Справа №705/1142/14-ц
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 березня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
в складі: головуючої - судді:
розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа відділ державної
реєстрації актів цивільного стану по
місту Умані реєстраційної служби
Уманського міськрайонного управління
юстиції про встановлення
неправильності запису в акті
громадянського стану про смерть та
внесення до нього змін,
В с т а н о в и в:
Заявник ОСОБА_1 звернувся з заявою
до суду про встановлення
неправильності запису в акті
громадянського стану про смерть та
внесення до нього змін, зацікавлена
особа відділ державної реєстрації
актів цивільного стану по місту Умані
реєстраційної служби Уманського
міськрайонного управління юстиції,
посилаючись на те, що він є інвалідом з
дитинства 2 групи та отримує пенсію по
інвалідності, до якої йому повинна
проводитись виплата надбавки, але
надбавка йому не виплачується по
причині того, що у свідоцтві про смерть
батька допущена помилка, у графі
«по-батькові» зазначено - ОСОБА_2, а
насправді - ОСОБА_2, вказана помилка
існує в актовому запису про смерть
батька за №131 від 17.12.1980року, виправити
вказані помилки відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Христинівського
районного управління юстиції у
Черкаській області відмовляється, тому
він змушений звернутися до суду.
В судовому засіданні заявник -
ОСОБА_1 підтримав заявлені вимоги та
пояснив, що він є інвалідом з дитинства
2 групи та отримує пенсію по
інвалідності, до якої йому повинна
проводитись виплата надбавки, але
надбавка йому не виплачується по
причині того, що у свідоцтві про смерть
його батька - ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Христиніквка
Христинівського району Черкаської
області у віці 50років по-батькові
вказано - ОСОБА_2, та в актовому запису
про смерть зроблено відповідний запис
за №131, де по-батькові теж вказано -
ОСОБА_2, а насправді по-батькові батька -
ОСОБА_2. Виправити вказані помилки
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Христинівського районного управління
юстиції у Черкаській області
відмовляється. Вказана помилка не дає
можливості отримувати виплату
надбавки до його пенсії по
інвалідності, оскільки він є інвалідом
з дитинства 2 групи.
Судом встановлено, що викладені
обставини та факти заявником
підтверджуються наступним:
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті
Умані Черкаської області, батьками
якого записані: ОСОБА_2, ОСОБА_3, про що в
книзі записів актів громадянського
стану про народження 04.05.1955року
зроблено відповідний запис за №270, що
стверджується копією свідоцтва про
народження виданого міським бюро ЗАГС
Черкаської області від 05.05.1955року.
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в
с.Пілява Димерського району Київської
області, про що в книзі записів актів
громадянського стану про
народженняІНФОРМАЦІЯ_3 зроблено
відповідний запис за №9, батьком якого
записаний ОСОБА_4, мати - ОСОБА_5, що
стверджується копією свідоцтва про
народження ОСОБА_2, виданого Димирським
рай бюро ЗАГС Київської області
Згідно копії паспорта громадянина СРСР
серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 народився в
с.Пілява Київського району Київської
області, паспорт виданий відділом
внутрішніх справ Христинівського
райвиконкому Черкаської області
07.01.1977року. Посвідчення водія та талон
попередження видані на ім'я ОСОБА_2, що
стверджується копіями посвідчення
водія та талону попередженні від
05.04.1978року. ОСОБА_2 навчався в
Республіканському заочному
автотранспортному технікумі з 1970 по
1972рік, про що свідчить копія диплому
НОМЕР_2 від 23.06.1978року реєстраційний
Згідно архівної довідки Уманської
міської ради від 01.10.2013року №784/20-206 у
документах архівного фонду Уманської
виробничої дільниці міскпаливзбуту за
період з 16 червня по 29 грудня 1971 року
значиться, що наказом №141, параграф 2,
від 28 грудня 1971 року ОСОБА_2 призначено
завідуючим Христинівського
райпаливскладу з 29 грудня 1971 року. У
книзі з особового складу начальника
Уманського управління «Міжрайпаливо»
за 1980рік значиться, що наказом №88-к від
17 грудня 1980року ОСОБА_2, завідуючого
Христинівського паливним складом,
виключено зі списків працівників
Уманського управління «Міжрайпаливо»
з 16 грудня 1980 року у зв'язку зі смертю.
Згідно копії свідоцтва про смерть
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 50 років
в місті Христинівка Христинівського
району Черкаської області, про що 17
грудня 1980року складено відповідний
актовий запис №131, свідоцтво про смерть
видано відділом державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Христинівського районного
управління юстиції у Черкаській
області 20.09.2013року.
Згідно відзиву зацікавленої особи -
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану по місту Умані
реєстраційної служби Уманського
міськрайонного управління юстиції у
Черкаській області від 18.03.2014року за
№2/08-02-05-04 на заяву про встановлення
неправильності запису в акті
громадянського стану про смерть та
внесення змін до нього - відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану по місту Умані реєстраційної
служби Уманського міськрайонного
управління юстиції у Черкаській
області проти відкриття провадження по
справі не заперечує, за можливістю
судове засідання просять проводити без
присутності представника відділу
ДРАЦС по місту Умані реєстраційної
служби Уманського МРУЮ у Черкаській
області; в оцінюванні доказів
покладаються на думку суду.
Відповідно до п.п.4, 6 ч.1 ст.256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту: зміни прізвища в
зв'язку з реєстрацією розірвання шлюбу
правовстановлюючого документу особі,
прізвище, ім'я та по-батькові, місце і
час народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям,
по-батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті. Відповідно до п.4 Постанови
Пленуму ВСУ №5 від 31.03.1995року(з
відповідними змінами) «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» суд
вправі розглядати справи про
встановлення факту реєстрації
усиновлення(удочеріння), шлюбу,
розірвання шлюбу, народження і смерті,
якщо в органах реєстрації актів
громадянського стану не зберігся
відповідний запис чи відмовлено в його
відновленні. Або ж він може бути
відновлений лише на підставі рішення
суду про встановлення факту реєстрації
акту громадянського стану та п.12
вказаної Постанови Пленуму ВСУ №5 від
31.03.1995року(з відповідними змінами) «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення» суд вправі розглядати справи
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час
народження якої, зазначені в документі,
не збігаються з ім'ям, по-батькові,
прізвищем, місцем і часом народження
або в паспорті(в тому числі факту
належності правовстановлюючого
документа, в якому допущені помилки у
прізвищі, імен, по батькові або замість
імені чи по батькові зазначені
Таким чином, дослідивши
матеріали справи, письмові пояснення
сторін, суд вважає, що заява підлягає
Керуючись ст.ст.4,234,235,256-259,295ЦПК
України, на підставі ст.ст.10,208,212-215ЦПК
України,суд,-
В И Р І Ш И В:
Встановити факт неправильності
актового запису №131 від 17 грудня 1980року
про смерть ОСОБА_2, вчиненого відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Христинівського районного управління
юстиції у Черкаській області в частині
зазначення його по-батькові - «ОСОБА_2».
Внести зміни до актового запису
№131 від 17 грудня 1980року про смерть
ОСОБА_2, вчиненого відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Христинівського
районного управління юстиції у
Черкаській області в частині
зазначення його по-батькові - «ОСОБА_2»
змінивши по-батькові на «ОСОБА_2».
Рішення суду може бути оскаржене
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через суд
першої інстанції протягом 10днів з часу
його проголошення.

Головуюча:
Л.В. Горячківська