Справа № 401/296/14-ц ; 2/401/339/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.05.2014 року року Світловодський
міськрайонний суд Кіровоградської
області в складі: головуючого - судді
Гармаш Т.І., при секретарі - Липко О.А,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Світловодську
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
Федірківської сільської ради
Світловодського району
Кіровоградської області,
Світловодської районної державної
адміністрації Кіровоградської
області, Управління Держземагенства у
Світловодському районі
Кіровоградської області про визнання
права на земельну частку (пай) у порядку
спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_2 звернулась з позовом до
Федірківської сільської ради
Світловодського району
Кіровоградської області,
Світловодської районної державної
адміністрації Кіровоградської
області, Управління Держземагенства у
Світловодському районі
Кіровоградської області про визнання
права на земельну частку (пай) у порядку
спадкування. Крім цього просила
зобов'язати Федірківську сільську раду
Світловодського району виділити їй
земельну частку (пай) на території
Федірківської сільської ради із земель
резерву, у розмірі, передбаченому
законодавством.

Позовні вимоги у частині зобов'язання
Федірківської сільської ради
Світловодського району виділити їй
земельну частку (пай) на території
Федірківської сільської ради із земель
резерву представник позивача просив
залишити без розгляду. Ухвалою суду від
6 травня 2014 року позов у цій частині
залишено без розгляду.

Свої вимоги мотивує тим, що є донькою та
спадкоємицею першої черги покійної
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року, яка
все своє життя проживала за адресою
АДРЕСА_1, працювала та була членом
колгоспу ім. Чкалова, Федірківської
сільської ради Світловодського району
Кіровоградської області. Після смерті
матері була відкрита спадщина, яку
позивач прийняла.

За матеріалами, які отримані з
Управління пенсійного фонду України в
м. Знам'янці та Знам'янському районі
Кіровоградської області, ОСОБА_5
перебувала у трудових відносинах з
колгоспом ім. Чкалова з 1931 по 1968 рік,
була членом колгоспу ім. Чкалова.

Державний акт на право колективної
власності на землю КСП "Україна" ( яке є
правонаступником колгоспу ім. Чкалова)
був виданий у 1996 році. ОСОБА_5 була
членом КСП "України", на час передання
державного акту про право колективної
власності на землю, але до списку осіб,
що додається до цього державного акту,
помилково, включена не була.

Під час проведення приватизації в акті
на право спільної колективної
власності на землю були свідомо
зарезервовані землі, для тих осіб, яких
з будь-яких причин, не включили до
списку на отримання земельного паю і ці
землі в даний час знаходяться в
розпорядженні сільської ради. Таким
чином, позивач вважає, що її мати ОСОБА_5
мала гарантоване право на земельну
частку (пай), а вона як спадкоємиця має
право на визнання за нею права на
вказану земельну частку (пай).

У судовому засіданні представник
позивача позовні вимоги підтримав у
повному обсязі та просив їх
задовольнити, посилаючись на обставини
та на докази, що їх стверджують.

Представник відповідача Федірківської
сільської ради у судовому засіданні
позов визнав у повному обсязі та
вказав, що дійсно мати позивачки ОСОБА_5
на момент отримання Державного акту на
право колективної власності КСП
«Україна» була членом підприємства та
відповідно мала право земельну частку
(пай), але з невідомих причин не була
внесена до списку, що додається до
державного акту.

Представник відповідача
Світловодської районної державної
адміністрації Кіровоградської області
заперечив проти позову у частині, що
стосується райдержадміністрації.

Представник відповідача Управління
Держземагенства у Світловодському
районі заперечив проти позову та
вказав, що Управління Держземагенства
у Світловодському районі не є належним
відповідачем у даній справі.

Заслухавши доводи сторін, дослідивши
матеріали справи, перевіривши докази,
суд приходить до такого висновку.

Протоколом № 22 від 20 лютого 1969 року,
підтверджується, що ОСОБА_5 дійсно
працювала в колгоспі ім. Чкалова з
01.01.1931 по 06.08.1941 і з 01.01.1944 по 31.12.1950 роки.
(а.с. 6)

Відповідно до трудової книжки
колгоспника НОМЕР_1 ОСОБА_5, остання
працювала в колгоспі ім. Чкалова,
Федірської сільради з 1951 по 1968 рік. (а.с.
5).

Свідоцтвом про народження, (а.с.94)
підтверджується, що ОСОБА_5 та ОСОБА_7
були батьками ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно до витягу від 07 травня 2014
року з "Державного реєстру актів
цивільного стану громадян про шлюб
щодо підтвердження дошлюбного
прізвища", ОСОБА_5 до державної
реєстрації шлюбу від 08 березня 1949 року,
мала прізвище ОСОБА_5. (а.с.95)

Встановлено, що після реєстрації шлюбу
між ОСОБА_9 та ОСОБА_2, остання взяла
прізвище чоловіка ОСОБА_2. (а.с.10)

Свідоцтвом про смерть встановлено, що
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року. (а.с.11).

Довідкою № 64 від 10 лютого 2014 року,
виданою Федірківською сільською радою
підтверджується те, що на даний час на
території сільської ради є наявна
земельна ділянка, котра може бути
надана. (а.с.24)

З інформації Управління
Держземагенства у Світловодському
районі (а.с. 77, 80) вбачається, що
Державний акт на право колективної
власності на землю КСП «Україна» на
території Федірківської сільської
ради серії КР 003, зареєстрований у Книзі
записів державних актів на право
колективної власності на землю № 3 від
28 грудня 1995 року. Список осіб, який є
додатком до державного акту в
Управлінні відсутній. Сертифікат на
право на земельну частку (пай) на ім'я
ОСОБА_5 не видавався.

Частиною 2 Указу Президента України
"Про порядок паювання земель, переданих
у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям ", право на земельну
частку (пай) мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку,
щододається до державного акта на
право колективної власності на землю.

У пункті 23, 24 Постанови Пленуму
Верховного суду України № 7 від 16.04.2004
року "Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ" зазначено, що згідно
зі статтею 25 Земельного Кодексу
України при приватизації земель
державних та комунальних
сільськогосподарських підприємств,
установ, організацій земельні ділянки
передаються їх працівникам, а також
пенсіонерам з числа працівників з
визначенням кожному з них земельної
частки (паю) за рішенням органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування і кожна з цих осіб має
гарантоване право одержати безоплатно
свою земельну частку (пай), виділену в
натурі (на місцевості). Член
колективного сільськогосподарського
підприємства (далі - КСП), включений до
списку, що додається до державного
акта на право колективної власності
на землю, набуває права на земельну
частку (пай) з дня видачі цього акта, і в
разі його смерті успадкування права на
земельний пай здійснюється за нормами
ЦК України, у тому числі й у випадку,
коли з різних причин ця особа не
отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай). Невнесення до
зазначеного вище списку особи, яка була
членом КСП на час передачі у колективну
власність землі, не може позбавити її
права на земельну частку.

Таким чином, суд приходить до
переконання, що в судовому засіданні
підтверджено достовірними та взаємо
узгодженими доказами право померлого
спадкодавця ОСОБА_5 на земельну частку
(пай) із земель КСП «Україна», оскільки
вона на час отримання КСП «Україна»
Державного акту на право колективної
власності на землю, тобто на 28 грудня 1995
року була пенсіонером, яка раніше
працювала та залишилася членом
зазначеного підприємства.

У відповідності до ч.5 ст. 1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка
померла(спадкодавця), до інших
осіб(спадкоємців).

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_2 є
донькою ОСОБА_5 і тому відноситься до
першої черги спадкоємців за законом.

З довідки № 557 від 12.02.2014 року
встановлено, що ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 на
день смерті, тобто на ІНФОРМАЦІЯ_4
проживала разом з позивачкою ОСОБА_2

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

З огляду на викладене суд приходить до
висновку, що визнання позову
відповідачами не суперечить закону та
не порушує права свободи та інтереси
інших осіб та вважає, що позов підлягає
задоволенню у повному обсязі.

На підставі викладеного та ст.1216, 1268 ЦК
України, Указу Президента України "Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям", керуючись ст.ст.
10,11,209,212,214-215,217,218 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на земельну
частку(пай) в порядку спадкування за
законом, яке належало померлій
ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 відповідно до
Указу Президента України № 720 від 08.08.1995
року «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» із земель, переданих у
колективну власність КСП «Україна»
Федірківської сільської ради
Світловодського району
Кіровоградської області згідно
державного акту на право колективної
власності на землю, виданого 28 грудня
1995 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Світловодський
міськрайонний суд шляхом подання
апеляційної скарги протягом десяти
днів після його проголошення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Світловодського

міськрайонного суду :
Т.І.Гармаш