Дата документу 11.04.2014 Справа № 1622/5853/2012
Провадження № 2/1622/3400/2012
У Х В А Л А

11 квітня 2014 року Октябрський районний
суд м. Полтави у складі:

головуючого судді - Материнко М.О.,

при секретарі - Парасоцькій О.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Полтава заяву
ОСОБА_1 про роз'яснення рішення суду, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою, в
якій просила роз'яснити, що в рішенні
Октябрського районного суду м. Полтави
від 17 липня 2012 року під словом
«кімната» НОМЕР_1 розуміється
«квартира» НОМЕР_1 загальною площею 11,2
кв.м. в будинку по АДРЕСА_1.

На підтвердження своїх вимог вказував,
що рішенням виконавчого комітету
Полтавської міської ради від 21.08.2006
року № 275 гуртожитку по АДРЕСА_1 надано
статус житлового будинку, а тому
житлові приміщення вважаються
квартирами. При цьому в рішенні суду
було вказано, що визнається право
користування кімнатою. Дана вказівка
на кімнату утруднює приватизацію
квартири.

Сторони в судове засідання не прибули,
що не є перешкодою для розгляду заяви
про роз'яснення рішення суду по суті.

Суд, розглянувши матеріали справи,
встановив наступне.

Судом встановлено, що рішенням
Октябрського районного суду м. Полтави
17 липня 2012 року позовні вимоги ОСОБА_1
до Октябрської районної у м. Полтаві
ради, Октябрського РВ ПМУ УМВС України
в Полтавській області, за участю третіх
осіб - Виконавчого комітету
Полтавської міської ради, КП «ЖЕО № 2»
Полтавської міської ради, про визнання
права користування жилим приміщенням
та реєстрації постійного міcця
проживання були задоволені в повному
обсязі: визнано за ОСОБА_1 право
користування житловим приміщенням, а
саме: кімнатою НОМЕР_1 в будинку по
АДРЕСА_1 з 20.06.2001 року та зобов'язано
Октябрський РВ ПМУ УМВС України в
Полтавській області зареєструвати її
за даною адресою.

Рішенням виконавчого комітету
Полтавської міської ради від 21.08.2006
року № 275 гуртожитку по АДРЕСА_1 надано
статус житлового будинку (а.с. 12).

Рішенням Полтавської міської ради
п'ятого скликання від 25.10.2007 року було
надано згоду на прийняття в комунальну
власність міста від ВАТ
«Південелектромережбуд» жилого
будинку по АДРЕСА_1 (а.с. 10).

Відповідно до ст. 29 ЦК України місцем
проживання фізичної особи є житловий
будинок, квартира, інше приміщення,
придатне для проживання в ньому
(гуртожиток, готель тощо), у
відповідному населеному пункті, в
якому фізична особа проживає постійно,
переважно або тимчасово.

В силу ч. 1 ст. 383 ЦК України квартирою є
ізольоване помешкання в житловому
будинку, призначене та придатне для
постійного у ньому проживання.

Враховуючи, що кімнати в гуртожитку
були переведені в статус квартири в
житловому будинку, суд приходить до
висновку, що ОСОБА_1 має право
користування саме квартирою.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 221 ЦПК України
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або
для державного виконавця, суд за
їхньою заявою постановляє ухвалу, в
якій роз'яснює своє рішення, не
змінюючи при цьому його змісту. Подання
заяви про роз'яснення рішення суду
допускається, якщо воно ще не виконане
або не закінчився строк, протягом
якого рішення може бути пред'явлене до
примусового виконання.

На підставі викладеного заява підлягає
задоволенню.

Керуючись ст. ст. 208 - 210, 221, 293, 294 ЦПК
України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення
суду - задовольнити.

Роз'яснити, що в рішенні Октябрського
районного суду м. Полтави від 17 липня 2012
року по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до Октябрської районної у м.
Полтаві ради, Октябрського РВ ПМУ УМВС
України в Полтавській області, за
участю третіх осіб - Виконавчого
комітету Полтавської міської ради, КП
«ЖЕО № 2» Полтавської міської ради, про
визнання права користування жилим
приміщенням та реєстрації постійного
міcця проживання, під словом «кімната»
НОМЕР_1 слід розуміти
«квартира»НОМЕР_1, загальною площею 11,2
кв.м., що розташована в будинку по
АДРЕСА_1, згідно з рішенням виконавчого
комітету Полтавської міської ради від
21.08.2006 року № 275.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Полтавської області через
Октябрський районний суд м. Полтави
шляхом подачі апеляційної скарги в
п'ятиденний строк з моменту
проголошення ухвали, а особами які не
були присутні під час її проголошення -
в п'ятиденний строк з моменту отримання
копії ухвали.

СуддяМ.О. Материнко