Справа № 421/1002/14-ц
Провадження № 2-к/421/3/2014
07 апреля 2014 Первомайский городской суд
в составе: председательствующего судьи
рассмотрев в открытом судебном
заседании в зале суда г. Первомайска
ходатайство Долгопрудненского
городского суда Московской области и
гражданского истца ОСОБА_1 о даче
разрешения на исполнение на территории
Украины приговора суда Российской
Федерации в части взыскания суммы
ущерба, причиненного преступлением, с
Бондаренко Дмитрия Валерьевича, -
Из Главного управления юстиции в
Луганской области 07.02.2014 г. в
Первомайский городской суд поступило
ходатайство, подписанное временно
исполняющим обязанности председателя
Долгопрудненского городского суда
Московской области и гражданки РФ
ОСОБА_1 о даче разрешения на исполнение
на территории Украины приговора
Долгопрудненского городского суда
Московской области от 22.12.2010 р., которым
в пользу ОСОБА_1 в возмещение вреда,
причиненного преступлением, взыскано
1700 рублей с гражданина Украины ОСОБА_4 ,
который зарегистрирован в ІНФОРМАЦІЯ_1.
Согласно приложенной к делу справке
приговор суда вступил в законную силу
02.01.2011 г. и на территории РФ в части
взыскания 1700 рублей не выполнялся.
28.06.2013 г. Бондаренко Д.В. отбыл наказание
в виде лишения свободы и выбыл в
г.Золотое Луганской области.
Однако, как следует из
сопроводительного письма от 19.01.2011 № 329,
Долгопрудненский городской суд
Московской области своевременно в
январе 2011 г. обратил приговор к
исполнению, направив исполнительные
листы о взыскании с ОСОБА_4
причиненного преступлениями ущерба по
месту отбывания наказания, 08.07.2013 г.
исполнительные листы были возвращены в
суд Федеральным казенным учреждением
исправительная колония № 38 по
Пермскому краю с отметкой о том, что в
течение срока отбывания наказания
удержания с ОСОБА_4 не проводились,
администрация исправительной колонии
№ 38 также уведомила суд, что ОСОБА_4 по
концу срока отбыл в Луганскую область в
Согласно справке УГМС Украины в
Луганской области ОСОБА_4
действительно зарегистрирован в
В судебное заседание не явился
гражданский ответчик ОСОБА_4, согласно
почтовой отметке не проживает по
Исследовав материалы дела, суд пришел к
выводу, что ходатайство подлежит
В соответствии со ст.602 УПК Украины
решение вопроса о признании и
исполнении приговора суда
иностранного государства в части
гражданского иска решается в порядке,
предусмотренном Гражданским
процессуальным кодексом Украины.
В соответствии с приговором от 22.12.2010 г.
Бондаренко Д.В. присутствовал при
рассмотрении уголовного дела в суде и
полностью признал себя виновным в том,
что в период с 31.08.2010 г. по 01.09.2010 г.
совершил кражу принадлежащего ОСОБА_1
имущества на общую сумму 1700 рублей.
ОСОБА_1 был заявлен гражданский иск о
взыскании причиненного преступлением
ущерба, который суд удовлетворил в
Основания для отказа в удовлетворении
ходатайства о признании и
принудительном исполнении на
территории Украины решения суда
иностранного государства
предусмотрены ст.396 ГПК Украины.
Для отказа в признании и
принудительном исполнении данного
решения на территории Украины
оснований, предусмотренных указанной
статьей закона, не имеется.
Согласно приговору Долгопрудненского
городского суда Московской области и
справке УГМС в Луганской области
ОСОБА_4 является гражданином Украины,
местом его постоянного жительства и
регистрации является ІНФОРМАЦІЯ_1
Срок предъявления приговора к
исполнению не истек.
Поэтому заявленное ходатайство
подлежит удовлетворению.
Поскольку удержания с осужденного
ОСОБА_4 на территории РФ не
производились, приговор в части
взыскания причиненного ущерба
подлежит исполнению на территории
Украины в полном объеме.
На основании изложенного,
руководствуясь ст.ст. 390-397 ГПК Украины,
Конвенцией о правовой помощи и
правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам от 22.01.1993 г., -
Ходатайство Долгопрудненского
городского суда Московской области и
гражданского истца ОСОБА_1 о даче
разрешения на исполнение на территории
Украины приговора суда Российской
Федерации в части взыскания суммы
ущерба, причиненного преступлением, с
Бондаренко Дмитрия Валерьевича
Принудительно исполнить на территории
Украины приговор Долгопрудненского
городского суда Московской области от
22.12.2010 г. в части взыскания с ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уроженца г.Кировска
Луганской области, проживающего по
адресу: ІНФОРМАЦІЯ_1, 1700 рублей (одну
тысячу семьсот рублей), что по данным
Национального банка Украины по
состоянию на 07.04.2014 г. составляет 555, 31
грн. (пятьсот пятьдесят пять гривен 31
копейка), в пользу ОСОБА_1, проживающей
по адресу: РФ, Московская обл.,
г.Долгопрудный, микрорайон
Шереметьевский, ул.Вторая Дачная, 13а.
На определение может быть подана
апелляция в течение пяти дней в
апелляционной суд Луганской области
через Первомайский городской суд
Судья