Справа № 521/7065/14-ц
Номер провадження 2/521/4841/14
У Х В А Л А

06 червня 2014 року Малиновський районний
суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Лічмана Л.Г.,

при секретарі - Тимофієнко Н.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі позовну заяву
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення
факту проживання однією сім'єю,
визнання спадкоємцем четвертої черги,
про зміну черговості одержання права
на спадкування, про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, -

В СТ А Н О В И В:

15.05.2014 р. ОСОБА_1 звернулася до
Малиновського районного суду м. Одеси з
вказаною позовною заявою, у якій
позивач просила встановити факт
проживання однією сім'єю ОСОБА_1 з
ОСОБА_3, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 за
адресою: АДРЕСА_1 з 02.05.2007 р. по день його
смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1, визнати її
спадкоємицею четвертої черги за
законом після смерті ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, надати їй право на
спадкування за законом разом із
спадкоємицею за правом представлення
після смерті ОСОБА_3, визнати за нею
право власності на ? частину квартири
АДРЕСА_1 у порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1

Ухвалою Малиновського районного суду
м. Одеси від 03.06.2014 р. провадження у
справі було відкрито.

03.06.2014 р. від ОСОБА_1 надійшла заява про
про необхідність звернення із судовим
дорученням про надання правової
допомоги до іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави, оскільки відповідач ОСОБА_2
проживає за адресою: АДРЕСА_2. Разом з
тим, ОСОБА_1 просила розглядати справу у
її відсутність.

Відповідно до ч. 1 ст. 415 ЦПК України у
разі якщо в процесі розгляду справи
суду необхідно вручити документи,
отримати докази, провести окремі
процесуальні дії на території іншої
держави, суд України може звернутися з
відповідним судовим дорученням до
іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави (далі - іноземний суд) у порядку,
встановленому цим Кодексом або
міжнародним договором, згода на
обов'язковість якого надана Верховною
Радою України.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заяву про
направлення судового доручення про
вручення відповідачеві копії позовної
заяви та документів, доданих до
позовної заяви слід задовольнити.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 201 ЦПК України
суд зобов'язаний зупинити провадження
у справі у разі звернення із судовим
дорученням про надання правової
допомоги до іноземного суду або іншого
компетентного органу іноземної
держави.

Судом встановлено, що результати
судового доручення будуть мати
значення для розгляду даної цивільної
справи, тому провадження у справі
підлягає зупиненню до отримання
результатів даного судового доручення.

Керуючись ст. ст. 201, 203, 415 ЦПК України, -

СУД

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Провадження у справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
встановлення факту проживання однією
сім'єю, визнання спадкоємцем четвертої
черги, про зміну черговості одержання
права на спадкування, про визнання
права власності в порядку спадкування
за законом зупинити до надходження
відповіді від іноземного суду або
іншого компетентного органу іноземної
держави на судове доручення про
надання правової допомоги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

С У Д Д Я: