Справа № 140/617/14-ц
№2-о/140/41/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.03.2014 року
Немирівський
районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді
Слободяник
Т.В.

при секретарі
Затишняку А.О.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Немирові
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
та встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 які
проживали і були зареєстровані в
АДРЕСА_1.

Після смерті ОСОБА_2, ОСОБА_3
відкрилася спадщина, спадкоємцем по
закону на яку є донька ОСОБА_1, інших
спадкоємців немає ні по закону ні по
заповіту.

ОСОБА_1 вирішила оформити своє
право на спадщину, але через
розбіжності у написанні прізвища не
може оформити своє право.

Так, у свідоцтві про смерть батька
його прізвище записано "ОСОБА_2", а в
свідоцтві №575 від 02.12.1988 року про право
особистої власності на
будинковолодіння - "ОСОБА_2", у свідоцтві
про смерть матері її прізвище записано
"ОСОБА_3", у Державному акті на право
власності на земельну ділянку Серії ВН
№143336 також "ОСОБА_3", а у свідоцтві про
шлюб батьків записано "ОСОБА_2".

ОСОБА_1 дошлюбне прізвище мала
"ОСОБА_2" і батьків записано обох
"ОСОБА_2".

Тому це стало підставою для
звернення до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин
та встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

В судовому засіданні заявниця
ОСОБА_1 заявлені вимоги підтвердила,
просить встановити що ОСОБА_3 була її
матір"ю та Державний акт на право
власності на земельну ділянку на
прізвище "ОСОБА_3", яка у шлюбі була
"ОСОБА_3", належить ОСОБА_3, Свідоцтво №
575 від 02.12.1988 року про право особистої
власності на будинковолодіння на
прізвище "ОСОБА_2" належить "ОСОБА_2" .

Свідки у своїх показах
підтвердили що ОСОБА_1 і ОСОБА_3, яка
померла, були донькою та матір"ю.

Суд, заслухавши заявницю, покази
свідків, дослідивши інші письмові
докази, приходить до висновку про
задоволення позовних вимог як
доведених паспортними даними заявниці
ОСОБА_1 (а. с. 10), свідоцтвами про її
народження ( а. с. 10), про смерть ОСОБА_3
( а. с. 11), Свідоцтвом №575 від 02.12.1988 року
про право особистої власності на
будинковолодіння (а.с. 13), випискою з
погосподарської книги Ковалівської
сільської ради Немирівського району за
1967-1969 роки (а.с. 5), Державним актом на
право власності на земельну ділянку
Серії ВН №143336 від 07.07.2004 року (а.с. 9), з
яких видно, що ОСОБА_1 і ОСОБА_3 є донька
та мати, а Свідоцтво НОМЕР_1 від 02.12.1988
року на "ОСОБА_2", належить ОСОБА_2.

Для заявника дані факти мають
юридичне значення, зокрема, при
оформленні спадщини.

Керуючись ст. ст. 208,209,213 - 215, 223, 256 -
259, 294 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1
задовільнити.

Встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 і
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що є
між собою донькою та матір"ю.

Встановити факт належності
правовстановлюючого документа
Державного акта на право власності на
земельну ділянку Серії ВН №143336 від 7
липня 2004 року на прізвище ОСОБА_3 таким,
що належить ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 і перебувала у шлюбі із
ОСОБА_2 з 1 березня 1951 року та після
реєстрації шлюбу змінила дошлюбне
прізвище «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Встановити факт належності
правовстановлюючого документу
Свідоцтва №575 від 02.12.1988 року про право
особистої власності на
будинковолодіння на прізвище "ОСОБА_2"
таким, що належить ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3.

Апеляційну скаргу на рішення суду
може бути подано протягом 10 - и днів з
дня його проголошення до апеляційного
суду Вінницької області.

Суддя:(підпис)

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили
28.03.2014 року.

Суддя: