Справа № 664/2287/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" червня 2014 р.
м.
Цюрупинськ

Цюрупинський районний суд Херсонської
області,

в складі судді Сіденка С. І.,

при секретарі Скорик Н. С.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в місті Цюрупинськ заяву
ОСОБА_1 про розяснення рішення суду від
27 листопада 2013 року,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Цюрупинського районного суду
Херсонської області від 27 листопада 2014
року

- розірвано договір оренди земельної
ділянки загальною площею 7,47 га
(Державний акт на право приватної
власності на землю серія ХС № 080736) № 40-15
зареєстрований у Цюрупинському
реєстраційному відділі Херсонської
регіональної філії центру державного
земельного кадастру, про що у
Державному реєстрі земель вчинено
запис від 28 липня 2009 року за №
4АА72900069, що укладений між ОСОБА_2
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Вішва Ананда",
Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Вішва Ананда" на
користь ОСОБА_2 заборгованість по
виплаті орендної плати, що утворилась
за користування земельною ділянкою за
2011-2012 роки та з 01.01.2013 по 20.05.2013 року в
розмірі 4397,26 грн та зобов'язано
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Вішва Ананда"
повернути земельну ділянку загальною
площею 7,47 га власнику ОСОБА_2;

- розірвано договір оренди земельної
ділянки загальною площею 7,62 га
(Державний акт на право приватної
власності на землю серія ХС № 080737) № 40-16
зареєстрований у Цюрупинському
реєстраційному відділі Херсонської
регіональної філії центру державного
земельного кадастру, про що у
державному реєстрі земель вчинено
запис від 09 жовтня 2009 року за №
4АА72900120, що укладений між ОСОБА_1
та Товариством з обмеженою
відповідальністю "Вішва Ананда",
стягнуто з Товариства з обмеженою
відповідальністю "Вішва Ананда" на
користь ОСОБА_1 заборгованість по
виплаті орендної плати, що утворилась
за користування земельною ділянкою за
2011-2012 роки та з 01.01.2013 по 20.05.2013 року в
розмірі 4397,26 грн., зобов'язано
Товариство з обмеженою
відповідальністю "Вішва Ананда"
повернути земельну ділянку загальною
площею 7,62 га власнику ОСОБА_1.

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою про роз'яснення рішення суду, в
якій просив суд розяснити рішення
Цюрупинського районного суду
Херсонської області від 27.11.2013 року
стосовно того який кадастровий номер
спірних земельних ділянок, які
підлягають поверненню їх власникам та
відовості про їх місцезнаходження.
Відсутність таких відомостей
перешкоджає виконанню рішення суду,
про що свідчить постанова державного
виконавця про відмову у прийнятті до
провадження виконавчого документу та у
відкритті виконавчого провадження.

Сторони в судове засідання не
з'явилися, про час та місце розгляду
справи повідомлялися у встановленому
законом порядку.

Вивчивши матеріали цивільної справи
№664/1884/14-ц, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до укладених договорів
оренди землі №№ 40-15 та 40-16, які
зареєстровані у встановленому законом
порядку 28 липня 2009 року та 09 жовтня 2009
відповідно в оренду ТОВ «Вішва Ананда»
передається:

- земельна ділянка загальною площею 7,47
га, що знаходиться на території
Ювілейненської сільської ради
Цюрупинського району Херсонської
області з кадастровим номером
:06:040:0015, що належить ОСОБА_2 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ХС
№ 080736, та

- земельна ділянка загальною площею 7,62
га, що знаходиться на території
Ювілейненської сільської ради
Цюрупинського району Херсонської
області з кадастровим номером
:06:040:0016, що належить ОСОБА_1 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ХС
№ 080737

Рішенням Цюрупинського районного суду
Херсонської області від 27 листопада 2014
року вказані договори оренди розірвано
та зобов'язано орендаря повернути
власникам належні їм земельні ділянки.
Разом з тим в рішенні суду не зазначено
конкретно місцезнаходження вказаних
земельних ділянок та їх кадастрові
номери.

У відповідності ст. 221 ЦПК України, якщо
рішення суду є незрозумілим суд за
заявою осіб, які брали участь у справі,
може постановити ухвалу, в якій
розяснити своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Керуючись ст. 221 Цивільного
процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В:

Роз'яснити рішення Цюрупинського
районного суду Херсонської області від
27 листопада 2014 року № 664/1884/13-ц.

Вважати, що ТОВ «Вішва Ананда»
зобов'язано за рішенням Цюрупинського
районного суду Херсонської області від
27 листопада 2013 року № 664/1884/13-ц
повернути земельну ділянку загальною
площею 7,47 га, що знаходиться на
території Ювілейненської сільської
ради Цюрупинського району Херсонської
області з кадастровим номером
:06:040:0015, що належить ОСОБА_2 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ХС
№ 080736 її власнику - ОСОБА_2.

Вважати, що ТОВ «Вішва Ананда»
зобов'язано за рішенням Цюрупинського
районного суду Херсонської області від
27 листопада 2013 року № 664/1884/13-ц
повернути земельну ділянку загальною
площею 7,62 га, що знаходиться на
території Ювілейненської сільської
ради Цюрупинського району Херсонської
області з кадастровим номером
:06:040:0016, що належить ОСОБА_1 на
підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ХС
№ 080737 її власнику - ОСОБА_1.

Ухвала суду може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Херсонського
апеляційного суду через Цюрупинський
районний суд протягом 5-ти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя

Сіденко С. І.