ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3181/14-ц
провадження №
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
"06" червня 2014 р. Дарницький районний
суд м. Києва в складі
головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Києві
цивільну справу за заявою ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, третя особа: Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Дарницького районного управління
юстиції у м. Києві про встановлення
факту, що має юридичне значення,
Заявники ОСОБА_3 та ОСОБА_4 звернулися
до суду з заявою про встановлення
факту, що має юридичне значення, а саме
факт родинних відносин між ними та їх
дочкою ОСОБА_5, посилаючись на те, що при
зверненні до Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Дарницького РУЮ м. Києва з проханням
видачі дубліката свідоцтва про
народження їх дочки ОСОБА_5 у зв`язку з
неправильно записаним прізвищем,
заявнику ОСОБА_3 було відмовлено,
оскільки під час перевірки даних було
виявлено, що в актовому записі про
народження № 1429 від 10.07.2003 року
зазначено прізвище дитини та матері
«ОСОБА_5», прізвище батька дитини
«ОСОБА_3». У зв`язку з цим батьки
дівчинки були змушені звернутися до
суду з відповідними вимогами з метою
внесення змін до актового запису.
В судовому засіданні заявники ОСОБА_3
та ОСОБА_4 свої вимоги підтримали та
просили їх задовольнити.
18.02.2014 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до суду
було подано заяву про встановлення
факту, що має юридичне значення, а саме
вони просили встановити факт родинних
відносин між ними та їх дочкою ОСОБА_5,
зобов`язати Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Дарницького РУЮ м. Києва внести зміни
до актового запису про народження
ОСОБА_5, а саме виправити прізвище
батька з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», прізвище
дитини та матері з «ОСОБА_5» на
В судове засідання заінтересована
особа в.о. начальника відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Дарницького районного управління
юстиції у м. Києві Костюченко Ю.В. не
з'явилась, про час та місце повідомлена
належним чином, до суду надійшла заява,
в якій вона просила суд зобов`язати
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Дарницького РУЮ у м.
Києві внести зміни в актовий запис №1429
від 10.07.2003 року, зобов`язати відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану Деснянського РУЮ у м. Києві
внести зміни в актовий запис №132 від
20.05.1972 року про народження ОСОБА_3 та
зобов`язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Тальнівського РУЮ у Черкаської області
внести зміни до актового запису про
шлюб №3 від 24.08.1991 року на ОСОБА_3 та
ОСОБА_4, розгляд справи проводити у її
відсутність (а.с.36-37).
Вислухавши пояснення заявників,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що вимоги заяви підлягають
задоволенню з наступних підстав.
У відповідності до п.6, ч.1, ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, зазначені в документі,
не збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.
Як встановлено у судовому засіданні,
10.07.2003 року Відділом реєстрації актів
громадянського стану Дарницького РУЮ
м. Києва було видано свідоцтво про
народження їх дочки ОСОБА_5 та в графі
прізвище дитини і прізвище матері
вказано «ОСОБА_5», а в графі прізвище
батька - «ОСОБА_3», що протиречить
відомостям, які вказані в паспортах
заявників, оскільки матір`ю є ОСОБА_4, а
Згідно п.1, ч.1, ст.256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
Відповідно до Свідоцтва про одруження
24.08.1991 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_4
укладено шлюб, про що зроблено запис №3
виконкомом Романівської сільської
ради Тальнівського району Черкаської
області. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_4
присвоєно прізвище ОСОБА_4 (а.с.12), однак
в даному випадку також було здійснено
помилку, оскільки прізвище і ОСОБА_3, і
його батьків - ОСОБА_3.(а.с.9, 14).
Оцінюючи зібрані докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що дійсно встановлено та факт родинних
відносин між сином ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцем м. Києва та її батьками
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_4,
На підставі викладеного, керуючись
ст.10; 11; 57; 60; 61; 209; 213-215; 218; 256-259 ЦПК
Встановити факт, що має юридичне
значення, а саме факт належності
актового запису про народження 1429 від
10.07.2003 року складеного відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Дарницького районного
управління юстиції м. Києва на ОСОБА_5 в
частині запису про батька ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт НОМЕР_1 виданий
Харківським РУ ГУ ВС України в м. Києві,
24 листопада 1998 року, ідентифікаційний
Встановити факт, що має юридичне
значення, а саме факт належності
актового запису про народження 1429 від
10.07.2003 року складеного відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Дарницького районного
управління юстиції м. Києва на ОСОБА_5 в
частині запису про батька ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, паспорт НОМЕР_3 виданий
Харківським РУ ГУ ВС України в м. Києві,
10 жовтня 2000 року, ідентифікаційний
Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Дарницького районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни до
актового запису про народження № 1429
від 10.07.2003 року складеного на ОСОБА_5, а
саме виправити прізвище батька з
"ОСОБА_3" на ОСОБА_3", прізвище дитини та
матері з "ОСОБА_5" на "ОСОБА_5".
Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Дарницького районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни до
актового запису про народження № 1429
від 10.07.2003 року, складеного на ОСОБА_5,
змінивши запис про прізвище з "ОСОБА_5"
Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Деснянського районного управління
юстиції у м. Києві внести зміни до
актового запису № 132 від 20.05.1972 року про
народження ОСОБА_3 шляхом зміни
Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Тальнівського районного управління
юстиції Черкаської області внести
зміни до актового запису про шлюб № 3
від 24.08.1991 року, складеного виконкомом
Романівської сільської ради
Тальнівського району Черкаської
області на ОСОБА_3 та ОСОБА_4
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подане до Апеляційного суду м.
Києва протягом 10 днів з дня
проголошення через Дарницький
районний суд м. Києва.
СУДДЯ :