Провадження №2-о/485/22/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 травня 2014 року Снігурівський
районний суд Миколаївської області у
складі: головуючого судді Квєтка І.А.

при секретарі - Шеремет Ю.Є.,

за участі заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Снігурівка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Снігурівського районного управління
юстиції, про встановлення факту
родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

07 травня 2014 року заявниця звернулася до
суду з вказаною заявою, просить суд
встановити факт, що вона є дочкою
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3,
посилаючись на те, що даний факт має
значення для оформлення спадкових прав
після смерті матері.

В судовому засіданні заявниця заяву
підтримала. Суду пояснила, що мати по
смерті залишила на її ім"я заповіт,
однак за наявності розбіжностей у її
прізвищі та матері вона позбавлена
можливості оформити свої спадкові
права. Інших спадкоємців після смерті
матері немає. До дня смерті вона її
доглядала, займалася її похованням.
Просить про задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, до суду
надав заяву, в якій просив суд
розглядати справу у його відсутність,
проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши докази по справі, суд
прийшов до наступних висновків.

Пунктом 1 частини 1 ст.256 ЦПК України
визначено, що судом може бути
встановлено факт родинних відносин між
фізичними особами.

Як встановлено судом, заявниця, ОСОБА_1,
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Новокандакове Снігурівського району
Миколаївської області, що
стверджується за даними її паспорту
громадянина України, виданого 04.01.2001
року Снігурівським РВ УМВС України у
Миколаївській області (а.с.4).

З рішення Снігурівського районного
суду Миколаївської області від 04.11.2010
року (а.с.15), витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян про
шлюб щодо підтвердження дошлюбного
прізвища (а.с.16) прізвище «ОСОБА_1»
заявниця отримала перебуваючи у шлюбі,
до якого її прізвище було «ОСОБА_1».

За висновком відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
Снігурівського РУЮ у Миколаївській
області 05.02.2013 року заявниці відмовлено
у внесенні змін, доповнень до актового
запису про народження за наявності
родового прізвища "ОСОБА_1" (а.с.23).

Згідно свідоцтва про народження
батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4
та ОСОБА_2 (а.с.7). До шлюбу з ОСОБА_4
ОСОБА_2 мала прізвище ОСОБА_2 й
народилася вона ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявниця стверджує, що у прізвищі
матері та її прізвищі були допущені
помилки у одній букві, за яких батьки та
вона стали "ОСОБА_2", а не "ОСОБА_2", як
було вказано у свідоцтві про її
народження.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла (а.с.6).

Після її смерті відкрилася спадщина на
дві земельні ділянки, розташовані в
межах території Нововасилівської
сільської ради Снігурівського району
Миколаївської області, для ведення
особистого селянського господарства
площею 1.0 га та для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 5.81 га, які належали померлій на
підставі державних актів.

За життя, 08.02.2011 року ОСОБА_2 склала
заповіт, яким заповіла все належне їй
майно своїй дочці, якою вказала
заявницю по справі (а.с.10) та яка у
встановлений законом строк своєю
заявою до нотаріуса спадщину після
смерті матері прийняла.

Рішенням Снігурівського районного
суду Миколаївської області від 01.04.2013
року встановлено факт родинних
відносин між заявницею та її батьком
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.30).

Допитані в судовому засідання свідки
ОСОБА_9 та ОСОБА_10 суду підтвердили, про
те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2
дійсно є матір"ю ОСОБА_1

Листом від 14.01.2014 р. Снігурівська
державна нотаріальна контора
відмовила заявниці у видачі свідоцтва
про право на спадщину після смерті
ОСОБА_2 за не підтвердження факту
родинних відносин між ними (а.с.8).

Заявниця обґрунтовує необхідність
встановлення даного факту
необхідністю оформлення спадкових
прав після смерті матері.

Іншим шляхом встановити факт родинних
відносин заявниця не може за наявності
розбіжностей у свідоцтві про її
народження з прізвищем її матері у
свідоцтві про смерть, усунення яких
підтвердило б, що заявниця є донькою
ОСОБА_2, що неможливо зробити через
органи ДРАЦС й у такому заявниці було
відмовлено, обоє батьків заявниці
померли.

Приймаючи до уваги вищевикладене, суду
надано достатньо доказів, що заявниця є
донькою ОСОБА_2, а тому суд приходить до
висновку, що заява є обґрунтованою та
підлягає задоволенню.

Керуючись, ст.ст. 209, 213 - 215, 256-259 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
донькою ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Миколаївської області через
Снігурівський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 10
днів з дня отримання його копії.

СУДДЯ