Справа № 610/1608/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.05.2014 року Балаклійський
районний суд Харківської області в
складі головуючого судді Соколової
К.А., при секретарі Матюшенко І.А., за
участю прокурора Луценко К.А.,
відповідача ОСОБА_1 розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Балаклія Харківської області цивільну
справу за позовом прокурора
прокуратури Балаклійського району
Харківської області в інтересах
держави в особі Департаменту фінансів
Харківської обласної державної
адміністрації до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат закладу охорони
здоров'я на стаціонарне лікування
потерпілого від кримінального
правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор прокуратури
Балаклійського району Харківської
області звернувся до суду в інтересах
держави в особі Департаменту фінансів
Харківської обласної державної
адміністрації до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат закладу охорони
здоров'я на стаціонарне лікування
потерпілого від кримінального
правопорушення, в сумі 1882,63 грн.
Мотивуючи позовні вимоги тим, що 26.10.2013
року близько 22 год. 00 хв. ОСОБА_1,
знаходячись поблизу кафе «Скай», яке
розташоване на пл. Казмірука 11-а м.
Балаклія Харківської області, де діючи
умисно, на ґрунті раптово виниклих
особистих неприязних відносин, в ході
сварки, кулаком правої руки наніс два
ударив область верхньої щелепи ОСОБА_2,
в результаті чого потерпілому ОСОБА_2
було спричинено згідно висновку
судово-медичного експерта №397-ОКБ/13 від
13.12.2013року: травму обличчя у вигляді
перелому лівої вилицюватої кістки та
нижнього краю лівої орбіти, яка
відноситься до тілесних ушкоджень
середнього ступеню тяжкості за
критерієм тривалості розладу здоров'я.

У зв'язку з отриманими тілесними
ушкодженнями ОСОБА_2 знаходився на
стаціонарному лікуванні в КЗОЗ
«Обласна клінічна лікарня - центр
екстреної медичної допомоги та
медицини катастроф» в
стоматологічному відділенні з 04.11.2013 по
14.11.2013, тобто 10 к/днів та на його
лікування витрачено 1882,63 грн.

За скоєння злочину ОСОБА_1
притягався до кримінальної
відповідальності за ч.1 ст.122 КК України.
Ухвалою Балаклійського районного суду
від 05.03.2014 року кримінальне провадження
стосовно ОСОБА_1 закрито на підставі п.7
ч.1 ст.284 КПК України за відмовою
потерпілого від обвинувачення, що не є
реабілітуючою обставиною. Завдані
діями ОСОБА_1 збитки мають бути
відшкодовані.

В судовому засіданні прокурор позовні
вимоги підтримав з підстав викладених
в позовній заяві.

Відповідач в судовому засіданні
позовні вимоги визнав в повному обсязі,
не заперечував проти їх задоволення.

Представник Департаменту фінансів
Харківської обласної державної
адміністрації в судове засідання не
з"явився, хоча належним чином був
повідомлений, причина неявки суду
невідома.

Відповідно до ст.11 ЦПК України суд
розглядає справи в межах заявлених
вимог і на підставі наданих доказів
сторін та інших осіб, які беруть участь
у справі.

Згідно ст.60 ЦПК України кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на
які вона посилається як на підставу
своїх вимог та заперечень.

Заслухавши пояснення прокурора,
відповідача та дослідивши докази в їх
сукупності, оцінюючи їх за своїм
внутрішнім переконанням, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню виходячи з
наступного.

Судом встановлено, що 26.10.2013 року
близько 22 год. 00 хв. ОСОБА_1, знаходячись
поблизу кафе «Скай», яке розташоване на
пл. Казмірука 11-а м. Балаклія
Харківської області, де діючи умисно,
на ґрунті раптово виниклих особистих
неприязних відносин, в ході сварки,
кулаком правої руки наніс два ударив
область верхньої щелепи ОСОБА_2, в
результаті чого потерпілому ОСОБА_2
було спричинено згідно висновку
судово-медичного експерта №397-ОКБ/13 від
13.12.2013року: травму обличчя у вигляді
перелому лівої вилицюватої кістки та
нижнього краю лівої орбіти, яка
відноситься до тілесних ушкоджень
середнього ступеню тяжкості за
критерієм тривалості розладу здоров'я.

У зв'язку з отриманими тілесними
ушкодженнями ОСОБА_2 знаходився на
стаціонарному лікуванні в КЗОЗ
«Обласна клінічна лікарня - центр
екстреної медичної допомоги та
медицини катастроф» в
стоматологічному відділенні з 04.11.2013 по
14.11.2013, тобто 10 к/днів та на його
лікування витрачено 1882,63 грн.(а.с.3-5)

За скоєння злочину ОСОБА_1 притягався
до кримінальної відповідальності за ч.1
ст.122 КК України. Ухвалою
Балаклійського районного суду від
05.03.2014 року кримінальне провадження
стосовно ОСОБА_1 закрито на підставі п.7
ч.1 ст.284 КПК України за відмовою
потерпілого від обвинувачення, що не є
реабілітуючою обставиною.

Відповідно до ст.1206 ЦК України особа,
яка вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати витрати закладові
охорони здоров'я на лікування
потерпілого від цього злочину. Якщо
лікування проводилось закладом
охорони здоров'я, що є у державній
власності, кошти на відшкодування
витрат на лікування зараховуються до
відповідного бюджету.

За змістом Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 11 від 17 липня
1995 року „Про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування особи, яка
потерпіла від злочину, та судових
витрат" кошти, витрачені на стаціонарне
лікування особи, яка потерпіла від
злочину, може покладатися на
засуджених при заподіянні шкоди як
умисними, так і необережними діями, при
цьому відшкодуванню підлягають
тільки кошти, витрачені на стаціонарне
лікування потерпілого у лікарні,
госпіталі, диспансері чи в іншому
стаціонарному лікувальному закладі, і
зазначене відшкодування можливе
лише тоді, коли є причинний зв'язок між
злочинними діями чи бездіяльністю
винної особи та перебування
потерпілого на такому лікуванні.

Відповідно до ч.4 ст. 174 ЦПК України, у
разі визнання відповідачем позову,
якщо це не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, за наявності для того
законних підстав суд ухвалює рішення
про задоволення позову.

У відповідності до вимог ст.88 ЦПК
України, суд стягує з відповідача на
користь держави судовий збір.

Керуючись ст.ст. 10,
11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст.1206 ЦК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов прокурора прокуратури
Балаклійського району Харківської
області в інтересах держави в особі
Департаменту фінансів Харківської
обласної державної адміністрації до
ОСОБА_1 про відшкодування витрат
закладу охорони здоров'я на
стаціонарне лікування потерпілого від
кримінального правопорушення
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1, який
мешкає за адресою: АДРЕСА_1, на користь
Департаменту фінансів Харківської
обласної державної адміністрації ( м.
Харків, пл. Свободи,5, Держпром, 9 під'їзд,
6 поверх, інд. 61022, , р/р
0001, отримувач ГУ ГКСУ в
Харківській області, КБК - 24060300, МФО 851011,
код 23911595) кошти в сумі 1882 грн.(тисяча
вісімсот вісімдесят дві гривні) 63 коп.

Стягнути з ОСОБА_1,
ідентифікаційний код НОМЕР_1, на
користь держави судовий збір в розмірі
243,60грн.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Харківської області
через Балаклійський районний суд
Харківської області протягом десяти
днів з дня його проголошення.

СУДДЯ