Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/671/14-ц
Провадження № 4-с/674/2/14
Ухвала

про закриття провадження по справі

23.05.2014
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

у складі: головуюча суддя
Кучерява А. В.

при секретарі
Бей І.О.

розглянувши в м. Дунаївці в залі суду, в
порядку ст. 197 ЦПК України скаргу ОСОБА_1
до Управління Пенсійного фонду в
Дунаєвецькому районі Хмельницької
області, заінтересована особа: відділ
примусового виконання рішень
Головного управління юстиції в
Хмельницькій області про оскарження
постанови про закінчення виконавчого
провадження,

Встановив:

Скаржник ОСОБА_1 звернувся до суду з
скаргою до Управління Пенсійного фонду
в Дунаєвецькому районі Хмельницької
області, заінтересована особа: відділ
примусового виконання рішень
Головного управління юстиції в
Хмельницькій області про оскарження
постанови про закінчення виконавчого
провадження.

Встановлено, що постановю
Дунаєвецького райсуду від 12.04.2011 року
по справі 2-а-1966/11 зобов'язано
Управління Пенсійного фонду України в
Дунаєвецькому районі здійснити
перерахунок та виплату пенсії інваліду
3-ї групи Чорнобильської катастрофи
ОСОБА_1 з 01 березня 2011 року в розмірі
шести мінімальних пенсій за віком
відповідно ст.54 та ст.50 щомісячної
додаткової пенсії в розмірі -50
відсотків мінімальної пенсії за віком
Закону України "Про статус та
соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи" та забезпечити в
подальшому її виплату. Ухвалою
Вінницького апеляційного
адміністративного суду від 7.05.2013 року
постанову Дунаєвецького райсуду від
12.04.2011 року залишено без змін. Позовна
заява розглядалась в порядку
адміністративного судочинства.

Постанова була звернена до виконання,
однак згідно постанови державного
виконавця від 14 лютого 2014 року
виконавче провадження закінчено.

Відповідно до частини першої статті 181
КАС України учасники виконавчого
провадження (крім державного
виконавця) та особи, які залучаються до
проведення виконавчих дій, мають право
звернутися до адміністративного суду з
позовною заявою, якщо вважають, що
рішенням, дією або бездіяльністю
державного виконавця чи іншої
посадової особи державної виконавчої
служби порушено їхні права, свободи чи
інтереси, а також якщо законом не
встановлено інший порядок судового
оскарження рішень, дій чи
бездіяльності таких осіб.

Однак, подання скарги передбачено
цивільно процесуальним кодексом
України і до цивільної юрисдикції
належать спори щодо оскарження рішень,
дій чи бездіяльності органів державної
виконавчої служби, вчинених під час
виконання рішень, ухвалених загальними
судами за правилами ЦПК України. Отже
даний спір з приводу оскарження дій
державного виконавця слід розглядати
за правилами адміністративного
судочинства, тому скаржнику слід
звернутись до адміністративного суду з
позовною заявою, а провадження по даній
скарзі необхідно закрити.

Відповідно до п.1ч.1 ст.205 ЦПК України
суддя закриває провадження у справі,
якщо справа не підлягає розгляду в
порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст. ст. 197, 205 ЦПК України, ст 181
КАС України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Провадження за скаргою ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду в
Дунаєвецькому районі Хмельницької
області, заінтересована особа: відділ
примусового виконання рішень
Головного управління юстиції в
Хмельницькій області про оскарження
постанови про закінчення виконавчого
провадження - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький районний суд протягом
п'яти днів

Головуюча/підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
А. В. Кучерява