Справа № 620/310/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.04.2014 року Зачепилівський районний
суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Огієнка
Д.В.;

при секретарі -
Ніколенко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в сел. Зачепилівка цивільну
справу №620/310/14-ц за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду України в
Зачепилівському районі Харківської
області, про встановлення факту
належності трудової книжки, -

В С Т А Н О В И В:

08.04.2014 р. до Зачепилівського районного
суду надійшла заява ОСОБА_1,
заінтересована особа - управління
Пенсійного фонду України в
Зачепилівському районі Харківської
області, про встановлення факту
належності трудової книжки, в якій
заявник зазначив, що 01.01.1977 року в
колгоспі імені 8 БЕРЕЗНЯ йому була
виписана трудова книжка колгоспника
НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_1, де його рік
народження помилково зазначено -
ІНФОРМАЦІЯ_3 Проте в паспорті та у
свідоцтві про народження заявника
число, місяць та його рік народження
вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 В 2015 році йому
виповниться 60 років і він матиме право
на пенсійне забезпечення за віком, а
при подачі документів до управління
Пенсійного фонду України в
Зачепилівському районі було
встановлено вищезазначену помилку, яку
у позасудовому порядку виправити
неможливо з причин припинення
діяльності колгоспу імені 8 БЕРЕЗНЯ та
його правонаступників. Тому ОСОБА_1
звернувся до суду з вимогою встановити
факт належності йому трудової книжки
колгоспника НОМЕР_3 виписаної на ім'я
ОСОБА_1, де його рік народження
помилково зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_3

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заяву підтримав та просив її
задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
управління Пенсійного фонду України в
Зачепилівському районі Харківської
області Кацай Т.І. не заперечувала
проти заявлених вимог ОСОБА_1

Суд дослідив матеріали справи:

· копію паспорту ОСОБА_1;

· копію РНОКПП ОСОБА_1;

· копія свідоцтва про народження
ОСОБА_1;

· копію трудової книжки
колгоспника НОМЕР_3 ОСОБА_1 видана 01.01.1977
року;

· довідку державної реєстраційної
служби України № 18437980 від 31.03.2014 р.;

· доручення представника від
23.04.2014 р.;

· поштові повідомлення та
повістки.

При вирішенні справи суд керується
положеннями ст. 256 ч.1 п.6 ЦПК України:
«Суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті».

В судовому засіданні достовірно
встановлено, що трудова книжка
колгоспника НОМЕР_3 виписана 01.01.1977 року
працівником колгоспу 8 Березня
Забаринської сільської ради
Зачепилівського району на ім'я ОСОБА_1,
де його рік народження помилково
зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_3 належить
заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується даними його паспорту
(а.с. 4-6), карткою РНОКПП (а.с.10) та
свідоцтвом про народження (а.с.11).
Встановлення даного факту заявнику
необхідно для оформлення пенсійного
забезпечення, та встановити в інший
спосіб неможливо, оскільки колгосп 8
Березня Забаринської сільської ради
Зачепилівського району ліквідовано
(а.с.7), тому суд приходить до висновку
про необхідність встановлення даного
факту.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212, 213, 214, 215, 235, п.6 ч.1 ст. 256, ст. 259
ЦПК країни суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
управління Пенсійного фонду України в
Зачепилівському районі Харківської
області, про встановлення факту
належності трудової книжки -
задовольнити.

Встановити факт того, що трудова книжка
колгоспника НОМЕР_3 виписана 01.01.1977 року
працівником колгоспу 8 Березня
Забаринської сільської ради
Зачепилівського району на ім'я ОСОБА_1,
де його рік народження помилково
зазначено - ІНФОРМАЦІЯ_3 належить
заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1,
уродженцю с. Олександрівка
Зачепилівського району Харківської
області та мешканцю АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Зачепилівський районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Головуючий

суддя Зачепилівського районного суду

Харківської області
Д.В. Огієнко