Справа № 744/452/14 (провадження по справі
№ 2-о/744/7/2014)
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2014 року Семенівський районний
суд Чернігівської області в складі:

головуючого - судді Смаги С. В.,

при секретарі Фільчаговій Г. В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Семенівка Чернігівської
області цивільну справу окремого
провадження за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин;
заінтересовані особи: управління
Пенсійного фонду України в
Семенівському районі Чернігівської
області; відділ державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Семенівського районного
управління юстиції Чернігівської
області, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник, ОСОБА_1, звернулася до
Семенівського районного суду
Чернігівської області із заявою, у якій
просить встановити, що вона ОСОБА_1 є
дружиною ОСОБА_2; зобов'язати органи
РАЦС внести зміни до актового запису
про шлюб № 11, складеного 20 квітня 1955
року виконавчим комітетом
Тимоновицької сільської ради
Семенівського району Чернігівської
області на ОСОБА_2 та ОСОБА_1, та видати
повторно свідоцтво про шлюб.

В обґрунтування своєї вимоги заявник,
ОСОБА_1 зазначила про те, що вона ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 є
родичами, чоловіком і дружиною.
Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1,
що підтверджує родинні зв'язки між
ними, містить помилки, а саме:
неправильно вказане його по батькові
«ОСОБА_2», замість «ОСОБА_2», рік
народження нареченого ІНФОРМАЦІЯ_5 рік,
замість ІНФОРМАЦІЯ_2 року, місце
народження нареченого «Комунар
Тимоновицької сільської ради» замість
«Україна Чернігівська область
Семенівський район село Хотіївка»,
прізвище нареченої до реєстрації
шлюбу «ОСОБА_1», замість «ОСОБА_1», вік
нареченої « ІНФОРМАЦІЯ_3», замість «
ІНФОРМАЦІЯ_1», місце народження
нареченої «Червоноармійський
Хотіївської сільської ради», замість
«Україна Чернігівська область
Семенівський район село Хотіївка».

Зараз, у зв'язку зі смертю ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, виникла
необхідність у встановленні факту
родинних зв'язків для оформлення права
надбавки до пенсії як дружині
померлого інваліда війни, та інших
правовстановлюючих документів.

З метою поновлення актового запису
свідоцтва про шлюб вона зверталася до
відділу державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Семенівського районного управління
юстиції Чернігівської області, але їй
було відмовлено у задоволенні прохання
виходячи з того, що: відповідно до п.2.12
Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання, затверджених
наказом Міністерства юстиції України
від 12 січня 2011 року № 96/5 вважає, що
внесення змін до актового запису про
шлюб № 11 складеного 20 квітня 1955 року
виконавчим комітетом Тимоновицької
сільської ради Семенівського району
Чернігівської області на ОСОБА_2 та
ОСОБА_1, та актового запису про
народження № 172, складеного 16 листопада
1981 року відділом ДРАЦС реєстраційної
служби Семенівського районного
управління юстиції на ОСОБА_1 неможливе
за відсутністю підстав. Їхні родинні
відносини підтверджуються: наявним
шлюбом та свідоцтвом про нього (серія
НОМЕР_1), відповідним записом № 11
складеним 20 квітня 1955 року виконавчим
комітетом Тимоновицької сільської
ради Семенівського району
Чернігівської області, ксерокопіями її
та її чоловіка паспортів, де у графі
сімейний стан засвідчено реєстрацію
їхнього шлюбу в Тимоновицькій
сільській раді Семенівського району
Чернігівської області 20 квітня 1955 року,
довідкою Тимоновицької сільської ради
Семенівського району Чернігівської
області № 178, що засвідчує їхнє спільне
проживання однією сім'єю, та ведення
спільного господарства до моменту
смерті її чоловіка, що сталася
ІНФОРМАЦІЯ_6 року і його поховання.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не
з'явилася, належним чином була
повідомлена про час та місце розгляду
справу, до суду надала письмову заяву,
згідно даних якої просить справу
розглянути без її участі, заяву
підтримує повністю.

У судове засідання представник
заінтересованої особи, управління
Пенсійного фонду України в
Семенівському районі Чернігівської
області, Кузьменко Сергій Михайлович
не з'явився, належним чином був
повідомлений про час та місце розгляду
справу, до суду надав письмову заяву,
згідно даних якої просить справу
розглянути без його участі, проти
задоволення заяви не заперечує.

У судове засідання представник
заінтересованої особи, відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Семенівського районного управління
юстиції Чернігівської області,
начальник відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Семенівського
районного управління юстиції
Чернігівської області Домишлинець
Юлія Анатоліївна, не з'явилася,
належним чином була повідомлена про
час та місце розгляду справи, до суду
надала письмову заяву, згідно даних
якої просить справу розглянути без
участі представника відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Семенівського
районного управління юстиції
Чернігівської області.

Суд, вивчивши матеріали цивільної
справи, вважає за необхідне заяву
задовольнити частково в частині
встановлення факту родинних відносин,
оскільки у справі встановлено, що
ОСОБА_1 була дружиною ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що підтверджується
наявними та вище перерахованими у
справі доказами, на які посилається
заявник у своїй заяві.

Відповідно до вимог ст. 16 Цивільного
кодексу України, п. 1 ч. 1 ст. 256, ст. 259
Цивільного процесуального кодексу
України суд може встановити факт
родинних відносин як між дружиною та
чоловіком.

Інша вимога, яка міститься у заяві, про
зобов'язання органів РАЦС внести зміни
до актового запису про шлюб № 11,
складеного 20 квітня 1955 року виконавчим
комітетом Тимоновицької сільської
ради Семенівського району
Чернігівської області на ОСОБА_2 та
ОСОБА_1, та видати повторно свідоцтво
про шлюб не підлягає розгляду в порядку
цивільного судочинства.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 17 Кодексу
адміністративного судочинства України
на публічно-правові спори фізичних чи
юридичних осіб із суб'єктом владних
повноважень щодо оскарження його
рішень (нормативно-правових актів чи
правових актів індивідуальної дії), дій
чи бездіяльності поширюється
юрисдикція адміністративних судів.

Згідно п. 2 ч. 4 ст. 105 Кодексу
адміністративного судочинства України
адміністративний позов може містити
вимоги про зобов'язання відповідача -
суб'єкта владних повноважень прийняти
рішення або вчинити певні дії.

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 205
Цивільного процесуального кодексу
України суд своєю ухвалою закриває
провадження у справі, якщо справа не
підлягає розгляду в порядку цивільного
судочинства.

Таким чином, в частині вимоги про
зобов'язання органів РАЦС внести зміни
до актового запису про шлюб № 11,
складеного 20 квітня 1955 року виконавчим
комітетом Тимоновицької сільської
ради Семенівського району
Чернігівської області на ОСОБА_2 та
ОСОБА_1, та видати повторно свідоцтво
про шлюб, яка повинна розглядатися в
порядку адміністративного
судочинства, провадження у справі
підлягає закриттю.

Керуючись ст. ст. 60, 212-215, 256, 257, 259
Цивільного процесуального кодексу
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин; заінтересовані
особи: управління Пенсійного фонду
України в Семенівському районі
Чернігівської області; відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Семенівського районного управління
юстиції Чернігівської області -
задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою с.
Хотіївка Семенівського району
Чернігівської області, мешканкою
АДРЕСА_1, та ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_6, як між дружиною та
чоловіком.

В решті заяви - відмовити.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Чернігівської
області через Семенівський районний
суд Чернігівської області шляхом
подачі в десятиденний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: С. В. Смага