"17" березня 2014 р.
Справа №150/242/14-ц
Провадження по справі №2-о/150/9/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2014 року Чернівецький
районний суд Вінницької області у
складі: головуючого судді : Суперсона
С.П.,

при секретарі : Гендзьорі О.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Чернівецькому районі Вінницької
області,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу
(трудової книжки), посилаючись на те, що
у зв'язку з визнання його інвалідом
звернувся до УПФУ у Чернівецькому
районі для нарахування йому пенсії по
інвалідності, проте при вивченні
працівниками Пенсійного фонду України
матеріалів, доданих до заяви про
призначення пенсії по інвалідності, а
саме трудової книжки, були виявлені
розбіжності запису, зокрема, в трудовій
книжці заявник записаний як ОСОБА_1, а в
паспорті та свідоцтві про народження
ОСОБА_1.

Оскільки, в вищезазначеній трудовій
книжці було допущено помилку в
написанні його по-батькові, заявник
звернувся до суду з відповідною заявою
та просить встановити факт, що трудова
книжка серії НОМЕР_1, виписана 30.06.1977
року на ОСОБА_1, дійсно належить одній і
тій же особі ОСОБА_1.

Заявник подав до суду заяву, в якій
просив слухати справу без його участі,
заявлені вимоги підтримує та просить
задоволити в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи -
начальник УПФУ в Чернівецькому районі
Л. Гончарук подала до суду заяву, в якій
просила слухати справу у її
відсутність, проти задоволення
заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши
їх в сукупності та співставленні, суд
приходить до наступного висновку:

З матеріалів справи вбачається, що
заявник тривалий час працював в
радгоспі «Ленінський» АДРЕСА_1, в якому
30.06.1977 року ОСОБА_1 була виписана
трудова книжка серії НОМЕР_1 на його
ім'я та подальша трудова діяльність
заявника була записана в зазначеній
книзі.

В подальшому заявник працював на
різних підприємствах, трудова
діяльність в яких зазначалась в
зазначеній трудовій книжці.

Останні декілька років ОСОБА_1 почав
хворіти, та згідно акту огляду МСЕК №233
від 20.02.2014 року його визнано інвалідом
третьої групи загального захворювання.

У зв'язку з визнання заявника
інвалідом, виникла необхідність
звернутись до Пенсійного фонду для
нарахування йому пенсії по
інвалідності.

При зверненні ОСОБА_1 та УПФУ, в її
трудовій книжці було виявлено
розбіжність в запису, де він записаний
як ОСОБА_1, при тому, що в паспорті та
свідоцтві про народження значиться як
ОСОБА_1 /а.с. 3-7/.

Належність вищезазначеної трудової
книжки саме заявнику стверджується
довідкою за №124 від 24.02.2014 року, виданою
виконкомом Гонтівської сільської ради
Чернівецького району Вінницької
області /а.с.9/.

Згідно ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку встановлюються факти,
що мають юридичне значення, зокрема,
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особи.

Враховуючи вище викладене, суд вважає,
що заяву слід задовольнити в повному
обсязі.

Керуючись ст. 10, 60, 212 - 214, 256 - 259 ЦПК
України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Чернівецькому районі Вінницької
області - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що
правовстановлюючий документ, а саме:
трудова книжка серії НОМЕР_1, виписана
30.06.1977 року на ОСОБА_1, дійсно належить
одній і тій же особі ОСОБА_1, мешканцю
АДРЕСА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення через
Чернівецький районним суд Вінницької
області. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

СУДДЯ
СУПЕРСОН С.П.