Справа № 426/1475/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2014 року ,
м.Сватове

Сватівський районний суд Луганської
області у складі головуючого судді
Гашинської О.А., при секретарі
Сироватцькій А.О., в судовому засіданні
в залі суду м. Сватове, розглянувши
матеріали цивільної справи за позовом
ОСОБА_1 до Сватівської міської ради
Луганської області про надання
додаткового строку для прийняття
спадщини,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась з даним
позовом до суду, в якому зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра
ОСОБА_3 , яка була громадянкою
Російської Федерації., що
підтверджується свідоцтвами смерть та
про їх народження . ІНФОРМАЦІЯ_2
вона(позивач) змінила своє прізвище з
ОСОБА_1 на ОСОБА_1. Крім неї, є ще два
спадкоємця за законом - діти померлої ,
громадяни Російської Федерації ,ОСОБА_5
та ОСОБА_6, які не прийняли спадщину .
Інші спадкоємиці за заповітом і за
законом відсутні. Вона не прийняла
спадщину після своєї померлої сестри
протягом строку на прийняття спадщини
з поважної причини, яка полягає у
наступному: вона розраховувала, що діти
померлої, які є спадкоємцями першої
черги за законом, приймуть спадщину,
але вони цього не зробили та своєчасно
не запропонували їй прийняти спадщину.
Згідно ч. 1 ст. 71 ЗУ «Про міжнародне
приватне право», спадкування
нерухомого майна регулюється правом
держави, на території якої знаходиться
це майно, а майна, яке підлягає
державній реєстрації в Україні - правом
України. Вона має намір одержати у
спадщину квартиру АДРЕСА_1, яка
належала померлій, з збудованими на
земельній ділянці цього
багатоквартирного будинку
господарсько - побутовими будівлями.
Відповідно до ч. 1 ст. 1262 ЦК України,
вона, як рідна сестра померлої, є
спадкоємицею за законом другої черги.
Згідно ч. 2 ст. 1258 ЦК України, кожна
наступна черга спадкоємців за законом
одержує право на спадкування у разі
відсутності спадкоємців попередньої
черги, усунення їх від права на
спадкування, неприйняття ними спадщини
або відмови від її прийняття, крім
випадків, встановлених статтею 1259
цього Кодексу». Вона одержує право на
спадкування, бо спадкоємці першої
черги спадкування за законом (діти
померлої) відмовились від прийняття
спадщини: син померлої - на користь
доньки померлої, яка змінила прізвище з
ОСОБА_6 на ОСОБА_6, а донька померлої - на
її користь. Рішення про визнання
спадщини після її померлої сестри
відумерлою судом не ухвалювалося і
переходу майна її сестри у власність
територіальної громади міста Сватове
не було. Просить суд надати їй
додатковий термін для прийняття
спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 підтримала свій позов з
підстав, зазначених в ньому та суду
добавила , що її племінниця ОСОБА_6
мала намір оформити спадщину після
померлої матері , однак цього не
зробила через хворобу , і вже потім
відмовилась від прийняття спадщини на
її користь, просить суд задовольнити
позов.

Представник відповідача Сватівської
міської ради Ачкасова С.О. в судовому
засіданні позовні вимоги ОСОБА_1
визнала .

Суд,заслухавши сторони, дослідивши в
судовому засіданні надані докази,
оцінивши їх у сукупності, вважає, що
позовні вимоги позивача підлягають
задоволенню з наступних підстав:

- ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть , виданого 25.01.2012 р. відділом
запису актів цивільного стану
адміністрації Пограничного
муніципального району Приморського
краю Росії (а.с. 5). ОСОБА_3 була рідною
сестрою позивача, що підтверджується
свідоцтвами про народження та
укладення шлюбу, коли позивач змінила
своє прізвище ( а.с.6-7). Спадщина
складається з жилого помешкання за
адресою АДРЕСА_1 , що підтверджується
свідоцтвом про право власності на
житло та технічним паспортом ( а.с.8-10 ) .
Згідно нотаріально посвідчених заяв в
Російській Федерації , ОСОБА_5
відмовився від прийняття спадщини
після померлої матері ОСОБА_3 на
користь ОСОБА_6 ,яка змінила прізвище
після реєстрації шлюбу на ОСОБА_6 та в
свою чергу згідно заяви від 10.07.2013 р.
відмовилась також від прийняття
спадщини на користь позивача ( а.с.11-13),
після чого позивач звернулась до суду
з даним позовом. Згідно інформаційних
довідок зі Спадкового реєстру та
відповіді Першої Сватівської
державної нотаріальної контори після
померлої ОСОБА_3 спадкова справа ,. в
т.ч. і за місцем мешкання в Російській
Федерації, не відкривалась ( а.с.31-33, 60-62
). Доводи позивача про хворобу ОСОБА_6
підтверджуються наданими медичними
епікризами ( а.с. 43-47, 63).

Згідно до ч.3 ст. 1272 ЦК України, за
позовом спадкоємця, який пропустив
строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття
спадщини.

За даних обставин, суд вважає за
необхідне задовольнити позов, оскільки
вважає причину пропуску позивачем
строку для подання заяви для прийняття
спадщини, - поважною.

На підставі викладеного керуючись ст.
ст. 11, 15, 30, 60, 62, 212-215, 367, ЦПК України, ст.
1272 ЦК України,

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 додатковий строк для
подання заяви про прийняття спадщини
після померлої громадянки Російської
Федерації ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, терміном 1 місяць.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя О.А.
Гашинська