Справа № 413/1486/14-ц
Провадження № 2-о/413/54/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 квітня 2014 року
м. Красний Луч

Краснолуцький міський суд
Луганської області у складі

головуючого судді Янцовської Т.М.,

при секретарі Несмашної Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Красному Лучі справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності документу, заінтересована
особа - Управління Пенсійного фонду
України в м. Красному Лучі Луганської
області,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду з
заявою, в якій просить встановити факт
належності йому архівної довідки № 45-35,
3С-13113 від 01.07.2013 р., виданої установою
зберігання архівних документів в м.
Шахти Ростовської області, РФ,
посилаючись на те, що 14.02.2014 р. він
звернувся до УПФУ в м. Красному Лучі
Луганської області з заявою про
призначення пенсії на пільгових
умовах, але останній рішенням № 678 від
21.02.2014 р. відмовив у призначенні пенсії
через те, що маються розбіжності в
написанні прізвища в паспорті,
трудовій книжці та архівній довідці
архіву Ростовської області РФ. В свою
чергу УПФУ в м. Красному Лучі
Луганської області не зарахував
підземний стаж роботи в періоди часу з
03.01.1985 р. по 29.07.1985 р., з 29.07.1987 р. по 01.09.1987
р. Встановлення даного факту необхідно
заявнику для отримання пенсії на
пільгових умовах.

В судовому засіданні
заявник доводи заяви підтримав,
посилаючись на обставини, викладені у
ній.

Представник
заінтересованої особи не заперечував
проти задоволення заяви.

Суд, заслухавши пояснення
заявника, представника
заінтересованої особи, перевіривши
матеріали справи, прийшов до
наступного.

Судом встановлені такі
факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно
паспорту серії НОМЕР_1, виданого
Краснолуцьким МВ УМВС України в
Луганській області 13.01.1999 р., а також
свідоцтва про народження серії НОМЕР_2,
виданого Гуковським міськбюро ЗАГС
Ростовської області 23.04.1963 р., заявник -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець м.
Гуково, Ростовської області.

Судом встановлено, що
відповідно до трудової книжки заявник
перебував в трудових відносинах з
шахтою «Октябрьська» п/о Гуковвугілля
з 03.01.1985 р. по 29.07.1985 р., з 29.07.1987 р. по 01.09.1987
р.

З архівної довідки № 45-35,
3С-13113 від 01.07.2013 р., виданої державною
казенною установою Ростовської
області «Центр зберігання архівних
документів в м. Шахти Ростовської
області» вбачається, що згідно наказів
шахти «Октябрьська» п/о Гуковвугілля №
6-к від 03.01.1985 р. ОСОБА_1 прийнято горним
майстром з 03.01.1985 р., № 554-к від 31.07.1985 р.
звільнено з 29.07.1985 р. за власним
бажанням, № 760-к від 31.07.1987 р. прийнято
підземним прохідником 4 розряду з 29.07.1987
р., № 882-к звільнено з 01.09.1987 р. за власним
бажанням.

Встановлення факту
належності зазначеного документу має
юридичне значення, оскільки необхідне
заявнику для призначення пенсії.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256
ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Таким чином, зібрані у
справі докази та їх належна оцінка
вказують на наявність підстав для
задоволення заяви.

Враховуючи викладене та
керуючись ст. 259 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
документу, заінтересована особа -
Управління Пенсійного фонду України в
м. Красному Лучі Луганської області
задовольнити.

Установити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, архівної довідки
№ 45-35, 3С-13113 від 01.07.2013 р., виданої
державною казенною установою
Ростовської області «Центр зберігання
архівних документів в м. Шахти
Ростовської області», Російської
Федерації.

Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення до
апеляційного суду Луганської області
через суд першої інстанції.

Суддя: