Справа № 472/320/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

"24" квітня 2014 р.
смт.Веселинове

Веселинівський районний суд
Миколаївської області в складі:

головуючого судді
Орленко Л.О.,

при секретарі
Крамарчук Л.Б.,

з участю заявника
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт.
Веселинове цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Веселинівського районного управління
юстиції Миколаївської області про
встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

27 лютого 2014 року заявник ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявлених вимог
заявник зазначила, що вона має намір
скласти заповіт на дітей стосовно
належного їй майна, але з частковою
втратою документів не може довести
рідства з своїми дітьми. Згідно з
паспортом та свідоцтвом про народження
її прізвище, ім'я, по-батькові - ОСОБА_1,
якого вона ніколи не змінювала. За
життя народила двох дітей від різних
чоловіків: донька ОСОБА_2 та син ОСОБА_4.
В свідоцтвах про народження дітей мати
зазначена, як ОСОБА_1. Для внесення змін
до актового запису про народження та
зазначення вірного прізвища матері,
звернулася до Відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Веселинівського
районного управління юстиції за
роз'ясненнями, де отримала відповідь,
що неможливо в актовому записі про
народження змінити прізвище «ОСОБА_2»,
"ОСОБА_2" на «ОСОБА_2», оскільки на момент
реєстрації народження дітей не було
документу, що підтверджував би
прізвище матері «ОСОБА_2». Тому заявник
звернулася до суду та просить
встановити факт родинних відносин між
нею та ОСОБА_2, а саме:, що ОСОБА_2 є її
донькою, а вона її матір'ю, а також між
нею та ОСОБА_4, а саме:, що ОСОБА_4 є її
сином, а вона його матір'ю.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
просить заяву задовольнити, оскільки
ОСОБА_2 є її донькою, а ОСОБА_4 є її сином.

Представник заінтересованої особи
Відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Веселинівського районного управління
юстиції в судове засідання не з'явився,
але до суду надійшла заява про розгляд
справи у відсутність представника та
заперечень проти заяви не має.

Суд на підставі ст.169 ЦПК України
вважає можливим розглянути справу у
відсутність представника
заінтересованої особи.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому
засіданні суду підтвердили, що заявник
ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_2 та ОСОБА_4 На
таку ж обставину вказали свідки ОСОБА_2
та ОСОБА_4, зазначивши, що прізвище
матері в їх свідоцтвах про народження
було записано за прізвищем першого
чоловіка заявника, з яким вона не була в
зареєстрованому шлюбі.

Заслухавши заявника ОСОБА_1, свідків
ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_4,
дослідивши матеріали справи, суд в
межах заявлених вимог та наданих
доказів, приходить до висновку, що
заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
заявник ОСОБА_1 має намір скласти
заповіт на дітей стосовно належного їй
майна, але з частковою втратою
документів не може довести рідства з
своїми дітьми. Згідно з паспортом та
свідоцтвом про народження її прізвище,
ім'я, по-батькові - ОСОБА_1, якого вона
ніколи не змінювала. За життя народила
двох дітей від різних чоловіків: донька
ОСОБА_2 та син ОСОБА_4. В свідоцтвах про
народження дітей мати зазначена, як
ОСОБА_1.

Для внесення змін до актового
запису про народження та зазначення
вірного прізвища матері своїх дітей,
заявник звернулася до Відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Веселинівського районного управління
юстиції за роз'ясненнями, де отримала
відповідь, що не можливо в актовому
записі про народження змінити прізвище
"ОСОБА_2" та «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2»,
оскільки на момент реєстрації
народження дітей не було документу, що
підтверджував би прізвище матері
«ОСОБА_2», тому заявнику рекомендовано
звернутися до суду (а.с. 16,17).

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суди
розглядають справи про встановлення
фактів родинних відносин між фізичними
особами.

Факт родинних відносин між
заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_1 та
ОСОБА_4 підтверджується показаннями
свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_2, ОСОБА_4

В судовому засіданні знайшов своє
підтвердження факт родинних відносин,
як породжуючий право заявника скласти
заповіт стосовно належного їй майна та,
проаналізувавши надані докази, суд
вважає, що підстав у відмові в
задоволенні заяви немає.

Керуючись ст. ст. 11, 15, 209, 212, 213, 214,
215, 256 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована
особа: Відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Веселинівського районного
управління юстиції Миколаївської
області про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити
повністю.

Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою
с.Заліси Ратнівського району
Волинської області, та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженкою
с.Новосвітлівка Веселинівського
району Миколаївської області, а саме,
що ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_2, а вона є її
дочкою.

Встановити факт родинних відносин
між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою
с.Заліси Ратнівського району
Волинської області, та ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженцем
с.Новосвітлівка Веселинівського
району Миколаївської області, а саме,
що ОСОБА_1 є матір'ю ОСОБА_4, а він є її
сином.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Миколаївської
області через Веселинівський районний
суд шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення, а особами, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час
проголошення судового рішення, -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя Веселинівського районного
суду

Миколаївської області
Л.О.
Орленко