Справа № 291/2015/13-ц
Ружинський районний суд
Житомирської області
Ружинський районний суд Житомирської
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Ружині Житомирської
області цивільну справу за позовом
до ОСОБА_2, ОСОБА_3, Бистрицької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області
про визнання частково недійсним
державного акту, та визнання права
власності на спадкове майно,
Позивачка звернулась з вищевказаним
позовом, мотивуючи його тим, що її мати,
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в
с.Бистрик Ружинського району
Житомирської області, мала у приватній
власності земельні ділянки, які
розташовані на території Бистрицької
сільської ради Ружинського району
Житомирської області, та належали
ОСОБА_6, відповідно до державних актів
на право власності на земельні ділянки
серії ЖТ №165835 та серії ЖТ№ 165836, на які
відповідно не отримали свідоцтво про
право власності на спадщину за законом.
Позивачка, як спадкоємець по заповіту,
бажає успадкувати вищевказане майно,
однак отримати свідоцтво про право на
спадщину в нотаріальній конторі не
може, оскільки в Державних актах на
вказані земельні ділянки, виданих на
ім"я ОСОБА_6, невірно вказано кадастрові
номера земельних ділянок. В зв"язку з
викладеним позивачка просить суд
визнати частково недійсними зазначені
Державні акти, а також визнати за нею
право власності в порядку спадкування
на земельні ділянки.
В суд сторони не з"явились, подали
заяви, в яких просять справу слухати у
їх відсутність, позивачка, представник
позивача, позовні вимоги підтримують, а
представник відповідача - Бистрицької
сільської ради Ружинського району,
відповідачі позовні вимоги визнають.
Суд, дослідивши матеріали справи,
прийшов до висновку, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.
Позивач є спадкоємцем по
заповіту майна ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Бистрик
Ружинського району Житомирської
області, що стверджується:
- паспортом серії НОМЕР_1, виданим 25.04.2000
року Золотівським ВМ Первомайського МВ
УМВС України в Луганській області;
- свідоцтвом про народження серії
НОМЕР_2, виданим 20.02.1973 року Бистрицькою
сільською радою Ружинського району
Житомирської області;
- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3,
виданим 11.02.2018 року Бистрицькою
сільською радою Ружинського району
Житомирської області;
- заповітом від 14.09.2007 року посвідченого
секретарем Бистрицької сільської ради
Ружинського району Житомирської
області за №66;
- експертним висновком №056/43 від 11.03.2014
року Українського бюро лінгвістичних
Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкування є перехід прав та
обов"язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).
З спадкової справи №296, заведеної 11.07.2003
року Ружинською державною
нотаріальною конторою відносно майна
померлого, ІНФОРМАЦІЯ_4 року, ОСОБА_6,
вбачається, що ОСОБА_4, є спадкоємцями
по закону майна вказанної особи та у
встановлений законом строк прийняли
його спадщину, та частково оформила
З спадкової справи №388, заведеної 11.07.2008
року Ружинською державною
нотаріальною конторою відносно майна
померлої, ІНФОРМАЦІЯ_3 року, ОСОБА_4,
вбачається, що ОСОБА_1, та ОСОБА_2, ОСОБА_3
є спадкоємцями по заповіту вказанної
особи та у встановлений законом строк
прийняли її спадщину, подавши
На підставі Державних актів на право
власності на земельну ділянку серії ЖТ
№165835, серії ЖТ №165836, виданих 20.05.2003 року
Бистрицькою сільською радою
Ружинського району Житомирської
області на підставі 4-ї сесії 24-го
скликання Бистрицької сільської ради
від 20.11.2002 року, судом встановлено, що до
спадкового майна ОСОБА_6 входять дві
земельні ділянки розташовані за
адресою АДРЕСА_1 площею 0.1447 га та 0.25 га
та призначені для обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, та для ведення особистого
селянського господарства.
Проте, як вбачається з листа Ружинської
державної нотаріальної контори в
Житомирські області від 02.04.2014р. за
№526/02-14, державним нотаріусом
позивачці відмовлено у видачі
свідоцтва про право на вказану
спадщину з підстав відсутності витягу
з Державного земельного кадастру.
Відділом Держземагенства у
Ружинському районі Житомирської
області позивачці відмовлено у видачі
вказанних витягів з Державного
земельного кадастру в зв"язку з
допущеними помилками в кадастрових
номерах земельних ділянок, належних
На підставі викладеного, суд приходить
до переконання, що право позивачки на
прийняття спадщини реалізоване, але
мають місце труднощі здійснення
процедури реєстрації успадкованого
майна, що виникли не з її вини.
Перешкодою для оформлення спадкових
прав у позивачки є відсутність витягів
з Державного земельного кадастру на
успадковані нею земельні ділянки.
Судом встановлено, що у вказанних
Державних актах зазначено кадастрові
номера земельних ділянок, належних
ОСОБА_6, а саме ділянка площею 0.1447 га -
Відповідно довідки виданої
начальником відділу Держземагенства у
Ружинському районі у державних номерах
на право на земельну ділянку, виданих
на ім»я ОСОБА_6 серії ЖТ №165835, серії ЖТ
№165836, виданих 20.05.2003 року Бистрицькою
сільською радою Ружинського району
Житомирської області, та
зареєстрованих 20.05.2003 року за №246, 247,
допущено помилку в частині визначеня
кадастрового номеру при виготовленні
вищевказаних державних актів.
З врахуванням викладенного, суд
приходить до впевненості, що в
Державних актах, виданих на ім"я
спадкодавця ОСОБА_6, невірно вказані
кадастрові номера належних йому
Внести зміни щодо виправлення
вказанної помилки в оригінали
правовстановлюючих документів після
смерті спадкодавця неможливо, хоча
право власності ОСОБА_6, на зазначені у
вказаних Державних актах земельні
ділянки ніким не оспорюється. А тому
усунення порушень прав позивачки
можливо лише в судовому порядку шляхом
визнання частково недійсними виданних
спадкодавцю Державних актів та
визнання за позивачкою права на
Підстав для визнання зазначеного
Державного акту недійсними в цілому у
суда немає, тому в іншій частині
позовних вимог суд відмовляє.
Керуючись ст.ст.524-526, 534, 548-549 ЦК України
(1963р.), Указом Президента України від
земель, переданих у колективну
власність сільськогосподарським
підприємствам і організаціям", ст.ст.
209, 212, 213,215 ЦПК України, суд,-
Позовні вимоги задовільнити частково.
Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЖТ №165835, виданий 20.05.2003 року
Бистрицькою сільською радою
Ружинського району Житомирської
області на підставі 4-ї сесії 24-го
скликання Бистрицької сільської ради
від 20.11.2002 року, на ім"я ОСОБА_6 на
земельну ділянку площею 0.2500 га,
розташовану за адресою АДРЕСА_1 та
призначеної для обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, в частині кадастрового номера
Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЖТ №165836, виданий 20.05.2003 року
Бистрицькою сільською радою
Ружинського району Житомирської
області на підставі 4-ї сесії 24-го
скликання Бистрицької сільської ради
від 20.11.2002 року, на ім"я ОСОБА_6 на
земельну ділянку площею 0.1447 га,
розташовану за адресою АДРЕСА_1 та
призначеної для ведення особистого
селянського господарства, в частині
кадастрового номера земельної ділянки.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою с.Бистрик Ружинського
району Житомирської області, право
власності на спадкове майно ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, в с.Бистрик
Ружинського району Житомирської
-на земельну ділянку площею 0.2500,
розташовану за адресою АДРЕСА_1 та
призначеної для обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, право на яку за спадкодавцем
посвідчено Державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЖТ
№165835, виданий 20.05.2003 року Бистрицькою
сільською радою Ружинського району
Житомирської області на підставі 4-ї
сесії 24-го скликання Бистрицької
сільської ради від 20.11.2002 року, на ім"я
-на земельну ділянку площею 0.1447,
розташовану за адресою АДРЕСА_1 та
призначеної для ведення особистого
селянського господарства, право на яку
за спадкодавцем посвідчено Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЖТ №165836, виданий 20.05.2003
року Бистрицькою сільською радою
Ружинського району Житомирської
області на підставі 4-ї сесії 24-го
скликання Бистрицької сільської ради
від 20.11.2002 року, на ім"я ОСОБА_6.
В задоволенні решти позовних вимог
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особою, яка не була
присутня в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.
Суддя