Справа № 346/2092/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 квітня 2014 року
м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області в складі:

судді - Веселова В.М.

секретаря - Максим"юк М.А,

розглянувши у попередньому
судовому засіданні в залі суду справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління ПФУ в м. Коломиї та
Коломийському районі про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся в суд із заявою
в якій просить встановити факт, що
архівна довідка №04-02/К-3 від 13.01.2014 року,
лист №04-02/К-4 від 13.01.2014 року, довідка про
заробітну плату для обчислення пенсії
№42 від 15.01.2013 р та довідка №43 від 15.01.2013
року, де зазначено прізвище ОСОБА_1,
належить йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В
судове засідання заявник подав заяву в
якій просить вимоги заяви задовольнити
та справу слухати в його відсутності.

Зацікавлена особа - представник
Управління ПФУ в м. Коломиї та
Коломийському районі щодо задоволення
вимог заяви не заперечила, подала в
судове засідання клопотання про
слухання справи у її відсутність.

Проаналізувавши матеріали справи,
розглянувши письмові клопотання
заявника та зацікавленої особи, суд
приходить до наступних висновків.

Заявник свою трудову діяльність
розпочав з 23 вересня 1971 року в
Коломийському підприємстві
«Прикарпаттяводбуд» на посаді
машиніста експедитора, де йому було
оформлено трудову книжку. В подальшому
він працював в Отинійському
міжколгоспбуді, який було
перейменовано на ТзОВ
«Коломиябудінвестсервіс».

При оформленні документів для
виходу на пенсію заявника в
Управлінні ПФУ в м. Коломиї та
Коломийському районі було виявлено
помилки у написанні прізвища заявника,
а саме: в архівній довідці №04-02/К-3 від
13.01.2014 року зазначено, що в книгах
розрахунків по оплаті праці колгоспу
ім. Довбуша за 1989 рік значиться
прізвище «ОСОБА_1; у листі №04-02/К-4 від
13.01.2014 року зазначено, що в книгах
розрахунків по оплаті праці та в книгах
обліку трудового стажу радгоспу
«Світанок» колгоспу ім. І.Франка за
1987-1988, 1990-1991 роки прізвища «ОСОБА_1» не
виявлено, за 1989 рік значиться прізвище
«ОСОБА_1», у довідці №42 від 15.01.2013 року
зазначено, що довідка про заробітну
плату для обчислення пенсії видана на
«ОСОБА_1» та в довідці №43 від 15.01.2013 року
зазначено, що довідка видана «ОСОБА_1»
про те, що він дійсно працював в ТзОВ
«Коломиябудінвестсервіс» (колишній
Отинійський міжколгоспбуд).

Як вбачається з представлених
документів, які є в матеріалах справи, а
саме копії паспорту заявника, його
прізвище пишеться як «ОСОБА_1».

Суд приходить до висновку, що
помилка в написанні прізвища заявника
могла виникнути по неуважності
відповідальної особи, яка видавала
довідку.

За таких обставин суд приходить
до висновку, що відомості зазначені в
архівній довідці №04-02/К-3 від 13.01.2014
року, листі №04-02/К-4 від 13.01.2014 року,
довідці про заробітну плату для
обчислення пенсії №42 від 15.01.2013 р та
довідці №43 від 15.01.2013 року належать
заявнику, ОСОБА_1.

На підставі наведеного та ст. 4, ч.1 п.1
ст. 256-259 ЦПК України, п.7 постанови
Пленуму Верховного Суду України «Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення», керуючись ст.ст. 197 ч.2,213-215
ЦПК України, суд, -

ВИ РІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що архівна
довідка №04-02/К-3 від 13.01.2014 року, лист
№04-02/К-4 від 13.01.2014 року, довідка про
заробітну плату для обчислення пенсії
№42 від 15.01.2013 р та довідка №43 від 15.01.2013
року, де зазначено прізвище заявника як
«ОСОБА_1», належить заявнику ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
до Апеляційного суду
Івано-Франківської області може бути
подана протягом десяти днів, з дня
проголошення рішення через
Коломийський міськрайонний суд.

Суддя: Веселов В. М.