Миколаївський районний суд Одеської
Справа№
Миколаївський районний суд
В складі головуючого судді
Розглянувши у попередньому судовому
засіданні в смт. Миколаївка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена
особа: Миколаївська селищна рада,
Миколаївського району, Одеської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
На підставі рішення 14 сесії 21
скликання Миколаївської селищної
ради, Миколаївського району, Одеської
області від 25 червня 1993 року заявнику
ОСОБА_1 надано у постійне
користування земельну ділянку площею
13,00 гектарів, на території
Миколаївської селищної ради,
Миколаївського району, Одеської
області, підтверджується Архівним
витягом рішення Миколаївської
селищної ради від 25.06.1993 року.
Землю передано для організації
селянського ( фермерського )
господарства. На підставі
вищезазначеного рішення заявником
було виготовлено державний акт Серія
ОД від 27.10.1993 року, який виданий
Миколаївською селищною радою,
Миколаївського району, Одеської
області та зареєстровано фермерське
господарство «БЕРМАС».
В державному акті Серія ОД від 27.10.1993
року по батькові заявник записаний як
ОСОБА_1, а по паспорту його по батькові
вказано як ОСОБА_1.
Також в його свідоцтві про
народження по батькові він записаний
В зв'язку з розбіжностями у
написанні його прізвища у паспорті та
державному акті у заявника виникають
непорозуміння та перешкоди при
користуванні земельною ділянкою.
Земельним кодексом, який набрав
чинності у 2002 році, встановлено, що
форми державних актів на право
власності на земельні ділянки
затверджуються Кабінетом Міністрів.
Постановою Кабінету Міністрів
України від 02.04.2002 року № 449 затверджено
форму державного акта на право
власності на земельну ділянку та
державного акта на право постійного
користування земельною ділянкою.
Відповідно до пункту 2.9 Інструкції
про порядок складання, видачі,
реєстрації і зберігання державних
актів на право власності на земельну
ділянку і право постійного
користування земельною ділянкою та
договорів оренди землі, затвердженої
наказом Держкомзему України від 04.05.99
№ 43 зареєстрованої у Міністерстві
юстиції України 04.06.99 за № 354/3647,
визначено, що усі записи на державних
актах мають бути зроблені і
розбірливо державною мовою,
виправлення не допускаються.
Отже, можливість внесення змін чи
виправлень до державного акта на
право постійного користування
земельною ділянкою законодавством не
Встановлення факту належності
заявнику державного акта Серія ОД від
27.10.1993 року на право постійного
користування земельною ділянкою
необхідно для усунення перешкод у
використанні земельної ділянки та
можливість захисту своїх прав.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання
не з'явився, однак надав суду заяву, в
якій заявлені вимоги підтримує,
просить їх задовольнити в повному
обсязі та розглянути справу в його
Зацікавлена особа представник
Миколаївської селищної ради,
Миколаївського району, Одеської
області в судове засідання не з'явився,
однак надав суду заяву, в якій заявлені
вимоги заявника підтримує, не
заперечує проти їх задоволення,
просить справу розглянути в його
Оцінивши зібрані по справі
матеріали, суд приходить до висновку,
що заяву слід задовольнити та ухвалити
заочне рішення, так як те, що ОСОБА_1
належить державний акт Серія ОД від
27.10.1993 року на право постійного
користування земельною ділянкою
виданого ОСОБА_1 Миколаївською
селищною радою, Миколаївського району,
Одеської області 27 жовтня 1993 року на
підставі рішення 14 сесії 21 скликання
Миколаївської селищної ради,
Миколаївського району, Одеської
області від 25 червня 1993 року,
підтверджується, ксерокопією Статуту
фермерського господарства «БЕРМАС»
(а.с. 5 - 11), копією рішення Миколаївської
селищної ради від 25.06.1993 року, про
видачу земельної ділянки площею 13,00 га
в приватну власність ОСОБА_1 ( а.с. 12 - 13 ),
ксерокопією паспорта ОСОБА_1 ( а.с. 14 ),
ксерокопією Державного акта на право
постійного користування землею ОСОБА_1(
а.с. 15 ), копією свідоцтва про
народження ОСОБА_1 ( а.с. 17 ).
Та обставина, що ОСОБА_1 та ОСОБА_1 це
одна і та сама особа, підтверджується
його копією паспорта та копією
свідоцтва про народження де він
записаний по батькові як «ОСОБА_1».
Відповідно до пункту 5 часини 2 статті
234 та пункту 6 часини 1 і частини 2 статті
256 Цивільного процесуального кодексу
України суди розглядають справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті а також інші факти, від яких
залежить виникнення, заміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, в даному випадку
отримання свідоцтва про право на
спадщину, в органах що вчиняють
Керуючись ст.ст. 59 - 66; 209 - 215; 218; 256; 257;
226 - 229; 294 ЦПК України, суд,-
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 належить
державний акт Серія ОД від 27.10.1993 року
на право постійного користування
земельною ділянкою виданого ОСОБА_1
Миколаївською селищною радою,
Миколаївського району, Одеської
області 27 жовтня 1993 року на підставі
рішення 14 сесії 21 скликання
Миколаївської селищної ради,
Миколаївського району, Одеської
області від 25 червня 1993 року.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом за письмовою
заявою відповідача протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
протягом 10 днів з дня його проголошення
через Миколаївський районний суд
Одеської області.

Суддя:
В.Л. Горобець