П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 квітня 2014 року
м. Київ

Судові палати у цивільних та
господарських справах

Верховного Суду України у складі:

ГоловуючогоЯреми А.Г.,Суддів:Барбари
В.П.,Ємця А.А.,Потильчака О.І.,Патрюка
М.В., Балюка М.І., Берднік І.С., Гуменюка
В.І.,Колесника П.І., Жайворонок Т.Є.,
Лященко Н.П., Охрімчук Л.І., Романюка Я.М.,
Сімоненко В.М., Шицького
І.Б.,розглянувши в судовому засіданні
справу за позовом ОСОБА_1 до публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Надра» про стягнення трьох
процентів річних за прострочення
виконання грошового зобов'язання за
заявою ОСОБА_1 про перегляд ухвали
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 6 листопада 2013 року,

в с т а н о в и л и :

У квітні 2012 року ОСОБА_1 звернулася до
суду з позовом до публічного
акціонерного товариства «Комерційний
банк «Надра» (далі - ПАТ «КБ
«Надра») про стягнення трьох процентів
річних за прострочення виконання
грошового зобов'язання. Позивачка
зазначала, що 17 жовтня 2007 року вона
уклала з відповідачем два договори
строкового банківського вкладу
(депозиту) у банківських металах
«Золотий вклад для фізичних осіб» (далі
- Договір банківського вкладу) на 18
місяців зі сплатою 5 % річних. Після
закінчення строку договору позивачка
звернулась до банку із заявою про
повернення вкладу, в чому їй було
відмовлено з посиланням на введення
тимчасової адміністрації банку. За
таких обставин позивачка просила
стягнути із ПАТ «КБ «Надра» на її
користь 3 % річних за прострочення
виконання грошового зобов'язання за
весь час прострочення в сумі 11,62
тройських унцій золота.

Р?і?ш?е?н?н?я?м? Хмельницького
міськрайонного суду від 15 липня 2013
року, залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Хмельницької
області від 21 серпня 2013 року, у
позові відмовлено.

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 6 листопада 2013
року касаційну скаргу ОСОБА_1
відхилено, рішення судів першої та
апеляційної інстанцій залишено без
змін.

У заяві про перегляд судового рішення
суду касаційної інстанції ОСОБА_1
просить скасувати зазначені судові
рішення та ухвалити нове рішення, яким
позов задовольнити, посилаючись на
неоднакове застосування судами
касаційної інстанції ч. 2 ст. 625 ЦК
України, що потягло ухвалення різних за
змістом судових рішень у подібних
правовідносинах.

Заслухавши доповідь судді Верховного
Суду України, пояснення представника
ПАТ «КБ «Надра» Сторожук Н.Я. на
заперечення заяви, дослідивши
матеріали справи та перевіривши
наведені у заяві доводи, Судові палати
у цивільних та господарських справах
Верховного Суду України дійшли
висновку, що заява задоволенню не
підлягає.

Відповідно до змісту ст. 360-4 ЦПК України
суд задовольняє заяву про перегляд
справи Верховним Судом України і
скасовує судове рішення у справі, яка
переглядається з підстав неоднакового
застосування судом (судами) касаційної
інстанції одних і тих самих норм
матеріального права, що потягло
ухвалення різних за змістом рішень у
подібних правовідносинах, у разі, якщо
установить, що воно є незаконним.

Ухвалюючи рішення про відмову в позові
суд першої інстанції, з висновками
якого погодилися апеляційний та
касаційний суди, виходив із того, що
зобов'язання за банківськими вкладами
в банківських металах у злитках золота
не є грошовим зобов'язанням, а тому
відсутні підстави для застосування
положень ст. 625 ЦК України.

Такий висновок суду є правильним.

Ч?а?с?т?и?н?о?ю? д?р?у?г?о?ю? с?т?а?т?т?і? 625
Ц?К? У?к?р?а?ї?н?и? п?е?р?е?д?б?а?ч?е?н?о?
о?б?о?в?'я?з?о?к? б?о?р?ж?н?и?к?а?, я?к?и?й?
п?р?о?с?т?р?о?ч?и?в? в?и?к?о?н?а?н?н?я?
г?р?о?ш?о?в?о?г?о? з?о?б?о?в?'я?з?а?н?н?я?, н?а?
в?и?м?о?г?у? к?р?е?д?и?т?о?р?а? с?п?л?а?т?и?т?и?
с?у?м?у? б?о?р?г?у? з? у?р?а?х?у?в?а?н?н?я?м?
в?с?т?а?н?о?в?л?е?н?о?г?о? і?н?д?е?к?с?у?
і?н?ф?л?я?ц?і?ї? з?а? в?е?с?ь? ч?а?с?
п?р?о?с?т?р?о?ч?е?н?н?я?, а? т?а?к?о?ж? т?р?и?
п?р?о?ц?е?н?т?и? р?і?ч?н?и?х? в?і?д?
п?р?о?с?т?р?о?ч?е?н?о?ї? с?у?м?и?, я?к?щ?о?
і?н?ш?и?й? р?о?з?м?і?р? п?р?о?ц?е?н?т?і?в? н?е?
в?с?т?а?н?о?в?л?е?н?и?й? д?о?г?о?в?о?р?о?м?
а?б?о? з?а?к?о?н?о?м?.

З?г?і?д?н?о? і?з? ч?а?с?т?и?н?о?ю? п?е?р?ш?о?ю?
с?т?а?т?т?і? 509 Ц?К? У?к?р?а?ї?н?и?
з?о?б?о?в?'я?з?а?н?н?я?м? є?
п?р?а?в?о?в?і?д?н?о?ш?е?н?н?я?, в? я?к?о?м?у?
о?д?н?а? с?т?о?р?о?н?а? (б?о?р?ж?н?и?к?)
з?о?б?о?в?'я?з?а?н?а? в?ч?и?н?и?т?и? н?а?
к?о?р?и?с?т?ь? д?р?у?г?о?ї? с?т?о?р?о?н?и?
(к?р?е?д?и?т?о?р?а?) п?е?в?н?у? д?і?ю?
(п?е?р?е?д?а?т?и? м?а?й?н?о?, в?и?к?о?н?а?т?и?
р?о?б?о?т?у?, н?а?д?а?т?и? п?о?с?л?у?г?у?,
с?п?л?а?т?и?т?и? г?р?о?ш?і? т?о?щ?о?) а?б?о?
у?т?р?и?м?а?т?и?с?я? в?і?д? п?е?в?н?о?ї? д?і?ї?,
а? к?р?е?д?и?т?о?р? м?а?є? п?р?а?в?о?
в?и?м?а?г?а?т?и? в?і?д? б?о?р?ж?н?и?к?а?
в?и?к?о?н?а?н?н?я? й?о?г?о? о?б?о?в?'я?з?к?у?.

В?і?д?п?о?в?і?д?н?о? д?о? п?о?л?о?ж?е?н?ь?
с?т?а?т?е?й? 524, 533, 625 Ц?К? У?к?р?а?ї?н?и?
г?р?о?ш?о?в?и?м? є? з?о?б?о?в?'я?з?а?н?н?я?,
я?к?е? в?и?р?а?ж?а?є?т?ь?с?я? в? г?р?о?ш?о?в?и?х?
о?д?и?н?и?ц?я?х? У?к?р?а?ї?н?и?
(г?р?о?ш?о?в?о?м?у? е?к?в?і?в?а?л?е?н?т?і? в?
і?н?о?з?е?м?н?і?й? в?а?л?ю?т?і?), т?о?б?т?о?
б?у?д?ь?-я?к?е? з?о?б?о?в?'я?з?а?н?н?я? з?і?
с?п?л?а?т?и? к?о?ш?т?і?в?.

Т?а?к?и?м? ч?и?н?о?м?, г?р?о?ш?о?в?и?м?
з?о?б?о?в?'я?з?а?н?н?я?м? є? т?а?к?е?
п?р?а?в?о?в?і?д?н?о?ш?е?н?н?я?, в? я?к?о?м?у?
о?д?н?а? с?т?о?р?о?н?а? (б?о?р?ж?н?и?к?)
з?о?б?о?в?'я?з?а?н?а? с?п?л?а?т?и?т?и? г?р?о?ш?і?
н?а? к?о?р?и?с?т?ь? д?р?у?г?о?ї? с?т?о?р?о?н?и?
(к?р?е?д?и?т?о?р?а?), а? к?р?е?д?и?т?о?р? м?а?є?
п?р?а?в?о? в?и?м?а?г?а?т?и? в?і?д?
б?о?р?ж?н?и?к?а? в?и?к?о?н?а?н?н?я? й?о?г?о?
о?б?о?в?'я?з?к?у?.

З?а? д?о?г?о?в?о?р?о?м? б?а?н?к?і?в?с?ь?к?о?г?о?
в?к?л?а?д?у? (д?е?п?о?з?и?т?у?) о?д?н?а?
с?т?о?р?о?н?а? (б?а?н?к?), щ?о? п?р?и?й?н?я?л?а?
в?і?д? д?р?у?г?о?ї? с?т?о?р?о?н?и?
(в?к?л?а?д?н?и?к?а?) г?р?о?ш?о?в?у? с?у?м?у?
(в?к?л?а?д?) з?о?б?о?в?'я?з?у?є?т?ь?с?я?
в?и?п?л?а?ч?у?в?а?т?и? в?к?л?а?д?н?и?к?о?в?і?
т?а?к?у? с?у?м?у? т?а? п?р?о?ц?е?н?т?и? н?а?
н?е?ї? а?б?о? д?о?х?і?д? в? і?н?ш?і?й? ф?о?р?м?і?
н?а? у?м?о?в?а?х? т?а? в? п?о?р?я?д?к?у?,
в?с?т?а?н?о?в?л?е?н?и?х? д?о?г?о?в?о?р?о?м?
(ч?а?с?т?и?н?а? п?е?р?ш?а? с?т?а?т?т?і? 1058 Ц?К?
У?к?р?а?ї?н?и?).

В?о?д?н?о?ч?а?с? З?а?к?о?н?о?м? У?к?р?а?ї?н?и?
«П?р?о? б?а?н?к?и? і? б?а?н?к?і?в?с?ь?к?у?
д?і?я?л?ь?н?і?с?т?ь?» п?о?н?я?т?т?я?
в?к?л?а?д?у? (д?е?п?о?з?и?т?у?)
в?и?з?н?а?ч?а?є?т?ь?с?я? я?к? к?о?ш?т?и? в?
г?о?т?і?в?к?о?в?і?й? а?б?о? у?
б?е?з?г?о?т?і?в?к?о?в?і?й? ф?о?р?м?і?, у?
в?а?л?ю?т?і? У?к?р?а?ї?н?и? а?б?о? в?
і?н?о?з?е?м?н?і?й? в?а?л?ю?т?і?, я?к?і?
р?о?з?м?і?щ?е?н?і? к?л?і?є?н?т?а?м?и? н?а? ї?х?
і?м?е?н?н?и?х? р?а?х?у?н?к?а?х? у? б?а?н?к?у?
н?а? д?о?г?о?в?і?р?н?и?х? з?а?с?а?д?а?х? н?а?
п?е?в?н?и?й? с?т?р?о?к? з?б?е?р?і?г?а?н?н?я?.

З?а?г?а?л?ь?н?и?й? п?о?р?я?д?о?к?
з?а?л?у?ч?е?н?н?я? б?а?н?к?а?м?и? У?к?р?а?ї?н?и?
б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?х? м?е?т?а?л?і?в? в?і?д?
ю?р?и?д?и?ч?н?и?х? і? ф?і?з?и?ч?н?и?х? о?с?і?б?
н?а? ї?х? в?к?л?а?д?н?і? (д?е?п?о?з?и?т?н?і?)
р?а?х?у?н?к?и? р?е?г?у?л?ю?є?т?ь?с?я?
П?о?л?о?ж?е?н?н?я?м? п?р?о? п?о?р?я?д?о?к?
з?д?і?й?с?н?е?н?н?я? б?а?н?к?а?м?и?
У?к?р?а?ї?н?и? в?к?л?а?д?н?и?х?
(д?е?п?о?з?и?т?н?и?х?) о?п?е?р?а?ц?і?й? з?
ю?р?и?д?и?ч?н?и?м?и? і? ф?і?з?и?ч?н?и?м?и?
о?с?о?б?а?м?и?, з?а?т?в?е?р?д?ж?е?н?и?м?
п?о?с?т?а?н?о?в?о?ю? П?р?а?в?л?і?н?н?я?
Н?а?ц?і?о?н?а?л?ь?н?о?г?о? б?а?н?к?у?
У?к?р?а?ї?н?и? в?і?д? 3 г?р?у?д?н?я? 2003 р?о?к?у?
№? 516, з?а?р?е?є?с?т?р?о?в?а?н?и?м? у?
М?і?н?і?с?т?е?р?с?т?в?і? ю?с?т?и?ц?і?ї?
У?к?р?а?ї?н?и? 29 г?р?у?д?н?я? 2003 р?о?к?у? з?а?
№? 1256/8577.

З?г?і?д?н?о? і?з? ц?и?м? П?о?л?о?ж?е?н?н?я?м?
о?п?е?р?а?ц?і?ї? б?а?н?к?і?в? з?
б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?м?и? м?е?т?а?л?а?м?и?
з?д?і?й?с?н?ю?ю?т?ь?с?я? а?б?о? з?
ф?і?з?и?ч?н?о?ю? п?о?с?т?а?в?к?о?ю?
б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?х? м?е?т?а?л?і?в?, а?б?о?
б?е?з? ф?і?з?и?ч?н?о?ї? п?о?с?т?а?в?к?и?
б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?х? м?е?т?а?л?і?в?
в?і?д?п?о?в?і?д?н?о? д?о?
н?о?р?м?а?т?и?в?н?о?-п?р?а?в?о?в?и?х? а?к?т?і?в?
Н?а?ц?і?о?н?а?л?ь?н?о?г?о? Банку У?к?р?а?ї?н?и?
з? п?и?т?а?н?ь? з?д?і?й?с?н?е?н?н?я?
о?п?е?р?а?ц?і?й? з? б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?м?и?
м?е?т?а?л?а?м?и? (п?у?н?к?т? 1.1
П?о?л?о?ж?е?н?н?я?); б?а?н?к? с?п?л?а?ч?у?є?
в?к?л?а?д?н?и?к?у? с?у?м?у? в?к?л?а?д?у?
(д?е?п?о?з?и?т?у?) і? н?а?р?а?х?о?в?а?н?і? з?а?
н?и?м? п?р?о?ц?е?н?т?и? у? б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?х?
м?е?т?а?л?а?х?, я?к?щ?о? в?к?л?а?д?н?и?й?
(д?е?п?о?з?и?т?н?и?й?) р?а?х?у?н?о?к?
в?і?д?к?р?и?т?и?й? у? б?а?н?к?і?в?с?ь?к?и?х?
м?е?т?а?л?а?х?, а?б?о? н?а? у?м?о?в?а?х? т?а? в?
п?о?р?я?д?к?у?, п?е?р?е?д?б?а?ч?е?н?и?х?
д?о?г?о?в?о?р?о?м?, в?і?д?п?о?в?і?д?н?о? д?о?
з?а?я?в?и? в?к?л?а?д?н?и?к?а? - у?
н?а?ц?і?о?н?а?л?ь?н?і?й? в?а?л?ю?т?і? (п?у?н?к?т?
1.6 П?о?л?о?ж?е?н?н?я?).

Судом встановлено, що 17 жовтня 2007 року
між ОСОБА_1 та П?А?Т? «К?Б? «Н?а?д?р?а?» було
укладено два договори строкового
банківського вкладу (депозиту) у
банківських металах «Золотий вклад для
фізичних осіб», відповідно до умов яких
позивач передала банку банківський
метал у золотих злитках 999,9 проби
загальною масою 2 925 та 1 000 грамів, що
становить 94 тройських унцій, строком на
18 місяців з датою повернення 17 квітня
2009 року з процентною ставкою 5 % річних.
Видача нарахованих процентів також
обумовлена у злитках золота.

П?А?Т? «К?Б? «Н?а?д?р?а?» повернув ОСОБА_1
строковий банківський вклад у
банківських металах, а саме: 5 січня 2012
року - 32,15 тройських унцій золота, що
складало за офіційним курсом
Національного Банку України 411 765 грн.
92 коп.; 26 січня 2012 року - 32,15 тройських
унцій золота, що еквівалентно 411 765 грн.
92 коп.; 4 квітня 2012 року - 64,30 тройських
унцій золота, що еквівалентно 860 188 грн.
42 коп., затримавши виконання
зобов'язань. За таких обставин
позивачка просила стягнути із ПАТ «КБ
«Надра» на її користь 3 % річних за
прострочення виконання грошового
зобов'язання за весь час прострочення в
сумі 11,62 тройських унцій золота.

За умовами укладених сторонами
договорів банківського вкладу були
відкриті вкладні рахунки у банківських
металах, відповідно банк взяв на себе
зобов'язання сплатити вкладнику суму
вкладу й нараховані за ним проценти в
банківському металі, а не в грошових
одиницях, а тому таке правовідношення
не є грошовим зобов'язанням та до
спірних правовідносин не
застосовуються положення статті 625 ЦК
України.

Саме з такого розуміння зазначеної
норми матеріального права виходив суд
касаційної інстанції у справі, яка
переглядається.

Ухвалами Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 18 травня 2011
року, 19 вересня 2012 року, 5 грудня 2012 року,
26 грудня 2012 року, 27 лютого 2013 року, 27
травня 2013 року, 30 травня 2013 року та
постановою Вищого господарського суду
від 18 січня 2011 року, на які як на
приклади неоднакового застосування
судами касаційної інстанції ст. 625 ЦК
України посилається заявниця, у
справах з аналогічних правовідносин
касаційний суд виходив із того, що за
невиконання зобов'язання за договором
банківського вкладу зі сплати
процентів у банківському металі -
золоті на боржника покладається
відповідальність за порушення
грошового зобов'язання у вигляді трьох
процентів річних у порядку статті 625 ЦК
України.

Наведені приклади свідчать про
неоднакове застосування судом
касаційної інстанції статті 625 ЦК
України, що потягло ухвалення різних за
змістом судових рішень у подібних
правовідносинах.

Однак у справі, яка переглядається,
рішення суду касаційної інстанції є
законним, а тому в задоволенні заяви
необхідно відмовити.

Таким чином, обставини, які стали
підставою для перегляду справи, не
підтвердилися, у зв'язку з чим
відповідно до ч. 1 ст. 360-5 ЦПК України в
задоволенні заяви слід відмовити.

Керуючись п. 1 ст. 355, п. 2 ч. 1 ст. 360-3, ч. 1 ст.
360-5 ЦПК України, Судові палати у
цивільних та господарських справах
Верховного Суду України

п о с т а н о в и л и :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 відмовити.

Постанова Верховного Суду України є
остаточною і може бути оскаржена
тільки на підставі, встановленій п. 2 ч. 1
ст. 355 ЦПК України.

Г?о?л?о?в?у?ю?ч?и?й? А.Г. Ярема
С?у?д?д?і?: В.П. Барбара
М.В. Патрюк М.І.
Балюк І.С. Берднік
В.І. Гуменюк А.А. Ємець
П.І. Колесник
Т.Є. Жайворонок Н.П. Лященко
Л.І. Охрімчук О.І.
Потильчак Я.М. Романюк
В.М. Сімоненко І.Б. Шицький

ПРАВОВА ПОЗИЦІЯ

по справі № 6-38цс14

Зобов'язання за договором банківського
вкладу в банківському металі - золоті
не є грошовим зобов'язанням, оскільки в
ньому не передбачено передачу грошей
як предмета договору або сплату їх як
ціни договору, тому до таких
правовідносин положення статті 625 ЦК
України не застосовуються.