Справа №: 671/1065/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2014 року Волочиський
районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді
Чорного С.Б.,

при секретарі
Кошонько Н.С.,

з участю представника позивача
адвоката ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Волочиськ
цивільну справу справу за позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Шмирківської
сільської ради Волочиського району,
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування,

В С Т А
Н О В И В:

Позивач звернувся в суд із
зазначеним позовом, вказуючи, що він є
єдиним спадкоємцем першої черги по
закону після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька
ОСОБА_4, оскільки його мати - відповідач
по справі ОСОБА_3 відмовилася від
прийняття спадщини на його користь. До
спадкового майна належить земельна
ділянка площею 1,88 га, розташована на
території Шмирківської сільської ради
Волочиського району, яка належала
батькові на підставі Державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ХМ №066448, виданого йому на
підставі розпорядження Волочиської
районної державної адміністрації від
08.07.2003 року №323/2003-р, однак у Державному
акті по батькові батька неправильно
записано "ОСОБА_4" замість "ОСОБА_4", а в
подальшому головою адміністрації
внесено виправлення на "ОСОБА_4", тому
нотаріус відмовила йому у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
вказану земельну ділянку, мотивуючи
наявністю в ньому виправлень, в зв'язку
з чим просить визнати за ним право
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування.

У судовому засіданні представник
позивача позов підтримав повністю.

Відповідач ОСОБА_3 у судове
засідання не з'явилася, надіславши
заяву про слухання і закінчення справи
без її участі, позов визнає повністю.

Представник Шмирківської
сільської ради у судове засідання не
з'явився, від них надійшла заява про
визнання позову і слухання справи у
відсутності їх представника.

Вислухавши представника
позивача, дослідивши матеріали справи,
судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер спадкодавець
ОСОБА_4, який є батьком позивача, а
чоловіком відповідача ОСОБА_3, з якою на
день смерті проживав та був
зареєстрований в с.Шмирки Волочиського
району, заповіту після себе не залишив.

Позивач після продовження йому
судом строку на подання спадщини подав
до нотаріуса заяву про її прийняття, а
відповідач ОСОБА_3 на момент смерті
проживала і була зареєстрована разом
із спадкодавцем, тому позивач і
відповідач згідно ст.ст.1268, 1269, 1272 ЦК
України вважаються такими, що прийняли
спадщину, однак відповідач не подавала
у встановленому порядку заяву про
відмову від прийняття спадщини, інших
спадкоємців немає, що слідує із довідок
сільської ради та копії спадкової
справи після померлого спадкодавця.

Спадкодавцю на праві власності
належала земельна ділянка площею 1,88 га
на підставі державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ХМ
№066448, виданого 14.07.2003 року на підставі
розпорядження Волочиської районної
державної адміністрації від 08.07.2003 року
№325/2003, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №60.

Оскільки спадкодавець ОСОБА_4
помер, однак в Державному акті його
по-батькові помилково було записано
"ОСОБА_4", а не "ОСОБА_4", як в документах
на його ім'я, тому головою Волочиської
райдержадміністрації в Державний акт
були внесені відповідні виправлення.

Орган, який видав державний акт та
вніс до нього виправлення не у
встановленому законодавстом порядку,
не має на даний час можливості видати
новий державний акт, оскільки видача
нового державного акту взамін
зіпсованого органом, який його видав,
згідно чинного законодавства не
допускається, так як наказ Державного
комітету України із земельних ресурсів
від 22.06.2009 року №325 "Про затвердження
Інструкції про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянку і на право постійного
користування земельною ділянкою", яким
регламентувалися такі дії, наказом
Міністерства аграрної політики та
продовольства України від 09.09.2013 року
№537 визнано таким, що втратив чинність,
тому нотаріус відмовила позивачу у
видачі свідоцтва про право на спадщину
на вказану земельну ділянку, мотивуючи
наявністю в ньому виправлень, не
дивлячись на те, що позивач вважається
таким, що прийняв спадщину.

Згідно ст.ст.1216, 1217, 1218, 1225, 1268 ЦК
України, спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців); спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом; до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
смерті; право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців на
загальних підставах, із збереженням її
цільового призначення; спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

Враховуючи викладене, та те, що
спадкодавець помер, однак державний
акт на право власності на землю,
виданий на його ім'я, містить не
передбачені законодавстом
виправлення, а на даний час не можливо
видати новий новий державний акт
замість зіпсованого, тому позовні
вимоги підлягають задоволенню,
враховуючи, що позивач позбавлений
можливості виготовити новий державний
акт або іншим чином реалізувати своє
спадкове право, однак частково в
розмірі 1/2 частини, враховуючи
наявність ще одного, крім позивача,
спадкоємця по закону, а саме
відповідача по справі ОСОБА_3, яка
вважається такою, що прийняля спадщину,
від неї у встановленому порядку не
відмовлялася.

Керуючись ст.ст.1216-1218, 1220 - 1223, 1225,
1258, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст.ст. 10, 57-64, 212-215
ЦПК України, суд

В И Р І Ш
И В :

Позов задовольнити частково,
визнати за ОСОБА_2 право власності в
порядку спадкування на 1/2 частину
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 1,88 га, що
розташована в с.Шмирки Волочиського
району Хмельницької області на
території Шмирківської сільської ради
Волочиського району Хмельницької
області, і належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 на підставі
державного акта на право приватної
власності на землю серії ХМ №066448,
виданого 14.07.2003 року на підставі
розпорядження Волочиської районної
державної адміністрації від 08.07.2003 року
№325/2003, зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за №60.

Копію рішення не пізніше 2-х днів з
дня його проголошення направити
відповідачам рекомендованими листами
з повідомленнями про вручення.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Хмельницької
області через Волочиський районний суд
представником позивача протягом 10 днів
з дня його проголошення, а
відповідачами в той же строк з моменту
отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційних скарг, якщо їх не було
подано.

Суддя