
2014року, судом встановлено, що протягом
дії цього Закону не може бути примусово
стягнуте (відчужене без згоди власника)
нерухоме житлове майно, яке вважається
предметом застави згідно із статтею 4
Закону України «Про заставу» та /або
предметом іпотеки згідно із статтею 5
Закону України «Про іпотеку», якщо таке
майно виступає як забезпечення
зобов'язань громадянина України
(позичальника або майнового
поручителя) за споживчими кредитами,
наданими йому кредитними
установами-резидентами України в
іноземній валюті, та за умови, що: таке
нерухоме житлове майно
використовується як місце постійного
проживання позичальника/майнового
поручителя або є об'єктом
незавершеного будівництва нерухомого
житлового майна, яке перебуває в
іпотеці, за умови, що у позичальника або
майнового поручителя у власності не
знаходиться інше нерухоме житлове
майно; загальна площа такого
нерухомого житлового майна майна
(об'єкта незавершеного будівництва
нерухомого житлового майна) не
перевищує 140 кв.метрів для квартири та
250 кв.метрів для житлового будинку.

З урахуванням того, що позовні вимоги
заявлені саме про звернення стягнення
на житловий будинок, який є місцем
постійного проживання відповідача,
загальна площа якого не перевищує 250
кв.м, суд, керуюючись Законом України
«Про мораторій на стягнення майна
громадян України, наданого як
забезпечення кредитів в іноземній
валюті» №1304-VII від 03 червня 2014 року,
відмовляє у задоволенні позовних вимог
і з цих підстав.

Відмовляючи у задоволенні позову, суд
на підставі ст.88 ЦПК України не стягує з
відповідача на користь позивача
понесені судові витрати.

Керуюючись
ст.ст.3,10-11,16,59-61,553-554,572,577,585,589-590 ЦК
України, Законом України «Про іпотеку»,
Законом України «Про мораторій на
стягнення майна громадян України,
наданого як забезпечення кредитів в
іноземній валюті» №1304-VII від 03 червня
2014 року, суд

В И Р І Ш И В :

Відмовити у задоволенні позовних
вимог товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
ініціативи» до ОСОБА_2, третя особа
ОСОБА_3 про звернення стягнення на
предмет іпотеки.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Повний текст рішення виготовлений 16
червня 2014 року.

Суддя