Справа 2/229/291/2014
№ 229/615/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

02 квітня 2014 р.
Дружківський міський суд Донецької
області

у складі:

головуючого судді
Сєрікової О.О.

при секретарі
Ракітіній Н.Г.

за участю:

представника позивача
Михайлішиної С.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Дружківки
цивільну справу за позовною заявою
Управління Пенсійного фонду України в
м.Дружківці Донецької області до
ОСОБА_3 про стягнення переплаченої
пенсії,

В С Т А Н О В
И В:

Позивач Управління Пенсійного фонду
України в м.Дружківці Донецькій
області звернувся до Дружківського
міського суду Донецької області з
позовною заявою до ОСОБА_3 про
стягнення переплаченої пенсії.

В позові зазначив, що в Управлінні
Пенсійного фонду України в м.Дружківці
Донецької області з 1992 року на обліку
знаходився отримувач пенсії ОСОБА_4 (
особовий рахунок НОМЕР_1) та згідно
Закону України «Про пенсійне
забезпечення» отримувала пенсію за
віком у Дружківському відділені
Краматорської філії Приватбанку.

Згідно електронного листа головного
управління Пенсійного фонду України в
Донецькій області від 20.09.2013 року про
припинення виплат пенсії управлінню
стало відомо, що ОСОБА_4, померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

За вересень 2013 року на пенсійний
рахунок у Дружківському відділені
Краматорської філії Приватбанку
ОСОБА_4 управлінням була перерахована
сума пенсій, яка на той час їй вже не
належала, внаслідок чого з'явилася
переплата пенсії у сумі 1098, 86 грн.

24 вересня 2013 року управлінням було
складено Атестат №936 про закриття ОР
№125458 з 1 жовтня 2013 року у зв'язку зі
смертю одержувача.

У зв'язку з цим, 25 вересня 2013 року до
Дружківського відділення
Краматорської філії Приватбанку було
надіслано розпорядження про
повернення коштів за вересень 2013 року у
сумі 1098,86 грн., на що 22 жовтня 2013 року
банківською установою надано
відповідь про неможливість повернення
коштів у зв'язку з тим, що з пенсійного
рахунку ОСОБА_4 було здійснено знаття
вищезазначеної суми.

Управлінням було встановлено, що з
банківського рахунку ОСОБА_4 кошти
зняті громадянкою ОСОБА_3

08 жовтня 2013 року ОСОБА_3 була запрошена
до управління для вирішення питання
про повернення пенсії померлої ОСОБА_4
за вересень 2013 року . ОСОБА_3 була надана
заява, в якій вона зобов'язалась
сплатити переплату пенсії в сумі 1098, 86
грн.

Протягом листопада 2013 року та січня 2014
року ОСОБА_3 управлінню було
відшкодовано незаконно набуту пенсію у
сумі 197,13 грн., однак в подальшому ОСОБА_3
припинила відшкодування незаконно
набутої пенсії ОСОБА_4

В зв'язку з чим позивач просить
стягнути з ОСОБА_3 залишок не
відшкодованої незаконно набутої
пенсії ОСОБА_4 за вересень 2013 року у
розмірі 901,73 грн.

В судовому засіданні представник
позивача підтримала позовні вимоги та
просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
не з'явилася, про час та місце розгляду
справи була повідомлена належним
чином, а саме судовою повісткою.

Суд ухвалив про заочний розгляд справи,
оскільки від відповідача на адресу
суду не надійшло заяви про розгляд
справи за її відсутності,вона
повідомлена судом належним чином про
час та місце розгляду справи та
представник позивача проти заочного
розгляду справи не заперечує.

Суд, вислухавши думку представника
позивача, дослідивши докази по справі,
приходить до висновку, що позовна заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав:

Судом встановлено, що в Управлінні
Пенсійного фонду України в м.Дружківці
Донецької області з 1992 року на обліку
знаходився отримувач пенсії ОСОБА_4,
яка отримувала пенсію за віком у
Дружківському відділені Краматорської
філії Приватбанк.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що
підтверджується електронним листом
Головного Управління Пенсійного фонду
України в Донецькій області від 20.09.2013
року про припинення виплат пенсії, (а.с.
4-5).

За вересень 2013 року ОСОБА_4 була
перерахована пенсія у сумі 1098, 86 грн. на
пенсійний рахунок у Дружківське
відділення Краматорської філії
Приватбанку, що підтверджує факт
переплати пенсії.

24 вересня 2013 року Управлінням
Пенсійного фонду України в м.Дружківці
Донецької області було складено
Атестат №936 про закриття ОР №125458 з 1
жовтня 2013 року у зв'язку зі сметрю
ОСОБА_4 (а.с.7).

Відповідно до ч.4 ст.25 ЦК України,
цивільна правоздатність особи
припиняється у момент її смерті.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.49 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
пенсійне страхування», виплати пенсії
за рішенням територіальних органів
Пенсійного фонду або за рішенням суду
припиняється у разі смерті пенсіонера.

25 вересня 2013 року Управління
Пенсійного фонду України в м.Дружківці
Донецької області звернулось у
Дружківське відділення Краматорської
філії Приватбанку про повернення
коштів за вересень 2013 року, які були
зараховані на рахунок ОСОБА_4, що
підтверджується листом №11187/04 від 25
вересня 2013 року про повернення
грошових коштів.

Відповідно до абзацу 2 п.13 Постанови КМУ
№ 1596 вд 30.08.1999 року, суми пенсій та
грошової допомоги, зараховані на
поточний рахунок разом з нарахуванням
на них відсотками починаючи з місяця,
наступного операційного за місяцем
смерті пенсіонера, підлягають
поверненню уповноваженим банком
відповідно органам Пенсійного фонду та
органам праці та соціального захисту
населення не пізніше наступного
операційного дня надходження
відомостей про смерть одержувача.

22 жовтня 2013 року Управлінням
Пенсійного фонду була отримана
відповідь від ПАТ КБ «ПриватБанк» на
лист № 11187/04 від 25 вересня 2013 року, про
неможливість повернення грошових
коштів зарахованих на рахунок ОСОБА_4, в
зв'язку з тим, що кошти були зняті з
рахунку, (а.с.9).

Управлінням Пенсійного фонду України
було встановлено, що грошові кошти з
рахунку ОСОБА_4 були зняті громадянкою
ОСОБА_3

08 жовтня 2013 року ОСОБА_3 дала
добровільну згоду на повернення
незаконно набутої пенсії ОСОБА_4 у сумі
1098,86 грн.., данні обставини
підтверджуються заявою ОСОБА_3 на
адресу Управління Пенсійного фонду
України в м.Дружківці в Донецькій
області від 08 жовтня 2013 року, (а.с.13).

ОСОБА_3 було відшкодовано Управлінню
Пенсійного фонду України в м.Дружківці
Донецької області незаконно набуту
пенсію у сумі 197,13 грн., що
підтверджується протоколами від 21
листопада 2013 року, 31 грудня 2013 року та 21
січня 2014 року, (а.с.10-12).

Відповідно до ч.1 ст.1212 ЦК України,особа,
яка набула майно або зберегла його у
себе за рахунок іншої особи
(потерпілого) без достатньої правової
підстави ( безпідставно набуте майно),
зобов'язана повернути потерпілому це
майно. Особа зобов'язана повернути
майно і тоді, коли підства, на якій воно
було набуте, згодом відпала.

Відповідно до ч.3 ст.1212 ЦК України,
положення цієї глави застосовуються
також до вимог про відшкодування шкоди
особою, яка незаконно набула майно або
зберегла його у себе за рахунок іншої
особи.

Відповідно до ч.3 ст.88 ЦПК України
стягненню з відповідача підлягає
судовий збір у сумі 243 грн.60 коп.

На підставі викладеного та керуючись
ст.6, 10, 11, 60, 88, 212-215, 224-226 ЦПК України, ст.
1212 ЦК України, Закону України «Про
загальнообов'язкове державне пенсійне
страхування», суд

В И Р І Ш И
В:

Позовну заяву Управління Пенсійного
фонду України в м.Дружківці Донецької
області до ОСОБА_3 про стягнення
переплаченої пенсії - задовольнити в
повному обсязі.

Cтягнути з ОСОБА_3 на користь Управління
Пенсійного фонду України в м.Дружківці
Донецької області на р/р 20, , МФО 335106 в "Ощадбанк"
м.Донецьк переплачену пенсію ОСОБА_4 за
вересень 2013 року у сумі 901 грн. 73 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 судовий збір у сумі
243 грн. 60коп. в Державний бюджет міста
Дружківки.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом за письмовою заявою відповідача,
яка може бути подана протягом десяти
днів з дня отримання копії рішення.

Рішення суду набирає законної сили:
через 10 днів з дня його проголошення,
якщо не була подана апеляційна скарга;
у разі подання апеляційної скарги,
після розгляду її апеляційним судом.

На рішення позивачем може бути подана
апеляційна скарга до Апеляційного суду
Донецької області через Дружківський
міський суд протягом 10 днів після
проголошення рішення, або отримання
його копії.

Суддя: О.
О. Сєрікова