Справа № 706/1629/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2014 року
Христинівський районний суд
Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Олійника М.Ф.,

за участю секретаря Авраменко Ж.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Христинівці
Черкаської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

У подальшому сторони надали суду
спільну заяву, в якій викладені умови
мирової угоди з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

1. Сторони дійшли згоди щодо способу та
порядку поділу житлового будинку по
АДРЕСА_1, який належить їм на праві
спільної сумісної власності:

- ОСОБА_1 погоджується на отримання
грошової компенсації за належну йому
частку в житловому будинку та
земельній ділянці по АДРЕСА_1 в розмірі,
еквівалентному 6000 доларів США, з яких
кошти в сумі, еквівалентній 5000 доларів
США, ОСОБА_2 передає ОСОБА_1 в день
підписання мирової угоди, про що
останній складає розписку, а решту
коштів в сумі, еквівалентній 1000 доларів
США, ОСОБА_2 зобов'язується сплатити
ОСОБА_1 до 01.09.2015 р.;

- право власності на житловий будинок
та земельну ділянку по АДРЕСА_1
визнається в цілому за ОСОБА_2.

Зазначена спільна заява з викладеною в
ній мировою угодою приєднана до справи.

Враховуючи, що умови мирової угоди не
суперечать закону та не порушують
права, свободи чи інтереси інших осіб,
суд вважає за необхідне постановити
ухвалу про визнання мирової угоди та
про закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, 205 п. 4, 206 ЦПК
України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
позивачем ОСОБА_1 та відповідачем
ОСОБА_2, за умовами якої:

1. Сторони дійшли згоди щодо способу та
порядку поділу житлового будинку по
АДРЕСА_1, який належить їм на праві
спільної сумісної власності:

- ОСОБА_1 погоджується на отримання
грошової компенсації за належну йому
частку в житловому будинку та
земельній ділянці по АДРЕСА_1 в розмірі,
еквівалентному 6000 (шести тисячам)
доларів США, з яких кошти в сумі,
еквівалентній 5000 (п'яти тисячам)
доларів США, ОСОБА_2 передає ОСОБА_3 в
день підписання мирової угоди, про що
останній складає розписку, а решту
коштів в сумі, еквівалентній 1000 (одній
тисячі) доларів США, ОСОБА_2
зобов'язується сплатити до 01.09.2015 року;

- право власності на житловий будинок,
який складається в тому числі з:
житлового будинку «А-1», веранди «а»,
веранди «а1», сараю «Б», гаражу «В»,
погребу під «Е», вбиральні «Г», літньої
кухні «Д», криниці 1/3 «К», огорожі № 1,
хвіртки № 2, воріт № 3, вимощення ІІ та
на земельну ділянку площею 0,0687 га,
кадастровий номер :01:001:0172, надану
для будівництва та обслуговування
жилого будинку, господарських будівель
і споруд, по АДРЕСА_1 визнається в
цілому за ОСОБА_2.

Закрити провадження у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
майна подружжя.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги. У разі подання апеляційної
скарги ухвала, якщо її не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Ухвалу може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Черкаської області через
Христинівський районний суд
Черкаської області шляхом подачі в
п'ятиденний строк з дня проголошення
ухвали апеляційної скарги.

Суддя:М. Ф. Олійник