Справа № 473/1315/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

"23" травня 2014 р. Вознесенський
міськрайонний суд Миколаївської
області в складі: головуючої судді -
ВОСТРІКОВОЇ Л.В.

при секретарі -
КОЗАЧЕНКО О.І.

за участю:

позивача -
ОСОБА_1

відповідача -
ОСОБА_2

адвоката -
ОСОБА_3

розглянувши в відкритому судовому
засіданні у приміщенні суду в м.
Вознесенськ цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу, матеріальної та
моральної шкоди -

В С Т А Н
О В И В:

20.03.2014 року позивачка ОСОБА_1
звернулася до суду з позовом до
відповідача ОСОБА_2 про стягнення
боргу.

В обґрунтування позовних вимог
вказувала, що передала ОСОБА_2 під
розписку про позику у строк до - 26.06.2010
року 9 000 грн. під 24% річних, про що він
власноруч написав розписку, у якій
вказав суму боргу, розмір проценту за
користування грошовими коштами та
строк їх повернення.

У зв*язку з порушенням та
неналежним виконанням відповідачем
взятих на себе зобов*язань, позивачка в
уточненій позовній заяві просить суд
стягнути на її користь з ОСОБА_2 борг у
розмірі 4 530 грн. 55 коп. Також, просила
стягнути з відповідача матеріальну
шкоду в сумі 1 249 грн. та моральну шкоду,
яку вона оцінює у 5 000 грн.

В судовому засіданні позивачка
уточнені позовні вимоги підтримала
повністю, просила їх задовольнити.

Відповідач та його представник в
судовому засіданні позовні вимоги
позивача визнали частково.

Заслухавши учасників цивільного
процесу, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до слідуючого.

В силу ст.ст. 1046, 1047 ЦК України, за
договором позики одна сторона передає
у власність другій грошові кошти, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів у зазначений термін. Договір
позики є укладеним з моменту передачі
грошей.

З розписки (а.с.7) датованої
26.06.2008 року та написаної власноруч
ОСОБА_2, він взяв в борг у ОСОБА_1 9 000 грн.,
які зобов*язувався повернути під 24%
місячних, про що власноруч написав
розписку, у якій вказав суму боргу та
розмір проценту за користування
грошовими коштами та строк їх
повернення.

В судовому засіданні встановлено, що
між сторонами виник спір з приводу
невиконання договірних зобов*язань.
Залишок боргу за договорм позики
складає 3 296 грн. 55 коп..

Договором позики не було
передбачено відшкодування ні
матеріальної ні моральної шкоди, тому
позовні вимоги в цій частині позову
задоволенню не підлягають за
безпідставністю.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення суд
присуджує з другої сторони понесені
нею та документально підтверджені
судові витрати.

Тому, виходячи з вищевикладеного,
згідно ст.ст.1046,1049 ЦК України, суд
вважає, що є правові підстави для
часткового задоволення позову.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215
ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И
В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення боргу, матеріальної та
моральної шкоди - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 3 296 (три тисячі двісті
дев*яносто шість) грн. 55 коп. в
повернення боргу.

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення матеріальної та
моральної шкоди - залишити без
задоволення.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 - 243 (двісті сорок три) гривні 60
копійок в повернення судового збору.

Рішення може бути оскаржено
до апеляційного суду Миколаївської
області через Вознесенський
міськрайонний суд Миколаївської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення.

СУДДЯ:
Л.В.ВОСТРІКОВА