Справа № 605/283/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

"27" травня 2014 р.
м. Підгайці

Підгаєцький районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючої судді
Грицай К.М.

за участю секретаря
Лежигубської О.В.,

позивача
ОСОБА_1,

представника відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Підгайці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, відділу
Держземагенства у Підгаєцькому районі
про визнання права власності на
спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом до відповідачів ОСОБА_3,
відділу держземагенства у
Підгаєцькому районі про визнання права
власності на спадкове майно, що
складається із земельної ділянки
площею 2,91 га, яка розташована на
території Староміської сільської ради.
В обґрунтування своїх вимог вказує на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько
ОСОБА_4, після смерті якого відкрилась
спадщина, що складається з земельної
ділянки згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯБ № 038517, яка розташована на
території Староміської сільської ради.
Вона є спадкоємцем за законом, однак у
нотаріальній конторі їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину у зв'язку з тим, що
державний акт виданий на ім'я «ОСОБА_4».

В судове засідання позивач підтримала
позовні вимоги підтримує з підстав,
викладених у ній.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
не з'явилась, однак подала до суду заяву
про розгляд справи за її відсутності,
позовні вимоги визнає в повному обсязі.

Представник відповідача відділу
держземагенства у Підгаєцькому районі
в судовому засіданні позов визнав.

Заслухавши пояснення, дослідивши та
оцінивши докази по справі, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав:

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у АДРЕСА_1, що
підтверджено свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1.

Згідно Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ЯБ№038517 від 05.11.2004 року земельна ділянка
площею 2,91 га, яка знаходиться на
території Староміської сільської ради
Підгаєцького району Тернопільської
області належить ОСОБА_4, що проживає в
АДРЕСА_1.

Відповідно до листа відділу
держземагенства у Підгаєцькому районі
Тернопільської області №1-5-18/359 від
17.03.2014 року, у внесенні виправлення в
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯБ 038517 від 05.11.2004
року, виданого на ім'я громадянина
ОСОБА_4 в частині запису імені «ОСОБА_4»
замість «ОСОБА_4» та по-батькові
«ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4» та у видачі
нового відмовлено у зв'язку з його
смертю.

Встановлено, що державний акт був
виданий на підставі сертифікату на
право на земельну частку № 0070179 згідно
списків громадян, яким передаються
земельні ділянки (паї) у власність для
ведення товарного
сільськогосподарського використання
на території Староміської сільської
ради, у яких було зазначено ім'я
«ОСОБА_4».

Свідки ОСОБА_6, ОСОБА_7 у судовому
засіданні пояснили, що їм відомо про те,
що ОСОБА_4 працював у колгоспі «Шлях до
комунізму» в с. Старе місто, що був
реорганізований у с/с «Нива», де йому як
члену КСП був виділений земельний пай в
АДРЕСА_1 та видано державний акт на
земельну ділянку, помилки у державному
акті були допущені тому, що під час
виділення паїв та видачі державних
актів не звіряли із даними паспортів
членів КСП.

Таким чином, розбіжності у написанні
імені та по-батькові власника у
правовстановлюючому документі носять
лише формальний характер при збігові
інших даних, що стосуються його особи, а
саме: прізвища, імені, місця проживання,
тому суд вважає доведеним факт, що
спірна земельна ділянка дійсно
належала ОСОБА_4.

Із свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_1
народилась у с. Старе місто
Підгаєцького району та її батьком є
ОСОБА_4.

ОСОБА_1 перебуває у шлюбі з
ОСОБА_10, що підтверджується свідоцтвом
про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від
28.07.1978 року.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є
спадкоємцем першої черги після смерті
ОСОБА_4, має право на спадкування та
прийняла спадщину за законом.

Позивачу ОСОБА_1 було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
на вищевказане спадкове майно у зв'язку
з невідповідністю у поданих
правовстановлюючих документах, що
вбачається з листа Підгаєцької
державної нотаріальної контори від
13.03.2014 року № 133/01-16.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
іншої особи (спадкоємця).

З огляду на те, що ОСОБА_4 на час своєї
смерті належало право власності на
спірне нерухоме майно, його право
перейшло у порядку спадкування до
позивача ОСОБА_1

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвічує його право
власності.

Враховуючи вищенаведені
обставини, суд приходить до висновку,
що в даному випадку порушене майнове
право позивача, яке підлягає захисту, а
позов до задоволення шляхом визнання
за позивачем ОСОБА_1 права власності на
спірну земельну ділянку.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 215, 294 ЦПК України, ст.ст. 392,
1216, 1223, 1225, 1268 Цивільного Кодексу
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 2,91 га, що
знаходиться на території Староміської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№038517, виданого Підгаєцькою районною
державною адміністрацією та
Підгаєцьким відділом земельних
ресурсів 05.11.2004 року.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Підгаєцький районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
підпис К.М. Грицай

Рішення суду не оскаржувалось та
набрало законної сили. Оригінал
рішення суду зберігається в архіві
Підгаєцького районного суду в
матеріалах справи № 605/283/14-ц.

Згідно з оригіналом:

Суддя
К.М. Грицай

Секретар