Справа № 587/114/13- ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2014 року Сумський районний суд
Сумської області під головуванням
судді Дашутіна І.В., при секретарі
Макошенець С.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Суми
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Банк
«Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,

В С Т А Н О В И В :

ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит»
звернулись до суду з позовом про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, в якому просили стягнути в
солідарному порядку з ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 на їх користь заборгованість по
кредиту в розмірі 289780 доларів 15 центів
США (станом на 30.08.2013 року - час подачі до
суду заяви про збільшення позовних
вимог, складає 2316212 гривні 70 копійок) та
12999037 гривень 25 копійок пені, а також
стягнути з відповідачів в дольовому
порядку судові витрати.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав в повному
обсязі.

Відповідачі та їх представники в
судовому засіданні проти позову
заперечували та зокрема просили
зменшити розмір пені.

Заслухавши учасників процесу та
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідно до кредитного договору від
04 липня 2007 року № Мс-044-07-МФ укладеного з
АТ «Банк «Фінанси та Кредит» та ОСОБА_1,
за умовами якого ОСОБА_1 було надано
кредит на загальну суму 252900 дол. США, з
оплатою відсотків (а.с. 12-20). Згідно до
п.2.1. надання кредитних коштів ОСОБА_1
буде здійснюватися окремими частинами
(«траншами») відповідно до додаткових
угод до цього договору, що укладається
між сторонами з лімітом максимальної
заборгованості 252900 дол. США. Пунктом 2.5
кредитного договору встановлено
остаточний строк повернення кредиту до
04.07.2017 року. Згідно до п.3.1. кредитного
договору передбачено сплата відсотків
за наступними процентними ставками:

- за кредитом у Національній
валюті України - гривні - 18,5
(вісімнадцять цілих п'ять десятих)
процентів річних за
користування кредитними коштами в
період: із дня видачі до остаточного
строку повернення кредитних
коштів, зазначеного в п.2.5 Договору;

- за кредитом у доларах США - 14
% (чотирнадцять) процентів річних за
користування кредитними
коштами в період: із дня видачі
до остаточного строку повернення
кредитних коштів, зазначеного в
п.2.5 Договору;

- за кредитом у ЄВРО - 13%
(тринадцять) процентів річних за
користування кредитними коштами в
період: із дня видачі
до остаточного строку повернення
кредитних коштів, зазначеного в п.2.5
Договору;

у випадку порушення відповідачем
строків погашення кредитних коштів,
зазначених у графіку погашення кредиту
відповідно до додаткової угоди до
Договору:

- за кредитом у Національній
валюті України - гривні - 28,5% (двадцять
вісім цілих п'ять десятих)
процентів річних від суми
невиконаного вчасно зобов'язання за
кредитом згідно із вказаним
графіком, за період часу: із
моменту непогашення суми кредитних
коштів (частини кредитних
коштів) до дня фактичного погашення
цієї позичкової (основної)
заборгованості, але не більше
строку повернення кредитних
коштів, встановленого п.2.5 Договору;

- за кредитом у доларах США - 24
% (двадцять чотири) процентів річних від
суми невиконаного
вчасно зобов'язання за кредитом згідно
із вказаним графіком, за період часу: із
моменту непогашення
суми кредитних коштів (частини
кредитних коштів) до дня фактичного
погашення цієї позичкової
(основної) заборгованості, але
не більше строку повернення кредитних
коштів, встановленого п.2.5
Договору;

- за кредитом у ЄВРО - 23 %
(двадцять три) процентів річних від
суми невиконаного вчасно
зобов'язання за кредитом
згідно із вказаним графіком, за період
часу: із моменту непогашення суми
кредитних коштів
(частини кредитних коштів) до дня
фактичного погашення цієї позичкової
(основної)
заборгованості, але не більше строку
повернення кредитних коштів,
встановленого п.2.5
Договору.

04 липня 2007 року між позивачем та ОСОБА_1
було укладено додаткову угоду №1 до
кредитного договору про надання траншу
кредитних коштів у розмірі 100000 (сто
тисяч) дол. США та відповідно підписано
графік погашення кредиту (а.с. 21-23).

02.08.2007 року між позивачем та ОСОБА_1
було укладено додаткову угоду №2 до
кредитного договору про надання траншу
кредитних коштів у розмірі 70000
(сімдесят тисяч) дол. США та відповідно
підписано графік погашення кредиту
(а.с. 24-26).

29.11.2007 року між Позивачем та ОСОБА_1 було
укладено додаткову угоду №3 до
кредитного договору про надання траншу
кредитних коштів у розмірі 87900
(вісімдесят сім тисяч дев'ятсот) дол.
США та відповідно підписано графік
погашення кредиту (а.с. 27-29).

Строк сплати відсотків за користування
кредитними коштами, також строк
повернення коштів встановлений в
додаткових угодах, що вище зазначені.

Відповідно до п.5.1 кредитного договору
забезпеченням зобов'язання по
кредитному договору є порука фізичних
осіб: ОСОБА_3 - договір поруки від 04.07.2007
року №Мс-044/4-07-П та ОСОБА_2 - договір
поруки від 04.07.2007 року №Мс- 044/3-07-П (а.с.
31-38).

За умовами договору поруки, що були
укладені з ОСОБА_3, ОСОБА_2 п. 2.1. в разі не
виконання ОСОБА_1 зобов'язань по
кредитному договору, поручителі
відповідають перед Банком як солідарні
боржники.

На даний час умови кредитного договору
в частині сплати відсотків за
користування кредитом, повернення
кредитних коштів ОСОБА_1 не
виконуються. Відповідачам було
направлено відповідні повідомлення
про дострокове повернення кредитних
коштів та погашення заборгованості та
сплату пені, але як вбачається дані
повідомлення ними
проігноровані,заборгованість не
погашена (а.с. 47-55).

Відповідно до п.6.1. відповідач ОСОБА_1 за
прострочення повернення кредитних
коштів або сплати процентів сплачує
пеню з розрахунку 1% від простроченої
суми за кожний день прострочення.

Згідно ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Згідно ст. 1050 ЦК України, якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами, то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частин позики, що залишилася.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.

Згідно ст. 543 ЦК України, у разі
солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників), кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від будь
кого з них окремо.

Згідно зі ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином і у встановлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

У порушення зазначених норм закону та
умов договору відповідачі зобов'язання
за кредитним договором належним чином
не виконали і таким чином у них виникла
заборгованість перед ПАТ «Банк
«Фінанси та Кредит».

Так, заборгованість відповідачів перед
ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» станом на
30 серпня 2013 року (час надходження заяви
позивача про збільшення позовних вимог
до суд) складає:

- по кредиту - 215359,25 доларів США -
1721366 грн. 50 коп. (215359,25 х 7,993(офіційний
курс НБУ на 30.08.2014) = 1721366,5);

- по процентах - 115832,87 доларів
США - 925852 грн. 13 коп. (115832,87 х 7,993
(офіційний курс
НБУ на 30.08.2014) = 925852,13).

Дані суми заборгованості
підтверджуються висновком судової
економічної експертизи № 142 від 30
квітня 2014 року.

В своїй заяві про збільшення позовний
вимог позивач просив стягнути на їх
користь з відповідачів пеню за
несвоєчасність виконання зобов'язань в
розмірі 12999037 грн. 25 коп.

Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України
розмір неустойки може бути зменшений
за рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків, та за
наявності інших обставин, які мають
істотне значення.

Так як сума пені в даному випадку
перевищує сам розмір заборгованості,
суд вважає, що з відповідачів
справедливо буде присудити до
стягнення суму пені в розмірі рівному
заборгованості по кредиту (1721366 грн. 50
коп. станом на 30.08.2014), тобто пеню
необхідно стягнути в сумі 1721366 грн. 50
коп.

Виходячи з вищевказаного розрахунку
розміру пені, з відповідача на користь
Банку підлягає стягненню
заборгованість по кредитному договору
у розмірі 43673 гривні 4 копійки: 26638,17 грн.
(відсотки за користування кредитними
коштами) + 1517,76 грн. (комісія за
користування кредитом) + 15517,11 грн. (пеня)
= 43673,04 грн.

Таким чином, загальна сума, що підлягає
стягненню з відповідачів на користь
позивача, складає 4368585 грн. 10 копійок
(1721366 грн. 50 коп.(заборгованість по
кредиту) + 1721366 грн. 50 коп. (пеня) + 925852 грн.
13 коп. (заборгованість по процентах).

Враховуючи викладене, необхідно
стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ
«Банк «Фінанси та Кредит»
заборгованість по кредитному договору
в сумі 4368585 гривень 10 копійок, а також
стягнути в дольовому порядку з
відповідачів на користь ПАТ «Банк
«Фінанси та Кредит» витрати за сплату
судового збору та з
інформаційно-технічного забезпечення
розгляду справи.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212 - 215 та 218 ЦПК
України, ст.ст. 546, 610, 1049, 1050 ЦК України,

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного
товариства «Банк «Фінанси та Кредит»
задовольнити частково.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь
публічного акціонерного товариства
«Банк «Фінанси та Кредит»
заборгованість по кредитному договору
в сумі 4368585 (чотири мільйони триста
шістдесят вісім тисяч п'ятсот
вісімдесят п'ять) гривень 10 копійок.

Стягнути в дольовому порядку з ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь публічного
акціонерного товариства «Банк
«Фінанси та Кредит» 1700 (одну тисячу
сімсот) гривень витрат за сплату
судового збору по 566 (п'ятсот шістдесят
шість) гривень 67 копійок з кожного та 120
(сто двадцять) гривень витрат з
інформаційно-технічного забезпечення
розгляду справи по 40 гривень з кожного.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Сумської області через районний суд
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя
І.В. Дашутін