Апеляційний суд
Житомирської області
Справа №276/1238/13-ц
Головуючий у 1-й інст.
Сульженко Леонід Петрович
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

27 травня 2014 року колегія суддів судової
палати з розгляду цивільних справ
апеляційного суду Житомирської
області в складі:

головуючого - судді:
Гансецької І.А.

суддів:
Микитюк О.Ю.,

Товянської О.В.

при секретарі:
Гуковій О.Р.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Житомирі справу за
позовом ОСОБА_2 до Іршанського
державного комунального підприємства
про стягнення коштів та відшкодування
шкоди

за апеляційними скаргами ОСОБА_2 та
Іршанського державного комунального
підприємства на рішення
Володарсько-Волинського районного
суду Житомирської області від 01 квітня
2014 року,

в с т а н о в и в:

У вересні 2013 року ОСОБА_2 звернувся до
суду з даним позовом. В обгрунтування
позовних вимог зазначив, що відповідно
до розпорядження Іршанського
селищного голови №51 від 15 квітня 2013
року було припинено дію контракту від 16
квітня 2012 року і звільнено його з
займаної посади керівника державного
комунального підприємства відповідно
до п.2 ст.36 КЗпП України у зв'язку з
закінченням строку трудового договору
(контракту, укладеного на певний строк)
з 15 квітня 2013 року. Просив стягнути
компенсацію за невикористану
відпустку за 2012 рік в розмірі 3584,00 грн.,
вихідну допомогу в сумі 10500,00 грн.,
матеріальну допомогу в сумі 3500 грн.,
середній заробіток за весь час
затримки розрахунку з 16 квітня 2013 року
по день прийняття рішення в сумі 49104,00
грн. та моральну шкоду в розмірі 5000,00
грн.

Рішенням Володарсько-Волинського
районного суду Житомирської області
від 01 квітня 2014 року позов задоволено
частково. Стягнуто з Іршанського
державного комунального підприємства
на користь ОСОБА_2 компенсацію за
невикористану відпустку в розмірі 3584,00
грн., середній заробіток за час
затримки розрахунку в сумі 49104,00 грн. і
судовий збір на користь держави в сумі
491,04 грн. В решті вимог позов залишено
без задоволення.

В апеляційній скарзі ОСОБА_2 просить
скасувати рішення
Володарсько-Волинського районного
суду Житомирської області від 01 квітня
2014 року в частині відмови в задоволенні
позовних вимог і ухвалити нове рішення,
яким стягнути з відповідача на його
користь допомогу на оздоровлення в
сумі 3500,00 грн. та моральну шкоду в сумі
до 5000,00 грн.

В апеляційній скарзі Іршанське
державне комунальне підприємство
просить змінити рішення
Володарсько-Волинського районного
суду Житомирської області від 01 квітня
2014 року і зменшити розмір середнього
заробітку за час затримки розрахунку
до 4886,48 грн.

Розглянувши справу в межах, визначених
ст. 303 ЦПК України, колегія суддів
дійшла висновку, що апеляційні скарги
ОСОБА_2 та Іршанського державного
комунального підприємства підлягають
частковому задоволенню з таких
підстав.

Відповідно до ст.117 КЗпП України, в разі
невиплати з вини власника або
уповноваженого ним органу належних
звільненому працівникові сум у строки,
зазначені в ст.116 цього Кодексу, при
відсутності спору про їх розмір
підприємство, установа, організація
повинні виплатити працівникові його
середній заробіток за весь час
затримки по день фактичного
розрахунку.

З матеріалів справи вбачається, що
позивача звільнено з посади керівника
державного комунального підприємства
на підставі п.2 ст.36 КЗпП України у
зв'язку з закінченням строку трудового
договору (контракту, укладеного на
певний строк) з 15 квітня 2013 року. В день
звільнення з ним не було проведено
повного розрахунку. Зокрема, йому не
було виплачено компенсацію за
невикористану відпустку в сумі 3584,00
грн.

Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_2
суд обгрунтовано виходив з того, що з
відповідача на користь позивача
підлягає стягненню середній заробіток
за весь час затримки по день фактичного
розрахунку. Разом з тим, при
обрахуванні розміру середнього
заробітку суд помилково використав
розмір заробітної плати позивача за
червень, липень 2012 року, в той час як
слід було враховувати заробітну плату
позивача за лютий,березень 2013 року, які
передували звільненню, відповідно до
вимог Постанови КМУ №100 від 08.02.1995 року
«Про порядок обчислення середньої
заробітної плати».

Відповідно до довідки, наданої
Іршанським державним комунальним
підприємством розмір заробітної плати
позивача за лютий 2013 року складав
3814,37грн., за березень 2013 року - 3695,79 грн.
Відтак, середньоденна заробітна плата
позивача становила 187,75 грн., виходячи з
розрахунку: (3814,37+3695,79):40=187,75.

Час затримки розрахунку становить 240
днів. Відповідно, розмір середнього
заробітку, що підлягає стягненню на
користь позивача складає 45060,00
грн.(240х187,75).

Доводи апелянта Іршанського
державного комунального підприємства
щодо зменшення розміру середнього
заробітку до 4886,48 грн. в зв'язку з
частковим задоволенням позовних вимог
є безпідставними і не грунтуються на
вимогах закону.

Також безпідставними є вимоги апелянта
ОСОБА_2 щодо стягнення на його користь
матеріальної допомоги на оздоровлення
в розмірі 3500,00грн., оскільки згідно
п.3.3.2. контракту з керівником
Іршанського державного комунального
підприємства від 16.04.2012 року та
додаткової угоди до цього контракту,
така допомога виплачується керівнику в
разі відпустки. ОСОБА_2 не використав
своє право на відпустку у 2013 році.
Доказів того, що його було позбавлено
права на відпустку, позивач суду не
надав.

Враховуючи викладене, колегія суддів
приходить до висновку, що рішення суду
першої інстанції підлягає скасуванню з
ухваленням нового рішення про часткове
задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 209, 218, 303, 307, 309, 313, 314, 316,
317, 319, 324, 325 ЦПК України, колегія суддів

вирішила:

Апеляційні скарги ОСОБА_2 та
Іршанського державного комунального
підприємства задовольнити частково.

Скасувати рішення
Володарсько-Волинського районного
суду Житомирської області від 01 квітня
2014 року.

Ухвалити нове рішення. Позов ОСОБА_2
задовольнити частково. Стягнути з
Іршанського державного комунального
підприємства на користь ОСОБА_2
компенсацію за невикористану
відпустку в сумі 3584,00 грн., 45060,00 грн.
середнього заробітку та 500,00 грн. на
відшкодування моральної шкоди, а
всього 49144,00 грн. В решті вимог в позові
відмовити.

Стягнути з з Іршанського державного
комунального підприємства на користь
держави судовий збір в розмірі 608,24 грн.

Рішення набирає законної сили з
моменту проголошення і може бути
оскаржено в касаційному порядку
безпосередньо до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів з дня
набрання законної сили.

Головуючий: Судді: