Справа 688/1512/14-ц
№ 2-о/688/42/14
Рішення

Іменем України

25 квітня 2014 року
м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого
Головко Н.П.,

секретаря
Гаврилової Н.К.,

з участю заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Шепетівці
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересованої особи - Чотирбоківська
сільська рада Шепетівського району
Хмельницької області про встановлення
факту родинних відносин, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1, звернувся до суду з
даною заявою, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 року померла його мати
ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась
спадщина. Будучи єдиним спадкоємцем
після смерті матері, позбавлений
можливості спадкувати її майно, через
невірне написання її прізвища
«ОСОБА_2», замість «ОСОБА_2» у
правовстановлюючих документах та у
паспорті матері. Вказуючи на
неможливість оформити право власності
на спадщину, просив встановити факт
родинних відносин, за яких ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, є його
матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1,
заяву підтримав, посилаючись на
підстави викладені у ній. Вказав, що
його батьки ОСОБА_3 та ОСОБА_2
перебували у зареєстрованому шлюбі, і в
свідоцтві про його народження
міститься запис про обох батьків з
прізвищем «ОСОБА_2». Під час заміни у 1996
році паспорта матері, паспортистом
була допущена помилка у написанні
прізвища матері. Замість «ОСОБА_2»
невірно зазначено прізвище «ОСОБА_2».
Це привело до того, що в подальшому при
видачі державного акту на земельну
частку (пай), як члену колективного
сільськогосподарського підприємства,
у в акті зазначено прізвище «ОСОБА_2»,
а також внесено актовий запис про
смерть матері на прізвище «ОСОБА_2».
Просив заяву задовольнити, встановити
факт родинних відносин між ним та його
матір'ю, посилаючись на неможливість
оформити спадщину іншим чином.

Представник заінтересованої особи -
Чотирбоківської сільської ради
Шепетівського району Хмельницької
області в судове засідання не з'явився,
направив на адресу суду заяву, у якій
просив справу слухати у його
відсутність, позов визнав.

Вислухавши пояснення заявника ОСОБА_1,
допитавши свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає заяву підлягаючою задоволенню з
наступних підстав.

Згідно ст.234 ч.2 п.5 ЦПК України, суд
розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України,
факт родинних відносин між фізичними
особами встановлюється в судовому
порядку, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки для
заявника.

В судовому встановлено, що батьками
заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_2, що
підтверджується даними свідоцтва про
народження заявника (а.с.10).

Батьки заявника перебували у
зареєстрованому шлюбі з 22 лютого 1948
року, що підтверджується даними
свідоцтва про одруження (а.с.9).

При заміні паспорта у 1996 році була
допущена помилка у написанні прізвища
померлої, замість «ОСОБА_2», зазначено
«ОСОБА_2».

Мати заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_5
року, що підтверджується свідоцтвом
про її смерть (а.с. 13).

Після її смерті відкрилась спадщина на
спадкове майно, в т.ч. земельну ділянку,
яким вона розпорядилась на випадок
смерті, заповівши все своє майно своєму
синові - заявнику по справі (а.с.12).

27.03.2014 року Шепетівською державною
нотаріальною конторою зареєстрована
спадкова справа №55906865 після смерті
ОСОБА_2 (а.с.11).

Факт родинних відносин між померлою та
заявником, за яких останній є сином
померлої підтверджено в судовому
засіданні показаннями свідків ОСОБА_5,
ОСОБА_6, з яких слідує, що протягом
останніх 8-9 років заявник проживав з
матір'ю та здійснював за нею догляд, а
також займався її похованням.
Підтвердили, що різне написання їх
прізвища виникло у зв'язку з допущенням
помилки при видачі паспорта померлій.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1, є
спадкоємцем померлої ОСОБА_2,
встановлення факту родинних відносин
приведе до настання певних юридичних
наслідків, як-то оформлення права
власності на спадкове майно..

Враховуючи, що встановлення факту
родинних відносин має юридичне
значення, не пов'язується з наступним
вирішенням спору про право, заявник не
має іншої можливості одержати
документ, що засвідчує факт родинних
відносин із померлою матір'ю, суд
знаходить достатньо підстав для
встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-214, 234, 235, 256-259
ЦПК України,-

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, за
яких ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець с.
Заваденці Ізяславського району
Хмельницької області, житель АДРЕСА_1 є
сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року в АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Хмельницької
області протягом десяти днів з дня його
проголошення через Шепетівський
міськрайонний суд Хмельницької
області.

Суддя: