Справа №: 272/471/14-ц
Провадження № 2-о/272/18/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22 квітня 2014 року

Андрушівський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого - судді Палазюк В.М.

при секретарі - Поліщук Т.О.

за участю - заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Андрушівка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, суд, -

встановив:

Заявник звернулася до суду з
заявою, в якій зазначає, що при
зверненні до Пенсійного Фонду України
в Андрушівському районі для оформлення
пенсії по віку, нею були подані всі
документи, що підтверджують її трудову
діяльність. Однак в архівній довідці
Комунальної установи "Трудовий архів"
Андрушівської районної ради № 150 від
19.03.2014 року по нарахуванню заробітної
плати за 1977-1978 роки в колгоспі "Україна"
відділку "Нехворощ" с. Нехворощ,
Андрушівського району значиться
прізвище ОСОБА_1, тобто дошлюбне
прізвище заявника, а в архівній довідці
№ 151 від 19.03.2014 року по нарахуванню
заробітної плати за 1985-1988 роки в тому ж
господарстві значиться ОСОБА_1, тобто
неправильно записано заявника по
батькові. За даних обставин заявник не
може реалізувати своє право на
отримання пенсії, оскільки в трудовій
книжці та в архівних довідках
допущенні помилки при написанні
паспортних даних заявника. Просить
встановити факт належності ОСОБА_1
вказаних архівних довідок.

В судовому засіданні заявник
підтримала заяву з зазначених вище
підстав, зазначила, що за даних
обставин не може реалізувати своє
законне право на отримання пенсії та
просила задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи
в судове засідання не з"явився,
направив заяву в якій просив справу
розглянути в його відсутність та проти
встановлення юридичного факту не
заперечував.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що згідно
свідоцтва про народження заявника її
батьком записаний - ОСОБА_3, а отже
заявник по батькові - ОСОБА_1, що
підтверджується : копією паспорта,
копією свідоцтва про одруження та
копією трудової книжки, яка була
заведена на імя ОСОБА_1, та в якій було
зроблено виправлення в графі "прізвище"
на підставі паспорта. Із архівної
довідки № 150 вбачається, що на імя
ОСОБА_1 зазначені вихододні та
нарахована заробітна плата колгоспу
"Україна", відділок "Нехворощ" с.
Нехворощ, Андрушівського району. А
архівною довідкою № 151 підтверджуються
відпрацьовані вихододні та нарахована
заробітна плата ОСОБА_1 за період з 1985
року по 1988 рік на вище вказаному
підприємстві. Отже з наведеного
вбачається, що це є одна і та сама
особа. Тобто всі документи свідчать
про те, що вказані архівні довідки
належать заявнику, також даний факт не
оспорюється заінтересованою особою.

Підтвердження факту належності
ОСОБА_1 вказаних архівних довідок в
даний час неможливе в позасудовому
порядку та необхідне заявнику для
реалізації права на пенсію.

Тому суд вважає, що факт належності
заявнику архівних довідок № 150 та № 151
Комунальної установи "Трудовий архів"
Андрушівської районної ради виданих
19.03.2014 року підтвердився в судовому
засіданні.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 209, 212, 214, 215,
218, 256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності
довідки № 150 від 19.03.2014 року по
нарахуванню заробітної плати колгоспу
"Україна" відділку с. Нехворощ,
Андрушівського району, Житомирської
області за 1977 - 1978 роки, виданої
Комунальною установою "Трудовий архів"
на ім`я ОСОБА_1 - ОСОБА_1.

Встановити факт належності
довідки № 151 від 19.03.2014 року по
нарахуванню заробітної плати колгоспу
"Україна" відділку с. Нехворощ,
Андрушівського району, Житомирської
області за 1985 - 1988 роки, виданої
Комунальною установою "Трудовий архів"
на ім`я ОСОБА_1 - ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Житомирської
області через Андрушівський райсуд
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя:В. М. Палазюк