Справа № 523/1031/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" квітня 2014 р.

Суворовський районний суд м. Одеси, в
складі:

головуючого - судді Малиновського О.М.

при секретарі - Стояновій І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду № 15, в м. Одесі,
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа:ОСОБА_2- про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою
у якій просить встановити факт, що вона
є дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свою заявуОСОБА_1 обґрунтовує тим,
щоїї мати, дівоче прізвище ОСОБА_2
02.08.1960р. уклала шлюб з ОСОБА_3, та повинна
була перейти на прізвище чоловіка
«ОСОБА_2». Проте, за час свого життя мати
прізвище не змінила та залишалася на
дівочому прізвище. В свідоцтві про
народження ОСОБА_1 її мати записана як
ОСОБА_2 Згідно паспорту громадянки
Росії її мати записана як ОСОБА_2
Незбіжність прізвища мати заявниці у
свідоцтві про її народження та у
паспорті її мати вказує на
неможливість підтвердити родинні
відносини. Дані обставини стали
підставою для звернення до суду.

Встановлення факту родинних
відносин необхідне ОСОБА_1 для
вирішення питання про отримання
громадянства Російської Федерації.

ОСОБА_1 у судове засідання не
з'явилася надіславши до суду заяву з
проханням провести розгляд справи заїї
відсутністю.

Зацікавлена особа ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явилася направив заяву
про визнання пред'явленої заяви з
проханням розглянути справуу її
відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи,
прийшов до наступного висновку.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Так, з представленого свідоцтва про
народження, виданого на підставі а/з
№1323 від 22.08.1962р., по відділу
ЗАГСКраснодарського краю, убачається,
що ОСОБА_1 народиласяІНФОРМАЦІЯ_3. Її
батьками в свідоцтві про народження,
російською мовою записані: ОСОБА_3,
ОСОБА_2. Батьки заявниці перебували в
зареєстровану шлюбі з 02.08.1960р., що
підтверджується свідоцтвом про шлюб,
серії НОМЕР_1 (а/з № 964 від 02.08.1960р. по
відділу ЗАГС м. Арвамір
Краснодарського краю). При цьому,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка Аулу
Хатажукай, Шовгеновського району,
Краснодарського краю, повинна була
перейти на прізвище чоловіка «ОСОБА_2»
зі свого дівочого прізвища «ОСОБА_2».
Проте, даних про перехід з дівочого
прізвища на прізвище чоловіка немає.

Згідно представленої копії паспорту
громадянки Російської Федерації
НОМЕР_2, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
в Аулі Хатажукай, Шовгеновського
району, Краснодарського краю.

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, після
досягнення повноліття змінила своє
дівоче прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».
Даний факт підтверджується а/з №9 від
21.03.1985р. по міському відділу ЗАГС
Армавірської міськради
Краснодарського краю. В наступному,
11.07.1987р. ОСОБА_1 уклала шлюб з ОСОБА_4 та
перейшла на прізвище чоловіка. Шлюб був
укладений у Армавірському відділу РАГС
Краснодарського краю.

З представленої довідки житлового
кооперативу №2 Краснодарського краю
від 01.04.2014р. убачається, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та її дочка - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2 були зареєстровані і
постійно проживали з 15.01.1964р. по 06.11.1984р.
в квартирі АДРЕСА_1.

Оцінюючі зібрані по справі докази в
їх сукупності, приймаючи до уваги
сумісне проживання ОСОБА_2 з ОСОБА_1 в
однієї квартирі тривалий час, збіг у
представлених заявником документах
таких чинників як рік народження, місце
народження та місце проживання ОСОБА_2,
суд дійшов висновку, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є
однією і той же особою, проте з
неустановлених судом причин,після
реєстрації шлюбу не отримала документи
про перехід на прізвище чоловіка,
залишившись на дівочому прізвище до
цього часу. Відтак, суд вважає
доведеним той факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є матерю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Таким чином, суд дійшов висновку, що
внесена до суду заява є обґрунтованою
та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.
10,11,64,209,212,214,215,256,259ЦПК України, -

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин
відповідно до якого ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 є матерю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-ти денний
строк з дня отримання рішення суду.

Суддя -