Провадження № 2/522/3600/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 травня 2014 року Приморський
районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.,

при секретарі Прусс О.М.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі засідань
суду в місті Одесі справу за позовом
ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"Ескадор" про стягнення моральної шкоди
у зв'язку зі смертю в наслідок
нещасного випадку на виробництві,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні суду знаходиться
справа за позовом ОСОБА_1 до Товариства
з обмеженою відповідальністю
"Будівельна компанія "Ескадор" про
стягнення моральної шкоди у зв'язку зі
смертю в наслідок нещасного випадку на
виробництві.

Представники сторін в судове засідання
не з'явились, звернулись до суду зі
спільною заявою про визнання мирової
угоди, в зв'язку із добровільним
врегулюванням спору та підписанням
сторонами мирової угоди.

Дана угода укладена між
Товариством з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"Ескадор" (відповідач у справі
№522/25359/13-ц), в особі уповноваженого
представника Андрюшина О.С., що діє на
підставі довіреності б/н від 23 грудня
2013 року та ОСОБА_1 (позивач у справі
№522/25359/13-ц), в особі ОСОБА_3, що діє на
підставі довіреності від 05 червня 2013
року, посвідченої приватним нотаріусом
Балтського районного нотаріального
округу ОСОБА_4 реєстр №1213. Сторони
домовились про укладання мирової угоди
на стадії судового розгляду справи
№522/25359/13-ц Приморським районним судом
м. Одеси на наступних умовах:

1. ТОВ "БК "ЕСКАДОР" зобов'язується з
метою мирного врегулювання спору
здійснити виплату грошових коштів у
розмірі 25 000,000 (двадцять п'ять тисяч)
гривень на користь Позивача ОСОБА_1 не
пізніше 30 травня 2014 року.

2. Позивач у свою чергу відмовляється
від усіх своїх позовних вимог до
відповідача у розмірі 300 000,00 (триста
тисяч) гривень. Позивач також
відмовляється від будь-яких претензій
до відповідача у майбутньому з приводу
смерті її чоловіка внаслідок нещасного
випадку на виробництві.

3.Дана мирова угода є обов'язковою для
сторін у справі.

4. Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках: один залишається у
матеріалах справи №522/25359/13-ц, другий
примірник залишається у ТОВ "БК
"ЕСКАДОР", третій примірник залишається
у ОСОБА_1.

5. Наслідки припинення провадження у
справі сторонам роз'ясненні та
зрозумілі.

Суд, розглянув матеріали справи,
вважає можливим визнати мирову угоду
на вказаних в ній умовах та закрити
провадження по справі.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд
своєю ухвалою закриває провадження у
справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Умови мирової угоди не суперечать
закону та не порушують права, свободи
чи інтереси інших осіб. Мирова угода
приєднана до матеріалів справи.

Наслідки закриття провадження у
справі, передбаченні ст. 206 ЦПК України
представникам сторін роз'ясненні та
відомі сторонам, про що зазначено в
заяві про затвердження мирової угоди.

Враховуючи, що мирова угода, не
суперечить нормам закону, не порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб,
вчинена в інтересах обох сторін, суд
вважає можливим визнати умови мирової
угоди та закрити провадження по справі.

Керуючись ст. ст. 175, 205, 206, 208 - 210 ЦПК
України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1, інтереси якої представляє
ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності
та товариством з обмеженою
відповідальністю «Будівельна компанія
«Ескадор», інтереси якого представляє
Андрюшини Олексій Степанович , який діє
на підставі довіреності, за умовами
якої:

ТОВ "БК "ЕСКАДОР" зобов'язується з
метою мирного врегулювання спору
здійснити виплату грошових коштів у
розмірі 25 000,000 (двадцять п'ять тисяч)
гривень на користь ОСОБА_1 не пізніше 30
травня 2014 року.

ОСОБА_1 у свою чергу відмовляється
від усіх своїх позовних вимог до
відповідача у розмірі 300 000,00 (триста
тисяч) гривень. ОСОБА_1 також
відмовляється від будь-яких претензій
до відповідача у майбутньому з приводу
смерті її чоловіка внаслідок нещасного
випадку на виробництві.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Будівельна компанія
"Ескадор" про стягнення моральної шкоди
у зв'язку зі смертю в наслідок
нещасного випадку на виробництві -
закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області,
через Приморський районний суд міста
Одеси, шляхом подачі апеляційної
скарги на ухвалу суду протягом п'яти
днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

Приморського районного

суду міста Одеси
Чернявська Л.М.

13.05.2014