Провадження № 2/267/1056/14
Справа № 267/1262/14-ц
У Х В А Л А

про закриття провадження у справі у
зв'язку з визнанням мирової угоди

08 травня 2014 року
м. Макіївка

Гірницький районний суд м.
Макіївки Донецької області у складі

головуючого судді
Кульбакова І.В.

при секретарі Баланюк
В.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Макіївка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розділ спадщини та визнання
права власності,

в с т а н о в и в:

07 березня 2014 року ОСОБА_1
звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2
про розділ спадщини та визнання права
власності, мотивуючи свої вимоги тим,
що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 свого
чоловіка ОСОБА_3 не може реалізувати
своє право на спадкове майно.

У судовому засіданні позивач та
відповідач надали суду спільну заяву
про укладену та підписану між ними
мирову угоду з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок. За
умовами мирової угоди: 1. сторони
визнали, що спадкова квартира за
адресою: АДРЕСА_1, є спільною сумісною
власністю подружжя померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в рівних
частинах по ? частині кожного. Сторони
також визнали, що вони як син та дружина
померлого є спадкоємцями за законом в
рівних частинах по ? частині після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,
на належну померлому спадкову ? частину
трикімнатної квартири, розташованої в
АДРЕСА_1. З урахуванням того, що ОСОБА_1
належить ? частина квартири як дружині,
що пережила чоловіка та ? частина
належить в порядку спадкування, всього
їй належить ? частини квартири. ОСОБА_2
належить ? частина квартири в порядку
спадкування. 2. Сторони прийшли до згоди
про розділ квартири в натурі
відповідно до технічного паспорту у
вищевказаних частках. Згідно з
досягнутою домовленістю та порядком
користування, який склався між
сторонами ОСОБА_1 переходить право
власності на ? (три четвертих) частини
трикімнатної квартири, жилою площею 36,2
м2, загальною площею 60,70 м2, розташованої
в АДРЕСА_1. У її користування та
власність переходять дві жилі кімнати
№ 8 - жилою площею 9 м2 та № 04 - жилою
площею 14,1 м2. Кухня та всі допоміжні
приміщення залишаються в спільному
користуванні. ОСОБА_2 переходить право
власності на ? (одну четверту) частину
трикімнатної квартири, жилою площею 36,2
м2, загальною площею 60,70 м2, розташованої
в Макіївка-56, мікрорайон
«Мирний»АДРЕСА_1. У його користування
та власність переходить одна жила
кімната № 09 - жилою площею 13,1 м2. Кухня
та всі допоміжні приміщення
залишаються в спільному користуванні.
3. Сторони домовились, що різницю в
площі та вартості кімнат не
компенсують і після розділу ніяких
претензій один до одного мати не
будуть.

Зазначена вище спільна заява та мирова
угода приєднані до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у
справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України,

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладеною
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. Сторони визнали, що спадкова квартира
за адресою: АДРЕСА_1, є спільною
сумісною власністю подружжя померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_1 в рівних
частинах по ? частині кожного. Сторони
також визнали, що вони як син та дружина
померлого є спадкоємцями за законом в
рівних частинах по ? частині після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,
на належну померлому спадкову ? частину
трикімнатної квартири, розташованої в
АДРЕСА_1. З урахуванням того, що ОСОБА_1
належить ? частина квартири як дружині,
що пережила чоловіка та ? частина
належить в порядку спадкування, всього
їй належить ? частини квартири. ОСОБА_2
належить ? частина квартири в порядку
спадкування.

2. Сторони прийшли до згоди про розділ
квартири в натурі відповідно до
технічного паспорту у вищевказаних
частках. Згідно з досягнутою
домовленістю та порядком користування,
який склався між сторонами:

- ОСОБА_1 переходить право власності на ?
(три четвертих) частини трикімнатної
квартири, жилою площею 36,2 м2, загальною
площею 60,70 м2, розташованої в АДРЕСА_1. У
її користування та власність
переходять дві жилі кімнати № 8 - жилою
площею 9 м2 та № 04 - жилою площею 14,1 м2.
Кухня та всі допоміжні приміщення
залишаються в спільному користуванні.

- ОСОБА_2 переходить право власності на ?
(одну четверту) частину трикімнатної
квартири, жилою площею 36,2 м2, загальною
площею 60,70 м2, розташованої в Макіївка-56,
мікрорайон «Мирний»АДРЕСА_1. У його
користування та власність переходить
одна жила кімната № 09 - жилою площею 13,1
м2. Кухня та всі допоміжні приміщення
залишаються в спільному користуванні.

3. Сторони домовились, що різницю в
площі та вартості кімнат не
компенсують і після розділу ніяких
претензій один до одного мати не
будуть.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про розділ спадщини та
визнання права власності - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя