Провадження № 2-о/522/475/13
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2014 року Приморський районний
суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Івченко В.Б.,

при секретарі - Січінава М.А,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Одесі
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду з заявою
про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
свідоцтва про право власності на житло,
мотивуючи свої вимоги тим, що в цьому
правовстановлюючому документі було
допущено помилку та заявники записані
як «Геннадіівна» та «ОСОБА_2», що не
відповідає даним паспорту громадянина
України.

Заявники в судовому засіданні вимоги
заяви підтримали та просили їх
задовольнити у повному обсязі.

Вислухавши заявників, вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що заяву
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, необхідно задовольнити з
наступних підстав.

ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 на праві
спільної сумісної власності належить
квартира АДРЕСА_1, що підтверджується
свідоцтвом про право власності на
житло №8-84 від 26.02.1993 року, виданого
Управлінням житлово-комунального
господарства виконкому Одеської
міської ради народних депутатів.

Згідно паспорту громадянина України
серії НОМЕР_1, виданого Приморським РВ
УМВС України в Одеській області від
19.01.2000 року, який належить ОСОБА_1
вбачається, що в свідоцтві про право
власності на житло була допущена
помилка в графі - по-батькові, а саме
замість «ОСОБА_1» зазначено - «ОСОБА_1».

Згідно паспорту громадянина України
серії НОМЕР_2, виданого Шевченківським
ВМ Приморського РВ ГУМВС України в
Одеській області від 19.05.2008 року, який
належить ОСОБА_2 вбачається, що в
свідоцтві про право власності на житло
була допущена помилка в графі «ім'я», а
саме замість «ОСОБА_2» зазначено -
«ОСОБА_2».

У зв'язку з тим, що прізвище, ім'я, в осіб
«ОСОБА_1» та «ОСОБА_2» згідно свідоцтва
збігається з прізвищем, ім'ям,
заявників, суд приходить до висновку,
що свідоцтво про право власності на
житло №8-84 від 26.02.1993 року, виданого
Управлінням житлово-комунального
господарства виконкому Одеської
міської ради народних депутатів,
належить ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ОСОБА_2, свідоцтва про право власності
на житло №8-84, видане Управлінням
житлово-комунального господарства
виконкому Одеської міської ради
народних депутатів 26 лютого 1993 року на
квартиру АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк апеляційної скарги з дня
проголошення рішення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Приморського

районного суду м. Одеси

Івченко В.Б.