Справа № 215/1033/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.04.2014 року Тернівський
районний суд м. Кривого Рогу

в складі: головуючого - судді
Лиходєдова А.В.

при секретарі Поліян І.В.

згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України, без
фіксації судового засідання
технічними засобами розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Кривому Розі справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2014 р. позивач звернувся до суду
з позовом, в якому просить стягнути з
відповідачів заборгованість за
договором кредиту в сумі 11601,02 доларів
США, що за курсом НБУ 7,993 грн. за 1 дол.
США, складається з : 8907 доларів США 99
центів, що еквівалентно 71201,56 грн.) -
прострочена заборгованість за
кредитом; 1637 доларів США 77 центів (що
еквівалентно 13090,70 грн.) - прострочена
заборгованість за процентами; 922
доларів США 95 центів (що еквівалентно
7377,14 грн.) - заборгованість по пені за
несвоєчасне погашення заборгованості
за кредитом, посилаючись на те, що 01.11.2006
р. між позивачем та ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 1ДО6Н7676,
згідно якого було надано кредит у сумі
40800,00 доларів США, зі сплатою 11,3% річних,
з поверненням кредиту у повному обсязі
не пізніше 31.10.2013 р.. В забезпечення
зобов'язань по кредиту між позивачем та
відповідачем ОСОБА_2 було укладено
договір поруки № 1ДО6Н7676 П від 01.11.2006 р.,
відповідно до якого відповідач ОСОБА_2
зобов'язалася перед ПАТ «УкрСиббанк»
солідарно відповідати за ОСОБА_1 по
кредитному договору № 1ДО6Н7676 від
01.11.2006 р..

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав заяву про
розгляд справи в його відсутність та
згоду на заочний розгляд справи.

Відповідачі про час та місце судового
засідання повідомлялися належним
чином, про що свідчать довідки
поштового відділення № 37 м. Кривого
Рогу про закінчення терміну зберігання
листів. Відповідно до абзаців 2, 4, 5 ч. 5
ст. 74 ЦПК України, у разі ненадання
особами, які беруть участь у справі,
інформації щодо їх адреси, судова
повістка надсилається фізичним особам,
які немають статусу підприємців, - за
адресою їх місця проживання чи місця
перебування , зареєстрованою у
встановленому законом порядку. У разі
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, за такою адресою, вважається, що
судовий виклик або судове повідомлення
вручене їм належним чином.

Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст. 224
ЦПК України.

Суд перевіривши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню з
таких підстав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судом установлено, що 01.11.2006 року між
позивачем та відповідачем ОСОБА_1 був
укладений кредитний договір № 1ДО6Н7676
від 01.11.2006 р., (а.с. 10-15), відповідно до
якого позивач надав відповідачу
грошові кошти в сумі 40800,00 доларів США,
зі сплатою 11,3 % річних, поверненням
кредиту у повному обсязі не пізніше
31.10.2013 р..

В якості забезпечення зобов'язання по
кредиту між позивачем та відповідачем
ОСОБА_2 було укладено договір поруки №
1ДО6Н7676 П від 01.11.2006 р., відповідно до
якого відповідач ОСОБА_2 зобов'язався
перед ПАТ «УкрСиббанк» солідарно
відповідати за ОСОБА_1 по кредитному
договору № 1ДО6Н7676 від 01.11.2006 р. (а.с.
20-21).

Відповідач ОСОБА_1 взятих на себе
зобов'язань по поверненню кредиту та
сплаті відсотків не виконував, в
строки, передбачені графіком погашення
кредиту, кредит та проценти за його
користування не сплачував, порушивши
вимоги кредитного договору та ст. ст. 525,
526 ЦК України.

Відповідач ОСОБА_2, як поручитель,
зобов'язання по поверненню кредиту та
сплаті відсотків також не виконала,
порушивши вимоги ст. ст. 553, 554 ЦК
України.

Згідно з розрахунком заборгованості за
кредитним договором станом на 11.01.2014р.
(а.с. 16-17), відповідач ОСОБА_1 має
заборгованість перед позивачем, яка
складається з: - 8907 доларів США 99 центів,
(що еквівалентно 71201,56 грн.) -
прострочена заборгованість за
кредитом;

- 1637 доларів США 77 центів (що
еквівалентно 13090,70 грн.) - прострочена
заборгованість за процентами;

- 922 доларів США 95 центів (що
еквівалентно 7377,14 грн.) - заборгованість
по пені за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом.

Всього заборгованість за кредитом
становить 11601 доларів США 02 центи, що
дорівнювало 92726 грн. 97 коп. за курсом
НБУ 7,993 грн. за 1 долар США станом на
11.01.2014 р..

Відповідно до ст. ст. 525, 526, 530, 629 ЦК
України, зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог закону, інших актів
цивільного законодавства у
встановлений договором строк.
Одностороння відмова від виконання
зобов'язань не допускається. Договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно зі ст. ст. 1049, 1050, 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язуються надати грошові кошти
(кредит) позичальникові в розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. У випадку
прострочення повернення чергової
частини кредиту позикодавець має право
вимагати повернення частини позики, що
залишилася та сплати процентів.

Відповідно до ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку, та
відповідає перед кредитором за
порушення зобов'язання боржником.
Порукою може забезпечуватися
виконання зобов'язання частково або у
повному обсязі. Поручителем може бути
особа або кілька осіб.

Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки. Особи,
які спільно дали поруку, відповідають
перед кредитором солідарно, якщо інше
не встановлено договором поруки.

У відповідності до ст. 88 ЦПК України суд
стягує на користь позивача витрати,
пов'язані зі сплатою ним при
пред'явлені позову 927 грн. 26 коп.
судового збору.

Керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 536, 549-551, 611, 612,
624, 625, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 10,
11, 60, 169, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
з ОСОБА_1, ОСОБА_2 - 11601 доларів США 02
центи, що за курсом НБУ станом на 11.01.2014
р. складало 92726 грн. 97 коп.
заборгованості за договором кредиту -
солідарно.

Стягнути на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
з ОСОБА_1, ОСОБА_2 по 463 грн. 63 коп. з
кожного, судового збору.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене позивачем
до Апеляційного суду
Дніпропетровської області, через
Тернівський районний суд м. Кривого
Рогу, шляхом подачі апеляційної скарги
в 10-и денний строк з дня його
проголошення. Особа, яка брала участь у
справі, але не була присутня у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, може подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії рішення.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя: