РІШЕННЯ|розв'язання,вирішення,розв'язу
вання|

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 квітня 2014 року Ленінський районний
суд міста Луганська у складі:

головуючого судді Яковлева
Д.О.,

при секретарі
Чуванову А.С.,

розглянувши|розгледівши| у
відкритому|відчиненому| судовому
засіданні в залі суду міста Луганська
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
договором,-

В С Т А Н
О В И В:

Позивач звернувся до суду з
позовом про стягнення з відповідача
суми заборгованості за кредитним
договором та судових витрат,
посилаючись на те, що 05.02.2008 між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» та відповідачем
ОСОБА_1 був укладений договір №0
(відповідно до додаткової угоди,
реєстраційний номер було змінено на
№1), відповідно до якого банк
надав позичальнику кредитні кошти у
формі кредитної лінії у розмірі 18000, 00
доларів США з розрахунку 13,90 % річних на
строк з 05.02.2008 року по 05.02.2018 року. 08.12.2011
року між Публічним акціонерним
товариством «УкрСиббанк» та Публічним
акціонерним товариством «Дельта Банк»
було укладено договір купівлі-продажу
прав вимог за кредитами, відповідно до
якого в порядку, обсязі та на умовах,
визначених даним договором, АТ
«УкрСиббанк» передає (відступає) АТ
«Дельта Банк» права вимоги за
кредитними та забезпечувальними
договорами. Відповідно до додаткової
угоди №1 до кредитного договору
відповідач ОСОБА_1 взяла на себе
зобов'язання повернути суму кредиту та
сплачувати проценти шляхом сплати
ануїтетних платежів у розмірі 215, 03
доларів США в день сплати ануїтетних
платежів. Виконання позичальником
ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним
договором забезпечується порукою
відповідно до укладеного договору
поруки №177579 від 05.02.2008 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_2, згідно з
яким поручитель поручається перед
кредитором за виконання боржником
зобов'язань за кредитним договором
№1 від 05.02.2008 року. Відповідач
ОСОБА_1 умови кредитного договору
належним чином не виконує, у зв'язку з
чим, станом на 20.11.2013 року за
відповідачем ОСОБА_1 наявна
заборгованість в сумі 206987, 21 гривень, з
яких: сума заборгованості за кредитом -
133808,01 гривень; сума заборгованості за
відсотками - 73179,19 гривень; з них
прострочена заборгованість: за тілом
кредиту - 12783,76 гривень; за відсотками -
21659, 67 гривень. На підставі викладеного
позивач просить суд стягнути солідарно
з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь АТ
«Дельта Банк» заборгованість по
кредитному договору на загальну суму
206987 гривень 21 копійку та судовий збір у
розмірі 2069 гривень 87 копійок.

В судове засідання представник
позивача не з'явився, просив справу
розглянути без його участі та вказав,
що проти винесення заочного рішення не
заперечує, підтримує позовні вимоги в
повному обсязі.

В судове засідання відповідачі не
з'явились, про час та дату слухання
справи були повідомлені належним
чином, причин неявки суду не
повідомили.

Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням
ст.224 ЦПК України.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що
05.02.2008 між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» та
відповідачем ОСОБА_1 був укладений
договір №0 (відповідно до
додаткової угоди, реєстраційний номер
було змінено на №1), відповідно до
якого банк надав позичальнику кредитні
кошти у формі кредитної лінії у розмірі
18000, 00 доларів США з розрахунку 13,90 %
річних на строк з 05.02.2008 року по 05.02.2018
року (а.с.7-13).

08.12.2011 року між Публічним акціонерним
товариством «УкрСиббанк» та Публічним
акціонерним товариством «Дельта Банк»
було укладено договір купівлі-продажу
прав вимог за кредитами, відповідно до
якого в порядку, обсязі та на умовах,
визначених даним договором, АТ
«УкрСиббанк» передає (відступає) АТ
«Дельта Банк» права вимоги за
кредитними та забезпечувальними
договорами, внаслідок чого АТ «Дельта
Банк» замінює АТ «УкрСиббанк» як
кредитора (стає новим кредитором) у
зазначених зобов'язаннях, а внаслідок
передачі від АТ «УкрСиббанк» до АТ
«Дельта Банк» прав вимоги до боржників,
до АТ «Дельта Банк» переходить
(відступається) право вимагати (замість
АТ «УкрСиббанк») від боржників повного,
належного та реального виконання
обов'язків за кредитними та
забезпечувальними договорами (а.с.41-42).

Відповідно до додаткової угоди №1 до
кредитного договору відповідач ОСОБА_1
взяла на себе зобов'язання повернути
суму кредиту та сплачувати проценти
шляхом сплати ануїтетних платежів у
розмірі 215, 03 доларів США в день сплати
ануїтетних платежів (а.с. 17-18).

Виконання відповідачем ОСОБА_1
зобов'язань за кредитним договором
забезпечується порукою відповідно до
укладеного договору поруки №177579 від
05.02.2008 року між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» та
ОСОБА_2, згідно з яким поручитель
поручається перед кредитором за
виконання боржником зобов'язань за
кредитним договором №1 від 05.02.2008
року. Відповідальність поручителя
настає у випадку невиконання боржником
зобов'язань за договором. Поручитель і
боржник несуть перед кредитором
солідарну відповідальність (а.с.34-35).

Взяті на себе зобов'язання кредитор -
банк, виконав своєчасно і повністю,
надав Позичальнику - Відповідачу
ОСОБА_1 кредит.

Взяті на себе зобов'язання по
кредитному договору відповідач ОСОБА_1
належним чином і у встановлені строки
не виконала. В результаті чого, станом
на 20.11.2013 року за відповідачем ОСОБА_1
виникла прострочена заборгованість на
загальну суму 206987, 21 гривень, з яких:
сума заборгованості за кредитом - 133808,01
гривень; сума заборгованості за
відсотками - 73179,19 гривень; з них
прострочена заборгованість: за тілом
кредиту - 12783,76 гривень; за відсотками -
21659, 67 гривень.

Причини не виконання таких зобов'язань
правового значення для справи не мають.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити відсотки.

Відповідно до ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Відповідно до ст.526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору.

Згідно ст.525 ЦК України одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

За ст.530 ЦК України якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін), то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

У відповідності до ст.623 ЦК України
зазначено, що боржник, який порушив
зобов'язання, має відшкодувати
кредиторові завдані ним збитки.

Згідно ст.629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Вказані обставини підтверджуються
представленими доказами.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши
надані докази суд вважає позовні
вимоги такими, що підлягають
задоволенню.

За таких обставин суд вважає за
необхідне стягнути у солідарному
порядку з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь ПАТ «Дельта Банк»
заборгованість за кредитним договором
в сумі 206987 гривень 21 копійку.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України, підлягають стягненню у
солідарному порядку з відповідачів
ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта
Банк» витрати по сплаті судового збору
в сумі 2069 гривні 77 копійок.

Керуючись ст.ст.10, 11, 59, 60, 88, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 525, 526, 530, 554, 623, 629, 1054 ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
- задовольнити в повному обсязі.

Стягнути солідарно з відповідачів
ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1),
ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
на користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (МФО380236,
, р/р 373980009) заборгованість
за кредитним договором в сумі 206987
гривень 21 копійку.

Стягнути солідарно з відповідачів
ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1),
ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
на користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк» (МФО380236,
, р/р 373980009) витрати по
сплаті судового збору в сумі 2069 гривні
87 копійок.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Луганської області через
Ленінський районний суд м.Луганська
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя
Д.О. Яковлев