Справа № 247/1431/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2014 року Торезький міський суд
Донецької області в складі:

Головуючої-судді
Чапланової О.М.

При секретарі
Семенцовій І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Тореза
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «Приватбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

Публічне акціонерне товариство
комерційний банк «Приватбанк»
звернулося в суд з позовом до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором. Свої вимоги
обґрунтовує тим, що відповідно до
укладеної Генеральної угоди про
реструктуризацію заборгованості та
приєднання до Умов та правил надання
продукту кредитних карт
(далі-Генеральна угода) від 07 вересня 2012
року відповідач отримала кредит у
розмірі 34981 грн. 65 коп. у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 10,00%
на рік на суму залишку заборгованості
за кредитом. Погашення заборгованості
здійснюється в наступному порядку:
починаючи з 1 по 25 число кожного місяця
відповідач надає банку грошові кошти
(щомісячний платіж) для погашення
заборгованості за кредитом. Відповідач
підтвердила свою згоду на те, що
підписана Генеральна угода разом з
Умовами та правилами, Тарифами
складають кредитний договір, що
підтверджується підписом у заяві.
Згідно статей 526, 527, 530 Цивільного
кодексу України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону. У порушення
зазначених норм закону та умов
договору, відповідач зобов'язання за
кредитним договором належним чином не
виконала, у зв'язку із чим станом на 03
березня 2014 року має заборгованість - 16859
грн. 49 коп., яка складається з: 13047,76 грн. -
заборгованість за кредитом; 936,14 грн. -
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 1596,57 грн. -
залишок за несплаченим штрафом за п.п.2.2
Генеральної угоди, а також штрафи
відповідно до Умов та правил надання
банківських послуг: 500,00 грн. - штраф
(фіксована частина); 779,02 грн. - штраф
(процентна складова).

Позивач просить стягнути з відповідача
на його користь заборгованість за
кредитним договором № б/н від 07
вересня 2012 року в розмірі 16859 грн. 49 коп.,
судові витрати.

Представник позивача, яка про час
та місце розгляду справи повідомлена
належним чином, надала письмову заяву,
в якій зазначила, що позовні вимоги
вона підтримує у повному обсязі.
Просила про розгляд справи за її
відсутності.

Відповідач, яка належним чином
повідомлена про час та місце розгляду
справи, надала письмову заяву в якій
позовні вимоги визнала, просила про
розгляд справи за її відсутності.

Матеріалів справи достатньо для
розгляду справи за відсутності
позивача і відповідача.

Дослідивши матеріали справи, судом
фактично встановлено, що 07 вересня 2012
року між позивачем та відповідачем
була укладена Генеральна угода про
реструктуризацію заборгованості та
приєднання до Умов та правил надання
продукту кредитних карт, відповідно до
якої банк надає позичальнику строковий
кредит в сумі 34981 грн. 65 коп. на строк 12
місяців з 07 вересня 2012 року по 30 вересня
2013 року шляхом встановлення кредитної
лінії на платіжну картку на споживчі
цілі в сумі 34981 грн. 65 коп. в обмін на
зобов'язання позичальника по
поверненню кредиту, сплаті процентів в
розмірі 0,833% на місяць на суму залишку
заборгованості по кредиту в указані в
заяві, Умовах та Правилах строки.
Погашення заборгованості здійснюється
в наступному порядку: починаючи з 1 по 25
число кожного місяця відповідач надає
банку грошові кошти (щомісячний платіж)
в сумі 3077 грн. 64 коп. для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості по
кредиту, процентів, інших витрат
відповідно до Умов та правил. Дата
останнього погашення заборгованості
повинна бути не пізніше 30 вересня 2013
року (п.2.1).

Відповідно до п. 2.2. Генеральної угоди
при порушенні позичальником строків
погашення заборгованості, вказаних в
даній Генеральній угоді, Умовах та
правилах, більше чим на 31 день, по
зобов'язаннях, строк яких не настав,
сторони домовилися, що строк
повернення кредиту вважається 32-й день
з моменту виникнення порушення.
Заборгованість по кредиту, починаючи з
32-го дня порушення вважається
простроченою. Позичальник сплачує
банку штраф в розмірі 1996 грн. 57 коп.

Відповідно до п.2.5. Генеральної угоди
позичальник зобов'язується повернути
суму кредиту, процентів, винагороди
згідно Генеральній угоді та умовам та
правилам.

Відповідно до п.2.8. Генеральної угоди
при порушенні позивальником
зобов'язань по погашенню кредиту,
позичальник сплачує банку пеню, розмір
якої вказаний в Умовах та правилах за
кожний день прострочки.

Позичальник ознайомлений та згодний з
Умовами та правилами, згодний, що дана
Генеральна угода разом з Умовами та
правилами, Тарифами складає кредитний
договір (а.с.4).

Позичальник зобов'язується повернути
суму кредиту, відсотків, винагороди
відповідно до заяви та умов.

Згідно п.1.1.3.2.11 Умов і правил банк має
право проводити договірне списання з
усіх відкритих в Банку рахунків
клієнта в погашення кредитної
заборгованості клієнта і третіх осіб,
по кредитам, в яких клієнт є
поручителем, а також будь-який інший
заборгованості, яка виникла у клієнта
зважаючи невиконаних зобов'язань перед
банком.

Згідно п.1.1.5.20 Умов та правил надання
банківських послуг при порушенні
клієнтом строків платежів по грошовим
зобов'язанням, передбаченим даним
договором, більше чим на 30 днів, клієнт
зобов'язаний сплатити банку штраф у
розмірі 500грн. + 5% від суми
заборгованості по кредитному ліміту, з
врахуванням нарахованих та
прострочених процентів та комісій.

Згідно п.1.1.5.25 Умов та правил надання
банківських послуг за несвоєчасну
оплату послуг, передбачених договором,
Умовами та Правилами клієнт платить
банку по кожному випадку порушення
пеню у розмірі 0,1% від суми
заборгованості, але не вище подвійної
облікової ставки НБУ, яка діяла в
період, за який платиться пеня, за
кожний день прострочки.

Згідно п.1.1.7.12 Умов та правил
надання банківських послуг договір діє
протягом 12 місяців з моменту
підписання. Якщо протягом даного
строку ні одна із сторін не проінформує
іншу сторону про припинення дії
договору, він автоматично лонгується
на той же строк (а.с.5-28).

ОСОБА_2 зобов'язання за кредитним
договором належним чином не виконала.
Згідно розрахунку заборгованість за
договором станом на 03 березня 2014 року
складає: 16859,49 грн., яка складається з
наступного: 13047,76 грн. - заборгованість
за кредитом; 936,14 грн. - заборгованість
по процентам за користування кредитом;
1596,57 грн. - штрафи за п.п.2.2. Генеральної
угоди; а також штраф відповідно до Умов
та Правил надання банківських послуг:
500,00 грн. - штраф (фіксована частина); 779,02
грн. - штраф (процентна складова) (а.с.3).

Згідно ч.1 ст.1054 ЦК України, за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України, позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Згідно ст.526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства.

Згідно ч.1 ст.530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ст.610 ЦК України, порушення
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушенням умов,
визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно п.3 ч.1 ст.611 ЦК України, у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема: ...
сплата неустойки;

Згідно ч.1 ст.624 ЦК України, якщо за
порушення зобов'язання встановлено
неустойку, то вона підлягає стягненню у
повному розмірі, незалежно від
відшкодування збитків.

Згідно ч.1 ст.625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання.

Вирішуючи заявлені позовні вимоги, суд
виходить з того, що відповідач
прострочив виконання грошового
зобов'язання в частині сплати
заборгованості за кредитним договором,
що спричиняє наслідки:

- наявність у банківської установи
права вимагати сплати відповідачем
основного боргу, процентів та
неустойки;

- наявність у банківської установи
права вимагати сплати неустойки (пені)
за прострочення виконання грошового
зобов'язання.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що вимоги позивача про
стягнення з відповідача
заборгованості у розмірі 16859 грн. 49 коп.
підлягають задоволенню.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, пп. 1 п.1.
ч.2 ст.4 ЗУ "Про судовий збір" від 08.07.2011 р.
№ 3674-VІ з відповідача необхідно
стягнути на користь позивача витрати
по оплаті судового збору у сумі 243,60
грн., які підтверджені наданою
позивачем квитанцією (а.с.1).

Керуючись: ст.ст. 526, ч.1 ст. 530, ст.610, п.3
ч.1 ст.611, ч.1 ст.624, ч.1 ст.625, ч.1 ст.1049, ч.1
ст.1054 ЦК України, ст.ст.10, 11, 60, 83, 88, 212,214,
215, 223 ЦПК України, ЗУ "Про судовий збір"
від 08.07.2011 р. №3674- VІ суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк «Приватбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити в повному
обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
народилась в м. Торез, Донецької
області, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, ідентифікаційний НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний банк
"Приватбанк" (49094, м.Дніпропетровськ,
вул.Набережна Перемоги, б.50, , МФО 305299, р/р 3111)
заборгованість за кредитним договором
від 07 вересня 2012 року станом на 03
березня 2014 року:

- 13047,76 грн. - заборгованість за
кредитом;

- 936,14 грн. - заборгованість по
процентам за користування кредитом;

- 1596,57 грн. - штрафи за п.п. 2.2.
Генеральної угоди;

- 500,00 грн. - штраф (фіксована
частина);

- 779,02 грн. - штраф (процента
складова)

Всього: 16859 (шістнадцять тисяч вісімсот
п'ятдесят дев'ять) грн. 49 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
народилась в м. Торез, Донецької
області, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, ідентифікаційний НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
"Приватбанк" (49094, м.Дніпропетровськ,
вул.Набережна Перемоги, б.50, , МФО 305299, р/р 0001) витрати по
оплаті судового збору у розмірі 243
(двісті сорок три) грн. 60 коп.

Рішення постановлене в нарадчій
кімнаті та проголошено вступну та
резолютивну частини в судовому
засіданні 18 квітня 2014 року.

Рішення буде виготовлене в повному
обсязі 23 квітня 2014 року.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга у Апеляційний суд
Донецької області через Торезький
міський суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
О. М. Чапланова