УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 березня 2014 рокум. Київ

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого

спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і

кримінальних справ у складі

головуючого
Гончара В.П.,

суддів: Амеліна
В.І., Дербенцевої Т.П.,

Карпенко С.О.,
Савченко В.О.,

розглянувши у судовому засіданні
питання про виправлення описки в
ухвалі Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 23 жовтня 2013 року
у справі за позовом ОСОБА_3 до
приватного акціонерного товариства
«Яліта», Ялтинської міської ради про
визнання недійсним договору оренди
земельної ділянки, за касаційною
скаргою приватного акціонерного
товариства «Яліта» (далі - ПрАТ «Яліта»)
на рішення Ялтинського міського суду
Автономної Республіки Крим від 31
жовтня 2012 року та ухвалу Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим від 13
грудня 2012 року,

в с т а н о в и л а:

У жовтні 2012 року ОСОБА_3 звернувся до
суду з вищевказаним позовом, в
обґрунтування посилаючись на те, що
йому на підставі державного акта на
право власності на землю належить
земельна ділянка площею 0,0063 га в районі
будинку АДРЕСА_1. Рішенням Ялтинської
міської ради Автономної Республіки
Крим від 29 листопада 2006 року № 333
земельну ділянку площею 1,9769 га,
розташовану по АДРЕСА_2, передано у
користування закритому акціонерному
товариству з іноземними інвестиціями
«Яліта» (далі - ЗАТ ІІ «Яліта»),
правонаступником якого є ПрАТ «Яліта»,
для будівництва та обслуговування
комплексу жилих будинків. На підставі
зазначеного рішення міської ради 29
грудня 2006 року між Ялтинської міською
радою та ЗАТ ІІ «Яліта» укладено
договір оренди земельної ділянки
площею 1,9769 га, розташованої по АДРЕСА_2.
Постановою Севастопольського
апеляційного адміністративного суду
від 03 вересня 2012 року рішення
Ялтинської міської ради від 29
листопада 2006 року № 333 визнано
противоправним та скасовано. Позивач
просив визнати недійсним вказаний
договір оренди земельної ділянки,
оскільки належна йому земельна ділянка
входить до складу земельної ділянки,
переданої за договором оренди.

Рішенням Ялтинського міського суду
Автономної Республіки Крим від 31
жовтня 2012 року, залишеним без змін
ухвалою Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим від 13 грудня 2012 року,
позов задоволено. Визнано недійсним
договір оренди земельної ділянки,
укладений 29 грудня 2006 року між
Ялтинською міською радою та ЗАТ ІІ
«Яліта», у частині передачі в оренду
земельної ділянки АДРЕСА_2, кадастровий
номер :01:022:0091. Вирішено питання
про розподіл судових витрат.

Ухвалою колегії суддів судової палати
у цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 23 жовтня 2013 року касаційну
скаргу ПрАТ «Яліта» задоволено
частково, ухвалу Апеляційного суду
Автономної Республіки Крим від 13
грудня 2012 року скасовано, справу
направлено на новий судовий розгляд до
суду апеляційної інстанції.

В ухвалі Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ від 23 жовтня 2013 року
було допущено описку, а саме у вступній
та в резолютивній частинах ухвали суду
касаційної інстанції в даті ухвалення
рішення Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим, замість 13 грудня 2012
року зазначено 13 грудня 2013 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів справи вбачається, що
Апеляційним судом Автономної
Республіки Крим рішення у вищевказаній
справі ухвалено 13 грудня 2012 року.

Оскільки в ухвалі касаційної інстанції
від 23 жовтня 2013 року допущена описка,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ вважає за необхідне виправити
описку у вказаній ухвалі, зазначивши у
вступній та в резолютивній частинах
ухвали дату ухвалення рішення
Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим - 13 грудня 2012 року.

Керуючись ст. ст. 219, 245 ЦПК України,
колегія суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ,

у х в а л и л а:

Виправити описку у вступній та в
резолютивній частинах ухвали Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 23 жовтня 2013 року, зазначивши
дату ухвалення рішення Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим - 13
грудня 2012 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
В.П.
Гончар

Судді:
В.І.
Амелін

Т.П. Дербенцева

С.О. Карпенко

В.О. Савченко