Справа №2011/1125/12
"16" січня 2014 року
Дзержинський районний суд м. Харкова у
Головуючого судді - Шишкіна О.В.,
секретарів - Деркач М.М.,
Підлипенського Д.В.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Дзержинського
районного суду м. Харкова цивільну
справу за позовною заявою Публічного
акціонерного товариства комерційного
банку "ПриватБанк" до Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Українське Фінансове Агенство "ВЕРУС"
в особі філії Товариства з обмеженою
відповідальністю "Українське
Фінансове Агенство "ВЕРУС" у
Дзержинському районі м. Харкова,
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звернення стягнення
на предмет застави за кредитним
що за курсом 7.97 відповідно до
службового розпорядження НБУ від 03.11.2011
року складає 185343.39 грн.,
Позивач, Публічне акціонерне
товариство комерційний банк
«ПриватБанк», звернувся до
Дзержинського районного суду м.
Харкова з позовом до ТОВ "Українське
Фінансове Агенство "ВЕРУС" в особі
філії ТОВ "Українське Фінансове
Агенство "ВЕРУС" у Дзержинському районі
м. Харкова, ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
звернення стягнення на предмет застави
Доларів США, що за курсом 7.97 відповідно
до службового розпорядження НБУ від
03.11.2011 року складає 185343.39 грн.,
Позовні вимоги позивач обгрунтовує
тим, що 27.10.2006 р. між Публічним
акціонерним товариством комерційний
банк "ПриватБанк" (далі - Позивач) і
Відповідачем -2 (ОСОБА_1), був укладений
кредитний договір (далі - Договір) №
HAA0AE00000053, у відповідності з яким Банк
надав Відповідачу-2 кредит на строк до
США - на придбання автомобія,
відповідно до п. 1.1 Договору за
користування кредитом Позичальник
сплачує відсотки в розмірі 10.08% річних.
Погашення заборгованості за цим
договором здійснюється в наступному
порядку : Позичальник повинен в період
з "25" по "30" число кожного місяця
надавати Банку кошти (щомісячний
платіж) в розмірі 820,00 доларів США для
погашення заборгованості за Договором,
що складається із забогргованості по
кредиту, відсоткам, винагороди,
Згідно ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу
України зобов'язання повинні
виконуватися належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог закону.
Взяті на себе зобов'язання по Договору
№ HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р. Банк виконав
своєчасно і повністю, надавши
Відповідачу-2 вищевказані грошові
У порушення зазначених норм закону та
умов Договору Відповідач-2
зобов'язання за Договором № HAA0AE00000053
від 27.10.2006 р. не виконував.
Відповідно до частини другої статті 1054
та частини другої статті 1050 Цивільного
кодексу України наслідком порушення
Позичальником зобов'язання щодо
повернення чергової частини суми
кредиту є право Кредитора достроково
вимагати повернення всієї суми
У зв'язку з зазначеним порушенням
зобов'язань за Договором № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 р. Відповідач-2 станом на 30.08.2011 р.
має заборгованість в розмірі 223740,26 грн.
Доларів США, що за курсом 7.97 відповідно
до службового розпорядження НБУ від
03.11.2011р. складає 185343.39 грн., яка
Доларів США (еквівалент 120747.89 грн.) -
заборгованість за кредитом; - 3386.98
заборгованість по процентам за
користування кредитом; 554.40 Доларів США
(еквівалент 4418.57 грн.) - заборгованість
по комісії; 4163.45 Доларів США (еквівалент
виконання зобов'язань за договором.
Відповідно до ст. 546 ЦК України,
виконання зобов'язання може
забезпечуватися неустойкою, порукою,
гарантією, заставою, завдатком.
На виконання п.п. 1.3. Договору № HAA0AE00000053
від 27.10.2006 р. та в забезпечення
виконання зобов'язань за кредитним
договором Відповідач-2 передав у
заставу автомобіль, що належить йому на
праві власності: автомобіль BMW, рік
випуску: 2000, тип ТЗ: Легковий універсал,
реєстраційний номер: AК0024АО; що
належить на праві власності
Зобов'язання Відповідача-2 за
кредитним договором забезпечено
порукою, а саме Договором поруки,
укладеним з поручителем - Товариством з
обмеженою відповідальністю
«Українське Фінансове Агентство
«ВЕРУС», в особі філії «Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Українське Фінансове Агентство
«ВЕРУС» у Дзержинському районі міста
Харкова» (надалі - Відповідач-1).
Згідно п.п. 2, 4 Договору поруки від
01.09.2010 р. у випадку невиконання
боржником зобов'язань за Кредитним
договором, Поручитель та Боржник
відповідають перед Кредитором як
солідарні боржники.
Зобов'язання Відповідача-2 за
кредитним договором забезпечено
порукою, а саме Договором поруки №1 від
27.10.2006 р., укладеним з поручителем
ОСОБА_2, згідно з яким Поручитель
відповідає перед кредитором за
виконання ОСОБА_1 зобов'язань за
кредитним договором № HAA0AE00000053 від
У відповідності до ст. 543 ЦК України,
у разі солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.
В ході розгляду справи позивач
уточнив позовні вимоги, просив
звернути стягнення на предмет застави
Доларів США, що за курсом 7.993 відповідно
до офіційного курсу гривні щодо
іноземних валют НБУ від 18.07.2013 року
складає 213943.36 грн.
Позовні вимоги позивач
обгрунтовує тим, що 27.10.2006 р. між
Публічним акціонерним товариством
комерційний банк "ПриватБанк" (далі -
Позивач) і Відповідачем -2 (ОСОБА_1), був
укладений кредитний договору (далі -
Договір) № HAA0AE00000053, у відповідності з
яким Банк надав Відповідачу-2 кредит на
строк до 26.10.2011 р. включно в розмірі
автомобія, відповідно до п. 1.1 Договору
за користування кредитом Позичальник
сплачує відсотки в розмірі 10.08% річних.
Погашення заборгованості за цим
договором здійснюється в наступному
порядку : Позичальник повинен в період
з "25" по "30" число кожного місяця
надавати Банку кошти (щомісячний
платіж) в розмірі 820,00 доларів США для
погашення заборгованості за Договором,
що складається із забогргованості по
кредиту, відсоткам, винагороди,
Взяті на себе зобов'язання по
Договору № HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р.
Позивач виконав своєчасно і повністю,
надавши Відповідачу-2 вищевказані
21.08.2012 р. між ПАТ КБ
"ПРИВАТБАНК"(Позивач) та Відповідачем-2,
було укладено Додаткову угоду до
Кредитного договору № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 р., у відповідності з яким Сторони
дійшли згоди внести зміни до
Кредитного договору № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 р. (далі - Договір).
Згідно Договору, суму
заборгованості, що виникла в період з
дати надання Відповідачу-2 кредиту до
дати підписання цієї угоди зменшити на
Доларів США. Згідно ст.ст. 212, 651 ЦК
України у разі порушення Позичальником
будь-якого з зобов'язань, передбачених
в Графіку погашення кредиту (Додаток 1
до Додаткової угоди) понад 31 день
Позичальник сплачує Банку штраф у
пункт 1.1 Договору у наступній редакції:
Банк зобов'язується надати
Позичальникові кредит на строк з 27.10.2006
Доларів США зі сплатою відсотків на
наступні цілі: придбання автомобіля, а
страхових платежів у випадка та в
порядку, передбачених п.п. 2.1.3, 2.2.7
даного Договору, зі сплатою відсотків
на наступні цілі: придбання автомобіля,
страхових платежів у випадках та в
порядку, передбачених п.п.2.1.3, 2.2.7 даного
Договору, зі сплатою за користування
Кредитом, відсотків у розмірі 0.84% на
місяць на суму залишку заборгованості
за Кредитом, та комісія щомісячна 0.14%
від суми виданого кредиту, винагорода
за надання фінансового інструменту у
розмірі 0% від суми виданого кредиту у
момент надання кредиту.
Періодом сплати вважати період з "25" по
"30" числа кожного місяця.
У відповідності ст.ст. 526, 611 ЦК
України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і у
встановлений термін відповідно до умов
договору, а у разі порушення
зобов'язання, настають правові
наслідки, встановлені договором або
Згідно ст. 629 ЦК України, договір є
обов'язковим для виконання сторонами.
У порушення зазначених норм
закону та умов Договору Відповідач-2
зобов'язання за договором № HAA0AE00000053
від 27.10.2006 р.не виконував.
У зв'язку з зазначеним
порушенням зобов'язань за Договором №
HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р. та Додатковою
угодою №1 до кредитного Договору №
HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р. Відповідач-2
станом на 18.07.2013 р. має заборгованість в
7.993 відповідно до офіційного курсу
гривні щодо іноземних валют НБУ від
18.07.2013 р. складає 213943.35 грн., яка
Доларів США (еквівалент 110302.84 грн.) -
заборгованість за кредитом; - 423.36
Доларів США (еквівалент 3383.92 грн.) -
заборгованость по процентам за
користування кредитом; - 151.20 Доларів
США (еквівалент 1208.54 грн.) -
за несвоєчасне виконання зобов'язань
Відповідно до умов договору,
Банк має право, у разі порушення
зобов'язань по кредиту, звернути
стягнення на предмет застави незалежно
від настання термінів виконання
якого-небудь із зобов'язань за
кредитним договором.
Відповідно до ст. 20 Закону
України "Про заставу", Заставодержатель
має право з метою задоволення своїх
вимог звернути стягнення на предмет
застави у випадку, якщо в момент
настання терміну виконання
зобов'язання, забезпеченого заставою,
воно не буде виконано.
Вищевказані обставини
підтверджуються кредитним договором,
договором застави, договором поруки,
іншими документами вказаними в
додатках до позовної заяви.
У судове засідання представник
Приватбанку не з`явився, надав до суду
заяву, в якій позовні вимоги підтримав
в повному обсязі, просив стягнути
солідарно з Відповідачів
заборгованість у повному обсязі, а
також розглядати справу за його
відсутності на підставі наявних в
матеріалах справи доказів. Також
зазначив, у разі неявки в судове
засідання Відповідачів, що належним
чином повідомлені, від яких не надійшло
заяв про причини неявки, або якщо
причини неявки, зазначені в заяві,
будуть визнані судом не поважними, на
підставі ст. 224 ЦПК України, просив
розглядати справу у заочному порядку.
Відповідачі у судове засідання не
з'явилися, письмових заперечень проти
позову з посиланням на докази, якими
вони обгрунтовуються, суду не надали,
про час та місце розгляду справи
Відповідачі повідомлені належним
чином, про причини неявки суд не
Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи, що відповідає положенням ст.ст.
224 - 226 ЦПК України.
Суд, дослідивши матеріали справи, та
докази, надані в їх обґрунтування,
вважає, що позовні вимоги законні,
обґрунтовані та підлягають
задоволенню в повному обсязі з
Матеріалами справи встановлено, що що
27.10.2006 р. між Публічним акціонерним
товариством комерційний банк
"ПриватБанк" (далі - Позивач) і
Відповідачем -2 (ОСОБА_1), був укладений
кредитний договору (далі - Договір) №
HAA0AE00000053, у відповідності з яким Банк
надав Відповідачу-2 кредит на строк до
США - на придбання автомобія,
відповідно до п. 1.1 Договору за
користування кредитом Позичальник
сплачує відсотки в розмірі 10.08% річних.
Погашення заборгованості за цим
договором здійснюється в наступному
порядку : Позичальник повинен в період
з "25" по "30" число кожного місяця
надавати Банку кошти (щомісячний
платіж) в розмірі 820,00 доларів США для
погашення заборгованості за Договором,
що складається із забогргованості по
кредиту, відсоткам, винагороди,
Взяті на себе зобов'язання по
Договору № HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р.
Позивач виконав своєчасно і повністю,
надавши Відповідачу-2 вищевказані
21.08.2012 р. між ПАТ КБ
"ПРИВАТБАНК"(Позивач) та Відповідачем-2,
було укладено Додаткову угоду до
Кредитного договору № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 р., у відповідності з яким Сторони
дійшли згоди внести зміни до
Кредитного договору № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 р. (далі - Договір).
Згідно Договору, суму
заборгованості, що виникла в період з
дати надання Відповідачу-2 кредиту до
дати підписання цієї угоди зменшити на
Доларів США. Згідно ст.ст. 212, 651 ЦК
України у разі порушення Позичальником
будь-якого з зобов'язань, передбачених
в Графіку погашення кредиту (Додаток 1
до Додаткової угоди) понад 31 день
Позичальник сплачує Банку штраф у
пункт 1.1 Договору у наступній редакції:
Банк зобов'язується надати
Позичальникові кредит на строк з 27.10.2006
Доларів США зі сплатою відсотків на
наступні цілі: придбання автомобіля, а
страхових платежів у випадка та в
порядку, передбачених п.п. 2.1.3, 2.2.7
даного Договору, зі сплатою відсотків
на наступні цілі: придбання автомобіля,
страхових платежів у випадках та в
порядку, передбачених п.п.2.1.3, 2.2.7 даного
Договору, зі сплатою за користування
Кредитом, відсотків у розмірі 0.84% на
місяць на суму залишку заборгованості
за Кредитом, та комісія щомісячна 0.14%
від суми виданого кредиту, винагорода
за надання фінансового інструменту у
розмірі 0% від суми виданого кредиту у
момент надання кредиту.
Періодом сплати вважати період з "25" по
"30" числа кожного місяця.
У відповідності ст.ст. 526, 611 ЦК
України зобов'язання повинні
виконуватись належним чином і у
встановлений термін відповідно до умов
договору, а у разі порушення
зобов'язання, настають правові
наслідки, встановлені договором або
Згідно ст. 629 ЦК України, договір є
обов'язковим для виконання сторонами.
У порушення зазначених норм
закону та умов Договору Відповідач-2
зобов'язання за договором № HAA0AE00000053
від 27.10.2006 р.не виконував.
У зв'язку з зазначеним
порушенням зобов'язань за Договором №
HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р. та Додатковою
угодою №1 до кредитного Договору №
HAA0AE00000053 від 27.10.2006 р. Відповідач-2
станом на 18.07.2013 р. має заборгованість в
7.993 відповідно до офіційного курсу
гривні щодо іноземних валют НБУ від
18.07.2013 р. складає 213943.35 грн., яка
Доларів США (еквівалент 110302.84 грн.) -
заборгованість за кредитом; - 423.36
Доларів США (еквівалент 3383.92 грн.) -
заборгованость по процентам за
користування кредитом; - 151.20 Доларів
США (еквівалент 1208.54 грн.) -
за несвоєчасне виконання зобов'язань
Відповідно до умов договору,
Банк має право, у разі порушення
зобов'язань по кредиту, звернути
стягнення на предмет застави незалежно
від настання термінів виконання
якого-небудь із зобов'язань за
кредитним договором.
Відповідно до ст. 20 Закону України
"Про заставу", Заставодержатель має
право з метою задоволення своїх вимог
звернути стягнення га предмет застави
у випадку, якщо в момент настання
терміну виконання зобов'язання,
забезпеченого заставою, воно не буде
В порядку ст. 590 ЦК України,
звернення стягнення на предмет застави
здійснюється за рішенням суду.
Відповідно до ст. 25 Закону України «Про
забезпечення вимог кредиторів та
реєстрацію обтяжень» у разі
задоволення судом позову про звернення
стягнення на предмет застави в рішенні
суду зазначаються і спосіб реалізації
предмета застави шляхом проведення
публічних торгів або із застосуванням
однієї із процедур, передбачених ст. 26
цього Закону, яка передбачає і продаж
предмета застави шляхом укладення
договору купівлі-продажу з іншою
Зобов'язання Відповідача-2 за
кредитним договором забезпечено
порукою, а саме Договором поруки,
укладеним з поручителем - Товариством з
обмеженою відповідальністю
«Українське Фінансове Агентство
«ВЕРУС», в особі філії «Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Українське Фінансове Агентство
«ВЕРУС» у Дзержинському районі міста
Харкова» (надалі - Відповідач-1).
Згідно п.п. 2, 4 Договору поруки від
01.09.2010 р. у випадку невиконання
боржником зобов'язань за Кредитним
договором, Поручитель та Боржник
відповідають перед Кредитором як
солідарні боржники.
Зобов'язання Відповідача-2 за
кредитним договором забезпечено
порукою, а саме Договором поруки №1 від
27.10.2006 р., укладеним з поручителем
ОСОБА_2, згідно з яким Поручитель
відповідає перед кредитором за
виконання ОСОБА_1 зобов'язань за
кредитним договором № HAA0AE00000053 від
У відповідності до ст. 543 ЦК
України, у разі солідарного обов'язку
боржників (солідарних боржників)
кредитор має право вимагати виконання
обов'язку частково або в повному обсязі
як від усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.
Вищевказані обставини
підтверджуються кредитним договором,
договором застави, договором поруки,
іншими документами вказаними в
додатках до позовної заяви.
Згідно ст.ст. 525, 526, 530, 625 ЦК України
зобов'язання мають виконуватися
належним чином і в термін передбачений
договором, одностороння відмова від
виконання зобов'язання не
допускається, боржник не звільняється
від відповідальності за виконання
грошового зобов'язання.
Згідно ст. 629 ЦК України, договір є
обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно зі ст. 553 ЦК України,
поручитель відповідає перед
кредиторами за порушення зобов'язання
З вимог ст. 543 ЦК України
вбачається, що у разі солідарного
обов'язку боржників (солідарних
боржників) кредитор має право вимагати
виконання обов'язку частково або в
повному обсязі, як від усіх боржників,
так і від будь-кого з них окремо.
Відповідно до частини другої статті 1054
та частини другої статті 1050 Цивільного
кодексу України наслідком порушення
Позичальником зобов'язання щодо
повернення чергової частини суми
кредиту є право Кредитора достроково
вимагати повернення всієї суми
Відповідно до ст. 88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 3, 4, 11, 57-60, 88, 212, 215, 224-226 ЦПК
України, ЗУ «Про заставу», ЗУ «Про
забезпечення вимог кредиторів та
реєстрацію обтяжень» ст.ст. 525, 526, 530, 543,
553, 554, 625, 1050, 1054 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства комерційного банку
"ПриватБанк" до Товариства з обмеженою
відповідальністю "Українське
Фінансове Агенство "ВЕРУС" в особі
філії Товариства з обмеженою
відповідальністю "Українське
Фінансове Агенство "ВЕРУС" у
Дзержинському районі м. Харкова,
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про звернення стягнення
на предмет застави - задовольнити.

В рахунок погашення заборгованості за
кредитним договором № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 року та Додатковою угодою №1 до
кредитного договору № HAA0AE00000053 від
27.10.2006 року у розмірі 26766.34 Доларів США,
що за курсом 7.993 відповідно до
офіційного курсу гривні щодо іноземних
валют НБУ від 18.07.2013 року складає 213943.36
грн. - звернути стягнення на предмет
застави: автомобіль BMW, рік випуску: 2000,
тип ТЗ: Легковий універсал,
реєстраційний номер: АК0024АО; що
належить на праві власності ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса: АДРЕСА_1, ІПН
НОМЕР_1), шляхом продажу вказаного
автомобіля Публічним акціонерним
товариством комерційний банк
"ПриватБанк" (49094, м. Дніпропетровськ,
вул. Набережна Перемоги, 50, ) з укладанням від імені
відповідача договору купівлі-продажу
будь-яким способом з іншою
особою-покупцем, зі зняттям вказаного
автомобіля з обліку в органах ДАЇ
України, а також наданням ПАТ КБ
"ПРИВАТБАНК" всіх повноважень,
необхідних для здійснення продажу.

Стягнути солідарно з Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Українське Фінансове Агенство "ВЕРУС"
в особі філії Товариства з обмеженою
відповідальністю "Українське
Фінансове Агенство "ВЕРУС" у
Дзержинському районі м. Харкова (61166, м.
Харків, Дзержинський район, пр-т Леніна,
буд. 36, , п/р 6122 в ПАТ КБ
"ПРИВАТБАНК", МФО 305299) та ОСОБА_1
(ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса: АДРЕСА_1, ІПН
НОМЕР_1), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса:
АДРЕСА_2 ІПН: НОМЕР_2) на користь
Публічного акціонерного товариства
комерційного банку «ПриватБанк» (49094, м.
Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, буд. 50, розрахунковий рахунок
3111 - для погашення заборгованості,
, МФО № 305299)
заборгованість за кредитним договором
№ DN81AR56390362 від 18.04.2008 року у розмірі 200
(двісті) гривень 00 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса:
АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1), ОСОБА_2 (
ІНФОРМАЦІЯ_2, адреса: АДРЕСА_2 ІПН:
НОМЕР_2) на користь Публічного
акціонерного товариства комерційного
банку «ПриватБанк» (49094, м.
Дніпропетровськ, вул. Набережна
Перемоги, буд. 50, розрахунковий рахунок
0001 - для відшкодування судових
витрат, , МФО № 305299)
судові витрати у розмірі 1853.43 грн.
судовий збір.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, що може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання копії заочного рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий суддя

О. В. Шишкін