У х в а л а

іменем україни

5 березня 2014 рокум. КиївКолегія суддів
Судової палати у цивільних справах

Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ у складі:

головуючого Кузнєцова В.О.,

суддів: Кадєтової О.В.,
Мартинюка В.І.,

Коротуна В.М., Наумчука М.І.,

розглянувши в судовому засіданні
справу за позовом ОСОБА_3 до державного
підприємства «Макіїввугілля» про
відшкодування моральної шкоди, за
касаційною скаргою представника
державного підприємства
«Макіїввугілля» - Власенко Анни
Михайлівни, на ухвалу апеляційного
суду Донецької області від 3 червня 2013
року,

в с т а н о в и л а:

У лютому 2013 року ОСОБА_3 звернувся до
суду з позовом до державного
підприємства «Макіїввугілля» (далі - ДП
«Макіїввугілля») про відшкодування
моральної шкоди.

Позовні вимоги мотивував тим, що
внаслідок роботи у шкідливих умовах
праці протягом тривалого часу отримав
професійне захворювання, у зв'язку з
чим йому було встановлено 50% стійкої
втрати професійної працездатності та
третя група інвалідності безстроково.

Посилаючись на втрату можливості
заробляти кошти для забезпечення своєї
родини та значні витрати на лікування,
що призвело до тяжких моральних
страждань, ОСОБА_3 просив позов
задовольнити та стягнути з
відповідача на його користь 20 000 грн на
відшкодування моральної шкоди.

Заочним рішенням Центрально-Міського
районного суду м. Макіївки

Донецької області від 26 квітня 2013 року
позов ОСОБА_3 задоволено частково.
Стягнуто з ДП «Макіїввугілля» на
користь ОСОБА_3 15 000 грн на
відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою апеляційного суду Донецької
області від 3 червня 2013 року апеляційну
скаргу ДП «Макіїввугілля» на заочне
рішення Центрально-Міського районного
суду м. Макіївки Донецької області від
26 квітня

2013 року повернуто скаржнику.

Ухвалою колегії суддів судової палати
у цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 жовтня 2013 року задоволено
касаційну скаргу представника
державного підприємства
«Макіїввугілля» - Власенко А.М., ухвалу
апеляційного суду Донецької області
від 3 червня 2013 року скасовано, справу
за позовом ОСОБА_3 до ДП
«Макіїввугілля» про відшкодування
моральної шкоди передано до
апеляційного суду для вирішення
питання про відкриття апеляційного
провадження за апеляційною скаргою ДП
«Макіїввугілля» на заочне рішення
Центрально-Міського районного суду м.
Макіївки Донецької області від 26
квітня 2013 року.

Однак, у тексті ухвали колегії суддів
судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 жовтня 2013 року допущено
описку: у тексті ухвали зазначено
«касаційна скарга представника
державного підприємства
«Макіїввугілля» - Бойка В'ячеслава
Миколайовича» замість «касаційна
скарга представника державного
підприємства «Макіїввугілля» -
Власенко Анни Михайлівни».

На адресу Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ надійшла заява
Бойка В.М. про виправлення описки.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі,
виправити допущені в судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Ураховуючи викладене, колегія суддів
вважає за необхідне задовольнити заяву
Бойка В.М., виправити допущену у тексті
ухвали колегії суддів судової палати у
цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 жовтня 2013 року описку:
замість слів «касаційна скарга
представника державного підприємства
«Макіїввугілля» - Бойка В'ячеслава
Миколайовича» зазначити «касаційна
скарга представника державного
підприємства «Макіїввугілля» -
Власенко Анни Михайлівни».

Керуючись ст. 219, 345 ЦПК України, колегія
суддів Судової палати у цивільних
справах Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ

у х в а л и л а :

У тексті ухвали колегії суддів судової
палати у цивільних справах Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 30 жовтня 2013 року замість слів
«касаційна скарга представника
державного підприємства
«Макіїввугілля» - Бойка В'ячеслава
Миколайовича» вказати «касаційна
скарга представника державного
підприємства «Макіїввугілля» -
Власенко Анни Михайлівни».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий
В.О.
Кузнєцов

Судді:
О.В.
Кадєтова

В.М. Коротун

В.І. Мартинюк

М.І. Наумчук