Провадження № 2/554/680/2014
РІШЕННЯ

Іменем України

15 травня 2014 року Октябрський районний
суд м. Полтави в складі:

головуючого судді
- Тімошенко Н.В.

при секретарі -
Малич Я.А.,

за участю позивача - ОСОБА_1, його
представника - ОСОБА_2, представника
відповідача, Харківського
регіонального структурного підрозділу
державного підприємства
обслуговування повітряного руху
України, - Дитиненка В.А., представника
відповідача, ПАТ Авіаційне
підприємство спеціального призначення
«Меридіан», - Вербицької В.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Полтаві
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до Полтавського обласного
комунального підприємства
«Аеропорт-Полтава», Харківського
регіонального структурного підрозділу
державного підприємства
обслуговування повітряного руху
України та ПАТ Авіаційне підприємство
спеціального призначення «Меридіан»,
третя особа - Управління Пенсійного
фонду України Ленінського району в м.
Полтаві про зобов'язання вчинити певні
дії,

встановив:

19.08.2013 року позивач звернувся до суду із
позовною заявою до Полтавського
обласного комунального підприємства
«Аеропорт-Полтава», Харківського
регіонального структурного підрозділу
державного підприємства
обслуговування повітряного руху
України та ПАТ Авіаційне підприємство
спеціального призначення «Меридіан»,
третя особа - Управління Пенсійного
фонду України Ленінського району в м.
Полтаві про зобов'язання вчинити певні
дії.

Посилаючись на те, що він працював у
Полтавському обладнаному авіазагоні
на посаді радіотехніка радіостанцій
УКХ та ДВЧ бази експлуатації
радіотехнічного обладнання та зв'язку
в період з 07.12.1977 р. по 02.06.1982 p., що дає
позивачу право на отримання пенсії на
пільгових умовах.

Однак, Полтавське обласне комунальне
підприємство «Аеропорт-Полтава»
відмовляє у видачі довідки
встановленої форми про стаж роботи, що
дає право на отримання пільгової
пенсії в Харківський регіональний
структурний підрозділ державного
підприємства обслуговування
повітряного руху України, тому позивач
вимушений звернутися до суду.

Позивач просив винести рішення, яким
зобов'язати відповідача, Полтавське
обласне комунальне підприємство
«Аеропорт - Полтава», видати йому
довідку встановленої «Порядком
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній» ( додаток №
5) форми про стаж роботи, що дає право на
отримання пільгової пенсії, за період
роботи з 07.12.1977 р. по 02.06.1982 р.

29 квітня 2014 року позивач уточнив
позовні вимоги: просив зобов'язати
Публічне акціонерне товариство
«Авіаційне підприємство спеціального
призначення «Меридіан» як
правонаступника Полтавського
об'єднаного авіазагону, видати йому
вказану довідку.

У судовому засіданні позивач та його
представник позов підтримали,
наполягаючи на його задоволенні,
пояснення надали аналогічні тексту
позовної заяви.

Представники відповідачів позовні
вимоги не визнали.

Заслухавши пояснення сторін,
розглянувши матеріали справи,
дослідивши та оцінивши подані
сторонами належні та допустимі докази
в їх сукупності, встановивши фактичні
обставини справи, проаналізувавши
законодавство, що регулює спірні
правовідносини між сторонами, суд
приходить до висновку про задоволення
позову з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 працював у
Полтавському обладнаному авіазагоні
на посаді радіотехніка радіостанцій
УКХ та ДВЧ бази ексексплуатації
радіотехнічного обладнання та зв'язку
в період з 07.12.1977 р. по 02.06.1982 p., про що
мається відповідний запис в його
трудовій книжці.

Стаж роботи на цій посаді складає 4 роки
5 місяців 26 днів і дає позивачу право на
отримання пенсії на пільгових умовах.

В Управлінні Пенсійного фонду
Ленінського району повідомили, що крім
трудової книжки, він повинен надати
довідку встановленої форми про стаж
роботи, що дає право на отримання
пільгової пенсії, що передбачено п.11
«Порядку підтвердження періодів
роботи, що зараховуються до трудового
стажу для призначення пенсії па
пільгових умовах або за вислугу років»,
затвердженого постановою правління
Пенсійного фонду України № 18-1 від
10.11.2006 р.

Форма довідки встановлена «Порядком
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній» (додаток №
5), затвердженим постановою Кабінету
Міністрів України № 637 від 12.08.1993 року.

Полтавське обласне комунальне
підприємство «Аеропорт-Полтава»
видало Архівну довідку за № 168 від
25.04.2013р. відповідно до Наказу
Міністерства Транспорту України № 661
від 28.11.2000р. архів реорганізованого
Державного авіаційного підприємства
«Універсал - Авіа» залишився на
зберіганні в Державному підприємстві
«Аеропорт - Полтава», тепер Полтавське
обласне комунальне підприємство
«Аеропорт - Полтава».

Листом № 168 від 25.04.2013 р. позивачу
повідомили, що Полтавський об'єднаний
авіазагін в 1996 році був перейменований
в Полтавське державне підприємство
«Універсал-Авіа». У 2000 році Полтавське
державне підприємство було
реорганізоване шляхом виділення з його
складу аеропорту Полтава. та створення
в 2001 році Полтавського державного
підприємства «Аеропорт Полтава».

В 2002 році Полтавське державне
підприємство «Аеропорт - Полтава»
реорганізоване в Полтавське обласне
комунальне підприємство «Аеропорт -
Полтава».

З листа архіву Полтавського державного
підприємства «Універсал-Авіа»
переданий на зберігання Полтавському
державному підприємству «Аеропорт
Полтава» .

Полтавське обласне комунальне
підприємство «Аеропорт Полтава» є
правонаступником ДГІ «Універсал-Авіа»
тільки в аеропортовій діяльності та не
є правонаступником в частині
обслуговування повітряного руху.

Позивач звернувся з проханням видати
йому довідку встановленої форми про
стаж роботи, що дає право на отримання
пільгової пенсії в Харківський
регіональний структурний підрозділ
державного підприємства
обслуговування повітряного руху
України, звідки отримав відповідь, що
надання такої довідки входить до
компетенції Полтавського обласного
комунального підприємства «Аеропорт -
Полтава».

Відповідно до п.6.3 Інструкції «Про
порядок обчислення і сплати
страхувальниками та застрахованими
особами внесків на загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування до
Пенсійного фонду України»
затвердженої в Міністерстві юстиції
України 16.01.2004р. за № 64/8663, передбачено,
що у разі ліквідації або зміни власника
підприємства суми зазначених витрат
Пенсійному фонду вносять
правонаступники.

Відповідно до ч.1 ст. 15 Цивільного
кодексу України кожна особа має право
на захист свого цивільного права у разі
його порушення, невизнання або
оспорювання.

Згідно з ч.1 ст. 16 Цивільного кодексу
України кожна особа мас право
звернутися до суду за захистом свого
особистого немайнового або майнового
права та інтересу.

Пунктом 20 Постанови Кабінету Міністрів
України №637 від 12.08.1993року «Про
затвердження Порядку підтвердження
наявного трудового стажу для
призначення пенсій за відсутності
трудової книжки або відповідних
записів у ній» передбачено, що у тих
випадках, коли в трудовій книжці
відсутні відомості, що визначають
право на пенсії на пільгових умовах або
за вислугу років, установлені для
окремих категорій працівників, для
підтвердження спеціального трудового
стажу приймаються уточнюючі довідки
підприємств, установ, організацій або
їх правонаступників.

У довідці має бути вказано: періоди
роботи, що зараховуються до
спеціального стажу; професія або
посада; характер виконуваної роботи;
розділ, підрозділ, пункт, найменування
списків або їх номери, куди включається
цей період роботи; первинні документи
за час виконання роботи, на підставі
яких видана зазначена довідка.

Відмова у видачі даної довідки є
порушенням Конституційних прав і
свобод позивача та створення перепон
для їх реалізації і позбавлення
можливості своєчасно призначити і
отримувати пільгову пенсію.

Виходячи з вищевикладеного, суд
задовольняє позов повністю.

Питання судового збору суд вирішує на
підставі ч. 3 ст. 88 ЦПК України,
стягнувши його з відповідача на
користь позивача пропорційно до
задоволеної частини позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 8, 51, 124, 129 Конституції
України, ст. 6 Конвенції про захист прав
людини і основоположних свобод, ст. ст.
2-11, 58-61, 88, 159, 208, 209, 212-215, 218 ЦПК України,
суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Полтавського обласного
комунального підприємства
«Аеропорт-Полтава», Харківського
регіонального структурного підрозділу
державного підприємства
обслуговування повітряного руху
України та ПАТ Авіаційне підприємство
спеціального призначення «Меридіан»,
третя особа - Управління Пенсійного
фонду України Ленінського району в м.
Полтаві про зобов'язання вчинити певні
дії задовольнити.

Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство «Авіаційне підприємство
спеціального призначення «Меридіан»
як правонаступника Полтавського
об'єднаного авіазагону, видати ОСОБА_1
довідку встановленої «Порядком
підтвердження наявного трудового
стажу для призначення пенсій за
відсутності трудової книжки або
відповідних записів у ній» (додаток № 5)
форми про стаж роботи, що дає право на
отримання пільгової пенсії, за період
роботи з 07.12.1977 р. по 02.06.1982 р.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Авіаційне підприємство
спеціального призначення «Меридіан»
на користь ОСОБА_1 судовий збір в сумі
114,70 грн..

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Полтавської області
через районний суд шляхом подання
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

СуддяН. В. Тімошенко