2/258/1651/14 258/3493/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 травня 2014 року
Кіровський районний суд м. Донецька у
складі:

головуючого - судді Подолянчук І.М.

при секретарі Мінченковій С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Донецьку
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Територіальної громади особі
Кіровської районної у м. Донецьку
ради

Про визнання права власності на
домоволодіння в порядку спадкування за
законом,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом, в якому вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2.

Після її смерті відкрилася
спадщина у вигляді домоволодіння, яке
розташовано за адресою: АДРЕСА_1. Дане
володіння належало спадкодавцю ОСОБА_2
на підставі рішення Кіровського
райсуду м. Донецька від 30 листопада 1970
р.

За життя спадкодавець ОСОБА_2 не
залишила заповіту щодо свого
спадкового майна.

Позивач ОСОБА_1, як донька
спадкодавця, є єдиним спадкоємцем
першої черги за законом на вказане
спадкове майно, інших спадкоємців за
заповітом чи за законом немає.

Згідно нового технічного
паспорту спадкове домоволодіння
складається з: фундаменту А-1,
житлового будинку Б-1 загальною площею
40, 6 кв.м., в тому числі: житловою площею
18, 3 кв.м., прибудови б; прибудови б-1;
прибудови б-2; ганку б-з; літньої кухні -
В; прибудови в; прибудови в-1; убиральні
Д; душу -З; навісу - И; загорожі № 1,
замощення 1, водопровід-х.

На теперішній час вона не має
можливості отримати свідоцтво про
право на спадкове майно у зв'язку з тим,
що при житті мати вказане
домоволодіння належним чином не
зареєструвала в КП «БТІ м. Донецька», що
підтверджується довідкою КП «БТІ м.
Донецька» за № 262477 від 16 грудня 2013 р.

На момент відкриття спадщини
вона проживала в спірному
домоволодінні та знаходилися на
реєстраційному обліку, сплачувала
податки на землю та комунальні послуги,
тобто вона фактично прийняла
спадщину, так як вступила в володіння
спадковим майном, але не може оформити
свої спадкові права в нотаріальному
порядку у зв'язку з тим, що
домоволодіння не було зареєстровано в
КП «БТІ м. Донецька» за життя
спадкодавця.

З цих підставі нотаріус
відмовила її в видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом, що
підтверджується Постановою про
відмову в скоєнні нотаріальних дій від
06 березня 2014 року.

Як вбачається з технічного
паспорту, всі переобладнання були
проведені до 05 серпня 1992р.

Згідно п.3.2 «Інструкції про
порядок проведення технічної
інвентаризації об'єктів нерухомого
майна», зареєстрованої в МЮ України 10
липня 2001р. за № 582/5773 (зі змінами від 09
серпня 2012р., та 18 січня 2013р.), спадкове
домоволодіння не є самовільним
будівництвом, так як вказаний
спадковий будинок та надвірні
побудови були зведені до 05 серпня 1992 р.

Просила постановити судове
рішення, яким визнати за нею право
власності в порядку спадкування за
законом на спадкове майно, яке
відкрилося після смерті ОСОБА_2,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: на
домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке
складається із наступного: фундаменту
А-1, житлового будинку Б-1 загальною
площею 40, 6 кв.м., в тому числі: житловою
площею 18, 3 кв.м., прибудови б; прибудови
б-1; прибудови б-2; ганку б-з; літньої
кухні - В; прибудови в; прибудови в-1;
убиральні Д; душу -З; навісу - И; загорожі
№ 1, замощення 1, водопроводу-х.

У судовому засіданні позивач у
повному об'ємі підтримав свої вимоги та
надав суду пояснення, аналогічні
викладеним у позовній заяві.

Представник відповідача -
територіальної громади в особі
Кіровської районної у м. Донецьку ради
у судове засідання не з'явився, про час
та місце розгляду справи був
повідомлений у встановленому законом
порядку, надав суду заяву з визнанням
позовних вимог та з проханням
розглянути справу за його відсутності.

Вказані обставини не
перешкоджають розгляду справи по суті.

Суд, вислухавши пояснення
позивачки ОСОБА_1, дослідивши матеріали
справи, вважає, що їх позовні вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до пунктів 4, 5
Прикінцевих та перехідних положень ЦК
України, який був прийнятий Законом
України №1618 - ІV від 18 березня 2003р. та
набрав чинності з 01 січня 2004р., вказаний
ЦК України застосовується до
цивільних правовідносин, що виникли
після набрання ним чинності. Щодо
цивільних відносин, які виникли до
набрання чинності вказаного ЦК
України, положення цього Кодексу
застосовуються до тих прав і
обов'язків, що виникли або продовжують
існувати після набрання ним чинності.

На підставі викладеного суд
вважає за необхідне до спірних
правовідносин застосувати норми ЦК
України (в редакції 2003р.).

Відповідно до ст. ст. 1217,1222 ЦК
України (в редакції 2004 року)
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Спадкоємцями за заповітом і за
законом можуть бути фізичні особи, які
є живими на час відкриття спадщини а
також особи, які були зачаті за життя
спадкодавця і народження живими
після відкриття спадщини.

На підставі ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її.

Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого ст. 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

Згідно зі ст. ст. 316-317, 391 ЦК
України, правом власності є право особи
на річ (майно), яке вона здійснює
відповідно до закону за своєю волею,
незалежно від волі інших осіб.
Власникові належать права володіння,
користування та розпорядження своїм
майном. Власник володіє, користується,
розпоряджається своїм майном на
власний розсуд. Власник має право
вчиняти щодо свого майна будь-які дії.
Які не суперечать закону.

Відповідно до ст. 328 ЦК України,
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема - із правочинів. Право
власності вважається набутим
правомірно, якщо інше не випливає із
закону, або незаконність набуття права
власності не встановлена судом.

У судовому засіданні було
встановлено, що згідно рішення
Кіровського райсуду м. Донецька від 30
листопада 1970р. ОСОБА_2 на праві
власності належало домоволодіння за
адресою: АДРЕСА_1.

Спадкодавець ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується копією
Свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1,
виданого 08 липня 2013 р. ВРАЦС
Кіровського РУЮ у м. Донецьку, актовий
запис № 1129.

Після її смерті відкрилася
спадщина у вигляді домоволодіння, яке
розташовано за адресою: АДРЕСА_1.

Заповіту щодо розпорядження
своїм майном померла за життя не
залишила.

Позивач ОСОБА_1, як донька
спадкодавця, є єдиним спадкоємцем
першої черги за законом на вказане
спадкове майно, інших спадкоємців за
заповітом чи за законом немає.

Згідно нового технічного
паспорту, виготовленого 10 квітня 2014 р.,
спадкове домоволодіння складається з:
фундаменту А-1, житлового будинку Б-1
загальною площею 40, 6 кв.м., в тому числі:
житловою площею 18, 3 кв.м., прибудови б;
прибудови б-1; прибудови б-2; ганку б-з;
літньої кухні - В; прибудови в;
прибудови в-1; убиральні Д; душу -З;
навісу - И; загорожі № 1, замощення 1,
водопроводу-х.

Всі переобладнання вказаного
домоволодіння були проведені до 05
серпня 1992р., що вбачається з технічного
паспорту.

Відповідно до п.3.2 «Інструкції
про порядок проведення технічної
інвентаризації об'єктів нерухомого
майна», зареєстрованої в МЮ України 10
липня 2001р. за № 582/5773 (зі змінами від 09
серпня 2012 р., та 18 січня 2013 р.), не є
самовільним будівництвом будинок та
надвірні побудови, які були зведені до
05 серпня 1992 року.

На теперішній час позивач ОСОБА_1
не має можливості отримати свідоцтво
про право на спадкове майно у зв'язку з
тим, що при житті спадкоємець спірне
домоволодіння не зареєструвала в КП
«БТІ м. Донецька», що підтверджується
довідкою «КП БТІ м. Донецька» за № 262477
від 16 грудня 2013 р.

На момент відкриття спадщини
позивач ОСОБА_1 проживала у спірному
домоволодінні та знаходилася на
реєстраційному обліку, сплачувала
податки на землю та комунальні послуги,
тобто позивач фактично прийняла
спадщину, так як вступила в володіння
спадковим майном, але не може оформити
свої спадкові права в нотаріальному
порядку у зв'язку з тим, що
домоволодіння не було зареєстровано в
КП «БТІ м. Донецька» за життя померлої
спадкодавця ОСОБА_2

На підставі викладеного суд
вважає за можливе визнати за позивачем
ОСОБА_1 в порядку спадкування за
законом право власності на спадкове
майно, яке відкрилося після смерті
ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме:
на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1,
яке складається із наступних будівель
та споруд: фундаменту А-1, житлового
будинку Б-1 загальною площею 40, 6 кв.м., в
тому числі: житловою площею 18, 3 кв.м.,
прибудови б; прибудови б-1; прибудови б-2;
ганку б-з; літньої кухні - В; прибудови в;
прибудови в-1; убиральні Д; душу -З;
навісу - И; загорожі № 1, замощення 1,
водопроводу-х.

Керуючись ст.ст. 316, 317, 319, 328,
1216-1218, 1222, 1268 ЦК України (в редакції 2003
року); ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом право власності
на спадкове майно, яке відкрилося після
смерті спадкодавця ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: на домоволодіння
за адресою: АДРЕСА_1, яке складається із
наступних будівель та споруд:
фундаменту А-1, житлового будинку Б-1
загальною площею 40, 6 кв.м., в тому числі:
житловою площею 18, 3 кв.м., прибудови б;
прибудови б-1; прибудови б-2; ганку б-з;
літньої кухні - В; прибудови в;
прибудови в-1; убиральні Д; душу -З;
навісу - И; загорожі № 1, замощення 1,
водопроводу-х.

Рішення може бути оскаржене в
Апеляційний суд Донецької області
через Кіровський райсуд м. Донецька
протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя: