Справа № 500/721/14-ц
Провадження № 2/500/1074/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області в
складі:

головуючого судді Грубіян Л.І.,

при секретарі - Зубенко Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в
інтересах малолітньої ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, третіх осіб: Органу опіки та
піклування Ізмаїльської міської ради,
Ізмаїльського РВ ГУДМС України в
Одеській області про захист особистих
немайнових прав, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом в
інтересах ОСОБА_2, до ОСОБА_3, який
згодом змінила, а саме просить надати
дозвіл на виїзд в Білорусію громадянці
України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки
АДРЕСА_1, за згодою батька ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3, та без його супроводу, під
супроводом матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
з 01.06.2014 року до 30.08.2014 року, посилаючись
на те, що за межами країни в Республіці
Бєларусь проживають родичі дитини -
бабуся, тітка, двоюрідні брати та
сестри, з якими вони підтримують
постійний зв'язок та не мають
можливості відвідувати їх за місцем
проживання, на її неодноразові
звернення до відповідача з пропозицією
надання згоди на тимчасовий виїзд
дитини за межі України, він відповідає
безпідставною відмовою. Із зазначеними
обставинами вона змушена була
звернутись до суду.

Позивачка ОСОБА_1, у судовому засіданні,
зміненні позовні вимоги підтримала.

В судовому засіданні відповідач
ОСОБА_3, змінені позовні вимоги визнав,
не заперечує проти надання дозволу на
виїзд в Білорусію громадянці України
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_1
за згодою батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та
без його супроводу, під супроводом
матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 01.06.2014
року до 30.08.2014 року.

Представник органу опіки та піклування
Ізмаїльської міської ради Одеської
області Жосан Н.С., в судовому
засіданні, не заперечує проти
задоволення позовних вимог.

Представник Ізмаїльського РВ ГУДМС
України в Одеській області, не з'явився,
надав заяву про розгляд справи за
відсутності їх представника.

Вислухавши пояснення позивачки,
відповідача, представника відповідача,
представника органу опіки та
піклування Ізмаїльської міської ради,
перевіривши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 33 Конституції України
кожному, хто на законних підставах
перебуває на території України,
гарантується свобода пересування,
вільний вибір місця проживання, право
вільно залишати територію України, за
винятком обмежень, які встановлюються
законом.

Відповідно до ч. 3 ст. 313 ЦК України
фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд з
України лише за згодою батьків
(усиновлювачів), піклувальників та в
їхньому супроводі або в супроводі осіб,
які уповноважені ними.

В судовому засіданні встановлено, що
сторони з 08.06.2003 року по 11.10.2012 р.
перебували у зареєстрованому шлюбі.

В період шлюбу у сторін народилась
дочка - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджено свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1 від 17.12.2003 року.

Згідно ч. 2 ст. 150 Сімейного кодексу
України батьки зобов'язані піклуватися
про здоров'я дитини, її фізичний,
духовний та моральний розвиток. При
цьому батьківські права не можуть
здійснюватись всупереч інтересам
дитини, що передбачено ч.2 ст.155
Сімейного кодексу України.

За положеннями ч. 2 ст. 4 Закону України
"Про порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України», оформлення
проїзного документа дитини
проводиться на підставі нотаріально
засвідченого клопотання батьків або
законних представників батьків чи
дітей у разі потреби самостійного
виїзду неповнолітнього за кордон. У
клопотанні зазначаються відомості про
дитину, а також відсутність обставин,
що обмежують відповідно до цього
Закону право на виїзд за кордон (лише
для дітей віком від 14 до 18 років). За
відсутності згоди одного із батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду.

Згідно ч. 1 ст. 5 Закону України "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України» заяви
громадян про оформлення проїзного
документа для виїзду за кордон
розглядаються протягом не більше трьох
місяців з дня подання документів.

Відповідно до п.2-2 Правил перетинання
державного кордону громадянами
України, затверджених Постановою
Кабінету Міністрів України № 57 від 27
січня 1995 року, виїзд за межі України
громадян, які не досягли 16-річного віку,
у супроводі одного з батьків або у
супроводі осіб, які уповноважені одним
з батьків за нотаріально посвідченою
згодою, здійснюється за нотаріально
посвідченою згодою другого з батьків
із зазначенням держави прямування та
відповідного часового проміжку
перебування у цій державі, якщо другий
з батьків не перебуває у пункті
пропуску через державний кордон; без
нотаріально посвідченої згоди другого
з батьків у разі пред'явлення
оригіналів або нотаріально
посвідченої копії рішення суду про
надання дозволу на виїзд за межі
України громадянина, який не досяг
16-річного віку, без згоди та супроводу
другого з батьків.

Враховуючи, що сторони дійшли згоди
щодо виїзду дитини за кордон в
супроводі матері - ОСОБА_1, за згодою та
без супроводу батька - ОСОБА_3, з 01.06.2014
року до 30.08.2014 року, що відповідає
інтересам дитини, розвитку дитини, суд
вважає за можливе позов задовольнити.

Керуючись ст.33 Конституції України,
ст.ст.10,11,60,61,209,212,213-215,218 ЦПК України,
ст.150 СК України, ст.4 Закону України "Про
порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України", «Правил
перетинання державного кордону
України» затвердженого постановою
Кабінету Міністрів № 57 від 27.01.1995 року,
суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 в інтересах малолітньої
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третіх осіб: Органу
опіки та піклування Ізмаїльської
міської ради, Ізмаїльського РВ ГУДМС
України в Одеській області про захист
особистих немайнових прав -
задовольнити.

Надати дозвіл на виїзд в Республіку
Білорусь громадянці України ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_1, за
згодою батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 та
без його супроводу, під супроводом
матері ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, з 01.06.2014
року до 30.08.2014 року.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Одеської області
протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Суддя Л. І. Грубіян