Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

№ 664/735/14-ц

27 травня 2014 року
м. Цюрупинськ

Цюрупинський районний суд Херсонської
області в складі:

судді
Сіденка С.І.,

при секретарі
Скорик Н. С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Цюрупинську
цивільну справу за позовом Кредитної
спілки «Аккорд» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

КС "Аккорд" звернулася до суду з
вказаним позовом, в обгрунтування
позовних вимог посилається на те, що
13.11.2007 року між сторонами по справі було
укладено кредитний договір № 2803,
відповідно до умов якого позивач надав
відповідачу кредит в розмірі 4060,00 грн.
Договором передбачено порядок
погашення кредиту, нарахування
процентів та штрафних санкцій. Станом
на 29.01.2014 року відповідач має
заборгованість перед позивачем в сумі
2679,86 грн. (2162,49 грн. залишку по кредиту та
510,37 грн. залишку по процентам), яку
позивач просить стягнути на його
користь з відповідача. Крім суми богру
за договором позивач просить стягнути
на його користь з відповідача три
відсотки річних в розмірі 563,57 грн. та
індекс інфляції в розмірі 2928,10 грн.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи за його відсутності,
позовні вимоги підтримує в повному
обсязі, не заперечує проти
заочногорозгляду справи.

Відповідач в судовому засіданні
заявлений позов визнала частково, не
згодна з нарахованою сумою 3% річних та
інфляційною складовою боргу.

Судом установлені наступні факти та
відповідні ним правовідносини.

Відповідно до укладеного договору № 2802
від 13.11.2007 року відповідно до умов якого
позивач надав відповідачу кредит в
розмірі 4060 грн., а відповідач
зобовязувався щомісячно сплачувати
обовязкові платежі відповідно до
графіку платежів.

Судом встановлено, що позивач свої
зобов'язання за договором виконав.
Відповідач зобов'язання за договором
не виконав маючи заборгованість перед
позивачем в сумі 2672,86 грн., що
підтверджується розрахунком
заборгованості.

Крім суми заборгованості за кредитом
позивач просить стягнути на його
користь з відповідача інфляційну
складову та 3% річних від суми
заборгованості в розмірі 3491,67 грн.

Відповідно до п. 2.3 кредитного договору
проценти за користування кредитом
нараховуються на фактичний залишок
суми кредиту, виходячи з розрахунку
0,1425% за кожен день користування
кредитом.

Відповідно до ч. 2 ст 625 ЦК боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Враховуючи той факт, що кредитнти
договором встановлено проценти за
користування кредитом, суд вважає, що
вимога позивача про стягнення на його
користь з відповідача інфляційної
складової та 3% річних в силу ч. 2 ст. 625
задоволенню не підлягає.

При цьому суд вважає, що слід відмовити
і в задоволенні вимоги позивача про
стягнення інфляційних втрат, оскільки
проведений позивачем розрахунок не
відповідає вимогам Порядку проведення
компенсації громадянам втрати частини
грошових доходів у зв'язку з порушенням
термінів їх виплати, що затверджений
Постановою Кабінету Міністрів України
від 21 лютого 2001 р. N 159, згідно з п. 4 якого
сума компенсації обчислюється як
добуток нарахованого, але
невиплаченого грошового доходу за
відповідний місяць (після утримання
податків і обов'язкових платежів) і
приросту індексу споживчих цін
(індексу інфляції) у відсотках для
визначення суми компенсації, поділений
на 100.

Відповідно ст. 526, 530 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюються
договором.

Відповідно до ст. ст. 1049, 1054 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
кредитору надані грошові кошти (кредит)
та сплатити проценти у строки та на
умовах, встановлених договором.

За таких обставин, суд вважає, що
позовні вимоги в силу ст. ст. 625, 1049, 1054 ЦК
підлягають задоволенню частково із
стягненням заборгованості з
відповідача на користь позивача в сумі
2672,86 грн, з яких 2162,49 грн. - залишок по
кредиту, 510,37 грн. залишок процентів.

Керуючись ст.ст.15, 30, 212, 214-215, 224 - 226 ЦПК
України, ст. ст. 526, 530, 625, 1046, 1048, 1049 ЦК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов Кредитної спілки «Аккорд»
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
- задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної
спілки «Аккорд» заборгованість по
кредитному договору на загальну суму
2672,86 грн. (дві тисячі шістсот сімдесят
дві грн. 86 коп.).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Кредитної
спілки «Аккорд» судовий збір у розмірі
243,60 грн. (двісті сорок три грн. 60 коп.)

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області через
Цюрупинський районний суд Херсонської
області, шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя
С. І. Сіденко