КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
________________________________________________________________________
_________________________________________________
Справа № 1512/2-234/11
Провадження № 6/520/74/14
УХВАЛА

27.03.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого - судді
Петренка В.С.

при секретарі -
Гарнаженко Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі заяву представника
позивача про виправлення помилки у
виконавчих листах, подану по цивільній
справі за позовом

Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» в
особі філії - Одеське обласне
управління АТ «Ощадбанк»

до ОСОБА_2, ОСОБА_3

про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Київського районного суду м.
Одеси від 29 лютого 2012року позов
публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» в
особі філії Одеського обласного
управління АТ «Ощадбанк» було
задоволено, стягнуто у солідарному
порядку з ОСОБА_2 та ОСОБА_3
заборгованість за кредитним договором
у розмірі 36 475,88 доларів США та 113
979,77грн., а також витрати по сплаті
державного мита у розмірі 850,00грн. та
витрати на інформаційно-технічне
забезпечення у розмірі 60,00грн. та
судовий збір у розмірі 153,26грн.

На виконання вказаного рішення суду
Київським районним судом м. Одеси
04.04.2012року були видані відповідні
виконавчі листи.

06.03.2013року головним державним
виконавцем Першого Київського відділу
державної виконавчої служби Одеського
міського управління юстиції
Летінською Т.Д. були винесені постанови
про відмову в прийнятті до провадження
виконавчого документа та у відкритті
виконавчого провадження з примусового
виконання виконавчих листів №2-234/11,
виданих 04.04.2012року Київським районним
судом м. Одеси про стягнення з ОСОБА_3 на
користь ПАТ «Державний ощадний банк
України» заборгованості, оскільки у
виконавчому документі допущена
помилка, а саме: у резолютивній частині
виконавчого документу стягувачем
вказано - ПАТ «Державний ощадний банк
України», а в частині найменування
стягувача - ВАТ «Державний ощадний банк
України».

08.10.2013року представник позивача
звернувся до суду із заявою, в якій
просить виправити помилку у виконавчих
листах по справі №2-234/11, шляхом
зазначення вірного найменування
стягувача - Публічне акціонерне
товариство «Державний ощадний банк
України» замість помилкового
найменування - Відкрите акціонерне
товариство «Державний ощадний банк
України».

У судове засідання 27.03.2014року
представник позивача не з'явився, але
надіслав на адресу суду заяву, в якій
просив розглянути заяву про
виправлення описки у виконавчих листах
за його відсутності, а також зазначив,
що заяву підтримує у повному обсязі.

У судове засідання 27.03.2014року
відповідачі не з'явились, сповіщалися
належним чином.

Відповідно до ч.ч. 1-3 ст. 369 ЦПК України
виконавчий лист має відповідати
вимогам до виконавчого документа,
встановленим Законом України "Про
виконавче провадження". Суд, який видав
виконавчий лист, може за заявою
стягувача або боржника виправити
помилку, допущену при його оформленні
або видачі, чи визнати виконавчий лист
таким, що не підлягає виконанню, та
стягнути на користь боржника
безпідставно одержане стягувачем за
виконавчим листом. Суд розглядає заяву
в десятиденний строк у судовому
засіданні з повідомленням стягувача
та боржника і постановляє ухвалу.
Неявка стягувача і боржника не є
перешкодою для розгляду заяви. До
розгляду заяви суд має право своєю
ухвалою зупинити стягнення за
виконавчим листом, а також витребувати
виконавчий лист.

З урахуванням викладеного, приймаючи
до уваги, що у виконавчих листах,
виданих Київським районним судом м.
Одеси 04.04.2012року по справі №2-234/11 судом
було допущено описку, а саме: замість
вірного найменування стягувача -
Публічне акціонерне товариство
«Державний ощадний банк України» було
зазначено помилкове найменування -
Відкрите акціонерне товариство
«Державний ощадний банк України», суд
вважає за необхідне, заяву
представника позивача про виправлення
помилки у виконавчих листах
задовольнити та виправити допущену у
виконавчих листах, виданих Київським
районним судом м. Одеси 04.04.2012року по
справі №2-234/11 помилку, та замінити
найменування стягувача з Відкритого
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» на вірне
найменування - Публічне акціонерне
товариство «Державний ощадний банк
України», у відповідних відмінниках.

Керуючись ст. 369 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представника публічного
акціонерного товариства «Державний
ощадний банк України» в особі філії -
Одеського обласного управління АТ
«Ощадбанк» про виправлення помилки у
виконавчих листах - задовольнити.

Виправити описку, допущену у
виконавчих листах, виданих Київським
районним судом м. Одеси 04.04.2012року по
справі №2-234/11, та замінити найменування
стягувача з Відкритого акціонерного
товариства «Державний ощадний банк
України» на вірне найменування -
Публічне акціонерне товариство
«Державний ощадний банк України», у
відповідних відмінниках.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подання апеляційної скарги до
апеляційного суду Одеської області
через Київський районний суд м. Одеси
протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя
Петренко В. С.