У Х В А Л А

Справа № 2-781/11

№ 2/183/87/14

30.01.2014 року Новомосковський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області в складі: головуючого судді
Дубовенко І.Г., при секретарі
Гончаровій С.Є., розглянув у відкритому
судовому засіданні в м. Новомосковську
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Укрсоцбанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа -
товариство з обмеженою
відповідальністю Науково-виробниче
об'єднання «Промисловий регіональний
комплекс» про звернення стягнення на
предмет іпотеки, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області знаходиться цивільна справа за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, третя особа - товариство з
обмеженою відповідальністю
Науково-виробниче об'єднання
«Промисловий регіональний комплекс»
про звернення стягнення на предмет
іпотеки.

В судове засідання сторони не
з'явились, тому фіксування судового
засідання за допомогою технічного
звукозаписувального засобу не
здійснювалось.

До суду надійшли заяви сторін про
затвердження мирової угоди та закриття
провадження у справі, згідно умов якої:

1. В рахунок часткового погашення
заборгованості Товариства з обмеженою
відповідальністю Науково-виробниче
об'єднання «Промисловий Регіональний
комплекс» () перед Публічним
акціонерним товариством «Укрсоцбанк»
за Договором відновлювальної
кредитної лінії № 085/157-7 від 23.11.2007 року
у загальній сумі 438 800,00 гривень:

1.1. ОСОБА_1 передає у власність ПАТ
«Укрсоцбанк» нерухоме майно, а саме:
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0004 (надалі
за текстом - Земельна ділянка-1). ПАТ
«Укрсоцбанк» приймає цю Земельну
ділянку-1 у власність по вартості,
встановленій згідно із Звітом про
експерту грошову оцінку, наданого
суб'єктами оціночної діяльності: ПП
«Енергомакс» (кваліфікаційне
свідоцтво оцінювача з експертної
грошової оцінки земельних ділянок,
серія МК №00758) від 21.05.2011) та ТОВ КФ
«Ріва» (ліцензія Державного комітету
України із земельних ресурсів на
проведення робіт із землеустрою,
землеоціночних робіт від 02.09.2010 року,
серія АВ №553731), яка становить 219 400,00 грн.
без ПДВ (станом на 16.10.2013 року). На момент
підписання цієї Мирової угоди Земельна
ділянка -1 належить ОСОБА_1 на праві
власності на підставі Державного акту
на праві власності на земельну ділянку
серія ЯГ №567958, виданого 24.10.2006 року на
підставі розпорядження голови
Новомосковської райдержадміністрації
від 11.10.2006 року №1405, акт зареєстровано в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №01:06:126:01661.

1.2. ОСОБА_2 передає у власність ПАТ
«Укрсоцбанк» нерухоме майно, а саме:
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0005 (надалі
за текстом - Земельна ділянка-2). ПАТ
«Укрсоцбанк» приймає цю Земельну
ділянку-2 у власність по вартості,
встановленій згідно із Звітом про
експерту грошову оцінку, наданого
суб'єктами оціночної діяльності: ПП
«Енергомакс» (кваліфікаційне
свідоцтво оцінювача з експертної
грошової оцінки земельних ділянок,
серія МК №00758) від 21.05.2011) та ТОВ КФ
«Ріва» (ліцензія Державного комітету
України із земельних ресурсів на
проведення робіт із землеустрою,
землеоціночних робіт від 02.09.2010 року,
серія АВ №553731), яка становить 219 400,00 грн.
без ПДВ (станом на 16.10.2013 року). На момент
підписання цієї Мирової угоди Земельну
ділянку-2 належить ОСОБА_2 на праві
власності на підставі Державного акту
на праві власності на земельну ділянку
серія ЯГ №567959, виданого 24.10.2006 року на
підставі розпорядження голови
Новомосковської райдержадміністрації
від 11.10.2006 року №1405, акт зареєстровано в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №01:06:126:01660.

2. ОСОБА_1 визнає за ПАТ «Укрсоцбанк»
право власності на земельну ділянку
площею 2,00 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:064:0004.

3. ОСОБА_2 визнає за ПАТ «Укрсоцбанк»
право власності на земельну ділянку
площею 2,00 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:064:0005.

4. Протягом 5 робочих днів з моменту
набрання ухвалою суду про визнання
цієї Мирової угоди законної сили
ОСОБА_1 зобов'язується передати
Позивачу по акту приймання-передачі
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0004, а також
оригінали правовстановлюючих
документів, що вказані в п.1.1 даної
Мирової угоди, та землевпорядну
документацію.

5. Протягом 5 робочих днів з моменту
набрання ухвалою суду про визнання
цієї Мирової угоди законної сили
ОСОБА_2 зобов'язується передати
Позивачу по акту приймання-передачі
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0005, а також
оригінали правовстановлюючих
документів, що вказані в п.1.2 даної
Мирової угоди, та землевпорядну
документацію.

6. Сторони підтверджують, що всі
викладені умови цієї Мирової угоди
відповідають їх реальному
волевиявленню та інтересам і
породжують настання наслідків,
обумовлених текстом цієї Мирової
угоди. Наслідки затвердження цієї
Мирової угоди та закриття провадження
у справі Сторонам відомі та зрозумілі.

7. Ця Мирова угода передається на
затвердження Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області у справі № 2-781/11, провадження
№2/183/100/13, і набуває чинності після
затвердження цієї Мирової угоди
ухвалою Новомосковського
міськрайонного суду Дніпропетровської
області.

8. Сторони підтверджують, що після
набуття ПАТ "Укрсоцбанк" права
власності на земельну ділянку площею
2,00 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:064:0004
та земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0005 (після
проведення державної реєстрації права
власності ПАТ «Укрсоцбанк» на ці
Земельні ділянки) іпотечні договори,
укладені у якості забезпечення
виконання зобов'язань Товариства з
обмеженою відповідальністю
Науково-виробниче об'єднання
"Промисловий Регіональний комплекс» за
Договором відновлювальної кредитної
лінії № 085/157-7 від 23.11.2007 року, а саме:
Іпотечний договір №942 від 23.11.2007р., що
укладений між ПАТ «Укрсоцбанк» та
ОСОБА_1, а також Іпотечний договір №943
від 23.11.2007р., що укладений між ПАТ
«Укрсоцбанк» та ОСОБА_2, вважаються
припиненими згідно із ч. 1 ст. 17 Закону
України "Про іпотеку".

Дослідивши матеріали цивільної справи,
умови мирової угоди, суд вважає за
можливе визнати вказану мирову угоду,
оскільки її умови не суперечать закону,
не порушують права, свободи та інтереси
інших осіб.

Крім того, суд вважає за необхідне
провадження по цивільній справі за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, третя особа - товариство з
обмеженою відповідальністю
Науково-виробниче об'єднання
«Промисловий регіональний комплекс»
про звернення стягнення на предмет
іпотеки закрити на підставі ч. 4 ст. 205
ЦПК України.

Керуючись п. 4 ст. 205 ЦПК України,
суд -

УХВАЛИВ:

Визнати умови мирової угоди,
укладеної між Публічним акціонерним
товариством «Укрсоцбанк», ОСОБА_1 та
ОСОБА_2.

Затвердити мирову угоду, згідно умов
якої:

1. В рахунок часткового погашення
заборгованості Товариства з обмеженою
відповідальністю Науково-виробниче
об'єднання «Промисловий Регіональний
комплекс» () перед Публічним
акціонерним товариством «Укрсоцбанк»
за Договором відновлювальної
кредитної лінії № 085/157-7 від 23.11.2007 року
у загальній сумі 438 800,00 гривень:

1.1. ОСОБА_1 передає у власність ПАТ
«Укрсоцбанк» нерухоме майно, а саме:
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0004, а ПАТ
«Укрсоцбанк» приймає цю земельну
ділянку у власність по вартості,
встановленій згідно із Звітом про
експерту грошову оцінку, наданого
суб'єктами оціночної діяльності: ПП
«Енергомакс» (кваліфікаційне
свідоцтво оцінювача з експертної
грошової оцінки земельних ділянок,
серія МК №00758) від 21.05.2011) та ТОВ КФ
«Ріва» (ліцензія Державного комітету
України із земельних ресурсів на
проведення робіт із землеустрою,
землеоціночних робіт від 02.09.2010 року,
серія АВ №553731), яка становить 219400,00 грн.
без ПДВ (станом на 16.10.2013 року). На момент
підписання цієї Мирової угоди вказана
земельна ділянка належить ОСОБА_1 на
праві власності на підставі Державного
акту на праві власності на земельну
ділянку серія ЯГ №567958, виданого 24.10.2006
року на підставі розпорядження голови
Новомосковської райдержадміністрації
від 11.10.2006 року №1405, акт зареєстровано в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за №01:06:126:01661.

1.2. ОСОБА_2 передає у власність ПАТ
«Укрсоцбанк» нерухоме майно, а саме:
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0005, а ПАТ
«Укрсоцбанк» приймає цю земельну
ділянку у власність по вартості,
встановленій згідно із Звітом про
експерту грошову оцінку, наданого
суб'єктами оціночної діяльності: ПП
«Енергомакс» (кваліфікаційне
свідоцтво оцінювача з експертної
грошової оцінки земельних ділянок,
серія МК №00758) від 21.05.2011) та ТОВ КФ
«Ріва» (ліцензія Державного комітету
України із земельних ресурсів на
проведення робіт із землеустрою,
землеоціночних робіт від 02.09.2010 року,
серія АВ №553731), яка становить 219 400,00 грн.
без ПДВ (станом на 16.10.2013 року). На момент
підписання цієї Мирової угоди земельна
ділянка належить ОСОБА_2 на праві
власності на підставі Державного акту
на праві власності на земельну ділянку
серія ЯГ №567959, виданого 24.10.2006 року на
підставі розпорядження голови
Новомосковської райдержадміністрації
від 11.10.2006 року №1405, акт зареєстровано в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 01:06:126:01660.

2. ОСОБА_1 визнає за ПАТ «Укрсоцбанк»
право власності на земельну ділянку
площею 2,00 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:064:0004.

3. ОСОБА_2 визнає за ПАТ «Укрсоцбанк»
право власності на земельну ділянку
площею 2,00 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер
:01:064:0005.

4. Протягом 5 робочих днів з моменту
набрання ухвалою суду про визнання
цієї Мирової угоди законної сили
ОСОБА_1 зобов'язується передати
Позивачу по акту приймання-передачі
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0004, а також
оригінали правовстановлюючих
документів, що вказані в п.1.1 даної
Мирової угоди, та землевпорядну
документацію.

5. Протягом 5 робочих днів з моменту
набрання ухвалою суду про визнання
цієї Мирової угоди законної сили
ОСОБА_2 зобов'язується передати
Позивачу по акту приймання-передачі
земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0005, а також
оригінали правовстановлюючих
документів, що вказані в п.1.2 даної
Мирової угоди, та землевпорядну
документацію.

6. Сторони підтверджують, що після
набуття ПАТ "Укрсоцбанк" права
власності на земельну ділянку площею
2,00 га, що розташована за адресою:
АДРЕСА_1, кадастровий номер :01:064:0004
та земельну ділянку площею 2,00 га, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1,
кадастровий номер :01:064:0005 (після
проведення державної реєстрації права
власності ПАТ «Укрсоцбанк» на ці
Земельні ділянки) іпотечні договори,
укладені у якості забезпечення
виконання зобов'язань Товариства з
обмеженою відповідальністю
Науково-виробниче об'єднання
"Промисловий Регіональний комплекс» за
Договором відновлювальної кредитної
лінії № 085/157-7 від 23.11.2007 року, а саме:
Іпотечний договір №942 від 23.11.2007р., що
укладений між ПАТ «Укрсоцбанк» та
ОСОБА_1, а також Іпотечний договір №943
від 23.11.2007р., що укладений між ПАТ
«Укрсоцбанк» та ОСОБА_2, вважаються
припиненими згідно із ч. 1 ст. 17 Закону
України "Про іпотеку".

Провадження по цивільній справі
за позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, третя особа - товариство з
обмеженою відповідальністю
Науково-виробниче об'єднання
«Промисловий регіональний комплекс»
про звернення стягнення на предмет
іпотеки закрити.

Ухвала суду, в частині умов
мирової угоди, має силу виконавчого
листа та може бути пред'явлена до
виконання протягом трьох років.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня проголошення
ухвали апеляційної скарги.

Суддя
І.Г. Дубовенко