2-о/258/56/14 258/2145/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 березня 2014 року
Кіровський районний суд м. Донецька
в складі:

головуючого-судді Подолянчука І.М.

при секретарі - Мінченковій С.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Донецьку
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа - Управління
Пенсійного фонду України у Кіровському
районі м. Донецька

Про встановлення
факту, що має юридичне значення, суд, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду с заявою, в
якій вказує, що він народився
ІНФОРМАЦІЯ_1. в с. Глибокий Лог
Верхнепишминського району
Свердловської області.

Його матір'ю є ОСОБА_2, що
підтверджується копією Свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, виданого 17
грудня 1973 р., актовий запис № 96.

30 грудня 1983 р. Красненською сільською
Радою м. Вірхня Пишма Свердловської
області, актовий запис № 21, був
зареєстрований шлюб між ним та ОСОБА_3,
що підтверджується копію рішення
Кіровського райсуду м. Донецька від 29
липня 2002 р.

Після реєстрації шлюбу йому було
присвоєно прізвище дружини, а саме;
«ОСОБА_1», однак Свідоцтво про шлюб було
утилізовано Кіровським райсудом м.
Донецька разом з цивільною справою за
№ 2-7018/02 про розірвання шлюбу, що
підтверджується довідкою, виданою 20
січня 2014 р. Кіровським райсудом м.
Донецька.

Зараз він досяг пенсійного віку та йому
потрібно оформити пенсію, але в його
трудовій книжці маються закреслення, а
саме: його прізвище «ОСОБА_1»
закреслено та вказано його післяшлюбне
прізвище «ОСОБА_1».

Однак вірне написання по батькові -
«ОСОБА_1», що підтверджується копією
Свідоцтва про його народження серії
НОМЕР_1, виданого 17 грудня 1973 р., актовий
запис № 96 та копією паспорту Серії
НОМЕР_2, виданого 26 жовтня 2012 р.
Кіровським РВ у м. Донецьку ГУ ДМС
України в Донецькій області.

Крім того, в його Трудовій книжці є
запис: «в Трудовой книжке читать
отчество «ОСОБА_1» на основании
Свидетельства о рождении НОМЕР_1». Цей
запис завірений адміністрацією
підприємства з відтиском мокрої
печатки.

В його Трудовій книжці вказано рік
його народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 та його
професія - слюсар, а Трудова книжка
видана йому 13 липня 1972 р.

Той факт, що його по-батькові «ОСОБА_1»,
також підтверджується вкладишем до
його Трудової книжки, який виданий
йому 24 липня 1984 р.

Просив постановити судове
рішення, яким встановити факт
належності йому, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
Трудової книжки, виданої 13 липня 1972
року трестом «Строймеханізація № 2».

У судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 доводи своєї заяви підтримав
та суду надав пояснення, аналогічні
викладеним в заяві.

Представник заінтересованої
особи - УПФУ у Кіровському районі м.
Донецька у судове засідання не
з'явився, суду надав заяву з проханням
розглянути справу без його участі.

За таких обставин суд вважає за
можливе розглянути справу за
відсутністю представника
заінтересованої особи на підставі
наявних у справі доказів.

Суд, заслухавши пояснення
заявника, дослідивши матеріали справи,
прийшов до наступного.

Судом встановлено, що заявник
народився ІНФОРМАЦІЯ_1. в с. Глибокий
Лог Верхнепишминського району
Свердловської області, що
підтверджується копією свідоцтва про
його народження серії НОМЕР_1, виданого
17 грудня 1973 р., актовий запис № 96 та
копією паспорту Серії НОМЕР_2, виданого
26 жовтня 2012 р. Кіровським РВ у м.
Донецьку ГУ ДМС України в Донецькій
області.

Матір'ю заявника є ОСОБА_2, що
підвтерджується копією Свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1, виданого 17
грудня 1973 р., актовий запис № 96.

30 грудня 1983 р. Красненською сільською
Радою м. Вірхня Пишма Свердловської
області, актовий запис № 21, був
зареєстрований шлюб між ним та ОСОБА_3,
що підтверджується копію рішення
Кіровського райсуду м. Донецька від 29
липня 2002 р.

Після реєстрації шлюбу заявнику було
присвоєно прізвище дружини, а саме:
«ОСОБА_1», однак Свідоцтво про шлюб було
утилізовано Кіровським райсудом м.
Донецька разом з цивільною справою за
№ 2-7018/02 про розірвання шлюбу, що
підтверджується довідкою, виданою 20
січня 2014 р. Кіровським райсудом м.
Донецька.

На теперішній час заявник ОСОБА_1 досяг
пенсійного віку та йому потрібно
оформити пенсію, але в його Трудовій
книжці є закреслення, а саме: його
прізвище «ОСОБА_1» закреслено та
вказано його післяшлюбне прізвище
«ОСОБА_1».

Однак вірне написання по батькові -
«ОСОБА_1», що підтверджується копією
Свідоцтва про його народження серії
НОМЕР_1, виданого 17 грудня 1973р., актовий
запис № 96 та копією паспорту Серії
НОМЕР_2, виданого 26 жовтня 2012 р.
Кіровським РВ у м. Донецьку ГУ ДМС
України в Донецькій області.

Крім того, в Трудовій книжці заявника
є запис на російській мові: «в трудовой
книжке читать отчество «ОСОБА_1» на
основании свидетельства о рождении
НОМЕР_1». Цей запис завірений
адміністрацією підприємства з
відтиском мокрої печатки.

В Трудовій книжці заявника вказані рік
його народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 та його
професія - слюсар, а Трудова книжка
видана 13 липня 1972 р.

Той факт, що правильне написання
по-батькові заявника «ОСОБА_1»,
підтверджується вкладишем до його
Трудової книжки, виданим йому 24 липня
1984 р.

Таким чином, судом встановлено,
що заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
належить Трудова книжка, видана 13
липня 1972 року трестом
«Строймеханізація № 2» на ім`я ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись п. 6
ст. 1; ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И
В:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки,
виданої йому 13 липня 1972 року трестом
«Строймеханізація № 2» на ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до вимог ст.294 ЦПК України
апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана в судову палату по
цивільним справам Апеляційного суду
Донецької області через Кіровський
райсуд м. Донецька протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Суддя

Провадження № 2/258/794/14