Справа № 676/2192/14-ц
Номер провадження 2-о/676/63/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 квітня 2014 року
Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд

Хмельницької
області

у складі головуючого судді
Воєвідко Я.І.

за участю секретаря Чукань
Т.В.

заявника ОСОБА_1

представника зацікавленої особи
Нігинської сільської ради
Кам'янець-Подільського району

Сосули
О.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Кам'янець-Подільського міськрайонного
суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1
де зацікавлена особа Нігинська
сільська рада Кам'янець-Подільського
району про встановлення факту родинних
відносин, -

в с т а н о в и в:

28.03.2014 року ОСОБА_1 звернулась до
Кам'янець-Подільського міськрайонного
суду Хмельницької області із заявою
про встановлення факту родинних
відносин. В обґрунтування своїх вимог
заявниця зазначила, що вона є донькою
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. При
зверненні до нотаріуса для оформлення
спадщини, а зокрема земельної ділянки,
їй було роз'яснено, що свідоцтво про
право на спадщину на майно померлої
може бути видане лише при наявності
документів, що встановлюють факт
родинних відносин, оскільки є
розбіжності у прізвищі та імені, а саме
у свідоцтві про її народження матір
записана, як ОСОБА_3, а в свідоцтві про
смерть матері її прізвище зазначено, як
ОСОБА_3. Заявниця просить встановити
факт родинних відносин, оскільки в
інший спосіб такий факт не може бути
встановлений, даний факт має для неї
юридичне значення у зв'язку з
прийняттям та оформленням спадщини.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні
заяву підтримала та просить встановити
факт родинних відносин, а саме, що
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, була
її, ОСОБА_1, матір'ю, оскільки без
встановлення даного фату вона
позбавлена можливості оформити
спадщину.

Представник зацікавленої особи
Нігинської сільської ради підтримав
заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин та пояснив, що дійсно
матір'ю заявниці була ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Свідки в судовому засіданні ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 підтвердили той факт, що
померла ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1, яку
знають з дитинства та проживають по
сусідству.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення учасників процесу, свідків,
оцінивши докази, суд вважає за можливе
задоволити заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин з
наступних підстав.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту, що мають юридичне значення, в
тому числі: - родинних відносин між
фізичними особами.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачатті за життя спадкодавця та
народженні після його смерті, той з
подружжя, який його пережив та батьки.

Факт, що заявниця є донькою ОСОБА_3
підтверджується дослідженими в
судовому засіданні доказами, а саме
копією свідоцтва про народження
заявниці, актовий запис №184 від 12 липня
1961 року, де матір'ю записана ОСОБА_3 (а.с.
4); копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис
№ 2 від 9 січня 2014 року (а.с.3), копією
свідоцтва про одруження заявниці,
актовий запис № 4 від 24 січня 1964 року
згідно до якого їй присвоєно прізвище
ОСОБА_1 (а.с.6).

Від встановлення факту, що має юридичне
значення, зокрема родинних відносин
заявниці та ОСОБА_3, як доньки та матері,
залежить право заявниці на оформлення
спадщин після смерті останньої.

Згідно роз'яснень п. 7 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 31 березня
1995 року №5 «Про судову практику в
справах про встановлення фактів, що
мають юридичне значення», суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо твердження
такого факту необхідне заявникові для
одержання в органах, що вчиняють
нотаріальні дії, свідоцтва про право на
спадщину, для оформлення права на
пенсію у зв'язку з втратою
годувальника.

За вказаних обставин, суд вважає, що
факт родинних відносин знайшов своє
підтвердження у судовому засіданні, а
отже заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин з ОСОБА_3, слід
задоволити.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 214-215, 234-235, 256-259 ЦПК України, -

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, зацікавлена особа
Нігинська сільська рада
Кам'янець-Подільського району -
задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме те, що ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Хмельницької області через
Кам'янець-Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області. У разі якщо
рішення було винесене без участі особи,
яка її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду

Воєвідко Я.І.