Справа № 723/1237/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

28.05.2014 року
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області

головуючого судді
Бужори В.Т.

при секретарі
Одосій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Сторожинець цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,
заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду в Сторожинецькому
районі, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,
посилаючись на наступне.

В 1974 році ОСОБА_1 поступила на навчання
в Липканське педагогічне училище
Молдавської РСР. Навчання заявник
закінчила 29.12.1977 року за спеціальністю
дошкільне виховання, після чого ОСОБА_1
було присвоєно кваліфікацію
вихователя дитячого садка та видано
диплом серії НОМЕР_1 від 29.12.1977 року.

Після навчання ОСОБА_1 направили на
роботу в с.Будей Теленештського району
та 01.02.1978 року прийнято на посаду
вихователя дитячого садка, в якому
заявник пропрацювала 8 років, а потім
обрана на посаду секретаря.

У зв'язку з тим що у дипломі та довідці -
підтвердження Липканського
педагогічного коледжу ім. Г. Асакі від
16.05.2014 року зроблена помилка, а саме
по-батькові зазначено на російській
мові «ОСОБА_1», а в паспорті заявник
зазначена на українській мові
«Іллівна» на російській мові «ОСОБА_1»
і УПФ в Сторожинецькому районі
відмовляються прийняти вищевказаний
диплом та довідку для зарахування
стажу роботи.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилась,
надала суду заяву про розгляд справи у
її відсутності, позовні вимоги
підтримує у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з`явився, надав
заяву про розгляд справи у його
відсутності, просить прийняти рішення
на розсуд суду .

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в 1974 році ОСОБА_1
поступила на навчання в Липканське
педагогічне училище Молдавської РСР.
Після закінчення навчання, а саме в 1977
році був виданий диплом «ОСОБА_1 ». В
копії трудової книжки серії НОМЕР_2
теж вказано що по - батькові заявниця
«ОСОБА_1». Також в довідці -
підтвердженні від 16.05.2014 року №01-3-63
вказано що Липканський педагогічний
коледж підтвердив що «ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1» дійсно навчалась в даному
навчальному закладі.

Аналізуючи викладене, суд знаходить
доведеним, що при виготовлені
Липканського педагогічного коледжу ім.
Г. Асакі від 16.05.2014 року зроблена
помилка диплома , а тому заява підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 58, 59, 60, 61, 212, 223, 234, 259
ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що Диплом серії НОМЕР_1
від 29.12.1977 року зареєстрований за №1410,
який виданий «ОСОБА_1» та довідка -
підтвердження №01-3-63 від 16.05.2014 року
Липканського педагогічного коледжу ім.
Г. Асакі, виданій «ОСОБА_1» дійсно
належить ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

СУДДЯ:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в
цивільній справі №723/1237/14-ц в
Сторожинецькому районному суді.
Рішення вступило в законну силу
___________________ та підлягає виконанню.

Копія вірна:

Голова Сторожинецького районного суду
О.О.Казюк