Справа № 288/733/14-ц
Провадження № 2/288/352/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2014 року
смт.
Попільня

Попільнянський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого судді - Зленко А. В.,

при секретарі - Кудрявцевій Т.В.,

за участю : прокурора - Кононової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Попільня
цивільну справу за позовом Прокурора
Попільнянського району Житомирської
області в інтересах неповнолітніх
дітей-сиріт : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Лисівської сільської ради
Попільнянського району Житомирської
області, з третіми особами, які не
заявляють самостійних вимог на
предмет спору на стороні позивача (
прийомні батьки) - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про
визнання права власності в порядку
спадкування на земельні ділянки (пай)
та визнання права власності на
житловий будинок з господарськими
побутовими будівлями та спорудами,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор звернулася до суду з
позовом про визнання права власності в
порядку спадкування на земельні
ділянки (пай) та визнання права
власності на житловий будинок з
господарськими побутовими будівлями
та спорудами.

Під час перевірки встановлено, що
діти-сироти ОСОБА_1, ОСОБА_2 виховуються
та проживають в прийомній сім'ї ОСОБА_3,
ОСОБА_4 в АДРЕСА_1, відповідно до
розпорядження голови Попільнянської
РДА від 25.06.2009 року №270 «Про створення
прийомної сім'ї та влаштування
дітей-сиріт на виховання і спільне
проживання».

Батько дітей - ОСОБА_5 в свідоцтві
про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1,
виданого Лисівською сільською радою
21.10.2008 року та в свідоцтві про
народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2,
виданого Лисівською сільською радою
16.09.2008 року записаний згідно ч.1 ст.135
Сімейного кодексу України, що
підтверджується витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про народження із зазначенням
відомостей про батька відповідно до ч.1
ст.135 Сімейного кодексу України.

Мати дітей, ОСОБА_6, померла
ІНФОРМАЦІЯ_10, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серія
НОМЕР_3, виданого 04.03.2009 року Лисівською
сільською радою.

На момент смерті матері
неповнолітні ОСОБА_1, ОСОБА_2 проживали
разом з нею за адресою: АДРЕСА_2.

Проведеною прокуратурою району
перевіркою встановлено, що
неповнолітні ОСОБА_1, ОСОБА_2 не досягли
повної цивільної дієздатності,
відповідно до вимог ст.34 ЦК України, а
тому не в змозі були самостійно, в
повній мірі захищати свої права у
судовому порядку та через свій
незадовільний матеріальний стан
сплатити послуги нотаріуса.
Піклувальниками неповнолітніх не
вживались заходи щодо визнання за ними
права власності на спадкове майно на
житловий будинок, розташований за
адресою: АДРЕСА_2 та земельну частку
(пай), що знаходиться на території
Лисівської сільської ради.

Після смерті матері відкрилась
спадщина на житловий будинок з
господарськими будівлями та спорудами
за адресою: АДРЕСА_2, вартістю 72 231,00 грн.
та на земельну частку (пай),
розташованої на території Лисівської
сільської ради (с. Лисівка,
Попільяннського району Житомирської
області) вартістю 32 727,00 грн.

Прокурор вказує, що про те, що
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами за адресою
АДРЕСА_2 побудований, свідчить
технічний паспорт на житловий будинок,
виданий Комунальним підприємством
Бердичівське міжміське бюро технічної
інвентаризації Житомирської обласної
ради. Вартість житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами
становить 72 231,00 грн.

На даний час право власності на
житловий будинок з надвірними
будівлями за адресою: АДРЕСА_2 не
зареєстровано, первинні документи про
наявність прав на дане майно відсутні,
що унеможливлює оформлення
правовстановлюючих документів,
оскільки видача свідоцтва про право на
спадщину на майно, яке підлягає
реєстрації, проводиться нотаріусом
після подання правовстановлювальних
документів про належність цього майна
спадкодавцеві та перевірки
відсутності заборони або арешту цього
майна.

Так, із відповіді державного
нотаріуса Попільнянської державної
нотаріальної контори слідує, що
відповідно до інформаційної довідки зі
спадкового реєстру за №37410677 від 19.05.2014,
спадкова справа відносно померлої
ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_6, не заводилась та
свідоцтво про право на спадщину на
житловий будинок та земельні ділянки
після померлої ОСОБА_6, видати не має
можливості, оскільки відсутні
правовстановлюючі документи на
нерухоме майно

Відповідно до інформаційної довідки
зі спадкового реєстру за від 19.05.2014 -
ОСОБА_6 вступила у права спадкування за
заповітом після смерті бабусі -
ІНФОРМАЦІЯ_11 ОСОБА_7 (спадкова справа
№105/2007).

Прокурор вказує, що в повідомленні
Попільнянської державної нотаріальної
контори від 19.05.2014 року №257/01-16
зазначено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_10
ОСОБА_6, згідно ч.4 ст.1268 ЦК України, у
права спадкування вступили
неповнолітні діти померлої - ОСОБА_2 та
ОСОБА_1. Крім того, згідно довідки з
відділу Держземагентства в
Попільнянському районі №2193/04-16 від
15.05.2014 за померлою ОСОБА_7, яка являється
бабусею померлої ОСОБА_6 рахується
сертифікат на земельну частку (пай) по
реформованому КСП «Полісся» на
території Лисівської сільської ради
Попільнянського району серії ЖТ №0154817,
розміром 2,97 умовних кадастрових
гектарів, вартістю 32 496 грн.,
зареєстрований в Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) за №НОМЕР_8. Державним
актом право власності на земельну
частку (пай) не посвідчувалось.

Спадкоємцями першої черги за
законом після померлої, відповідно до
ст.1261 ЦК України є її діти. Дані про
складання заповіту або щодо наявності
інших спадкоємців першої черги
відсутні.

Померла мати дітей вступила у права
спадкування за заповітом після смерті
бабусі - ІНФОРМАЦІЯ_11 - ОСОБА_7, але при
житті не оформила та не отримала
свідоцтво про право власності на
земельний пай. Вказане являється
перешкодою для отримання свідоцтва про
право на спадщину в установленому
законом порядку в нотаріальній конторі
неповнолітніми дітьми. Також, згідно
довідки, виданої виконкомом Лисівської
сільською ради від 19.05.2014 ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 являються рідними братом та
сестрою та більше у них рідних братів
та сестер немає.

Спадкоємцями першої черги на
спадщину на земельну ділянку (пай) та
житловий будинок, розташований в
АДРЕСА_2 являються ОСОБА_1, 2002 року
народження та ОСОБА_2, 1998 року
народження.

Прокурор просить визнати за
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 як спадкоємцем за
законом право власності на земельну
ділянку площею 2,97 га в розмірі одна
друга частини, вартістю 32496,00 грн., що
знаходиться на території Лисівської
сільської ради (с. Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області) та на одну другу житлового
будинку, який розташований за адресою:
АДРЕСА_2 з належними до нього
господарськими та побутовими
будівлями і спорудами, зареєстрованого
в КП Бердичівське міжміське бюро
технічної інвентаризації Житомирської
обласної ради вартістю 72 231,00 грн. в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області; за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 право
власності на земельну ділянку площею
2,97 га в розмірі одна друга
частини,вартістю 32496,00 грн., що
знаходиться на території Лисівської
сільської ради (с. Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області), та на одну другу житлового
будинку, який розташований за адресою:
АДРЕСА_2 з належними до нього
господарськими та побутовими
будівлями і спорудами, зареєстрованого
в КП Бердичівське міжміське бюро
технічної інвентаризації Житомирської
обласної ради вартістю 72 231,00 грн. в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області.

В судовому засіданні прокурор
просила позов задовольнити в повному
обсязі.

Від відповідача та третіх осіб
надійшли заяви про розгляд справи без
їх участі, в яких вони не заперечують
проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши думку прокурора, дійшов
висновку про те, що позов підлягає
задоволенню, з наступних підстав:

Відповідно до свідоцтв про
народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та серії НОМЕР_2
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5, їх
батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

Згідно розпоряджень голови
районної державної адміністрації № 600
від 10.12.2008 року та № 270 від 25.06.2009 року
було надано ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_5) та
ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3), які перебувають
на повному державному утриманні
реабілітаційного центру с. Кобилин,
Овруцького району, Житомирської
області, статус дітей, позбавлених
батьківських прав, для дітей створено
прийомну сім'ю на базі родини ОСОБА_3
(ІНФОРМАЦІЯ_6) та ОСОБА_4 (ІНФОРМАЦІЯ_7),
які мешкають за адресою: АДРЕСА_1. Та
дітей влаштовано на виховання та
спільне проживання в прийомну сім'ю.

Відповідно до витягу № 3 від
11.02.2014 року ОСОБА_8 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_15, її батьками записані
ОСОБА_9 та ОСОБА_7.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_5 ОСОБА_7 померла
ІНФОРМАЦІЯ_11.

Згідно до Витягу № 9 від 09.01.2014
року ОСОБА_10 28.06.1975 року уклав шлюб із
ОСОБА_8, після реєстрації шлюбу
прізвище останньої змінилося на
«ОСОБА_8».

Відповідно до свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_6 ОСОБА_8 померла
ІНФОРМАЦІЯ_12.

Відповідно до витягу № 4 від
09.01.2014 року ОСОБА_6 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_13, її батьками записані
ОСОБА_10 та ОСОБА_8.

Відповідно до свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_6 померла
ІНФОРМАЦІЯ_10.

Згідно довідки № 163-02-19 від 16.05.2014
року виданої Лисівською сільською
радою Попільнянського району,
Житомирської області, згідно актового
запису про смерть № 11 від 29.06.2000 року
складений виконавчим комітетом
Лисівської сільської ради
Попільнянського району, Житомирської
області ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_14.

У витязі № 163 від 14.05.2014 року із
засідання рішення виконавчого
комітету Лисівської сільської ради
зазначено, що земельна ділянка
розміром 0,50 га передана безкоштовно в
приватну власність ОСОБА_7.

Згідно довідок № 159 та № 158 від
14.05.2014 року, виданих Лисівською
сільською радою Попільнянського
району, Житомирської області, будинок,
розташований за адресою: АДРЕСА_2 в
якому проживала ОСОБА_6 не є самовільно
забудованим та свідоцтво про право
власності на вищевказаний будинок не
видавалося.

Відповідно до довідок № 156 та № 157
від 14.05.2014 року виданих Лисівською
сільською радою Попільнянського
району, Житомирської області ОСОБА_6 (1976
року народження, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_10) на день смерті проживала
та була зареєстрована зі своїми дітьми:
ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_5), ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_3), в АДРЕСА_2 у будинку своєї
бабусі ОСОБА_7 (ІНФОРМАЦІЯ_9, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_11), який належав їй на праві
особистої власності.

Згідно витягу № 162 від 14.05.2014 року
та довідки № 164 від 14.05.2014 року виданих
Лисівською сільською радою
Попільнянського району, Житомирської
області власником житлового будинку
із господарськими будівлями та
спорудами в АДРЕСА_2 є померла ОСОБА_7 та
на померлу було виділено земельну
частку - пай під № НОМЕР_7 в розмірі 2,20
га, без підтверджуючих документів.

Відповідно до довідки № 177 від
19.05.2014 року виданої Лисівською
сільською радою Попільнянського
району, Житомирської області ОСОБА_2 і
ОСОБА_1 дійсно є братом і сестрою.

Згідно технічного паспорту на
житловий будинок по АДРЕСА_2 та довідки
№ 1025 від 11.11.2013 року виданих КП
«Бердичівське МБТІ» вартість
вищевказаного будинку складає 72231,00
гривень, та правоустановчі документи
на вказаний будинок не оформлені.

Як вбачається з довідки № 257/01-16
від 19.05.2014 року виданої завідуючою
Попільнянської державної нотаріальної
контори Житомирської області, після
смерті - ІНФОРМАЦІЯ_11 - ОСОБА_7 заведено
спадкову справу за № 105/2014 року.
Спадкоємицею за заповітом на все майно
померлої є ОСОБА_6, яка вступила у права
спадкування. Після смерті ІНФОРМАЦІЯ_10
ОСОБА_6, у права спадкування вступили
неповнолітні діти померлої ОСОБА_2 та
ОСОБА_1.

Відповідно до листа № 255/01-14 від
19.05.2014 року виданого державним
нотаріусом Попільнянської державної
нотаріальної контори ОСОБА_2 та ОСОБА_1
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом, після
смерті, ІНФОРМАЦІЯ_10, матері - ОСОБА_6, на
житловий будинок та земельні ділянки,
що розташовані за адресою: АДРЕСА_2 та
земельні ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
які розташовані на території сільської
ради, у зв'язку із відсутність
правовстановлюючих документів на
вищевказане майно.

Відповідно до витягів № 37409555 від
19.05.2014 року та № 37410677 від 19.05.2014 року
заповіти та спадкова справа та видані
на їх підставі свідоцтва про право на
спадщину, від імені ОСОБА_6 в спадковому
реєстрі не зареєстровані.

Згідно із витягу № 37409245 від 19.05.2014
року в спадковому реєстрі
зареєстрована спадкова справа та
свідоцтво про право на спадщину,
спадкодавцем якої є ОСОБА_7.

Відповідно до інформаційної
довідки зі спадкового реєстру № 37409182
від 19.05.2014 року в спадковому реєстрі
зареєстрований заповіт заповідачем
якого є ОСОБА_7.

В повідомленні № 2193/04-16 від 15.05.2014
року виданого Відділом
Держземагенства у Попільнянському
районі, Житомирської області вказано,
що на ОСОБА_7, згідно розпорядження
Попільнянської районної адміністрації
від 27.01.1997 року № 20, видано 08.04.1997 року
сертифікат на право на земельну частку
(пай) по реформованому КСП «Полісся» на
території Лисівської сільської ради
серії ЖТ № 0154817, зареєстрований в Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) за № НОМЕР_8.

Відповідно до сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії ЖТ
№ 0154817, ОСОБА_7 належить право на
земельну частку (пай) у землі яка
перебуває у колективній власності
Колективного сільськогосподарського
підприємства «Полісся» розміром 2,97 в
умовних кадастрових гектарах.

Як вбачається з витягу про
нормативну грошову оцінку земельної
ділянки № 2193/04-16 від 15.05.2014 року,
вартість земельної ділянки площею 2,97
умовних кадастрових гектарів,
розташованої на території Лисівської
сільської ради, Попільнянського
району, Житомирської області, цільове
призначення - ведення особистого
селянського господарства, власником
якої записана ОСОБА_7, складає - 32496,00
гривень.

Нормами ст. 328 ЦК України визначено,
що право власності набувається на
підставах що не заборонені законом.
Право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше не випливає із
закону або незаконність набуття права
власності не встановлена судом.

Приписами п. 3 ч. 1 ст. 247 СК України
визначено, що дитина над якою
встановлено опіку або піклування має
право на збереження права користування
житлом, у якому вона проживала до
встановлення опіки та піклування.

Відповідно до ст. 17 Закону України
«Про охорону дитинства», кожна дитина,
в тому числі й усиновлена, має право на
одержання в установленому законом
порядку в спадщину майна і грошових
коштів батьків чи одного з них у разі їх
смерті або визнання їх за рішенням суду
померлими незалежно від місця
проживання.

Статею 392 ЦК України визначено, що
власник майна може пред"явити позов про
визнання права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

Згідно приписів ст. 1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1299 ЦК України у
разі прийняття спадщини, до якої
входить нерухоме майно, спадкоємець
зобов'язаний зареєструвати право на
спадщину на неї в органах державної
реєстрації, після чого у нього виникає
право власності на це майно.

Статтею 1268 ЦК України передбачено,
що малолітня, неповнолітня,
недієздатна особа, а також особа,
цивільна дієздатність якої обмежена,
вважаються такими, що прийняли
спадщину.

Згідно статті 1218 ЦК до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 126 Земельного кодексу
України право власності на земельну
ділянку посвідчується державним актом.

Відповідно до ст. 81 Земельного
кодексу України - громадяни України
набувають права власності на земельні
ділянки на підставі прийняття
спадщини.

Враховуючи зазначене, суд дійшов
висновку про те, що позовні вимоги є
доведеними та обґрунтованими, а тому
позов підлягає задоволенню.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 328, 392, 1218,1261, 1268, 1299 ЦК
України, ст. ст. 81, 126 ЗК України; п. 3 ч. 1
ст. 247 СК України; ст. 17 Закону України
«Про охорону дитинства»; п. п. 1. 13, 2.9, 3.1
Інструкції про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право власності на
земельну ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі, затвердженої
наказом Державного комітету України по
земельних ресурсах від 04.05.99 N 43, ст. ст.
3,45,46, 118 ЦПК України, суд,-

РІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_3), як
спадкоємцем за законом право
власності на земельну ділянку площею
2,97 га в розмірі одна друга
частини,вартістю 32496,00 грн., що
знаходиться на території Лисівської
сільської ради (с. Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області) та на одну другу житлового
будинку, який розташований за адресою:
АДРЕСА_2 з належними до нього
господарськими та побутовими
будівлями і спорудами, зареєстрованого
в КП Бердичівське міжміське бюро
технічної інвентаризації Житомирської
обласної ради вартістю 72 231,00 грн. в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області та за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4),
право власності на земельну ділянку
площею 2,97 га в розмірі одна друга
частини,вартістю 32496,00 грн., що
знаходиться на території Лисівської
сільської ради (с. Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області), та на одну другу житлового
будинку, який розташований за адресою:
АДРЕСА_2 з належними до нього
господарськими та побутовими
будівлями і спорудами, зареєстрованого
в КП Бердичівське міжміське бюро
технічної інвентаризації Житомирської
обласної ради вартістю 72 231,00 грн. в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_10 в селі Лисівка,
Попільнянського району, Житомирської
області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Житомирської області через
Попільнянський районний суд
Житомирської області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Попільнянського

районного суду
Зленко А. В.