Справа № 488/626/14-ц
Провадження № 2-о/488/29/14 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

19 березня 2014 року
м. Миколаїв

Корабельний
районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого по справі судді -
Безпрозванного В.В.,

при секретарі судового засідання -
Харитоновій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду
цивільну справу за заявою ОСОБА_1
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

05 лютого 2012 року ОСОБА_1 звернулася до
суду із заявою, в якій просила
встановити факт родинних відносин, а
саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є її бабусею.

В обґрунтовування заяви заявник
вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла
бабуся заявника ОСОБА_2 Після її смерті
відкрилася спадщина у вигляді цілого
житлового будинку у усіма прилеглими
до нього господарськими та побутовими
спорудами по АДРЕСА_1.

Заявник є спадкоємцем першої черги за
правом представлення після смерті
свого батька (сина спадкодавиці)
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В зв'язку із цим, заявник звернулася у
встановлений законом строк до
нотаріальної із заявою про прийняття
спадщини.

Однак, ОСОБА_1 відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом, оскільки відсутній документ,
що підтверджує її родинний зв"язок із
спадкодавицею, а саме у документах є
незначні розбіжності написання
прізвища заявника та спадкодавиці.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з"явилася, направила для участі у
справі свого представника.

Представник заявника ОСОБА_4 в судове
засідання не з"явилася, надала заяву
про розгляд справи у її відсутність та
задоволення вимог ОСОБА_1

Зацікавлена особа по справі Приватний
нотаріус ММНО ОСОБА_5 в судове
засідання не з"явилася, надала заяву,
згідно якої із вимогами заявника
згодна, заперечення щодо задоволення
заяви відсутні.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає за можливе задовольнити заяву
ОСОБА_1 з огляду на наступне.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами, від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
померла ОСОБА_2 (а.с. 12).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася
спадщина на житловий будинок з усіма
прилеглими до нього господарськими
та побутовими спорудами по АДРЕСА_1.

Право власності спадкодавиці на
спадкове майно підтверджено
свідоцтвом про право на спадщину за
законом від 19 грудня 1996 року, копія
якого наявна в матеріалах справи (а.с.10).

Згідно копії спадкової справи №
5/2013 року ОСОБА_1 є спадкоємицею після
смерті своєї бабусі ОСОБА_2 за правом
представлення після смерті свого
батька (сина спадкодавиці).

Однак, приватним нотаріусом ММНО
ОСОБА_5 відмовлено ОСОБА_1 у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на спадковий житловий будинок,
оскільки у витязі з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян за №
1 від 11 грудня 2013 року, наданого
Корабельним відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Миколаївського
міського управління юстиції, щодо
актового запису про народження ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, за № 116, прізвище батька,
дідуся та бабусі заявника вказано
ОСОБА_3 (з буквою "И" українською мовою),
а у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1,
виданого Корабельним відділом РАЦС
реєстраційної служби Миколаївського
МУЮ від 22 березня 2013 року, а/з № 225,
прізвище спадкодавці записано як
ОСОБА_2 (з буквою "І" українською мовою).

Таким чином, через незначні
розходження написання прізвищ
українською мовою заявник не має
можливості оформити свої спадкові
права.

Встановлення даного факту для
заявника має юридичне значення,
оскільки дозволяє йому реалізувати
своє право на отримання спадщини за
законом, після смерті своєї бабусі.

На підставі викладеного, суд
приходить до висновку щодо задоволення
вимог ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 10-11; 28-29; 57-60; 158; 179;
185; 208-209; 212; 214-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_1, 1983 року
народження, та померлою ІНФОРМАЦІЯ_3
року ОСОБА_2, яка ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме, що
ОСОБА_2 є бабусею ОСОБА_1.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення. Апеляційна
скарга подається до апеляційного суду
Миколаївської області через
Корабельний районний суд м. Миколаєва.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення.
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя:
В. В. Безпрозванний