Справа № 685/516/14-ц
Провадження № 2-о/685/14/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 травня 2014 року Теофіпольський
районний суд Хмельницької області в
складі

головуючого судді Самойловича А.П.,

при секретарі Дондель Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт Теофіполь цивільну
справу окремого провадження за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересованою особою є
управління Пенсійного фонду України в
Теофіпольському районі Хмельницької
області,

В С Т А Н О В И В
:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в
якій зазначила, що управлінням ПФ
України в Теофіпольському районі їй
відмовлено у зарахуванні до страхового
стажу періоду роботи з 10 лютого 1981 р. по
8 вересня 1987 року у відділі культури на
посаді завідуючої сільським клубом в с.
Колки Теофіпольського району.

Причиною відмови став неправильний
запис її прізвища в одній з трудових
книжок - замість вірного «ОСОБА_1»
невірно записано «ОСОБА_1».

Заявила вимогу встановити факт
належності їй даної трудової книжки.

Заявник в судове засідання не
з'явилася, надала суду заяву про
розгляд справи за її відсутності.

Заінтересованою особою, про час та
місце розгляду повідомленою належним
чином, в судове засідання представника
не направлено.

Справа розглянута за відсутності
сторін та без здійснення фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи судом
вбачаються підстави для задоволення
заяви.

Заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Колки, що підтверджується свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_1, виданим
Корчівською сільською радою
Антонінського району Хмельницької
області 6 грудня 1962 року.

10 лютого 1981 р. була прийнята в
Теофіпольський відділ культури на
посаду зав. сільським клубом с. Колки
згідно наказу № 9 від 10 лютого 1981 р.,
була заведена трудова книжка серії
НОМЕР_2.

Після укладення 1 листопада 1981 року
шлюбу змінила своє прізвище з
дошлюбного «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1», що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_3, виданим в
цей же день Олійницькою сільською
радою.

У вищезазначеній трудовій книжці
начальником Теофіпольського вузла
зв'язку, де заявник працювала у 1985-1987
р.р., на титульній сторінці був внесений
запис про зміну прізвища після
укладення шлюбу, але прізвище
зазначено як «ОСОБА_1», що являється
перешкодою для зарахування періоду
роботи, відображеного в трудовій
книжці, до стажу.

Належність трудової книжки саме
заявниці підтверджується записом про
підставу внесення змін прізвища -
свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3, тобто
виданому заявниці, записами її вірних
імені, по батькові та дати народження
«ІНФОРМАЦІЯ_1», закінчення роботи у
вузлі зв'язку та початок роботи в
дитячому садку колгоспу «Перемога» у
вересні 1987 року, коли їй була заведена
нова трудова книжка колгоспника серії
НОМЕР_4.

Олійницька сільська рад у своїх
довідках від 25 березня 2014 р. № 85 та від 11
квітня 2014 р. № 98 зазначила відсутність
особи, яка б проживала або проживає під
іменем «ОСОБА_1».

Таким чином, факт належності заявниці
трудової книжки знайшов своє
підтвердження у суді.

Керуючись ст.ст. 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК
України,

В И Р
І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка
серії НОМЕР_5, видана Відділом культури
Теофіпольської районної Ради
депутатів трудящих на ім'я «ОСОБА_1»,
належить ОСОБА_1, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Хмельницької
області протягом 10 днів з дня отримання
його копії через Теофіпольський
районний суд Хмельницької області.

Суддя
А.П. Самойлович