Справа № 434/9828/13-ц
Провадження № 2/434/201/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2014 року

Артемівський районний суд міста
Луганська в складі головуючого судді
Космініна С.О., при секретарі:
Калашнікової Н.О., розглянувши у
відкритому судовому засіданні у залі
суду, у місті Луганську цивільну
справу за позовом -

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про зміну
прізвища та ім'я малолітньої дитини, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду із
відповідним позовом до відповідача, в
обґрунтування якого зазначила, що вона
та ОСОБА_2 перебували у сімейних
відносинах без реєстрації шлюбу, від
яких ОСОБА_1 має малолітню дитину,
доньку - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, однак
протягом останніх трьох років
відповідач відмовляється утримувати
дитину та не дає згоду на зміну
прізвища дитини на прізвище матері,
окрім цього ніякої матеріальної
допомоги на утримання дитини позивачці
не надає та участі у її вихованні не
приймає.

Тому, позивачка просить суд змінити
прізвище її доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки і мешканки м. Луганська з
«ОСОБА_3» на «ОСОБА_3»; змінити ім'я її
доньки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки і
мешканки м. Луганська з «ОСОБА_3» на
«ОСОБА_3» та стягнути з відповідача на
її користь понесені судові витрати.

У судове засідання позивачка - ОСОБА_1
та її представник - ОСОБА_4 не з'явилися
та до початку розгляду справи від
ОСОБА_4 на адресу суду надійшла заява, в
якій він підтримав заявлені вимоги у
повному обсязі та просив провести
розгляд справи за його відсутністю /а.
с. 16/.

Відповідач - ОСОБА_2 у судове
засідання не з'явився, про дату, час та
місце розгляду справи повідомлявся
належним чином та заяви про розгляд
справ на адресу суду не надходило.

Відповідно до ст. 15 ЦПК України
розгляд даної справи належить до
компетенції суду.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд
розглядає цивільні справи в межах
заявлених позовних вимог і на
підставі наданих сторонами доказів.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, ст. ст.
3,213,214,215 ЦПК України кожна особа має
право звернутися до суду за захистом
своїх порушених, невизнаних або
оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Рішення суду повинно бути законним і
обґрунтованим. Законним є рішення, яким
суд, виконавши всі вимоги цивільного
судочинства, вирішив справу згідно із
законом. Обґрунтованим є рішення,
ухвалене на основі повно і всебічно
з'ясованих обставин, на які сторони
посилаються як на підставу своїх вимог
і заперечень, підтверджених тими
доказами, які були досліджені в
судовому засіданні. Під час ухвалення
рішення суд вирішує, зокрема, чи мали
місце обставини, якими
обґрунтовувалися вимоги, та якими
доказами вони підтверджуються.

Дослідивши матеріали справи,
оцінивши надані докази, суд приходить к
наступному висновку.

У судовому засіданні було
встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2
перебували у сімейних відносинах без
реєстрації шлюбу, від яких є малолітня
дитина, донька - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
відповідно до фотокопії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 від 01 жовтня 2007
року, зареєстрованого та виданого
Артемівським відділом реєстрації
актів цивільного стану Луганського
міського управління юстиції, актовий
запис № 947 /а.с. 5/.

Відповідно до ч. 3, 4 ст. 148 СК України,
у разі зміни прізвища одного з батьків
прізвище дитини може бути змінене
за згодою обох батьків та за згодою
дитини, яка досягла семи років; за
заявою батьків або одного з них,
якщо другий помер, оголошений померлим,
визнаний недієздатним або безвісно
відсутнім, дитині, яка не досягла
чотирнадцяти років та якій при
реєстрації народження присвоєне
прізвище одного з батьків, може бути
змінено прізвище на прізвище другого з
батьків, а відповідно до ч. 5 цієї
статті, - у разі заперечення одним із
батьків щодо зміни прізвища
дитини спір між ними щодо такої
зміни може вирішуватися органом опіки
та піклування або судом; при вирішенні
спору беруться до уваги
виконання батьками своїх
обов'язків щодо дитини, а також інші
обставини, які засвідчують
відповідність зміни прізвища
інтересам дитини.

Судом встановлено, що протягом
останніх трьох років відповідач
відмовляється утримувати дитину та не
дає згоду на зміну прізвища дитини на
прізвище матері, окрім цього ніякої
матеріальної допомоги на утримання
дитини позивачці не надає та участі у
її вихованні не приймає.

Крім того, позивачка посилається на
те, що дитина через своє іноземне
прізвище потерпає від моральної
дискримінації та знущань з боку своїх
однолітків.

Згідно п. 2 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 18.12.2009 року
№ 14 «Про судове рішення у цивільній
справі» рішення суду як найважливіший
акт правосуддя покликане забезпечити
захист гарантованих Конституцією
України прав і свобод людини та
здійснення проголошеного Основним
Законом України принципу верховенства
права.

Таким чином, з'ясувавши мету
звернення оцінивши надані докази,
документи у їх сукупності, з
врахуванням зазначених норм
Конституції України та вимог
законодавства України, суд вважає за
необхідне визнати задовольнити
заявлені вимоги ОСОБА_1 у повному
обсязі та змінити прізвище її доньки
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки і
мешканки м. Луганська з «ОСОБА_3» на
«ОСОБА_3» та ім'я з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Окрім того, задовольняючи позов, суд
виходить із того, що зміна прізвища та
ім'я дитини з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3» буде
на користь інтересам дитини, адже з
таким прізвищем дитина ототожнюватиме
себе із родиною, в якій виховується, до
того ж це прізвище є благозвучнішим за
вказане у свідоцтві про народження.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України,
з відповідача ОСОБА_2 підлягають
стягненню на користь ОСОБА_1 понесені
останній витрати по оплаті судового
збору у розмірі 229,40 грн..

На підставі викладеного та керуючись:
ст. 148 СК України, ст. ст. 10, 11, 59, 60, 62, 79, 88,
109, 118-120, 212-215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
зміну прізвища та ім'я малолітньої
дитини - задовольнити.

Змінити дитині - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки і мешканки м. Луганська
прізвище з «ОСОБА_3» на прізвище
«ОСОБА_3».

Змінити дитині - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженки і мешканки м. Луганська ім'я
з «ОСОБА_3» на ім'я «ОСОБА_3».

Внести зміни в актовий запис № 947 від
01 жовтня 2007 року по Артемівському
відділу реєстрації актів цивільного
стану Луганського міського управління
юстиції, а саме: змінити прізвище і ім'я
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки і
мешканки м. Луганська з «ОСОБА_3» на
«ОСОБА_3» та з «ОСОБА_3» на «ОСОБА_3».

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
витрати по сплаті судового збору у
розмірі 229 (двісті двадцять дев'ять)
гривень, 40 коп.

Рішення може бути оскаржене протягом
10 днів з дня його проголошення шляхом
подачі апеляційної скарги до
апеляційного суду Луганської області
через Артемівський районний суд м.
Луганська. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії судового рішення.

Повний текст рішення викладений
25.03.2014 р..

Суддя:
С.О. Космінін