Коропський районний суд
Чернігівської області в складі :
головуючого - судді Корзюк
при секретарі - Овсієнко І.М.
за участю відповідача - ОСОБА_1,
розглянувши у попередньому
судовому засіданні цивільну справу
за позовною заявою Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
Публічне акціонерне товариство
«УкрСиббанк» звернулось до суду з
позовною заявою про стягнення
солідарно суми боргу по поверненню
кредитних коштів, процентів за
користування кредитом з ОСОБА_1, ОСОБА_2
вказуючи на те, що 04.05.2007 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 був
про надання кредиту у формі
поновлювальної кредитної лінії в
доларів США 00 центів, з кінцевим
строком повернення кредиту в повному
обсязі не пізніше 03.05.2018 року, із
сплатою 13 % річних за користування
кредитними коштами. Згідно з вимогами
Закону України «Про акціонерні
товариства» були внесені зміни у
статут АКІБ «УкрСиббанк», відповідно
до яких нове повне найменування банку
стало Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк». В якості
забезпечення виконання зобов'язань
ОСОБА_1 за кредитним договором, між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» та відповідачем
ОСОБА_2 було укладено договір поруки №
зобов'язалася відповідати у повному
обсязі за виконання ОСОБА_1 взятих на
нього зобов'язань за кредитним
Відповідальність ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
солідарною, згідно п. 1.4. Договору
поруки. Відповідно додатку № 1
кредитного договору, погашення кредиту
повинно відбуватися щомісячно, не
пізніше визначеного числа кожного
календарного місяця протягом всього
строку дії договору. ОСОБА_1 обов'язки
по кредиту не виконав і станом на 06.02.2014
року заборгованість за наданим
кредитом перед Публічним акціонерним
товариством «УкрСиббанк» становить 9316
доларів США 75 центів, що за курсом НБУ
79 коп., з яких: кредитна заборгованість
- 7298,95 доларів США, що за курсом НБУ
грн.; заборгованість по процентам - 2017,80
доларів США, що за курсом НБУ станом на
заборгованості ОСОБА_1 по сплаті пені
за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит станом
на 06.02.2014 року становить 376 доларів США 87
центів, що за курсом НБУ становить на
06.02.2014 року становить 3012 грн. 32 коп., з
яких: пеня за прострочення сплати
кредиту - 199,79 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 06.02.2014 року становить 1596,93
грн.; пеня за прострочення сплати
процентів - 177,08 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 06.02.2014 року
становить 1415,39 грн. А тому позивач
просить суд стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2
солідарно суму боргу по поверненню
кредитних коштів, процентів за
користування кредитом в розмірі 9316
доларів США 75 центів, що за курсом НБУ
79 коп., з яких: кредитна заборгованість -
7298,95 доларів США, що за курсом НБУ
грн.; заборгованість по процентам - 2017,80
доларів США, що за курсом НБУ станом на
заборгованість по сплаті пені за
термінів повернення кредиту та
процентів за кредит в розмірі 376
доларів США 87 центів, що за курсом НБУ
становить на 06.02.2014 року становить 3012
грн. 32 коп., з яких: пеня за прострочення
сплати кредиту - 199,79 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 06.02.2014 року
становить 1596,93 грн.; пеня за
прострочення сплати процентів - 177,08
доларів США, що за курсом НБУ станом на
06.02.2014 року становить 1415,39 грн. та
стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному
порядку сплачений по цьому позову
судовий збір в сумі 774 грн. 81 коп.
Представник позивача ОСОБА_4, в
судове засідання не з'явилась, але на
адресу суду надіслала заяву про
розгляд справи без її представника.
Заявлені позовні вимоги підтримує та
просить їх задовольнити в повному
об'ємі. Проти заочного розгляду справи
та ухвалення рішення не заперечує.
Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позов визнав і обіцяє суму
заборгованості сплатити банку.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позов визнала і обіцяє суму
заборгованості сплатити банку.
Відповідно до ч.4 ст. 130 ЦПК України, при
визнанні позову в попередньому
судовому засіданні ухвалюється
рішення в порядку, встановленому ст. 174
ЦПК України.

Згідно ч.4 ст. 174 ЦПК України, у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Заслухавши пояснення відповідачів та
вивчивши матеріали справи, суд
приходить до слідуючого висновку.

Згідно ст.526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Згідно ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів.

Як встановлено, 04.05.2007 року між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком «УкрСиббанк» та ОСОБА_3 був
укладений кредитний договір № 0
про надання кредиту у формі
поновлювальної кредитної лінії в
іноземній валюті в сумі ліміту 13228,00
доларів США 00 центів, з кінцевим
строком повернення кредиту в повному
обсязі не пізніше 03.05.2018 року, із
сплатою 13 % річних за користування
кредитними коштами. 04 травня 2007 року
між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «УкрСиббанк» та
відповідачем ОСОБА_2 було укладено
договір поруки № 30007Р130, за яким ОСОБА_2
зобов'язалася відповідати за належне
виконання ОСОБА_1 взятих на нього
зобов'язань за кредитним договором №
0 від 04.05.2007 року. Згідно п. 1.4.
Договору поруки, відповідальність
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є солідарною.

ОСОБА_1 умови кредитного договору
не виконав і станом на 06.02.2014 року
заборгованість становить 9316 доларів
США 75 центів, що за курсом НБУ станом на
06.02.2014 року становить 74468 грн. 79 коп., з
яких: кредитна заборгованість - 7298,95
доларів США, що за курсом НБУ станом на
06.02.2014 року становить 58340,51 грн.;
заборгованість по процентам - 2017,80
доларів США, що за курсом НБУ станом на
06.02.2014 року становить 16128,28 грн.. Сума
заборгованості ОСОБА_1 по сплаті пені
за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит станом
на 06.02.2014 року становить 376 доларів США 87
центів, що за курсом НБУ становить на
06.02.2014 року становить 3012 грн. 32 коп., з
яких: пеня за прострочення сплати
кредиту - 199,79 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 06.02.2014 року становить 1596,93
грн.; пеня за прострочення сплати
процентів - 177,08 доларів США, що за
курсом НБУ станом на 06.02.2014 року
становить 1415,39 грн.

За таких обставин суд вважає за
необхідне задовольнити позов
Публічного акціонерного товариства
«УкрСиббанк» і стягнути з ОСОБА_1,
ОСОБА_2 в солідарному порядку на
користь Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк»
заборгованості по кредиту.

Відповідно до ст.88 ЦПК України, стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

А тому необхідно стягнути з
відповідачів в солідарному порядку на
користь позивача сплачений останнім
судовий збір в сумі 774 грн. 81 коп.

На підставі наведеного, керуючись
ст. 15, 526, 530, 610, 611, 625, 629, 1048-1050, 1054 ЦК
України, ст.ст.10, 60, 88, 130, 174, 208, 209, 212-215, 218
ЦПК України, суд , -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
- задовольнити.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
(рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк», м.
Харків, МФО 351005, код Банку 09807750) суму
боргу по поверненню кредитних коштів,
процентів за користування кредитом №
0 від 04.05.2007 року в розмірі 9316
(дев'ять тисяч триста шістнадцять
)доларів США 75 центів, що за курсом НБУ
станом на 06.02.2014 року становить 74468
(сімдесят чотири тисячі чотириста
шістдесят вісім) гривень 79 копійок, з
яких: кредитна заборгованість - 7298 (сім
тисяч двісті дев'яносто вісім) доларів
США 95 центів, що за курсом НБУ станом на
06.02.2014 року становить 58340 (п'ятдесят
вісім тисяч триста сорок) гривень 51
копійка; заборгованість по процентам -
2017 (дві тисячі сімнадцять) доларів США 80
центів, що за курсом НБУ станом на 06.02.2014
року становить 16128 (шістнадцять тисяч
сто двадцять вісім) гривень 28 копійок,
та заборгованість по сплаті пені за
порушення термінів повернення кредиту
та процентів за кредит в розмірі 376
(триста сімдесят шість) доларів США 87
центів, що за курсом НБУ становить на
06.02.2014 року становить 3012 (три тисячі
дванадцять) гривень 32 копійки.

Стягнути в солідарному порядку з
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
(рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк», м.
Харків, МФО 351005, код Банку 09807750) суму
сплаченого судового збору в сумі 774
(сімсот сімдесят чотири) гривень 81
копійки.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
отримання рішення.

Суддя:
Корзюк Т.
П.