Справа № 1328/2-302/11
Головуючий у 1 інстанції: Луців-Шумська
Провадження № 22-ц/783/1127/14
Доповідач в 2-й інстанції: Штефаніца Ю.
ДОДАТКОВЕ РІШЕННЯ
20 травня 2014 року колегія суддів судової
палати у цивільних справах
Апеляційного суду Львівської області в
головуючого: Штефаніци Ю.Г.,
суддів: Берези В.І., Бойко С.М.,
за участі судового секретаря: Брикайло
у відсутності сторін, розглянувши у
відкритому судовому засіданні у місті
Львові питання щодо ухвалення
додаткового рішення апеляційного суду
у цивільній справі за апеляційною
скаргою Публічного акціонерного
товариства «Фольксбанк» на рішення
Шевченківського районного суду
м.Львова від 21 травня 2012 року у справі
за позовом Публічного акціонерного
товариства «Фольксбанк» до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -
Рішенням Апеляційного суду Львівської
області від 04 лютого2014 року апеляційну
скаргу Публічного акціонерного
товариства «Фольксбанк» задоволено
частково.

Рішення Шевченківського районного
суду м.Львова від 21 травня 2012 року в
частині відмови у задоволенні позовних
вимог Публічного акціонерного
товариства «Фольксбанк» до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 щодо стягнення заборгованості
по залишку кредиту в розмірі 201 656
доларів США скасовано та ухвалено в
цій частині нове рішення, яким ці
позовні вимоги задоволено.

Апеляційним судом постановлено
стягнути з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 солідарно в
користь Публічного акціонерного
товариства «Фольксбанк» (79000, м.Львів,
вул.Грабовського, 11, ,
МФО 325213, р/р №0 в ЛТУ НБУ м.Львова)
заборгованість по залишку
неповернутого кредиту за кредитним
договором №KF45275 від 26.10.2007 року в
розмірі 201 656 (двісті одна тисяча
шістсот п'ятдесят шість) доларів США та
сплачений судовий збір в розмірі 1609
грн. В решті рішення суду першої
інстанції залишено без змін.

Сторони у справі в судове засідання не
з'явилися, хоча належним чином
повідомлені про час та місце розгляду
справи, тому відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК
України фіксація судового засідання за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Заслухавши суддю-доповідача,
перевіривши матеріали справи, колегія
суддів приходить до висновку, що у
справі слід ухвалити додаткове рішення
в частині стягнення судом суми боргу.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 220 ЦПК України
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
ухвалити додаткове рішення стосовно
якої-небудь позовної вимоги, з приводу
якої сторони подавали докази і давали
пояснення, не ухвалено рішення.

Як вбачається з рішення
Шевченківського районного суду
м.Львова від 21 травня 2012 року, суд
першої інстанції, при визначенні суми
боргу по сумі кредиту за кредитним
договором №KF45275 від 26.10.2007 року
визначив її в розмірі 11 804,0 доларів США.

В той же час, як вбачається з
матеріалів справи, згідно розрахунку
ПАТ «Фольксбанк» загальної
заборгованості ОСОБА_2 за кредитом
станом на 03.06.2010 року (а.с.125) та як
встановлено колегією судів при
розгляді даної справи в апеляційному
порядку 4 лютого 2014 року, загальна сума
заборгованості по тілу кредиту, яка
підлягає поверненню позивачу у зв'язку
з достроковим припиненням
кредитування, складає 201 656 доларів США,
куди увійшла і прострочена сума
неповернутого кредиту, відповідно до
Графіка його погашення, в розмірі 11 804,0
доларів США.

У зв'язку з тим, що за рішенням
судової колегії Апеляційного суду
Львівської області від 04 лютого 2014 року
позов ПАТ «Фольксбанк» щодо стягнення
загальної суми боргу за кредитом
задоволено повністю в розмірі 201 656
доларів США, як і було заявлено в
позовних вимогах Банку, рішення суду
першої інстанції в частині солідарного
стягнення з відповідачів простроченої
суми боргу в розмірі 11 804,0 доларів США
підлягає скасуванню.

Керуючись ст.ст. 80, 220, 303, 314 ч.2, 316, 319 ЦПК
України, колегія суддів,-

в и р і
ш и л а:

Ухвалити додаткове рішення у цивільній
справі за апеляційною скаргою
Публічного акціонерного товариства
«Фольксбанк» на рішення
Шевченківського районного суду
м.Львова від 21 травня 2012 року у справі
за позовом Публічного акціонерного
товариства «Фольксбанк» до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором.

Рішення Шевченківського районного
суду м.Львова від 21 травня 2012 року в
частині стягнення з ОСОБА_2, ОСОБА_3
солідарно в користь Публічного
акціонерного товариства «Фольксбанк»
заборгованості в розмірі 11804
(одинадцять тисяч вісімсот чотири)
доларів США скасувати.

Додаткове рішення апеляційного суду
набирає законної сили з моменту його
проголошення, але може бути оскарженим
у касаційному порядку шляхом подачі
касаційної скарги безпосередньо до
суду касаційної інстанції протягом
двадцяти днів з дня набрання цим
рішенням законної сили.

Головуючий:
Штефаніца Ю.Г.

Судді:
Береза В.І.

Бойко С.М.