Справа № 197/92/14-ц
Номер провадження № 2/197/138/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 квітня 2014 року. Широківський
районний суд Дніпропетровської
області в складі

головуючого судді
Ліснецького І.В.

за участі секретаря
Піско Л.В.

у відсуиність сторін представник
позивача Козіна Н.В. - заява,
представник відповідача ОСОБА_2 -заява,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні залу суду в смт.
Широке цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
комерційний банк "ПриватБанк" до ОСОБА_3
, про стягнення заборгованості за
кредитним договором суд, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача за довіреністю
звернувся до суду з позовною заявою
20.01.2014 року до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.

В обґрунтування позовних вимог
представник позивача вказував, що
19.09.2008 року, між позивачем та
відповідачем - ОСОБА_3 був укладений
кредитно-заставний договір № KRKRAN04326075
(надалі - Договір), згідно умов якого
позивач зобов'язався надати ОСОБА_3
кредит у розмірі 76 324, 49 грн. з кінцевим
терміном повернення 18.09.2013 року, в обмін
на зобов'язання відповідача повернути
позивачу кредит зі сплатою відсотків
за користування кредитними коштами у
розмірі 20,04 % річних та інших
передбачених Договором платежів, у
визначені ним строки та порядку.

В забезпечення виконання
зобов'язань за вищевказаним Договором
відповідачем було надане в заставу
рухоме майно - автомобіль ВАЗ 21703-114-01 2008
року випуску, державний номер, НОМЕР_2 .

Відповідно до умов Договору,
погашення заборгованості здійснюється
позичальником у вигляді сплати
щомісячного платежу в період з «20» по
«24» число кожного місяця, в розмірі 2259,43
грн. для погашення заборгованості за
кредитом, комісії, відсотками за
користування ним та іншими платежами,
визначеними Договором.

Умовами Договору передбачено, що у
випадку порушення відповідачем
кредитних зобов'язань, щодо сплати
винагород та процентів, він має
сплатити пеню в розмірі 0,15 % від суми
простроченого платежу, але не менше 1
(однієї) гривні за кожен день
прострочки.

Позивач свої зобов'язання за
кредитно-заставним договором №
KRKRAN04326075 від 19.09.2008 року щодо надання
ОСОБА_3 кредитних коштів у розмірі 76 324,
49 грн., виконав у повному обсязі.

Однак, відповідач - ОСОБА_3 в порушення
умов укладеного Договору, обов'язку по
своєчасному поверненню грошових
коштів для погашення заборгованості за
кредитом, відсотками, комісією та
іншими витратами, передбачених
Договором належним чином не виконала, у
зв'язку з чим станом на 04.08.2009 року
виникла заборгованість за сумою
кредиту у розмірі 78 307,97 грн., що змусило
позивача звернутися до суду з позовом
до відповідача про звернення стягнення
на предмет застави.

Заочним рішенням Жовтневого районного
суду м. Дніпропетровська від 30 червня
2010 року звернуто стягнення на предмет
застави: автомобіль ВАЗ, модель 21703, рік
випуску 2008, тип ТЗ: легковий, №
кузова/шасі НОМЕР_3 реєстраційний
номер, НОМЕР_2, що належить на праві
власності відповідачу - ОСОБА_3, шляхом
продажу вказаного автомобіля ПАТ КБ
„ПРИВАТБАНК" з укладанням від імені
останньої договору купівлі-продажу
будь-яким способом з іншою
особою-покупцем, із зняттям вказаного
автомобіля з обліку в органах ДАІ
України, а також наданням ПАТ КБ
„ПРИВАТБАНК" всіх повноважень,
необхідних для здійснення продажу.

Після реалізації предмету застави у
вересні 2011 року за 45 800 грн., кредитні
відносини між сторонами не
припинилися, з боку відповідача
продовжувалося порушення виконання
умов Договору, в результаті чого,
станом на 18.03.2013 року утворилася
заборгованість в розмірі 169 388, 54 грн., що
складається з:

- 50 068, 30 грн. - заборгованість за
кредитом;

- 36328,34 грн. - заборгованість за
відсотками за користування кредитом;

- 8916, 95 грн. - заборгованість по комісії
за користування кредитом;

- 65770,73 грн. - пеня за несвоєчасність
виконання зобов'язань за договором, а
також штрафи відповідно до договору:

- 250,00 грн. - штраф (фіксована частина) та

- 8054,22 грн. - штраф (процентна складова),
яку представник позивача в судовому
засіданні просив стягнути з
відповідача на користь ПАТ КБ
„ПРИВАТБАНК";

крім того, просив стягнути з
відповідача на користь ПАТ КБ
„ПРИВАТБАНК" витрати по оплаті
судового збору в розмірі 1693, 89 грн.

Представник відповідача ОСОБА_3, ОСОБА_2
до суду надав заяву в якій позовні
вимоги визнав частково, не згодний з
розміром нарахованої позивачем
заборгованості по комісії, пені,
штрафам фіксована частина, та
процентна складова, просить розглядати
справу в його відсутність. (а.с. 44).

Представник позивача Козіна Н.В., яка
діє на підставі довіреності №721-О від
24.02.2014 року , позовні вимоги підтримує в
повному обсязі , просить розглядати
справу в її відсутність а.с.45.

В судове засідання сторони не з
'явилися, до суду надали заяви про
розгляд справи у їх відсутність, тому
відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі, чи в
разі якщо відповідно до положень ЦПК
України розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, які беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що позовні вимоги підлягають
частковому задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлено, що 06.10.2008 року, між
ЗАТ КБ «ПриватБанк» правонаступником
якого є ПАТ КБ «Приватбанк» (а. с. 16,17) та
ОСОБА_3 був укладений
кредитно-заставний договір № KRKRAN04326075
(а. с. 7-10, 46-49).

У відповідності до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові в розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно п. п. 6.1, зазначеного договору
позивач зобов'язався надати
відповідачу кредит у сумі 76 324, 49 грн. з
кінцевою датою повернення 18.09.2013 року, в
обмін на зобов'язання відповідача
повернути позивачу кредит зі сплатою
відсотків за користування кредитними
коштами у розмірі 20.04 % та інших
передбачених Договором платежів, у
визначені ним строки та порядку. В
забезпечення виконання зобов'язань за
вищевказаним Договором відповідачка
надала в заставу рухоме майно -
автомобіль ВАЗ 21703-114-01 реєстраційний
номер, НОМЕР_2, 2008 року випуску.

Відповідно до п.п. 17.1.9, 17.8 умов
Договору, погашення заборгованості
здійснюється позичальником у вигляді
сплати щомісячного платежу в період з
«20» по «24» число кожного місяця, в
розмірі 2259, 43 грн. для погашення
заборгованості за кредитом,
винагородою та процентами за
користування ним у розмірі та іншими
платежами, визначеними Договором
(а.с.49).

Згідно п. 17.1.6 Договору за
користування кредитом в період з дати
списання коштів із кредитного рахунку
до дати погашення кредиту, позичальник
сплачує проценти за ставкою 20.04 % (а.с.49).

Пунктом 14.2 Договору передбачено,
що у випадку порушення позичальником
зобов'язань щодо сплати винагород та
процентів, позичальник сплачує пеню в
розмірі 0,15 % від суми простроченого
платежу, але не менше 1 (однієї) гривні
за кожен день прострочки.

Відповідач, взяті на себе кредитні
зобов'язання за кредитно-заставним
договором № KRKRAN04326075 від 18.09.2008 року не
виконала.

Рішенням Жовтневого районного суду м.
Дніпропетровська від 30.06.2010 року на
підставі положень ст. 589 ЦК України та
Закону України «Про заставу» звернуто
стягнення на предмет застави -
автомобіль ВАТ 21703-114-01, 2008 року випуску,
реєстраційний номер, НОМЕР_2, що належав
відповідачу на праві власності в
рахунок заборгованості за кредитом,
яка виникла станом на 04.08.2009 року у
розмірі 78307, 97 грн. (а.с. 50-53).

Відповідно до ч. 3 ст. 61 ЦПК України
обставини, встановлені судовим
рішенням у цивільній, що набрало
законної сили, не доказуються при
розгляді інших справ, у яких беруть
участь ті самі особи або особа, щодо
якої встановлено ці обставини

Частиною 4 статті 591 ЦК України
передбачено, що якщо сума, одержана від
реалізації предмета застави, не
покриває вимоги заставодержателя, він
має право отримати суму, якої не
вистачає, з іншого майна боржника в
порядку черговості відповідно до
статті 112 ЦК України, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Після реалізації предмету застави у
вересні 2011 року, частково покриті
вимоги позивача (а.с.40), але кредитні
відносини між сторонами не
припинилися, з боку відповідача
продовжувалося порушення виконання
умов Договору, в результаті чого,
станом на 18.03.2013 року утворилася
заборгованість в розмірі 169388, 54 грн.,
яка складається з наступного:

- 50068,30 грн. - заборгованість за кредитом;

- 36328,34 грн. - заборгованість за
відсотками за користування кредитом;

- 8916,95 грн. - заборгованість по комісії
за користування кредитом;

- 65770,73 грн. - пеня за несвоєчасність
виконання зобов'язань за договором;

- 250,00 грн. - штраф (фіксована частина);

- 8054,22 грн. - штраф (процентна складова).

В силу ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Згідно ст. 525 ЦК України, одностороння
відмова від виконання зобов'язань не
допускається.

Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст. 625 цього
Кодексу, якою передбачено, що боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Крім того, згідно ст. 549 ЦК України,
у разі порушення боржником
зобов'язання, він повинен передати
кредиторові неустойку (штраф, пеню), під
якою розуміється грошова сума або інше
майно.

Відповідно до ч. 3 ст. 551 ЦК України
розмір неустойки може бути зменшений
за рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків, та за
наявності інших обставин, які мають
істотне значення.

Враховуючи роз'яснення, викладені
у п. 27 постанови № 5 Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30.03.2012 року «Про практику
застосування судами законодавства при
вирішенні спорів, що виникають із
кредитних правовідносин» роз'яснює, що
положення частини третьої статті 551 ЦК
України про зменшення розміру
неустойки може бути застосовано судом
лише за заявою відповідача до
відсотків, які нараховуються як
неустойка, і не може бути застосовано
до сум, які нараховуються згідно з
частиною другою статті 625 ЦК України,
які мають іншу правову природу. При
цьому проценти, які підлягають сплаті
згідно з положеннями статей 1054, 1056-1 ЦК
України, у такому порядку не підлягають
зменшенню через неспівмірність із
розміром основного боргу, оскільки
вони є платою за користування грошима і
підлягають сплаті боржником за
правилами основного грошового боргу.

Слід зазначити, що в даному разі між
сторонами виникли правовідносини, які
також регулюються Законом України "Про
захист прав споживачів".

Так в рішенні Конституційного суду
України № 15-рп/2011 від 10.11.2011 року у
справі № 1-26/2011 зроблено висновок про
поширення на правовідносини між
кредитодавцем та позичальником
(споживачем) за договором про надання
споживчого кредиту, що виникають як під
час укладання, так і під час виконання
такого договору положень п.п.22, 23 ст.1,
ст.11 Закону України "Про захист прав
споживачів".

Крім того, Конституційний Суд України,
у пункті 3 Рішення № 7-рп/2013 у справі
№12/2013, аналізуючи правовідносини зі
сплати пені, що виникають між фізичними
особами - споживачами та банками і
іншими фінансовими установами у
правовідносинах споживчого
кредитування, дійшов висновку, що умови
договору споживчого кредиту, його
укладання та виконання повинні
підпорядковуватися таким засадам,
згідно з якими особа споживача
вважається слабкою стороною у договорі
та підлягає особливому правовому
захисту з урахуванням принципів
справедливості, добросовісності і
розумності. Виконання державою
конституційно-правового обов'язку щодо
захисту прав споживачів вимагає від
неї спеціального законодавчого
врегулювання питань, пов'язаних із
забезпеченням дії зазначених
принципів у відносинах споживчого
кредитування, зокрема щодо
встановлення справедливого розміру
неустойки за прострочення виконання
грошових зобов'язань позичальниками -
фізичними особами.

Також у своєму рішенні № 7-рп/2013 від
11.07.2013 року у справі № 1-12/2013 КС
зазначено, що правовідносини про
надання споживчого кредиту є
договірними, до яких мають бути
застосовані, зокрема, як загальні
положення ЦК України про зобов'язання
та договір, так і приписи його ч.2 ст.627
щодо необхідності врахування вимог
законодавства про захист прав
споживачів. Адже згідно з положеннями
ст.18 ч.ч.1, 2 Закону України "Про захист
прав споживачів" продавець (виконавець,
виробник) не повинен включати у
договори із споживачем умови, які є
несправедливими. А умови договору
стають несправедливими, якщо всупереч
принципу добросовісності його
наслідком є істотний дисбаланс
договірних прав та обов'язків на шкоду
споживача. Законом України "Про захист
прав споживачів" також установлено, що
права споживача вважаються в
будь-якому разі порушеними, якщо
порушується принцип рівності сторін
договору, учасником якого є споживач.
Суд відзначив, що вимога про
нарахування та сплату неустойки за
договором споживчого кредиту, яка є
явно завищеною, не відповідає
передбаченим у п.6 ст.3, ч.3 ст.509 та чч.1, 2
ст.627 ЦК України засадам
справедливості, добросовісності,
розумності як складовим елементам
загального конституційного принципу
верховенства права. Адже наявність у
кредитора можливості стягувати із
споживача надмірні грошові суми як
неустойку спотворює її дійсне правове
призначення, оскільки із засобу
розумного стимулювання боржника
виконувати основне грошове
зобов'язання неустойка перетворюється
на несправедливо непомірний тягар для
споживача та джерело отримання
невиправданих додаткових прибутків
кредитором.

За вказаних обставин, суд вважає за
можливе застосувати положення ст.18 ч.3
п. 5 Закону України "Про захист прав
споживачів" при визначенні розміру
пені, оскільки визначений позивачем
розмір останньої є непропорційно
великим в порівнянні з розміром
заборгованості по кредиту.

Істотними обставинами в розумінні
частини третьої статті 551 ЦК України
можна вважати, зокрема, ступінь
виконання зобов'язання боржником;
майновий стан сторін, які беруть участь
у зобов'язанні; не лише майнові, але й
інші інтереси сторін, що заслуговують
на увагу (наприклад, відсутність
негативних наслідків для позивача
через прострочення виконання
зобов'язання).

Судом встановлено, що загальний розмір
заборгованості за вищевказаним
кредитно-заставним договором станом на
18.03.2013 року склав 169388,54 грн., у тому
числі: - 50068,30 грн. - заборгованість за
кредитом;

- 36328,34 грн. - заборгованість за
відсотками за користування кредитом;

- 8916,95 грн. - заборгованість по комісії
за користування кредитом;

- 65770,73 грн. - пеня за несвоєчасність
виконання зобов'язань за договором;

- 250,00 грн. - штраф (фіксована частина);

- 8054,22 грн. - штраф (процентна складова).

З урахуванням вимог ч. 3 ст. 551 ЦК
України, а саме того, що розмір пені
значно перевищує розмір збитків та
виходячи з засад виваженості,
розумності та справедливості, суд
вірно ухвалив зменшити розмір пені за
несвоєчасність виконання зобов'язання
за договором з 65 770, 73 грн. до 5 000 грн., що
буде відповідати вимогам закону та
матеріалам справи. А ч. 3 ст.509 ЦК України
передбачено, що зобов'язання має
ґрунтуватися на засадах
добросовісності, розумності та
справедливості.

Аналізуючи перелічені вище докази в їх
сукупності, суд дійшов висновку, що
відповідачем допущено порушення умов
кредитно-заставного договору №
KRKRAN04326075 від 18.09.2008 року, у зв'язку з чим з
відповідача на користь позивача
підлягає стягненню сума
заборгованості за вищевказаним
кредитно-заставним договором станом на
18.03.2013 року в загальному розмірі 108 617, 81
грн., у тому числі: 50 068, 30 грн. -
заборгованість за кредитом, 36 328, 34 грн. -
заборгованість за відсотками за
користування кредитом, 8916, 95 грн. -
заборгованість по комісії за
користування кредитом, 5000 грн. - пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за договором, 250,00 грн. - штраф (фіксована
частина), 8054, 22 грн. - штраф (процентна
складова).

Крім того, згідно вимог ч. 1 ст. 88 ЦПК
України, що стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати. Якщо позов задоволено
частково, судові витрати присуджуються
позивачеві пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а
відповідачеві - пропорційно до тієї
частини позовних вимог, у задоволенні
яких позивачеві відмовлено.

Позивачем при зверненні до суду із
позовною заявою було сплачено судовий
збір у розмірі 1693,89 грн., виходячи з ціни
позову 169 388,54 грн. Судом позовні вимоги
задоволені частково і з відповідача на
користь позивача стягується
заборгованість у сумі 108 617,81 грн.. Таким
чином, відповідно до пропорційності
розміру задоволених вимог, з
відповідача - ОСОБА_3 на користь
позивача слід стягнути 1086,18 грн., в
рахунок часткового відшкодування
понесених позивачем судових витрат.

На підставі викладеного і
керуючись ст. ст. 524, 525, 526, 533, ч. 3 ст. 551, 554,
651 ч.2, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 10,
11, 60, 88 ч.1, 208 ч.1 п. 2, 213, 215, 224 - 226 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Часткова задовольнити позов
публічного акціонерного товариства
комерційний банк "ПриватБанк" до ОСОБА_3
, про стягнення заборгованості за
кредитним договором .

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки с. Отраднє Широківського
району Дніпропетровської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
"ПРИВАТБАНК", ідентифікаційний код,
14360570, заборгованість за
кредитно-заставним договором №
KRKRAN04326075 від 18.09.2008 року станом на 28.05.2012
року в загальному розмірі 108 617 / сто
вісім тисяч шістсот сімнадцять / грн. 81
коп., у тому числі: 50 068, 30 грн. -
заборгованість за кредитом, 36 328, 34 грн. -
заборгованість за відсотками за
користування кредитом, 8916, 95 грн. -
заборгованість по комісії за
користування кредитом, 5000 грн. - пеня за
несвоєчасність виконання зобов'язань
за договором, 250,00 грн. - штраф (фіксована
частина), 8054, 22 грн. - штраф (процентна
складова).

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки с. Отраднє Широківського
району Дніпропетровської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
"ПРИВАТБАНК", ідентифікаційний код,
14360570 на користь Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк "ПРИВАТБАНК", р/р 0001, судовий
збір в розмірі 1086 (одна тисяча
вісімдесят шість) гривень 18 копійок.

В іншій частині позовних вимог -
відмовити.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги , якщо апеляційну
скаргу не було подано . У разі подання
апеляційної скарги рішення , якщо його
не скасовано , набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом .

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення . Особи , які брали
участь у справі , але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення , можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення .

СУДДЯ І.В.
ЛІСНЕЦЬКИЙ