Справа № 427/1260/14-ц
Провадження № 2/427/940/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.04.2014 року Свердловський міський суд
Луганської області у складі:

одноособово судді Логвіної Л.С.,

при секретарі Колтун Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Свердловська
Луганської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовом, в
якому просить суд постановити рішення,
яким визнати за ОСОБА_1, право
власності на 3/4 житлового будинку
АДРЕСА_1 загальною площею 43,9 кв. м,
житловою площею 23,9 кв.м. в склад якого
входять такі господарські та допоміжні
споруди: Б-л.кухня, Б-погріб, Ж-сарай.
Г-душ, 3-гараж, В-вбиральня, И-сарай, №3
огорожа, 1-замощення в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
тітки ОСОБА_3, а на 1/4 частину вказаного
будинку визнати право приватної
власності за відповідачкою ОСОБА_2 в
порядку спадкування після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 її батька ОСОБА_4

До суду надійшла від сторін заява про
закриття провадження у справі у зв'язку
з затвердженням між ними мирової угоди.
Зміст мирової угоди наступний:

1. Сторони прийшли до угоди, що за ОСОБА_1
визнається право приватної власності
на 3/4 житлового будинку АДРЕСА_1,
загальною площею 43, 9 кв. м., житловою
площею 23,9 кв.м., в склад якого входять
такі господарські та допоміжні
споруди: Б-л.кухня, Б-погріб, Ж-сарай, Г-
душ, 3- гараж, В-вбиральня, И- сарай, №3
огорожа, 1-замощення в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
тітки ОСОБА_3.

2. За ОСОБА_2 визнається право приватної
власності на 1/4 частину вказаного
будинку АДРЕСА_1, загальною площею 43, 9
кв. м., житловою площею 23,9 кв.м., в склад
якого входять такі господарські та
допоміжні споруди: Б-л.кухня, Б-погріб,
Ж-сарай. Г-душ, 3- гараж, В- вбиральня, И-
сарай, №3 огорожа, 1-замощення в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
її батька ОСОБА_4.

3.Сторони не наполягають на
відшкодуванні один одному судових
витрат, пов'язаних з підготовкою цієї
справи до розгляду.

Їм роз'яснено, що після затвердження
мирової угоди судом, вона набирає сили
судового рішення та обов'язкова для
виконання сторонами, які її підписали.
Повторне звернення сторін до суду з
цього спору не допускається . Просять
суд мирову угоду затвердити, а
провадження у справі закрити.

Відповідно до ст.175 ЦПК України, мирова
угода укладається сторонами з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок і може стосуватися лише прав
та обов'язків сторін та предмета
позову. Сторони можуть укласти мирову
угоду і повідомити про це суд, зробивши
спільну заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи. До ухвалення судового рішення у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди суд роз'яснює сторонам наслідки
такого рішення, перевіряє чи не
обмежений представник сторони, який
висловив намір вчинити ці дії, у
повноваженнях на їх вчинення. У разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі. Закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.

Умови мирової угоди підтверджені в
письмовій заяві про затвердження
мирової угоди на ім'я суду, підписаній
позивачем та відповідачем.

Суд вважає за можливе затвердити дану
мирову угоду, оскільки вона не
суперечить закону, не порушує законних
прав і інтересів сторін.

Сторонам були роз'яснені наслідки
укладення мирової угоди відповідно до
ст.ст. 175, 206 ЦПК України у разі закриття
провадження по справі звернення до
суду з приводу спору між тими же самими
сторонами, про той самий предмет ы з тих
самих підстав не допускається.

Керуючись ст.ст.175, 206 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про визнання права власності
відповідно до умов якої:

1.Визнати за ОСОБА_1 право приватної
власності на 3/4 житлового будинку
АДРЕСА_1, загальною площею 43, 9 кв. м.,
житловою площею 23,9 кв.м., в склад якого
входять такі господарські та допоміжні
споруди: Б-л.кухня, Б-погріб, Ж-сарай, Г-
душ, 3- гараж, В-вбиральня, И- сарай, №3
огорожа, 1-замощення в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1
тітки ОСОБА_3.

2.Визнати за ОСОБА_2 право приватної
власності на 1/4 частину вказаного
будинку АДРЕСА_1, загальною площею 43,9
кв. м., житловою площею 23,9 кв.м., в склад
якого входять такі господарські та
допоміжні споруди: Б-л.кухня, Б-погріб,
Ж-сарай. Г-душ, 3- гараж, В- вбиральня, И-
сарай, №3 огорожа, 1-замощення в порядку
спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2
її батька ОСОБА_4.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності - закрити.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду Луганської
області протягом 5 днів з дня
проголошення ухвали, через
Свердловський міський суд.

СУДДЯ
Л.С. ЛОГВІНА