311/788/14-ц 09.04.2014
Справа № 6/311/30/2014
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення помилки у виконавчому
листі

09 квітня 2014 року Василівський
районний суд Запорізької області

У складі: головуючого-судді:
Сидоренко Ю.В.,

при секретарі Давидчук
К.С.,

за участю представника заявника
ОСОБА_1,

представника зацікавленої особи
Адамюк В.Ф.,

представника третьої особи
Лаврухіна В.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Василівка заяву
ОСОБА_4 про виправлення помилки у
виконавчому листі, -

ВСТАНОВИВ :

Рішенням Василівського районного суду
Запорізької області від 1103.2011 року
позовні вимоги Запорізької обласної
кредитної спілки «Довіра» в особі
Василівської філії ЗОКС «Довіра» до
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про розірвання
кредитного договору та стягнення
заборгованості по договору задоволені:
розірваний кредитний договір № 569 від
18.01.2010 року, укладений між Запорізькою
обласною кредитною спілкою «Довіра» в
особі Василівської філії ЗОКС «Довіра»
та ОСОБА_4 та стягнуто в солідарному
порядку з ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, на
користь Запорізької обласної
кредитної спілки «Довіра» в особі
Василівської філії ЗОКС «Довіра»
заборгованість за кредитним договором
№ 529 від 18.01.2010 року в розмірі 30250,00
(тридцять тисяч двісті п»ятдесят) грн. 00
коп., витрати по оплаті судового збору
в сумі 302 (триста дві) грн. 50 коп. та
витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в сумі 120
(сто двадцять) грн. 00 коп., а всього - 30672
(тридцять тисяч шістсот сімдесят дві)
гривні 50 копійок.

07.03.2014 року до Василівського районного
суду Запорізької області звернувся
ОСОБА_4 із заявою, в якій просить
виправити помилки у виконавчому листі,
виданому на підставі рішення
Василівського районного суду
Запорізької області від 11.03.2011 року, в
частині адреси боржника та строку
пред'явлення виконавчого листа до
виконання, посилаючись на зміни до
Закону України «Про виконавче
провадження» від 04.11.2010 року, які
набрали чинності 09.03.2011 року.

В судовому засіданні представник
заявника ОСОБА_1 підтримав подану заяву
про виправлення помилок у виконавчому
листі та просить заяву задовольнити за
викладеними у ній підставами.

В судовому засіданні представник
зацікавленої особи Запорізької
обласної кредитної спілки «Довіра» в
особі Василівської філії ЗОКС «Довіра»
Адамюк В.Ф. зазначила, що при
спілкуванні з боржником ОСОБА_4 з
приводу погашення заборгованості за
кредитним договором до пред'явлення
позову до суду та вирішення спору в
досудовому порядку, ОСОБА_4
неодноразово повідомляв про місце
свого фактичного проживання за
адресою: АДРЕСА_1, тому вважає, що
пред'явленням до суду заяви про
виправлення помилки в частині
зазначення місцем проживання ОСОБА_4
саме будинку АДРЕСА_2, останній
намагається ввести суд в оману та тим
самим уникнути відповідальності в
частині відшкодування заборгованості
ЗОКС «Довіра» за кредитним договором
та вважає, що жодних підстав для
задоволення заяви ОСОБА_4 про
виправлення помилки в частині зміни
адреси місця проживання боржника
немає. Подану ОСОБА_4 заяву про
виправлення помилки у виконавчому
листі в частині строків пред'явлення
виконавчого документу до виконання,
просить вирішити на розсуд суду

В судовому засіданні представник ВДВС
Василівського районного управління
юстиції Запорізької області Лаврухін
В.М. просить вирішити подану ОСОБА_4
заяву про виправлення помилки у
виконавчому листі на розсуд суду.

Вивчивши матеріали справи та документи
на обґрунтування поданої заяви,
вислухавши пояснення представника
заявника ОСОБА_1, представника
зацікавленої особи Запорізької
обласної кредитної спілки «Довіра» в
особі Василівської філії ЗОКС «Довіра»
Адамюк В.Ф., представника відділу
державної виконавчої служби
Василівського районного управління
юстиції Запорізької області Лаврухіна
В.М., суд вважає, що подана ОСОБА_4 заява
про виправлення помилки у виконавчому
листі підлягає задоволенню частково з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
рішенням Василівського районного суду
Запорізької області від 11.03.2011 року
позовні вимоги Запорізької обласної
кредитної спілки «Довіра» в особі
Василівської філії ЗОКС «Довіра» до
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про розірвання
кредитного договору та стягнення
заборгованості по договору задоволені:
розірваний кредитний договір № 569 від
18.01.2010

року, укладений між Запорізькою
обласною кредитною спілкою «Довіра» в
особі Василівської філії ЗОКС «Довіра»
та ОСОБА_4 та стягнуто в солідарному
порядку з ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, на
користь Запорізької обласної
кредитної спілки «Довіра» в особі
Василівської філії ЗОКС «Довіра»
заборгованість за кредитним договором
№ 529 від 18.01.2010 року в розмірі 30250,00 грн..,
витрати по оплаті судового збору в сумі
302 грн. 50 коп., витрати на
інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи в сумі 120 грн. 00 коп., а
всього стягнуто 30672 (тридцять тисяч
шістсот сімдесят дві) гривні 50 копійок.

Дане рішення суду набрало законної
сили - 22.03.2011 року.

07.04.2011 року представником Запорізької
обласної кредитної спілки «Довіра» в
особі Василівської філії ЗОКС «Довіра»
Адамюк І.В., за поданою ним заявою від
29.03.2011 року, був отриманий оригінал
виконавчого листа № 2-379/11, виданого
28.03.2011 року на підставі рішення
Василівського районного суду
Запорізької області від 11.03.2011 року, що
підтверджується розпискою про
отримання оригіналу вищезазначеного
виконавчого листа (а.с.39).

Згідно вимог п.3 ч.1 ст.18 Закону України
«Про виконавче провадження» (із
змінами та доповненнями) передбачено,
що у виконавчому документі, крім
іншого, повинно бути зазначено: повне
найменування (для юридичних осіб) або
ім'я (прізвище, власне ім'я та по
батькові за наявності) (для фізичних
осіб) стягувача і боржника, їх
місцезнаходження (для юридичних осіб)
або місце проживання чи перебування
(для фізичних осіб), ідентифікаційний
код суб'єкта господарської діяльності
стягувача та боржника за наявності (для
юридичних осіб), індивідуальний
ідентифікаційний номер стягувача та
боржника за наявності (для фізичних
осіб - платників податків), а також інші
дані, якщо вони відомі суду чи іншому
органу, що видав виконавчий документ,
які ідентифікують стягувача та
боржника чи можуть сприяти примусовому
виконанню, зокрема, дата народження
боржника та його місце роботи (для
фізичних осіб), місцезнаходження майна
боржника, рахунки стягувача та
боржника тощо.

Відповідно до Закону України «Про
внесення змін до Закону України "Про
виконавче провадження" та деяких інших
законодавчих актів України щодо
вдосконалення процедури примусового
виконання рішень судів та інших
органів (посадових осіб)» за №2677-VI від 04
листопада 2010 року, який набрав чинності
09 березня 2011 року та відповідно до
якого Закон України «Про виконавче
провадження» викладений у новій
редакції, зокрема у статті 22 Закону
України «Про виконавче провадження»
вказано, що виконавчі документи можуть
бути пред'явлені до виконання в такі
строки:1) посвідчення комісій по
трудових спорах, постанови судів у
справах про адміністративні
правопорушення та постанови органів
(посадових осіб), уповноважених
розглядати справи про адміністративні
правопорушення - протягом трьох
місяців; 2) інші виконавчі документи -
протягом року, якщо інше не
передбачено законом.

Згідно положень ч.2 ст.369 ЦПК України
суд, який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі, чи визнати
виконавчий лист таким, що не підлягає
виконанню, та стягнути на користь
боржника безпідставно одержане
стягувачем за виконавчим листом.

На підставі вищевикладеного, суд
приходить до висновку про задоволення
заяви ОСОБА_4 про виправлення помилки,
допущену у виконавчому листі № 2-379/11,
виданому 28.03.2011 року на підставі
рішення Василівського районного суду
Запорізької області від 11.03.2011 року, про
стягнення в солідарному порядку з
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, на користь
Запорізької обласної кредитної спілки
«Довіра» в особі Василівської філії
ЗОКС «Довіра» заборгованість за
кредитним договором № 529 від 18.01.2010 року
в розмірі 30250,00 грн., витрат по оплаті
судового збору в сумі 302 грн. 50 коп.,
витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в сумі 120
грн. 00 коп., а всього стягнуто 30672
(тридцять тисяч шістсот сімдесят дві)
гривні 50 копійок, а саме в даному
виконавчому листі помилково зазначено
строк пред'явлення виконавчого
документа до виконання та вказано
протягом трьох років до 22.03.2014 року,
замість протягом одного року - до 22.03.2012
року, всупереч положенням п.2 ч.1 ст.22
Закону України «Про виконавче
провадження» (в редакції від 04.11.2010
року), в яких вказано, що виконавчий
лист може бути пред'явлений до
виконання протягом одного року, проте у
виконавчому листі, виданому 28.03.2011 року
на підставі рішення Василівського
районного суду Запорізької області від
11.03.2011 року, помилково зазначений строк
пред'явлення виконавчого документу до
виконання протягом трьох років,
замість одного року, так як на час
видачі виконавчого документу діяв в
новій редакції Закон України «Про
виконавче провадження» зі змінами від
04.11.2010 року, який набрав чинності 09.03.2011
року. Тому подана ОСОБА_4 заява про
виправлення помилки у виконавчому
документі в цій частині обґрунтована
та підлягає задоволенню. Разом з тим,
заяву ОСОБА_4 про виправлення помилки у
виконавчому документі в частині зміни
адреси боржника ОСОБА_4 суд вважає
необґрунтованою та такою, що
задоволенню не підлягає, оскільки на
час пред'явлення позову до суду та
видачі судом виконавчого документу на
підставі рішення Василівського
районного суду Запорізької області від
11.03.2011 року, місцем фактичного
проживання боржника ОСОБА_4 значиться:
Запорізька область Василівський район
с.Орлянське вул.Леніна буд.93, що
безпосередньо було підтверджено самим
відповідачем по справі ОСОБА_4 під час
розгляду справи по суті в судовому
засіданні від 11.03.2011 року та що також
підтверджується поштовим
повідомленням про отримання судової
повістки та копії позовної заяви
особисто ОСОБА_4 за вищевказаною
адресою (а.с.34), інших будь-яких належних
та допустимих доказів на спростування
фактичного місця проживання боржника
ОСОБА_4 на час видачі виконавчого листа
№ 2-379/11 саме за адресою: Запорізька
область Василівський район с.Орлянське
вул.Леніна буд.93, представником
заявника ОСОБА_1 суду не надано та в
судовому засіданні не доведено, тому в
задоволенні заявлених вимог ОСОБА_4 про

виправлення помилки у виконавчому
листі в частині зміни адреси боржника
ОСОБА_4 суд вважає необхідним відмовити
за необґрунтованістю та недоведеністю.

Враховуючи вищевикладене та керуючись
ст.210,369 ЦПК України, ст.ст.18,22 Закону
України «Про виконавче провадження»
від 21.04.1999 року (зі змінами та
доповненнями), суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_4 про виправлення помилки у
виконавчому листі - задовольнити
частково.

Виправити помилку, допущену у
виконавчому листі № 2-379/11, виданому на
підставі рішення Василівського
районного суду Запорізької області від
11.03.2011 року, про стягнення в солідарному
порядку з ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, на
користь Запорізької обласної
кредитної спілки «Довіра» в особі
Василівської філії ЗОКС «Довіра»
заборгованість за кредитним договором
№ 529 від 18.01.2010 року в розмірі 30250,00 грн.,
витрат по оплаті судового збору в сумі
302 грн. 50 коп., витрат на
інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи в сумі 120 грн. 00 коп., а
всього стягнуто 30672 (тридцять тисяч
шістсот сімдесят дві) гривні 50 копійок,
а саме: зазначити у вищевказаному
виконавчому листі строк пред'явлення
виконавчого документа до виконання -
один рік замість трьох років, тобто до
«22.03.2012 року». В іншій частині
виконавчий лист № 2-379/11 - залишити без
змін.

В іншій частині заяви ОСОБА_4 про
виправлення помилки у виконавчому
листі - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Запорізької області
через Василівський районний суд в
п'ятиденний строк з дати проголошення
ухвали.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення ухвали, можуть подати
апеляційну скаргу протягом п'яти днів
з дня отримання копії цієї ухвали.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги.

Суддя

Василівського районного суду

Запорізької області
Ю.В.
СИДОРЕНКО