Справа № 121/8836/13-ц
04 березня 2014 року Ялтинський
міський суд Автономної Республіки Крим
у складі: головуючого судді Цалко А.А.,
при секретарі Сьомченко В.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ялті
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, про стягнення матеріальної та
моральної шкоди внаслідок залиття, -
Позивач ОСОБА_1 звернулася до
відповідача з позовом, в якому просить
суд стягнути з ОСОБА_2 на її користь
00 копійок та моральну шкоду у розмірі
2000 гривень 00 копійок та судові витрати
по справі.
Позовні вимоги мотивовані тим, що
вона є власником квартири АДРЕСА_1,
котра заливалася відповідачем,
квартира якого знаходиться над її
квартирою. У зв'язку з чим, їй було
гривень. Крім того, постійними заливами
квартири їй була заподіяна моральна
шкода, яка виразилися у моральних
стражданнях, переживаннях, вона не
могла проживати у своєї квартирі, так
як зі стелі безперервно лилася вода, у
неї погіршився сон, апетит, був
порушений звичний уклад її життя, яку
вона оцінює в 2000 гривень.
Позивач надала суду письмову заяву про
розгляд справи за її відсутності,
позовні вимоги підтримує у повному
Відповідач у судове засідання не
з'явився, про час і місце судового
засідання повідомлявся за
зареєстрованим місцем проживання.
Однак, до суду повернувся конверт з
поштовою відміткою: «за закінченням
терміну зберігання». Разом з тим,
відповідач повідомлявся через
Державний заклад «Спеціалізований
(спеціальний) санаторій
«Південнобережний», як
житлово-експлуатаційну організацію,
але повістка не була вручена
відповідачу у зв'язку з його
відсутністю, про що зроблена
відповідна помітка. За таких обставин
суд вважає, що судовий виклик вручено
відповідачу належним чином в силу ст. 74
Треті особи: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 у
судове засідання не з'явилися, про час і
місце судового засідання повідомлені
належним чином, раніше надали суду
заяви про розгляд справи за їх
відсутності (а.с.34;35;36).
За таких обставин, суд вважає можливим
розглянути справу за відсутності
сторін, без фіксування судового
засідання технічними засобами
відповідно до положень ч.2 ст. 197 ЦПК
України та ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
Відповідно до ст. 319 Цивільного кодексу
України (далі -ЦК України), - власник не
може використовувати право власності
на шкоду правам, свободам та гідності
громадян, інтересам суспільства,
погіршувати екологічну ситуацію та
природні якості землі.
Згідно зі ст. 386 ЦК України, - власник,
права якого порушені, має право на
відшкодування заподіяного йому не
тільки майнового, але й морального
Відповідно до ст. 1166 ЦК України, -
майнова шкода, завдана майну фізичної
або юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою, яка її завдала.
Особа, яка завдала шкоди,
звільняється від її відшкодування,
якщо вона доведе, що шкоди завдано не з
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 та
члени її сім?ї ОСОБА_3, ОСОБА_5, ОСОБА_4 є в
рівних частках власниками квартири
АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про
право власності на житло, виданого 26
березня 1998 року санаторієм
«Південнобережний» (а.с.8). Головним
квартиронаймачем є ОСОБА_1 (позивачка у
справі).
Згідно копії технічного паспорту на
вищевказану квартиру, квартира
позивачки розташована на четвертому
поверсі та складається із трьох кімнат,
житловою площею 41,7 кв.м. (а.с.7).
Як зазначила позивач у своєму позові,
що з вини відповідача було здійснено
залиття її квартири, котра розташована
поверхом вище, чим їй була заподіяна
Вказані вище обставини
підтверджується копіями актів від 22
січня 2013 року (а.с.9), від 20 лютого 2013 року
(а.с.10), від 18 квітня 2013 року (а.с.11), які
складені комісією в складі: інженера з
ремонту Рєкунова В.А., інженера
енергетика Свірского А.І., зав.
Господарством Балецького Н.Н. та
затверджені заступником Головного
лікаря сан. «Південнобережний» Цибрим
С.В., відповідно до яких 22 січня, 20
лютого, 18 квітня 2013 року трапилося
залиття холодною водою квартири
АДРЕСА_1 мешканцями квартири АДРЕСА_3.
Причинами залиття було несправність в
системі водопостачання, порушення
цілісності труб під ванною та в
туалеті, а також небажання мешканців
квартири АДРЕСА_3 у вказаному вище
будинку (квартира відповідача)
виправити поломку в системі
водопостачання. В результаті чого в
квартирі АДРЕСА_1 (позивачки) мокрі
стелі в ванній, туалеті, одній кімнаті
та квартира потребує ремонту.
Ці ж факти відображені у фототаблиці,
яка надана позивачем (а.с.91-92). А також
підтверджені численними заявами
позивачки до головного лікаря сан.
«Південнобережний» з цього приводу
Відповідно до зведеного кошторисного
розрахунку, складеного Ялтинським
філіалом Федерації профспілок України
Проектно-вишукувальний інститут
«УКРКУРОРТПРОЕКТ», вартість
відновлення після залиття квартири
АДРЕСА_1 (позивачки) складає 29 651 грн.
Таким чином, оцінивши всі вказані
докази, суд погоджується з ними, вважає
їх допустимими, такими, що відповідають
один одному, та вважає, що матеріальна
шкода позивачу завдана на суму 29 651 грн.
саме з вини відповідача, тому в цій
частині позовні вимоги підлягають
задоволенню у повному обсязі.
Що стосується позовних вимог позивача
про стягнення моральної шкоди, то в цій
частині позов також підлягає
задоволенню з наступних підстав:
Відповідно до ч. 1 ст.1167 ЦК України, -
моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини, крім випадків,
встановлених частиною другою цієї
статті.

Згідно ч. 2 ст. 23 ЦК України, - моральна
шкода полягає: 1) у фізичному болю та
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим
ушкодженням здоров'я; 2) у душевних
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку з протиправною
поведінкою щодо неї самої, членів її
сім'ї чи близьких родичів; 3) у душевних
стражданнях, яких фізична особа
зазнала у зв'язку із знищенням чи
пошкодженням її майна; 4) у приниженні
честі та гідності фізичної особи, а
також ділової репутації фізичної або
юридичної особи.

Отже, суд погоджується з доводами
позивача, що вона страждала морально
із-за того, що псувалася її власність -
квартира, з її стражданнями, що
протягом значного часу квартира
приходить в непридатність та потребує
значного відновлювального ремонту, а
відповідач добровільно не усуває
причину цього.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України вимоги
позивача щодо відшкодування судових
витрат по справі у вигляді судового
збору у розмірі 411,21 грн. (296,51 грн. (щодо
вимог майнового характеру) + 114,70 грн.
(щодо вимог немайнового характеру) та
витрат, пов'язаних із залученням
спеціаліста по складанню кошторисної
документації по ремонту квартири у
розмірі 462 грн. - підлягають задоволенню
та стягується з відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 10, 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, ч. 2 ст. 23,
ст. ст. 319, 386, 1166, ч. 1 ст. 1167 України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний
номер не відомий) на користь ОСОБА_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1)
матеріальну шкоду в розмірі 29651
(двадцять дев'ять тисяч шістсот
п'ятдесят п'ять одна) гривень 00 копійок
та моральну шкоду у розмірі 2000 (дві
тисячі) гривень 00 копійок, а усього у
розмірі 31651 (тридцять одна тисяча
шістсот п'ятдесят одна) гривню 00
копійок.

Стягнути з ОСОБА_2 (ідентифікаційний
номер не відомий) на користь ОСОБА_1
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) судові
витрати по справі у вигляді судового
збору в розмірі 411 (чотириста
одинадцять) гривень 21 копійку.

Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом 10
днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржено
відповідачем в апеляційному порядку

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим через
Ялтинський міський суд в порядку та
строки передбачені ст. 294 , 296 ЦПК
України.

СУДДЯ: