Справа № 523/2488/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2014 року Суворовський
районний суд міста Одеси в складі:
головуючого судді Гудіної Н.І.

при секретарі Мельніченко Г.О.

розглянув у відкритому судовому
засіданні місті Одесі

справу за заявою

ОСОБА_1, зацікавлена особа ОСОБА_2
про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами,

Встановив :

ОСОБА_1 (далі - Заявник) звернувся
до суду із заявою про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами за наступних обставин.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася баба
Заявника ОСОБА_3, про що 20 січня 1920 року
Стрюківською сільською радою
Андрієво-Іванівського району Одеської
області було зроблено відповідний
актовий запис № 60.

11 березня 1954 року відділом ЗАГС
Андрієво-Іванівського району Одеської
області їй було видано відповідне
свідоцтво про народження серії НОМЕР_1.

У 1938 році ОСОБА_3 уклала шлюб з
дідом Заявника ОСОБА_4, і після
укладення шлюбу змінила прізвище на
ОСОБА_3. Свідоцтво про укладення їх
шлюбу не збереглося, а Відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Головного
управління юстиції в Одеській області
повідомив, що відповідний актовий
запис не виявлено, оскільки за селом
Стрюкове, в якому був зареєстрований
даний шлюб, не збереглися книги
державної реєстрації актів про шлюб за
1937-1943 р. р.

ІНФОРМАЦІЯ_2 від шлюбу ОСОБА_4 та
ОСОБА_3 (ОСОБА_3) народилася мати
Заявника, ОСОБА_6, про що Стрюківською
сільською радою Андрієво-Іванівського
району Одеської області у книзі
записів актів громадянського стану
було зроблено відповідний актовий
запис № 56.

31 березня 1956 року мати Заявника
ОСОБА_6 уклала шлюб з його батьком
ОСОБА_7, про що 31 березня 1956 року
Стрюківською сільською радою
Миколаївського району Одеської
області у книзі реєстрації актів про
укладення шлюбу було зроблено
відповідний актовий запис за № 13. Після
укладення шлюбу матері було присвоєно
прізвище ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_3 від шлюбу батьків
ОСОБА_7 та ОСОБА_6 народився Заявник,
ОСОБА_1, про що 01 червня 1967 року
Дзержинським міським відділом ЗАГС
Донецької Області в книзі записів
актів громадянського стану було
зроблено відповідний актовий запис за
№ 99.

На теперішній час всі
вищеназвані родичі Заявника померли.

Заявник має намір оформити
довготривалу візу до Республіки
Болгарія, і її пільгового оформлення
має довести наявність у нього родичів -
болгар за національністю. Його баба
ОСОБА_3 є болгаркою по-батькові. Але в
посольстві Республіки Болгарія
звернули увагу на те, що у нього
відсутні документи про укладення шлюбу
ОСОБА_3 з ОСОБА_4, і відповідно - про
зміну нею після шлюбу прізвища на
ОСОБА_4. Тобто через відсутність
зазначених документів не вбачається
материнство ОСОБА_3 щодо його матері
ОСОБА_6, у зв'язку з чим він вимушений
звернутись до суду.

Заявник просить встановити факт
материнства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, щодо
ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Дослідивши матеріали справи,
вислав пояснення Заявника,
зацікавленої особи, свідка ОСОБА_11, суд
дійшов висновку про задоволення
поданої заяви.

Встановлено, що згідно свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 від 11 березня
1954 року, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1
в селі Шварцеве Андре-Іванівського
району Одеської області у батьків :
ОСОБА_12, болгарина за національністю та
ОСОБА_13, українки за національністю
(а.с.5).

Згідно свідоцтва про народження,
виданого Стрюківською сільрадою
Андре-Іванівського району 09 серпня 1939
року НОМЕР_2, зареєстровано народження
ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2. Батьки - ОСОБА_4 та
ОСОБА_3 (а.с.7).

ОСОБА_6 та ОСОБА_7 31 березня 1956 року
уклали шлюб. Після укладання шлюбу
дружині присвоєно прізвище ОСОБА_6, що
зазначено у свідоцтві (повторному) про
укладання шлюбу від 16 жовтня 1980 року
серії НОМЕР_3, виданого Стрюківською
сільрадою Миколаївського району
Одеської області (а.с.8).

Згідно свідоцтва про народження
від 01 червня 1967 року серії НОМЕР_4,
виданого Артемівським відділом РАГС
Донецької області, ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Дзержинськ
Донецької області. Батьки : ОСОБА_7 та
ОСОБА_6.

Зацікавлена особа ОСОБА_2, який є братом
ОСОБА_6 та сином ОСОБА_3, та свідок
ОСОБА_11 підтвердили той факт, що ОСОБА_3
є матір'ю ОСОБА_6.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України,
суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення
фактів, що мають юридичне значення.

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України, суди розглядають справі
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Таким чином, на підставі
викладеного, суд дійшов до висновку про
те, що повинний бути встановлений
факт, що має юридичне значення про те,
що ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір'ю ОСОБА_6
,ІНФОРМАЦІЯ_2.

На підставі викладеного,
керуючись ст..ст.234, 256-259 ЦПК України,
ст.ст. 57,60,61,169,209, 212- 215 ,218 ЦПК України ,
суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа
ОСОБА_2 про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами
задовольнити.

Встановити факт , що має юридичне
значення про те, що ОСОБА_3,ІНФОРМАЦІЯ_1
є матір'ю ОСОБА_6 ,ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Одеського
апеляційного суду через суд
Суворовського району міста Одеси
шляхом подачі в 10 денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги .

Суддя -