Справа № 234/3190/14-ц
Провадження № 2/234/1992/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2014 року
місто Краматорськ

Краматорський міський суд
Донецької області

у складі: головуючого судді Карпенко
О.М.

при секретарі Аксеніної В.М.

за участю позивача ОСОБА_1

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
боргу , -

ВСТАНОВИВ:

19.03.2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення боргу.

03.04.2014 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
стягнення боргу, сторони надали суду
мирову угоду, яку просили суд
затвердити.

Сторони прийшли до мирової угоди,
відповідно до якої: позивач ОСОБА_1
відмовляється від позовних вимог
пред'явлених до відповідачів ОСОБА_3,
ОСОБА_2 про стягнення з них боргу по
договору займу від 22.09.2008 року, грошової
суми еквівалентної 12 000 доларів США,
отриманої на придбання будинку АДРЕСА_1
в м. Краматорську Донецької області,
відповідно договору купівлі-продажу
від 23.09.2008 року. відповідачка ОСОБА_3
відмовляється від права спільної
власності на ? частину будинку з
господарськими будівлями та спорудами
по АДРЕСА_1 в м. Краматорську Донецької
області на користь відповідача ОСОБА_2.

Враховуючи, що мирова угода між
сторонами не суперечить закону,
здійснено на користь обох сторін,
виконання умов мирової угоди не
порушує інтересів інших осіб.

Умови мирової угоди підписані
сторонами, їм роз'яснені наслідки
затвердження мирової угоди та
припинення провадження по справі,
передбачені ст. ст. 175,205,206 ЦПК України.

Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, ОСОБА_3 по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення боргу , відповідно
до якої: позивач ОСОБА_1 відмовляється
від позовних вимог пред'явлених до
відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_2 про
стягнення з них боргу по договору займу
від 22.09.2008 року, грошової суми
еквівалентної 12 000 доларів США,
отриманої на придбання будинку АДРЕСА_1
в м. Краматорську Донецької області,
відповідно договору купівлі-продажу
від 23.09.2008 року. відповідачка ОСОБА_3
відмовляється від права спільної
власності на ? частину будинку з
господарськими будівлями та спорудами
по АДРЕСА_1 в м. Краматорську Донецької
області на користь відповідача ОСОБА_2.

У разі|в разі| невиконання добровільно
сторонами цієї|теперішньої| мирової
угоди, вона виконується відповідно до
закону.

Провадження по справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
боргу - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
ухвала, якщо її не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу
Краматорського міського суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя

Ухвалу винесено та надруковано в
єдиному примірнику у нарадчій кімнаті.

Суддя