Справа №
Провадження № 2/522/917/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2014 року Приморський районний
суд міста Одеси

у складі : головуючого - судді Ільченко
Н.А.

при секретарі Довгань
Ж.А.

розглянувши цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу ;

ВСТАНОВИВ :

У вересні 2013 року ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2
про стягнення боргу за договором
позики № 1 від 09.09.2011 р. та за договором
позики № 2 від 09.09.2011 р. у загальному
розмірі 273416,55 грн., мотивуючи свої
вимоги невиконанням відповідачем
своїх зобов'язань за цими договорами
позики щодо повернення сум позики.

Позивач ОСОБА_1 просив розглянути
справу без його участі та задовольнити
позов у повному обсязі, про що подав
адресовану суду свою письмову заяву,
яка приєднана судом до матеріалів
справи.

Направлена судом відповідачу
телеграма про виклик до суду не була
вручена у зв'язку з тим, що відповідач
не з'явився на пошту для отримання
телеграми за залишеним для
повідомленням пошти.

Судом установлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст.1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.

09 вересня 2011 року сторони уклали у
письмовій формі договір позики № 1,
згідно умов якого ОСОБА_1 зобов'язався
надати ОСОБА_2 безпроцентну позику в
сумі 23050,00 доларів США на строк
користування шість місяців, з 09.09.2011 р.
по 09.03.2012 р., а ОСОБА_2 зобов'язався
повернути суму позики ОСОБА_1 в строк до
09.03.2012 р. або за першою вимогою.

Крім того, 09 вересня 2011 року сторони
уклали у письмовій формі договір
позики № 2, згідно умов якого ОСОБА_1
зобов'язався надати ОСОБА_2
безпроцентну позику в сумі 11157,00
доларів США на строк користування
шість місяців, з 09.09.2011 р. по 09.03.2012 р., а
ОСОБА_2 зобов'язався повернути суму
позики ОСОБА_1 в строк до 09.03.2012 р. або за
першою вимогою.

Позивач ОСОБА_1 своєчасно та в повному
обсязі виконав свої зобов'язання за
вищевказаними договорами позики №№ 1, 2
від 09.09.2011 р. щодо передання відповідачу
ОСОБА_2 визначених цими договорами
грошових сум в розмірі 23050,00 дол.США та в
розмірі 11157,00 дол.США, що повністю
підтверджується двома розписками
відповідача ОСОБА_2 від 09.09.2011 р.

Проте відповідач ОСОБА_2 не виконав
свої зобов'язання за вказаними
договорами позики №№ 1, 2 від 09.09.2011 р.
щодо повернення позивачу ОСОБА_1 сум
позики у встановлений згаданими
договорами строк, а саме 09.03.2012 р.

17.12.2012 року позивач направив на адресу
відповідача письмову вимогу про
сплату боргу, яка містить вимогу про
сплату боргу за цими договорами у
загальному розмірі 34207,00 дол.США
(23050,00дол.США+11157,00дол.США=34207,00дол.США) у
триденний строк з моменту отримання
цієї вимоги, але відповідач залишив цю
вимогу позивача без задоволення.

Відповідно до ч.1, 2 ст.533 ЦК України,
грошове зобов'язання має бути виконане
у національній грошовій валюті
України. Якщо у зобов'язанні визначено
грошовий еквівалент в іноземній
валюті, сума, що підлягає сплаті у
гривнях, визначається за офіційним
курсом відповідної валюти на день
платежу, якщо інший порядок її
визначення не встановлений договором
або законом чи іншим
нормативно-правовим актом.

Еквівалент 34207,00 дол.США за курсом НБУ
(7,993грн. за 1,00 дол.США) на 03.01.2013 року
становить 273416,55 грн.

Задовольняючи позовні вимоги позивача,
суд стягує з відповідача на користь
позивача понесені ним і документально
підтверджені судові витрати в сумі 2734,16
грн., пов'язані зі сплатою судового
збору.

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст.10,11,60,61,88,209,212,214-215 ЦПК України, суд,
-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити в повному
обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2 (паспорт НОМЕР_5,
виданий Суворовським РВ УМВС України в
Одеській області, ІПН НОМЕР_2, що
зареєстрований за адресою : АДРЕСА_1) на
користь ОСОБА_1 (паспорт НОМЕР_6, виданий
Приморським РВ УМВС України в Одеській
області, ІПН НОМЕР_4, що зареєстрований
та проживає за адресою : АДРЕСА_2)
заборгованість за договором позики № 1
від 09.09.2011 року та за договором позики №
2 від 09.09.2011 року у загальному розмірі
273416 (двісті сімдесят три тисячі
чотириста шістнадцять) грн. 55 коп. та
судові витрати в сумі 2734 (дві тисячі
сімсот тридцять чотири) грн. 16 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Приморський районний суд м.Одеси
шляхом подачі апеляційної скарги в
10-денний строк з дня отримання копії
рішення.

Суддя
Н.А.Ільченко

25.06.2014