справа № 125/749/14
02.04.2014 Барський
районний суд Вінницької області
складі: головуючого, судді
при секретарі Данилів Л.Ю.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бар Вінницької області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Войнашівської сільської ради
Барського району Вінницької області
про встановлення факту родинних
відносин, визнання права власності на
спадкове майно за заповітом, -
В заяві до суду ОСОБА_1
вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько
ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мама
ОСОБА_3. Місцем відкриття спадщини є с.
Заможне Барського району. Після смерті
батьків відкрилася спадщина, яка
складається з житлового будинку з
належними будівлями та спорудами, який
розташований по АДРЕСА_1 та земельних
ділянок площею 0,4539 га та 0,9639 га. Позивач
є спадкоємцем майна померлого батька
за заповітним розпорядженням та
спадкоємцем першої черги після смерті
мами, прийняла спадщину шляхом
постійного спільного проживання зі
спадкодавцями на час смерті, однак не
може отримати свідоцтва на спадкове
майно, оскільки у заповіті її
по-батькові вказано «ОСОБА_1», а у
паспорті та свідоцтві про народження
«ОСОБА_1», а також у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючого
документа на будинок. Дані обставини
позбавляють позивача можливості
нотаріального оформлення спадкового
майна, а тому вона звернулася до суду та
просить ухвалити рішення, яким
встановити факт родинних відносин зі
спадкодавцем ОСОБА_2 та визнати за нею
право власності на спадкове майно.
В судове засідання представник
позивача ОСОБА_4, яка діє на підставі
довіреності не з'явилась, однак подала
до суду письмову заяву в якій
зазначила, що позовні вимоги підтримує
повністю та просить розглянути справу
Відповідач у справі Войнашівська
сільська рада проти задоволення позову
не заперечує, просить суд розглянути
справу без участі її представника про
що надала суду письмову заяву.
Оскільки сторони в судове
засідання не з'явились фіксування
судового засідання за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України не
Суд, дослідивши матеріали справи
та оцінивши докази, вважає, що позов
доведений та обґрунтований і його
необхідно задовольнити в повному
обсязі. До такого висновку суд дійшов з
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько
позивача ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про його смерть.
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама позивача
ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом
про її смерть. Місцем відкриття
спадщини є с.Заможне Барського району,
що підтверджується довідками
Войнашівської сільської ради №1108 від
22.06.2012 року, №1591 від 10.09.2012 року. Після їх
смерті відкрилася спадщина, яка
складається з житлового будинку з
належними будівлями та спорудами, який
розташований по АДРЕСА_1 та земельних
ділянок площею 0,4539 га та 0,9639 га. Дане
підтверджується державними актами,
довідками Відділу Держземагенства у
Барському районі №02-46/3129 від 27.09.2013
року, №02-46/3379 від 16.10.2013 року, технічним
паспортом на будинок. Згідно висновків
з технічної документації про
нормативну грошову оцінку окремої
земельної ділянки, виданих Відділом
Держземагенства у Барському районі
№03-24/612 та №03-24/613 від 10.02.2014 року
вартість земельної ділянки площею 0,9639
згідно висновку КП «Барське районне
бюро технічної інвентаризації»
становить 404162 гривні. Позивач є
спадкоємцем майна померлого батька за
заповітним розпорядженням, що
підтверджується заповітом від 09.03.1999
року, посвідченого секретарем
виконкому Войнашівської сільської
ради, не зміненого та не скасованого
станом на день подачі заяви. Після
смерті мами позивач є спадкоємцем
першої черги її майна. Спадщину після
смерті батьків позивач прийняла шляхом
постійного спільного проживання з
ними, що підтверджується довідками
Войнашівської сільської ради №1108 від
22.06.2012 року, №1591 від 10.09.2012 року,
випискою Войнашівської сільської ради
з по господарських книг №2-10-160 від
05.12.2013 року за період з 1996 року по 2010 рік.
Однак, за життя ОСОБА_1 не отримав
правовстановлюючий документ на
спадкове домоволодіння, а після смерті
у його видачі було відмовлено
відповідачем ОСОБА_1, що
підтверджується повідомленням
Войнашівської сільської ради №2-10-2079
від 06.12.2013 року. Крім того, у заповіті
по-батькові позивач вказана як
«ОСОБА_1», хоча в інших документах
значиться як «ОСОБА_1». Дані обставини
створили перешкоди позивачу у
оформленні спадщини нотаріально, що
підтверджується постановою нотаріуса
про відмову у вчиненні нотаріальної
дії. Разом з тим, факт родинних
стосунків позивача із спадкодавцем
ОСОБА_1 підтверджується випискою
Войнашівської сільської ради з по
господарських книг №2-10-160 від 05.12.2013
року за період з 1996 року по 2010 рік де
спадкодавець значиться головою двору,
ОСОБА_3 дружиною, а позивач його дочкою.
Таке ж зазначення родинних стосунків
спостерігається і у довідках
Войнашівської сільської ради №1108 від
22.06.2012 року, №1591 від 10.09.2012 року та у
свідоцтві про народження позивач із
зазначенням ОСОБА_3 її мамою.
Відповідно до ч.1 ст.256 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами. Позивачка ж звернулась до суду
з даним позовом в якому просить
встановити факт родинних відносин зі
спадкодавцем з метою оформлення
Згідно вимог ст. 1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб
Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України
відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину. Крім того, одним із
документів, який є підставою для
набуття права власності на спадкове
майно, є рішення суду. А тому,
враховуючи, що крім позивача інших
спадкоємців за законом, заповітом чи
таких, які мають право на обов'язкову
частку немає, суд вважає за можливе
позовні вимоги задовольнити.
На підставі викладеного і
керуючись ст.130, 174, ч.2 ст.197, ст.256 ЦПК
України, ст.1235, ст.1261 ЦК України, суд,
Позов задовольнити повністю.
Встановити факт родинних
відносин між позивачем ОСОБА_1 та
померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, вказавши,
що останній є батьком ОСОБА_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності
в порядку спадкування на спадкове
майно, яке залишилося після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, а саме на:
- Житловий будинок «А» загальною
площею 73,8 кв.м.. житловою площею 33,1 кв.м.,
прибудову «а», житловий будинок «Б»,
ганок «б», хлів «В», хлів-прибудову «В1»,
хлів-прибудову «в», літню кухню «Г»,
підвал «Г1», веранду «г», паркан « 1»,
ворота « 2», хвіртку « 3», що розташовані
- Земельну ділянку площею 4539 кв.м. з
цільовим призначенням для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, яка
розташована по АДРЕСА_1;
- Земельну ділянку площею 0,9639 га з
цільовим призначенням для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована по
території Войнашівської сільської
ради (Державний акт на земельну ділянку
серії ЯА №822686).
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів.

СУДДЯ: