Справа № 171/396/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем
України

12 березня 2014 року Апостолівський
районний суд Дніпропетровської
області в складі:

головуючого - судді Чумак Т.А.

при секретарі - Жандарук В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Апостолове справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин,

в с т а н о в и в:

10.02.2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин, посилаючись на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його батько
ОСОБА_2. На його майно відкрилася
спадщина, до складу якої входить
житловий будинок, розташований в
АДРЕСА_1. Майно ОСОБА_2 спадкується за
законом. Він своєчасно прийняв
спадщину, оскільки проживав разом зі
спадкодавцем, але йому було відмовлено,
оскільки відсутні документи на
підтвердження його родинних відносин з
померлим. Причиною неможливості
оформлення його спадкових прав стало
те, що його прізвище в паспорті
зазначено «ОСОБА_1», а прізвище батька в
свідоцтві про смерть зазначено як
«ОСОБА_2». Просить заяву задовольнити
та встановити факт, що він являється
рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_2

Заявник та його представник до
судового засідання не з»явилася,
подавши заяви про слухання справи у їх
відсутність.

Представник заінтересованої
особи в судове засідання не з»явився,
про дату та час розгляду справи
повідомлені належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню
згідно ст. ст. 234, 256, 258 ЦПК України.

В судовому засіданні встановлено,
що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.
Херсон згідно паспорту, виданого
Апостолівським РВ УМВС України в
Дніпропетровській області 11.08.2000 року,
українською мовою прізвище заявника
зазначено як «ОСОБА_1», російською -
«ОСОБА_1».

Згідно свідоцтва про народження
«ОСОБА_1» (російською) народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Херсон, його батьком є
«ОСОБА_2» (російською).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданого 14.07.2009 року
відділом РАЦС Апостолівського РУЮ
Дніпропетровської області.

Згідно довідки від 05.02.2014
року, виданої виконкомом
Апостолівської міської ради, ОСОБА_2,
померлий ІНФОРМАЦІЯ_4, до дня смерті був
зареєстрований та проживав АДРЕСА_1,
разом з ним проживав син ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2

06.02.2014 року приватним нотаріусом
Апостолівського районного
нотаріального округу ОСОБА_4
відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва
про право на спадщину за законом після
смерті ОСОБА_2 в зв'язку з відсутністю
належних документів, що підтверджують
родинні відносини з померлим. З копії
спадкової справи № 8/2012 до майна
померлого ОСОБА_2 встановлено, що у
державному акті на право приватної
власності на землю та в ощадних книжках
прізвище померлого зазначено як
«ОСОБА_2».

Таким чином, на підставі
досліджених в судовому засіданні
доказів суд приходить до висновку, що
має місце розбіжність в написанні
прізвища ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_4, у його особистих
документах, де прізвище зазначено як
«ОСОБА_2», та в паспорті заявника, де
прізвище заявника українською мовою
зазначено як «ОСОБА_1». Суд вважає, що
факт родинних відносин заявника з
померлим ОСОБА_2 знайшов підтвердження
в судовому засіданні, тому заява
підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213, 215
ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити юридичний факт, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є сином ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_4.

На рішення може бути подана апеляція в
Апеляційний суд Дніпропетровської
області через Апостолівський районний
суд протягом 10 днів з дня проголошення
рішення. Особи, які брали участь у
розгляді справи, але не були присутні
під час проголошення судового рішення,
мають право подати апеляцію протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Суддя:Т. А. Чумак