441/396/14-ц 2/441/254/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.04.2014 року

Городоцький районний суд Львівської
області в складі:

головуючої - судді Малахової -
Онуфер А.М.

з участю секретаря Карапінки І.Р.

позивачки ОСОБА_1, третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Городок цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Завидовицької
сільської ради Городоцького району
Львівської області, Публічного
акціонерного товариства "Державний
ощадний банк України" в особі ТВБВ
№10013/039 філії Львівського обласного
управління АТ "Ощадбанк", третя особа
ОСОБА_2 про визнання права власності на
житловий будинок, земельну ділянку та
права на грошові заощадження в порядку
спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до
Завидовицької сільської ради,
Публічного акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" в
особі ТВБВ №10013/039 філії Львівського
обласного управління АТ "Ощадбанк" про
визнання за нею права власності на
житловий будинок АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за законом. Позов
обгрунтовує тим, що її батьки ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 збудували
житловий будинок АДРЕСА_1, однак через
відсутність правовстановлюючих
документів на цей будинок вона не може
оформити спадщину після смерті ОСОБА_3

Позивачка ОСОБА_1 в суді позов
підтримала з підстав викладених у
заяві, пояснила, що її батьки ОСОБА_3 і
ОСОБА_4 у 1973р. збудували житловий
будинок АДРЕСА_1, після смерті матері -
ОСОБА_4, батько одружився вдруге із
ОСОБА_5, у шлюбі дітей не мали. Вона є
донькою спадкодавця, проживає у
спадковому будинку, утримує його в
належному стані, оплачує комунальні
послуги, обробляє земельну ділянку, але
через відсутність правовстановлюючих
документів на будинок не може оформити
спадщину. Просить позов задоволити.

Представник Завидовицької сільської
ради Городоцького району Львівської
області в судове засідання не з'явився,
18.03.2014р. сільський голова подав до суду
заяву (а.с. 46) про визнання позову та
розгляд справи у відсутності їх
представника.

Представник ТВБВ №10013/039 філії -
Львівського обласного управління АТ
"Ощадбанк" в судове засідання не
з'явився, 21.03.2014р. подав до суду заяву
(а.с. 49) про визнання позову та розгляд
справи за його відсутності.

Третя особа ОСОБА_2 в судовому
засіданні висловився на підтримку
заявлених ОСОБА_1 вимог, просить про
задоволення позову.

Заслухавши позивачку, третю особу,
вивчивши матеріали справи, оцінивши
докази у їх сукупності, суд приходить
переконання про задоволення позову.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 не склав
заповіт на спадкове майно, а тому право
на спадкування після його смерті
згідно ст.524 ЦК України в редакції 1963 р.
здійснюється за законом.

Відповідно до ч.1 ст.529 ЦК України в
редакції 1963 року при спадкоємстві за
законом спадкоємцями першої черги є в
рівних частках, діти (у тому числі
усиновлені), дружина і батьки
(усиновителі) померлого.

Із пояснень позивачки ОСОБА_1, третьої
особи ОСОБА_2 в суді, долучених до
справи копій технічного паспорту (а.с.
11-14), будинкової книги (а.с. 15-19), витягів
з погосподарських книг (а.с. 26-27),
довідки виконавчого комітету
Завидовицької сільської ради
Городоцького району Львівської
області №1593 від 03.12.2013р. (а.с. 28) видно, що
головою господарства №95, що по АДРЕСА_1
був ОСОБА_3, після його смерті в будинку
залишились проживати дружина ОСОБА_5 і
донька ОСОБА_1 з сім'єю.

Із копії Державного акту на право
приватної власності на землю Серії
НОМЕР_6 виданого 15.01.2002р. на підставі
розпорядження голови Городоцької
райдержадміністрації №9 від 11.01.2002
(а.с.21), витягів з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки №01-13/657,
№01-13/658 від 17.02.2014р. (а.с. 22, 23) убачається,
що ОСОБА_3 був власником земельної
ділянки площею 1,4238 га призначеної для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що на території Завидовицької
сільської ради Городоцького району
Львівської області.

Із долучених до матеріалів справи
копій ощадних книжок (а.с. 20), відгуку
ПАТ "Державний ощадний банк України" в
особі ТВБВ №10013/039 філії - Львівське
обласне управління АТ "Ощадбанк" № 174
від 20.03.2014р. (а.с. 49) видно, що ОСОБА_3 мав
грошові заощадження на рахунках
установи банку.

Із пояснень позивачки, третьої особи,
матеріалів справи, копій свідоцтва про
народження серія НОМЕР_1 (а.с. 9),
свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_2 (а.с. 10)
видно, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дітьми
ОСОБА_3 і ОСОБА_4

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2, ОСОБА_4 -
ІНФОРМАЦІЯ_3, а ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_5. що
підтверджується копіями свідоцтв про
смерть серії НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5 (а.с.
5, 6, 7).

Позивачка ОСОБА_1 після смерті
спадкодавця проживає у спадковому
будинку, оплачує комунальні послуги,
обробляє земельну ділянку, що
підтверджується також копіями
квитанцій про оплату комунальних
послуг (а.с. 29, 30, 31) та розцінюється
судом, як факт прийняття нею спадщини.

Із копії листа державного нотаріуса
Городоцької державної нотаріальної
контори №251/01-16 від 20.03.2014р. (а.с. 47),
інформаційної довідки із Спадкового
реєстру (а.с. 48) видно, що спадкова
справа після смерті ОСОБА_3 не заведена.

Обставин, які б вказували, що ОСОБА_3 при
житті набув, або володів житловим
будинком АДРЕСА_1 неправомірно, в суді
не встановлено.

За наведеного, суд приходить
переконання, що ОСОБА_3 користувався як
власник житловим будинком АДРЕСА_1 та
був власником земельної ділянки площею
1,4238 га призначеної для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що на території
Завидовицької сільської ради
Городоцького району Львівської
області, а також мав вклади на рахунках
у ПАТ "Державний ощадний банк України" в
особі ТВБВ №10013/043 філії - Львівського
обласного управління АТ "Ощадбанк", і що
позивачка фактично прийняла спадщину
після його смерті, інших спадкоємців,
які б претендували на спадкове майно
немає, тому є підстави до визнання за
нею права власності на житловий
будинок і земельну ділянку, а також
право на грошові вклади, за законом.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 159, 212-215 ЦПК
України, ст.ст. 524, 529, 548, 549 ЦК України, в
редакції 1963р.,-

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на житловий будинок АДРЕСА_1,
земельну ділянку площею 1,4238 га
призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що на території Завидовицької
сільської ради Городоцького району
Львівської області, згідно Державного
акту Серії НОМЕР_6 від 15.01.2002р. та право
на грошові вклади, що на рахунках
Публічного акціонерного товариства
"Державний ощадний банк України" в
особі ТВБВ №10013/043 філії - Львівського
обласного управління АТ "Ощадбанк",
відкритих на ім'я ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_4),
в порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів.

Суддя:
А.М.
Малахова - Онуфер