Провадження № 2/369/658/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21.02.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області в
складі головуючої судді Ковальчук Л.М.,
при секретарі Рябець А.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Києві справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «РОДОВІД
БАНК» до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2013 року позивач Публічне
акціонерне товариство «РОДОВІД БАНК»
звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором, посилаючись на те,
що між ВАТ «РОДОВІД БАНК», найменування
якого з 17 червня 2009 року у
відповідності до вимог Закону України
«Про акціонерні товариства» було
змінено на Публічне акціонерне
товариство «РОДОВІД БАНК», та ОСОБА_2
був укладений кредитний договір №
77.1/АА-00036.07.2 від 03 жовтня 2007 року.

Відповідно до умов п. 1.1. кредитного
договору банк відкрив позичальнику
відновлювальну кредитну лінію на
загальну суму 33 482 доларів США 47 центів
терміном по 03 жовтня 2014 року включно.

Згідно умов п. 1.5. кредитного договору
процентна ставка за кредитом
встановлюється у розмірі 12,5% річних.

Позичальник, в свою чергу, зобов»язався
повністю погасити заборгованість за
кредитом. У разі несвоєчасного
погашення заборгованості за кредитом
та процентами позичальник
зобов»язався сплатити банку пеню за
кожний день прострочки у розмірі 1,6
процентів від суми простроченої
заборгованості (п. 3.9. кредитного
договору).

Факт отримання кредитних коштів в сумі
33 482,47 доларів США підтверджується
заявою на видачу готівки № 1134_10 від 03
жовтня 2007 року.

Таким чином, банк виконав взяті на себе
зобов»язання щодо надання кредитних
коштів згідно з умовами кредитного
договору.

Однак, всупереч положенням Цивільного
кодексу України, умовам кредитного
договору ОСОБА_2 належним чином не
виконав взяті на себе зобов»язання за
кредитним договором, щомісяця до 10
числа кожного календарного місяця,
частково не погашає заборгованість за
кредитом у сумі 398,60 доларів США на
рахунок, вказаний у п. 1.3. кредитного
договору шляхом внесення готівки чи
перерахування зі свого поточного
рахунку (п. 3.1. кредитного договору).

Станом на 08 липня 2013 року
заборгованість за кредитним договором
боржником не погашена, що
підтверджується відповідними
виписками по рахунках та розрахунком
заборгованості.

Загальна сума заборгованості ОСОБА_2
перед банком за кредитним договором
станом на 08 липня 2013 року складає 33 654,61
доларів США (по тілу кредиту та
відсотках) та 2 268 176,54 грн. (пеня та 3%
річних), яка складається з: суми
заборгованості за кредитом-24 076,21
доларів США, суми заборгованості за
відсотками-9 578,40 доларів США, загальної
суми пені за несвоєчасне погашення
кредитної заборгованості-2 256 589,84 грн.,
загальної суми 3% річних від суми
простроченої кредитної
заборгованості-11 586,70 грн..

Враховуючи викладене, позивач Публічне
акціонерне товариство «РОДОВІД БАНК»
просив стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
«РОДОВІД БАНК» заборгованість за
кредитним договором № 77.1/АА-00036.07.2 від 03
жовтня 2007 року в сумі 33 654,61 доларів США
(по тілу кредиту та відсотках) та 2 268 176,54
грн. (пеня та 3% річних), яка складається
з суми заборгованості за кредитом-24 076,21
доларів США, суми заборгованості за
ідсотками-9 578,40 доларів США, загальної
суми пені за несвоєчасне погашення
кредитної заборгованості-2 256 589,84 грн.,
загальної суми 3% річних від суми
простроченої кредитної
заборгованості-11 586,70 грн..

У судовому засіданні представник
позивача Публічного акціонерного
товариства «РОДОВІД БАНК» позов
підтримав і просив його задовольнити.

У судове засідання відповідач ОСОБА_2
не з»явився, про дату, час і місце
розгляду справи повідомлявся належним
чином, причини неявки суду невідомі.

Суд, вислухавши пояснення осіб, які
беруть участь у справі, з"ясувавши
дійсні обставини та давши оцінку
зібраним в справі доказам, дійшов
висновку, що позов підлягає
задоволенню частково з наступних
підстав.

Судом встановлено, що 03 жовтня 2007 року
між ВАТ «РОДОВІД БАНК», найменування
якого з 17 червня 2009 року у
відповідності до вимог Закону України
«Про акціонерні товариства» було
змінено на Публічне акціонерне
товариство «РОДОВІД БАНК», і ОСОБА_2 був
укладений кредитний договір №
77.1/АА-00036.07.2, відповідно до умов п. 1.1.
якого банк відкрив позичальнику ОСОБА_2
відновлювальну кредитну лінію на
загальну суму 33482,47 доларів США
терміном по 03 жовтня 2014 року включно.

Згідно умов п. п. 1.2.-1.2.3. вказаного
кредитного договору кредитні кошти
надаються виключно на наступні цілі:
купівлю автомобіля та сплату страхових
платежів, а саме: на купівлю автомобіля
згідно з договором № 0709-22012 від 22
вересня 2007 року-33482,47 доларів США; на
сплату страхових платежів згідно з
договорами страхування автомобіля,
вказаного в п. 1.2.1. цього договору, що є
предметом застави відповідно до п.
1.7.цього договору, в подальшому-Договір
страхування автомобіля, які будуть
укладені протягом строку дії цього
договору, у т. ч. таких, що будуть
укладені протягом строку дії цього
договору, у т. ч. таких, що будуть
укладені банком на підставі п. п. 1.8.-1.10
цього договору на строк 12 місяців, але
не більше терміну, зазначеного в п. 1.1.
цього договору.

Відповідно до умов п. 1.4. кредитного
договору кредити надаються
позичальнику готівкою з подальшим їх
обов»язковим продажем через касу банку
для проведення подальших розрахунків
за договорами, вказаними у пункті 1.2.
цього договору, згідно з чинним
законодавством України. Надання
першого кредиту здійснюється після
надання позичальником банку
документів, що підтверджують
страхування у страховій компанії,
визначеній банком, заставленого майна
на користь банку від ризиків втрати,
ушкодження і викрадення.

Згідно умов п. 1.5. кредитного договору
процентна ставка за кредитами за цим
договором встановлюється в розмірі 12,5
процентів річних.

Відповідно до умов п. 1.7. кредитного
договору забезпеченням виконання
зобов»язань за цим договором є застава
автомобіля марки Mitsubishi Grandis 2.4. згідно з
договором застави № 77.1/АА-00036.07.2-3 від 3
жовтня 2007 року. Позичальник також
відповідає перед банком за
зобов»язаннями, що випливають з цього
договору, всіма коштами, майном,
майновими правами, що йому належать на
праві власності, на які може бути
звернено стягнення в порядку,
встановленому чинним законодавством
України.

Згідно умов п. п. 2.1.-2.3. кредитного
договору банк зобов»язався надавати
позичальнику кредити на цілі,
передбачені у пункті 1.2. цього договору,
на загальну суму, що не перевищує
розмір кредитної лінії, вказаний у
пункті 1.1. цього Договору, згідно з
письмовими заявками позичальника;
забезпечити позичальника
консультаційними послугами з питань
виконання цього договору; у 5-денний
термін з моменту укладення банком
згідно з п. 1.8. та п. 1.10 цього договору,
договорів страхування автомобіля чи
додаткових угод (правочинів) до них або
з моменту оплати банком на підставі п.
1.9. цього договору за рахунок кредитних
коштів позичальника сум страхових
платежів, що будуть вказані в таких
договорах страхування автомобіля,
направити позичальнику рекомендованим
листом повідомлення про здійснення за
рахунок кредитних коштів позичальника
відповідних розрахунків зі страховою
компанією, визначеною банком; копію
договору страхування автомобіля або
додаткової угоди (правочину) до нього,
визначених у п. 1.8. цього договору.

За правилами п. п. 3.1.-3.4. кредитного
договору починаючи з місяця,
наступного за звітним, щомісяця до 10
числа (включно) кожного календарного
місяця, позичальник зобов»язався
частково погашати заборгованість за
кредитами у сумі 398,60 доларів США на
рахунок, вказаний у пункті 1.3. цього
договору, шляхом внесення готівкою чи
перерахування зі свого поточного
рахунку; повернути одержані кредити
згідно з умовами цього договору не
пізніше 03 жовтня 2014 року; сплачувати
банку нараховані проценти за
користування кредитами щомісяця до 10
числа (включно) кожного календарного
місяця, наступного за звітним, а також 3
жовтня 2014 року або в день повного
дострокового погашення заборгованості
за кредитами. Датою сплати
заборгованості за процентами є день
зарахування коштів на рахунок,
вказаний у пункті 1.6. цього договору;
уточнити суму нарахованих процентів за
користування кредитами, які повинні
бути сплачені в строк, вказаний у п. 3.3.
цього договору.

Відповідно до умов п. 3.8. кредитного
договору позичальник зобов»язаний
погашати заборгованість за цим
договором у такій послідовності: 1)
погашення простроченої заборгованості
за процентами за користування
кредитами, 2) погашення простроченої
заборгованості за кредитами, 3)
погашення заборгованості за пенею, а
також штрафами, передбаченими цим
договором, 4) погашення строкової
заборгованості за нарахованими
процентами; 5) погашення строкової
заборгованості за кредитами.

Згідно умов п. 3.9. кредитного договору
за порушення строків повернення
кредитів чи сплати процентів,
позичальник зобов»язаний сплачувати
банку за кожний день прострочки пеню у
розмірі 1,6 % від суми простроченої
заборгованості.

За правилами п. 3.13 кредитного договору
позичальник зобов»язався за ненадання
банку у встановлені цим договором
строки будь-яких документів,
обов»язковість надання яких
передбачено пунктами 3.6., 3.11, 3.12 цього
договору, сплачувати банку штраф у
розмірі 0,5 процентів від загальної суми
отриманих кредитних коштів згідно з
цим договором.

Згідно умов п. п. 4.1.- 4.4. кредитного
договору розрахунок процентів за
кредитами здійснюється на фактичну
суму заборгованості за кредитами,
починаючи з дня їх надання
позичальнику; проценти за користування
кредитами нараховуються банком
щомісяця, в останній робочий день
місяця, та в день повного погашення
кредитів позичальником за цим
договором, але не пізніше терміну,
вказаного в пункті 1.1. цього договору;
при розрахунку процентів враховується
фактична кількість днів в
розрахунковому періоді та році. При
розрахунку процентів враховується
перший день та не враховується
останній день користування кредитами;
у разі несвоєчасного погашення
заборгованості за кредитами у строк,
встановлений у пункті 1.1. цього
договору, останнє нарахування
процентів за користування кредитами
здійснюється наступного робочого дня
за датою, вказаною у пункті 1.1. цього
договору, в подальшому проценти за
користування кредитами не
нараховуються.

Відповідно до умов п. 5.2. кредитного
договору банк має право у разі
недотримання позичальником умов цього
договору вимагати дострокового його
розірвання, повернення одержаних
кредитів, сплати нарахованих за ними
процентів, відшкодування збитків,
заподіяних банку внаслідок
невиконання або неналежного виконання
позичальником умов цього договору, а у
разі невиконання позичальником цих
вимог звернути стягнення на предмет
застави згідно з договором застави №
77.1/АА-00036.07.2-3 від 3 жовтня 2007 року та
договорів застави, що можуть бути
укладені в майбутньому в забезпечення
виконання позичальником зобов»язань
за цим договором.

Як зазначив позивач у позові загальна
сума заборгованості ОСОБА_2 перед
банком за кредитним договором станом
на 08 липня 2013 року складає 33 654,61 доларів
США (по тілу кредиту та відсотках) та 2 268
176,54 грн. (пеня та 3% річних), яка
складається з: суми заборгованості за
кредитом-24 076,21 доларів США, суми
заборгованості за відсотками-9 578,40
доларів США, загальної суми пені за
несвоєчасне погашення кредитної
заборгованості-2 256 589,84 грн.. загальної
суми 3% річних від суми простроченої
кредитної заборгованості-11 586,70 грн..

Згідно вимог ст. 526 ЦК України
зобов"язання повинні виконуватися
належним чином і відповідно до умов
договору.

Відповідно до вимог ст. 611 ЦК України у
разі порушення зобов"язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Позивач виконав свої зобов"язання за
кредитним договором, надавши кредит,
проте відповідач у встановлені строки
борг не повертає та не сплачує відсотки
за користування кредитом.

Згідно вимог ст. 257 ЦК України загальна
позовна давність встановлюється
тривалістю у три роки.

Відповідно до вимог ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК
України для окремих видів вимог
законом може встановлюватись
спеціальна позовна давність: скорочена
або більш тривала порівняно із
загальною позовною давністю. Позовна
давність в один рік застосовується,
зокрема, до вимог про стягнення
неустойки (штрафу, пені).

Згідно вимог ст. 549 ЦК України
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов»язання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми невиконаного або
неналежно виконаного зобов»язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов»язання за
кожен день прострочення виконання.

Суд вважає, що оскільки відповідач
ОСОБА_2 не виконує взятих на себе за
договором зобов"язань, тому позов
підлягає задоволенню частково із
застосуванням вимог ч. 1, п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК
України.

За таких обставин з відповідача ОСОБА_2
на користь Публічного акціонерного
товариства «РОДОВІД БАНК» слід
стягнути заборгованість за кредитом у
сумі 24 076,21 доларів США, заборгованість
за відсотками-9 578,40 доларів США, 3%
річних від суми простроченої кредитної
заборгованості-11 586 грн. 70 коп..

Що стосується заявлених позовних вимог
про стягнення пені за несвоєчасне
погашення кредитної заборгованості в
сумі 2 256 589 грн. 84 коп., то вони
підлягають задоволенню частково з
огляду на наступне.

Як вбачається з розрахунку
заборгованості станом на 08 липня 2013
року сума пені за несвоєчасне
погашення заборгованості за кредитом
склала 193 006,73 доларів США, що
еквівалентно 1 542 702 грн. 77 коп., сума пені
за несвоєчасне погашення процентів по
кредиту складає 89 314,03 доларів США, що
еквівалентно 713 887,07 грн., а всього
загальна сума пені за несвоєчасне
погашення кредитної заборгованості
становить 282 320,76 доларів США, що
еквівалентно 2 256 589,84 грн..

Враховуючи викладене, з відповідача на
користь позивача слід стягнути
відповідно до вимог ст. 258 ЦК України
пеню за несвоєчасне погашення
заборгованості за кредитом за період
за період з 08 липня 2012 року по 08 липня 2013
року в сумі 89 857,59 доларів США, що
еквівалентно 718 231,69 грн., пеню за
несвоєчасне погашення процентів по
кредиту за період з 08 липня 2012 року по 08
липня 2013 року, що становить 46 007,06
доларів США, що еквівалентно 367 734,40 грн.,
а всього загальна сума пені за
несвоєчасне погашення кредитної
заборгованості становить 135 864,64
доларів США, що еквівалентно 1 085 966 грн.
09 коп..

У решті вимог слід відмовити у
задоволенні позову.

Судові витрати по сплаті судового
збору в розмірі 3441 грн. справі слід
стягнути з відповідача згідно зі ст. 88
ЦПК України на користь позивача.

Враховуючи викладене та керуючись
вимогами ст. ст. 257, 258, 526, 549, 611 ЦК
України, ст. ст. 10, 60, 88, 213-215, 218 ЦПК
України, суд-

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства «РОДОВІД БАНК»
задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
„РОДОВІД БАНК» за Кредитним договором
№ 77.1/АА-00036.07.2 від 03 жовтня 2007 року
загальну заборгованість в сумі 33654,61
доларів США, що складається із: суми
заборгованості за кредитом- 24076,21
доларів США, суми заборгованості за
відсотками-9578,40 доларів США, та
стягнути пеню за несвоєчасне погашення
кредитної заборгованості в сумі 1085966
грн. 09 коп., 3% річних від суми
простроченої кредитної заборгованості
в розмірі 11586,70 грн., а також понесені
судові витрати по сплаті судового
збору в розмірі 3441 грн..

У решті позову відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через
Києво-Святошинський районний суд
Київської області шляхом подання
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення суду або
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення в разі відсутності
в судовому засіданні осіб, які брали
участь у справі, під час проголошення
судового рішення.

Суддя
Ковальчук Л.М.