БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Незалежності, буд. 4 тел.: 0 (4653) 21-202
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Справа
№730/273/2014-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" березня 2014 р.

м.Борзна

Борзнянський районний суд
Чернігівської області в складі -

головуючого судді
Тіслюка І.І.

секретар
Циліцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м.Борзни цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в
якій просить винести рішення, яким
встановити той факт, що державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯА №304659, виданий 29.07.2005 року на
ім`я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі
розпорядження від 18.10.2004 року
Борзнянської районної державної
адміністрації за №383, належить йому.

Заявник обґрунтовує своє звернення до
суду тим, що він був попереджений
представником сільськогосподарського
підприємства, якому передав в орендне
користування земельну ділянку, про те,
що в державному акті на земельну
ділянку, виданого на його ім`я, виявлена
помилка у визначенні його прізвища, а
саме замість другої літери у прізвищі
«і» помилково надруковано літеру «и» -
ОСОБА_1. Це унеможливлює належну
ідентифікацію особи власника
земельної ділянки.

З метою виправлення описки він
звертався до Відділу держземагенства у
Борзнянському районі, але йому
відмовили у внесенні виправлення в
державний акт і тому він змушений
звертатись до суду з проханням про
встановлення приналежності йому
вказаного державного акту на землю.

В судовому засіданні заявник підтримав
вказану у заяві вимогу.

Представники заінтересованих осіб:
Відділу Держземагенства у
Борзнянському районі та Борзнянської
районної державної адміністрації в
судове засідання не з`явились і просили
суд провести розгляд справи без їх
участі з урахуванням того, що вони не
мають заперечень проти заявленої
вимоги.

Заслухавши заявника та дослідивши
письмові міркування представників
заінтересованих осіб, перевіривши
доводи заявника наданими ним
документами, суд дійшов висновку , що
прохання є правомірним та підлягає
задоволенню.

Так, підтвердженням доводів заявника
стосовно належності йому, ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту на право
власності на земельну ділянку акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯА №304659, виданого 29.07.2005 року на
ім`я ОСОБА_1, на підставі розпорядження
від 18.10.2004 року Борзнянської районної
державної адміністрації за №383, є
повідомлення Відділу держземагенства
у Борзнянському районі Чернігівської
області в якому містяться відомості
про особу власника земельної ділянки
згідно з державним актом на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№304659, а саме ОСОБА_1 з висновком про
неможливість внесення виправлення в
напис його прізвища.

Водночас, зазначений державний акт
містить достатньо відомостей про
власника земельної ділянки, зокрема
його домашню адресу:АДРЕСА_1, що
відповідає домашній адресі заявника
вказаній у його паспорті, а також
визначеній у довідці
Великозагорівської сільської ради.

Отже, перевіривши зазначені докази, суд
дійшов висновку щодо правомірності
прохання заявника і наявності підстав
для задоволення його заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.
256-259 ЦПК України, суд, -

вирішив :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Вважати встановленим той факт, що
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯА №304659,
виданий 29.07.2005 року на ім`я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі розпорядження
від 18.10.2004 року Борзнянської районної
державної адміністрації за №383,
належить ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Чернігівської області протягом 10
днів з дня його проголошення.

Суддя

Борзнянського районного суду
І.І.Тіслюк