Справа № 459/60/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 квітня 2014 р. Червоноградський
міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді
Кріль М.Д.

при секретарі
Пилипяк Ю.М.

за участю: представника позивача
ОСОБА_1

відповідачки
ОСОБА_2

представника відповідачки
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Червонограді
цивільну справу за позовом Приватного
підприємства «Ювлін» до ОСОБА_2 про
витребування земельної ділянки з
чужого незаконного володіння, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач в січні 2014 року звернувся в суд
з даним позовом, в заяві вказав, що
12.01.1999 року ПП «Ювлін» купило в ТзОВ
«Зорепад» будівлю-павільйон по
АДРЕСА_1. Даний павільйон - дитяче кафе,
розміщений на земельній ділянці площею
0,0501 га. На час придбання павільйону
земельна ділянка не була
приватизована, перебувала в оренді.
29.07.2009 року ТзОВ «Зорепад» уклало з
ОСОБА_2 договір купівлі-продажу,
відповідно до якого товариство
продало останній вищевказану земельну
ділянку. Так як на момент купівлі
павільйону діяло законодавство,
відповідно до якого при переході права
власності на будівлю і споруду разом з
цими об'єктами переходить і право
власності або право користування
земельної ділянки без зміни її
цільового призначення, вважає що до
нього перейшло право оренди і приватне
підприємство фактично стало стороною
договору оренди. Просить витребувати з
чужого незаконного володіння
відповідача земельну ділянку площею
0,0501 га, що по АДРЕСА_1.

Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримав.

Відповідачка та її представник в
судовому засіданні позов визнали.

В судовому засіданні сторони надали
суду мирову угоду, яку просять визнати.

Судом встановлено, що дана мирова угода
відповідає вимогам ст.175 ЦПК України.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Враховуючи те, що сторонам відомі
наслідки укладення мирової угоди,
умови даної мирової угоди не
суперечать закону, не порушують прав,
свободи чи інтереси інших осіб, суд
вважає за необхідне визнати мирову
угоду сторін, провадження у справі
закрити.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України,
суд -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду по справі за
позовом Приватного підприємства
«Ювлін» до ОСОБА_2 про витребування
земельної ділянки з чужого незаконного
володіння на наступних умовах:

1. Приватне підприємство «Ювлін»
(Код ЄДРПОУ - 25548549, Львівська область м.
Червоноград, вул. Лемківська, 46)
відшкодовує ОСОБА_2 понесені нею
витрати на придбання в ТзОВ «Зорепад»
спірної земельної ділянки площею ,00501
га, що знаходиться по АДРЕСА_1 в розмірі
11 700 (одинадцять тисяч сімсот) доларів
США в гривневому еквіваленті по курсу
НБУ на день передачі коштів.

1.1 Кошти визначені в п. 1 даної
мирової угоди передаються ПП «Ювлін» в
готівковій формі ОСОБА_2, в день
визнання Червоноградським міським
судом після оголошення відповідної
Ухвали судового рішення про визнання
даної мирової угоди від 25.4.2014 року.;

2. ОСОБА_2 відмовляється від права
власності на земельну ділянку площею
0,0501 га, кадастровий номер - :02:003:0013,
що по АДРЕСА_1, цільове призначення
(використання) земельної ділянки -
обслуговування дитячого кафе та
передає її законному власнику ПП
«Ювлін»;

3. Сторони визнають право
власності на земельну ділянку площею
0,0501 га, кадастровий номер - :02:003:0013,
по АДРЕСА_1, цільове призначення
(використання) земельної ділянки -
обслуговування дитячого кафе за
Приватним Підприємством «Ювлін» (код
ЄДРПОУ - 25548549, Львівська область, м.
Червоноград, вул. Лемківська, 46).

4. Судові витрати по даній
справі покладаються на ПП «Ювлін».

5. Дана мирова угода укладена
у трьох примірниках, які мають однакову
юридичну силу.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Львівської області протягом 5 днів з
дня проголошення.

Суддя:
М. Д. Кріль