Справа № 219/2477/2014-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.06.2014 року Артемівський міськрайонний
суд Донецької області в складі:

головуючого судді
Худіної О.О.

при секретарі
Смага Н.М.

представника позивача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста
Артемівська цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 до Володимирівської сільської
ради Артемівського району Донецької
області, ОСОБА_4, третя особа Відділ
держземагентства в Артемівському
районі Донецької області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулась до суду з
позовною заявою до Володимирівської
сільської ради Артемівського району
Донецької області, ОСОБА_4, третя особа
Відділ держземагентства в
Артемівському районі Донецької
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування, яку уточнила до відкриття
провадження по справі. В обґрунтування
позову позивач вказала, що вона є
рідною донькою ОСОБА_5 та ОСОБА_6. Батьки
перебували у законному шлюбі. Батько
залишив сім'ю та поїхав на батьківщину
до Румунії, звідки у 1986 року надійшло
повідомлення про його смерть. Крім неї
у батьків народилася донька ОСОБА_4.
24.08.1991 року мати обрала шлюб з ОСОБА_7,
який помер у ІНФОРМАЦІЯ_2 році.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла мати. Після
смерті матері залишилася спадщина, яка
складається з земельної ділянки площею
5,7112 га на території Володимирівської
сільської ради Артемівського району
Донецької області, цільове призначення
- для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Вона та сестра є спадкоємцями першої
черги. Вона звернулася до нотаріуса з
заявою про прийняття спадщини, а сестра
з заявою про відмову від спадщини. При
оформленні спадкових документів,
позивач не надала нотаріусу оригінал
державного акту на право власності на
земельну ділянку, в зв'язку з його
втратою. Другий екземпляр акту
знаходиться на зберіганні у Відділі
Держземагенства у Артемівському
районі Донецької області, куди
звернулася позивач. Робітниками
відділу було відмовлено у наданні
другого екземпляру державного акту в
зв'язку з тим, що в архіві відділу
знаходиться державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ДН
№ 073664, зареєстрований 09.09.2004 року за №
719 на ім'я ОСОБА_5 - архівний екземпляр,
який постійно знаходиться на
зберіганні у відділі. У видачі
дублікату державного акту позивачу
також було відмовлено. В зв'язку з
відсутністю державного акту на право
власності на земельну ділянку, а також
відсутністю можливості отримати
другий екземпляр акту або його
дублікат, позивач позбавлена права
оформити спадщину. В зв'язку з вказаним,
позивач була вимушена звернутися до
суду та просила постановити рішення,
яким визнати за нею право власності у
порядку спадкування за законом на
земельну ділянку, площею 5,7112 га на
території Володимирівської сільської
ради Артемівського району Донецької
області, цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка залишилася після смерті матері
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

У судове засідання позивач ОСОБА_2 не
з'явилася, надала суду заяву про
підтримання позову, просила розглянути
справу за її відсутність.

У судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 підтримала вимоги на
підставі доводів викладених у позові,
просила задовольнити їх у повному
обсязі.

У судове засідання представник
відповідача Володимирівської
сільської ради Артемівського району
Донецької області не з'явився, надав
суду заяву про визнання позову у
повному обсязі та про розгляд справи за
відсутність представника відповідача.

У судове засідання відповідач ОСОБА_4
не з'явилася, надала суду заяву про
визнання позову у повному обсязі,
письмово пояснила, що є рідною сестрою
позивача та донькою ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року. На спадщину, яка
залишилася після смерті матері вона не
претендує, відмовляється на користь
позивача. Просила розглянути справу за
її відсутність.

Представник третьої особи відділу
Держземагенства в Артемівському
районі Донецької області в судове
засідання не з'явився, про день
слухання справи був повідомлений
належним чином. Суд вважає можливим
розглянути справу за відсутність
представника третьої особи.

Суд, вислухавши думку представника
позивача, дослідивши матеріали справи
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню.

Згідно ч. 2 ст. 373 ЦК України право
власності на землю гарантується
Конституцією України і набувається і
здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах з збереженням її цільового
призначення.

Абзацом 1 п. 10 Постанови Пленуму ВСУ
«Про судову практику у справах
спадкування» № 7 від 30.05.2008р. визначено,
що відповідно до ст. 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування зі
збереженням її цільового призначення,
при підтвердження цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом. У
порядку спадкування можуть
передаватись також право користування
земельною ділянкою для
сільськогосподарських потреб.

Згідно ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Згідно ст. 392 ЦК України власник майна
може пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати ним
документів, які посвідчують його право
власності.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини та згідно ч. 3 ст. 1296
ЦК України відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.

Як видно з матеріалів справи ОСОБА_5
був виданий державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ДН
№ 073664 на земельну ділянку площею 5,7112
га на території Володимирівської
сільської ради Артемівського району
Донецької області, цільове призначення
- для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(а.с.11)

Крім того до матеріалів справи додані:

- свідоцтво про народження, згідно
якого ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
року, батьками є: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с.8);

- згідно витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища: 15 липня 2011 року
ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_7, після
шлюбу прізвище дружини ОСОБА_5 (а.с.10);

- згідно свідоцтва про смерть
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року (а.с.9);

- згідно свідоцтва про народження
ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року,
батьками є: ОСОБА_6 та ОСОБА_5 (а.с.14);

- згідно свідоцтва про одруження
ОСОБА_4 20.03.2002 року уклала шлюб з ОСОБА_8,
прізвище дружини після одруження
ОСОБА_4 (а.с.13);

- згідно довідки № 55 від 06.02.2014 року
виданої Виконавчим комітетом
Володимирівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області: ОСОБА_5 була зареєстрована
разом із дочками ОСОБА_2 та ОСОБА_4 за
адресою: АДРЕСА_1 по день смерті (а.с.7);

- документальний запит № 230/01-16 від
07.02.2014 року наданий Другою Артемівською
державною нотаріальною конторою до
Відділу Держземагенства у
Артемівському районі Донецької
області з приводу надання витягу з
Кадастрового Реєстру або витягу з
Поземельної книги та довідки про
вартість земельної ділянки, площею 5,7112
га, що знаходиться на території
Володимирівської сільської ради та
належить ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3
року. Дані необхідні для вирішення
питання про спадщину спадкоємцем
ОСОБА_2 (а.с.4).

Згідно документальної інформації №
1081/01-16 від 04.06.2014 року наданої Другою
Артемівською державною нотаріальною
конторою - в провадженні державної
нотаріальної контори є спадкова справа
після смерті ОСОБА_5, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Свідоцтво про право
на спадщину не видавалося. Спадкоємцем
є ОСОБА_2. У спадковій справі мається
заява про прийняття спадщини ОСОБА_2 та
заява про відмову від спадщини ОСОБА_4
(а.с. 26-29).

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку, що позивачка ОСОБА_2 дійсно є
дочкою померлої ОСОБА_5, тобто
спадкоємцем першої черги. Спадщину
після смерті матері прийняла у
встановлені законодавством строки і її
позовні вимоги про визнання за нею
права власності у порядку спадкування
за законом після смерті ОСОБА_5,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року на земельну
ділянку площею 5,7112 га на території
Володимирівської сільської ради
Артемівського району Донецької
області, цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
підлягають задоволенню, оскільки
спірна земельна ділянка дійсно входить
до складу спадщини після смерті ОСОБА_5,
інші спадкоємці, які претендують на
спадщину відсутні.

Крім того відповідно до п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК
України способами захисту цивільного
права є визнання права. Враховуючи
викладене суд приходить до висновку,
що позовні вимоги в частині визнання
права власності за позивачем в порядку
спадкування по закону на вищезазначену
земельну ділянку є законними та
обґрунтованими є всі підстави для
задоволення позову в цій частині.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 6, 10, 209, 210, 213, 214, 215,
208-210 ЦПК України, ст. 328, 373, 392, 1225, 1268, 1296
ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до
Володимирівської сільської ради
Артемівського району, ОСОБА_4 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
право власності у порядку спадкування
за законом на земельну ділянку, площею
5,7112 га на території Володимирівської
сільської ради Артемівського району
Донецької області, цільове призначення
- для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка залишилася після смерті матері
ОСОБА_5, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Донецької області
через Артемівський міськрайонний суд
Донецької області шляхом подачі
апеляційної скарги на рішення суду
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя
О.О.Худіна