Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

справа № 610/1540/14-ц

провадження № 2-о/610/38/2014

м. Балаклія

24.04.2014 року

Балаклійський районний суд
Харківської області -

головуючий: Стригуненко В.М.,

за участі:

секретаря: Паточка А.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту народження особи в певний час,
заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Балаклійському районі Харківської
області, -

в с т а н о в и в:

14.04.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з
даною заявою, з проханням встановити
факт її народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в
Республіці Казахстан. В її
обґрунтування вказує, що вона, ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в Республіці
Казахстан. Свою трудову діяльність
розпочала в радгоспі «Іскра»
Тургайської області Казахстана. В 1975
році переїхала на постійне місце
проживання в АДРЕСА_1. З 1975 по 1997 роки
працювала в радгоспі «Асіївський».
Влітку 2013 року, у зв'язку з досягненням
пенсійного віку, заявник звернулась до
УПФУ в Балаклійському районі з метою
оформлення пенсії за віком, де
необхідно було надати свідоцтво про
народження. Проте багато років тому
воно було помилково знищено. Тому
заявник звернулась до відділу ДРАЦС РС
Балаклійського РУЮ Харківської
області з проханням видати дублікат
свідоцтва про її народження. Був
здійснений запит до компетентного
органу Республіки Казахстан для
підтвердження наявності актового
запису про моє народження, але 08.01.2014
року заявник отримала лист з РС
Головного управління юстиції про те, що
з компетентного органу Республіки
Казахстан надійшло повідомлення про
відсутність актового запису про
народження на ОСОБА_1, а тому і отримати
дублікат свідоцтва про народження
немає можливості. У зв'язку з цим
заявник звернулась до суду за
встановленням факту народження в
певний час. Іншим шляхом встановити
даний факт немає можливості, а
встановлення даного факту заявнику
необхідно для оформлення пенсії за
віком.

Заявник надала клопотання про
підтримку вимог та розгляд справи за її
відсутності (а.с.10).

Заінтересована особа заперечень проти
задоволення заяви не має, просила
справу розглянути за відсутності
їхнього представника (а.с.15).

Суд, всебічно, повно, об'єктивно та
безпосередньо дослідивши наявні у
справі докази, оцінивши їх в
сукупності, визнає заяву такою, що
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом встановлені обставини і
визначені відповідні до них
правовідносини.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту народження особи в певний час у
разі неможливості реєстрації органом
державної реєстрації актів цивільного
стану факту народження.

Постановою Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» передбачено, що
суди можуть встановлювати факти
реєстрації народження, якщо в органах
реєстрації актів цивільного стану не
зберігся відповідний запис.

Особа заявника засвідчується
паспортом громадянина України на ім'я
ОСОБА_1 (а.с.5), де місцем народження
заявника зазначено с. Акджал
Акчатауського району Карагандинської
області (Казахстан). 06.05.1978 року ОСОБА_1
уклала шлюб з ОСОБА_3 та змінила
прізвище на «ОСОБА_1» (а.с.4).

Трудова книжка заявника заповнена і
видана 03.02.1975 року радгоспом «Іскра» в
Тургайській області, Казахстан, на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в її подальшому
прізвище змінено на «ОСОБА_1» (а.с.6-7).

Відповідно до відповіді-повідомлення
реєстраційної служби Головного
управління юстиції в Харківській
області від 08.04.2014 року з компетентного
органу Республіки Казахстан надійшла
відповідь про відсутність актового
запису про народження на ОСОБА_1 (а.с.8).

Виходячи з наведеного, суд приходить до
висновку, що заявник ОСОБА_1 - дійсно
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в Республіці
Казахстан.

Заявник після встановлення даного
факту зможе оформити пенсію за віком.
Іншим шляхом встановити факт
належності трудової книжки немає
можливості.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.208-223, 234, 256-259 ЦПК України,

Постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про судову практику в справах
про встановлення фактів, що мають
юридичне значення» -

в и р і ш и в:

1. Заяву задовольнити повністю.

2. Встановити факт народження
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 в Республіці
Казахстан.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
через Балаклійський районний суд
Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня його проголошення
апеляційної скарги. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
В.М.
Стригуненко