Справа № 314/1305/14-ц
Провадження № 2-о/314/19/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19.03.2014 року
м.Вільнянськ

Вільнянський районний суд
Запорізької області у складі
головуючого: судді Беспалько Т.Д., при
секретарі Печонкіної В.П., розглянувши
у відкритому судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа: реєстраційна служба
Вільнянського районного управління
юстиції Запорізької області про
встановлення юридичного факту, що має
значення

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, як спадкоємець, звернулася до
суду з вимогами, встановити факт смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 на території
держави Італії в м. Брешія. Посилаючись
на наступне.

ОСОБА_2 належала на праві власності
земельна ділянка розміром 3,26 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Дана земельна ділянка посвідчена
державним актом на право приватної
власності на землю серії 1-ЗП № 031099 від
20.09.2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 померла.
Даний факт підтверджується записом
інструктора адміністративних органів
ОСОБА_3 та співробітником
адміністративних органів ОСОБА_4 і
містять печатку муніципалітету міста
Брешія, а також витягом з книги
реєстрації актів про смерть № 548,
частина 2, серія В, рік 2013.

12.03.2013 року віце-консулом Генерального
консульства України у Мелані,
Жерьобкіною В.А. засвідчено
справжність перекладу з італійської
мови на українську.

Заявниця вказує, що на теперішній час
через помилку та плутанину в
документах Реєстраційна служба
Вільнянського РУЮ Запорізької області
провела реєстрацію права власності на
вищезазначену земельну ділянку згідно
Витягу з Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно Індексний номер
16869495 від 28.01.2014 року, на померлу ОСОБА_2
Внаслідок зазначеної помилки та
реєстрації права власності на померлу
особу у заявниці та інших спадкоємців
виникли проблеми з подальшим
оформленням спадкового майна після
смерті ОСОБА_2.

Заявниця наполягає на вимогах,
зацікавлена особа в судове засіданні
не з»явилася, про час та місце слухання
справи попереджена належним чином.

Суд, вивчивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Заявниця прохає встановити факт
смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року на
території держави Італія в м. Брешія.
Даний факт підтверджується записом
інструктора адміністративних органів
ОСОБА_3 та співробітником
адміністративних органів ОСОБА_4 і
містять печатку муніципалітету міста
Брешія, а також витягом з книги
реєстрації актів про смерть № 548,
частина 2, серія В, рік 2013.

12.03.2013 року віце-консулом Генерального
консульства України у Мелані,
Жерьобкіною В.А. засвідчено
справжність перекладу з італійської
мови на українську.

Згідно ч.1 ст. 2 Закону України « Про
державну реєстрацію речових прав на
нерухоме майно та їх обтяжень»
державна реєстрація речових прав на
нерухоме майно - офіційне визнання і
підтвердження державою фактів
виникнення, переходу або припинення
прав на нерухоме майно, обтяження таких
прав шляхом внесення відповідного
запису до Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно.

На теперішній час через помилку та
плутанину в документах Реєстраційна
служба Вільнянського РУЮ Запорізької
області провела реєстрацію права
власності на вищезазначену земельну
ділянку згідно Витягу з Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно
Індексний номер 16869495 від 28.01.2014 року, на
померлу ОСОБА_2 Внаслідок зазначеної
помилки та реєстрації права власності
на померлу особу у заявниці та інших
спадкоємців виникли проблеми з
подальшим оформленням спадкового
майна після смерті ОСОБА_2.

Державний реєстр речових прав на
нерухоме майно - єдина державна
інформаційна система, що містить
відомості про права на нерухоме майно,
їх обтяження, а також про об»єкти та
суб»єкти цих прав.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 234, 258 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити факт смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 на території
держави Італія в м. Брешія.

Скасувати державну реєстрацію
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва площею 3,26 га, що була
зареєстрована згідно Витягу з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно Індексний номер 16869495
від 28.01.2014 року, на померлу ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії рішення.

Суддя :
Т. Д. Беспалько

19.03.2014