ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
=====================================================================
Справа №
Провадження № 2/516/78/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.05.2014 року Теплодарський міський
суд Одеської області у складі:

головуючого судді
- Шумейко М.Т.,

при секретарі -
Полюк І.О.,

за участю:
представника позивача - ОСОБА_1,

адвоката -
ОСОБА_2,

представника
відповідача - Рашкован О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Теплодар цивільну справу
за позовом ОСОБА_4 до Теплодарської
міської ради Одеської області, третя
особа: Садівничий кооператив «Ветеран»
про встановлення факту володіння
майном на праві приватної власності
померлим та визнання права власності в
порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О
В И В:

Позивач, ОСОБА_4, звернулась до суду з
вищезазначеною позовною заявою, в якій
просить встановити факт володіння на
праві приватної власності, будинком
АДРЕСА_1 її матір'ю ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за позивачем,
ОСОБА_4, право власності в порядку
спадкування за законом на будинок
АДРЕСА_1. Свої вимои мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_6.
Після її смерті залишилася спадщина, а
саме садовий будинок, що розташований
по АДРЕСА_1, що належало їй на праві
приватної власності, як спадкоємиці за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_7,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. У зв'язку з
передчасною смертю, після смерті
чоловіка, ОСОБА_7 не сплинуло шести
місяців, мати позивача не встигла
отримати свідоцтво про вступ у право
спадкування за законом та
зареєструвати право власності на
будинок.

З метою вступу у право спадкування,
позивач звернулась до Теплодарської
міської держаної нотаріальної контори
Одеської області. Нотаріальна контра
повідомила, що ОСОБА_6, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняла спадщину, але не
встигла оформити своїх спадкових прав
після смерті свого чоловіка ОСОБА_7,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, а для
оформлення права на спадкування
будинку необхідно надати
правовстановлюючий документ. Так як
позивач не надала даний документ, їй
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину.

На підставі викладеного позивач
просить суд встановити факт володіння
на праві приватної власності, будинком
АДРЕСА_1 за її матір'ю, ОСОБА_6, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнати за нею,
ОСОБА_4, право власності в порядку
спадкування за законом на будинок
АДРЕСА_1.

У судовому засіданні адвокат ОСОБА_2
позовні вимоги позивача підтримав та
просив

їх задовольнити.

Від представника позивача ОСОБА_1
надійшла заява про розгляд справи за
його відсутності.

Представник відповідача Теплодарської
міської ради Одеської області у
судовому засіданні позовну заяву
підтримав та просив її задовольнити.

Від представника третьої особи СК
«Ветеран» надійшла заява про розгляд
справи за його відсутністю.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача,
ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, видане
Теплодарським міським управлінням
юстиції Одеської області 24 липня 2012
року (а.с. 13).

Позивач, ОСОБА_4, є донькою ОСОБА_6, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_2, яке видано 19
листопада 1963 року Виконавчим комітетом
Ленінського району, м. Рига,
Латвійської РСР (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_6 залишилась
спадщина, а саме садовий будинок, що
розташований по АДРЕСА_1, що належить їй
на праві приватної власності, як
спадкоємиці за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_7, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2.

З метою вступу у право спадкування,
позивач звернулась до Теплодарської
міської державної нотаріальної
контори Одеської області, але отримала
лист про неможливість видати свідоцтво
про право на спадщину зв'язку з тим, що
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
прийняла спадщину, але не встигла
оформити своїх спадкових прав після
смерті свого чоловіка ОСОБА_7, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, а для оформлення
права на спадкування будинку необхідно
надати право установчий документ,
зв'язку з тим, що даного документу
позивач немала, їй було рекомендовано
звернутися до суду з приводу вирішення
питання про підтвердження права
власності за ОСОБА_6 (а.с.4).

Згідно копії спадкової справи наданої
Теплодарською міською державною
нотаріальною конторою Одеської
області, було повідомлено що в справах
контори знаходяться дві спадкові
справи після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_7 та померлої ОСОБА_6, які були
об'єднані в одну, а саме після померлої
ОСОБА_6, яка фактично прийняла спадщину
після спадкодавця ОСОБА_7, але не
встигла її оформити, також було
повідомлено, що ОСОБА_4 є єдиною
спадкоємицею, після смерті ОСОБА_6 (а.с.
131-140).

Відповідно п. 3.2 роз'яснень Вищого
Спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних та кримінальних
справ від 16 травня 2013 року №24-753/0/4-13
«Громадяни, які збудували житлові
будинки до 5 серпня 1992 року, могли за
умови прийняття їх в експлуатацію
відповідними комісіями отримати
правовстановлюючі документи на
будинок, навіть якщо його споруджено
самовільно (самочинно) на земельній
ділянці, яка перебуває в їх законному
користуванні або у приватній
власності. За наявності відповідних
доказів судами може визнаватися право
власності в порядку спадкування на
спірні будинки, збудовані до 5 серпня 1992
року, на які спадкодавцем не було
отримано правовстановлюючі
документи».

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
встановлено, що спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

За вище викладених обставин, у
відповідності з діючими нормами
матеріального та процесуального права,
дослідивши усі надані докази та
врахувавши визнання позову
відповідачами, суд вважає, що позовна
заява ОСОБА_4 підлягає задоволенню у
повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись п.3.2
листа Вищого Спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 16 травня 2013 року
№24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду
цивільних справ про спадкування»,
ст.ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223, 1258, 1261
ЦК України, ст. 10, 11, 209, 212- 215, 218 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_4 до Теплодарської міської
ради Одеської області, третя особа
Садівничий кооператив «Ветеран» про
встановлення факту володіння майном на
праві приватної власності померлим та
визнання права власності в порядку
спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт володіння на праві
приватної власності, будинком АДРЕСА_1,
за ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в
порядку спадкування за законом на
будинок АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення через суд
першої інстанції.

Повний текст рішення
виготовлено 30 травня 2014 року

Суддя: