________________________________________________________________________
_________________________________________________
Провадження № 2/520/922/14
УХВАЛА

07.04.2014 року

Київський районний суд м. Одеси в
складі:

головуючого судді
Калініченко Л.В.

при секретарі
Голобородової В.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі виправлення
описки в ухвалі Київського районного
суду м. Одеси від 17 грудня 2013 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про приведення
приміщень до первісного стану та
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

5 листопада 2013 року до Київського
районного суду м. Одеси надійшла
позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 про приведення приміщень до
первісного стану та відшкодування
матеріальної та моральної шкоди.

7 листопада 2013 року ухвалою Київського
районного суду м. Одеси заборонено
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та будь-яким іншим
фізичним та/або юридичним особам
здійснювати будь-які будівельні роботи
на земельній ділянці, що розташована за
адресою: АДРЕСА_1. Заборонено Інспекції
державного архітектурно-будівельного
контролю в Одеській області проводити
реєстрацію декларації про початок
будівельних робіт, реєстрацію
декларації про готовність об'єкта до
експлуатації індивідуального
житлового будинку, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1. Заборонено державній
реєстраційній службі Одеського
міського управління юстиції видавати
свідоцтво про право власності та
проводити реєстрацію права власності
на об'єкт самочинного будівництва,
житловий будинок, що розташований за
адресою: АДРЕСА_1.

11 листопада 2013 року до Київського
районного суду м. Одеси надійшла від
ОСОБА_2 заява про скасування заходів
забезпечення позову, які були вжиті
ухвалою Київського районного суду м.
Одеси від 7 листопада 2013 року.

17 грудня 2013 року ухвалою Київського
районного суду м. Одеси у задоволенні
заяви ОСОБА_2 про скасування заходів
забезпечення позову по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 про приведення приміщення до
первісного стану та відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,
відмовлено.

23 грудня 2013 року до Київського
районного суду м. Одеси від ОСОБА_2
надійшла апеляційна скарга на ухвалу
Київського районного суду м. Одеси від
18 грудня 2013 року.

30 грудня 2013 року до апеляційного суду
Одеської області надійшли виділені
матеріали по вказаній цивільній
справі.

17 лютого 2014 року ухвалою колегії суддів
судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Одеської області
виділені матеріали по цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3
про приведення приміщення до
первісного стану та відшкодування
матеріальної та моральної шкоди, разом
з апеляційною скаргою ОСОБА_2 на ухвалу
Київського районного суду м. Одеси від
18 грудня 2013 року про відмову у
задоволенні заяви ОСОБА_2 про
скасування забезпечення позову
повернуто до Київського районного суду
міста Одеси для виправлення помилки.

Дослідивши виділені матеріали та
матеріали цивільної справи,
встановлено наступне:

17 грудня 2013 року ухвалою Київського
районного суду м. Одеси у задоволенні
заяви ОСОБА_2 про скасування заходів
забезпечення позову по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 про приведення приміщення до
первісного стану та відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,
відмовлено.

Апеляційна скарга, з якою до суду
звернулася ОСОБА_2 та додатки, які
надані до неї містять посилання, що
оскаржується ухвала Київського
районного суду м. Одеси від 18 грудня 2013
року, копія ухвали Київського
районного суду м. Одеси, яка надана до
апеляційної скарги, також від 18 грудня
2013 року.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Вивчивши матеріали справи та виділені
матеріали, суд вважає, що необхідно
зазначити, що судове засідання щодо
розгляду заяви ОСОБА_2 щодо скасування
заходів забезпечення позову відбулося
17 грудня 2013 року, що підтверджується
журналом судового засідання, також
ухвала Київського районного суду м.
Одеси від 17 грудня 2013 року.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Вважати вірною дату ухвали Київського
районного суду м. Одеси, якою у
задоволенні заяви ОСОБА_2 про
скасування заходів забезпечення
позову по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про
приведення приміщення до первісного
стану та відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, відмовлено - « 17 грудня
2013 року» замість « 18 грудня 2013 року».

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
шляхом подання до Київського районного
суду м. Одеси апеляційної скарги на
ухвалу суду протягом п'яти днів з дня
проголошення ухвали, особи, які не
приймали участь під час проголошення
ухвали суду, протягом п'яти днів з дня
отримання її копії.

Суддя
Калініченко Л. В.