Ічнянський районний суд Чернігівської
Справа № 733/511/14-ц
№ 2-о/733/34/14
Рішення

Іменем України

"29" квітня 2014 р.
м. Ічня

Ічнянський районний суд Чернігівської
області

в складі: головуючого-судді Овчарика
В.М.,

за участю секретаря Мошенець Л.М. та

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Ічня цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,

встановив:

Заявник звернулася до суду із
зазначеною заявою, вказуючи на те, що
після смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
відкрилася спадщина на земельну
ділянку площею 3,1096 га, розташовану на
території Бурімської сільської ради
Чернігівської області, надану для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно державного акта серії ЧН № 111978,
виданого 02 серпня 2004 року. Вона як
спадкоємець за заповітом останньої має
право на спадщину, але не може оформити
її належним чином через те, що в
заповіті прізвище спадкодавця
значиться як « ОСОБА_2», а в свідоцтві
про смерть, свідоцтві про народження та
в державному акті на право власності на
земельну ділянку її прізвище записано
як «ОСОБА_2», тому просить встановити
факт належності ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, заповіту вчиненого ОСОБА_2
на ім»я ОСОБА_1, посвідчений 01 грудня 1994
року секретарем Бурімської сільської
ради Ічнянського району Чернігівської
області та зареєстрований в реєстрі за
№ 25.

Заявник у судовому засіданні
заяву підтримала та просила її
задовольнити із зазначених у ній
підстав пояснивши, що ОСОБА_2
доводиться їй рідною тіткою. В
останньої по радянському паспорту
прізвище значилось як «ОСОБА_2», а коли
вона отримала український паспорт, то
її прізвище було змінено на «ОСОБА_2».

Представник заінтересованої
особи Бурімської сільської ради
Чернігівської області у судове
засідання не з»явився, надавши заяву
про розгляд справи за відсутності.

Свідок ОСОБА_4 у судовому
засіданні показала, що дійсно 01 грудня
1994 року вона посвідчувала заповіт
вчинений ОСОБА_2 на ім»я ОСОБА_1, при
цьому дані спадкодавця були взяті з її
радянського паспорта. Їй відомо, що
після отримання українського паспорта
прізвище спадкодавця «ОСОБА_2» було
змінено на «ОСОБА_2».

Заслухавши заявника, свідка та
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
обгрунтована і підлягає задоволенню з
таких підстав.

У судовому засіданні встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 (а.с. 8),
після смерті якої відкрилася спадщина
на земельну ділянку площею 3,1096 га,
розташовану на території Бурімської
сільської ради Чернігівської області,
надану для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно державного акта серії ЧН № 111978,
виданого 02 серпня 2004 року (а.с.6).

Заявник як спадкоємець за заповітом
має право на спадщину зазначену вище,
але не може оформити її на себе, так як
у заповіті прізвище спадкодавця
значиться як « ОСОБА_2» (а.с. 7), а в
свідоцтві про смерть, свідоцтві про
народження та в державному акті на
право власності на земельну ділянку
прізвище останньої значиться як
«ОСОБА_2» (6, 8).

Із копії форми № 1, наданої
Ічнянською РС УДМС України в
Чернігівській області вбачається, що
останньою видавався паспорт на ім»я
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, серії НОМЕР_1 від
03.04.2001 року (а.с. 23).

Із довідок управління Пенсійного
фонду України в Ічнянському районі
Чернігівської області видно, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, перебувала на обліку та
отримувала пенсію. З обліку знята в
зв»язку зі смертю ІНФОРМАЦІЯ_2, при
цьому ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на обліку не
перебувала (а.с. 24, 25).

Таким чином, на підставі досліджених у
судовому засіданні доказів
встановлено факт належності ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, заповіту
вчиненого ОСОБА_2 на ім»я ОСОБА_1,
посвідчений 01 грудня 1994 року
секретарем Бурімської сільської ради
Ічнянського району Чернігівської
області та зареєстрований в реєстрі за
№ 25.

Встановлення зазначеного факту має
для заявника юридичне значення і
встановити його іншим шляхом
неможливо.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 256-259
ЦПК України, суд

вирішив:

Встановити факт належності ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, заповіту
вчиненого ОСОБА_2 на ім»я ОСОБА_1,
посвідчений 01 грудня 1994 року
секретарем Бурімської сільської ради
Ічнянського району Чернігівської
області та зареєстрований в реєстрі за
№ 25.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Чернігівської області через
Ічнянський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий

В.М.Овчарик