Справа № 509/2330/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2014 року Овідіопольський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Бичковського Є.Л.

при секретарі Ауловій О.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа ОСОБА_2,
про встановлення факту належності
державного акту на право приватної
власності на землю,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з вказаною
заявою посилаючись на те, що згідно з
рішенням Сухолиманської сільської
ради Овідіопольського району Одеської
області № 80 від 21 серпня 1996 року їй була
передана у власність земельна ділянка
загальною площею 0,053 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1. На
підставі зазначеного рішення був
виданий державний акт на право
власності на земельну ділянку серії
І-ОД №075931, який зареєстрований в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю та на право
постійного користування землею. Однак
у вказаному державному акті було
допущено помилку та замість
правильного "ОСОБА_1" прізвище власника
записано як "ОСОБА_1". Але при намаганні
отримати кадастровий номер на земельну
ділянку відділом Держземагенства у
Овідіопольському районі їй було
роз'яснено, що для внесення змін у
прізвище власника земельної ділянки та
видачі відповідних документів
необхідно встановити факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку дійсно належить
заявниці.

У зв'язку з викладеним заявниця просить
суд встановити юридичний факт
належності їй державного акту серії
І-ОД № 075931 на право власності ОСОБА_1 на
земельну ділянку загальною площею 0,053
га за адресою: АДРЕСА_1.

У судовому засіданні заявниця заяву
підтримала, а заінтересована особа
вимоги заяви визнав та підтвердив, що
заявниця є його дружиною та є власником
земельної ділянки загальною площею 0,053
га за адресою: АДРЕСА_1.

Заслухавши пояснення заявниці та
заінтересованої особи, дослідивши
матеріали справи, суд дійшов до
висновку, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
згідно з паспортом, який виданий 07
травня 2010 року Київським РВ ОМУ ГУМВС
України в Одеській області, прізвище
заявниці є "ОСОБА_1".

Рішенням Сухолиманської сільської
ради від 21 серпня 1996 року заявниці у
приватну власність було передано
земельну ділянку загальною площею 0,053
га за адресою: АДРЕСА_1. Зазначене
рішення складено російською мовою та
прізвище заявниці зазначено як
"ОСОБА_1".

09 вересня 1996 року Сухолиманська
сільська рада Овідіопольського району
Одеської області видала заявниці
державний акт на право приватної
власності на землю серії І-ОД №075931,
відповідно до якого власником
земельної ділянки площею 0,053 га за
адресою: АДРЕСА_1, є ОСОБА_1

З врахуванням вищенаведених
встановлених по справі обставин,
оцінивши їх у сукупності, суд вважає, що
у державному акті на право приватної
власності на землю серії 1-ОД № 075931,
виданого 09 вересня 1996 року
Сухолиманською сільською радою
Овідіопольського району Одеської
області, прізвище власника земельної
ділянки помилково вказано як "ОСОБА_1"
замість правильного "ОСОБА_1" та цей
правовстановлюючий документ дійсно
належить заявнику ОСОБА_1.

Керуючись ст. 4, 10, 11, 212, 213, 256, 257, 259 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1 державного акту серії І-ОД №
075931, виданого 09 вересня 1996 року
Сухолиманською сільською радою
Овідіопольського району Одеської
області, зареєстрованого у Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю № 450, на
право власності на земельну ділянку
площею 0,053 га за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Одеської області
через Овідіопольський районний суд
Одеської області протягом 10 днів з дня
його проголошення.

Суддя
Є.Л.Бичковський