Комінтернівський районний суд
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 504/736/14-ц

10.04.2014смт. Комінтернівське

Комінтернівський районний суд
Одеської області в складі:

судді Доброва П.В.,

при секретарі Ємельяненко М.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в с.м.т. Комінтернівське
справу по заяві ОСОБА_1 при участі
заінтересованої сторони -
Комінтернівської районної державної
нотаріальної контори Одеської області,
про встановлення факту, що має юридичне
значення,

встановив:

Заявник звернувся до суду з заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення та в обґрунтування своїх
вимог в заяві послався на наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла його мати -
ОСОБА_2.

Після смерті моєї матері відкрилася
спадщина у вигляді земельної ділянки
площею 12,96 га в межах згідно з планом,
розташованої на території Кордонської
сільської ради, цільове призначення -
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
якою вона володіла згідно державного
акту на право приватної власності на
землю, серії ІІІ-ОД № 005591, виданого
10.08.2000 року в Кордонській сільській
раді Комінтернівського району
Одеської області.

Для отримання спадщини, вона
звернулась до Комінтернівської
районної державної нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини, однак нотаріус їй пояснив, що
отримання свідоцтва про прийняття
спадщини неможливо, так як нею
пред'явлений правовстановлюючий
документ - державний акт на право
приватної власності на землю, серії
Ш-ОД № 005591, в якому вказано власника як
«ОСОБА_1», а в свідоцтві про смерть
вказано «ОСОБА_1».

Отже, вона не має можливості оформити
спадкове майно, оскільки існують
розбіжності в написанні прізвища
матері.

За таких обставин вона вимушена
звернутися до суду для встановлення
факту родинних відносин.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, надавши
суду заяву про розгляд справи в його
відсутність.

Дослідивши обставини справи суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
за таких підстав.

Згідно зі ст. 256 ЦПК України у судовому
порядку можуть бути встановлені факти,
від яких залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданим відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Комінтернівського районного
управління в Одеській області,актовий
запис про смерть № 209.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року, народилася ОСОБА_1,
про що свідчить свідоцтво про
народження серії НОМЕР_2, видане
виконкомом Кордонскої сільради
Комінтернівського району Одеської
області, актовий запис № 18, в якому в
графі «батько» зазначене російською
«ОСОБА_4», а в графі «мати» - теж
російською «ОСОБА_2».

14 травня 1967 року заявниця
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, про що
свідчить свідоцтво про шлюб
НОМЕР_3,видане виконкомом Петровської
селищної ради Котовського району
Одеської області, актовий запис № 3 та
набула прізвище - ОСОБА_3.

ОСОБА_2 належала земельна ділянка
площею 12,96 га. в межах згідно з планом,
розташованої на території Кордонської
сільської ради, цільове призначення -
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю,
серії ІІІ-ОД № 005591, виданим 10.08.2000 року в
Кордонській сільській раді
Комінтернівського району Одеської
області, де прізвище померлої
зазначено як ОСОБА_1.

Факт належності вказаного державного
акту померлій підтверджується копією
паспорта серії НОМЕР_4 від 18.10.1995 року,
виданим Комінтернівським РВ УМВС
України в Одеській області, на ім'я
ОСОБА_2, в якому зазначене її прізвище
українською «ОСОБА_1», російською
«ОСОБА_1».

За таких обставин в судовому засіданні
заявлені вимоги знайшли своє
підтвердження, тому суд дійшов
висновку, що заява підлягає
задоволенню.

На підставі ст. 256 ЦПК України,
керуючись ст.ст. 10, 209, 212, 213, 215 ЦПК
України, суд -

вирішив :

Заяву - задовольнити.

Визнати факт того, що особа, яка
записана в Державному акті на право
власності на земельну ділянку серії
ІІІ-ОД № 005591, виданому на підставі
рішення XII сесії XXIІІ скликання
Кордонської сільської ради
Комінтернівського району Одеської
області від 15 травня 2000 року № 65, та
зареєстрованому в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 6-167 від 10 серпня
2000 року, , виданого на ім'я ОСОБА_2, під
прізвищем «ОСОБА_1», і особа, яка
записана в свідоцтві про смерть серії
НОМЕР_1, виданим відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Комінтернівського районного
управління в Одеській області, актовий
запис про смерть № 209, під прізвищем
«ОСОБА_1», є однією і тією ж самою
особою, а саме - ОСОБА_2, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Суддя