Справа № 645/1699/13-ц
Провадження №
17 березня 2014 року
Фрунзенський райсуд м. Харкова у складі
головуючого судді Алфьорової Т.М при
секретарі Старець І.І. розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Харкові цивільну справу за позовною
заявою Публічного акціонерного
товариства «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Харківської обласної дирекції
"Райффайзен Банк Аваль”до ОСОБА_3 та
ОСОБА_4 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,
Позивач ПАТ Райффайзен Банк Аваль»
звернувся до суду з позовом про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, посилаючись на те, що 19.06.2008р.
був укладений кредитний договір за №
014/0076/74/100749, згідно якому відповідачу
ОСОБА_3 був наданий кредит у розмірі 36
134,00 доларів США, строком по 19.06.2028 року.
Відповідно до умов кредитного
договору, відповідач прийняв на себе
зобов'язання щодо: погашення суми
заборгованості за кредитом відповідно
до графіка погашення кредиту, який є
додатком до цього договору, а також
щомісяця сплачувати відсотки за
користування кредитом у розмірі 14,75%
починаючи з місяця, наступного за
місяцем отримання кредиту, а також при
кінцевому погашенні кредиту. Крім того,
у відповідності до умов п. 16.3.
вищевказаного кредитного договору :за
прострочення виконання будь-яких
грошових зобов'язань за цим договором
позичальник сплачує Кредитору пеню в
розмірі 1% від простроченої до оплати
суми за кожен календарний день
Взятих на себе зобов'язань відповідач
не виконує, в зв'язку з чим, станом 05.02.2013
р. виникла заборгованість яка складає:
67 388,08 доларів США, що за офіційним
курсом НБУ станом на 05.02.2013 року (1 долар
/7,9930 грн.), становить 538 632,93 грн., із
яких залишок заборгованості за
кредитом 38 670,63 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ станом на 05.02.2013 р.
становить 309 094,35 грн.; заборгованість
за відсотками 7 734,20 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ станом на 05.02.2013
року становить 61 819,46 грн.; сума пені
нарахованої за порушення строків
повернення кредитної заборгованості
та за порушення строків повернення
сплати відсотків за користування
кредитом 20 983,25 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ станом на 05.02.2013 р.
становить 167 719,12 грн.
В забезпечення умов кредитного
договору № 014/0076/74/100749 від 19.06.2008 р., між
банком та - ОСОБА_4 був укладений
договір поруки № 014/0076/74/100749/2. за яким
відповідач ОСОБА_4 зобов'язується перед
Банком у повному обсязі солідарно
відповідати за своєчасне та повне
виконання позичальником зобов'язань за
кредитним договором. У зв'язку з тим, що
позичальник не виконав своїх
зобов'язання, вони просять відповідно
до ст. 554 ЦК України стягнути вказану
заборгованість солідарно.
Представник позивача в судовому
засіданні позов підтримав в повному
обсязі і дав пояснення суду про
обставини, викладених вище.
Відповідачі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в судове
засіданні не з'явилися, про час та дату
розгляду справи сповіщалася належним
чином, причини неявки суду не
повідомили, заперечення проти позову
Суд, вислухавши пояснення
представника позивача та дослідивши
матеріали справи, вважає необхідним
позов задовольнити з наступних
Відповідно до ст. 1054 ЦК України -
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошті( кредит )
позичальникові у розмірах та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Відповідно до ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику ( грошові кошті у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
Відповідно до ст. 629 ЦК України договір
є обов'язковим для виконання сторонами
В судовому засіданні
встановлено, що 10.06.2008р. ОСОБА_3
звернувся до Відкритого акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль"
(правонаступником за усіма правами та
обов'язками якого є Публічне
акціонерне товариство "Райффайзен Банк
Аваль", в особі Харківської обласної
дирекції, далі - Банк або Позивач) з
заявою про надання кредиту в сумі 36
19.06.2008 р. був укладений кредитний
договір за № 014/0076/74/100749, згідно якому
Відповідачу 1. був наданий кредит у
розмірі 36 134,00 доларів США строком по
Відповідно до умов кредитного
договору, відповідач прийняв на себе
зобов'язання щодо: погашення суми
заборгованості за кредитом відповідно
до графіка погашення кредиту, який є
додатком до цього договору, а також
щомісяця сплачувати відсотки за
користування кредитом у розмірі 14,75%
починаючи з місяця, наступного за
місяцем отримання кредиту, а також при
кінцевому погашенні кредиту.
Крім того, у відповідності до умов п. 16.3.
вищевказаного кредитного договору
- за прострочення виконання
будь-яких грошових зобов'язань за цим
договором позичальник сплачує
кредитору пеню в розмірі 1% від
простроченої до оплати суми за кожен
календарний день прострочення.
Нарахування пені здійснюється
починаючи з наступного календарного
дня після дати, коли відповідне грошове
зобов'язання мало бути виконаним, і по
день виконання Позичальником
простроченого зобов'язання включно.
Сплата пені здійснюється в порядки та
строки, передбачені для здійснення
ануїтетних платежів за Кредитом або в
будь-який інший день за згодою або на
вимогу Кредитору. Сплата пені не
звільняє позичальника від виконання
простроченого грошового зобов'язання.
- Згідно зі ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Взятих на себе зобов'язань відповідач
ОСОБА_3 не виконує, в зв'язку з чим,
станом 05.02.2013 р. виникла заборгованість
- залишок заборгованості за кредитом 38
670,63 доларів США, що за офіційним
курсом НБУ станом на 05.02.2013 р. становить
- заборгованість за відсотками 7
734,20 доларів США, що за офіційним курсом
НБУ станом на 05.02.2013 року становить 61
- сума пені нарахованої за
порушення строків повернення
кредитної заборгованості та за
порушення строків повернення сплати
відсотків за користування кредитом 20
983,25 доларів США, що за офіційним курсом
НБУ станом на 05.02.2013 р. становить 167 719,12
Таким чином, загальна сума
заборгованості відповідача ОСОБА_3
перед ПАТ «Райффайзен Банк Аваль», в
особі Харківської обласної дирекції за
вищевказаним кредитним договором
складає 67 388,08 доларів США, що за
офіційним курсом НБУ станом на 05.02.2013
року (1 долар /7,9930 грн.), становить 538
В забезпечення умов кредитного
договору № 014/0076/74/100749 від 19.06.2008 р., між
банком та ОСОБА_4 був укладений договір
поруки № 014/0076/74/100749/2.
У відповідності до умов
вищезазначеного договору поруки (п.1.3.,
п. 3.1.) поручитель на добровільних
засадах бере на себе зобов'язання перед
кредитором відповідати по
зобов'язанням позичальника ОСОБА_3, які
виникають з умов кредитного договору №
014/0076/74/100749 від 19.06.2008 р. в повному обсязі
цих зобов'язань. Сторони договору
визначають що у випадку невиконання
боржником взятих на себе зобов'язань по
кредитному договору, поручитель несе
солідарну відповідальність перед
Кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу за кредитним договором,
нарахованих відсотків за користування
кредитом та неустойки.
Згідно зі ст. 553 ЦК України за договором
поруки, поручитель поручається перед
кредитором боржника за виконання ним
свого обов'язку. Згідно з вказаним
договором поручитель зобов'язався
відповідати перед позивачем за
виконання зобов'язань позичальника по
кредитному договору в повному обсязі
як солідарний боржник.
Відповідно до ч.1 ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники. У
зв'язку з вказаними обставинами
відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перед
позивачем несуть солідарну
відповідальність за несвоєчасне
виконання зобов'язань, що і передбачено
Крім цього, у порядку ст.88 ЦПК України
необхідно стягнути з відповідачів на
користь позивача додаткові витрати у
вигляді судового збору у розмірі 3 441,00
Керуючись ст.ст. 526, 530,543,549, 551,
553, 554, 611, 1049, 1050,1054 ЦК України, ст. ст.
10,11,60,88, 209 ,212 , 214-215, 218, ЦПК України ,суд
Позов Публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" в
особі Харківської обласної дирекції
"Райффайзен Банк Аваль”до Геворга
Андраниковича та ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
Стягнути солідарно з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Абовян,
Вірменія (ідентифікаційний номер
НОМЕР_1) та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3,
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
уродженця м. Абовян, Вірменія, на
користь Публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль", в
особі Харківської обласної дирекції
суму заборгованості за кредитним
договором № 014/0076/74/100749 від 19.06.2008 р. в
розмірі 538 632,93 грн. ( п'ятсот тридцять
вісім тисяч шістсот тридцять дві грн.),
із залишок заборгованості за кредитом
у розмірі 309 094,35 грн.;( триста дев'ять
тисяч дев'яносто чотири грн..) ;
заборгованості за відсотками 61 819,46
грн.;( шістдесят одна тисяча вісімсот
дев'ятнадцять грн..), пені у розмірі 167
719,12 грн.;( сто шістдесят сім тисяч
сімсот дев'ятнадцять грн.).
Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь
Публічного акціонерного товариства
"Райффайзен Банк Аваль”в особі
Харківської обласної дирекції, суму
судового збору по 1720,50 грн. з кожного.
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення шляхом подання
апеляційної скарги. Особами, які брали
участь у справі, але не були присутніми
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення може
бути подана апеляційна скарга протягом
10 днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо воно
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий - суддя -