Справа № 535/171/14-ц
Провадження № 2-о/535/13/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2014 року Котелевський
районний суд Полтавської області в
складі:

головуючого - судді Якименко
Т.О.,

при секретарі
Балала Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт Котельва справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, заінтересовані особи -
Котелевська селищна рада Полтавської
області, відділ Держземагенства у
Котелевському районі Полтавської
області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в
якій просить встановити факт
належності йому правовстановлюючого
документа, а саме: Державного акта на
право приватної власності на землю
серії І-ПЛ №037532, виданого Котелевською
селищною Радою народних депутатів
Полтавської області 03.07.2000 року на ім'я
«ОСОБА_1» та зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №1166, на
земельну ділянку площею 3,27 га, яка
надана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Котелевської селищної ради.
Встановлення даного факту йому
необхідно для передачі вказаної
земельної ділянки в оренду.

ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву
підтримав повністю і пояснив, що він не
має змоги оформити договір оренди на
належну йому земельну ділянку,
відповідно до діючого законодавства,
через допущені помилки в написанні
його прізвища та по батькові у
Державному акті на право приватної
власності на земельну ділянку серії
І-ПЛ №037532, виданого Котелевською
селищною Радою народних депутатів
Полтавської області 03.07.2000 року.

Представник заінтересованої особи -
Котелевської селищної ради
Полтавської області, у судове
засідання не з'явився, про час і місце
розгляду справи був повідомлений
належним чином. Котелевська селищна
рада Полтавської області надала до
суду заяву, в якій просить справу
розглядати за відсутності їхнього
представника, у вирішенні даної справи
покладаються на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи -
відділу Держземагенства у
Котелевському районі Полтавської
області, у судове засідання не з'явився,
про час і місце розгляду справи був
повідомлений належним чином. Відділ
Держземагенства у Котелевському
районі Полтавської області надав до
суду заяву, в якій просить справу
розглядати за відсутності їхнього
представника, у вирішенні даної справи
покладаються на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявника,
приходить до переконання, що заяву слід
задовольнити повністю з наступних
підстав.

Земельна ділянка площею 3,27 га, яка
надана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Котелевської селищної ради, видана на
ім'я «ОСОБА_1», що підтверджується
Державним актом на право приватної
власності на землю серії І-ПЛ №037532,
виданого Котелевською селищною Радою
народних депутатів Полтавської
області 03.07.2000 року та зареєстрований в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №1166.

Відповідно до архівного витягу
Котелевської районної державної
адміністрації Полтавської області від
08.02.2014 року №01.1-10/93 в протоколі десятої
сесії 23 скликання Котелевської
селищної ради Полтавської області від
14 квітня 2000 року рішення «Про розгляд
технічної документації по передачі
земель резервного фонду на території
Котелевської селищної ради в приватну
власність громадянам», вказується про
передачу із земель резервного фонду на
території Котелевської селищної ради в
приватну власності громадянам
земельні ділянки загальною площею 242,13
га та виготовити державні акти на право
приватної власності на землю
громадянам, які мають право на земельну
частку (пай) згідно додаткового списку.
У Додатковому списку громадян, які
мають право на земельну частку (пай) під
№17 значиться ОСОБА_2.

Таким чином, в зв'язку з невірним
написанням прізвища та по батькові
заявника у Додатковому списку
громадян, які мають право на земельну
частку (пай), невірно зроблений запис і
у державному акті на право приватної
власності на землю серії І-ПЛ №037532,
виданого Котелевською селищною Радою
народних депутатів Полтавської
області 03.07.2000 року, а саме: «ОСОБА_1»,
замість «ОСОБА_1», що відповідає
паспорту заявника серії НОМЕР_1,
виданого Котелевським РВ УМВС України
Полтавській області від 08.12.1997 року.

Відповідно до повідомлення
Котелевської селищної ради
Полтавської області від 10.02.2014 року
№Ш-02-25/18, ОСОБА_3 був повідомлений, що
сільська рада не має повноважень щодо
внесення змін та виправлень до
державних актів на право приватної
власності на землю, оскільки згідно з п.
4.1 Інструкції «Про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянку і на право постійного
користування земельною ділянкою»,
затвердженої Наказом Державного
комітету України із земельних ресурсів
22.06.2009 року №325, виправлення
орфографічних або технічних помилок у
бланку та державному акті не
допускається.

Таким чином, заявник врегулювати
питання, щодо виправлення описки у
державному акті на право приватної
власності на землю серії І-ПЛ №037532,
виданого Котелевською селищною Радою
народних депутатів Полтавської
області 03.07.2000 року, у позасудовому
порядку не має можливості.

Ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка судом вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_3

Згідно з ч.7 ст. 235 ЦПК України судові
витрати заявнику не відшкодовуються.

Враховуючи вище викладене, керуючись
ст.ст. 60, 212, 234, 235, 256, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа, задоволити повністю.

Встановити факт, що державний акт на
право приватної власності на землю
серії І-ПЛ №037532, виданий Котелевською
селищною Радою народних депутатів
Полтавської області 03.07.2000 року на ім'я
«ОСОБА_1» та зареєстрований в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №1166, на
земельну ділянку площею 3,27 га, яка
надана для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Котелевської селищної ради, дійсно
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Полтавської області через
Котелевський районний суд Полтавської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя