Справа № 396/530/14-ц
Провадження № 2/396/223/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.04.2014 року Новоукраїнський районний
суд Кіровоградської області у складі:

головуючого: Русіна Алла
Анатоліївна

при секретарі Артеменко
В.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Новоукраїнка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
товариства з обмеженою
відповідальністю «Молода гвардія»,
третя особа реєстраційна служба
Новоукраїнського районного управління
юстиції Кіровоградської області про
визнання недійсним договору оренди
земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся з даним позовом до
відповідача про визнання недійсним
договору оренди земельної ділянки.

Під час розгляду справи сторони та їх
представники дійшли до укладення
мирової угоди, текст якої подано та
підписано сторонами.

Сторони підтримали укладення мирової
угоди в судовому засіданні.

Так як сторони до укладення мирової
угоди дійшли добровільно з метою
врегулювання спору на підставі
взаємних поступок та стосується лише
прав та обов"язків сторін та предмета
позовних вимог, суд вважає за доцільне
її прийняти так як вона відповідає
вимогам сторін, текст письмової
мирової угоди приєднати до справи, а
справу відповідно до ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4
ЦПК України провадженням необхідно
закрити.

Керуючись ст. 31, 175, 208-210, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України, суд -

У Х В А Л И В:

По справі за позовом ОСОБА_1 до
товариства з обмеженою
відповідальністю «Молода гвардія»,
третя особа реєстраційна служба
Новоукраїнського районного управління
юстиції Кіровоградської області про
визнання недійсним договору оренди
земельної ділянки визнати та
затвердити мирову угоду на наступних
умовах:

1. Сторони домовляються добровільно
врегулювати спір щодо укладеного 18
липня 2005 року між ОСОБА_2 та
товариством з обмеженою
відповідальністю «Молода гвардія»
договору оренди земельної ділянки
площею 5,79 га, яка знаходиться в межах
території Кропивницької сільської
ради Новоукраїнського району,
Кіровоградської області на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-КР № 032608
виданий 20 грудня 2001 року. Кадастровий
номер земельної ділянки :02:000:0110.
Спадкоємцем якої є ОСОБА_1.

2. Сторони домовилися про визнання
дійсним договору оренди землі від
18.07.2005 року та домовилися внести
додаткові пункти та зміни до умов
договору, а саме:

- пункт 4.1. викласти в наступній
редакції, за користування вказаною в
договорі земельною ділянкою Орендар
зобов?язується сплатити Орендодавцю
орендну плату в розмірі 14 000
(чотирнадцяти тисяч) грн. за оренду
земельної ділянки за 2014-2015 роки.

- пункт 4.4 викласти в наступній
редакції, орендна плата передбачена
пунктом 4.1 вноситься у строк до 30
вересня 2014 року.

- розділ 5 доповнити пунктом 5.2
використання земельної ділянки
відбувається за умови розробки
орендодавцем відповідно до ст. 52 Закону
України «Про землеустрій» від 22 травня
2003 року проекту землеустрою, що
забезпечує еколого-економічне
обґрунтування сівозміни та
впорядкування угідь, який
розробляється з метою організації
сільськогосподарського виробництва і
впорядкування сільськогосподарських
угідь у межах землеволодінь та
землекористувань для ефективного
ведення сільськогосподарського
виробництва, раціонального
використання та охорони земель,
створення сприятливого екологічного
середовища і поліпшення природних
ландшафтів.

- пункт 5.3 умовами договору оренди
земельної ділянки встановлюються
існуючі обмеження (обтяження) щодо
використання земельної ділянки:

заборона на зміну цільового
призначення земельної ділянки;

заборона на провадження окремих видів
діяльності;

умова додержання природоохоронних
вимог або виконання визначених робіт
та інші;

- заборона на заставу (іпотеку)
земельної ділянки, передачу в
суборенду та інші.

3. Сторони домовилися, що інші умови
договору є незмінними, договір
припиняє свою дію 18.07.2015 року.

4. Після повного та належного виконання
умов Мирової угоди, Сторони не мають
претензій одна до одної щодо визнання
договору оренди землі від 18.07.2005 року
недійсним.

5. Дана Мирова угода вступає в силу з
моменту підписання повноважними
представниками Сторін та
постановлення Новоукраїнським
районним судом ухвали про
затвердження Мирової угоди.

6. Сторони повністю схвалюють всі умови,
що містяться в Мировій угоді, цим
підтверджуючи їх добровільне
прийняття як таких, що є остаточними та
незмінними. Сторони виконують умови
Мирової угоди в повному обсязі
добровільно та без будь-якого примусу.

7. Судові витрати пов'язані із
вирішенням спору у Новоукраїнському
районному суду покладаються на
позивача ОСОБА_1

Справу провадженням закрити.

Вимоги ст.ст. 175, 205, 206 ЦПК України
сторонам роз»ясенні .

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Новоукраїнський
районний протягом 5 (п"яти) днів з
моменту проголошення.

У разі подання апеляційної скарги,
ухвала, якщо її не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Головуючий:
А. А. Русіна