Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.05.2014 Справа №607/5334/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області

в складі:

головуючого
Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик
О.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Тернополі справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя
особа Тернопільська районна державна
нотаріальна контора, Ігровицька
сільська рада Тернопільського району
Тернопільської області про визнання
права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися в суд з позовом до ОСОБА_2,
третя особа Тернопільська районна
державна нотаріальна контора,
Ігровицька сільська рада
Тернопільського району Тернопільської
області про визнання за ними права
власності на спадкове майно,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер - ОСОБА_4. Після його смерті
відкрилася спадщина на земельну
ділянку, площею 2,00 га., цільове
призначення - для ведення сільського
господарства, розташовану на території
Ігровицької сільської ради. Дану
земельну ділянку ОСОБА_4 успадкував
після смерті своєї матері ОСОБА_5 (в
поряку ст.549 ЦК УРСР) шляхом вступу в
управління та володіння спадковим
майном, однак не оформив офіційно своїх
спадкових прав. Позивачі, як спадкоємці
першої черги за законом, прийняли
спадщину, оскільки постійно проживали
із спадкодавцем на час відкриття
спадщини. Однак, в держнотконторі їм
було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом, у зв»язку
з відсутністю правовстановлюючого
документа на вказану земельну ділянку
на ім»я померлого ОСОБА_4

Просять визнати за кожним із них
право власності (в поряку спадкування
за законом) на 1/3 частину земельної
ділянки, площею 2,00 га., цільове
призначення якої - для ведення
сільського господарства, що
розташована на території Ігровицької
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІV-ТР №023007, виданий 06.12.1999 р.
Ігровицькою сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області), яка належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_4.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та
представник позивачів - ОСОБА_6 в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримали повністю, з мотивів,
викладених у позовній заяві, та просять
суд їх задовольнити.

Представник відповідача ОСОБА_2 -
ОСОБА_7 в судовому засіданні позовні
вимоги визнав та проти їх задоволення
не заперечив.

Представники Тернопільської
районної державної нотаріальної
контори та Ігровицької сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області в судове засідання не
з»явилися з невідомої суду на те
причини, хоча про день та час судового
розгляду були повідомлені вчасно та
належним чином.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив

01 лютого 1969 року зареєстровано
шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (Свідоцтво
про одруження НОМЕР_1, видане
виконкомом Ігровицької сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області) і після реєстрації шюбу
останній присвоєно прізвище ОСОБА_1

Від даного шлюбу у них народилося
двоє дітей: ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Згідно Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІV-ТР №023007, виданого 06.12.1999 р.
Ігровицькою сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області, ОСОБА_5 на підставі рішення
Ігровицької сільської ради від 30
червня 1999 року №29, передано у приватну
власність земельну ділянку площею 2,00
га, розташовану на території
Ігровицької сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, для ведення сільського
господарства.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_5 померла
(Свідоцтво про смерть НОМЕР_2, видане
Ігровицькою сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області).

Після її смерті відкрилася
спадщина на належну їй земельну
ділянку (пай), площею 2,00 га.

Згідно п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР (в ред. 1963
р.), який діяв на час відкриття спадщини,
«визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину, якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном».

Син померлої - ОСОБА_4 прийняв
спадщину (в поряку ст.549 ЦК УРСР) шляхом
вступу в управління та володіння
спадковим майном, але не оформив своїх
спадкових прав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер
(Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3,
видане 08.07.2011 року Ігровицькою
сільською радою Тернопільського
району Тернопільської області).

Отже, після смерті ОСОБА_4
відкрилася спадщина на належну йому в
порядку спадкування за законом після
смерті (ІНФОРМАЦІЯ_2 р.) матері ОСОБА_5
земельну ділянку, площею 2,00 га., цільове
призначення - для ведення сільського
господарства, розташовану на території
Ігровицької сільської ради і ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та ОСОБА_2 являються
спадкоємцями першої черги за законом.
Тому, кожному із них повинно належати
по 1/3 частині спірної земельної
ділянки.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

У першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

Рішенням Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської
області від 17 квітня 2012 року
встановлено факт родинних відносин між
фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_3
є сином ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року та онуком по батьківській лінії
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Рішенням Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської
області від 15.10.2013 року визнано за
ОСОБА_3 право власності на 1/3 частину
земельної ділянки для ведення
сільського господарства площею 2,00 га.,
яка розташована на території
Ігоровицької сільської ради в порядку
спадкування за законом, після смерті
бутька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
р.

Згідно ч.3 ст.61 ЦПК України,
обставини, встановлені судовим рішення
у цивільній справі, що набрало законної
сили, не доказуються при розгляді інших
справ, у яких беруть участь ті самі
особи або особа, щодо якої встановлено
ці обставини.

Як встановлено в судовому
засіданні, позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
також прийняли спадщину після смерті
ОСОБА_4, оскільки постійно проживали із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, що стверджується довідкою
№326 від 13.06.2012 року, виданою виконкомом
Ігровицької сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області

Постановою державного нотаріуса
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори від 03 квітня 2014
року відмовлено ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у
видачі Свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, у зв»язку з
відсутністю правовстановлюючого
документа на спадкове майно на ім»я
померлого ОСОБА_4

Аналізуючи вищенаведені
обставини, суд вважає, що позовні
вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягають до
задоволення, а тому слід визнати за
кожним із них (в порядку спадкування за
законом) право власності на 1/3 частину
земельної ділянки, площею 2,00 га.,
цільове призначення якої - для ведення
сільського господарства, що
розташована на території Ігровицької
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІV-ТР №023007, виданий 06.12.1999 р.
Ігровицькою сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області), яка належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_4.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.549 ЦК
УРСР (в ред. 1963 р.), ст.ст. 1218, 1261, 1268 ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
третя особа Тернопільська районна
державна нотаріальна контора,
Ігровицька сільська рада
Тернопільського району Тернопільської
області про визнання права власності
на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (в порядку
спадкування за законом) право
власності на 1/3 частину земельної
ділянки, площею 2,00 га., цільове
призначення якої - для ведення
сільського господарства, що
розташована на території Ігровицької
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІV-ТР №023007, виданий 06.12.1999 р.
Ігровицькою сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області), яка належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 (в порядку
спадкування за законом) право
власності на 1/3 частину земельної
ділянки, площею 2,00 га., цільове
призначення якої - для ведення
сільського господарства, що
розташована на території Ігровицької
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІV-ТР №023007, виданий 06.12.1999 р.
Ігровицькою сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області), яка належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 року - ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення

Головуючий суддяВ. В. Ромазан