Дата документу 24.02.2014
Справа № 501/5844/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2014 року Іллічівський міський
суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Петрюченко М.І.

при секретарі - Ковтонюк Г.В.,

за участю:

заявників - ОСОБА_1, ОСОБА_2,

представника заявників - ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у приміщенні Іллічівського
міського суду Одеської області
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 (зацікавлена особа - ОСОБА_4) про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до суду із заявою, в якій
просять суд встановити факт родинних
відносин між ними та ОСОБА_5, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_6, встановивши, що ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 є рідними сестрами ОСОБА_5. Свою
заяву мотивували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6
померла їхня сестра ОСОБА_5. Після її
смерті відкрилася спадщина, яка
знаходиться у м.Іллічівську Одеської
області. Вони, як рідні сестри
звернулися до Іллічівської державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини, була відкрита
спадкова справа, однак у видачі
свідоцтва про право на спадщину їм було
відмовлено у зв'язку із відсутністю
документів, що підтверджують їхні
родинні відносини.

У зв'язку з цим заявники звернулися до
суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявники та їх
представник підтримали дану заяву
просили суд її задовольнити.

Зацікавлена особа - ОСОБА_4 був належним
чином сповіщений про день і час
судового розгляду справи, одна до суду
не з'явився та надав заяву про розгляд
справи без його участі, проти
задоволення даної заяви не заперечив.

Вислухавши заявників, їхнього
представника, свідків, вивчивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що дана заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що згідно копії
повного витягу з Державного реєстру
актів цивільного стану громадян щодо
актового запису про смерть, ОСОБА_5
померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.9).

Відповідно до копій свідоцтв про
народження ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11),
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.12) та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.13), їхніми батьками
записано: ОСОБА_10 та ОСОБА_11.

Згідно копі свідоцтва про шлюб (а.с.15),
ОСОБА_12 та ОСОБА_2 одружилися 27.03.1970 року
та після реєстрації шлюбу присвоєно
прізвище чоловіку та дружині: «ОСОБА_2».

Відповідно до копії свідоцтва про
розірвання шлюбу (а.с.18), ОСОБА_1 та
ОСОБА_13 розірвали шлюб 11.06.1982 року та
після розірвання шлюбу їм присвоєно
прізвища: «ОСОБА_1».

Згідно копії заповіту від 25.01.1996 року
(а.с.19), ОСОБА_11 заповідала на випадок
своєї смерті все своє майно дочкам в
рівних долях: ОСОБА_5 та ОСОБА_2.

Заявники зверталися до Іллічівської
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини, однак у
видачі свідоцтва про право на спадщину
їм було відмовлено у зв'язку із
відсутністю документів, що
підтверджують їхні родинні відносини,
що підтверджується листами (а.с.24-25).

Рішенням Хмельницького міськрайонного
суду від 29 січня 2014 року встановлено, що
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно є рідним
братом померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_5.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_14 та
ОСОБА_13 пояснили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є
рідними сестрами ОСОБА_5.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви про встановлення факту родинних
відносин між заявниками та їхньою
сестрою ОСОБА_5

Згідно п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 10, 60, 212-215, 234, 256, 257, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (зацікавлена
особа - ОСОБА_4) про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_6, встановивши, що ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 є рідними сестрами ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Іллічівський міський суд шляхом подачі
апеляційної скарги, яка подається
протягом 10 днів з дня оголошення
рішення, або отримання його копії.

Суддя Іллічівського міського суду

Одеської області
М.І.Петрюченко