Красноокнянський районний суд
4 м. смт. Красні Окни Красноокнянський
Справа № 506/236/14-ц
Провадження № 2-о/506/13/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

20.05.2014
смт.Красні Окни

Красноокнянський районний суд
Одеської області в складі:

головуючого - судді
Криворучка П.В.,

при секретарі
Кушніруку О.А.,

за участю: заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в смт.Красні
Окни, справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи -
Великомихайлівська державна
нотаріальна контора Одеської області,
Красноокнянська селищна рада,
Красноокнянського району Одеської
області, про встановлення факту
родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась в суд із зазначеною
заявою, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2,
після смерті якої відкрилась спадщина
у вигляді земельної ділянки, площею
5,46га., розташована на території
Красноокнянської селищної ради,
Красноокнянського району Одеської
області. За життя мати заповіту не
залишила, а тому вона, як спадкоємець
першої черги, звернулась до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини за законом. Однак,
їй було повідомлено про те, що в неї
відсутні документи про підтвердження
родинних відносин з матір'ю, оскільки у
її свідоцтві про народження ім'я матері
зазначено «ОСОБА_2», а фактичне мамине
ім'я, яке зазначено у свідоцтві про її
смерть та в державному акті на право
власності на землю - «ОСОБА_2», що і
спонукало її на звернення до суду.

В судовому засіданні заявниця
наполягала на своїй заяві, стверджуючи,
що нині покійна ОСОБА_2 є її рідною
матір'ю.

Представники заінтересованих осіб,
відповідно до ч.2 ст.158 ЦПК України,
подали клопотання про розгляд справи
за їх відсутності, в яких також
висловили свою згоду на задоволення
заяви, а тому розгляд справи
проведений без їх присутності, що не
суперечить положенням ст.169 ЦПК
України.
/ар.сп. 31, 35 /

Заслухавши пояснення заявниці,
допитавши свідків та дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
висновку про задоволення заяви,
виходячи із наступного:

свідок ОСОБА_3 суду повідомила, що
заявниця є її рідною сестрою, а нині
покійна ОСОБА_2 є їх рідною матір'ю, що
повністю підтвердила свідок ОСОБА_4,
оскільки тривалий час проживала із
вказаною сім'єю в одному населеному
пункті;

згідно закордонного паспорту
громадянина України серії НОМЕР_1 від
29.04.2004р., паспорту громадянина
невизнаної Придністровської
Молдавської Республіки серії НОМЕР_2
від 01.12.2005р., виданих на ім'я заявниці,
повторного свідоцтва про народження
серії НОМЕР_3 від 15.10.1996р., виданого
Відділом РАГС Красноокнянського
району Одеської області, та архівного
витягу із актових записів про шлюб №Б-26
від 28.02.2014р., виданого Відділом ЗАГС
м.Рибниці, матір'ю заявниці, з дошлюбним
прізвищем, зазначено «ОСОБА_2»;

/ар.сп. 5-7, 9-10 /

із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4
від 20.12.2013р., виданого Відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби по
Красноокнянському району Котовського
міжрайуправління юстиції Одеської
області, та витягу з погосподарських та
домових книг Красноокнянської
селищної ради Одеської області, за
період 1961 року по теперішній час,
вбачається, що до складу сім'ї ОСОБА_5 та
ОСОБА_2 (до 1996 року ім'я значилось
«ОСОБА_2»), які померли ІНФОРМАЦІЯ_2 та
ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно, до 15.11.1978р.
входила також їх дочка - ОСОБА_1, 1961р.
народження, тобто заявниця;

/ар.сп. 8, 12-14 /

із державного акту на право власності
на земельну ділянку Серії ОД №061558 від
05.10.2004р., виданого Красноокнянською
райдержадміністрацією, та свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_4 від 20.12.2013р.,
виданого Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби по
Красноокнянському району Котовського
міжрайуправління юстиції Одеської
області, видно, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, була власником земельної
ділянки, площею 5,46га., розташованої на
території Красноокнянської селищної
ради, Красноокнянського району
Одеської області, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва;
/ар.сп. 8, 15 /

відповідно фрагменту свідоцтва про
народження та паспорту громадянина
України серії НОМЕР_5 від 12.12.1996р.,
виданого Красноокнянським РВ УМВС
України в Одеській області, ім'я матері
заявниці вказано як «ОСОБА_2»;
/ар.сп. 11, 16 /

листом Великомихайлівської районної
державної нотаріальної контори
№362/2-14/98-2013 від 20.03.2014р., щодо роз'яснення
діючого законодавства, заявниці було
повідомлено, що свідоцтво про право на
спадщину на майно ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, може бути видане тільки
після подання документів, що
підтверджують родинні відносини
спадкоємця зі спадкодавцем, та
рекомендовано звернутись до суду;

/ар.сп. 17 /

факт, про встановлення якого просить
заявниця, має для неї юридичне
значення, оскільки дає можливість на
вчинення правових дій, які тягнуть за
собою юридичні наслідки.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що
досліджених судом доказів достатньо
для задоволення заяви ОСОБА_1, щодо
встановлення факту родинних відносин
між нею та нині покійною ОСОБА_2,
оскільки розбіжності в написанні імені
останньої пов'язані з помилками в його
написані в минулому.

Керуючись ст.ст.11, 209, 212-215, 234 ч.2 п.5, 235, 256
ч.1 п.1 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Флора, Красноокнянського району
Одеської області, є рідною матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки
смт.Красні Окни, Красноокнянського
району Одеської області.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Одеської області,
через суд першої інстанції, шляхом
подачі апеляційної скарги, протягом
десяти днів з дня проголошення рішення,
а особою, яка не була присутня в
судовому засіданні, протягом десяти
днів, з дня отримання копії рішення.

Повний текст рішення виготовлений 22
травня 2014 року.

ГоловуючийП. В. Криворучко