ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" квітня 2014 р. Дарницький районний суд
м. Києва в складі головуючого судді
ЦИМБАЛ І.К. при секретарі Пархоменко
А.М., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Києві
цивільну справу за позовом публічного
акціонерного товариства акціонерний
банк "Укргазбанк" до ОСОБА_2, третя
особа: ОСОБА_3, про стягнення
заборгованості , -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Дарницького
районного суду м. Києва перебувала
вищезазначена справа.

28.11.2013 року Дарницьким районним
судом м. Києва постановлено рішення у
цивільній справі № 753/16546/13 за позовом
публічного акціонерного товариства
акціонерний банк "Укргазбанк" до
ОСОБА_2, третя особа: ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості, яким позовні
вимоги задоволено в повному обсязі.
Проте в резолютивній частині
останнього міститься описка, а саме: у
резолютивній частині повного тексту
рішення помилково не зазначено, щодо
стягнення з відповідача судових
витрат. Також не зазначено складову
суму боргу за договором № 64-Ф/08 від
11.02.2008 року та в абзаці третьому,
резолютивної частини рішення
міститься описка у написанні загальної
суми боргу, що унеможливлює виконання
рішення суду. Таким чином, зазначено:
стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банку
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , заборгованість за
кредитним договором № 64-Ф/08 від 11.02.2008
року в розмірі 106117 /сто шість тисяч сто
сімнадцять/ доларів США, 84 центи та 528241
/п'ятсот двадцять вісім тисяч двісті
сорок одна/ грн. 47 коп., з яких: 15264
/п'ятнадцять тисяч двісті шістдесят
чотири/ дол. США, 00 центів - сума кредиту,
що стягується достроково;
55205 /п'ятдесят п'ять тисяч двісті п'ять/
доларів США, 97 центів - заборгованість
по кредиту; 737 /сімсот тридцять сім/
доларів США 88 центів - сума нарахованої
заборгованості по процентах за період
з 01.10.2013р. по 29.10.2013р.; 34909 /тридцять
чотири тисячі дев'ятсот дев'ять/
доларів США 99 центів - заборгованість
по процентах; 334418 /триста тридцять
чотири тисячі чотириста вісімнадцять/
грн. 73 коп. - заборгованість по пені за
несвоєчасну сплату процентів. Стягнути
з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банку
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , заборгованість за
кредитним договором № 22-К/08-VIP від 10.06.2008
року в розмірі 2364804 /два мільйони триста
шістдесят чотири тисячі вісімсот два/
долари США 46 центів та 7959804 /сім
мільйонів дев'ятсот п'ятдесят дев'ять
тисяч вісімсот чотири/ грн. 36 коп., з
яких: 989000 /дев'ятсот вісімдесят дев'ять/
доларів США 00 центів - сума кредиту, що
стягується достроково; 280994 /двісті
вісімдесят тисяч дев'ятсот дев'яносто
чотири/ долари США 88 центів -
заборгованість по кредиту; 18384
/вісімнадцять тисяч триста вісімдесят
чотири/ долари США 38 центів - сума
нарахованої заборгованості по
процентах за період з 01.10.2013р. по
29.10.2013р.; 1076423 /один мільйон сімдесят
шість тисяч чотириста двадцять три/
долари США 20 центів - заборгованість по
процентах; 1580803 /один мільйон п'ятсот
вісімдесят тисяч вісімсот три/ грн. 35
коп. - заборгованість по пені за
несвоєчасне погашення кредиту; 6379001
/шість мільйонів триста сімдесят
дев'ять тисяч одна/ грн. 01 коп. - пеня за
несвоєчасну сплату процентів. А вірним
є: стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банк
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , заборгованість за
кредитним договором № 64-Ф/08 від 11.02.2008
року в розмірі 106117 /сто шість тисяч сто
сімнадцять/ доларів США, 84 центи та 528241
/п'ятсот двадцять вісім тисяч двісті
сорок одна/ грн. 47 коп., з яких: 15264
/п'ятнадцять тисяч двісті шістдесят
чотири/ дол. США, 00 центів - сума
кредиту, що стягується достроково; 55205
/п'ятдесят п'ять тисяч двісті пять/
доларів США, 97 центів - заборгованість
по кредиту; 737 /сімсот тридцять сім/
доларів США 88 центів - сума нарахованої
заборгованості по процентах за період
з 01.10.2013р. по 29.10.2013р.; 34909 /тридцять
чотири тисячі дев'ятсот дев'ять/
доларів США 99 центів - заборгованість
по процентах; 334 418 /триста тридцять
чотири тисячі чотириста вісімнадцять/
грн. 73 коп. - заборгованість по пені за
несвоєчасне погашення кредиту; 193822 /сто
девяносто три тисячі вісімсот двадцять
дві/ грн., 74 коп. - заборгованість по
пені за несвоєчасну сплату процентів.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банк
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , заборгованість за
кредитним договором № 22-К/08-VIP від 10.06.2008
року в розмірі 2364804 /два мільйони триста
шістдесят чотири тисячі вісімсот
чотири/ долари США 46 центів та 7959804 /сім
мільйонів дев'ятсот п'ятдесят дев'ять
тисяч вісімсот чотири/ грн. 36 коп., з
яких: 989000 /дев'ятсот вісімдесят дев'ять
тисяч/ доларів США 00 центів - сума
кредиту, що стягується достроково; 280994
/двісті вісімдесят тисяч дев'ятсот
дев'яносто чотири/ долари США 88 центів -
заборгованість по кредиту; 18384
/вісімнадцять тисяч триста вісімдесят
чотири/ долари США 38 центів - сума
нарахованої заборгованості по
процентах за період з 01.10.2013р. по
29.10.2013р.; 1076423 /один мільйон сімдесят
шість тисяч чотириста двадцять три/
долари США 20 центів - заборгованість по
процентах; 1580803 /один мільйон п'ятсот
вісімдесят тисяч вісімсот три/ грн. 35
коп. - заборгованість по пені за
несвоєчасне погашення кредиту; 6379001
/шість мільйонів триста сімдесят
дев'ять тисяч одна/ грн. 01 коп. - пеня за
несвоєчасну сплату процентів. Стягнути
з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банк
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , судові витрати в розмірі 6
882 /шість тисяч вісімсот вісімдесят дві/
грн. 00 коп.

В судове засідання сторони не
з'явились, про час та місце розгляду
справи судом повідомлялись, однак їх
неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Згідно ст. 219 ЦПК України, суд може
з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки. Питання
про внесення виправлень вирішується в
судовому засіданні, про що
постановляється ухвала.

Дослідивши матеріали справи № 753/16546/13,
вбачається, що у резолютивній частині
повного тексту рішення міститься
описка, а саме помилково не зазначено,
щодо стягнення з відповідача судових
витрат, не зазначено складову суму
боргу за договором № 64-Ф/08 від 11.02.2008
року та в абзаці третьому, резолютивної
частини рішення міститься описка у
написанні загальної суми боргу, що
унеможливлює виконання рішення, а тому
суд дійшов висновку про те, що дана
описка підлягає виправленню.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 219
ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в рішення
Дарницького районного суду м. Києва від
28.11.2013 року у цивільній справі № 753/16546/13
за позовом публічного акціонерного
товариства акціонерний банк
"Укргазбанк" до ОСОБА_2, третя особа:
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,
вказавши у резолютивній частині
рішення: стягнути з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1 на користь публічного
акціонерного товариства акціонерного
банк "Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул.
Єреванська, 1, ,
заборгованість за кредитним договором
№ 64-Ф/08 від 11.02.2008 року в розмірі 106117 /сто
шість тисяч сто сімнадцять/ доларів
США, 84 центи та 528241 /п'ятсот двадцять
вісім тисяч двісті сорок одна/ грн. 47
коп., з яких: 15264 /п'ятнадцять тисяч
двісті шістдесят чотири/ дол. США, 00
центів - сума кредиту, що стягується
достроково; 55205 /п'ятдесят п'ять тисяч
двісті пять/ доларів США, 97 центів -
заборгованість по кредиту; 737 /сімсот
тридцять сім/ доларів США 88 центів -
сума нарахованої заборгованості по
процентах за період з 01.10.2013р. по
29.10.2013р.; 34909 /тридцять чотири тисячі
дев'ятсот дев'ять/ доларів США 99 центів -
заборгованість по процентах; 334418
/триста тридцять чотири тисячі
чотириста вісімнадцять/ грн. 73 коп. -
заборгованість по пені за несвоєчасне
погашення кредиту; 193 822 /сто девяносто
три тисячі вісімсот двадцять дві/ грн.,
74 коп. - заборгованість по пені за
несвоєчасну сплату процентів.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банк
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , заборгованість за
кредитним договором № 22-К/08-VIP від 10.06.2008
року в розмірі 2364804 /два мільйони триста
шістдесят чотири тисячі вісімсот
чотири/ долари США 46 центів та 7959804 /сім
мільйонів дев'ятсот п'ятдесят дев'ять
тисяч вісімсот чотири/ грн. 36 коп., з
яких: 989000 /дев'ятсот вісімдесят дев'ять
тисяч/ доларів США 00 центів - сума
кредиту, що стягується достроково; 280994
/двісті вісімдесят тисяч дев'ятсот
дев'яносто чотири/ долари США 88 центів -
заборгованість по кредиту; 18384
/вісімнадцять тисяч триста вісімдесят
чотири/ долари США 38 центів - сума
нарахованої заборгованості по
процентах за період з 01.10.2013р. по
29.10.2013р.; 1076423 /один мільйон сімдесят
шість тисяч чотириста двадцять три/
долари США 20 центів - заборгованість по
процентах; 1580803 /один мільйон п'ятсот
вісімдесят тисяч вісімсот три/ грн. 35
коп. - заборгованість по пені за
несвоєчасне погашення кредиту; 6379001
/шість мільйонів триста сімдесят
дев'ять тисяч одна/ грн. 01 коп. - пеня за
несвоєчасну сплату процентів.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1,
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 на
користь публічного акціонерного
товариства акціонерного банк
"Укргазбанк", який знаходиться за
адресою: м. Київ, вул. Єреванська, 1, , судові витрати в розмірі 6
882 /шість тисяч вісімсот вісімдесят дві/
грн. 00 коп.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд м. Києва
протягом п'яти днів з дня її
проголошення або з дня отримання копії
ухвали.

Головуючий: