У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2014
Дзержинський районний суд м.Харкова у
складі

головуючого судді - Шестака О.І.

при секретарі - Коваленко О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Харкові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення боргу,-

ВСТАНОВИВ:

22 жовтня 2013 року ОСОБА_1 звернулась до
Дзержинського районного суду м.
Харкова з позовом до ОСОБА_2 про
стягнення боргу у сумі 37200 грн. та
судового збору 372грн.

У судове засідання призначене на 12.06.2014
року сторони не з'явились та подали
заяви про слухання справи за їх
відсутності, надали суду укладену
мирову угоду та просили суд її визнати
на наступних умовах:

1. Відповідач зобов'язується сплатити
позивачу кошти:

- в сумі 37200 (тридцять сім тис. двісті)
грн. (в еквіваленті 4650 доларів США) в
рахунок погашення боргу, а також 372
(триста сімдесят дві) грн. в рахунок
відшкодування витрат позивача на
оплату судового збору при зверненні до
суду. Загалом сума боргу становить 37 572
грн.

2. Відповідач зобов'язується сплатити
позивачу борг наступним шляхом:

- 500 грн. в день підписання цієї угоди
шляхом здійснення перерахування
коштів поштовим переказом на ім'я
позивача;

- залишок суми 37072 грн. шляхом
щомісячного погашення до 10 числа
кожного місяця наступними частинами:
липень, серпень 2014 року - по 500 грн.,
вересень, жовтень, листопад 2014 року - по
600 грн., грудень 2014 року, січень, лютий 2015
року - по 700 грн., березень, квітень,
травень 2015 року - по 800 грн., червень,
липень, серпень 2015 року - по 900 грн.,
вересень 2015 року - листопад 2017 року - по
1000 грн., грудень 2017 року - 72 грн..

3. Позивач погоджується прийняти суму
боргу у визначеному сторонами порядку,
строки та розмірі. Відповідач не
позбавлений права здійснювати
дострокове погашення боргу та в
більших розмірах ніж передбачені
щомісячні платежі.

4. Позивач відмовляється від подальшого
розгляду позовної заяви та не
заперечує проти закриття судом
провадження у справі відповідно до п. 4
ч.1 ст. 205 Цивільного процесуального
кодексу України.

5. Позивач та відповідач за обопільною
згодою просять суд закрити провадження
по справі та постановити ухвалу про
визнання цієї мирової угоди, яка не
протирічить чинному законодавству та
інтересам кожного з них.

6. Зобов'язання відповідача вважаються
виконаними в повному обсязі при умові
виконання ним п. 2 цієї Мирової угоди.

7. Зобов'язання відповідача вважаються
невиконаними якщо він частково або
повністю не виконав п. 2 цієї Мирової
угоди.

8. У випадку невиконання відповідачем
свого зобов'язання за цією Мировою
угодою, в тому числі прострочки сплати
боргу більше ніж на 1 місяць, позивач
має право стягнути з відповідача
непогашений залишок в порядку
звернення до суду з заявою про зміну
способу і порядку виконання
зобов'язання відповідача щодо
погашення боргу з добровільного на
примусове або з позовом про стягнення
непогашеної частини боргу за мировою
угодою.

9. У разі невиконання умов мирової угоди
(непогашення боргу повністю або
частково) сума боргу підлягатиме
індексації (коригуванню на розмір
інфляції та/або пені) з дня написання
розписки 12.04.2012 року до дня звернення до
суду з заявою про зміну способу і
порядку виконання зобов'язання
відповідача щодо погашення боргу з
добровільного на примусове або з
позовом про стягнення боргу за мировою
угодою.

10. Мирова угода набуває чинності з часу
її підписання сторонами, сплати
відповідачем першого платежу та її
визнання у встановленому порядку
судом.

11. Дану мирову угоду укладено в трьох
однакових примірниках, які мають
однакову юридичну силу. Перший
примірник - залишається в матеріалах
цивільної справи, другий - позивачу,
третій - відповідачу.

Перевіривши матеріали справи, суд
дійшов висновку про те, що подана
сторонами мирова угода дійсно вчинена
в інтересах сторін, не суперечить
закону та не порушує прав, свобод та
інтересів інших осіб.

На підставі наведеного та керуючись
ч.3.ст.31, ст.ст. 175, 205, 206, 209, 210 ЦПК України,
суд, -

У Х В А Л И В :

1. Визнати укладену мирову угоду між
позивачем ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно
якої:

1. Відповідач зобов'язується сплатити
позивачу кошти:

- в сумі 37200 (тридцять сім тис. двісті)
грн. (в еквіваленті 4650 доларів США) в
рахунок погашення боргу, а також 372
(триста сімдесят дві) грн. в рахунок
відшкодування витрат позивача на
оплату судового збору при зверненні до
суду. Загалом сума боргу становить 37 572
грн.

2. Відповідач зобов'язується сплатити
позивачу борг наступним шляхом:

- 500 грн. в день підписання цієї угоди
шляхом здійснення перерахування
коштів поштовим переказом на ім'я
позивача;

- залишок суми 37072 грн. шляхом
щомісячного погашення до 10 числа
кожного місяця наступними частинами:
липень, серпень 2014 року - по 500 грн.,
вересень, жовтень, листопад 2014 року - по
600 грн., грудень 2014 року, січень, лютий 2015
року - по 700 грн., березень, квітень,
травень 2015 року - по 800 грн., червень,
липень, серпень 2015 року - по 900 грн.,
вересень 2015 року - листопад 2017 року - по
1000 грн., грудень 2017 року - 72 грн..

3. Позивач погоджується прийняти суму
боргу у визначеному сторонами порядку,
строки та розмірі. Відповідач не
позбавлений права здійснювати
дострокове погашення боргу та в
більших розмірах ніж передбачені
щомісячні платежі.

4. Позивач відмовляється від подальшого
розгляду позовної заяви та не
заперечує проти закриття судом
провадження у справі відповідно до п. 4
ч.1 ст. 205 Цивільного процесуального
кодексу України.

5. Позивач та відповідач за обопільною
згодою просять суд закрити провадження
по справі та постановити ухвалу про
визнання цієї мирової угоди, яка не
протирічить чинному законодавству та
інтересам кожного з них.

6. Зобов'язання відповідача вважаються
виконаними в повному обсязі при умові
виконання ним п. 2 цієї Мирової угоди.

7. Зобов'язання відповідача вважаються
невиконаними якщо він частково або
повністю не виконав п. 2 цієї Мирової
угоди.

8. У випадку невиконання відповідачем
свого зобов'язання за цією Мировою
угодою, в тому числі прострочки сплати
боргу більше ніж на 1 місяць, позивач
має право стягнути з відповідача
непогашений залишок в порядку
звернення до суду з заявою про зміну
способу і порядку виконання
зобов'язання відповідача щодо
погашення боргу з добровільного на
примусове або з позовом про стягнення
непогашеної частини боргу за мировою
угодою.

9. У разі невиконання умов мирової угоди
(непогашення боргу повністю або
частково) сума боргу підлягатиме
індексації (коригуванню на розмір
інфляції та/або пені) з дня написання
розписки 12.04.2012 року до дня звернення до
суду з заявою про зміну способу і
порядку виконання зобов'язання
відповідача щодо погашення боргу з
добровільного на примусове або з
позовом про стягнення боргу за мировою
угодою.

10. Мирова угода набуває чинності з часу
її підписання сторонами, сплати
відповідачем першого платежу та її
визнання у встановленому порядку
судом.

11. Дану мирову угоду укладено в трьох
однакових примірниках, які мають
однакову юридичну силу. Перший
примірник - залишається в матеріалах
цивільної справи, другий - позивачу,
третій - відповідачу.

2. Провадження у цивільній закрити у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Харківської області
протягом 5 днів.

Суддя
Шестак О.І.