Золотоніський міськрайонний суд
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 695/1974/14-ц

номер провадження 2/695/839/14

28 травня 2014 року
м. Золотоноша

Золотоніський міськрайонний суд

Черкаської області

в складі: головуючої судді Мозгової
О.А.

при секретарі Матвєєвій
О.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Золотоноша
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до Дмитрівської сільської ради,
третя особа - Управління
Держземагенства у Золотоніському
районі Черкаської області про
визнання права на земельну частку
(пай), -

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулися ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 з позовом до Дмитрівської
сільської ради, третя особа -
Управління Держземагенства у
Золотоніському районі Черкаської
області про визнання права на
земельну частку (пай). Свій позов
позивачі мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померла їх бабуся - ОСОБА_3, яка
проживала в АДРЕСА_1. В січні 2014 року
позивачам стало відомо, що на ім»я
ОСОБА_3, як члена колективного
сільськогосподарського підприємства
було виготовлено сертифікат на право
на земельну частку (пай) площею 2,13 в
умовних кадастрових гектарів без
визначення меж цієї частки в натурі, що
знаходиться на території Дмитрівської
сільської ради, Золотоніського району,
Черкаської області. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
спадкоємцями першої черги, оскільки їх
мати ОСОБА_4 померла до смерті бабусі.
Позивачі у встановленому законом
порядку прийняли спадщину: ОСОБА_1-
шляхом подачі заяви про прийняття
спадщини до Золотоніської районної
державної нототаріальної контори, а
ОСОБА_2 - шляхом фактичного вступу в
управління спадковим майном. Проте,
оскільки ОСОБА_3 за життя не одержала
сертифікат на право на земельну частку
(пай), тому позивачі не мають можливості
отримати в нотаріальній конторі
свідоцтво про право на спадщину на
земельний пай. Тому, до суду звернулися
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з позовом до
Дмитрівської сільської ради, третя
особа - Управління Держземагенства у
Золотоніському районі Черкаської
області про визнання права на
земельну частку (пай).

Позивачка та представник ОСОБА_1 -
ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні
вимоги підтримала, просила визнати
право на земельну частку (пай) площею 2,13
в умовних кадастрових гектарів без
визначення меж цієї частки в натурі, що
знаходиться на території Дмитрівської
сільської ради, Золотоніського району,
Черкаської області за нею та ОСОБА_1 по ?
частині за кожним в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Представник Дмитрівської сільської
ради в судове засідання не з?явився,
але надав до суду клопотання, в якому
просив справу слухати без участі
представника сільської ради, проти
задоволення позову не заперечував.

Представник Управління
Держземагенства у Золотоніському
районі Черкаської області також в
судове засідання не з?явився, але надав
до суду клопотання, в якому просив
справу слухати без участі їх
представника.

Суд, вивчивши матеріали справи,
заслухавши пояснення позивача, заяви
відповідача та третьої особи приходить
до висновку, що позов підлягає до
повного задоволення з наступних
підстав:

- з копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1, виданого відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Золотоноша Золотоніського
міськрайонного управління юстиції у
Черкаській області вбачається, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 про що в
Книзі реєстрації актів про смерть
зроблено запис № 24;

- з копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2, виданого відділом
реєстрації актів громадянського стану
виконкому Золотоніської міської ради
народних депутатів вбачається, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 про що в
Книзі реєстрації актів про смерть
зроблено запис № 198;

- з копії свідоцтва про народження
серія НОМЕР_3 від 20 квітня 1961 року
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася
ОСОБА_5, матір»ю зазначено ОСОБА_3,
батьком ОСОБА_6;

- з копії свідоцтва про народження
серія НОМЕР_4 від 18 березня 2008 року
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася
ОСОБА_2, матір»ю зазначено ОСОБА_4,
батьком ОСОБА_8;

- з копії свідоцтва про народження
серія НОМЕР_5 від 10 липня 1973 року
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_7 народився
ОСОБА_8, матір»ю зазначено ОСОБА_4,
батьком ОСОБА_8;

- з копії Витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища № 3 від 19
грудня 2013 року вбачається, що дошлюбне
прізвище дружини до державної
реєстрації шлюбу ОСОБА_2 після
реєстрації ОСОБА_2;

- з копії свідоцтва про одруження
серія НОМЕР_6 від 05 жовтня 2004 року
виданого Новодмитрівською сільською
радою, Золотоніського району,
Черкаської області вбчається, що 05
жовтня 2004 року ОСОБА_2 уклала шлюб з
ОСОБА_10 та змінила прізвище на
«ОСОБА_2»;

- з копії Витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі № 7122558 від 01.11.2006
року виданого Золотоніською районною
державною нотаріальною конторою
вбачається, що до Спадкового реєстру
внесено реєстраційний запис,
параметрами якого є: спадкова справа №
40993213, № у нотаріуса 23, місце заведення
Золотоніська районна державна
нотаріальна контора, спадкодавець
ОСОБА_3;

- згідно довідки № 376 від 26.11.2013
року виданої виконкомом Дмитрівської
сільської ради ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була постійною
жителькою АДРЕСА_1

- згідно довідки № 110 від 08.05.2014
року виданої виконкомом Дмитрівської
сільської ради за померлою ОСОБА_11
числиться земельна частка (пай) площею
2, 13 умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі в
адмінмежах Дмитрівської сільської
ради;

- згідно довідки № 375 від 26.11.2013
року виданої виконкомом Дмитрівської
сільської ради речі обіходу і вжитку з
дня смерті ОСОБА_3 перешли в
користування її внучки ОСОБА_2;

- з відповіді Управління
Держземагенства у Золотоніському
районі Черкаської області № 875/06-11 від
20.05.2014 року вбачається, що відповідно до
Книги реєстрації сертифікатів на право
на земельну частку (пай) по
Дмитрівській сільській раді на ім»я
ОСОБА_3 обліковується сертифікат на
право на земельну частку (пай) площею 2,
13 умовних кадастрових гектарів за
серією ЧР № 0216244, зареєстрований 14.05.1997
року за № 998. Згідно записів Книги
даний сертифікат не був отриманий та на
зберіганні в Управлінні відсутній.
Державний акт на право власності на
землю для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(взамін зазначеного сертифікату) на
ім»я ОСОБА_3 не обліковується;

- з відповіді Золотоніської
районної державної нотаріальної
контори № 494/02-14 від 17.05.2014 року
вбачається, що після смерті ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 заведена
спадкова справа 20 січня 1998 року за № 23,
підставою для її заведення була
заява про прийняття спадщини від
ОСОБА_1, що проживає в м. Севастополь СГП
«Атлантика».

Згідно із ст.213 ЦПК рішення суду повинно
бути законним і обгрунтованим.

Згідно із ст.ст.1216,1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст.22, 23 Земельного
кодексу України ( в редакції 1990 року), п.2
Указу Президента України «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» №720 від 8.08.1995 року право
на земельну частку (пай) мають члени
колективного сільськогосподарського
підприємства, сільськогосподарського
кооперативу, сільськогосподарського
акціонерного товариства, в тому числі
пенсіонери, які раніше працювали в
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається додержавного акта на право
колективної власності на землю.

Пленумом Верховного Суду України від
16.04.2004 р. № 7 «Про практику застосування
судами України земельного
законодавства при розгляді цивільних
прав» передбачено - член КСП, включений
до списку, що додається до державного
акту на право колективної власності,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті, успадкування права на
земельний пай здійснюється за нормами
ЦК України. Таким чином - право
власності на земельну частку (пай)
виникає не з моменту внесення членів
КСП до списків, доданих до державного
акту на право колективної власності на
землю, перевірки, уточнення і
затвердження цих списків - а з моменту
передачі державного акту про право
колективної власності на землю
конкретному сільськогосподарському
підприємству, членом якого є особа.

Згідно із п. 11 Постанови Пленуму ВСУ № 7
від 30.05.2008 р. «Про судову практику у
справах про спадкування» - при
вирішенні спору про спадкування права
на земельну частку (пай) - основним
документом, що посвідчує таке право є
сертифікат про право на земельну
частку (пай).

Отже, суд приходить до висновку про
можливість задоволення позову,
враховуючи, що в судовому засіданні
позивачка довела, що спадкодавець
фактично був власником, але за життя не
одержав сертифікат на право на
земельну частку (пай), тому суд має
підстави для задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 197 ч.2, 209 ч.3, 212 - 215, 223 ЦПК
України, ст.ст. 328, 392, 1261, 1268 ЦК України, п.
5 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК
України, п.1, 11 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30 травня 2008
року № 7 "Про судову практику у справах
про спадкування" суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Дмитрівської
сільської ради, третя особа -
Управління Держземагенства у
Золотоніському районі Черкаської
області про визнання права на
земельну частку (пай) - задоволити.

Визнати право на земельну частку (пай)
площею 2,13 умовних кадастрових
гектарів без визначення меж цієї
частки в натурі, що знаходиться на
території Дмитрівської сільської ради,
Золотоніського району, Черкаської
області за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 по ? частині
за кожним в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Черкаської області
через Золотоніський міськрайонний суд
сторонами по справі протягом десяти
днів з його проголошення.

Суддя:
О.А. Мозгова