Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"02" квітня 2014 р. Суворовський
районний суд міста Одеси в складі

головуючого судді Сувертак І.В.

при секретарі Мамренко Г. Г.

розглянув в відкритому судовому
засіданні в місті Одесі

справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу,-

Установив

ОСОБА_1 звернувся з позовом до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
договорами в сумі 132543, 13 гривень,
посилаючись на те, що між Кредитною
спілкою «Афіна» та ОСОБА_2 було
укладено договори:

- №К від 27 квітня 2006 року, за яким
відповідач отримав 25000 гривень на строк
з 27 квітня 2006 року по 27 жовтня 2007 року,
зі сплатою за користування позичкою в
розмірі 0,15% від суми залишку позички за
кожний день користування позичкою.

- №К від 05 червня 2006 року, за яким
відповідач отримав 40000 гривень, на
строк з 05 червня 2006 року по 05 грудня 2007
року, зі сплатою за користування
позичкою 0,15 % від суми залишку позички
за кожний день користування позичкою.

Договорами передбачений строк
погашення заборгованості та
встановлено, що у разі порушення цього
строку, плата за користування кредитом
становить 70% річних за весь період
користування позичкою, при цьому
проводиться відповідний перерахунок
сплати.

Відповідачем строк погашення
заборгованості (повернення кредиту та
сплати відсотків) був порушений,
внаслідок чого, станом на 03 липня 2008
року, без урахування пені, утворилася
заборгованість:

- за договором №К від 27 квітня 2006
року, у розмірі 41364,19 грн., у тому числі:
основна сума (тіло) позички - 21395,28 грн.,
відсотки - 19968,91 грн.

- за договором № К від 05 червня 2006
року, у розмірі 91178,94 грн., у тому числі:
основна сума (тіло) позички - 39011,0382 грн.,
відсотки - 52167,91 грн.

02 квітня 2013 року, між ОСОБА_1 та КС
«Афіна» укладено угоду про
відступлення права вимоги за
договорами позички №К квітня 2006
року та №К від 05 червня 2006 року,
що були укладені між КС «Акорд» та
ОСОБА_2.

Згідно пункту 2 Угоди, позивач приймає
від КС «Афіна» право вимоги боргу, з
урахуванням неповернутого займу
(кредиту), невиплачених відсотків та
неустойки, передбачені договорами
позички №К від 27 квітня 2006 року
та №К від 05 червня 2006 року,
укладеним з позичальником - ОСОБА_2.

Посилаючись на вищенаведене, позивач
просить суд стягнути з ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_1 заборгованість за
договорами позички в загальному
розмірі 132543 грн. 13 коп.

Представник позивача та позивач в
судове засідання не з'явились, надали
на адресу суду заяву в якій просили
слухання справи проводити у їх
відсутності, позов підтримали та
просили задовольнити в повному
обсязі.(а.с. 38).

Відповідач в судове засідання не
з'явився, належним чином повідомлялися
судовою повісткою про час та місце
розгляду справи, (а.с. 34,35, 39,40) причин
неявки суду не сповістив, з заявою про
відкладення слухання справи на адресу
суду не звертався.

З,ясував обставини справи, дослідив та
проаналізував матеріали справи, суд
приходить до висновку про задоволення
позовних вимог.

Судом встановлено, що між Кредитною
спілкою «Афіна» та ОСОБА_2 було
укладено договори:

- №К від 27 квітня 2006 року, за яким
відповідач отримав 25000 гривень на строк
з 27 квітня 2006 року по 27 жовтня 2007 року,
зі сплатою за користування позичкою в
розмірі 0,15% від суми залишку позички за
кожний день користування позичкою. (а.с.
10).

- №К від 05 червня 2006 року, за яким
відповідач отримав 40000 гривень, на
строк з 05 червня 2006 року по 05 грудня 2007
року, зі сплатою за користування
позичкою 0,15 % від суми залишку позички
за кожний день користування позичкою.
(а.с. 14).

Кредитною спілкою «Афіна» видано
зазначені кошти ОСОБА_2, що
підтверджується видатковими касовими
ордерами від 27.04.2006 року та 05.06.2006 року
(а.с. 11,15).

02 квітня 2013 року, між ОСОБА_1 та КС
«Афіна» укладено угоду про
відступлення права вимоги за
договорами позички №К квітня 2006
року та №К від 05 червня 2006 року,
що були укладені між КС «Акорд» та
ОСОБА_2. (а.с. 5).

ОСОБА_2 строк погашення заборгованості
(повернення кредиту та сплати
відсотків) був порушений, внаслідок
чого, станом на 03 липня 2008 року, без
урахування пені, утворилася
заборгованість:

- за договором №К від 27 квітня 2006
року, у розмірі 41364,19 грн., у тому числі:
основна сума (тіло) позички - 21395,28 грн.,
відсотки - 19968,91 грн.

- за договором № К від 05 червня 2006
року, у розмірі 91178,94 грн., у тому числі:
основна сума (тіло) позички - 39011,0382 грн.,
відсотки - 52167,91 грн.

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору
та вимог цього кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов і вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно з ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.

Згідно з ст.525 ЦК України, одностороння
відмова від виконання зобов'язання і
одностороння зміна його умов не
допускається.

Відповідно до ст.599 ЦК України
зобов'язання припиняється виконанням,
проведеним належним чином.

Враховуючи вищенаведене, те, що ОСОБА_2
взятих на себе зобов'язань щодо сплати
боргу, відсотків не виконував, Кредитна
спілка «Афіна» відступила ОСОБА_1 право
вимоги у даних правовідносинах, суд
вважає, що слід стягнути з ОСОБА_2 на
користь ОСОБА_1 заборгованість за
договорами позички №К від 27
квітня 2006 року та № К від 05
червня 2006 року в загальному розмірі
132543 грн. 13 коп.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України, з
відповідача підлягає стягненню
судовий збір на користь держави в
розмірі 1325 грн. 43 коп.

Керуючись ст.11,14, 88, 57-58, 64, 60, 61, 77, 158, 169, 209,
212 -215, 218, 294 ЦПК України, ст.ст.13-16, 509, 525,
526, 610,625,1046,1047,1049,1050 ЦК України, суд,-

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
боргу - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3,
зареєстрований: АДРЕСА_1, на користь
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний
номер НОМЕР_4, проживає: АДРЕСА_2,
заборгованість за договорами позички
№К від 27 квітня 2006 року та № К
від 05 червня 2006 року в загальному
розмірі 132543 грн. 13 коп., у тому числі:

- за договором №К від 27 квітня 2006
року, у розмірі 41364,19 грн., у тому числі:
основна сума позички - 21395,28 грн.,
відсотки - 19968,91 грн.

- за договором № К від 05 червня 2006
року, у розмірі 91178,94 грн., у тому числі:
основна сума позички - 39011,0382 грн.,
відсотки - 52167,91 грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_3,
зареєстрований: АДРЕСА_1, на користь
держави судовий збір у розмірі 1325 грн.
43 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд
Суворовського району міста Одеси
шляхом подачі в 10 денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у справі
, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя