Справа № 359/2331/14-ц
Провадження №2/359/1079/2014
Бориспільський міськрайонний суд
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 квітня 2014 року
м.
Бориспіль

Бориспільський міськрайонний суд
Київської області у складі :

головуючого судді Величка В.П.,

секретаря Колько Є.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
про визнання права власності на майно в
порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

24.03.2014 року позивач ОСОБА_1 звернулася
до суду із зазначеним позовом, в якому
вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її
чоловік ОСОБА_3. Після смерті чоловіка
відкрилася спадщина, яка складається з
земельної ділянки, площею 0,0929 га,
кадастровий номер :01:006:0012, цільове
призначення - для будівництва та
обслуговування жилого будинку та
будинку з господарськими будівлями і
спорудами, що розташовані по АДРЕСА_1 За
життя заповіт чоловіком складено не
було. Вона вчасно звернулась до
приватного нотаріуса з заявою про
прийняття спадщини, однак оформити
свої спадкові права в нотаріальній
конторі не може, так як отримала
відмову нотаріуса, мотивовану тим, що
право власності на земельну ділянку та
будинок не були зареєстровані на
ОСОБА_3 в реєстрі прав власності на
нерухоме майно. Не дивлячись на це,
належність спадкового майна
спадкодавцю підтверджується договором
купівлі-продажу земельної ділянки від
11.03.2006 року, зареєстрованого в реєстрі
за № 522 та договором купівлі-продажу
будинку від 11.03.2006 року,
зареєстрованого в реєстрі за № 518. 21
лютого 2014 року КП БРР Бориспільським
районним «Бюро технічної
інвентаризації» було виготовлено
технічний паспорт на її ім`я, тобто вже
після смерті спадкодавця. Зважаючи на
той факт, що вона є спадкоємицею майна
після смерті свого чоловіка, то має
право на спадкування будинку та
земельної ділянки по АДРЕСА_1 а тому
просить суд визнати за нею право
власності на вказане майно в порядку
спадкування після смерті її чоловіка
ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2

В судове засідання позивач не
з'явилася, повідомлена належним чином
про час та місце розгляду справи, до
початку розгляду справи надала заяву, в
якій просить суд проводити розгляд
справи у її відсутність, позовні вимоги
підтримує в повному обсязі.

Відповідач Гірська сільська рада
Бориспільського району Київської
області до початку розгляду справи
надала лист, в якому просить суд
проводити розгляд справи у її
відсутність, заперечень до позову не
має.

Відповідач ОСОБА_2 до суду не з'явився,
повідомлений належним чином про час та
місце розгляду справи, до початку
розгляду справи надав заяву, в якій
просить суд проводити розгляд справи у
його відсутність, проти позову не
заперечує та просить визнати за
позивачем право власності.

Дослідивши наявні в справі матеріали,
суд приходить до висновку про
наявність достатніх підстав для
задоволення позову з наступних
підстав.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
чоловік позивачки - ОСОБА_3. Факт смерті
ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про
смерть виданого виконкомом
Процівської сільської ради
Бориспільського району Київської
області від 09.07.2013 р., актовий запис № 29.
(а.с.19)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина, яка складається з земельної
ділянки, площею 0,0929 га, кадастровий
номер :01:006:0012, цільове призначення
- для будівництва та обслуговування
жилого будинку та будинку з
господарськими будівлями і спорудами,
що розташовані по АДРЕСА_1 (а.с.6-16)

Заповіт спадкодавцем не складався.

Позивачка вчасно звернулась до
нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини, про що в Спадковому реєстрі
зареєстрована спадкова справа № 54745375
від 17.07.2013 р. (а.с.11)

Однак оформити свої спадкові права в
нотаріальній конторі позивач не може,
так як отримала відмову нотаріуса,
мотивовану тим, що право власності на
земельну ділянку по АДРЕСА_1 площею 0,0929
га, для будівництва та обслуговування
жилого будинку, кадастровий номер
:01:006:0012 та право власності на
будинок не були зареєстровані на
ОСОБА_3 в реєстрі прав власності на
нерухоме майно. (а.с.7)

Належність спадкового майна ОСОБА_3
підтверджується договором
купівлі-продажу земельної ділянки від
11.03.2006 року, зареєстрованого в реєстрі
за № 522 та договором купівлі-продажу
будинку від 11.03.2006 року,
зареєстрованого в реєстрі за №
518.(а.с.6,16)

Згідно довідки Гірської сільської ради
Бориспільського району Київської
області від 19.03.2014 року АДРЕСА_1
обліковується за ОСОБА_3 згідно записів
книги погосподарського обліку № 8 за
2011-2015 роки. (а.с.5)

Відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України
припинилася цивільна правоздатність
ОСОБА_3, тому реєстрація права
власності на будинок з господарськими
будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 не
може бути здійснена на ім'я померлого.

21 лютого 2014 року КП БРР Бориспільським
районним «Бюро технічної
інвентаризації» виготовлено
технічний паспорт на ім`я позивачки
ОСОБА_1, тобто вже після смерті
спадкодавця.(а.с. 23-30)

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України,
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що
до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у
спадщині кожного із спадкоємців за
законом є рівними. Свідоцтво про право
на спадщину видається за письмовою
заявою спадкоємців, які прийняли
спадщину в порядку, установленому
цивільним законодавством.

Як вбачається з матеріалів справи,
позивач після смерті чоловіка, в
установлений законом строк звернулася
до нотаріальної контори, однак
отримати свідоцтво про право на
спадщину на земельну ділянку по
АДРЕСА_1, площею 0,0929 га, для будівництва
та обслуговування жилого будинку та на
житловий будинок не може, оскільки
право власності на дане майно не були
зареєстровані на ОСОБА_3 в реєстрі прав
власності на нерухоме майно.

Таким чином у позивача виникла
необхідність звернутися до суду про
визнання права власності на спадкову
земельну ділянку та житловий будинок в
порядку спадкування після смерті її
чоловіка ОСОБА_3

Родинні стосунки між ОСОБА_1 та ОСОБА_3
підтверджуються свідоцтвом про
реєстрацію шлюбу. (а.с.18).

Судом не встановлено обставин, які б
свідчили про наявність спору про право
з іншими спадкоємцями.

Беручи до уваги, що позивач, як
спадкоємиця, має право на набуття права
власності на земельну ділянку площею
0,0929 га, кадастровий номер :01:006:0012,
цільове призначення для будівництва та
обслуговування жилого будинку, що
розташована по АДРЕСА_1 та житловий
будинок, загальною площею 285,8 кв. м. з
господарськими будівлями і спорудами,
що розташований по АДРЕСА_1 після
смерті чоловіка, а також те, що вона має
право на отримання свідоцтва про право
на спадщину на вказане майно, однак не
змогла його отримати з незалежних від
неї причин, - позовні вимоги щодо
визнання права власності слід
задовольнити в повному обсязі.

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець,
який прийняв спадщину, у складі якої є
нерухоме майно, зобов'язаний
звернутися до нотаріуса за видачею
йому свідоцтва про право на спадщину на
нерухоме майно.

Оскільки таке свідоцтво видано не було,
з незалежних від позивача причин, суд
вважає за можливе ухвалити відповідне
рішення визнавши спадкоємця власником
зазначеного нерухомого майна.

Судові витрати за розгляд вимог ОСОБА_1
віднести на рахунок останньої, яка
сплатила їх при зверненні до суду.

На підставі викладеного та ст. 1218, 1261, 1297
ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 79, 88, 209, 212
- 215, 218, 256 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 право
власності на земельну ділянку площею
0,0929 га, кадастровий номер :01:006:0012,
цільове призначення для будівництва та
обслуговування жилого будинку, що
розташована по АДРЕСА_1 в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1 право
власності на житловий будинок,
загальною площею 285,8 кв. м. з
господарськими будівлями і спорудами,
що розташований по АДРЕСА_1 в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Судові витрати за розгляд вимог ОСОБА_3
віднести на рахунок останньої, яка
сплатила їх при зверненні до суду.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Київської області через
Бориспільський міськрайонний суд
Київської області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до апеляційного суду Київської
області через Бориспільський
міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Бориспільського міськрайонного
суду

Київської області
В.П.Величко