НОВОМОСКОВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 183/1153/14-ц
№ 2/183/2051/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2014 року
м.Новомосковськ

Новомосковський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Парфьонова Д.О.,
секретаря Буша А.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в
приміщені суду цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Губиниської селищної
ради Новомосковського району
Дніпропетровської області, третя особа
Новомосковська районна державна
нотаріальна контора про визнання права
власності в порядку спадкування за
заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом, в
якому просила визнати за нею право
власності на земельну ділянку ,
розташовану за адресою : АДРЕСА_1
загальною площею 0,5238 га, передану для
будівництва та обслуговування
житлового будинку - 0,15 га, для ведення
особистого підсобного господарства -
0,374 га, в порядку спадкування за
заповітом після смерті ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3; визнати за нею
право власності на житловий будинок - А,
сіни - а, жилу прибудову - А-1, що
складаються з передпокою 1-2 площею 5,2
кв.м, кімнати 1-3 площею 3,7 кв.м, кімнати 1-4
площею 11,5 кв.м, кладової 1-5 площею 5,3
кв.м, кухні 1-6 площею 10,9 кв.м, кімнати 1-7
площею 16,5 кв. м, сіней 1-І площею 6,6 кв.м,
коридора 1-П площею 7,8 кв.м, загальною
площею 67, 5 кв. м , житловою площею 31,7
кв.м, сарай -Б, погріб, малий вхід -Г,
літньої кухні - В, вбиральні - Д, сарай -
Ж, сарай - З, сарай - И, колодязя № 1,
огорожі № 2, розташовані в АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3.

В обґрунтування позовних вимог
зазначає, що її мати - ОСОБА_2 в порядку
спадкування прийняла спадщину, однак
не оформила спадкові права після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
на передану останньому у приватну
власність земельну ділянку,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1
загальною площею 0,5238 га та житловий
будинок, розташований в АДРЕСА_1. Мати
померла ІНФОРМАЦІЯ_3. Перед смертю мати
позивача залишила заповіт, в якому все
своє майно заповіла позивачу та сестрі
позивача. Коли позивач звернулась до
нотаріуса для оформлення права на
спадщину, у видачі свідоцтва про право
на спадщину їй було відмовлено в
зв'язку з тим, що маються відмінності у
прізвищі особи, щодо якої видано
свідоцтво про право власності на
означене майно. Крім того, не
представлений належним чином
засвідчений правовстановлюючий
документ на спадкову земельну ділянку
та нерухоме майно на ім'я спадкодавця.
Рішенням Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області від 11 грудня 2013 року,
встановлено факт, що державний акт на
право приватної власності видано на
ім`я ОСОБА_3. Вважаючи, що позивач має
право в порядку спадкування за
заповітом на означену земельну ділянку
та нерухоме майно позивач звернулась
до суду.

В судове засідання позивач не
з'явилась, в своїй заяві просила суд
розглянути справу без її участі,
позовні вимоги підтримує.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, згідно заяви, що
надійшла до суду, просить розглядати
справу за його відсутності.

Представник третьої особи надала
заяву, згідно якої просить розглядати
справу за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали цивільної
справи, приходить до переконання, що
позовні вимоги обґрунтовані і
підлягають задоволенню, з наступного.

Згідно свідоцтва про право особистої
власності на житловий будинок
(домоволодіння) від 26 грудня 1973 року, на
підставі рішення Виконавчого комітету
Губиниської селищної ради народних
депутатів №23 від 18 червня 1965 року,
ОСОБА_3 належить будинок, розташований
за адресою: АДРЕСА_1. Означене свідоцтво
не містить підпису особи,
відповідальної за видачу акту та
печатки Губиниської селищної ради
народних депутатів.

Водночас, згідно технічного паспорту
на житловий будинок (домоволодіння),
розташоване за адресою: АДРЕСА_1,
складеного 13 вересня 1983 року,
зареєстрованого за №1296-5 власником
домоволодіння значиться ОСОБА_3 на
підставі свідоцтва про право особистої
власності на житловий будинок
(домоволодіння) від 26 грудня 1973 року.
Домоволодіння складається з: житловий
будинок - А, сіни - а, жилу прибудову - А-1,
що складаються з передпокою 1-2 площею 5,2
кв.м, кімнати 1-3 площею 3,7 кв.м, кімнати 1-4
площею 11,5 кв.м, кладової 1-5 площею 5,3
кв.м, кухні 1-6 площею 10,9 кв.м, кімнати 1-7
площею 16,5 кв. м, сіней 1-І площею 6,6 кв.м,
коридора 1-П площею 7,8 кв.м, загальною
площею 67, 5 кв. м , житловою площею 31,7
кв.м, сарай -Б, погреб, малий вхід -Г,
літньої кухні - В, вбиральні - Д, сарай -
Ж, сарай - 3, сарай - И, колодязя № 1,
огорожі № 2. роки побудови - 1955 - 1983 р.р.

У відповідності до довідки Виконавчого
комітету Губиниської селищної ради
Новомосковського району
Дніпропетровської області № 133 від 17
квітня 2014 року, за адресою: АДРЕСА_1
проживав разом із дружиною - ОСОБА_2 -
ОСОБА_3, по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно довідки Виконавчого комітету
Губиниської селищної ради
Новомосковського району
Дніпропетровської області № 985 від 11
квітня 2014 року, власником житлового
будинку за адресою: АДРЕСА_1 був
зареєстрований ОСОБА_3, який і проживав
в ньому по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2.

У відповідності до Державного акту на
право приватної власності на землю
серія ДП Нв 001759, виданого 14 червня 1995
року та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю, на
підставі рішення Губиниської селищної
ради народних депутатів від 24 грудня 1993
року № 13, ОСОБА_3, який мешкає АДРЕСА_1
передано у приватну власність земельну
ділянку площею 0,5238 га, розташовану на
території: селище Губиниха,
Губиниської селищної ради для
будівництва та обслуговування
житлового будинку - 0,15 га, ведення
особистого підсобного господарства в
межах населених пунктів - 0,374 га.

Згідно довідки Виконавчого комітету
Губиниської селищної ради
Новомосковського району
Дніпропетровської області № 984 від 11
квітня 2014 року, земельну ділянку площею
0,5238 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1
передано у власність ОСОБА_3 на
підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серія ДП
Нв 001759, виданого 14 червня 1995 року.

Рішенням Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області від 11 грудня 2013 року,
встановлено факт, що державний акт на
право приватної власності на землю
видано на ім`я ОСОБА_3.

У відповідності до Свідоцтва про
смерть серія НОМЕР_1 від 20 серпня 2007
року, ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3.

Згідно свідоцтва про смерть серія
НОМЕР_2 від 20 серпня 2012 року,
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2.

За життя - 26 лютого 1996 року ОСОБА_2
склала заповіт, посвідчений секретарем
виконкому Губиниської селищної ради
Новомосковського району
Дніпропетровської області,
зареєстрований в реєстрі за № 10, за
яким все своє майно, де б воно не було і
з чого б воно не складалось заповідає
ОСОБА_1 та ОСОБА_5 в рівних частинах.

Постановою Новомосковської районної
державної нотаріальної контори
Дніпропетровської області від 22 квітня
2013 року № 1050/02-31 ОСОБА_6 відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за заповітом після смерті ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_3, на будинок
АДРЕСА_1, належні ОСОБА_3, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємцем якого була
ОСОБА_2, яка прийняла спадщину, не
оформила своїх спадкових прав.
Причиною відмови зазначено, наявність
відмінностей у прізвищі особи, щодо
якої видано свідоцтво про право
власності на земельну ділянку, не
представлення належного
правовстановлюючого документу на
спадкове нерухоме майно (відсутність
підпису повноважної особи та печатки
установи, якою видано державній акт),
надання спадкоємцем копії державного
акту про право власності на земельну
ділянку.

У відповідності до ст. 328 ЦК України,
право власності набувається на
підставах, не заборонених законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.1225 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. До спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або
право користування земельною
ділянкою, на якій вони розміщені. До
спадкоємців житлового будинку, інших
будівель та споруд переходить право
власності або право користування
земельною ділянкою, яка необхідна для
їх обслуговування, якщо інший її
розмір не визначений заповітом.

У відповідності до ч.1, 3 ст.1268 ЦК
України, спадкоємець за заповітом чи за
законом має право прийняти спадщину
або не прийняти її. Спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Оскільки матеріали справи
підтверджують факт проживання ОСОБА_2
разом із ОСОБА_3 та факту відмови від
прийняття спадщини не встановлено, що
підтверджується зокрема і постановою
нотаріуса від 22 квітня 2013 року № 1050/02-31,
відповіддю третьої особи, що спадкова
справа після смерті ОСОБА_3, не
заводилась, вбачається, що ОСОБА_2
прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3

Згідно до ст. 1223 ЦК України, право на
спадкування мають особи, зазначені в
заповіті.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

Матеріали витягу зі спадкової справи
№77/2013 після смерті ОСОБА_2 містять
звернення позивача до нотаріуса із
заявою про прийняття спадщини та заяву
ОСОБА_5 про відмову від прийняття
спадщини на користь ОСОБА_1

В зв'язку з тим, що матеріалами справи в
їх сукупності підтверджено факт
належності на праві приватної
власності ОСОБА_3 на зазначені вище
земельну ділянку та нерухоме майно -
домоволодіння, розташовані за адресою:
АДРЕСА_1, спадкоємцем якого була
ОСОБА_2, яка прийняла спадщину, але не
оформила своїх спадкових прав та є
матір`ю позивача, а доказів наявності
інших правочинів щодо права власності
на означене майно, вчинених до дати
смерті спадкодавця судом не
встановлено та позивач згідно
заповіту, з урахуванням ? частки, від
якої відмовилась ОСОБА_5, має право на
означене майно в порядку спадкування
за заповітом, спадкоємець за законом не
заперечив проти прийняття нерухомого
майна позивачем та наполягав на цьому
згідно заяви, поданої суду, інших
спадкоємців судом не встановлено -
право власності на зазначене майно
повинно бути визнане за позивачем в
порядку спадкування за заповітом.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 213-215, 224-226 ЦПК
України, ст.ст. 328, 1218, 1223, 1268 ЦК України,
суд,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Губиниської
селищної ради Новомосковського району
Дніпропетровської області, третя особа
Новомосковська районна державна
нотаріальна контора про визнання права
власності в порядку спадкування за
заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 право
власності на земельну ділянку, площею
0,5238 га, розташовану на території:
селище Губиниха, Губиниської селищної
ради, передану для будівництва та
обслуговування житлового будинку - 0,15
га, ведення особистого підсобного
господарства в межах населених пунктів
- 0,374 га, яка належала ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємцем якого була
дружина ОСОБА_2, яка прийняла спадщину,
але не оформила своїх спадкових прав.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 право
власності на житловий будинок - А, сіни -
а, жилу прибудову - А-1, що складаються з
передпокою 1-2 площею 5,2 кв.м, кімнати 1-3
площею 3,7 кв.м, кімнати 1-4 площею 11,5 кв.м,
кладової 1-5 площею 5,3 кв.м, кухні 1-6
площею 10,9 кв.м, кімнати 1-7 площею 16,5 кв.
м, сіней 1-І площею 6,6 кв.м, коридора 1-П
площею 7,8 кв.м, загальною площею 67, 5 кв. м
, житловою площею 31,7 кв.м, сарай -Б,
погреб, малий вхід -Г, літню кухню - В,
вбиральню - Д, сарай - Ж, сарай - 3, сарай -
И, колодязь № 1, огорожу № 2, розташовані
по АДРЕСА_1, що належали ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємцем якого
була дружина ОСОБА_2, яка прийняла
спадщину, але не оформила своїх
спадкових прав.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана апеляційному суду
Дніпропетровської області через
Новомосковський міськрайонний суд
Дніпропетровської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Д.О. Парфьонов