Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2014 року Справа №607/3766/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря
Вербицького Р.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
приватний нотаріус Гусятинського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
про встановлення факту родинних
відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про
встановлення факту родинних відносин
між померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та
померлим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4,
посилаючись на те, що останній був
чоловіком її матері, але в зв'язку з тим,
що в свідоцтві про одруження серії
НОМЕР_2, виданому 06 серпня 1970 року
Гримайлівською селищною радою
Гусятинського району Тернопільської
області прізвища подружжя вказано як
«ОСОБА_4» замість «ОСОБА_4», позивачка
не може оформити спадщину, яка
відкрилася після смерті її вітчима,
який оформив в її користь заповіт на
все належне йому майно, до складу якого
входить і те, що він успадкував після
смерті її матері, однак не оформив
своїх спадкових прав.

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 в
судовому засіданні заявлені вимоги
підтримав повністю та просить суд їх
задовольнити.

Приватний нотаріус Гусятинського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
в судове засідання не з»явилася, однак
надіслала суду заяву, в якій просить
справу розглядати у її відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив

Згідно Посвідки про народження серії
НОМЕР_3, ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Карагіївці
Віньковецького району
Кам»янець-Подільської (зараз -
Хмельницька) області народився ОСОБА_4.

Як вбачається із диплому НОМЕР_4
Хмельницького педагогічного училища
від 04.07.1964 р., паспорту громадянина
України серії НОМЕР_5, виданого 13.07.2000 р.
Гусятинським РВ УМВС України в
Тернопільській області, довідки про
присвоєння ідентифікаційного номера
НОМЕР_1 від 30.03.1999 р., виданої ДПІ у
Гусятинському районі, оформлені на
ім»я «ОСОБА_4».

20 березня 1968 року зареєстровано шлюб
між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (Свідоцтво про
одруження серії НОМЕР_2, видане 06.08.1970 р.
Гримайлівською селищною радою
Гусятинського району Тернопільської
області) і після реєстрації шлюбу
останній присвоєно прізвище «ОСОБА_3».

Як вбачається із довідки №02/8949 від
02.10.2013 р., виданої Управлінням державної
міграційної служби України
Тернопільській області, громадянка
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.
Летава Чемерповецького району
Хмельницької області, була
документована паспортом громадянина
колишнього СРСР серії НОМЕР_6, виданим
10.04.1980 року Гусятинським РВ УМВС
України в Тернопільській області.
Відповідно до архівної картотеки, а
саме згідно заяви про видачу
вищевказаного паспорта: 21.07.1989 року гр.
ОСОБА_3 була вклеєна фотографія при
досягненні нею 45-річного віку; в графі
№6 заяви про видачу паспорта вказано
місце реєстрації громадянки ОСОБА_3-
АДРЕСА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_1
(Свідоцтво про народження НОМЕР_7,
видане Летавським сільбюро ЗАГС
Хмельницької області) і її батьками є
ОСОБА_10 та ОСОБА_3.

04 жовтня 1980 року зареєстровано шлюб між
ОСОБА_11 та ОСОБА_1 (Свідоцтво про
укладення шлюбу серії НОМЕР_8, видане
Гримайлівською селищною радою
Гусятинського району Тернопільської
області) і після одруження останній
присвоєно прізвище «ОСОБА_1».

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (Свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_9, видане
Гримайлівською селищною радою
Гусятинського ЗАГС).

Згідно заповіту від 07.03.2003 року ОСОБА_4,
все своє майно, де б воно не було і з
чого б воно не складалося, а також 1/2
частини його квартири, що знахдиться в
АДРЕСА_1 заповів - ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер (Свідоцтво
про смерть НОМЕР_10, видане
Гримайлівською селищною радою
Гусятинського району Тернопільської
області).

Приватним нотаріусом Гусятинського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
заведена спадкова справа 09 вересня 2013
року №33/2013 до майна ОСОБА_4, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3. До складу спадкового
майна спадкодавця входить як майно,
власником якого був він сам особисто,
так і майно, власником якого була його
дружина ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, спадкоємцем якої був її
чоловік - ОСОБА_4, який прийняв спадщину,
але не оформив своїх спадкових прав. У
пред»явленому нотаріусу Свідоцтві про
одруження та в інших документах були
виявлені розбіжності в написанні
прізвища «ОСОБА_4» та «ОСОБА_4», що стало
підставою для відмови у видачі ОСОБА_1
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом.

Допитані в судовому засіданні свідки
ОСОБА_11 та ОСОБА_12 суду підтвердили той
факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були
подружжям та проживали однією сім'єю.

За таких обставин, суд вважає, що слід
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_3 та ОСОБА_4, а саме, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 є чоловіком
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 215, 234, 256, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Встановити факт родинних відносин між,
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (у Свідоцтві про
одруження серії НОМЕР_2, видане 06.08.1970 р.
Гримайлівською селищною радою
Гусятинського району Тернопільської
області прізвища вказані як «ОСОБА_4»
та «ОСОБА_3»), а саме, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 є чоловіком
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан