Справа № 609/431/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" квітня 2014 р. Шумський районний суд
Тернопільської області

в складі головуючого судді
Олійник Т.М.

При секретарі
Щепановській І.Б.

З участю заявниці
ОСОБА_1

Представника зацікавленої особи
Дудара О.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Шумськ,
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

В С Т А Н О В И В :

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до
суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин між фізичними
особами.

В судовому засіданні
заявниця повністю підтримала вимоги
заяви і пояснила, що її дочка ОСОБА_3
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Шумськ і після
її смерті відкрилася спадщина , на яку
вона бажає отримати свідоцтво про
право на спадщину за законом. Однак при
зверненні до приватного нотаріуса
Шумського районного нотаріального
округу ОСОБА_4 , було встановлено , що в
свідоцтві про народження її дочки вона
вказана по батькові, як ОСОБА_1 , а по
паспорту громадянина України
рахується, як ОСОБА_1 , що перешкоджає
до видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом і з приводу чого
нотаріус порекомендувала звернутися
до суду із заявою про встановлення
родинних відносин. Просить встановити
факт родинних відносин, а саме, що
померла ОСОБА_3 була її рідною дочкою.

Представник зацікавленої
особи Шумської міської Ради Дудар О.І.
в судовому засіданні пояснив, що дійсно
у разі спадкування по закону
необхідно пред»явити свідоцтво про
народження дитини , де прізвище, ім.»я ,
по батькові матері має відповідати
паспорту її, як громадянина України.

Суд, перевіривши матеріали
справи, вислухавши пояснення заявниці ,
представника зацікавленої особи,
покази свідків , вважає, що заява
підлягає до задоволення.

Відповідно до п.1ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Як вбачається із паспорта
громадянина України НОМЕР_1, виданого 24
липня 1929 року Шумським РВ УМВСУ в
Тернопільській області , він виданий
ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в
с.Онишківці Шумського району
Тернопільської області.

Згідно посвідчення ветеранів
війни серії НОМЕР_2, виданого 11
листопада 1996 року Управлінням
соціального захисту населення
Шумської райдержадміністрації ,
заявниця вказана , як ОСОБА_1 .

Гр. ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
в м. Шумськ і в графі мати свідоцтва про
її народження НОМЕР_3, виданого 08.12.1952
року Шумським райбюро ЗАГС
Тернопільської області , вказана
ОСОБА_1 , а/з № 54.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
НОМЕР_4, виданого 20.11.1982 року с. Сураж
Шумського району , ОСОБА_3 та ОСОБА_9 ,
зареєстрували шлюб 20 листопада 1982 року
і дружині присвоєно прізвище ОСОБА_3 .

Як вбачається із висновку про
внесення змін до актового запису
цивільного стану начальника відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Шумського
рай управління юстиції , в актовому
записі про народження ОСОБА_3 № 54,
складеному 08 грудня 1952 року відділом
ДРАЦС реєстраційної служби Шумського
рай управління юстиції матір вказано
по батькові ОСОБА_1.

В актовому записі про народження
заявниці № 68 складеному 17 серпня 1951
року відділом ДРАЦС Шумського рай
управління юстиції вказано по батькові
наречену ОСОБА_1.

В архівній довідці про народження
заявниці № 203/05-13 від 10.09.2013 р., виданій
Державним архівом Тернопільської
області вказано по батькові дитини
ОСОБА_1, а ім.»я батька ОСОБА_10.

У зв»язку із цим було відмовлено
заявниці у внесенні змін в актовий
запис про народження № 54 від 08.12.1951 року
, зокрема зміни по батькові матері з
ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

Свідки ОСОБА_11 , ОСОБА_12 в судовому
засіданні ствердили, що дійсно ОСОБА_3
була дочкою заявниці, а вона її
матір»ю, останні спільно проживали в
одній квартирі в м. Шумськ до дня смерті
ОСОБА_3

За вказаних обставин суд вважає за
доцільне встановити той факт , що
померла ОСОБА_3 була дочкою заявниці .

На підставі наведеного, керуючись
ст. 256-259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити той факт , що ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, що народилася в м. Шумськ
Тернопільської області/ актовий запис
про народження № 54 від 08 грудня 1952 року,
проведений Шумським рай бюро ЗАГС
Тернопільської області/ , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Шумськ Тернопільської
області / актовий запис про смерть № 23,
проведений 02 серпня 2013 року відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Шумського
районного управління юстиції
Тернопільської області/ була рідною
дочкою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, що
народилася в с. Онишківці Шумського
району, проживає в АДРЕСА_1 /паспорт
громадянина України НОМЕР_5, виданий 24
липня 2002 року Шумським РВ УМВСУ в
Тернопільській області/.

Рішення вступає в законну силу після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до апеляційного суду
Тернопільської області протягом 10 днів
з дня його проголошення, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: Т. М. Олійник