У Х В А Л А

іменем України

Справа № 126/123/14-ц

Провадження № 2/126/208/14

"03" лютого 2014 р.
Бершадський районний суд

Вінницької області

у складі головуючого Жаруна А. П

при секретарі Бурлака А. І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бершадь цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про поділ спадкового майна,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до ОСОБА_2 про поділ
спадкового майна. Позов мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік
ОСОБА_3 після смерті якого відкрилася
спадщина на належне йому майно :
грошові вклади, що знаходяться на
зберіганні в Бершадському ТВБВ
Ощадбанку № 10001/076 , цілу
чотирьохкімнатну квартиру АДРЕСА_1.
Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняв
його син, ОСОБА_4, але належним чином в
правах спадкоємця не оформив та помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року . Після смерті ОСОБА_4
відкрилася спадщина на належне йому
майно - грошові вклади, що знаходяться
на зберіганні в Бершадському ТВБВ
Ощадбанку № 10001/076 , цілу
чотирьохкімнатну квартиру АДРЕСА_1
автомобіль Daewoo Lanos 1.5і, державний
реєстраційний номер НОМЕР_1 та
автомобіль ВАЗ 2101, державний
реєстрацйний номер НОМЕР_2.

Вона являєть матір"ю покійного ОСОБА_4
та спадкоємцем першої черги за законом
, відповідачка -дружина покійного та
спадкоємець першої черги за законом. На
даний час між ними виник спір щодо
поділу спадкового майна , тому вона
звернулася до суду з даним позовом.

Сторони надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок. За умовами мирової угоди
лозивач ОСОБА_1 згодна прийняти
спадкове майно, що залишилось після
смерті ОСОБА_4, яке складається з
чотирьохкімнатної квартири АДРЕСА_1,
грошових вкладів на рахунку Ощадбанку
та погоджується з прийняттям ОСОБА_2
спадкового майна, яке складається з :
автомобіля Daewoo Lanos 1.5і , державний
реєстраційний номер НОМЕР_3, та
автомобіля ВАЗ 2101, державний
реєстраційний номер НОМЕР_2, а
відповідач ОСОБА_2 згодна з прийняттям
вищевказаного спадкового майна ОСОБА_1,
що залишилось після смерті ОСОБА_4 і
погоджується прийняти вищевказане
спадкове майно.

Зазначена мирова угода приєднана до
справи. Сторонам роз"яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4
ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205, ст.ст. 209,
210 ЦПК України , суд -

у х в а л и в :

Визнати укладену між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 мирову угоду, за умовами якої за
ОСОБА_1, як за спадкоємцем першої черги
після смерті ОСОБА_4 визнати право
власності на цілу чотирьохкімнатну
квартири АДРЕСА_1, загальною площею 120,26
кв.м., житловою площею 53,57 кв.м, що
значиться в плані під літ. «А», а також
господарські споруди та будівлі: «а4» -
тамбур; «а» - вхідний майданчик; «аЗ» -
вхідний майданчик; «Б» - сарай; «П» -
погріб; «П1» - погріб; «Г» - гараж; «3» -
хвіртка; «4» - ворота; «6» -огорожа; «7» -
огорожа; «9» - огорожа; «11» - вимощення.
До складу квартири №НОМЕР_4 входять:
1,10,16 - лоджії; 2-кухня; 3-туалет; 5-коридор;
6,13- кладові; 7- прихожа; 8- тамбур; 9,11,17,18 -
кімнати; 12-ванна; 14-коридор; 15-сходи;
грошові вклади, що знаходяться на
зберіганні в Бершадському ТВБВ
Ощадбанку №10001/076, на рахунку №НОМЕР_5,
на який нарахована компенсація
№91551-11515-00 в сумі 7092,42 грн., а за ОСОБА_2,
як за спадкоємцем першої черги після
смерті ОСОБА_4 визнати право власності
на автомобіль Daewoo Lanos 1.5і, державний
реєстраційний номер НОМЕР_1, рік
випуску 2006 року, ідентифікаційний
номер НОМЕР_7, що належав померлому на
підставі свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу НОМЕР_8, виданим
Бершадським МРЕВ, вартістю 26268 грн.;
автомобіль ВАЗ 2101, державний
реєстраційний номер НОМЕР_2, рік
випуску 1979 року, ідентифікаційний
номер *2101*3189570, що належав померлому на
підставі свідоцтва про реєстрацію
транспортного засобу НОМЕР_9, виданим
Бершадським МРЕВ , вартістю 5175,63 грн.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 вни про поділ
спадкового майна закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Вінницького
апеляційного суду протягом п'яти днів з
дня винесення ухвали.

СУДДЯ