Справа № 423/817/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 травня 2013 року
м. Попасна

Попаснянський районний суд Луганської
області в складі головуючого судді
Мазура М.В., при секретарі судового
засідання Корабльовій Н.В., розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі
суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Управління
Пенсійного фонду України в
Попаснянському районі, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з
вищеназваною заявою, у якій
посилається на те, що в паспорті,
трудовій книжці її ім'я записане як
«ОСОБА_1». Її дівочим прізвищем є
«ОСОБА_1». Проте в дипломі НОМЕР_1 від
21.07.1976 року про освіту ім'я заявниці
записане як «ОСОБА_1». У зв'язку з цим
просить встановити факт належності їй
правовстановлюючого документа -
диплому НОМЕР_1 від 21.07.1976 року про
освіту.

Заявниця в судовому засіданні заявлені
вимоги підтримала в повному обсязі,
пояснивши, що вона народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в Олександріно
Меленковського р-ну Володимирської
обл. У свідоцтві про народження її ім'я
було записане як «ОСОБА_1», хоча її
завжди називали ОСОБА_1. З 1973 р. до 1976 р.
вона навчалася в середньому
професійно-технічному училищі № 94 м.
Лисичанська, по закінченні якого
отримала диплом, в якому її ім'я було
записане як «ОСОБА_1». Проте при видачі
їй паспорту ще в радянські часи її ім'я
було записане як «ОСОБА_1», ця ж форма
імені записана і в паспорті
громадянина України. Факт її навчання в
указаному училищі можуть підтвердити
свідки ОСОБА_2, ОСОБА_3 і ОСОБА_4

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, у наданій
суду письмовій заяві просив справу
слухати за його відсутності.

Вислухавши пояснення позивача,
допитавши свідків, дослідивши письмові
докази, суд вважає заяву такою, що
підлягає задоволенню з огляду на
наступне.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу.

Як вбачається зі свідоцтва про
народження (а.с.28), ОСОБА_5 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в Олександріно
Меленковського р-ну Володимирської
обл., її батьками записані ОСОБА_6 та
ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про шлюб (а.с.8), 08.05.1976
р. було зареєстровано шлюб між ОСОБА_8,
який народився ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в
Олександріно Меленковського р-ну
Володимирської області, та прізвище
дружини змінено на «ОСОБА_1».

У паспорті громадянина України (а.с.4)
записано, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в Олександріно
Меленковського р-ну Володимирської
обл.

У дипломі НОМЕР_1 від 21.07.1976 р. зазначено,
що ОСОБА_5 в період з 1973 р. до 1976 р.
навчалася та закінчила середнє
професійно-технічне училище № 94 м.
Лисичанську.

У трудовій книжці (а.с.9-14), виданій 30.07.1976
р. на ім'я ОСОБА_1, 1958 року народження,
зазначено, що вона навчалася в
середньому професійно-технічному
училищі № 94 м. Лисичанська, при цьому
запис внесено на підставі диплому
НОМЕР_1.

Допитана в судовому засіданні в якості
свідка ОСОБА_2 пояснила, що вона є
рідною сестрою заявниці. При
народженні її сестру було записане як
«ОСОБА_1», але всі називали її «ОСОБА_1».
Крім того, свідок підтвердила, що
заявниця дійсно навчалася з 1973 р. до 1976
року в середньому
професійно-технічному училищі № 94 м.
Лисичанська та саме їй, а не іншій
особі, належить диплом НОМЕР_1. Цей факт
вона може підтвердити, оскільки вона
також навчалася в цей період разом із
заявницею та свідками ОСОБА_3 і ОСОБА_4

Як вбачається зі свідоцтва про
народження (а.с.29), ОСОБА_10 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_3 в Олександріно
Меленковського р-ну Володимирської
обл., її батьками записані ОСОБА_6 та
ОСОБА_7.

Факт навчання свідка ОСОБА_2 з 1973 р. до
1976 р. в середньому
професійно-технічному училищі № 94 м.
Лисичанська підтверджується дипломом
про освіту на її ім'ї дівоче та
документами, що підтверджують зміну
прізвища в подальшому (а.с.30-32).

Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_3 і ОСОБА_4 підтвердили, що в
період з 1973 р. до 1976 р. вони навчалися
разом з заявницею та її сестрою в
середньому професійно-технічному
училищі № 94 м. Лисичанська.

Факт навчання цих свідків з 1973 р. до 1976
р. в середньому професійно-технічному
училищі № 94 м. Лисичанська
підтверджується дипломамм про освіту
та документами, що підтверджують зміну
прізвища в подальшому (а.с.33-35).

Таким чином, на підставі аналізу
зазначених доказів, суд приходить до
переконання, що диплом НОМЕР_1 від 21.07.1976
р. про закінчення середнього
професійно-технічного училища № 94 м.
Лисичанська, виданий на ім'я «ОСОБА_1»,
належить ОСОБА_1, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в Олександріно
Меленковського р-ну Володимирської
обл.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 11, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
Управління Пенсійного фонду України в
Попаснянському районі, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в Олександріно
Меленковського р-ну Володимирської
обл., диплому НОМЕР_1 від 21.07.1976 р. про
закінчення середнього
професійно-технічного училища № 94 м.
Лисичанська, виданого на ім'я «ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Луганської області
шляхом подання апеляційної скарги
через Попаснянський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а для осіб, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні - протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду першої інстанції набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано, або у
разі подання апеляційної скарги - після
розгляду справи апеляційним судом,
якщо рішення не скасоване.

Суддя

М.В.Мазур