Справа № 304/243/14-ц
Провадження № 2-о/304/7/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 травня 2014 рокум. Перечин

Перечинський районний суд
Закарпатської області в складі:

головуючого - судді Ганька І. І.,

при секретарі - Соханич Л.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи
- Перечинська міська рада
Закарпатської області, Управління
Пенсійного фонду України в
Перечинському районі, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в
якій просить встановити факти, що
свідоцтво про право власності на житло
від 28 травня 2002 року на житлову
квартиру в АДРЕСА_1, в частині, яка
належить ОСОБА_5, державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ЗК №022470, виданий 21 квітня 1997 року,
Грамота воїну-інтернаціоналісту від 28
грудня 1988 року, диплом НОМЕР_1, а також
трудова книжка НОМЕР_2, видані на ім'я
ОСОБА_5 належать йому. Свої вимоги
мотивує тим, що згідно паспорта
громадянина України серії НОМЕР_3,
виданого Перечинським РС ГУ ДМС
України в Закарпатській області 17
вересня 2013 року, його прізвище, ім'я та
по батькові зазначене як ОСОБА_1. Однак
у державному акті на право приватної
власності на земельну ділянку площею
0,14 га для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
виданому 21 квітня 1997 року на підставі
рішення № 2 виконкому Перечинської
селищної ради від 31 січня 1996 року та
зареєстрованому в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 000213, свідоцтві
про право спільної власності на
квартиру АДРЕСА_1, від 28 травня 2002 року,
виданому Перечинською селищною радою,
а також інших вказаних вище документах
його прізвище помилково записано як
«ОСОБА_2» замість «ОСОБА_2».
Встановлення даних фактів необхідно
заявнику для підтвердження його права
власності та підготовки документів для
отримання пенсії.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явився, однак його представник ОСОБА_6
подав заяву, у якій просить заявлені
вимоги задовольнити повністю, а справу
розглянути за їх відсутності.

Представник Перечинської міської ради
Закарпатської області в судове
засідання не з'явився, однак подав
заяву про розгляд справи за
відсутності представника.

Представник управління Пенсійного
фонду України в Перечинському районі у
судове засідання також не з'явився та
подав до суду письмову заяву, у якій
просить розглянути справу у його
відсутності, проти задоволення заяви
не заперечує.

Заінтересовані особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 в судове засідання також не
з'явилися, однак подали заяви про
розгляд справи без їх участі та не
заперечили проти задоволення заяви.

Згідно ч. 2 ст. 197 ЦПК України фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до наступного висновку.

У судовому засіданні встановлено, що
згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_3, виданого Перечинським РС
ГУ ДМС України в Закарпатській області
17 вересня 2013 року та свідоцтва про
народження серії НОМЕР_4, виданого
Горкінською сільською радою
Ленінського району Московської
області 19 вересня 1968 року, прізвище,
ім'я та по батькові заявника зазначене
як ОСОБА_1 (а. с. 4, 5).

Тоді як у свідоцтві про право власності
на житло, виданому на підставі
розпорядження № 10 Перечинської
селищної ради від 28 травня 2002 року,
державному акті на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЗК № 022470,
виданому на підставі рішення виконкому
Перечинської селищної Ради народних
депутатів № 2 від 31 січня 1996 року та
зареєстрованому в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 000213 21 квітня 1997
року, Грамоті Президіуму Верховної
Ради СССР воїну-інтернаціоналісту від
28 грудня 1988 року, дипломі серії НОМЕР_5,
реєстраційний номер 9860, виданому 30
червня 1989 року, а також трудовій книжці
НОМЕР_2, заповненій Ужгородським
роздрібним об'єднанням «Продтовари» 29
березня 1989 року, прізвище, ім'я та по
батькові заявника зазначене як ОСОБА_5
(а. с. 6, 7, 36, 38, 49-58).

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Крім цього, згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України
у судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Як роз'яснено в п. 12 постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31
березня 1995 року «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», суд може
встановлювати факти належності особі
документів, які не відносяться до
таких, що посвідчують особу, наприклад,
довідок про поранення чи перебування у
госпіталі у зв'язку з пораненням,
повідомлення військових частин,
військкоматів і інших органів
військового управління про загибель чи
пропажу без вісті в зв'язку з
обставинами військового часу, а також
заповіту, страхового свідоцтва
(полісу), ощадної книжки, трудової
книжки, іншого документа про трудовий
стаж.

Враховуючи викладене суд вважає, що
заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення підлягає до
задоволення.

Керуючись ст. ст. 234, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи -
Перечинська міська рада Закарпатської
області, Управління Пенсійного фонду
України в Перечинському районі, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про встановлення
факту, що має юридичне значення -
задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво про право
власності на житло, а саме квартиру
АДРЕСА_1, видане згідно розпорядження №
10 Перечинської селищної ради від 28
травня 2002 року в частині належній на
праві спільної сумісної власності
ОСОБА_5, дійсно належить ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що державний акт на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-ЗК № 022470, виданий на підставі
рішення виконкому Перечинської
селищної Ради народних депутатів № 2
від 31 січня 1996 року на ім'я ОСОБА_5,
Грамота Президіуму Верховної Ради СССР
воїну-інтернаціоналісту від 28 грудня
1988 року, диплом серії НОМЕР_1,
реєстраційний номер 9860, виданий 30
червня 1989 року, а також трудова книжка
НОМЕР_2, заповнена Ужгородським
роздрібним об'єднанням «Продтовари» 29
березня 1989 року дійсно належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Закарпатської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
десятиденний строк апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: Ганько І. І.