№ 2/255/381/2014
20 травня 2014 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька в складі:
головуючого - судді Цукурова В.П.,
при секретарі - Губаль В.В.,
за участю представника позивача
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства Комерційного
банку «Приватбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості по відсоткам,
суд -
Позивач ПАТ КБ «Приватбанк» звернувся
до суду з позовом до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості по відсоткам,
посилаючись на наступне.
01.09.2006 р. між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та
ОСОБА_2 був укладений Договір №DNH4KS33440163
(заява позичальника про приєднання до
банківських послуг), відповідно до
якого ОСОБА_2 отримала кредит у розмірі
Відповідачка особистим підписом в
заяві підтвердила те, що вона
ознайомлена та погодилася з Умовами
надання споживчого кредиту фізичним
особам, які були їй надані у письмовій
формі, отримала повну інформацію про
умови кредитування. Підписана нею
заява про отримання кредиту разом з
запропонованими банком Умовами
надання споживчого кредиту фізичним
особам, Тарифами складає між банком та
відповідачкою кредитно - заставний
Умовами Договору №DNH4KS33440163 визначено,
що для повного розрахунку за товар банк
надає клієнту строковий кредит у сумі
1961,68 грн., на строк 12 місяців по 03.09.2007 р.
включно, в обмін на зобов'язання
позичальника по поверненню кредиту,
сплати процентів в обумовлених у Заяві
та Умовах про надання споживчого
кредиту фізичним особам строки.
Погашення заборгованості здійснюється
в наступному порядку: щомісяця в період
сплати (з 21 по 28 число кожного місяця),
позичальник повинен надавати банку
(щомісячний платіж) у сумі 186,85 грн., для
погашення заборгованості за кредитом,
яка складається із заборгованості за
кредитом, відсотками, комісією, а також
інші витрати згідно Умов. Позичальник
зобов'язується повернути суму кредиту,
процентів, комісії відповідно до Заяви
При порушенні позичальником
зобов'язань по погашенню кредиту, він
сплачує банку відсотки за користування
кредитом у розмірі 6% на місяць
розрахованих від суми залишку
непогашеної заборгованості.
Позивач свої зобов'язання за договором
виконав в повному обсязі, що
підтверджується рахунком-фактурою та
актом прийому-передачі товару
№DNH4KS33440163 від 01.09.2009 р., однак
позичальник в порушення вимог ст.ст. 525,
530, 629, 1054 ЦК України взяті на себе
зобов'язання за договором належним
чином до сьогодні не виконала, у зв'язку
з чим, розмір простроченої
заборгованості ОСОБА_2 по кредиту перед
ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» відповідно до
детального розрахунку станом на
03.09.2013р.складає 1961,68 грн.
В Договорі (заяві) №DNH4KS33440163 визначено
кінцеву дату виконання позичальником
дій щодо повернення кредиту за умов
відсутності порушень по сплаті та
простроченої заборгованості - 03
вересня 2007р. Однак, ця дата не є
кінцевим терміном спливу виконання
ОСОБА_2 своїх грошових зобов'язань за
договором та припинення зобов'язань в
Відповідно до п.п. 4.1, 4.7 Умов, за
користування кредитом у період з дати
укладення договору до дати погашення
кредиту позичальник щомісяця в період
сплати сплачує відсотки у розмірі,
зазначеному у Заяві. При непогашенні
кредиту в строки, установлені у Заяві й
п.3.2.2 Умов, заборгованість у частині
вчасно непогашеної суми кредиту
вважається простроченою. На залишок
заборгованості по простроченій сумі
кредиту нарахування відсотків
здійснюється згідно п.4.2 Умов з дати
виникнення простроченої
Отримані відповідачкою кредитні кошти
до теперішнього часу банку не
повернуті, тим самим, враховуючи що
Договір (Заява) №DNH4KS33440163 не є
розірваним, чи припиненим відповідно
до правових підстав визначених ст. ст.
599, 651, 654 ЦК України, відсутні підстави
для припинення щомісячного
нарахування відсотків на суму
простроченої заборгованості по
кредиту, як плату за весь час
фактичного користування кредитними
Так, строк прострочення за тілом
кредиту за період 05.11.2010 р. по 04.11.2013 р.
становить 1097 днів, розмір простроченої
заборгованості складає 1961,68 грн.,
розмір процентної ставки в день
дорівнює 0,20%, а отже, сума
заборгованості по відсоткам складає 4304
грн., згідно розрахунку: 1961,68 грн.*0.20%*1097
днів прострочення/100= 4304,00 гривень.
Позивач просив стягнути з ОСОБА_2 на
його користь заборгованість по
відсоткам за договором №DNH4KS33440163 від
01.09.2006 р., нарахованих на прострочену
заборгованість по кредиту за період з
05.11.2010 р. по 04.11.2013р. розмірі 4304,00 грн.
Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав,
надав пояснення, аналогічні викладеним
у заяві. Просив позов задовольнити,
проти ухвалення заочного рішення не
Відповідачка в судове засідання не
з'явилася, вважається повідомленою
належним чином, про дату, час та місце
розгляду справи на підставі абз. 5 ч. 5
Згідно вимог ст. 224 ЦПК України суд
вважає за можливе ухвалити по цій
справі заочне рішення на підставі
доказів, що є в матеріалах справи,
оскільки відповідач не повідомив суд
про причини своєї відсутності.
Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги необхідно
повністю задовольнити з наступних
Судом встановлені наступні обставини.
01.09.2006 р. між ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» та
ОСОБА_2 був укладений Договір №DNH4KS33440163
(заява позичальника про приєднання до
банківських послуг), відповідно до
якого ОСОБА_2 отримала кредит у розмірі
Відповідачка особистим підписом в
заяві підтвердила те, що вона
ознайомлена та погодилася з Умовами
надання споживчого кредиту фізичним
особам, які були їй надані у письмовій
формі, отримала повну інформацію про
умови кредитування. Підписана нею
заява про отримання кредиту разом з
запропонованими банком Умовами
надання споживчого кредиту фізичним
особам, Тарифами складає між банком та
відповідачкою кредитно - заставний
Умовами Договору №DNH4KS33440163 визначено,
що для повного розрахунку за товар банк
надає клієнту строковий кредит у сумі
1961,68 грн., на строк 12 місяців по 03.09.2007 р.
включно, в обмін на зобов'язання
позичальника по поверненню кредиту,
сплати процентів в обумовлених у Заяві
та Умовах про надання споживчого
кредиту фізичним особам строки.
Погашення заборгованості здійснюється
в наступному порядку: щомісяця в період
сплати (з 21 по 28 число кожного місяця),
позичальник повинен надавати банку
(щомісячний платіж) у сумі 186,85 грн., для
погашення заборгованості за кредитом,
яка складається із заборгованості за
кредитом, відсотками, комісією, а також
інші витрати згідно Умов. Позичальник
зобов'язується повернути суму кредиту,
процентів, комісії відповідно до Заяви
При порушенні позичальником
зобов'язань по погашенню кредиту, він
сплачує банку відсотки за користування
кредитом у розмірі 6% на місяць
розрахованих від суми залишку
непогашеної заборгованості.
Позивач свої зобов'язання за договором
виконав в повному обсязі, що
підтверджується рахунком-фактурою та
актом прийому-передачі товару
№DNH4KS33440163 від 01.09.2009 р., однак
позичальник в порушення вимог ст.ст. 525,
530, 629, 1054 ЦК України взяті на себе
зобов'язання за договором належним
чином до сьогодні не виконала, у зв'язку
з чим, розмір простроченої
заборгованості ОСОБА_2 по кредиту перед
ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК» відповідно до
детального розрахунку станом на
03.09.2013р.складає 1961,68 грн.
Згідно з ч.1,4 ст. 631 ЦК України строком
договору є час, протягом якого сторони
можуть здійснити свої права і виконати
свої обов,язки відповідно до договору.
Закінчення строку договору не звільняє
сторони від відповідальності за його
порушення, яке мало місце під час дії
договору і як вбачається з розрахунку
заборгованості, порушення умов
договору по поверненню кредитних
коштів, сплати відсотків зі стороні
ОСОБА_2, мало місце ще до настання дати
сплати останніх щомісячних платежів.
Відповідно до ст. 599 ЦК України,
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.
В пунктах 3.2.2, 3.2.3, 3.2.9 Умов надання
споживчого кредиту фізичним особам, до
яких приєдналась відповідачка
підписуючи Договір (заяву) №DNH4KS33440163,
визначено обов,язок позичальника
здійснювати погашення кредиту у
порядку та строки відповідно до заяви,
сплатити відсотки за користування
кредитом відповідно до Заяви та п.п.4.1,
4.2 даних Умов та Тарифів. Повністю
повернути кредит до дати, зазначеної в
Заяві. При непогашенні кредиту в
строки, зазначені в Заяві,
заборгованість у частині вчасно
непогашеної суми кредиту вважається
простроченою. На залишок
заборгованості по простроченій сумі
кредиту нарахування відсотків
здійснюється відповідно до п.4.2 Умов з
дати виникнення простроченої
В Договорі (заяві) №DNH4KS33440163 визначено
кінцеву дату виконання позичальником
дій щодо повернення кредиту за умов
відсутності порушень по сплаті та
простроченої заборгованості - 03
вересня 2007р. Однак, ця дата не є
кінцевим терміном спливу виконання
ОСОБА_2 своїх грошових зобов'язань за
договором та припинення зобовя'зань в
Відповідно до п.п. 4.1, 4.7 Умов, за
користування кредитом у період з дати
укладення договору до дати погашення
кредиту позичальник щомісяця в період
сплати сплачує відсотки у розмірі,
зазначеному у Заяві. При непогашенні
кредиту в строки, установлені у Заяві й
п.3.2.2 Умов, заборгованість у частині
вчасно непогашеної суми кредиту
вважається простроченою. На залишок
заборгованості по простроченій сумі
кредиту нарахування відсотків
здійснюється згідно п.4.2 Умов з дати
виникнення простроченої
Отримані відповідачкою кредитні кошти
до теперішнього часу банку не
повернуті, тим самим, враховуючи що
Договір (Заява) №DNH4KS33440163 не є
розірваним, чи припиненим відповідно
до правових підстав визначених ст. ст.
599, 651, 654 ЦК України, відсутні підстави
для припинення щомісячного
нарахування відсотків на суму
простроченої заборгованості по
кредиту, як плату за весь час
фактичного користування кредитними
Так, строк прострочення за тілом
кредиту за період 05.11.2010 р. по 04.11.2013 р.
становить 1097 днів, розмір простроченої
заборгованості складає 1961,68 грн.,
розмір процентної ставки в день
дорівнює 0,20%, а отже, сума
заборгованості по відсоткам складає 4304
грн., згідно розрахунку: 1961,68 грн.*0.20%*1097
днів прострочення/100= 4304,00 гривень.
Згідно зі ст. 526 ЦК України зобовязання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.
Відповідно до ст. 536 ЦК України за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобовязаний сплачувати
проценти, розмір яких встановлюється
договором, законом або іншим актом
цивільного законодавства.
Згідно зі ст. 611 ЦК України, в разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Виходячи з викладеного, суд приходить
до висновку про необхідність повністю
задовольнити позовні вимоги ПАТ КБ
«Приватбанк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по відсоткам та
стягнути з відповідачки на користь
позивача заборгованість за відсоткам
за договором №DNH4KS33440163 від 01 вересня 2006
року у розмірі 4 304,00 гривень.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України
підлягають стягненню з відповідачки
ОСОБА_2 на користь позивача ПАТ «КБ
«ПриватБанк» судовий збір в сумі 229,40
Справу розглянуто в межах заявлених
позивачем позовних вимог з урахуванням
обраного ним способу захисту права.
На підставі ст. ст. 530, 536, 599, 611 ЦК України
та керуючись ст. ст. 5, 60, 88, 213, 214, 215, 224 ЦПК
України, суд -
Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства Комерційного
банку «Приватбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості по відсоткам
- задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
Комерційного банку «Приватбанк» суму
заборгованості про відсоткам у розмірі
4 304,00 гривень, судовий збір у розмірі
229,40 гривень, а всього стягнути 4 533
(чотири тисячі п'ятсот тридцять три)
Заочне рішення може бути переглянуте
Ворошиловським районним судом м.
Донецька за заявою відповідача про
перегляд такого рішення, яка може бути
подана протягом десяти днів з дня
отримання його копії.
Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано через Ворошиловський
районний суд м. Донецька до
апеляційного суду Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.
Рішення надруковано у нарадчій кімнаті
у одному примірнику.

Суддя Ворошиловського

районного суду м. Донецька

В.П. Цукуров