Справа № 594/359/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2014 року

Борщівський
районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючої - судді Губіш О.А.

при секретарі - Окулянко У.Г.

з участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Борщеві цивільну
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи Мельнице -
Подільська селищна рада, ОСОБА_2, про
встановлення факту родинних відносин,
-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною
заявою, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Дзвинячка Борщівського
району помер її дядько ОСОБА_3, який був
рідним братом її батька по-матері,
після смерті якого відкрилась
спадщина, до складу якої входить
земельна ділянка площею 2, 12 га, що
знаходиться на території Дзвиняцької
сільської ради Борщівського району.
Інших спадкоємців, які б заявили про
свої спадкові права, після смерті
ОСОБА_3 не має. Проте, оформити свої
спадкові права не може, так як у неї
відсутні документи, підтверджуючі їх
родинні стосунки. Так, у свідоцтві про
народження її батька його матір»ю
зазначено ОСОБА_4, а в свідоцтві про
одруження вона записана як ОСОБА_4, у
свідоцтві про народження спадкодавця
записана як ОСОБА_4. З цих підстав
нотаріусом фактично відмовлено у
видачі свідоцтва на спадщину. А тому,
просила суд встановити факт родинних
відносин в тому, що вона - ОСОБА_1 є
племінницею ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Дзвинячка Борщівського
району Тернопільської області.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заяву підтримала, при цьому дала суду
пояснення аналогічні викладеним у
поданій до суду заяві.

Представник заінтересованої особи -
Мельнице - Подільської селищної ради в
судове засідання не з"явився, від
голови сільської ради Боднарчука В.В.
до суду надійшла заява, згідно якої
розгляд справи просив провести без
представника сільської ради, а заяву
ОСОБА_1 задовольнити.

Третя особа ОСОБА_2 в судове
засідання не з»явилася. В поданій до
суду заяві просила справу слухати у її
відсутності, а заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Заслухавши пояснення заявника,
допитавши свідків, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено судом, заявник ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Дзвинячка
Борщівського району Тернопільської
області, що, зокрема, стверджено копією
паспорта громадянина України серії
НОМЕР_1, виданого 27 травня 1999 року
Борщівським РВ УМВС України в
Тернопільській області, свідоцтвом про
народження серія НОМЕР_2, виданого 07
червня 1975 року. Також із даного
свідоцтва вбачається, що батьками
заявника є ОСОБА_8 та ОСОБА_9. Згідно
свідоцтва про укладення шлюбу серія
НОМЕР_3, заявник уклала шлюб з ОСОБА_10 і
після укладення шлюбу їй присвоєно
прізвище ОСОБА_1

Поряд з тим встановлено, що матір»ю
батька заявниці ОСОБА_8 та бабою
заявниці, була ОСОБА_4, що стверджено
копією свідоцтва про її народження,
виданого ІНФОРМАЦІЯ_5 народження.
Відомості про батька ОСОБА_8 в
свідоцтві про його народження
відсутні.

Також встановлено, що баба заявниці
ОСОБА_4, 15 лютого 1986 року уклала шлюб з
ОСОБА_12, і після реєстрації шлюбу їй
присвоєно прізвище ОСОБА_4. Наведене
підтверджується копією свідоцтва про
укладення шлюбу серія НОМЕР_4, виданого
15 лютого 1986 року Комунарівською
сільською радою Борщівського району
Тернопільської області.

Крім цього, встановлено, що в шлюбі в
них ІНФОРМАЦІЯ_6 народився син ОСОБА_3,
що стверджено копією свідоцтва про
народження серія НОМЕР_5.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено що батько заявниці ОСОБА_8
та ОСОБА_3 були рідними братами по лінії
матері.

ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Дзвинячка Борщівського
району померла баба заявниці ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Зелене Борщівського
району помер її син, а батько заявниці
ОСОБА_8, а ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Дзвинячка
Борщівського району помер чоловік баби
заявниці ОСОБА_12, що сторонами не
оспорювалося, стверджено копіями
свідоцтв про смерть серії НОМЕР_6,
НОМЕР_8, та відповідно серії НОМЕР_7

Після смерті ОСОБА_12 відкрилася
спадщина, до складу якої, крім іншого,
входить земельна ділянка площею 2, 12 га,
що знаходиться на території
Дзвиняцької сільської ради
Борщівського району Тернопільської
області та належала останньому на
підставі державного акту серії Р2 №718767,
виданого Дзвиняцькою сільською радою
Борщівського району Тернопільської
області 27 серпня 2002 року. Наведене
підтверджується копією державного
акту серії Р2 №718767.

Поряд з тим, встановлено, що дядько
заявниці ОСОБА_3, після смерті батька
ОСОБА_12 фактично прийняв спадщину,
оскільки проживав разом з ним, однак не
оформив її юридично, помер ІНФОРМАЦІЯ_4
в с.Дзвинячка Борщівського району
Тернопільської області, що
підтверджується довідками Дзвиняцької
сільської ради №№84, 86 від 20 березня 2014
року, копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_9, виданого 27 вересня 2012 року
Дзвиняцькою сільською радою
Борщівського району.

04 березня 2014 року заявниця
звернулася до Борщівської державної
нотаріальної контори по питанню
оформлення спадщини на спадкове майно
свого дядька ОСОБА_3, однак їй було
відмовлено.

Як слідує з повідомлення
завідувача Борщівської державної
нотаріальної контори від 04 березня 2014
року №350/02-14, адресованого заявнику,
видати свідоцтво про право на спадщину
після смерті ОСОБА_3, не можливо, у
зв»язку з тим, що в свідоцтві про
народження її батька ОСОБА_8, його мати
значиться ОСОБА_4, яка уклала шлюб із
ОСОБА_12 , і в свідоцтві про їхнє
одруження вона значиться як ОСОБА_4 а у
свідоцтві про народження ОСОБА_3 вона
записана як ОСОБА_4, через ці
розбіжності не можливо встановити факт
між заявницею та спадкодавцем родинних
відносин.

Допитані судом свідки ОСОБА_15, ОСОБА_16,
кожна зокрема, показали, що проживають
в с. Дзвинячка Борщівського району,
особисто знають заявницю ОСОБА_1 та її
дядька ОСОБА_3, який помер в 2012 році, та
який був рідним братом батька заявниці
по лінії її баби. ОСОБА_3 за життя
проживав з батьками, одруженим не був,
дітей не мав.

Оцінюючи досліджені в судовому
засіданні докази, суд знаходить
достатньо підстав для встановлення
факту родинних відносин в тому, що
ОСОБА_1, є племінницею ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Дзвинячка
Борщівського району Тернопільської
області.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 234, 235, 256-259 ЦПК
України, суд -

в и р і ш и в :

Встановити факт родинних відносин в
тому, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є
племінницею ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Дзвинячка Борщівського
району Тернопільської області.

Судові витрати по справі покласти на
сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення суду може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Борщівський районний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10-ти днів з дня його
проголошення, а особами які не були
присутні при його оголошенні - в 10-ти
денний строк з дня отримання його
копії.

Головуюча: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду
Губіш О. А.