У Х В А Л А

Справа №338/1472/13-ц

04 квітня 2014 року
смт. Богородчани

Богородчанський районний суд
Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді
Гутича П.Ф.

з участю секретаря
Соловей Л.П.

представника позивача
Андрейчук Т.В.

відповідачки
ОСОБА_2

представника відділу ДВС
Сурмачевського Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Богородчани
заяву ОСОБА_2 про розстрочку виконання
рішення суду,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась в суд із заявою про
розстрочку виконання рішення
Богородчанського районного суду від 20
вересня 2013 року, яким з неї стягнуто в
користь Територіально відокремленого
безбалансового відділення №10008/055
філії - Івано-Франківського обласного
управління АТ «Ощадбанк» 9007,75 доларів
США заборгованості за кредитним
договором №279 від 19 листопада 2007 року.

Заява обґрунтована тим, що склалося
тяжке матеріальне становище, яке не
дозволяє повернути борг в повному
обсязі. Вона припинила займатись
підприємницькою діяльністю. Чоловік
ніде не працює. Мають на утриманні
неповнолітню дочку. Просила
розстрочити виконання рішення суду на 8
місяців: починаючи з квітня по листопад
2014 року стягувати по 843,59 долари США.

В судовому засіданні ОСОБА_2 заяву
підтримала.

Представники АТ «Ощадбанк» та відділу
ДВС Богородчанського районного
управління юстиції проти задоволення
заяви не заперечували. Вони пояснили,
що ОСОБА_2 погасила банку
заборгованість в розмірі 2259 доларів
США. Строк дії кредитного договору - до
19 листопада 2014 року, тому згідні, щоб на
цей строк розстрочити виконання
рішення суду.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши
матеріали, додані до заяви, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню.

Встановлено, що рішенням
Богородчанського районного суду від 20
вересня 2013 року з ОСОБА_2 стягнуто в
користь Територіально відокремленого
безбалансового відділення №10008/055
філії - Івано-Франківського обласного
управління АТ «Ощадбанк» 9007,75 доларів
США заборгованості за кредитним
договором №279 від 19 листопада 2007 року.

На виконання рішення 06 листопада 2013
року головним державним виконавцем
відділу ДВС Богородчанського
районного управління юстиції винесена
постанова про відкриття виконавчого
провадження.

З часу відкриття виконавчого
провадження ОСОБА_2 погасила борг в
сумі 2259 доларів США.

Згідно з довідкою ДПІ в
Богородчанському районі від 24 березня
2014 року, ОСОБА_2 знаходилась на обліку в
ДПІ на загальній системі
оподаткування. Доходів в 2013 році не
отримала.

На утриманні у ОСОБА_2 знаходиться
неповнолітня дочка ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ст.373 ЦПК, за наявності
обставин, що утруднюють виконання
рішення (хвороба боржника або членів
його сім'ї, стихійне лихо тощо), за
заявою державного виконавця або за
заявою сторони суд, який видав
виконавчий документ, може розстрочити
виконання рішення.

Ця норма не містить виключного
переліку обставин, що є підставою для
вирішення питання про розстрочку
виконання.

При цьому суд виходить з принципу
розумності, враховуючи, що на таку
розстрочку погодились сторони та
представник відділу ДВС.

Керуючись ст.373 ЦПК України,

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Розстрочити ОСОБА_2 виконання рішення
Богородчанського районного суду від 20
вересня 2013 року про стягнення з неї в
користь Територіально відокремленого
безбалансового відділення №10008/055
філії - Івано-Франківського обласного
управління АТ «Ощадбанк» 9007,75 доларів
США заборгованості за кредитним
договором №279 від 19 листопада 2007 року
на 8 місяців.

ОСОБА_2 з квітня по листопад 2014 року
включно погашати заборгованість перед
ПАТ "Ощадбанк" щомісячно в розмірі 843, 59
доларів США.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Івано-Франківської
області протягом 5 днів.

Головуючий