Єдиний унікальний номер 341/877/14-ц
Номер провадження 2-о/341/43/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2014 року
м. Галич

Галицький районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючої-судді
Юсип І.М.

секретаря
Король І.Л.

розглянувши у судовому засіданні в
місті Галичі справу за заявою ОСОБА_2,
заінтересована особа Насташинська
сільська рада Галицького району про
встановлення факту родинних відносин
та факту належності
правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

29.04.2014 року ОСОБА_2 звернувся до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин та факту належності
правовстановлюючого документу.

З заяви поданої заявником, ОСОБА_2
вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 року
померла його мати, ОСОБА_3, яка
проживала в с. Насташине, Галицького
району, Івано-Франківської області,
після смерті якої залишилась земельна
частка (пай), який він бажає
успадкувати. Заповіту від імені матері
не посвідчувалося, він є спадкоємцем
першої черги за законом і на день
смерті матері проживав з нею. Він бажає
оформити свої права, однак перешкодою
для цього є те, що в різних документах
прізвище та по-батькові його матері
зазначено по-різному, а саме: в
свідоцтві про його народження мати
зазначена, як ОСОБА_3, в сертифікаті на
право на земельну частку (пай) видане на
ОСОБА_3, а в свідоцтві про смерть видане
на ОСОБА_3.

Його мати в 1945 році була вивезена з
місця проживання в Комі АРСР, а
повернулась тільки в 1995 році в село. А
відтак при заміні паспорта з
української мови на російську прізвище
матері було зазначено, як ОСОБА_3, а
по-батькові ОСОБА_3, а пізніше при
перекладі так і залишилось, документи
які б свідчили про зміну прізвища та
по-батькові нажаль відсутні.

Встановити вказаний факт іншим шляхом,
крім судового порядку, не може.
Довідкою Насташинської сільської ради
Галицького району № 104 від 06.05.2014 року
стверджується, що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 -
одна і та ж особа, і є матір'ю ОСОБА_2.

Заявник в судове засідання не з'явився.
Згідно поданої заяви заявником, ОСОБА_2
заявлені вимоги підтримує повністю з
викладених у заяві підстав і просить
справу розглянути без його участі,
заяву задоволити (а.с.17).

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився,
попередньо надіслав заяву в якій не
заперечує проти заявлених вимог ОСОБА_2
і просить справу розглядати у їх
відсутності (а.с.18).

Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, у
разі якщо відповідно до положення
цього кодексу розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає повністю до
задоволення.

Матеріалами справи встановлено, що
заявник, ОСОБА_2 є сином, ОСОБА_3 (а.с.6),
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3
року (а.с.8) в якому прізвище зазначено
як, ОСОБА_3. З копії сертифікату на
право на земельну частку (пай) серії РН
№285744 вбачається, що виданий він на
підставі розпорядження Галицької РДА
від 29.03.2000 року №104, зареєстрований
11.12.2000 року за №352 на ОСОБА_3 (а.с.9-10).

З довідки виданої Насташинською
сільською радою Галицького району за №
104 від 06.05.2014 року стверджується, що
ОСОБА_3 та ОСОБА_3 - одна і та ж особа, і є
матір'ю ОСОБА_2 (а.с.16).

За наведених вище обставин і доказів
суд вважає, що заява підлягає до
задоволення.

На підставі наведеного, ст. 256 ч.1 п. 1, 6
ЦПК України, керуючись ст.ст. 197, 213-215,
223, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в
с. Насташине Галицького району є
матір'ю, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт приналежності ОСОБА_3
сертифіката на право на земельну
частку (пай) РН №285744 виданий на
підставі розпорядження Галицької РДА
від 29.03.2000 року №104, зареєстрованого
11.12.2000 року за №352.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Івано-Франківської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в
10-ти денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги, з подачею
її копії.

Суддя:І. М. Юсип