Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.05.2014 Справа №607/11970/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі
головуючого судді Дзюбича В.Л., з участю
секретаря судового засідання
Грабської Ю.І., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Тернополі цивільну справу за позовом
приватного акціонерного товариства
«Акціонерна страхова компанія «ІНГО
Україна» до ОСОБА_1 про відшкодування
шкоди,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач приватне акціонерне
товариство «Акціонерна страхова
компанія «ІНГО Україна» звернулось в
суд із позовом до ОСОБА_1 про
відшкодування шкоди в порядку регресу
в сумі 48026, 47 грн.

В обґрунтування позовних вимог
позивач вказав, що 21.09.2010 року в м.
Тернополі на вул. Мазепи автомобілем
марки «Хонда», номерний знак НОМЕР_1 під
керуванням водія ОСОБА_1 було здійснено
дорожньо-транспортну пригоду в
результаті якої застрахований
позивачем автомобіль марки «Форд»
номерний знак НОМЕР_2, що належить ТОВ
«Віло Україна» під керуванням ОСОБА_3,
отримав механічні пошкодження.
Відповідно до довідок ДАІ про ДТП та
постанови Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської
області від 18.11.2010 року згідно яких
дорожньо-транспортна пригода мала
місце з вини водія ОСОБА_1
Дорожньо-транспортну пригоду визнано
страховою подією з настанням якої
виникає обов'язок страховика виплатити
страхове відшкодування. Для визначення
розміру матеріального збитку
заподіяного в результаті
дорожньо-транспортної пригоди
власникові застрахованого автомобіля,
було складено звіт № 700 від 14.12.2010 року,
відповідно до якого вартість
відновлювального ремонту автомобіля
«Форд» після його пошкодження при ДТП
за розцінками сервісного центру ТОВ
«Віннер Автомотів» складає 50192,56 грн.,
матеріальний збиток, який заподіяний
власнику автомобіля «Форд» в
результаті його пошкодження при ДТП за
розцінками сервісного центру ТОВ
«Віннер Автомотів» складає 39248,81 грн. На
умовах договору страхування страховик
оплачує страхову вартість
відновлювального ремонту
застрахованого автомобіля у зв'язку з
чим було виплачено страхове
відшкодування з вирахуванням франшизи
у розмірі 2020 грн. на калькуляції від
30.11.2010 року ТОВ «Віннер Автомотів» у
розмірі 48026,47 грн. Відповідно до довідки
ВДАІ про ДТП № 8689725 та МТСБУ
цивільно-правова відповідальність
транспортного засобу «Хонда» номерний
знак НОМЕР_1 була застрахована в ПАТ «СК
Уніка» (поліс ВС/8000223) укладений на
умовах ІІІ типу. У відповідь на
претензію про відшкодування шкоди в
порядку регресу від 29.12.12 р. ПАТ «СК
«Уніка» прийняла рішення про відмову у
виплаті страхового відшкодування за
даним страховим випадком з тих мотивів,
що відповідно до полісу обов'язкового
страхування цивільно-правової
відповідальності власників наземних
транспортних засобів від 18.12.2010 року №
ВС/8000223 в ПАТ «СК «Уніка» застраховано
лише цивільно-правова
відповідальність ОСОБА_4 за 3-ім типом
договору. Цивільно-правова
відповідальність ОСОБА_1 на момент
настання ДТП не знаходиться під
страховим захистом у ПАТ «СК «Уніка», а
тому відсутні правові підстави для
здійснення виплат страхового
відшкодування. В досудовому порядку
ПАТ «АСК «Інго Україна» зверталась із
претензією № 2813 від 21.02.2011 року до
ОСОБА_1 на яку відповіді не отримано. Із
вказаних підстав позивач просить
стягнути із ОСОБА_1 в порядку регресу
48026,47 грн. виплаченого страхового
відшкодування.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, подав клопотання
про розгляд справи за його відсутності
вказавши, що позовні вимоги підтримує у
повному обсязі.

14.11.2013 року представником
позивача на адресу суду направлені
письмові пояснення в яких зазначено, що
після настання страхового випадку ТОВ
«Віло Україна» повідомила ПАТ «АСК
«Інго Україна» про страхову подію. Дане
повідомлення датоване 21.09.2010 року в
день настання страхового випадку. ТОВ
«Віло Україна» після збирання всіх
документів звернулось до ПАТ «АСК
«Інго Україна». Відповідно заява була
подана 29.09.2010 року, тобто це дата
написання заяви на виплату страхового
відшкодування відносно події, яка мала
місце 21.09.2010 року. Представник позивача
зазначив, що твердження відповідача
про різні страхові події є помилковим,
оскільки в справі зазначено, в
повідомленні про настання страхового
випадку, що страхувальник звертався до
ПАТ «АСК «Інго Україна». 21.09.2010 року, в
той час як написання заяви на виплату
страхового відшкодування ТОВ «Віло
Україна» відносно події 29.09.2010 року є
технічною помилкою, оскільки усі
наявні документи, а саме: первинна
довідка ДАІ, розширена довідка ДАІ,
постанова суду вказують про страховий
випадок , який мав місце саме 21.09.2010
року. Щодо звіту № 700 позивач зазначив,
що експертиза була проведена 02.11.2010
року, однак дана експертиза була
повернута експерту ФОП ОСОБА_5 для
доопрацювання з тих підстав, що мета
оцінки у звіті № 700 від 02.11.2010 року була
визначення вартості матеріального
збитку автомобіля «Форд» номерний знак
НОМЕР_2 в результаті його пошкодження
при ДТП. Страхувальнику ТОВ «Віло
Україна» було виплачено страхове
відшкодування на підставі калькуляції
ТОВ «Віннер Автомотів» від 30.11.2010 року.
Відповідно експерт ФОП ОСОБА_5 оглядав
автомобіль (протокол огляду автомобіля
від 01.11.10 р.) і на підставі акту огляду
пошкоджень, які були завдані
автомобілю «Форд» номерний знак НОМЕР_2
під час ДТП 21.09.10 року визначав вартість
матеріального збитку автомобіля з
урахуванням цін СТО де ремонтувався
автомобіль.

Відповідач ОСОБА_1 в судове
засідання не з'явився, про день та час
розгляду справи повідомлявся належним
чином.

Представник відповідача в
судовому засіданні заперечив щодо
задоволення позовних вимог вказавши на
те, що відповідно до положень ст. 1187 ЦК
України шкода, завдана джерелом
підвищеної небезпеки, відшкодовується
особою, яка на відповідній правовій
підставі (право власності, інше речове
право, договір підряду, оренди тощо)
володіє транспортним засобом,
механізмом, іншим об'єктом,
використання, зберігання або утримання
якого створює підвищену небезпеку.
Однак, 21.09.2010 року автомобілем марки
«Хонда» номерний знак НОМЕР_1 керував
ОСОБА_1 з усного дозволу та в
присутності власника автомобіля
ОСОБА_4, а тому ОСОБА_1 не володів на
відповідній правовій підставі
вказаним автомобілем, в той час як
вказаним автомобілем володів ОСОБА_4,
оскільки законодавством не
передбачено, що звичайна передача
управління автомобілем іншій особі
тягне за собою право володіння
транспортним засобом, що виключає
юридичну відповідальність ОСОБА_1 Крім
цього, відповідач вказав, що у заяві на
виплату страхового відшкодування від
30.11.2010 року вказано про сплату
страхового відшкодування по
страховому випадку, який стався з
автомобілем «Форд» номерний знак
НОМЕР_2 29.09.2010 року, що може свідчити про
те, що автомобіль можливо отримав
пошкодження у двох різних ДТП 21.09.2010
року та 29.09.2010 року з урахуванням того,
що друга дорожньо-транспортна пригода
сталася після дорожньо-транспортної
пригоди на яку посилається позивач у
позові, а тому позивач не довів виплату
ним страхового відшкодування по ДТП
яка сталася 21.09.2010 року. Також,
пошкодження автомобіля, які вказані у
довідці яка видана інспектором ВДАІ м.
Тернополя, не можуть тягнути за собою
витрати по ремонту в сумі 48026,47 грн.
Надані позивачем документи не
підтверджують причинний зв'язок між
ДТП яка сталася 21.09.2010 року і завданою
позивачу шкодою, а тому відсутнє у
позивача право регресної вимоги до
ОСОБА_1 Крім цього, в обґрунтування
розміру завданої шкоди позивач
посилається на звіт № 700 від 14.12.2010 року,
калькуляцію від 30.11.2010 року та
посилається на платіжне доручення №
11838 від 10.12.2010 року як доказ сплати
страхового відшкодування, однак
позивачем не додано до позову
калькуляцію від 30.11.2010 року. Виплата
страхових коштів згідно платіжного
доручення № 11838 від 10.12.2010 року в сумі
48026,47 грн. була здійснена 10.12.2010 року,
тобто раніше ніж був складений Звіт №
700 про оцінку автомобіля від 14.12.2010 року,
що свідчить про те, що кошти в сумі 48026,47
грн. були виплачені без достатніх для
того підстав. Також, відповідач, як
учасник ДТП, не повідомлявся про дату,
місце та час проведення огляду
транспортного засобу.

Крім цього, відповідач вказав, що
наявна у матеріалах справи копія звіту
№ 700 від 02.11.2010 року про оцінку
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
є сфальсифікованою.

Суд, дослідивши та оцінивши
докази у справі, заслухавши пояснення
сторін встановив наступні обставини
справи.

Згідно полісу № 250511046.10
страхування засобів наземного
транспорту, цивільної
відповідальності, водія та пасажирів
від нещасних випадків - ПАТ «АСК «ІНГО
Україна», як Страховик застрахувало
автомобіль марки «Форд» номерний знак
НОМЕР_2 належний ТОВ «Віло Україна» яке
виступило в якості Страхувальника.
Строк дії полісу з 00 год. 00 хв. 27.06.2010
року до 24 год. 00 хв. 26.06.2011 року. Розмір
визначеної сторонами страхового
полісу франшизи становить 2020 грн.

Згідно довідки № 8689725 від 15.10.2010
року, яка видана ВДАІ м. Тернопіль -
21.09.2010 року в м. Тернопіль по вул. Мазепи
сталася дорожньо-транспортна пригода
за участю автомобіля «Хонда» номерний
знак НОМЕР_1, що належить ОСОБА_4 під
керуванням водія ОСОБА_1, а також за
участю автомобіля «Форд» номерний знак
НОМЕР_2, що належить ТОВ «Віло Україна»
під керуванням водія ОСОБА_3 Зовнішнім
оглядом встановлено, що автомобіль
«Форд» отримав наступні технічні
пошкодження: пошкоджено задню
центральну частину.
Дорожньо-транспортна пригода сталася
внаслідок порушення водієм ОСОБА_1
пункту 13.1 Правил дорожнього руху
України ( Недодержання дистанції).

Згідно довідки інспектора ВДАІ м.
Тернополя ОСОБА_2 21.09.2010 року по вул.
Мазепи в м. Тернополі внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди
автомобіль марки «Форд» номерний знак
НОМЕР_2 отримав наступні механічні
пошкодження: деформована задня панель,
задня кришка багажника, задній бампер,
а також можливі інші приховані
механічні пошкодження.

Постановою Тернопільського
міськрайонного суду від 18.11.2010 року
ОСОБА_1 визнано винним у вчинені
адміністративного правопорушення,
передбаченого ст. 124 КУпАП із
накладенням адміністративного
стягнення у виді штрафу. Його визнано
винним у тому, що він 21.09.2010 року,
керуючи автомобілем марки «Хонда»
номерний знак НОМЕР_1 в м. Тернополі по
вул. Мазепи не був уважним, не стежив за
дорожньою обстановкою, відповідно не
відреагував на її зміну, не дотримався
безпечної дистанції, внаслідок чого
допустив зіткнення з транспортним
засобом марки «Форд» під керуванням
ОСОБА_3, який рухався попереду в
попутному напрямку, що призвело до його
пошкодження, чим порушив вимоги п.п. 2.3
(б), 13.1 Правил дорожнього руху України.

Згідно висновків звіту № 700 від
14.12.2010 року про оцінку автомобіля
«Форд» номерний знак НОМЕР_2 та доданої
до нього калькуляції - вартість
відновлювального ремонту автомобіля
«Форд» номерний знак НОМЕР_2 після його
пошкодження при ДТП за розцінками
сервісного центру ТОВ «Віннер
Автомотів» складає 50192,56 грн.
Матеріальний збиток завданий
власникові автомобіля «Форд» номерний
знак НОМЕР_2 в результаті його
пошкодження при ДТП за розцінками
сервісного центру ТОВ «Віннер
Автомотів» складає 39248,81 грн.
Аналогічні висновки викладені у копії
звіту № 700 від 02.11.2010 року, який наявний
у матеріалах цивільної справи.

Із наявної у матеріалах цивільної
справи копії повідомлення телеграфом
вбачається, що ОСОБА_1 запрошувався АСК
«ІНГО Україна» до участі в огляді
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
який відбудеться 01.11.2010 року о 11 год. 00
хв. за адресою: м. Київ, вул. Гайдара, 54-а,
парковка «Віло Україна».

Із наявної у матеріалах справи
копії повідомлення про вручення
телеграми вбачається, що подана
телеграма за номером 104099 на ім'я ОСОБА_1
вручена 27/10 дружині.

Згідно страхового акту № 55358 від
02.12.2010 року до відшкодування по умовам
страхування згідно страхового полісу
№ 250511046 щодо автомобіля «Форд»
номерний знак НОМЕР_2 та щодо
страхового випадку який мав місце
21.09.2010 року, згідно калькуляції від
30.11.2010 року на суму 50046,47 грн. - підлягає
48026,47 грн.

ТОВ «Віло Україна» зверталось із
заявою за вихідним номером від 30.11.2010
року до позивача в якій клопотало
виплатити страхове відшкодування по
полісу № 250511046 по страховому випадку
який стався 29 вересня 2010 року з
автомобілем «Форд» номерний знак
НОМЕР_2 що належить ТОВ «Віло Україна» в
сумі 50046,47 грн.

10.12.2010 року ПАТ «АСК «ІНГО
Україна» платіжним дорученням № 11838
перерахувало 48026,47 грн. ТОВ «Віннер
Автомотів» в якості оплати ремонту
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
згідно рахунку калькуляції від 30.11.2010
року в рахунок сплати страхового
відшкодування згідно полісу 250511046.10 по
страховому полісу ТОВ «Віло Україна».

Відповідно до положень ст. 27
Закону України «Про страхування» - до
страховика, який виплатив страхове
відшкодування за договором
майнового страхування, в межах
фактичних затрат переходить право
вимоги, яке страхувальник або інша
особа, що одержала страхове
відшкодування, має до особи,
відповідальної за заподіяний збиток.

Відповідно до положень ст. 1191 ЦК
України - особа, яка відшкодувала шкоду,
завдану іншою особою, має право
зворотної вимоги (регресу) до винної
особи у розмірі виплаченого
відшкодування, якщо інший розмір не
встановлений законом.

Відповідно до положень ст. 1166 ЦК
України - майнова шкода, завдана
неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю особистим немайновим
правам фізичної або юридичної особи, а
також шкода, завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно положень ч.2 ст. 1187 ЦК
України - шкода, завдана джерелом
підвищеної небезпеки, відшкодовується
особою, яка на відповідній правовій
підставі (право власності, інше речове
право, договір підряду, оренди тощо)
володіє транспортним засобом,
механізмом, іншим об'єктом,
використання, зберігання або утримання
якого створює підвищену небезпеку.

За вказаних обставин суд вважає,
що позовні вимоги ПАТ «АСК «ІНГО
Україна» є правомірними та
обґрунтованими, оскільки суд вважає, що
ПАТ «АСК «ІНГО Україна», виплативши
страхове відшкодування згідно
страхового полісу укладеного із ТОВ
«Віло Україна» щодо автомобіля «Форд»
номерний знак НОМЕР_2 в сумі 48026,47 грн.,
вправі відповідно до положень ст. 27
Закону України «Про страхування», ст.
1191 ЦК України, ч.2 ст. 1187 ЦК України,
вимагати від особи, винної у
дорожньо-транспортній пригоді сплати
виплаченого страхового відшкодування.

Суд вважає, що виплачена
позивачем сума страхового
відшкодування в розмірі 48026,47 грн. є
обґрунтованою та такою, що
підтверджується звітом № 700 від 14.12.2010
року про оцінку автомобіля «Форд»
номерний знак НОМЕР_2 та доданої до
нього калькуляції, згідно яких
вартість відновлювального ремонту
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
після його пошкодження при ДТП за
розцінками сервісного центру ТОВ
«Віннер Автомотів» складає 50192,56 грн., а
матеріальний збиток завданий
власникові автомобіля «Форд» номерний
знак НОМЕР_2 в результаті його
пошкодження при ДТП за розцінками
сервісного центру ТОВ «Віннер
Автомотів» складає 39248,81 грн., а також
аналогічними висновками викладеними у
копії звіту № 700 від 02.11.2010 року.

Зважаючи на те, що вартість
відновлювального ремонту автомобіля
«Форд» номерний знак НОМЕР_2 після його
пошкодження при ДТП за розцінками
сервісного центру ТОВ «Віннер
Автомотів» складає 50192,56 грн., що за
вирахуванням суми франшизи (2020 грн.)
становить 48172,56 грн., а тому виплату
позивачем суми страхового
відшкодування в розмірі 48026,47 грн. суд
вважає правомірною та обґрунтованою.

Посилання представника
відповідача на те, що ОСОБА_1 не володів
на відповідній правовій підставі
автомобілем «Хонда», в той час як
вказаним автомобілем володів ОСОБА_4,
оскільки законодавством не
передбачено, що звичайна передача
управління автомобілем іншій особі
тягне за собою право володіння
транспортним засобом, що виключає
юридичну відповідальність ОСОБА_1
судом до уваги не береться, оскільки
під час ДТП автомобілем «Хонда»
номерний знак НОМЕР_1 керував
відповідач ОСОБА_1, а тому вказаний
автомобіль знаходився саме у його
володінні, що також доводиться
постановою Тернопільського
міськрайонного суду від 18.11.2010 року,
якою встановлено вину ОСОБА_1 у
вчиненні ДТП, яка мала місце 21.09.2010 року
в м. Тернополі по вул. Мазепи за участю
автомобілів «Форд» та «Хонда».

Твердження відповідача про те, що
застрахований автомобіль «Форд»
отримав механічні пошкодження не в
результаті ДТП яка мала місце 21.09.2010
року, а в результаті іншої ДТП, яка мала
місце 29.09.2010 року судом до уваги не
береться за його голослівністю.

Суд погоджується із поясненнями
позивача про те, що у заяві ТОВ «Віло
Україна» на виплату страхового
відшкодування допущена описка щодо
зазначення 29.09.2010 року, як дати настання
страхового випадку (Дата ДТП), замість
21.09.2010 року, оскільки усі наявні у
матеріалах справи докази свідчать, що
дорожньо-транспортна пригода, в
результаті якої пошкоджено автомобіль
«Форд», мала місце 21.09.2010 року.

Доказів того, що автомобіль
«Форд» після 21.09.2010 року був
пошкоджений в результаті іншої
дорожньо-транспортної пригоди
відповідачем не подано, а такі
твердження є лише припущеннями.

Суд вважає, що неподання стороною
позивача калькуляції від 30.11.2010 року не
може слугувати підставою для
звільнення відповідача від
цивільно-правової відповідальності за
завдану шкоду в результаті пошкодження
автомобіля «Форд», оскільки факт
завдання такої шкоди та вина
відповідача у її завданні доводяться
постановою Тернопільського
міськрайонного суду від 18.11.2010 року,
якою ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні
ДТП, яка мала місце 21.09.2010 року, а розмір
завданої шкоди доводиться звітом № 700
від 14.12.2010 року про оцінку автомобіля
«Форд» номерний знак НОМЕР_2 та доданою
до нього калькуляцією, згідно яких
вартість відновлювального ремонту
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
після його пошкодження при ДТП за
розцінками сервісного центру ТОВ
«Віннер Автомотів» складає 50192,56 грн.

Заперечення відповідача щодо
задоволення позовних з тих підстав, що
виплата позивачем страхових коштів
згідно платіжного доручення № 11838 від
10.12.2010 року в сумі 48026,47 грн. була
здійснена 10.12.2010 року, тобто раніше ніж
був складений Звіт № 700 про оцінку
автомобіля від 14.12.2010 року, що свідчить
про виплату коштів без достатніх
правових підстав судом до уваги не
береться, оскільки позивачем
роз'яснено, що експертиза вартості
завданого збитку власнику автомобіля
«Форд» була проведена 02.11.2010 року, однак
дана експертиза була повернута
експерту ФОП ОСОБА_5 для доопрацювання
з тих підстав, що мета оцінки у звіті №
700 від 02.11.2010 року була визначення
вартості матеріального збитку
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
в результаті його пошкодження при ДТП,
що доводиться наявною у матеріалах
справи копією звіту № 700 про оцінку
автомобіля «Форд» від 02.11.2010 року.
Відповідно страхувальнику ТОВ «Віло
Україна» було виплачено страхове
відшкодування на підставі калькуляції
ООО «Віннер Автомотів» від 30.11.2010 року.

Твердження представника
відповідача про те, що наявна у
матеріалах цивільної справи копія
звіту № 700 від 02.11.2010 року про оцінку
автомобіля «Форд» номерний знак НОМЕР_2
є сфальсифікованою - судом до уваги не
береться, оскільки факт фальсифікації
вказаного документа не доведений
відповідачем належними засобами
доказування, зокрема обвинувальним
вироком суду, постановленого відносно
осіб, винних у такій фальсифікації,
який набрав законної сили.

Посилання відповідача на те, що
він як учасник дорожньо-транспортної
пригоди не повідомлявся про дату, місце
та час проведення огляду автомобіля
«Форд» номерний знак НОМЕР_2 суд вважає
необґрунтованим, оскільки у матеріалах
цивільної справи наявне повідомлення
телеграфом яке направлялось позивачем
відповідачу та згідно якого останній
повідомлявся про те, що він
запрошується АСК «ІНГО Україна» до
участі в огляді автомобіля «Форд»
номерний знак НОМЕР_2 який відбудеться
01.11.2010 року о 11 год. 00 хв. за адресою: м.
Київ, вул. Гайдара, 54-а, парковка «Віло
Україна». Також, у матеріалах цивільної
справи наявна копія повідомлення про
вручення телеграми із якої вбачається,
що подана телеграма за номером 104099 на
ім'я ОСОБА_1 вручена 27/10 дружині.

На підставі викладеного, керуючись ст.
27 Закону України «Про страхування»
ст.ст.1166, 1187, 1191 ЦК України, ст.ст. 6, 11, 8, 10,
61, 88, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги приватного
акціонерного товариства «Акціонерна
страхова компанія «ІНГО Україна»
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (проживає:
АДРЕСА_1, ідентифікаційний код: НОМЕР_5)
в користь приватного акціонерного
товариства «Акціонерна страхова
компанія «ІНГО Україна» (м. Київ, вул.
Воровського, 33, код: 16285602) 48026,47 грн.
страхового відшкодування в порядку
регресу, а також 480 грн. 26 коп.
сплаченого позивачем судового збору.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий
Дзюбич В.Л.