Номер справи: 164/514/14-ц
Провадження по справі: 2/164/191/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2014 року
Маневицький районний суд Волинської
області в складі:

головуючого - судді
Покидюка М.В.

при секретарі
Каращук В.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Маневичі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, що діє
через представника ОСОБА_3 до
Маневицької селищної ради
Маневицького району, Акціонерного
товариства ,,Ощадбанк" в особі
Волинського обласного управління,
Публічного акціонерного товариства
,,Західінкомбанк" про визнання права
власності на спадкове майно, -

В С Т
А Н О В И В:

9 квітня 2014 року ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулися в суд із позовом до
Маневицької селищної ради
Маневицького району, Акціонерного
товариства ,,Ощадбанк" в особі
Волинського обласного управління,
Публічного акціонерного товариства
,,Західінкомбанк" про визнання права
власності на спадкове майно.

Свої вимоги обґрунтували тим, що
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 після
смерті матері ОСОБА_5 успадкував ?
частину квартири за адресою: АДРЕСА_1.

ОСОБА_4 також належала ціла
квартира за адресою: АДРЕСА_2 та грошові
вклади з нарахованими відсотками та
компенсацією, які знаходяться у філії -
Волинське управління Маневицьке ТВБВ
10002/044 АТ ,,Ощадбанк" на рахунках № №
НОМЕР_1, НОМЕР_5, НОМЕР_2, НОМЕР_6

Крім того, ОСОБА_4 належали
грошові вклади з нарахованими
відсотками та компенсацією, які
знаходяться у філії - Волинське
управління Маневицьке ТВБВ 10002/044 АТ
,,Ощадбанк" на рахунках № НОМЕР_7,
НОМЕР_3, НОМЕР_4 та у Публічному
акціонерному товаристві
,,Західінкомбанк" на рахунках № №
НОМЕР_8, № НОМЕР_9.

Від імені ОСОБА_4 25 травня 2010 року
Маневицькою державною нотаріальною
конторою Волинської області було
посвідчено заповіт, яким все своє майно
він заповів ОСОБА_1.

Іншими спадкоємцями по смерті
спадкодавця є дочка ОСОБА_2

Після його смерті позивач ОСОБА_1,
ОСОБА_2 прийняли спадщину шляхом подачі
до нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини.

Отримати свідоцтво про право на
спадщину в даний час вони не мають
можливості через відсутність на майно
правовстановлюючих документів і в
позасудовому порядку вирішити це
питання неможливо.

Посилаючись на зазначені
обставини, ОСОБА_1 просив суд в порядку
спадкування за заповітом визнати за
ним право власності на квартиру за
адресою: АДРЕСА_2, грошові вклади з
нарахованими відсотками та
компенсацією на рахунках № НОМЕР_1, №
НОМЕР_5, № НОМЕР_2, № НОМЕР_6, грошові
вклади з нарахованими відсотками та
компенсацією на рахунках № НОМЕР_7,
НОМЕР_3, НОМЕР_4, які після смерті ОСОБА_5
успадкував він, грошові вклади з
нарахованими відсотками на рахунках №
НОМЕР_8, № НОМЕР_9.

ОСОБА_2 просила суд в порядку
спадкування за законом визнати за нею
право власності на ? частину квартири
за адресою: АДРЕСА_1.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 та її
представник ОСОБА_3, представник
відповідача від Маневицької селищної
ради Маневицького району Волинської
області, Акціонерного товариства
,,Ощадбанк" в особі Волинського
обласного управління, Публічного
акціонерного товариства
,,Західінкомбанк", будучи належним
чином повідомленими про час і місце
розгляду справи, в судове засідання не
з'явилися, подали до суду письмові
заяви, в яких просять слухати справу у
їх відсутності, що на думку суду є
можливим, позивачі позовні вимоги
підтримують, відповідачі їх визнають.

Дослідивши письмові заяви
позивачів та відповідачів, які не
з'явилися в судове засідання,
проаналізувавши матеріали справи, суд
вважає, що позов підставний і підлягає
до повного задоволення.

Відповідно вимог ст. 328 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема із правочинів. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше прямо не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України
заповітом є особисте розпорядження
фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частиною 2 ст. 1228 ЦК України
передбачено, що право на вклад входить
до складу спадщини незалежно від
способу розпорядження ним.

Відповідно ст. 1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 ЦК України
відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

Дослідженим в судовому засіданні,
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_10 від
19 березня 2013 року, яке видане відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Маневицького районного управління
юстиції Волинської області,
встановлено, що ОСОБА_4 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2

Родинні відносини ОСОБА_2 з
спадкодавцем ОСОБА_4 як дочки і батька
підтверджуються, дослідженим судом,
свідоцтвом про народження серії
ІНФОРМАЦІЯ_3, яке видане Маневицьким
районним відділом реєстрації актів
цивільного стану 28 вересня 2004 року,
яким доведено, що ОСОБА_4 є її батьком.

Судом встановлено, що позивач
ОСОБА_1 згідно заповіту набув право
власності на квартиру за адресою:
АДРЕСА_2, а позивач ОСОБА_2 згідно закону
набула право власності на ? частини
квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Набуття позивачами у власність
цього майна, крім визнання даного факту
сторонами, підтверджується
дослідженими судом: заповітом № 1063, від
25 травня 2010 року посвідченого
державним нотаріусом Любешівської
державної нотаріальної контори
Волинської області, в. о. завідувача
Маневицької державної нотаріальної
контори Волинської області, свідоцтвом
про право власності на житло від 28
січня 1999 року, технічними паспортами на
квартири, будинковою книгою А № 08453,
постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 25 жовтня 2013 року,
№ 869/02 - 31, довідкою Маневицької
селищної ради від 11 липня 2013 року, № 1584,
якими доведено, що у власності ОСОБА_4
по АДРЕСА_1 та по АДРЕСА_2 було дві
квартири, яку ОСОБА_1 та ОСОБА_2 як
спадкоємці прийняли згідно закону та
заповіту, своєчасно у встановленому
законом порядку шляхомподачі до
нотаріальної контори заяви про
прийняття спадщини.

Висновком Маневицького
архітектурно - планувального
підприємства від 19 липня 2013 року про
відповідність індивідуального
житлового будинку діючим державним
будівельним, санітарним і пожежним
нормам, довідкою ТзОВ ,,Волинське
агентство нерухомості" від 29 липня 2013
року доведено, що квартира за адресою:
АДРЕСА_1 відповідає всім цим нормам і є
придатна для проживання, її вартість
становить 40 000 гривень.

Висновком Маневицького
архітектурно - планувального
підприємства від 19 липня 2013 року про
відповідність індивідуального
житлового будинку діючим державним
будівельним, санітарним і пожежним
нормам, довідкою ТзОВ ,,Волинське
агентство нерухомості" від 29 липня 2013
року доведено, що квартира за адресою:
АДРЕСА_2 відповідає всім цим нормам і є
придатна для проживання, її вартість
становить 45 000 гривень.

Рахунками № НОМЕР_1, НОМЕР_5,
НОМЕР_2, НОМЕР_6 що знаходяться у філії -
Волинське управління Маневицьке ТВБВ
10002/044 АТ ,,Ощадбанк" підтверджено, що
спадкодавець ОСОБА_4 мав у власності
грошові заощадження на вказаних
рахунках, які також успадкував позивач
ОСОБА_1

Рахунками № НОМЕР_7, НОМЕР_3,
НОМЕР_4 що знаходяться у філії -
Волинське управління Маневицьке ТВБВ
10002/044 АТ ,,Ощадбанк" підтверджено, що
спадкодавець ОСОБА_4 мав у власності
грошові заощадження на вказаних
рахунках, які після смерті ОСОБА_5 він
успадкував, а позивач ОСОБА_1
успадкував після смерті ОСОБА_4

Рахунками № НОМЕР_8, № НОМЕР_9 що
знаходяться у публічному акціонерному
товаристві ,,Західінкомбанк"
підтверджено, що спадкодавець ОСОБА_4
мав у власності грошові заощадження на
вказаних рахунках, які також
успадкував позивач ОСОБА_1

На даний час право власності на це
спадкове майно ніким не оспорюється.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 11, 60, 88, 209, 212 -
215 ЦПК України, ст. ст. 328, 1216, 1217, 1228, 1233,
1261, 1269, 1296 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом право
власності на, належну ОСОБА_4, квартиру
за адресою: АДРЕСА_2;

грошові вклади з нарахованими
відсотками та компенсацією на рахунках
№ НОМЕР_1, НОМЕР_5, НОМЕР_2, НОМЕР_6, які
знаходяться у філії - Волинське
управління Маневицьке ТВБВ 10002/044
Акціонерного товариства ,,Ощадбанк";

грошові вклади з нарахованими
відсотками та компенсацією на рахунках
№ НОМЕР_7, НОМЕР_3, НОМЕР_4, які
знаходяться у філії - Волинське
управління Маневицьке ТВБВ 10002/044
Акціонерного товариства ,,Ощадбанк";

грошові вклади з нарахованими
відсотками на рахунках № НОМЕР_8, №
НОМЕР_9, які знаходяться у публічному
акціонерному товаристві
,,Західінкомбанк".

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом право власності
на, належну ОСОБА_4, ? частину квартири
за адресою: АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Маневицький районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили
протягом десяти днів з дня його
проголошення, якщо не буде подана
апеляційна скарга. У випадку подачі
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: