Справа № 2-о/463/38/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2014 року
Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді
Гирич С. В.

при секретарі судових засідань
Попович Х.І.

представника заявника
ОСОБА_2

представника Львівської міської ради
Поповича Я.Д.

в м. Львові

у відкритому судовому засіданні,

розглянувши цивільну справу за заявою
ОСОБА_4, зацікавлені особи: Львівська
міська рада, Львівська регіональна
філія ДП "Центр державного земельного
кадастру", Відділ державного
земельного агентства у м. Львові
Львівської області про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, суд -

ВСТАНОВИВ:

заявник звернувся до суду із заявою про
встановлення факту належності їй
державного акту на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №049834,
зареєстрованого за номером 01:06:438:00819
від 11.04.2006 року в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю 01-5, виданого на
підставі ухвали Львівської міської
ради від 26.05.2005 року №2479, щодо земельної
ділянки для обслуговування житлового
будинку площею 491 м.кв., кадастровий
номер: :02:001:0020.

Заяву мотивує тим, що на підставі
ухвали Львівської міської ради від
26.05.2005 року №2479 «Про передачу
громадянам у приватну власність,
спільну сумісну власність та оренду
земельних ділянок у м. Львові»,
Львівським міським управлінням
земельних ресурсів заявниці видано
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ № 049834, який
було зареєстровано за № 01:06:438:00819 від
11.04.2006 року в Книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю: 01-5.

При видачі Державного акту в ньому була
допущена помилка, а саме: запис по
батькові «ОСОБА_4» не збігається із
записом в паспорті громадянина Укрїни
серії НОМЕР_1, де по батькові заявниці
зазначене як «ОСОБА_4».

У зв'язку з тим, що обмежується право
заявниці на вільне розпорядження
належною їй земельною ділянкою,
зокрема, її виділення в окремий об'єкт
нерухомості, тому просить позов
задоволити.

В судовому засіданні представник
заявника заяву підтримав в повному
обсязі, дав пояснення аналогічні
наведеним вище, просить заяву
задоволити.

Представник зацікавленої особи
Львівської міської ради в судовому
засіданні проти заяви не заперечив.

В судове засідання не з'явилися
представники зацікавленої особи
Львівської регіональної філії ДП
«Центр державного земельного
кадастру» та Відділу державного
земельного агентства у м. Львові
Львівської області, про розгляд справи
були повідомлені у встановленому
законом порядку, причини неявки не
повідомили. Суд вважає, що їх неявка не
перешкоджає розгляду заяви у їх
відсутності.

Заслухавши пояснення представника
заявника, та представника Львівської
міської ради, дослідивши письмові
докази, суд задовільняє заяву з
наступних підстав.

У відповідності до положень п.6 ч.1 ст.256
ЦПК України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Як вбачається із копії дублікату
договору купівлі-продажу від 22.11.1967
року, внесеному в реєстр за №6431 (а.с.8),
ОСОБА_4 придбала одну другу ідеальну
частину жилого будинку АДРЕСА_1 з
відповідною частиною господарських
прибудов (а.с.8).

Як вбачається з копії державного акту
(а.с.5), ОСОБА_7 та ОСОБА_4 видано
державний акт серії ЯГ №049834 про право
власності на земельну ділянку,
зареєстрованого за номером 01:06:438:00819
від 11.04.2006 року в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю 01-5, виданого на
підставі ухвали Львівської міської
ради від 26.05.2005 року №2479 (а.с.6-7), щодо
земельної ділянки для обслуговування
житлового будинку площею 491 м.кв.,
кадастровий номер: :02:001:0020 (а.с.5). У
вказаному акті по батькові заявниці
вказано «ОСОБА_4»

Як вбачається з копії паспорта
громадянина України серії НОМЕР_1, що
виданий Личаківським РВ ЛМУ ГУ МВС
України у Львівській області 14 серпня
2008 року, по батькові заявниці зазначене
як «ОСОБА_4» (а.с.7).

Таким чином, оскільки інші дані про
особу заявниці у державному акті
стосуються її особи, право власності
заявниці на будинок підтверджується
належними доказами, суд приходить до
висновку про те, що в державному акті
помилково зазначено по батькові
заявника «ОСОБА_4» і є доведеним факт
приналежності державного акту серії ЯГ
№049834 про право власності на земельну
ділянку, зареєстрованого за номером
01:06:438:00819 від 11.04.2006 року саме заявниці.

Враховуючи те, що внесення змін у
державний акт від 11.04.2006 року не
передбачено, суд вважає, що заяву слід
задоволити та встановити юридичний
факт належності правовстановлюючих
документів заявнику ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 234, 256 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

заяву задоволити.

Встановити юридичний факт
приналежності ОСОБА_4 державного акту
на право власності на земельну ділянку
серії ЯГ №049834, зареєстрованого за
номером 01:06:438:00819 від 11.04.2006 року в Книзі
записів реєстрації державних актів на
право власності на землю 01-5, виданого
на підставі ухвали Львівської міської
ради від 26.05.2005 року №2479, щодо земельної
ділянки за адресою АДРЕСА_1 для
обслуговування житлового будинку
площею 491 м.кв., за адресою АДРЕСА_1,
кадастровий номер: :02:001:0020.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга в строки і порядок
передбачені ст. 294 ЦПК України до
апеляційного суду Львівської області
через місцевий суд.

Суддя:
Гирич С. В.