Справа № 523/952/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" березня 2014 р. Суворовський
районний місцевий суд міста Одеси в
складі:

головуючого судді
Сувертак І. В.

при секретарі
Мамренко Г.Г.

розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду № 24 в місті Одесі

справу за заявою

ОСОБА_3, заінтересована особа:
Ново-Дофінівська сілька Рада народних
депутатів Комінтернівського району
Одеської області, про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу,

Установив

Заявник звернувся до суду із
зазначеною заявою та просить
встановити факт, що правовстановлюючий
документ - державний акт на право
приватної власності на землю від 25
листопада 1997 року за №140, виданий
Ново-Дофінівською сільською Радою
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області, виданий
громадянину України ОСОБА_3, дійсно
належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

В обґрунтування вимог посилається на
те, що на підставі рішення
Ново-Дофінівської сільської Ради
Комінтернівського району Одеської
області за №80 від 26 червня 1997 року,
земельній ділянці за АДРЕСА_1 була
присвоєна юридична адреса, а саме:
АДРЕСА_1. 25 листопада 1997 року ОСОБА_3
одержала державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку площею 0,060 гектарів в межах
згідно з планом для ведення
садівництва на підставі рішення сесії
Ново-Дофінівської сільської Ради
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області за №140.

На даний час заявниця має намір скласти
заповіт на належну їй земельну ділянку
і з цією метою у грудні 2013 року
звернулась до Четвертої Одеської
держнотконтори, де нотаріус звернув
увагу на те, що у вищезазначеному
державному акті на право приватної
власності на землю помилково вказано
її ім'я «ОСОБА_3», замість «ОСОБА_3», як
зазначено у її паспорті громадянки
України, виданого Суворовським РВ ОМУ
УМВС України в Одеській області, серія
НОМЕР_2 від 02 вересня 2002 року.

Ця обставина перешкоджає власнику
використовувати її власність на свій
розсуд.

Власниця земельної ділянки зверталась
до голови Ново-Дофінівської сільської
Ради народних депутатів
Комінтернівського району Одеської
області з заявою про виправлення
описки в її імені, однак їй було
відмовлено, що і стало причиною для
звернення до суду з зазначеною заявою.

Заявниця ОСОБА_3 в судове засідання
з'явилась, підтримала заяву в повному
обсязі та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи
Ново-Дофінівської сілької Ради
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області в судове
засідання не з'явився, сільський голова
Бойко О. Б. надав на адресу суду заяву в
якій вказав, що не заперечує проти
заяви ОСОБА_3 та просив розглядати
справу у відсутності їх представника.
(а.с. 11).

Заслухавши пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення, виходячи з
таких підстав.

Так в судовому засіданні встановлено
що на підставі рішення
Ново-Дофінівської сільської Ради
Комінтернівського району Одеської
області за №80 від 26 червня 1997 року,
земельній ділянці за АДРЕСА_1 була
присвоєна юридична адреса, а саме:
АДРЕСА_1. 25 листопада 1997 року ОСОБА_3
одержала державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку площею 0,060 гектарів в межах
згідно з планом для ведення
садівництва на підставі рішення сесії
Ново-Дофінівської сільської Ради
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області за №140. (а.с.4).
При перевірці правовстановлюючого
документу виявилося, що в ньому
допущено помилку, так в державному акті
ім'я ОСОБА_3 вказане - «ОСОБА_3», разом
із тим, у картці фізичної особи -
платника податків ім'я заявниці
вказано як «ОСОБА_3, дата реєстрації у
Державному реєстрі 13.08.1996 року. Також,
згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_2, котрий виданий
Суворовським РВ ОМУ УМВС України в
Одеській області 02 вересня 2002 року -
ім'я вказане, як ОСОБА_3.

Згідно до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Враховуючи викладене, суд дійшов
висновку, що сукупність досліджених в
судовому засіданні доказів, дає суду
підставу зробити висновок, що заявлені
вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись
ст.ст.3,4,10,11,14,57-61,77,158,212-215,218,256,257,258,294 ЦПК
України,ст.12-16 ЦК України,суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа:
Ново-Дофінівська сілька Рада народних
депутатів Комінтернівського району
Одеської області, про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити, що державний акт на право
приватної власності на землю від 25
листопада 1997 року за №140, виданий
Ново-Дофінівською сільською Радою
народних депутатів Комінтернівського
району Одеської області, виданий
громадянину України ОСОБА_3, дійсно
належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Одеського
апеляційного суду через суд
Суворовського району міста Одеси
шляхом подачі в 10 денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у справі
, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя