Справа № 127/7505/14-ц
Провадження № 2/127/3266/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

30.05.2014 року Вінницький
міський суд Вінницької області

в складі: головуючого-судді
Луценко Л.В.,

при секретарі Завадюк О.І.,

за участю: позивачки ОСОБА_1,

представника відповідача Кріпак О.М.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Вінниці цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Вінницької міської ради про
визнання права власності на квартиру в
порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом до відповідача Вінницької
міської ради про визнання права
власності на квартиру в порядку
спадкування за законом, мотивуючи свої
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці
помер чоловік позивачки ОСОБА_4.

Після його смерті відкрилась спадщина
на квартиру АДРЕСА_1.

Позивачка являється єдиною
спадкоємицею за законом першої черги
після смерті чоловіка та є такою, що
спадщину прийняла, оскільки постійно
проживала разом із померлим чоловіком
на час відкриття спадщини та
звернулась у передбачений законом
строк до Першої Вінницької державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини.

Однак, постановою державного нотаріуса
Першої Вінницької державної
нотаріальної контори від 24.03.2014 року
позивачці було відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
спадкову квартиру, що змусило
позивачку звернутись до суду з даним
позовом.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі та просила суд їх задовольнити з
підстав, зазначених у позові.

Представник відповідача за
довіреністю Кріпак О.М. поклалась на
розсуд суду при вирішенні даного спору.

Вислухавши пояснення сторін, оцінивши
зібрані докази по справі в їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Так, в судовому засіданні достовірно
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Вінниці помер чоловік позивачки
ОСОБА_4, згідно свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1, виданого виконкомом
Бохоницької сільської ради
Вінницького району Вінницької області
04.03.2013 року (а.с.7), та свідоцтва про шлюб
серії НОМЕР_2, виданого В РАЦС
Вінницького МУЮ Вінницької області
17.08.2007 року (а.с.8).

Статтею 1220 ЦК України встановлено, що
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою. Часом відкриття спадщини є
день смерті особи або день, з якого вона
оголошується померлою (частина третя
статті 46 цього Кодексу).

А тому, після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина на спадкове майно, а саме на:
квартиру АДРЕСА_1, в якій померлий до
дня смерті був зареєстрований та
проживав разом із позивачкою, згідно
довідки ТОВ «ЖЕО» №491 від 16.03.2013 року
(а.с.9) та особового рахунку НОМЕР_4 в ТОВ
«ЖЕО» (а.с.11).

Так, згідно довідки ПП «Мешканець» №128
від 08.12.2007 року померлий ОСОБА_4 являвся
власником квартири, яка знаходиться в
АДРЕСА_1, так як повністю вніс
паєнакопичення в сумі 7766 крб. (а.с.10).

Окрім того, згідно витягу з рішення
виконавчого комітету Вінницької
міської ради від 20.12.2012 року №3248 «Про
затвердження актів приймальної
комісії щодо прийняття в експлуатацію
закінчених будівництвом об'єктів»
затверджено реконструкцію квартири
АДРЕСА_1 громадянина ОСОБА_4 загальною
площею 57,3 кв.м., житловою площею 36,5 кв.м.
Доручено КП «ВМБТІ» видати свідоцтво
про право власності згідно з чинним
законодавством (а.с.12).

Однак, померлий за життя свідоцтво про
право власності на квартиру не отримав,
оскільки відповідно до п.3 розділу ІІ
«Прикінцеві та перехідні положення»
Закону України «Про внесення змін до
Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обмежень» та інших
законодавчих актів України» до 01 січня
2013 року державна реєстрація права
власності на об'єкти нерухомого майна,
розташовані на земельних ділянках,
проводилась реєстраторами бюро
технічної інвентаризації, створеними
до набрання чинності цим Законом та
підключеними до Реєстру прав власності
на нерухоме майно. А з 01.01.2013 року
державна реєстрація прав проводиться
державними реєстраторами прав на
нерухоме майно відповідних
реєстраційних служб, а також
нотаріусами, як спеціальними
суб'єктами, на яких покладаються
функції державного реєстратора прав. А
тому, КП «ВМБТІ» не змогло видати
свідоцтво про право власності на
квартиру за життя померлому, а державні
реєстратори прав на нерухоме майно
реєстраційних служб певний час не
видавали свідоцтва про право
власності.

Згідно п.8 Постанови Пленуму Верховного
Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про
судову практику у справах про
спадкування» якщо спадкодавець
повністю вніс пайовий внесок, то до
складу спадщини включається
відповідно квартира, дача, гараж,
садовий будинок, інші будівлі та
споруди.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти.

Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї (ч.3 ст.1268 ЦК України).

Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи, а
саме: копії паспорта позивачки ОСОБА_1
серії НОМЕР_3, виданого Ленінським РВ
УМВС України у Вінницькій області
26.05.2000 року (а.с.5); довідки ТОВ «ЖЕО» №491
від 16.03.2013 року (а.с.9); особового рахунку
НОМЕР_4 в ТОВ «ЖЕО» позивачка прописана
та проживає за адресою: АДРЕСА_1 з 28.11.1989
року та проживала разом із
спадкодавцем в даній квартирі на час
відкриття спадщини.

Окрім того, з матеріалів спадкової
справи Першої Вінницької державної
нотаріальної контори №451/2013 до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 (а.с.54-57)
встановлено, що, 07.05.2013 року позивачка
звернулась до нотаріуса із письмовою
заявою про прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_4 (а.с.55).

Однак, згідно постанови державного
нотаріуса Першої Вінницької державної
нотаріальної контори про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 25.03.2014
року №957/02-31 позивачці відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документа на
спадкову квартиру у відповідності до
вимог п.п.4.15 п.4 Глави 10 Розділу ІІ
Порядку вчинення нотаріальних дій
нотаріусами України (а.с.15).

Інших спадкоємців за законом, за
заповітом після смерті померлого не
має.

Тому, суд, оцінивши допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок в
їх сукупності за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженню наявних у
справі доказів приходить до висновку,
що позовні вимоги позивачки про
визнання права власності на квартиру в
порядку спадкування за законом знайшли
своє підтвердження в судовому
засіданні, а тому підлягають до
задоволення.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 328, 346, 1216, 1217, 1220, 1268 - 1270 ЦК України,
ст.ст.10, 60, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
квартиру АДРЕСА_1, що розташована на
першому поверсі дев'ятиповерхового
будинку та складається з трьох кімнат,
загальною площею 57,3 кв.м., житловою
площею 36,5 кв.м., у тому числі: 1-а кімната
площею 12,0 кв.м.; 2-а кімната площею 15,7
кв.м.; 3-я кімната площею 8,8 кв.м.; кухні
площею 7,2 кв.м.; вбиральні (сполученої)
площею 1,4 кв.м.; ванни площею 2,8 кв.м.;
коридору площею 9,4 кв.м.; в порядку
спадкування за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниці.

Судові витрати залишити за позивачкою.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: