Провадження № 2/524/282/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04.04.2014 року Автозаводський районний
суд м. Кременчука Полтавської області у
складі:

- головуючого судді - Середа А.В.,

- при секретарі - Кот А.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кременчуці справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до Товариства з
обмеженою відповідальністю «Фірма
«Майстри» про стягнення суми боргу,

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2013 року ОСОБА_1 звернувся до
Автозаводського районного суду м.
Кременчука, Полтавської області із
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фірма «Майстри» про
стягнення суми боргу.

В судовому засіданні сторони заявили
клопотання про прийняття та
затвердження мирової угоди, укладеної
04.04.2014 року між позивачем ОСОБА_1 та
відповідачем Товариством з обмеженою
відповідальністю «Фірма «Майстри».

Суд, вислухавши пояснення сторін,
вивчивши матеріали справи, приходить
до висновку, що клопотання підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Позивач ОСОБА_1 та відповідач
Товариство з обмеженою
відповідальністю «Фірма «Майстри» 04
квітня 2014 року уклали мирову угоду,
згідно якої домовилися про наступне, а
саме:

Відповідно до викладеного сторони:

Позивач: ОСОБА_1, адреса: АДРЕСА_1 та

Відповідач: ТзОВ «Майстри» , юридична адреса: м.
Кременчук, вул. 60 років СРСР, б. З, кв. 100,
домовилися про наступне,-

Прийняли обопільне рішення про
укладення мирової угоди при наступних
умовах:

1. У зв'язку з відсутністю у юридичної
особи грошових коштів, відповідно до
ст. 600 ЦК України, в рахунок погашення
боргу за договором позики, на підставі
протоколу зборів засновників ТзОВ
«Фірма «Майстри» № 4 від 25 березня 2014
року про передачу нерухомого майна в
погашення заборгованості перед ОСОБА_1
Відповідач ТзОВ «Майстри» , юридична адреса: м. Кременчук, вул.
60 років СРСР, буд. 3, кв. 100, передає у
власність Позивача ОСОБА_1, адреса:
АДРЕСА_1, належну на праві власності
Відповідачу адміністративну будівлю,
за адресою: АДРЕСА_2, яка складається з
адміністративної будівлі, майстерні,
території огородженої залізобетонним
забором (плити забору 40 шт. фундаменти
забору 41 шт.), воріт металевих
(двоскладних), хвіртки металевої,
асфальтобетонного покриття території
площею 1920 м2, вагончику будівельного 1
шт., вагончику будівельного 1 шт.,
ємність бензозаправки 18 мЗ, естакади
автомобільної 1 шт., господарського
обладнання, меблів.

Відповідачу - ТзОВ «Майстри» , юридична адреса: м. Кременчук, вул.
60 років СРСР, б. З, кв. 100,- на праві
приватної власності належить
адміністративна будівля за адресою:
АДРЕСА_2, яка складається з
адміністративної будівлі, майстерні,
території огородженої залізобетонним
забором (плити забору 40 шт. фундаменти
забору 41 шт.), воріт металевих
(двоскладних), хвіртки металевої,
асфальтобетонного покриття території
площею 1920 м2, вагончику будівельного 1
шт., вагончику будівельного 1 шт.,
ємність бензозаправки 18 мЗ, естакади
автомобільної 1 шт., господарського
обладнання, меблів.

Право власності на вказане нерухоме
майно підтверджується договором
купівлі-продажу (разом з додатковими
угодами до договору) який
зареєстровано в Кременчуцькому МБТІ
витяг №5119974 від 20.10.2004 року.

2. Передача майна Позивачу є погашенням
боргу Відповідача перед Позивачем в
повному обсязі. В подальшому Позивач не
має права вимоги за вказаним боргом.

3. Сторони досягай домовленості про
вирішення цивільного спору, який
знаходиться на розгляді
Автозаводського районного суду в
добровільному порядку за обопільною
згодою.

4. Дана мирова угода набуває чинності з
дня її затвердження Автозаводським
районним судом і є обов'язковою для
позивача та відповідача.

5. Наслідки укладення мирової угоди
передбачені ст. 175 ЦПК України сторонам
роз'яснені Судом.

6. Дана мирова угода укладена у
трьох примірниках: один примірник
залишається в матеріалах справи,
другий примірник залишається у
позивача, третій примірник
залишається у відповідача.

Вищевказана мирова угода не суперечить
ст. 41 Конституції України, ст. 168, 175, 205,
206, 208-210 ЦПК України, та не порушує
будь-які права та інтереси сторін по
справі.

З процесуальними наслідками,
передбаченими ст.206 ЦПК України,
сторони ознайомлені і вважають, що
умови мирової угоди не суперечать
закону та не порушують їх та третіх
осіб прав та інтересів.

Тому, суд вважає, що дана мирова угода
може бути прийнята судом, а провадження
по справі закрито на підставі ст. 205 ЦПК
України.

Наслідки ст. 206 ЦПК України сторонам
роз'яснені.

Керуючись ст. ст. 168, 175, 205, 206, 208-210 ЦПК
України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та Товариства з обмеженою
відповідальністю «Фірма «Майстри» про
визнання мирової угоди - задовольнити.

Прийняти та затвердити мирову угоду,
укладену 04 квітня 2014 року між ОСОБА_1 та
Товариством з обмеженою
відповідальністю «Фірма «Майстри»,
згідно якої:

У зв'язку з відсутністю у юридичної
особи грошових коштів, відповідно до
ст. 600 ЦК України, в рахунок погашення
боргу за договором позики, на підставі
протоколу зборів засновників ТзОВ
«Фірма «Майстри» № 4 від 25 березня 2014
року про передачу нерухомого майна в
погашення заборгованості перед ОСОБА_1
Відповідач ТзОВ «Майстри» , юридична адреса: м. Кременчук, вул.
60 років СРСР, буд. 3, кв. 100, передає у
власність Позивача ОСОБА_1, адреса:
АДРЕСА_1, належну на праві власності
Відповідачу адміністративну будівлю,
за адресою: АДРЕСА_2, яка складається з
адміністративної будівлі, майстерні,
території огородженої залізобетонним
забором (плити забору 40 шт. фундаменти
забору 41 шт.), воріт металевих
(двоскладних), хвіртки металевої,
асфальтобетонного покриття території
площею 1920 м2, вагончику будівельного 1
шт., вагончику будівельного 1 шт.,
ємність бензозаправки 18 м3, естакади
автомобільної 1 шт., господарського
обладнання, меблів.

Відповідачу - ТзОВ «Майстри» , юридична адреса: м. Кременчук, вул.
60 років СРСР, буд. 3, кв. 100,- на праві
приватної власності належить
адміністративна будівля за адресою:
АДРЕСА_2, яка складається з
адміністративної будівлі, майстерні,
території огородженої залізобетонним
забором (плити забору 40 шт. фундаменти
забору 41 шт.), воріт металевих
(двоскладних), хвіртки металевої,
асфальтобетонного покриття території
площею 1920 м2, вагончику будівельного 1
шт., вагончику будівельного 1 шт.,
ємність бензозаправки 18 м3, естакади
автомобільної 1 шт., господарського
обладнання, меблів.

Право власності на вказане нерухоме
майно підтверджується договором
купівлі-продажу (разом з додатковими
угодами до договору), який
зареєстровано в Кременчуцькому МБТІ
витяг №5119974 від 20.10.2004 року.

Передача майна Позивачу є погашенням
боргу Відповідача перед Позивачем в
повному обсязі. В подальшому Позивач не
має права вимоги за вказаним боргом.

Сторони досягай домовленості про
вирішення цивільного спору, який
знаходиться на розгляді
Автозаводського районного суду в
добровільному порядку за обопільною
згодою.

Дана мирова угода набуває чинності з
дня її затвердження Автозаводським
районним судом і є обов'язковою для
позивача та відповідача.

Наслідки укладення мирової угоди
передбачені ст. 175 ЦПК України сторонам
роз'яснені Судом.

Дана мирова угода укладена у трьох
примірниках: один примірник
залишається в матеріалах справи,
другий примірник залишається у
позивача, третій примірник
залишається у відповідача.

Провадження по даній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку через
Автозаводський районний суд м.
Кременчука шляхом подачі в 5-денний
строк з дня проголошення ухвали
апеляційної скарги. У разі якщо ухвалу
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя: