Справа № 393/106/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2014 року
смт.Новгородка

Новгородківський районний
суд Кіровоградської області

у складі:

головуючого судді Рачкелюка Ю.В.,

при секретарі Шуліці Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Новгородка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
територіальної громади в особі
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району, треті особи
на стороні відповідача - відділ
Держземагенства у Новгородківському
районі Державного Агенства Земельних
ресурсів України, Новгородківська
районна державна адміністрація про
визнання права власності на земельний
пай в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з вимогою
визнати за ним право на земельну частку
(пай) розміром 6,17 га в умовних
кадастрових гектарах без визначення
меж цієї частки в натурі (на місцевості)
із земель КСП «Новгородківське»,
розташовану на території Верблюзької
сільської ради Новгородківського
району Кіровоградської області,
вартістю 28312,43 грн., яка належала ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі
сертифіката на право на земельну
частку (пай) в порядку спадкування
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, свої вимоги мотивував тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько
ОСОБА_2, після смерті якого відкрилася
спадщина у вигляді земельного паю
розміром в умовних кадастрових
гектарах 6,17 га. на території
Верблюзької сільської ради.
Спадкоємцями померлого на момент його
смерті був він - його син та його
дружина ОСОБА_3, яка відповідно до ст. 549
ЦК України в ред. 1963 року фактично
прийняла спадщину, оскільки на момент
смерті спадкодавця проживала та була
зареєстрована з ним за адресою :
АДРЕСА_1. Свої спадкові права після
смерті чоловіка мати не оформила і
Свідоцтво про право на спадщину не
отримала. Він спадщину після смерті
батька не прийняв і з заявою до
нотаріальної контори не звертався.
ІНФОРМАЦІЯ_4 померла його мати, ОСОБА_3 ,
після смерті якої відкрилася спадщина
у вигляді земельного паю, який вона
успадкувала після смерті свого
чоловіка ОСОБА_2. Він є єдиним
спадкоємцем померлої, першої черги за
законом і прийняв спадщину шляхом
подачі заяви в нотаріальну контору.

15 січня 2014 року він звернувся до Другої
Криворізької державної нотаріальної
контори з заявою про видачу свідоцтва
про право на спадщину за законом після
смерті матері, але постановою
державного нотаріуса Другої
Криворізької державної нотаріальної
контори Тімошиної О.В. від 15 січня 2014
року йому відмовлено в видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну частку /пай/ по КСП
"Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради,
зареєстрованого за ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкоємцем якого була
його дружина - ОСОБА_3, яка прийняла
спадщину, але не оформила своїх
спадкових прав, у зв'язку з тим, що
відсутній Сертифікат на право на
земельну частку (пай), виданий на ім'я
ОСОБА_3. За життя його батько ОСОБА_2 був
членом та працював в КСП
"Новгородківське "на території
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району
Кіровоградської області.

В архівній довідці від 09.07.2013 року,
виданої архівним відділом
Новгородківської районної державної
адміністрації Кіровоградської
області, зазначено, що його батько був
включений в списки на розпаювання
землі в КСП "Новгородківське" на
підставі рішення загальних зборів від
21.11.1997 року. В довідці від 24.12.2013 року №
01-16/954 Відділу Держземагентства у
Новгородківському районі Державного
Агентства Земельних ресурсів України в
книзі реєстрації сертифікатів на право
власності на земельну частку / пай/ по
КСП "Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради зроблено
запис від 08.01.1998 року за № 290 вказано що
на ОСОБА_2 зареєстровано сертифікат на
право на земельну частку / пай/ серія КР
№ 0243378, розміром земельної частки / паю/
в умовних кадастрових гектарах 6,17 га. В
довідці від 24.12.2013 року №01-16/955 Відділу
Держземагентства у Новгородківському
районі Державного Агентства земельних
ресурсів України згідно книги
реєстрації сертифікатів на право
власності на земельну частку / пай/ по
КСП "Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради вартість
земельної частки / паю/ в умовних
кадастрових гектарах, зареєстрованої
за № 290 серія КР № 0243378, станом на 24.12.2013
року становить 28312,43 грн.

В жовтні 1997 року його батько переїхав
на постійне місце проживання в м.
Кривий Ріг Дніпропетровської області,
де і мешкав до своєї смерті. Вже після
смерті матері ОСОБА_3 йому стало відомо,
що батько ОСОБА_2 за життя не отримав
сертифікат на право на земельну частку
(пай) серія КР № 0243378, розміром
земельної частки / паю/ в умовних
кадастрових гектарах 6,17 га, що
розташована на території Верблюзької
сільської ради. Не оформила на себе
право на спадкування на земельну
частку (пай) після смерті батька і його
мати. Вважає, що його батько ОСОБА_2 за
життя набув права на земельну частку
(пай), що перебувала у колективній
власності КСП «Новгородківське »
розміром 6,17 га в умовних кадастрових
гектарах, розташовану на території
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району, а тому ця
земельна ділянка є спадковим майном та
підлягала спадкуванню його дружиною
ОСОБА_3, а після її смерті - ним, як
спадкоємцем за законом першої черги,
який прийняв спадщину.

Через відмову нотаріуса видати
свідоцтво про право на спадщину за
законом після смерті матері на
земельний пай, в нього виникла
необхідність звернутися до суду з
позовом про визнання за мною права
власності на земельний пай в порядку
спадкування.

Позивач та його представник позивача
ОСОБА_7 в судовому засіданні позов
підтримали, наполягали на його
задоволенні.

Представник відповідача,
територіальної громади в особі
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району, сільський
голова Кулик Л.Ф. в судове засідання не
з'явилася, до суду надала заяву
відповідно до якої просила справу
розглянути без їх участі, позовні
вимоги визнають в повному обсязі, не
заперечують щодо їх задоволення.

Представники третіх осіб на стороні
відповідача, Новгородківської
районної державної адміністрації
Кіровоградської області, Щербина В.С.
та представник Держземагенства в
Новгородківському районі
Кіровоградської області Чорний Ю.В. в
судовому засіданні позовні вимоги
визнали, не заперечували щодо їх
задоволення.

Суд заслухавши пояснення сторін,
представників третіх осіб, перевіривши
матеріали справи, дослідивши подані
сторонами докази, прийшов до висновку,
що позов підлягає задоволенню зі
слідуючих підстав:

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2, після смерті
якого відкрилася спадщина у вигляді
земельного паю розміром в умовних
кадастрових гектарах 6,17 га. на
території Верблюзької сільської ради.
Спадкоємцями померлого на момент його
смерті син, ОСОБА_1 та його дружина
ОСОБА_3, яка відповідно до ст. 549 ЦК
України в ред. 1963 року фактично
прийняла спадщину, оскільки на момент
смерті спадкодавця проживала та була
зареєстрована з ОСОБА_2 за адресою :
АДРЕСА_1. Свої спадкові права після
смерті чоловіка ОСОБА_3 не оформила і
Свідоцтво про право на спадщину не
отримала. Позивач ОСОБА_1 спадщину
після смерті батька не прийняв і з
заявою до нотаріальної контори не
звертався. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати
позивача, ОСОБА_3 , після смерті якої
відкрилася спадщина. Позивач ОСОБА_1,
син померлої є єдиним її спадкоємцем,
першої черги за законом і прийняв
спадщину шляхом подачі заяви в
нотаріальну контору. 15 січня 2014 року
ОСОБА_1 звернувся до Другої
Криворізької державної нотаріальної
контори з заявою про видачу свідоцтва
про право на спадщину за законом після
смерті матері, але постановою
державного нотаріуса Другої
Криворізької державної нотаріальної
контори Тімошиної О.В. від 15 січня 2014
року йому відмовлено в видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну частку /пай/ по КСП
"Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради,
зареєстрованого за ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, спадкоємцем якого була
його дружина - ОСОБА_3, яка прийняла
спадщину, але не оформила своїх
спадкових прав, у зв'язку з тим, що
відсутній Сертифікат на право на
земельну частку (пай), виданий на ім'я
ОСОБА_3. За життя батько позивача,
ОСОБА_2 був членом та працював в КСП
"Новгородківське "на території
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району
Кіровоградської області.

Згідно архівної довідки від 09.07.2013 року
, виданої архівним відділом
Новгородківської районної державної
адміністрації Кіровоградської
області, вбачається, що дійсно ОСОБА_2
був включений в списки на розпаювання
землі в КСП "Новгородківське" на
підставі рішення загальних зборів від
21.11.1997 року. Відповідно до довідки від
24.12.2013 року № 01-16/954 Відділу
Держземагентства у Новгородківському
районі Державного Агентства Земельних
ресурсів України в книзі реєстрації
сертифікатів на право власності на
земельну частку / пай/ по КСП
"Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради зроблено
запис від 08.01.1998 року за № 290 про те, що
на ОСОБА_2 зареєстровано сертифікат на
право на земельну частку / пай/ серія КР
№ 0243378, розміром земельної частки / паю/
в умовних кадастрових гектарах 6,17 га.
Відповідно до довідки від 24.12.2013 року
№01-16/955 Відділу Держземагентства у
Новгородківському районі Державного
Агентства земельних ресурсів України
згідно книги реєстрації сертифікатів
на право власності на земельну частку /
пай/ по КСП "Новгородківське" на
території Верблюзької сільської ради
вартість земельної частки / паю/ в
умовних кадастрових гектарах,
зареєстрованої за № 290 серія КР № 0243378,
станом на 24.12.2013 року становить 28312,43
грн.

В жовтні 1997 року батько позивача
переїхав на постійне місце мешкання в
м. Кривий Ріг Дніпропетровської
області, де і мешкав до самої своєї
смерті.

Вже після смерті ОСОБА_3 позивачу стало
відомо, що його батько ОСОБА_2 за життя
не отримав сертифікат на право на
земельну частку (пай) серія КР № 0243378,
розміром земельної частки / паю/ в
умовних кадастрових гектарах 6,17 га, що
розташована на території Верблюзької
сільської ради.

Не оформила на себе право на
спадкування на земельну частку (пай)
після смерті батька і мати позивача
ОСОБА_3

Відповідно до роз'яснень п.11 Постанови
Пленуму Верхового Суду України «Про
судову практику у справах про
спадкування» від 30.05.2008 року № 7 при
вирішенні спору про спадкування права
на земельну частку (пай) основним
документом, що посвідчує таке право, є
сертифікат про право на земельну
частку (пай). Якщо спадкодавець мав
право на земельну частку (пай), але за
життя не одержав сертифіката на право
власності на земельну частку (пай) або
помилково не був включений
(безпідставно виключений) до списку,
доданого до державного акта про
колективну власність на землю
відповідного сільськогосподарського
підприємства, товариства тощо, при
вирішенні спору про право спадкування
на земельну частку (пай) суд застосовує
положення чинного на час існування
відповідних правовідносин Земельного
кодексу України 1990 року, Указу
Президента України від 8 серпня 1995 року
№720/95 «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємством і
організаціям» та відповідні норми ЦК
УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що
згідно з пунктом 17 Перехідних положень
Земельного кодексу України від 25
жовтня 2001 року сертифікати на право на
земельну частку (пай) є дійсними до
виділення власникам таких часток (паїв)
у натурі (на місцевості) земельних
ділянок та видачі їм державних актів на
право власності на землю.

Відповідно до роз'яснень п.24 Постанови
Пленуму Верховного Суду України «Про
практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» від 16.04.2004 року № 7
сертифікати на право на земельну
частку (пай) є дійсними до виділення
земельної ділянки в натурі (на
місцевості) та видачі державного акта
про право власності на землю (пункт 17
розділу X «Перехідні положення» ЗК
України.

Член колективного
сільськогосподарського підприємства
(далі КСП), включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється на нормами ЦК, у тому
числі й у випадку, коли з різних причин
ця особа не отримала сертифікат на
право на земельну частку (пай). Позови
громадян, пов'язані з паюванням земель
(зокрема, про визнання права на
земельну частку (пай), її розмір,
незаконність відмови у видачі
сертифіката, виділення паю в натурі),
можуть бути предметом розгляду судів.

Таким чином, ОСОБА_2 за життя набув
право на земельну частку (пай), що
перебувала у колективній власності КСП
«Новгородківське » розміром 6,17 га в
умовних кадастрових гектарах,
розташовану на території Верблюзької
сільської ради Новгородківського
району, а тому ця земельна ділянка є
спадковим майном та підлягала
спадкуванню його дружиною ОСОБА_3, а
після її смерті - ним, як спадкоємцем за
законом першої черги, який прийняв
спадщину, що підтверджується:

- постановою державного нотаріуса
Другої Криворізької державної
нотаріальної контори О.В. Тімошиної від
15.01.2014 року про відмову ОСОБА_1 у
вчиненні нотаріальних дій у зв'язку з
тим, що відсутній Сертифікат на право
на земельну частку / пай/, виданий на
ім'я ОСОБА_3 ;

- свідоцтвом про смерть ОСОБА_3,
померлої 22 травня 2007 року;

- свідоцтвом про смерть ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- свідоцтвом про народження
ОСОБА_1, де ОСОБА_3 та ОСОБА_2 записані
його батьками ;

- копією витягу з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб щодо підтвердження
дошлюбного прізвища, виданим 26
листопада 2013 року Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби П'ятихатського
районного управління юстиції у
Дніпропетровської області, відповідно
до якого ОСОБА_3 18 червня 1957 року
зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та взяла
його прізвище;

- довідкою КП ЖЄО № 31 від 10.02.2014
року № 130, з якої вбачається, що ОСОБА_2
проживав разом зі своєю дружиною
ОСОБА_3 до самої смерті в квартирі
АДРЕСА_1;

- довідкою КП ЖЄО № 31 від 10.02.2014
року № 131, з якої вбачається, що ОСОБА_3
до самої смерті мешкала в квартирі
АДРЕСА_1;

- довідкою відділу Держкомзему у
Новгородському районі від 24.12.13 року №
01-16/954 про те , що в книзі реєстрації
сертифікатів на право власності на
земельну частку / пай/ по КСП
"Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради зроблено
запис від 08.01.1998 року за № 290 , згідно
якого на ОСОБА_2 зареєстровано
сертифікат на право на земельну частку
/ пай/ серія КР № 0243378, розміром
земельної частки / паю/ в умовних
кадастрових гектарах 6,17 га;

- довідкою від 24.12.2013 року №01-16/955
Відділу Держземагентства у
Новгородківському районі Державного
Агентства земельних ресурсів України
про те, що згідно книги реєстрації
сертифікатів на право власності на
земельну частку / пай/ по КСП
"Новгородківське" на території
Верблюзької сільської ради вартість
земельної частки / паю/ в умовних
кадастрових гектарах, зареєстрованої
за № 290 серія КР № 0243378, станом на 24.12.2013
року становить 28312,43 грн. ;

- архівною довідкою від 09.07.2013 року,
виданою архівним відділом
Новгородківської районної державної
адміністрації Кіровоградської
області, з якої вбачається, що дійсно
мій батько ОСОБА_2 був включений в
списки на розпаювання землі в КСП
"Новгородківське" на підставі рішення
загальних зборів від 21.11.97 року;

- копією Витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі, виданому Другою
Криворізькою державною нотаріальною
конторою 23 листопада 2013 року про
реєстрацію спадкової справи в зв'язку
зі смертю ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

- відповіддю на ухвалу
Новгородківського районного суду від
26.02.2014 року, завідуючої Другої
криворізької державної нотаріальної
контори Тімошиної О.В., відповідно до
якої, згідно інформаційної довідки зі
Спадкового реєстру після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_2 спадкова справа не
заводилася, тобто з заявою про
прийняття спадщини ніхто не звертався,
але згідно наданими документами та
згідно п.1 ст.549 ЦК УРСР від 1963 року
фактично вступила в управління та
володіння спадковим майном його
дружина - ОСОБА_3. Свідоцтво про право на
спадщину не видавалося.

Відповідно до ст. 328 ЦК України,
право власності вважається набутим
правомірно, якщо інше прямо не випливає
із закону або незаконність набуття
права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 Цивільного кодексу України
визначено, що до складу спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Таким чином в судовому засіданні
встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 має
право на земельну частку (пай) розміром
6,17 га в умовних кадастрових гектарах
без визначення меж цієї частки в натурі
(на місцевості) із земель КСП
«Новгородківське», розташовану на
території Верблюзької сільської ради
Новгородківського району
Кіровоградської області, вартістю 28312,43
грн., яка належала ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі сертифіката
на право на земельну частку (пай) в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного
керуючись ст.ст. 328,1216, 1225 ЦК України,
ст.ст.10, 11, 209, 214-215, 222 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Цивільний позов ОСОБА_1 до
територіальної громади в особі
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району, треті особи
на стороні відповідача - відділ
Держземагенства у Новгородківському
районі Державного Агенства Земельних
ресурсів України, Новгородківська
районна державна адміністрація про
визнання права власності на земельний
пай в порядку спадкування -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 право на
земельну частку (пай) розміром 6,17 га в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі (на
місцевості) із земель КСП
«Новгородківське», розташовану на
території Верблюзької сільської ради
Новгородківського району
Кіровоградської області, вартістю 28312,43
грн., яка належала ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, на підставі сертифіката
на право на земельну частку (пай) в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно до ст.222 ЦПК України, копію
судового рішення направити до
територіальної громади в особі
Верблюзької сільської ради
Новгородківського району так як вони
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні,
рекомендованим листом з повідомленням
про вручення, протягом двох днів з дня
його складання або за зверненням
сторони безпосередньо в суд.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області через
суд першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10 - денний строк з
дня його проголошення.

Суддя
Ю. РАЧКЕЛЮК