Справа № 159/2312/14-ц
Провадження № 2/159/612/14
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель
06 травня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд
Волинської області під головуванням

судді
Восковської О.А,

з участю секретаря
Горішної Н.В,

позивача
ОСОБА_1

відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ковелі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до
ОСОБА_2 про поділ спільного майна
подружжя.

У ході судового розгляду справи
сторони дійшли спільної згоди з
приводу врегулювання спору і подали
суду проект мирової угоди.

За умовами мирової угоди сторони
погодили, що у власність ОСОБА_1
переходить земельна ділянка площею 500
кв.м., кадастровий номер :03:001:0459,
яка розташована АДРЕСА_1, цільове
призначення якої: для обслуговування
бойлерної, (Договір купівлі - продажу
земельної ділянки, укладений на ім»я
ОСОБА_2, посвідчений приватним
нотаріусом Ковельського нотаріального
районного округу Волинської області
ОСОБА_3 24.11.2011 року, Р№ 3088,
зареєстрований в Книзі реєстрації
договорів купівлі - продажу земельних
ділянок несільськогосподарського
призначення за № 9 від 29.12.2011 року),
вартістю 8540,00 гривень; приміщення
бойлерної А - 1 пл. 52,4 кв.м., розташованої
за адресою: АДРЕСА_1, (право власності
зареєстроване за ОСОБА_2 29.08.2008 року,
реєстраційний номер: 24526066, номер
запису: 229 в книзі 2), вартістю 9238,00
гривень; однокімнатна квартира, що
знаходиться в АДРЕСА_2 (Договір купівлі
- продажу, укладений на ім»я ОСОБА_2,
нотаріально посвідчений приватним
нотаріусом Ковельського міського
нотаріального округу Волинської
області ОСОБА_4 24 січня 2001 року, Р№ 108,
зареєстрований ВОБТІ 06.06.2001 року за Р№
13326), вартістю 117549,00 гривень.

У свою чергу, сторони погодили, що у
власність ОСОБА_2 переходить склад
мінеральних добрив площею 497,3 кв.м.,
розташований за адресою АДРЕСА_3,
вартістю 12000,00 гривень; гараж НОМЕР_1 - В
у гаражному масиві по вул.Ватутіна
с.Вербка Ковельського району
Волинської області, вартістю 21320,00
гривень; однокімнатна квартира, що
знаходиться в АДРЕСА_6 (Договір купівлі
- продажу, укладений на ім»я ОСОБА_2,
нотаріально посвідчений приватним
нотаріусом Ковельського міського
нотаріального округу Волинської
області ОСОБА_5 24 листопада 1998 року, Р№
8100, зареєстрований ВОБТІ 06.06.2001 року за
Р№ 97866), вартістю 117549,00 гривень.

Крім того, земельна ділянка площею 1200
кв.м., кадастровий номер :02:001:0038,
яка розташована АДРЕСА_4, цільове
призначення якої: для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель в споруд (
Державний акт на право власності на
землю серії ЯД № 293657, виданий на ім'я
ОСОБА_1 16.07.2008 року, зареєстрований в
книзі записів державної реєстрації
державних актів на право власності на
землю за №60, вартістю 39 948,00
гривень; земельна ділянка площею 1546
кв.м., кадастровий номер :02:001:0040,
яка розташована АДРЕСА_5, цільове
призначення якої: для ведення
особистого селянського господарства
(Державний акт на право власності на
землю серії ЯД № 293167, виданий на ім'я
ОСОБА_2 18.03.2008 року, зареєстрований в
книзі записів державної реєстрації
державних актів на право власності на
землю за №07, вартістю 3 757,00
гривень та земельна ділянка площею 2500
кв.м., кадастровий номер :02:001:0039,
яка розташована АДРЕСА_5, цільове
призначення якої: для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд
(Державний акт на право власності на
землю серії ЯД №293166, на ім'я ОСОБА_2
виданий 18.03.2008 року, зареєстрований в
книзі записів державної реєстрації
державних актів на право власності на
землю за №08, вартістю 74 525,00
гривень, не є об'єктом спільної
сумісної власності подружжя та
залишаються власністю того із
подружжя, на ім»я якого зареєстроване
право власності.

Сторони також погодили, що судові
витрати у справі, понесені ОСОБА_1,
ОСОБА_2 компенсує останній у повному
обсязі шляхом сплати готівкою на
протязі п'яти днів з моменту визнання
угоди судом.

Сторони просять суд визнати такий
проект поданої ними мирової угоди.
Наслідки закриття провадження при
визнанні мирової угоди сторонам у
справі зрозумілі.

Вирішуючи питання про можливість
визнання запропонованого сторонами
проекту мирової угоди суд виходить з
наступного.

Факт перебування у спільній сумісній
власності подружжя земельної ділянки
площею 500 кв.м, розташованої в АДРЕСА_1,
приміщення бойлерної, складу
мінеральних добрив, гаража та двох
однокімнатних квартир визнано
сторонами у справі та підтверджено
письмовими доказами (договорами
купівлі-продажу вищепереліченого
майна) і, відповідно до ст.61 СК України
таке майно є об'єктом права спільної
сумісної власності позивача та
відповідача.

Разом з тим, сторонами визнано і той
факт, що земельна ділянка площею 1200 кв.м
в с.Бахів, та площею 1546 кв.м і площею 2500
кв.м в с.Гішин Ковельського району
набуті у власність, відповідно, ОСОБА_1
та ОСОБА_2 внаслідок безоплатної
приватизації таких земельних ділянок
відповідно до ст.121 ЗК України, і, згідно
зі ст.57 СК України є особистою
приватною власністю позивача та
відповідача, а, відтак, не підлягають
поділу. Із урахуванням наведеного такі
земельні ділянки залишаються у
власності, відповідно ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 (за кожним окремо).

Сторонами також погоджено, що судовий
збір в сумі 1965,95 гривень, який було
сплачено позивачем, відповідач
компенсує у повному об'ємі протягом
п'яти днів з дня визнання судом мирової
угоди.

Суд, перевіривши умови поданої
мирової угоди, вважає, що вона складена
відповідно до вимог чинного
законодавства, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, і тому
її слід визнати, а провадження у справі
закрити.

Керуючись ст. ст.175, 205,206,210 ЦПК
України, ст.ст.57,61 СК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на наступних умовах:

- за ОСОБА_1 визнати право власності на
земельну ділянку площею 500 кв.м.,
кадастровий номер :03:001:0459, яка
розташована АДРЕСА_1, цільове
призначення якої: для обслуговування
бойлерної, (Договір купівлі - продажу
земельної ділянки, укладений на ім»я
ОСОБА_2, посвідчений приватним
нотаріусом Ковельського нотаріального
районного округу Волинської області
ОСОБА_3 24.11.2011 року, Р№ 3088,
зареєстрований в Книзі реєстрації
договорів купівлі - продажу земельних
ділянок несільськогосподарського
призначення за № 9 від 29.12.2011 року),
вартістю 8540,00 гривень; на приміщення
бойлерної А - 1 пл. 52,4 кв.м., розташованої
за адресою: АДРЕСА_1, (право власності
зареєстроване за ОСОБА_2 29.08.2008 року,
реєстраційний номер: 24526066, номер
запису: 229 в книзі 2), вартістю 9238,00
гривень; на однокімнатну квартиру, що
знаходиться в АДРЕСА_2 (Договір купівлі
- продажу, укладений на ім»я ОСОБА_2,
нотаріально посвідчений приватним
нотаріусом Ковельського міського
нотаріального округу Волинської
області ОСОБА_4 24 січня 2001 року, Р№ 108,
зареєстрований ВОБТІ 06.06.2001 року за Р№
13326), вартістю 117549,00 гривень.

- у свою чергу, за ОСОБА_2 визнати право
власності на склад мінеральних добрив
площею 497,3 кв.м., розташований за
адресою АДРЕСА_3, вартістю 12000,00 гривень;
на гараж НОМЕР_1 - В у гаражному масиві
по вул. Ватутіна с. Вербка Ковельського
району Волинської області, вартістю
21320,00 гривень; на однокімнатну квартиру,
що знаходиться в АДРЕСА_6 (Договір
купівлі - продажу, укладений на ім»я
ОСОБА_2, нотаріально посвідчений
приватним нотаріусом Ковельського
міського нотаріального округу
Волинської області ОСОБА_5 24 листопада
1998 року, Р№ 8100, зареєстрований ВОБТІ
06.06.2001 року за Р№ 97866), вартістю 117549,00
гривень.

Земельна ділянка площею 1200 кв.м.,
кадастровий номер :02:001:0038, яка
розташована АДРЕСА_4, цільове
призначення якої: для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (
Державний акт на право власності на
землю серії ЯД № 293657, виданий на ім'я
ОСОБА_1 16.07.2008 року, зареєстрований в
книзі записів державної реєстрації
державних актів на право власності на
землю за №60, вартістю 39 948,00
гривень; земельна ділянка площею 1546
кв.м., кадастровий номер :02:001:0040,
яка розташована АДРЕСА_5, цільове
призначення якої: для ведення
особистого селянського господарства
(Державний акт на право власності на
землю серії ЯД № 293167, виданий на ім'я
ОСОБА_2 18.03.2008 року, зареєстрований в
книзі записів державної реєстрації
державних актів на право власності на
землю за №07, вартістю 3 757,00
гривень та земельна ділянка площею 2500
кв.м., кадастровий номер :02:001:0039,
яка розташована АДРЕСА_5, цільове
призначення якої: для будівництва і
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (
Державний акт на право власності на
землю серії ЯД №293166 на ім'я ОСОБА_2
виданий 18.03.2008 року, зареєстрований в
книзі записів державної реєстрації
державних актів на право власності на
землю за №08, вартістю 74 525,00
гривень не є об'єктом спільної сумісної
власності подружжя та залишаються
власністю того із подружжя, на ім»я
якого зареєстроване право власності.

Зобов'язати ОСОБА_2 компенсувати ОСОБА_1
понесені нею судові витрати у справі в
сумі 1965 (одна тисяча дев'ятсот
шістдесят п'ять) гривень 95 копійок, у
повному обсязі шляхом сплати готівкою
на протязі п'яти днів з моменту
визнання угоди судом.

Роз'яснити сторонам наслідки закриття
провадження у справі в зв'язку із
визнанням мирової угоди, передбачені
ст. 206 ЦПК України.

Справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя -
провадженням закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 5 днів з дня її проголошення.

ГоловуючаО. А. Восковська