Михайлівський районний суд
Справа № 321/280/14-ц
Провадження № 2-о/321/15/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.04.2014
смт.
Михайлівка

Михайлівський районний суд
Запорізької області,

у складі: головуючого судді
Мовчана О.Г.

при секретареві
Засядько Г.В.

за участю: заявника
ОСОБА_1

представника заявника
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у смт. Михайлівка справу за
заявою ОСОБА_1, за участю
заінтересованої особи: управління
Пенсійного фонду України в
Михайлівському районі Запорізької
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

До Михайлівського районного суду
звернулась ОСОБА_1 з вимогами про
встановлення факту, що має юридичне
значення, за участю заінтересованої
особи: управління Пенсійного фонду
України в Михайлівському районі
Запорізької області. Згідно зміненої
заяви ОСОБА_1 просить встановити факт
перебування нею на посаді «доярка» в
колгоспі «Таврія» Михайлівського
району Запорізької області в періоди: з
квітня 1978 року по 29 січня 1979 року та з 18
січня 1999 року по 01 січня 2000 року.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що в
квітні 1978 року вона була прийнята у
члени колгоспу «Таврія»
Михайлівського району Запорізької
області і почала працювати на посаді
доярки. Зазначену обставину заявник
підтверджує трудовою книжкою
колгоспника НОМЕР_1, в якій записи в
графі «Відомості про роботу» вчинялися
за минулий рік, на підставі
бухгалтерських документів про
нарахування заробітної плати та табелю
обліку робочого часу за попередній
трудовий рік. Перший запис у трудовій
книжці вчинено 29 січня 1979 року, однак
він містить відомості про кількість
трудоднів за 1978 рік - « 190», встановлений
мінімум трудоднів - « 180», нарахованої
заробітної плати - « 937 крб.49 коп.».

ОСОБА_1 зазначає, що в період з квітня 1978
року до 01 січня 2000 року вона
безперервно працювала в колгоспі
«Таврія» Михайлівського району
Запорізької області на посаді доярки.
Однак в документах про нарахування
заробітної плати в деяких особових
рахунках посада заявника не вказана,
зазначено лише розмір заробітної
плати, що підтверджується архівними
довідками за №№ 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249 від
18 квітня 2012 року, виданими відділом
«Трудовий архів» Михайлівської
районної ради.

Відповідно до довідки з єдиного
державного реєстру юридичних осіб та
фізичних осіб-підприємців від 20
березня 2012 року, наданої державним
реєстратором Михайлівської РДА
Запорізької області, 26 січня 2008 року
державна реєстрація юридичної особи
ТОВ «Корпорація «Агросинтез-Таврія»
(правонаступника колгоспу «Таврія»)
припинена та визнано її банкрутом.

Досягнувши пенсійного віку на
пільгових умовах та звернувшись до УПФ
України у Михайлівському районі для
нарахування пенсії, ОСОБА_1 дізналась
про неможливість зарахування до стажу,
необхідного для призначення пенсії на
пільгових умовах, записи в трудовій
книжці колгоспника НОМЕР_1 про роботу
на посаді доярки з квітня 1978 року по 29
січня 1979 року та з 18 січня 1999 року по 01
січня 2000 року через відсутність в
архівних довідках за №№ 243, 249 від 18
квітня 2012 року про нарахування
заробітної плати відомостей стосовно
займаної посади.

Факт перебування заявника на
посаді доярки в колгоспі «Таврія»
Михайлівського району Запорізької
області в період з 29 січня 1979 року по 18
січня 1999 року встановлено рішенням
Михайлівського районного суду
Запорізької області від 18 вересня 2012
року. Однак вказаного періоду, що
складає менш ніж 20 років, що не
відповідає дійсності, не достатньо для
призначення пенсії на пільгових
умовах.

Підтвердженням факту
безперервного перебування на посаді
доярки в колгоспі «Таврія»
Михайлівського району Запорізької
області заявник вважає трудову книжку,
згідно якої вона постійно займала
вказану посаду.

На обґрунтування заявлених вимог
заявником надані суду:

- світлокопія свого паспорту (а.с.3,
4);

- світлокопія трудової книжки
(а.с.5, 6);

- світлокопії архівних довідок
(а.с.7-13);

- світлокопія свідоцтва про
народження (а.с.14);

- копія рішення суду від 18.09.2012 року
(а.с.15, 16);

- світлокопія довідки державного
реєстратора Михайлівської РДА (а.с.17-19).

В судовому засіданні заявник та її
представник підтримали вимоги у
повному обсязі, наполягаючи на їх
задоволенні з мотивів підтвердження
факту перебування на посаді трудовою
книжкою.

Представник управління Пенсійного
фонду України в Михайлівському районі
Запорізької області в судове засідання
не з'явився, надавши суду заяву, що
містить клопотання про розгляд справи
за відсутності управління. Проти
заявлених вимог не заперечує.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні
пояснила, що працювала в колгоспі
«Таврія» Михайлівського району
Запорізької області з 1971 року.
Підтвердила, що ОСОБА_1 працювала в
колгоспі «Таврія» на посаді доярки з 1978
року по 2000 рік.

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні
пояснила, що працювала в колгоспі
«Таврія» та безпосередньо
нараховувала робітникам заробітну
плату, в зв'язку з чим їй відомо, що
ОСОБА_1 постійно займала посаду доярки.

Заслухавши пояснення заявника та її
представника, свідків, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку про потребу задоволення
заявлених вимог у повному обсязі,
виходячи з наступного:

- відповідно до ст.11 ЦПК України,
суд розглядає цивільні справи не
інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів, наданих
сторонами та іншими особами, які беруть
участь у справі;

- відповідно до ст.60 ЦПК України,
кожна сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Доказування не може ґрунтуватися на
припущеннях;

- відповідно до ч.1 ст.61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
учасниками, які беруть участь у справі,
не підлягають доказуванню;

- в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_1 в період з
квітня 1978 року по 01 січня 2000 року
безперервно працювала в колгоспі
«Таврія» Михайлівського району
Запорізької області. 18 квітня 2012 року
відділом „Трудовий архів"
Михайлівської районної ради заявнику
видані архівні довідки за №№ 243, 244, 245,
246, 247, 248, 249 про нарахування заробітної
плати, посаду та стаж роботи. Дані,
вказані в архівних довідках, повністю
співпадають з трудовою діяльністю
заявника, однак в них частково відсутні
данні щодо займаної нею посади;

- згідно записів у трудовій книжці,
ОСОБА_1 з квітня 1978 року по 01 січня 2000
року постійно працювала в колгоспі
«Таврія» на посаді «Доярка»;

- крім того, в судовому
засіданні встановлено, що для
прийняття рішення про наявність права
на отримання пенсії Управлінню
Пенсійного Фонду необхідний певний
перелік підтверджуючих документів, в
тому числі і архівних. В зв'язку з
частковою відсутністю в архівних
документах даних щодо посади ОСОБА_1,
управлінням не вбачається
підтвердження наявності підстав для
отримання заявником пенсії;

- поясненнями допитаних в судовому
засіданні свідків підтверджено
перебування заявника на посаді саме
доярки в колгоспі з квітня 1978 року по 29
січня 1979 року та з 18 січня 1999 року по 01
січня 2000 року. Зазначена обставина
також підтверджена наданою заявником
копією трудової книжки, яка містить
відомості щодо займаної посади та
періоду перебування на посаді;

- відповідно до положень ч.2 ст.256
ЦПК України, у судовому порядку можуть
бути встановлені факти, від яких
залежить виникнення , зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення;

- як вбачається з матеріалів
справи, в наслідок порушення порядку
заповнення документів по нарахуванню
заробітної плати та обліку трудового
стажу, в архівних документах частково
відсутні дані щодо займаної заявником
посади, що позбавляє її можливості
реалізувати своє право на отримання
належної пенсії, в зв'язку з чим, з
врахуванням досліджених обставин та
доведеності вимог, суд приходить до
висновку про потребу їх задоволення.

Питання стосовно судових витрат
підлягає вирішенню відповідно до
положень ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.124, 129 Конституції
України, ст.ст.10, 11, 27, 30, 60, 88, 209, 212, 212-217,
ч.2 ст.256, 257-258 ЦПК України,

В И Р І ШИ В:

Вимоги ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
перебувала на посаді «доярка» в
колгоспі «Таврія» Михайлівського
району Запорізької області в періоди: з
квітня 1978 року по 29 січня 1979 року та з 18
січня 1999 року по 01 січня 2000 року.

Сторони та інші особи, які брали участь
у справі, а також особи, які не брали
участі у справі, якщо суд вирішив
питання про їх права та обов'язки, мають
право оскаржити в апеляційному порядку
рішення суду першої інстанції повністю
або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Михайлівського районного суду

Запорізької області
О.Г. Мовчан