№ 2-о/269/52/2014
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

08 квітня 2014 року Совєтський районний
суд м. Макіївки Донецької області у
складі:

головуючого судді
Мельника Ю.А.

при секретарі
Кондратьєвій І.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні м. Макіївки цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
управління Пенсійного фонду України в
Совєтському районі міста Макіївки про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду у березні 2014
року з заявою про встановлення факту
приналежності правовстановлюючого
документа.

В заяві свої вимоги обгрутовує тим, що у
відповідності зі свідоцтвом про її
народження, виданим Н-Кринським
селищним РАЦС Харцизького району 19.05.1958
році на дівоче прізвище «ОСОБА_1», після
реєстрації шлюбу її прізвище стало
«ОСОБА_1», та згідно паспортних даних
вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1. В даних
документах її дата народження записана
« ІНФОРМАЦІЯ_1», місце народження -
«місто Макіївка Донецької області»,
проте в трудовій книжці не вірно
зазначена дата її народження як «
ІНФОРМАЦІЯ_2». На даний час вона
звернулася до управління Пенсійного
фонду України в Совєтському районі
міста Макіївки для оформлення пенсії
за віком та при перевірці документів
була виявлена невідповідність дати її
народження в зазначених документах, у
зв'язку з чим, вона вимушена звернутися
до суду з даною заявою та просить
встановити факт належності їй, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Макіївки
Донецької області,
правовстановлюючого документа -
трудової книжки серії НОМЕР_1 (дата
заповнення 12 серпня 1976 року), виданої на
ім'я «ОСОБА_1», пізніше через дефіс
доповненої «ОСОБА_1», потім виправленої
на «ОСОБА_1», з невірно вказаною датою
народження ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні заявник
підтримала заявлені вимоги, в
обґрунтування яких посилалася на
обставини і факти, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, про час та
місце слухання справи був повідомлений
своєчасно та належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що заява обґрунтована
та підлягає задоволенню за таких
обставин.

Згідно копії свідоцтва про народження
заявниці, виданого Н-Кринським
селищним РАЦС Харцизького району 19.05.1958
року, актовий запис № 283, її прізвище
значиться як «ОСОБА_1», дата її
народження « ІНФОРМАЦІЯ_1» /а.с. 6/.

22 січня 1977 року заявник зареєструвала
шлюб з ОСОБА_2 та змінила дошлюбне
прізвище «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», про що
свідчить копія свідоцтва про
реєстрацію шлюбу, видана виконкомом
Нижньокринської селищної ради
Совєтського району міста Макіївки від
18 грудня 2013 року, актовий запис № 11 /а.с.
7/.

З наданої копії паспорта заявника,
виданої Совєтським РВ УМВС України в м.
Макіївці від 31.10.2003 року, вбачається, що
його прізвище ім'я та по батькові
значиться як «ОСОБА_1», дата народження
- « ІНФОРМАЦІЯ_1» місце народження -
«місто Макіївка Донецької області»
/а.с. 4-5/.

З копії трудової книжки серії НОМЕР_1
виданої на прізвище «ОСОБА_1» з датою
заповнення « 12 серпня 1976 року»
вбачається, що дата народження
заявниці значиться « ІНФОРМАЦІЯ_2».

Встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу, про яке
просить заявник, має для неї юридичне
значення, оскільки надає останній
право на оформлення пенсії за віком.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
приналежності правовстановлюючих
документів.

Таким чином, зібрані по справі докази
та їх належна оцінка свідчать про
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_1 про встановлення факту
приналежності правовстановлюючого
документа.

Керуючись ст.ст. 256-258 ЦПК України, суд
вважає можливим встановити факт
приналежності - трудової книжки серії
НОМЕР_1 (дата заповнення 12 серпня 1976
року), виданої на ім'я «ОСОБА_1», пізніше
через дефіс доповненої «ОСОБА_1», потім
виправленої на «ОСОБА_1», з датою
народження « ІНФОРМАЦІЯ_2» - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Макіївки
Донецької області.

Керуючись ст.ст. 256-258 ЦПК України та на
підставі ст.ст. 213-215 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт приналежності ОСОБА_1
(дошлюбне прізвище «ОСОБА_1»),
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки міста Макіївки
Донецької області правовстановлюючого
документа - трудової книжки серії
НОМЕР_1 (дата заповнення 12 серпня 1976
року), виданої на ім'я «ОСОБА_1», пізніше
через дефіс доповненої «ОСОБА_1», потім
виправленої на «ОСОБА_1», з датою
народження ІНФОРМАЦІЯ_2.

.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 10 днів з дня його
проголошення в Апеляційний суд
Донецької області, через даний суд.
Особи, які не брали участь у справі, але
не були присутні в судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя
Ю. А. Мельник