Провадження № 2/344/1031/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2014 року м.
Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді
Польської М.В.

при секретарі с/з:
Дзюбак Х.Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Івано-Франківського
міського суду заяву про затвердження
мирової угоди та закриття провадження
у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
договором позики, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернувся до
Івано-Франківського міського суду
Івано-Франківської області з позовом
до ОСОБА_3 про стягнення з відповідача
на користь позивача заборгованості за
договором позики.

В судовому засіданні сторони
подали до суду письмову заяву про
затвердження мирової угоди та текст
мирової угоди, відповідно до якої:

ОСОБА_2, житель АДРЕСА_1, та ОСОБА_3,
житель АДРЕСА_2, обговоривши між собою
предмет позову, що перебуває на
розгляді в Івано-Франківському
міському суді, прийшли до висновку про
можливість закінчення розгляду даного
спору миром і укладенням між сторонами
мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовляються між собою, що по
даній мировій угоді ОСОБА_3 відшкодовує
ОСОБА_2 кошти в розмірі 52500 гривень, а
також погоджується, що витрати по
оплаті судового збору не стягуються з
відповідача за наслідками визнання
угоди судом. Строк відшкодування
встановлюється в 120 (сто двадцять)
календарних днів, перебіг якого
починається наступного дня після
визнання судом даної мирової угоди.

2. У свою чергу ОСОБА_2 відмовляється від
своїх позовних вимог до ОСОБА_3 у
вигляді стягнення заборгованості за
договором позики від 30.05.2011 року в сумі
231 976 грн.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Оскільки мирова угода, укладена між
сторонами, не суперечить вимогам
закону та не порушує нічиїх прав і
охоронюваних законом інтересів, суд
вважає, що таку мирову угоду слід
визнати та на підставі п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України провадження в справі закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п.
4 ч. 1 ст. 205, ст. ст. 209, 210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Визнати укладену між сторонами мирову
угоду, за умовами якої:

ОСОБА_2, житель АДРЕСА_1, та ОСОБА_3,
житель АДРЕСА_2, обговоривши між собою
предмет позову, що перебуває на
розгляді в Івано-Франківському
міському суді, прийшли до висновку про
можливість закінчення розгляду даного
спору миром і укладенням між сторонами
мирової угоди на наступних умовах:

1. Сторони домовляються між собою, що по
даній мировій угоді ОСОБА_3 відшкодовує
ОСОБА_2 кошти в розмірі 52500 (п'ятдесят
дві тисячі п'ятсот) гривень, а також
погоджується, що витрати по оплаті
судового збору не стягуються з
відповідача за наслідками визнання
угоди судом. Строк відшкодування
встановлюється в 120 (сто двадцять)
календарних днів, перебіг якого
починається наступного дня після
визнання судом даної мирової угоди.

2. У свою чергу ОСОБА_2 відмовляється від
своїх позовних вимог до ОСОБА_3 у
вигляді стягнення заборгованості за
договором позики від 30.05.2011 року в сумі
231 976 (двісті тридцять одна тисяча
дев'ятсот сімдесят шість) гривень.

У зв'язку з визнанням мирової угоди
провадження в справі за позовом ОСОБА_2
до ОСОБА_3 про стягнення заборгованості
за договором позики закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подачі
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається через Івано-Франківський
міський суд Івано-Франківської області
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

.

Суддя
Польська М.В