Cправа № 2/1522/8031/11
Провадження № 2/522/1163/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2014 року Приморський
районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.

при секретарі Прусс О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду в місті
Одесі заяву представника ОСОБА_1 про
роз'яснення судового рішення,

В С Т А Н О В И В:

Представник ОСОБА_1 звернувся до суду з
заявою про роз'яснення постанови
Приморського районного суду м. Одеси
від 30 серпня 2013 року. Просить дати
роз'яснення відносно застосування
строків позовної давності щодо
стягнення заборгованості. У
зазначеному рішенні судом не було
повно обґрунтовано з яких підстав вона
не була застосована позовна давність.
Зазначає, що судове рішення є не зовсім
зрозумілим (неясним) в частині, що
стосується застосування строків
позовної давності щодо стягнення
заборгованості. У судовому рішення
судом не було повно обґрунтовано з яких
підстав воно було застосовано. З цього
стає незрозумілою причина відмови у
задоволені клопотання про призначення
судово-бухгалтерської експертизи, що є
ціллю визначення правильності
нарахування боргу, його законності та
встановлення дійсної заборгованості
за кредитним договором.

Сторони в судове засідання не
з'явилися, про місце та час розгляду
справи були повідомлені належним
чином. Від представника банку надійшла
заява про розгляд заяви за його
відсутністю. Просить відмовити у
задоволені заяви, оскільки судове
рішення чітке та зрозуміле. Відповідно
до ч.3 ст. 221 ЦПК України неявка осіб,
які брали участь у справі не
перешкоджає розгляду питання про
роз'яснення рішення суду.

Розглянувши матеріали справи, суд
вважає, що заява про роз'яснення
судового рішення не підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від 30 серпня 2013 року позов
Публічного акціонерного товариства
«Марфін банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором задовольнити частково.

Стягнуто в солідарному порядку з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серія
НОМЕР_3, виданий Центральним РВ ОМУ УМВС
України в Одеській області 17.10.1997 р.,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що
проживає за адресою: АДРЕСА_1) та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт серія НОМЕР_4,
виданий Жовтневим РВ ОМУ УМВС України в
Одеській області 30.10.1997 р.,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
проживає за адресою: АДРЕСА_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Марфін банк» (Одеська
область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28
код 21650966) заборгованість за кредитним
договором № 00283/RO від 04 серпня 2006 року
на загальну суму 119 235,25 доларів США, що
відповідно до офіційного курсу,
встановленого Національним банком
України складає 953 047,35 гривень (курс НБУ
на 10.04.2013р.: 7,99300 грн./дол.США) та 423 644,34
гривень, з яких:

- заборгованість за наданим
кредитом (основний борг) - 87 376,91 доларів
США (Вісімдесят сім тисяч триста
сімдесят шість доларів США 91 цент);

- заборгованість за відсотками - 31
858,34 доларів США (Тридцять одна тисяча
вісімсот п'ятдесят вісім доларів США 34
цента);

- комісія - 83 656,69 гривень
(Вісімдесят три тисячі шістсот
п'ятдесят шість гривень 69 коп.);

- пеня за несплату основного боргу
- 139 420,49 гривень (Сто тридцять дев'ять
тисяч чотириста двадцять гривень 49
коп.);

- пеня за несплату процентів - 123
203,62 гривень (Сто двадцять три тисячі
двісті три гривні 62 коп.);

- пеня за несплату комісії за
користування кредитом - 60 071,02 гривень
(Шістдесят тисяч сімдесят одна гривня 02
коп.);

- штраф за невиконання умов
кредитного договору - 17 232,52 гривень
(Сімнадцять тисяч двісті тридцять дві
гривні 52 коп.).

Стягнуто з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт
серія НОМЕР_3, виданий Центральним РВ
ОМУ УМВС України в Одеській області
17.10.1997 р., ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, що проживає за адресою: АДРЕСА_1)
на користь Публічного акціонерного
товариства «Марфін банк» (Одеська
область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28
код 21650966) судові витрати в сумі 910
(дев'ятсот десять) гривень.

Стягнуто з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт
серія НОМЕР_4, виданий Жовтневим РВ ОМУ
УМВС України в Одеській області 30.10.1997
р., ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що
проживає за адресою: АДРЕСА_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Марфін банк» (Одеська
область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, 28
код 21650966) судові витрати в сумі 910
(дев'ятсот десять) гривень.

В решті позовних вимог Публічному
акціонерному товариству «Марфін банк»
відмовлено.

Ухвалою апеляційного суду Одеської
області від 14 січня 2014 року зазначене
рішення суду І-ої інстанції залишено
без змін.

Відповідно до ч. 1 ст. 221 Цивільного
процесуального кодексу України якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Роз'яснення рішення проводиться з
питань в яких виникають труднощі, не
вносячи змін у суть рішення і не
торкаючись питань, які не були
предметом судового розгляду.

При таких обставинах, суд вважає, що
резолютивна частина рішення
Приморського районного суду міста
Одеси від 30 серпня 2013 року є повною та
зрозумілою, судове рішення переглянуто
судом апеляційної інстанції, тому
підстав для його роз'яснення немає.

Питання, які ставить заявник є
предметом розгляду вищестоящої
інстанції, в межах перегляду судового
рішення.

Керуючись ст.ст. 210-215, 218, 221
Цивільного процесуального кодексу
України, -

У Х В А Л И В:

Відмовити у задоволені вимог ОСОБА_1
про роз'яснення рішення Приморського
районного суду м. Одеси від 30 серпня 2013
року по справі за позовом Публічного
акціонерного товариства «Марфін банк»
до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
та зустрічним позовом ОСОБА_1 до
Публічного акціонерного товариства
«Марфін банк» про розірвання договорів
кредиту, іпотеки та поруки,
встановлення дострокового порядку
повернення кредитної заборгованості.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області,
через Приморський районний суд міста
Одеси, шляхом подачі апеляційної
скарги на ухвалу суду протягом п'яти
днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя

Приморського районного

суду міста Одеси
Чернявська Л.М.

03.04.2014