Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" травня 2014 р. Іллічівський
районний суд м. Маріуполя Донецької
області під головуванням судді
Литвиненко Н. В., при секретарі Халіній
А.Г., розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Маріуполі справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3
міської ради, третя особа Служба по
справах дітей Іллічівської районної
адміністрації ОСОБА_3 міської ради про
визнання права власності у порядку
спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2014 року позивачки звернулись
до суду із даним позовом, в
обґрунтування якого зазначили, що 11
червня 2013 року помер їх дід ОСОБА_4.
Рішенням Іллічівського районного
народного суду м. Маріуполя від 18.04.1990
року ОСОБА_4 виділено в натурі та
визнано за ним право власності на
частину домоволодіння, а саме частину
жилого будинку № 81-а по вул.
Волонтерівській у м. Маріуполі, до якої
входять кімнати 1-4, 1-5, кухня 1-9, коридор
1-3, веранда, сіні, ганок, гараж. В
ідеальних частках частка ОСОБА_4 у
домоволодінні складала 31/50. Однак,
право власності на цю частку дідом
зареєстровано не було. Після смерті
діда позивачки як спадкоємиці до його
майна звернулись до приватного
нотаріуса ОСОБА_3 міського
нотаріального округу ОСОБА_5 із заявами
про прийняття спадщини, але у видачі
свідоцтв про право на спадщину їм було
відмовлено, у зв’язку із відсутністю у
них правовстановлюючих документів на
спадкове майно. У теперішній час
частина домоволодіння, що належала
ОСОБА_4, складається з частини будинку
А-1, до якої входять сіні 1-1, площею 6,9
кв.м., веранда 1-2, площею 12,4 кв.м., коридор
1-3, площею 8,7 кв.м., жилі кімнати 1-4 та 1-5,
площею 8,8 кв.м. та 9,5 кв.м. відповідно,
кухня 1-9, площею 11,3 кв.м., ганок,
загальною площею 57,6 кв.м., жилою площею
18,3 кв.м., а також гараж Б-1, площею 20,4 кв.м.
Просили визнати за кожною із них право
власності у порядку спадкування за
законом на 1/2 частину домоволодіння
№ 81-а по вул. Волонтерівській у м.
Маріуполі у розмірі 31/50 його частини, що
складається з частини будинку А-1, до
якої входять сіні 1-1, площею 6,9 кв.м.,
веранда 1-2, площею 12,4 кв.м., коридор 1-3,
площею 8,7 кв.м., жилі кімнати 1-4 та 1-5,
площею 8,8 кв.м. та 9,5 кв.м. відповідно,
кухня 1-9, площею 11,3 кв.м., ганок,
загальною площею 57,6 кв.м., жилою площею
18,3 кв.м., а також гараж Б-1, площею 20,4
кв.м., після діда ОСОБА_4, померлого
11.06.2013 року.

Позивачки у судове засідання не
з'явились, надали заяви про розгляд
справи за їх відсутності за участю
представника за довіреністю ОСОБА_6,
позовні вимоги підтримали, просили їх
задовольнити.

Представник позивачок за довіреністю
ОСОБА_6 у судове засідання не з'явився,
надав заяву про розгляд справи за його
відсутність, позовні вимоги підтримав,
просив їх задовольнити. У доповнення до
обставин, викладених у позові вказав,
що з набранням чинності рішення
Іллічівського районного народного
суду м. Маріуполя від 18.04.1990 року ОСОБА_4
набув право власності на майно, на яке
позивачки просять визнати за ними
право власності у порядку спадкування
за законом.

Представник відповідача ОСОБА_3
міської ради у судовому засіданні
проти задоволення позовних вимог
заперечувала, у судове засідання,
призначене на 16 травня 2014 року, не
з’явилась з невідомих підстав.

Представник третьої особи Служби по
справах дітей Іллічівської районної
адміністрації ОСОБА_3 міської ради у
судове засідання не з'явилась, надала
заяву про розгляд справи за її
відсутності, позовні вимоги визнала, не
заперечувала проти їх задоволення.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Встановлено, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
донькою ОСОБА_4, що підтверджується
свідоцтвом про народження, виданим
15.07.1971 року Іллічівським районним РАЦС
м. Жданова.

У відповідності до свідоцтва про
укладення шлюбу, виданого 28.02.1991 року
Палацом одруження м. Маріуполя
Донецької області, 28.02.1991 року ОСОБА_7
уклала шлюб з ОСОБА_8, після чого
змінила прізвище на «Паніотову».

Як вбачається зі свідоцтв про
народження, виданих повторно 13.06.2002
року Виконкомом Старо-Кримської
селищної ради м. Маріуполя Донецької
області, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, є доньками ОСОБА_9.

Рішенням Іллічівського районного
народного суду м. Маріуполя від 18
квітня 1990 року, що набрало чинності
30.04.1990 року, ОСОБА_4 виділено в натурі та
визнано за ним право власності на 1/2
частину домоволодіння № 81-а по вул.
Волонтерівській у м. Маріуполі,
що складається з кімнати 1-4, 1-5, кухні 1-9,
коридору, загальною площею 39,1 кв.м.,
сіней, погрібу, веранди, гаражу, що в
ідеальних частках складає 31/50 частки.

За договором дарування від 10.10.2001 року,
посвідченого приватним нотаріусом
ОСОБА_3 міського нотаріального округу
Донецької області ОСОБА_10, ОСОБА_9
прийняла у дар 19/50 частки жилого
будинку № 81-а по вул. Волонтерівській у
м. Маріуполі на земельній ділянці, на
якій розташовані жилий будинок літ. А,
жилою площею 58,3 кв.м., нежила прибудова
літ. А, гараж літ. Б, убиральня літ. В,
сарай літ. Г, літня кухня літ. Д,
огородження № 1-2, мощення 1. В її
користування перейшли частина жилого
будинку літ. А, жилою площею 40,0 кв.м., а
саме кімната 1-6, 1-7, 1-8, жила прибудова
літ. А-1, сіні а3, сарай літ. Г,
літня кухня літ. Д, 1/2 огорожі, 1/2
мощення.

Згідно рішення колегії Іллічівської
районної адміністрації ОСОБА_3 міської
ради № 293 від 23.11.2011 року ОСОБА_1
призначена піклувальником над
неповнолітньою ОСОБА_2І, ІНФОРМАЦІЯ_3, у
зв’язку зі смертю матері ОСОБА_9,
померлої 07.04.2011 року.

Із інвентаризаційної справи на спірний
будинок вбачається, що ОСОБА_9 належали
19/50 частин житлового будинку № 81-а по
вул. Волонтерівській у м. Маріуполі, а
ОСОБА_4 – 31/50 його частин.

20 лютого 2012 року державним нотаріусом
Третьої ОСОБА_3 державної нотаріальної
контори ОСОБА_2 та ОСОБА_1 видані
свідоцтва про право на спадщину на 1/2
частку у майні після ОСОБА_9, померлої
07.04.2011 року, що складається з 19/50 частини
житлового будинку № 81-а по вул.
Волонтерівській у м. Маріуполі,
загальною площею 71,6 кв.м., житловою
площею 40,0 кв.м., з відповідними до цієї
частини надвірними прибудовами – сіні,
ганок літ. А-1, а3-1, а4, загальною площею
129,2 кв.м., житловою площею 58,3 кв.м.,
нежитлова прибудова літ. А1-1, гараж літ.
Б-1, уборна літ. В-1, сарай літ. Г-1, літня
кухня літ. Д-1, огорожа літ. 1-3, замощення
літ. 1

Як вбачається зі свідоцтва про смерть,
виданого 11.06.2013 року Іллічівським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
ОСОБА_3 міського управління юстиції у
Донецькій області, ОСОБА_4 помер 11
червня 2013 року.

За повідомленням приватного нотаріуса
ОСОБА_3 міського нотаріального округу
ОСОБА_5 № 229/02/14 від 14.04.2014 після
померлого 11.06.2013 року ОСОБА_4 01 серпня 2013
року відкрита спадкова справа № 42/2013 за
заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Однак, постановою про відмову у
вчиненні нотаріальної дії № 114/02-31 від
12.02.2014 року приватний нотаріус ОСОБА_3
міського нотаріального округу ОСОБА_5
відмовила позивачкам у видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом після ОСОБА_4, померлого 11.06.2013
року, у зв’язку із відсутністю у
спадкоємців документів, оформлених
відповідно до чинного законодавства,
що підтверджують належність майна
спадкодавцеві.

Згідно ст. 1217 Цивільного кодексу
України, спадкування здійснюється за
заповітом або за законом.

За правилами ст. 1218 Цивільного кодексу
України до складу спадщини входять усі
права та обов’язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Зі змісту ч. 1 ст. 1222 ЦК України слідує,
що спадкоємцями за заповітом і за
законом можуть бути фізичні особи, які
є живими на час відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України, право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного
Суду України "Про судову практику у
справах про спадкування" від 30.05.2008р. № 7
передбачено, що свідоцтво про право на
спадщину видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду з правилами
позовного провадження.

За таких обставин, суд прийшов до
висновку, що з набранням чинності
рішення Іллічівського районного
народного суду м. Маріуполя від 18.04.1990
року ОСОБА_4 набув право власності на
майно, на яке позивачки просять визнати
за ними право власності у порядку
спадкування за законом, з урахуванням
того, що вони є єдиними спадкоємицями
до майна діда, суд знаходить можливим
задовольнити вимоги позивачок,
визнавши за ними право власності після
діда у порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 197, 209, 214, 215 ЦПК
України, ст.ст. 328, 1217, 1218, 1222 ЦК України,
Постановою Пленуму Верховного Суду
України "Про судову практику у справах
про спадкування" від 30.05.2008р. № 7, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 міської
ради, третя особа Служба по справах
дітей Іллічівської районної
адміністрації ОСОБА_3 міської ради про
визнання права власності у порядку
спадкування за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину домоволодіння № 81-а по вул.
Волонтерівській у м. Маріуполі у
розмірі 31/50 його частини, що
складається з частини будинку А-1, до
якої входять сіні 1-1, площею 6,9 кв.м.,
веранда 1-2, площею 12,4 кв.м., коридор 1-3,
площею 8,7 кв.м., жилі кімнати 1-4 та 1-5,
площею 8,8 кв.м. та 9,5 кв.м. відповідно,
кухня 1-9, площею 11,3 кв.м., ганок,
загальною площею 57,6 кв.м., жилою площею
18,3 кв.м., а також гараж Б-1, площею 20,4
кв.м., після діда ОСОБА_4, померлого
11.06.2013 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину домоволодіння № 81-а по вул.
Волонтерівській у м. Маріуполі у
розмірі 31/50 його частини, що
складається з частини будинку А-1, до
якої входять сіні 1-1, площею 6,9 кв.м.,
веранда 1-2, площею 12,4 кв.м., коридор 1-3,
площею 8,7 кв.м., жилі кімнати 1-4 та 1-5,
площею 8,8 кв.м. та 9,5 кв.м. відповідно,
кухня 1-9, площею 11,3 кв.м., ганок,
загальною площею 57,6 кв.м., жилою площею
18,3 кв.м., а також гараж Б-1, площею 20,4
кв.м., після діда ОСОБА_4, померлого
11.06.2013 року.

На рішення може бути подана апеляція в
Апеляційний суд Донецької області
через Іллічівський районний суд м.
Маріуполя Донецької області протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні під час проголошення
рішення, можуть подати апеляційну
скаргу протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя:
Н. В.
Литвиненко