АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________
Провадження №22-ц/792/1080/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2014 року
м.Хмельницький

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах

апеляційного суду Хмельницької
області

в складі: головуючого - судді Юзюка
О.М.,

суддів: Ярмолюка О.І., Власенка О.В.,

при секретарі: Сацюк Г.О.,

з
участю: ОСОБА_1

розглянула у відкритому судовому
засіданні цивільну справу №22-ц/792/1080/14
за апеляційною скаргою виконавчого
комітету Хмельницької міської ради на
ухвалу Хмельницького міськрайонного
суду від 31 березня 2014 року у справі за
заявою виконавчого комітету
Хмельницької міської ради про
відстрочку виконання рішення суду.

Заслухавши доповідача, особу, яка
з'явилась у судове засідання,
перевіривши матеріали справи та доводи
апеляційної скарги,

в с т а н о в и л а :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до
виконкому Хмельницької міськради про
зобов'язання надати їй на сім'ю з двох
чоловік благоустроєне житлове
приміщення в м. Хмельницькому у вигляді
окремої квартири в межах норми
житлової площі.

Рішенням Хмельницького міськрайсуду
від 11 липня 2012 року, яке залишене в силі
апеляційною та касаційною інстанціями,
позов задоволено.

2 липня 2013 року виконком Хмельницької
міськради звернувсь в суд із заявою про
відстрочку виконання вищевказаного
рішення суду до 1 липня 2014 року,
посилаючись на відсутність жила,
коштів для його придбання в міському
бюджеті.

Ухвалою Хмельницького міськрайсуду
від 23 вересня 2013 року заяву задоволено.
Відстрочено виконкому Хмельницької
міськради виконання рішення
Хмельницького міськрайсуду від 11 липня
2012 року до 1 липня 2014 року.

21 лютого 2014 року виконком Хмельницької
міськради звернувсь в суд із

________________________________________________________________________
______________

Головуючий у першій інстанції -
Приступа Д.І.
Категорія № ухвала

Доповідач - Юзюк О.М.

заявою про відстрочку виконання
рішення суду через відсутність такого
житла та коштів на його придбання до 1
березня 2015 року.

Ухвалою Хмельницького міськрайсуду
від 31 березня 2014 року в задоволенні
заяви відмовлено.

В апеляційній скарзі виконком
Хмельницької міськради не
погоджується з ухвалою через порушення
норм процесуального права, просить
скасувати ухвалу та відстрочити
виконання рішення Хмельницького
міськрайсуду від 11 липня 2012 року до 1
березня 2015 року.

Апеляційна скарга задоволенню не
підлягає з наступних підстав.

Встановлено, що рішенням Хмельницького
міськрайсуду від 11 липня 2012 року позов
ОСОБА_1 до виконкому Хмельницької
міської ради задоволено. Зобов'язано
виконком надати їй на сім'ю з двох
чоловік благоустроєне житлове
приміщення в м. Хмельницькому у вигляді
окремої квартири в межах норми
житлової площі.

Однак, незважаючи на те, що виконання
даного рішення ухвалою суду від 23.09.2013
року відстрочено до 01.07.2014 року,
виконком Хмельницької міськради 21.02.2014
року звернувсь в суд із заявою про
відстрочку цього ж рішення до іншої
дати, не зважаючи на те, що строк на який
відстрочено виконання рішення є ще
достатнім та закінчується лише 01.07.2014
року.

Колегія суддів вважає, що станом на
31.03.2014 року у суду першої інстанції було
достатньо підстав для відмови в
задоволенні заяви про відстрочку
безпосередньо через передчасність
такого звернення, оскільки з приводу
терміну на який просять відстрочити
рішення вже є судове рішення, що
частково охоплює цей термін.

Доводи апеляційної скарги щодо
необґрунтованості висновку суду про
те, що відсутність коштів на житло і
жилих приміщень у виконкомі міськради
не є обставинами які утруднюють
виконання рішення та дає підстави для
його відстрочки не відповідають
дійсності, так як суд відмовив у заяві
зовсім з інших, вищевикладених мотивів.

В межах доводів скарги (ч. 1 ст. 303 ЦПК)
підстав для скасування ухвали немає.

Керуючись ст. ст. 303, 307, 312, 313, 324 ЦПК
України, колегія суддів

ухвалила:

Апеляційну скаргу виконавчого
комітету Хмельницької міської ради
відхилити.

Ухвалу Хмельницького міськрайонного
суду від 31 березня 2014 року залишити без
змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту
її проголошення, проте може бути
оскаржена в касаційному порядку
протягом двадцяти днів з дня набрання
нею законної сили.

Головуючий: /підпис/

Судді: /підписи/

З оригіналом згідно: суддя
апеляційного суду
О.М. Юзюк