Єдиний унікальний номер 254/465/14-ц
Провадження номер 2/254/632/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 квітня 2014 року Будьоннівський
районний суд м. Донецька в складі:

головуючого судді:

Тараньової В.С.,

присекретарісудовогозасідання:
Брагіні М.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до Будьоннівської
районної у м. Донецьку ради про
визнання права власності в порядку
спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_2 звернулась з позовом
до Будьоннівської районної у місті
Донецьку ради про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, обґрунтовуючи позовні вимоги
тим, що будинок АДРЕСА_1 у м. Донецьку
належала на праві власності ОСОБА_4.
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є
батьком позивачки ОСОБА_2 При житті
ОСОБА_4 була надана земельна ділянка
для будівництва житлового будинку на
підставі договору про надання в
безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва житлового
будинку від 09 квітня 1957 року. Після
отримання земельної ділянки ОСОБА_4
побудував житловий будинок, прибудови
к будинку та надвірні прибудови:
погріб, літня кухня, сараї, вбиральня та
інші. Всі побудови, розташовані на
земельній ділянці побудовані за
дозволами районного виконкому.
Оскільки в будинку була проведена
газифікація за рахунок коштів
забудовника, то рішенням
Будьоннівського РІК м. Донецька № 211/1
від 11.05.1983 року йому було дозволено
будівництво службового приміщення.
Після смерті ОСОБА_4, позивачка ОСОБА_2
звернулась до Дев'ятої донецької
державної нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини, але їй
було відмовлено, оскільки ОСОБА_4 при
житті не отримав свідоцтво про право
власності на домоволодіння. 05.08.2010
позивачка ОСОБА_2 звернулась до
реєстратора КП «БТІ м. Донецька», але їй
було відмовлено та рекомендовано
звернутись з позовом до суду. Просить
суд визнати за нею право власності на
будинок АДРЕСА_1 у м. Донецьку після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4

У судове засідання позивачка ОСОБА_2 не
з'явилась, надавши суду заяву про
розгляд справи за її відсутності,
позовні вимоги підтримала у повному
обсязі.

Представник відповідача
Будьоннівської районної у м. Донецьку
ради, свого представника не спрямував,
надав суду письмову заяву про розгляд
справи у його відсутності.

До матеріалів справи долучена копія
спадкової справи до майна померлго
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, №
347/09, надана Дев'ятою донецькою
державною нотаріальною конторою.

Дослідивши матеріали справи та надані
докази в межах заявлених позовних
вимог (ст. 11 ЦПК України), суд встановив
наступне.

Із договору про надання в безстрокове
користування земельну ділянку для
будівництва індивідуального житлового
будинку від 09 квітня 1957 року
вбачається, що ОСОБА_4 надано право
безстрокового користування земельною
ділянкою АДРЕСА_2 загальною площею 330
кв.м. для будівництва житлового
будинку, житловою площею 28,87 кв.м.

Батьками позивачки є ОСОБА_4 та ОСОБА_5,
що підтверджено копією свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1.

ОСОБА_2 змінила прізвище на «ОСОБА_2» у
зв'язку з укладанням шлюбу з ОСОБА_7, що
підтверджено копією довідки про
укладання шлюбу № 386.

Мати позивачки ОСОБА_2 ОСОБА_5 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що підтверджено
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, що
підтверджено копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_3.

Із рішення КП «БТІ м. Донецька» від 05
серпня 2010 року вбачається, що ОСОБА_2
відмовлено в державній реєстрації
права власності та видачі витягу із
реєстру прав власності для оформлення
спадщини на житловий будинок з
надвірними побудовами по АДРЕСА_1 у
зв'язку з тим, що наданні ОСОБА_2
документи не включенні в перечень
правовстановлюючих документів, на
підставі яких проводиться реєстрація
прав власності на об'єкти нерухомого
майна та рекомендовано звернутись до
суду.

Після чого позивачка отримала висновок
державної санітарно-епідеміологічної
експертизи № 7 від 22 листопада 2010 року,
протокол відділення комунальної
гігієни Будьоннівської СЕС № 7від 22
листопада 2010 року, експертний висновок
дерпожнагляду Будьоннівського району
від 18.11.2010 року, експертне обстеження ВФ
«Научтехпроект» № 10/2009 від 17 листопада
2010 року. Про готовність спірного
будинку до експлуатації свідчить
відповідна декларація № ДЦ1 від
03.10.2012 року, зареєстрована інспекцією
державного
архітектурного-будівельного контролю
у Донецькій області.

Згідно з копією технічного паспорту,
виготовленому за ухвалою суду, ОСОБА_4
належить будинок АДРЕСА_1 у м. Донецьку,
який складається з: літера «А-1» -
житловий будинок, літера «а» -
прибудова, літера «а1» - погреб, літери
«а2, а3» - прибудови, літера «а5» - ганок,
літера «Б» - літня кухня, літери «В, Г» -
сарай, літера «Д» - убиральня, літера
«Е» - яма вигрібна, літера «З» - душ,
літера «И» - навіс, «ІІ» - трубопровід,
«№ 1-4» огородження, «І» - тротуар.

Згідно з матеріалами спадкової справи
№ 347/09 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_4 позивачка ОСОБА_2 12 червня
2009 року звернулась до нотаріуса з
заявою про прийняття спадщини після
смерті свого батька в строк,
встановлений законом.

Як вбачається із постанови Дев'ятої
донецької державної нотаріальної
контори, ОСОБА_2 було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
в зв'язку з тим, що на будинок АДРЕСА_1 не
була проведена державна реєстрація
прав на нерухоме майно, а саме
правовстановлюючий документ на
житловий будинок - договір про надання
у безстрокове користування земельної
ділянки для будівництва житлового
будинку, посвідчений Третьою
сталінською державною нотаріальною
конторою 22 січня 1959 року за реєстровим
№ 643, котрий представляє нотаріусу
спадкоємицю ОСОБА_2, не був
представлений власником ОСОБА_4 для
державної реєстрації прав на нерухоме
майно до часу його смерті, нотаріус не
має право на підставі цього
правовстановлюючого документу видати
свідоцтво про право на спадщину, у
зв'язку з чим ОСОБА_2 не може отримати
свідоцтво про право на спадщину за
законом у нотаріальній конторі.

Відповідно до ст. 41 Конституції
України, кожен має право володіти,
користуватися і розпоряджатися своєю
власністю, результатами своєї
інтелектуальної, творчої діяльності.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом.

Відповідно до ст.ст. 1269, 1270 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, та на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має протягом шести місяців з дати
відкриття спадщини подати до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини.

Статтями 1261 і 1262 ЦК України
встановлено, що у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

Згідно зі ст. 1217 ЦК України, спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Стаття 392 ЦК України визначає, що
власник майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його
право власності.

Проаналізувавши обставини справи,
оцінивши представлені в силу ст. 60 ЦПК
України докази, суд встановив, що
спадкоємцем першої черги за законом
після смерті ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року є позивачка ОСОБА_2,
інших спадкоємців першої черги, які б
бажали прийняти спадщину немає.
Позивачка ОСОБА_2 прийняла спадщину
вчасно, але не змогла отримати
свідоцтво про право власності, так як
спадкодавцем у встановленому законом
порядку право власності зареєстровано
не було, вважає позов ОСОБА_2 до
Будьоннівської районної у м. Донецьку
ради про визнання права власності в
порядку спадкування обґрунтованим та
таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 328, 392, 1217, 1223, 1261, 1262 ЦК України,
ст.ст.10, 11, 60, 88, 131, 208-209, 212-215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до
Будьоннівської районної у м. Донецьку
ради про визнання права власності в
порядку спадкування - задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
будинок АДРЕСА_1 у м. Донецьку, який
складається з: літера «А-1» - житловий
будинок ( загальною площею 61,2 кв.м.,
житловою площею 33,4 кв.м.), літера «а» -
прибудова, літера «а1» - погреб, літери
«а2, а3» - прибудови, літера «а5» - ганок,
літера «Б» - літня кухня, літери «В, Г» -
сарай, літера «Д» - убиральня, літера
«Е» - яма вигрібна, «ІІ» - трубопровід,
«№ 1-4» огородження, «І» - тротуар, в
порядку спадкування після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Донецької області
через Будьоннівський районний суд м.
Донецька шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя:

В.С.Тараньова