Справа №451/222/14-ц
Провадження № 2/451/113/14
РІШЕННЯ

іменем України

21 березня 2014 року

Радехівський районний суд Львівської
області в складі:

головуючого-судді Семенишин 0.3.

секретаря судового засідання Табен Л.В.

з участю позивача, представника
позивача, відповідача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у м.Радехів цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до Немилівської
сільської ради Радехівського району
Львівської області, ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності на будинок,
земельні ділянки та грошові вклади,-

встановив:

12 лютого 2014 року ОСОБА_2 звернувся з
позовом до суду до Немилівської
сільської ради Радехівського району
Львівської області, ОСОБА_1 про
визнання права власності на будинок,
земельні ділянки та грошові вклади.

В позовній заяві зазначив, він
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.
Прокоп»ївськ Кемеровської області під
час перебування його батьків на
спецпоселенні. Батько позивача - ОСОБА_3
до виселення одружився з його матір»ю
ОСОБА_12, яка на момент одруження
виховувала власну дочку від першого
чоловіка ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1. Дані
факти підтверджуються свідоцтвом про
народження ОСОБА_2 та ОСОБА_5, а також
Довідкою Управління МВСУ у Львівській
області від 17 лютого 1994 року, з якої
вбачається, що сім»я в складі чотирьох
чоловік: ОСОБА_3 (батька позивача),
ОСОБА_6 (матері позивача), ОСОБА_5 та
ОСОБА_7 були виселені на спецпоселення
в Кемеровську область СРСР з
конфіскацією майна. Факт родинних
відносин позивача з ОСОБА_5 може
підтвердити свідок - житель смт.Лопатин
ОСОБА_9. Отже за ступенем споріднення та
походженням позивач є неповнорідним
братом ОСОБА_5. Разом із своїм чоловіком
- ОСОБА_10 ОСОБА_5 все життя прожили в
АДРЕСА_1. Дітей у подружжя ОСОБА_10 не
було. Після смерті чоловіка, сестра
прийняла спадкове майно, на яке їй
державним нотаріусом Радехівського
нотаріального округу було видано
свідоцтво про право на спадщину за
законом, а саме: свідоцтво про право на
спадщину за законом на житловий
будинок з господарськими будівлями, по
АДРЕСА_1 видане 5 квітня 2012 року та
зареєстроване в реєстрі за № 636;
свідоцтво про право на спадщину за
законом на земельні ділянки для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Немилівської сільської ради,
площею 1,5074 га видане 5 квітня 2012 року та
зареєстроване в реєстрі за № 639;
свідоцтво про право на спадщину за
законом на грошові вклади з
відповідними процентами, які
знаходяться у Радехівському
відділенні № 6332 ПАТ „Ощадбанк", видане
5 квітня 2012 року та зареєстроване в
реєстрі за № 642. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5
померла. Будь-яких інших родичів, які б
могли прийняти спадщину після смерті
сестри позивача немає, тому він
звернувся до нотаріуса Радехівського
нотаріального округу ОСОБА_11 за
роз»ясненням порядку прийняття
спадщини, яка з огляду на відсутність у
нього документів, що підтверджують
родинні стосунки з ОСОБА_5 відмовила
йому у прийнятті заяви про прийняття
спадщини та порадила звернутися до
суду. Право власності на вищевказане
нерухоме майно сестра у встановленому
законом порядку не зареєструвала в
наслідок хвороби. Відповідно до
довідки Немилівської сільської ради
Радехівського району від 12.12.2013 року за
адресою місця знаходження майна ОСОБА_5
в АДРЕСА_1 зареєстрований як
квартиронаймач, але не проживає ОСОБА_1,
тому на даний час позивач як
неповнорідний брат ОСОБА_5 та єдиний
спадкоємець після її смерті, не може
інакше як в судовому порядку оформити
свої права на спадщину шляхом визнання
права на спадкове майно.

У судовому засіданні позивач та
представник позивача подали заяву про
доповнення позовних вимог та просили
встановити факт родинних відносин, що
спадкодавець ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала АДРЕСА_1 є
сестрою ОСОБА_2, що народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 та проживає за адресою:
АДРЕСА_2 та визнати за позивачем право
власності на майно в порядку
спадкування.

Представник відповідача - сільський
голова Немилівської сільської ради
Радехівського району в судове
засідання не з»явився, подав до суду
письмову заяву про визнання позовних
вимог. Крім цього 21.03.2014 року надійшла
до суду заява про не заперечення проти
доповнення та змін позовної заяви
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних
відносин та визнання права власності
(а.с.16,27).

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позов визнав повністю та пояснив, що
він в АДРЕСА_1 значиться
зареєстрованим як квартиронаймач,
однак за вказаною адресою не проживає,
проти позову не заперечує.

Відповідно до ч.4 ст.174 ЦКП України у
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для цього законних
підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Вислухавши пояснення позивача,
представника позивача, відповідача
ОСОБА_1 дослідивши подані документи,
всебічно і повно з'ясувавши всі
фактичні обставини справи, на яких
ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно
оцінивши докази, які мають юридичне
значення для розгляду справи і
вирішення спору по суті, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до положень ст.11 та ст.60 ЦПК
України суд розглядає цивільні справи
не інакше як за зверненням фізичних чи
юридичних осіб, в межах заявлених ними
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб, які беруть участь у справі.
При цьому, кожна сторона повинна
довести ті обставини, на які вона
посилається, як на підставу своїх вимог
і заперечень.

Суд встановив, що ОСОБА_2 народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Прокоп»ївськ
Кемеровської області, де в графі про
батьків зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_12, що
стверджується свідоцтвом про його
народження серії НОМЕР_4 від 15.12.1950 року,
актовий запис № 7135.(а.с.8).

Зідно свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3 від 8 квітня 1944 року вбачається,
що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, де в
графі про батька відомості відсутні,
мати вказана ОСОБА_12, місцем реєстрації
дитини є м. Прокоп»ївськ Кемеровської
області (а.с.8).

З свідоцтва про укладення шлюбу серії
НОМЕР_2 від 31 липня 1980 року вбачається,
що ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_10, та після
одруження дружині присвоєно прізвище
«ОСОБА_5» (а.с.25).

Факт родинних відносин ОСОБА_2 та
ОСОБА_5 стверджуються також Довідкою
Управління МВСУ у Львівській області
від 17 лютого 1994 року, з якої вбачається,
що сім»я в складі чотирьох чоловік:
ОСОБА_3, ОСОБА_6, ОСОБА_5 та ОСОБА_7 були
виселені на спецпоселення в
Кемеровську область СРСР з
конфіскацією майна (а.с.9).

Як вбачається з свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_1 від 30072013 року ОСОБА_5
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1, про що
зроблено відповідний актовий запис за
№ 3.(а.с.7).

Після її смерті відкрилася спадщина на
житловий будинок з господарськими
будівлями, які знаходяться за адресою:
АДРЕСА_1; земельну ділянку для ведення
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради, площею
0,1202 га, кадастровий номер :05:000:0076;
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради площею 0,1227
га, кадастровий номер 462398500:04:000:0266;
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського
виробництва,кадастровий номер
:03:000:0287, яка розташована на
території Немилівської сільської ради
площею 0,1770 га.; земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради площею 1,0874
га, кадастровий номер :03:000:0155 та
грошові вклади з відповідними
процентами та усіма компенсаційними
нарахуваннями, які знаходяться у
Радехівському відділенні № 6332 ПАТ
„Ощадбанк", на рахунках № 9473 -0,84 грн, №
КВ 10700 - 3889 ,85 грн, № КВ 15264 - 5280,25 грн, № КВ
789 - 10551,45 грн, № 69266 - 0,41 грн, № 04259
(а.с.10,11,12).

ОСОБА_2 - позивач по справі, являється
єдиним спадкоємцем за законом, який
прийняв спадщину, тобто вступив у
фактичне володіння будинком та
земельними ділянками.

З довідки виданої Немилівською
сільською радою Радехівського району
Львівської області № 395 від 12.12.2013 року
вбачається, що в будинку АДРЕСА_1
проживала ОСОБА_5 разом із чоловіком
ОСОБА_10. На даний час не проживає ніхто,
але зареєстрований ОСОБА_1, як
квартиронаймач (а.с.6).

Згідно довідки виданої Немилівською
сільською радою Радехівського району
Львівської області № 20 від 05.03.2014 року
вбачається, що ОСОБА_5 дійсно проживала
в с. Немилів Радехівського району та є
неповнорідною сестрою ОСОБА_2, оскільки
вони мають спільну матір ОСОБА_7 -
ОСОБА_12. Після смерті ОСОБА_5 більше
родичів, які б могли прийняти спадщину
не має (а.с.15).

Свідок ОСОБА_9 в судовому засіданні
ствердив, що ОСОБА_2 і ОСОБА_5 є
неповнорідними братом та сестрою.
ОСОБА_5 померла, у неї дітей не було,
недовіряти якому суд не має підстав.

Вказані вище обставини, учасниками
процесу не оспорюються та не
заперечуються, а тому у відповідності
до вимог ст.ст.10,212 ЦПК України дані
докази визнаються судом належними,
допустимими та достовірними.

У відповідності до статті 328 ЦК України
право власності набувається на
підставах, що не заборонені законом, а
до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті
(ст.1218 ЦК України).

Враховуючи вищенаведене, відсутність
відомостей щодо наявності інших
претендентів на прийняття спадкового
майна, окрім позивача, виходячи із
пояснень позивача, відповідача, який
позов визнав, та відповідно до
Постанови Пленуму Верховного Суду
України №7 від 30.05.08 року «Про судову
практику у справах про спадкування»,
суд приходить до висновку, що позовні
вимоги є законними та обґрунтованими, а
відтак підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст.3,10,11,60, 209, 212, 215, 218 ЦПК
України, суд -

вирішив:

позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що
спадкодавець ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 та проживала АДРЕСА_1 є
сестрою ОСОБА_2, що народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 та проживає за адресою:
АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
житловий будинок з погосподарськими
будівлями, які знаходяться за адресою:
АДРЕСА_1; земельну ділянку для ведення
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради, площею
0,1202 га, кадастровий номер :05:000:0076;
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради площею 0,1227
га, кадастровий номер 462398500:04:000:0266;
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради площею 0,1770
га, кадастровий номер :03:000:0287;
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
яка розташована на території
Немилівської сільської ради площею 1,0874
га, кадастровий номер :03:000:0155;
грошові вклади з відповідними
процентами та усіма компенсаційними
нарахуваннями, які знаходяться у
Радехівському відділенні № 6332 ПАТ
„Ощадбанк", на рахунках № 9473 -0,84 грн, №
КВ 10700 - 3889 ,85 грн, № КВ 15264 - 5280,25 грн, № КВ
789 - 10551,45 грн, № 69266 - 0,41 грн, № 04259 -3,22 грн.
в порядку спадкування після смерті
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Львівської області через Радехівський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення.

СуддяСеменишин О. З.