БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Незалежності, буд. 4 __________
тел.: 0 (4653) 21-202
Справа №730/353/2014-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"14" травня 2014 р.

м.Борзна

Борзнянський районний суд
Чернігівської області у складі

головуючого - судді Страшного
О.М.

при
секретарі - Граб С.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Борзни справу
за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором в сумі 57907,38
доларів США, що за курсом НБК становить
462853,68 гривень, -

В С Т А Н О В И В :

ПАТ «УкрСиббанк» звернулося з
позовом до суду до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
в сумі 57907,38 доларів США, що за курсом
НБУ становить 462853 гривень 68 копійок
мотивуючи тим, що 11 червня 2008 року між
ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 був
укладений договір про надання
споживчого кредиту за №0,
відповідно до якого відповідач отримав
кредит в сумі 144 400 доларів США зі
сплатою відсотків за користування
кредитом в розмірі 15% на рік з кінцевим
терміном повернення 11.06.2018 року.
Оскільки відповідач ОСОБА_1 належним
чином не виконує умови кредитного
договору, тобто не погашає кредитної
заборгованості, порушує свої
зобов'язання за договором, дана
обставина і змусила звернутися до суду.

Представник позивача в судовому
засіданні заявлені позовні вимоги
підтримав у повному обсязі і просить їх
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому
засіданні заявлений позов визнав
частково, при цьому не заперечує факт
отримання ним кредиту у позивача для
придбання житла, однак суду пояснив, що
несплата ним кредитної заборгованості
сталася внаслідок зміни курсу долара
США в сторону збільшення, відсутності
роботи та коштів, також позивачем було
реалізоване заставне майно у вигляді
його квартири.

Заслухавши сторони, вивчивши
матеріали справи суд вважає, що позов
необхідно задовольнити з наступних
підстав.

Згідно ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальнику в розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ст.ст.526, 630 ЦК України
зобов'язання має виконуватися
сторонами належним чином у встановлені
строки.

Виходячи з вищевикладеного суд
вважає, що банк свої зобов'язання за
кредитним договором виконав і надав
позичальнику кредитні кошти в повному
обсязі, однак в порушення умов
кредитного договору позичальник
кредитні кошти своєчасно не повертає,
тому дії ОСОБА_1 протирічать вимогам
ст.ст.526, 630 ЦК України, згідно яких
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору.

Керуючись ст.ст.10, 11, 58, 60, 212, 215 ЦПК
України, ст.ст.526, 630, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«УкрСиббанк» заборгованість за
Кредитним договором № від 11.06.2008
року в сумі 57907,38 доларів США, що за
курсом НБУ становить 462853 гривень 68
копійок, з яких 37686,56 доларів США, що за
курсом НБУ становить 301228,67 гривень -
заборгованість за кредитом, 16024,67
доларів США, що за курсом НБУ становить
128085,19 гривень - заборгованість по
відсоткам за користування кредитом,
2802,91 доларів США, що за курсом НБУ
становить 22403,66 гривень - пеня за
прострочення сплати кредиту та 1393,16
доларів США, що за курсом НБУ становить
11136,16 гривень - пеня за прострочення
сплати процентів, а також судовий збір
на користь позивача в сумі 3654 гривні.

Апеляційна скарга на винесене
рішення може бути подана протягом 10
днів з дня проголошення.

Суддя Борзнянського районного
суду

О.М.Страшний.