Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" червня 2014 р.
Справа153/1039/14

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді Гаврилюк
Т.В.

за участю секретаря судового засідання
Шарко Л.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань у
приміщенні Ямпільського районного
суду Вінницької області у місті Ямпіль
Вінницької області

цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
про встановлення факту постійного
проживання разом із спадкодавцем на
час відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
про встановлення факту постійного
проживання разом із спадкодавцем на
час відкриття спадщини. Вказала, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі Гальжбіївка
Ямпільського району Вінницької
області померла її мати ОСОБА_3. ЇЇ
дошлюбне прізвище «ОСОБА_3». У
свідоцтві про її народження батьками
записані «ОСОБА_6» та «ОСОБА_3», але все
своє життя її мати перебувала на своєму
дошлюбному прізвищі «ОСОБА_3». Після
смерті матері відкрилася спадщина, яка
складається із майнового паю та
земельної ділянки. Правовстановлюючі
документи знаходяться у неї. Її мати
постійно проживала до дня своєї смерті
у будинку своєї сестри ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року у селі
Гальжбіївка Ямпільського району
Вінницької області. Відповідно до
рішення Ямпільського районного суду
Вінницької області від 25 вересня 2013
року встановлено, що ОСОБА_4 доводиться
їй рідною тіткою з боку матері та
визнано за нею право власності в
порядку спадкування за законом на
житловий будинок у АДРЕСА_1, який до дня
смерті належав ОСОБА_4, та в якому
проживала також її мати. Починаючи із
2008 року до дня смерті матері, вона
фактично постійно проживала разом із
нею, так як мати була хвора, потребувала
стороннього догляду, який вона їй
надавала, вона здійснювала її
поховання. Вона є спадкоємцем першої
черги спадкоємців за законом, інших
спадкоємців немає. У встановлений
законом шестимісячний строк вона не
зверталася до нотаріуса із заявою про
прийняття спадщини. З метою оформлення
належним чином своїх прав на спадщину,
яка відкрилася після смерті матері,
вона змушена звернутися до суду із
даною заявою і просити суд встановити
факт, що ОСОБА_3 доводиться їй рідною
матір'ю та встановити факт її
постійного проживання разом із ОСОБА_3
починаючи із 2008 року до дня її смерті.

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2
заявлені вимоги підтримала, просила
суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої
особи Гальжбіївської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області у судове засідання не з'явився,
надав суду письмову заяву за вих..№02-25/62
від 24.06.2014 року за підписом сільського
голови із клопотанням справу слухати у
відсутність представника сільської
ради, заявлені вимоги визнає.

Судом встановлені такі обставини
і визначені відповідно до них
правовідносини.

Із досліджених судом письмових
доказів, що є у справі - свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_3 виданого 24 жовтня
2011 року встановлено, що ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі Гальжбіївка
Ямпільського району Вінницької
області. Із свідоцтва про народження
серії НОМЕР_1 виданого 15 травня 1950 року
встановлено, що батьками заявниці є
ОСОБА_6 та ОСОБА_3. Із свідоцтва про
одруження серії НОМЕР_2 виданого 19
червня 1966 року встановлено, що заявниця
зареєструвала шлюб із ОСОБА_8 та
змінила своє дошлюбне прізвище
«ОСОБА_3» на прізвище чоловіка
«ОСОБА_3». Із свідоцтва про народження
серії НОМЕР_4 виданого 07 липня 1952 року
встановлено, що дівоче прізвище матері
заявниці «ОСОБА_3». Із державного акта
на право власності на земельну ділянку
серії ВН №9103775 виданого 20 грудня 2004
року на підставі розпорядження
Ямпільської РДА від 18 жовтня 2004 року
№300 на ім'я ОСОБА_3 встановлено, що
остання є власником земельної ділянки
площею 2,1308 га у межах згідно з планом,
яка розташована на території
Гальжбіївської сільської ради
Ямпільського району Вінницької
області та призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. Із свідоцтва про право
власності на майновий пай члена
колективного сільськогосподарського
підприємства (майновий сертифікат)
серії ХХVІІ №014143 виданого
Гальжбіївською сільською радою
Ямпільського району Вінницької
області на ім'я ОСОБА_3 встановлено, що
остання має право на пайовий фонд майна
колективного сільськогосподарського
підприємства СТОВ «Довіра» села
Гальжбіївка Ямпільського району
Вінницької області, частка визначена у
розмірі 3632 гривень. Із свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_5 виданого 09
листопада 2012 року встановлено, що
ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року у селі
Гальжбіївка Ямпільського району
Вінницької області. Із витягу з по
господарської книги за 1964- 1966 роки №287
встановлено, що заявниця проживала в
одному житловому будинку разом із
своєю матір'ю. Із рішення Ямпільського
районного суду Вінницької області від
25 вересня 2013 року встановлено, що
встановлений факт, що ОСОБА_4
доводиться заявниці рідною тіткою, а
також визнано право власності у
порядку спадкування за законом на
житловий будинок з надвірними
будівлями, який розташований по
АДРЕСА_1.

Із показань свідків ОСОБА_10 та
ОСОБА_5 даних ними у судовому засіданні
встановлено, що вони є сусідами
заявниці. Остання ввесь час проживала
разом зі своєю матір'ю, доглядала її та
здійснювала її поховання. Заявниця до
реєстрації шлюбу носила прізвище
батька «ОСОБА_3», а покійна мати її була
«ОСОБА_3». Їм це відомо так як вони є
односельчанами.

Дослідивши докази, що є у справі, а
також заслухавши пояснення заявника,
її представника заявника та показання
свідків, суд вважає встановленим, що
дійсно ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1. Окрім
того, суд вважає встановленим той факт,
що дійсно ОСОБА_1 постійно проживала зі
своєю матір'ю ОСОБА_3 до дня її смерті,
яка наступила ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі
Гальжбіївка Ямпільського району
Вінницької області. Встановлення цих
фактів має для ОСОБА_1 юридичне
значення, оскільки їй необхідно
привести у відповідність документи для
прийняття спадщини, що відкрилася
після смерті матері ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі Гальжбіївка
Ямпільського району Вінницької
області.

Відповідно до постанови Пленуму
Верховного суду України №5 від 31
березня 1995 року «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», суд не може
відмовити в розгляді заяви про
встановлення факту родинних відносин з
мотивів, що заявник може вирішити це
питання шляхом встановлення
неправильності запису в актах
громадянського стану.

У відповідності із п.7 Постанови
Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суд вправі розглядати справи
про встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину або інших
спадкових прав.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Відповідно до п.23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2007 року «Про судову практику у
справах про спадкування» якщо постійне
проживання зі спадкодавцем на час
відкриття спадщини не підтверджено
відповідними документами, у зв'язку із
чим нотаріус відмовив особі в
оформленні спадщини, спадкоємець має
право звернутися в суд із заявою про
встановлення факту постійного
проживання зі спадкодавцем на час
відкриття спадщини.

Судом встановлено, що заявниця
ОСОБА_1 та померла ОСОБА_3 починаючи із
2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_2 року вели
спільне господарство, мали спільний
побут, проживали разом, тобто
встановлено факт постійного
проживання заявника зі спадкодавцем на
час відкриття спадщини.

Аналізуючи зібрані по справі
докази, суд приходить до висновку, що
заява є обґрунтованою, доведеною та
такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 11, 57, 58, 60, 61, 62, 63, 64, 212,
213, 214, 215, 292, 294 ЦПК України, на підставі
ст.256 ЦПК України, п.7 Постанови Пленуму
ВСУ №5 від 31.03.1995 року «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення», п.23
Постанови Пленуму ВСУ №7 від 30 травня
2008 року «Про судову практику у справах
про спадкування», суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року у селі
Гальжбіївка Ямпільського району
Вінницької області дійсно являється
рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт постійного проживання
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 зі спадкодавцем -
матір'ю ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року у селі Гальжбіївка Ямпільського
району Вінницької області, на час
відкриття спадщини.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Ямпільський районний суд Вінницької
області. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий Т.В.Гаврилюк