Справа № 351/380/14-ц
Номер провадження №2/351/287/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 березня 2014 року
м. Снятин

Снятинський районний суд
Івано-Франківської області у складі:

головуючого судді -
Калиновського М.М.,

з участю секретаря -
Равлюк М.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом ОСОБА_1, яка діє в інтересах
малолітньої ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
відшкодування шкоди заподіяної
злочином, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в
якому просить стягнути з ОСОБА_3 на
користь малолітньої ОСОБА_2 13812 грн.
заборгованості по щомісячним платежам,
в рахунок відшкодування шкоди завданої
злочином.

Позовні вимоги мотивувала тим, що 19.09.2008
року ОСОБА_3 вчинив ДПТ, в результаті
якого було травмовано її чоловіка
ОСОБА_4, який ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер.

Вироком Снятинського районного суду
від 14.08.2009 року ОСОБА_3 визнано винним у
вчиненні злочину передбаченого ст. 286
ч.2 КК України.

Однак під час розгляду кримінальної
справи цивільний позов нею не
заявлявся.

11.10.2008 року ми з ОСОБА_3 уклали
домовленість про те, що він у
добровільному порядку буде вносити
кошти у розмірі 250 грн. щомісячно, на
конкретно визначений рахунок
малолітньої доньки померлого ОСОБА_2,
до досягнення нею 18- річного віку, про
що ОСОБА_3 власноручно написав
розписку.

Оскільки ОСОБА_3 добровільно належним
чином не виконує свої зобов'язання,
платежі вносить не регулярно і не в
повній сумі, тому виникла
заборгованість, яка становить 13812 грн.,
а тому вона вимушена була звернутися до
суду з даним позовом.

Позивачка в судовому засіданні позовні
вимоги підтримала повністю з підстав
викладених у позовній заяві, просила їх
задоволити в повному обсязі.

Відповідача в судовому засіданні
позовні вимоги визнав повністю.
Зазначив, що він дійсно взяв на себе
дане зобов'язання, однак через скрутне
матеріальне становище не зміг вчасно
вносити потрібні платежі. В подальшому
погасить заборгованість в повному
обсязі.

Суд, вислухавши пояснення сторін,
аналізуючи обставини встановлені в
судовому засіданні, дослідивши і
перевіривши зібрані докази приходить
до висновку, що позов підставний і
підлягає до задоволення з наступних
мотивів.

Згідно вироку Снятинського районного
суду від 14.08.2009 року ОСОБА_3 визнано
винним у вчиненні злочину
передбаченого ст. 286 ч.2 КК України. так
як він вчинив порушення правил безпеки
дорожнього руху, що спричинило смерть
потерпілого ОСОБА_4

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1
від ІНФОРМАЦІЯ_3 року слідує, що ОСОБА_4
помер ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2 від 09.11.2006 року
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 року і
її батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_1

Із свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 від
14.01.2012 року слідує, що ОСОБА_1
зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 14.01.2012 року.
Після реєстрації шлюбу отримала
прізвище ОСОБА_1

Згідно розписки даної ОСОБА_3 11.10.2008
року, останній у зв'язку з ДТП, яке
відбулося 19.09.2008 року в с. Княже,
Снятинського району, зобов'язався
щомісячно перечислювати по 250 грн.
на рахунок у банку відкритий для ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 до досягнення нею 18-річчя.

З виписки по договору SAMDN1820
слідує, що на даний рахунок з 10.10.2008 року
по 15.10.2013 року поступило 3913 грн. 48 коп.

Відповідно до норм ст. 61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Згідно ч.1 ст. 1200 ЦК України у разі
смерті потерпілого право на
відшкодування шкоди мають
непрацездатні особи, які були на його
утриманні або мали на день його смерті
право на одержання від нього утримання,
а також дитина потерпілого, народжена
після його смерті. Шкода
відшкодовується дитині -до досягнення
нею вісімнадцяти років (учню, студенту -
до закінчення навчання, але не більш як
до досягнення ним двадцяти трьох
років).

Відповідно до ст. 1202 ЦК України
відшкодування шкоди, завданої
каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я
або смертю потерпілого, здійснюється
щомісячними платежами.

За наведених обставин суд вважає, що
позовні вимоги знайшли підтвердження у
судовому засіданні, а обраний спосіб
захисту цивільних прав та інтересів
відповідає ст. 16 ЦК України.

На підставі ст.ст. 509, 1200, 1202 ЦК України,
керуючись ст.ст. 61, 213-215, 218 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
малолітньої ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 13812 грн.
заборгованості по щомісячних платежах,
в рахунок відшкодування шкоди завданої
злочином.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави 243
грн. 60 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Івано-Франківської
області протягом 10 днів з дня його
проголошення через Снятинський
районний суд. У разі відсутності
сторін, під час проголошення судового
рішення подається апеляційна скарга
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили в строк
та в порядку передбаченому ст. 223 ЦПК
України.

Суддя: підпис

Суддя Снятинського районного суду

Калиновський М.М.