Справа № 165/187/14-ц Головуючий у 1
інстанції: Свередюк А.В. Провадження №
22-ц/773/546/14 Категорія: 57 Доповідач:
Лівандовська-Кочура Т.В.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 березня 2014 року місто Луцьк

Колегія суддів судової палати з
розгляду цивільних справ апеляційного
суду Волинської області в складі:

головуючого судді Лівандовської -
Кочури Т.В.

суддів - Веремчук Л.М., Антонюк К.І.

при секретарі Кирилюку О.О.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Луцьку
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м. Нововолинську
Волинської області про стягнення
компенсації через порушення термінів
виплати щомісячних сум відшкодування
шкоди, за апеляційною скаргою
відповідача Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в місті
Нововолинську Волинської області на
рішення Нововолинського міського суду
Волинської області від 19 лютого 2014
року,

В С Т А Н О В И Л А:

Рішенням Нововолинського міського
суду Волинської області від 19 лютого 2014
року позов ОСОБА_1 задоволено в повному
об'ємі.

Стягнуто з відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в м. Нововолинську
(далі - ВВД ФССНВ в м. Нововолинську) в
користь ОСОБА_1 8592 грн. 58 коп.
компенсації через порушення термінів
відшкодування шкоди. Судовий збір
віднесено за рахунок держави.

В апеляційній скарзі відповідач ВВД
ФССНВ в м. Нововолинську, покликаючись
на незаконність і необґрунтованість
рішення суду першої інстанції через
порушення норм матеріального та
процесуального права, просив рішення
суду скасувати та ухвалити нове
рішення, яким в задоволенні позову
відмовити.

Апеляційна скарга підлягає відхиленню
з таких мотивів.

Відповідно до ст. 21 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» саме на Фонд
соціального страхування від нещасних
випадків покладений обов'язок у
встановленому законодавством порядку
своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати щомісяця грошову суму в
разі часткової чи повної втрати
працездатності, що компенсує
відповідну частину втраченого
заробітку потерпілого.

Відповідно до ст.ст. 2, 3, 6 Закону України
«Про компенсацію громадянам втрати
частини доходів у зв'язку з порушенням
строків їх виплати», компенсація
громадянам втрати частини доходів у
зв'язку з порушенням строків їх виплати
проводиться у разі затримки на один і
більше календарних місяців виплати
доходів нарахованих громадянам за
період з дня набрання чинності цим
законом. Сума компенсації обчислюється
шляхом множення суми нарахованого, але
не виплаченого громадянину доходу за
відповідний місяць (після утримання
податків і обов'язкових платежів) на
індекс інфляції в період невиплати
доходу.

Компенсацію виплачують за рахунок
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України.

Згідно з порядком проведення
компенсації громадянам втрати частини
грошових доходів у зв'язку з порушенням
термінів їх виплати, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 21 лютого 2001 року № 159, компенсації
підлягають такі грошові доходи разом
із сумою індексації, які одержують
громадяни в гривнях на території
України і не мають разового характеру,
в тому числі щомісячні грошові суми в
разі часткової чи повної втрати
працездатності, що компенсує
відповідну частину втраченого
заробітку потерпілого внаслідок
нещасного випадку на виробництві або
професійного захворювання. Щомісячні
індекси споживчих цін публікуються
Держкомстатом.

Крім того відповідно до п. З
«Прикінцевих положень» Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» уся заборгованість
потерпілим на виробництві, яким до
набрання чинності цим Законом
підприємства, установи та організації
не відшкодували матеріальної шкоди,
заподіяної ушкодженням здоров'я,
виплачується цими підприємствами,
установами і організаціями, а в разі їх
ліквідації без правонаступника -
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків.

Судом першої інстанції встановлено, що
позивачу ОСОБА_1, узв'язку з втратою
професійної працездатності, внаслідок
нещасного випадку на виробництві під
час виконання трудових обов'язків
14.01.1995 року ГРОЗ 5 розряду на шахті № 9
"Нововолинська» Нововолинською МСЕК
встановлено 80 % втрати
профпрацездатності та призначено
страхові виплати (а.с. 4).

Приписом Державної територіальної
інспекції з питань праці у Волинській
області № 03-04-17/0422/0381 від 21 червня 2013
року зобов'язано ВП «Шахта № 9
Нововолинська» ДП «Волиньвугілля»
провести перерахунок розміру
відшкодування шкоди потерпілому
ОСОБА_1 з врахуванням вимог п. 22.28
Правил, провести виплату
заборгованості із відшкодування шкоди,
яка складеться в результаті проведених
перерахунків, передати перерахований
розмір відшкодування шкоди станом на
01.04.2001 року ОСОБА_1 до ВВД ФССНВ в м.
Нововолинську для продовження виплати
страхових виплат (а.с. 10-11).

Постановами ВВД ФССНВ в м.
Нововолинську від 18 грудня 2013 року
позивачу ОСОБА_1 продовжено раніше
призначену щомісячну грошову суму в
разі часткової чи повної втрати
працездатності, що компенсує
відповідну частину втраченого
заробітку в розмірі 4492, 69 грн. з 01 грудня
2013 року безстроково та призначено
доплату страхової виплати в розмірі
12164, 40 грн. за грудень 2013 року (а.с. 6-7).

Грошові суми відшкодування шкоди,
заподіяної ушкодженням здоров'я за
період з 01.12.2010 року по 01.12.2013 року
виплачені позивачу ОСОБА_1 ВВД ФССНВ в
м. Нововолинську.

Отже, за вказаними правовими нормами і
компенсація втрати частини грошових
доходів, у зв'язку з порушенням
термінів їх виплати має виплачуватися
саме ВВД ФССНВ в м.Нововолинську.

Відповідно до розрахунку, що наведений
в мотивувальній частині оскаржуваного
рішення і який відповідачем не
оспорюється ОСОБА_1 визначена
компенсація через порушення термінів
виплати щомісячних сум відшкодування
шкоди в сумі 8592 грн. 58 коп. З врахуванням
наведених мотивів та обставин справи,
колегія суддів не вбачає підстав для
скасування оскаржуваного рішення суду
першої інстанції.

Керуючись ст.ст. 303, 305, 307, 308, 313-315, 319 ЦПК
України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу відповідача
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в місті
Нововолинську Волинської області
відхилити.

Рішення Нововолинського міського суду
Волинської області від 19 лютого 2014 року
у даній справі залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з
моменту її проголошення і може бути
оскаржена в касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів з дня
набрання ним законної сили.

Головуючий

Судді