Справа № 404/1109/14-ц
Номер провадження 2/404/974/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2014 року Кіровський районний
суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді
Бершадської О.В.,

при секретарі: Вітохіній Н.А.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кіровограді цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
-

ВСТАНОВИВ:

Позивач у лютому 2014 року
звернувся до суду з позовом, яким
просить стягнути з відповідачів,
солідарно, заборгованість за кредитним
договором № 867/ФКВ-07 від 07.09.2007 року в
розмірі 18461 грн. 91 коп., яка складає: тіло
кредиту - 18461 грн. 91 коп. та понесені ними
судові витрати. В судове засідання
представник позивача надав заяву про
його проведення у його відсутності,
позовні вимоги підтримав, просив
задовольнити, та не заперечував щодо
ухвалення заочного рішення.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до суду
не з»явилися, про день та час розгляду
справи повідомлялися, заперечень на
позов чи заяв на відкладення з поважних
причин не подали.

Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст.224
ЦПК України.

Судом встановлено наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

07 вересня 2007 року між ТОВ «Український
промисловий банк» та ОСОБА_2 укладено
договір № 867/ФКВ-07, відповідно якого
позичальнику було надано кредит в сумі
8435 доларів США з розрахунку 9,5 % річних
за весь час фактичного користування
кредитом на строк до 06 вересня 2013 року,
зі сплатою процентів за користування
кредитом та виконанням зобов"язань у
повному обсязі.

Відповідно до ст. ст. 512-519 ЦК України, ст.
ст. 92, 95 Закону України «Про банки та
банківську діяльність», Постанови
Правління НБУ № 369 «Про затвердження
Положення про застосування НБУ заходів
впливу за порушення банківського
законодавства» 30.06.2010 року між ТОВ
«Укрпромбанк», АТ «Дельта Банк» та
національним банком України було
укладено Договір про передачу активів
та кредитних зобов'язань ТОВ
«Укрпромбанку» на користь АТ «Дельта
Банку», відповідно до п. 4.1 якого в
порядку, обсязі та на умовах,
визначених договором, Укрпромбанк
передає (відступає) Дельта Банку права
вимоги за кредитними та
забезпечувальними договорами, що
забезпечують виконання кредитних
зобов'язань перед Національним банком,
внаслідок чого Дельта Банк замінює
Укрпромбанк як кредитора (стає новим
кредитором) у зазначених зобов'язаннях,
а згідно з п. 4.2 внаслідок передачі
Укрпромбанком Дельта Банку прав вимоги
до боржників, Дельта Банку переходить
(відступається) право вимагати (замість
Укрпромбанку) від боржників повного,
належного та реального виконання
обов'язків за кредитними та
забезпечувальними договорами.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного і кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Згідно ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна
кредитора у зобов'язанні здійснюється
без згоди боржника, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Таким чином, ПАТ «Дельта Банк» набуло
право вимоги за кредитним договором №
867/ФКВ-07 від 07.09.2007 року.

Відповідно до п. 2.4, 2.5 кредитного
договору, повернення кредиту
здійснюється щомісячно частинами у
розмірі не менш як 117,00 доларів США по 20
(двадцяте) число (включно) кожного
місяця, починаючи з місяця, наступного
за місяцем отримання Кредиту. Шляхом
безготівкового перерахування коштів з
рахунку Позичальника та/або шляхом
внесення готівки до каси банку.

Згідно п. п. 1.5, 2.6, 2,7 Кредитного
договору проценти за користування
Кредитом нараховуються у валюті
Кредиту за період з дня його надання до
дня його повернення. Проценти
нараховуються щомісячно на фактичну
заборгованість по Кредиту за період з
першого по останній день кожного
календарного місяця. Нараховані
проценти сплачуються позичальником у
валюті кредиту по 20 (двадцяте) число
(включно) кожного наступного місяця за
місяцем нарахування процентів та
одночасно з остаточним поверненням
кредиту шляхом внесення готівкових
коштів у касу банку або шляхом
безготівкового перерахування з
поточного рахунку позичальника.

Банк зобов"язання за вказаним
вище кредитним договором перед
відповідачем виконав у повному обсязі.

Позичальник свої зобов'язання,
передбачені Договором кредиту щодо
своєчасності погашення кредиту та
сплати нарахованих процентів за
користування кредитом, не виконує,
погашення кредиту здійснювалось із
порушенням встановленого кредитним
договором графіку, кредит погашався не
щомісячно, внаслідок чого і виникла
заборгованість. Станом на 10.01.2014 року
борг відповідача перед банком складає
-18461 грн. 91 коп., в тому числі 18461 грн. 91
коп. - заборгованість по тілу кредиту,
заборгованість по сплаті відсотків за
користування кредитом - 0,00 грн.

Крім того, 03.12.2008 року між ТОВ
«Український промисловий банк» та
боржником ОСОБА_1 укладений Договір
поруки № 867/Znop-08, згідно якого
Поручитель поручається перед
Кредитором за виконання Боржником
зобов'язань за кредитним договором №
867/ФКВ-07 від 07.09.2007 року.
Відповідальність Поручителя настає у
випадку невиконання (неналежного
виконання) Боржником зобов'язань за
Договором. Поручитель і Боржник несуть
перед Кредитором солідарну
відповідальність, а Поручитель
відповідає перед Кредитором у тому ж
обсязі, що і Боржник.

Відповідно до ст. 611 ЦК України у
разі порушення зобов'язання настають
наслідки встановлені договором або
законом.

Відповідно до статті 526 ЦК
України, зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Статтею 629 ЦК України також
передбачено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

Статтею 554 ЦК України встановлено,
що у разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники, якщо договором поруки не
встановлено додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно ст. 1054 ЦК України, за
Кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК
України, позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій самій сумі або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.

Таким чином, суд вважає за
необхідне задовольнити вимоги
позивача в повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої постановлено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати, тому з
відповідачів на користь позивача
підлягає стягненню по 121 грн. 80 кон. з
кожного, внесеного судового збору.

Керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 554, 589, 590,
1048, 1049, 1054 ЦК України, ст. ст. 88, 213-215, 224-226
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути, солідарно з ОСОБА_1,
ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
заборгованість за кредитним договором
№ 867/ФКВ-07 від 07.09.2007 року у розмірі - 18
461 грн. 91 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» по 121 грн. 80
коп. , з кожного, понесених судових
витрат .

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення до
апеляційного суду Кіровоградської
області, через суд першої інстанції.
Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про
перегляд заочного рішення може бути
подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Суддя Кіровського
О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда