Справа № 291/545/14-ц
Ружинський районний суд
Житомирської області
Ружинський районний суд Житомирської
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Ружині Житомирської
області цивільну справу за позовом
до Городоцької сільської ради
Ружинського району Житомирської
третя особа на стороні відповідача, яка
не заявляє самостійних вимог на
предмет спору - відділ Держземагенства
у Ружинському районі Житомирської
про визнання права власності на
ОСОБА_1 звернулась з вищевказаним
позовом, мотивуючи його тим, що її мати
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2. в
с.Городок Ружинського району, мала у
приватній власності земельні ділянки,
розташовані на території Городоцької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області, які вона
успадкувала після смерті своєї матері-
баби позивачки ОСОБА_3, право власності
на які за останньою посвідчено
Державними актами на право власності
на земельну ділянку.
Позивачка, як спадкоємець по закону,
успадкувала майно своєї матері, однак
отримати свідоцтво про право на
спадщину в нотаріальній конторі не
може, оскільки в Державних актах на
вказану земельну ділянку, виданих на
ім'я баби, невірно вказано кадастрові
номера земельних ділянок і, крім того,
позивачка має лише копії вказаних
Державних актів. В зв'язку з викладеним
позивачка просить суд визнати за нею
право власності в порядку спадкування
на земельні ділянки, належну
спадкодавцю, а також визнати
недійсними зазначені Державні акти на
право власності на земельні ділянки в
частині зазначених в них кадастрових
В суд сторони не з'явились, подали
заяви, в яких просять справу слухати у
їх відсутність, позивачка позовні
вимоги підтримує, а представник
відповідача-Городоцької сільської
ради Ружинського району позовні
Представник третьої особи подав до
суду заяву, в якій не заперечує
відносно задоволення позовних вимог.
Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.
ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Городок
Ружинського району Житомирської
області, що вбачається з свідоцтва про
Відповідно до ст.524 ЦК УРСР(1963р.), який
діяв на час виникнення вказаних
правовідносин, спадкоємство
здійснюється за заповітом і за
законом. Спадкоємство за законом має
місце, коли і оскільки воно не змінено
Із заповіту, посвідченого 12.04.2002 року
секретарем Городоцької сільської ради
Ружинського району Житомирської
області, та зареєстрованого в
Спадковому реєстрі (заповіти/спадкові
договори) 13.07.2005р. за №36921747, вбачається ,
що ОСОБА_3 заповіла все своє майно своїм
донькам - ОСОБА_4 та ОСОБА_2.
Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР (1963)
вважається, що спадкоємець прийняв
спадщину: якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном або якщо він подав державній
нотаріальній конторі за місцем
відкриття спадщини заяву про прийняття
З інформаційної довідки зі Спадкового
реєстру (спадкові справи та видані на
їх підставі свідоцтва про право на
спадщину) за №37118274, наданої 09.04.2014р.
Ружинською державною нотаріальною
конторою Житомирської області
вбачається, що спадкова справа
відносно майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 не заводилась і, відповідно, до
нотаріуса із заявами про прийняття
спадщини ніхто не звертався.
Відповідно до п.113 Інструкції про
порядок вчинення нотаріальних дій
нотаріусами України, затвердженої
наказом Мінюсту України №185 від 14.06.1994р.
та зареєстрованої в Міністерстві
юстиції України 07.07.1994р.( в редакції, яка
діяла на час відкриття спадщини ОСОБА_3)
свідоцтво про право на спадщину
видається спадкоємцям, що прийняли
спадщину, тобто таким, які фактично
вступили в управління або володіння
спадковим майном чи подали заяву в
державну нотаріальну контору про
прийняття спадщини. Доказом вступу в
управління чи володіння спадковим
майном можуть бути: довідка
житлово-експлуатаційної організації,
правління житлово-будівельного
кооперативу, виконавчого комітету
місцевої Ради народних депутатів чи
відповідної місцевої державної
адміністрації про те, що спадкоємець
безпосередньо перед смертю
спадкодавця проживав разом з ним, або
про те, що спадкоємцем було взято майно
спадкодавця; довідка державної
податкової служби, страховика чи
іншого органу про те, що спадкоємцем
після відкриття спадщини сплачувались
податки або страхові платежі по
обов'язковому страхуванню, квитанція
про сплату податку, страхового
платежу; копія рішення суду, що, набрало
законної сили, про встановлення факту
своєчасного прийняття спадщини; запис
у паспорті спадкоємця або в будинковій
книзі, який свідчить про те, що
спадкоємець був постійно прописаний
в спадковому будинку (квартирі) в
період шести місяців після смерті
спадкодавця, та інші документи, що
підтверджують факт вступу
спадкоємця в управління чи володіння
На підставі довідки Городоцької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області від 25.02.2014р. № 57
судом встановлено, що ОСОБА_2 прийняла
спадщину своєї матері, вступивши в
фактичне володіння її спадковим майном
В той же час, з довідки Городоцької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області від 22.04.2014р. за №104
вбачається, що інший спадкоємець по
заповіту ОСОБА_3 - ОСОБА_4 спадщину
останньої не прийняла.
Таким чином, ОСОБА_2 успадкувала все
майно, яке належало спадкодавцю ОСОБА_3
На підставі виданих відповідно до
розпорядження голови Ружинської
райдержадміністрації від 27.06.2002р. №320
Державних актів на право власності на
земельну ділянку серії ЖТ №059636 та
серії ЖТ №059635 судом встановлено, що до
складу спадщини ОСОБА_3 входять дві
земельні ділянки розташовані на
території Городоцької сільської ради
Ружинського району Житомирської
області та призначені для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 2.3419 га та 0.2459 га, які
були виділені їй в натурі відповідно
до положень Закону України "По порядок
виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних
часток (паїв)" на підставі сертифікату
на право на земельну частку (пай) серії
ЖТ №0262407, виданого 20.11.1997р. Ружинською
районною державною адміністрацією
Житомирської області, ,
З врахуванням вказаного суд приходить
до впевненості, що до ОСОБА_2 в порядку
спадкування перейшло право власності
на вказані земельні ділянки, належні
ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Городок
Ружинського району Житомирської
області, що вбачається з свідоцтва про
Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов"язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадоємців).
Статтею 1217 ЦК України передбачено, що
спадкування здійснюється за заповітом
Статтею 1223 ЦК України встановлено, що
право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті і лише у разі
відсутності заповіту, визнання його
недійсним, неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями
за заповітом, а також у разі
неохоплення заповітом усієї спадщини
право на спадкування за законом
одержують особи, визначені у статтях
1261-1265 цього Кодексу.
Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, той з
подружжя, хто його пережив, та батьки.
Зі спадкової справи №200 , заведеної
16.06.2010 року Ружинською державною
нотаріальною конторою відносно майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.ОСОБА_2.,
вбачається, що позивачка є єдиним
спадкоємцем по закону першої черги
вказаної особи та у встановлений
законом строк прийняла її спадщину.
Проте, як вбачається з листа Ружинської
державної нотаріальної контори в
Житомирські області від 13.03.2014р. за
№400/02-14, державним нотаріусом
позивачці відмовлено у видачі
свідоцтва про право на вказану
спадщину з підстав відсутності витягу
з Державного земельного кадастру, а
також відсутності оригіналів
зазначених Державних актів на право
власності на земельну ділянку.
Відділом Держземагенства у
Ружинському районі Житомирської
області позивачці відмовлено у видачі
вказаних витягів з Державного
земельного кадастру в зв'язку з
допущеними помилками в кадастрових
номерах земельних ділянок, належних
Крім того, як вбачається з
повідомлення відділу Держземагенства
за № 1534/04 від 22.04.2014р., архівні
примірники зазначених Державних актів
на право власності на землю у відділі
На підставі викладеного, суд приходить
до переконання, що право позивачки на
прийняття спадщини реалізоване, але
мають місце труднощі здійснення
процедури реєстрації успадкованого
майна, що виникли не з її вини.
Перешкодою для оформлення спадкових
прав у позивачки є відсутність витягів
з Державного земельного кадастру на
успадковані нею земельні ділянки, а
також відсутність у неї оригіналів
Державних актів на право власності на
Оригінали зазначених Державних актів
на право власності на земельну ділянку
у позивачки відсутні, оскільки судом
встановлено, що вони спадкодавцю
ОСОБА_3 не видавались, так як на час їх
видачі -10.02.2003р. остання померла, хоча
на час видання розпорядження голови
Ружинської райдержадміністрації про
визнання за нею права власності на
вказані земельні ділянки та
виготовлення відповідної
проектно-технічної документації
ОСОБА_3 була жива і відповідно до Закону
України "По порядок виділення в натурі
(на місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв) їй
було виділено в натурі(на місцевості)
ці земельні ділянки, як власнику
земельної частки (паю).
Судом також встановлено, що у вказаних
Державних актах на право власності на
земельну ділянку зазначено кадастрові
номера земельних ділянок, належних
ОСОБА_3, а саме ділянка площею 2.3419 га -
В той же час, як вбачається з витягів з
Державного земельного кадастру про
земельні ділянки, наданих відділом
Держземагенства у Ружинському районі
Житомирської області 02.047.2014р., на
підставі вищевказаних Державних актів
на право власності на земельні ділянки
за ОСОБА_3 зареєстровано право
власності на земельну ділянку площею
2.3419 га, розташовану на території
Городоцької сільської ради
Ружинського району Житомирської
області, призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, кадастровий номер якої
земельну ділянку площею 0.2459 га,
розташовану на території Городоцької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області, призначену для
сільськогосподарського виробництва,
З врахуванням викладеного, суд
приходить до впевненості, що в
Державних актах на право власності на
земельну ділянку, виданих на ім'я
ОСОБА_3, невірно вказані кадастрові
номера належних їй земельних ділянок.
Внести зміни щодо виправлення вказаної
правовстановлюючих документів після
смерті спадкодавця неможливо, хоча
право власності ОСОБА_3. на зазначені у
вказаних Державних актах земельні
ділянки ніким не оспорюється. А тому
усунення порушень прав позивачки
можливо лише в судовому порядку шляхом
визнання частково недійсними виданих
спадкодавцю Державних актів та
визнання за позивачкою права на
Керуючись ст.ст.524-526, 534, 548-549 ЦК України
(1963р.),ст.ст. 1217, 1223, 1261 ЦК України, Указом
"Про порядок паювання земель, переданих
у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям", Законом України "По
порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельнихї ділянок
власникам земельних часток (паїв) ст.ст.
209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд,-
Позовні вимоги задовольнити повністю.
Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЖТ №059636, виданий 10.02.2003 року
Ружинською районною державною
адміністрацією Житомирської області
на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку
площею 2.3419 га, розташовану на території
Городоцької сільської ради
Ружинського району Житомирської
області та призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, в частині кадастрового
номера земельної ділянки.
Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЖТ №059635, виданий 10.02.2003 року
Ружинською районною державною
адміністрацією Житомирської області
на ім'я ОСОБА_3 на земельну ділянку
площею 0.2459 га, розташовану на території
Городоцької сільської ради
Ружинського району Житомирської
області та призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, в частині кадастрового
номера земельної ділянки.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою с.Городок Ружинського
району Житомирської області, право
власності на спадкове майно ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2. в с.Городок
Ружинського району Житомирської
-на земельну ділянку площею 2.3419 га,
розташовану на території Городоцької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області та призначену для
сільськогосподарського виробництва,
право на яку за спадкодавцем
посвідчено Державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЖТ
№059636, виданим 10.02.2003 року Ружинською
районною державною адміністрацією
Житомирської області, кадастровий
-на земельну ділянку площею 0.2459 га,
розташовану на території Городоцької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області та призначену для
сільськогосподарського виробництва,
право на яку за спадкодавцем
посвідчено Державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЖТ
№059635, виданим 10.02.2003 року Ружинською
районною державною адміністрацією
Житомирської області, кадастровий
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особою, яка не була
присутня в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.
Суддя