Справа №2-410/3177/12
арх. №380/13
У Х В А Л А

11 березня 2014 року Дніпропетровський
районний суд Дніпропетровської
області в складі:

головуючого - судді Бойка О.М.

при секретарі - Карпенко І.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Ювілейне клопотання
представника Управління
Держземагенства у Дніпропетровському
районі Дніпропетровської області про
роз'яснення рішення суду,

В С Т А Н О В И В :

Рішенням Дніпропетровського районного
суду від 19.02.2013 року, ухваленому у
справі за вищевказаним позовом
вирішено: «Позовні вимоги
Дніпропетровської міжрайонної
прокуратури з нагляду за додержанням
законів у природоохоронній сфері в
інтересах держави в особі Державної
інспекції сільського господарства у
Дніпропетровській області до
Дніпропетровської районної державної
адміністрації, відділу Держкомзему у
Дніпропетровському районі, ОСОБА_1,
третя особа с/т «Черешня» про визнання
недійсним розпорядження та державного
акту на право власності не земельну
ділянку, скасування державної
реєстрації та повернення земельної
ділянки - задовольнити у повному
обсязі.

Визнати недійсним розпорядження
голови Дніпропетровської районної
державної адміністрації № 5602-р від 28
грудня 2009 року.

Визнати недійсним Державний акт на
право власності на земельну ділянку
площею 0,0920 га № 56-а в обслуговуючому
кооперативі "Садівничого товариства
«Черешня», призначеної для ведення
садівництва, серії ЯК №634614, виданого
ОСОБА_1, та який зареєстровано від 11
листопада 2010 року в «Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі» за № 09, із
кадастровим номером земельної ділянки
- :01:172:0179.

Визнати недійсним запис в Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майне
щодо права власності ОСОБА_1 на
земельну ділянку, площею 0,0920 га № 56-а в
обслуговуючому кооперативі
«Садівничого товариства «Черешня»,
розташованої на території
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області
(кадастровий номер земельної ділянки -
:01:172:0179).

Зобов'язати відділ Держкомзему у
Дніпропетровському районі
Дніпропетровської області скасувати
державну реєстрацію в Державному
реєстрі земель Державного акту серії
ЯК №634614 від 11 листопада 2010 року на
право власності на земельну ділянку №
56-а в обслуговуючому кооперативі
«Садівничого товариства «Черешня»,
виданого на ім'я ОСОБА_1.

Зобов'язати ОСОБА_1 повернути державі в
особі Дніпропетровської районної
державної адміністрації земельну
ділянку №56-а в обслуговуючому
кооперативі «Садівничого товариства
«Черешня», площею 0,0920 га, розташованої
в адміністративних межах
Підгородненської міської ради
Дніпропетровського району
Дніпропетровської області».

Представник Управління
Держземагенства у Дніпропетровському
районі Дніпропетровської області
звернувся до суду із заявою про
роз'яснення вказаного рішення щодо
скасування державної реєстрації в
Державному реєстрі земель Державного
акту серії ЯК №634614 від 11 листопада 2010
року на право власності на земельну
ділянку №56-а в обслуговуючому
кооперативі «Садівничого товариства
«Черешня», виданого на ім'я ОСОБА_1.

Відповідно до ст. 221 ЦПК України суд за
заявою осіб, які брали участь у справі,
роз'яснює своє рішення, якщо воно є
незрозумілим для цих осіб, не змінюючи
при цьому його змісту.

Роз'яснення судового рішення зумовлено
його нечіткістю, якщо воно є неясним та
незрозумілим як для осіб, щодо яких
воно постановлене, так і тих, що будуть
здійснювати його виконання.

Вивчивши зміст вищевказаного рішення,
суд приходить до висновку, що його
зміст сформульований чітко та
зрозуміло, тому підстав для його
роз'яснення в порядку ст. 221 ЦПК України
не вбачається.

Керуючись ст.ст.220, 221 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву Управління Держземагенства у
Дніпропетровському районі
Дніпропетровської області про
роз'яснення рішення суду від 19.02.2013 року
по цивільній справі за позовом
Дніпропетровської міжрайонної
прокуратури з нагляду за додержанням
законів у природоохоронній сфері в
інтересах держави в особі Державної
інспекції сільського господарства у
Дніпропетровській області до
Дніпропетровської районної державної
адміністрації, відділу Держкомзему у
Дніпропетровському районі, ОСОБА_1,
третя особа с/т «Черешня» про визнання
недійсним розпорядження та державного
акту на право власності на земельну
ділянку, скасування державної
реєстрації та повернення земельної
ділянки - залишити без задоволення.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Дніпропетровської області через
Дніпропетровський районний суд шляхом
подачі в п'ятиденний строк з дня
проголошення ухвали заяви про
апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом десяти днів апеляційної
скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Суддя
О.М. Бойко