Справа № 507/1323/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" червня 2014 р. смт.
Любашівка

Любашівський районний суд Одеської
області в складі:

головуючого судді - Вужиловського
О.В.,

при секретарі - Вододюк В.В.,

з участю представника заявників -
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Любашівка
Одеської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
заінтересованої особи - ОСОБА_4 про
встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявники - ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до
Любашівського районного суду Одеської
області із заявою про встановлення
факту родинних відносин, обгрунтовуючи
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6 померла їх мати -
ОСОБА_5, яка проживала в с.Бобрик-2
Любашівського району Одеської області.
Після її смерті залишилось спадкове
майно - земельна ділянка. Однак,
нотаріально вони не можуть оформити
спадщину, так як в свідоцтві про смерть
прізвище матері вказана «ОСОБА_5», а в
свідоцтві про їх народження призвіще
матері зазначено «ОСОБА_5». Зазначені
обставини позбавляють можливості
оформити належним чином спадщину,
залишену після смерті матері. Тому,
просили встановити факт, що вони дійсно
являлись дітьми за життя ОСОБА_5.

Заінтересована особа - ОСОБА_4
заперечень по справі не має, згідно
заяви просила справу розглядати у
відсутність представника.

Заслухавши пояснення представника
заявників та свідка, проаналізувавши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що вимоги заявників
обґрунтовані та підлягають
задоволенню виходячи із слідуючого.

Відповідно до положення п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Заявник - ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4
в с. Бобрик-2 Любашівського району
Одеської області, в свідоцтві про його
народження, в графі відомості про матір
вказано: ОСОБА_6 (а.с. 8).

Заявник - ОСОБА_7 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бобрик-2 Любашівського
району Одеської області, в свідоцтві
про її народження, в графі відомості
про матір вказано: ОСОБА_6 (а.с. 8)

Згідно витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
шлюб видно, що ОСОБА_7 уклала шлюб з
ОСОБА_8 07 жовтня 1994 року та змінила
прізвище (а.с. 9)

Як вбачається із свідоцтва про смерть,
ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_5 (а.с. 7).

Згідно Державного акту серії ЯА № 092467
видно, що ОСОБА_5 являлась власником
земельної ділянки площею 3.89 га (а.с. 10).

З листа нотаріальної контори видно, що
заявники звернулись за оформленням
спадщини після смерті ОСОБА_5, однак
було виявлено розбіжності в написанні
прізвища матері та рекомендовано
звернутись до суду.

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні
підтвердила, що заявники дійсно є
дітьми померлої ОСОБА_5

З врахуванням наведеного, у суду не має
підстав ставити під сумнів
достовірність і правдивість фактів,
повідомлених свідком. Дані про
заінтересованість свідка в результаті
розгляду справи відсутні, її показання
об'єктивно підтверджуються і не
суперечать іншим зібраним у справі
доказам.

Враховуючи зазначені обставини, суд
приходить до висновку, що в судовому
засіданні доведено той факт, що ОСОБА_2
являється сином, а ОСОБА_3 донькою
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановлення факту родинних відносин
має юридичне значення, оскільки
необхідне для оформлення спадщини, яка
відкрилася після смерті батька.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.10, 60, 234, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
заінтересованої особи - ОСОБА_4 про
встановлення факту родинних відносин -
задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, дійсно був сином, за життя
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Встановити факт, що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно була донькою, за
життя ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення в апеляційний суд
Одеської області через Любашівський
районний суд. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: О.В.
Вужиловський