Справа №545/416/14-ц
№2о/545/50/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" березня 2014 р. Полтавський районний
суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Шелудякова Л.В.,

при секретарі - Лабовкіній Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Полтава цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
відділ Держземагенства у Полтавському
районі Полтавської області,
Ковалівська сільська рада
Полтавського району Полтавської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення. Посилалась на те, що
вона є власницею земельної ділянки
виданої їй на підставі розпорядження
Полтавської районної державної
адміністрації від 24 липня 2003 року за
№484 площею 5,90 га, що розташована на
території Ковалівської сільської ради
Полтавського району Полтавської
області та призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва. При видачі державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ПЛ №000796 помилково було
зазначено її прізвище як «ОСОБА_1»
замість вірного «ОСОБА_1» та в
подальшому зроблено виправлення. На її
усне звернення до відповідних органів
з приводу внесення виправлень у
державний акт, їй в усній формі
відмовлено та рекомендовано
звернутися до суду. На даний час вона
має намір розпорядитися належній їй
земельною ділянкою, проте позбавлена
такої можливості, оскільки у
вищевказаний державний акт внесені
виправлення, що не допускаються в
офіційних документах.

Враховуючи вказане, просила встановити
факт належності їй державного акту
серії ПЛ №000796 на право власності на
земельну ділянку площею 5,90 га,
розташовану на території Ковалівської
сільської ради Полтавського району
Полтавської області та призначену для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

В судове засідання ОСОБА_1 направила
заяву, в якій вимоги заяви підтримала,
справу просила розглянути без її
участі.

Представники заінтересованих
осіб - відділу Держземагенства у
Полтавському районі Полтавської
області, Ковалівської сільської ради
Полтавського району Полтавської
області в судове засідання не
з'явились, а до суду надіслали заяви, в
якій просили розгляд справи провести
без їх участі.

Розглянувши матеріали справи,
дослідивши наявні по справі докази,
суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні і
це підтверджується відповідними
документами, а саме, копією державного
акту на право приватної власності на
землю серії ПЛ №000796 від 02 жовтня 2003
року, який був виданий Ковалівською
сільською радою Полтавського району
Полтавської області ОСОБА_1 на підставі
розпорядження Полтавської районної
державної адміністрації від 24 липня 2003
року №484, заявниця є власницею
земельної ділянки площею 5,90 га,
призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
розташована на території Ковалівської
сільської ради Полтавського району
Полтавської області (а.с.6).

У вказаному державному акті прізвище
заявниці «ОСОБА_1» виправлено на
«ОСОБА_1».

Про надання земельної ділянки 5,90 га,
призначену для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
заявниці ОСОБА_1, розташованої на
території Ковалівської сільської ради
Полтавського району Полтавської
області підтверджується витягом з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку №НВ-013 від 18
жовтня 2013 року (а.с.4, 5).

Згідно ст.256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначено в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

У судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
державного акту серії ПЛ №000796 на
земельну ділянку площею 5,90 га,
розташовану на території Ковалівської
сільської ради Полтавського району
Полтавської області та призначену для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
заявником доведено. Встановлення
вказаного факту заявнику необхідно для
реалізації свого права власника
земельної ділянки.

Оцінивши зібрані та перевірені в
судовому засіданні докази в їх
сукупності, суд прийшов до висновку, що
державний акт серії ПЛ №000796 на
земельну ділянку площею 5,90 га,
розташовану на території Ковалівської
сільської ради Полтавського району
Полтавської області та призначену для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, в
якому вказано прізвище заявниці ОСОБА_1
належить ОСОБА_1, і тому суд вважає
необхідним вимоги заявника
задовольнити.

На підставі викладеного та
керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 256 - 259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані
особи: відділ Держземагенства у
Полтавському районі Полтавської
області, Ковалівська сільська рада
Полтавського району Полтавської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, державного акту серії ПЛ
№000796 на право власності на земельну
ділянку площею 5,90 га, розташовану на
території Ковалівської сільської ради
Полтавського району Полтавської
області та призначену для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва.

Рішення може бути оскаржене
до Апеляційного суду Полтавської
області через Полтавський райсуд в
десятиденний строк з дня його
проголошення, а у разі якщо рішення
було постановлено без участі особи, яка
її оскаржує, апеляційна скарга
подається протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя Полтавського районного суду

Л.В.Шелудяков