Справа № 450/309/14-ц Провадження №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" лютого 2014 р.Пустомитівський
районний суд Львівської області в
складі: головуючого - судді -Кукси Д. А.
при секретарі -Оленич О. І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Пустомити цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області про встановлення факту
родинних відносин, визнання права
власності на житловий будинок,
господарські будівлі. споруди,
земельні ділянки, грошові вклади в
порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_3, звернулася до суду з
позовом до Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району, Львівської
області в якому просить встановити
факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3
в с. Попеляни, Пустомитівського району,
Львівської області являється батьком
ОСОБА_3 визнати за позивачкою право
власності на земельну ділянку площею
1,47 га, яка розташована на території
Дмитрівської сільської ради,
Пустомитівського району, Львівської
області передана для ведення
селянського (фермерського) або
колективного господарства, належна
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, на
підставі сертифікату на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ № 4751,
зареєстрованого 27.05.1997 року, у книзі
записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за № 449, виданого за
рішення Пустомитівської районної
державної адміністрації Львівської
області від 16.05.1995 року № 253; визнати за
позивачкою право власності на житловий
будинок А-1 з 2-х житлових кімнат,
житловою площею 30,1 кв., загальною
площею 52, 7 кв.м. при ньому сарай Б, літню
кухню В, гараж Г, погріб Пг, вбиральню Д,
криницю К під АДРЕСА_3, що значиться за
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4;
визнати за позивачкою право власності
на земельну ділянку площею 2,2784 га.
кадастровий номер :08:000:0016, належну
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 згідно
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЛВ № 083880,
зареєстрованого 28.01.2009 р. в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 01:09:458:00008,
виданого за розпорядженням
Пустомитівської районної державної
адміністрації Львівської області від
13.12.2002 р. № 547, розташовану на території
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району, Львівської
області призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва; визнати за позивачкою
право власності на земельну ділянку
площею 0,3212 га. кадастровий номер
00:08:000:0015, розташовану на території
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району, Львівської
області, призначену для ведення
товарного-сільськогосподарського
виробництва, належну ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, у відповідності з
державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЛВ № 083879,
зареєстрованого 28.01.2009 року в Книзі
записів реєстрації Державних актів на
право власності на землю за № 01:09:458:00007,
виданого за розпорядженням
Пустомитівської районної державної
адміністрації Львівської області від
13.12.2002 р. за № 547; визнати за позивачкою
право власності на земельну ділянку
площею 0.2585 га. кадастровий номер
:03:001:0018, розташовану в с. Попеляни,
Пустомитівського району, Львівської
області призначену для ведення
особистого селянського господарства
належну згідно з державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЕ № 551351, зареєстрованим 23.10.2009 р.
в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за №
01:09:458:00040, виданим за рішенням 2 сесії 5
скликання Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району, Львівської
області від 28.08.2007 р. № 117 на ім'я ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4; визнати за
позивачкою право власності на грошові
вклади з відповідними нарахуваннями та
компенсаційними виплатами у ТВБВ №
10013/0128, смт. Щирець, Пустомитівського
району, Львівської області на рахунках
НОМЕР_1 на суму 2 486 грн. 40 коп., НОМЕР_2 на
суму 00 грн. 19 коп., НОМЕР_3 на суму 4 914
грн. 40 коп., НОМЕР_4 на суму 00 грн. 45 коп.
НОМЕР_5 на суму 2 940 грн. 85 коп., НОМЕР_6 на
суму 1 грн. 00 коп., що значиться за
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4

Позивачка в обґрунтування позову
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_3, помер її
батько ОСОБА_4, що стверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7,
виданого 27.10.2006 р. Дмитрівською
сільською радою Пустомитівського
району, Львівської області. До складу
спадщини внаслідок його смерті
залишилася земельна ділянка площею 1.47
га, розташована на території
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівськогого району Львівської
області, передана для ведення
селянського (фермерського) або
колективного господарства, належна
йому на підставі сертифікату на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) серії ЛВ № 4751,
зареєстрованого 27.05.1997 року у Книзі
записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за № 499, виданого за
рішенням Пустомитівської районної
державної адміністрації Львівської
області від 16.05.1997 р. № 253.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати позивачки
ОСОБА_5 (свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_8, виданого 22.04.2013 р. Дмитрівською
сільською радою Пустомитівського
району Львівської області). До її
спадщини входить житловий будинок А-І з
2-х житлових кімнат, житловою площею 30.1
кв.м., кухні, кладової, коридору,
загальною площею 52.7 кв.м. при цьому
сарай Б, літня кухня В, гараж Г, погріб
Пг, вбиральня Д, криниця К вартість 187 201
грн. під АДРЕСА_3 належний на підставі
Витягу про реєстрацію права власності
на нерухоме майно, виданого 16.07.2007 р.
Обласним комунальним підприємством
Львівської обласної ради «Бюро
технічної інвентаризації та
експертної оцінки»; земельна ділянка
площею 2.2784 га, розташована на території
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області, призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, кадастровий номер
:08:000:0016, згідно державного акта на
право власності на земельну ділянку
серії ЛВ № 083880, зареєстрованого 28.01.2009
р. в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за №
01:09:458:00008, виданого за розпорядженням
Пустомитівської районної державної
адміністрації Львівської області від
13.12.2002 р. № 547, вартість 36 407,92 грн.,
земельна ділянка площею 0.3212 га.
кадастровий номер :08:000:0015,
розташована на території Дмитрівської
сільської ради Пустомитівського
району Львівської області, призначення
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва у
відповідності з державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЛВ № 083879, зареєстрованого 28.01.2009
р. в Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю за №
01:09:458:00007, виданого за розпорядженням
Пустомитівської районної державної
адміністрації Львівської області від
13.12.2002 р. № 547 вартістю 1 188, 44 грн.;
земельна ділянка площею 0,2585 га.
кадастровий номер :03:001:0018
розташована в с. Попеляни,
Пустомитівського району, Львівської
області, призначена для ведення
особистого селянського господарства
згідно з державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯЕ
№551351, зареєстрованого 23.10.2009 р. в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю за № 01:09:458:00040,
виданого за рішенням 2 сесії 5 скликання
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області від 28.08.2007 р. № 117, вартістю 3 838, 72
грн.; грошові кошти у ТВБВ № 10013/0128, смт.
Щирець, Пустомитівського району,
Львівської області на рахунках НОМЕР_1
на суму 2 486 грн. 40 коп., НОМЕР_2 на суму 00
грн. 19 коп. НОМЕР_3 на суму 4 914 грн. 40 коп.,
НОМЕР_4 на суму 00 грн. 45 коп., НОМЕР_5 на
суму 2 940 грн. 85 коп., НОМЕР_6 на суму 1
грн. 00 коп., всього на суму 10 843 грн. 29 коп.

Своїм майном батьки не розпорядилися,
тому спадкують його спадкоємці за
законом почергово. Рідна сестра
позивачки ОСОБА_8, на їхнє майно не
претендує, відмовившись від нього на
користь позивача, про що подала
відповідну заяву. Позивачка являється
єдиними спадкоємцем першої черги за
законом майна батька і матері.
Нотаріально прийняти спадщину позивач
не може оскільки, у свідоцтві про
народження позивача серії НОМЕР_9 від
31.05.1958 р., ім'я батька а це «ОСОБА_4», не
співпадає із свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_7 від 27.10.2006 р. а це «ОСОБА_4»
Всі інші дані про особу батька у
названих документах збігаються, за
винятком імені. З довідки виконкому
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району, Львівської
області від 04.11.2013 р. № 983 видно, що
позивач включена в склад сім'ї ОСОБА_4,
як дочка. ОСОБА_9, ОСОБА_10 категорично
стверджують, що ОСОБА_4 є батьком
позивачки та ОСОБА_8, про що виклали у
своїх заявах від 10.11.2013 р. і 17.11.2013 р.
Позивачка нібито пропустила строк для
прийняття спадщини, однак як
вбачається з довідок виконкому
Дмитрівської сільської ради,
Пустомитівського району Львівської
області від 04.11.2013 р. № 982,983 як на день
смерті батька так і матері позивачка
проживала разом з ними та продовжує
проживати до сьогодні в житловому
будинку під АДРЕСА_3 і вважається
такою, що прийняла спадщину. Також є
втрачені оригінали державних актів на
право власності на земельні ділянки та
ощадні книжки та сертифікат на право
приватної власності на землю.

В судове засідання позивачка ОСОБА_3 не
з'явилася, проте подала заяву про
слухання справи у її відсутності,
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі, просила суд їх задоволити.

В судове засідання представник
відповідача Дмирівської сільської
ради Пустомитівського району
Львівської області не з'явився, проте
сільський голова Пташник С.С. подав
заяву про визнання позовних вимог в
повному обсязі та про те, що не
заперечує проти їх задоволення, проти
слухання справи у його відсутності не
заперечив.

Відповідно до ч. 2 ст.197 ЦПК України у
разі неявки в судове засідання всіх
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно
і повно з'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які
мають юридичне значення для розгляду
справи і вирішення спору по суті,
приходить до висновку, що позов слід
задовольнити з таких підстав.

За змістом ст. 15 ЦК України кожна особа
має право на захист свого цивільного
права у разі його порушення, невизнання
або оспорювання. Кожна особа мас право
на захист свого інтересу, який не
суперечить загальним засадам
цивільного законодавства.

За змістом ст. 16 ЦК України кожна особа
має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу, одним
із способів захисту цивільних прав та
інтересів може бути - визнання права.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

За змістом до ч. 3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо він не заявив про
відмову від неї.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
помер спадкодавець ОСОБА_4, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть НОМЕР_7, видане 27.10.2006 року,
Дмитрівською сільською радою
Пустомитівського району, Львівської
області. Після смерті спадкодавця
ОСОБА_4 залишилося спадкове майно :
земельна ділянка площею 1.47 га. надана
для ведення селянського (фермерського)
або колективного господарства. яка
розташована на території Дмитрівської
сільської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області, про що свідчить сертифікат на
право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ № 4751,
зареєстрованого 27.05.1997 року у Книзі
записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за № 499, що виданий на
підставі рішення Пустомитівської
районної державної адміністрації
Львівської області від 16.05.1997 року № 253.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4
померла спадкодавець ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть НОМЕР_8, видане 22.04.2013 року,
Дмитрівською сільською радою
Пустомитівського району Львівської
області. Після смерті спадкодавиці
ОСОБА_5 залишилося спадкове майно :
житловий будинок за адресою АДРЕСА_3, що
підтверджується довідкою виданою
Дмитрівською сільською радою
Пустомитівського району, Львівської
області) А-1 з 2-х житлових кімнат,
житловою площею 30.1 кв.м., кухні,
кладової, коридору загальною площею 52.7
кв.м. при ньому сарай Б, літня кухня В,
гараж Г, погріб Пг, вбиральня Д, криниця
К, рік побудови 1960 рік, що
підтверджується копією витягу про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно, виданого Обласним комунальним
підприємством Львівської обласної
ради «Бюро технічної інвентаризації та
експертної оцінки» 16.07.2007 року;
земельна ділянка площею 2.2784 га, надана
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області, про що свідчить державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЛВ № 083880 від 28.01.2009 року, що
виданий на підставі розпорядження
Пустомитівської РДА Львівської
області від 13.12.2002 року №547; земельна
ділянка площею 0,3212 га, надана ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Дмитрівської сільської ради,
Пустомитівського району Львівської
області, про що свідчить державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЛВ № 083879 від 28.01.2009 року, що
виданий на підставі розпорядження
Пустомитівської РДА Львівської
області від 13.12.2002 р. № 547; земельна
ділянка площею 0,2585 га, надана для
ведення особистого селянського
господарства, яка розташована на
території с. Попеляни Пустомитівського
району, Львівської області про що
свідчить державний акт на право
власності серії ЯЕ № 551351 від 23.10.2009
року, що виданий на підставі рішення 11
сесії 5 скликання від 28.08.2007 р. № 117
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району, Львівської
області; грошові вклади з відповідними
нарахуваннями та компенсаційними
виплатами у ТВБВ № 10013/0128 смт. Щирець,
Пустомитівського району, Львівської
області на рахунках НОМЕР_1 на суму 2 486
грн. 40 коп., НОМЕР_2 на суму 00 грн. 19 коп.,
НОМЕР_3 на суму 4 914 грн. 40 коп., НОМЕР_4 на
суму 00 грн. 45 коп., НОМЕР_5 на суму 2 940 грн.
85 коп., НОМЕР_6 на суму 1 грн. 00 коп. всього
на суму 10 343 грн. 29 коп., що вбачається із
копії довідки виданої
філією-Львівського обласного
управління АТ «Ощадбанк».

З довідок виконавчого комітету
Дмитрівської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області № 982,983 від 04.11.2013 року
вбачається, що гр. ОСОБА_5, ОСОБА_4 до дня
смерті проживали і були зареєстрована
АДРЕСА_3. На момент їх смерті разом з
ними проживала за вказаною адресою
ОСОБА_3 - дочка.

Судом встановлено, що спадкоємцями
першої черги після смерті спадкодавців
ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є їх діти : донька
ОСОБА_3, прізвище «ОСОБА_3» змінено на
«ОСОБА_3» внаслідок укладення шлюбу з
ОСОБА_15, про що свідчить копія
свідоцтва про укладення шлюбу актовий
запис від 22.07.1978 року № 9. Донька -
ОСОБА_8, прізвище «ОСОБА_8» змінено на
«ОСОБА_8» внаслідок укладення шлюбу з
ОСОБА_17, про що свідчить копія
свідоцтва про укладення шлюбу актовий
запис від 19.07.1980 року № 10.

Судом встановлено, що в свідоцтві про
народження ОСОБА_5 допущено помилку в
графі «Батько» зазначено «ОСОБА_4», що
не відповідає дійсності, в графі батько
повинно бути зазначено «ОСОБА_4», що
підтверджується довідкою виданою
виконавчим комітетом Дмитрівської
сільської ради Пустомитівського
району Львівської області, де
зазначено що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2,
являється дочкою ОСОБА_4.

Спадкоємець ОСОБА_8 подала письмову
заяву згідно якої вона на спадкове
майно не претендує.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право
власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Проаналізувавши матеріали справи та
докази у їх сукупності, суд приходить
до висновку, що зібраними у справі
доказами об'єктивно стверджується
юридичний факт, що ОСОБА_4 являється
батьком позивачки ОСОБА_3.

Таким чином, враховуючи вищенаведене
та те, що спадкодавець набув право
власності на спадкове майно на
підставах, що не заборонені законом,
тобто правомірно, позивачем здійсненні
всі дії, що об'єктивно стверджується
прийняття ним спадкового майна, шляхом
вступу в управління та користування
таким майном, відповідач визнав
позовні вимоги заявлені позивачем та
ухвалення рішення на користь позивача
не суперечить закону, не порушує прав,
свобод та інтересів третіх осіб, суд
прийшов до висновку, що позовні вимоги
заявлені позивачем підставні та
підлягають задоволенню.

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 10, 11, 57 - 61, ч. 4 ст. 174, ч. 2 ст. 197, 212 -
215, 256-259 ЦПК України, ст.ст. 328, 392, 1218, 1225,
1228, 1258, 1261, ч.ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити повністю.

Встановити юридичний факт, що
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3
являється батьком позивача ОСОБА_3.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
земельну ділянку площею 1.47 га. яка
розташована на території Дмитрівської
сільської сільської ради
Пустомитівського району Львівської
області, надану для ведення
селянського (фермерського) або
колективного господарства, що
значиться за ОСОБА_4, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, згідно сертифіката на
право приватної власності на землю
(середню земельну частку) серії ЛВ № 4751,
зареєстрованого 27.05.1997 року у Книзі
записів сертифікатів на право
приватної власності на землю (середню
земельну частку) за № 499, що виданий на
підставі рішення Пустомитівської
районної державної адміністрації
Львівської області від 16.05.1997 року № 253.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
житловий будинок А-1, який складається з
2-х житлових кімнат, житловою площею 30.1
кв.м., загальною площею 52.7 кв.м. при
ньому сарай Б, літня кухня В, гараж Г,
погріб Пг, вбиральня Д, криниця К під
АДРЕСА_3 , що значиться за ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
земельну ділянку площею 2.2784 га,
кадастровий номер :08:000:0016, що
значиться за ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно державного акта на
право власності на земельну ділянку
серії ЛВ № 083880, зареєстрованого 28.01.2009
року в Книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю за № 01:09:458:00008, виданого за
розпорядженням Пустомитівської
районної державної адміністрації
Львівської області від 13.12.2002 року № 547,
розташовану на території Дмитрівської
сільської ради Пустомитівського
району Львівської області, призначену
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
земельну ділянку площею 0,3212 га,
кадастровий номер :08:000:0015,
розташовану на території Дмитрівської
сільської ради, Пустомитівського
району Львівської області, призначену
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що значиться за ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно державного акта на
право власності на земельну ділянку
серії ЛВ № 083879 зареєстрованого 28.01.2009
року, в книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю за № 01:09:458:00007, виданого за
розпорядженням Пустомитівської
районної державної адміністрації
Львівської області від 13.12.2002 р. № 547,

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
земельну ділянку площею 0,2585 га,
кадастровий номер :03:001:0018, яка
розташована в с. Попеляни,
Пустомитівського району Львівської
області, призначену для ведення
особистого селянського господарства,
яка значиться за ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, згідно державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЕ № 551351, зареєстрований 23.10.2009
року, в книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю за № 01:09:458:00040, виданим на
підставі рішення ІІ серії 5 скликання
Дмитрівської сільської ради,
Пустомитівського району Львівської
області від 28.08.2007 року № 117.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
грошові вклади з відповідними
нарахуваннями та компенсаційними
виплатами у ТВБВ № 10013/0128, смт. Щирець,
Пустомитівського району Львівської
області на рахунку КВ №7530 на суму 2 486
грн. 40 коп., НОМЕР_2 на суму 00 грн. 19 коп.,
НОМЕР_3 на суму 4 914 грн 40 коп., НОМЕР_4 на
суму 00 грн. 45 коп., НОМЕР_5 на суму 2 940 грн.
85 коп., НОМЕР_6 на суму 1 грн. 00 коп., що
значиться за ОСОБА_5, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Львівської області через
Пустомитівський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня проголошення рішення, а
особами, які не були присутні в
судовому засіданні в 10-денний строк з
дня отримання копії цього рішення.

СуддяД. А. Кукса