Справа № 723/1090/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

15.05.2014 року
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області

в складі головуючої Пташник А.М.

при секретарі Полішенко С.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Сторожинець цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: відділ
реєстрації актів цивільного стану
Сторожинецького РУЮ про встановлення
факту народження в певний час,-

В С Т А Н О В
И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд
з заявою про встановлення факту
народження в певний час зазначила, що
вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. 10 квітня
1971 року на ім'я позивача було видано
свідоцтво про її народження. В
подальшому було виготовлено паспорт, в
якому зазначено, що позивач народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1. В червні 2000 року позивач
виїхала на заробітки в Ізраїль.
Перебуваючи за кордоном ОСОБА_1 попала
під бомбардування, та була важко
поранена. Під час бомбардування,
пропали документи, які встановлюють
особу позивача. В зв'язку з отриманням
важких травм, позивачу необхідно
оформити матеріальну допомогу та
отримати документи для повернення її
додому. Однак для цього необхідні в
оригіналі свідоцтво про народження
позивача. ОСОБА_1 звернулась з
відповідною заявою в відділ реєстрації
актів цивільного стану
Сторожинецького РУЮ, де їй видали
дублікат свідоцтва про її народження,
в якому зазначено, що позивач
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2. 06.04.2014 року
позивач звернулась з заявою в відділ
реєстрації актів цивільного стану
Сторожинецького РУЮ про внесення змін
до актового запису про її народження, а
саме змінити дату народження з
ІНФОРМАЦІЯ_2 на правильну ІНФОРМАЦІЯ_1.
Однак в цьому позивачу було відмовлено.
Позивач просить встановити факт, що
вона ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Їжівці Сторожинецького району
Чернівецької області, її батьком є: -
ОСОБА_2, мати - ОСОБА_3. Внести відділу
реєстрації актів цивільного стану
Сторожинецького РУЮ відповідні зміни в
актовий запис №28, який складений 10.04.1978
року виконкомом Їжівської сільської
ради Сторожинецького району
Чернівецької області.

В судове засідання заявник та
представник заявника ОСОБА_4 не
з'явилися, представник надав суду
заяву, в якій просить заяву розглянути
без його участі. Заявлені вимоги
підтримує, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи
- відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Сторожинецького районного управління
юстиції у Чернівецькій області, в
судове засідання не з'явилася, надала
суду лист, в якому просить суд
розглядати справу без їх участі
зазначивши, що заявлені вимоги
підтримують.

Суд вважає за можливе розглянути
справу у відсутності сторін, на
підставі наданих заявником матеріалів.

В судовому засіданні дослідженими
доказами встановлено, що згідно копії
свідоцтва про народження заявника
НОМЕР_1 від 10 квітня 1971 року, ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. У
відповідності до свідоцтва про
народження в подальшому ОСОБА_1,
отримала паспорт, трудову книжку
колхозника, та медичну книжку. Копії
даних документів оглянуті в судовому
засіданні.

В червні 2000 року позивач виїхала на
заробітки в Ізраїль. Пребуваючи за
кордоном ОСОБА_1 попала під
бомбардування, та була важко поранена.
Під час бомбардування, пропали
документи, які встановлюють особу
позивача, а саме свідоцтво про її
народження.

ОСОБА_1 звернулась з заявою про видачу
дубліката свідоцтва про її народження
в відділ реєстрації актів цивільного
стану Сторожинецького РУЮ, де їй
видали дублікат, в якому помилково
зазначено, що позивач народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2. 06.04.2014 року позивач
звернулась з заявою в відділ
реєстрації актів цивільного стану
Сторожинецького РУЮ про внесення змін
до актового запису про її народження, а
саме змінити дату народження з
ІНФОРМАЦІЯ_2 на правильну ІНФОРМАЦІЯ_1.
Однак в цьому позивачу було відмовлено.

Той факт, що ОСОБА_1 дійсно народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Їжівці
Сторожинецького району Чернівецької
області підтверджується витягом з її
паспорта, копією свідоцтва про її
народження, витягом з її трудової
книжки та довідкою Їжівської ЗОШ 1-2
ступенів №39 від 01.04.2014 року.

Виходячи з цього очевидним є помилка в
актовому записі про народження
заявника.

Встановлення неправильності запису в
акті цивільного стану про яке просить
заявник, має для неї юридичне значення,
оскільки у зв'язку з зазначеною
помилкою, фактично вона не може
отримати допомогу за отриманні важкі
поранення та повернутися з за кордону
додому.

З цих підстав суд вважає, що заява
ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 212-215, 256,259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В
:

Заяву ОСОБА_1,
заінтересована особа: відділ
реєстрації актів цивільного стану
Сторожинецького РУЮ про встановлення
факту народження в певний час -
задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Їжівці
Сторожинецького району Чернівецької
області, її батьком є: - ОСОБА_2, мати -
ОСОБА_3.

Зобовязати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Сторожинецького
районного управління юстиції у
Чернівецькій області внести зміни в
актовий запис №28, який складений 10.04.1978
року виконкомом Їжівської сільської
ради Сторожинецького району
Чернівецької області.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд протягом
10-ти днів з дня його проголошення.

Особи які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10-ти днів з дня отримання
цього рішення.

Суддя: