Справа № 133/526/14-ц
У Х В А Л А

Іменем України

22 травня 2014 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД

ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого
Навроцького А. П.

при секретарі
Сологуб Л. А.,

з участю: представників

позивача ОСОБА_1 і
адвоката ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Козятин

справу за позовом ОСОБА_3 до СФГ ВІА
«Прогрес» про визнання договору оренди
земельної ділянки недійсним,

ВСТАНОВИВ:

В ході судового розгляду справи
сторони уклали мирову угоду в
письмовій формі і надали її суду з
просьбою її визнати, а провадження в
справі закрити.

За умовами наданої суду мирової угоди
сторони дійшли згоди в наступному.

1. Відповідач бере на себе зобов'язання
повернути позивачу ОСОБА_3 земельну
ділянку площею 3,0542 га, кадастровий
номер :02:003:0083, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовану на території
Збаразької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області в строк до 30 жовтня 2014 року.

2. Відповідач зобов'язується виплатити
позивачу орендну плату за поточний рік
у відповідності до п. 9 Договору оренди
землі в строк до 30 жовтня 2014 року.

3. У разі невиконання відповідачем умов
мирової угоди у встановлені строки до 30
жовтня 2014 року, сторони погодили, що
позивач набуває право на отримання
виконавчого листа наступного змісту :

Зобов'язати СФГ ВІА «Прогрес»
повернути ОСОБА_3 земельну ділянку
площею 3,0542 га, кадастровий номер
:02:003:0083, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території Збаразької
сільської ради Козятинського району
Вінницької області.

5. Сторони засвідчують, що після
виконання мирової угоди, не будуть мати
між собою будь-яких неврегульованих
майнових питань та претензій щодо
земельної ділянки, яка є предметом
мирової угоди.

Суд вважає, що дану мирову угоду
необхідно визнати, оскільки її умови не
суперечать закону і не порушують
чиїх-небудь прав та інтересів.

Керуючись ст.ст. 175, 205 п.4, 208 ч.2 ЦПК
України ,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену
сторонами в справі за позовом ОСОБА_3 до
СФГ ВІА «Прогрес» про визнання
договору оренди земельної ділянки
недійсним на наступних умовах.

1. Відповідач бере на себе зобов'язання
повернути позивачу ОСОБА_3 земельну
ділянку площею 3,0542 га, кадастровий
номер :02:003:0083, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовану на території
Збаразької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області в строк до 30 жовтня 2014 року.

2. Відповідач зобов'язується виплатити
позивачу орендну плату за поточний рік
у відповідності до п. 9 Договору оренди
землі в строк до 30 жовтня 2014 року.

3. У разі невиконання відповідачем умов
мирової угоди у встановлені строки до 30
жовтня 2014 року, сторони погодили, що
позивач набуває право на отримання
виконавчого листа наступного змісту :

Зобов'язати СФГ ВІА «Прогрес»
повернути ОСОБА_3 земельну ділянку
площею 3,0542 га, кадастровий номер
:02:003:0083, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території Збаразької
сільської ради Козятинського району
Вінницької області.

5. Сторони засвідчують, що після
виконання мирової угоди, не будуть мати
між собою будь-яких неврегульованих
майнових питань та претензій щодо
земельної ділянки, яка є предметом
мирової угоди.

Провадження в даній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Вінницької області
через Козятинський міськрайонний суд
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно.

Суддя - Секретар -

Дата документу 22.05.2014 року.