Справа № 219/1825/2014-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.05.2014 року Артемівський міськрайонний
суд Донецької області у складі:

головуючого судді Худіної О.О.

при секретарі Смага Н.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитними
договорами, -

ВСТАНОВИВ:

ТОВ «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» звернулось до суду з позовною
заявою до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
в якому вказало, що згідно з кредитними
договором № 176/4519CLPS2 від 26.12.2011 року
укладеному між ПАТ «Платинум Банк» та
ОСОБА_1, відповідач отримав кредит у
розмірі 1721,13 гривень, за договором №
177/4519CLPS2 від 26.12.2011 року. Між ПАТ
«Платинум Банк» та ТОВ «ФК
«БІЗНЕСФІНАНС» було укладено Договір
про відступлення права вимоги, за яким
право вимоги по вищезазначеному
Кредитному договору було відступлене
на користь ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС».
08.10.2012 року між ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»
та ТОВ «ФК «Європейська агенція з
повернення боргів» було укладено
Договір факторингу № 2 у відповідності
до умов якого ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»
відступило позивачу право вимоги від
відповідача коштів, право на одержання
яких належить ТОВ «ФК БІЗНЕСФІНАНС», а
позивач набув право вимоги від
відповідача. Відповідно до витягу з
реєстру боржників від 08.10.2012р. позивач
набув право грошової вимоги до
відповідача в сумі 2604,83 грн. На
виконання умов Договору факторингу № 2
від 08.10.2012 року ТОВ «ФК «БІЗНЕФІНАНС»
було направлено відповідачу лист з
повідомленням про відступлення права
вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція
з повернення боргів» по
вищезазначеному кредитному договору.
Згідно з умовами кредитних договорів
відповідач зобов'язався повернути
кредити, сплатити проценти за
користування кредитом та виконати інші
зобов'язання в повному обсязі у строки
і на умовах, передбачених цим
Договором. Крім того позивачем на
адресу відповідача було направлено
повідомлення про зміну умов Кредитного
договору, включення персональних даних
до бази персональних даних та вимогу
про погашення загальної суми боргу.
Крім того під час телефонних розмов
відповідач неодноразово повідомлявся
про наявність заборгованості по
вказаним кредитним договорам.
Незважаючи на повідомлення відповідач
не виконав свого зобов'язання. Після
відступлення ТОВ «ФК «БІЗНЕСФІНАНС»
позивачу права грошової вимоги до
відповідача, останній не здійснив
жодного платежу для погашення
кредитної заборгованості. Таким чином
відповідач має непогашену
заборгованість перед позивачем за
кредитним договором № 177/4519CLPS2 від
26.12.2011 року в сумі 2604,83 грн., за кредитним
договором № 176/4519CLPS2 від 26.12.2011 року в
сумі 2604,83 грн. у загальному розмірі 5009,66
гривень. Зазначену заборгованість
позивач просить стягнути з відповідача
на свою корить. Крім того просить
стягнути судові витрати.

В судове засідання представник
позивача не явився, надав заяву, в якій
підтримав позовні вимоги в повному
обсязі, просить розглянути справу в
його відсутності.

Представник відповідача в судовому
засіданні ОСОБА_2 в судовому засіданні
визнала позовні вимоги в повному
обсязі.

Суд, заслухавши пояснення
представника відповідача, дослідивши
матеріали справи, вважає, що вимоги
позивача підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Згідно до вимог ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов`язується
надати грошові кошти позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов`язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Статтею 1056 - 1 ЦК України
передбачається, що кредитним договором
визначаються розмір процентів та
порядок їх сплати.

До матеріалів справи доданий
кредитний договір № 176/4519CLPS2 від 26.12.2011
року укладений між ПАТ «Платинум Банк»
та ОСОБА_1, згідно якого ОСОБА_1 отримала
кредит у розмірі 1721,13 гривень (а.с. 6-7) та
кредитний договір № 177/4519CLPS2 від 26.12.2011
року згідно якого ОСОБА_1 отримав
кредит у розмірі 1721,13 грн. (а.с.16). Згідно
умов зазначених кредитних договорів
позичальник зобов'язався повернути
кредит, сплатити проценти за
користування кредитом та виконати інші
зобов'язання в повному обсязі у строки
і на умовах, передбачених цим
Договором.

Також до матеріалів справи додано
копію Договору факторингу № 2 від 08.10.2012
року у відповідності до умов якого, ТОВ
ФК «БІЗНЕСФІНАНС» відступило ТОВ «ФК
«Європейська агенція з повернення
боргів» право вимоги від ОСОБА_3 коштів,
право на одержання яких належить ТОВ
«ФК «БІЗНЕСФІНАНС», а позивач набув
право вимоги грошових коштів від
ОСОБА_1. (а.с. 25-26).

Згідно виписки з Реєстру боржників
від 08.10.2012 року позивач має право
грошової вимоги з боржника ОСОБА_1. на
загальну суму 5009,66 грн. (а.с.11), зазначена
сума заборгованості підтверджена
розрахунком заборгованості за
Кредитним договором № 176/4519CLPS2 від
26.12.2011 року (а.с.10) та за Кредитним
договором № 177/4519CLPS2 від 26.12.2011 року
(а.с.21) у позичальника ОСОБА_1 станом на
05.10.2012 року.

Згідно листа вих. № 000647774 від 16.10.2012
року ТОВ ФК «БІЗНЕСФІНАНС» відповідача
повідомлено про відступлення права
вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція
з повернення боргів» по кредитному
договору № 176/4519CLPS2 від 26.12.2011 року
(а.с.13), листом за вих. № 000631415 від 16.10.2012
року ТОВ ФК «БІЗНЕСФІНАНС» відповідача
повідомлено про відступлення права
вимоги до ТОВ «ФК «Європейська агенція
з повернення боргів» по кредитному
договору № 177/4519CLPS2 від 26.12.2011 року
(а.с.23).

Згідно зі статтею 610, 612 ЦК України -
порушенням зобов`язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов`язання.
Боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов`язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом.

Згідно зі статтею 625 ЦК України -
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно ч. 2 ст. 1050, ч. 2 ст. 1054 ЦК
України якщо договором встановлений
обов'язок повернути кредит частинами,
то в разі прострочення повернення
чергової частини кредитодавець має
право вимагати дострокового
повернення частини кредиту, що
залишилася та сплати процентів.

У зв'язку з істотним порушення
відповідачкою умов кредитного
договору, позивачем, який набув права
грошової вимоги, 16.10.2012 року на адресу
відповідача було направлено
повідомлення вих. № 000647774-1 про зміну
умов кредитного договору, включення
його персональних даних до бази
персональних даних та вимогу про
погашення загальної суми боргу за
кредитним договором № 176/4519CLPS2 від
26.12.2011 року (а.с.14), за вих. № 000647774-1 про
зміну умов кредитного договору,
включення його персональних даних до
бази персональних даних та вимогу про
погашення загальної суми боргу за
кредитним договором № 177/4519CLPS2 від
26.12.2011 року (а.с.24).

Згідно наданих доказів позивачем
до теперішнього часу заборгованість за
кредитним договором відповідачем не
погашена.

Згідно ст. 512 ЦК України кредитор у
зобов'язанні може бути замінено іншою
особою внаслідок передання ним своїх
прав іншій особі за правочином
(відступлення права вимоги), а згідно
ст. 514 ЦК України до нового кредитора
переходять права первісного кредитора
у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що
існували на момент переходу цих прав.

Таким чином, позовні вимоги
позивача є обґрунтованими та такими, що
підлягають задоволенню, бо
відповідачем порушено право позивача
за кредитним договором, оскільки
заборгованість за кредитним договором
до теперішнього часу не сплачено.

Судові витрати підлягають
стягненню з відповідача відповідно до
ст.88 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 5, 6, 10, 107, 208, 215, 218
ЦПК України, ст. 512, 514, 610, 612, 619, 625, 1054, 1056 -
1 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитними
договорами задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» заборгованість за кредитним
договором № 176/4519CLPS2 від 26.12.2011 року в
розмірі 2504,83 гривні, за кредитним
договором № 177/4519CLPS2 від 26.12.2011 року в
розмірі 2504,83 гривні, всього стягнути
5009,66 гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фінансова компанія
«Європейська агенція з повернення
боргів» понесені судові витрати 243,60
гривень.

Вступна та резолютивна частини рішення
складені, підписані у нарадчій кімнаті
та проголошені в судовому засіданні 23
травня 2014 року.

Рішення складене у повному обсязі та
підписане 26 травня 2014 року.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга протягом 10 днів з дня
проголошення рішення до Апеляційного
суду Донецької області через
Артемівський міськрайонний суд
Донецької області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку апеляційного
оскарження.

Головуючий суддя
О.О.Худіна