У Х В А Л А

01.04.2014 року

м.Южне

Южний міський суд Одеської області

В складі: головуючого судді - Котова В.Г.

при секретарі - Слісаренко Г.В.,

Розглянувши у відкритому
судовому засіданні м. Южне цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення матеріальної шкоди в сумі
69279,27 грн., стягнення завданих збитків в
сумі 750,06 грн. та стягнення моральної
шкоди в сумі 10000 грн., завданих в
результаті дорожньо-транспортної
пригоди, -

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Южного міського
суду Одеської області знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення матеріальної
шкоди в сумі 69279,27 грн., стягнення
завданих збитків в сумі 750,06 грн. та
стягнення моральної шкоди в сумі 10000
грн., завданих в результаті
дорожньо-транспортної пригоди.

В судове засідання сторони не
з'явилися, надали до суду заяву, в якої
надали проект мирової угоди, яку вони
просять затвердити, в зв'язку з чим
цивільну справу провадженням закрити
та розглянути справу за їх відсутності.

Згідно проекту мирової угоди
сторони домовилися про наступне:

1. Розмір матеріальної шкоди
(збитків), спричинених позивачу,
внаслідок пошкодження належного йому
автомобілю «Мицубісі Спейс Вагон»
реєстраційний номер НОМЕР_1 в
дорожньо-транспортній пригоді від
01.08.2013 року, узгоджується сторонами в
розмірі 33 000 (тридцять три тисячі) грн.

2. Розмір матеріальної шкоди,
розрахований сторонами, як різниця між
розміром матеріальної шкоди в сумі 48 226,
23 грн., встановленою за результатами
автотоварознавчого дослідження, та
ринковою вартістю автомобілю після ДТП
з врахуванням пошкоджень, яка
приймається сторонами в сумі 15 226, 23 грн.

3. Автомобіль позивача «Мицубісі Спейс
Вагон» реєстраційний номер НОМЕР_1
залишається у власності позивача.

4. Позивач відмовляється від інших
позовних вимог до відповідача в
частині стягнення моральної шкоди,
інших збитків та судових витрат.

5. Узгоджена сторонами сума збитку
підлягає сплаті відповідачем позивачу
при підписанні мирової угоди, що
підтверджується власноручною
розпискою позивача.

6. Мирова угода вступає в дію після
набрання чинності ухвали Южного
міського суду Одеської області про
визнання мирової угоди в порядку,
передбаченому статтею 175 та п. 4 ч. 1 ст. 205
Цивільно-процесуального кодексу
України.

Розглянувши проект мирової угоди, суд
приходить до висновку, що умови мирової
угоди не суперечать діючому
законодавству і тому вказана мирова
угода підлягає затвердженню.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК
України, суд -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої:

- Розмір матеріальної шкоди
(збитків), спричинених ОСОБА_1,
внаслідок пошкодження належного йому
автомобілю «Мицубісі Спейс Вагон»
реєстраційний номер НОМЕР_1 в
дорожньо-транспортній пригоді від
01.08.2013 року, узгоджується сторонами в
розмірі 33 000 (тридцять три тисячі) грн.;

- Розмір матеріальної шкоди,
розрахований сторонами, як різниця між
розміром матеріальної шкоди в сумі 48 226,
23 грн., встановленою за результатами
автотоварознавчого дослідження, та
ринковою вартістю автомобілю після ДТП
з врахуванням пошкоджень, яка
приймається сторонами в сумі 15 226, 23
грн.;

- Автомобіль «Мицубісі Спейс
Вагон» реєстраційний номер НОМЕР_1
залишається у власності ОСОБА_1;

- ОСОБА_1 відмовляється від інших
позовних вимог до ОСОБА_2 в частині
стягнення моральної шкоди, інших
збитків та судових витрат.

- Узгоджена сторонами сума збитку
підлягає сплаті ОСОБА_2 ОСОБА_1 при
підписанні мирової угоди, що
підтверджується власноручною
розпискою ОСОБА_1.

Мирова угода вступає в дію після
набрання чинності ухвали Южного
міського суду Одеської області про
визнання мирової угоди в порядку,
передбаченому статтею 175 та п. 4 ч. 1 ст. 205
Цивільно-процесуального кодексу
України.

Цивільну справу за позовом за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
матеріальної шкоди в сумі 69279,27 грн.,
стягнення завданих збитків в сумі 750,06
грн. та стягнення моральної шкоди в
сумі 10000 грн., завданих в результаті
дорожньо-транспортної пригоди -
провадженням закрити.

На ухвалу суду може бути подана
заява про апеляційне оскарження ухвали
до апеляційного суду Одеської області
протягом п'яти днів з дня проголошення
ухвали, а апеляційна скарга може бути
подана на протязі десяти днів після
подачі заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя
В.Г.Котов