Справа № 209/957/14-ц
Провадження № 2/209/848/14
19 травня 2014 року Дніпровський
районний суд м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Байбара
при секретарі Паляниця
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за договором
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду
з позовом, в якому просить стягнути з
відповідача ОСОБА_2 на його користь
суму заборгованості за договором
позики від 01.09.2012 року в розмірі 6500, 00
грн., 3% річних від суми не повернення
позики у розмірі 77,47 грн., втрачені
грошові кошти з урахуванням індексу
інфляції у розмірі 71,75 грн., проценти за
договором позики в сумі 7745,80 грн., а
також понесені витрати на юридичну
допомогу у розмірі 1000 грн.
На обґрунтування позову зазначив,
що 01 вересня 2012 року у
м.Дніпродзержинську він уклав договір
позики з відповідачем ОСОБА_2, на
підставі якого він передав їй 6500 грн., з
датою повернення до 01 вересня 2013 року.
Відповідач мала повернути йому грошові
кошти у строк, обумовлений договором,
проте на неодноразові звернення до неї
з проханням повернути позику у повному
обсязі - від неї отримана негативна
відповідь з посиланням на відсутність
грошових коштів. Станом на 24 січня 2014
року грошові кошти позичальником не
повернуті в повному обсязі. Оскільки,
договором позики не передбачено
нарахування і виплата процентів за
користування позикою, вважає, що за
порушенням строків виконання
зобов'язання відповідач зобов'язана
сплатити йому суму боргу з урахуванням
індексу інфляції за весь час
прострочення в розмірі 71,75 грн., 3 %
річних від простроченої суми в розмірі
77,47 грн., а також відсотки за
користування позикою на рівні
облікової ставки НБУ у період з 01.09.2012
року по 23.01.2014 року обраховані
позивачем в сумі 7745,80 грн.
Позивач иа представник позивача
ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилися.
Представник позивача надала суду заяву
про зменшення позовних вимог, в якій
просить стягнути з відповідача на
користь позивача суму заборгованості
за договором позики від 01.09.2012 року у
розмірі 6500 грн., відсотки за
користування грошовими коштами у
розмірі 3 % річних від сум
заборгованості у сумі 77,47 грн., втрачені
грошові кошти з урахуванням індексу
інфляції у розмірі 71,75 грн., проценти за
договором позики на рівні облікової
ставки НБУ у сумі 644,92 грн. Решту
позовних вимог залишити без розгляду.
Просить розглядати справу за її
відсутності і за відсутності позивача
ОСОБА_1 та ухвалити заочне рішення за
наявними у справі документами.
Відповідач ОСОБА_2, яка про час та
місце розгляду справи повідомлялася
належним чином, в судове засідання не
з'явилася, про поважність причини
неявки суд не повідомила.
Відповідно до ч.2 ст. 158, п.2 ч.1 ст. 169,
ст. 224 ЦПК України, суд ухвалив
розглядати справу за відсутності
сторін на підставі наявних у ній даних
і доказів та ухвалити заочне рішення.
Вивчивши матеріали справи та
дослідивши письмові докази у справі,
суд вважає, що позов підлягає
Судом встановлено, що 01 вересня 2012
року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено
договір позики, згідно якого позивач
надав відповідачу грошову суму у
розмірі 800 доларів, що еквівалентно 6500
гривням, зі строком повернення позики у
повному обсязі до 01 вересня 2013 року, що
підтверджується розпискою ОСОБА_2 (а.с.
До теперішнього часу вказана сума
позики відповідачем позивачу не
Згідно ст.1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості. Договір позики є укладеним з
моменту передання грошей або інших
речей, визначених родовими ознаками.
Згідно ч.2 ст.1047 ЦК України, на
підтвердження укладення договору
позики та його умов може бути
представлена розписка позичальника
або інший документ, який посвідчує
передання йому позикодавцем
визначеної грошової суми або
визначеної кількості речей.
Згідно ч.1 ст. 1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором. Якщо договором не
встановлений розмір процентів, їх
розмір визначається на рівні облікової
ставки Національного банку України. У
разі відсутності іншої домовленості
сторін проценти виплачуються щомісяця
до дня повернення позики.
Згідно ст.1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до статті 625 ЦК
Згідно ст.625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання. Боржник який прострочив
виконання зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів на встановлений
договором або законом.
Згідно ч.2 ст.524 ЦК України, сторони
можуть визначити грошовий еквівалент
зобов'язання в іноземній валюті.
Згідно ч.2 ст.533 ЦК України, якщо у
зобов'язанні визначено грошовий
еквівалент в іноземній валюті, сума, що
підлягає сплаті у гривнях,
визначається за офіційним курсом
відповідної валюти на день платежу,
якщо інший порядок її визначення не
встановлений договором або законом чи
іншим нормативно-правовим актом.
Відповідно ч.1 ст.11 ЦПК України,
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, поданим відповідно до
цього Кодексу, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.
З урахуванням викладеного вище,
суд вважає за необхідне стягнути з
ОСОБА_2 на користь позивача суму позики
у розмірі 6500 грн., з урахуванням
встановленого індексу інфляції за весь
час прострочення, три проценти річних
від простроченої суми, а також
проценти від суми позики на рівні
облікової ставки Національного банку
3 % річних за період з 02.09.2013р. по
23.01.2014 р. становлять 77,47 грн. (6500 грн. х 3%
/ 365 днів х 145 днів = 77,47 грн).
З урахуванням індексу інфляції
стягненню підлягає 71,75 грн., виходячи з
наступного розрахунку:
з 01.10.2013 року по 01.11.2013 року = 6500 х 100,4% - 6500
з 01.11.2013 року по 01.12.2013 року = 6526 х 100,2 % - 6526
з 01.12.2013 року по 01.01.2014 року = 6539,05 х 100,5 % -
6539,05 = 32,70 грн.
26 грн. + 13,05 грн. + 32,70 грн. = 71,75 грн.
Відсотки за користування позикою
на рівні облікової ставки НБУ
становлять 644,92 грн., виходячи з
наступного розрахунку:
з 01.09.2012 року по 09.06.2013 року ( 281 день) - 6500
грн. х 7,5% х 281дн. / 365 дн. = 375,31 грн.;
з 10.06.2013 року по 12.08.2013 року (64 дні) - 6500
грн. х 7,0% х 64дн. / 365дн. = 79,78 грн.
з 13.08.2013 року по 23.01.2014 року (164 дні) - 6500
грн. х 6,5% х 164дн. / 365дн. =189,83 грн.
375,31 грн. + 79,78 грн. + 189,83 грн. = 644,92 грн.
Отже зі ОСОБА_2 має бути стягнуто
на користь ОСОБА_1 суму позики - 6500 грн.,
відсотки за користування грошовими
коштами у розмірі 3 % річних від суми
позики - 77,47 грн., втрачені грошові кошти
з урахуванням індексу інфляції - 71,75
грн., проценти за договором позики на
рівні облікової ставки НБУ - 644,92 грн., а
Відповідно ч. 1 ст.88 ЦПК України, з
відповідача ОСОБА_2 має бути стягнуто
на користь позивача ОСОБА_1 сплачений
судовий збір в розмірі 243,60 грн.
Суд не може присудити з
відповідача на користь позивача
понесені витрати за надання правової
допомоги, оскільки суду не надано
токазів того, що ОСОБА_3, яка надавала
юридичну допомогу позивачу, є
адвокатом або іншим фахівцем в галузі
права,як це передбачено ч.1 ст. 84 ЦПК
України, а також тому, що суду не надао
документ, який би посвідчував сплату
коштів позивачем за надання правової
Керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 60, 88, 209,
212-215, 224-226 ЦПК України, суд
Задовольнити позов ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
Стягнути зі ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2,
мешкає за адресою: АДРЕСА_1, на користь
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, РНОКПП НОМЕР_1,
заборгованість за договором позики в
сумі 7294,14 грн., та 243,60 грн. сплаченого
судового збору, а всього 7537,74 грн. (сім
тисяч п'ятсот тридцять сім гривень 74
Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
Позивач може оскаржити заочне
рішення в апеляційному порядку шляхом
подачі протягом десяти днів після його
ухвалення (отримання) апеляційної
скарги через суд першої інстанції, що
його ухвалив.

Суддя
Байбара Г.А.