Справа № 482/42/14-ц
26 березня 2014 року
Новоодеський районний суд
Миколаївської області в складі:
головуючого судді - Ітріна М.В.,
при секретарі Андреєвій Ю.В.,
розглянувши у відкритому у судовому
засіданні в залі суду м. Нова Одеса
цивільну справу за позовом публічного
акціонерного товариства комерційний
банк „Надра" (далі - Банк) до ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 про стягнення кредитної
13 січня 2014 року Банк звернувся до
суду з вказаним позовом до
відповідачів. Свої вимоги
обґрунтовував тим, що 28.09.2007 р. між
Банком та ОСОБА_1 укладено договір
«Автопакет» № 08/09/2007 840 К - 2320,
відповідно до якого відповідачу надано
кредит в сумі 7 030,50 доларів США на
придбання автотранспортного засобу.
В цей же день, з метою забезпечення
виконання зобов'язань ОСОБА_1 перед
Банком між останнім та ОСОБА_2 укладено
договір поруки, за яким вона
зобов'язалась солідарно відповідати
перед Банком за виконання зобов'язань
ОСОБА_1 відносно укладеного кредитного
Вказали, що відповідно до пунктів 2.2.1,
2.2.3 Договору відповідач повинен був
здійснювати погашення кредиту та
сплату відсотків за користування
кредитом шляхом внесення мінімального
платежу в розмірі 158,05 доларів США, до 18
числа кожного місяця, але ці
зобов'язання не виконав, внаслідок чого
станом на 13 грудня 2013 р. загальна
заборгованість за кредитним договором
складає 6 700,75 доларів США.
З посиланням на ці обставини та статті
526, 527, 530, 549, 589, 624, 629, 1048, 1050 і 1054 ЦК
України просили стягнути з
відповідачів в солідарному порядку
вказану заборгованість за договором
кредиту та судові витрати у справі.
В судове засідання представник Банку
не з'явився, але надав суду письмову
заяву, в якій просив вимоги
задовольнити, а позов розглянути за
Відповідачі будучи своєчасно та
належним чином повідомленими про час і
місце розгляду справи у судове
засідання без поважних причин не
з'явилися. Про причини неявки суду не
Дослідивши обставини справи і
перевіривши їх письмовими доказами,
оцінивши досліджені в судовому
засіданні докази, суд приходить до
висновку, що позов підлягає
задоволенню виходячи з наступного.
Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог Цивільного Кодексу, а в силу ч. 1
ст. 527 ЦК України боржник зобов'язаний
виконати свій обов'язок, а кредитор -
прийняти виконання особисто, якщо інше
не встановлено договором або законом.
Зі змісту положень ст. 1054 ЦК випливає,
що банк зобов'язується надати грошові
кошти позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених кредитним
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
Як вбачається з матеріалів справи, 28
вересня 2007 р. між Банком та ОСОБА_1
укладено договір «Автопакет» № 08/09/2007
840 К - 2320, відповідно до умов якого Банк
надав відповідачу кредит в сумі 7 030,50
доларів США, зі сплатою 12,4 відсотків
річних, на строк 60 місяців, тобто з
кінцевим терміном повернення не
пізніше 20 вересня 2012 р.
Згідно пунктів 2.2.1., 2.2.2. Договору ОСОБА_1
зобов'язаний був до 18 числа кожного
місяця погашати кредит, мінімальний
платіж якого складає 158,05 доларів США.
В цей же день, з метою забезпечення
виконання зобов'язань ОСОБА_1 перед
Банком, останнім укладено договір
поруки з ОСОБА_2, яка взяла на себе
зобов'язання перед Банком відповідати
по зобов'язанням ОСОБА_1, що виникають з
умов кредитного Договору.
Згідно ч. 1 ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
У разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні боржники
Судом встановлено, що в день укладання
Договору боржник отримав кредитні
кошти, але взяті на себе зобов'язання
взагалі не виконує, внаслідок чого
станом на 13 грудня 2013 р. загальна
заборгованість за кредитним договором
складає - 14 132,62 доларів США,
що еквівалентно 112 962,04 грн, з яких:
основний борг - 6 700,75 доларів США, що
еквівалентно 53 559,09 грн;
заборгованість за відсотками - 5 094,70
доларів США, що еквівалентно 40 721,94
пеня - 1 634,12 доларів США, що еквівалентно
штраф - 703,05 доларів США, що еквівалентно
Згідно ст. 611 ЦК у разі порушення
зобов'язання настають правові наслідки
встановлені договором або законом.
За таких обставин суд приходить до
висновку про наявність правових
підстав щодо стягнення з боржників
заборгованості за кредитним договором.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215, 224-226 ЦПК
України, суд, -
Позов Банку задовольнити.
Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1)
і ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер
НОМЕР_2) на користь публічного
акціонерного товариства комерційний
Миколаївського регіонального
заборгованість за договором кредиту
«Автопакет» № 08/09/2007 840 К -
2320 від 28 вересня 2007 р. в сумі - 14 132,62
(чотирнадцять тисяч сто тридцять два
доларів США 62 цента.) доларів США, що
еквівалентно 112 962,04 (сто дванадцять
тисяч дев'ятсот шістдесят два гривень 04
коп.) гривень, з яких:
основний борг - 6 700,75 доларів США, що
еквівалентно 53 559,09 грн;
заборгованість за відсотками - 5 094,70
доларів США, що еквівалентно 40 721,94
пеня - 1 634,12 доларів США, що еквівалентно
штраф - 703,05 доларів США, що еквівалентно
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) і ОСОБА_2
(ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на
користь публічного акціонерного
товариства комерційний банк „Надра"
відділення ПАТ КБ «Надра»
Миколаївського регіонального
сплачений при подачі позову судовий
збір з кожного у розмірі по - 564,81
(п'ятсот шістдесят чотири гривень 81
Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Миколаївської області через
Новоодеський районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення.

Головуючий