Справа № 687/1053/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2014 року
Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в
складі:

головуючого - судді- Борсука
В.О.,

при секретарі - Цугель Т.В.,

з участю заявників - ОСОБА_1,

ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Чемерівці цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2 заінтересована особа:
П'ятничанська сільська рида про
встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

В травні 2014 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
звернулися в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин з
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5,
вказуючи, що у померлого було дві рідні
дочки, якими є заявники, інші
спадкоємці у нього відсутні. В даний
час у фактичне управління та володіння
майном вступили ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Проте
у видачі свідоцтва заявникам про право
на спадщину на майно, яке належало
померлому ОСОБА_3 нотаріусом
відмовлено, через відсутність
підтверджуючих документів про факт
родинні відносини між ними та ОСОБА_3 в
зв'язку з чим була вимушена звернутися
до суду з даною заявою.

В судове засідання заявники
з'явилися, заявлені вимоги підтримали
та просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої
особи П'ятничанської сільської ради в
судове засідання не з'явився, однак від
нього надійшла заява в якій проти
задоволення заявлених вимог ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 не заперечує, справу просить
слухати за відсутності представника.

Заслухавши пояснення
заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2, свідків
ОСОБА_4 та ОСОБА_5, дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає
задоволенню, з наступних підстав.

Судом об'єктивно встановлено, що
згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 від 16.11.2013 року ОСОБА_3, помер
ІНФОРМАЦІЯ_5. Як вбачається із виписки з
погосподарських книг виданої
П'ятничанською сільською радою № 02-18/60
ОСОБА_3 1941 року народження дійсно
проживав на території сільської ради,
згідно записів які датуються з 2001 року
його ім'я записано як «ОСОБА_3», записи
1967-1966 років підтверджують наявність в
складі сім'ї дочки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
а згідно записів 1971-1990 років дочкою
ОСОБА_3 була й ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Документи, які надали заявники, а
саме: свідоцтво про народження НОМЕР_2
від 1941 року, Державний акт про право
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№ 9097739, свідоцтво про право власності
на майновий пай члена КСП серія ХМЧМ №
001043, технічний паспорт на житловий
будинок індивідуального житлового
фонду інвентарний № 105, реєстраційний
№ 1-97, складеним на 12.02.1990 року, були
видані на ім'я ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4,
жителя с.П'ятничани Чемеровецького
району Хмельницької області.

Крім того у заповіті який
складено ОСОБА_3 вказані як спадкоємці
дочка ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та дочка
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2. Те що ОСОБА_1 є
дочкою ОСОБА_3 свідчить свідоцтво про
народження НОМЕР_3 від 05.11.1971 р., зміна
прізвища на ОСОБА_1 стверджується
свідоцтвом про розірвання шлюбу від
25.04.2014 р. виданого органом РАЦВ РС
Чемеровецького РУЮ у Хмельницькій
області. Те що ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3
підтверджується свідоцтвом про
народження НОМЕР_4 від 14.11.1967 р., про те,
що прізвище ОСОБА_2 було змінене на
ОСОБА_2 свідчить свідоцтво про
одруження НОМЕР_5 від 09.05.1987 р..

Крім того, в судовому засіданні
факт родинних відносин підтвердили
свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5, про те, що
ОСОБА_1, ОСОБА_2 були рідними дочками
ОСОБА_3, ім'я якого в свідоцтві про
народження дітей помилково було
записано як ОСОБА_3, та проживали в с.
П'ятничани Чемеровецького району.

Заслухавши пояснення заявників,
свідків, дослідивши матеріали справи,
суд вважає заяву обґрунтованою,
оскільки факт родинних відносин ніким
не оспорюється.

Керуючись ст.ст.213, 215, 256, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родиних відносин, що
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 народження
жителька с.П'ятничани Чемеровецького
району та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
народження жителька с.П'ятничани
Чемеровецького району були дочками
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5.

На рішення суду, який його ухвалив
може бути подана апеляційна скарга
протягом 10 днів.

Суддя
/підпис/
В.О.Борсук

З оригіналом згідно:

Суддя Чемеровецького

районного суду

В.О.Борсук