14.05.2014 Справа № 2-о/337/53/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14.05.2014 року
Хортицький районний суд

м. Запоріжжя

в складі: головуючого судді - Салтан Л.Г.

при секретарі - Гальцевій
К.В..

за участю представника заявника -
ОСОБА_1

представника заінтересованої особи -
Константінова А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залу суду м. Запоріжжя
цивільну справу за заявою ОСОБА_3,
заінтересована особа - управління
пенсійного фонду України у Хортицькому
районі м. Запоріжжя про встановлення
факту перебування на утриманні, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася до суду з заявою, в
який просить встановити факт того, що
вона перебувала на утриманні свого
чоловіка ОСОБА_4.

У судовому засіданні представник
заявника підтримала заяву ОСОБА_3 та
пояснила, що заявниця ОСОБА_3
перебувала у зареєстрованому шлюбі та
знаходилася на утриманні чоловіка до
його смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до Пенсійного
законодавства вона має право на
отримання пенсії у зв'язку з втратою
годувальника, але для цього їй
необхідно встановити факт перебування
на утриманні чоловіка, оскільки в
документі, що встановлює її особу та
свідоцтві про смерть чоловіка мається
різне написання прізвища, а саме
«ОСОБА_3» та «ОСОБА_4». Тому просить
задовольнити її заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в
судовому засіданні проти задоволення
заяви не заперечує.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши
пояснення представника заявника, думку
представника заінтересованої особи,
свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, суд
дійшов висновку про задоволення вимог
ОСОБА_3 з наступних підстав.

Судом встановлено: заявник ОСОБА_3 з
22.08.1976 року перебувала у
зареєстрованому шлюбі, про що свідчить
свідоцтво про укладення шлюбу серії
НОМЕР_1 від 22.08.1976 року, в якому
російською мовою прізвище чоловіка
зазначено як «ОСОБА_4». Від зазначеного
шлюбу ОСОБА_3 має двох синів - ОСОБА_11, 1977
р.н. та ОСОБА_8, 1983 р.н., про що свідчать
свідоцтва про їх народження.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2, виданим міським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Запорізького міського управління
юстиції.

ОСОБА_3 є пенсіонером, інвалідом
третьої групи, про що свідчить довідка
серії АЗ № 110104 від 20.09.2006 року (номер
пенсійної справи 153336) та отримує пенсію
у розмірі 1049,00 грн. ОСОБА_4 також був
пенсіонером, стояв на обліку в ПФУ у
Хортицькому районі м. Запоріжжя, та
отримував пенсію за віком у розмірі
2473,57 грн. щомісячно, тобто, ОСОБА_3
перебувала на його утриманні.

Після смерті чоловіка заявниця
звернулася до управління Пенсійного
Фонду в Хортицькому районі м.
Запоріжжя щодо надання роз'яснень
стосовно призначення їй пенсії у
зв'язку зі втратою годувальника.

Листом від 07.04.2013 року 49 К-9 заявниці
повідомлено, що вона має право на
пенсію у зв'язку зі втратою
годувальника, але в документах є
розбіжності в написанні прізвища, та не
доведено, що заявниця була дружиною
ОСОБА_4 Також заявниці запропоновано
звернутися до суду для встановлення
факту родинних стосунків.

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України,
у судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Згідно Акту від 19.03.2014 року, складеного
працівниками ЦОА № 7 встановлено, що
ОСОБА_4 с дружиною ОСОБА_3 був
зареєстрований та проживав з сином
ОСОБА_8 та його дружиною, вели спільне
господарство, що було також
підтверджено поясненнями свідків.

Відповідно до частини першої
статті 36 Закону України від 9 липня 2003
року № 1058-IV «Про загальнообов'язкове
державне пенсійне страхування» пенсія
у зв'язку з втратою годувальника
призначається непрацездатним членам
сім'ї померлого годувальника, які були
на його утриманні, за наявності в
годувальника на день смерті страхового
стажу, який був би необхідний йому для
призначення пенсії по III групі
інвалідності, а в разі смерті
пенсіонера або осіб, зазначених у
частині другій статті 32 цього Закону, -
незалежно від тривалості страхового
стажу. За правилами частин другої та
третьої цієї ж статті непрацездатними
членами сім'ї вважаються: 1) чоловік
(дружина), батько, мати, якщо вони є
інвалідами або досягли пенсійного
віку, передбаченого статтею 26 цього
Закону; 2) діти (у тому числі діти, які
народилися до спливу 10 місяців з дня
смерті годувальника) померлого
годувальника, які не досягли 18 років
або старші цього віку, якщо вони стали
інвалідами до досягнення 18 років. 3)
чоловік (дружина), а в разі їх
відсутності - один з батьків або брат чи
сестра, дідусь чи бабуся померлого
годувальника незалежно від віку і
працездатності, якщо він (вона) не
працюють і зайняті доглядом за дитиною
(дітьми) померлого годувальника до
досягнення нею (ними) 8 років.

До членів сім'ї, які вважаються
такими, що були на утриманні померлого
годувальника, відносяться особи,
зазначені в частині другій цієї статті,
якщо вони: 1) були на повному утриманні
померлого годувальника; 2) одержували
від померлого годувальника допомогу,
що була для них постійним і основним
джерелом засобів до існування. Члени
сім'ї померлого годувальника, для яких
його допомога була постійним і
основним джерелом засобів до
існування, але які й самі одержували
пенсію, мають право, за бажанням,
перейти на пенсію у зв'язку з втратою
годувальника.

Відповідно до частини другої
статті 3 Сімейного кодексу України
сім'ю складають особи, які спільно
проживають, пов'язані спільним побутом,
мають взаємні права та обов'язки.
Згідно зі статтею 21 Сімейного кодексу
України шлюбом є сімейний союз жінки та
чоловіка, зареєстрований у органі
державної реєстрації актів цивільного
стану. З аналізу положень статті 36
Закону № 1058-IV вбачається, що її метою є
захист членів сім`ї померлої особи. При
цьому, законодавство не містить
визначення поняття «дружина», яке
входить до переліку осіб - членів сім`ї,
наділених правом на отримання пенсії у
зв'язку з втратою годувальника.

Оскільки заяник була законною дружиною
померлого ОСОБА_10 та знаходилась на
його утриманні як непрацездатна особа
- інвалід III групи, то вона має право на
утримання, але уже з боку держави.

Відповідно до частини першої статті 256
Цивільного процесуального кодексу
України суд розглядає справи про
встановлення фактів перебування
фізичної особи на утриманні та
проживання однією сім'єю чоловіка та
жінки без шлюбу.

Постановою правління Пенсійного фонду
України від 25 листопада 2005 року N 22-1
затверджено Порядок подання та
оформлення документів для призначення
(перерахунку) пенсій відповідно до
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування».

Серед документів, як необхідно подати
для отримання пенсії, пункт 10 цього
Порядку передбачає довідку про склад
сім'ї померлого годувальника та копії
документів, що засвідчують родинні
стосунки члена сім'ї з померлим
годувальником та документ про
перебування членів сім'ї (крім дітей) на
повному утриманні померлого
годувальника чи одержання від
померлого годувальника допомоги, що
була для них постійним і основним
джерелом засобів до існування.

Відповідно до пункту 18 цього ж Порядку
за документ, що засвідчує факт
перебування на утриманні
непрацездатних членів сім'ї,
приймаються довідки
житлово-експлуатаційних або інших
організацій з місця проживання
(реєстрації) або довідки органів
місцевого самоврядування. У разі
неможливості надати такі документи
факт перебування на утриманні
померлого годувальника встановлюється
у судовому порядку.

Таким чином, суд вважає, що вимоги
ОСОБА_3 про встановлення факту
перебування на утриманні чоловіка
ОСОБА_4 законні, обґрунтовані та
підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, та керуючись
ст. ст. 57, 60, 212-214, 256, 259 ЦПК України, ст. 1268
ч. 3 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт знаходження ОСОБА_3 на
утриманні годувальника - ОСОБА_4, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Запорізької області через
Хортицький районний суд м. Запоріжжя
шляхом подачі в 10-денний строк
апеляційної скарги.

Суддя:
Л.Г. Салтан