Справа № 705/3040/12
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"01" квітня 2014 р.

м. Іршава

Іршавський районний суд
Закарпатської області в особі
головуючої судді Сойми М.М., при
секретарі Бажів В.І., з участю
представника позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 -
адвоката ОСОБА_3, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Іршава заяву позивача ОСОБА_1
про виправлення описки в рішенні
Іршавського районного суду
Закарпатської області від 11 грудня 2012
року в цивільній справі за позовною
заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Доробратівської сільської ради, де
третя особа: приватний нотаріус
Іршавського районного нотаріального
округу ОСОБА_4 про визнання права
власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И
В:

Рішенням Іршавського районного
суду Закарпатської області від 11
грудня 2012 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2
задоволено. Визнано за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на
спадкове майно: ? частину закінченого
будівництвом житлового будинку з
надвірними спорудами під АДРЕСА_1; ?
частину права на земельну ділянку
площею 1,64 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва в
с. Доробратово, Іршавського району,
Закарпатської області, посвідчену
Державним актом на право приватної
власності на землю серії ІІ-ЗК № 008308,
виданим на підставі рішення
Доробратівської сільської ради від 11
квітня 2000 року та зареєстрованим у
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за № 120; ?
частину грошового вкладу з належними
до нього відсотками та компенсаційними
виплатами на рахунку № 9155, який
знаходиться у відділенні «Державного
Ощадного банку України» № 7297 в м.
Іршава, Закарпатської області. Визнано
за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності
на спадкове майно: ? частину
закінченого будівництвом житлового
будинку з надвірними спорудами під
АДРЕСА_1; ? частину права на земельну
ділянку площею 1,64 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва в с. Доробратово,
Іршавського району, Закарпатської
області, посвідчену Державним актом на
право приватної власності на землю
серії ІІ-ЗК № 008308, виданим на підставі
рішення Доробратівської сільської
ради від 11 квітня 2000 року та
зареєстрованим у Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 120; ? частину
грошового вкладу з належними до нього
відсотками та компенсаційними
виплатами на рахунку № 9155, який
знаходиться у відділенні «Державного
Ощадного банку України» № 7297 в м.
Іршава, Закарпатської області.-

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із
заявою про виправлення описки в
рішенні суду та просить виправити
описку у назві вулиці, на якій
розташований спадковий будинок із
Виноградна на Суворова.

У відповідності до вимог ч. 4 ст. 219 ЦПК
України "Особи, які беруть участь у
справі, повідомляються про час і місце
засідання. Їхня неявка не перешкоджає
розгляду питання про внесення
виправлень".

Заслухавши думку представника
позивачів та дослідивши матеріали
справи, суд вважає, що вимоги заяви слід
задовольнити, виходячи з наступних
підстав.

Відповідно до ст. 219 ч.1 ЦПК України
"Суд може з власної ініціативи або за
заявою осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки"

Як видно з матеріалів цивільної
справи, а саме: із заповітів, які
спадкодавець склав 29 червня 2005 року
(а.с. 8-9), довідок виконкому
Доробратівської сільської ради (а.с.
19-21), спадковий будинок розташований в
АДРЕСА_1

За даних обставин, суд вважає, що в
тексті рішення Іршавського районного
суду Закарпатської області від 11
грудня 2012 року правильною слід вважати
адресу спадкового будинку: АДРЕСА_1

Керуючись ст. 219 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Вимоги заяви позивача ОСОБА_1
задовольнити.

Виправити в тексті рішення Іршавського
районного суду Закарпатської області
від 11 грудня 2012 року допущену описку, де
в мотивувальній та резолютивній
частинах слід читати правильно:
«житловий будинок з надвірними
спорудами під АДРЕСА_1».

Ухвала може бути оскаржено до
апеляційного суду Закарпатської
області протягом 5 днів через
Іршавський районний суд з дня
оголошення ухвали суду або отримання
копії ухвали суду.

Головуюча суддя:
Сойма М.М.