Єдиний унікальний номер 341/864/14-ц
Номер провадження 2-о/341/41/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2014 року
м. Галич

Галицький районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді -Мельник І.І.

секретар"я -Матейко
О.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Галичі справу за
заявою ОСОБА_2 зацікавлена організація
- управління пенсійного фонду України в
Галицькому районі про встановлення
юридичного факту,-

в с т а н о в
и в :

ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою і
просить постановити рішення, яким
встановити факт належності їй трудової
книжки серії НОМЕР_1, де її ім"я записано
неправильно ОСОБА_3 замість ОСОБА_2.

Заявниця в заяві посилається на ті
обставини, що вона народився в
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Підлісне
Монастиринського району
Тернопільської області.

В квітні 2014 року звернулася до
управління пенсійного фонду України в
Галицькому районі із заявою про
призначення їй пенсії. Але перешкодою
в цьому є те, що у трудовій книжці
виданої 02 грудня 1982 року, яка належить
останній, у графі ім"я записано
неправильно-ОСОБА_3, замість ОСОБА_2.
Встановити факт, що трудова належать
їй іншим шляхом крім судового порядку,
вона не може.

Представник ОСОБА_2 по дорученню
надіслала суду заяву в якій просить,
розгляд справи проводити у
відсутності представника, а також у
заяві зазначила, що підтримує заявлені
вимоги і просить задовольнити з
викладених у заяві підстав.

Представник управління пенсійного
фонду України в Галицькому районі
також подав до суду письмову заяву із
змісту якої вбачається, що щодо
задоволення заяви ОСОБА_2 не заперечує,
справу просить розглядати у
відсутності представника пенсійного
фонду.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України у разі
неявки в судове засідання всіх осіб,
які беруть участь у справі, чи в разі
якщо відповідно до положень цього
Кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши представлені доводи
заявниці та перевіривши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає
до задоволення.

Судом встановлено, що заявниця
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року с.
Підлісне Монастиринського району
Тернопільської області, що
стверджується копією свідоцтва про
народження. В даний час остання бажає
оформити пенсію, однак перешкодою в
цьому є те, що у трудовій книжці її ім"я
записано не правильно - ОСОБА_3 замість
ОСОБА_2.

З копії трудової книжки серії НОМЕР_1,
виданої 02 грудня 1981 року вбачається, що
ім"я заявниці вказано не правильно.

Довідкою Кукільницької сільської ради
від 24 квітня 2014 року за № 172
стверджується, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
одна і та ж сама особа.

Управління пенсійного фонду України в
Галицькому районі щодо визнання заяви
заявниці не заперечує, про що свідчить
письмова заява.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім"я, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

За наведених вище в рішенні обставин і
доказів суд приходить до висновку, що
заява обґрунтована і підлягає до
задоволення.

На підставі ст. 256 ч.1 ЦПК України,
керуючись ст. ст. 213, 214, 215, 259 ЦПК
України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженці с. Підлісне
Монастирського району Тернопільської
області, жительці с. Кукільники
Галицького району ОСОБА_2 -
Франківської області, трудової книжки
серії НОМЕР_1, виданої 02 грудня 1981 року,
де її ім"я записано не правильно -
ОСОБА_3 замість ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Івано-Франківської
області протягом десяти днів з дня
проголошення рішення через Галицький
районний суд.

Суддя:І. І. Мельник