Справа № 344/1221/14-ц
Провадження № 2-о/344/31/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2014 року
м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд
Івано-Франківської області

в складі головуючого - судді:
Барашкова В.В.

за участю секретаря:
Струк Л.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті
Івано-Франківську цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа:
Територіальна громада
м.Івано-Франківська в особі
Івано-Франківської міської ради про
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
зацікавлена особа Івано-Франківська
міська рада. У судове засідання ОСОБА_1
не зявився, проте надав суду заяву про
розгляд справи за його відсутності, у
який просив задволити його позов у
повному обсязі.

Представник Івано-Франківської
міської ради у судове засідання не
зявився та не повідомив про причини
неявки, за таких обставин суд ухвалив
продовжити розгляд справи за
відсутності учасників процесу.

Ознайомившись із
заявою про встановлення юридичного
факту, дослідивши зібрані по справі
докази у їх сукупності, які надані
ОСОБА_1 на обґрунтування позовних
вимог, з'ясувавши таким чином фактичні
обставини справи, суд приходить до
висновку, що вимоги підлягають до
задоволення , виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла дружина заявника-
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 (Свідоцтво про
смерть серія НОМЕР_1, актовий запис №
1063, видане Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції 17 липня 2013 року.).
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 є чоловіком
померлої ОСОБА_2, що підтверджується
Свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_2,
актовий запис № 615, видане
Джезказганске міське бюро ЗАГС
Карагандинской області 30 вересня 1957
року. Після смерті дружини ОСОБА_2
відкрилася спадщина на належну їй 1/3
частку квартири АДРЕСА_1. Дана квартира
належала ОСОБА_1, його дружині ОСОБА_2 та
його тещі ОСОБА_3 на праві спільної
сумісної власності, що
підтверджується, Свідоцтвом про право
власності на житло від 29 березня 1994
року, виданого відповідно до рішення
виконкому Івано-Франківської міської
ради від 22 березня 1994 року № 77-р.

В свою чергу, дружина заявника - ОСОБА_2,
є донькою та спадкоємицею першої черги
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 (Свідоцтво про смерть
серія НОМЕР_3, актовий запис № 1449,
видане Відділ реєстрації актів
громадського стану
Івано-Франківського міськвиконкому 17
листопада 1998 року.).

До спадкового майна, яке залишилось
після смерті ОСОБА_3 входила 1/3 частки
квартири АДРЕСА_1 та яку, дружина
заявника прийняла відповідно до норм ч.
З ст. 1268 ЦК України, як спадкоємець, який
постійно проживав разом із
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, що підтверджується, зокрема,
будинковою книгою для прописки
громадян, довідкою про склад сім'ї
виданої КП «Єдиний розрахунковий
центр» від 05 серпня 2013 року № 02-02/2093 та
довідкою приватного нотаріуса
Івано-Франківського міського
нотаріального округу ОСОБА_4 № 8/02-14 від
13.01.2014 року. У встановлений законом
порядок, після смерті дружини - ОСОБА_2,
заявник звернувся до Приватного
нотаріуса Івано-Франківського
міського нотаріального округу ОСОБА_4
із заявою про прийняття спадщини та
отримав свідоцтво про право власності
на 1/3 частки квартири АДРЕСА_1, що
належала покійній дружині. Однак, у
видачі свідоцтва про право на спадщину
яке залишилось після смерті дружини, а
саме 1/3 частки квартири АДРЕСА_1, що
належала його тещі, а матері ОСОБА_2 -
ОСОБА_3, ОСОБА_1 було відмовлено, та
запропоновано звернутися до суду із
заявою про встановлення факту родинних
відносин між померлими у зв'язку з тим,
що відсутні документи, які б
підтвердили родинні відносини між
ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Дівоче прізвище
дружини заявника- ОСОБА_2, воно було
змінено на ОСОБА_2 під час укладання
шлюбу із заявником - ОСОБА_1. Даний факт
ніким не заперечується та
підтверджується необхідними
документами, зокрема Свідоцтвом про
шлюб серія НОМЕР_2, актовий запис № 615,
видане Джезказганске міське бюро ЗАГС
Карагандинской області 30 вересня 1957
року. Проте, у померлої дружини
заявника були втрачені документи про
її народження, що підтверджували б факт
родинних відносини між ОСОБА_2 та
ОСОБА_3. З метою отримання копії
свідоцтва про народження ОСОБА_2,
заявник звернувся із листом до
управління юстиції Атбасарського
району Акмолінської області
Республіки Казахстан, де була
народжена покійна дружина ОСОБА_1 У
грудні 2013 року, він отримав Довідку про
народження ОСОБА_2 виданої управлінням
юстиції Атбасарського району
Акмолінської області Республіки
Казахстан від 15 листопада 2013 року
3&05-28/ЗТ-И-1360. Однак, у Довідці про
народження мої дружини ОСОБА_2 були
допущені помилки. Відповідно до
Довідки про народження № 05-28/ЗТ-И-И60,
виданої ;• правлінням юстиції
Атбасарського району Акмолінської
області Республіки Казахстан від 15
листопада 2013 року, зазначено наступне:
-стосовно народженої дитини прізвище -
ОСОБА_2 Ім'я - ОСОБА_2, стосовно батьків
Батько - ОСОБА_5 Мати - ОСОБА_3 Проте,
відповідно до Свідоцтва про одруження
серії НОМЕР_4 батьків дружини заявника
зазначено наступне: громадяни - ОСОБА_5
громадянка - ОСОБА_3 уклали шлюб 06
березня 1966року, після реєстрація шлюбу
присвоєно фамілії - ОСОБА_5. Відповідно
до п. 5 ч. 1 ст. 234 та п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суди розглядають справи про
встановлення фактів родинних відносин
між фізичними особами при неможливості
відновлення втрачених документів.
На підставі
викладеного та керуючись ст. ст. 208, 209,
212-215, 218, п. 5 ч. 1 ст. 234 та п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву- задоволити.

Встановити факт, родинних відносин
матері та доньки між фізичними особами:
ОСОБА_3 (мати), що померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у
м.Івано-Франківськ ( Свідоцтво про
смерть серія НОМЕР_3, актовий запис №
1449, видане Відділом реєстрації актів
грамадського стану
Івано-Франківського міськвиконкому
17.11.1998 року), та ОСОБА_2 (донька), що
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ( Свідоцтво про
смерть серія НОМЕР_1, актовий запис №
1063, видане Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби
Івано-Франківського міського
управління юстиції 17.07.2013 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через
Івано-Франківський міський суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя :
В.В. Барашков