Справа № 680/324/14-ц
№ 2/680/123/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" квітня 2014 р.
смт.Нова Ушиця

Новоушицький районний суд
Хмельницької області в складі :

головуючої - судді Шуригіної О.В.

при секретарі - Фурман Г.П. ,

розглянувши у судовому засіданні в
смт. Нова Ушиця справу за позовом
ОСОБА_1 до територіальної громади
Отроківської сільської ради про
визнання права власності на земельну
частку (пай) та встановлення юридичного
факту - факту належності
правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 звернулась в суд з даним
позовом, посилаючись на те, що є
спадкоємцем за законом першої черги
після смерті матері ОСОБА_2, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Спадщина відкрилась на земельну частку
(пай), право на яку остання успадкувала
як спадкоємець за законом першої черги
після смерті матері ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 та на ім'я якої 15 лютого 1997
року видано на підставі рішення
Новоушицької районної державної
адміністрації № 191-р від 19 лютого 1996
року сертифікат серії ХМ № 0313522 на
право на земельну частку (пай),
розташовану на території Отроківської
сільської ради, розміром 2,05 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості). Спадщину ОСОБА_2 прийняла
шляхом проживання із спадкодавцем,
управлінням та розпорядженням
спадковим майном, однак переоформити
не встигла.

Позивач ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2
спадщину прийняла, оскільки проживала
та була зареєстрована із нею в одному
домогосподарстві.

Позивач звернулась до нотаріуса для
оформлення спадщини, однак їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, оскільки сертифікат
на право на земельну частку (пай) був
виданий після смерті ОСОБА_3, тому
вимушена звернутися до суду.

Також, при видачі сертифікату на право
на земельну частку (пай) на ім'я ОСОБА_3
була допущена помилка в анкетних даних
«по батькові», замість правильного
«ОСОБА_3» помилково вказано «ОСОБА_3», а
тому просить суд встановити факт
належності сертифікату серії ХМ № 0313522
на право на земельну частку (пай) ОСОБА_3

Позивач позовні вимоги підтримала.

Відповідач - Територіальна громада
Отроківської сільської ради подала до
суду заяву, у якій просить справу
розглянути без участі їх представника,
проти позову не заперечила.

Суд, дослідивши докази по справі,
вважає, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України -
суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Свідок ОСОБА_4 підтвердив факт
членства ОСОБА_3 в КСП «Маяк»
с.Отроків, включення її в список
громадян- членів колективного
сільськогосподарського підприємства
та в протокол розподілу земельних
ділянок (паїв) між громадянами-
власниками сертифікатів на право на
земельну частку (пай) бувшого КСП
«Маяк».

Таким чином, позивачем доведено факт
належності спадкодавцю ОСОБА_3
правовстановлюючого документу -
сертифікату серії ХМ № 0313522 на право на
земельну частку (пай).

У списку громадян - членів колективного
сільськогосподарського підприємства,
що є додатком до державного акту на
право колективної власності на землю
серії ХМ № 022, виданого 23 вересня 1995
року КСП «Маяк», прізвище ОСОБА_3
прописано за № 1276.

У протоколі розподілу земельних часток
/паїв/ між громадянами - власниками
сертифікатів на право на земельну
частку /пай/ в бувшому КСП «Маяк», с.
Отроків, Новоушицького району,
Хмельницької області прізвище ОСОБА_3
прописане за № 293.

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1 від 12 березня 2009 року виданого
повторно відділом реєстрації актів
цивільного стану Новоушицького
районного управління юстиції
Хмельницької області, актовий запис №
12, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

15 лютого 1997 року на ім'я ОСОБА_3 видано
сертифікат серії ХМ № 0313522 на право на
земельну частку (пай), розташовану на
території Отроківської сільської
ради, розміром 2,05 в умовних кадастрових
гектарах без визначення меж цієї
частки в натурі (на місцевості).

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 від 05 липня 1990 року виданого
повторно, ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно свідоцтва про одруження серії
НОМЕР_3 від 08 жовтня 1961 року ОСОБА_6 та
ОСОБА_2, після реєстрації ОСОБА_2, 08
жовтня 1961 року зареєстрували шлюб.

Згідно довідки Отроківської сільської
ради Новоушицького району № 107 від 18
січня 2014 року після смерті ОСОБА_3 в
управління та розпорядження майном
вступила ОСОБА_2

Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_4 від 05 серпня 2011 року виданого
Отроківською сільською радою
Новоушицького району, актовий запис №
25, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Того ж дня відкрилась спадщина, до
складу якої увійшли усі права та
обов'язки, що належали останній на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок її смерті,
зокрема, на земельну частку (пай),
розташовану на території Отроківської
сільської ради, розміром 2,05 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості).

Згідно ч.1 ст. 1276 ЦК України якщо
спадкоємець за заповітом або за
законом помер після відкриття спадщини
і не встиг її прийняти, право на
прийняття належної йому частки
спадщини, крім права на прийняття
обов'язкової частки у спадщині,
переходить до його спадкоємців
(спадкова трансмісія)

Згідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_5 від 07 лютого1962 року виданого
Отроківською сільською радою
Новоушицького району, актовий запис №
51, ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_7.

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_6
від 22 травня 2012 року виданого повторно
відділом реєстрації актів цивільного
стану Новоушицького районного
управління юстиції Хмельницької
області, актовий засіб № 12, ОСОБА_8 та
ОСОБА_7, після реєстрації Рудик,
зареєстрували шлюб 30 червня 1981 року.

Згідно довідки Отроківської сільської
ради Новоушицького району № 109 від 18
січня 2014 року на день смерті ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, із нею була
зареєстрована та спільно проживала
ОСОБА_1, що підтверджує факт прийняття
спадщини.

Згідно повідомлення приватного
нотаріуса Новоушицького районного
нотаріального округу ОСОБА_9 від 07
листопада 2013 року № 909/01-16 позивачу
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину після смерті ОСОБА_3 у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
земельну ділянку.

Згідно повідомлень приватного
нотаріуса Новоушицького районного
нотаріального округу ОСОБА_9 від 02
квітня 2014 року № 230/01-09 та № 231/01-09, після
смерті ОСОБА_3 спадкова справа не
заведена, після смерті ОСОБА_2 спадкова
справа заведена за № 238-2013 від 15 липня
2013 року, спадкоємець за законом ОСОБА_1.

Відповідно до довідки відділу
Держземагенства у Новоушицькому
районі Хмельницької області грошова
оцінка сертифікату на право земельної
частки (паю), який належить громадянці
ОСОБА_10 становить 36 505,32 гривень.

Згідно вимог ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за законом і
за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1258 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив та батьки.

Відповідно до вимог ст. ст. 1268-1270 ЦК
України, спадкоємець, який постійно
проживав з спадкодавцем на день
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
встановленого строку він не заявив про
неї відмову.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно
від часу прийняття спадщини вона
належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини.

Організаційні та правові засади
виділення власникам земельних часток
(паїв) земельних ділянок у натурі (на
місцевості) із земель, що належали
колективним сільськогосподарським
підприємствам, сільськогосподарським
кооперативам, сільськогосподарським
акціонерним товариствам на праві
колективної власності, а також
порядок обміну цими земельними
ділянками визначено Законом України
«Про порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв).

Відповідно до п.2 Указу Президента
України «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» №720 від 08 серпня 1995 року,
право на земельну частку (пай) мають
члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в томі числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу, товариства,
відповідно до списку, що додається до
державного акту на право колективної
власності на землю. У разі смерті члена
колективного сільськогосподарського
підприємства, що набув права на
земельну частку (пай) з дня видачі КСП
державного акта на право колективної
власності на землю, успадкування права
на земельний пай здійснюється за
загальними правилами спадкування.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 16.04.2004 року
№7 «Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» член колективного
сільськогосподарського підприємства,
включений до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта, і в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється за
нормами ЦК, у тому числі й у випадку,
коли з різних причин ця особа не
отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай).

Зважаючи на викладене, суд вважає, що
встановлені обставини по справі дають
право позивачу на успадкування права
на земельну частку /пай/ після смерті
ОСОБА_3, оскільки спадкодавець був
включений до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю та набув права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 57, 60, 209, 212, 214-215 ЦПК
України, ст.1217-1223, 1258-1275, 1276 ЦК України,
ст.2 Закону України «Про порядок
виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних
часток (паїв)» суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Встановити ОСОБА_1 юридичний факт
належності ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3, правовстановлюючого
документу - сертифікату серії ХМ №
0313522 на право на земельну частку (пай),
розташовану на території Отроківської
сільської ради, розміром 2,05 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на
місцевості).

Визнати за ОСОБА_1 право на земельну
частку /пай/ розміром 2,05 в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на місцевості)
відповідно до сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії ХМ № 0313522 на
землях, які перебувають в колективній
власності КСП «Маяк», с. Отроків,
Новоушицького району, Хмельницької
області, як спадкоємцем за законом
після смерті ОСОБА_2, яка прийняла
спадщину після смерті ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: О. В. Шуригіна