Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

30.05.2014 року Пролетарський районний суд
м. Донецька в складі:

головуючого судді
Майданнікова О.І.,

народних засідателів
Чепіної Л.В., Вакуленко О.В.

при секретарі
Гуревич О.А.,

за участю заявників
ОСОБА_1, ОСОБА_2,

перекладача
ОСОБА_3,

представників заінтересованих осіб
Кузьміній О.В., Короткова С.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про усиновлення, заінтересовані
особи - Міністерство соціальної
політики України, Служба у справах
дітей Пролетарської районної у м.
Донецьку ради, Державний навчальний
заклад «Донецьке міжрегіональне вище
професійне училище автосервісу», -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про усиновлення,
заінтересовані особи - Міністерство
соціальної політики України, Служба у
справах дітей Пролетарської районної у
м. Донецьку ради, Державний навчальний
заклад «Донецьке міжрегіональне вище
професійне училище автосервісу» -
задовольнити повністю.

Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
громадянина Сполучених Штатів Америки,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку
Сполучених Штатів Америки, які
проживають за адресою: 11385 АДРЕСА_1,
Сполучені Штати Америки,
усиновлювачами ОСОБА_13, громадянина
України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_5
року в Совєтському районі міста
Макіївка Донецької області в Україні.

Оголосити ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
громадянина Сполучених Штатів Америки,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку
Сполучених Штатів Америки, які
проживають за адресою: 11385 АДРЕСА_1,
Сполучені Штати Америки,
усиновлювачами ОСОБА_14, громадянина
України, який народився ІНФОРМАЦІЯ_6
року року в Совєтському районі міста
Макіївка Донецької області в Україні.

Зобов'язати Совєтський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Макіївського міського управління
юстиції у Донецькій області внести до
актового запису № 19 від 17 грудня 2003
року, складеного Совєтським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Макіївського міського
управління юстиції у Донецькій області
про народження неповнолітнього
громадянина України ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_3, наступні зміни: в графі
«прізвище» замість «ОСОБА_13» записати
«ІНФОРМАЦІЯ_7», в графі «ім'я» замість
«ОСОБА_13» - записати «ІНФОРМАЦІЯ_8», в
графі «по батькові» - поставити
прочерк, в графі «дата народження
дитини - « ІНФОРМАЦІЯ_5» - залишити без
змін, в графі «місце народження
дитини» - «Україна, Донецька області, м.
Макіївка, Совєтський район» залишити
без змін, в графі «Батьки» записати:
«батько» - прізвище «ОСОБА_1», ім'я -
«ОСОБА_1», по батькові - поставити
прочерк, громадянство - «громадянин
Сполучених Штатів Америки», «мати» -
прізвище - «ОСОБА_2», ім'я - «ОСОБА_2», по
батькові - поставити прочерк,
громадянство - «громадянка Сполучених
Штатів Америки».

Зобов'язати Совєтський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Макіївського міського управління
юстиції у Донецькій області внести до
актового запису № 138 від 23 червня 1998
року, складеного Совєтським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Макіївського міського
управління юстиції у Донецькій області
про народження неповнолітнього
громадянина України ОСОБА_14,
ІНФОРМАЦІЯ_4 наступні зміни: в графі
«прізвище» замість «ОСОБА_14» записати
«ІНФОРМАЦІЯ_7», в графі «ім'я» замість
«ОСОБА_14» - записати «ІНФОРМАЦІЯ_9», в
графі «по батькові» - поставити
прочерк, в графі «дата народження
дитини - « ІНФОРМАЦІЯ_6» - залишити без
змін, в графі «місце народження
дитини» - «Україна, Донецька області, м.
Макіївка, Совєтський район» залишити
без змін, в графі «Батьки» записати:
«батько» - прізвище «ОСОБА_1», ім'я -
«ОСОБА_1», по батькові - поставити
прочерк, громадянство - «громадянин
Сполучених Штатів Америки», «мати» -
прізвище - «ОСОБА_2», ім'я - «ОСОБА_2», по
батькові - поставити прочерк,
громадянство - «громадянка Сполучених
Штатів Америки».

Батьками усиновлених дітей у Книзі
реєстрації народжень відділу
реєстрації актів цивільного стану,
записати: батько «ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
громадянина Сполучених Штатів Америки,
адреса проживання: 11385 АДРЕСА_1,
Сполучені Штати Америки, та матір
«ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянку
Сполучених Штатів Америки, адреса
проживання: 11385 АДРЕСА_1, Сполучені
Штати Америки».

У зв'язку з внесенням змін до актового
запису Совєтському відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Макіївського
міського управління юстиції у
Донецькій області анулювати свідоцтво
про народження дитини «ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_3» та видати свідоцтво про
народження дитини «ОСОБА_13,
ІНФОРМАЦІЯ_3» згідно із даним рішенням
суду.

У зв'язку з внесенням змін до актового
запису Совєтському відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Макіївського
міського управління юстиції у
Донецькій області анулювати свідоцтво
про народження дитини «ОСОБА_14,
ІНФОРМАЦІЯ_4» та видати свідоцтво про
народження дитини «ОСОБА_14,
ІНФОРМАЦІЯ_4» згідно із даним рішенням
суду.

Копію рішення для виконання направити
до Совєтського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Макіївського
міського управління юстиції у
Донецькій області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Донецької області через
Пролетарський районний суд м. Донецька.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається у письмовій формі протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Майданніков О.І.

Народні засідателі:
Чепіна Л.В.,

Вакуленко О.В.