Справа № 301/327/13-ц
УХВАЛА

іменем України

19.03.2014

м. Іршава

Іршавський районний суд
Закарпатської області в особі
головуючої судді Сойми М.М., при
секретарі Бажів В.І., з участю позивача
ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,
представника відповідача ОСОБА_2 -
адвоката ОСОБА_3, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м. Іршава цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ спільного майна подружжя та
виділ його в натурі,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулась в суд з позовом
до відповідача про визнання права
власності та виділ в натурі ? частини
будинку АДРЕСА_1.

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2
подали суду заяву про визнання мирової
угоди, за якою: 1. За позивачем ОСОБА_1
визнається право власності на ? частину
житлового будинку з надвірними
спорудами за адресою: АДРЕСА_1. 2. За
відповідачем ОСОБА_2 визнається право
власності на іншу ? частину житлового
будинку з надвірними спорудами за
адресою: АДРЕСА_1. 3. Сторони домовились,
що право власності на ? частину
житлового будинку з надвірними
спорудами, за адресою: АДРЕСА_1,
переходить до позивача та відповідача -
з моменту його державної реєстрації. 4.
Мирова угода, визнана ухвалою суду, є
правовстановлюючим документом, на
підставі якого проводиться державна
реєстрація прав власності. 5. Сторони
домоволилися, що позивач ОСОБА_1 після
державної реєстрації права власності
на ? частину житлового будинку з
надвірними спорудами за адресою:
АДРЕСА_1, на підставі даної мирової
угоди зобов'язується протягом шести
місяців за договором дарування
передати своєму синові ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, безоплатно (в дарунок) у
власність вищезазначену частку
житлового будинку з надвірними
спорудами. 6. Сторони домоволилися, що
відповідач ОСОБА_2 після державної
реєстрації права власності на ? частину
житлового будинку з надвірними
спорудами за адресою: АДРЕСА_1, на
підставі даної мирової угоди
зобов'язується протягом шести місяців
за договором довічного утримання
(догляду) передати своєму синові
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, у власність
вищезазначену частку житлового
будинку з надвірними спорудами, взамін
чого набувач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зобов'язується забезпечувати
відчужувача ОСОБА_2, утриманням та (або)
доглядом довічно. 7. Сторони домовилися,
що витрати по нотаріальному
посвідченню договорів відчуження, а
саме: договору дарування та договору
довічного утримання (догляду) позивач
та відповідач несуть самостійно окремо
один від одного. 8. Також сторони
домовилися, що ОСОБА_1 протягом 10
(десяти) днів після нотаріального
посвідчення договору дарування ?
частки житлового будинку з надвірними
спорудами за адресою: АДРЕСА_1, на
користь свого сина ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зобов'язується знятися з реєстрації за
адресою: АДРЕСА_1. 9. У разі невиконання
мирової угоди кожна з сторін залишає за
собою право звернутися до суду з
позовом про розірвання мирової угоди
та відновлення провадження. 10. Сторони
погодились, що укладення мирової угоди
не порушує їх прав. 11. Наслідки
затвердження цієї мирової угоди
сторонам відомі та зрозумілі. 12.
Сторони засвідчують, що після
виконання умов, зазначених в п.п. 5,6,7,8,
цієї мирової угоди, вони не будуть мати
в майбутньому будь-яких майнових
претензій один до одного.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1,
відповідач ОСОБА_2, представник
відповідача - адвокат ОСОБА_3 пояснили,
що з умовами мирової угоди сторони
ознайомлені в повному обсязі, ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 особисто підписували мирову
угоду та їм відомо про наслідки
затвердження мирової угоди, просять
суд дану мирову угоду визнати та
провадження в справі закрити.

Заслухавши думку учасників судового
розгляду, розглянувши умови мирової
угоди та роз»яснивши сторонам наслідки
цієї процесуальної дії, передбачені
ст.ст. 175, 206 ЦПК України, суд вважає, що
умови мирової угоди не суперечать
інтересам сторін і закону, сторони
мають повноваження на її вчинення, а
тому, укладену між сторонами мирову
угоду слід визнати, а провадження в
справі закрити.

Керуючись ст. ст. 175,
205 ЦПК України,

У Х В А
Л И В:

Визнати умови мирової угоди, укладеної
між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем
ОСОБА_2, за якою:

1. За позивачем ОСОБА_1 визнається право
власності на ? частину житлового
будинку з надвірними спорудами за
адресою: АДРЕСА_1.

2. За відповідачем ОСОБА_2 визнається
право власності на іншу ? частину
житлового будинку з надвірними
спорудами за адресою: АДРЕСА_1.

3. Сторони домовились, що право
власності на ? частину житлового
будинку з надвірними спорудами за
адресою: АДРЕСА_1, переходить до
позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2
з моменту його державної реєстрації.

4. Мирова угода, визнана ухвалою суду, є
правовстановлюючим документом, на
підставі якого проводиться державна
реєстрація прав власності.

5. Сторони домоволилися, що позивач
ОСОБА_1 після державної реєстрації
права власності на ? частину житлового
будинку з надвірними спорудами за
адресою: АДРЕСА_1, на підставі даної
мирової угоди зобов'язується протягом
шести місяців за договором дарування
передати своєму синові ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, безоплатно (в дарунок) у
власність вищезазначену частку
житлового будинку з надвірними
спорудами.

6. Сторони домоволилися, що відповідач
ОСОБА_2 після державної реєстрації
права власності на ? частину житлового
будинку з надвірними спорудами за
адресою: АДРЕСА_1, на підставі даної
мирової угоди зобов'язується протягом
шести місяців за договором довічного
утримання (догляду) передати своєму
синові ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, у власність
вищезазначену частку житлового
будинку з надвірними спорудами, взамін
чого набувач ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зобов'язується забезпечувати
відчужувача ОСОБА_2 утриманням та (або)
доглядом довічно.

7. Сторони домовилися, що витрати по
нотаріальному посвідченню договорів
відчуження, а саме: договору дарування
та договору довічного утримання
(догляду) позивач ОСОБА_1 та відповідач
ОСОБА_2 несуть самостійно окремо один
від одного.

8. Також сторони домовилися, що ОСОБА_1
протягом 10 (десяти) днів після
нотаріального посвідчення договору
дарування ? частки житлового будинку з
надвірними спорудами за адресою:
АДРЕСА_1, на користь свого сина ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зобов'язується знятися з
реєстрації за адресою: АДРЕСА_1.

9. У разі невиконання мирової угоди
кожна із сторін залишає за собою право
звернутися до суду з позовом про
розірвання мирової угоди та
відновлення провадження у справі.

10. Сторони погодились, що укладення
мирової угоди не порушує їх прав.

11. Наслідки затвердження цієї мирової
угоди сторонам відомі та зрозумілі.

12. Сторони засвідчують, що після
виконання умов, зазначених в п.п. 5,6,7,8,
цієї мирової угоди, вони не будуть мати
в майбутньому будь-яких майнових
претензій один до одного.

Провадження в справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ
спільного майна подружжя та виділ його
в натурі - закрити.

Ухвала може бути оскаржено до
апеляційного суду Закарпатської
області протягом 5 днів через
Іршавський районний суд з дня
оголошення ухвали суду або отримання
копії ухвали суду.

Головуюча суддя:
Сойма М.М.