Справа №592/3471/14-ц
Провадження №2-з/592/49/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

09.04.2014 року
м.Суми

Суддя Ковпаківського райсуду м. Суми
Князєв В.Б., розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в м. Суми
заяву Приватного акціонерного
товариства «Український Страховий
Дім» про забезпечення доказів до
пред'явлення позову, -

ВСТАНОВИВ:

ПАТ «Український Страховий Дім»
звернулося до суду з заявою про
забезпечення доказів до пред'явлення
позову, в якій заявник просить суд
витребувати докази:

- у Ковпаківського відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Сумського
міського управління юстиції, які
містять інформацію про прізвища, імена,
по-батькові дружини, дітей, батьків
ОСОБА_1 та інших його родичів до шостого
ступеня споріднення включно, які
згідно із вимогами чинного
законодавства є його спадкоємцями за
законом (рідних братів, сестер, баби,
діда, рідних братів, тіток тощо);

- у Ковпаківського районного відділу м.
Суми Управління Державної міграційної
служби України у Сумській області, які
містять інформацію про місце
проживання ОСОБА_1 станом на
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. (дату смерті
спадкодавця, відкриття спадщини),
прізвища, імена, по-батькові осіб, які
були зареєстровані (проживали) разом із
ОСОБА_1;

- зобов'язати Ковпаківський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Сумського
міського управління юстиції та
Ковпаківський районний відділ м. Суми
Управління Державної міграційної
служби України у Сумській області
направити документи (довідки, тощо), які
мають містити вищезазначену
інформацію, пов'язану із встановленням
спадкоємців ОСОБА_1, до Ковпаківського
районного суду м. Суми, а також за
місцезнаходженням Приватного
акціонерного това риства "Український
Страховий Дім".

Дана заява мотивується тим, що ПАТ
«Український Страховий Дім», як
страховиком за договором КР-11 № 0030
добровільного страхування кредитного
портфелю від 31.08.2011 р. у зв'язку із
невиконанням ОСОБА_1 своїх зобов'язань
перед ВАТ "Державний ощадний банк
України" за договором № 103021 про
відкриття фізичній особі карткового
рахунку від 08.02.2011 р., було здійснено
виплату ВАТ "Державний ощадний банк
України" страхове відшкодування в сумі
8963,31 грн.

Посилаючись на те, що після виплати
страхового відшкодування ПАТ
«Український страховий дім» набув
статусу кредитора ОСОБА_1, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 р., з метою отримання
заявником інформації про спадкоємців
ОСОБА_1 для подання в подальшому цих
доказів разом із відповідним позовом
до спадкоємців про стягнення
компенсації завданих збитків - суми
виплаченого страхового відшкодування.

Враховуючи вищевикладене суд
приходить до висновку про можливість
задоволення заяви про забезпечення
доказів з огляду на наступне.

08.02.2011 р. між ОСОБА_1 і ВАТ "Державний
ощадний банк України" було укладено
договір № 103021 про відкриття фізичній
особі карткового рахунку та здійснення
його розрахунково-касового
обслуговування за дебетово-кредитною
схемою, згідно із яким Банк відкрив
ОСОБА_1 картковий рахунок і
відновлювальну кредитну лінію.

31.08.2011 р. між Банком і Приватним
акціонерним товариством "Український
Страховий Дім" було укладено договір
КР-11 № 0030 добровільного страхування
кредитного портфелю, предметом якого є
майнові інтереси Банка
(страхувальника), що не суперечать
чинному законодав ству України та
пов'язані з невиконанням або
неналежним виконанням позичальниками
Банку своїх зобо в'язань за кредитними
угодами.

У зв'язку із невиконанням ОСОБА_1 своїх
зобов'язань перед ВАТ "Державний
ощадний банк України" за договором №
103021 про відкриття фізичній особі
карткового рахунку від 08.02.2011 р., ПАТ
«Український Страховий Дім» було
здійснено виплату ВАТ "Державний
ощадний банк України" страхового
відшкодування в сумі 8963,31 грн.

Згідно копії свідоцтва про смерть
ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р.

Відповідно до вимог статей 1216, 1218, 1231
Цивільного кодексу України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спад щини і не
припинилися внаслідок його смерті. До
спадкоємця переходить обов'язок
відшкодувати майнову шкоду (збитки),
яка була завдана спадкодавцем.

Відповідно до ст. 133 ЦПК України особи,
які беруть участь у справі і вважають,
що подання потрібних доказів є
неможливим або у них є складнощі в
поданні цих доказів, мають право
заявити клопотання про забезпечення
цих доказів. Способами забезпечення
судом доказів є допит свідків,
призначення експертизи, витребування
та (або) огляд доказів, у тому числі за
їх місцезнаходженням. У необхідних
випадках судом можуть бути застосовані
інші способи забезпечення доказів. За
заявою заінтересованої особи суд може
забезпечити докази до пред'явлення нею
позову.

Статтею 134 ЦПК України передбачено, що у
заяві про забезпечення доказів повинні
бути зазначені: докази, які необхідно
забезпечити; обставини, що можуть бути
підтверджені цими доказами; обставини,
які свідчать про те, що подання
потрібних доказів може стати
неможливим або ускладненим, а також
справа, для якої потрібні ці докази або
з якою метою потрібно їх забезпечити.

Відповідно до ст. 135 ЦПК України заява
про забезпечення доказів
розглядається судом, який розглядає
справу, а якщо позов ще не пред'явлено, -
місцевим загальним судом, у межах
територіальної підсудності якого
можуть бути вчинені процесуальні дії
щодо забезпечення доказів. У разі
обґрунтованої вимоги заявника, а також
якщо не можна встановити, до кого може
бути згодом пред'явлено позов, заява
про забезпечення доказів
розглядається судом невідкладно лише
за участю заявника. Якщо після вчинення
процесуальних дій щодо забезпечення
доказів позовну заяву подано до іншого
суду, протоколи та інші матеріали щодо
забезпечення доказів надсилаються до
суду, який розглядає справу.

На підставі вищевикладеного, зважаючи,
що заявник не може самостійно здобути
інформацію про спадкоємців ОСОБА_1, що
прийняли спадщину, для подання в
подальшому до них позову про стягнення
компенсації завданих збтитків, суд
дійшов висновку, що заява про
забезпечення доказів до пред'явлення
позову підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 4 ст. 133 ЦПК України у
разі подання заяви про забезпечення
доказів до подання позовної заяви
заявник повинен подати позовну заяву
протягом трьох днів з дня
постановлення ухвали про забезпечення
доказів. У разі неподання позовної
заяви у зазначений строк особа, яка
подала заяву про забезпечення доказів,
зобов'язана відшкодувати судові
витрати, а також збитки, заподіяні у
зв'язку із забезпеченням доказів.

Керуючись ст. 133-135 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву Приватного акціонерного
товариства «Український Страховий
Дім» про забезпечення доказів до
пред'явлення позову задовольнити.

Забезпечити докази прийняття
спадкоємцями ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер - НОМЕР_1; дата народження -
ІНФОРМАЦІЯ_2 р.; дата смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_1 р.) спадщини ддя
пред'явлення Приватним акціонерним
товариством "Український Страховий
Дім" позову про стягнення із спад
коємців ОСОБА_1, що прийняли спадщину,
компенсації завданих збитків (суми
виплаченого страхового відшкодування).

Витребувати у Ковпаківського відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Сумського
міського управління юстиції
(місцезнаходження - 40030, м. Суми, площа
Незалежності, буд. 8) документів
(актових записів, довідок, тощо), які
містять інформацію про прізвища, імена,
по-батькові дружини, дітей, батьків
ОСОБА_1 та інших його родичів до шостого
ступеня споріднення включно, які
згідно із вимогами чинного
законодавства є його спадкоємцями за
законом (рідних братів, сестер, баби,
діда, рідних братів, тіток тощо).

Витребувати у Ковпаківського
районного відділу м. Суми Управління
Державної міграційної служби України у
Сумській області (місцезнаходження -
40004, м. Суми, вул. Нижньохолодногірська,
буд. 8) документів (довідок, тощо), які
містять інформацію про місце
проживання ОСОБА_1 станом на
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. (дату смерті
спадкодавця, відкриття спадщини),
прізвища, імена, по-батькові осіб, які
були зареєстровані (проживали) разом із
ОСОБА_1.

Зобов'язати Ковпаківський відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби Сумського
міського управління юстиції та
Ковпаківський районний відділ м. Суми
Управління Державної міграційної
служби України у Сумській області
направити документи (довідки, тощо), які
мають містити вищезазначену
інформацію, пов'язану із встановленням
спадкоємців ОСОБА_1, до Ковпаківського
районного суду м. Суми.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
першої інстанції подається протягом
п'яти днів з дня її проголошення до
Апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд м.
Суми. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя
В.Б. Князєв