Справа № 585/1506/14-ц
Номер провадження 2/585/563/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 травня 2014 року
м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської
області в складі :

Головуючого
судді : Яковець О.Ф.,

при секретарі :
Шемчук І.С. ,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду м. Ромни Сумської
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 до Андріяшівської сільської
ради Роменського району Сумської
області, третя особа: приватний
нотаріус Роменського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
визнання права власності на спадщину, -

В С Т А Н О
В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
визнання права власності на спадщину.

Свої вимоги мотивувала тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла її мати
ОСОБА_3 Після її смерті відкрилася
спадщина, яка складається із житлового
будинку з господарськими будівлями та
спорудами, які знаходяться в АДРЕСА_1.
Заповіту ОСОБА_3 не залишала.

Вона звернулася у встановлений законом
строк до нотаріуса із заявою про
прийняття спадщини. Однак їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки у неї
відсутні правовстановлюючі документи
на житловий будинок. Крім того, не
можливо встановити родинний зв'язок
між нею та матір'ю, оскільки у свідоцтві
про її одруження , прізвище зазначено,
як «ОСОБА_3», а в свідоцтві про
народження «ОСОБА_3». У державному акті
на право власності на земельну ділянку
, виданому ОСОБА_3 Андріяшівською
сільською радою 25 квітня 2003 року ім'я
власниці земельної ділянки не
збігається з іменем спадкодавиці,
зазначеному у свідоцтві про смерть.
Тому просила встановити факт, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року , є
її матір'ю; встановити факт,що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серія СМ №011872 виданий
Андріяшівською сільською радою 25
квітня 2003 року належить ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року; визнати
за нею право власності на спадщину
після смерті ОСОБА_3, що складається з А-
Будинку, загальною площею 49,7 кв.м.,
житловою площею 21,4 кв.м., допоміжною
площею 28,3 кв.м., а-прибудови, Б- сараю,
В-сараю, Г-сараю., розташованого за
адресою: АДРЕСА_1

В подальшому уточнила свої
позовні вимоги та просила встановити
факт, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року , є її матір'ю;
встановити факт,що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серія СМ №011872 виданий Андріяшівською
сільською радою 25 квітня 2003 року
належить ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року; визнати за нею
право власності на спадщину після
смерті ОСОБА_3, що складається з А-
Будинку, загальною площею 49,7 кв.м.,
житловою площею 21,4 кв.м., допоміжною
площею 28,3 кв.м., Б- сараю, В-сараю,
Г-сараю., розташованого за адресою:
АДРЕСА_1

Позивачка та її представник в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримали та просили їх задовольнити.

Представник відповідача -
Андріяшівської сільської ради
Роменського району в судове засідання
не з»явився, хоча належним чином був
повідомлений про час та місце розгляду
справи. Від нього до суду надійшла
заява, в якій просив справу слухати без
їх участі, проти заяви не заперечує.

Приватний нотаріус Роменського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
в судове засідання не з'явилася, хоча
належним чином була повідомлена про
час та місце розгляду справи.
Заперечень проти позову чи заяв про
відкладення розгляду справи від неї не
надійшло.

Суд, заслухавши заявницю, її
представника, дослідивши матеріали
справи, вважає, що заява підлягає
задоволенню, виходячи з наступних
обставин.

Вказане свідчить про те, що між
сторонами склалися спірні
правовідносини з приводу набуття
права власності в порядку спадкування
та встановлення факів, що мають
юридичне значення.

Дані правовідносини регулюються ст.ст.
256, 392, 1216, 1218, 1225 ЦПК України .

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами. Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК
України у судовому засіданні можуть
бути встановлені також інші факти, від
яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Відповідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не
збігається з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник
майна може пред'явити позов про
визнання його право власності , якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків /спадщини/ від фізичної
особи, яка померла /спадкодавця/, до
інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України
до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст.. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. До спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або право
користування земельною ділянкою, на
якій вони розміщені. До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою,
яка необхідна для їх обслуговування,
якщо інший її розмір не визначений
заповітом.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5
року померла ОСОБА_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
(а. с.11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, до складу якої входить
житловий будинок з господарськими
будівлями та спорудами розташований за
адресою АДРЕСА_1

В свідоцтві про одруження ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , її дошлюбне прізвище
вказане «ОСОБА_1» ( а.с.12). А згідно
свідоцтва про народження ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в графі батько записаний
« ОСОБА_7. » , а в графі мати «ОСОБА_3. » (
а.с.13).

Відповідно до довідки КП
«Роменське МРБТІ» від 06.03.2014 року ,
згідно архівних інвентаризаційних
даних реєстрація права власності на
житловий будинок, який знаходиться в
АДРЕСА_1, не проводилася. Згідно довідки
Андріяшівської сільської ради № 47 від
15.04.2013 житловий будинок зареєстрований
за померлою ОСОБА_3. На земельній
ділянці знаходиться: житловий будинок
літ. «А» загальною площею 49,7 кв.м., жилою
площею 21,4 кв.м. сарай літ. «Б», сарай літ.
«В», сарай літ. «Г» ( а.с.14).

Згідно довідки приватного нотаріуса
Роменського районного нотаріального
округу ОСОБА_2 гр..ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_6
року, на час смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року
була зареєстрована в АДРЕСА_1.
Спадкоємцем на все майно після смерті
ОСОБА_3 являється ОСОБА_1, яка своєчасно
вступила в управління та володіння
спадковим майном, так як своєчасно
подала в шестимісячний термін заяву
про прийняття спадщини до нотаріальної
контори. Інших спадкоємців, в тому
числі неповнолітніх та непрацездатних,
по даних виконкому Андріяшівської
сільської ради немає. Заповіт від імені
ОСОБА_3 не посвідчувався ( а.с.20).

Відповідно до довідки виконкому
Андріяшівської сільської ради від
21.03.2014 року № 117 домоволодіння за
адресою АДРЕСА_1 належить померлій
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3 ( а.с.21).

Згідно витягу з рішення
Андріяшівської сільської ради від
10.05.1994 року № 21 « Про передачу земельних
ділянок у приватну власність» було
передано у приватну власність земельну
ділянку , що була раніше надана ОСОБА_3
загальною площею - 0,31 га, в т.ч. для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд - 0,21 га, для ведення особистого
підсобного господарства - 0,10 га, за
адресою АДРЕСА_1

На підставі довідки управління
держземагенства у Роменському районі
Сумської області від 22.04.2014 року №
477/01-27, на підставі розпорядження голови
Роменської районної державної
адміністрації від 23.12.2002 року за № 596
видано державний акт на право
власності на земельну ділянку площею
2,924 га ( СМ № 011872) на території
Андріяшівської сільської ради ОСОБА_3
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва (
а.с.23).

Позивачка звернулася в
нотаріальну контору , але їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину після смерті
померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3, в
зв'язку з відсутністю документів, що
підтверджують родинний зв'язок між нею
та померлою ОСОБА_3 та відсутністю
правовстановлюючих документів щодо
належності спадкового майна
спадкодавцеві, крім того в державному
акті на право власності на земельну
ділянку виданому ОСОБА_3 , ім'я не
збігається з іменем спадкодавиці (
а.с.25).

Тому позивачка звернулася до
суду.

Факт родинних відносин між ОСОБА_3 та
ОСОБА_1, підтверджується свідоцтвом про
народження ОСОБА_1, в якому в графі мати
вказана «ОСОБА_3» ( а.с.13).

Тому у суду немає сумніву, що позивачка
є рідною донькою померлої ОСОБА_3, а при
заповненні свідоцтва про народження
позивачки та свідоцтва про одруження
мала місце помилка в написанні
прізвища «ОСОБА_1 та ОСОБА_1», замість
вірного « Діхніч».

Встановлення факту родинних відносин
має для позивачки юридичне значення,
оскільки необхідне їй для оформлення
спадкових прав.

Тому вимоги позивачки про
встановлення факту, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3 є її матір'ю
підлягають задоволенню.

Вимоги позивачки про належність
ОСОБА_3 Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії СМ
№ 011872 виданий Андріяшівською
сільською радою 25 квітня 2003 року
належить ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року підлягають
задоволенню.

Належність померлій ОСОБА_3
вищевказаного державного акту
підтверджується довідкою Управління
держземагенства у Роменському районі
Сумської області від 22.04.2014 року, в якій
вказано, що на підставі розпорядження
голови Роменської районної державної
адміністрації від 23.12.2002 року за № 596
видано державний акт на право
власності на земельну ділянку площею
2,924 га ( СМ № 011872) на території
Андріяшівської сільської ради ОСОБА_3
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Встановлення факту належності
вказаних державних актів на право
приватної власності на землю померлій
ОСОБА_3 необхідно позивачці для
оформлення спадщини.

В суду немає сумніву в тому, що при
заповнені державного акту на право
приватної власності на землю мала
місце помилка в написанні ім'я ОСОБА_3,
де записано «ОСОБА_3», тоді як фактично
ім'я "ОСОБА_3».

В іншому порядку встановити
факти, що має юридичне значення
неможливо, тому заява підлягає
задоволенню.

Належність ОСОБА_3 будинку з
господарськими будівлями
підтверджується довідкою виконавчого
комітету Андріяшівської сільської
ради від 21.03.2014 року про належність
ОСОБА_3 домоволодіння, згідно по
господарської книги № 11, довідкою
виконавчого комітету Андріяшівської
сільської ради від 15.04.2013 року, витягом
з рішення виконавчого комітету
Андріяшівської сільської ради від
10.05.1994 року № 21, згідно якого було
передано у приватну власність земельну
ділянку , що була раніше надана ОСОБА_3
загальною площею - 0,31 га, в т.ч. для
будівництва та обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд - 0,21 га, для ведення особистого
підсобного господарства - 0,10 га, за
адресою АДРЕСА_1

Тому позовні вимоги в частині визнання
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серія
НОМЕР_2 виданий Лохвицьким РВ УМВС
України в Полтавській області 26 лютого
2002 року, реєстраційний номер платника
податків НОМЕР_1, право власності на
спадщину після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, та
складається з А- Будинку, загальною
площею 49,7 кв.м., житловою площею 21,4 кв.м.,
допоміжною площею 28,3 кв.м., Б- сараю,
В-сараю, Г-сараю., розташованого за
адресою: АДРЕСА_1 також підлягають
задоволенню.

Керуючись ст. 10, 11, 13, 14, ч. 1 ст. 205,
ст. ст. 209, 212-215, п.6 ст. 256, 392, 1216, 1218, 1225
ЦПК України суд, -

В И
Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 до Андріяшівської
сільської ради Роменського району
Сумської області, третя особа:
приватний нотаріус Роменського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
про встановлення факту родинних
відносин, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, визнання права власності на
спадщину- задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року , є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4 проживаючої за адресою
с.Вирішальне Лохвицького району
Полтавської області.

Встановити факт,що державний акт на
право власності на земельну ділянку
серія СМ №011872 виданий Андріяшівською
сільською радою 25 квітня 2003 року
належить ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
паспорт серія НОМЕР_2 виданий
Лохвицьким РВ УМВС України в
Полтавській області 26 лютого 2002 року,
реєстраційний номер платника податків
НОМЕР_1, право власності на спадщину
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_3,
яка складається з А- Будинку, загальною
площею 49,7 кв.м., житловою площею 21,4 кв.м.,
допоміжною площею 28,3 кв.м., Б- сараю,
В-сараю, Г-сараю., розташованого за
адресою: АДРЕСА_1

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Сумської області
через Роменський міськрайонний суд
шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги, а особам які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час оголошення судового
рішення - протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

СУДДЯ: підпис...

КОПІЯ ВІРНА:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ
О. Ф. Яковець