ВЛАДИМИР-ВОЛЫНСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
г.Владимир-Волынский
Владимир-Волынский городской суд
Волынской области в составе:
председательствующего: судьи Лященко
при секретаре Шафатинськой Е.В.
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда в
г.Владимир-Волынский ходатайство
ОСОБА_1 о признании и исполнении
решения иностранного суда, подлежащего
принудительному исполнению, -
ОСОБА_1 обратилась во
Владимир-Волынский городской суд
Волынской области с ходатайством о
предоставлении разрешения на
признание и исполнение на территории
Украины решения мирового суда
судебного участка №20 Боровского
района Калужской области Российской
Федерации от 11 октября 2010 года в части
взыскания алиментов с ОСОБА_2 на
содержание ребенка, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в пользу ОСОБА_1, в размере
1/4 части зароботка или другого дохода
ежемесячно, начиная взыскание с 08
сентября 2010 года и до ее
совершеннолетия. Адрес должника:
В судебное заседание должник ОСОБА_2 не
явился, подал суду заявление, в котором
не возражает против удовлетворения
данного ходатайства.
Главное управление юстиции в Волынской
области также своего представителя для
участия в рассмотрении ходатайства не
направило, просит рассмотрение
ходатайства провести в отсутствии их
Проверив материалы дела, суд считает,
что ходатайство является обоснованным
и подлежит удовлетворению по следующим
В соответствии со ст.390 ГПК Украины,
решение иностранного суда признается и
исполняется в Украине, если его
признание и исполнение предусмотрено
международными договорами, согласие на
обязательность которых дано Верховным
Советом Украины, либо по принципу
взаимности по согласию ad hoc с
иностранным государством, решение суда
которого должно исполняться в Украине.
Согласно п.а ст. 51 Конвенции о правовой
помощи и правовых отношениях в
гражданских, семейных и уголовных
делах, ратифицированной с оговорками
Законом Украины N 240/94-ВС от 10.11.1994 года,
Каждая из Договорных Сторон на
условиях, предусмотренных этой
Конвенцией, признает и исполняет
следующие решения, вынесенные на
территории других Договорных Сторон:
решения учреждений юстиции по
гражданским и семейным делам, включая
утвержденные судом мировые соглашения
по таким делам и нотариальные акты в
отношении денежных обязательств
Судом установлено, что решением
мирового суда судебного участка №20
Боровского района Калужской области
Российской Федерации от 11 октября 2010
года взыскано алименты с ОСОБА_2 на
содержание ребенка, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в пользу ОСОБА_1, в размере
1/4 части зароботка либо другого дохода
ежемесячно, начиная взыскание с 08
сентября 2010 года и до ее
совершеннолетия. Адрес должника:
АДРЕСА_1. Данное обстоятельство
подтверждается копией указанного
решения суда.
Приложенные к материалам дела
документы подтверждают, что ОСОБА_2 был
надлежащим образом уведомлен о времени
и месте рассмотрения дела иностранным
судом.
Кроме этого, из уведомления
адресно-справочного подразделения
УГМС Украины усматривается, что
должник зарегистрирован по адресу
Руководствуясь ст.ст.390-395, 396, 209,210 ГПК
Украины, на основании ст. 51 Конвенции о
правовой помощи и правовых отношениях
в гражданских, семейных и уголовных
делах, суд -
Ходатайство ОСОБА_1 о признании и
исполнении решения иностранного суда,
подлежащего принудительному
исполнению - удовлетворить.
Признать в Украине решение мирового
суда судебного участка №20 Боровского
района Калужской области Российской
Федерации от 11 октября 2010 года в части
взыскания алиментов с ОСОБА_2 на
содержание ребенка, ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в пользу ОСОБА_1, в размере
1/4 части зароботка либо другого дохода
ежемесячно, начиная взыскание с 08
сентября 2010 года и до ее
совершеннолетия. Адрес должника:
АДРЕСА_1 и дать разрешение на
принудительное исполнение данного
решения суда в Украине.
Определение может быть обжаловано в
аппеляционый суд Волынской области
путем подачи аппеляционной жалобы,
которая может бать подана на
протяжении пяти дней со дня ее
провозглашения через
Владимир-Волынский городской суд
Волынской области и набирает законной
силы после окончания срока на
аппеляционное ообжалование.
Председательствующий: /подпись/.
Судья Владимир-Волынского
городского суда