Справа №339/120/14-ц
28 березня 2014 року м.
Болехівський міський суд
Івано-Франківської області в складі:
головуючого - судді Головенко О.С.
секретаря судового засідання Галів
за участю представників позивача
ОСОБА_1, адвоката ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду справи за позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості за договором позики,-
ОСОБА_3 звернувся до суду з позовом,
в якому вказує, що 28 січня 2012 року він
позичив ОСОБА_4 800 доларів США, що
еквівалентно 7360 грн., в звязку з чим
складено розписку. Посилаючись на
те, що на його письмову вимогу
повернути кошти в строк до 22 січня
2014року відповідач не реагує, просить
стягнути вказаний борг та судові
В судовому засіданні представник
позивача заявлений позов повністю
підтримала та пояснила , що борг
відповідачу надавався для лікування
матері. При цьому він запевнив, що на
першу вимогу поверне борг, так як
поїде на заробітки в Москву. Але
отримані в кшоти по розписці до цього
Відповідач в судове засідання не
з"явився, про час та місце розгляду
справи повідомлений своєчасно,
належним чином, причини неявки до суду
не відомі, своїх заперечень до суду не
Із згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст. 224
Суд, вислухавши пояснення
представника позивача,
проаналізувавши письмові докази в
справі, вважає, що позов підлягає до
задоволення, виходячи з наступного.
Встановлено, що спірні правові
відносини між сторонами виникли з
договірних відносин.
Відповідно до статті 1046 ЦК України за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі, визначені
родовими ознаками, а позичальник
зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
Суд визнав, що 28 січня 2012року між
сторонами укладеного договір позики,
згідно якого ОСОБА_3 надав ОСОБА_4 у
борг 800 доларів США, що підтверджується
розпискою, написаною власноруч ОСОБА_4,
оригінал якої зберігається в
матеріалах справи (а.с.7).
Зобов'язання, як зазначено у статті
526 ЦК України, має виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог
-відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
Згідно вимог ч.2 ст.530 ЦК України
встановлено, якщо строк (термін)
виконання боржником обов'язку не
встановлений або визначений моментом
пред'явлення вимоги, кредитор має право
вимагати його виконання у будь-який
час. Боржник повинен виконати такий
обов'язок у семиденний строк від дня
пред'явлення вимоги, якщо обов'язок
негайного виконання не випливає із
договору або актів цивільного
Оскільки у розписці не вказано про
термін повернення боргу, то позивачем
07.02.2014 року направлено на адресу
відповідача лист-претензію про
повернення боргу, яку останній
отримав, що підтверджується
матеріалами справи ( 9,11).
Однак в семиденний строк відповідач
А наявність боргового документа у
позивача згідно ст. 545 ЦК також
підтверджує той факт, що боржник не
виконав свого зобов'язання.
Відповідно до ч.2 ст. 533 ЦК України якщо
у зобов'язанні визначено грошовий
еквівалент в іноземній валюті, сума, що
підлягає сплаті у гривнях,
визначається за офіційним курсом
відповідної валюти на день платежу,
якщо інший порядок її визначення не
встановлений договором або законом чи
іншим нормативно-правовим актом.
Офіційний курс гривні щодо іноземної
валюти станом на час розгляду справи
становить 1085.02 грн.
Оскільки сторони, укладаючи договір
позики, визначили еквівалент
зобов'язання в іноземній валюті, то
враховуючи недоведеність факту
повернення боргу, з відповідача на
користь позивача підлягає стягненню
борг у гривнях в еквіваленті 800 доларів
США, які просить позивач, що складає
8680,16 грн (1085.02 грн х 800 дол.США).
Відповідно до ст.88 ЦПК України суд
вважає за необхідне стягнути з
відповідача на користь позивача
понесені судові витрати в розмірі 443
(чотириста сорок три) грн.60 коп., що в
даному спорі складаються: з 243 грн. 60
коп. судового збору та 200 (двісті) грн
витрат на правову допомогу згідно
пред'явленої квитанції.
На підставі викладеного, ст.ст. 625,
1046, 1047, 1049, 1050 ЦК України, керуючись
ст.ст.10, 11, 88, 209, 213-215, 218, 224, 226 ЦПК
України;суд,-
Стягнути з ОСОБА_4 на користь
ОСОБА_3 8680 ( вісім тисяч шістсот
вісімдесят ) грн 16 коп заборгованості
за договором позики та 443 (чотириста
сорок три ) грн. 60 судових витрат по
справі..
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його прого-лошення. Якщо особи, які
брали участь в справі , не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення рішення, то вони можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
Болехівським міським судом за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя
Головенко О.С.