У х в а л а

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2014 року Підволочиський
районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого судді
Могачевської В.Й.

при секретарі
Реєнт Г. М.

з участю сторін : позивачки
ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна
подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із позовною
заявою до ОСОБА_2 про поділ спільного
майна подружжя і просила постановити
рішення суду, яким : визнати за нею
право власності на автомобіль PEUGEOT BOXER,
2005 року випуску, державний
реєстраційний номер НОМЕР_1, сірого
кольору; припинити за ОСОБА_2 право
власності на автомобіль PEUGEOT BOXER, 2005
року випуску, державний реєстраційний
номер НОМЕР_1, сірого кольору; стягнути
з неї, ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову
компенсацію, що становить ? частину
вартості автомобіля PEUGEOT BOXER, 2005 року
випуску, сірого кольору, згідно
ринкової вартості.

В обґрунтування своїх позовних вимог
позивачка посилалася на те, що з 28
жовтня 2010 року вона перебуває у
зареєстрованому шлюбі з відповідачем.

Оскільки подружнє життя в них не
склалося, в даний час Підволочиським
районним судом розглядається справа
про розірвання шлюбу.

За час перебування у шлюбі ними було
придбано вантажний автомобіль марки
PEUGEOT BOXER, 2005 року випуску, державний
реєстраційний номер НОМЕР_2. Даний
автомобіль, згідно свідоцтва про
реєстрацію транспортного засобу,
зареєстрований за відповідачем -
ОСОБА_2 .

Оскільки вказаний автомобіль вони
придбали перебуваючи в
зареєстрованому шлюбі, він являється
їх спільною сумісною власністю.

Однак, відповідач, який проживає окремо
від неї, забрав придбаний ними
автомобіль, яким володіє і
розпоряджається одноосібно.

Так як вони не досягли угоди про поділ
спільного майна, змушена звернутися з
позовом в суд.

В даному судовому засіданні сторони
заявили клопотання про укладення ними
мирової угоди, згідно умов якої :

1. ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право
власності на автомобіль марки PEUGEOT BOXER,
2005 року випуску, сірого кольору,
державний реєстраційний номер НОМЕР_2.

2. ОСОБА_2 дає згоду на отримання від
ОСОБА_1 грошової компенсації за належну
йому частку в сумі еквівалентній 4300 (
чотири тисячі триста ) доларів США, з
одноразовою виплатою вказаної суми.

3. Сторони дійшли згоди, що відповідач
ОСОБА_2 передає, а позивачка - ОСОБА_1
приймає майно, - автомобіль марки PEUGEOT
BOXER, 2005 року випуску, сірого кольору,
державний реєстраційний номер НОМЕР_2,
шляхом передачі їй вказаного
автомобіля, ключів від нього та всіх
відповідних документів на автомобіль.

У зв"язку із врегулюванням даною
мировою угодою суперечки, просять суд
провадження у справі закрити та
постановити ухвалу про визнання
мирової угоди.

В судовому засіданні позивачка і
відповідач заяву про визнання мирової
угоди та закриття справи підтримали.

Оскільки умови мирової угоди,
укладеної між позивачкою ОСОБА_1 та
відповідачем ОСОБА_2 не суперечать
закону, не порушують права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд приходить до
висновку що укладену сторонами мирову
угоду слід визнати, а цивільну справу
за ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного
майна подружжя провадженням закрити.

Враховуючи наведене, керуючись п. 4 ст.
205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Визнати умови мирової угоди, укладеної
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно умов якої :

1. ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право
власності на автомобіль марки PEUGEOT BOXER,
2005 року випуску, сірого кольору,
державний реєстраційний номер НОМЕР_2.

2. ОСОБА_2 дає згоду на отримання від
ОСОБА_1 грошової компенсації за належну
йому частку в сумі еквівалентній 4300 (
чотири тисячі триста ) доларів США, з
одноразовою виплатою вказаної суми.

3. Сторони дійшли згоди, що відповідач
-ОСОБА_2 передає, а позивачка - ОСОБА_1,
приймає майно, - автомобіль марки PEUGEOT
BOXER, 2005 року випуску, сірого кольору,
державний реєстраційний номер НОМЕР_2,
шляхом передачі їй вказаного
автомобіля, ключів від нього та всіх
відповідних документів на автомобіль.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя провадженням закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку на її
оскарження .

Апеляційна скарга може бути подана до
апеляційного суду Тернопільської
області через Підволочиський районний
протягом п"яти днів з дня її
проголошення.

Суддя: