РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2014 року Справа №293/299/14-ц

Черняхівський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого-судді: Бруховського
Є.Б.

за участю секретаря: Юрченко Н.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Черняхові цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 з участю
заінтересованої особи - Житомирського
АТП 11827 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в
якій вказав, що наказом №589
Житомирського автотранспортного
підприємства 11827 від 03.12.1987 року його з
04.12.1987 року в групі з 14 чоловік було
відряджено в м.Чорнобиль Київської
області для обслуговування
комплексної експедиції при інституті
атомної енергетики ім.Курчатова в
якості слюсара терміном на 1 місяць. За
період роботи по ліквідації наслідків
аварії на Чорнобильській АЕС по місцю
основної роботи в Димерському АТП №13207
відповідно до Постанови Ради Міністрів
УРСР від 10.06.1986 року за №207-7 була
виплачена додаткова заробітна плата в
підвищеному розмірі, про що видана
довідка №230 від 13.04.1993 року Димерським
АТП №13207, але в зазначеній довідці була
допущена помилка - вказано його по
батькові «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1».
Заявник звертався із заявою до
директора Димерського АТП №13207 про
виправлення даної помилки, однак йому
було відмовлено та запропоновано
звернутись до підприємства, яке
відряджало його на дані роботи в зону
відчуження. На звернення до
Житомирського автотранспортного
підприємства 11827 заявнику було
відмовлено у видачі копій відомостей
заробітної плати, оскільки термін
зберігання таких первинних документів
5 років.

З цих підстав, ОСОБА_1 просив суд
встановити факт, що довідка про
заробітну плату та інші доходи №230 від
13.04.1993 року за період роботи по
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС по місцю основної
роботи в Димерському АТП №13207 видана
Димерським АТП №13207 на ім'я ОСОБА_1
дійсно належить йому - ОСОБА_1. Даний
факт просив встановити для оформлення
пільгової пенсії як ліквідатора
наслідків Чорнобильської АЕС та
відповідного посвідчення.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився, подав до суду заяву про
слухання справи у його відсутності,
заяву підтримує, просить її
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Житомирського АТП 11827 в судове
засідання також не з'явився, хоч був
належним чином повідомлений про день
та час розгляду справи в суді. (а.с.25).

Згідно ст.256 ЦПК України у судовому
порядку можуть бути встановлені факти
належності правовстановлюючих
документів, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки. Встановлення такого факту в
даному випадку необхідне заявнику для
реалізації свого права на отримання
пільгової пенсії як ліквідатора
наслідків на Чорнобильській АЕС та
відповідного посвідчення, оскільки під
час видачі довідки про розмір
заробітної плати в підвищеному розмірі
за період роботи по ліквідації
наслідків аварії на Чорнобильській АЕС
допущена помилка в написанні по
батькові заявника, а саме, замість
«ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1». (а.с.4).

Відповідно до приказу №589 від 03.12.1987
року Житомирського обласного
управління автомобільного транспорту
Житомирського автотранспортного
підприємства 11827 про направлення
робітників АТП 11827 на Чорнобильску АЕС
ОСОБА_1 командирований для виконання
робіт на Чорнобильській АЕС з 04.12.1987
року строком на 1 місяць як слюсар.
(а.с.3).

Факт перебування ОСОБА_1 в зонах
безпеки ЧАЕС підтверджується також
довідками Житомирського
автотранспортного підприємства 11827 №28
від 24.06.2010 року, №52 від 22.11.2013 року та
повідомленням №63 від 18.02.2014 року
(а.с.5,6,8).

Оскільки, згідно паспорта громадянина
України заявник ОСОБА_1 записаний як
«ОСОБА_1» (а.с.10-11), суд прийшов до
висновку про доведеність того, що під
час видачі довідки була допущена
описка і по батькові заявника
помилково вказане «ОСОБА_1» замість
«ОСОБА_1» (а.с.4).

Враховуючи, що не встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу потягне за собою порушення
майнових прав заявника, а інший порядок
встановлення даного факту законом не
визначено, суд задовольняє заяву.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 3, 10, 11, 60, 174, 212-215, 256, 257, 259 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що довідка про
заробітну плату та інші доходи №230 від
13.04.1993 року видана Димерським АТП №13207
на ім'я ОСОБА_1 за період роботи по
ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС по місцю основної
роботи в Димерському АТП №13207 дійсно
належить йому - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Даний факт встановити для оформлення
пільгової пенсії як ліквідатора
наслідків Чорнобильської АЕС та
відповідного посвідчення.

Рішення може бути оскаржено шляхом
подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Житомирської
області через Черняхівський районний
суд Житомирської області протягом 10-ти
днів з дня проголошення рішення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
оголошення рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

В разі неподання апеляційної скарги
рішення набирає законної сили після
закінчення строку для її подання.

Головуючий суддя: (підпис) Є.Б.
Бруховський

Копія: вірно

Суддя: