справа № 462/6886/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2014 року
Залізничний районний суд міста
Львова

в складі:

головуючого-судді Ліуша
А.І.

при секретарі
Максименко О.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у місті Львові
цивільну справу за позовом Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Кредитні Ініціативи» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

позивач звернувся до суду з позовом про
стягнення заборгованості,
покликаючись на те, що відповідно до
укладеного договору №8 від 18
вересня 2008 року відповідач ОСОБА_1
отримала від ТзОВ «ПростоФінанс»
кредит у розмірі 48850,00 грн. зі сплатою
відсотків за користування кредитом. У
порушення ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України та
умов договору відповідач неналежно
виконувала умови кредитного договору,
у зв'язку з чим заборгованість
відповідача, станом на 10 липня 2013 року,
становить 41406,58 грн. 18 травня 2012 року між
ТзОВ «ПростоФінанс» та ТзОВ «Кредитні
Ініціативи» було укладено договір
купівлі-продажу кредитного портфелю.
Просить стягнути з відповідача борг за
кредитним договором №8 від 18
вересня 2008 року в сумі 41406,58 грн. та
судовий збір у розмірі 414,07 грн.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав, давши
аналогічні пояснення, просить позов
задовольнити.

Відповідач в судовому засіданні позов
заперечила та пояснила, що належно
виконувала умови кредитного договору
№8 від 18 вересня 2008 року, сплатила
кредит та відсотки по кредиту, проте
надати суду квитанції про їх сплату не
може, просить у задоволенні позову
відмовити.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов слід задовольнити
повністю.

Судом встановлено, що 18 вересня 2008 року,
ТзОВ «ПростоФінанс» відповідачу
ОСОБА_1, згідно укладеного кредитного
договору №8 від 18 вересня 2008 року,
надано кредит у сумі 48850,00 грн. з
кінцевим терміном повернення до 10
вересня 2013 року./а.с. 5-9/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

У встановлені договором строки
відповідач ОСОБА_1 не виконує умови
кредитного договору №8 від 18
вересня 2008 року щодо повернення
заборгованості за кредитом та
відсотків за користування кредитними
коштами.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 527 ЦК України
боржник зобов'язаний виконати свій
обов'язок, а кредитор - прийняти
виконання особисто, якщо інше не
встановлено договором або законом, не
випливає із суті зобов'язання чи
звичаїв ділового обороту.

У відповідності до ч. 1 ст. 530 ЦК України
якщо у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання, строк (термін) виконання
якого визначений вказівкою на подію,
яка неминуче має настати, підлягає
виконанню з настанням цієї події.

Згідно п. 7.2. кредитного договору
№8 від 18 вересня 2008 року у випадку
невиконання або неналежного виконання
позичальником грошових зобов'язань
щодо сплати щомісячних платежів,
кредитодавець має право вимагати від
позичальника сплати неустойки в
розмірі 20,00% від повної суми
щомісячного платежу, зобов'язання по
сплаті якого порушено позичальником.

Згідно п. 7.3. кредитного договору
№8 від 18 вересня 2008 року у випадку
порушення позичальником зобов'язання
щодо сплати простроченої
заборгованості після отримання вимоги
кредитодавця про дострокове погашення
заборгованості, кредитодавець має
право вимагати від позичальника сплати
неустойки в розмірі 20,00% від суми
кредиту, який повинен бути сплачений
достроково за вимогою кредитодавця.

18 травня 2012 року між ТзОВ
«ПростоФінанс» та ТзОВ «Кредитні
Ініціативи» було укладено договір
купівлі-продажу кредитного портфелю,
відповідно до якого ТзОВ «Кредитні
Ініціативи» прийняло на себе
зобов'язання за кредитним договором
№8 від 18 вересня 2008 року. /а.с. 17-21/

Відповідно до ч. 1 ст. 1077 ЦК України за
договором факторингу (фінансування під
відступлення права грошової вимоги)
одна сторона (фактор) передає або
зобов'язується передати грошові кошти
в розпорядження другої сторони
(клієнта) за плату (у будь-який
передбачений договором спосіб), а
клієнт відступає або зобов'язується
відступити факторові своє право
грошової вимоги до третьої особи
(боржника).

Згідно з ст. 514 ЦК України до нового
кредитора переходять права первісного
кредитора у зобов'язанні в обсязі і на
умовах, що існували на момент переходу
цих прав, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України
заміна кредитора у зобов'язанні
здійснюється без згоди боржника, якщо
інше не встановлено договором або
законом.

Станом на 10 липня 2013 року, внаслідок
порушення відповідачем ОСОБА_1
зазначених умов закону та договору,
заборгованість за кредитним договором
№8 від 18 вересня 2008 року становить
- 24886,88 грн. - заборгованість за кредитом,
9077,34 грн. - заборгованість по процентам
за користування кредитом, 1612,16 грн. -
заборгованість по комісії, 5830,20 грн. -
штраф, а всього - 41406,58 грн., що
стверджується розрахунком
заборгованості за кредитним договором
№8 від 18 вересня 2008 року. /а.с. 15/

Дані обставини справи стверджуються
також іншими матеріалами справи, які не
викликають сумніву у їх об'єктивності.

Таким чином, оцінюючи докази у їх
сукупності, суд приходить до висновку,
що позовні вимоги знайшли своє повне
ствердження в судовому засіданні, а
тому підлягають до задоволення.

Судовий збір у справі підлягає
стягненню з відповідача у повному
обсязі.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 215-218 ЦПК
України, ст.ст. 525, 526, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК
України, суд , -

В И Р І Ш И В :

позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 /ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1/ на
користь Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
Ініціативи» /р/р 2001, МФО 300346,
ідентифікаційний код за /
24886,88 /двадцять чотири тисячі вісімсот
вісімдесят шість гривень вісімдесят
вісім копійок/ - заборгованість за
кредитом, 9077,34 /дев'ять тисяч сімдесят
сім гривень тридцять чотири копійки/ -
заборгованість по процентам за
користування кредитом, 1612,16 /одну
тисячу шістсот дванадцять гривень
шістнадцять копійок/ - заборгованість
по комісії, 5830,20 /п'ять тисяч вісімсот
тридцять гривень двадцять копійок/ -
штраф, а всього - 41406,58 /сорок одну тисячу
чотириста шість гривень п'ятдесят
вісім копійок/ - заборгованості за
кредитним договором №8 від 18
вересня 2008 року.

Стягнути з ОСОБА_1 /ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1/ на
користь Товариства з обмеженою
відповідальністю «Кредитні
Ініціативи» /р/р 2001, МФО 300346,
ідентифікаційний код за /
414,07 /чотириста чотирнадцять гривень
сім копійок/ сплаченого судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Львівської області протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя:
А.І.Ліуш