Справа № 2-0/714/6/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"11" березня 2014 р.
Герцаївський районний суд
Чернівецької області

в складі :

головуючого-судді Акостакіоає О.Т.
секретар Самсін О.В.з з участю :
заявника ОСОБА_3 представника
заінтересованої особи Пантя І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Герца цивільну справу за
заявою ОСОБА_3, заінтересована особа
Тернавська сільська рада, про
встановлення факту родинних відносин
,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_3 звернувся до суду
із заявою про встановлення факту
родинних відносин посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 року померла його мати
ОСОБА_5, та після її смерті відкрилася
спадщина на належний їй на праві
власності житловий будинок. Він
своєчасно прийняв спадщину оскільки
звернувся до нотаріальної контори у
шестимісячний термін , а згодом
виявив в документах є розбіжності, а
саме в свідоцтві про право власності
на нерухоме майно та в свідоцтві про
смерть матері її прізвище вказано
«ОСОБА_5», а в його свідоцтві про
народження прізвище матері вказано
«ОСОБА_5». Він звернувся до відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Герцаївського районного управління
юстиції в Чернівецькій області для
внесення змін до актів цивільного
стану, однак йому було відмовлено у
зв'язку з відсутністю первинних актів
цивільного стану про народження його
батьків. Тому змушений звернутись до
суду для захисту свого порушеного
права. Встановлення даного факту йому
потрібно для оформлення спадщини, а
факт родинних відносин можуть
підтвердити заявлені свідки.

В судовому засіданні заявник
заявлені вимоги підтримав повністю,
посилаючись на обставини зазначені в
заяві та додав, що ця помилка виникла з
вини осіб, які виписували їм документи,
але на це він вчасно не звернув увагу.

Представник Тернавської сільська
рада заявлені вимоги підтримав та
проти встановлення факту родинних
відносин не заперечував, пояснив що
добре знає про те , що померла ОСОБА_5 є
матерю заявника, інших спадкоємців у
померлої не має , та з прізвищем ОСОБА_5
такої особи на території села не має.

Допитані в якості свідків ОСОБА_7
та ОСОБА_8 суду показали, що заявник та
померла ОСОБА_5 проживає з ними по
сусідству, померла мати заявника,
іншого чоловіка з таким прізвищем,
ім'ям та по батькові в с. Тернавка
Герцаївського району немає.

Судом встановлено, що заявник
ОСОБА_3 дійсно є сином ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року , дана
обставина вбачається з ксерокопії
свідоцтв про народження заявника серія
НОМЕР_1 ,про смерть спадкодавця серія
НОМЕР_2, також цей факт підтверджується
копією паспорта заявника, показами
свідків, відмовою у виправлені актових
записів, довідками виконкому
Тернавської сільської ради про
відсутність інших спадкоємців крім
заявника і про проживання заявника з
спадкодавцем на час її смерті та
іншими матеріалами справи.

Оскільки транскрипція у
прізвищах заявника ОСОБА_3 у паспорті і
свідоцтві про його народження не
відповідає транскрипції прізвища
померлої матері ОСОБА_5 в свідоцтві про
смерть та свідоцтві про право
власності на нерухоме майно, без
встановлення факту родинних відносин,
заявник не може реалізувати своє право
на спадщину, тому суд вважає, що подана
заява обґрунтована та підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214, 215, 256, 259
ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_3 задовольнити .

Встановити факт, що ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1, житель АДРЕСА_1 є сином
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в
с. Тернавка Герцаївського району
Чернівецької області.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернівецької області через
Герцаївський районний суд
Чернівецької області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення .

Суддя: