Справа № 323/1361/14-ц
№ провадження 2/323/474/14
РІШЕННЯ

іменем УКРАЇНИ

03.06.2014
м. Оріхів

03 червня 2014 року
м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької
області у складі:

головуючого
судді Галчанського С.В.,

при секретарі судового засідання
Катречко А.О.,

за участю:

відповідача
ОСОБА_1,

представника відповідача
адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, цивільну справу
за позовом Комунального закладу
«Оріхівська центральна районна
лікарня» Оріхівської районної ради
Запорізької області до ОСОБА_1 про
відшкодування шкоди, завданої
кримінальним правопорушенням, -

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом в
якому зазначає, що 20 серпня 2012 року
приблизно о 10 год. 30 хв. відповідач за
місцем свого проживання за адресою:
АДРЕСА_1 під час сварки з ОСОБА_3, яка
виникла на ґрунті неприязних відносин,
з метою спричинення тілесних
ушкоджень, наніс останньому удар
дерев'яним брусом по тілу в результаті
чого спричинив потерпілому тілесні
ушкодження у вигляді закритих
переломів дев'ятого та десятого ребер
грудної клітини зліва, які згідно з
висновком експерта від 04 грудня 2012 року
№1 кваліфікуються як ушкодження
середнього ступеню тяжкості за ознакою
тривалості розладу здоров'я більше 21
дня.

Своїми умисними діями ОСОБА_1 вчинив
злочин, передбачений ч.1 ст.122 КК
України, тобто умисне середньої
тяжкості тілесне ушкодження, тобто
умисне ушкодження, яке не є небезпечним
для життя і не потягло за собою
наслідків, передбачених у ст.121 цього
кодексу, але таке, що спричинило
тривалий розлад здоров'я.

Ухвалою Оріхівського районного суду
Запорізької області від 11 листопада 2013
року в кримінальній справі №1-кп/323/177/13
кримінальне провадження за
обвинуваченням ОСОБА_1 закрито,
одночасно ОСОБА_1 звільнено від
кримінальної відповідальності.

Позивач зазначає, що внаслідок
заподіяних ушкоджень потерпілий
ОСОБА_3 перебував на стаціонарному
лікуванні у травматологічному
відділенні КЗ «Оріхівська центральна
районна лікарня» Оріхівської районної
ради з 20 серпня 2013 року по 27 серпня 2013
року, на лікування якого було витрачено
1880 грн.

Посилаючись на зазначені обставини,
позивач просить суд стягнути з
відповідача на його користь
матеріальну шкоду, спричинену
протиправними діями відповідача, у
розмірі 1880 грн.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, до суду надіслав
заяву, в якій просить суд розглянути
справу без його участі, зазначивши, що
позовні вимоги підтримує повністю.

У судовому засіданні відповідач та
його представник проти позову
заперечили, посилаючись на те, що вина
відповідача у заподіянні тілесних
ушкоджень громадянину ОСОБА_3 не
доведена, обвинувального вироку судом
не ухвалено, провадження у справі за
його обвинуваченням було закрито.

Суд, вислухавши пояснення учасників
процесу, дослідивши докази, приходить
до наступних висновків.

У судовому засіданні відповідно до
позову, пояснень, повідомлення
головного лікаря Оріхівської ЦРЛ про
перебування на стаціонарному
лікуванні та його вартості, ухвали
Оріхівського районного суду
Запорізької області від 11 листопада 2013
року про закриття кримінального
провадження та звільнення від
кримінальної відповідальності,
встановлено наступне.

20 серпня 2012 року приблизно о 10 год. 30 хв.
в м. Оріхів Запорізької області ОСОБА_1,
знаходячись за місцем свого мешкання
по АДРЕСА_1 в ході сварки з ОСОБА_3, яка
виникла на ґрунті неприязних відносин,
маючи умисел спричинення тілесних
ушкоджень, наніс ОСОБА_3 удар дерев'яним
брусом по тілу, чим спричинив
потерпілому тілесні ушкодження у
вигляді закритих переломів 09-го та 10-го
ребер грудної клітини зліва, які
відповідно до висновку експерта №134
від 04 грудня 2012 року кваліфікуються як
ушкодження середньої тяжкості за
ознакою тривалості розладу здоров'я
більше 21 дня.

Відповідно до повідомлення головного
лікаря Оріхівської ЦРЛ про перебування
на стаціонарному лікуванні та його
вартості від 27 червня 2013 року №1104
встановлено, що ОСОБА_3 знаходився на
стаціонарному лікуванні в
травматологічному відділенні з 20
серпня 2012 року по 27 серпня 2012 року,
вартість 8 ліжко-днів становить 1880 грн.

Ухвалою Оріхівського районного суду
Запорізької області від 11 листопада 2013
року кримінальне провадження за
обвинуваченням ОСОБА_1 у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч.1 ст.122 КК України,
внесене до Єдиного реєстру досудових
розслідувань за №0000458 від 26
березня 2012 року закрито, одночасно
ОСОБА_1 звільнено від кримінальної
відповідальності.

Однак цією ухвалою доведено, що шкоду
потерпілому ОСОБА_3 було завдано діями
саме відповідача ОСОБА_1

Відповідно до ч.1 ст.1206 ЦК України особа,
яка вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати витрати закладові
охорони здоров'я на лікування
потерпілого від цього злочину, крім
випадку завдання шкоди при перевищенні
меж необхідної оборони або у стані
сильного душевного хвилювання, що
виникло раптово внаслідок насильства
або тяжкої образи з боку потерпілого.

Таким чином позовні вимоги підлягають
задоволенню, необхідно стягнути з
відповідача на користь позивача
завдану шкоду у розмірі 1880 грн.

Вирішуючи питання про судові
витрати, враховуючи положення Закону
України «Про судовий збір», ст.88 ЦПК
України судові витрати мають бути
стягнуті з відповідача в доход держави.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.60, 61, 88, 208-209, 212-215, 218 ЦПК України,
ст.ст.22, 23, 1166, 1167 ЦК України, Суд,

вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 на
користь Комунального закладу
«Оріхівська центральна районна
лікарня» Оріхівської районної ради
Запорізької області матеріальні
збитки у розмірі 1880 грн. на р/р3167,
МФО 813015, УДКСУ в Оріхівському районі
Запорізької області, ідентифікаційний
код юридичної особи 01992953.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір у
розмірі 243 грн. 60 коп. на р/р №0211,
УДКСУ у Оріхівському районі, 22030001; код
ЄДРПОУ одержувача 38025629; банк ГУДКСУ у
Запорізькій області; МФО банку 813015;
призначення платежу: судовий збір,
37455335, п.1.1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Оріхівського районного суду

Запорізької області
С.В.Галчанський