Провадження № 2/522/3764/14
24 березня 2014 року Приморський районний
суд м. Одеси у складі:
головуючої судді Кравчук Т.С.,
при секретарі Антонецькому С.Л.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,
Позивач звернувся до суду з позовом, в
якому просить суд стягнути з
відповідачів заборгованість за
кредиту та процентам у розмірі 13 902 дол.
США 38 центів (тринадцять тисяч
дев'ятсот два долари США 38 цнт., що за
курсом НБУ 7,993 грн. за 1 долар США
еквівалентно 111 121 грн. 73 коп.), та пені у
розмірі 8 964 грн.82 коп. (вісім тисяч
дев'ятсот шістдесят чотири грн. 82 коп.)
та судові витрати.
У судове засідання представник
позивача не з'явився, надав до суду
заяву, в якій повідомив, що позовні
вимоги підтримує в повному обсязі та
просить суд розглянути справу у його
Відповідачі до судового засідання не
з'явилися, про час та місце проведення
судового засідання повідомлялися
належним чином, про причини неявки суду
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає
позов доведеним, обґрунтованим та
таким, що підлягає задоволенню з
Судом встановлено, що 29 серпня 2007 року
між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» ( з
21.12.2009 року Публічне акціонерне
товариство «УкрСиббанк» (надалі -
Позивач) та ОСОБА_1 (надалі - Відповідач
1) укладено договір про надання
споживчого кредиту та заставу
кредитний договір) із додатками.
Згідно з вимогами Закону України «Про
акціонерні товариства» № 514- VI від
17.09.2008 р. були внесені зміни у Статут
АКІБ «УкрСиббанк», відповідно до яких
нове повне найменування Банку стало:
Публічне акціонерне товариство
«УкрСиббанк». Згідно з положеннями
Цивільного кодексу України та Закону
України «Про акціонерні товариства»
дані зміни не є реорганізацією або
ліквідацією юридичної особи АКІБ
В забезпечення виконання кредитних
зобов'язань Відповідача 1 укладено
договір поруки №137249 від 29.08.2007 року з
ОСОБА_2 (надалі Відповідач 2).
Відповідно із ст. ст.553, 554 ЦК України, п.
п. 1.1.-1.5 договору поруки поручитель
зобов'язується перед кредитором
відповідати за виконання
позичальником усіх його зобов'язань
перед кредитором в повному обсязі, що
виникли з кредитного договору, в тому
числі за повернення суми боргу,
відсотків за використання кредитних
коштів, штрафних санкцій.
Відповідальність поручителя і
позичальника є солідарною. Причини
невиконання позичальником своїх
зобов'язань по кредитному договору
ніяким чином не можуть вплинути на
виконання поручителем зобов'язань по
Відповідно до умов кредитного договору
Позивач надав Відповідачу 1, а
Відповідач 1 отримав кредит (грошові
дол. США з цільовим призначенням: для
особистих потреб (безпосередньо не
пов'язаних з підприємницькою
діяльністю або виконання обов'язків
найманого працівника) на придбання
автомобіля. Відповідач І прийняв та
зобов'язався належним чином
використати і повертати кредит
щомісячно в розмірі та терміни,
встановлені графіком погашення
кредиту згідно Додатку №1 до Договору,
та сплатити проценти за користування
кредитом відповідно до п.1.3. кредитного
договору, але в будь - якому випадку
повернути кредит та проценти у повному
обсязі не пізніше 10.08.2014 року, якщо
тільки не застосовується інший термін
повернення кредиту, (п. 1.2.2. кредитного
За порушення Відповідачем 1 термінів
погашення будь-яких своїх грошових
зобов'язань, передбачених Договорами,
зокрема, термінів повернення кредитів
(всієї суми або його частини) та/або
термінів сплати процентів та/або
комісій, Відповідач сплачує банку пеню
в розмірі подвійної облікової ставки
НБУ від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, сума якого
(еквіваленту) розраховується за
офіційним обмінним курсом НБУ гривні
до валюти заборгованості станом на
дату нарахування такої пені, за кожний
день прострочення, включаючи день
погашення заборгованості, (п.4.1.
кредитного договору).
Згідно з п.3.4.1. кредитного договору
Відповідач 1 зобов'язався повернути
кредит в порядку, строки, на умовах,
передбачених договором.
Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу
України зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматись від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.
Нормами ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України
передбачено, що зобов'язання повинні
виконуватись належним чином та у
встановлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону. Одностороння
відмова від виконання зобов'язань не
Згідно зі ст. 1049 ЦК України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику у строк та в порядку, що
встановлено договором.
Всупереч умов Кредитного договору
Відповідач 1, не здійснює своєчасних
платежів у повному обсязі для
погашення суми заборгованості по
кредиту та процентам з січня 2010 р., чим
тривалий час порушує взяті на себе
договірні зобов'язання.
Відповідно до ст.ст. 1048, 1050 ЦК України в
разі прострочення повернення чергової
частини позики банк має право вимагати
від боржника дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати відсотків за користування
Враховуючи вищевикладене, Позивач має
право вимагати стягнення солідарно з
від Відповідачів всієї суми
заборгованості за кредитним договором
становить по кредиту та процентам у
розмірі 13 902 дол. США 38 центів
(тринадцять тисяч дев'ятсот два долари
США 38 цнт., що за курсом НБУ 7,993 грн. за І
долар США еквівалентно 111 121 грн. 73 коп.),
та пені у розмірі 8 964 грн.82 коп. (вісім
тисяч дев'ятсот шістдесят чотири грн.. 82
за кредитом, у тому числі 6886,44 дол.США -
прострочена заборгованість,
• 3851,94 дол. США - заборгованість за
процентами, у тому числі 3670,20 дол.США -
прострочена заборгованість,
• 6198,50 грн. - пеня за несвоєчасне
погашення кредиту, розрахована з
24.05.2012р. по 24.05.2013р.;
• 2766,32 грн. - пеня за несвоєчасне
погашення процентів, розрахована з
24.05.2012р. по 24.05.2013р.;
Згідно із ст.625 Цивільного кодексу
України, боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ними грошового зобов'язання.
Таким чином, суд вважає за можливе
позов ПАТ КБ "Приватбанк" -
задовольнити, стягнути з відповідачів
на його користь заборгованість за
кредиту та процентам у розмірі 13 902 дол.
США 38 центів (тринадцять тисяч
дев'ятсот два долари США 38 цнт., що за
курсом НБУ 7,993 грн. за 1 долар США
еквівалентно 111 121 грн. 73 коп.), та пені у
розмірі 8 964 грн.82 коп. (вісім тисяч
дев'ятсот шістдесят чотири грн. 82 коп.)
та судові витрати.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214, 215, 224-226
ЦПК України, ст. ст.. 525, 526, 530, 549, 554, 559, 624,
629, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК Україна, суд -
Позов ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь ПАТ «УкрСиббанк» суму боргу
13 902 дол. США 38 центів (тринадцять тисяч
дев'ятсот два долари США 38 цнт., що за
курсом НБУ 7,993 грн. за 1 долар США
еквівалентно 111 121 грн. 73 коп.), та пеню у
розмірі 8 964 грн.82 коп. (вісім тисяч
дев'ятсот шістдесят чотири грн. 82 коп.).
Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь
ПАТ «УкрСиббанк» у розмірі 600,43 гривні з
Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.
Суддя: