Справа №557/129/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2014 року
смт.Гоща

Гощанський районний суд Рівненської
області в складі:

головуючого судді
Пацка Д.В.

при секретарі
Довгалець Н.М.

за участю ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Гоща
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно,
зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з
позовом ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадкове майно. Позивачі
посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер їх батько - ОСОБА_4, свідоцтво про
смерть НОМЕР_1, видане Горбаківською
сільською радою Гощанського району,
актовий запис № 41. Після смерті батька
залишилося спадкове майно, зокрема:
житловий будинок з надвірними
будівлями по АДРЕСА_1, інвентарною
вартістю 90 674 грн., земельні ділянки -
згідно сертифікату Серії РВ №0048539 -
частка (пай), колишнього члена КСП
«Прогрес», площею 1,75 га, вартістю 43 509, 66
грн., та земельна ділянка для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд (на якій знаходиться будинок),
ведення особистого підсобного
господарства (біля будинку), згідно
Державного акту серії 111-РВ №031141
(старого зразка) загальною площею 0,85 га
загальною вартістю 48 154,10 грн. Позивачі
своєчасно прийняли спадщину, так як на
момент смерті батька, проживали з ним в
одному будинку та вступили в
управлінням спадковим майном. Крім них
спадщину прийняла їхня мати ОСОБА_2
Оформити право власності в
нотаріальній конторі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
не мають змоги, через те, що у свідоцтві
про право особистої власності на
домоволодіння ім'я батька було
записано «ОСОБА_4», коли вірно -
«ОСОБА_4». Рішенням Гощанського
районного суду від 10 грудня 2013 року був
встановлений факт належності
правовстановлюючого документу на
право власності на домоволодіння
ОСОБА_4, проте для нотаріуса все одно це
не є підставою для переоформлення
права власності.

Крім цього визнання права власності
через нотаріуса на домоволодіння
неможливе через втрату оригіналу
свідоцтва про право власності. Проте,
також належність домоволодіння
покійному батьку підтверджує виписка
із погосподарської книги. Що
стосується права власності на земельну
частку (пай), то через нотаріуса
неможливо переоформити спадщину на
неї, оскільки в сертифікаті ім'я батька
також значиться з несуттєвою помилкою,
адже записане, як «ОСОБА_4», тобто
неповний варіант імені «ОСОБА_4», хоча є
одним і тим же ім'ям. Земельну ділянку
для обслуговування житлового будинку
та господарських споруд позивачі не
можуть переоформити через спір, що
виник у них із матір'ю, а тому вимушені
звернутися до суду для розв'язання
даного питання та визнання права
власності на спадкове майно.

Позивачі просять суд визнати за ними
право власності на спадкове майно
після смерті їх батька - ОСОБА_4, а саме
на житловий будинок з надвірними
будівлями по АДРЕСА_1, земельні ділянки
- згідно сертифікату Серії РВ №0048539 -
частка (пай), колишнього члена КСП
«Прогрес», площею 1,75 га, та замельну
ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
господарських споруд (на якій
знаходиться будинок), ведення
особистого підсобного господарства
(біля будинку), згідно Державного акту
серії ІІІ-РВ №031141 (старого зразка)
загальною площею 0,85 га - в рівних долях.

25.03.2014 року відповідачка ОСОБА_2 подала
на адресу суду зустрічний позов, в
якому зазначила, що позовні вимоги не
зовсім законні та обґрунтовані,
утискають її законні права.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік
(батько відповідачів) ОСОБА_4, свідоцтво
про смерть НОМЕР_1 видане Горбаківською
сільською радою , актовий запис №41.
Після смерті чоловіка залишилося
спадкове майно, зокрема: житловий
будинок з надвірними будівлями по
АДРЕСА_1, інвентарною вартістю 90 674 грн.,
земельні ділянки - згідно сертифікату
Серії РВ №0048539 -частка (пай), колишнього
члена КСП «Прогрес», площею 1,75 га,
вартістю 43 509, 66 грн., та замельна
ділянка для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
господарських споруд (па якій
знаходиться будинок), ведення
особистого підсобного господарства
(біля будинку), згідно Державного акту
серії ІІІ-РВ №031141 (старого зразка)
загальною площею 0,85 га. Вона своєчасно
прийняла спадщину, так як на момент
смерті чоловіка, проживала з ним в
одному будинку та вступила в
управлінням спадковим майном. Крім неї
спадщину прийняли і відповідачі - їх
діти - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 Вона як
спадкоємець першої черги за законом і
особа, яка з часу побудови і дотепер
проживає в домоволодінні та
розпоряджається землею покійного, має
першочергове право на дане спадкове
майно. В подальшому після оформлення
права власності на вказане спадкове
майно вона має намір скласти заповіт,
яким заповість все майно для
відповідачів. Просить суд прийняти
зустрічний позов до розгляду з
первісним позовом, визнати за нею право
власності на спадкове майно після
смерті її чоловіка ОСОБА_4, зазначене в
первісному позові.

В судовому засіданні позивачі ОСОБА_1
та ОСОБА_2 позовні вимоги не
підтримали, зустрічний позов визнали
повністю, не заперечують щодо його
задоволення та визнання за їх матір'ю
права власності на спадкове майно
після смерті батька.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому
засіданні позов не визнала повністю,
підтримала зустрічний позов та просила
його задовольнити.

Суд, заслухавши учасників судового
розгляду та дослідивши письмові докази
по справі, оцінюючи докази, досліджені
в судовому засіданні, вважає заявлені
позовні вимоги за первісним позовом
необґрунтованими та такими, що не
підлягають задоволенню, зустрічний
позов - такий, що підлягає до
задоволення, з наступних підстав. Судом
встановлені фактичні обставини та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню. Згідно ч.1 ст.
1268 ЦК України, спадкоємець за
заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до положень ст.328 ЦК України,
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом.
Право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше не випливає із
закону або незаконність набуття прямо
не встановлена судом.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_4, свідоцтво про смерть
НОМЕР_1, видане Горбаківською сільською
радою Гощанського району Рівненської
області, актовий запис № 41, - батько
позивачів - свідоцтво про укладення
шлюбу НОМЕР_2, свідоцтва про народження
НОМЕР_3, НОМЕР_4.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося
спадкове майно, зокрема: житловий
будинок з надвірними будівлями по
АДРЕСА_1, земельні ділянки - згідно
сертифікату Серії РВ №0048539 - частка
(пай), колишнього члена КСП «Прогрес»,
площею 1,75 га та земельна ділянка для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд (на якій знаходиться будинок),
ведення особистого підсобного
господарства (біля будинку), згідно
Державного акту серії 111-РВ №031141
(старого зразка) загальною площею 0,85 га.
Належність вказаного майна померлому
підтверджується відповідними
документами, доданими до справи, а саме:
згідно довідки КП «РО БТІ Рівненської
обласної ради» №58/334 від 20.11.2013 р. за
ОСОБА_4 зареєстровано право власності
на вищевказаний будинок, вищевказане
також підтверджується технічним
паспортом №51 від 20.11.2013 року, згідно
сертифіката на право на земельну
ділянку (пай) серії РВ № 0048539 ОСОБА_4
належить право на земельну частку (пай)
у землі, яка перебуває у колективній
власності розміром 1,75 в умовних
кадастрових гектарах, згідно
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-РВ №031141
(старого зразка) ОСОБА_4 на праві
приватної власності належить земельна
ділянка площею 0,85 гектарів.

ОСОБА_2 своєчасно вступила в управління
та володіння спадковим майном,
оскільки проживала разом з чоловіком
на день його смерті в одному будинку,
обробляє земельні ділянки, доглядає за
будинком, що підтверджується довідками
сільської ради.

Оформити право власності в
нотаріальній конторі ОСОБА_2 не має
змоги, через те, що у свідоцтві про
право особистої власності на
домоволодіння ім'я батька було
записано «ОСОБА_4», коли вірно -
«ОСОБА_4», відсутні оригінали
правовстановлюючих документів, що
підтверджується відмовою нотаріуса.

Відповідно до ст. 61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню. Згідно ч.1 ст.
1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом
чи за законом має право прийняти
спадщину або не прийняти її. Згідно ст.
328 ЦК України, право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом. Оскільки сторони
визнали обставини справи, то згідно ст.
61 ЦПК України вони не підлягають
доказуванню.

Відповідно до положень ч.3 п.23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України від
30.05.2008 року №7 «Про судову практику у
справах про спадкування» у разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження.

В зв'язку із відсутністю
правовстановлюючих документів на
спадкове майно, до складу якого входять
земельні ділянки, право на спадщину
може бути визнано лише в судовому
порядку.

За таких обставин суд вважає, що позов
підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 212, 213 ЦПК
України, в силу ст.ст.1220, 1221, 1222, 1258, 1259,
1262, 1269, 1270 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позову ОСОБА_1, ОСОБА_3 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
спадкове майно, відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1,
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадкове майно, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
спадкове майно - житловий будинок з
надвірними будівлями по АДРЕСА_1, який
належав ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року; - земельну ділянку - частку (пай),
площею 1,75 в умовних кадастрових
гектарах КСП «Прогрес» с. Горбаків, яка
належала згідно сертифікату серії РВ №
0048539, ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1
року; - земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
споруд, ведення особистого підсобного
господарства загальною площею 0,85 га,
яка згідно Державного акту серії ІІІ-РВ
№031141, належала ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Рівненської області через
Гощанський районний суд шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення, а особами,
які не були присутні при його
проголошенні, протягом 10 днів з дня
отримання копії рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя