Провадження №2/522/2557/14
УХВАЛА

27 серпня 2014 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Єршової Л. С.

при секретарі судового засідання Ларіній Т.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі заяву ОСОБА_1 про зупинення провадження по цивільній справі за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до Мар»яновської ОСОБА_2 про зобов»язання за власні кошти привести самовільно реконструйовану квартиру №12, розташовану в житловому будинку №10 по вул. Єврейській в м. Одесі згідно з проектом забудови та технічною документацією, зареєстрованою в ОМБТІ та РОН в м. Одесі,-

ВСТАНОВИВ:

У провадженні судді Приморського районного суду м. Одеси Єршової Л.С. знаходиться цивільна справа за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до Мар»яновської ОСОБА_2 про зобовязання за власні кошти привести самовільно реконструйовану квартиру №12, розташовану в житловому будинку №10 по вул. Єврейській в м. Одесі згідно з проектом забудови та технічною документацією, зареєстрованою в ОМБТІ та РОН в м. Одесі.

27.08.2014 року третя особа ОСОБА_1 подав до суду заяву про зупинення провадження у справі, в якій просить суд зупинити провадження у справі № 2/1522/10078/11 за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа - ОСОБА_1, про зобов»язання за власні кошти привести самовільно реконструйовану квартиру №12, розташовану в житловому будинку №10 по вул. Єврейській в м. Одесі згідно з проектом забудови та технічною документацією, зареєстрованою в ОМБТІ та РОН в м. Одесі до винесення постанови Приморським районним судом м. Одеси по адміністративній справі №522/10651/14-а за позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, про визнання протиправним та скасування розпорядження Голови Приморської районної адміністрації Одеської міської ради №808 від 20.10.2009 р. "Про затвердження технічного висновку про можливість подальшої експлуатації квартири №12, розташованої в житловому будинку за адресою: м. Одеса, вул. Єврейська, 10".

У судове засідання сторони не з`явились. Представник позивача ОСОБА_5 та третя особа - ОСОБА_1 надали заяви про проведення судового засідання у їх відсутність. Представник відповідача, сповіщений належним чином в судове засідання не з»явився, причини неявки не повідомив.

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки результат розгляду Приморським районним судом м. Одеси адміністративної справи №522/10651/14-а (с. Абухін Р.Д.) за позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, про визнання протиправним та скасування розпорядження Голови Приморської районної адміністрації Одеської міської ради №808 від 20.10.2009 р. "Про затвердження технічного висновку про можливість подальшої експлуатації квартири №12, розташованої в житловому будинку за адресою: м. Одеса, вул. Єврейська, 10", суттєво вплине на розгляд по суті цивільної справи № 2/1522/10078/11.

Згідно з п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, кримінального, адміністративного судочинства. Суд роз'яснює сторонам, що відповідно до ч.1 ст.204 ЦПК України провадження у справі відновлюється ухвалою суду за заявою особи, яка бере участь у справі, або з ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення.

На підставі вищевикладеного, та керуючись ст.ст. 10, 11, 201, 204 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про зупинення провадження по цивільній справі за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до Мар»яновської ОСОБА_2 про зобов»язання за власні кошти привести самовільно реконструйовану квартиру №12, розташовану в житловому будинку №10 по вул. Єврейській в м. Одесі згідно з проектом забудови та технічною документацією, зареєстрованою в ОМБТІ та РОН в м. Одесі, - задовольнити.

Зупинити провадження у справі № 2/1522/10078/11 за позовом Приморської районної адміністрації Одеської міської ради до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа - ОСОБА_1, про зобов»язання за власні кошти привести самовільно реконструйовану квартиру №12, розташовану в житловому будинку №10 по вул. Єврейській в м. Одесі згідно з проектом забудови та технічною документацією, зареєстрованою в ОМБТІ та РОН в м. Одесі до винесення постанови Приморським районним судом м. Одеси по адміністративній справі №522/10651/14-а за позовом ОСОБА_1 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради, про визнання протиправним та скасування розпорядження Голови Приморської районної адміністрації Одеської міської ради №808 від 20.10.2009 р. "Про затвердження технічного висновку про можливість подальшої експлуатації квартири №12, розташованої в житловому будинку за адресою: м. Одеса, вул. Єврейська, 10".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Л.С. Єршова