Справа№592/4544/14-ц
Провадження №2-о/592/126/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

19 травня 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми
у складі:

головуючого судді Корольова Г.Ю.,

при секретарі Кириченко В.О.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Ковпаківського
районного суду м. Суми цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
відділ державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно Головного
управління юстиції у Сумській області
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу ,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ - СМ № 025113,
площею 0,04 га., виданий 13.02.1997 року
Сумською міською радою народних
депутатів на ім`я ОСОБА_1, дійсно
належить ОСОБА_1. Заяву обґрунтовує тим,
що йому на праві власності належить
земельна ділянка площею 0,04 га, яка була
йому надана для садівництва, що
розташована на території м. Суми,
кооператив «Сахарник», на підставі
договору купівлі - продажу від 04.10.1996 р.
На даний час з`ясувалось, що в
державному акті на право приватної
власності на землю його прізвище
записане з помилкою, замість належного
«ОСОБА_1» помилково вписано «ОСОБА_1».
Існуюча розбіжність у прізвищі у
державному акті і у паспорті
громадянина України позбавляє його
можливості провести відчуження
належної йому земельної ділянки, що
порушує його право власності. Просить
встановити факт належності ОСОБА_1
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ - СМ № 025113,
площею 0,04 га., виданий 13.02.1997 року
Сумською міською радою народних
депутатів.

У судовому засіданні заявник підтримав
заяву у повному обсязі.

У судове засідання представник
заінтересованої особи - відділу
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно Головного управління
юстиції у Сумській області не з'явився,
про час і місце розгляду справи були
повідомлені належним чином.

Суд, вислухавши заявника,
перевіривши матеріали справи, вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до
Державного акту на право приватної на
землю виданий на ім`я ОСОБА_1 на
підставі договору купівлі - продажу від
04.10.1996 р. № 1817 йому передано у власність
земельну ділянку площею 0,04 га., яка була
надана для садівництва, що розташована
на території м. Суми кооператив
«Сахарник». (а.с. 7).

Згідно паспорту громадянина України
виданого 26.10.2011 року Ковпаківським РВ
СМУ УМВС України в Сумській області
серії НОМЕР_1, прізвище, ім'я, по
батькові заявника - ОСОБА_1 (а.с. 5).

В зв"язку з невідповідністю документів,
щодо написання прізвища, заявник не
може в повному обсязі реалізувати
право власності.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення

В даний час необхідно встановити факт
належності правовстановлюючого
документу особі, прізвище якого не
збігається з прізвищем у паспорті, а
саме - державного акту на право
приватної власності на землю серії ІІІ
- СМ № 025113, площею 0,04 га., виданий 13.02.1997
року Сумською міською радою народних
депутатів

Той факт, що державний акт на право
приватної власності на землю серії ІІІ
- СМ № 025113, площею 0,04 га., виданий 13.02.1997
року Сумською міською радою народних
депутатів на ім'я ОСОБА_1, належать
ОСОБА_1 підтверджується відповідною
копією паспорту (а.с. 5), копією
ідентифікаційного податкового номеру
(а.с.6), копією договору купівлі - продажу
земельної ділянки (а.с.8),витягом з
державного земельного кадастру про
земельну ділянку( а.с.9 -11) і видно,що
«ОСОБА_1» і «ОСОБА_1» це одна і та особа

За таких обставин, суд вважає за
необхідне встановити факт належності
правовстановлюючого документу,
оскільки цей факт повністю
підтверджується дослідженими в
судовому засіданні доказами, а його
встановлення має юридичне значення для
заявника - надає можливість
розпоряджатися своєю власністю.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 11, 212-213, 234 ч. 2 п. 5, 256, 259 ЦПК
України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ - СМ № 025113,
площею 0,04 га., виданий 13 лютого 1997 року
Сумською міською радою народних
депутатів, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 7635.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Сумської області через
Ковпаківський районний суд м. Суми
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя
Г.Ю.
Корольова