Справа №705/2376/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2014 року
Уманський міськрайонний суд
Черкаської області

в складі: головуючої-судді
Гудзенко В.Л.

при секретарі
Музичук Л.В.

за участю представника позивача
ОСОБА_2

представника відповідача
Саморухи В.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Умань
цивільну справу за позовом ОСОБА_4, яка
діє в інтересах ОСОБА_5 до Уманської
міської ради, третя особа на стороні
відповідача, яка не заявляє
самостійних вимог: управління
Держземагенства в Уманському районі
Черкаської області про визнання права
власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ
:

ОСОБА_4, яка діє в інтересах ОСОБА_5
звернулася до суду з позовом до
Уманської міської ради, третя особа на
стороні відповідача, яка не заявляє
самостійних вимог: управління
Держземагенства в Уманському районі
Черкаської області про визнання права
власності на спадкове майно, мотивуючи
своє звернення тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5
помер ОСОБА_6, що підтверджується
свідоцтвом про смерть. ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_1 являється його дочкою та
спадкоємицею першої черги за законом.
Після смерті ОСОБА_6 відкрилася
спадщина, нею в установлений термін
було подано заяву до приватного
нотаріуса Уманського міського
нотаріального округу про прийняття
спадщини. На частину майна, яке
належало спадкодавцю отримали
свідоцтво про право на спадщину, а от що
стосується отримання свідоцтва про
право на спадщину на земельну ділянку,
площею 0,0250 га, кадастровий номер
:02:006:0991, розташовану АДРЕСА_1,
нотаріусом було відмовлено у видачі
такого свідоцтва. Свою відмову
нотаріус мотивував тим, що земельна
ділянка зареєстрована за ОСОБА_7 В
дійсності, 21.06.2012 року між ОСОБА_6 та
ОСОБА_7 було укладено договір
купівлі-продажу земельної ділянки
площею 0,0250 га, яка розташована АДРЕСА_1,
який посвідчений приватним нотаріусом
Уманського міського нотаріального
округу ОСОБА_8 Згідно вказаного
договору набувачем права власності на
вказану земельну ділянку став ОСОБА_6,
про що свідчить витяг з Державного
реєстру правочинів № 11477589 від 21.06.2012
року. Відповідно, приватним нотаріусом
ОСОБА_8, на державному акті серії ЯД №
756172 на право власності на земельну
ділянку було зроблено відмітку про
перехід права власності на дану
земельну ділянку від ОСОБА_7 до ОСОБА_6 В
послідуючому, 11.07.2012 року ОСОБА_6
зареєстрував даний акт в Поземельній
книзі управління Держкомзему у м.Умані
та Уманському районі. В поземельній
книзі управління Держкомзему,
державний акт серії ЯД № 756172, в зв'язку
із зміною власника, 11.07.2012 року
зареєстрований, а при формуванні
електронної бази даних державного
земельного кадастру не врахований.
Просить визнати за ОСОБА_5 право
власності на земельну ділянку, площею
0,0250 га, кадастровий номер :02:006:0991,
розташовану АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримав, просить
задовольнити його в повному обсязі та
визнати за ОСОБА_5 право власності на
земельну ділянку, площею 0,0250 га,
кадастровий номер :02:006:0991,
розташовану АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті її
батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов визнав, не заперечує
проти його задоволення.

Представник третьої особи в судове
засідання не з'явився, однак на адресу
суду надіслали клопотання, в якому
зазначили, що відповідно до державного
акту серії ЯД № 756172 зареєстрованого
24.12.2008 року за № 27, виданого на
підставі рішення Уманської міської
ради від 30.11.2007 року № 5.15-25/5, площею 0,0250
га, яка призначена для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, дана
земельна ділянка належала ОСОБА_7
Відповідно до договору купівлі-продажу
земельної ділянки від 21.06.2012 року,
зареєстрованого в реєстрі за № 1186, за
яким ОСОБА_7 продав земельну ділянку
площею 0,0250 га ОСОБА_6 На зворотному боці
державного акту державним нотаріусом
ОСОБА_8 проставлено відмітку про
перехід права власності на земельну
ділянку за договором купівлі-продажу
від ОСОБА_7 до ОСОБА_6 При отриманні
витягу з Державного земельного
кадастру від 18.12.2013 року на вищевказану
земельну ділянку, виявилося, що дана
земельна ділянка в Національній
кадастровій системі рахується за
ОСОБА_7 У зв'язку з технічними
причинами, виявилося, що зміни до
електронної бази реєстру земель не
внесено в частині переходу права
власності на земельну ділянку з ОСОБА_7
до ОСОБА_6 Управління позовні вимоги
визнає, не заперечує проти їх
задоволення та просить справу слухати
у відсутність їх представника.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5
помер ОСОБА_6, про що видано свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_1 від 04.01.2013 року,
актовий запис № 918.

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2, виданого 05.04.2005 року,
актовий запис № 250 - ІНФОРМАЦІЯ_1
народилася ОСОБА_5, батьками записано
ОСОБА_6 та ОСОБА_4.

Відповідно до постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії виданої
приватним нотаріусом Уманського
міського нотаріального округу
Черкаської області ОСОБА_9 14.02.2014 р.,
ОСОБА_4, яка діє у інтересах малолітньої
ОСОБА_5 відмовлено у видачі на ім'я
малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
свідоцтва про право власності на
спадщину за законом на земельну
ділянку, площею 0,0250 га, кадастровий
номер :02:006:0991, розташовану
АДРЕСА_1, після смерті її батька ОСОБА_6,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Відповідно до листа № 122/01-16 від 25.03.2014
року виданого приватним нотаріусом
Уманського міського нотаріального
округу Черкаської області ОСОБА_9 про
спадкоємців померлого ОСОБА_6, в
спадковій справі № 4-2013, заведеній
після смерті ОСОБА_6, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5, відповідно до ст. 1261 ЦК
України єдиним спадкоємцем майна
померлого є його малолітня донька
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Інших заяв про
прийняття спадщини, крім заяви ОСОБА_10,
що діяла в інтересах та від імені
малолітньої ОСОБА_5, не надходило.

Відповідно до договору купівлі-продажу
земельної ділянки ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3,
продав, а ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4 купив
земельну ділянку площею 0,0250 га,
призначену для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд,
кадастровий номер :02:006:0991, яка
розташована АДРЕСА_1

Відповідно до Витягу з Державного
реєстру правочинів, номер правочину
5064105, виданого приватним нотаріусом
ОСОБА_8, ОСОБА_7 відчужив, а ОСОБА_6 набув
земельну ділянку площею 0,0250 га,
кадастровий номер :02:006:0991, яка
розташована АДРЕСА_1.

Відповідно до державного акту на право
приватної власності на землю серії ЯД
№ 756172 виданого 24.12.2008 р. на підставі
розпорядження рішення Уманської
міської ради від 30.11.2007 року № 5.15-25/5,
ОСОБА_7 належить земельна ділянка,
площею 0,0250 га, яка розташована АДРЕСА_1
та надана для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд.

Відповідно до витягу № 3325 від 18.12.2013
року з технічної документації про
нормативну грошову оцінку земельної
ділянки, загальна площа земельної
ділянки становить 250 кв.м. та її
нормативна грошова оцінка складає
33637,50 грн.

Відповідно до Витягу з Державного
земельного кадастру по земельну
ділянку № НВ-013 від 18.12.2013 р.
земельна ділянка кадастровий номер
:02:006:0991, площею 0,0250 га, призначена
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, яка розташована
АДРЕСА_1 належить на праві власності
ОСОБА_7 На зворотному боці державного
акту державним нотаріусом ОСОБА_8
проставлено відмітку про перехід права
власності на земельну ділянку за
договором купівлі-продажу від ОСОБА_7
до ОСОБА_6 та відмітка про те, що 11.07.2012
року ОСОБА_6 зареєстрував даний акт в
Поземельній книзі управління
Держкомзему у м.Умані та Уманському
районі.

Відповідно до листа приватного
нотаріуса Уманського міського
нотаріального округу Черкаської
області ОСОБА_9 № 235/01-16 від 30.04.2014 року,
після смерті ОСОБА_6, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5 із заявою про прийняття
спадщини зверталася ОСОБА_4 в інтересах
малолітньої ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є
перехід прав і обов'язків від фізичної
особи, яка померла ( спадкодавця ) до
інших осіб ( спадкоємців ).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися в наслідок його смерті.

Згідно із ч. 1 ст. 1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину, у
складі якої є нерухоме майно,
зобов'язаний звернутися до нотаріуса
за видачею йому свідоцтва про право на
спадщину на нерухоме майно.

Згідно п.10 постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2008
року « Про судову практику у справах
про спадкування » відповідно до ст.1225
ЦК України право власності на земельну
ділянку переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування ( зі
збереженням її цільового призначення )
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Вислухавши в судовому засіданні
пояснення представника позивача,
представника відповідача, вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню, оскільки в
судовому засіданні достовірно
встановлено, що малолітня ОСОБА_5
являється єдиним спадкоємцем за
законом, тому має право на спадкове
майно після батька ОСОБА_6, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5. Питання визначення
належності цього майна має
вирішуватись у судовому порядку,
оскільки рішення суду буде
правовстановлюючим документом для
оформлення права на це майно, визнання
за ОСОБА_5 права власності на спадкове
майно не суперечить вимогам закону та
не порушує прав та інтересів інших
осіб.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1225, 1261, 1296, 1297 ЦК
України, п.10 постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 30.05.2008
року « Про судову практику у справах
про спадкування », ст.ст. 10, 11, 60, 208, 212-215
ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_4, яка діє в інтересах
ОСОБА_5 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_5 право власності на
земельну ділянку, площею 0,0250 га,
кадастровий номер :02:006:0991,
розташовану АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті її
батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя:
В. Л. Гудзенко