№ 207/5628/13-ц
№ 2/207/434/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2014 року Баглійський
районний суд м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської області у складі:

судді:
Литвинчука В.П.

при секретарі:
Єрмаковій Н.П.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні у залі суду у м.
Дніпродзержинську справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, третя особа:
Реєстраційна служба
Дніпродзержинського міського
управління юстиції, приватний нотаріус
Дніпродзержинського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за законом,
-

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2013 року ОСОБА_1 звернувся
до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3,
третя особа: Реєстраційна служба
Дніпродзержинського міського
управління юстиції, приватний нотаріус
Дніпродзержинського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за законом.

В обгрунтування пред'явлених
позовних вимог позивач вказав, що
ІНФОРМАЦІЯ_5 помер його брат - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_6. Після його смерті
відкрилась спадщина на квартиру
АДРЕСА_1, загальною площею 60,7 м.кв,
житловою площею 35,6 м.кв. Право
власності на спірну квартиру належало
померлому брату на підставі договору
міни будинку на квартиру, укладеного
між ОСОБА_6, яка діяла як представник
від імені неповнолітнього сина ОСОБА_5,
з однієї сторони та ОСОБА_7, яка діяла за
себе та свого неповнолітнього сина
ОСОБА_8. Даний договір було посвідчено 30
червня 1999 року державним нотаріусом
2-ої дніпродзержинської державної
нотаріальної контори Ісаковою Л.В. та
зареєстровано у реєстрі № 1-1703. Право
власності на ім'я померлого брата було
зареєстровано 02 липня 1999 року у
реєстровій книзі № 133 за № 21790 в ОКП
«Дніпродзержинське бюро технічної
інвентаризації». Таким чином, після
смерті брата відкрилася спадщина
-квартира. Єдиною спадкоємицею першої
черги після смерті брата була їх мати -
ОСОБА_6, інших спадкоємців ні за
законом, а ні за заповітом не було. У
встановленому порядку мати звернулася
до нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини та отримання
свідоцтва про прийняття спадщини за
законом. Однак, постановою нотаріуса
від 20 липня 2012 року у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом було
відмовлено, у зв'язку з тим, що у
договорі міни житлового будинку на
квартиру від 30 червня 1999 року, прізвище
спадкодавця зазначено як «ОСОБА_5», а у
свідоцтві про смерть зазначено
«ОСОБА_5». Їй було запропоновано
звернутися до суду для вирішення
питання про встановлення даного факту.
У встановленому порядку вона
звернулася до суду із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення, однак за час розгляду справи
у суді до винесення рішення,
ІНФОРМАЦІЯ_7 мати померла, так і не
встигнувши оформити спадщину після
смерті сина. Спадкоємцями першої черги
за законом після смерті матері є він -
син померлої, та її батьки - ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, інших спадкоємців не має. До
нотаріальної контори із заявою про
відмову від прийняття спадщини на його
користь звернулися ОСОБА_2 та ОСОБА_3 У
теперішній час він також звернувся до
нотаріальної контори з заявою про
прийняття спадщини та отримання
свідоцтва про право власності на
квартиру. Однак, у видачі свідоцтва про
право на спадщину на квартиру йому було
відмовлено, у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
спадкове майно саме спадкодавці -
ОСОБА_6, а також з існуванням
розбіжностей у написанні прізвища у
правовстановлюючому документі на
спадкове майно. Просить позов
задовольнити.

Відповідачі пред'явлений позов
визнали та не заперечували проти його
задоволення.

Представник третьої особи -
Реєстраційної служби
Дніпродзержинського міського
управління юстиції у
Дніпропетровській області у судове
засідання не з'явився. Надали суду
заяву про розгляд справи по суті за їх
відсутністю.

Третя особа - приватний нотаріус
Дніпродзержинського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 у судове
засідання не з'явилася.

Суд, вислухавши сторони,
дослідивши матеріали цивільної справи,
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню.

Відповідно до ст.1261 ЦК України: "У
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки."

Згідно зі ст.1268 ЦК України:
"Спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270
цього Кодексу, він не заявив про
відмову від неї."

У судовому засіданні було
встановлено, що нині покійному брату
позивача - ОСОБА_5 на праві приватної
власності належала квартира АДРЕСА_1,
загальною площею 60,7 м.кв, житловою
площею 35,6 м.кв., що підтверджується
договором міни будинку на квартиру від
30 червня 1999 року. Після його смерті
єдиним спадкоємцем була мати позивача -
ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7.
Єдиними спадкоємцями за законом після
смерті матері залишилися позивач та
батьки померлої - ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
інших спадкоємців не має.

Відповідачі - батьки померлої ОСОБА_2 та
ОСОБА_3, від прийняття спадщини
відмовилися на користь позивача.

Однак, у видачі позивачу
свідоцтва про право на спадщину на
квартиру було відмовлено, у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на спадкове майно саме
спадкодавці - ОСОБА_6, а також з
існуванням розбіжностей у написанні
прізвища «ОСОБА_5» та «ОСОБА_5» у
правовстановлюючому документі на
спадкове майно.

При таких обставинах суд, вислухавши
сторони, оцінюючи всі докази зібрані по
справі у їх сукупності, вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.1258,1261, 1268 ЦК
України, ст.ст.6-14,60,212-218 ЦПК України, суд,
-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
ОСОБА_3, третя особа: Реєстраційна
служба Дніпродзержинського міського
управління юстиції, приватний нотаріус
Дніпродзержинського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за законом
- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності
у порядку спадкування за законом на
квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 60,7
м.кв, житловою площею 35,6 м.кв., після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 та
померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6.

Зобов'язати Реєстраційну службу
Дніпродзержинського міського
управління юстиції Дніпропетровської
області у встановленому порядку,
внести та зареєструвати відповідні
зміни у Державний реєстр речових прав
на нерухоме майно за ОСОБА_1 право
власності у порядку спадкування за
законом на квартиру АДРЕСА_1, загальною
площею 60,7 м.кв, житловою площею 35,6 м.кв.,
після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 та
померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_6.

Рішення може бути оскаржено на протязі
10 днів з моменту його оголошення до
апеляційного суду Дніпропетровської
області через Баглійський районний суд
м. Дніпродзержинська.

Суддя:
Литвинчук В.П.