Справа № 510/628/14-ц
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"22" квітня 2014 р.
Ренійський районний суд Одеської
області

у складі: - головуючого судді Дудник
В.І.;

- при секретарі Пройка С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про виправлення
описки у судовому рішенні, -

В С Т А Н О В И В

11.12.2013р. рішенням Ренійського районного
суду, ухваленим у справі за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лиманської сільської
ради Ренійського району Одеської
області про визнання права власності
на спадкове майно, було задоволено
позовні вимоги позивачів, а саме:
визнано за ОСОБА_1, ОСОБА_2 в порядку
спадкування за заповітом право
власності на житловий будинок із
надвірними спорудами (окрім самочинно
побудованих), розташований по АДРЕСА_1;
визнано за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом право
власності на земельні ділянки:

- згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯК
№462394 від 18.05.2010р. - на земельну ділянку
площею 0,2000 га, кадастровий номер
:02001:0150, розташовану по АДРЕСА_1,
виділену для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка);

- згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№939151 від 14.12.2006р. - на земельну ділянку
площею 2,4500 га, кадастровий номер: мас.
НОМЕР_1, діл. НОМЕР_2 - №:01:002:0236, мас.
НОМЕР_3, діл. НОМЕР_4 - №:01:001:0506,
розташовану на території Лиманської
сільської ради Ренійського району
Одеської області, виділену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

23.12.2013р. рішення суду набрало законної
сили і підлягало виконанню.

14.04.2014р. ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про виправлення описки в
судовому рішенні, посилаючись на те, що
в тексті рішення та резолютивній його
частині судом була допущена помилка
щодо зазначення адреси розташування
спадкової земельної ділянки згідно
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯК №462394 від
18.05.2010р.: вказано «АДРЕСА_1» замість
правильної - «АДРЕСА_2».

У зв'язку із вищевказаними обставинами,
рішення Ренійського райсуду від
11.12.2013р. підлягає виправленню в частині
правильного зазначення адреси
розташування спадкової земельної
ділянки, виділену для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд
(присадибна ділянка).

Сторони у судове засідання не явилися,
їх неявка не перешкоджає розгляду
питання про виправлення описки у
судовому рішенні.

Вивчивши матеріали вищевказаної
цивільної справи та надані докази, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України,
суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів цивільної справи
вбачається, що позивач ОСОБА_1 (серед
інших вимог) просив визнати за ним в
порядку спадкування за заповітом
право власності на земельну ділянку
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯК
№462394 від 18.05.2010р. - площею 0,2000 га,
кадастровий номер :02001:0150,
розташовану по АДРЕСА_2, виділену для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд (присадибна ділянка).

До матеріалів позову відносно питання
щодо права власності на земельну
ділянку була додана копія
відповідного державного акту, згідно
даних якого місцем розташування
земельної ділянки вказано - АДРЕСА_2.

У зв'язку із вищевказаним, адреса
розташування спадкової земельної
ділянки згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯК №462394 від 18.05.2010р., вказана у
рішенні Ренійського райсуду від
11.12.2013р. (як за текстом так і в
резолютивній частині рішення) як
«АДРЕСА_1», підлягає виправленню на -
«АДРЕСА_2», відповідно до даних
державного акту.

На підставі вищенаведеного, з метою
недопущення обмеження особистих прав
власника нерухомого майна та усунення
перешкод у виконанні судового рішення,

Керуючись ст. 219 ЦПК України, -

У Х В А Л И В

Виправити описку в рішенні
Ренійського районного суду Одеської
області від 11.12.2013р. у справі за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Лиманської сільської
ради Ренійського району Одеської
області про визнання права власності
на спадкове майно.

Місце розташування земельної ділянки
згідно державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯК
№462394 від 18.05.2010р. - площею 0,2000 га,
кадастровий номер :02001:0150,
записане у рішенні Ренійського райсуду
від 11.12.2013р. (як за текстом так і в
резолютивній частині рішення) як
«АДРЕСА_1», виправити на - «АДРЕСА_2».

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення. У разі
якщо ухвалу було постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя В.І. Дудник