Пров. № 2о/254/28/2014
07 квітня 2014 року Будьоннівський
районний суд м. Донецька в складі:
головуючої судді:
при секретарі судового засідання:
за участю представника
заінтересованої особи:
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку цивільну справу
за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа
- відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Будьоннівському
районі м. Донецька, про встановлення
факту родинних відносин,-
Заявник ОСОБА_2 звернувся до
Будьоннівського районного суду м.
Донецька із заявою про встановлення
факту родинних відносин між ним та
ОСОБА_3, в якій зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_5
помер його син ОСОБА_3, внаслідок
отриманого професійного захворювання.
На день смерті сина заявнику було понад
80 років, він був непрацездатний, як за
віком так і за станом здоров'я, тобто
відповідно до Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили стійку
втрату працездатності» № 1105 від 21.09.1999
року, заявник ОСОБА_2 мав право на
отримання щомісячних виплат. Проте в
документах, що підтверджують родині
зв'язки між заявником та його померлим
сином ОСОБА_3 допущена помилка. Усунути
помилку шляхом зміни даних в актових
записах РАЦС заявник ОСОБА_2 не мав
можливості, оскільки в свідоцтві про
народження його сина і прізвище
заявника, і прізвище сина вказані
однаково «ОСОБА_3». При отриманні
паспорта сином заяника у 1967 році його
прізвище було записано, як «ОСОБА_3» та
з того часу син не змінював прізвище. В
трудовій книжці заявника ОСОБА_2
вказано прізвище російською мовою
«ОСОБА_2». Крім того, з 1970 року позивач
ОСОБА_2 зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1, до 1978 року син позивача ОСОБА_3
мешкав за цією адресою разом із
заявником та його дружиною. У зв'язку з
викладеним та для отримання страхових
виплат просить суд встановити той факт,
що він ОСОБА_2 є батьком померлого
Представник заінтересованої особи
ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності
юридичної особи, надала письмові
пояснення в яких зазначила, що ОСОБА_3
перебував на обліку у відділенні ВД
ФССНВВ у Будьоннівському районі м.
Донецька з 01 квітня 2001 року, мав
зареєстрований страховий випадок
трудове каліцтво, що стався 24 січня 1985
року. ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 помер,
відповідно до висновку МСЄК (довідка
серії ДОН - 07 № 000873) від 22.06.2009 року,
смерть настала внаслідок трудового
каліцтва, яке сталось з потерпілим 24
січня 1985 року. У відповідності з
вимогами ст. 34 ЗУ «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили стійку
втрату працездатності» родині
померлого було сплачено п'ятирічний
заробіток померлого. Доньці померлого -
ОСОБА_4, як утриманцю, було призначено
та виплачено однорічний заробіток,
також призначено щомісячні виплати,
передбаченні ст. 33 ЗУ № 1105. Страхові
виплати батькам померлого не
призначалися і виплачувалися. Батько
потерпілого є особою, яка мала право на
отримання щомісячних страхових виплат
у відповідності до ст. 33 ЗУ № 1105. Але,
враховуючи невідповідність фамілії,
різне місце проживання, а також
відсутність звернення, у відділення не
було законних підстав для призначення
страхових виплат ОСОБА_2
Дослідивши матеріали справи в межах
заявлених позовних вимог (ст.11 ЦПК
України) суд встановив наступне:
Відповідно до ст.257 ЦПК України, заява
про встановлення факту, що має юридичне
значення подається до суду для
розгляду за місцем проживання.
Відповідно до копії свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1, виданого відділом
реєстрації актів цивільного стану
Будьоннівського районного управління
юстиції у м. Донецьку Донецької
області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5, про
що в книзі реєстрації смертей 13 березня
2009 року зроблено відповідний актовий
запис № 311.
Судом встановлено, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований у АДРЕСА_1
з 29.09.1970 року, що підтверджено копією
паспорту серії НОМЕР_2. Із копії домової
книги будинку АДРЕСА_1 вбачається, що
ОСОБА_3 був зареєстрований за цією
адресою з 21.06.1973 року по 16.10.1988 рік.
Трудова книжка видана на прізвище
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Заявник ОСОБА_2 має сина ОСОБА_3, що
підтверджено копією свідоцтва про
народження серії НОМЕР_3.
Відповідно до письмових пояснень
ОСОБА_7, ОСОБА_8, посвідчених головою
комітету мікрорайону «Заперевальна»
01.04.2014 року, ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3
Дослідивши надані в силу ст. 60 ЦПК
України докази в їх сукупності, суд
визнає, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.
Задоволення заяви має юридичне
значення, що дозволить ОСОБА_2
реалізувати свої спадкові права.
Враховуючи викладене, суд вважає, що
доводи заявника знайшли своє
підтвердження в ході судового розгляду
та керуючись ст.ст.27, 50, 58-60, 130, 209, 212-215,
256-259 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа -
відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у Будьоннівському
районі м. Донецька, про встановлення
факту родинних відносин задовольнити
Встановити факт того, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, є батьком ОСОБА_3, який
Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Донецької області
через Будьоннівський районний суд м.
Донецька шляхом подання апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя: