Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" березня 2014 р.
Справа № 608/586/14-ц

Номер провадження2-о/608/34/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого суду судді Парфенюка В. І.

з участю секретаря Южди Л. С.

заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Чорткові справу
цивільного судочинства за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чортківського районного управління
юстиції в Тернопільській області, про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В березні 2014 року ОСОБА_1
звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
а саме, що померла ОСОБА_2 була його
сестрою.

У заяві він вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_5
померла його рідна сестра ОСОБА_2. Після
її смерті відкрилась спадщина, він є
спадкоємцем, однак не може довести факт
родинних відносин, оскільки у
свідоцтві про його народження внесено
зміни щодо по батькові його батька та
імені і по батькові матері. Таким чином,
у його свідоцтві про народження та
свідоцтві про народження його сестри
не співпадають прізвища, ім'я та по
батькові батьків, що позбавляє ОСОБА_1
можливості оформити спадкові права.

Заявник ОСОБА_1 заяву підтримує,
просить її задовольнити.

Від заінтересованої особи відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Чортківського районного управління
юстиції в Тернопільській області
надійшла заява про розгляд справи без
участі представника, при ухваленні
рішенні покладаються на розсуд суду.

Допитаний в судовому засіданні свідок
ОСОБА_3 підтвердив суду, що померла
ОСОБА_2 була сестрою заявника.

Суд, вислухавши пояснення
заявника, свідка, дослідивши докази по
справі, приходить до висновку, що заяву
слід задовольнити з наступних мотивів.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чортків
Тернопільської області померла ОСОБА_2,
про що складено відповідний актовий
запис № 134, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1.

Із свідоцтва про народження серії
НОМЕР_2 вбачається, що заявник ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Милівці
Чортківського району, його батько -
ОСОБА_4, мати - ОСОБА_3, по батькові
батька та прізвище і по батькові матері
неможливо встановити внаслідок
пошкодження вказаного документа.

У свідоцтві про народження заявника
серії НОМЕР_2 (запис поновлено повторно)
батьком ОСОБА_1 зазначено ОСОБА_4,
матір'ю - ОСОБА_3.

Із свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3 вбачається, що 15 квітня 1937 року в
с. Милівці Чортківського району
народилась ОСОБА_2, її батьки ОСОБА_4,
ОСОБА_3.

У відповідності з довідкою № 131
від 26.02.2014 року, виданою Милівецькою
сільською радою Чортківського району,
в склад сім'ї ОСОБА_4 входили: голова
двору, батько - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2,
дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, син ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Висновком про внесення змін до
актового запису цивільного стану №
116/03.1-03-42 від 18.02.2014 року відділу ДРАЦС РС
Чортківськогго РУЮ відмовлено ОСОБА_1 у
задоволенні заяви щодо зміни власного
імені та по батькові матері дитини з
«ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», та по батькові
батька дитини з «ОСОБА_4» на «ОСОБА_4»,
оскільки згідно повідомлення відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Реєстраційної служби Головного
управління юстиції у Тернопільській
області № 213/02.1-02-15.4 від 10.02.2014 року
відсутні актові записи про народження
батьків заявника та актів запису про
шлюб його батьків, що не дає можливості
внести достовірні зміни в актовий
запис по народження заявника.

Дослідження всіх наявних
документів, покази свідка вказують на
те, що ОСОБА_1 є братом померлої ОСОБА_2
Суд вважає, що відсутність документів,
які б підтверджували родинні відносини
між вказаними особами, позбавляє
заявника права спадкування, чим
порушуються його спадкові права, які
підлягають поновленню шляхом
задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 235, 256, 259
Цивільного процесуального кодексу
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних
відносин, а саме: що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чорткові
Тернопільської області, була сестрою
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги апеляційному суду
Тернопільської області через
Чортківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя:
В І
Парфенюк