Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 березня 2014 року

Харцизький міський суд Донецької
області у складі:

головуючого судді Сташків Н.М.,

за участі секретаря судового засідання
Боровко А.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харцизьку цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
територіальної громади в особі органу
місцевого самоврядування Іловайської
міської ради про визнання права
власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 пред'явила до суду позов
до територіальної громади в особі
органу місцевого самоврядування
Іловайської міської ради про визнання
права власності в порядку спадкування
на земельну ділянку розміром 0,0998 га,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1.
Обґрунтовує позов тим, що зазначена
земельна ділянка належала на праві
власності її померлому батькові
ОСОБА_2, після смерті якого її мати
ОСОБА_3 отримала спадщину у вигляді
зазначеної земельної ділянки.
ІНФОРМАЦІЯ_1 мати позивача померла, не
отримавши державний акт про право
власності на спірну земельну ділянку.
Подавши протягом установленого
законом строку заяву про прийняття
спадщини, позивач прийняла спадщину
після смерті матері, проте у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку їй відмовлено через
відсутність оригіналу
правовстановлюючого документа, який би
підтверджував право власності
спадкодавця на спірну земельну
ділянку.

В судове засідання позивач ОСОБА_1
подала заяву, згідно з якою заявлені
позовні вимоги підтримала та просить
задоволити, розглянувши справу в її
відсутності.

Від відповідача територіальної
громади в особі органу місцевого
самоврядування Іловайської міської
ради в судове засідання надійшла заява
про розгляд справи без участі його
представника. У вирішенні спору
відповідач покладається на розсуд
суду.

За вказаних обставин відповідно
до ст. 169 ЦПК України суд вважає за
можливе розглянути справу у
відсутності сторін.

Дослідивши та оцінивши зібрані у
справі докази, суд установив такі
обставини:

Позивач ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис
№ 115 від ІНФОРМАЦІЯ_1 виконкому
Іловайської міської ради міста
Харцизька Донецької області та ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис
№ 284 від 29 жовтня 2001 року виконкому
Іловайської міської ради міста
Харцизька Донецької області.

29 листопада 2013 року ОСОБА_1 звернулася
до приватного нотаріуса Харцизького
міського нотаріального округу
Донецької області ОСОБА_4 із заявою про
прийняття спадщини після смерті матері
ОСОБА_3

Як слідує з постанови про відмову у
вчиненні нотаріальної дії від 29
листопада 2013 року, у видачі ОСОБА_1
свідоцтва про право на спадщину за
законом після померлої матері ОСОБА_3
відмовлено через відсутність
оригіналу правовстановлюючого
документа на спадкове майно - земельну
ділянку, розташовану за адресою:
АДРЕСА_1, площею 0,0998 га, який би
підтверджував право власності на неї у
спадкодавця.

З відповіді № 01-21/362 Управління
Держземагентства у м. Харцизьку
Донецької області від 03 березня 2014 року
на відповідний запит суду від 27 лютого
2014 року та державного акта на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ДН № 167740, зареєстрованого 25 травня
1998 року в Книзі записів державних актів
на право приватної власності на землю
за № 06550 встановлено, що земельна
ділянка площею 0,0998 га по АДРЕСА_1
належить ОСОБА_2. Цільове призначення
земельної ділянки - для будівництва та
обслуговування індивідуального
житлового будівництва.

З викладених у позовній заяві обставин,
якими позивач обґрунтовує свої позовні
вимоги, вбачається, що позивач є дочкою
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 Після смерті ОСОБА_2
спадщину, до складу якої в тому числі
входила спірна земельна ділянка,
прийняла дружина ОСОБА_2 - ОСОБА_3, однак
державний акт на спірну земельну
ділянку на своє ім'я не переоформити не
встигла, тому що померла.

Перевіряючи зазначені доводи позивача,
суд бере до уваги такі докази:

Як слідує з відповіді державного
нотаріуса Другої харцизької державної
нотаріальної контори від 14.03.2014 року,
наданої на відповідний запит суду, та
свідоцтва про право на спадщину за
законом, виданого 08.09.2005 року державним
нотаріусом Другої харцизької
державної нотаріальної контори
Грабовенко І.М, спадкоємцем майна
ОСОБА_2 є ОСОБА_3. До спадкового майна, на
яке видано це свідоцтво, входить
земельна ділянка для будівництва та
обслуговування індивідуального
житлового будинку площею 0,0998 га,
розташована по АДРЕСА_1, яка належить
померлому ОСОБА_2 на підставі договору
про надання у безстрокове користування
земельної ділянки наданої під забудову
житлового будинку, посвідченого
Харцизькою нотконторою 10.07.1959 року №
1782, зареєстрованого в Реєстрі прав
власності на нерухоме майно за
реєстраційним номером 11532340, номер
запису 5297 в книзі 21. Спадщину після
смерті ОСОБА_2 прийняла його дружина
ОСОБА_3, але не встигла оформити свої
спадкові права, тому що померла.

Будь-яких інших можливих спадкоємців
після смерті ОСОБА_3 немає.

Оцінивши в сукупності всі досліджені
докази, суд не знаходить підстав
сумніватися в тому, що ОСОБА_3 належала
земельна ділянка по АДРЕСА_1, на яку
після її смерті в порядку спадкування
за законом має право позивач ОСОБА_1.

Як слідує з відповіді № 143/02-14
державного нотаріуса Другої
харцизької державної нотаріальної
контори Грабовенко І.М від 04.03.2014 року,
наданої на запит суду, та інформаційної
довідки зі Спадкового реєстру № 36791236,
спадкова справа після смерті ОСОБА_3
заведена 09 жовтня 2013 року приватним
нотаріусом Харцизького міського
нотаріального округу ОСОБА_4 Постанова
про відмову у вчиненні нотаріальної
дії, винесена приватним нотаріусом
ОСОБА_4 29 листопада 2013 року за
наслідками відкриття зазначеної
спадкової справи, досліджена в
сукупності з іншими доказами у справі,
на підставі яких судом установлено
відсутність умов для одержання ОСОБА_1
свідоцтва про право на спадщину на
спірну земельну ділянку в нотаріальній
конторі.

При цьому суд також звертає увагу на те,
що відповідачем територіальною
громадою в особі органу місцевого
самоврядування Іловайської міської
ради право позивача ОСОБА_1 на спірну
земельну ділянку не оспорюється.

Аналізуючи в сукупності всі досліджені
докази та встановлені ними обставини,
суд приходить до переконання, що у
ОСОБА_1 дійсно існують перешкоди для
оформлення спадкових прав у
нотаріальному порядку, а тому її
порушені права підлягають до захисту
судом.

Відповідно до ст. ст. 392, 1217, 1268
Цивільного кодексу України, керуючись
ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, ч. 1 ст. 294, ч. 1 ст. 296
ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право власності на
спадкове майно - земельну ділянку для
будівництва та обслуговування
індивідуального житлового будинку
площею 0,0998 га, розташовану за адресою:
АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через Харцизький
міський суд протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя