Справа 300/328/14-ц
Воловецький районний суд
Закарпатської області в особі судді
Софілканич О. А., при секретарі с/з
-Балецькому С.М., за участю прокурора
прокуратури Воловецького району-
Голича М.М., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в смт.Воловець
цивільну справу за позовом прокурора
Воловецького району в інтересах
держави в особі Державного
підприємства "Закарпатське обласне
управління лісогосподарських
агропромислових підприємств" в особі
філії "Воловецьке лісове
агропромислове підприємство"
державного підприємства "Закарпатське
обласне управління лісогосподарських
агропромислових підприємств" до ОСОБА_2
про відшкодування шкоди, заподіяної
Прокурор Воловецького району
звернувся в суд з позовом в інтересах
держави в особі Державного
підприємства "Закарпатське обласне
управління лісогосподарських
агропромислових підприємств" в особі
філії "Воловецьке лісове
агропромислове підприємство"
державного підприємства "Закарпатське
обласне управління лісогосподарських
агропромислових підприємств" до ОСОБА_2
про відшкодування шкоди, заподіяної
Позов мотивував тим, що ОСОБА_2
15.03.2013 року умисно, незаконно,
самовільно, без належного дозволу, в
корисливих цілях, в кварталі №57
таксового віділу №5, який знаходиться в
урочищі "Кичера" неподалік смт.Воловець
Воловецького району, незаконно зрубав
деревину, а саме: два дерева породи бук,
загальною кубомасою 2, 5 м куб, одне
дерево породи граб, загальною
кубомасою 0,12 м куб, внаслідок чого
спричив філії "Воловецьке ЛАГ"
матеріальну шкоду на загальну суму 7400
гривень 97 копійок, які просить стягнути
В судовому засіданні прокурор
позовні вимоги підтримав повністю,
наполягав на їх задоволенні.
Представник ДП "Воловецьке ЛГ" в
судове засідання не з"явився, надав
суду заяву про розгляд справи без його
участі, позов підтримує.
Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з"явився, надав суду заяву
про розгляд справи без його участі,
Заслухавши та обміркувавши
пояснення прокурора, дослідивши
матеріали справи, суд дійшов висновку,
що позов підлягає до задоволення з
Згідно ч.4 ст.61 ЦПК України вирок у
кримінальній справі, що набрав
законної сили, обов"язковий для суду, що
розглядає справу про цивільно- првові
наслідки дій особи, стосовно якої
ухвалено вирок, з питань, чи мали місце
ці дії та чи вчинені вони цією особою.
В судовому засіданні згідно
вироку Воловецького районного суду
Закарпатської області від 21.05.2013 року
(а.с.4-5) встановлено, що саме ОСОБА_2
15.03.2013 року в кварталі №57 таксового
віділу №5, який знаходиться в урочищі
"Кичера" неподалік смт.Воловець
Воловецького району, незаконно зрубав
деревину, внаслідок чого спричив філії
"Воловецьке ЛАГ" матеріальну шкоду на
суму 7400 гривень 97 копійок. Вину свою у
вчиненому ОСОБА_2 визнав повністю, був
засуджений до покарання у виді двох
років обмеження волі, згідно ст.75 КК
України звільнений від відбування
основного покарання з випробуванням з
встановленням іспитового строку на
один рік.

У відповідності до вимог ст.1166 ЦК
України - майнова шкода, завдана
неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю особистим немайновим
правам фізичної або юридичної особи, а
також шкода завдана майну фізичної або
юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно розрахунку шкоди
заподіяної незаконним вирубуванням
лісу в кв.57 виділ№5, складеного
інженером по ОтаЗЛ ДП "Воловецьке ЛГ"
Шустою І.М., сума завданої злочином
шкоди становить 7400, 97 грн. (а.с.8), які
слід стягнути з відповідача ОСОБА_2

Враховуючи вищенаведене, суд
вважає, що позов є обгрунтованим та
підлягає до задоволення.

З відповідача підлягає також
стягненню на користь держави судовий
збір в розмірі 243, 60 гривень відповідно
до ст.88 ч.3 ЦПК України.

Суд, керуючись ст. ст. 10; 11; 60, ч.4
ст.61, ч.3 ст.88, 213- 215, 218 ЦПК України, ст. 1166
ЦК України,-

В И Р І Ш И В
:

Позов прокурора Воловецького
району в інтересах держави в особі
Державного підприємства "Закарпатське
обласне управління лісогосподарських
агропромислових підприємств" в особі
філії "Воловецьке лісове
агропромислове підприємство"
державного підприємства "Закарпатське
обласне управління лісогосподарських
агропромислових підприємств" до ОСОБА_2
про відшкодування шкоди, заподіяної
злочином - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
мешканця АДРЕСА_1 до спеціального фонду
бюджету Воловецької селищної ради
Воловецького району Закарпатської
області 7400 (сім тисяч чотириста)
гривень 97 копійок шкоди завданої
злочином.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
держави судовий збір в сумі 243 (двісті
сорок три) гривні 60 копійок.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Закарпатської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Суддя:
Софілканич О. А.