САМАРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.
Справа № 206/475/14-ц
Провадження № 2/206/288/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" березня 2014 р.

Самарський районний суд м.
Дніпропетровська у складі:

головуючого судді
Мірошниченко Н.В.

при секретарі
Ременяк М.С.

за участю:

представника позивача
Дорофєєва Д.В.

відповідача
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Дніпропетровську
цивільну справу

за позовом Публічного акціонерного
товариства комерційний банк
"Приватбанк"

до ОСОБА_3

про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

Публічне акціонерне товариство
комерційний банк «ПриватБанк»
(далі-позивач) звернувся до суду з
вказаним позовом, в обґрунтування
своїх вимог зазначив, що 15.05.2006 року між
позивачем та ОСОБА_3 (відповідач) було
укладено кредитний договір б/н, згідно
умов якого відповідач отримав кредитні
кошти у розмірі 14900 грн., у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку, зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 36,00%
річних на суму залишку заборгованості
за кредитом, з кінцевим терміном
повернення, що відповідає терміну дії
картки, та сплати комісії. Відповідно
до умов укладеного договору, договір
складається з заяви позичальника, умов
надання банківських послуг та правил
користування платіжною карткою. У
зв'язку з неналежним виконанням
відповідачем своїх зобов'язань за
кредитним договором, станом на 31.12.2013
року у відповідача виникла
заборгованість в розмірі 49219 грн. 02 коп.,
з яких: заборгованість за кредитом - 9445
грн. 05 коп., заборгованість по процентам
- 36954 грн. 02 коп., штраф - 500,00 грн.
(фіксована частина), штраф ( відсоткова
складова) - 2319 грн. 95 коп.

На підставі викладеного, позивач
просить стягнути з відповідача
заборгованість у розмірі 49219 грн. 02 коп.,
та судові витрати по справі (а.с. 1-3).

В судових засіданнях представник
позивача свої позовні вимоги підтримав
у повному обсязі, просив задовольнити.

Відповідач в судових засіданнях
позовні вимоги не визнала, просила
відмовити у задоволенні позову у
зв'язку спливом строку позовної
давності (а.с.36-37).

Вислухавши пояснення та доводи сторін
у судових засіданнях, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
по наступним обставинам.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Так, 15.05.2006 року між Публічним
акціонерним товариством комерційний
банк «ПриватБанк» та ОСОБА_3 був
укладений кредитний договір б/н, що
підтверджується копією укладеного
договору (а.с.7-11). Згідно умов Договору
відповідач отримав кредитні кошти у
розмірі 14900 грн., у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку, зі сплатою відсотків
за користування кредитом у розмірі 36,00%
річних на суму залишку заборгованості
за кредитом, з кінцевим терміном
повернення, що відповідає терміну дії
картки. Кредит був наданий у вигляді
встановлення кредитного ліміту на
платіжну картку. Відповідно до умов
укладеного договору, договір
складається з заяви позичальника, умов
надання банківських послуг та правил
користування платіжною карткою. ОСОБА_3
погодилась з Умовами і правилами
надання банківських послуг, факт
отримання кредиту та використання
кредитної картки відповідачем не
оспорюється.

Відповідно до договору держатель
картки зобов'язаний щомісяця в строки,
визначені правилами, здійснювати
погашення заборгованості у вигляді
обов'язкового мінімального платежу,
складові якого зазначаються в тарифах.

У відповідності до вимог ст. ст. 525-527, 530
Цивільного кодексу України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору, та вимог цього кодексу.

В порушення зазначених норм закону та
умов договору, відповідач свої
зобов'язання належним чином не виконує,
у зв'язку з чим, станом на 31.12.2013 року
виникла заборгованість в розмірі 49219
грн. 02 коп., з яких: заборгованість за
кредитом - 9445 грн. 05 коп., заборгованість
по процентам - 36954 грн. 02 коп., штраф - 500,00
грн. (фіксована частина), штраф
(відсоткова складова) - 2319 грн. 95 коп.
(а.с. 4-6).

Згідно зі ст. ст. 526, 530, 610, ч. 1 ст. 612 ЦК
України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином, у
встановлений термін, відповідно до
умов договору та вимог чинного
законодавства. Порушенням зобов'язання
є його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених змістом
зобов'язання (неналежне виконання).

Відповідно до ст. 1054 ЦК України
обов'язком позичальника за кредитним
договором є, зокрема, повернення
кредиту та сплата процентів за
користування ним.

Відповідно до ч. ч. 1 та 4 ст. 631 ЦК
України, строком договору є час,
протягом якого сторони можуть
здійснити свої права і виконати свої
обов'язки відповідно до договору.
Закінчення строку договору не звільняє
сторони від відповідальності за його
порушення, яке мало місце під час дії
договору.

25.02.2013 року в судовому засіданні
відповідачем подана заява про
застосування судом строку позовної
давності (а.с.36-37).

Статтею 4 ЦПК України визначено, що,
здійснюючи правосуддя, суд захищає
права, свободи та інтереси фізичних
осіб, права та інтереси юридичних осіб,
державні та суспільні інтереси у
спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України, ст.
3 ЦПК України кожна особа має право
звернутися до суду за захистом своїх
порушених, невизнаних прав, свобод чи
інтересів у спосіб, передбачений
законом або договором.

Захист цивільних прав - це передбачені
законом або договором способи охорони
цивільних прав у разі їх порушення чи
реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб'єктивних
цивільних прав треба розуміти
закріплені законом
матеріально-правові заходи
примусового характеру, за допомогою
яких проводиться поновлення (визнання)
порушених (оспорюваних) прав та вплив
на правопорушника. Загальний перелік
таких способів захисту цивільних прав
та інтересів вказаний у ст. 16 ЦК
України, який не є вичерпним, та
застосовується судом, залежно від
змісту права, що порушене, характеру
дій, якими воно порушене, а також
наслідків, що спричинені цим
порушенням, враховуючи, що відповідно
до ст. ст. 12-14 ЦК України цивільні права
здійснюються, а цивільні обов'язки
виконуються у межах, встановлених
договором або актом цивільного
законодавства.

Відповідно до статей 256, 257 ЦК України,
позовна давність - це строк, у межах
якого особа може звернутися до суду з
вимогою про захист свого цивільного
права або інтересу. Загальна позовна
давність встановлюється тривалістю у
три роки.

Позовна давність застосовується судом
лише за заявою сторони у спорі,
зробленою до винесення ним рішення.
Сплив позовної давності, про
застосування якої заявлено стороною у
спорі, є підставою для відмови у позові
(частини 3, 4 статті 267 ЦК України).

Якщо суд визнає поважними причини
пропущення позовної давності, порушене
право підлягає захисту (ч. 5 ст. 267 ЦК
України).

ЦК України не передбачає заборони
пред'явлення окремих вимог у зв'язку з
пропущенням позовної давності.

Відповідно до заяви, що міститься в
матеріалах справи, відповідач ОСОБА_3
ознайомлена та погоджується з Умовами
надання банківських послуг, правилами
користування платіжної картки та
Тарифами банку (далі - Умови) (а.с.7).

Згідно п.9.12 Умов, договір діє протягом 12
місяців з моменту укладення. Якщо на
протязі такого строку жодна з сторін не
проінформує іншу сторону про
припинення дії договору, він
пролонгується на той самий строк.

Як встановлено судом, ні одна сторона
договору не виявляла намір припинити
цей договір.

Отже, укладений сторонами правочин
передбачає автоматичну пролонгацію
договору на новий строк, якщо жодна із
сторін не висловила бажання його
розірвати.

При цьому суд звертає увагу на те, що
пролонгація договору полягає у
продовженні його строку зі збереженням
тих умов, на яких його було укладено
(якщо інше не передбачено договором),
зокрема щодо самої умови про порядок
пролонгації договору, які також
залишаються чинними.

Таким чином, перебіг позовної давності
встановлений ЦК України для звернення
за захистом своїх прав не можна вважати
таким що сплинув.

Крім того, п. 7 ч. 11 ст. 11 Закону України
«Про захист прав споживачів», яким
кредитодавцю забороняється вимагати
повернення споживчого кредиту, строк
давності якого минув, у системному
зв'язку з самою ч. 11 ст. 11 зазначеного
Закону стосується позасудового
порядку повернення споживчого кредиту
і спрямований на те, щоб встановити
судовий контроль за вирішенням таких
вимог кредитодавця з метою захисту
прав споживача як слабшої сторони
договору споживчого кредиту (Постанова
Верховного Суду України від 20.11.2013р.).

В силу ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконанням ним грошового
зобов'язання.

В своїх запереченнях відповідач
наполягала, що у травні 2008 року вона
повідомила позивача про бажання
припинити дію договору, відповідно до
п. 9.12 договору про надання банківських
послуг, а також посилалась на пропуск
позивачем строку позовної давності
проте ці твердження суд не може
прийняти до уваги, оскільки від неї
ніяких заяв до банку про закриття
картрахунку, тобто припинення дії
кредитної картки, як передбачено
умовами і правилами надання
банківських послуг, не подавалось .

Враховуючи вище приведені висновку
суду, яким встановлено наявність між
сторонами відносин, що виникли з
вищевказаного договору, достовірність
та допустимість доказів в даній
цивільній справі, встановлення факту
ухилення ОСОБА_3 від виконання свого
зобов'язання, що призвело до виникнення
заборгованості, суд приходить до
висновку про необхідність
задовольнити позовні вимоги позивача,
стягнувши заявлену суму грошових
коштів із відповідача.

Крім того, відповідно до ст.88
Цивільного процесуального кодексу
України, стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати, тому сума понесених витрат, у
вигляді судового збору в розмірі
492 грн. 19 коп., також підлягає
стягненню з відповідача на користь
позивача у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 525-527, 530, 610, 1050 ч.2, 1054 ч.2 Цивільного
кодексу України, 10, 11, 15, 88, 169, 209, 212-215, 218
Цивільного процесуального кодексу
України, суд, -

В И Р І Ш И
В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства Комерційний
банк «ПриватБанк» - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1
(ІПН: НОМЕР_1), на користь
Публічного акціонерного товариства КБ
«ПриватБанк» розташованого за адресою:
м. Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, буд. 50, в
рахунок № 3111 заборгованість за
кредитним договором № б/н від 15.05.2006
року, яка станом на 31.12.2013 року
становить 49219 грн. 02 коп., з яких:
заборгованість за кредитом - 9445 грн. 05
коп., заборгованість по процентам - 36954
грн. 02 коп., штраф - 500,00 грн. (фіксована
частина), штраф ( відсоткова складова) -
2319 грн. 95 коп.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (ІПН:
НОМЕР_1) на користь Публічного
акціонерного товариства КБ
«ПриватБанк» судовий збір в розмірі 492
грн. 19 коп.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Самарський районний суд м.
Дніпропетровська протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
оголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
Н.В.Мірошниченко