Справа № 676/2859/14-ц
Номер провадження 2-к/676/2/14
У Х В А Л А

10 червня 2014 року
м.Кам'янець-Подільський

Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду, Хмельницької
області, Лисюк А.І.

розглянув доручення Білоруського
бюро по транспортному страхуванню та
Жлобинського районного суду
Гомельської області про визнання та
виконання на території України рішення
Білоруського суду, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Білоруське бюро по транспортному
страхуванню та Жлобинський районний
суд Гомельської області звернулись з
клопотанням про визнання та виконання
на території України рішення
Жлобинського районного суду
Гомельської області Республіки
Білорусь від 23.12.2013 року. Вказують, що
рішенням Жлобинського районного суду
Гомельської області Республіки
Білорусь 23.12.2013 року позов Білоруского
бюро по транспортному страхуванню до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення 21 752 389 руб.
Національного Банку Республіки
Білорусь, задоволено. Стягнуто
солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь
Білоруского бюро по транспортному
страхуванню 16 575 411 рублів в рахунок
понесених росходів та 5 176 978 рублів
процентів за користування чужими
грошовими коштами, а всього 21 752 389
рублів. Стягнуто солідарно з ОСОБА_2,
ОСОБА_3 на користь республіканського
бюджету судові витрати, пов'язані з
розглядом справи в сумі 22 450 рублів
Національного Банку Республіки
Білорусь. Тому просять визнати та
виконати на території України рішення
Жлобинського районного суду
Гомельської області Республіки
Білорусь від 23.12.2013 року.

ОСОБА_3, зареєстрований в АДРЕСА_1, в
суд не з'явився, про час та місце
розгляду справи своєчасно
повідомлявся судовими повістками, які
не можливо було вручити, в зв'язку з
відсутністю за місцем проживання, про
що підтверджують акти, які знаходяться
в матеріалах справи.

Суд, вивчивши та проаналізувавши
матеріали справи, вважає, що подання
підлягають задоволенню.

Встановлено, що рішенням
Жлобинського районного суду
Гомельської області Республіки
Білорусь 23.12.2013 року позов Білоруского
бюро по транспортному страхуванню до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення 21 752 389 руб.,
задоволено. Стягнуто солідарно з
ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь Білоруского
бюро по транспортному страхуванню 16 575
411 рублів в рахунок понесених росходів
та 5 176 978 рублів процентів за
користування чужими грошовими коштами,
а всього 21 752 389 рублів. Стягнуто
солідарно з ОСОБА_2, ОСОБА_3 в дохід
республіканського бюджету судові
витрати, пов'язані з розглядом справи в
сумі 22 450 рублів Національного Банку
Республіки Білорусь.

Дане рішення набрало законної сили
03 січня 2014 року і підлягає виконанню.

Рішення Жлобинського районного
суду Гомельської області Республіки
Білорусь від 23.12.2013 року відносно
ОСОБА_3 на території Білорусії не
виконувалося.

Відповідно ст.81 ЗУ «Про міжнародне
приватне право», в Україні можуть
бути визнані та виконані рішення
іноземних судів у справах, що
виникають з цивільних,
трудових,сімейних та господарських
правовідносин, вироки іноземних судів
у кримінальних провадженнях у
частині, що стосується відшкодування
шкоди та заподіяних збитків, а також
рішення іноземних арбітражі та інших
органів іноземних держав, до
компетенції яких належить розгляд
цивільних і господарських справ, що
набрали законної сили.

Згідно ст.391 ЦПК України, рішення
іноземного суду може бути пред'явлено
до примусового виконання в Україні
протягом трьох років з дня набрання ним
законної сили, за винятком рішення про
стягнення періодичних платежів, яке
може бути пред'явлено до примусового
виконання протягом усього строку
проведення стягнення з погашенням
заборгованості за останні три роки.

За таких обставин слід визнати та
надати дозвіл для виконання на
території України рішення
Жлобинського районного суду
Гомельської області Республіки
Білорусь від 23.12.2013 року про стягнення
з ОСОБА_3, зареєстрованого в АДРЕСА_1 на
користь Білоруского бюро по
транспортному страхуванню 21 752 389
рублів Національного Банку Республіки
Білорусь ( в українській валюті 25
450(двадцять п'ять тисяч чотириста
п'ятдесят) грн.30 коп.) на рахунок:
044(євро) в ГОПЕРУ відкритого
акціонерного товариства
«Белінвестбанк» міста Мінськ, код
банка 153001739, обліковий номер платника
101552917, SWIFT: BLBBBY2X.

Окрім того, визнати та надати дозвіл
на примусове виконання на території
України рішення Жлобинського
районного суду Гомельської області
Республіки Білорусь від 23.12.2013 року про
стягнення з ОСОБА_3, зареєстрованого в
АДРЕСА_1 на користь республіканського
бюджету судові витрати, пов'язані з
розглядом справи в сумі 22 450 рублів
Національного Банку Республіки
Білорусь ( в українській валюті 26
(двадцять шість)грн..27коп.) УГК ГУ МФ
Республіки Білорусь по Гомельській
області №000 в філіалі №312 ВАТ
«АСБ БЕРАРУСБАНК», код 673, УНП 400014016,
призначення платежу 05520).

Керуючись ст.81 ЗУ «Про міжнародне
приватне право»,

ст.ст.391,395 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати та надати дозвіл для
виконання на території України рішення
Жлобинського районного суду
Гомельської області Республіки
Білорусь від 23.12.2013 року про стягнення
з ОСОБА_3, зареєстрованого в АДРЕСА_1 на
користь Білоруского бюро по
транспортному страхуванню 21 752 389
рублів Національного Банку Республіки
Білорусь ( в українській валюті 25
450(двадцять п'ять тисяч чотириста
п'ятдесят) грн.30 коп.) на рахунок:
044(євро) в ГОПЕРУ відкритого
акціонерного товариства
«Белінвестбанк» міста Мінськ, код
банка 153001739, обліковий номер платника
101552917, SWIFT: BLBBBY2X.

Визнати та надати дозвіл на
примусове виконання на території
України рішення Жлобинського
районного суду Гомельської області
Республіки Білорусь від 23.12.2013 року про
стягнення з ОСОБА_3, зареєстрованого в
АДРЕСА_1 на користь республіканського
бюджету судові витрати, пов'язані з
розглядом справи в сумі 22 450 рублів
Національного Банку Республіки
Білорусь ( в українській валюті 26
(двадцять шість)грн..27коп.) УГК ГУ МФ
Республіки Білорусь по Гомельській
області №000 в філіалі №312 ВАТ
«АСБ БЕРАРУСБАНК», код 673, УНП 400014016,
призначення платежу 05520).

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Хмельницької
області через Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд протягом п'яти днів
з дня отримання копії ухвали.

Суддя:
А.І.Лисюк