Справа № 138/1312/14-ц
Провадження №:2-о/138/34/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

20 травня 2014 року м.
Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд
Вінницької області в складі:

головуючого, судді:
Цибульського О.Є.,

з участю секретаря: Спічко А.В.,

заявника ОСОБА_1,

заінтересованої особи:

Кукавської сільської ради

Могилів-Подільського району Заїки
Л.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Могилів-Подільського міськрайонного
суду Вінницької області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення юридичного факту -
родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в
Могилів-Подільський міськрайонний суд
із заявою про встановлення юридичного
факту - родинних відносин між нею та її
матір'ю ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, посилаючись на те, що
після її смерті відкрилася спадщина у
вигляді домоволодіння та земельної
ділянки, які знаходяться на території
Кукавської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області. Як зазначила
заявник, вона є єдиною спадкоємицею
першої черги за законом після смерті
ОСОБА_3

З метою оформлення спадщини, заявник
звернулася до нотаріуса, проте
отримала відмову у вчиненні
нотаріальної дії з посиланням на
відсутність документів, що
підтверджують правовий зв'язок
родинних відносин з померлою матір'ю.
Як зазначила заявник в своїй заяві, у
свідоцтві про смерть матері вказано
прізвище «ОСОБА_3», а в свідоцтві про
народження заявника прізвище матері
вказано як «ОСОБА_3». Однак, документи
щодо зміни прізвища матері заявника
відсутні.

А тому заявник вимушена була
звернутися до суду, просить заяву
задовольнити, та встановити факт
родинних відносин між нею та її рідною
матір'ю ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні
викладене в заяві підтвердила, просила
суд заяву задовольнити в повному
обсязі.

Представник заінтересованої особи
Кукавської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області в судовому
засіданні проти задоволення заявлених
вимог не заперечував, підтвердив, що
заявник ОСОБА_1 є рідною донькою
померлої ОСОБА_3

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 суду
підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є рідною
донькою ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заслухавши заявника, представника
заінтересованої особи, свідків,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав:

заявник звернулася до суду з заявою про
встановлення юридичного факту
родинних відносин між нею та її матір'ю
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.3),
посилаючись на те, що після її смерті
відкрилася спадщина у вигляді
домоволодіння та земельної ділянки,
які знаходяться на території
Кукавської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області.

Заявник є спадкоємцем після смерті
матері, що підтверджується довідками
виконкому Кукавської сільської ради
Могилів-Подільського району
Вінницької області №554 та №555 від 14.06.2013
року (а.с.8,9).

Однак, оформити спадщину в
нотаріальній конторі заявник не в
змозі, оскільки отримала відмову у
вчиненні нотаріальної дії з посиланням
на відсутність документів, що
підтверджують правовий зв'язок
родинних відносин з померлою матір'ю.

Як зазначила заявник, у свідоцтві про
смерть матері вказано прізвище
«ОСОБА_3», а в свідоцтві про народження
заявника прізвище матері вказано як
«ОСОБА_3». Однак, документи щодо зміни
прізвища матері заявника відсутні, що
підтверджується копією свідоцтва про
народження заявника, архівною довідкою
щодо актового запису про народження
матері заявника №06-1290/7 від 20.06.2013
(а.с.4,7).

Крім того, заявник пояснила в судовому
засіданні, що в свідоцтві про її
народження прізвище матері записано як
«ОСОБА_3», по прізвищу її батька ОСОБА_6,
але офіційний шлюб з ним її мати не
встигла зареєструвати.

Заявник звернулася до суду як ОСОБА_1,
оскільки під час реєстрації шлюбу
змінила дошлюбне прізвище «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1», що підтверджується копією
свідоцтва про одруження (а.с.5).

Вищевикладене підтверджується також
показами свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які
підтвердили, що заявник ОСОБА_1 є рідною
донькою ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2. Даний факт
підтверджується також випискою з
погосподарської книги (а.с.6).

Аналізуючи зібрані в судовому
засіданні докази, суд вважає, що слід
встановити факт родинних відносин між
заявником та її рідною матір'ю ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст. 10, 60, 209, 212-215, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, є рідною донькою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

СУДДЯ: