Справа №751/1738/14
Провадження №2-о/751/35/14
Рішення

Іменем України

17 квітня 2014 року
м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с
у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Мороз К.
В.

при секретарі
Шестак К. В.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду в м.
Чернігові цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи Друга
чернігівська державна нотаріальна
контора, Новопільська сільська рада
Черняхівського району Житомирської
області, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

Встановив:

Заявник звернулася до суду з заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, в якій
просить встановити факт, що Державний
акт на право приватної власності на
землю площею 2,3182 га в межах згідно з
планом, розташованої на території
Новопільської сільської ради,
переданої для товарного
сільськогосподарського виробництва,
серії ІІІ-ЖТ № 020750, виданий 23.03.2001 року,
на підставі рішення 18 сесії 23 скликання
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20 березня 2001 року, на ім'я
ОСОБА_5, належить ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановити факт, що
Державний акт на право приватної
власності на землю площею 2,3727 га в
межах згідно з планом, розташованої на
території Новопільської сільської
ради, переданої для товарного
сільськогосподарського виробництва,
серії ІІІ-ЖТ № 020751, виданий 23.03.2001 року,
на підставі рішення 18 сесії 23 скликання
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20 березня 2001 року, на ім'я
ОСОБА_5, належить ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1. Свої вимоги заявник
мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її
мати - ОСОБА_5. Після її смерті
відкрилась спадщина на земельну
ділянку передану для товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 2,3182 га в межах згідно з планом,
що розташована на території
Новопільської сільської ради,
державний акт серії ІІІ-ЖТ № 020750, та
земельну ділянку передану для
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 2,3727 га в межах
згідно з планом, що розташована на
території Новопільської сільської
ради, державний акт серії ІІІ-ЖТ № 020751.
Заявник є спадкоємцем першої черги за
законом. У встановлений Законом строк
заявник звернулася до Другої
Чернігівської державної нотаріальної
контори, де заведена спадкова справа №
65/2014. Але отримати свідоцтво про право
на спадщину на земельні ділянки
заявник не може, оскільки в Державному
акті серії ІІІ-ЖТ № 020750 та Державному
акті серії ІІІ-ЖТ № 020751, які видані
Новопільською сільською радою,
прізвище матері записано «ОСОБА_5»
замість «ОСОБА_5». Факт належності
Державних актів матері, ОСОБА_5,
підтверджується копією свідоцтва про
народження та свідоцтва про шлюб
матері.

Заявник в судовому засіданні заявлені
вимоги підтримала в повному обсязі та
просила їх задовольнити, посилаючись
на обставини викладені в заяві.

Представники Другої Чернігівської
державної нотаріальної контори,
Новопільської сільської ради
Черняхівського району Житомирської
області та заінтересовані особи
ОСОБА_3, ОСОБА_2 і ОСОБА_4 в судове
засідання не з'явилися, про дату
слухання справи сповіщено у
встановленому порядку, згідно ст. 74, 76
ЦПК України. Від представника Другої
Чернігівської державної нотаріальної
контори надійшло клопотання про
розгляд справи без участі представника
контори на розсуд суду. Також, в
матеріалах справи наявне клопотання
представника Новопільської сільської
ради Черняхівського району
Житомирської області про розгляд
справи без участі представника
сільської ради, заперечень проти
позову не мають. Суд ухвалив справу
розглянути у відсутності
заінтересованих осіб на підставі
наявних в ній доказів.

Вислухавши заявника, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до
копії свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1, повторно виданого
Новопільською сільською радою
Черняхівського району Житомирської
області 12 травня 1960 року, ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Окілок
Черняхівського району Житомирської
області, батьками записані ОСОБА_8 та
ОСОБА_5 (а.с.7).

Відповідно до копії витягу з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян про шлюб щодо
підтвердження дошлюбного прізвища №
7 від 28.01.2014 року (а.с.8), виданого
Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Чернігівського міського управління
юстиції, ОСОБА_1, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2, 19.09.1973 року зареєструвала
шлюб з ОСОБА_9, актовий запис № 1530, після
чого прізвище змінилося на «ОСОБА_1»,
20.12.1982 року шлюб було розірвано, актовий
запис № 509.

Згідно копії свідоцтва про укладення
шлюбу серії НОМЕР_2 ОСОБА_10 та ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Окілок
Черняхівського району Житомирської
області, уклали шлюб 30 січня 1991 року,
актовий запис № 175, після укладення
шлюбу дружині присвоєно прізвище
«ОСОБА_1» (а.с.11).

Згідно копії, Державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ЖТ № 020750 був виданий 23 березня 2001
року на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20.03.2001 р. (18 сесія 23
скликання), про передачу у приватну
власність земельної ділянки площею 2,3182
гектарів на території Новопільської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстрований у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № б/н (а.с.5).

Згідно копії, Державний акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ЖТ № 020751 був виданий 23 березня 2001
року на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20.03.2001 р. (18 сесія 23
скликання), про передачу у приватну
власність земельної ділянки площею 2,3727
гектарів на території Новопільської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстрований у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 113 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3, виданого ІНФОРМАЦІЯ_1
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Чернігівського міського управлінні
юстиції, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
м. Чернігові (а.с.4).

Відповідно до копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_4, виданого
повторно 12.10.1960 року Барашівським
райбюро РАЦС Житомирської області,
ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.
Єсипівка Барашівського району
Житомирської області (а.с.10).

Згідно копії свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_5 ОСОБА_8 та ОСОБА_5
одружились 02 липня 1952 року, актовий
запис № 07, після одруження дружині
присвоєно прізвище «ОСОБА_5» (а.с.12).

Згідно витягу зі Спадкового реєстру №
36537097 від 06.02.2014 року (а.с.9) відкрита
спадкова справа після померлої ОСОБА_5.

Згідно заповіту в копії матеріалів
спадкової справи (а.с.23, зворотна
сторінка) за життя 30.09.1998 року ОСОБА_5
склала заповіт, яким все своє майно,
рухоме і не рухоме, яке буде належати їй
на час смерті на праві особистої
власності заповіла дітям: ОСОБА_15
(згідно копії свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4(а.с.48)),
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_4,
заповіт був посвідчений сільським
головою Новопільської сільської ради
Черняхівського району Житомирської
області Бондарчуком В.Л..

Відповідно до інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру № 37113579 від 09.04.2014
року спадкова справа до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_15 не
заводилась (а.с.74).

Згідно листів ОСОБА_3 (а.с.68) та ОСОБА_2
(а.с.70) вони відмовляються від спадщини
на землю на користь заявника.

З досліджених в судовому засіданні
доказів вбачається, що при видачі
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЖТ № 020750
та Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЖТ № 020751
виданих 23 березня 2001 року на ім'я ОСОБА_5
була допущена помилка у написанні
прізвища матері заявника.

В судовому засіданні знайшов
підтвердження факт належності ОСОБА_5
правовстановлюючих документів -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЖТ № 020750
виданого 23 березня 2001 року на ім'я
ОСОБА_5 на підставі рішення
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20.03.2001 р. (18 сесія 23
скликання), про передачу у приватну
власність земельної ділянки площею 2,3182
гектарів на території Новопільської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № б/н та
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ЖТ № 020751
виданого 23 березня 2001 року на ім'я
ОСОБА_5 на підставі рішення
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20.03.2001 р. (18 сесія 23
скликання), про передачу у приватну
власність земельної ділянки площею 2,3727
гектарів на території Новопільської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 113.

Керуючись ст.ст. 209, 212- 215, 218, 256, 259 ЦПК
України, суд -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи
Друга чернігівська державна
нотаріальна контора, Новопільська
сільська рада Черняхівського району
Житомирської області, ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-ЖТ № 020750 виданий 23 березня 2001
року на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20.03.2001 р. (18 сесія 23
скликання), про передачу у приватну
власність земельної ділянки площею 2,3182
гектарів на території Новопільської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № б/н - належить
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ІІІ-ЖТ № 020751 виданий 23 березня 2001
року на ім'я ОСОБА_5 на підставі рішення
Новопільської сільської ради народних
депутатів від 20.03.2001 р. (18 сесія 23
скликання), про передачу у приватну
власність земельної ділянки площею 2,3727
гектарів на території Новопільської
сільської ради, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
зареєстрованого у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 113 - належить
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Чернігівської
області через Новозаводський районний
суд міста Чернігова, апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
К. В. Мороз