Справа № 427/1074/14-ц
Провадження № 2/427/859/14
УХВАЛА

про закриття провадження

09.04.2014 року Свердловський міський суд
Луганської області у складі:

одноособово судді Логвіної Л.С.,

при секретарі Колтун Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Свердловська
Луганської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом, в
якому просить суд постановити рішення,
яким здійснити поділ спільного майна
подружжя наступним чином:

Виділити ОСОБА_1 житловий будинок, з
належною до нього прибудовою за планом
літ.а1 загальною площею 73,4 кв.м.,
житловою площею-38,2 кв.м., з належними
господарськими та побутовими
будівлями та спорудами, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1. Присудити ОСОБА_2
грошову компенсацію замість її частки
у праві спільної сумісної власності на
спірне майно у розмірі 40000 грн. Визнати
за ОСОБА_1 право особистої приватної
власності на даний житловий будинок.

До суду надійшла від сторін заява про
закриття провадження у справі у зв'язку
з затвердженням між ними мирової угоди.
Зміст мирової угоди наступний:

Ми, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1,
паспорт серії НОМЕР_4 виданий 27.05.1976
року Свердловським МВ УМВС України в
Луганській області, реєстраційний
номер облікової картки платника
податків за даними Державного реєстру
фізичних осіб-платників податків:
НОМЕР_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, що
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
НОМЕР_2, виданий 12.06.2001 року
Свердловським МВ УМВС України в
Луганській області, реєстраційний
номер облікової картки платника
податків за даними Державного реєстру
фізичних осіб-платників податків:
НОМЕР_3, як сторони судового розгляду за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя,
вирішили:

Позивач ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 грошову
компенсацію замість її частки у праві
спільної сумісної власності на спірне
майно у розмірі 40000 грн.

Відповідач ОСОБА_2 в рахунок суми
компенсації передає ОСОБА_1 належну їй
частку у спільній частковій власності
подружжя на житловий будинок, з
належною до нього прибудовою за планом
літ.а1 загальною площею 73,4 кв.м.,
житловою площею 38,2 кв.м., до якого
належать наступні господарські та
побутові будівлі та споруди: погріб за
планом літ.М, гараж за планом літ. К,
сарай за планом літ. Л, сарай за планом
літ. З, лазня за планом літ. Н, вбиральня
за планом літ. О, душ за планом літ. П,
літня кухня за планом літ. Р, огорожа за
планом № 1, ворота за планом №2, огорожа
за планом № 3, водопровід за планом №4,
огорожа за планом № 5, яма для води за
планом №6, замощенням за планом № І. що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Право приватної власності на нерухоме
майно у складі: житлового будинку за
планом літ.А-1ж з належною до нього
прибудовою за планом літ.а1 загальною
площею 73,4 кв.м., житловою площею 38,2 кв.м.,
до якого належать наступні
господарські та побутові будівлі та
споруди: погріб за планом літ. М, гараж
за планом літ. К, сарай за планом літ. Л,
сарай за планом літ. З, лазня за планом
літ. Н, вбиральня за планом літ. О, душ за
планом літ. П, літня кухня за планом літ.
Р, огорожа за планом № 1, ворота за
планом №2, огорожа за планом № З,
водопровід за планом №4, огорожа за
планом № 5, яма для води за планом №6,
замощенням за планом № І що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1
переходить до ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,

ОСОБА_2 після передачі їй грошової
компенсації замість її частки у праві
спільної сумісної власності на спірне
майно у розмірі 40000 грн. втрачає право
вимагати визнання за нею права
власності на належну їй частку у праві
спільної сумісної власності подружжя
на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
особистої приватної власності на
житловий будинок за планом літ.А-1ж з
належною до нього прибудовою за планом
літ.а1 загальною площею 73,4 кв.м.,
житловою площею 38,2 кв.м., до якого
належать наступні господарські та
побутові будівлі та споруди: погріб за
планом літ. М, гараж за планом літ. К,
сарай за планом літ. Л, сарай за планом
літ. З, лазня за планом літ. Н, вбиральня
за планом літ. О, душ за планом літ. П,
літня кухня за планом літ. Р, огорожа за
планом № 1, ворота за планом №2, огорожа
за планом № 3, водопровід за планом №4,
огорожа за планом № 5, яма для води за
планом №6, замощенням за планом № І що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ст.175 ЦПК України, мирова
угода укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмета
позову. Сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи. До ухвалення судового рішення у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди суд роз'яснює сторонам наслідки
такого рішення, перевіряє чи не
обмежений представник сторони, який
висловив намір вчинити ці дії, у
повноваженнях на їх вчинення. У разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі. Закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Умови мирової угоди підтверджені в
письмовій заяві про затвердження
мирової угоди на ім'я суду, підписаній
позивачем та відповідачем.

Суд вважає за можливе затвердити дану
мирову угоду, оскільки вона не
суперечить закону, не порушує законних
прав і інтересів сторін.

Сторонам були роз'яснені наслідки
укладення мирової угоди відповідно до
ст.ст. 175, 206 ЦПК України у разі закриття
провадження по справі звернення до
суду з приводу спору між тими же самими
сторонами, про той самий предмет ы з тих
самих підстав не допускається.

Керуючись ст.ст.175, 206 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 відповідно до умов якої:

Позивач ОСОБА_1 передає ОСОБА_2 грошову
компенсацію замість її частки у праві
спільної сумісної власності на спірне
майно у розмірі 40000 грн.

Відповідач ОСОБА_2 в рахунок суми
компенсації передає ОСОБА_1 належну їй
частку у спільній частковій власності
подружжя на житловий будинок, з
належною до нього прибудовою за планом
літ.а1 загальною площею 73,4 кв.м.,
житловою площею 38,2 кв.м., до якого
належать наступні господарські та
побутові будівлі та споруди: погріб за
планом літ.М, гараж за планом літ. К,
сарай за планом літ. Л, сарай за планом
літ. З, лазня за планом літ. Н, вбиральня
за планом літ. О, душ за планом літ. П,
літня кухня за планом літ. Р, огорожа за
планом № 1, ворота за планом №2, огорожа
за планом № 3, водопровід за планом №4,
огорожа за планом № 5, яма для води за
планом №6, замощенням за планом № І. що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Право приватної власності на нерухоме
майно у складі: житлового будинку за
планом літ.А-1ж з належною до нього
прибудовою за планом літ.а1 загальною
площею 73,4 кв.м., житловою площею 38,2 кв.м.,
до якого належать наступні
господарські та побутові будівлі та
споруди: погріб за планом літ. М, гараж
за планом літ. К, сарай за планом літ. Л,
сарай за планом літ. З, лазня за планом
літ. Н, вбиральня за планом літ. О, душ за
планом літ. П, літня кухня за планом літ.
Р, огорожа за планом № 1, ворота за
планом №2, огорожа за планом № З,
водопровід за планом №4, огорожа за
планом № 5, яма для води за планом №6,
замощенням за планом № І що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1
переходить до ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,

ОСОБА_2 після передачі їй грошової
компенсації замість її частки у праві
спільної сумісної власності на спірне
майно у розмірі 40000 грн. втрачає право
вимагати визнання за нею права
власності на належну їй частку у праві
спільної сумісної власності подружжя
на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
особистої приватної власності на
житловий будинок за планом літ.А-1ж з
належною до нього прибудовою за планом
літ.а1 загальною площею 73,4 кв.м.,
житловою площею 38,2 кв.м., до якого
належать наступні господарські та
побутові будівлі та споруди: погріб за
планом літ. М, гараж за планом літ. К,
сарай за планом літ. Л, сарай за планом
літ. З, лазня за планом літ. Н, вбиральня
за планом літ. О, душ за планом літ. П,
літня кухня за планом літ. Р, огорожа за
планом № 1, ворота за планом №2, огорожа
за планом № 3, водопровід за планом №4,
огорожа за планом № 5, яма для води за
планом №6, замощенням за планом № І що
знаходяться за адресою: АДРЕСА_1.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного
майна подружжя - закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Луганської
області протягом 5 днів з дня
проголошення ухвали, через
Свердловський міський суд.

СУДДЯ
Л.С. ЛОГВІНА