Провадження 2/127/2109/14
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2014 року
Вінницький міський суд
Вінницької області

в складі: головуючого -
судді Бессараб Н. М. ,

при секретарі
Демидюк А.О.,

з участю: позивача
ОСОБА_1 та її представника ОСОБА_2,

відповідача
ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вінниці цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності в порядку
спадкування та за зустрічним позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права
власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні суду знаходиться вказана
цивільна справа.

В ході судового розгляду справи
сторони звернулися до суду із заявою
про визнання мирової угоди між ними
щодо врегулювання спору по справі №
686/23268/13-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3
про встановлення факту родинних
відносин та визнання права власності в
порядку спадкування та за зустрічним
позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання
права власності на спадкове майно.

Сторони уклали мирову угоду про
наступне:

1. Підставою укладання цієї Угоди є
спільна воля Позивача та Відповідача з
приводу пошуку взаємних рішень щодо
врегулювання цивільного спору між
сторонами цієї угоди, яка є предметом
судового розгляду.

2. Відповідач (Позивач за
зустрічним позовом), ОСОБА_3, по цій
Угоді підтверджує, що ОСОБА_1 є
племінницею ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

3. Відповідач (Позивач за
зустрічним позовом), ОСОБА_3, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_1
право власності на ? частину житлового
будинку з господарськими будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 після смерті її
тітки ОСОБА_4. Загальна площа вказаного
будинку 52,3 кв.м., житлова площа будинку
37,9 кв.м., господарські будівлі - сарай
"Б", сарай "б", сарай "б2", убиральня "В",
огорожа № 1.

4. Відповідач (Позивач за
зустрічним позовом), ОСОБА_3, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_1
право власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0, 0552 га, призначеної для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, кадастровий
№:02:013:0096, що знаходиться по
АДРЕСА_1 після смерті її тітки ОСОБА_4.

5. Позивач (Відповідач за
зустрічним позовом), ОСОБА_1, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_3
право власності на ? частину житлового
будинку з господарськими будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 після смерті
його бабусі ОСОБА_4. Загальна площа
вказаного будинку 52,3 кв.м., житлова
площа будинку 37,9 кв.м., господарські
будівлі - сарай "Б", сарай "б", сарай "б2",
убиральня "В", огорожа № 1.

6. Позивач (Відповідач за
зустрічним позовом), ОСОБА_1, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_3
право власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0, 0552 га, призначеної для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, кадастровий №
:02:013:0096 та знаходиться по АДРЕСА_1
після смерті його бабусі ОСОБА_4.

7. Судові витрати, які були
здійснені Сторонами під час здійснення
провадження у даній справі іншою
стороною не відшкодовуються.

8. Сторони визнають та гарантують,
що правові наслідки за цією Угодою не
призведуть до порушення прав будь-яких
інших осіб.

9. Ця Угода набирає чинності з дня
її підписання та визнання її судом в
порядку ст. 175 ЦПК України.

10. Цю Угоду складено в трьох
оригінальних примірниках, по одному
для кожної із сторін та один екземпляр
для Вінницького міського суду до
справи № 686/23268/13-ц .

Вислухавши пояснення осіб, які
беруть участь в справі та дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
висновку, що оскільки сторони в ході
судового розгляду справи прийшли до
мирової угоди, яка не суперечить закону
та не обмежує законних прав та
інтересів сторін і інших громадян, суд
вважає за можливе визнати мирову угоду
та закрити провадження у справі в
судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10, 57, 60, 205, 207 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 03
квітня 201у року, укладену між ОСОБА_1 та
ОСОБА_3 на наступних умовах:

сторони домовилися, що Підставою
укладання цієї Угоди є спільна воля
Позивача та Відповідача з приводу
пошуку взаємних рішень щодо
врегулювання цивільного спору між
сторонами цієї угоди, яка є предметом
судового розгляду.

1. Відповідач (Позивач за
зустрічним позовом), ОСОБА_3, по цій
Угоді підтверджує, що ОСОБА_1 є
племінницею ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

2. Відповідач (Позивач за
зустрічним позовом), ОСОБА_3, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_1
право власності на ? частину житлового
будинку з господарськими будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 після смерті її
тітки ОСОБА_4. Загальна площа вказаного
будинку 52,3 кв.м., житлова площа будинку
37,9 кв.м., господарські будівлі - сарай
"Б", сарай "б", сарай "б2", убиральня "В",
огорожа № 1.

3. Відповідач (Позивач за
зустрічним позовом), ОСОБА_3, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_1
право власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0, 0552 га, призначеної для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, кадастровий
№:02:013:0096, що знаходиться по
АДРЕСА_1 після смерті її тітки ОСОБА_4.

4. Позивач (Відповідач за
зустрічним позовом), ОСОБА_1, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_3
право власності на ? частину житлового
будинку з господарськими будівлями, що
знаходиться в АДРЕСА_1 після смерті
його бабусі ОСОБА_4. Загальна площа
вказаного будинку 52,3 кв.м., житлова
площа будинку 37,9 кв.м., господарські
будівлі - сарай "Б", сарай "б", сарай "б2",
убиральня "В", огорожа № 1.

5. Позивач (Відповідач за
зустрічним позовом), ОСОБА_1, по цій
Угоді підтверджує, що визнає за ОСОБА_3
право власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0, 0552 га, призначеної для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, кадастровий №
:02:013:0096 та знаходиться по АДРЕСА_1
після смерті його бабусі ОСОБА_4.

6. Судові витрати, які були
здійснені Сторонами під час здійснення
провадження у даній справі іншою
стороною не відшкодовуються.

7. Сторони визнають та гарантують,
що правові наслідки за цією Угодою не
призведуть до порушення прав будь-яких
інших осіб.

8. Ця Угода набирає чинності з дня
її підписання та визнання її судом в
порядку ст. 175 ЦПК України.

9. Цю Угоду складено в трьох
оригінальних примірниках, по одному
для кожної із сторін та один екземпляр
для Вінницького міського суду до
справи № 686/23268/13-ц .

Провадження в справі № 686/23268/13-ц
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
встановлення факту родинних відносин
та визнання права власності в порядку
спадкування та за зустрічним позовом
ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про визнання права
власності на спадкове майно закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена
сторонами до апеляційного суду
Вінницької області протягом п'яти днів
з дня її проголошення.

Суддя: