Гайворонський районний суд
Кіровоградської області
м.Гайворон, вул.Воровського, 3
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Справа № 385/610/14-ц
У Х В А Л А

10.04.2014 року Гайворонський районний суд
Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Панасюка І. В,

при секретарі Панасюка І.В.,

при секретарі Сокольвяк Н.Г.,

з участю представника позивача
адвоката ОСОБА_1,

представника відповідача адвоката
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Гайвороні справу за
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про втрату
права на користування житлом та
зустрічною позовною заявою ОСОБА_4 до
ОСОБА_3 про поділ спільного майна
членів сім"ї (жінки та чоловіка, які не
перебувають у шлюбі),

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_4 про визнання її втратившою
право на користування будинком АДРЕСА_1
ОСОБА_4 подала до суду зустрічний позов
про поділ спільного майна членів сім"ї
(жінки та чоловіка, які не перебувають у
шлюбі) та визнання за нею права
власності на ? частину житлового
будинку НОМЕР_1 з прилеглими до нього
господарсько-побутовими будівлями, що
розташований по АДРЕСА_1

В судовому засіданні сторони зробили
спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок, та попросили визнати її.

За умовами мирової угоди сторони
домовилися, що ОСОБА_4 цивільний позов
про втрату права на користування
житловим будинком АДРЕСА_1 визнає і
зобов"язується знятися з реєстрації у
вказаному житловому будинку на протязі
місяця, тобто до 10 травня 2014 року.
ОСОБА_3 зустрічний позов ОСОБА_4 визнає
частково, згоден за належну їй частку в
будинковолодінні АДРЕСА_1 компенсувати
коштами в сумі 35000 (тридцять п"ять тисяч)
гривень, а йому залишити ціле вказане
будинковолодіння (житловий будинок з
господарсько-побутовими будівлями та
спорудами) в користування на праві
приватної власності. ОСОБА_4 згодна
отримати грошову компенсацію в сумі 35000
(тридцять п"ять тисяч) гривень,
залишивши ОСОБА_3 на праві приватної
власності в користування ціле
будинковолодіння (житловий будинок з
господарсько-побутовими будівлями та
спорудами) АДРЕСА_1. Сторони
погоджуються, що термін виконання
даної мирової угоди є таким: ОСОБА_3
частина коштів 20000 (двадцять тисяч)
гривень передається ОСОБА_4 в день
підписання мирової угоди, тобто 10.04.2014
року. Залишок у сумі 15000 (п"ятнадцять
тисяч) гривень буде виплачено на
протязі одного року, не пізніше 10.04.2015
року. Судові витрати по справі ОСОБА_3
та ОСОБА_4 несуть самостійно.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам роз"яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду укладену між
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 за якою: ОСОБА_4
цивільний позов про втрату права на
користування житловим будинком
АДРЕСА_1 визнає і зобов"язується
знятися з реєстрації у вказаному
житловому будинку на протязі місяця,
тобто до 10 травня 2014 року. ОСОБА_3
зустрічний позов ОСОБА_4 визнає
частково, згоден за належну їй частку в
будинковолодінні АДРЕСА_1 компенсувати
коштами в сумі 35000 (тридцять п"ять тисяч)
гривень, а йому залишити ціле вказане
будинковолодіння (житловий будинок з
господарсько-побутовими будівлями та
спорудами) в користування на праві
приватної власності. ОСОБА_4 згодна
отримати грошову компенсацію в сумі 35000
(тридцять п"ять тисяч) гривень,
залишивши ОСОБА_3 на праві приватної
власності в користування ціле
будинковолодіння (житловий будинок з
господарсько-побутовими будівлями та
спорудами) АДРЕСА_1. ОСОБА_3 та ОСОБА_4
погоджуються, що термін виконання
даної мирової угоди є таким: ОСОБА_3
частина коштів 20000 (двадцять тисяч)
гривень передається ОСОБА_4 в день
підписання мирової угоди, тобто 10.04.2014
року. Залишок у сумі 15000 (п"ятнадцять
тисяч) гривень буде виплачено на
протязі одного року, не пізніше 10.04.2015
року. Судові витрати по справі ОСОБА_3
та ОСОБА_4 несуть самостійно.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про втрату права на
користування житлом та зустрічною
позовною заявою ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про
поділ спільного майна членів сім"ї
(жінки та чоловіка, які не перебувають у
шлюбі) закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного

суду Кіровоградської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
протягом 5 днів з дня проголошення
ухвали апеляційної скарги.

Суддя:
І. В. Панасюк