Справа №
Провадження № 2/185/886/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 березня 2014 року Павлоградський
міськрайонний суд Дніпропетровської
області у складі:

головуючий - суддя Боженко Л. В.,

секретар - Полуциган О. П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщені суду цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Публічного акціонерного товариства
"ДТЕК Павлоградвугілля" про
відшкодування моральної шкоди
спричиненої пошкодженням здоров'я, суд

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся через суд з позовом
до Публічного акціонерного товариства
"ДТЕК Павлоградвугілля" про
відшкодування моральної шкоди в
розмірі 10 000,00 грн. посилаючись на те, що
він багато років знаходився в трудових
відносинах із відповідачем та працював
за різними професіями із повним
робочим днем у шахті. Під час роботи на
підприємстві він отримав професійне
захворювання. В зв'язку з захворюванням
МСЕК встановила йому 22.11.2013 року втрату
працездатності в розмірі 60% та визнала
інвалідом 3 групи. Внаслідок отриманого
захворювання йому була завдана
моральна шкода, яка виражається в тому,
що він втратив працездатність, став
інвалідом, постійно відчуває біль в
суглобах, часто відбуваються напади
кашлю, тому змушений вживати лікарські
препарати та періодично проходити
лікування в лікарнях. Тому просить суд
стягнути з відповідача на його користь
в рахунок відшкодування моральної
шкоди 10 000,00 гривень.

В судове засідання позивач не з"явився,
в позовній заяві зазначив, що просить
слухати справу в його відсутність.
Позовні вимоги підтримує повністю.

В судовому засіданні представник
відповідача ПАТ "ДТЕК
Павлоградвугілля" Губайдуллін О.Ф.
позовні вимоги не визнав, посилаючись
на те, що вини відповідача у заподіянні
моральної шкоди немає. Позивач при
влаштуванні на роботу був попереджений
про важкі та щкідливі умови праці,
щорічно проходив професійний огляд за
результатами якого визнавався
здоровим. Тому просить в позові
відмовити.

Суд, вилухавши заперечення
відповідача, дослідивши письмові
матеріали справи, вважає, що позовні
вимоги підлягають частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що позивач працював
на шахті "Тернівська" ВАТ
"Павлоградвугілля", правонаступником
якого є ПАТ "ДТЕК Павлоградвугілля", з
повним робочим днем у шахті, що
підтверджується копією трудової
книжки ( а.с. 7 - 8).

За час роботи позивач отримав
професійне захворювання, став
інвалідом 3 групи й йому 22.11.2013 року
первино встановлено 60% втрати
працездатності, з датою переогляду
20.09.2014 року. ( довідка МСЕК № 3, а.с. 9).

Згідно п.3 ст. 34 Закону України "Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності", який діяв з 01.04.2001 року,
було передбачено відшкодування
моральної шкоди відділенням
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України, але вказана
частина від 23.02.2007 року виключена.

Згідно п.1 ст.9 ЦК України положення
цього Кодексу застосовуються до
врегулювання відносин, які виникли у
сфері трудових відносин, якщо вони не
врегульовані іншими актами
законодавства.

Відповідно ст.1167 ЦК України і ст. 237-1
КЗпП України та рішення
Конституційного суду України № 20-рп/2008
від 08.10.2008 року, відповідач зобов'язаний
відшкодувати позивачу моральну шкоду,
яка завдана йому в результаті
отриманого професійного захворювання
під час роботи в шкідливих умовах
праці, тобто під час роботи в ПАТ "ДТЕК
Павлоградвугілля".

В судовому засіданні наявність факту
заподіяння моральної шкоди позивачеві
встановлена тому, що він втратив
працездатність, став інвалідом,
змушений вживати лікарські препарати
та переодично проходити лікування в
лікарнях.

Визначаючи розмір моральної шкоди, суд
бере до уваги роз'яснення п.9 Постанови
Пленуму Верховного Суду України від
31.03.1995р. (з подальшими змінами) "Про
судову практику в справах про
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди", відповідно до якого розмір
відшкодування моральної (немайнової)
шкоди суд визначає в межах заявлених
вимог залежно від характеру та обсягу
заподіяних позивачеві моральних і
фізичних страждань, з урахуванням в
кожному конкретному випадку ступеня
вини відповідача та інших обставин.
Зокрема, враховується характер і
тривалість страждань, стан здоров'я
потерпілого, тяжкість завданої травми,
істотність вимушених змін у його
життєвих і виробничих стосунках,
конкретних обставин по справі і
наслідків, що наступили.

Беручи до уваги конкретні обставини по
справі, характер отриманої позивачем
виробничої травми, ступінь втрати
професійної працездатності, обсяг
фізичних та моральних страждань, їх
інтенсивність та довготривалість,
істотність вимушених змін у його
життєвих і виробничих стосунках,
наслідків, що наступили, суд вважає, що
належною компенсацією відповідачем
отриманої позивачем моральної шкоди
є сума в 6000,00 грн.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з
відповідача повинні бути стягнуті
судові витрати по справі, а саме :
судовий збір в розмірі 243, 60 грн.

На підставі ст.1167 ЦК України, ст. 237-1
КЗпП України, керуючись ст.ст. 10, 60, 212
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Публічного
акціонерного товариства "ДТЕК
Павлоградвугілля" про відшкодування
моральної шкоди спричиненої
пошкодженням здоров'я задовольнити
частково.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" на
користь ОСОБА_1 в відшкодування
моральної шкоди суму в розмірі 6000 (
шість тисяч ) грн..

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" в
доход державного бюджету 243 ( двісті
сорок три ) грн. 60 коп..

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана в апеляційний суд
Дніпропетровської області через
Павлоградський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя :
Л. В. Боженко