Справа 688/1012/14-ц
№ 2/688/323/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 квітня 2014 року
м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд
Хмельницької області

у складі: головуючого - судді Цідик А.Ю.,

за участю: секретаря судового
засідання Обезюк І.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань у м.
Шепетівка цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
комерційного банку "ПриватБанк" до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,

встановив:

ПАТ КБ "ПриватБанк" звернулося до суду з
позовною заявою до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, посилаючись на те, що 09.11.2012
р. між ОСОБА_1 та ПАТ КБ "ПриватБанк" була
укладена генеральна угода про
реструктуризацію заборгованості та
приєднання до Умов та правил надання
продукту кредитних карт, відповідно до
умов якого відповідач отримала кредит
у розмірі 6700,17 грн. у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку зі сплатою 18% річних за
користування кредитом. Відповідач
підтвердила свою згоду на те, що
підписана угода та умови та правила
надання банківських послуг, складає
між нею та позивачем договір, що
підтверджується підписом в угоді. У
зв'язку із неналежним виконанням
ОСОБА_1 умов кредитного договору станом
на 11.02.2014 року загальна сума
заборгованості по кредиту становить -
11453 грн. 91 коп., яку банк просив стягнути
з відповідача.

Представник позивача звернувся до суду
із заявою про розгляд справи у його
відсутність, позов підтримав з підстав,
викладених у позовній заяві, проти
заочного розгляду справи не заперечив.

Відповідач ОСОБА_1 у судове засідання
не з'явилася, звернулась до суду із
заявою про розгляд справи у її
відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд
дійшов висновку, що позов належить
задовольнити частково, з огляду на
таке.

Судом встановлено, що 26.07.2007 р. між
ОСОБА_1 та ЗАТ КБ "ПриватБанк" (який в
подальшому перейменовано в ПАТ КБ
«Приватбанк») був укладений кредитний
договір, відповідно до умов якого
відповідач отримав кредит у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку.

09.11.2012 р. між ОСОБА_1 та ПАТ КБ
"ПриватБанк" була укладена генеральна
угода про реструктуризацію
заборгованості за кредитним договором
від 26.07.2007 р. та приєднання до Умов та
правил надання продукту кредитних
карт, відповідно до умов якого
відповідач отримала кредит у розмірі
6700,17 грн. у вигляді встановленого
кредитного ліміту на платіжну картку
зі сплатою 18% річних за користування
кредитом. Відповідач підтвердила свою
згоду на те, що підписана угода та умови
та правила надання банківських послуг,
складає між нею та позивачем договір,
що підтверджується підписом в угоді.

Відповідно до п. 1.1.1 Генеральної угоди
сторони домовилися зменшити
заборгованість ОСОБА_1, а саме відсотки
та штраф.

Заборгованість ОСОБА_1 за кредитним
договором від 26.07.2007р. (договір 1) з дати
підписання генеральної угоди
становить 7170,17 грн. (п. 1.1.2 Генеральної
угоди).

Дата погашення заборгованості за
договором 30.11.2014р. (п. 1.1.3).

Згідно з ч. 1 ст. 626, ст. 627 ЦК України
договором є домовленість двох або
більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.
Відповідно до статті 6 цього Кодексу
сторони є вільними в укладенні
договору, виборі контрагента та
визначенні умов договору з урахуванням
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, звичаїв
ділового обороту, вимог розумності та
справедливості.

Договором приєднання є договір, умови
якого встановлені однією із сторін у
формулярах або інших стандартних
формах, який може бути укладений лише
шляхом приєднання другої сторони до
запропонованого договору в цілому (ч. 1
ст. 634 ЦК України).

Частиною 1 статті 638 ЦК України
визначено, що договір є укладеним, якщо
сторони в належній формі досягли згоди
з усіх істотних умов договору.
Істотними умовами договору є умови про
предмет договору, умови, що визначені
законом як істотні або є необхідними
для договорів даного виду, а також усі
ті умови, щодо яких за заявою хоча б
однієї із сторін має бути досягнуто
згоди.

Відповідно до ст. 1055 ЦК України
кредитний договір укладається у
письмовій формі. Кредитний договір,
укладений з недодержанням письмової
форми, є нікчемним.

Сторони визначили, що генеральна угода
від 09.11.2012р. про реструктуризацію
заборгованості за кредитним договором
від 26.07.2007р., Умови та правила надання
продукту кредитних карт, затверджені
наказом від 06.03.2010р. складають
укладений між ними кредитний договір.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Наслідки прострочення позичальником
повернення позики визначено у ст. 1050 ЦК
України. Якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 цього Кодексу (ч. 2
ст. 1050 ЦК України).

Свої зобов'язання відповідно до умов
кредитного договору відповідач
належним чином не виконувала: не
вносила платежі на погашення кредиту,
не сплачувала нараховані відсотки за
користування кредитом, що
підтверджується розрахунком
заборгованості.

Стаття 526 ЦК України передбачає, що
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином згідно умовам договору
та вимогам цього Кодексу.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що з відповідача на користь
банку слід стягнути 6700,17 грн. -
заборгованість за кредитом, 1530,97 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом, а всього - 8231,14
грн.

Позовні вимоги банку в частині
стягнення з відповідача штрафів
відповідно до пункту 2.2 Генеральної
угоди - 2201,16 грн., відповідно до 1.1.5.20
Умов та правил надання продукту
кредитних карт - 500,00 грн. та 521,62 грн. (5%
від суми заборгованості) підлягають
частковому задоволенню, виходячи з
наступного.

Відповідно до п. 2.2 Генеральної угоди
заборгованість за кредитом, починаючи
з 32 дня порушення, вважається
простроченою, за що позичальник
сплачує банку штраф в розмірі 2201,16 грн.

Відповідно до п. 1.1.5.20 Умов та правил
надання продукту кредитних карт,
сторони домовились, що при порушенні
позичальником строків платежів по
кожному з грошових зобов'язань,
передбачених цим договором більш ніж
на 30 днів, позичальник зобов'язаний
сплатити банку штраф у розмірі 500 грн.
та 5% від суми заборгованості.

Таким чином у договорі встановлено два
види неустойки за порушення
позичальником строків повернення
кредиту та відсотків, що є порушенням
ст. 61 Конституції України, згідно якої
ніхто не може бути двічі притягнутий до
юридичної відповідальності одного
виду за одне й те саме правопорушення.

Отже, з ОСОБА_1 належить стягнути на
користь ПАТ КБ «Приватбанк»
заборгованість за кредитом і
відсотками - 8231,14 грн., а також один
штраф за порушення позичальником
строків повернення кредиту та
відсотків у розмірі 2201,16 грн., що
передбачений п.2.2 Генеральної угоди., а
всього - 10 432,30 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Якщо
позов задоволено частково, судові
витрати присуджуються позивачеві
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог.

А тому, з відповідача на користь
позивача слід стягнути судовий збір
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог в сумі 221,67 грн.

Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, ст.ст.
526, 530, 626, 627, 634, 1050, 1054 ЦК України, суд

вирішив:

Позов публічного акціонерного
товариства комерційного банку
"ПриватБанк" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (і.н. НОМЕР_1) на
користь публічного акціонерного
товариства комерційного банку
"Приватбанк" заборгованість за
кредитним договором у сумі 10 432 (десять
тисяч чотириста тридцять дві) грн. 30
коп.

У решті позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
публічного акціонерного товариства
комерційного банку "Приватбанк"
судовий збір в сумі 221,67 грн.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Хмельницької області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особою, без участі
якої проголошено рішення - протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
А.Ю. Цідик