АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ
Справа № 598/2064/13-цГоловуючий у 1-й
інстанції Левків А.І. Провадження №
22-ц/789/249/14 Доповідач - Гірський
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2014 р. колегія суддів судової
палати в цивільних справах
апеляційного суду Тернопільської
області в складі:

головуючого - Гірського Б.О.

суддів - Ткач О. І., Бахметової В. Х.,

при секретарі - Майка Р.Ю.

у відсутність сторін

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Тернополі цивільну
справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1
на ухвалу Збаразького районного суду
Тернопільської області від 06 грудня 2013
року в справі за заявою ОСОБА_1 про
відновлення пропущеного строку для
прийняття спадщини та визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИЛА:

В листопаді 2013 року ОСОБА_1
звернувся до суду за вирішенням
вищезазначеного спору майнового
характеру.

Ухвалою Збаразького районного
суду від 06.12.2013 року заяву ОСОБА_1
визнано неподаною і повернуто
позивачеві з підстав, передбачених ст.
121 ЦПК України.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1
просить скасувати вказану ухвалу, як
незаконну.

Зокрема, посилається на
неотримання ним ухвали суду про
усунення недоліків позовної заяви.

Заслухавши доповідь
судді-доповідача, перевіривши доводи
апеляційної скарги за матеріалами
справи, колегія суддів приходить до
висновку, що апеляційна скарга ОСОБА_1
підлягає до задоволення, виходячи з
наступних підстав.

Із змісту ст. 119 ЦПК України
вбачається, що законодавцем
встановлено вимоги щодо форми і змісту
позовної заяви, яка подається особою до
суду першої інстанції.

Відповідно до ч. 1,2 ст. 121 ЦПК
України суддя, встановивши, що позовну
заяву подано без додержання вимог,
викладених у ст.ст. 119 і 120 цього Кодексу,
або не сплачено судовий збір,
постановляє ухвалу, в якій
зазначаються підстави для залишення
заяви без руху, про що повідомляє
позивача і надає йому строк для
усунення недоліків.

Якщо позивач відповідно до ухвали
суду у встановлений строк виконає
вимоги, визначені ст. ст .119, 120 цього
Кодексу, сплатить суму судового збору,
позовна заява вважається поданою в
день первісного її подання до суду.
Інакше заява вважається неподаною і
повертається позивачеві.

З матеріалів справи вбачається,
що позивач ОСОБА_1 подав до суду заяву, в
якій не вказав ім'я (найменування)
відповідача чи відповідачів (якими по
даній категорії спорів є спадкоємці,
які прийняли спадщину або
територіальні громади в особі органів
місцевого самоврядування за місцем
відкриття спадщини), їх місце
проживання (перебування) або
місцезнаходження, поштовий індекс,
номери засобів зв'язку, якщо такі
відомі; не зазначив ціни позову; не
виклав обставин, якими обґрунтовує
свої вимоги; не додав документів, що
підтверджують сплату судового збору чи
звільнення від його сплати.

Ухвалою Збаразького районного
суду від 18.11.2013 року, з цих підстав,
залишено без руху його заяву та надано
строк для усунення виявлених недоліків
- 5 днів з моменту отримання ухвали суду.

Проте, дану ухвалу суду ОСОБА_1 не
отримував, про що свідчить відсутність
у справі належного повідомлення про її
вручення.

Разом з тим, з матеріалів справи
та змісту поданої заяви вбачається, що
заявником зазначено адресу для
листування: Польща, м. Варшава, вул.
Grzymalitow 1-B/4, а також вказано e-mail, однак за
зазначеними поштовою та електронною
адресами Збаразьким районним судом
ухвала заявнику не надсилалась.

За вказаних обставин, ухвала
Збаразького районного суду від 06.12.2013
року про повернення ОСОБА_1 поданої
заяви є незаконною і підлягає
скасуванню, з передачею питання на
новий розгляд до суду першої інстанції.

Керуючись ст.ст.307, 312, 313, 314 ЦПК
України, колегія суддів судової палати
в цивільних справах апеляційного суду
Тернопільської області,-

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 -
задовольнити.

Ухвалу Збаразького районного
суду Тернопільської області від 06.12.2013
року скасувати, а питання передати на
новий розгляд до суду першої інстанції.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту проголошення і
з того дня може бути оскаржена протягом
двадцяти днів в касаційному порядку
безпосередньо до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ.

Головуючий - підпис

Судді - два підписи

З оригіналом згідно:

Суддя апеляційного суду
Тернопільської області Б.О. Гірський