УХВАЛА

іменем України

Справа № 569/5615/14-ц

07 травня 2014 року
Рівненський міський суд
Рівненської області

у складі:

головуючого - судді Денисюка П.Д.,

при секретарі Киричок М.М.,

з участю представника позивача -
адвоката ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Рівне цивільну справу за
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про звернення
стягнення на предмет іпотеки, шляхом
визнання права власності на майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_3, звернулася до
Рівненського міського суду з позовом
до ОСОБА_4, в якому просить звернути
стягнення на предмет іпотеки за
іпотечним договором, укладеним 27
серпня 2013 року між нею та відповідачем,
посвідченим приватним нотаріусом
Рівненського міського нотаріального
округу ОСОБА_5 27 серпня 2013 року за
реєстровим №1200 в рахунок погашення
заборгованості за договором позики,
укладеного між ними 27 серпня 2013 року в
розмірі 1869000 грн., шляхом визнання права
власності на однокімнатну квартиру, що
знаходиться за адресою в АДРЕСА_1.

У судове засідання сторони подали
спільну заяву про визнання мирової
угоди, укладеної 07 травня 2014 року,
відповідно до якої позивач ОСОБА_3 та
відповідач ОСОБА_4, будучи попередньо
ознайомлені з вимогами цивільного
процесуального законодавства щодо
прав та обов'язків сторін (ст.ст.27, 31 ЦПК
України), порядку укладення мирової
угоди та наслідками її укладення (ст. 175
ЦПК України) з метою мирного правового
урегулювання спору дійшли взаємної
згоди та уклали мирову угоду у
цивільній справі за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_4 про звернення стягнення на
предмет іпотеки, шляхом визнання права
власності на майно, на таких умовах:

1. Предметом даної угоди є домовленість
про мирове вирішення спору між
позивачем та відповідачем по цивільній
справі №569/5615/14-ц за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_4 про звернення стягнення на
предмет іпотеки шляхом визнання права
власності на майно;

2. Сторони узгодили між собою, що в
рахунок погашення заборгованості
ОСОБА_4 за договором позики від 27 серпня
2013 року у розмірі 1 869 000 грн. (один
мільйон вісімсот шістдесят дев'ять
тисяч гривень), ОСОБА_4 передає у
власність ОСОБА_3 однокімнатну
квартиру, що знаходиться за адресою
АДРЕСА_2, вартістю 705 227 (сімсот п'ять
тисяч двісті двадцять сім) гривень
згідно оцінки, виконаної ТОВ «Оціночна
компанія «Техносервіс»;

3. Сторони підтверджують, що з дня
затвердження даної мирової угоди
Рівненським міським судом всі
зобов'язання ОСОБА_4 за договором
позики від 27 серпня 2013 року та
договором іпотеки укладеним між ОСОБА_4
та ОСОБА_3, посвідченого 27.08.2013 року
приватним нотаріусом Рівненського
міського нотаріального округу ОСОБА_5
за реєстровим № 1200, вважаються
виконаними. Сторони не мають одна до
одної жодних претензій.

4. Право власності ОСОБА_3 на
однокімнатну квартиру, що знаходиться
за адресою в АДРЕСА_3 після
затвердження даної мирової угоди
Рівненським міським судом, підлягає
реєстрації за ОСОБА_3 в Реєстраційній
службі Рівненського міського
управління юстиції Рівненської
області.

5. Зі змістом статей 205, 206 Цивільного
процесуального кодексу України
сторони ознайомлені.

6. Дана мирова угода укладена в трьох
примірниках.

7. Дана мирова угода вступає в силу
після набрання чинності ухвали
Рівненського міського суду.

Враховуючи, що мирова угода не
суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена
в інтересах сторін, суд прийшов до
висновку, що слід постановити ухвалу
про визнання мирової угоди, а
провадження у справі закрити.

Керуючись ст.89, ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену 07 травня
2014 року, відповідно до якої позивач
ОСОБА_3 та відповідач ОСОБА_4, будучи
попередньо ознайомлені з вимогами
цивільного процесуального
законодавства щодо прав та обов'язків
сторін (ст.ст.27, 31 ЦПК України), порядку
укладення мирової угоди та наслідками
її укладення (ст. 175 ЦПК України) з метою
мирного правового урегулювання спору
дійшли взаємної згоди та уклали мирову
угоду у цивільній справі за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про звернення
стягнення на предмет іпотеки, шляхом
визнання права власності на майно, на
таких умовах:

1. Предметом даної угоди є домовленість
про мирове вирішення спору між
позивачем та відповідачем по цивільній
справі №569/5615/14-ц за позовом ОСОБА_3 до
ОСОБА_4 про звернення стягнення на
предмет іпотеки, шляхом визнання права
власності на майно;

2. Сторони узгодили між собою, що в
рахунок погашення заборгованості
ОСОБА_4 за договором позики від 27 серпня
2013 року у розмірі 1 869 000 грн. (один
мільйон вісімсот шістдесят дев'ять
тисяч гривень), ОСОБА_4 передає у
власність ОСОБА_3 однокімнатну
квартиру, що знаходиться за адресою
АДРЕСА_2, вартістю 705 227 (сімсот п'ять
тисяч двісті двадцять сім) гривень
згідно оцінки, виконаної ТОВ «Оціночна
компанія «Техносервіс»;

3. Сторони підтверджують, що з дня
затвердження даної мирової угоди
Рівненським міським судом всі
зобов'язання ОСОБА_4 за договором
позики від 27 серпня 2013 року та
договором іпотеки укладеним між ОСОБА_4
та ОСОБА_3, посвідченого 27 серпня 2013
року приватним нотаріусом
Рівненського міського нотаріального
округу ОСОБА_5 за реєстровим № 1200,
вважаються виконаними. Сторони не
мають одна до одної жодних претензій.

4. Право власності ОСОБА_3 на
однокімнатну квартиру, що знаходиться
за адресою в АДРЕСА_3 після
затвердження даної мирової угоди
Рівненським міським судом, підлягає
реєстрації за ОСОБА_3 в Реєстраційній
службі Рівненського міського
управління юстиції Рівненської
області.

5. Зі змістом статей 205, 206 Цивільного
процесуального кодексу України
сторони ознайомлені.

6. Дана мирова угода укладена в трьох
примірниках.

7. Дана мирова угода вступає в силу
після набрання чинності ухвали
Рівненського міського суду.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3
до ОСОБА_4 про звернення стягнення на
предмет іпотеки, шляхом визнання права
власності на майно, закрити на підставі
п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, у зв'язку з
укладенням сторонами мирової угоди та
визнання її судом.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Рівненської області через
Рівненський міський суд шляхом подання
апеляційної скарги протягом п'яти днів
з дня її проголошення, а у разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує - у той же строк з
дня отримання її копії.

Головуючий - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя Рівненського міського суду

П.Д. Денисюк