РІШЕННЯ

Іменем України

"15" травня 2014 р.
м.
Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд
Вінницької області

в складі : головуючої - судді Сенько
Л.Ю.

за участі секретаря - Кардашевської
Г.Л.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Жмеринка справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Хмельницька міська рада про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною
заявою, в якій просила встановити факт,
що свідоцтво про право власності на
житло, видане 13.07.1993 року згідно наказу
від 13.07.1993 р. №342 належить ОСОБА_2 яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Свої вимоги
обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року в
м.Хмельницький померла ОСОБА_2. Після її
смерті залишилася спадщина, що
складається з однокімнатної квартири
АДРЕСА_1. Ще при житті ОСОБА_2,
розпорядилася своїм майном, а саме
29.03.1994 року написала заповіт на ім'я
заявниці - (до шлюбу) ОСОБА_1. У зв'язку з
її одруженням 08.08.1998 року заявниця
змінила прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.
Спадщину після смерті ОСОБА_2 заявниця
прийняла шляхом подачі 13.11.2013 року
письмової заяви про прийняття спадщини
до приватного нотаріуса Хмельницького
міського нотаріального округу. Однак,
нотаріус повідомив, що їй не можуть
видати свідоцтво про право на спадщину
за заповітом, оскільки в
правовстановлюючих документах на
спадкову квартиру, допущена помилка у
прізвищі власника, тобто зазначено -
ОСОБА_2 а свідоцтві про її смерть
прізвище зазначено - ОСОБА_2, що не
збігається із записами в інших
документах, а саме в свідоцтві про її
смерть, в заповіті на ім'я заявниці, в
копії паспорта та ідентифікаційного
номера покійної, її трудової книжки, в
ощадній книжці, в пенсійному
посвідченні та технічному паспорті на
квартиру та в приватизаційному
платіжному дорученні, де її прізвище
записано як ОСОБА_2 Без встановлення
факту, що свідоцтво про право власності
на житло, видане 13.07.1993 року згідно
наказу від 13.07.1993 р. №342 належить ОСОБА_2,
заявниця не може оформити своїх
спадкових прав як спадкоємець за
заповітом. Інших спадкоємців після
смерті ОСОБА_2 немає.

В судове засідання заявниця ОСОБА_1
не з'явилася, надала заяву про розгляд
справи у її відсутність, заявлені
вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи -
Хмельницької міської ради в судове
засідання не з'явився, надавши заяву до
суду про розгляд справи у його
відсутність, при вирішенні справи
поклався на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
враховуючи таке.

Відповідно до вимог п.1,6 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Згідно даних паспорта серії НОМЕР_1
(а.с.3) заявниця ОСОБА_1 зареєстрована в
м. Жмеринці Вінницької області, що
визначає підсудність розгляду даної
справи Жмеринському міськрайонному
суду.

Відповідно до заповіту (а.с.7) ОСОБА_2
29.03.1994 року написала заповіт на ім'я
заявниці - (до шлюбу) ОСОБА_1. У зв'язку з
одруженням (а.с.6) заявниця змінила
прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_2 (а.с.8) ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.Хмельницький.

Згідно свідоцтва про право власності
на житло від 13.07.1993 року на квартиру в
АДРЕСА_1 (а.с.10-11) прізвище власника
зазначено - ОСОБА_2

Відповідно до технічного паспорта на
квартиру (а.с.12-14) прізвище власника
зазначено - ОСОБА_2.

В копії паспорта покійної серії
НОМЕР_3 та в довідці про присвоєння
ідентифікаційного номера від 22.04.1998
року (а.с.15) її прізвище зазначено
ОСОБА_2

Згідно трудової книжки (а.с.16-19)
прізвище покійної зазначено ОСОБА_2, у
платіжному дорученні №389 від 19.08.1994
року(а.с.19) прізвище - ОСОБА_2, в ощадній
книжці рахунок НОМЕР_4 (а.с.20) - ОСОБА_2, в
посвідченні серії НОМЕР_5 та
посвідченні серії НОМЕР_6 9а.с.21) - ОСОБА_2

Вказані докази суд приймає до уваги,
так як у сукупності вони узгоджуються
між собою за правовим змістом, не
суперечать один одному і ніким не
оскаржуються, у зв'язку з чим доходить
висновку, що факт належності
правовстановлюючого документа, який
просить встановити заявниця, знайшов
своє підтвердження в судовому
засіданні за документами.

Враховуючи викладене, керуючись ст.5, 8,
15, 57, 61, 209, 212-215, 234, 256, 257, 259 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, що свідоцтво про право
власності на житло, видане 13.07.1993 року
згідно наказу від 13.07.1993 р. №342 належить
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строків на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення, а відсутньою в
судовому засіданні заінтересованою
особою - у той же строк з часу отримання
копії рішення до апеляційного суду
Вінницької області через Жмеринський
міськрайонний суд.

Суддя