Справа № 344/1527/14-ц
Провадження № 2/344/1864/14
У Х В А Л А

21 березня 2014 року
м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді
Хоростіля Р.В.

секретаря
Басюк С.Р.,

розглядаючи у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
дострокове розірвання договору позики
грошових коштів та стягнення
заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся з вказаним позовом
до відповідача.

17.03.2014р. представник позивача - ОСОБА_3
подав суду письмове клопотання про
визнання мирової угоди та текст
мирової угоди, підписаний сторонами.

В судовому засіданні представник
позивача - ОСОБА_4, представники
відповідача - ОСОБА_5 та ОСОБА_6
клопотання про визнання мирової угоди
підтримали та пояснили, що сторони з
умовами мирової угоди згідні, просять
її затвердити, з наслідками,
передбаченими ст. 206 ЦПК України,
сторони ознайомлені. Просили
клопотання задоволити, а провадження у
справі закрити.

Заслухавши представників сторін,
ознайомившись з матеріалами справи та
змістом мирової угоди, суд вважає
наступне.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України
суд своєю ухвалою закриває провадження
в справі, якщо сторони уклали мирову
угоду і вона визнана судом.

Відтак, враховуючи, що мирова угода,
укладена між сторонами не суперечить
вимогам закону та не порушує нічиїх
прав і охоронюваних законом інтересів,
суд вважає, що таку мирову угоду слід
визнати, а провадження у справі
закрити.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205, ст.ст. 175, 208-210 ЦПК
України, суд -

У Х В А Л И В :

Визнати укладену 13 березня 2014 року між
позивачем ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
проживаючим АДРЕСА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, та відповідачем ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, проживаючим АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, мирову
угоду, за умовами якої:

1.сторони дійшли до взаємної згоди, що з
моменту набрання законної сили ухвалою
суду про визнання та затвердження
мирової угоди договір позики грошових
коштів від 05 квітня 2013 року, укладений
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважається
розірваним;

2.представник відповідача повністю
визнає позовну вимогу позивача про
дострокове розірвання договору позики
грошових коштів від 05 квітня 2013 року, а
також частково визнає позовні вимоги
позивача в частині стягнення коштів з
відповідача на користь позивача, а саме
визнає загальну суму 205000 (двісті п'ять
тисяч) гривень, яка підлягає сплаті
відповідачем наступним чином: до 30
червня 2014 року - 90000 (дев'яносто тисяч)
гривень; решту суми - 115000 (сто
п'ятнадцять тисяч) гривень - рівними
платежами на протязі десяти місяців по
11500 (одинадцять тисяч п'ятсот) гривень
щомісячно, не пізніше останнього числа
кожного місяця;

3.сторони погоджується з тим, що
відповідно до умов мирової угоди вони
дійшли згоди щодо повного та
остаточного врегулювання будь-яких
зустрічних претензій, не мають та не
будуть мати в майбутньому ніяких інших
вимог один до одного;

4.сторони розуміють і повідомлені
стосовно сутності цієї мирової угоди,
наслідків її укладення, визнання та
затвердження судом згідно чинного
законодавства України та правових
наслідків її невиконання чи
неналежного виконання;

5.сторони підтвердили, що вказані у
мировій угоді умови відповідають їх
волевиявленню і породжують настання
бажаних наслідків, які відповідаю їх
справжнім інтересам;

6.дана мирова угода укладена в трьох
примірниках, що мають однакову
юридичну силу, по одному примірнику для
кожної із сторін та один примірник для
суду;

7.відносини не врегульовані даною
мировою угодою регулюються чинним
законодавством України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про дострокове розірвання
договору позики грошових коштів та
стягнення заборгованості - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може
бути подана через Івано-Франківський
міський суд протягом п'яти днів з дня її
проголошення. У разі якщо ухвалу
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Головуючий-суддя
Хоростіль Р.В.