Справа № 161/3171/14-ц
Провадження № 2/161/1550/14
У Х В А Л А

25 квітня 2014 року
місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської
області в складі:

головуючого-судді Філюк Т.М.

при секретарі Коритнюк А.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про повернення суми авансу,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_2 про повернення суми авансу.

Свій позов мотивує тим, що в
вересні 2012 року домовився з
відповідачем про придбання належного
їй будинку в АДРЕСА_1 вартістю 55000
доларів США.

Вказує, що на підтвердження
досягнутої домовленості передав
відповідачу 2000 доларів США, про що
ОСОБА_2 написала розписку. Згідно даної
розписки термін повного розрахунку за
будинок - 04 квітня 2013 року.

Зазначає, що у вказаний термін не
зміг провести повного розрахунку з
відповідачем у в'язку з тим, що не
продав власну квартиру. ОСОБА_2 продала
вищезазначений будинок іншому
покупцеві, однак повернути позивачу
суму авансу відмовляється.

Просить стягнути з відповідача на його
користь 2000 доларів США, передані ОСОБА_2
в якості авансу.

Від позивача та відповідача надійшла
письмова мирова угода з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок та клопотання щодо визнання
її судом.

За умовами мирової угоди сторони
домовились про наступне:

1. У зв'язку з неукладенням
договору купівлі-продажу будинку з
вини ОСОБА_1, сплачені в рахунок
виконання договору платежі визнаються
авансовими і повертаються в тому
розмірі, в якому вони надавались.

2. Сума авансу, яку було передано
ОСОБА_1 на підтвердження зобов'язання
укласти договір купівлі-продажу
будинку ОСОБА_2, відповідно до положень
ст. 192 ЦК України, на момент укладення
мирової угоди становить 16 000
(шістнадцять тисяч) гривень.

3. Визначена сума коштів підлягає
поверненню в рівних частках кожного
місяця, шляхом перерахунку коштів на
рахунок ОСОБА_1 (НОМЕР_1) за графіком, а
саме:

до 20.05.2014 р. - 4000 грн.

до 20.06.2014 р. - 4000 грн.

до 20.07.2014 р. - 4000 грн.

до 20.08.2014 р. - 4000 грн.

4. Судові витрати, пов'язані з
розглядом цивільної справи №161/3171/14-ц,
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
повернення суми авансу, повертаються
ОСОБА_2, шляхом перерахунку коштів на
рахунок ОСОБА_1 (НОМЕР_1).

Зазначена мирова угода підписана
сторонами та приєднана до матеріалів
справи.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України, у разі
укладення мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі. Закриваючи
провадження у справі, суд за клопотання
сторін може постановити ухвалу про
визнання мирової угоди. Наслідки
закриття провадження у справі,
передбачені ст.206 ЦПК України, сторонам
роз'яснені і їм зрозумілі.

Враховуючи, що укладена сторонами
мирова угода, не суперечить закону, не
порушує права, свободи та інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах сторін,
суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205
ЦПК України ухвалою закриває
провадження по справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за якою:

1. У зв'язку з неукладенням
договору купівлі-продажу будинку з
вини ОСОБА_1, сплачені в рахунок
виконання договору платежі визнаються
авансовими і повертаються в тому
розмірі, в якому вони надавались.

2. Сума авансу, яку було передано
ОСОБА_1 на підтвердження зобов'язання
укласти договір купівлі-продажу
будинку ОСОБА_2, відповідно до положень
ст. 192 ЦК України, на момент укладення
мирової угоди становить 16 000
(шістнадцять тисяч) гривень.

3. Визначена сума коштів підлягає
поверненню в рівних частках кожного
місяця, шляхом перерахунку коштів на
рахунок ОСОБА_1 (НОМЕР_1) за графіком, а
саме:

до 20.05.2014 р. - 4000 грн.

до 20.06.2014 р. - 4000 грн.

до 20.07.2014 р. - 4000 грн.

до 20.08.2014 р. - 4000 грн.

4. Судові витрати, пов'язані з
розглядом цивільної справи №161/3171/14-ц,
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
повернення суми авансу, повертаються
ОСОБА_2, шляхом перерахунку коштів на
рахунок ОСОБА_1 (НОМЕР_1).

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про повернення суми
авансу - закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Волинської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги на ухвалу суду
протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя

Луцького міськрайонного суду
Т.М.Філюк