Номер провадження: 22-ц/785/6465/13
Номер справи місцевого суду: 1513/2262/12
Головуючий у першій інстанції
Доповідач Суворов В. О.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.04.2014 року
м. Одеса

Судова колегія судової палати в
цивільних справах апеляційного суду
Одеської області у складі:

головуючого судді - Суворова В.О.

судді - Артеменка І.А.

судді - Черевка П.М.

при секретарі - Добряк Н.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні апеляційного
суду Одеської області цивільну справу
за заявою представника Державної
казначейської служби України -
Боровець Юлії Володимирівни про
виправлення описки в рішенні
апеляційного суду Одеської області від
15 жовтня 2013 року по справі за позовом
ОСОБА_3 до Генеральної прокуратури
України, Державної казначейської
служби України про стягнення з
держави Україна в особі Державної
казначейської служби України 2 000 000
гривень моральної шкоди, спричиненої
за час перебування під слідством та
судом , -

встановила:

24 липня 2012 року позивачка звернулась з
зазначеним позовом.

Рішенням суду першої інстанції від 21
червня 2013 року позов ОСОБА_3 до Держави
Україна в особі: Генеральної
прокуратури України, Державної
казначейської служби України про
відшкодування моральної шкоди за час
перебування під слідством та судом -
задоволений частково.

Стягнуто з Державної казначейської
служби України за рахунок Державного
бюджету України на користь ОСОБА_3 суму
у розмірі 200 000 гривень на
відшкодування моральної шкоди.

Судові витрати по справі віднесені на
рахунок держави.

На вказане рішення суду ОСОБА_3 та
Генеральної прокуратури України
подали апеляційні скарги.

15 жовтня 2013 року рішенням апеляційного
суду Одеської області апеляційні
скарги ОСОБА_3 та Генеральної
прокуратури України, Державної
казначейської служби України -
задоволено частково.

Рішення Кілійського районного суду
Одеської області від 21 червня 2013 року
змінено, виклавши його резолютивну
частину в наступній редакції:

Стягнути з Державного казначейства
України за рахунок коштів Державного
бюджету України, шляхом списання
коштів з єдиного казначейського
рахунку, на користь ОСОБА_3 моральну
шкоду в розмірі 200 000 грн.

До суду апеляційної інстанції
представник Державної казначейської
служби України - Боровець Ю.В.
звернулась з заявою про виправлення
описки в рішенні апеляційного суду
Одеської області від 15 жовтня 2013 року,
вказуючи, що в рішенні мотивувальній та
резолютивній частині допущено описку
замість «Державної казначейської
служби України» зазначено «Державне
казначейство України».

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Судова колегія вважає, що
необхідно виправити дану описку та
зазначити в рішенні апеляційного суду
Одеської області від 15 жовтня 2013 року.

Керуючись ст.ст. 219, 315 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Одеської області, -

ухвалила :

Виправити описку мотивувальній
та резолютивній частинах рішення
апеляційного суду Одеської області від
15 жовтня 2013 року та зазначити замість
невірно написаного «Державне
казначейство України» правильне
«Державна казначейська служба
України».

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її
проголошення, однак може бути
оскаржена в касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом 20 днів з дня набрання
законної сили.

Судді апеляційного суду Одеської
області
В.О. Суворов

І.А. Артеменко

П.М. Черевко