Справа № 424/1243/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

04 квітня 2014 року
Ровеньковский міський суд
Луганської області

в складі: головуючого судді
Шумченко Л.В.,

при секретарі
Булгаковій К.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ровеньки заяву
ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Ровеньківська державна нотаріальна
контора, про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою, в
якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла її мати - ОСОБА_2. Після її
смерті вона, як спадкоємець І-ї черги
згідно ст. 1261 ЦК України, який на час
смерті спадкодавця проживав разом з
ним і був зареєстрований з ним за
однією адресою, фактично прийняла
спадщину, відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК
України. Маючи намір оформити свої
спадкові права, вона почала збирати
документи, але з`ясувалося, що у
свідоцтві про її народження
по-батькові матері записане /мовою
оригіналу/ «ОСОБА_2» українською мовою
«ОСОБА_2», тобто без літери «н» між
літерою «а» та літерою «д», хоча у
матері по-батькові правильно пишеться
«ОСОБА_2». Виправити невідповідність
по-батькові її померлої матері у
свідоцтві про її народження вона не має
можливості, тому звертається до суду.
Просила встановити факт того, що вона,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою
/мовою оригіналу/ ОСОБА_2 /українською
мовою ОСОБА_2/, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року.

Заявниця в залі судового засідання
заявлені вимоги підтримала у повному
обсязі, просила їх задовольнити.

Ровеньківської державної нотаріальної
контори у залі судового засідання
заявлені вимоги визнала у повному
обсязі.

Вислухавши заявницю, заінтересовану
особу, дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
року померла мати заявника - ОСОБА_2
(ар.с.5).

Єдиною спадкоємицею після смерті
ОСОБА_2 є заявник - ОСОБА_1, її рідна
донька.

Також судом встановлено, що у свідоцтві
про народження заявника в графі
по-батькові матері записане «ОСОБА_2»
/мовою оригіналу/, а українською мовою
«ОСОБА_2», тобто без літери «н» між
літерами «а» та «д», хоча по-батькові
правильно пишеться «ОСОБА_2» (ар.с.6).

Виправити невідповідність по-батькові
померлої ОСОБА_2 у свідоцтві про її
народження, заявник не має можливості.

Доказами того, що по-батькові ОСОБА_2
правильно значиться саме «ОСОБА_2»,
підтверджується свідоцтвом про
спадщину від 08 травня 1973 року,
посвідченим нотаріусом Ровеньківської
державної нотаріальної контори ОСОБА_5
(ар.с.8); свідоцтвом про право власності
на частину у спільному майні подружжя
від 08 травня 1973 року, посвідченим
нотаріусом Ровеньківської державної
нотаріальної контори ОСОБА_5 (ар.с.7); а
також свідоцтвом про смерть ОСОБА_2,
серії НОМЕР_1, виданим відділом ДРАЦС
реєстраційної служби Ровеньківського
МУЮ у Луганській області 26 березня 2013
року (ар.с.5); технічним паспортом на
житловий будинок (ар.с.9). У всіх цих
документах по-батькові матері заявника
зазначене вірно - «ОСОБА_2».

Встановлення факту родинних
стосунків маж для заявника ОСОБА_1
юридичне значення.

За таких обставин суд вважає заяву
такою, що підлягає задоволенню.

Враховуючи вищевикладене, керуючись,
ст.ст. 214,215,218,294,256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Ровеньківська державна нотаріальна
контора, про встановлення факту
родинних відносин, задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою - ОСОБА_2
(мовою оригіналу), ОСОБА_2 (українською
мовою), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному суді Луганської області
через Ровеньківський міський суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

С У Д Д Я -
Л.В. Шумченко

04.04.2014