"05" лютого 2014 р. Олександрійський
міськрайонний суд Кіровоградської
у складі: головуючого
судді Тимченко Л.М.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Олександрія
клопотання ОСОБА_1 про визнання та
надання дозволу на примусове виконання
на території України рішення
іноземного суду, -
До Олександрійського міськрайонного
суду з Головного управління юстиції у
Кіровоградській області Міністерства
юстиції України за належністю надійшло
клопотання ОСОБА_1 про визнання та
надання дозволу на примусове виконання
на території України рішення мирового
судді судової дільниці № 2 Совєтського
району Ханти-Мансійського автономного
округу-Югри Російської Федерації від 27
вересня 2013 року в частині стягнення з
ОСОБА_2 аліментів на утримання
неповнолітньої дитини сина ОСОБА_3,
ОСОБА_2, належно повідомлений про
місце та час розгляду клопотання, в
судове засідання не з'явився. Його
неявка не є перешкодою для розгляду
Дослідивши подані документи, що
приєднані до клопотання, суд вважає, що
клопотання стягувача ОСОБА_1 підлягає
задоволенню з наступних підстав.
Суд встановив, що відповідно до
рішення мирового судді судової
дільниці № 2 Совєтського району
Ханти-Мансійського автономного
округу-Югри Російської Федерації від 27
вересня 2013 року з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця м. Олександрія
Кіровоградської області, стягнуто
аліменти на користь ОСОБА_1 на
утримання неповнолітнього ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 1/6 частини всіх
видів заробітку (доходу), щомісячно,
починаючи з 13 лютого 2013 року до його
повноліття.

У відповідності до ст. 390 ЦПК України
рішення іноземного суду (суду
іноземної держави, інших компетентних
органів іноземних держав, до яких
відноситься розгляд цивільних та
господарських справ, іноземних та
міжнародних арбитражів) визнаються та
виконуються в Україні, якщо їх визнання
та виконання передбачено міжнародними
договорами, згоду на обов'язковість
яких надано Верховною Радою України,
або за принципом взаємності. У випадку
коли визнання та виконання рішення
іноземного суду залежить від принципу
взаємності, вважається, що він існує,
поки не доведено інше.

Україна та Російська Федерація є
учасниками Конвенції про правову
допомогу та правових відносинах по
цивільним, сімейним та кримінальним
справам від 22 січня 1993 року, яка
вступила в силу для України 14.04.1995 року,
для Російської Федерації - 10.12.1994 року.

Згідно п. а) ст. 51 Конвенції кожна з
Домовлених Сторін на умовах,
передбачених діючою Конвенцією,
виконує рішення організацій юстиції по
цивільним та сімейним справам,
прийняті на території інших Домовлених
Сторін.

Згідно п. 2 ст. 54 даної Конвенції суд,
розглядає клопотання про дозвіл
примусового виконання рішення,
обмежується встановленням того, що
умови передбачені діючою Конвенцією,
дотримані. У випадку коли умови
дотримані, то суд виносить рішення про
примусове виконання.

В п. 2 ст. 53 Конвенції вказані
документи, додані до клопотання про
дозвіл примусового виконання рішення:
завірена копія рішення, а також
офіційний документ про те, що рішення
набрало законної сили і підлягає
виконанню, або про те, що воно підлягає
виконанню до набрання законної сили,
якщо це не випливає з самого рішення;
документ з якого випливає, що сторона,
проти якої було винесено рішення, яка
не приймала участі в процесі, була
належним чином викликана в суд, а у
випадку її процесуальної
недієздатності була належним чином
представлена; документ, підтверджуючий
часткове виконання рішення на момент
його пересилки.

Клопотання, яке розглядається, та
надані до нього матеріали, повністю
відповідають вимогам вказаної статті,
та ст. 394 ЦПК України. Копія рішення суду
належним чином завірена, рішення
набрало законної сили 29 жовтня 2013 року
і підлягає виконанню. ОСОБА_2 належним
чином був повідомлений про час та місце
судового засідання, рішення суду на
території Російської Федерації не
виконувалось. Наявність передбачених
ст. 55 Конвенції та ст. 396 ЦПК України
підстав для примусового виконання
рішення іноземного суду, судом не
встановлено.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 208-210, 390, 392, 395 ЦПК України,
Конвенцією про правову допомогу і
правові відносини у цивільних,
сімейних та кримінальних справах від 22
січня 1993 року, суд, -

У Х В А
Л И В:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та
надання дозволу на примусове виконання
на території України рішення
іноземного суду задовольнити.

Надати дозвіл на примусове виконання
на території України рішення мирового
судді судової дільниці № 2 Совєтського
району Ханти-Мансійського автономного
округу-Югри Російської Федерації від 27
вересня 2013 року в частині стягнення з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 аліментів на
утримання неповнолітнього ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 1/6 частини всіх
видів заробітку (доходу), щомісячно,
починаючи з 13 лютого 2013 року до його
повноліття.

Видати виконавчий лист про стягнення
аліментів з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця м. Олександрія
Кіровоградської області (згідно
відповіді Міністерства доходів та
зборів України надати реєстраційний
номер облікової картки ОСОБА_2 немає
можливості через неможливість
однозначно ідентифікувати особу),
проживаючого АДРЕСА_2, на користь
ОСОБА_1, яка мешкає АДРЕСА_1, на
утримання неповнолітнього ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, в розмірі 1/6 частини всіх
видів заробітку (доходу), щомісячно,
починаючи з 13 лютого 2013 року до його
повноліття.

Стягувані суми переказувати на
особистий рахунок ОСОБА_1:

Відкрите акціонерне товариство
«Сбербанк России», Няганське
відділення № 8448/0019, коррахунок
, р/рахунок , р/с
для надходження АО вкладів ,
для надходження на рахунки МК №
- резиденти, № -
нерезиденти, Банк платника -
Западно-Сибирский Банк СБ РФ м. Тюмень,
БИК 047102651, ИНН , КПП 861043001,
Няганське ОСБ 8448/0019, рахунок №
42307.810.0.6723.2813496.

Копію зазначеної ухвали надіслати
стягувачеві та боржнику у триденний
строк з дня постановлення ухвали.

Ухвалу може бути оскаржено до
апеляційного суду Кіровоградської
області через Олександрійський
міськрайонний протягом п'яти днів з
дня отримання її копії.

Суддя Олександрійського

міськрайонного суду
Л.Тимченко