Справа № 413/774/14-ц
Провадження № 2/413/598/14
26 березня 2014 року
Краснолуцький міський суд Луганської
у складі: головуючого судді
при секретарі Усачові
розглянувши в порядку ч.2 ст. 197 ЦПК
України у відкритому судовому
засіданні в м. Красний Луч цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа: Краснолуцький
міський відділ управління ДМС України
в Луганській області про надання
дозволу для виїзду за межі України та
отримання закордонного паспорта, -
Позивачка звернулась до суду із
позовною заявою, в обґрунтування якої
зазначила, що з відповідачем вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
26.02.2005 року по 23.05.2008 року. Від цього
шлюбу сторони мають неповнолітню
дитину ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дитина
постійно проживає з позивачем та
перебуває на її утриманні. Відповідач
періодично надсилає грошову допомогу
на утримання дитини, проте категорично
відмовляється надати дозвіл на виїзд
доньки за межі України без свого
супроводу. Позивач та її дитина мають
близьких родичів в Російській
Федерації, бажають відвідувати їх. Крім
того, позивач бажає виїздити разом з
дитиною за кордон на відпочинок та
оздоровлення, з метою інтелектуального
розвитку. Оскільки позивач не має
наміру виїздити за межі України на
постійне місце мешкання, та вважає, що
відповідач безпідставно порушує
своїми діями права дитини на
спілкування з близькими родичами, на
свободу пересування та зловживає
своїми батьківськими правами, то
просить суд надати дозвіл на
оформлення проїзного документу -
закордонного паспорту, та виїзд за межі
України громадянці України ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди та супроводу її
батька - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.
Позивачка надала суду заяву в якій
підтримала свої позовні вимоги,
просить розглянути справу за її
відсутності, не заперечує проти
заочного розгляду справи.
Представник третьої особи -
Краснолуцького міського відділу
управління ДМС України в Луганській
області в судове засідання не
з'являвся, про день, час та місце
слухання справи був повідомлений
Відповідач неодноразово в судове
засідання не з'являвся, про день, час та
місце слухання справи був повідомлений
належним чином, причин своєї неявки
суду не повідомив. Зі згоди позивача
суд ухвалює рішення при заочному
розгляді справи на підставі наявних у
справі доказів, що відповідає вимогам
Відповідно до ч.2 ст. 197 ЦПК України, у
разі неявки у судове засідання всіх
осіб, що беруть участь у справі, або у
разі, коли відповідно до положень цього
кодексу розгляд справи здійснюється
судом за відсутності осіб, що беруть
участь у справі, фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального пристрою не
Вивчивши письмові матеріали справи,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню у повному обсязі,
як підтверджений матеріалами справи.
Судом встановлено, що сторони
перебували у зареєстрованому шлюбі,
який розірвано 23.05.2008 року, про що в
Книзі реєстрації розірвань шлюбів
зроблено відповідний актовий запис №
197, що підтверджується свідоцтвом про
розірвання шлюбу серії НОМЕР_1, видане
23.05.2008 року Відділом РАЦС
Краснолуцького МУЮ Луганської області
Батьківство відповідача відносно
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується
свідоцтвом про народження, виданим
03.08.2005 року Відділом РАЦС
Краснолуцького МУЮ Луганської області,
серія НОМЕР_2, актовий запис № 490 (а.с. 10).
Довідкою про склад родини № 55, виданою
20.01.2014 року ОСББ «УЮТ» ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4, підтверджується, що вона
дійсно зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, та її сім'я складає 5 чоловік:
донька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, матір -
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, сестра - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_7, племінниця - ОСОБА_6,
Письмовими поясненнями сестри
позивача - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_9, яка
мешкає за адресою: АДРЕСА_2,
підтверджується, що сторони з 2005 по 2008
роки перебували у зареєстрованому
шлюбі та мають спільну дитину - ОСОБА_3.
У 2008 році, після розірвання шлюбу,
відповідач покинув місце свого
проживання та переїхав до м. Одеса. У
зв'язку з тим, що ще одна сестра
позивача - ОСОБА_5 проживає зі своєю
сім'єю у Російській Федерації, їм
необхідно регулярно виїжджати для
підтримки родинних зв'язків на
територію Російської Федерації.
Незважаючи на неодноразові звернення
позивача до ОСОБА_2 з проханням
оформити у нотаріуса дозвіл на виїзд
дитини за межі України, відповідач,
користуючись своїм правом дозволяти чи
ні, жодного разу не вирішив питання на
користь інтересів дитини. Як наслідок,
ОСОБА_3 не змогла поїхати в гості до
двоюрідної сестри, а ОСОБА_5, яка мешкає
в м. Москва, була позбавлена можливості
спілкуватись з племінницею. Були
зірвані дві поїздки. Ці події негативно
відобразились на психіці дитини,
сформували почуття ненависті до
батька. Крім того племінниця постійно
висловлює скарги з приводу того, що,
незважаючи на неодноразові прохання
під час спілкування по телефону, батько
категорично та безпідставно відмовляє
їй надати свій дозвіл на її виїзд до м.
Москва для спілкування з двоюрідною
сестрою та тіткою.(а.с.18).
Квитанцією про сплату поштового
відправлення та копією опису вкладення
цінного листа підтверджується, що
позивачем 09.12.2013 року направлявся
цінний лист за місцем проживання
відповідача на головний поштамт в м.
Одеса з проханням надати дозвіл на
виїзд дитини за межі України (а.с.12).
Ст. 10 ЦПК України передбачено, що
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності сторін.
Належним чином повідомлений
відповідач не надав суду жодного
заперечення чи доказу, який би вказував
на неможливість надання дозволу на
виїзд за кордон позивача з дитиною.
Згідно ст. 9 СК України подружжя, батьки
дитини, батьки та діти, інші члени сім'ї
та родичі, відносини між якими
регулюються цим кодексом, можуть
врегулювати свої відносини за
домовленістю (договором), якщо це не
суперечить вимогам цього кодексу,
інших законів та моральним засадам
Питання надання дозволу на виїзди за
кордон дитини сторонами не
Відповідно до ст. 313 ЦК України, ч. 2 ст. 4
ЗУ «Про порядок виїзду з України та
в'їзду в Україну громадян України» від
21.01.1994 № 3857-XII (зі змінами та
доповненнями) оформлення проїзного
документа дитини провадиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання батьків або законних
представників батьків чи дітей у разі
потреби самостійного виїзду
неповнолітнього за кордон. У
клопотанні зазначаються відомості про
дитину, а також про відсутність
обставин, що обмежують відповідно до
цього Закону право на виїзд за кордон
(лише для дітей віком від 14 до 18 років).
За відсутності згоди одного з батьків
виїзд неповнолітнього громадянина
України за кордон може бути дозволено
на підставі рішення суду. Проїзний
документ дитини видається
центральним органом виконавчої
влади, що реалізує державну політику
у сфері громадянства. Проїзний
документ на дитину оформляється
терміном на три роки або до досягнення
нею 18-річного віку.
Ч.7,8 ст. 7 СК України, передбачено, що
дитина має бути забезпечена можливістю
здійснення її прав, установлених
Конституцією України, Конвенцією про
права дитини, іншими міжнародними
договорами України, згода на
обов'язковість яких надана Верховною
Радою України. Регулювання сімейних
відносин має здійснюватися з
максимально можливим урахуванням
інтересів дитини, непрацездатних
Відповідно до Конвенції про права
дитини, яка ратифікована Постановою
ВРУ № 798 від 27.02.1991 року, в усіх діях щодо
дітей, незалежно від того, здійснюються
вони державними чи приватними
установами, що займаються питаннями
соціального забезпечення, судами,
адміністративними чи законодавчими
органами, першочергова увага
приділяється як найкращому
забезпеченню інтересів дитини,
держави-учасниці забезпечують у
максимально можливій мірі вживання і
здоровий розвиток дитини.
У відповідності до вимог ст. 155 СК
України здійснення батьками своїх прав
та виконання обов'язків мають
ґрунтуватися на повазі до прав дитини
та її людської гідності. Батьківські
права не можуть здійснюватися всупереч
З метою забезпечення гарантованих
державою прав та інтересів дитини, суд
вважає за можливе надати дозвіл на
оформлення проїзного документу -
закордонного паспорту, та виїзд за межі
України громадянці України ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди та супроводу її
На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11 27, 31, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст.
7,91,155 СК України, ЗУ «Про порядок виїзду
з України та в'їзду в Україну громадян
України», суд, -
Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити
Надати дозвіл на оформлення проїзного
документу - закордонного паспорту на
неповнолітню громадянку України
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька -
Дозволити виїзд за кордон
неповнолітній громадянці України
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, без згоди батька -
ОСОБА_2, у супроводі її матері - ОСОБА_1.
На заочне рішення відповідачем може
бути подано заяву про його перегляд до
Краснолуцького міського суду
Луганської області протягом 10 днів з
дня отримання його копії.
На заочне рішення позивачем протягом 10
днів з дня отримання його копії може
бути подано апеляційну скаргу до
апеляційного суду Луганської області,
через Краснолуцький міський суд.
Суддя: