Справа № 419/1869/13-ц
Провадження № 2/419/31/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.01.2014 року
Новоайдарський районний суд
Луганської області

у складі:
головуючого судді - Іванової О.М.,

при
секретарі - Подройко Н.А.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в с.м.т.
Новоайдар Луганської області цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про встановлення
факту належності документу та визнання
права власності на спадкове майно,
третя особа: Новоайдарська державна
нотаріальна контора,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулись до суду з позовною
заявою до ОСОБА_3 про встановлення
факту належності документу та визнання
права власності на спадкове майно,
третя особа: Новоайдарська державна
нотаріальна контора.

В обґрунтування заявлених вимог
зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла
бабуся позивачів - ОСОБА_4.

Після її смерті залишилось спадкове
мано, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1,
загальною площею 90,0 кв.м., житловою
площею 71,1 кв.м.; земельна частка (пай)
члена КСП «Прогрес» с. Гречишкине
Новоайдарського району, виданого на
ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення
Новоайдарської райдержадміністрації
від 23.12.1996 року № 442, розміром 1,23 в
умовних кадастрових гектарах; земельна
ділянка НОМЕР_1 площею 0,9979 га,
розташованої на території
Гречишкинської сільської ради
Новоайдарського району Луганської
області, наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :10:005:0153;
земельна ділянка НОМЕР_3 площею 2,2414 га,
розташованої на території
Гречишкинської сільської ради
Новоайдарського району Луганської
області, наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;
земельна ділянка площею 0,44 га,
розташованої на території с.
Гречишкине, Гречишкинської сільської
ради Новоайдарського району
Луганської області, наданої для
ведення особистого підсобного
господарства; грошовий вклад на
рахунку НОМЕР_2 в ТВБВ №10012/018 філії -
Луганське обласне управління АТ
«Ощадбанк».

За життя ОСОБА_4 залишила заповіти,
згідно яким зробила такі
розпорядження: право на земельну
частку (пай) згідно сертифікату серії
ЛГ №0092531 та державного акта на право
приватної власності на землю серії 1-ЛГ
№051851 заповіла ОСОБА_2; житловий будинок
з надвірними господарськими спорудами
та присадибну земельну ділянку, що
належало ОСОБА_4 згідно державного акта
на право приватної власності на землю
серії ЛГ № та знаходиться в
АДРЕСА_1 та компенсаційний вклад по
особистому рахунку НОМЕР_2 заповіла
ОСОБА_3.

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у встановлений
законом строк подали заяву про
прийняття спадщини після ОСОБА_4,
ОСОБА_5 відмовився від прийняття
спадщини після ОСОБА_4, надавши заяву до
Новоайдарської ДНК.

На момент смерті ОСОБА_4 мешкала та була
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
разом з нею мешкали та були
зареєстровані ОСОБА_3 та ОСОБА_6

У зв'язку з протиріччями у написанні
імені спадкодавця ОСОБА_4 у
правовстановлюючих документах та
розбіжностями даних в
правовстановлюючих документах
позивачі вимушені звернутися до суду з
позовом про встановлення факту, яке має
юридичне значення та визнання права
власності на спадкове майно.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в судове
засідання не з'явились, надали письмові
заяви про розгляд справи за їх
відсутності, позовні вимоги підтримали
у повному обсязі, просили їх
задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
не з'явився, надав письмову заяву про
розгляд справи за його відсутності,
позовні вимоги визнав, проти їх
задоволення не заперечував.

Представник третьої особи
Новоайдарської державної нотаріальної
контори - Бідна Л.М. в судове засідання
не з'явилась, надала суду письмову
заяву про розгляд справи за її
відсутності, проти задоволення
позовних вимог не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені позовні вимоги
підлягають задоволенню за наступних
підстав.

Судом встановлені факти та відповідні
їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4
померла бабуся позивачів - ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
(а.с.8).

Після її смерті залишилось спадкове
мано, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1,
загальною площею 90,0 кв.м., житловою
площею 71,1 кв.м., згідно свідоцтва про
право власності на нерухоме майно
(а.с.20); земельна частка (пай) члена КСП
«Прогрес» с. Гречишкине
Новоайдарського району, згідно
сертифіката на право на земельну
частку (пай) виданого на ім'я ОСОБА_4 на
підставі рішення Новоайдарської
райдержадміністрації від 23.12.1996 року №
442, розміром 1,23 в умовних кадастрових
гектарах (а.с.26); земельна ділянка
НОМЕР_1 площею 0,9979 га, розташованої на
території Гречишкинської сільської
ради Новоайдарського району
Луганської області, наданої для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :10:005:0153, згідно
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЛ №386980 (а.с.27);
земельна ділянка НОМЕР_3 площею 2,2414 га,
розташованої на території
Гречишкинської сільської ради
Новоайдарського району Луганської
області, наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно державного акта на право
приватної власності на землю серії І-ЛГ
№051851 (а.с.28); земельна ділянка площею 0,44
га, розташованої на території с.
Гречишкине, Гречишкинської сільської
ради Новоайдарського району
Луганської області, наданої для
ведення особистого підсобного
господарства згідно державного акта на
право приватної власності на землю
серії ЛГ № (а.с.29); грошовий вклад
на рахунку НОМЕР_2 в ТВБВ №10012/018 філії -
Луганське обласне управління АТ
«Ощадбанк» (а.с.32).

За життя ОСОБА_4 залишила заповіти,
згідно яким зробила такі
розпорядження: право на земельну
частку (пай) згідно сертифікату серії
ЛГ №0092531 та державного акта на право
приватної власності на землю серії 1-ЛГ
№051851 заповіла ОСОБА_2 (а.с.9); житловий
будинок з надвірними господарськими
спорудами та присадибну земельну
ділянку, що належало ОСОБА_4 згідно
державного акта на право приватної
власності на землю серії ЛГ № та
знаходиться в АДРЕСА_1 та
компенсаційний вклад по особистому
рахунку НОМЕР_2 заповіла ОСОБА_3 (а.с.10).

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у встановлений
законом строк подали заяву про
прийняття спадщини після ОСОБА_4
(а.с.16,17), ОСОБА_5 відмовився від
прийняття спадщини після ОСОБА_4,
надавши заяву до Новоайдарської ДНК
(а.с.18).

На момент смерті ОСОБА_4 мешкала та була
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
разом з нею мешкали та були
зареєстровані ОСОБА_3 та ОСОБА_6, згідно
довідок, наданих Гречишкинською
сільською радою №95 від 18.07.2013 року(а.с.14)
та №178 від 05.04.2012 року (а.с.15).

У зв'язку з протиріччями у написанні
імені спадкодавця ОСОБА_4 у
правовстановлюючих документах та
розбіжностями даних в
правовстановлюючих документах
позивачі вимушені звернутися до суду з
позовом про встановлення факту, яке має
юридичне значення та визнання права
власності на спадкове майно.

Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України, часом
відкриття спадщини є день смерті особи.

Згідно ст. 1221 ЦК України, місцем
відкриття спадщини є останнє місце
проживання спадкодавця.

Відповідно до ч. 2 ст. 1228 ЦК України,
право на вклад у банку входить до
складу спадщини незалежно від способу
розпорядження ним.

Згідно до ст. 1261 ЦК України,
спадкоємцями за законом першої черги є
діти спадкодавця та тойз подружжя, хто
його пережив, батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1266 ЦК України,
внуки, правнуки спадкодавця спадкують
ту частку спадщини, яка належала б за
законом їхнім матері, батькові, бабі,
дідові, якби вони були живими на час
відкриття спадщини.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є онуками
померлої ОСОБА_4, що підтверджується
свідоцтвом про народження ОСОБА_3
(а.с.13), свідоцтвом про народження
позивача ОСОБА_1 (а.с.12) та свідоцтвом
про народження ОСОБА_2 (а.с.11), тому вони
мають право спадкування за правом
представлення. Інших спадкоємців не
має.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України,
незалежно від часу прийняття спадщини
вона належить спадкоємцеві з часу
відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦК України,
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема із правочинів.

Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 ЗК України,
громадяни України набувають права
власності на земельні ділянки на
підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою.

Відповідно до ст. 60 ЦПК України, кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків встановлених ст. 61 ЦПК
України.

Визнання права власності на спадкове
майно в судовому порядку може
застосовуватись, як спосіб захисту,
якщо існують перешкоди для оформлення
спадкових прав у нотаріальному
порядку, відповідно до постанови
пленуму ВСУ «Про судову практику у
справах про спадкування».

Згідно п.3 ч.3 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №5 від 31.01.1995
року із змінами, внесеними згідно з
Постановою Пленуму Верховного Суду
України №15 від 25.05.1998 року «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення», у
тому разі, коли буде виявлено, що
встановлення підвідомчого судові
факту пов'язане з вирішенням спору про
право, суд відмовляє в прийнятті заяви
до розгляду в окремому провадженні, а
якщо це буде виявлено під час розгляду
справи, залишає заяву без розгляду і
роз'яснює заінтересованим особам, що
вони мають право подати позов на
загальних підставах.

У зв'язку з розбіжностями у написанні
імені спадкодавця ОСОБА_4 у
правовстановлюючих документах,
замість «Пелагея» вказано «Пелагія»,
суд вважає можливим задовольнити
вимоги позивачів у частині
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів.

Таким чином, в судовому засіданні
встановлено, що факти, викладені
позивачами в позовній заяві в
обґрунтування своїх позовних вимог,
підтверджені письмовими доказами,
сумніву у їх достовірності у суду не
викликає, визнання права власності на
спадкове майно не порушує прав чи
інтересів будь-яких інших осіб.
Відповідач та третя особа не
заперечують проти задоволення
позовних вимог, у зв'язку з чим, позовні
вимоги підлягають задоволенню шляхом
визнання за позивачами права власності
на спадкове майно в судовому порядку.

Висновки суду підтверджуються
письмовими доказами, дослідженими у
судовому засіданні.

Керуючись ст. 328, 392, 1220, 1221, 1228, 1261, 1266, 1268
ЦК України, ст. 81 ЗК України, Постанови
Пленуму ВСУ від 30.05.2008 року № 7 «Про
судову практику у справах про
спадкування», п.3 ч.3 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №5 від 31.01.1995
року із змінами, внесеними згідно з
Постановою Пленуму Верховного Суду
України №15 від 25.05.1998 року «Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення», ст.
ст. 11, 73, 209, 213-215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про встановлення факту
належності документу та визнання права
власності на спадкове майно, третя
особа: Новоайдарська державна
нотаріальна контора - задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат на право
на земельну частку (пай) серії ЛГ №0092531,
виданий Новоайдарською
райдержадміністрацією на ім'я ОСОБА_4
належить ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2, право
власності на спадкове майно після
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме на:

земельну частку (пай) члена КСП
«Прогрес» с. Гречишкине
Новоайдарського району, згідно
сертифіката на право на земельну
частку (пай) серія ЛГ №0092531, виданого на
ім'я ОСОБА_4 на підставі рішення
Новоайдарської райдержадміністрації
від 23.12.1996 року № 442, розміром 1,23 в
умовних кадастрових гектарах;

земельну ділянку НОМЕР_1 площею 0,9979 га.,
розташовану на території
Гречишкинської сільської ради
Новоайдарського району Луганської
області, наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :10:005:0153, згідно
державного акта на право власності на
земельну ділянку серії ЯЛ №386980;

земельну ділянку НОМЕР_3 площею 2,2414 га,
розташовану на території
Гречишкинської сільської ради
Новоайдарського району Луганської
області, наданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
згідно державного акта на право
приватної власності на землю серії І-ЛГ
№051851.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на спадкове майно після
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме на:

житловий будинок АДРЕСА_1, загальною
площею 90,0 кв.м., житловою площею 71,1 кв.м.,
у склад якого входить: А1Жаа1 - житловий
будинок, Бб - літня кухня, Е - сарай, В -
літня кухня, Д - гараж, П - погріб, У -
вбиральня, Л - сарай, К - сарай, 1 - ворота,
2 - огорожа, 3 - колодязь ? част., згідно
дубліката свідоцтва про право
власності на нерухоме майно виданого
22.06.2012 року №319;

земельну ділянку площею 0,44 га,
розташовану на території с. Гречишкине,
Гречишкинської сільської ради
Новоайдарського району Луганської
області, наданої для ведення
особистого підсобного господарства
згідно державного акта на право
приватної власності на землю серії ЛГ
№;

грошовий вклад на рахунку НОМЕР_2 в ТВБВ
№10012/018 філії - Луганське обласне
управління АТ «Ощадбанк».

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Головуючий:

О.М. Іванова