Справа №451/502/14-ц
Провадження № 2-о/451/17/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 квітня 2014 року
м.Радехів

Радехівський районний суд Львівської
області

в складі: головуючого судді Мулявка О.В.

з секретарем судового
засідання Дяків Л.І.

за участі представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м.Радехів справу за заявою
ОСОБА_2, зацікавлена особа Управління
Пенсійного фонду України в
Радехівському районі Львівської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа,

встановив:

Заявник просить суд встановити факт, що
архівна довідка, видана архівним
відділом Радехівської районної
державної адміністрації Львівської
області за №11 від 14.01.2014р. на підставі
книги обліку трудового стажу та
заробітку в колгоспі ім.Кірова, СТзОВ
«Полове» №3, арк.28, книги обліку праці і
розрахунків з членами колгоспу
ім.Кірова, с.Полове за 1971-1972 роки
належить ОСОБА_2.

Як показав в судовому засіданні
представник заявника (а.с.15), що ОСОБА_2 з
метою оформлення пенсії за віком
звернувся до Управління Пенсійного
фонду України в Радехівському районі.
При вивченні документів поданих
останнім з цією метою, працівником
установи було виявлено розбіжність в
написанні по батькові, а саме в
архівній довідці, в якій вказано його
прізвище та ім'я як «ОСОБА_2», тоді коли
згідно паспорту та інших
правовстановлюючих документів він
зазначений як «ОСОБА_2». Через
розбіжність записів його імені у
архівній довідці, ОСОБА_2 позбавлений
можливості оформити належним чином
право на пенсію. Наведені вище
обставини стверджуються іншими
правовстановлюючими документами та
показами свідків.

Представник зацікавленої особи в
судове засідання не з'явився, хоча про
день, час та місце розгляду справи був
повідомлений належним чином. Про
причини неявки в судове засідання суд
не повідомив.

Суд, вислухавши пояснення представника
заявника, покази свідків та вивчивши
матеріали справи вважає, що заяву слід
задоволити з таких підстав.

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 (а.с.4), копії
паспорта серії НОМЕР_2, виданого
Радехівським РВ УМВС України у
Львівській області 30 листопада 2000 року
(а.с.3), копії свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_3 (а.с.5) та копії трудової книжки
від 01 липня 1971 року (а.с.7-9), ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, народився в с.Полове
Радехівського району та правильно його
прізвище, ім'я, по батькові «ОСОБА_2».

Із довідки Половецької сільської ради
Радехівського району №187 від 19.03.2014р.
вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
зареєстрований та проживає в АДРЕСА_1
(а.с.10).

Ту обставину, що правильно прізвище,
ім'я та по батькові заявника - «ОСОБА_2»
ствердили у судовому засіданні також
свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4, не довіряти
показам яких суд не має підстав.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що
архівна довідка, видана архівним
відділом Радехівської районної
державної адміністрації Львівської
області за №11 від 14.01.2014р. на підставі
книги обліку трудового стажу та
заробітку в колгоспі ім.Кірова, СТзОВ
«Полове» №3, арк.28, книги обліку праці і
розрахунків з членами колгоспу
ім.Кірова, с.Полове за 1971-1972 роки, на ім'я
ОСОБА_2 належить ОСОБА_2, - тобто
заявлені заявником вимоги є належно
обґрунтованими, а від так підлягають до
задоволення.

Керуючись ст.ст. 10,11,60,209,212,215,256,259 ЦПК
України, суд -

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що архівна довідка,
видана архівним відділом Радехівської
районної державної адміністрації
Львівської області за №11 від 14.01.2014р. на
підставі книги обліку трудового стажу
та заробітку в колгоспі ім.Кірова,
СТзОВ «Полове» №3, арк.28, книги обліку
праці і розрахунків з членами колгоспу
ім.Кірова, с.Полове за 1971-1972 роки
належить ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Львівської області через Радехівський
районний суд Львівської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

ГоловуючийМулявка О. В.