Справа №
№ 2/521/137/14
У Х В А Л А

Іменем України

04 квітня 2014 року

Малиновський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого судді - Гуревського
В.К.,

при секретарі - Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні питання про виправлення
описки в рішенні Малиновського
районного суду м. Одеси від 16 січня 2014
року у цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
майнової та моральної шкоди внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного
суду міста Одеси перебувала цивільна
справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення майнової та моральної шкоди
внаслідок дорожньо-транспортної
пригоди.

16 січня 2014 року Малиновським районним
судом м. Одеси ухвалено рішення по цій
справі, яким позов ОСОБА_1 задоволено.
Стягнуто з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер відсутній, на
користь ОСОБА_1 на відшкодування
майнової шкоди 5838,40 грн. (п'ять тисяч
вісімсот тридцять вісім грн. 40 коп.), на
відшкодування моральної шкоди 1500,0 грн.
(одна тисяча п'ятсот грн.), судовий збір
229,40 грн. (двісті двадцять дев'ять грн. 40
коп.), що разом складає 7567,80 грн. (сім
тисяч п'ятсот шістдесят сім грн. 80 коп.).

Позивач надав до суду заяву про
приведення виконавчого листа, виданого
20.02.2014 року Малиновським районним судом
м. Одеси, у відповідність до вимог ст. 18
Закону України «Про виконавче
провадження», зазначивши у ньому
ідентифікаційний номер (реєстраційний
номер облікової картки платника
податків) боржника ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та
виправити допущені у виконавчому листі
помилки, вказавши дату набрання
чинності рішенням суду 06.02.2014 року та
строк пред'явлення виконавчого листа
до виконання до 06.02.2015 року.

Ухвалою Малиновського районного суду
м. Одеси від 07 березня 2014 року
зобов'язано Головне управління
Міністерство доходів Одеської області
надати суду інформацію про
реєстраційний номер облікової картки
платника податків на ім'я ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1.

Відповідно до листа Головного
управління мін доходів в Одеській
області від 04.04.2014 року за вих.
№1915/9/15-32-18-05-13, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
присвоєний реєстраційний номер
облікової картки платника податків -
НОМЕР_1.

Сторони в судове засідання
викликалися, не з'явилися, їхня неявка
не перешкоджає розгляду питання про
внесення виправлень у судове рішення.

Дослідивши питання, розглянувши
матеріали справи, суд вважає заявлену
вимогу такою, що підлягає задоволенню.

Згідно ст. 219 ЦПК України суд може з
власної ініціативи або за заявою осіб,
які беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД -

У Х В А Л И В :

Внести виправлення в резолютивну
частину рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 16 січня 2014
року у цивільній справі № 521/10053/13-ц
(провадження № 2/521/137/14) за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
майнової та моральної шкоди внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди,
зазначивши ідентифікаційний номер
відповідача - НОМЕР_1, виклавши
резолютивну частину рішення в такому
формулюванні:

«Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь ОСОБА_1 на відшкодування
майнової шкоди 5838,40 грн. (п'ять тисяч
вісімсот тридцять вісім грн. 40 коп.), на
відшкодування моральної шкоди 1500,0 грн.
(одна тисяча п'ятсот грн.), судовий збір
229,40 грн. (двісті двадцять дев'ять грн. 40
коп.), що разом складає 7567,80 грн. (сім
тисяч п'ятсот шістдесят сім грн. 80
коп.).».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з моменту
проголошення ухвали, особам, які не
були присутні в судовому засіданні - в
той же строк з часу отримання копії
цієї ухвали.

Суддя:
В.К.Гуревський