Дата документу 21.05.2014
Справа № 334/2109/14-ц
Провадження № 2/334/1346/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2014 року Ленінський районний
суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді Колесник С.Г.

при секретарі Манюхіні О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Запоріжжі цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором,

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду з позовом, в
якому зазначив, що 06 травня 2008 року між
Публічним акціонерним товариством
«Сведбанк» та ОСОБА_1 був укладений
кредитний договір № 0711/0508/45-012, згідно з
умовами якого Банк надав Позичальнику
кредитні кошти у розмірі 108 000, Доларів
США з розрахунку 11,9 % річних за
користування кредитом на строк до 06
травня 2038 року, включно.

Виконання Позичальником зобов'язань за
кредитним договором забезпечується
порукою відповідно до укладеного
Договору поруки № 0711/0508/45-012-Р-1 від 06
травня 2008 року між ПАТ «Сведбанк» та гр.
ОСОБА_2 (Поручитель), ОСОБА_1 (Боржник),
згідно з яким Поручитель поручається
перед Кредитором за виконання
Боржником зобов'язань за кредитним
договором № 0711/0508/45-012 від 06 травня 2008
року.

25 травня 2012 року між Публічним
акціонерним товариством «Сведбанк» та
Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» було укладено Договір
купівлі - продажу прав вимоги
(зареєстрований за №1306,1307 від 25 травня
2012 року приватним нотаріусом ОСОБА_3.),
відповідно до якого в порядку, обсязі
та на умовах, визначених даним
Договором, ПАТ «Сведбанк» передав
(відступив) ПАТ «Дельта Банк» права
вимоги за кредитними та
забезпечувальними договорами.

Позичальник умови кредитного договору
належним чином не виконує, про що
неодноразово повідомлявся в тому числі
й шляхом направлення письмової вимоги
про виконання зобов'язань згідно умов
кредитного договору. Однак
зобов'язання не виконуються, у зв'язку з
чим, станом на 22.01.2014 року за
Відповідачем наявна заборгованість у
сумі 1 027 368,67 грн., з яких:

сума заборгованості за кредитом - 936282,76
грн.;

сума заборгованості за відсотками -
91085,91 грн.

Позивач просить суд стягнути з
відповідачів в солідарному порядку
вказану заборгованість за кредитним
договором в сумі 1 027 368,67 грн. та
пропорційно судовий збір у розмірі 3
654,00 грн.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав вимоги позовної
зави та просив задовольнити їх у
повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 на неодноразові
виклики в судове засідання не з'явився,
причини неявки суду не повідомив,
заперечень на позов не надав, з заявою
про розгляд справи за його відсутності
до суду не звертався, про час і місце
розгляду справи повідомлений належним
чином.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому
засіданні не заперечувала проти
позовних вимог. Суду пояснила, що
заборгованість почала виникати, коли в
країні склалися важкі економічні
умови, чоловік втратив роботу, а той
заробіток, який на теперішній час він
отримує - є недостатнім для того, щоб
утримувати сім'ю і платити кредит.

Вислухавши думку учасників процесу,
дослідив матеріали справи,
проаналізувавши їх у сукупності, суд
приходить до наступних висновків.

06 травня 2008 року між Публічним
акціонерним товариством «Сведбанк» та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ 0711/0508/45-012, згідно з умовами якого Банк
надав Позичальнику кредитні кошти у
розмірі 108 000, Доларів США з розрахунку
11,9 % річних за користування кредитом на
строк до 06 травня 2038 року, включно.

Відповідно до п. 3.1. Договору,
позичальник зобов'язується погасити
заборгованість за кредитом, шляхом
внесення коштів на позичковий рахунок
щомісяця, через касу Банку згідно
додатку №1, що є невід'ємною частиною
даного договору.

Згідно п. 3.2. Договору, проценти за
користування Кредитом нараховуються
виходячи з фактичної кількості днів
користування кредитом, на суму
щоденного залишку заборгованості за
кредитом, починаючи з дати видачі
кредиту до моменту його повернення.

Виконання Позичальником зобов'язань за
кредитним договором забезпечується
порукою відповідно до укладеного
Договору поруки № 0711/0508/45-012-Р-1 від 06
травня 2008 року між Публічним
акціонерним товариство «Сведбанк» та
ОСОБА_2 (Поручитель), ОСОБА_1 (Боржник),
згідно з яким Поручитель поручається
перед Кредитором за виконання
Боржником зобов'язань за кредитним
договором № 0711/0508/45-012 від 06 травня 2008
року. Відповідальність Поручителя
настає у випадку невиконання
(неналежного виконання) Боржником
зобов'язань за Договором. Поручитель і
Боржник несуть перед Кредитором
солідарну відповідальність, а
Поручитель відповідає перед
Кредитором у тому ж обсязі, що і
Боржник.

25 травня 2012 року між Публічним
акціонерним товариством «Сведбанк» та
Публічним акціонерним товариством
«Дельта Банк» було укладено Договір
купівлі - продажу прав вимоги
(зареєстрований за №1306,1307 від 25 травня
2012 року приватним нотаріусом ОСОБА_3.),
відповідно до якого в порядку, обсязі
та на умовах, визначених даним
Договором, ПАТ «Сведбанк» передав
(відступив) ПАТ «Дельта Банк» права
вимоги за кредитними та
забезпечувальними договорами.

Таким чином, керуючись Договором
купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами, АТ «Дельта Банк» набуло
статус Нового кредитора згідно ст.ст.
512, 513, 514, 516, 517 ЦК України та відповідно
всіх процесуальних прав та обов'язків
Нового Кредитора.

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України
заміна кредитора у зобов'язанні
здійснюється без згоди боржника, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Отже, відповідно до вищевказаного
договору про передачу активів та
кредитних зобов'язань АТ «Дельта Банк»
набув права вимоги по даному
кредитному договору .

Згідно п. 3.10. Договору, у випадку
порушення умов Кредитного договору
та/або умов Іпотечного договору, вимога
про виконання порушеного зобов'язання
направляється Банком Позичальнику у
письмовому вигляді та підлягає
виконанню у повному обсязі протягом
тридцяти календарних днів з моменту її
надіслання Банком за адресою
Позичальника, зазначеною в реквізитах
Договору. Сторони досягли згоди, що
датою, з якої починається відлік
зазначеного вище тридцятиденного
строку, вважається дата, зазначена на
квитанції, яка надається Банку
відділенням зв'язку при відправленні
листа з повідомленням про вручення або
дата, зазначена в повідомленні, яке
отримане Позичальником особисто у
Банку.

Відповідно до п. 3.10. Договору Банком
30.01.2014 року на адресу Позичальника було
направлено повідомлення про порушення
основного зобов'язання з вимогою
виконання порушеного зобов'язання.

Позичальник умови кредитного договору
належним чином не виконує, про що
неодноразово повідомлявся в тому числі
й шляхом направлення письмової вимоги
про виконання зобов'язань згідно умов
кредитного договору. Однак
зобов'язання не виконуються, у зв'язку з
чим, станом на 22.01.2014 року за
Відповідачем наявна заборгованість у
сумі: 1 027 368,67 грн., з яких: сума
заборгованості за кредитом - 936 282,76 грн.;
сума заборгованості за відсотками - 91
085,91 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов і вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому.

Відповідно до вимог ст. 610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.

Відповідно до ст. 553ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником.

Відповідно до ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.

Поручитель відповідає перед
кредитором утому ж обсязі, що і боржник,
включаючи сплату основного боргу,
процентів, неустойки, відшкодування
збитків, якщо інше не встановлено
договором поруки.

Таким чином, аналізуючи у сукупності
надані докази, суд приходить до
висновку, що позовні вимоги законні та
обґрунтовані, підтверджені письмовими
доказами по справі, та не заперечуються
учасниками процесу, у зв'язку з чим
підлягають задоволенню у повному
обсязі.

Також, відповідно до вимог ст. 88 ЦПК
України, з відповідачів підлягають
стягненню на користь позивача судові
витрати за сплату судового збору в
розмірі 3 654,00 грн., які були ним понесені
при зверненні із позовом до суду.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст. 512-519, 526, 530, 536, 553, 554, 610, 612, 629, 1046-1050, 1054,
1056-1 ЦК України, ст. 3, 15, 27, 30, 32, 80, 107, 109,
118-120, 122, 157,158 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. ІПН НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: м Запоріжжя
АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН
НОМЕР_2, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк»
(р/р № 373980009, МФО 380236, ідентифікаційний
код за ) заборгованість по
кредитному договору на загальну суму 1
027 368,67 грн. (один мільйон двадцять сім
тисяч триста шістдесят вісім гривень 67
копійок), яка складається з:

суми заборгованості за кредитом - 936 282,76
грн. (дев'ятсот тридцять шість гривень
двісті вісімдесят дві гривні 76
копійок);

суми заборгованості за відсотками - 91
085,91 грн. (дев'яносто одна тисяча
вісімдесят п'ять гривень 91 копійка).

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. ІПН НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: м Запоріжжя
АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН
НОМЕР_2, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк»
(р/р № НОМЕР_3, МФО 380236, ідентифікаційний
код за ) судовий збір у
розмірі 3 654,00 грн. (три тисячі шістсот
п'ятдесят чотири гривні 00 копійок);

Апеляційна скарга на рішення
суду першої інстанції подається
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особа, без участі якої
було постановлено рішення, має право
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя:
Колесник С. Г.