Справа № 580/542/14-ц
Номер провадження 2-о/580/26/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2014 року
Лебединський районний суд

Сумської області

В складі: головуючого судді - Гури А. О.,

секретаря судового засідання -
Ткаченко Я.О.

за участю: заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому
судовому засiданнi в м. Лебединi справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
- управління Пенсійного фонду України
в м. Лебедині та Лебединському районі
Сумської області, про встановлення
факту належності документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до суду з
вищезазначеною заявою, мотивуючи свої
вимоги тим, що 10.03.1976 року на його ім'я -
ОСОБА_1, була оформлена трудова книжка
колгоспника НОМЕР_2, і з того часу він
розпочав трудову діяльність у колгоспі
ім. Чапаєва Межиріцької сільської ради
Лебединського району Сумської області
. У 1977 році та із 1981 року по 2005 рік, він
працював на посаді тракториста у
вищевказаному колгоспі,
правонаступниками якого були КСП ім.
Чапаєва з 1993 року, АТЗТ «Межиріч з 1997
року, КСП ім. Чапаєва з 1999 року, СТОВ
«Межиріч» з 2000 року. Ухвалою
господарського суду Сумської області
№ 12/54-05 від 05.05.2008 року СТОВ «Межиріч»
ліквідовано, як юридичну особу у
зв'язку з банкрутством і його було
звільнено з роботи. На даний час він має
право на призначення та оформлення
пенсії на пільгових умовах, тому
звернувся до управління Пенсійного
фонду України в м. Лебедині та
Лебединському районі Сумської області
за призначенням пенсії, але йому
необхідно було представити документи у
тому числі, особові рахунки за 1977, 1981-2005
роки, які підтверджували б той факт, що
він дійсно працював у колишньому
колгоспі ім. Чапаєва на посаді
тракториста. Але в довідках, які були
видані Межиріцькою сільською радою
Лебединського району Сумської області,
по особових рахунках за 1977, 1981-2003 роки
його прізвище помилково записано
«ОСОБА_1», в той час як в паспорті та
свідоцтві про народження прізвище
зазначено : «ОСОБА_1». Тому він
звернувся до суду і просить встановити
факт належності йому - ОСОБА_1: довідки
№ 15 про заробітну плату для обчислення
пенсії; довідки № 16 про кількість
відпрацьованих днів у 1977-1998 роках;
довідки № 13 про те, що на іншу роботу та
роботу з неповним робочим днем не
переводився, а фактично працював у
Межиріцькій дільничній лікарні
кочегаром з 01.01.199року по 16.04.1998 року та
те, що у відпустках без збереження
заробітної плати знаходився з 12.05.1999
року по 27.05.1999 року; довідки № 12 з
доданими до неї виписками з особових
рахунків за 1977, 1981-2005 роки, виданих
Межиріцькою сільською радою
Лебединського району Сумської області
17.03.2014 року на ім'я ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявник
свої вимоги підтримав в повному
обсязі.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з'явився,
але надіслав до суду заяву, в якій проти
встановлення фату належності довідок
ОСОБА_1 не заперечує та просить справу
розглядати у його відсутності.

Вислухавши заявника та свідків,
проаналізувавши матеріали справи, суд
вважає, що дана справа підлягає
розгляду в порядку окремого
провадження у відповідності до ст.234 та
п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено, що
07.04.1959 року в с. Межиріч Лебединського
району Сумської області народився
ОСОБА_1 (свідоцтво про народження серії
НОМЕР_3, видане 06.05.1959 року) (а.с.7). На
підставі цього свідоцтва 16.02.2000 року
Лебединським МРВ УМВС України в
Сумській області йому виданий паспорт
серії НОМЕР_4 (а.с.6).

З оглянутого в судовому засіданні
оригіналу трудової книжки колгоспника
( копія на а.с. 10-11) вбачається, що вона
видана 10.03.1976 року на ім'я ОСОБА_1, стаж
роботи в колгоспі ім. Чапаєва
Межиріцької сільради Лебединського
району Сумської області починається з
1975 року на різних роботах, з 1981 року до
2005 року - працює трактористом.

Атестат НОМЕР_5 від 28.04.1980 року
підтверджує факт закінчення ОСОБА_1
восьмимісячного навчання в
Ворожбянському СПТУ-6 Лебединського
району Сумської області та отримання
спеціальності тракториста-машиніста
третього класу ( а.с. 12). З посвідчення
тракториста-машиніста третього класу
№ НОМЕР_6 від 28.04.1980 року (а.с.9)
вбачається, що ОСОБА_1 має право
працювати на двох марках тракторів з
колісним і гусеничним ходовим
апаратом, машинах, що агрегатуються з
цими тракторами , комбайні
(бавовнозбиральній машині) водити
транспортні трактори Т-150 К з 01.09.1979
року.

21.10.1977 року ОСОБА_1 був виданий
військовий квиток серії НУ № НОМЕР_7
(а.с.8) .

З довідки Межиріцької сільської ради
Лебединського району Сумської області
№ 14 від 17.03.2014 року (а.с.13) вбачається, що
відповідно до історичної довідки
підприємство пройшло наступні етапи
реформування: 02.02.1972 року колгосп
«Червона Україна» було реорганізовано
шляхом злиття з колгоспом ім. Чапаєва в
колгосп ім. Чапаєва, який 31.03.1993 року
реорганізовано в КСП ім. Чапаєва, 08.04.1997
року реорганізовано в АТЗТ «Межиріч»,
05.02.1999 року реорганізовано в КСП ім.
Чапаєва, 29.01.2000 року реорганізовано в
СТОВ «Межиріч». 05.05.2008 року ухвалою
господарського суду Сумської області
СТОВ «Межиріч» ліквідовано як юридичну
особу, у зв'язку з банкрутством.

З копій особових рахунків по видах
оплати праці ОСОБА_1, жителя с. Межиріч
Лебединського району Сумської області
за період з березня 1977 року - по 1979р., з
листопада 1981 року по липень 2005 року
(а.с.17-43) вбачається, що всі вони
відкриті на ім'я ОСОБА_1.

Допитані в судовому засіданні свідки:
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ствердили,
що заявника знають з народження, так як
проживали в одному селі, навчались в
одній школі та працювали разом в
колгоспі ім. Чапаєва в с. Межиріч
Лебединського району Сумської області.
ОСОБА_1, працював в колгоспі з 1975 року,
одночасно навчаючись у школі, а після
закінчення Ворожбянського СПТУ
працював у першій бригаді колгоспу ім..
Чапаєва, який неодноразово
реорганізовувався, трактористом до 2005
року. Іншого жителя с. Межиріч з
прізвищем ОСОБА_1 немає.

З врахуванням наведеного, у суду немає
підстав ставити під сумнів
достовірність і правдивість фактів,
повідомлених свідками, оскільки їхні
показання об'єктивно підтверджуються і
не суперечать іншим, зібраним у справі,
доказам.

Враховуючи зазначені обставини, суд
приходить до висновку, що довідки № 15,
№ 16, № 13, № 12, які видані Межиріцькою
сільською радою Лебединського району
Сумської області від 17.03.2014 року на ім'я
ОСОБА_1 належать ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановлення даного факту має
юридичне значення, оскільки необхідне
для оформлення пенсії.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст.10, 60, 88, 211-218, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити .

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, (ідентифікаційний номер
НОМЕР_1), мешканцю АДРЕСА_1:

довідки № 15 про заробітну плату для
обчислення пенсії;

довідки № 16 про кількість
відпрацьованих днів у 1977-1998 роках;

довідки № 13 про те, що на іншу роботу та
роботу з неповним робочим днем не
переводився, а фактично працював у
Межиріцькій дільничній лікарні
кочегаром з 01.01.199року по 16.04.1998 року та
те, що у відпустках без збереження
заробітної плати знаходився з 12.05.1999
року по 27.05.1999 року;

довідки № 12 з доданими до неї виписками
з особових рахунків за 1977, 1981-2005 роки,
виданих Межиріцькою сільською радою
Лебединського району Сумської області
17.03.2014 року на ім'я ОСОБА_1.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Сумського
апеляційного суду через Лебединський
районний суд Сумської області протягом
10 днів після його проголошення, а
особами, які не були присутні в залі
судового засідання при проголошенні
рішення - в цей же строк з дня отримання
копії рішення.

Суддя
Гура А. О.