Справа №642/2857/14
Провадження №2-о/642/43/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2014 року Ленінський
районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді
Скляренка С.О.,

при секретарі
Островерховій О.Г.,

розглянувши у судовому засіданні у м.
Харкові цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з заявою, в
якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла
її мати ОСОБА_3. Після її смерті вона
звернулась до нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини, а її рідна сестра
по матері - ОСОБА_2 з заявою про відмову
від спадщини на користь заявниці. Однак
в її свідоцтві про народженні та її
сестри ОСОБА_2 є розбіжності, пов'язані
з прізвищем матері, оскільки в графі
мати її свідоцтва про народження
зазначено (російською мовою) «ОСОБА_3».
Мати заявниці зареєструвала шлюб зі
своїм першим чоловіком, батьком сестри
ОСОБА_2, та перейшла на прізвище
«ОСОБА_3». В графі мати свідоцтва про
народження заявниці зазначено
(російською) «ОСОБА_3». Встановлення
факту родинних відносин необхідно
заявниці для закріплення родинних
зв'язків і подальшого врегулювання
родинних відносин дітей та онуків. У
зв'язку з цим вона просить встановити
факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною
сестрою по матері ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судове засідання заявниця з'явилася,
доводи заяви підтримала у повному
обсязі.

Зацікавлена особа в судове засідання
також з'явилася, проти задоволення
заяви не заперечувала, підтвердила
факт того, що вона є рідною сестрою по
матері ОСОБА_1 (дівоче прізвище
«ОСОБА_1») і в графі «мати» в її
свідоцтві про народження прізвище
матері помилково відрізняється від
прізвища, зазначеного в графі «мати»
заявниці.

Суд, вислухавши думку заявника та
зацікавленої особи, перевіривши
матеріали справи, встановив наступні
факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно ст. 28 ЦК України фізична особа
набуває прав та обов'язків і здійснює
їх від свого імені, яке складається із
прізвища, власного імені та по
батькові.

Відповідно до п. 1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
суд може встановити факт родинних
відносин між фізичними особами,
належності правовстановлюючих
документів, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_1, що
підтверджується свідоцтвом про
народження НОМЕР_1 від 06.06.1990 року.

Як вбачається з вказаного свідоцтва
про народження в графі «мати» заявниці
значиться «ОСОБА_3».

В свою чергу, відповідно до свідоцтва
про народження НОМЕР_2 від 24.02.1963 року,
матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, є
(російською мовою) «ОСОБА_3».

Згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_3 від
15.09.2007 року, ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з
ОСОБА_6. Після реєстрації шлюбу їй було
присвоєно прізвище - «ОСОБА_1».

Згідно запису акту про смерть НОМЕР_4
від 30.09.2009 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла
ОСОБА_3.

Встановлення факту того, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою по матері
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, має для заявниці
юридичне значення та тягне за собою
юридичні наслідки, оскільки необхідне
для подальшого отримання отримання
свідоцтва про право на спадщину в
порядку спадкування за законом після
смерті матері, а також для врегулювання
родинних відносин дітей та онуків
заявниці та зацікавленої особи.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_1

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 209, 212-215, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, ст. 28
ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа: ОСОБА_2
про встановлення факту родинних
відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою по матері
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Суддя
С.О. Скляренко