Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"03" лютого 2014 р.
Справа № 608/189/14-ц

Номер провадження2-о/608/14/2014

Чортківський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Коломієць Н. З.

з участю секретаря
Смаглій О. Р.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в місті
Чорткові справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2, заінтересованої особи:
Чортківської районної державної
нотаріальної контори про встановлення
факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

В січні 2014 року заявники ОСОБА_1,
ОСОБА_2 звернулися в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин,
в якій вказали, що мають намір оформити
спадщину після смерті матері ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, однак, в
нотаріальній конторі виявилися
розбіжності в прізвищі їхньої матері, а
саме: в свідоцтві про укладення шлюбу
мати значиться як «ОСОБА_3», а по інших
документах - «ОСОБА_3». Через
розбіжності в документах заявники
змушені звернутися до суду з заявою
про встановлення факту родинних
відносин. Просять встановити факт
родинних відносин, а саме, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Чорткові
Тернопільської області ОСОБА_3 була
матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 заяву
підтримують, просять її задоволити.

Представник заінтересованої особи :
Чортківської районної державної
нотаріальної контори в судове
засідання не з'явився. Подав суду
заяву, згідно якої просить справу
розглядати без представника
нотаріальної контори, при розгляді
справи покладається на думку суду.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 в судовому
засіданні підтвердили те, що померла
ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Вислухавши пояснення заявників,
свідків, дослідивши письмові докази по
справі, суд приходить до висновку, що
заява підлягає до задоволення з
наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Чорткові ОСОБА_3
померла, що стверджується свідоцтвом
про смерть серії НОМЕР_1, виданим
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Чортківського
районного управління юстиції
Тернопільської області.

Матір'ю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 була ОСОБА_3, що
стверджується свідоцтвами про
народження серії НОМЕР_2 від 22 червня 1962
року народження та серії НОМЕР_3 від 30
вересня 1992 року, відповідно.

11 травня 1990 року ОСОБА_1 уклала шлюб
з ОСОБА_6 та змінила прізвище на
«ОСОБА_1», що стверджується
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_4, виданим м. Чортків р/в ЗАГС
Тернопільської області 11 травня 1990
року.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася
спадщина. Спадкоємцями являються
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, однак, оформити
спадкові права вони не мають змоги,
оскільки в Чортківській державній
нотаріальній конторі виявилися
розбіжності в прізвищі матері
заявників.

03 червня 1956 року ОСОБА_3 одружилася з
ОСОБА_7 та змінила прізвище на «ОСОБА_3»,
що стверджується свідоцтвом про
одруження серії НОМЕР_5, виданим
відділом ЗАГС Тернопільської області 17
грудня 1983 року.

28 квітня 1976 року мати заявників уклала
шлюб з ОСОБА_8, що стверджується
свідоцтвом про одруження, серії НОМЕР_6,
актовий запис 50, виданим Чортківським
райвідділом ЗАГС Тернопільської
області 28 квітня 1976 року. Після
одруження їй присвоєно прізвище
«ОСОБА_3».

Співставлення записів в документах,
які стосуються даних про прізвище
особи, свідчить про те, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 була матір'ю
ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Враховуючи наведене, суд вважає, що
заява підлягає до задоволення,
оскільки встановити даний факт в
іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 256-259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Чорткові Тернопільської області
ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Чорткові Тернопільської області
ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_2

Рішення суду може бути оскаржено в
апеляційному порядку шляхом подання
апеляційної скарги апеляційному суду
Тернопільської області через
Чортківський районний суд
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: Н. З. Коломієць