Справа № 750/3444/14
Провадження № 2/750/1382/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2014 року
м. Чернігів

Деснянський районний суд міста
Чернігова в складі:

головуючого - судді Коверзнева В. О.,

при секретарі - Дорошенко О. В.,

з участю представника позивача -
Кашиної А. А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
кредитної спілки „Моя родина" до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу,

в с т а н о
в и в:

07.04.2014 року позивач звернувся до суду з
позовом про солідарне стягнення з
відповідачів заборгованості за
кредитним договором в розмірі 4608 грн 52
коп. та 243 грн 60 коп. у відшкодування
понесених судових витрат.

У судовому засіданні представник
позивача позов підтримала і наполягала
на задоволенні. Відповідачі не
з'явилися, про час і місце розгляду
справи сповіщалися належним чином.

Заслухавши пояснення представника
позивача та дослідивши матеріали
справи, суд дійшов висновку, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

18.05.2013 року сторони уклали кредитний
договір № 35К, відповідно до якого
позивач надав відповідачу ОСОБА_2
кредит в сумі 9000 грн, строком на 12
місяців, зі сплатою за користування
кредитними коштами 55% річних від суми
залишку (далі по тексту - Договір, а.с. 6,
7). Згідно узгодженого сторонами
графіку, який є невід'ємною частиною
договору, відповідач зобов'язалася
щомісячно, до 18 числа, сплачувати в
погашення тіла кредиту та нарахованих
відсотків по 992 грн 97 коп. (а.с. 8). Пунктом
7.3 Договору встановлено, що в разі
порушення відповідачем строків
розрахунків, позивач нараховує пеню в
розмірі 1 відсотка від несвоєчасно
сплаченого платежу за кожний день
прострочення.

З метою забезпечення належного
виконання відповідачем своїх
зобов'язань за Договором, 18.05.2013 року
позивач уклав зі співвідповідачем
ОСОБА_3 договір поруки № 35П.

Відповідно до статті 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.

Відповідач умови Договору не виконує,
внаслідок чого виникла заборгованість,
яка станом на 07.04.2014 року складає 4608 грн
52 коп., зокрема:

заборгованість за кредитом - 3814 грн 18
коп.;

заборгованість по сплаті відсотків за
користування кредитом - 218 грн 40 коп.;

пеня за неналежне виконання умов
Договору - 575 грн 94 коп.

Розмір заборгованості підтверджується
розрахунком позивача (а.с. 11),
правильність якого відповідачами не
спростована.

Згідно статті 554 ЦК України боржник і
поручитель несуть солідарну
відповідальність перед кредитором за
повернення кредиту, сплату відсотків
та штрафних санкції.

Вищевикладене в сукупності є підставою
для солідарного стягнення суми боргу з
відповідачів.

Керуючись статтями 10, 79, 88, 208, 209, 212 - 215, 294
ЦПК України, суд

в и р і ш
и в:

позов задовольнити. Стягнути солідарно
з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь кредитної
спілки „Моя родина" заборгованість за
кредитним договором в розмірі 4608 грн 52
коп. (чотири тисячі шістсот вісім грн 52
коп.).

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь
кредитної спілки „Моя родина" по 121 грн
80 коп. з кожного у відшкодування
судових витрат.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Чернігівської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення в порядку, встановленому
статтею 294 ЦПК України.

Суддя
В. О. Коверзнев