№ 245/543/14
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
14 квітня 2014 року Старобешівський
районний суд Донецької області у
складі: головуючого - судді Дехти Р.В.,
при секретарі Іваницькій Л.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Старобешево цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором,-
Позивач звернувся до суду із
зазначеним позовом до відповідача,
посилаючись на те, що 26.08.2010 року між
позивачем та відповідачем було
укладено кредитний договір, відповідно
до умов якого позивач надав
відповідачу кредит шляхом відкриття
відновлюваної відкличної кредитної
лінії відповідно до договору. ОСОБА_1
порушила умови кредитного договору,
систематично порушувала свої
договірні зобов'язання, що призвело до
виникнення заборгованості, яка на
даний час не погашена. Позивач просить
стягнути з відповідачки на свою
користь заборгованість за кредитним
судовий збір у розмірі 243,60 грн.
Представник позивача у судовому
засіданні не з'явився, відповідно до
поданої заяви просив справу розглянути
без його присутності, позовні вимоги
підтримав у повному розмірі та просив
їх задовольнити, проти ухвалення
заочного рішення не заперечував.
Відповідачка ОСОБА_1 у судовому
засіданні не з'явилась, належним чином
була повідомлена про дату, час та місце
розгляду справи, про причини неявки суд
не повідомила, тому суд вирішує справу
на підставі наявних у ній даних і
доказів у відповідності з вимогами ч.1
ст. 224 ЦПК України та постановляє заочне
рішення.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що 26.08.2010 року
Публічне акціонерне товариство
«Дельта Банк» (правонаступник
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Комерційний Банк
«Дельта»), надалі за текстом - позивач,
та фізична особа - резидент України
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (надалі за текстом -
відповідач), уклали кредитний договір
№ 001-04286-251210 (надалі за текстом -
договір).

Відповідно до пункту 1.2. вищевказаного
договору, позивач (за договором - банк)
відкрив відповідачу (за договором -
держатель) картковий рахунок НОМЕР_2 в
національній валюті України - гривні
(надалі за текстом - рахунок), випустив
та надав держателю платіжну картку
(надалі за текстом - картка), а також
ПІН-код до картки; здійснив
обслуговування держателя на умовах,
викладених в тарифному пакеті Visa
Класичний, що міститься в додатку № 1 до
договору (надалі за текстом - Тарифи) та
умовах, викладених в Правилах
здійснення операцій за картковими
рахунками, (надалі за текстом - правила).

Відповідно до пункту 5.2 договору
договір набув чинності з дати його
укладання та діє до повного виконання
зобов'язань за цим договором.

Банк надав держателю кредит шляхом
відкриття відновлюваної відкличної
кредитної лінії, що передбачена п. 1.3
кредитного Договору. Відповідно до
вказаного пунку банк відкрив держателю
кредитну лінію на загальну суму 30000 грн.
та на день укладання кредитного
договору встановлює ліміт кредитної
лінії на рахунку в сумі 7000 грн. Банк
самостійно один раз на місяць може
змінювати розмір ліміту кредитної
лінії в межах кредитної лінії, при
цьому сторони погодили, що у даному
випадку додаткова угода не
укладається.

Відповідно до п. 1.5 кредитного договору
- кредитні кошти та власні кошти
держателя використовуються для
розрахунків за товари чи послуги, які
придбані держателем у суб'єктів
господарювання, зняття готівки,
виконання держателем своїх зобов'язань
перед банком за договором, та вчинення
інших операцій передбачених договором.

Відповідно до пункту 2.1 договору,
моментом надання банком держателю
кредиту є день здійснення операції за
допомогою картки або день утримання
платежів за умови відсутності на
рахунку власних коштів держателя.

У відповідності до договору, держатель
картки зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені правилами, здійснювати
погашення частини суми заборгованості
за кредитною лінією, яка виникла за
попередній звітний місяць, а також
здійснювати погашення в повному обсязі
заборгованості за овердрафтом, яка
виникла за попередній звітний місяць,
сплачувати всю суму процентів,
нарахованих за користування кредитною
лінією та/або овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
кредитною лінією та/або овердрафтом та
процентів за користування кредитною
лінією та/або овердрафтом.

Також, відповідно до п. 3.4 Держатель
доручає банку здійснювати з рахунку
договірне списання грошових коштів.

Відповідач станом на 27.11.2013 року не
виконує належним чином зобов'язання за
кредитним договором, в результаті чого
виникла прострочена заборгованість.

ОСОБА_1 була повідомлена про виникнення
заборгованості по оплаті передбачених
договором платежів перед ПАТ «Дельта
Банк». Однак на даний час кредитна
заборгованість позичальником погашена
не була.

Таким чином, станом на 27.11.2013 року за
відповідачем по укладеному з ПАТ
«Дельта Банк» кредитному договору №
001-04286-251210 від 26.12.2010 року мається
заборгованість на загальну суму 10435,79
грн., яка складається з: тіло кредиту -
5383,15 грн.; прострочене тіло кредиту -
1616,85 грн.; заборгованість за відсотками
- 0,00 грн.; заборгованість за комісіями -
3435,79 грн.

Задовольняючи позов суд керується
наступними нормами матеріального
права:

У відповідності зі ст. 509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку. Зобов'язання виникають з
підстав, встановлених статтею 11 цього
Кодексу.

Згідно ст. 11 ЦК України підставами
виникнення цивільних прав та
обов'язків,

зокрема є договори та інші правочини.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа зобов'язується надати грошові
кошти позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит….

За ч.2 ст. 1050 ЦК України якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до
статті 1048 цього Кодексу.

Позикодавець, на підставі ч.1 ст. 1048 ЦК
України, має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або

законом. Розмір і порядок одержання
процентів встановлюються договором.
Якщо договором не встановлений розмір
процентів, їх розмір визначається на
рівні облікової ставки Національного
банку України.

Відповідно до ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу.

У відповідності до ст. 527 ЦК України
боржник зобов'язаний виконати свій
обов'язок, а кредитор - прийняти
виконання особисто, якщо інше не
встановлено договором або законом, не
випливає із суті зобов'язання чи
звичаїв ділового обороту.

Згідно ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 610 ЦК України,
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно ст. 611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Статтею 623 ЦК України передбачено, що
боржник, який порушив зобов'язання має
відшкодувати кредиторові завдані цим
збитки.

У відповідності зі ст. 625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не
встановлений договором або законом.

Згідно ч.4 ст. 631 ЦК України закінчення
строку договору не звільняє сторони
від відповідальності за його
порушення, яке мало місце під час дії
договору.

Стаття 1048 частина 1 ЦК України
передбачає право позикодавця на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, розмір та порядок
одержання яких встановлюється
договором.

Частина 1 ст. 1049 Цивільного кодексу
України, можливість застосування якої
до кредитних правовідносин між
позивачем і відповідачем зумовлено ч. 2
ст. 1054 цього Кодексу, визначає обов'язок
позичальника повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій саме сумі)
у строк та в порядку, що встановлені
договором та сплатити за неї проценти.
При цьому ч. 3 ст. 1049 Кодексу встановлює,
що позика вважається повернутою в
момент зарахування грошової суми, яка
позичалась, на банківський рахунок
позикодавця.

Договір є обов'язковим для виконання
сторонами (ст. 629 ЦК України), а не тільки
для позивача. Позивач свої зобов'язання
щодо надання кредиту виконав належним
чином, а відповідач зобов'язання за
вказаним договором належним чином не
виконав.

Аналізуючи матеріали справи та
наведені норми закону, суд вважає
необхідним задовольнити позовні
вимоги Публічного акціонерного
товариства «Дельта банк» та стягнути з
ОСОБА_1 на його користь заборгованість
за кредитним договором у розмірі 10435,79
грн.

Вирішуючи питання про розподіл судових
витрат, суд керується ст. 88 ЦПК України
та стороні на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

З урахуванням викладеного, суд
вважає необхідним стягнути з
відповідача на користь позивача
судовий збір у розмірі 243 (двісті сорок
три) грн. 60 коп.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 525, 526, 527, 530, 550, 552, 553, 610, 611, 623, 625, 629,
631, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 5, 10, 11,
60, 88, 169, 179, 208, 209, 212-215, 218, 224, ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства «Дельта банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт
серії НОМЕР_3, уродженки смт. Новий Світ
Старобешівського району Донецької
області, яка зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1 на користь Публічного
Акціонерного Товариства «Дельта Банк»
р/р №? 4539, МФО № 380236, , заборгованість за кредитним
договором № 001-04286-251210 від 26.12.2010 року на
загальну суму 10435,79 (десять тисяч
чотириста тридцять п'ять) гривень 79
копійок, яка складається з: тіло
кредиту - 5383,15 грн.; прострочене тіло
кредиту - 1616,85 грн.; заборгованість за
відсотками - 0,00 грн.; заборгованість за
комісіями - 3435,79 грн.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт
серії НОМЕР_3, уродженки смт. Новий Світ
Старобешівського району Донецької
області, яка зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1 на користь Публічного
Акціонерного Товариства «Дельта Банк»
р/р № , МФО № 380236,
судовий збір у розмірі 243 (двісті сорок
три) гривні 60 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
У разі відмови у задоволенні цієї заяви
відповідач може оскаржити заочне
рішення до апеляційного суду в
загальному порядку.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Донецької області через
Старобешівський районний суд протягом
10 днів з дня його проголошення. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

14.04.2014