Справа № 379/606/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.04.2014 року Таращанський районний
суд Київської області в складі:

головуючого: Потеряйко С.А.

за участю секретаря: Іванченко Т.Б.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тараща справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа
управління Пенсійного фонду України в
Таращанському районі про встановлення
факту належності трудових книжок,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду із заявою
в якій просить встановити, що трудова
книжка серії НОМЕР_1, яка видана 12.10.1981
року Богуславською фабрикою художніх
виробів «Перемога» м. Богуслав
Київської області та трудова книжка
серії НОМЕР_5, яка видана колгоспом ім.
Шевченка с. Степок Таращанського
району Київської області належать їй,
мотивуючи тим, що вона досягла
пенсійного віку та має намір стати на
облік до управління Пенсійного фонду в
Таращанському районі та отримувати
пенсію. Проте, коли вона звернулась до
управління, інспектором їй було
повідомлено, що в трудових книжках, які
враховуються для обчислення стажу
роботи при нарахуванні пенсії, були
виявлені розбіжності у її прізвищі, яке
зазначено, як «ОСОБА_1». Чому виникла
така розбіжність вона пояснити не може.
Судові витрати просить залишити за нею.

В судове засідання заявниця не
з'явилася, проте в заяві просить
розглядати справу у її відсутність.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явилася про час,
день та місце розгляду справи
повідомлена належно, проте, надала до
суду заяву з проханням розглядати
справу у її відсутність. Не заперечує
проти задоволення заяви.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що визнання відповідачем позову не
суперечить закону та не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України, у разі
визнання відповідачем позову, суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Матеріалами справи встановлено, що
заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1. На
даний час вона досягла пенсійного віку
та має намір стати на облік до
управління Пенсійного фонду в
Таращанському районі Київської
області та отримувати пенсію. Проте,
оформити документи на отримання пенсії
вона не має змоги, оскільки трудові
книжки, які враховується для
обчислення стажу роботи при
нарахуванні пенсії, видані на ім'я
«ОСОБА_1». Чому виникла така
розбіжність заявниця пояснити не може.

Встановлення даного факту необхідне
заявниці для оформлення документів на
отримання пенсії в Управлінні
Пенсійного Фонду України в
Таращанському районі.

Той факт, що трудові книжки видані на
ім'я «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1» належать
заявниці ОСОБА_1, підтверджується:

- свідоцтвом про її народження серії
НОМЕР_2 виданого 07.10.1963 року сільським
ЗАГСом Степківської сільської ради
Таращанського району, з якого
вбачається, що ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1;

- свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_3 від 17.12.1981 року, з якого
вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
уклала шлюб з ОСОБА_3 та після укладення
шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_1;

- паспортом серії НОМЕР_4, виданого
25.10.1996 року Таращанським РВ ГУ МВС
України в Київській області на ім'я
ОСОБА_1;

- довідкою № 20, виданої 01.04.2014 року
приватно-орендним
сільськогосподарським підприємством
ім. Шевченка, яке стало
правонаступником колгоспу ім.
Шевченка, де була заведена трудова
книжка серії НОМЕР_5 на ім'я «ОСОБА_1»;

- архівною довідкою № 90, виданої 31.03.2014
року Богуславською районною радою
Київської області комунальна установа
«Богуславський районний трудовий
архів», з якого вбачається, що у книзі
руху трудових книжок, що зберігаються в
документах архівного фонду
Богуславська фабрика художніх виробів
«Богуславка» в КУ «Богуславський
районний трудовий архів», ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, прийнята на роботу 12.10.1981
року (уч. ткача) наказ № 141/к від 08.10.1981
року та звільнена за власним бажанням з
02 квітня 1982 року, наказ № 40 від 01.04.1982
року. ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 прийнята на
роботу на посаду ткача з 08.08.1985 року,
наказ № 50/к від 07.08.1985 року, звільнена з
посади 03.03.1986 року, наказ № 10/к від 03.03.1986
року.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про становлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище якої, що
зазначені у документі не збігаються з
прізвищем цієї особи, зазначеним у
паспорті.

Судові витрати суд залишає за
заявницею.

Керуючись ст.ст. 174, 235, 256 - 259 ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка серії
НОМЕР_1, яка видана 12.10.1981 року
Богуславською фабрикою художніх
виробів «Перемога» та трудова книжка
серії НОМЕР_5, яка видана колгоспом ім.
Шевченка с. Степок Таращанського
району Київської області видані на ім'я
«ОСОБА_1 та ОСОБА_1» належать ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається через Таращанський районний
суд до Апеляційного суду Київської
області на протязі 10 днів з дня його
проголошення або на протязі 10 днів з
дня отримання копії рішення суду.

Головуючий:
Потеряйко С. А.