Справа №
Провадження № 2-о/271/90/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 травня 2014 року
м. Макіївка

Червоногвардійський районний суд
м. Макіївки Донецької області у складі:

головуючого судді
Березнікова О.В.,

при секретарі
Самуйловій А.О.,

за участю заявниці
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Макіївці цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
Макіївська міська рада про
встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до
Червоногвардійського районного суду
м. Макіївки із заявою про
встановлення факту родинних відносин.

В своїй заяві зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її батько -
ОСОБА_2. Заявниця - ОСОБА_1 є донькою
померлого ОСОБА_2, що підтверджується
записом про батька у її свідоцтві про
народження. Таким чином, вона є
спадкоємцем першої черги, та, в силу ч. 3
ст. 1268 Цивільного кодексу України
прийняла спадщину як спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини. У встановлений законом
порядок, після смерті батька вона
звернулася до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини, проте у
видачі свідоцтва про право на спадщину
після смерті батька їй в усному порядку
було відмовлено та надане роз'яснення
стосовно необхідності підтвердження
родинних відносин між нею та батьком,
оскільки відповідно до паспорта
громадянина України, що належить
заявниці, її прізвище українською
мовою викладено як «ОСОБА_3», у той час
як прізвище батька, згідно з паспортом
та свідоцтвом про смерть є «ОСОБА_3».
Таким чином, у зв'язку з різним
написанням даного прізвища
українською мовою вона не має
можливості прийняти спадщину належним
чином, у зв'язку з чим, просить суд
встановити факт, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у
Червоногвардійському районі м.
Макіївці Донецької області ОСОБА_2 є її
- ОСОБА_1, рідним батьком.

У відкритому судовому засіданні
представник заявниці - ОСОБА_3
підтримала заяву та надала пояснення,
аналогічні викладеним у ній.

Представник заінтересованої
особи - Макіївської міської ради до
судового засідання не з'явився, надав
суду заяву про розгляд справи у його
відсутності.

Суд, вислухавши пояснення представника
заявниці, проаналізувавши та
дослідивши матеріали справи вважає, що
заява є обґрунтованою та підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні представник
заявниці - ОСОБА_3 просила суд
встановити факт родинних стосунків між
заявницею - ОСОБА_1 та її батьком -
ОСОБА_2 як між рідними донькою та
батьком, надала суду пояснення
стосовно того, де та коли вони спільно
проживали, як вони поводилися один до
одного. Відповідно до наданої суду
копії свідоцтва про народження ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що у
книзі записів актів громадянського
стану про народження 13 червня 1974 року
зроблений відповідний запис та у графі
батько російською мовою зазначено
„ОСОБА_2", а у графі мати російською
мовою зазначено „ОСОБА_3". Крім того,
згідно копії паспорта батька заявниці
(а.с.5), копії свідоцтва про його смерть
(а.с.6), прізвище останнього, українською
мовою викладене як «ОСОБА_3». У той час
як, згідно паспорта самої заявниці, її
прізвище викладено українською мовою
як «ОСОБА_3» (а.с.3).

З огляду на зазначене, суд вважає, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними батьком та
донькою.

Керуючись ст. 256 ч. 1 п. 6, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа - Макіївська міська рада про
встановлення факту родинних відносин -
задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою м.
Макіївки Донецької області та ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року та
встановити, що вони є рідними батьком
та донькою.

Заява про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подана до
Червоногвардійського районного суду
протягом десяти днів після
проголошення рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення. Апеляційна скарга подається
апеляційному суду через суд першої
інстанції, який ухвалив оскаржуване
судове рішення.

Суддя:
О.В. Березніков