Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

13 березня 2014 року
Харцизький міський суд
Донецької області у складі:

головуючого судді - Сидорової М.В.

при секретарі - Кубаревої М.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Харцизьку цивільну
справу за позовом Публічного
Акціонерного Товариства "УкрСиббанк"
до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

16 січня 2014 року Публічне Акціонерне
Товариство "Укрсиббанк" (далі - Банк)
звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за
кредитним договором. Позов мотивують
тим, що 05 травня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк» (з 21.12.2009 р. Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк») та
відповідачем був укладений кредитний
договір про надання споживчого кредиту
№ 0, відповідно до умов якого Банк
надав відповідачу кредит - грошові
кошти в іноземній валюті - 16100,00доларів
США, а відповідач зобов'язався
повернути наданий кредит у повному
обсязі не пізніше 04 травня 2018 року та
сплатити за користування кредитом
проценти у розмірі 13,50% річних.
Погашення кредиту повинно відбуватися
щомісячно, шляхом сплати ануїтетних
платежів у розмірі 250 доларів США
протягом всього строку дії договору.
Погашення нарахованих процентів
згідно з умовами кредитного договору
повинно відбуватися 5 числа кожного
місяця.

Відповідно до п.8.1 Кредитного договору,
за порушення термінів повернення
кредиту та/або процентів за кредит,
та/або комісій, Банк має право вимагати
від відповідача сплатити пеню в
розмірі подвійної облікової ставки НБУ
від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, суму якого
розраховується за офіційним обмінним
курсом НБУ гривні до валюти
заборгованості станом на дату
нарахування такої пені.

Відповідач належним чином не виконував
свої зобов'язання за кредитним
договором, в зв'язку з чим, станом на
10.12.2013 року заборгованість
позичальника по поверненню кредитних
коштів, сплати процентів за
користуванням кредитом, сплати пені за
порушення термінів повернення кредиту
та процентів за кредит становить 13442,29
доларів США, що за курсом НБУ станом на
10.12.2013 року становить 107444,23 гривень з
яких:

- 11438,29 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 91426,25
гривень - заборгованість за
прострочення кредитом.

- 1584,68 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 12666,25
гривень - заборгованість по
простроченим процентам за
користуванням кредитом.

- 310,85 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 2484,63
гривень - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом.

- 108,47 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 867,00
гривень - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом.

Також позивач просить стягнути з
відповідача сплачені судові витрати,
які складаються з судового збору.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, надав заяву, в
якій просить розглядати справу в його
відсутність, підтримує позовні вимоги
в повному обсязі, просить їх
задовольнити, проти ухвалення рішення
в заочному порядку не заперечує.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, про час та місце розгляду
справи був повідомлений належним
чином.

Суд вважає можливим розглянути справу
у відсутності представника позивача, а
також відповідно до ст.ст.224, 225 ЦПК
України у відсутності відповідача у
заочному порядку за наявними в
матеріалах справи доказами.

Суд, дослідивши матеріали справи в їх
сукупності, знаходить заявлений позов
обґрунтованим, та таким що підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 05 травня 2008 року
між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» (з
21.12.2009р. Публічне акціонерне товариство
«УкрСиббанк») та відповідачем був
укладений кредитний договір про
надання споживчого кредиту № 0,
відповідно до умов якого Банк надав
відповідачу кредит - грошові кошти в
іноземній валюті - 16100,00доларів США.

Відповідно до п.1.2.2 вказаного договору
відповідач зобов'язався повернути
кредит у повному обсязі не пізніше
04.05.2018 року.

Погашення кредиту повинно відбуватися
щомісячно, шляхом сплати ануїтетних
платежів у розмірі 250 доларів США
протягом всього строку дії договору.
Погашення нарахованих процентів
згідно з умовами кредитного договору
повинно відбуватися 5 числа кожного
місяця.

Відповідно до п.1.3.1 договору за
користування кредитними коштами
протягом перших 30 календарних днів,
рахуючи з дати видачі кредиту,
процентна ставка встановлюється у
розмірі 13,50% річних.

Згідно п.1.3.4 договору позичальник
згідно умов договору сплачує Банку
комісію на умовах, визначених у
договорі.

Відповідно до п.8.1 Кредитного договору,
за порушення термінів повернення
кредиту та/або процентів за кредит,
та/або комісій, Банк має право вимагати
від відповідача сплатити пеню в
розмірі подвійної облікової ставки НБУ
від гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, суму якого
розраховується за офіційним обмінним
курсом НБУ гривні до валюти
заборгованості станом на дату
нарахування такої пені.

Судом встановлено, що відповідач
порушив умови договору та відповідно
до наданого розрахунку станом на 10.12.2013
року заборгованість позичальника по
поверненню кредитних коштів, сплати
процентів за користуванням кредитом,
сплати пені за порушення термінів
повернення кредиту та процентів за
кредит становить 13442,29 доларів США, що
за курсом НБУ станом на 10.12.2013 року
становить 107444,23 гривень з яких:

- 11438,29 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 91426,25
гривень - заборгованість за
прострочення кредитом.

- 1584,68 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 12666,25
гривень - заборгованість по
простроченим процентам за
користуванням кредитом.

- 310,85 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 2484,63
гривень - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом.

- 108,47 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 10.12.2013 року становить 867,00
гривень - пеня за несвоєчасне погашення
заборгованості по процентам за
користування кредитом.

Відповідно до ст.ст. 526, 527 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Боржник зобов'язаний
виконати свій обов'язок, а кредитор -
прийняти виконання особисто, якщо інше
не встановлено договором або законом,
не випливає із суті зобов'язання чи
звичаїв ділового обороту.

Відповідно до ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (
термін).

Згідно зі ст.1048 ЦК України позикодавець
має право на одержання від
позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором.

Відповідно до вимог ст. 1049 ЦК
України передбачено зобов'язання
позичальника повернути позикодавцю
позику (грошові кошти у такій самій
сумі) в строк та в порядку, що
встановлені договором. Позика
вважається повернутою в момент
зарахування грошової суми, що
позичалася, на його банківський
рахунок.

Відповідно до ч.1 ст. 1050 ЦК України якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
позики, він зобов'язаний повернути
грошову суму відповідно до ст. 625 цього
Кодексу, яка передбачає, що боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

Відповідно до п.12 Постанови №5 Пленуму
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних ы кримінальних
справ від 30.03.2012р. «Про практику
застосування судами законодавства при
вирішенні спорів, що виникають із
кредитних правовідносин» у разі якщо
кредит правомірно наданий в іноземній
валюті та кредитодавець (позивач)
просить стягнути кошти в іноземній
валюті, суд у резолютивній частині
рішення зазначає про стягнення таких
коштів саме в іноземній валюті, що
відповідає вимогам частини третьої
статті 533 ЦК України.

Враховуючи вищевказані докази по
справі в їх сукупності, а також те, що
відповідач у добровільному порядку
взяті на себе зобов'язання не виконує,
суд з метою захисту майнових прав та
інтересів банківської установи вважає
за необхідне задовольнити позов у
повному обсязі та стягнути з
відповідача всю суму заборгованості.

Також, відповідно до вимог ст. 88
ЦПК України, з відповідача на користь
позивача слід стягнути сплачені та
документально підтверджені судові
витрати, а саме судовий збір в сумі 1074,44
грн.

Керуючись ст.ст. 526, 527, 530, 1048,1049,1050 ЦК
України, ст.ст.10, 11, 60, 76, 88, 212, 213, 215,224 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного Акціонерного
Товариства "УкрСиббанк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1 на користь Публічного
Акціонерного Товариства «УкрСиббанк»
(61050, м.Харків, просп.Московський, буд.60,
р/рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк»,
м. Харків, МФО 351005, )
заборгованість за кредитним договором
№ 0 р. від 05 травня 2008 року в
розмірі 13442,29 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 10.12.2013 року становить 107
444,23 гривень, а також в повернення
сплаченого судового збору 1 074,44
гривень, а всього 108 518,67 гривень (сто
вісім тисяч п'ятсот вісімнадцять грн. 67
коп.).

На рішення може бути подана апеляційна
скарга в Апеляційний суд Донецької
області через Харцизький міський суд
Донецької області протягом 10-ти днів з
дня його проголошення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
10-ти днів з дня отримання копії рішення
суду.

Суддя :