Придніпровський районний суд
номер справи 711/138/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Провадження № 2/711/552/14

26 березня 2014 року року
Придніпровський районний суд м.
Черкаси в складі:

головуючого - судді: Бассак Т.Є.

при секретарі: Мелещенко О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позивом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором позики ,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із
позовом до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за договором
позики.Свої позовні вимоги мотивує тим,
що 02 серпня 2012 року між ОСОБА_3 та
ОСОБА_2 був укладений договір позики в
3000,00 дол.США строком на 3 місяці. В
зазначений в розписці строк
відповідач коштів не повернув,
пояснюючи це складним фінансовим
становищем. 05.12.2013 року позивач
звернувся до відповідача з письмовою
вимогою про повернення грошових
коштів переданих по договору позики в
розмірі 3000,00 дол.США, або ж еквівалентну
суму коштів в національній валюті -
гривні. Однак відповідач на даний час
кошти не повернув. Просить повернути
грошові кошти в розмірі 3000,00 дол. США,
що на момент звернення з позовом до
суду складає 23976, 00 грн. ( 100 дол. США
складає 799,3 грн.)

На підставі ч.1ст.1048 ЦК України
просить також стягнути проценти ,
розмір яких визначається на рівні
облікової ставки Національного банку
України всього процентів на 2306,78 грн.

В судовому засіданні позивач
ОСОБА_1 та його представник за
довіреністю ОСОБА_4 підтримали позовні
вимоги в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги
визнав частково, пояснивши, що він
повернув борг частково - 1500,00 дол.США ,
однак розписки про повернення боргу чи
інших доказів у нього немає. .

Суд, вислухавши пояснення
позивача ОСОБА_1 та його представника
за довіреністю ОСОБА_4, відповідача
ОСОБА_2, вивчивши матеріали цивільної
справи, приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступного.

Відповідно до положень статей 10
і 11 ЦПК України суд розглядає цивільну
справу в межах заявлених позивачем
вимог та зазначених і доведених ним
обставин.

В судовому засіданні
встановлено, що 02 серпня 2012 року між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений договір
позики в 3000,00 дол.США строком на 3
місяці. Про що свідчить розписка від
02.08.2012 року про отримання ОСОБА_2 у
ОСОБА_1 позики в 3000,00 дол.США.

В зазначений 3-місячний термін
ОСОБА_2 борг не повернув.

Посилання відповідача ОСОБА_2,
на те, що він частково повернув борг
спростовується показами позивача
ОСОБА_1 Будь-яких доказів про часткове
повернення боргу відповідач не
надав.Згідно з положеннями ст.60 ЦПК
України кожна сторона зобов»язана
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх
вимог.

За таких обставин сума боргу в
національній валюті на момент
звернення до суду складає 23979,00 грн. (100
дол.США - 799,3 грн.)

У відповідності ч.1ст.1048 ЦК України
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Якщо договором
не встановлений розмір процентів їх
розмір визначається на рівні
облікової ставки Національного банку
України.

У разі відсутності іншої
домовленості сторін проценти
виплачуються щомісяця до дня
повернення позики.

Розрахунок процентів за
користування грошовими коштами:

за період з 02.08.2012 року по 10.06.2013 року 7,5
%:12=0,63%;

0,63%* 10 міс.*23979)=1510,68 грн.

за період з 10.06.2013 року по 13.08.2013 року
7%:12=0,58%

0,58% * 2 міс.* 23979)= 278,15 грн.

за період з 13.08.2013 року по 13.12.2013 року
6,5% :12= 0,54%

0,54%* 4* 23979)= 517,95 грн., а всього процентів
за користування позикою - 2306,78 грн.
Вказана сума також підлягає стягненню
з відповідача .

Керуючись ст. ст. 10, 11,60, 88, 209, 212, 214-215,
218,224-226 ЦПК України, ст..ст. 526,533, ,1046,1048 ЦК
України, суд,-

в и р
і ш и в :

Позовні вимоги ОСОБА_1 -
задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
ОСОБА_1 заборгованість за договором
позики 23979,00 грн. та відсотки за
користування позикою 2306,78 грн., а всього
26285,78 грн.

.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до судової палати
у цивільних справах апеляційного суду
Черкаської області шляхом подання у
десятиденний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Головуючий
Т.Є.Бассак