Справа № 500/2956/14-ц
Провадження № 2/500/1721/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді - Присакар
О.Я.,

при секретарі - Сирбу Г.В.,

за участю: позивача - ОСОБА_1,
представника відповідача - Черненко
Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Ізмаїла
цивільну справу за позовом ОСОБА_1, яка
діє в своїх інтересах та в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3 до Ізмаїльської
міської ради Одеської області про
визнання права власності на спадкове
майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з
позовними вимогами, які заявою від
05.06.2014 року уточнили та просять визнати
за ними в рівних частках, як
спадкоємцями за законом першої черги,
право власності на житловий будинок з
надвірними спорудами, який
розташований за адресою: АДРЕСА_1,
грошові внески, які зберігаються у
територіально відокремленому
безбалансовому відділенні № 10015/0456
філії - Одеського обласного управління
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» на
рахунку НОМЕР_2, грошові внески, які
зберігаються у територіально
відокремленому безбалансовому
відділенні № 10015/0462 філії - Одеського
обласного управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» на рахунку
НОМЕР_1, мотивуючи тим, що приватним
нотаріусом їм було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину, у
зв'язку з тим, що договір купівлі -
продажу будинку, який успадковується,
посвідчений Одеською товарною біржею
15.05.2000 року за № 5427, відповідно до ст. 227
ЦК України, що діяв на момент
посвідчення договору: «Договір купівлі
- продажу житлового будинку повинен був
нотаріально посвідчений, якщо однією з
сторін є громадянин. Недотримання цих
вимог несе за собою недійсність
договору».

Позивач в судовому засіданні позовні
вимоги підтримав та наполягає на
задоволенні позовних вимог.

Представник відповідача в судовому
засіданні позовні вимоги визнає та не
заперечує проти задоволення позовних
вимог.

Вислухавши пояснення позивача та
представника відповідача, перевіривши
матеріали справи, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
з наступних підстав.

Судом встановлено, що житловий будинок
з надвірними та господарськими
спорудами, який розташований за
адресою: АДРЕСА_1 належить ОСОБА_4, що
підтверджено договором купівлі -
продажу нерухомого майна № 5427 від
15.02.2000 року, посвідченого
представництвом Одеської товарної
біржі в м. Ізмаїлі. Також, згідно
довідки № 86 від 15.05.2014 року, наданою
територіально відокремленим
безбалансовим відділенням № 10015/0456
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України», у
ТВБВ № 10015/0456 відкритий рахунок НОМЕР_2
на ім'я ОСОБА_4, у ТВБВ № 10015/0462 відкритий
рахунок НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_4.

Згідно до ст. 1216 ЦК України -
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
виданого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Ізмаїльського
міськрайонного управління юстиції в
Одеській області, ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Після смерті ОСОБА_4 згідно ст.1220 ЦК
України відкрилася спадщина на
спадкове майно, до якої входить
житловий будинок з надвірними та
господарськими спорудами, який
розташований за адресою: АДРЕСА_1 та
грошові внески, які зберігаються у
територіально відокремленому
безбалансовому відділенні № 10015/0462
філії - Одеського обласного управління
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України»
(колишнє відділення № 6708/015) на рахунку
НОМЕР_1, грошові внески, які
зберігаються у територіально
відокремленому безбалансовому
відділенні № 10015/0456 філії - Одеського
обласного управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» (колишнє
відділення № 6708) на рахунку НОМЕР_2.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України - у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі не
охоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру (заповіти/ спадкові
договори) № 37332727 від 10.05.2014 року,
наданої приватним нотаріусом ОСОБА_5,
інформація про заповіт, складений та
посвідчений від імені ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року - відсутня.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України -
спадкоємцями за заповітом і за законом
можуть бути фізичні особи, які є живими
на час відкриття спадщини, а також
особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народжені живими після
відкриття спадщини.

Спадкоємцями за законом першої черги
відповідно до ст. 1261 ЦК України після
смерті ОСОБА_4 являються:

- дружина ОСОБА_1, що підтверджено
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_4, виданим 23.02.1994 року Інгулецьким
р/в ЗАГС м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області;

- донька ОСОБА_3, що підтверджено
свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_5, виданим 18.05.1999 року відділом
реєстрації актів громадянського стану
виконкому Ізмаїльської міської ради
Одеської області.

Інших спадкоємців, які заявили свої
права на спадкове майно, немає.

Заявою від 10.05.2014 року ОСОБА_1
відмовилась від одержання свідоцтва
про право власності на право у
спільному майні подружжя на 1/2 частину
житлового будинку з надвірними
спорудами та господарськими будівлями.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України - для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Згідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України -
малолітня, неповнолітня, недієздатна
особа, а також особа, цивільна
дієздатність якої обмежена, вважаються
такими, що прийняли спадщину, крім
випадків, встановлених частинами
другою - четвертою статті 1273 цього
Кодексу.

ОСОБА_3 є неповнолітньою особою та
відповідно до ч. 4 ст. 1268 ЦК України,
вважається такою, яка прийняла
спадщину.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України -
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Як встановлено в судовому засіданні,
ОСОБА_1 на час відкриття спадщини
постійно проживала із спадкодавцем, що
підтверджено будинковою книгою на
будинок АДРЕСА_1, тобто вважається
такою, яка фактично прийняла спадщину.

Письмовою відповіддю приватного
нотаріуса Ізмаїльського міського
нотаріального округу Одеської області
ОСОБА_5 від 10.05.2014 року за № 164/02-14 року
позивачам було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину, у
зв'язку з тим, що договір купівлі -
продажу будинку, який успадковується,
посвідчений Одеською товарною біржею
15.05.2000 року за № 5427, відповідно до ст. 227
ЦК України, що діяв на момент
посвідчення договору: «Договір купівлі
- продажу житлового будинку повинен був
нотаріально посвідчений, якщо однією з
сторін є громадянин. Недотримання цих
вимог несе за собою недійсність
договору».

Заслухавши пояснення позивача та
представника відповідача, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що позов підлягає
задоволенню, оскільки відповідач
визнав позов і обставини визнані
сторонами не підлягають доказуванню у
відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України.
Судом не виявлено обставин, що
суперечать закону або порушують права,
свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10, 60, 130,174,213-215, ЦПК України, ст.ст.
1220, 1222, 1261, 1268 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах
та в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3
до Ізмаїльської міської ради Одеської
області про визнання права власності
на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
року, право власності на:

- 1/2 частину житлового будинку з
надвірними спорудами та
господарськими будівлями, який
розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- 1/2 частину грошових внесків, які
зберігаються у територіально
відокремленому безбалансовому
відділенні № 10015/0462 філії - Одеського
обласного управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» на рахунку
НОМЕР_1;

- 1/2 частину грошових внесків, які
зберігаються у територіально
відокремленому безбалансовому
відділенні № 10015/0456 філії - Одеського
обласного управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» на рахунку
НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_3 в порядку
спадкування за законом після смерті
батька ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
року, право власності на:

- 1/2 частину житлового будинку з
надвірними спорудами та
господарськими будівлями, який
розташований за адресою: АДРЕСА_1;

- 1/2 частину грошових внесків, які
зберігаються у територіально
відокремленому безбалансовому
відділенні № 10015/0462 філії - Одеського
обласного управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» на рахунку
НОМЕР_1;

- 1/2 частину грошових внесків, які
зберігаються у територіально
відокремленому безбалансовому
відділенні № 10015/0456 філії - Одеського
обласного управління Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» на рахунку
НОМЕР_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя О. Я. Присакар