РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2014 року

Підволочиський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Могачевської В.Й.

за участю

секретаря судового засідання Сачка
Р.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.
Підволочиську цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
Відділ Держземагенства у
Підволочиському районі про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд
із даною заявою, в якій зазначила, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її баба - ОСОБА_2,
після якої залишилося майно, зокрема
земельні ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 2, 75 га та належали їй
на підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку ЯБ №012586
від 07.09.2004 р. Однак у вказаному
державному акті на земельну ділянку
прізвище власника земельної ділянки
зазначено як «ОСОБА_2». Посилаючись на
розбіжність у записах прізвища
спадкодавця, зазначених у свідоцтві
про смерть та у державному акті на
право власності на земельну ділянку,
заявник просить встановити факт
належності ОСОБА_2 цього
правовстановлюючого документу на
землю.

У судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_3 заяву ОСОБА_1
підтримала.

Представник заінтересованої особи
Войтович Н.П. у судове засідання не
з'явилася, подана заява про розгляд
справи без її участі, із заявою ОСОБА_1
згідна.

Дослідивши докази у справі, суд
встановив наступне:

- 07 вересня 2004 року на ім'я ОСОБА_2 видано
державний акт серія ЯБ №012586 на право
власності на земельну ділянку площею 2,
75 га, що розташована на території
Скалатської міської ради
Підволочиського району;

- ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, що
підтверджується відповідним
свідоцтвом НОМЕР_1.

Судом встановлено невідповідність
запису прізвища ОСОБА_2, зазначеного у
її свідоцтві про смерть та вказаному
Державному акті на право власності на
земельну ділянку.

З підстави цієї розбіжності заявнику у
даній справі ОСОБА_1 приватним
нотаріусом ОСОБА_6 згідно постанови від
24.01.2014 р. відмовлено у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом на
земельну ділянку згідно зазначеного
Державного акту, виданого на ім'я
ОСОБА_2

У довідці №204, виданій 05 грудня 2012 р.
виконавчим комітетом Скалатської
міської ради зазначено, що ОСОБА_1 є
внучкою ОСОБА_2, померлої 28.12.2009 р.

Відповідно до довідки цієї ж сільської
ради №1, виданої 13.01.2014 р., ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 мала
зареєстрований на себе Державний акт
на право власності на земельну ділянку
серія ЯБ №012586 площею 2, 75 га на
території Скалатської міської ради для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва з
помилковим прізвищем ОСОБА_2.

Свідок ОСОБА_7 вказала, що працювала з
померлою ОСОБА_2 близько 10 років,
підтвердила факт належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 земельної ділянки
площею 2, 75 га, розташованої на
території Скалатської міської ради,
оскільки вона здавала цю ділянку в
оренду підприємству, де працювала
ОСОБА_7 Крім того пояснила, що у
державному акті на дану земельну
ділянку прізвище власника було
помилково зазначено як ОСОБА_2.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Проаналізувавши наведене, суд вважає,
що факт належності ОСОБА_2 Державного
акту серія ЯБ №012586, виданого на ім'я
ОСОБА_2 доводиться дослідженими судом
доказами. Встановлення належності
цього документу спадкодавцю ОСОБА_2
відповідатиме інтересам заявника,
забезпечить реалізацію її спадкових
прав.

За вказаних обставин заява підлягає до
задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 15, 212, 213, 215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1,
правовстановлюючого документу:

- Державного акту серії серія ЯБ
№012586 на право власності на земельну
ділянку площею 2, 75 га, розташовану на
території Скалатської міської ради
Підволочиського району для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, виданого 07 вересня 2004 року
на ім'я ОСОБА_2.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Підволочиський
районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя
В.Й. Могачевська