Справа № 439/57/14-ц/2
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 травня 2014 року
м. Броди

Бродівський районний суд Львівської
області

в складі: головуючої - судді
Бунда А.О.,

при секретарі
Музичка Л.Т.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м.Броди цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Заболотцівської сільської ради
Бродівського району Львівської
області, третя особа ОСОБА_2 про
визнання права на земельну частку (пай),
суд,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася в суд з даним
позовом до відповідача, в якому просить
визнати за нею право на середню
земельну частку (пай) в розмірі 2.55 га на
території Заболотцівської сільської
ради Бродівського району Львівської
області, виділивши належну земельну
ділянку із земель резервного фонду
Заболотцівської сільської ради. Свої
вимоги обґрунтовує тим, що її мати
ОСОБА_3 народилася і все життя до смерті
постійно проживала в с.Лугове
Бродівського району Львівської
області. Починаючи з 1952 р. і до виходу на
пенсію працювала на різних посадах у
соціальній сфері на селі, а саме: з 1952 р.
по 1977 р. в Заболотцівському споживчому
товаристві на різних посадах, з 1979 р. по
1986 р. в смт.Олесько продавцем. У 1995 р.
коли мати перебувала на пенсії
проводилося розпаювання землі і її як
пенсіонерку соціальної сфери рішенням
сесії Заболотцівської сільської ради
Бродівського району Львівської
області від 02.03.1995 р. було включено в
списки осіб, що мають право на середню
земельну частку (пай). Однак 05.02.1998 р.
рішенням УІІІ сесії ІІ скликання
Заболотцівської сільської ради ОСОБА_3
була виключена зі списків осіб, що
мають право на середню земельну частку
(пай) по причині - «працювала в Олесько».
Позивачка вважає, що відповідно до п.3.2
Положення про паювання і приватизацію
землі в агропромисловому комплексі
Львівської області, затвердженого
ухвалою ХІУ сесії Львівської обласної
Ради народних депутатів від 08.12.1993 р.
№351 її мати була виключена помилково і
вона мала право на цю частку (пай).
ІНФОРМАЦІЯ_1 мати померла і позивачка
стала спадкоємцем по закону. Указом
Президента України від 10 листопада 1994
р. №66694 «Про невідкладні заходи щодо
прискорення земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
встановлено, що право на земельну
частку (пай) може бути об'єктом
спадкування. Оскільки мати в період
розпаювання землі була пенсіонером
соціальної сфери і мала право на
середню земельну частку (пай), то
просить визнати за нею право власності
на земельну частку (пай).

В судовому засіданні позивач та її
представник позов підтримали, дали
пояснення аналогічні наведеним в
позовній заяві. Просять позов
задовольнити.

Представники відповідача -
представники Заболотцівської
сільської ради пояснили, що мати
позивачки дійсно працювала в
соціальній сфері і при складанні
первинних списків була включена в
список осіб, які мають право на середню
земельну частку (пай). Однак коли
комісія детально вивчала підстави
включення осіб в даний список, було
з'ясовано, що ОСОБА_3 на час виходу на
пенсію працювала продавцем в
смт.Олесько, тобто була пенсіонером
соціальної сфери, однак не на селі,
оскільки Олесько це селище міського
типу. Зважаючи на те, що в списки осіб,
які мають право на середню земельну
частку (пай) мають право бути включені
члени КСП, пенсіонери з членів КСП,
працівники соціальної сфери на селі та
пенсіонери з їх числа, то ОСОБА_3 була
правомірно виключена із списків, тому
підстав для надання позивачі середньої
земельної частки (паю) як спадкоємниці
після смерті ОСОБА_3 сільська рада
немає.

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явився, подав суду заяву про
розгляд справи у його відсутності,
позов підтримав. Суд ухвалив
розглядати справу у відсутності
третьої особи на підставі наявних у
справі доказів.

Суд, заслухавши пояснення сторін,
з'ясувавши обставини по справі,
приходить до висновку, що позов до
задоволення не підлягає з наступних
підстав.

Судом встановлено та з матеріалів
справи вбачається, що ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15). Спадкоємницею після
її смерті є її дочка ОСОБА_1 позивачка
по справі (а.с.5-6).

На час виходу на пенсію у 1986 році ОСОБА_3
працювала продавцем в смт.Олесько
даний факт сторонами не заперечувався.

На час роздержавлення і приватизації
земель селянської спілки «Хлібороб»
Заболотцівської сільської ради у 1995 р.
ОСОБА_3 була включена у список осіб, які
мають право на середню земельну частку
(пай) в Заболотцівській сільській раді
як пенсіонер соціальної сфери на селі
(а.с.41-45).

Відповідно до архівного витягу рішення
Заболотцівської сільської ради №29 від
05.02.1998 р. ОСОБА_3 була виключена із
списку осіб, які мають право на середню
земельну частку (пай), причина
виключення - працювала в Олесько (а.с.10).

П.2 Указу Президента України „Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям" від 08.08.1995 р. №720/95
визначає, що право на земельну частку
(пай) мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу, товариства,
відповідно до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю.

Згідно зі ст. 6 ЗК України від 18 грудня
1990 р. (з наступними змінами) до осіб,
зайнятих у соціальній сфері, належали
працівники освіти, охорони здоров'я,
культури, побутового обслуговування
населення, зв'язку, торгівлі та
громадського харчування,
правоохоронних органів, Рад народних
депутатів та їх виконавчих комітетів, а
також пенсіонери з цих осіб.

Згідно Положення про паювання і
приватизацію землі в агропромисловому
комплексі Львівської області,
затвердженого ухвалою ХІУ сесії
Львівської обласної Ради народних
депутатів від 08.12.1993 р. №351 до списків
осіб, які мають право на отримання
земельного паю відносяться, зокрема,
особи, зайняті у соціальній сфері на
селі (працівники освіти, охорони
здоров'я, культури, побутового
обслуговування населення, зв'язку,
торгівлі та громадського харчування і
т.п.), пенсіонери з числа осіб, що
проживають у даній місцевості.

Системний аналіз нормативно-правових
актів, які діяли на час виникнення
спірних правовідносин дає підставу
суду вважає, що ОСОБА_3 було правомірно
виключено із списків осіб, які мають
право на середню земельну частку (пай) у
Заболотцівській сільській раді, тому
позов до задоволення не підлягає.

На підставі ст.6 ЗК України ( в
редакції 1992 р.), Указу Президента
України „Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям" від 08.08.1995 р. №720/95,
Положення про паювання і приватизацію
землі в агропромисловому комплексі
Львівської області, затвердженого
ухвалою ХІУ сесії Львівської обласної
Ради народних депутатів від 08.12.1993 р.
№351, керуючись ст. ст. 8, 10, 11, 60, 88, 209, 212-215,
218 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

В задоволенні позову ОСОБА_1 до
Заболотцівської сільської ради
Бродівського району Львівської
області, третя особа ОСОБА_2 про
визнання права на земельну частку (пай)
відмовити.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Бродівський районний суд Львівської
області шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які не були
присутні при його проголошенні в той же
строк з дня отримання його копії.

21.05.2014

Суддя: А. О. Бунда