унікальний номер 728/572/14
Номер провадження 2/728/228/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2014 року
Бахмацький районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючої судді Глушко О.І.

при секретарі Макаренко
Ю.Г.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Бахмач
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до Фастовецької сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області про визнання права власності
на шість земельних ділянок,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до
суду з позовом до Фастовецької
сільської ради Бахмацького району
Чернігівської області про визнання
права власності на шість земельних
ділянок в порядку спадкування. В своїй
заяві вказали, що після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року їх дядька ОСОБА_4
відкрилася спадщина, до складу якої
входять дві земельні ділянки площею -
2.67 га та 0.38 га, які підтверджуються
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 812672,
земельна ділянка площею - 3.46 га, яка
підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 780171, земельна ділянка
площею - 0.14 га, яка підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 780172,
земельна ділянка площею - 3.82 га, яка
підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 780173 та земельна ділянка
площею - 0.14 га, яка підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №780174. За час
життя він склав заповіт. Особисте
розпорядження щодо всього свого майна
на випадок своєї смерті ОСОБА_4 виклав 12
листопада 2007 року. Заповідач призначив
єдиними спадкоємцями на все це майно
своїх племінниць: ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Рішенням Бахмацького районного суду
Чернігівської області від 20 грудня 2013
року їм було надано додатковий строк
для подання заяви до нотаріуса за
місцем відкриття спадщини після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 про
прийняття спадщини терміном в 2 ( два )
місяці з дня набрання рішенням
законної сили. На протязі
встановленого судом двомісячного
строку позивачі зверталися до
Бахмацької районної державної
нотаріальної контори із письмовими
заявами про прийняття спадщини.
Спадкоємці першої черги по закону, які
мають право на обов'язкову частку у
спадщині, відсутні. Як спадкоємці на
підставі заповіту, позивачі мають
намір реалізувати свої спадкові права,
проте позбавлені можливості зробити
це у передбаченому законом
нотаріальному порядку в зв»язку з
втратою правовстановлюючих
документів на спадкове майно. За таких
обставин просять визнати за ними
право власності на земельні ділянки
згідно вищевказаних державних актів в
порядку спадкування.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в
судове засідання не з»явилися, але
надали заяву, в якій просять справу
розглянути за їх відсутності, та
задовольнити позовні вимоги.

Представник відповідача
Фастовецької сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області в судове засідання не
з»явився, але від органу місцевого
самоврядування надійшла заява з
проханням про розгляд справи без
участі представника та про визнання
позовних вимог.

В зв»язку з неявкою в судове
засідання осіб, які беруть участь у
справі, фіксування судового процесу з
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалося,
відповідно до вимог ч.2 ст. 197 ЦПК
України.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги підлягають задоволенню,
виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні
ОСОБА_4, який доводився дядьком
позивачам, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть, яке видано 15 серпня 2009 року,
серії НОМЕР_1 (а.с. 15).

Після його смерті відкрилася спадщина,
до складу якої входять дві земельні
ділянки площею - 2.67 га та 0.38 га, які
підтверджуються Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 812672, земельна ділянка
площею - 3.46 га, яка підтверджується
Державним актом на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 780171,
земельна ділянка площею - 0.14 га, яка
підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 780172, земельна ділянка площею
- 3.82 га, яка підтверджується Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ №780173 та земельна
ділянка площею - 0.14 га, яка
підтверджується Державним актом на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 780174.

За час життя останній, 12 листопада 2007
року вчинив заповіт на все своє майно
на користь своїх племінниць ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 (а.с.16).

За рішенням Бахмацького районного суду
Чернігівської області від 20 грудня 2013
року, яке не оскаржувалося і набрало
законної сили, ОСОБА_1 та ОСОБА_2
визначено додатковий строк для
подання заяви про прийняття спадщини
після померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 року
ОСОБА_4 (а.с.18).

Зі змісту довідки за № 624/01-16, виданої
20.03.2014 року Бахмацькою районною
державною нотаріальною конторою
вбачається, що після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4 11.01.2014 року
відкрита спадкова справа за № 5/2014 за
заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Свідоцтва на
спадщину не видавалися. У справі є
заповіт, посвідчений Фастовецькою
сільською радою від 12.11.2007 року за р. №
266 на все майно на користь ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 в рівних частинах.

За повідомленням виконавчого
комітету Фатовецької сільської ради
Бахмацького району № 9 від 10.01.2014 року
ОСОБА_4, починаючи з 1951 року і до дня
смерті був зареєстрований і постійно
проживав за адресою: АДРЕСА_1. На день
смерті спадкодавець проживав один
(а.с.17).

В судовому засіданні також
встановлено, що перешкодою позивачам у
реалізації спадкових прав в
передбаченому законодавством
нотаріальному порядку є відсутність
оригіналу правовстановлюючих
документів, а саме: державних актів, в
зв»язку з їх втратою, внаслідок чого їм
було відмовлено нотаріусом у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельні ділянки (а.с.20).

Відповідно до абз. 3 п.23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 7 від
30 травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування» «У разі
відмови нотаріуса в оформленні права
на спадщину особа може звернутися до
суду за правилами позовного
провадження».

Із оглянутої в судовому
засіданні районної газети «Порадник»
від 17-23 січня 2014 року вбачається, що
на сторінці 15 міститься оголошення
наступного змісту «Втрачені державні
акти на право на земельні ділянки серії
ЯЕ № 780174, серії ЯЕ № 780172, серії ЯЕ №
780171, серії ЯГ № 812672, серії ЯЕ 780173,
видані Бахмацькою
райдержадміністрацією на ім»я ОСОБА_4,
вважати недійсним» (а.с. 27).

Листом від 26.02.2013 року відділ
Держземагенства у Бахмацькому районі
Чернігівської області відмовив у
видачі нових правовстановлюючих
документів на земельні ділянки,
посилаючись на Постанову КМУ від 17
жовтня 2012 року за № 1051 «Про
затвердження поряду ведення
Державного земельного кадастру» та
Закону України «Про державний
земельний кадастр» (а.с.28).

На підставі вищевикладеного,
враховуючи, що позивачі являються
спадкоємцями на підставі заповіту,
прийняття ними спадщини, відсутність
оригіналів правовстановлюючих
документів на спадкове майно та
спадкоємців, які мають право на
обов»язкову частку у спадщині, тому за
ними слід визнати право власності на
шість земельних ділянок, що належали
ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 1218, 1233, 1268, 1269 ЦК
України, ст.ст. 10, 60, 61, 197 ч.2, 213- 215, 218 ЦПК
України, абз. 3 п.23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30
травня 2008 року «Про судову практику у
справах про спадкування», суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Фастовецької сільської ради
Бахмацького району Чернігівської
області про визнання права власності
на шість земельних ділянок
задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Варварівка Бахмацького
району Чернігівської області, як
спадкоємцем на підставі заповіту,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки, рілля площею- 2.67 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай № 70, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0204, яка
підтверджується планом втраченого
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 812672, який
рахується за померлим ОСОБА_4 та
виданого Фастовецькою сільською радою
05 серпня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Варварівка Бахмацького
району Чернігівської області, як
спадкоємцем на підставі заповіту,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки, пасовище площею- 0.38 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №70, кадастровий номер
земельної ділянки :09:000:0501, яка
підтверджується планом втраченого
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 812672, який
рахується за померлим ОСОБА_4 та
виданого Фастовецькою сільською радою
05 серпня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Варварівка Бахмацького
району Чернігівської області, як
спадкоємцем на підставі заповіту,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки, рілля площею - 3.46 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №18, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0151, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ № 780171, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Варварівка Бахмацького
району Чернігівської області, як
спадкоємцем на підставі заповіту,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки, пасовище площею- 0.14 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №18, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0449, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ № 780172, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Варварівка Бахмацького
району Чернігівської області, як
спадкоємцем на підставі заповіту,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки, рілля площею - 3.82 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №19, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0152, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ № 780173, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженкою с. Варварівка Бахмацького
району Чернігівської області, як
спадкоємцем на підставі заповіту,
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4,
право власності на 1/2 частину земельної
ділянки, пасовище площею - 0.14 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №19, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0450, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ № 780174, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженкою с. Піски Бахмацького району
Чернігівської області, як спадкоємцем
на підставі заповіту, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, рілля площею- 2.67 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №70, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0204, яка
підтверджується планом втраченого
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 812672, який
рахується за померлим ОСОБА_4 та
виданого Фастовецькою сільською радою
05 серпня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженкою с. Піски Бахмацького району
Чернігівської області, як спадкоємцем
на підставі заповіту, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, пасовище площею- 0.38 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №70, кадастровий номер
земельної ділянки :09:000:0501, яка
підтверджується планом втраченого
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 812672, який
рахується за померлим ОСОБА_4 та
виданого Фастовецькою сільською радою
05 серпня 2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженкою с. Піски Бахмацького району
Чернігівської області, як спадкоємцем
на підставі заповіту, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, рілля площею- 3.46 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №18, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0151, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ № 780171, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженкою с. Піски Бахмацького району
Чернігівської області, як спадкоємцем
на підставі заповіту, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, пасовище площею- 0.14 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №18, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0449, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ № 780172, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженкою с. Піски Бахмацького району
Чернігівської області, як спадкоємцем
на підставі заповіту, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, рілля площею- 3.82 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №19, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0152, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ №780173, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4,
уродженкою с. Піски Бахмацького району
Чернігівської області, як спадкоємцем
на підставі заповіту, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4, право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки, пасовище площею- 0.14 га, яка
розташована на території Фастовецької
сільської ради, наданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, пай №19, кадастровий номер
земельної ділянки :08:000:0450, яка
підтверджується втраченим Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії ЯГ №780174, який рахується
за померлим ОСОБА_4 та виданого
Фастовецькою сільською радою 16 жовтня
2008 року.

Рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Чернігівської
області через Бахмацький районний суд
Чернігівської області на протязі
десяти днів з моменту його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О.І.Глушко