РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

23 травня 2014 року
Волноваський районний суд Донецької
області

у складі: головуючого - судді
Троян Л.Г.

при секретарі
Жигай О.В.

за участю представника позивача
Ісакової Т.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Волноваха
цивільну справу за позовом ТОВ "Форест
Парк Готель" до ОСОБА_3 про стягнення
суми заборгованості та штрафних
санкцій за договором займу

ВСТАНОВИВ:

07.05.2014 позивач звернувся в суд з даним
позовом. Посилався на те, що 12.03.2014 року
між ним та відповідачкою було укладено
договір позики №F15/14 на суму 10250 грн.
Вказану суму відповідачка отримала та
зобов'язалася повернути в повному
обсязі на протязі 20 місяців з моменту
набуття сили договору, тобто з 12.03.2014
шляхом щомісячного утримання рівними
частинами з її заробітної плати
грошових коштів у сумі 512,50 грн. Станом
на 10.04.2014. відповідачкою було здійснено
часткове повернення суми позики в
розмірі 512,50 грн. 10.04.2014 року
відповідачку було звільнено, проте
частина позики в сумі 9737,50 грн. нею не
була повернута. Тому просив стягнути з
відповідачки 9737,50 грн. основного боргу,
21,61 грн.- 3% річних, 136,86 грн. - пеня, а також
судовий збір в сумі 243,60 грн.

У судовому засіданні представник
позивача на позові наполягає.

Відповідачка, яка належним чином
повідомлена про час та місце слухання
справи, в судове засідання не з'явилася
і повідомлень про причини неявки від
неї не надійшло, тому суд розглядає
справу в порядку заочного провадження
зі згоди позивача на підставі наявних у
справі доказів.

Вислухавши пояснення представника
позивача, перевіривши матеріали
справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Згідно ст.1049 ЦК України, позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Судом встановлено, що 12.03.2014 року між
позивачем та відповідачкою було
укладено договір позики №F15/14 на суму
10250 грн., які згідно видаткового
касового ордера вона отримала 12.03.2014
(а.с.10).

Відповідно до п.3 договору, вказану
суму відповідачка зобов'язалася
повернути в повному обсязі на протязі 20
місяців з моменту набуття сили
договором, тобто з 12.03.2014 шляхом
щомісячного утримання рівними
частинами з її заробітної плати
грошових коштів у сумі 512,50 грн. (а.с.8-9).

Згідно обротно-сальдовоі відомості по
рахунку станом на 10.04.2014. відповідачкою
було здійснено часткове повернення
суми позики в розмірі 512,50 грн.(а.с.14)

Згідно заяви відповідачки від 09.04.2014
року наказом №137-к від 10.04.2014 року її
було звільнено на підставі ст.38 КЗпП
України (а.с.11,12).

Відповідно до п.3.6 договору,
робітник-позичальник у разі звільнення
з ініціативи однієї зі сторін, а також
в інших випадках, передбачених чинним
законодавством України, до настання
терміну повернення позики,
зобов'язаний повернути позику в
повному обсязі не пізніше дня
звільнення (а.с.8)

Згідно довідки частина позики в сумі
9737,50 грн. позивачкою не була повернута
(с.а.13).

Виходячи з викладеного, суд вважає. що з
відповідачки на користь позивача
необхідно стягнути 9737,50 грн.
заборгованості за договором позики.

Згідно ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема сплата
неустойки. Проте сплата неустойки не
звільняє боржника від виконання свого
обов'язку в натурі (ч.1 ст.552 ЦК України).

Згідно ст. 549 ЦК України пенею є
неустойка, що обчислюється у відсотках
від суми несвоєчасно виконаного
зобов'язання за кожен день
прострочення виконання.

Згідно п. 2 ст. 551 ЦК України якщо
предметом неустойки є грошова сума її
розмір встановлюється договором.
Пунктом 5.1. договору передбачено, що в
разі прострочення повернення позики
відповідач сплачує позивачу пеню в
розмірі подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла
в період прострочення, від суми
неповернутої частини позики за кожний
день прострочення.

На момент пред'явлення позову
прострочення виконання зобов'язання
відповідачки щодо повернення суми
позики у сумі 9737,50 грн. складає 27
календарних днів (період з 11.04.2014 р. по
07.05.2014 р. включно).

Таким чином, станом на 07.05.2014 року
сума штрафних санкцій (пені), що
підлягають стягненню за порушення
строків повернення позики за договором
складає:

9737,50 грн. (сума боргу) х 0.052054%
(подвійна облікова ставка НБУ
(постанова правління НБУ від 14.04.2014 №212)
в день з 15.04.2014) х 27 (кількість днів
прострочення) /100% =136,86 гривень, які
також необхідно стягнути з
відповідачки на користь позивача.

Частиною 2 ст.625 ЦК України визначено, що
боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Сума процентів річних за користування
чужими коштами, що підлягає стягненню з
Відповідача станом на 07.05.2014 року
складає: 9737,50 (сума боргу) х 3% х 27
(кількість днів прострочення)/365
(кількість днів у році)/100% = 21,61грн., які
підлягають стягнення на користь
позивача.

На підставі ст.88 ЦПК України з
відповідача на користь позивача
необхідно стягнути судовий збір у сумі
243,60 грн. оскільки заявлені вимоги
підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.549, 551, 611,625, 1049 ЦК
України, ст. 60, 88, 212-214, 226 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ТОВ
"Форест Парк Готель" 9895,97 грн.
заборгованості (у тому числі: 9737,50 за
договором позики, 136,86 грн. пені, 21.61 грн.
річних відсотків) та судовий збір в
сумі 243,60 грн.

Рішення може бути переглянуте
Волноваським районним судом за
письмовою заявою відповідача, яка може
бути подана протягом 10 днів з дня
отримання копії рішення.

Апеляційна скарга на рішення подається
до Апеляційного суду Донецької області
через Волноваський районний суд
протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:

Л.Г.Троян23.05.2014