Справа №167/496/14-ц
Провадження №2-о/167/23/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.04.2014 року Рожищенський
районний суд Волинської області в
складі:

головуючого-
судді Сіліча І.І.

при секретарі-
Міськів Л.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Рожище
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа управління
Пенсійного фонду України в
Рожищенському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа.

В обгрунтування своїх вимог вказує, що
19.06.1979 року її було прийнято на роботу
на посаду няні-прибиральниці
Рожищенського дитсадка №1. Однак, при
оформленні та видачі трудової книжки в
1980 році її прізвище невірно зазначили
як ОСОБА_1, а по батькові ОСОБА_1, тоді як
в паспорті вона записана ОСОБА_1.
Встановлення факту належності
трудової книжки необхідно їй для
звернення до Управління Пенсійного
фонду України у Рожищенському районі
за призначенням пенсії за віком.

Покликаючись на викладені обставини,
просить встановити, що трудова книжка,
видана на ім'я ОСОБА_1, належать ОСОБА_1.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилася,
суду надана заява про підтримання
заяви та розгляд справи у її
відсутності.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, суду
надана заява про визнання заяви та
розгляд справи у його відсутності. Тому
суд ухвалив провести судовий розгляд
справи у відсутності сторін.

З'ясувавши обставини справи та
перевіривши їх доказами, суд приходить
до висновку що заява підлягає до
задоволення.

Згідно ст. 256 ч.2 ЦПК України у судовому
порядку можуть бути встановлені факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

З матеріалів справи судом встановлено,
що згідно паспорта громадянина України
ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Духче Рожищенського району (а.с.10-11).

Однак, трудова книжка НОМЕР_1 від 1980
року видана на ім'я ОСОБА_1 (а.с.6). Разом з
тим, 10.04.1998 року в даній трудовій книжці
було зроблено виправлення, які були
завірені печаткою.

На основі викладеного суд приходить до
висновку, що при видачі трудової книжки
заявнику її прізвище як «ОСОБА_1» та
по-батькові як «Талеймонівна»
зазначили помилково, тому її заява
підлягає до задоволення і слід
встановити факт, що трудова книжка
серії НОМЕР_1 видана 23 січня 1980 року на
ім'я ОСОБА_1, належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с.Духче
Рожищенського району Волинської
області.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212, 215, 218, 256 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа
управління Пенсійного фонду України в
Рожищенському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка
серії НОМЕР_1 видана 23 січня 1980 року на
ім'я ОСОБА_1, належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с.Духче
Рожищенського району Волинської
області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Рожищенський районний суд
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

СУДДЯ : /підпис/
І.І.Сіліч

Оригіналу відповідає.

Суддя Рожищенського

районного суду
І.І.Сіліч