Справа № 149/1216/14-ц
Провадження №2-о/149/46/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

20.05.2014 року
м.Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд
Вінницької області в складі:

головуючого судді Олійника І.В.

за участі секретаря Янюк А.Й.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Хмільник
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до
Уланівської сільської ради про
встановлення факту родинних відносин
та факту належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до Хмільницького
міськрайонного суду Вінницької
області з заявою про встановлення
факту родинних відносин та факту
належності правовстановлюючого
документа.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2
померла її мати ОСОБА_2, після смерті
якої залишилося спадкове майно, а саме
земельна ділянка площею 2,52 га., для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Уланівської сільської ради та житловий
будинок з відповідними господарчими
будівлями, який розташований по
АДРЕСА_1. Заявник зазначає, що вона є
спадкоємцем за законом та фактично
прийняла спадщину, оскільки була
зареєстрована та постійно проживала
разом із матір'ю, доглядала її, вела
спільне господарство, а після її смерті
використовує спадкове майно та несе
витрати по його утриманню, що
підтверджується довідкою Уланівської
сільської ради №855 від 08.04.2014 року.
Також, заявник зазначає, що вона вчасно
звернулась до Хмільницької районної
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини. Однак,
нотаріус відмовив їй у видачі
свідоцтва на спадщину, оскільки у
документах, що можуть підтвердити
родинні зв'язки з матір'ю існують
розбіжності, а саме у свідоцтві про
смерть, свідоцтві про народження та у
паспорті мати заявника вказана як
ОСОБА_2, а у свідоцтві про народження
заявника матір'ю вказано - ОСОБА_3. Тобто
у свідоцтві про народження заявника
невірно зазначено прізвище та по
батькові її матері - ОСОБА_2. Також
просить встановити факт належності її
матері державного акту на право
власності на земельну ділянку,
оскільки по батькові матері зазначено
Бартківна.

Враховуючи відсутність встановленого
факту родинних відносин між заявником
та її матір'ю, після смерті якої вона
має намір оформити спадщину, заявник
звернулася до суду із вищезазначеною
заявою.

У судовому засіданні заявник
підтримала заяву та викладені в ній
вимоги.

Представник Уланівської сільської
ради у судове засідання не з'явився,
надавши заяву про розгляд справи у його
відсутність в якій зазначив, що
Уланівська сільська рада ознайомлена з
вимогами заяви ОСОБА_1

Про дату, час і місце розгляду справи
повідомлено завчасно і належним чином.

Суд, вислухавши пояснення заявника,
перевіривши матеріали справи, дійшов
висновку, що заява підлягає
задоволенню, враховуючи наступне.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Як встановлено з матеріалів справи та
досліджених доказів повне ім'я
заявника згідно свідоцтва про
народження НОМЕР_1 виданого
Уланівською сільською радою
Хмільницького району Вінницької
області від 13.01.1959 року - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, батько - ОСОБА_5, мати -
ОСОБА_3.

Витягом з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про шлюб № від
26.03.2014 року підтверджено, що 10.05.1958 року
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб,
про що в книзі реєстрації актів про
укладення шлюбу зроблено запис № 7.
Прізвища подружжя після реєстрації
шлюбу - ОСОБА_5 (а.с. 12-13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2, виданим Уланівською
сільською радою Хмільницького району
Вінницької області 11.11.2013 року (а.с. 8).

Після смерті ОСОБА_2 залишилось
спадкове майно, а саме земельна ділянка
площею 2,52 га., для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Уланівської сільської ради та житловий
будинок з відповідними господарчими
будівлями, який розташований по
АДРЕСА_1. Вказане підтверджується
державним актом на право приватної
власності на землю серії ВН (а.с. 14).

Відповідно до державного акта на право
власності на землю серії ВН виданого
02.04.2001 року на підставі рішення 14 сесії 3
скликання Уланівської сільської ради
від 26.03.2001 року ОСОБА_7 передано у
приватну власність земельну ділянку
площею 2,52 га., що розташована на
території Уланівської сільської ради.

Довідкою Уланівської сільської ради
№854 від 08.04.2014 року підтверджено, що
згідно погосподарської книги №14,
особовий рахунок НОМЕР_4, за 2011-2015 роки
будинок по АДРЕСА_1 належав померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 (а.с. 21).

Свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_3 виданого Уланівською сільською
радою Хмільницького району Вінницької
області 07.06.1981 року підтверджено, що
07.06.1981 року ОСОБА_8 та ОСОБА_4
зареєстрували шлюб, про що в книзі
реєстрації актів про укладення шлюбу
зроблено запис № 21. Прізвища подружжя
після реєстрації шлюбу - ОСОБА_8 (а.с. 7).

Згідно довідки Уланівської сільської
ради №729 від 25.03.2014 року встановлено, що
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на
момент смерті була зареєстрована по
АДРЕСА_1, разом з нею були
зареєстровані: дочка - ОСОБА_1, 1959 р.н.,
онук - ОСОБА_9, 1987 р.н., онук - ОСОБА_10, 1987
р.н. (а.с. 23) Вказане також
підтверджується копією домової книги
буд. АДРЕСА_1 (а.с.16-19).

Довідками Уланівської сільської ради
Хмільницького району Вінницької
області №855, № 856 від 08.04.2014
року підтверджено, що ОСОБА_1 являється
спадкоємцем першої черги, яка до дня
смерті доглядала, провела поховання та
фактично прийняла спадщину після
смерті матері ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 22, 24).

З досліджених судом доказів
встановлено, що ОСОБА_2 є матір'ю
позивача ОСОБА_1. При цьому ОСОБА_2 на
праві власності належала земельна
ділянка, що підтверджується державним
актом (а.с 14). Встановлення факту
необхідне заявнику для оформлення
права на спадщину, оскільки
правовстановлюючі документи містять
неточності у зазначенні прізвища та по
батькові її матері.

Враховуючи встановлені судом
обставини, заява про встановлення
факту родинних відносин та факту
належності правовстановлюючого
документа знайшла своє підтвердження у
судовому засіданні. Її задоволення не
суперечить правам та інтересам
заявника, відповідає чинному
законодавству України, не порушує прав,
свобод, та законних інтересів
зацікавлених осіб. З огляду на
викладене, наявні підстави для
задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 208, 213-215, п. 5 ч.2 ст.
234, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
правовстановлюючого документа, а саме
державного акту на право приватної
власності на землю серії ВН, виданого
02.04.2001 року на підставі рішення
Уланівської сільської ради від 26.03.2001
року, на земельну ділянку площею 2,52 га.,
розташовану на території Уланівської
сільської ради, виданого ОСОБА_7.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Вінницької області
через Хмільницький міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
Олійник І.
В.