Ужгородський міськрайонний суд
Закарпатської області
в особі : головуючого -
судді Данко В.Й.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ужгороді, в приміщенні
суду заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Закарпатське обласне
управління ВАТ «Державний ощадний банк
України» про розстрочку виконання
рішення Ужгородського міськрайонного
суду Закарпатської області від 28.11.2012
року по справі №2-7785/11, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю Публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі філії
Закарпатське обласне управління ВАТ
«Державний ощадний банк України»
звернулися до суду із заявою про
розстрочку виконання рішення
Ужгородського міськрайонного суду
Закарпатської області від 28.11.2012 року
по справі №2-7785/11. Мотивуючи свої вимоги
вказують на те, що рішенням
Ужгородського міськрайонного суду від
28.11.2012 року по справі №2-7785/11 задоволено
в повному обсязі позовні вимоги ПАТ
«Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне
стягнення заборгованості за Кредитним
договором в розмірі 312985,57грн., а також
стягнуто сплачений позивачем судовий
збір в розмірі 1700грн. Згідно
розрахунку, який надано позивачем
станом на 26.11.2011 року заборгованість за
Кредитним договором №80602 від 06.02.2008
року складає 39270,46 дол. США (еквівалент
312985,57грн.), з яких: заборгованість по
кредиту - 28630,47 дол. США (еквівалент
228184,85грн.), заборгованість по відсотках
- 9623,56 дол. США (еквівалент 76699,77грн.),
нарахована пеня - 1016,43 дол. США
(еквівалент 8100,95грн.). На сьогоднішній
день залишок перед Кредитом за
виконавчим документом становить - 14183,65
дол. США (еквівалент 113369,84грн.). Із
вищевказаною сумою наявної в них
заборгованості ОСОБА_1 та ОСОБА_2
погоджуються, однак, у зв'язку із
зменшенням доходів не має можливості
виконати рішення суду та погасити
заборгованість у повному обсязі одним
платежем. А тому, просять суд
задовольнити дану заяву, та, винести
ухвалу, якою розстрочити виконання
рішення суду від 28.11.2012 року по справі
№2-7785/11 строком на 26 місяців у наступні
строки та розмірах, а саме: щомісячно до
25 числа кожного місяця, починаючи з
липня місяця 2013 року в сумі 125 дол. США
(еквівалент станом на 02.07.2013 року -
999,13грн.), починаючи з липня 2015 року по 932
дол. США (еквівалент станом на 02.07.2013
року - 7449,48грн.).

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не
з'явилася. Однак, надала суду заяву, в
якій заявлені вимоги підтримує в
повному обсязі, та, просить суд
розглянути заяву за її відсутності.

Представник зацікавленої особи ОСОБА_3
в судове засідання не з'явився. Однак,
надала суду заяву, в якій проти
задоволення заяви про розстрочення
виконання рішення суду не заперечила.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до переконання, що заява
обґрунтованою та такою, що підлягає
задоволенню з наступних підстав.

По справі встановлено, що рішенням
Ужгородського міськрайонного суду від
28.11.2012 року по справі №2-7785/11 задоволено
в повному обсязі позовні вимоги ПАТ
«Державний ощадний банк України» до
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про солідарне
стягнення заборгованості за Кредитним
договором в розмірі 312985,57грн., а також
стягнуто сплачений позивачем судовий
збір в розмірі 1700грн.

Згідно розрахунку, який надано
позивачем станом на 26.11.2011 року
заборгованість за Кредитним договором
№80602 від 06.02.2008 року складає 39270,46 дол.
США (еквівалент 312985,57грн.), з яких:
заборгованість по кредиту - 28630,47 дол.
США (еквівалент 228184,85грн.),
заборгованість по відсотках - 9623,56 дол.
США (еквівалент 76699,77грн.), нарахована
пеня - 1016,43 дол. США (еквівалент 8100,95грн.).
На сьогоднішній день залишок перед
Кредитом за виконавчим документом
становить - 14183,65 дол. США (еквівалент
113369,84грн.).

Судом встановлено, що в період з 28.11.2012
року (лата винесення рішення) до
сьогоднішнього дня в тому числі і за
рахунок коштів вилучених від
реалізації предмету іпотеки в рахунок
погашення заборгованості за кредитом
погашено значну суму заборгованості
перед Кредитором.

Залишок заборгованості перед
Кредитором за виконавчим документом
становить 14183,65 дол. США (еквівалент
113369,84грн.

У відповідності до ст.373 ЦПК України за
наявності обставин, що утруднюють
виконання рішення, за заявою
державного виконавця або за заявою
сторони суд, який видав виконавчий
документ, у десятиденний строк
розглядає питання про відстрочку або
розстрочку виконання, зміну чи
встановлення способу і порядку
виконання рішення в судовому зсіданні
з викликом сторін і у виняткових
випадках може відстрочити чи
розстрочити виконання, змінити чи
встановити спосіб і порядок виконання
рішення.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2
погоджуються та визнають суму
заборгованості перед Кредитором, а
також те, що на утриманні ОСОБА_1
перебуває четверо неповнолітніх дітей,
батько є інвалідом другої групи, а мати
- пенсійного віку, суд приходить до
переконання, що слід розстрочити
рішення Ужгородського міськрайонного
суду від 28.11.2012 року по справі №2-7785/11.

Керуючись ст. 373 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Закарпатське обласне
управління ВАТ «Державний ощадний банк
України» про розстрочку виконання
рішення Ужгородського міськрайонного
суду Закарпатської області від 28.11.2012
року по справі №2-7785/11 - відмовити.

Розстрочити виконання рішення суду від
28.11.2012 року по справі №2-7785/11 строком на
26 місяців у наступні строки та
розмірах, а саме: щомісячно до 25 числа
кожного місяця, починаючи з липня
місяця 2013 року в сумі 125 дол. США
(еквівалент станом на 02.07.2013 року -
999,13грн.), починаючи з липня 2015 року по 932
дол. США (еквівалент станом на 02.07.2013
року - 7449,48грн.).

Ухвала може бути оскаржена в
загальному порядку шляхом подання
протягом п'яти днів апеляційної скарги
до Апеляційного суду Закарпатської
області і набере законної сили в разі
неподання такої в установлений строк.

Суддя Ужгородського

міськрайонного суду

В.Й. Данко