ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА
КРИВОГО РОГУ ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ
Справа № 210/2144/13-ц
Провадження № 2/210/161/14
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"25" березня 2014 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого
Рогу в складі:

головуючого судді:
Літвіненко Н.А.

при секретарі:
Недолуга Л.В.

з участю предст. позивача
Калинич Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кривому Розі цивільну
справу за позовом ПАТ „Райффайзен
Банк Аваль" до ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ „Райффайзен Банк Аваль"
звернувся з позовом до ОСОБА_4 про
стягнення заборгованості, посилаючись
на те, що 20.09.2007 року між ВАТ
«Райффайзен Банк Аваль»,
правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль», та ОСОБА_4
укладений Кредитний договір № 014/03-03/778
про надання Позичальнику - ОСОБА_4
кредиту у сумі 115 000,00 дол. США строком до
19.09.2017 року під 13,5% річних.

Позивач виконав свої договірні
зобов'язання та надав Відповідачу
кредит, що підтверджується платіжними
документами: № 114 від 06.03.2008 року на суму
51 000,00 дол. США, № 03 від 19.03.2008 року на
суму 7 000,00 дол. США, № 1 від 28.08.2008 року на
суму 57 000,00 дол. США

Відповідно до п. 1.5.1. частини другої
Кредитного договору Позичальник
зобов'язаний щомісячно сплачувати
кредит та відсотки згідно Графіку
повернення кредиту та відсотків .

У зв'язку з погіршенням
платоспроможності Відповідача та на
підставі Додаткової угоди № 014/03-03/778/1
від 16.08.2011 року до Кредитного договору,
укладеної між Позивачем та
Відповідачем, проведено
реструктуризацію кредитної
заборгованості, в межах якої
Відповідачу з 01.08.2012 року зменшено
відсоткову ставку до 12%, складено новий
Графік погашення кредиту та сплати
процентів.

Відповідач не виконав умови
реструктуризації.

Так, згідно Графіку - Додатку 1 до
Додаткової угоди № 014/03-03/778/1 від 16.08.2011
року Відповідач зобов'язаний був
сплатити 20.01.2012 року за тілом кредиту
689,49 дол. США, за процентами - 893,53 дол.
США, але платежі не вніс. Згідно Графіку
Відповідач повинен заплатити 20.02.2012
року за тілом кредиту 696,52 дол. США, за
процентами - 898,19 дол. США.

А заплатив 21.02.2012 року - за тілом кредиту
496, 58 дол. США, 29.02.2012 року - 201,79 дол. США,
за процентами: 08.02.2012 року - 200,00 дол. США,
29.02.2012 року - 671, 72 дол. США.

Згідно Графіку розмір платежу у
березні 20.03.2012 року за тілом кредиту 760,35
дол. США, а заплатив Відповідач з
урахуванням прострочених платежів за
січень та лютий 2012 року -1 413,18 дол. США По
Графіку платіж за тілом кредиту у
квітні 20.04.2011 року - 711,36 дол. США, а
заплатив Відповідач у квітні 400,00 дол.
США. У травні розмір платежу 20.05.2012 року
746,5 дол. США, а заплатив - 416,44 дол. США.

Не виконує Відповідач зобов'язання і по
сплаті процентів. Так, в травні 20.05.2012
року платіж по процентам - 843,81 дол. США,
а платив Відповідач 15.05, 23.05, 23.05, всього
833,56 дол. США, в червні 20.06.2012 року платіж
по процентам становив 867,75 дол. США, а
заплатив у червні всього 876,98 дол. США, в
липні платіж становив 837,94 дол. США, а
заплатив - нічого.

Станом на 13.08.2012 року прострочена
заборгованість по сплаті тіла кредиту
становить -

1 696,84 дол. США, заборгованість по
процентам 3 017,54 дол. США

Дострокове стягнення заборгованості
передбачено п. 1.9.1 частини другої
Кредитного договору.

Таким чином, Позивач має право вимагати
дострокового стягнення кредитної
заборгованості у повному обсязі,
включаючи заборгованість по кредиту,
нараховані відсотки за користування
кредитом та штрафні санкції.

Відповідно до п. 4.1.1. частини другої
Кредитного договору за порушення
прийнятих на себе зобов'язань стосовно
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитними
коштами, позичальник зобов'язаний
сплатити Банку пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, яка
діяла під час виникнення
заборгованості за кожний день
прострочення.

Згідно розрахунку, станом на 13.03.2013
року заборгованість Відповідача по
кредитному договору складає всього 86
019,42 дол. США, у тому числі:

кредит - 80 357,27 дол. США,

заборгованість за процентами - 5 121,77
дол. США,

пеня за порушення строків сплати
кредиту та процентів - 540,38 дол. США.
Згідно офіційного курсу НБУ станом на
13.03.2013 року 1 долар США=7,9930 грн.,
відповідно сума заборгованості, що
підлягає стягненню з Відповідача
складає: 86 019,42 дол. США х 7,9930 грн. = 687 553,22
грн.

02.03.2012 року за вих. № 269 Відповідачу
особисто вручена вимога про дострокове
виконання договірних зобов'язань, яка
залишилась з боку Відповідача без
задоволення.

Представник позивача в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала в
повному обсязі та просила
задовольнити їх судом.

Представник відповідача в
попередніх судових засіданнях
позовні вимоги не визнав, йому не
зрозумілі розрахунки заборгованості,
наведені позивачем і просив в
задоволенні позову відмовити.

Представник відповідача в судове
засідання 25.03.2014 р. не з»явився, про час
та місце розгляду справи повідомлений
належним чином, причини неявки суду не
повідомив.

Суд, вислухавши представника
позивача, представника відповідача,
дослідивши матеріали справи вважає, що
позов позивача підлягає задоволенню в
повному обсязі з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
20.09.2007 року між ВАТ «Райффайзен Банк
Аваль», правонаступником якого є ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль», та ОСОБА_4
укладений Кредитний договір № 014/03-03/778
про надання Позичальнику - ОСОБА_4
кредиту у сумі 115 000,00 дол. США строком до
19.09.2017 року під 13,5% річних.

Відповідно до ч.І ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти (
кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит на сплатити проценти.

Позивач виконав свої договірні
зобов'язання та надав Відповідачу
кредит, що підтверджується платіжними
документами: № 114 від 06.03.2008 року на суму
51 000,00 дол. США, № 03 від 19.03.2008 року на
суму 7 000,00 дол. США, № 1 від 28.08.2008 року на
суму 57 000,00 дол. США

Відповідно до п. 1.5.1. частини другої
Кредитного договору Позичальник
зобов'язаний щомісячно сплачувати
кредит та відсотки згідно Графіку
повернення кредиту та відсотків.

У зв'язку з погіршенням
платоспроможності Відповідача та на
підставі Додаткової угоди

№ 014/03-03/778/1 від 16.08.2011 року до Кредитного
договору, укладеної між Позивачем та
Відповідачем, проведено
реструктуризацію кредитної
заборгованості, в межах якої
Відповідачу з 01.08.2012 року зменшено
відсоткову ставку до 12%, складено новий
Графік погашення кредиту та сплати
процентів.

Відповідач не виконав умови
реструктуризації.

Так, згідно Графіку - Додатку 1 до
Додаткової угоди № 014/03-03/778/1 від 16.08.2011
року Відповідач зобов'язаний був
сплатити 20.01.2012 року за тілом кредиту
689,49 дол. США, за процентами - 893,53 дол.
США, але платежі не вніс. Згідно Графіку
Відповідач повинен заплатити 20.02.2012
року за тілом кредиту 696,52 дол. США, за
процентами - 898,19 дол. США.

А заплатив 21.02.2012 року - за тілом кредиту
496, 58 дол. США, 29.02.2012 року - 201,79 дол. США,
за процентами: 08.02.2012 року - 200,00 дол. США,
29.02.2012 року - 671, 72 дол. США.

Згідно Графіку розмір платежу у
березні 20.03.2012 року за тілом кредиту 760,35
дол. США, а заплатив Відповідач з
урахуванням прострочених платежів за
січень та лютий 2012 року -1 413,18 дол. США По
Графіку платіж за тілом кредиту у
квітні 20.04.2011 року - 711,36 дол. США, а
заплатив Відповідач у квітні 400,00 дол.
США. У травні розмір платежу 20.05.2012 року
746,5 дол. США, а заплатив - 416,44 дол. США.

Не виконує Відповідач зобов'язання і по
сплаті процентів. Так, в травні 20.05.2012
року платіж по процентам - 843,81 дол. США,
а платив Відповідач 15.05, 23.05, 23.05, всього
833,56 дол. США, в червні 20.06.2012 року платіж
по процентам становив 867,75 дол. США, а
заплатив у червні всього 876,98 дол. США, в
липні платіж становив 837,94 дол. США, а
заплатив - нічого.

Станом на 13.08.2012 року прострочена
заборгованість по сплаті тіла кредиту
становить -1 696,84 дол. США,
заборгованість по процентам 3 017,54 дол.
США .

Згідно ч.2. ст. 1050 ЦК України, в разі
прострочення позичальником повернення
чергової частини позики, позикодавець
має право вимагати дострокового
повернення позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст.1048 цього Кодексу.
Дострокове стягнення заборгованості
передбачено п. 1.9.1 частини другої
Кредитного договору.

Таким чином, Позивач має право вимагати
дострокового стягнення кредитної
заборгованості у повному обсязі,
включаючи заборгованість по кредиту,
нараховані відсотки за користування
кредитом та штрафні санкції.

Відповідно до п. 4.1.1. частини другої
Кредитного договору за порушення
прийнятих на себе зобов'язань стосовно
повернення кредитних коштів та сплати
процентів за користування кредитними
коштами, позичальник зобов'язаний
сплатити Банку пеню у розмірі
подвійної облікової ставки НБУ, яка
діяла під час виникнення
заборгованості за кожний день
прострочення.

Згідно розрахунку, що додається, станом
на 13.03.2013 року заборгованість
Відповідача по кредитному договору
складає всього 86 019,42 дол. США, у тому
числі:

кредит - 80 357,27 дол. США,

заборгованість за процентами - 5 121,77
дол. США,

пеня за порушення строків сплати
кредиту та процентів - 540,38 дол. США.
Згідно офіційного курсу НБУ станом на
13.03.2013 року 1 долар США=7,9930 грн.,
відповідно сума заборгованості, що
підлягає стягненню з Відповідача
складає: 86 019,42 дол. США х 7,9930 грн. = 687 553,22
грн.

02.03.2012 року за вих. № 269 Відповідачу
особисто вручена вимога про дострокове
виконання договірних зобов'язань, яка
залишилась з боку Відповідача без
задоволення.

Таким чином, суд вважає необхідним
стягнути з ОСОБА_4 на користь ПАТ
„Райффайзен Банк Аваль"
заборгованість по кредиту в сумі 687 553
грн. 22 коп., витрати по сплаті судового
збору в сумі 3441 грн.

На підставі викладеного,
керуючись ст.525, 526, 543, 546, 548, 549-552, 553-555,610,
611, 625,651, 1046-1050, 1054,1055 ЦК України,
ст.ст.10,35,60,88,208-210,212,213,215, 218 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ПАТ „Райффайзен Банк Аваль"
задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь ПАТ
„Райффайзен Банк Аваль"
заборгованість по кредиту в сумі 687 553
грн. 22 коп., витрати по сплаті судового
збору в сумі 3441 грн.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Дніпропетровської області через
суд першої інстанції шляхом подачі в
10- денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Суддя:
Н. А. Літвіненко