Справа №150/70/14-ц
Провадження по справі №6/150/3/14
УХВАЛА

про роз'яснення
судового рішення

27 січня 2014 року Чернівецький
районний суд Вінницької області в
складі:

головуючого: судді Суперсона С.П.,

при секретарі Гендзьорі О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду заяву в. о.
начальника відділу державної
виконавчої служби Чернівецького РУЮ
Квочура В.М. про роз'яснення ухвали
суду в цивільній справі №228/1076/2012 за
заявою ОСОБА_2 про забезпечення
доказів, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Чернівецького районного суду
від 17 жовтня 2012 року (набрала законної
сили 29.11.2012 року) задоволено заяву
ОСОБА_2 про забезпечення доказів шляхом
витребування у Спілки (об'єднання)
громадян співвласників майна
реорганізованого КСП «Зоря» с.
Володіївці Чернівецького району
Вінницької області та Володіївецької
сільської ради Чернівецького району
Вінницької області наступних
документів:

- Оригінал книги обліку свідоцтв
про право власності на майновий пай
члена колективного
сільськогосподарського підприємства
«Зоря» с. Володіївці Чернівецького
району вінницької області;

- Довідку про поточний перелік
власників майнових паїв з вказівкою
повного їх прізвища, ім'я, по батькові,
зареєстрованого місця проживання,
суми, відсотка їх майнового паю, серії,
номера та дати видачі майнових
сертифікатів, а також належним чином
посвідчені копії договорів відчуження
(купівлі-продажу, міни, дарування і т. д.)
майнових паїв члена КСП «Зоря» с.
Володіївці, свідоцтва про право на
спадщину, судові рішення тощо, на
підставі яких вносилися записи до
вказаної книги обліку майнових
сертифікатів;

- Належним чином посвідчену копію
договору про спільне володіння,
користування і розпорядження майном,
що знаходиться у спільній частковій
власності членів КСП «Зоря» с.
Володіївці Чернівецького району
Вінницької області з додатками,
Статуту Спілки (об'єднання) громадян
співвласників майна КСП «Зоря» с.
Володіївці, докази її легалізації,
книгу обліку громадських організацій,
всі протоколи зборів членів Спілки,
засідань Комітету і Спілки,
зареєстровані Володіївецькою
сільською радою сільською радою
Чернівецького району Вінницької
області;

- Належним чином посвідчену копію
переліку майна пайового фонду
колективного сільськогосподарського
підприємства «Зоря» с. Володіївці
Чернівецького району Вінницької
області станом на час розпаювання і на
поточний час із вказівкою повної назви
майна, вартості на час розпаювання,
року побудови нерухомості чи
виготовлення рухомого майна, а також
довідку про місце знаходження і
фактичного володільця (користувача)
майна, належним чином посвідчені
цивільно-правові угоди (оренди, позики,
схову тощо) про передачу його зі всіма
додатками.

Крім того, витребувати в
«Могилів-Подільського МБТІ»
інвентаризаційну справу на нерухоме
майно, що належало до пайового фонду
КСП «Зоря» с. Володіївці Чернівецького
району Вінницької області разом із
наявними правовстановлюючими
документами на нього та технічними
паспортами, іншими матеріалами
інвентаризаційних справ та в
Чернівецької районної державної
адміністрації документи щодо
реєстрації як юридичної особи Спілки
співвласників майна реорганізованого
КСП «Зоря» с. Володіївці Чернівецького
району Вінницької області із
реєстраційними картками, Статутом та
іншими документами реєстраційної
справи.

В провадженні відділу ДВС
Чернівецького РУЮ перебуває виконавче
провадження №40259169 від 18.10.2013 року по
примусовому виконанню ухвали №228/1076/2012
виданої 17.10.2012 року Чернівецьким
районним судом.

В процесі виконання даної ухвали
виникли труднощі, пов'язані з
виконанням ухвали про витребування у
спілки (об'єднання) громадян
співвласників майна реорганізованого
КСП «Зоря» с. Володіївці Чернівецького
району Вінницької області та
Володіївецької сільської ради
Чернівецького району Вінницької
області вищезазначених документів.

В. о. начальника ВДВС Чернівецького РУЮ
та сторони повідомлені завчасно про
день, час та місце розгляду заяви щодо
роз'яснення судового рішення, в судове
засідання не з'явилися.

Відповідно до ч.3 ст.221 ЦПК України
неявка осіб, які брали участь у справі,
і /або/ державного виконавця не
перешкоджає розгляду питання про
роз'яснення рішення суду.

Заслухавши пояснення державного
виконавця, вивчивши заяву про
роз'яснення рішення суду та додані до
неї матеріали, суд приходить до
наступного висновку.

Згідно з ст. 221 ЦПК України якщо рішення
суду є незрозумілим для осіб, які
беруть участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

В резолютивній частині ухвали
Чернівецького районного суду від 17
жовтня 2012 року чітко зазначено, які
саме документи та звідки необхідно
витребувати.

Тому ухвала в цій частині може бути
роз'яснена без зміни її змісту.

Разом з тим, будь-які інші роз'яснення з
цього питання змінюватимуть зміст
ухвали, що буде суперечити положенням
ч.1 ст.221 ЦПК України.

Відповідно до статті 17 Закону
України «Про виконавче провадження»
від 21 квітня 1999 року, № 606-XIV примусове
виконання рішень здійснюється
державною виконавчою службою на
підставі виконавчих документів,
визначених цим Законом.

Статтею 2 Закону України «Про
виконавче провадження» встановлено, що
примусове виконання рішень
покладається на державну виконавчу
службу, яка входить до системи органів
Міністерства юстиції України.
Примусове виконання рішень здійснюють
державні виконавці, визначені Законом
України "Про державну виконавчу службу"

17.10.2012 року Чернівецьким районним
судом винесено ухвалу по справі
№228/1076/2012 року за заявою ОСОБА_2 про
забезпечення доказів. Відповідно до
вимог чинного законодавства ухвалу
надіслано для примусового виконання
відділу ДВС Чернівецького районного
управління юстиції.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Роз'яснити ухвалу Чернівецького
районного суду від 17.10.2012 року в справі
за заявою ОСОБА_2 про забезпечення
доказів.

Згідно з даною ухвалою:

Витребувати у Спілки (об'єднання)
громадян співвласників майна
реорганізованого КСП «Зоря» с.
Володіївці Чернівецького району
Вінницької області та Володіївецької
сільської ради Чернівецького району
Вінницької області наступні документи:

- Оригінал книги обліку свідоцтв
про право власності на майновий пай
члена колективного
сільськогосподарського підприємства
«Зоря» с. Володіївці Чернівецького
району вінницької області;

- Довідку про поточний перелік
власників майнових паїв з вказівкою
повного їх прізвища, ім'я, по батькові,
зареєстрованого місця проживання,
суми, відсотка їх майнового паю, серії,
номера та дати видачі майнових
сертифікатів, а також належним чином
посвідчені копії договорів відчуження
(купівлі-продажу, міни, дарування і т. д.)
майнових паїв члена КСП «Зоря» с.
Володіївці, свідоцтва про право на
спадщину, судові рішення тощо, на
підставі яких вносилися записи до
вказаної книги обліку майнових
сертифікатів;

- Належним чином посвідчену копію
договору про спільне володіння,
користування і розпорядження майном,
що знаходиться у спільній частковій
власності членів КСП «Зоря» с.
Володіївці Чернівецького району
Вінницької області з додатками,
Статуту Спілки (об'єднання) громадян
співвласників майна КСП «Зоря» с.
Володіївці, докази її легалізації,
книгу обліку громадських організацій,
всі протоколи зборів членів Спілки,
засідань Комітету і Спілки,
зареєстровані Володіївецькою
сільською радою сільською радою
Чернівецького району Вінницької
області;

- Належним чином посвідчену копію
переліку майна пайового фонду
колективного сільськогосподарського
підприємства «Зоря» с. Володіївці
Чернівецького району Вінницької
області станом на час розпаювання і на
поточний час із вказівкою повної назви
майна, вартості на час розпаювання,
року побудови нерухомості чи
виготовлення рухомого майна, а також
довідку про місце знаходження і
фактичного володільця (користувача)
майна, належним чином посвідчені
цивільно-правові угоди (оренди, позики,
схову тощо) про передачу його зі всіма
додатками.

Витребувати в «Могилів-Подільського
МБТІ» інвентаризаційну справу на
нерухоме майно, що належало до пайового
фонду КСП «Зоря» с. Володіївці
Чернівецького району Вінницької
області разом із наявними
правовстановлюючими документами на
нього та технічними паспортами й
іншими матеріалами інвентаризаційних
справ.

Витребувати у Чернівецької районної
державної адміністрації документи
щодо реєстрації як юридичної особи
Спілки співвласників майна
реорганізованого КСП «Зоря» с.
Володіївці Чернівецького району
Вінницької області із реєстраційними
картками, Статутом та іншими
документами реєстраційної справи.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається до апеляційного суду
Вінницької області протягом п*яти днів
з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення ухвали, можуть подати
апеляційну скаргу протягом п*яти днів з
дня отримання її копії.

Апеляційна скарга, подана після
закінчення установлених строків,
залишається без розгляду, якщо
апеляційний суд за заявою особи, яка її
подала, не знайде підстав для
поновлення строку.

Суддя: Суперсон
С.П.