№ 2/255/114/2014
18 квітня 2014 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька у складі:
головуючого - судді Цукурова В.П.,
при секретарі - Губаль В.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
про визнання зобов'язання припиненим, -
Рішенням Ворошиловського районного
суду м. Донецька від 21 січня 2014 року у
цивільній справі за позовом Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
про визнання зобов'язання припиненим,
позовні вимоги було задоволено
частково.

Відповідно до ухвали Апеляційного суду
Донецької області від 24 березня 2014 року
вказану цивільну справу повернуто до
суду - для винесення додаткового
рішення у справі - у зв'язку із
необхідністю зазначення грошової суми,
яка підлягає стягненню, у національній
валюті України.

У судове засідання учасники судового
розгляду не з'явилися, були повідомлені
належним чином про дату, час та місце
розгляду справи.

Відповідно до ст. 220 ЦПК України, суд, що
ухвалив рішення, може за заявою осіб,
які беруть участь у справі, чи з власної
ініціативи ухвалити додаткове рішення.

Судом встановлені наступні обставини.

25 травня 2012 року Ворошиловським
районним судом м. Донецька було
винесено рішення у справі за позовом
Публічного акціонерного товариства
«ОТП Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, про визнання зобов'язання
припиненим, яким було частково
задоволено позовні вимоги, зокрема:

- визнано зобов'язання Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк» з
оплати на користь ОСОБА_1 орендної
плати за договором оренди № 18 від 01
квітня 2011 року за період грудень 2012
року - липень 2013 року у сумі 390237,40 грн. і
зобов'язання ОСОБА_1 з оплати на користь
Публічного акціонерного товариства
«ОТП Банк» боргових зобов'язань за
кредитним договором №ML-A00/214/2006 від 23
листопада 2006 року у сумі
заборгованості за кредитом - 19314,47
доларів США, заборгованості по сплаті
відсотків за користування кредитом -
17796,48 доларів США, пені за прострочення
виконання зобов'язань - 93609,56 грн.
припиненими зарахуванням зустрічних
однорідних вимог;

- стягнуто з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«ОТП Банк» заборгованість з повернення
кредиту за кредитним договором №
ML-A00/214/2006 від 23 листопада 2006 року у сумі
1544 (одна тисяча п'ятсот сорок чотири)
долара США 09 центів.

Разом з тим, при винесенні зазначеного
рішення судом вказано деякі грошові
суми, які підлягають стягненню, в
іноземній валюті - доларах США.

У той же час, відповідно до інформації з
офіційного сайту НБУ, станом на 21 січня
2014 року офіційний курс гривні становив
799,3000 гривень за 100 доларів США.

Таким чином, зобов'язання ОСОБА_1 з
оплати на користь Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»
боргових зобов'язань за кредитним
договором №ML-A00/214/2006 від 23 листопада 2006
року у сумі заборгованості за кредитом
- 19314,47 доларів США, що на день винесення
рішення суду становить: 19314,47х7,993=154380,56
гривень; заборгованості по сплаті
відсотків за користування кредитом -
17796,48 доларів США, що на день винесення
рішення суду становить: 17796,48х7,993=142247,27
гривень.

Крім того, слід стягнути з ОСОБА_2 на
користь Публічного акціонерного
товариства «ОТП Банк» заборгованість з
повернення кредиту за кредитним
договором № ML-A00/214/2006 від 23 листопада 2006
року у сумі 1544,09 доларів США, що на день
винесення рішення суду становить:
1544,09х7,993=12341,91 гривень.

Виходячи з викладеного, необхідно
винести додаткове рішення у цивільній
справі за позовом Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
про визнання зобов'язання припиненим.

На підставі викладеного, та керуючись
ст. ст. 220, 367 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Визнати зобов'язання Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк» з
оплати на користь ОСОБА_1 орендної
плати за договором оренди № 18 від 01
квітня 2011 року за період грудень 2012
року - липень 2013 року у сумі 390237,40 грн. і
зобов'язання ОСОБА_1 з оплати на користь
Публічного акціонерного товариства
«ОТП Банк» боргових зобов'язань за
кредитним договором №ML-A00/214/2006 від 23
листопада 2006 року у сумі
заборгованості за кредитом - 19314,47
доларів США, що за курсом НБУ становить
154380,56 гривень, заборгованості по сплаті
відсотків за користування кредитом
-17796,48 доларів США, що за курсом НБУ
складає 142247,26 гривень, пені за
прострочення виконання зобов'язань -
93609,56 гривень припиненими зарахуванням
зустрічних однорідних вимог.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«ОТП Банк» заборгованість з повернення
кредиту за кредитним договором №
ML-A00/214/2006 від 23 листопада 2006 року у сумі
1544,09 доларів США, що за курсом НБУ
складає 12341 (дванадцять тисяч триста
сорок одну) гривню 91 копійку.

Апеляційну скаргу на рішення суду може
бути подано через Ворошиловський
районний суд м.Донецька до
Апеляційного суду Донецької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку
для подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Рішення надруковано у нарадчій кімнаті
у одному примірнику

Суддя Ворошиловського районного

суду м. Донецька

Цукуров В.П.