Справа № 132/785/14-ц
РІШЕННЯ

іменем України

"20" березня 2014 р. Калинівський районний
суд Вінницької області

в складі головуючого:
Каращук О.Г.

при секретарі:
Лисюк О.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Калинівка справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник в заяві вказує, що 12
липня 1979 року він був прийнятий на
роботу на Вінницький завод «Кристал »
учнем огранщика алмазів ,про що було
зроблено відповідний запис в його
трудовій книжці серії НОМЕР_1 , виданій
в той же день 12.07.1979 року вищевказаним
підприємством.

Проте в його трудовій книжці помилково
записано його прізвище «ОСОБА_1 » ,тоді
як в актовому записі про народження № 7
від 20.02.1959 року та в свідоцтві про
народження серія НОМЕР_2 ,виданому
М.-Бобрицькою сільською радою
Хмільницького району Вінницької
області його прізвище зазначено
ОСОБА_1.

Тому звертається до суду з даною
заявою.

ОСОБА_1 в у судове засідання не
з'явився, хоча належним чином був
повідомлений про день та час слухання
справи, однак від нього до суду
надійшла заява, в якій він заяву
підтримує повністю, та просить слухати
справу без його участі.

Згідно ст. 158 ЦПК особа, яка бере
участь у справі, має право заявити
клопотання про розгляд справи за її
відсутності.

Представник Управління пенсійного
фонду України в Калинівському районі у
судове засідання не з'явився, хоч
належним чином був повідомлений про
час та місце розгляду справи про
причини своєї неявки суд не повідомив.

Дослідивши матеріали справи в їх
сукупності, суд вважає, що позов
підлягає до задоволення з таких
підстав.

Так, в судовому засіданні
встановлено, що 12 липня 1979 року заявник
був прийнятий на роботу на Вінницький
завод «Кристал » учнем огранщика
алмазів ,про що було зроблено
відповідний запис в його трудовій
книжці серії НОМЕР_1 , виданій в той же
день 12.07.1979 року вищевказаним
підприємством.

Проте в трудовій книжці помилково
записано прізвище заявника «ОСОБА_1 »
,тоді як в актовому записі про
народження № 7 від 20.02.1959 року та в
свідоцтві про народження серія НОМЕР_2
,виданому М.-Бобрицькою сільською радою
Хмільницького району Вінницької
області його прізвище зазначено
ОСОБА_1.

Батьками заявника значаться
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Коли заявник влаштовувся на роботу ,
то в трудовій книжці його невірно
записали під прізвищем «ОСОБА_1 ». Проте
в усіх інших документах : в атестаті про
середню освіту виданому Калинівською
середньою школою робітничої молоді №4
м. Калинівки, в військовому квитку, в
посвідченні водія , в посвідченні про
присвоєння заявнику кваліфікації
кіномеханіка , в довідці №396 від 3.07.1979
року Літинської районної дирекції
кіномережі про роботу заявника на
посаді помічника кіномеханіка , в
архівних довідках № 564 та № 565 ,№ 5661, №
568 від 20.12.2012 року Калинівського
районного трудового архіву про те, що
заявник працював електрозварником
ручної роботи на ВАТ Калинівський
машинобудівний завод з 1979 року по 1991
рік, в наказах № 298-К від 20.11.1991 року,№
51-К від 2.03.1992 року виробничого
об'єднання «Ноябрьськнефтегаз» про
прийняття заявника на посаду
електрогазозварника , в довідці ОАО
«Газпромнефть-ННГ» Російської
Федерації № 18/2887 від 6.02.2013 року
прізвище заявника значилось «ОСОБА_1» .

26 січня 1998 року Калинівським районним
відділом РАГС Вінницької області було
зроблено актовий запис №1 про переміну
прізвища заявника з «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1 ». 29 січня 1998 року заявник
отримав новий паспорт на прізвище
«ОСОБА_1». Тоді ж в його трудову книжку
було внесено зміни в частині його
прізвища, заявника записали « ОСОБА_1»
на підставі виданого йому паспорта
НОМЕР_3 від 29.01.1998р, закресливши
прізвище «ОСОБА_1 ».

В даний час заявнику необхідно
подати документи в управління
пенсійного фонду України в
Калинівському районі Вінницької
області для призначення пенсії на
пільгових умовах .

За вказаних обставин суд вважає за
можливе встановити факт, що трудова
книжка, видана 12.07.1979 року Вінницьким
заводом «Кристал» на ім'я ОСОБА_1
належить ОСОБА_1.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст. 10, 60, 130 158, 174, 212-215, 256-259
ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити. Встановити факт,
що трудова книжка, видана 12.07.1979 року
Вінницьким заводом «Кристал» на ім'я
ОСОБА_1 належить ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:

заяву задоволено повністю