Справа № 502/751/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2014 року
м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської
області у складі :

головуючого судді Тюміна О.Г..

при секретарі Припас А.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кілія
цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

заінтересована особа:

Управління ПФУ в Кілійському районі
Одеської області

про встановлення юридичного факту
належності правовстановлюючого
документу ,

ВСТАНОВИВ :

25 березня 2014 року заявник звернувся
до Кілійського районного суду Одеської
області із зазначеною заявою про
встановлення юридичного факту.

Заявник, який надав заяву про розгляд
справи за його відсутності, зазначає в
заяві, що в 2014 році відповідно до ЗУ
«Про пенсійне забезпечення» він має
право на призначення пенсії. В зв'язку з
чим звернувся до УПФУ в Кілійському
районі з належним пакетом документів.
Під час звернення інспектор УПФУ в
Кілійському районі оглянувши
представлені документи виявила, що в
трудовій книжці колгоспника виданої
колгоспом ім. Мічуріна с. Долинівка
Арцизького району Одеської області
прізвище заявника зазначено як
«ОСОБА_1», в той час як відповідно до
документів, що засвідчують особу, його
прізвище зазначено «ОСОБА_1».

В зв'язку з зазначеним просить
встановити факт належності йому
трудової книжки колгоспника №179
виданої колгоспом ім. Мічуріна с.
Долинівка Арцизького району Одеської
області 12.08.1975 року.

Представник заінтересованої особи -
Управління ПФУ в Кілійському районі в
судове засідання не прибув, надав заяву
про згоду з заявою та розгляд справи за
його відсутності.

Дослідивши надані докази у справі та
розглянувши справу в межах заявлених
вимог , суд вважає заяву обґрунтованою
та такою , що підлягає задоволенню.

Згідно паспорту громадянина України
НОМЕР_1, виданого 11 березня 1997 року
Кілійським РВ УМВС України в Одеській
області, прізвище заявника є ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В свідоцтві про народження серії
НОМЕР_2 виданого повторно 21 листопада
2002 року, прізвище заявника є ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно записів в трудовій книжці
колгоспника НОМЕР_3 виданої колгоспом
ім. Мічуріна с. Долинівка Арцизького
району Одеської області 12.08.1975 року
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, працював водієм в
зазначеному колгоспі з 12 серпня 1975 року
по серпень 1976 року. На вкладиші до
Трудової книжки прізвище її власника
зазначено як «ОСОБА_1».

Згідно листа комунального
підприємства Арцизьке районне
підприємство «Трудовий архів»
Арцизької районної ради Одеської
області від 18.03.2014 року, колгосп ім.
Мічуріна с. Долинівка Арцизького
району Одеської області рішенням
загальних зборів, протокол №1 від 01.08.1995
року було перетворено в колективне
сільськогосподарське підприємство
«Колос», правонаступником якого,
відповідно до рішенням загальних
зборів, протокол №1 від 02.02.2000 року є
приватне орендне сільськогосподарське
підприємство «Колос».

Згідно витягу з Єдиного державного
реєстру юридичних осіб та фізичних
осіб-підприємців приватне орендне
сільськогосподарське підприємство
«Колос» за рішенням засновників
перебуває в процесі припинення, що
свідчить про неможливість заявника
виправити помилку в
правовстановлюючому документі в
позасудовому порядку.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище , ім'я та по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям , по батькові, прізвищем, місцем
і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Суд вважає, що дослідженими в судовому
засідання доказами встановлена
наявність підстав для визнання факту
належності ОСОБА_1 трудової книжки
колгоспника НОМЕР_3 виданої колгоспом
ім. Мічуріна с. Долинівка Арцизького
району Одеської області 12.08.1975 року.

Керуючись ст.ст. 234 п.5 , 235 , 256 п.6 ч.1 259
ЦПК України, суд

В
И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки
колгоспника НОМЕР_3 виданої колгоспом
ім. Мічуріна с. Долинівка Арцизького
району Одеської області 12 серпня 1975
року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через Кілійський
районний суд шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-денний строк з дня
проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду О.
Г. Тюмін