Справа № 2-176/12 Головуючий у І
інстанції Іванюта Т.Є.Провадження №
22-ц/780/307/14 Доповідач у 2
інстанції ТаргонійКатегорія 36
УХВАЛА

Іменем України

02 квітня 2014 року колегія суддів судової
палати в цивільних справах
Апеляційного суду Київської області у
складі:

головуючого судді: Таргоній Д.О.,

суддів: Приходька К.П., Данілова О.М.,

при секретарі: Черепинець А.І.,

розглянувши матеріали цивільної
справи за апеляційною скаргою ОСОБА_1
та ОСОБА_2 на рішення Кагарлицького
районного суду Київської області від 15
листопада 2013 року у справі за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
поділ спадкового майна в натурі,-

ВСТАНОВИЛА:

У січні 2012 року позивачі ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 звернулись з позовом про поділ в
натурі спадкового майна, яке
залишилось після ОСОБА_5, а саме:
земельної ділянки та житлового будинку
з надвірними будівлями та спорудами
АДРЕСА_1.

Вказане нерухоме майно належить
сторонам по справі по ? частині на
кожного відповідно.

У зв'язку з неможливістю здійснити
поділ спадкового майна у добровільному
порядку, позивачі просили суд ухвалити
рішення, яким поділити в натурі між
усіма сторонами належної їм на праві
спільної часткової власності
земельної ділянки та житлового будинку
з господарськими будівлями та
спорудами, виділивши позивачам - ОСОБА_1
та ОСОБА_2 у натурі у власність таку
частку: вітальню площею 18,5 кв.м.,
спальну кімнату площею 7,9 кв.м., кухню
площею 7,10 кв.м., кладову площею 6,4 кв.м.,
веранду площею 11,90 кв.м., сарай (Г) та
погріб під сараєм (Д).

Рішенням Кагарлицького районного суду
Київської області від 15 листопада 2013
року у задоволенні позову ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 відмовлено.

Не погоджуючись з рішенням суду,
позивачі звернулись з апеляційною
скаргою, у якій, посилаючись на
порушення норм процесуального та
матеріального права, просили рішення
скасувати та ухвалити нове рішення про
задоволення позову в повному обсязі.

2. В суді апеляційної інстанції
сторони спільно заявили про укладення
між ними мирової угоди, згідно з
умовами якої домовились поділити
спільне майно наступним чином:

- за ОСОБА_1 визнається право
власності на 1/2 частину житлового
будинку під літ. А, прибудову під літ. а
та веранду під літ. аі, що розташовані
за адресою АДРЕСА_1.

- за ОСОБА_2 визнається право
власності на 1/2 частину житлового
будинку під літ. А, прибудову під літ. а
та веранду під літ. аі, що розташовані
за адресою АДРЕСА_1;

- ОСОБА_1 залишається 1/2 частина
сараю під літ. Б;

- ОСОБА_2 залишається ? частина
сараю під літ. Б;

- ОСОБА_1 залишається 1/2 частина
сараю під літ. В;

- ОСОБА_2 залишається 1/2 частина
сараю під літ. В;

- ОСОБА_1 залишається 1/2 частина
туалету під літ. Е;

- ОСОБА_2 залишається 1/2 частина
туалету під літ. Е;

- ОСОБА_1 залишається 1/2 частина
криниці під літ. 1;

- ОСОБА_2 залишається 1/2 частина
криниці під літ. 1;

- ОСОБА_3 залишається сарай під літ.
Д та погріб під Д;

- ОСОБА_3 залишається сарай під літ.
Г;

- ОСОБА_3 залишається літня кухня
під літ. Ж;

- ОСОБА_3 залишаються ворота під
літ. h1;

- ОСОБА_1 залишається 1/4 частина
паркану під літ. h;

- ОСОБА_2 залишається 1/4 частина
паркану під літ. h;

- ОСОБА_3 залишається 1/2 частина
паркану під літ. h;

- ОСОБА_1 залишається 1/4 частина
вимощення під літ. t;

- ОСОБА_2 залишається 1/4 частина
вимощення під літ. t;

- ОСОБА_3 залишається 1/2 частина
вимощення під літ. t;

- ОСОБА_4 в рахунок його 1/4 частки у
спільному майні, а саме житловому
будинку з господарськими будівлями та
спорудами, що розташовані за адресок
АДРЕСА_1 ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
сплачують грошову компенсацію,
оскільки 1/4 частка ОСОБА_4 у спільному
майні розподіляється між ними.

4. У зв'язку з поділом спільного
майна згідно п. 3 даної Мирової угоди
право власності ОСОБА_4 на 1/4 частину
житлового будинку з господарськими
будівлями та спорудами, що розташовані
за адресою АДРЕСА_1 припиняється.

5. Підписуючи дану мирову угоду,
Сторони погодили та домовились
поділити земельну ділянку площею 0,2116
га, що розташована за адресою АДРЕСА_1
згідно схеми складеної земельною
комісією Стайківської сільської ради
Кагарлицького району Київської
області, яка є невід'ємною частиною
даної мирової угоди. Зокрема:

- за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 згідно
доданої схеми залишається земельна
ділянка для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель і споруд площею
0,1058 га, що розташована за адресою
АДРЕСА_1;

- за ОСОБА_3 згідно доданої схеми
залишається земельна ділянка для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель і споруд площею близько 0,1058
га, що розташована за адресою АДРЕСА_1;

- для загального користування
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 згідно доданої
схеми, на розсуд власників, виділяється
стежка, що розташована за адресою
АДРЕСА_1, яка буде спільно
використовуватись ними як прохід
(проїзд) до житлового будинку,
господарських будівель і споруд та
городу;

- ОСОБА_4 в рахунок його 1/4 частки у
спільному майні, а саме земельної
ділянки площею 0,2116 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, що
розташована за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_3
сплачує грошову компенсацію, оскільки
1/4 частка земельної ділянки ОСОБА_4
залишається ОСОБА_3.

6. У зв'язку з поділом спільного
майна згідно п. 5 даної Мирової угоди
право власності ОСОБА_4 на 1/4 частину
земельної ділянки для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд площею
0,2116 га, що розташована за адресою
АДРЕСА_1 припиняється.

7. У зв'язку із зміною часток
кожного із співвласників у спільному
майні, з метою грошової компенсації
кожному співвласнику його частки
підписуючи дану мирову угоду Сторони
погодили та домовились про наступний
порядок розрахунків, беручи до уваги 10 %
інфляції:

- ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сплачують
ОСОБА_3 грошову компенсацію в сумі 23 369,25
гривень в рахунок її 1/4 частини
житловому будинку та господарських
будівлях і спорудах, які залишаються
ОСОБА_1

Дмитрівні та ОСОБА_2;

- ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сплачують
ОСОБА_4 грошову компенсацію в сумі 23 786
гривень в рахунок його 1/4 частини у
житловому будинку та господарських
будівлях і спорудах, які залишаються
ОСОБА_1 та ОСОБА_2;

- ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_2
грошову компенсацію в сумі 18 815,50
гривень в рахунок їх 1/4 частини кожної у
господарських будівлях і спорудах, які
залишаються ОСОБА_3;

- ОСОБА_3 сплачує ОСОБА_4 грошову
компенсацію в сумі 56 064,50 гривень в
рахунок його 1/4 частини у господарських
будівлях і спорудах, земельній ділянці,
які залишаються ОСОБА_3.

8. Після підписання даної Мирової
угоди та визнання її судом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються
виготовити правовстановлюючі
документи на нерухоме майно, яке
виділяється кожній з них згідно даної
Мирової угоди, та зареєструвати своє
право власності у встановленому
законом порядку. Також, ОСОБА_3
зобов'язується провести реконструкцію
та змінити цільове призначення літньої
кухні під літ. Ж, сараю під літ. Г з
нежитлової на житлову.

9. Після підписання даної
Мирової угоди та визнання її судом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зобов'язуються
не перешкоджати одна одній у
користуванні спільною стежкою, що
розташована за адресою АДРЕСА_1, яка
буде спільно

використовуватись ними як прохід
(проїзд) до житлового будинку,
господарських будівель і споруд та
городу. Також, ОСОБА_1. ОСОБА_2 та ОСОБА_3
зобов'язуються не створювати будь-яких
перешкод та будувати споруди на стежці.

Заслухавши пояснення сторін по справі,
дослідивши матеріали справи, колегія
суддів дійшла висновку про задоволення
заяви про визнання мирової угоди з
наступних підстав.

Відповідно до ст. 306 ЦПК України у суді
апеляційному суді позивач має право
відмовитися від позову, а сторони мають
право укласти між собою мирову угоду
відповідно до загальних правил про ці
процесуальні дії незалежно від того,
хто подав апеляційну скаргу.

Відповідно до ч. 1 та 5 ст. 175 ЦПК України,
мирова угода укладається сторонами з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок і може стосуватися
лише прав та обов'язків сторін та
предмета позову.

Сторони можуть укласти мирову угоду і
повідомити про це суд, зробивши спільну
заяву. Якщо мирову угоду або
повідомлення про неї викладено в
адресованій суду письмовій заяві
сторін, ця заява приєднується до
справи. До ухвалення судового рішення у
зв'язку з укладенням сторонами мирової
угоди суд роз'яснює сторонам наслідки
такого рішення, перевіряє, чи не
обмежений представник сторони, який
висловив намір вчинити ці дії, у
повноваженнях на їх вчинення. У разі
укладення сторонами мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі. Закриваючи
провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо
умови мирової угоди суперечать закону
чи порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб, суд постановляє ухвалу про
відмову у визнанні мирової угоди і
продовжує судовий розгляд.

Умови мирової угоди, закріплені у
поданій до Апеляційного суду Київської
області в заяві про затвердження
мирової угоди від 14 листопада 2013 року
відповідають вимогам чинного
законодавства.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
у справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 206 ЦПК України про
закриття провадження у справі суд
постановляє ухвалу.

За таких обставин, судове рішення
підлягає скасуванню з визнанням
морової угоди та закриттям провадження
у справі.

Також сторонам по справі роз'яснено, що
відповідно до ч. 3 ст. 206 ЦПК України у
разі закриття провадження у справі
повторне звернення до суду з приводу
спору між тими самими сторонами, про
той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

З огляду на викладене, керуючись ст.ст.
175, 205, 206, 306 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Рішення Кагарлицького районного суду
Київської області від 15 листопада 2013
року - скасувати.

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
визнання мирової угоди та закриття
провадження у справі - задовольнити.

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
відповідно до умов якої:

- визнати за ОСОБА_1 право
власності на 1/2 частину житлового
будинку під літ. А, прибудови під літ. а,
веранди під літ. а1, сараю під літ. Б,
сараю під літ. В, туалету під літ. Е,
криниці під літ. 1, а також ? частину
паркану під літ. h та ? частину вимощення
під літ. t, що розташовані за адресою
АДРЕСА_1;

- визнати за ОСОБА_2 право
власності на 1/2 частину житлового
будинку під літ. А, прибудови під літ. а,
веранди під літ. а1, сараю під літ. Б,
сараю під літ. В, туалету під літ. Е,
криниці під літ. 1, а також ? частину
паркану під літ. h та ? частину вимощення
під літ. t, що розташовані за адресою
АДРЕСА_1;

- визнати за ОСОБА_3 право
власності на сарай під літ. Д, погріб
під Д, сарай під літ. Г, літню кухню під
літ. Ж, ворота під літ. h1, а також право
власності на 1/2 частину паркану під літ.
h, 1/2 частину вимощення під літ. t, що
розташовані за адресою АДРЕСА_1.

Припинити право власності ОСОБА_4
на 1/4 частину житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами,
що розташовані за адресою АДРЕСА_1.

Поділити земельну ділянку площею
0,2116 га, що розташована за адресою
АДРЕСА_1 згідно схеми, складеної
земельною комісією Стайківської
сільської ради Кагарлицького району
Київської області, яка є невід'ємною
частиною даної мирової угоди. Зокрема:

- визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності по ? частині на кожну на
земельну ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку та
господарських будівель і споруд площею
0,1058 га, що розташована за адресою
АДРЕСА_1;

- визнати за ОСОБА_3 право
власності на земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель і споруд площею 0,1058 га, що
розташована за адресою АДРЕСА_1;

- для загального користування
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 згідно доданої
схеми, на розсуд власників, виділити
стежку, що розташована за адресою
АДРЕСА_1, яка буде спільно
використовуватись ними як прохід
(проїзд) до житлового будинку,
господарських будівель і споруд та
городу.

Припинити право власності ОСОБА_4
на 1/4 частину земельної ділянки для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд площею 0,2116 га, що
розташована за адресою АДРЕСА_1.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_3 грошову компенсацію в
сумі 23 369,25 гривень в рахунок її 1/4
частини житловому будинку та
господарських будівлях і спорудах, які
залишаються ОСОБА_1

Дмитрівні та ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_4 грошову компенсацію в
сумі 23 786 гривень в рахунок його 1/4
частини у житловому будинку та
господарських будівлях і спорудах, які
залишаються ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 грошову компенсацію в
сумі 18 815,50 гривень в рахунок їх 1/4
частини кожної у господарських
будівлях і спорудах, які залишаються
ОСОБА_3.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_4 грошову компенсацію в сумі 56 064,50
гривень в рахунок його 1/4 частини у
господарських будівлях і спорудах та
земельної ділянки, які залишаються
ОСОБА_3.

Зобов'язати ОСОБА_1, ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 оформити правовстановлюючі
документи на нерухоме майно, яке
виділяється кожній з них згідно даної
Мирової угоди, та зареєструвати своє
право власності у встановленому
законом порядку.

Зобов'язати ОСОБА_3 провести
реконструкцію зі зміною цільового
призначення літньої кухні під літ. Ж,
сараю під літ. Г з нежитлового
приміщення на житлове.

Сторони зобов'язуються не
перешкоджати одна одній у користуванні
спільною стежкою, що розташована за
адресою АДРЕСА_1, яка буде спільно

використовуватись ними як прохід
(проїзд) до житлового будинку,
господарських будівель і споруд та
городу, не створювати будь-яких
перешкод та будувати споруди на стежці.

Дана Мирова угода набирає
чинності з дня підписання її сторонами
та визнання Апеляційним судом
Київської області та є підставою для
реєстрації права власності на майно, що
залишається за кожною із сторін
Мирової угоди.

Провадження у даній справі - закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту
її проголошення та може бути оскаржена
в касаційному порядку до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів.

Судді:
Таргоній Д.О.

Данілов О.М.

Приходько К.П.