Справа № 2-175/1159/14-ц
У Х В А Л А

31 березня 2014 року Дніпропетровський
районний суд Дніпропетровської
області у складі:

головуючого - судді Озерянської Ж.М.

при секретарі - Рись Н.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в сел. Ювілейному цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, третя особа: ОСОБА_4 про
стягнення боргу за договором позики, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Дніпропетровського
районного суду Дніпропетровської
області перебуває цивільна справа за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя
особа: ОСОБА_4 про стягнення боргу за
договором позики.

Сторони надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору мирним шляхом.

За умовами мирової угоди сторони
погодились, що згідно умов договору
позики від 25 грудня 2006 року позичальник
ОСОБА_3, який на даний момент не має
коштів на повернення боргу, а також
коштів на підготовку до відчуження
належної боржнику на праві приватної
власності 1/4 частки квартири АДРЕСА_1,
передає у власність позикодавця ОСОБА_1
вищевказану 1/4 частку квартири, яка
належить позичальнику на підставі
Свідоцтва про право власності на житло
від 27.01.1994 року; за взаємною згодою всіх
сторін у власність позикодавця ОСОБА_1
свою 1/4 частку вказаної квартири
передає також ОСОБА_2, якому ця частка
належить на підставі Свідоцтва про
право власності на житло від 27.01.1994
року; позивачка ОСОБА_1 приймає від
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по 1/4 частці квартири
АДРЕСА_1, в якій також міститься 1/4
частка квартири, що належить їй на
праві власності; позивач відмовляються
від подальших вимог до відповідачів
відносно стягнення заборгованості за
договорами позики від 22 грудня 2006 року
та 25 грудня 2006 року; відповідачі ОСОБА_3
та ОСОБА_2 згодні скасувати реєстрацію
права власності по 1/4 частці квартири
АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_3 та ОСОБА_2;
сторони погодились визнати право
власності за ОСОБА_1 на вказану 1/2
частину 2-кімнатної квартири загальною
площею - 41,10 кв.м, житловою площею - 28,70
кв.м, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, та складається з: 1 - передпокою
площею 4,7 кв.м, 2 - кімнати площею 12,8 кв.м,
3 - кімнати площею 15,9 кв.м, 4 - кухні
площею 5,3 кв.м, 5 - ванної кімнати площею
2,4 кв.м.; всі витрати щодо реєстрації
права власності на вказану 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_1
позивачка бере на себе.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи.

Враховуючи, що мирова угода укладена
сторонами у письмовій формі, не
суперечить закону, не порушує права,
свободи та інтереси інших осіб, вчинена
в інтересах сторін у справі , суд вважає
за необхідне визнати мирову угоду та
закрити провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Визнати та затвердити мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 за якою:

- згідно умов договору позики від 25
грудня 2006 року позичальник ОСОБА_3
передає у власність позикодавця ОСОБА_1
1/4 частку квартири АДРЕСА_1, яка
належить позичальнику на підставі
Свідоцтва про право власності на житло
від 27.01.1994 року;

- за взаємною згодою всіх сторін у
власність позикодавця ОСОБА_1 свою 1/4
частку вказаної квартири передає також
ОСОБА_2, якому ця частка належить на
підставі Свідоцтва про право власності
на житло від 27.01.1994 року;

- позивачка ОСОБА_1 приймає від
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 по 1/4 частці квартири
АДРЕСА_1 та відмовляється від подальших
вимог до відповідачів відносно
стягнення заборгованості за
договорами позики від 25 грудня 2006 року
та 22 грудня 2006 року, а також від
стягнення судових витрат по справі;

- ОСОБА_3 та ОСОБА_2 згодні скасувати
реєстрацію права власності по 1/4 частці
квартири АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_3 та
ОСОБА_2;

- сторони погодились визнати право
власності за ОСОБА_1 на вказану 1/2
частину 2-кімнатної квартири загальною
площею - 41,10 кв.м, житловою площею - 28,70
кв.м, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, та складається з: 1 - передпокою
пл. 4,7 кв.м, 2 - кімнати пл. 12,8 кв.м, 3 -
кімнати пл. 15,9 кв.м, 4 - кухні пл. 5,3 кв.м, 5 -
ванної кімнати пл. 2,4 кв.м.;

- всі витрати щодо реєстрації
права власності на вказану 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1 на ім'я ОСОБА_1
позивачка бере на себе;

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа:
ОСОБА_4 про стягнення боргу за
договором позики - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення.

Суддя:
Озерянська Ж.М.