Справа № 363/4221/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2014 року Вишгородський
районний суд Київської області в
складі:

головуючого - судді
Чіркова Г.Є.,

при секретарі
Квашиній А.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Вишгороді цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Новопетрівської сільської ради
Вишгородського району Київської
області про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування,

встановив:

позивачі звернувся до суду з даним
позовом, посилаючись на факт прийняття
спадщини на нерухоме майно, а саме
земельні ділянки - розміром 0,122 та 0,018 га
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, що розташовані по
АДРЕСА_1, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_3, у зв'язку з тим, що державний акт
на право власності на землю
спадкодавця містить виправлення в
зазначенні загального розміру
земельних ділянок, порушують питання
про визнання за ними права власності на
ці земельні ділянки в порядку
спадкування за законом.

У судовому засіданні позивачі
просили про задоволення позову з
викладених у ньому підстав.

Ствердили, що звернувся до суду в
зв'язку з тим, що державний акт на
земельні ділянки в графі площа має
підтертості поверхні паперу у зв'язку з
чим державний нотаріус відмовив їм у
видачі свідоцтва про право на спадщину.

Представник відповідача в судове
засідання не прибув, просив розглянути
справу за його відсутності.

Заслухавши позивачів, дослідивши
матеріали справи, суд дійшов
наступного.

Як убачається з матеріалів
справи, після смерті ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року відкрилася спадщина
на земельні ділянки розміром 0,122 та 0,018
га для будівництва та обслуговування
житлового будинку, що розташовані по
АДРЕСА_1.

Про зазначене йдеться у
відомостях державного акту серії І-КВ
№ 052736, згідно з яким померлий був
єдиним володільцем вказаного
нерухомого майна.

Зазначене також підтверджується
і матеріалами спадкової справи № 300/2013
від 15 липня 2013 року після померлого
ОСОБА_3

Крім того, відповідно до свідоцтв
про право на спадщину від 14 лютого 2014
року після смерті ОСОБА_3 ОСОБА_1
успадкувала житловий будинок з
господарськими будівлями, який
розташований по АДРЕСА_1, а ОСОБА_2
автомобіль «Опель Астра», д.н.з. НОМЕР_1,
що належали спадкодавцю.

Позивачка ОСОБА_1 є дружиною
померлого, а ОСОБА_2 його дочкою, які є
спадкоємцями першої черги, відповідно
до ст. 1261 ЦК України, які у встановлений
ст. 1270 ЦК України строк подали до
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини відповідно до вимог
ст. 1269 ЦК України.

Згідно роз'яснення державного
нотаріуса від 16 вересня 2013 року №2000/02-14
видача свідоцтв про право власності на
спадщину є неможливою у зв'язку з тим,
що державний акт не відповідає вимогам
Інструкції про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право приватної
власності на землю, право колективної
власності на землю, право власності на
землю і право постійного користування
землею, договорів на право тимчасового
користування землею (в тому числі на
умовах оренди) та договорів оренди
землі затвердженої наказом Державного
комітету України по земельним ресурсам
№ 43 від 04.05.1999 року, а саме в державному
акті наявні виправлення загальної
площі земельних ділянок.

Згідно державного акту серії І-КВ
№ 052736 від 29 травня 2001 року, оглянутого в
судовому засіданні, загальна площа
обох земельних ділянок зазначена в
плані зовнішніх меж земельної ділянки
складає 0,140 га.

Крім того, згідно довідок № 1383 та
№ 1384 від 17 липня 2012 року про присвоєння
кадастрових номерів земельна ділянка з
кадастровим номером 32 218 860 01:03:259:0164,
площею 0,122 га та земельна ділянка з
кадастровим номером 32 218 860 01:03:259:0165,
площею 0,018 га належали спадкодавцю, що
відповідає відомостям державного акту
серії І-КВ № 052736 виданого 29 травня 2001
року.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України,
спадкування є перехід прав та
обов'язків від фізичної особи, яка
померла (спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України часом
відкриття спадщини визнається день
смерті спадкодавця.

Стаття 1261 ЦК України передбачає, що у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1267 ЦК
України частки у спадщині кожного із
спадкоємців за законом є рівними.

Оскільки позивачі позбавленні
можливості отримати свідоцтва про
право власності на спадщину в
позасудовому порядку, визнання за ними
прав на спадкування земельних ділянок
має відбутися в суді.

Таким чином, заявлені позивачами
права підлягають визнанню, а
пред'явлений позов - задоволенню.

На підставі викладеного і
керуючись статтями 209-215 ЦПК України,

вирішив:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в
порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 право
власності по ? частині кожній на
спадкове майно:

- земельну ділянку розміром 0,018 га
з цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку (державний акт серії
І-КВ № 052736 виданий 29 травня 2001 року на
підставі рішення Новопетрівської
сільської ради Вишгородського району
Київської області № 11 від 26 січня 2001
року), що розташована по АДРЕСА_1,
кадастровий номер 32 218 860 01:03:259:0165,

- земельну ділянку розміром 0,122 га
з цільовим призначенням для
будівництва та обслуговування
житлового будинку (державний акт серії
І-КВ № 052736 виданий 29 травня 2001 року на
підставі рішення Новопетрівської
сільської ради Вишгородського району
Київської області № 11 від 26 січня 2001
року), що розташована по АДРЕСА_1,
кадастровий номер 32 218 860 01:03:259:0164.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області протягом 10 днів
з дня його проголошення шляхом подання
в зазначений строк апеляційної скарги
через Вишгородський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя