РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
№ 384/62/14-ц

№пр. 2/384/26/2014

13 лютого 2014 року
Вільшанський районний суд
Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Галицького
В.В.,

зі секретарем Лалаян А.С.,

за участю представника позивача
Чернишова Т.І.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в смт.
Вільшанка, Кіровоградської області, із
застосуванням відеоконференції з
Ленінським районним судом м.
Кіровограда справу за позовною заявою
публічного акціонерного товариства
комерційний банк «Приват Банк» до
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

ПАТ КБ «Приват Банк» звернулось
до суду з позовом до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості. Позов
мотивовано тим, що відповідно до
укладеного договору № KGOLRX02530008 від
16.03.2011 року ОСОБА_2 16.03.2011 року отримала
кредит у розмірі 4657,50 грн. зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 0,12 % на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом. Відповідач
підтвердив свою згоду на те, що
підписана заява разом з умовами
надання кредиту фізичним особам
«Розстрочка» складає між ним і банком
договір, про що свідчить підпис
відповідача у заяві. Відповідно до умов
договору погашення заборгованості
здійснюється в наступному порядку:
щомісяця в період сплати, позичальник
повинен надавати банку грошові кошти
(щомісячний платіж) для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
кредитом, за відсотками, комісією, а
також інші витрати згідно умов. У
порушення зазначених норм закону та
умов договору відповідач зобов'язання
за вказаним договором належним чином
не виконав. У зв'язку з зазначеними
порушеннями зобов'язань за кредитним
договором відповідач станом на 20.11.2013
року має заборгованість 17049,22 грн..
Просить стягнути з відповідача на
користь ПАТ КБ «Приват Банк»
заборгованість за кредитним договором
у розмірі 17049,22 грн. та судові витрати.

Представник позивача в судовому
засіданні заявлені позовні вимоги
підтримала в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні
позовні вимоги визнала частково.
Надала суду заяву, в якій вказала, що
просить зменшити розмір неустойки до
розміру заборгованості за кредит в
сумі 1460 грн..

Вислухавши представника позивача,
відповідача, вивчивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позов підлягає частковому задоволенню.

Судом встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні встановлено, що
відповідач ОСОБА_2 є позичальником
відповідно до заяви позичальника №
KGOLRX02530008 від 16.03.2011 року та умов надання
споживчого кредиту фізичним особам
«Розстрочка» і тому отримала строковий
кредит у сумі 4657,50 грн. на строк 24 місяці
з 16.03.2011 року по 15.03.2013 року включно, на
придбання товару, зі сплатою за
користування кредитом відсотків у
розмірі 0,01% на місяць, на суму залишку
заборгованості за кредитом,
єдиноразової винагороди за надання
фінансового інструменту у розмірі 157,50
грн. та щомісячної винагороди за
надання фінансового інструменту у
розмірі 163,01 грн., якщо інше не зазначено
в умовах, в обмін на зобов'язання
позичальника з повернення кредиту,
сплати відсотків, винагороди, комісії в
зазначені в заяві та умовах надання
споживчого кредиту «Розстрочка»
строки. Погашення заборгованості
здійснюється в наступному порядку:
починаючи з 16 по 21 число кожного місяця
позичальник повинен надавати банку
грошові кошти (щомісячний платіж) у
сумі 357,32 грн. для погашення
заборгованості за кредитом, яка
складається із заборгованості за
кредитом, відсотків, винагороди,
комісії, а також інших витрат згідно з
умовами. Дата останнього погашення
заборгованості має бути не пізнішою
ніж 15.03.2013 року. Сторони узгодили, що
терміном повернення кредиту
вважається 211 день з моменту виникнення
порушення. Заборгованість за кредитом,
починаючи з 211 дня порушення вважається
простроченою. Ефективна відсоткова
ставка в гривневому еквіваленті
дорівнює сумі щомісячних платежів. Для
виконання зобов'язань банк відкриває
позичальнику рахунок 0893 для
зарахування коштів, спрямованих на
погашення заборгованості по кредиту,
відсоткам, винагороді та іншим
платежам (а.с. 5).

Відповідач підписавши заяву № KGOLRX02530008
від 16.03.2011 року підтвердила свою згоду
на те, що підписана заява разом з
умовами, тарифами складає між ним та
банком кредитно-заставний договір,
підтверджується підписом у заяві (а.с.
5-15).

Відповідно до п. 2.4.1.1 умов надання
споживчого кредиту фізичним особам
«Розстрочка», банк зобов'язується
надати позичальнику кредит шляхом
перерахування коштів на рахунок
торгово сервісного підприємства. Строк
повернення, розмір кредиту, цілі,
відсотки, винагорода, розмір
щомісячного платежу та період сплати
платежів визначені в заяві
позичальника, підписанням якої клієнт
і банк укладають кредитно-заставний
договір. Розмір річної відсоткової
ставки дорівнює дванадцяти місячним
відсотковим ставкам.

Згідно ст. 1054 ЦК України за договором
банк або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Відповідач не надав своєчасно банку
грошові кошти для погашення
заборгованості за кредитом,
відсотками, комісії, пені, штрафів а
також іншими витратами, згідно
розрахунку заборгованості за
договором № KGOLRX02530008 від 16.03.2011 року
станом на 20.11.2013 року (а.с. 3-4).

Боржник порушив умови кредитного
договору і має прострочену
заборгованість.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до ЦПК, в межах
заявлених ними вимог і на підставі
доказів сторін та інших осіб, які
беруть участь у справі.

Станом на 20.11.2013 року заборгованість
ОСОБА_2 перед ПАТ КБ «Приват Банк»
складає 17049,22 грн., а саме: 1451,82 грн. -
заборгованість за кредитом; 0,88 грн. -
заборгованість по відсоткам за
користування кредитом; 1467,09 грн. -
заборгованість по комісії за
користування кредитом; 500 грн. - штраф
(фіксована частина); 788,06 грн. - штраф
(процентна складова).

Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ч. 3 ст. 551 ЦК України, розмір
неустойки може бути зменшений за
рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків, та за
наявності інших обставин, які мають
істотне значення.

Розмір неустойки, зокрема пені за
несвоєчасність виконання за договором
складає 12841,37 грн., заборгованість за
кредитом 1451,82 грн., заборгованість по
відсоткам за користування кредитом 0,88
грн., заборгованість по комісії за
користування кредитом 1467,09 грн., штраф
(фіксована частина) 500 грн., штраф
(процентна складова) 788,06 грн.

У відповідності до п. 27 постанови
пленуму Вищого спеціалізованого суд
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ №5 від 30.03.2012 року
«Про практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»,
положення частини третьої ст. 551 ЦК
України про зменшення розміру
неустойки може бути застосовано судом
за заявою відповідача до відсотків, які
нараховуються як неустойка. Істотними
обставинами в розумінні ч. 3 ст. 551 ЦК
України можна вважати, зокрема, ступінь
виконання зобов'язання боржником;
майновий стан сторін, які беруть участь
у зобов'язанні; не лише майнові, але й
інші інтереси сторін, що заслуговують
на увагу (наприклад, відсутність
негативних наслідків для позивача
через прострочення виконання
зобов'язання).

Відповідачем до суду була подана заява,
в якій вона просить суд зменшити розмір
неустойки.

Враховуючи заяву відповідача,
положення ч. 3 ст. 551 ЦК України, суд
приходить до висновку про можливість
зменшення розміру пені за
несвоєчасність виконання зобов'язання
за договором з 12841,37 грн. до 1460 грн..

Таким чином вимоги позивача слід
задовольнити частково, оскільки розмір
пені за несвоєчасність виконання
зобов'язання за договором значно
перевищує розмір збитків через не
співмірність з розміром основного
зобов'язання.

Враховуючи вищевикладене, керуючись
ст.ст. 11, 61, 88, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст.
526, 551, 554, 1048, 1054 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного
товариства комерційний банк «Приват
Банк» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
публічного акціонерного товариства
комерційний банк «Приват Банк» 5667
(п'ять тисяч шістсот шістдесят сім) грн.
85 коп. заборгованості за кредитним
договором № KGOLRX02530008 від 16.03.2011 року, в
тому числі: заборгованість за кредитом
- 1451 (одна тисяча чотириста п'ятдесят
одна) грн. 82 коп.; заборгованість по
відсоткам за користування кредитом - 00
грн. 88 коп.; заборгованість по комісії
за користування кредитом - 1467 (одна
тисяча чотириста шістдесят сім) грн. 09
коп.; пеня за несвоєчасність виконання
зобов'язання за договором - 1460 (одна
тисяча чотириста шістдесят) грн. 00 коп.;
штраф (фіксована частина) - 500 (п'ятсот)
грн. 00 коп.; штраф (процентна складова) -
788 (сімсот вісімдесят вісім) грн. 06 коп..

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
публічного акціонерного товариства
комерційний банк «Приват Банк» 243
(двісті сорок три) грн. 60 коп. судового
збору.

В іншій частині позовних вимог
відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області через суд
першої інстанції (Вільшанський
районний суд). Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: