Справа № 427/2893/14-ц
Провадження № 2/427/1433/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.05.2014 року. Свердловський міський суд
Луганської області в складі:

головуючого: судді Алейникова В.І.

при секретарі: Жирової І.В.

розглянувши у судовому засіданні у
залі Свердловського міського суду
Луганської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
розірвання договору та застосування
правових наслідків розірвання
договору, стягнення грошових коштів,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_2 про розірвання
договору та застосування правових
наслідків розірвання договору,
стягнення грошових коштів.

У судовому засіданні від сторін
надійшла мирова угода, за якою, сторони
по справі вирішили укласти мирову
угоду на наступних умовах:

1. Сторони досягли домовленості
про те, що ОСОБА_1 відмовляється від
своїх позовних вимог щодо розірвання
договору купівлі-продажу, який
укладено 09 січня 2014 року між ОСОБА_1, з
однієї сторони та ОСОБА_2, з другої
сторони, та застосування правових
наслідки розірвання договору
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки, які розташовані за
адресою АДРЕСА_1.

2. Сторони досягли домовленості
про те, що ОСОБА_2 сплачує на користь
ОСОБА_1, на протязі п'яти днів, з дня
постановления ухвали по справі,
грошову компенсацію у розмірі 7000 (сім
тисяч) гривень, в рахунок усунення
недоліків, виявлених у житловому
будинку за адресою АДРЕСА_1 та для
сплати заборгованості за послуги
водопостачання.

3. ОСОБА_1 відмовляються від
стягнення з ОСОБА_2 грошових коштів у
розмірі 23 000 гривен, отриманих
відповідачкою в рахунок
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1, а
також судових витрат.

4. Визнати за ОСОБА_1 право
приватної власності на житловий
будинок АДРЕСА_1, загальною площею 58,7
кв. м., житловою площею 30,9 кв. м., до якого
належать господарські будівлі і
споруди: «Б» - літня кухня, «В» -

сарай, «Г» - вбиральня, «З» - сарай, «К» -
сарай, «Л» - гараж, «М» - душ, «О» - сарай,
№ 1,2

огорожа, № 3 - водопровід, І - замощення.

5. Визнати за ОСОБА_1 право
приватної власності на земельну
ділянку площею 0,0949 гектарів в межах
згідно з планом (державний акт на право
приватної власності на землю ЛГ №
НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 4636), яка розташована АДРЕСА_1.

6. ОСОБА_1 не має до ОСОБА_2 інших
матеріальних та моральних претензій.

7. Мирова угода укладена сторонами
добровільно, не порушує наших законних
інтересів та не суперечить вимогам
закону про право власності.

8. Вимоги статті 206 Цивільного
процесуального кодексу України
сторонам зрозумілі, при цьому
роз'яснено, що при вступі в силу ухвали
суду, яким затверджена мирова угода,
повторне звернення до суду з тим же
предметом по тим же підставам не
допускається.

Позивач та Відповідач в письмовій
заяві заявляють, що ні в процесі
укладення цієї Мирової угоди, ні в
процесі виконання її умов не були, не
будуть і не можуть бути порушені права
будь-яких третіх осіб, у тому числі й
держави.

Перевіривши матеріали справи, суд
вважає за необхідне визнати мирову
угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
оскільки вона не порушує прав та
інтересів сторін.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 175, 206, 210, 293 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на наступних умовах:

9. Сторони досягли домовленості
про те, що ОСОБА_1 відмовляється від
своїх позовних вимог щодо розірвання
договору купівлі-продажу, який
укладено 09 січня 2014 року між ОСОБА_1, з
однієї сторони та ОСОБА_2, з другої
сторони, та застосування правових
наслідки розірвання договору
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки, які розташовані за
адресою АДРЕСА_1.

10. Сторони досягли домовленості
про те, що ОСОБА_2 сплачує на користь
ОСОБА_1, на протязі п'яти днів, з дня
постановления ухвали по справі,
грошову компенсацію у розмірі 7000 (сім
тисяч) гривень, в рахунок усунення
недоліків, виявлених у житловому
будинку за адресою АДРЕСА_1 та для
сплати заборгованості за послуги
водопостачання.

11. ОСОБА_1 відмовляються від
стягнення з ОСОБА_2 грошових коштів у
розмірі 23 000 гривен, отриманих
відповідачкою в рахунок
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1, а
також судових витрат.

12. Визнати за ОСОБА_1 право
приватної власності на житловий
будинок АДРЕСА_1, загальною площею 58,7
кв. м., житловою площею 30,9 кв. м., до якого
належать господарські будівлі і
споруди: «Б» - літня кухня, «В» -

сарай, «Г» - вбиральня, «З» - сарай, «К» -
сарай, «Л» - гараж, «М» - душ, «О» - сарай,
№ 1,2

огорожа, № 3 - водопровід, І - замощення.

13. Визнати за ОСОБА_1 право
приватної власності на земельну
ділянку площею 0,0949 гектарів в межах
згідно з планом (державний акт на право
приватної власності на землю ЛГ №
НОМЕР_1, зареєстрованого в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право приватної власності на землю за
№ 4636), яка розташована АДРЕСА_1.

14. ОСОБА_1 не має до ОСОБА_2 інших
матеріальних та моральних претензій.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання
договору та застосування правових
наслідків розірвання договору,
стягнення грошових коштів - закрити з
затвердженням мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному суді Луганської області
через Свердловський міський суд
протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Головуючий: суддя
Алейников В.І.