ЄУН № 389/1612/14-ц
Провадження № 2-о/389/46/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2013 року Знам'янський
міськрайонний суд Кіровоградської
області у складі:

головуючого судді
Ябчик Н.М.

при секретарі
Гриценко О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Знам'янка
Кіровоградської області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа: ОСОБА_2, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин.

Вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер
його батько ОСОБА_3. Після його смерті
відкрилася спадщина, проте оформити
право на спадщину не має можливості,
оскільки в свідоцтві про його
народження при перекладі прізвища з
російської на українську мову
допущено помилку. На даний час бажає
прийняти спадщину, проте не має
можливості, оскільки в свідоцтві про
його народження та у свідоцтві про
смерть є розбіжності у написані
прізвища його батька. Просить
встановити факт родинних відносин між
ним та батьком ОСОБА_3, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

У судове засідання заявник не
з'явився, подав заяву, в якій підтримав
заявлені вимоги, просить суд справу
розглядати за своєї відсутності.

Заінтересована особа в судове
засідання також не з'явилася, подала
заяву в якій не заперечувала проти
задоволення заяви ОСОБА_1, просить суд
справу розглядати за своєї
відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені вимоги
обгрунтовані та такі, що підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно
до паспорту заявник ОСОБА_1, народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Григорівка
Кіровоградського району
Кіровоградської області. Згідно зі
свідоцтвом про народження заповненого
російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_3 року в
селі Григорівка Кіровоградського
району Кіровоградської області
народився «ОСОБА_1», і його батьками
значаться «ОСОБА_3, ОСОБА_5», актовий
запис складено Григорівською
сільською радою. Відповідно до
свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року. Довідка квартального
комітету №31 міста Знам'янка свідчить
проте, що ОСОБА_3 на момент смерті
проживав та був зареєстрований разом з
сином ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_1.

З пояснень свідка ОСОБА_6
вбачається, що заявник дійсно є сином
ОСОБА_3.

Відповідно до ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Відповідно до ч.3 ст.235 ЦПК України
справи окремого провадження
розглядаються судом з додержанням
загальних правил, встановлених цим
Кодексом.

Враховуючи викладене, а також, що
встановлення факту родинних відносин
породжує юридичні наслідки, не
пов'язані з наступним вирішенням спору
про право, чинним законодавством не
передбачено іншого порядку його
встановлення, суд вважає встановленим,
факт родинних відносин між ОСОБА_1 та
ОСОБА_3, як між сином і батьком.

Відповідно до ст.235 ч.7 ЦПК України
при ухваленні судом рішення судові
витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст.214, 215, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин,
заінтересована особа: ОСОБА_2, -
задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин, а саме, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, прізвище
якого у свідоцтві про народження
зазначено ОСОБА_3.

Судові витрати віднести на
рахунок заявника.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області шляхом подання апеляційної
скарги через Знам'янський
міськрайонний суд протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Знам'янського

міськрайонного суду

Кіровоградської області
Н.М. Ябчик