Справа № 635/3469/14-ц
Провадження по справі № 2-о/635/73/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

06 травня 2014 року Харківський
районний суд Харківської області у
складі:

головуючий - суддя Березовська І.В.,

народні засідателі - Гунько М.М.,
Мухтарова Л.П.,

секретар судового засідання - Конєва
А.О.,

за участю прокурора - Бурого С.В.,
перекладача - ОСОБА_1,

представника служби у справах дітей
Харківської РДА - Яковенко К.В.

представника КЗОЗ ОСБД «Зелений Гай» -
Сінчук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.
Покотилівка Харківського району
Харківської області цивільну справу за
заявою громадян США ОСОБА_2 та
громадянки США ОСОБА_6, заінтересовані
особи - Служба у справах дітей
Харківської районної державної
адміністрації, Міністерство
соціальної політики України, КЗОЗ
«Обласний спеціалізований будинок
дитини «Зелений Гай», про усиновлення
дитини -

в с т а н о в и в:

Відповідно до ст. 209 ч. 3 ЦПК України
проголошується вступна та резолютивні
частини рішення, складання його
повного тексту відкладено на п'ять
днів.

Керуючись ст.ст. 209 ч. 3, 218 ЦПК України,
суд, -

в и р і ш и в:

Заяву громадян Сполучених Штатів
Америки ОСОБА_2 та ОСОБА_6,
заінтересовані особи - Служба у справах
дітей Харківської районної державної
адміністрації Харківської області,
Міністерство соціальної політики
України, КЗОЗ «Обласний
спеціалізований будинок дитини
«Зелений Гай», про усиновлення -
задовольнити.

Оголосити громадян Сполучених Штатів
Америки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_6,
ІНФОРМАЦІЯ_2, усиновлювачами
громадянина України ОСОБА_9,
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Внести зміни до актового запису № 2015
від 21 грудня 2012 року про народження
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про
народження НОМЕР_1, видане 21 грудня 2012
року Московським відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції),
уродженця м. Харкова.

Змінити прізвище дитини з «ОСОБА_9» на
«ІНФОРМАЦІЯ_4», ім'я з «ОСОБА_9» на
«ІНФОРМАЦІЯ_4», по батькові, згідно
традицій США, не зазначати, місце та
дату народження дитини залишити без
змін.

Записати заявників батьками дитини: в
графі «Батько» записати «ОСОБА_2,
громадянин Сполучених Штатів Америки»;
в графі «Мати» записати «ОСОБА_6,
громадянка Сполучених Штатів Америки».

У зв'язку з внесенням змін до актового
запису про народження анулювати
свідоцтво про народження дитини
ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3 та видати
свідоцтво про народження дитини
ІНФОРМАЦІЯ_4, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення шляхом подання
апеляційної скарги. Особами, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення може
бути подана апеляційна скарга протягом
10 днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо воно
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий суддя:

І.В. Березовська

Народні засідателі:

М.М. Гунько

Л.П. Мухтарова