№пр.2/521/442/14
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
06 березня 2014 року Малиновський
районний суд м.Одеси у складі:
головуючого судді -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Одесі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
діючої в своїх інтересах
неповнолітнього ОСОБА_3 про визнання
права власності в порядку спадкування
за заповітом, суд-
Позивач звернулася до Малиновського
районного суду м. Одеси з позовною
заявою до ОСОБА_2, діючої в своїх
інтересах неповнолітнього ОСОБА_3,
Одеської міської ради про визнання
права власності в порядку спадкування
за заповітом та неодноразово уточнюючи
позовні вимоги просить визнати за
ОСОБА_1 право власності в порядку
спадкування за заповітом на 7/50 частин
житлового будинку з надвірними
спорудами та будівлями, що складається
з літ. «А» - 2-2 - житлова, прибудови - літ.
«а1», «а4», ? літ. «В» - сарай, літ. «Г» -
погріб, літ. «Д» - вбиральня,
розташованих за адресою: АДРЕСА_1, після
смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого
Обґрунтовуючи свої вимоги, позивач
зазначила, що з 03.12.1988року перебувала у
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4. Від
шлюбу є двоє дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. За час
сумісного проживання, з метою
поліпшення житлових умов, подружжям на
ім.*я ОСОБА_4 на підставі договору
купівлі-продажу від 19.09.1990 року було
придбано 11/50 частин житлового будинку з
надвірними спорудами за адресою:
АДРЕСА_1. Вказаний договір було
зареєстровано у КП «ОМБТІ та РОН» від
09.10.1990 року. З грудня 1990року усі члени
родини зареєстровані за вказаною
адресою. 30.09.2011 року ОСОБА_4 на ім.*я
ОСОБА_1 було складено заповіт, за яким
він усе своє майно заповів дружині.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер. Після його
смерті відкрилася спадщина, яка
складається з ізольованої квартири за
адресою: АДРЕСА_1 частин житлового
будинку з надвірними спорудами та
будівлями, розташованого за адресою:
АДРЕСА_1. У встановлений законом строк
ОСОБА_1 та її син ОСОБА_4 звернулися з
відповідними заявами на предмет
прийняття спадщини до Сьомої одеської
державної нотаріальної контори. Дочка
померлого, ОСОБА_2 із заявою щодо
прийняття спадщини, до нотаріальної
контори не зверталась, тобто від своїх
прав на спадкове майно відмовилась.
11.12.2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_4 було
отримані Свідоцтва про право на
спадщину за законом на 5/6 та на 1/6 частку
ізольованої квартири за адресою:
АДРЕСА_1. Але на другу частину
спадкового майна, яка складається з 11/50
частин житлового будинку з надвірними
спорудами та будівлями, розташованого
за адресою: АДРЕСА_1, спадкоємцями
Свідоцтва про право на спадщину
отримано не було. Згідно відповіді
Сьомої одеської державної
нотаріальної контори від 12.09.2013 року за
№3476/02-14, у видачі Свідоцтва про право на
спадщину позивачу було відмовлено, на
підставі інформації КП «Бюро технічної
інвентаризації» Одеської міської ради,
відповідно до якої на теперішній час
необхідне підтвердження реєстрації
права власності на вказаний житловий
будинок, після перерозподілу ідеальних
часток у домоволодінні АДРЕСА_1,
затвердженого розпорядженням
Малиновського районної адміністрації
№583/01-04 від 24.07.2001 року ідеальні частки у
вказаному домоволодінні підлягають
перереєстрації. З метою відновлення
свого порушеного права, позивач
змушена звернутися з вказаним позовом
до суду.
Позивач у судовому засіданні позовні
вимоги підтримала у повному обсязі,
просила позов задовольнити.
Відповідачі ОСОБА_2, діюча в своїх
інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 у
судовому засіданні проти задоволення
позовних вимог не заперечувала.
Дослідивши матеріали справи, оцінивши
наявні докази у їх сукупності, суд
вважає, що рішення у справі можливо
постановити із задоволенням позову.
Судом встановлені такі фактичні
обставини на підставі представлених
позивачем письмових доказів та
відповідні їм правовідносини.
Судом встановлено, що з 03.12.1988року
позивач ОСОБА_1 перебувала у
зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4,
відповідно Свідоцтва про шлюб від
03.12.1988 року, актовий запис №1238. Від
шлюбу є двоє дітей: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1
та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (Свідоцтво про
народження від 11.09.1997 року, актовий
запис №594).
За час сумісного проживання, з метою
поліпшення житлових умов, подружжям на
ім*я ОСОБА_4 було придбано 11/50 частин
житлового будинку з надвірними
спорудами за адресою: АДРЕСА_1 на
підставі договору купівлі-продажу від
19.09.1990 року, посвідченого державним
нотаріусом Сьомої одеської державної
нотаріальної контори Лічман І.М.,
реєстр. №3-5565. Вказаний договір було
зареєстровано у КП «ОМБТІ та РОН» від
09.10.1990 року, реєстр. №4684 в кн..23, стор.148.
30.09.2011 року ОСОБА_4 було складено
заповіт, посвідчений державним
нотаріусом Сьомої одеської державної
нотаріальної контори Рубінчик Л.О.,
зареєстрований у реєстрі № 1-2269, за
яким він усе своє майно заповів дружині
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 помер, відповідно
до Свідоцтва про смерть від 16.02.2013 року,
актовий запис №2091.
Після його смерті відкрилася спадщина
у вигляді 11/50 частин житлового будинку
з надвірними спорудами та будівлями,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1.
Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього Кодексу
, він не заявив про відмову від нього.
У встановлений законом строк ОСОБА_1 та
її син ОСОБА_4 звернулися з
відповідними заявами на предмет
прийняття спадщини до Сьомої одеської
державної нотаріальної контори. Дочка
померлого, ОСОБА_2 із заявою щодо
прийняття спадщини, до нотаріальної
контори не зверталась, тобто від своїх
прав на спадкове майно відмовилась.
Згідно відповіді Сьомої одеської
державної нотаріальної контори від
12.09.2013 року за №3476/02-14, у видачі
Свідоцтва про право на спадщину
позивачу було відмовлено, на підставі
інформації КП «Бюро технічної
інвентаризації» Одеської міської ради,
відповідно до якої на теперішній час
необхідне підтвердження реєстрації
права власності на вказаний житловий
будинок після перерозподілу ідеальних
часток у домоволодінні АДРЕСА_1,
затвердженого розпорядженням
Малиновського районної адміністрації
№583/01-04 від 24.07.2001 року, тобто ідеальні
частки у вказаному домоволодінні
підлягають перереєстрації.
Згідно відповіді КП «Бюро технічної
інвентаризації» Одеської міської ради
від 10.12.2013 року №9436-06/1460, отриманої
судом на виконання ухвали
Малиновського районного суду м.Одеси
від 04.11.2013 року вбачається, що
Розпорядженням Малиновської районної
адміністрації Одеської міської ради
від 24.07.2001 року за №583/01-04 було
затверджено розрахунок ідеальних
часток в домоволодінні АДРЕСА_1, згідно
якого у фактичному користуванні ОСОБА_4
знаходиться 7/50 частин домоволодіння,
які складаються з: літ. «А» - 2-2 - житлова,
прибудови - літ. «а1», «а4», ? літ. «В» -
сарай, літ. «Г» - погріб, літ. «Д» -
вбиральня, розташованих за адресою:
Як пояснила позивач, на той час її
чоловік ОСОБА_4 тяжко хворів, тому не
зміг оформити право встановлюючи
документи на будинок.
Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України,
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
Згідно матеріалів спадкової справи
№226/2013, відкритої після смерті ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкоємцями,
які звернулися до нотконтори з
відповідними заявами щодо майна
померлого є позивачка ОСОБА_1 та її
неповнолітній син ОСОБА_3
Постановою Пленуму Верховного Суду
України від 30.05.2008 року №7 «Про судову
практику у справах про спадкування»
(пункт 23) передбачено звернення до суду
за правилами позовного провадження
осіб, яким нотаріус відмовив в
оформленні права на спадкування.
Цивільним кодексом України, а
саме ст. 1270 встановлюється
шестимісячний термін з моменту
відкриття спадщини для її прийняття, що
й було зроблено спадкоємцями.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Як передбачено ст. 328 ЦК України
право власності набувається в порядку,
визначеному законом, та на підставах не
заборонених законом. Право власності
вважається набутим правомірно, якщо
інше не випливає із закону або
незаконність набуття права власності
не встановлена судом.
Згідно до норми ст. 392 ЦК України
вбачається, що власник майна може
пред'явити позов про визнання його
права власності, якщо це право
оспорюється або не визнається іншою
особою, а також у разі втрати їм
документа, який засвідчує його права
Як роз'яснив ВССУ з розгляду цивільних
та кримінальних справ в п.3
Інформаційного листа від 16.05.2013 року
«Про практику розгляду судами
цивільних справ про спадкування», при
вирішенні спорів про спадкування,
судам необхідно враховувати, що
відповідно до ст. 6 Закону України «Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень» систему
органів державної реєстрації прав
становлять: Міністерство юстиції
України; центральний орган виконавчої
влади, що реалізує державну політику у
сфері державної реєстрації прав;
органи державної реєстрації прав,
утворені Міністерством юстиції
України в установленому
законодавством порядку. Держателем
Державного реєстру прав є центральний
орган виконавчої влади, що забезпечує
реалізацію державної політики у сфері
державної реєстрації прав.
Тимчасове положення про порядок
реєстрації прав власності на нерухоме
майно встановлює, що до 1 січня 2012 року
державна реєстрація права власності та
права користування (сервітут) на
об'єкти нерухомого майна, розташовані
на земельних ділянках, права
користування (найму, оренди) будівлею
або іншими капітальними спорудами, їх
окремими частинами; права власності на
об'єкти незавершеного будівництва, а
також облік безхазяйного нерухомого
майна, довірче управління нерухомим
майном проводиться реєстраторами БТІ,
створеними до набрання чинності
Законом України від 11 лютого 2010 року
«Про внесення змін до Закону України
«Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень» та
інших законодавчих актів України» та
підключеними до Реєстру прав власності
на нерухоме майно (пункти 1.1, 1.3).
Найпоширенішою причиною звернення
особи до суду в справах про визнання
права власності на нерухоме майно в
порядку спадкування є неможливість
спадкоємцями, які прийняли спадщину,
оформити своє право на спадщину в
нотаріальній конторі з причин
відсутності правовстановлюючих
документів на спадкове майно на ім'я
спадкодавця та/або відсутності
державної реєстрації нерухомого майна
спадкодавцем. Перші власники не
оформляли документи на належне їм
нерухоме майно та не реєстрували його в
органах БТІ, а тому спадкоємець не може
отримати у нотаріуса свідоцтво про
право на спадщину і його право має бути
визнано в судовому порядку.
Враховуючи, що за життя спадкодавцем не
було отримано правовстановлюючих
документів на будинок з урахуванням
перерозподілу ідеальних часток у
домоволодінні АДРЕСА_1, затвердженого
розпорядженням Малиновського районної
адміністрації №583/01-04 від 24.07.2001 року,
суд вважає, що позовні вимоги щодо
визнання права власності за
спадкоємцем ОСОБА_1 підлягають
Згідно ст. 55 Конституції України
права і свободи людини і громадянина
захищаються судом.
Згідно зі ст. 16 ЦК України кожна
особа має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів можуть бути: визнання права.
Враховуючи вище викладене, суд
вважає, що позивачка прийняла спадщину
з підстав, які передбачені
законодавством України та позовні
вимоги ОСОБА_1 повинно бути задоволено
Керуючись ст. 55 Конституції України, ,
ст. ст. 392, 1233, 1234, 1235, 1236, ч. 1 ст. 1241, ч. 5 ст.
1268 ЦК України, п.п. 214, 216 Наказу МЮУ «Про
затвердження Інструкції про порядок
вчинення нотаріальних дій нотаріусами
України», ст. ст. 10, 11, 60, 208, 209, 212- 215 ЦПК
України СУД
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2, діючої
в своїх інтересах та в інтересах
неповнолітнього ОСОБА_3 про визнання
права власності в порядку спадкування
за заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності в
порядку спадкування за заповітом на 7/50
частин житлового будинку з надвірними
спорудами, що складається з літ. «А» - 2-2
- житлова, прибудови - літ. «а1», «а4»; ?
літ. «В» - сарай, літ. «Г» - погріб, літ.
«Д» - вбиральня, розташованих за
адресою: АДРЕСА_1, після смерті чоловіка
ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржене шляхом
подання апеляційному суду через суд
першої інстанції апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя

Буран О.М.

25.