Провадження по справі № 2-о/260/68/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 травня 2014 р. Ленінський районний
суд м. Донецька у складі:

головуючого судді: Хмельницької Л.І.

при секретарі: Богоявленської А.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Донецька
цивільну справу за заявою ОСОБА_1
заінтересовані особи: Управління
Державного земельного агентства в м.
Донецьку та Донецькій області,
реєстраційна служба майнових прав на
нерухоме майно про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з позовом про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа. В
обґрунтування заявлених вимог
зазначив, що у відповідності до рішення
Донецької міської ради народних
депутатів № 17/30 від 30.03.1993 року була
відведена земельна ділянка площею 16,7
га. громадянам для колективного
садівництва. Він був включений до
списку членів садоводчого товариства
«Ветеран» при Ворошиловській районній
раді ветеранів війни, труда як учасник
ліквідації аварії на ЧАЕС йому була
виділена земельна ділянка в розмірі 0,6
га. Ленінською районною радою
м.Донецька від 29 грудня 1999 року було
видане свідоцтво про реєстрацію
об'єднання громадян у вигляді СТ
«Ветеран» за адресою: м Донецьк, вул.
Квірінга, 1. У відповідності до довідки
від 04.12.2013 року він є членом СТ
«Ветеран» та отримав ділянку № НОМЕР_1
за адресою: АДРЕСА_1 на підставі
рішення Ленінської районної в м.
Донецьку Ради. 13 серпня 1993 року у
відповідності до його заяви йому був
виданий державний акт на право
власності на землю в розмірі 0,06 га. в
межах відповідно плану та зазначений
акт був зареєстрований в книзі
записів державних актів на право
власності. Акт був виданий на ім'я
«ОСОБА_1», при цьому за паспортом він є
«ОСОБА_1». Таким чином, в державному
акті про право власності на землю
припущена помилка в прізвище. Він
звернувся до Управління
держземагенства в м. Донецьку та
Донецькій області та 24 лютого 2014 року
отримав відмову у внесенні виправлень.
20 березня 2014 року він отримав відмову у
внесенні виправлення з реєстраційної
служби в м. Донецьку. Просив визнати
факт належності йому - ОСОБА_1
державного акту на право приватної
власності на землю на ім'я «ОСОБА_1».

Заявник до судового засідання не
з'явився, про час та дату судового
засідання був повідомлений належним
чином, надав до суду заяву з проханням
слухати справу у його відсутність та
підтримав заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи -
Управління Державного земельного
агентства в м. Донецьку та Донецькій
області до судового засідання не
з'явився, про дату та час судового
засідання був повідомлений належним
чином, причину неявки суду не
повідомив.

Представник заінтересованої особи-
реєстраційної служба майнових прав на
нерухоме майно до судового засідання
також не з'явився, про дату та час
судового засідання був повідомлений
належним чином, причину неявки суду не
повідомив.

Суд, дослідивши матеріали справи,
дійшов висновку, що заявлені вимоги
підлягають задоволенню з наступних
підстав.

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 256
ЦПК України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особі,
прізвище, ім'я, по-батькові, місце та час
народження якого зазначені у
документі, не співпадає з іменем,
прізвищем, місцем та часом народження
цієї особи, зазначеними у свідоцтві про
народження цієї особи, зазначеними у
свідоцтві про народження чи у паспорті.

Так, у судовому засіданні
встановлено, що у відповідності до
рішення Донецької міської ради
народних депутатів № 17/30 від 30.03.1993 року
була відведена земельна ділянка
площею 16,7 га. громадянам для
колективного садівництва (а.с.7).
Заявник був включений до списку
членів садоводчого товариства
«Ветеран» при Ворошиловській районній
раді ветеранів війни, труда як учасник
ліквідації аварії на ЧАЕС йому була
виділена земельна ділянка в розмірі 0,6
га. (а.с.8). Ленінською районною радою м.
Донецька від 29 грудня 1999 року було
видане свідоцтво про реєстрацію
об'єднання громадян у вигляді СТ
«Ветеран» за адресою: м Донецьк, вул.
Квірінга, 1 (а.с.9). У відповідності до
довідки від 04.12.2013 року (а.с.10) заявник є
членом СТ «Ветеран» та отримав ділянку
№ НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_1 на
підставі рішення Ленінської районної в
м. Донецьку Ради. 13 серпня 1993 року
заявнику був виданий державний акт на
право власності на землю в розмірі 0,06
га. в межах відповідно плану та
зазначений акт був зареєстрований в
книзі записів державних актів на
право власності (а.с.5). Акт був виданий
на ім'я «ОСОБА_1», при цьому вірне
прізвище заявника «ОСОБА_1», що
підтверджується паспортом (а.с.4) та
іншими, доданими до справи документам .

Таким чином, в державному акті про
право власності на землю припущена
помилка в прізвище заявника.

Заявник звернувся до Управління
держземагенства в м. Донецьку та
Донецькій області та 24 лютого 2014 року
отримав відмову у внесенні виправлень.
20 березня 2014 року він отримав відмову у
внесенні виправлення з реєстраційної
служби в м. Донецьку. Іншого шляху, ніж
встановлення факту належності
заявнику правовстановлюючого
документу через суд, немає.

Таким чином, представлені
заявником докази в їх сукупності дають
суду підстави зробити висновок про те,
що державний акт на право приватної
власності на землю, виданий на ім'я
«ОСОБА_1» належить заявникові ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 256,
259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
правовстановлюючого документу у
вигляді державного акту на право
власності на землю, виданого на
підставі рішення Донецької міської
Ради народних депутатів від 30 березня
1993 року № 17/30, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
власності на землю за № 7-126 на ім'я
«ОСОБА_1».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10- денний строк з
дня його проголошення, а особами, які
приймали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення рішення у 10-ти денний
строк з дня отримання його копії.

Суддя: