Справа № 676/517/14-ц
Номер провадження 2/676/640/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2014 року.

Кам»янець- Подільський міськрайонний
суд Хмельницької області.

в складі : головуючої судді - Семенюк
В.В.

при секретарі - Стецюк Н.С.

з участю позивача - ОСОБА_1

представника відповідача -
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кам»янець- Подільському
цивільну

справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про стягнення боргу за договором
позики ,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся з позовом до
ОСОБА_3 про стягнення боргу за

договором позики.

В суді позивач, підтримуючи
позовні вимоги, вказує, що 28 серпня 2009
року між ним та ОСОБА_3 було укладено
договір позики, згідно якого
відповідач взяв у нього в борг суму
10000,00 доларів США., яку мав повернути до
28 серпня 2010 року. Відповідач сплачував
борг поступово і частинами. 01.09.2012 року
відповідач повернув ще 500 доларів ,
залишок боргу становить 1300,00 доларів
США., що за курсом НБУ станом на 17.01.2014
року становить 10387,00 грн. На його
неодноразові звернення повернути
залишок боргу відповідач не реагує , а
тому просить суд винести рішення,
яким стягнути із відповідача борг,
що станом на 17.01.2014 року за курсом
долара Національного Банку України
становить 10387,00 грн. та 243,60 грн. витрат
понесених ним по сплаті судового
збору.

Представник відповідача в
судовому засіданні позов визнав,
проти стягнення боргу за договором
позики не заперечує .

Заслухавши сторони, вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 28 серпня
2009 року між сторонами було укладено
договір позики, за умовами якого
позивач надав відповідачу кошти в
сумі 10000,00 доларів США, а відповідач
зобов»язувався повернути передані
кошти до 28 серпня 2010 року, що
підтверджується борговою розпискою.
Відповідач сплачував борг позивачу
поступово і частинами. Залишок боргу
становить 1300,00 доларів США.

Згідно довідки Національного
Банку України станом на 17 січня 2014
року -100 доларів США становить 799 грн.,
тобто сума боргу на сьогоднішній день
складає 10387,00 грн.

ОСОБА_3 у вказаний термін борг не
повернув і добровільно повертати
відмовляється.

Відповідно до ст.1046 ЦК України
за договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов»язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості .

Підлягає стягненню з
відповідача зазначена сума боргу,
оскільки той не повернув своєчасно
борг.

Згідно ст. 88 ЦПК України з
відповідача слід стягнути на користь
позивачки витрати по сплаті судового
збору в сумі 243,60 грн.

На підставі вищенаведеного,
керуючись ст.1046 ЦК України, ст.ст. 88,213,215
ЦПК України суд ,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити .

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, жителя
АДРЕСА_1, зареєстрованого у АДРЕСА_2 на
користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 ,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, жителя
АДРЕСА_3 борг за договором позики в
сумі 1300 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 17.01.2014 року становить 10387,00
грн. та судовий збір в сумі 243,60 грн.

На рішення може бути подано
апеляційну скаргу в апеляційний суд
Хмельницької області через
Кам»янець-Подільський міськрайонний
суд на протязі 10 днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі , але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду:
Семенюк В.В