Приморський районний суд м. Одеси в
головуючого одноособово
судді Донцова Д.Ю.,
при секретарі судового
засідання Скибінській Є.С.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовною
заявою Товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
Позивач, ТОВ «Прайм Інвест Україна»,
звернувся до суду з позовом, в якому
просить стягнути з ОСОБА_1
заборгованість за кредитним договором
розмірі 4336,00 грн. та сплачений судовий
збір посилаючись на те, що зазначеним
договором відповідачу було надано
кредит в сумі 600,00 грн., строком з 01.12.2012
р. по 16.12.2012 р. Відсоткова ставка, була
встановлена в розмірі 2% (відсотків) від
суми наданого кредиту за кожен день
користування кредитом, що становить 732 %
(відсотка) річних. Термін повернення
кредиту у будь-якому випадку не пізніше
16 грудня 2012 року. 18 грудня 2012 року між
позивачем та відповідачем було
укладено Додаткову угоду №1 до
Кредитного договору, за якою ОСОБА_1
продовжив дію кредитного договору до
03.01.2013 р., сплативши відсотки за
користування кредитом у розмірі 192,00
грн. та частини тіла кредиту у розмірі
24,00 грн. Позивач вказує, що відповідач,
ОСОБА_1, належним чином не виконує
протягом тривалого часу умови
кредитного договору, у результаті чого
виникла заборгованість. Позивач також
стверджує, що ОСОБА_1 неодноразово був
повідомлений про виникнення
заборгованості, але крім обіцянок не
приймав ніяких дій для погашення цієї
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, про час та місце
проведення судового засідання позивач
повідомлявся належним чином, згідно
позовної заяви позивач просить справу
розглядати у відсутності свого
представника, заявлені позовні вимоги
підтримує у повному обсязі, просить
задовольнити, не заперечує проти
постановлення заочного рішення.
Відповідач у судове засідання не
з'явився, про час та місце проведення
судового засідання був повідомлений
належним чином, причини неявки суду не
повідомив, заяви про розгляд справи у
його відсутності до суду не надходило.
Зі згоди позивача, суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Суд, перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані докази, прийшов до
Судом встановлено та підтверджується
наявними у справі доказами, що 01 грудня
2012 року між Товариством з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» відділення № 10 (далі за
текстом - Кредитодавець) та ОСОБА_1 (далі
за текстом - Позичальник) укладено
текстом - Кредитний договір).
Відповідно до п. 1.1.-1.3. Кредитного
договору Кредитодавець зобов'язується
надати Позичальнику грошові кошти
(кредит) в сумі 600,00 грн., а Позичальник
зобов'язується повернути зазначену
суму кредиту та сплатити проценти за
користування кредитом в розмірі та
порядку, що визначені цим договором.
Позичальник зобов'язується сплатити
Кредитодавцю проценти за користування
кредитом. Проценти за користування
кредитом встановлюються у розмірі 2
(два) відсотки від суми наданого
кредиту за кожен день користування ним
(732 (сімсот тридцять два) відсотки
річних) та підлягають сплаті
Позичальником Кредитодавцю в день
повернення суми кредиту.
Проценти за користування кредитом
нараховуються починаючи з дня передачі
Позичальнику суми кредиту і до дати
повернення всієї суми кредиту,
визначеної у п. 3.1. цього договору,
включно або до дати фактичного
повернення кредиту, коли кредит
повернено Позичальником достроково.
Згідно п. 3.1 Кредитного договору
Позичальник зобов'язується повернути
Кредитодавцю суму кредиту, зазначену у
п. 1.1. цього договору, не пізніше 16
грудня 2012 року. В день повернення суми
кредиту Позичальник повинен сплатити
Кредитодавцю передбачені цим
договором проценти на суму кредиту,
нараховані на весь час користування
ТОВ «Прайм Інвест Україна» відділення
№ 10 у повному обсязі виконало взяте на
себе зобов'язання та передало
позичальнику, ОСОБА_1, кредит у розмірі
600,00 грн., що підтверджується касовим
ордером від 01 грудня 2012 року.
18 грудня 2012 року між ТОВ «Прайм Інвест
Україна» відділення № 10 та ОСОБА_1 було
укладено Додаткову угоду №1 до
ОСОБА_1 продовжив дію кредитного
договору до 03 січня 2013 року, сплативши
відсотки за користування кредитом у
розмірі 192,00 грн. та частини тіла
кредиту у розмірі 24,00 грн.
За кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. (ч. 1 ст. 1054
Зобов'язання виникають із підстав,
встановлених ст. 11 цього Кодексу,
зокрема: з договорів та інших
правочинів (ч. 2 ст. 509 ЦК України).
Відповідно до вимог ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.
Зобов'язання перестає діяти в разі його
припинення з підстав, передбачених
договором або законом ( ч. 1 ст. 598 ЦК
Ці підстави зазначені в ст. 599, 600, 601,
За відсутності інших підстав
припинення зобов'язання, передбаченого
договором або законом, зобов'язання
припиняється його виконанням,
проведеним належним чином ( ст. 599 ЦК
Належним виконанням зобов'язання є
виконання, прийняте кредитором, у
результаті якого припиняються права
та обов'язки сторін зобов'язання.
Стаття 610 ЦК України визначає, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
У разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом (ст. 611 ЦК
У порушення умов Кредитного договору
угоди до нього № 1 від 18.12.2012 р.
відповідач, ОСОБА_1, протягом тривалого
часу своїх зобов'язань належним чином
Відповідно до п. 5.1. Кредитного договору
у випадку, якщо Позичальник у
визначений в п. 3.1. цього договору
термін не сплатить Кредитодавцю суму,
достатню для повернення суми кредиту
та сплати нарахованих до вказаного
терміну процентів, Позичальник
зобов'язаний з наступного дня після
настання передбаченої дати
остаточного розрахунку за кредитом
сплачувати Кредитодавцю пеню в розмірі
2% від суми фактичної заборгованості за
кожен день прострочення платежу до дня
фактичної сплати вказаної суми.
Згідно п. 5.2 Кредитного договору у
випадку прострочення Позичальником
сплати процентів, нарахованих на суму
кредиту, більш ніж на 14 календарних
днів, Позичальник додатково до пені,
сплачує Кредитодавцю штраф у розмірі
У зв'язку з простроченням ОСОБА_1
виконання свого зобов'язання щодо
повернення кредиту та сплати
процентів, у відповідача перед
позивачем станом на 17 жовтня 2013 року
утворилась заборгованість на загальну
суму 4336,00 грн., яка складається з:
прострочена заборгованість за
кредитом - 600,00 грн., заборгованість за
відсотками за користування кредитом (з
18.12.2012 р. по 17.10.2013 р.) 3636,00 грн., штраф у
Суд погоджується з розрахунками
позивача та приймає їх, як належну
підставу для задоволення позовних
вимог позивача в частині стягнення
Також позивачем при подачі до суду
позовної заяви, в порядку та розмірі
встановленому Законом України «Про
судовий збір» від 08.07.2011 № 3674-VI, було
сплачено судовий збір у розмірі 229,41
грн., що підтверджується квитанцією
№1181 від 22.10.2013 р.
Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої
сторони понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. ст. 509, 526, 610, 611, 1050, 1054, 1056-1
ЦК України ст.ст. 10, 11, 57, 60,, 88, 209, 213-215,
224-226 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1;
паспорт серії НОМЕР_2, виданий 04 лютого
2009 року Шевченківським ВМ Приморського
РВ ГУМВС в Одеській області) на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» відділення № 10 на р/р 0052
в Южне ГРУ ПриватБанка ,
МФО 328704 заборгованість у розмірі 4336,00
грн. (чотири тисячі триста тридцять
шість гривень 00 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1;
паспорт серії НОМЕР_2, виданий 04 лютого
2009 року Шевченківським ВМ Приморського
РВ ГУМВС в Одеській області) на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» відділення № 10 на р/р 0052
в Южне ГРУ ПриватБанка ,
МФО 328704 сплачений судовий збір у
розмірі 229,41 грн. (двісті двадцять
дев'ять гривень 41 копійку).

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Одеської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя