Справа № 2-909/2000
Провадження № 2-во/211/36/14
У Х В А Л А

іменем України

28 квітня 2014 року Довгинцівський
районний суд м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді:
Ткаченко С.В.,

при секретарі :
Улісько О.М. ,

у відсутність сторін, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Кривому Розі заяву про виправлення
описок в рішенні по цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до Податкової
інспекції Довгинцівського району м.
Кривого Рогу про визнання права
власності на земельну ділянку, суд, -

В С Т А Н О В И В :

12 червня 2000 року по справі за
позовом ОСОБА_1 до Податкової
інспекції Довгинцівського району м.
Кривого Рогу про визнання права
власності на земельну ділянку,
винесено рішення, позовні вимоги
ОСОБА_1 задоволені.

11 квітня 2014 року до суду надійшла
заява від позивачки про виправлення
описки.

Судом в тексті вказаного рішення
ім'я позивачки зазначено на
російській мові як « ОСОБА_1» та
«ОСОБА_1», крім того в описовій
частині даного рішення мається
виправлення року щодо дати смерті
ОСОБА_2, а також помилково зазначено
назву міста у адресі де розташована
земельна ділянка, на російській мові,
замість в г. Кривом Роге, зазначено « в
г. Кривом Рге».

Відповідно матеріалів справи, ім'я
позивача українською мовою - «ОСОБА_1
», російською мовою - «ОСОБА_1». Роком
дати смерті ОСОБА_2 є ІНФОРМАЦІЯ_1
року. Земельна ділянка площею 0.1000
га., розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Крім того, у описовій частині
вказаного рішення (абзац 5), судом
зазначено, що в судовому засіданні
позивач просить визнати за нею право
власності на земельну ділянку біля
будинку АДРЕСА_1

Відповідно до позовної заяви позивач
просить визнати за нею право
власності на земельну ділянку 0.1 га.,
розташованої по АДРЕСА_1, що
належить ОСОБА_2. Така ж адреса
зазначена і в Державному акті на право
приватної власності на землю.

Сторони у судове засідання не з"
явилися, про слухання справи
повідомлені у встановленому законом
порядку .

У відповідності до ст. 197 ЦПК
України фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Згідно зі ст.219 ЦПК України суд може
з власної ініціативи, або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України ,-

У Х В А Л И В :

Вважати правильними в тексті
рішення Довгинцівського районного
суду м. Кривого Рогу від 12 червня 2000
року за позовом ОСОБА_1 до
Податкової інспекції
Довгинцівського району м. Кривого
Рогу про визнання права власності
на земельну ділянку:

- ім'я позивача : ОСОБА_1 ( російською
мовою), ОСОБА_1 (українською мовою ) ;

- роком смерті ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1
р. ;

- назву міста у адресі розташування
земельної ділянки площею 0.1000 га.,:
АДРЕСА_1.

Вважати правильним в резолютивній
частині рішення адресу розташування
земельної ділянки на яку визнано право
власності за ОСОБА_1 - АДРЕСА_1.

На ухвалу може бути подана апеляційна
скарга в апеляційний суд
Дніпропетровської області протягом 5
днів з дня її проголошення . У разі,
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п»яти днів з дня отримання копії
ухвали.

Суддя: С. В. Ткаченко