Справа № 191/226/14-ц
Провадження № 2/191/546/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2014 року
м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Новік Л.М.

при секретарі - Силкіній О.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Синельникове
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання
права власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулася до суду з позовною
заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла її мати -
ОСОБА_5, яка на день смерті була
зареєстрована у АДРЕСА_1. Після її
смерті відкрилася спадщина на земельну
ділянку розташовану на території СКПП
«Колос» Іларіонівської селищної ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області, площею 7,340
гектарів у межах згідно з планом
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що належить спадкодавцю на підставі
Акту на право приватної власності на
земельну ділянку серії І-ДП № 082639,
зареєстрованого 20.09.1999 року. ОСОБА_1 є
єдиним спадкоємцями за законом, після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_5.
Заповіту мати не складала. У видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом державний нотаріус Другої
синельниківської державної
нотаріальної контори їй відмовив так
як з документів наданих нею не
просліджується факту родинних
відносин зі спадкодавцем, оскільки в її
свідоцтві про народження прізвище
матері вказано ОСОБА_1, а в свідоцтві
про смерть матері ОСОБА_5. Вказані
непорозуміння виникли під час
отримання паспорту її матір'ю при
перекладі прізвища з російської на
українську мову. Виготовити нові
документи неможливо через смерть
спадкодавця. Просить суд встановити
факт, що ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року є матір ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2. Визнати за нею, в порядку
спадкування за законом право приватної
власності на земельну ділянку
розташовану на території СКПП «Колос»
Іларіонівської селищної ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області, площею 7,340
гектарів у межах згідно з планом
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
після смерті ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

У відкритому судовому засіданні
позивач позовні вимоги підтримала у
повному обсязі.

У відкритому судовому засіданні
відповідач ОСОБА_4, проти задоволення
позовних вимог не заперечує, на
спадщину не претендує.

У відкрите судове засідання
відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 не
з'явилися, але до його початку надали
заяви в яких не заперечують проти за
позову, на спадщину не претендують.

Таким чином, заслухавши думку сторін,
суд, вивчивши матеріали справи,
встановив наступне.

Факт смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6 року
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, актовий запис №147 від 14
листопада 2011 року, якому прізвище
вказано «ОСОБА_5».

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1
серія НОМЕР_2, вбачається, що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий
запис №145 від 08 вересня 1959 року, в графі
мати вказано «ОСОБА_5».

В судому засіданні були оглянуті
наступні документи: копія свідоцтва
про народження ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3,
актовий запис №7 від 25 січня 1956 року;
копія свідоцтва про укладення шлюбу
ОСОБА_6, серія НОМЕР_3, актовий запис №61
від 27.07.1979 р.; копія свідоцтва про смерть
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року,
актовий запис №73 від 22.05.2002 р.; копія
свідоцтва про народження ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис №154 від
24.11.1986 року; копія свідоцтва про
народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_8 року,
актовий запис №40 від 14.04.1980 року; копія
свідоцтва про одруження ОСОБА_3,
актовий запис № 21 від 11.07.2003 р.; копія
свідоцтва про народження ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_5, актовий запис №124 від
09.10.1957 року; копія свідоцтва про
укладення шлюбу ОСОБА_2, актовий запис
№592 від 07.05.1977 р.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

В матеріалах справи є постанова про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 17.01.2014 року №02-31/96, згідно якої
позивачу відмовлено у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом на
майно спадкодавця ОСОБА_5 у зв'язку з
тим, що в її свідоцтві про народження
прізвище спадкодавця вказане ОСОБА_5, а
в свідоцтві про смерть ОСОБА_5.

В матеріалах справи є копія державного
акту на право приватної власності на
землю серія І - ДП №082639,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №13767 на ім'я
ОСОБА_5, на земельну ділянку загальною
площею 7,340 га в межах згідно з планом,
розташована на території СКПП «Колос»
Іларіонівської селищної ради, передана
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

В матеріалах справи є копія спадкової
справи №468/2011 до майна померлої
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_5, з якої
вбачається, що після її смерті спадщину
прийняла ОСОБА_1.

Згідно довідки наданої виконкомом
Іларіонівської селищної ради від 04.03.2014
року №576, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_6
року ОСОБА_5 проживала за адресою:
АДРЕСА_1, одна.

Згідно ст. ст. 1216, 1217 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців) та спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України передбачено
відкриття спадщини внаслідок смерті
особи та часом відкриття спадщини є
день смерті особи. Останнє місце
проживання спадкодавця є місцем
відкриття спадщини, що передбачено ч. 1
ст. 1221 ЦК України.

У відповідності до ст.1261 ЦК України
позивач є спадкоємцем першої черги
після смерті матері.

Відповідачі проти задоволення
позовних вимог не заперечували, тому
суд вважає наявність фактів, якими
позивач обґрунтовує свої позовні
вимоги, встановленими згідно ч.1 ст.61
ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 1216,1217,1220,1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 175,
209, 212, 214, 215, 218, 256 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року є
матір'ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом право приватної
власності на земельну ділянку
розташовану на території СКПП «Колос»
Іларіонівської селищної ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області, площею 7,340
гектарів у межах згідно з планом
призначеної для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
після смерті ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

На рішення протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області може бути
подано апеляційну скаргу. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не буде скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: Л. М. Новік