Справа № 738/964/14-ц
№ провадження 2-о/738/28/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2014 року
м. Мена

Менський pайонний суд Чеpнiгiвської
областi в складi:

головуючого - суддi Чепурко
В.О.

за участю: секретаря
Мойсієнко О.І.

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у вiдкpитому судовому
засiданнi в залі суду м. Мена
Чернігівської області цивільну справу
за заявою ОСОБА_3 про встановлення
факту, що має юридичне значення,

В С Т А H О В И В:

У квітні 2014 року ОСОБА_3 звернулася до
суду з заявою про встановлення факту
належності їй Державного акту на право
власності на земельну ділянку. Свою
заяву мотивує тим, що в зв'язку з
зазначенням різних прізвищ у паспорті
та в державному акті, не має можливості
укласти договір оренди. Звернувшись до
Держземагенства з приводу приведення у
відповідність запису про прізвище,
було рекомендовано звернутися до суду
для встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.
Просить встановити факт належності їй
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №823389,
виданий 14 лютого 2007 року на підставі
розпорядження голови Менської
районної державної адміністрації від 26
січня 2007 року №31 та зареєстрований в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №61, на
ім'я ОСОБА_3, з метою здійснення права
власності на нерухоме майно.

Представник заявника ОСОБА_2 в
судовому засіданні заявлені вимоги
підтримав, посилаючись на обставини
викладені в заяві.

Представники заінтересованої особи -
відділу Держземагенства у Менському
районі в судове засідання не з'явився,
надіслав до суду заяву про розгляд
справи без їхньої участі.

Заслухавши представника заявника,
дослiдивши письмові матеpiали спpави,
суд пpийшов до висновку, що заява
пiдлягає задоволенню з таких пiдстав.

Вiдповiдно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
Укpаїни, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особи,
пpiзвище, iм'я по батьковi, мiсце i час
наpодження якої, що зазначенi в
документi, не збiгаються з ім'ям, по
батьковi, пpiзвищем i часом наpодження
цiєї особи вказаними у свiдоцтвi пpо
наpодження або в паспоpтi.

В судовому засіданні встановлено, що
ОСОБА_3 яка мешкає в с. Лугова, на
підставі розпорядження голови
Менської районної державної
адміністрації від 26 січня 2007 року №31 є
власником земельної ділянки площею 3,82
га у межах згідно з планом. Земельна
ділянка розташована на території
Ленінівської сільської ради Менського
району Чернігівської області. Цільове
призначення земельної ділянки -
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Акт зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договір оренди землі за № 61 від 14
лютого 2007 року, що підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №823389 (а.с.4).

У свідоцтві про народження серії
НОМЕР_1, зазначено, що ОСОБА_3 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.5).

Із запису в свідоцтві про народження
здійсненому секретарем сільської ради
вбачається, що заявниця уклала шлюб з
ОСОБА_6.

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2 виданого виконкомом
Ленінівської сільської ради Менського
району Чернігівської області від 16
травня 2005 року, ОСОБА_6 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Лугове Менського
району Чернігівської області (а.с.6).

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3,
виданого виконкомом Ленінівської
сільської ради Менського району
Чернігівської області від 10 листопада
2006 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_7
зареєстрували шлюб 10 листопада 2006 року.
Прізвища після одруження чоловіка та
дружини присвоєно «ОСОБА_3» (а.с.7).

Підтвердженням того, що зазначений
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №823389 дійсно
належать заявниці є належно завірені
копії її паспорта; копії трудової
книжки; свідоцтво про народження в яких
ім'я, по батькові та дата народження
співпадають з ім'ям, по батькові
вказаними в Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№823389, виданого 14 лютого 2007 року на
підставі розпорядження голови
Менської районної державної
адміністрації від 26 січня 2007 року №31 та
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №61.

За таких обставин, суд прийшов до
висновку, що є всі підстави для
встановлення факту належності
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №823389,
виданого 14 лютого 2007 року на підставі
розпорядження голови Менської
районної державної адміністрації від 26
січня 2007 року №31 та зареєстрований в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №61, на
ім'я ОСОБА_3 - ОСОБА_3.

Для заявника встановлення факту
належності Державного акту на право
приватної власності на землю має
юридичне значення, оскільки надасть їй
право подальшому розпоряджатись
земельною ділянкою та уникнути усякого
роду непорозумінь.

Hа пiдставi викладеного i кеpуючись п.6 ч.1
ст.256, ст.259, ст. 213- 215 ЦПК Укpаїни, суд

В И Р I Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 - задовольнити,
встановивши факт, що Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ №823389, виданий 14 лютого 2007 року
на підставі розпорядження голови
Менської районної державної
адміністрації від 26 січня 2007 року №31,
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за №61, на
ім'я ОСОБА_3, належить ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Чернігівської
області через Менський районний суд
шляхом подання апеляційної скарги
протягом 10 днів з моменту його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутніми у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з моменту отримання
його копії.

Головуючий
В.О. Чепурко