Справа № 143/744/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

06 травня 2014 року
Погребищенський районний суд
Вінницької області

в складі: головуючого - судді Бойчука
О.Г.

з участю секретаря Павліченко М.Д.,

розглянувши у судовому засіданні в
місті Погребищі справу за позовом
ОСОБА_1 до Погребищенської міської ради
про встановлення факту володіння
житловим будинком, господарськими
будівлями та спорудами на праві
приватної власності, визнання права
власності на житловий будинок,
господарські будівлі та споруди в
порядку спадкування за законом, -

Встановив:

23 квітня 2014 року позивачка звернулася
до суду з цим позовом, вказуючи, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2,
після якого відкрилася спадщина у виді
житлової квартири АДРЕСА_1. У
встановлений законом шестимісячний
строк ОСОБА_1 подала заяву до
нотаріальної контори та прийняла
спадщину, однак не може отримати
свідоцтво про право на спадщину в
зв'язку з розбіжностями в записах імені
спадкодавця в правовстановлюючих
документах.

Позивачка в судове засідання не
з'явилася, подала заяву в якій позовні
вимоги підтримала в повному обсязі,
просила справу розглядати за її
відсутності.

Представник Погребищенської міської
ради до суду не з'явився, подав заяву в
якій позовні вимоги визнав в повному
обсязі, просив справу розглядати у його
відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
огляду на таке.

У відповідності до ч. 4 ст. 174 ЦПК
України, у разі визнання відповідачем
позову суд, за наявності для того
законних підстав, ухвалює рішення про
задоволення позову, якщо таке визнання
не суперечить закону і не порушує права
свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно з ч. 1 ст. 61 ЦПК України, обставини
визнані сторонами та іншими особами,
які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Беззаперечно встановлено, що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (свідоцтво про
смерть а. с. 8) був власником квартири
АДРЕСА_1, постійно в ній проживав
(а.с.15-23); ОСОБА_1 як спадкоємиця за
законом, у встановлений законом строк
подала заяву до нотаріальної контори
про прийняття спадщини, однак
постановою державного нотаріуса
Погребищенської державної
нотаріальної контори Вінницької
області від 14.02.2014р. у вдачі свідоцтва
про право на спадщину їй було
відмовлено, у зв'язку з розбіжностями в
записах імені спадкодавця в
правовстановлюючих документах (а.с.10).

Дані правовідносини регулюються:

- ч.1 ст. 1 Протоколу 1 Конвенції про
захист прав і основоположних свобод,
яка передбачає право на ефективне
мирне володіння майном;

- ст. 328 ЦК України, за змістом якої
фізична або юридична особа може набути
право власності на підставах, що не
заборонені законом;

- ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у судовому
порядку можуть бути встановлені факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення;

- п.10 Додатку 1 Тимчасового
положення про порядок реєстрації прав
власності на об'єкти нерухомого майна,
який передбачає, що рішення суду про
встановлення факту набуття права
власності на об'єкт нерухомого майна є
правовстановлюючим документом, на
підставі якого проводиться реєстрація
прав власності на об'єкти нерухомого
майна;

- ст.1218 ЦК України, відповідно до
якої до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Оскільки в судовому засіданні
беззаперечно доведено, що ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1, був власником
квартири АДРЕСА_1; ОСОБА_1, як
спадкоємиця за законом подала до
нотаріальної контори заяву про її
прийняття, але через розбіжності в
записах імені спадкодавця в
правовстановлюючих документах не може
отримати свідоцтво про право на
спадщину, то з метою захисту майнових
прав позивачки, необхідно визнати за
нею право приватної власності на це
майно.

Керуючись ст.ст. 10,11, 213,214,215,256 ЦПК
України, суд, -

Вирішив:

Позов задовольнити повністю.

Встановити факт набуття права
приватної власності ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, на квартиру АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної
власності на квартиру АДРЕСА_1,
позначеною в технічному паспорті
літерою «А», загальною площею 78,9 кв. м.,
житловою площею 52,5 кв. м., та на
господарські споруди: ? частину сараю
позначеного літерою «Б», ? частку
погреба з шиєю позначеного літерою
«П/Б», ? частину колодязя, в порядку
спадкування за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення через
Погребищенський районний суд.

Суддя