Дата документу 20.03.2014 Справа № 554/8845/13-ц
Провадження № 2/554/9/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2014 року Октябрський районний
суд м. Полтави у складі:

головуючого - судді - Материнко М.О.,

при секретарі - Парасоцькій О.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Полтаві
цивільну справу за позовом
Полтавського обласного комунального
виробничого підприємства теплового
господарства «Полтаватеплоенерго» до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
послуги теплопостачання, -

ВСТАНОВИВ:

У липні 2013 року ПОКВПТГ
«Полтаватеплоенерго» звернулось до
суду з позовом про стягнення з
відповідача заборгованості за послуги
теплопостачання з урахуванням індексу
інфляції та 3% річних у розмірі 1 322 грн.
30 коп., судового збору в розмірі 229 грн. 40
коп.

Свої вимоги позивач обґрунтовував тим,
що надає послуги з теплопостачання у
вигляді опалення та гарячого
водопостачання за адресою: АДРЕСА_1,
загальною опалювальною площею 48,9 кв. м.
у відповідності до встановлених
тарифів. За період з 01.09.2010 року по 01.06.2013
року утворилась заборгованість за
надані послуги в розмірі 1 232 грн. 92 коп.,
нараховано 3 % річних в сумі 64 грн. 11 коп.
та індекс інфляції - 25 грн. 27 коп., що і
стало підставою для звернення до суду з
позовом.

Представник позивача за довіреністю
Бондаренко В.Г. подала до суду заяву, в
якій просила суд розглядати справу за
її відсутності. Позовні вимоги
підтримувала в повному обсязі та не
заперечувала проти ухвалення заочного
рішення по справі.

Відповідач ОСОБА_1 також надала суду
заяву про розгляд справи без її участі.
Позовні вимоги визнавала частково - в
розмірі заборгованості. Заперечувала в
частині стягнення з неї 3% річних та
індексу інфляції.

Суд, вивчивши матеріали справи,
дослідивши надані докази в їх
сукупності, встановив наступне.

Судом встановлено та не заперечується
відповідачем ОСОБА_1, що вона є
власницею квартири АДРЕСА_1. 19.05.2004 року
між позивачем та відповідачем
укладений договір про надання послуг
теплопостачання.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про
житлово - комунальні послуги»
комунальні послуги - це результат
господарської діяльності, спрямованої
на задоволення потреби фізичної чи
юридичної особи у забезпеченні
холодною та гарячою водою,
водовідведенням, газо- та
електропостачанням, опаленням, а також
вивезення побутових відходів у
порядку, встановленому законодавством;
а норми споживання - кількісні
показники споживання житлово -
комунальних послуг, затверджені згідно
із законодавством відповідними
органами виконавчої влади та органами
місцевого самоврядування.

Згідно з ст. ст. 64, 67, 68 Житлового Кодексу
України, ст. ст. 20, 21 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги», наймач
житлового приміщення та члени його
сім'ї, власники житла зобов'язані
своєчасно проводити оплату за житло та
комунальні послуги.

В силу ч. 2 ст. 32 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги» розмір
плати за комунальні послуги
розраховується виходячи з розміру
затверджених цін/тарифів та показань
засобів обліку або за нормами,
затвердженими в установленому порядку.

П. 4.1. договору встановлено, що платежі
повинні вноситися не пізніше 10 числа
наступного за розрахунковим місяцем.

Покладені зобов'язання з оплати послуг
з центрального опалення відповідач
виконувала частково, що
підтверджується розрахунком
заборгованості та квитанціями про
оплату послуг. За період з 01.09.2010 року по
01.06.2013 року утворилась заборгованість у
розмірі 1 232 грн. 92 коп., яку відповідач
визнає.

Щодо стягнення з відповідача на
користь позивача індексу інфляції та 3 %
річних слід керуватися роз'ясненнями,
викладеними в Практиці застосування
судами законодавства при вирішенні
спорів із зобов'язань, що виникають із
договорів та інших правочинів, Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ № 10-1390/0/4-12 від 27.09.2012 року. В п. 6
даної Практики вказано, що відповідно
до загальних умов виконання
зобов'язання, установлених статтею 526
ЦК України, зобов'язання повинно
виконуватись належним чином згідно з
умовами договору та вимогами ЦК
України, інших актів цивільного
законодавства. Недотримання таких
вимог призводить до порушення
зобов'язань.

За змістом ч. ст. 901, ч. 1 ст. 903 ЦК України
за договором про надання послуг одна
сторона (виконавець) зобов'язується за
завданням другої сторони (замовника)
надати послугу, яка споживається в
процесі вчинення певної дії або
здійснення певної діяльності, а
замовник зобов'язується оплатити
виконавцеві зазначену послугу, якщо
інше не встановлено договором.

Якщо договором передбачено надання
послуг за плату, замовник зобов'язаний
оплатити надану йому послугу в розмірі,
у строки та в порядку, що встановлені
договором. Зобов'язання боржника
сплатити певну грошову суму на користь
кредитора відповідно до
цивільно-правового договору або з
інших підстав, визначених законом, є
грошовим зобов'язанням.

Отже, правовідносини, які склалися між
сторонами на підставі договору про
надання послуг з централізованого
опалення та постачання гарячої води, є
грошовим зобов'язанням, у якому, серед
інших прав і обов'язків сторін, на
боржника покладено виключно певний
цивільно-правовий обов'язок з оплати
отриманих житлово-комунальних послуг,
якому кореспондує право вимоги
кредитора (ч. 1 ст. 509 ЦК України) -
вимагати сплату грошей за надані
послуги.

Правові наслідки прострочення
боржником виконання грошового
зобов'язання, сплата пені та, на вимогу
виконавця, суми втрат від інфляції та
трьох процентів річних, з урахуванням
зазначених норм матеріального права,
визначені сторонами і в укладеному
ними договорі.

Таким чином, виходячи з юридичної
природи правовідносин як грошових
зобов'язань, на них поширюється дія ч. 2
ст. 625 ЦК України як спеціальний вид
цивільно - правової відповідальності
за прострочення виконання
зобов'язання.

Закріплена в пункті 10 ч. 3 ст. 20 Закону
України «Про житлово-комунальні
послуги» правова норма щодо
відповідальності боржника за
несвоєчасне здійснення оплати за
житлово - комунальні послуги у вигляді
пені не виключає застосування правових
норм, встановлених ч. 2 ст. 625 ЦК України
(постанова від 20 червня 2012 року № 6-68 цс
12). Таким чином, з відповідача на
користь позивача також необхідно
стягнути індекс інфляції в розмірі 25
грн. 27 коп. (а.с. 8) та 3 % річних в розмірі
64 грн. 11 коп. (а.с. 9).

Ст. ст. 10 та 60 ЦПК України передбачено,
що цивільне судочинство здійснюється
на засадах змагальності сторін. Кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на
підставу своїх вимог або заперечень,
крім випадків, встановлених цим
Кодексом. Докази подаються сторонами
та іншими особами, які беруть участь у
справі.

В силу ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на
користь якої ухвалено судове рішення,
суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. 1, 20, 21, 32 Закону України
«Про житлово-комунальні послуги», ст.
ст. 64, 67, 68 Житлового Кодексу України, ст.
625, 901 ЦК України, ст. ст. 10, 14, 57 - 60, 88, 208, 209,
212 - 215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов Полтавського обласного
комунального виробничого підприємства
теплового господарства
«Полтаватеплоенерго» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за послуги
теплопостачання - задовольнити в
повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1, на
користь Полтавського обласного
комунального виробничого підприємства
теплового господарства
«Полтаватеплоенерго», адреса: 36008, м.
Полтава, вул. Комарова, 2а, р/р № 30 в
ТВБВ № 10016/0112 філії - Полтавське обласне
управління АТ «Ощадбанк», МФО 331467, код
банку 03338030 заборгованість за надання
послуг теплопостачання у вигляді
опалення та гарячого водопостачання з
урахуванням індексу інфляції та 3 %
річних за період з 01.09.2010 року по 01.06.2013
року в розмірі 1 322 грн. 30 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1, адреса: АДРЕСА_1, на
користь Полтавського обласного
комунального виробничого підприємства
теплового господарства
«Полтаватеплоенерго», адреса: 36008, м.
Полтава, вул. Комарова, 2а, р/р № 30 в
ТВБВ № 10016/0112 філії - Полтавське обласне
управління АТ «Ощадбанк», МФО 331467, код
банку 03338030 судовий збір у розмірі 229
грн. 40 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів зо дня його
проголошення особами, що брали участь у
судовому засіданні, а особами, які не
брали участь у судовому засіданні -
протягом 10 днів зо дня отримання ними
копії рішення, до апеляційного суду
Полтавської області через суд першої
інстанції.

Рішення суду набирає законної сили
протягом 10 днів зо дня його
проголошення, якщо не буде оскаржено у
встановленому порядку.

СуддяМ.О. Материнко