Хотинський районний суд Чернівецької
Справа № 724/388/14-ц Провадження № 2/724/284/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 квітня 2014 року
м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької
області в складі:

головуючого Єфтеньєва О. Г.

при секретарі Мошин І. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Хотині
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Клішковецької сільської ради про
встановлення факту родинних стосунків
та визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування, -

В С Т А Н О В
И В:

04.03.2014 року ОСОБА_1 звернулась до
Хотинського районного суду
Чернівецької області з позовом до
Клішковецької сільської ради про
встановлення факту родинних стосунків
та визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування.

В поданій до суду заяві ОСОБА_1 вказує
на те, що ОСОБА_3 проживала у АДРЕСА_1.

Вказала, що після її смерті за
вищевказаною адресою відкрилася
спадщина на земельну ділянку, яка
належала їй на підставі державного
акту серія ЧВ-ІІ №007248 виданий на
підставі рішення 15 сесії 23 скликання
від 22.03.2001 року Клішковецької сільської
ради, розмір якої складає 0,60 га.,
цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка знаходиться на
території Клішковецької сільської
ради Хотинського району, однак даний
державний акт втрачений після смерті
покійної.

Зазначила, що нормативно-грошова
оцінка земельної ділянки розміром 0,60
га згідно витягу з технічної
документації по нормативній грошовій
оцінці земель для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка знаходиться на території
Клішковецької сільської ради
Хотинського району Чернівецької
області, виданому «Державним
агентством земельних ресурсів України
головним управлінням земельних
ресурсів у Чернівецькій області
відділом земельних ресурсів у
Хотинському районі, складає 18695,08 грн.

Також вказала, що після її смерті у
фактичне користування спадковим
майном за адресою: АДРЕСА_1, вона
втупила в спадщину як спадкоємиць
першої черги за законом.
Підтвердженням того, що вона прийняла
спадщину після смерті ОСОБА_3 є
постанова про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 21.02.2014 року №
141/02-14, з якої вбачається, що видати їй
свідоцтво про право на спадщину
неможливо в зв'язку з відсутністю
оригінала державного акту на право
власності на земельну ділянку, який
було втрачено після смерті покійної. В
постанові про відмову у вчиненні
нотаріальної дії спадкоємцем також
вказано її батька ОСОБА_4, однак
ІНФОРМАЦІЯ_3 року її батько помер.Крім
неї спадкоємців більше немає.

На даний час вона змушена звернутись
до суду з позовною заявою про визнання
права на земельну ділянку, як спадкове
майно, зі за відсутності оригінала
державного акту на право власності на
земельну ділянку.

Також зазначила, що вона ОСОБА_1
являється дочкою покійної ОСОБА_3. ЇЇ
мама ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року.
При видачі їй свідоцтва про народження
була допущена помилка та зазначено
матір'ю ОСОБА_3, а по факту вона завжди
була ОСОБА_3.

Факт, що вона є донькою ОСОБА_3, а відтак
вона була її мамою підтверджується
довідкою Клішковецької сільської ради
від 12.02.2013 року за № 278-1 в якій
зазначено, що вона ОСОБА_1 є донькою
покійної ОСОБА_3.

Вказала, що на даний час виникла
необхідність встановлення родинних
відносин між нею та її мамою, з причин
успадкування спадкового майна.

Просила встановити, що вона ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 є дочка та мама та визнати за
нею, ОСОБА_1,право власності в порядку
спадкування за законом, після смерті
ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року на
земельну ділянку розмір якої складає
0,60 га., цільове призначення для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка знаходиться на
території Клішковецької сільської
ради Хотинського району Чернівецької
області, яка належала їй на підставі
державного акту серія ЧВ-ІІ №007248, однак
даний державний акт втрачений після
смерті покійної.

Позивач - ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі посилаючись на обставини
викладенні в позовній заяві.

Представник відповідача - Клішковецька
сільська рада Хотинського району в
судове засідання не з'явилася, але до
суду надійшла її заява в якій просить
справу слухати в відсутності їх
представника, позовні вимоги визнають.
Наслідки ст.174 ЦПК України зрозумілі.

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому
засіданні показали що дійсно ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 є дочка та мама.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід
задовольнити.

З копії свідоцтва про смерть НОМЕР_1
вбачається, що ОСОБА_1 померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Судом встановлено, що при видачі
ОСОБА_1 свідоцтва про народження була
допущена помилка та зазначено матір'ю
ОСОБА_3, а по факту вона завжди була
ОСОБА_3.

З довідки Клішковецької сільської
ради від 12.02.2013 року за № 278-1 вбачається,
що вона ОСОБА_1 є донькою покійної
ОСОБА_3.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України
факт родинних відносин між фізичними
особами встановлюється у судовому
порядку, коли цей факт безпосередньо
породжує юридичні наслідки для
заявника, зокрема право на спадщину.

Судом встановлено, що після смерті
ОСОБА_3, позивач в строки передбачені
законом звернулася із заявою про
прийняття спадщини в Хотинську
державну нотаріальну контору, але
вчасно успадкувати земельну ділянку
вона не змогла, в зв'язку із
відсутністю оригінала державного акту
на право власності на земельну ділянку,
який було втрачено після смерті
покійної.

Інших спадкоємців, які б мали право на
обов'язкову частку у спадщині немає.

Відповідно до постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 21.02.2014
року № 141/02-14, з якої вбачається, що
видати позивачу свідоцтво про право на
спадщину неможливо в зв'язку з
відсутністю оригінала державного акту
на право власності на земельну ділянку,
який було втрачено після смерті
покійної.

Відповідно до ч.4 ст.25 Цивільного
кодексу України цивільна
правоздатність фізичної особи
припиняється у момент її смерті.

Згідно з ч.1 ст.328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема з
правочинів.

Відповідно до п.11 ч.1 ст. 346 ЦК України
право власності припиняється у разі
смерті власника.

В силу ст..392 ЦК України право власності
встановлюється в судовому порядку,
якщо це право оспорюються або не
визнається іншою особою.

Згідно із ст..1217 ЦК України спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

Відповідно до абзацу 3 пункту 24
постанови Пленуму Верховного Суду
України від 12.06.2009 № 2 «Про застосування
норм цивільного процесуального
законодавства при розгляді справ у
суді першої інстанції» у разі визнання
відповідачем позову, яке має бути
безумовним, і якщо таке визнання не
суперечить закону й не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб (не
відповідача), суд ухвалює рішення про
задоволення позову, обмежившись у
мотивувальній частині рішення
посиланням на визнання позову без
з'ясування і дослідження інших
обставин справи.

Згідно зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини

Відповідно до статті 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

Згідно з ч.4 ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Відповідно до абзацу 3 пункту 24
постанови Пленуму Верховного Суду
України від 12.06.2009 № 2 «Про застосування
норм цивільного процесуального
законодавства при розгляді справ у
суді першої інстанції» у разі визнання
відповідачем позову, яке має бути
безумовним, і якщо таке визнання не
суперечить закону й не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб (не
відповідача), суд ухвалює рішення про
задоволення позову, обмежившись у
мотивувальній частині рішення
посиланням на визнання позову без
з'ясування і дослідження інших
обставин справи.

Відповідно до статті 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

За таких обставин суд приходить до
висновку, що вказаний позов ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на
спадкове майно підлягає до
задоволення.

Керуючись ст.ст. 25, 328,311,346,392, 1217,1225, 1268, ЦК
України, ст. ст. 10, 11, 60, 174-209, 212, 214,
215,256,257,259 ЦПК України, суд, -

В И Р
І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2, є
дочкою ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в
порядку спадкування за законом, після
смерті ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
року на земельну ділянку розмір якої
складає 0,60 га., цільове призначення для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка знаходиться на території
Клішковецької сільської ради
Хотинського району Чернівецької
області, яка належала їй на підставі
державного акту серія ЧВ-ІІ №007248.

Рішення може бути оскаржене у
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області через
Хотинський районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: О. Г. Єфтеньєв