У Х В А Л А

про виправлення описок в рішенні суду

"07" лютого 2014 р.

Комінтернівський районний суд м.
Харкова

у складі: головуючого - судді
Курганникової О.А.

за участю секретаря судового засідання
- Войтікової А.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Харкові
цивільну справу за позовом Товариства
з обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

Рішенням Комінтернівського районного
суду м. Харкова від 30 січня 2014 року у
цивільній справі за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором задоволено у повному обсязі,
стягнуто солідарно з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер -
НОМЕР_1, зареєстрованої за адресою:
АДРЕСА_1 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_2,
проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 на
користь Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» (адреса: 03680, м. Київ, вул..
Фізкультури, 28-Д, ІК 36789421, р/р 333 у
Регіональному відділенні АТ «ОТП Банк»
у м. Харкові) суму заборгованості за
кредитним договором в розмірі 3406799 (три
мільйони чотириста шість тисяч сімсот
дев'яносто дев'ять) грн.. 72 коп.; стягнуто
в рівних частках з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер - НОМЕР_1,
зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ідентифікаційний
номер - НОМЕР_2, проживаючої за адресою:
АДРЕСА_2 на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю «ОТП
Факторинг Україна» (адреса: 03680, м. Київ,
вул.. Фізкультури, 28-Д, ІК 36789421, р/р
333 у Регіональному відділенні АТ
«ОТП Банк» у м. Харкові) суму сплаченого
судового збору у розмірі 3441 (три тисячі
чотириста сорок одна) грн.. 00 коп..

Сторони в судове засідання не
з'явились, повідомлені належним чином,
причин неявки суду не відомі.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України, суд
може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому
рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів цивільної справи
вбачається, що в рішенні суду допущена
описка, а саме в резолютивній частині
рішення вказана сума заборгованості за
кредитним договором у розмірі « 3406799
(три мільйони чотириста шість тисяч
сімсот дев'яносто дев'ять) грн.. 72 коп.»,
замість вірної суми « 1532479 (один мільйон
п'ятсот тридцять дві тисячі чотириста
сімдесят дев'ять) грн.. 90 коп.».

Керуючись ст.ст. 219 ЦПК України,

у х в а л и в :

Виправити описку в рішенні
Комінтернівського районного суду м.
Харкова від 30 січня 2014 року по справі
за позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором.

Вказати вірним в резолютивній частині
рішення суду суму заборгованості за
кредитним договором як « 1532479 (один
мільйон п'ятсот тридцять дві тисячі
чотириста сімдесят дев'ять) грн.. 90
коп.».

.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня проголошення
ухвали апеляційної скарги.

Суддя: О. А. Курганникова