Справа № 562/2973/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" квітня 2014 р.
Здолбунівський районний суд

Рівненської області в
складі:

головуючого судді Ємельянової Л.В.

при секретарі Аврамчук Н.П.

з участю представника ПАТ "Райффайзен
Банк Аваль" Кравчук О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Здолбунові цивільну
справу за позовом публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" до ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

в с т а н
о в и в :

Публічне акціонерне товариство
"Райффайзен Банк Аваль" звернулось до
суду з позовом про стягнення з ОСОБА_3
заборгованості за кредитним договором
№ 014/53-05/63784 від 16.08.2007р., вказуючи, що
відповідно до укладеного договору банк
надав відповідачу кредит у розмірі 20400
(Двадцять тисяч чотириста) доларів США
строком дії до 15 серпня 2017 року
(включно), а ОСОБА_3 зобов'язався
прийняти, належним чином використати
кредит, сплатити проценти за
користування кредитом в розмірі 13,5%
річних та інші платежі в порядку, на
умовах та в строки, визначені
договором, не пізніше кінцевого
терміну повернення кредиту.

Забезпеченням зобов'язань
позичальника за договором є житлова
двохкімнатна квартира АДРЕСА_1.

Відповідач не виконує своїх
зобов'язань належним чином, внаслідок
чого станом на 05 вересня 2013 року
утворилась заборгованість у розмірі
16159 (Шістнадцять тисяч сто п'ятдесят
дев'ять) доларів США 96 центів США, з
яких: 9860 (Дев'ять тисяч вісімсот
шістдесят) доларів США - сума
непогашеного кредиту, 1305 (Одна тисяча
триста п'ять) доларів США 86 центів США -
заборгованість по відсотках, 4994 (Чотири
тисячі дев'ятсот дев'яносто чотири)
долари США 10 центів США - пеня за
несвоєчасну сплату кредиту та
відсотків.

Просить суд стягнути з відповідача
вказану суму заборгованості.

В судовому засіданні представник ПАТ
"Райффайзен Банк Аваль" Кравчук О.О.
позовні вимоги підтримала в повному
об'ємі, просить задовольнити позов.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
з'явився, однак, заявив клопотання про
відкладення розгляду справи, оскільки
отримав позовну заяву з доданими
документами в день розгляду справи. В
подальшому в судове засідання не
з'явився, хоча про час та місце розгляду
справи був повідомлений належним
чином. Про причини неявки суд не
повідомив.

Вислухавши пояснення представника
позивача, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає до часткового задоволення з
наступних підстав.

16 серпня 2007 року між відкритим
акціонерним товариством "Райффайзен
Банк Аваль", правонаступником якого є
публічне акціонерне товариство
"Райффайзен Банк Аваль", та ОСОБА_3 було
укладено кредитний договір № 014/53-05/63784,
згідно якого банк надав відповідачу
кредит у вигляді не відновлювальної
кредитної лінії в сумі 20400 (Двадцять
тисяч чотириста) доларів США на
споживчі цілі на умовах його
забезпечення, строковості, повернення
та плати за користування.

У пункті 1.4 кредитного договору
встановлено, що за користування
кредитом позичальник зобов'язаний
сплачувати кредитору плату у вигляді
процентів за процентною ставкою 13,5 %
річних.

Згідно з п.1.2 кредитного договору
кредит надається на строк по 15 серпня
2017 року (включно).

У п.9.1 кредитного договору визначено, що
договір набуває чинності з моменту
його підписання сторонами та
скріплення печаткою кредитора та діє
до повного погашення кредитної
заборгованості позичальника за цим
договором.

У відповідності до ч.1 ст.1054 ЦК України
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити відсотки.

Відповідно до п.5.1 кредитного договору
ОСОБА_3 зобов'язався щомісячно, до 15
числа кожного місяця, здійснювати
погашення кредиту згідно з Графіком та
сплату процентів за фактичне
використання кредитних коштів у
попередньому місяці згідно з Графіком,
та остаточно погасити отриманий кредит
до 15 серпня 2017 року (включно).

Пунктом п.10.1 кредитного договору
встановлено, що за порушення строків
повернення суми кредиту, процентів за
користування кредитом та комісій,
передбачених цим договором,
позичальник сплачує кредитору пеню в
розмірі 0,5% від суми простроченого
платежу за кожний день прострочки.

У разі невиконання або неналежного
виконання умов договору, ОСОБА_3
зобов'язався достроково здійснити
повернення кредиту, процентів та інших
платежів, що визначені договором (п.5.5
кредитного договору).

Згідно положень ст.ст.526, 530 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог ЦК України, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до п.6.5 кредитного договору
кредитор має право вимагати
дострокового погашення позичальником
заборгованості за кредитом,
нарахованих процентів за користування
кредитом, неустойки, відшкодування
збитків у випадках невиконання
позичальником умов цього договору
та/або договорів застави/іпотеки, інших
договорів, що забезпечують погашення
кредиту, та в інших випадках,
передбачених цим договором. Таке
дострокове погашення повинно бути
здійснене позичальником не пізніше 30
календарного дня з дня надіслання
позичальнику відповідного
повідомлення від кредитора з вимогою
дострокового погашення.

У зв'язку з порушенням умов кредитного
договору по поверненню кредиту ПАТ
"Райффайзен Банк Аваль" 26 березня 2013
року вручив ОСОБА_3 письмову вимогу про
дострокове виконання грошових
зобов'язань за кредитним договором.

Відповідно до ст.629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Наслідки прострочення позичальником
повернення позики визначено у ст.1050 ЦК
України. Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст.1048 цього Кодексу (ч.2
ст.1050 ЦК України).

Як вбачається з розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ 014/53-05/63784 від 16.08.2007р., внаслідок
порушення позичальником своїх
зобов'язань за кредитним договором,
станом на 05 вересня 2013 року утворилась
заборгованість в сумі 16159 (Шістнадцять
тисяч сто п'ятдесят дев'ять) доларів США
96 центів США, з яких: 9860 (Дев'ять тисяч
вісімсот шістдесят) доларів США - сума
непогашеного кредиту, 1305 (Одна тисяча
триста п'ять) доларів США 86 центів США -
заборгованість по відсотках, 4994 (Чотири
тисячі дев'ятсот дев'яносто чотири)
долари США 10 центів США - пеня за
несвоєчасну сплату кредиту та
відсотків.

Однак, несплачені до моменту звернення
кредитора до суду платежі підлягають
стягненню у межах позовної давності по
кожному із платежів.

У відповідності до ч.2 ст.258 ЦК України
до вимог про стягнення неустойки
(штрафу, пені) застосовується позовна
давність в один рік.

Таким чином, на користь позивача
підлягає стягненню з відповідача пеня
за несвоєчасну сплату кредиту та
відсотків у межах позовної давності в
сумі 314 (Триста чотирнадцять) доларів
США 52 центи США.

Частиною 1 ст.625 ЦК України встановлено,
що боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

За таких обставин позов підлягає до
часткового задоволення.

На підставі ч.1 ст.88 ЦПК України
підлягають стягненню з відповідача на
користь позивача понесені судові
витрати по справі.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 212-215 ЦПК України
та на підставі ст.ст.526, 610-611, 625, 629, 1049, 1054
ЦК України, суд -

в и р і
ш и в :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) на
користь публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" (р/р
290921012, МФО 333227, ЗКПО 13983837)
заборгованість за кредитним договором
№ 014/53-05/63784 від 16 серпня 2007 року в
розмірі 11480 (Одинадцять тисяч чотириста
вісімдесят) доларів США 38 центів США, з
яких: 9860 (Дев'ять тисяч вісімсот
шістдесят) доларів США - заборгованість
за кредитом, 1305 (Одна тисяча триста
п'ять) доларів США 86 центів США -
заборгованість по сплаті відсотків, 314
(Триста чотирнадцять) доларів США 52
центи США - пеня за несвоєчасну сплату
кредиту та відсотків.

Стягнути з ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_1) на
користь публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" (р/р
290921012, МФО 333227, ЗКПО 13983837) 1291 (Одна тисяча
двісті дев'яносто одну) грн. 66 коп.
витрат по оплаті судового збору.

В решті позовних вимог - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення через Здолбунівський
районний суд. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

С у д д я