Справа № 511/754/14-ц
номер провадження 2/511/423/14
У Х В А Л А

"17" червня 2014 р. Роздільнянський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Бобровська І. В.

при секретарі - Томчук Є.П.,

за участю - позивач ОСОБА_1,

представника позивача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Роздільна Одеської
області цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до Виконкому Лиманської
селищної ради Роздільнянського району
Одеської області, ОСОБА_4,
Реєстраційної служби по
Роздільнянському району
Роздільнянського міжрайонного
управління юстиції в Одеській області
про визнання незаконним та скасування
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно, скасування державної
реєстрації права власності на нерухоме
майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом
до відповідачів про визнання
незаконним та скасування свідоцтва про
право власності на нерухоме майно
серії САС №012104, видане 25.10.2011 року на
ім`я ОСОБА_4 виконкомом Лиманської
селищної ради Роздільнянського району
Одеської області на підставі рішення
виконкому Лиманської селишної ради від
09.09.2011року №120/2011-СР "Про визнання права
власності на житловий будинок з
господарчими спорудами", а також про
скасування державної реєстрації права
власності за ОСОБА_4 на житловий
будинок №4 у Фінському містечку смт.
Лиманське Роздільнянського району
Одеської області , проведену 04.11.2011року
КПСВТГ Роздільнянського району "БТІ" на
підставі свідоцтва про право
власності на нерухоме майно серії САС
№012104 виданого 25.10.2011року виконкомом
Лиманської селищної ради
Роздільнянського району Одеської
області.

05.06.2014р. до суду надійшло клопотання
відповідача ОСОБА_4 про зупинення
провадження у справі у зв'язку з тим, що
він оскаржив постанову
Роздільнянського районного суду
Одеської області від 20.02.2014 року по
справі №511/66/14-а, номер провадження
2-а/511/12/14, згідно якої визнано
протиправним та скасовано рішення
виконкому Лиманської селищної ради
Роздільнянського району Одеської
області №120/2011-СР від 09.09.2011року до
Одеського апеляційного
адміністративного суду. До розгляду
вищезазначеної постанови відповідач
просить зупинити провадження по
цивільній справі.

Позивач та його представник проти
задоволення клопотання заперечували,
мотивуючи тим, що постанова суду
набрала законної сили та відсутня
ухвала Одеського апеляційного
адміністративного суду про відкриття
провадження за апеляційною скаргою.

Розглянувши вказане клопотання,
оглянувши матеріали справи, суд вважає,
що клопотання підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ст.201 ЦПК України
суд зобов'язаний зупинити провадження
у справі у разі неможливості розгляду
цієї справи до вирішення іншої справи,
що розглядається в порядку
адміністративного судочинства, про що
постановляє ухвалу.

Судом встановлено, що до
Одеського апеляційного
адміністративного суду 26.05.2014 року
Роздільнянським районним судом
Одеської області направлено
апеляційну скаргу ОСОБА_4 на постанову
Роздільнянського районного суду
Одеської області від 20.02.2014 року, разом
з матеріалами адміністративної справи
№511/66/14-а, номер провадження 2-а/511/12/14.
Вказаною постановою суду визнано
протиправним та скасовано рішення
виконкому Лиманської селищної ради
Роздільнянського району Одеської
області №120/2011-СР від 09.09.2011року.

На теперішній час вказана справа не
розглянута.

Оскільки розгляд цієї справи
неможливий до вирішення в Одеському
апеляційному адміністративному суді
адміністративної справи за
адміністративним позовом ОСОБА_3 до
Виконкому Лиманської селищної ради
Роздільнянського району Одеської
області, третя особа - ОСОБА_4 про
визнання протиправним та скасування
рішення виконкому Лиманської селищної
ради Роздільнянського району Одеської
області №120/2011-СР від 09.09.2011року, суд
вважає, що провадження по справі
підлягає обов'язковому зупиненню до
розгляду Одеським апеляційним
адміністративним судом вищезазначеної
адміністративної справи за
адміністративним позовом №511/66/14-а,
номер провадження 2-а/511/12/14.

Керуючись ст. 201 ч.1 п.4 ЦПК України, суд -

У Х В А
Л И В:

Провадження по цивільній справі
№511/754/14-ц; провадження №2/511/423/14 за
позовом ОСОБА_3 до Виконкому
Лиманської селищної ради
Роздільнянського району Одеської
області, ОСОБА_4, Реєстраційної служби
по Роздільнянському району
Роздільнянського міжрайонного
управління юстиції в Одеській області
про визнання незаконним та скасування
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно, скасування державної
реєстрації права власності на нерухоме
майно - зупинити до розгляду Одеським
апеляційним адміністративним судом
адміністративної справи №511/66/14-а,
номер провадження 2-а/511/12/14 за
адміністративним позовом ОСОБА_3 до
Виконкому Лиманської селищної ради
Роздільнянського району Одеської
області, третя особа - ОСОБА_4 про
визнання протиправним та скасування
рішення виконкому Лиманської селищної
ради Роздільнянського району Одеської
області №120/2011-СР від 09.09.2011року.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом 5 днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя: І. В. Бобровська