Справа № 467/2010/13-ц
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
27.01.2014 року Арбузинський
районний суд Миколаївської області в
головуючого : судді Кологривої Т.М.,
за участю секретаря Сіваченко Ю.І.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Арбузинка цивільну
справу за позовом публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1, Державної реєстраційної
служби України про звернення стягнення
на предмет іпотеки шляхом передачі у
власність та усунення перешкод у
здійсненні права власності
У грудні 2013 року публічне
акціонерне товариство «Дельта Банк»
звернулось до суду з позовом до
ОСОБА_1, Державної реєстраційної служби
України про звернення стягнення на
предмет іпотеки шляхом передачі у
власність та усунення перешкод у
здійсненні права власності, мотивуючи
свої вимоги тим, що 22 листопада 2007 року
між АКІБ»УКРСИББАНК» та ОСОБА_1 було
укладено договір про надання
доларів США, який відповідач
зобов'язався повернути у повному
обсязі у строк до 10 листопада 2017 року
або достроково зі сплатою 12.90% річних за
користування кредитом. З метою
забезпечення виконання грошових
зобов'язань за вказаним договором
ОСОБА_1 передав у іпотеку нерухоме
майно: земельну ділянку для
будівництва житлового будинку
загальною площею 0.15 га, розташовану за
адресою: АДРЕСА_1. Через неналежне
виконання умов кредитного договору
про надання споживчого кредиту у
позичальника станом на 19 березня 2013
року виникла заборгованість у розмірі
складає 183 894 грн. 22 к. На підставі
викладеного представник позивача
прохав в рахунок виконання основного
зобов'язання щодо оплати
США, що згідно курсу НБУ складає 183 894
грн. 22 к. за договором про надання
листопада 2007 року, укладеного між
АКІБ»УКРСИББАНК» та ОСОБА_1, звернути
стягнення на предмет іпотеки, а саме:
земельну ділянку для будівництва
житлового будинку загальною площею 0.15
га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1
шляхом передачі іпотекодержателю
вказаного предмету іпотеки у власність
та визнання на нього права власності за
іпотекодержателем ПАТ»Дельта банк» на
підставі договору іпотеки бн від 22
листопада 2007 року, укладеного між
АКІБ»УКРСИББАНК» та ОСОБА_1;
зобов'язати Державну реєстраційну
службу України здійснити державну
реєстрацію права власності на земельну
ділянку для будівництва житлового
будинку загальною площею 0.15 га,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1 за ПАТ
«Дельта банк»; припинити право
власності іпотекодавця ОСОБА_1, в тому
числі право володіння, користування та
розпорядження земельною ділянкою для
будівництва житлового будинку
загальною площею 0.15 га, розташовану за
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, подав заяву про
підтримання позову і розгляд справи у
його відсутність, не заперечував проти
винесення заочного рішення.
Представник відповідача -
Державної реєстраційної служби
України у судове засідання не з'явився,
надав суду заперечення проти позову, в
яких не визнав позовні вимоги в частині
зобов'язання його здійснити державну
реєстрацію права власності на земельну
ділянку, що являється предметом
іпотеки. При цьому, вважав, що таке
зобов'язання є передчасним, оскільки
саме рішення суду у справі є підставою
для державної реєстрації речових прав
Відповідач ОСОБА_1 у судове
засідання двічі не з'явився, не
зважаючи на те, що про час і місце
судового засідання повідомлявся
Зі згоди представника позивача
суд ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст. 224 ЦПК України.
Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.
Судом встановлено, що 22 листопада
2007 року між АКІБ «УКРСИББАНК» та ОСОБА_1
було укладено договір про надання
США, який відповідач зобов'язався
повернути у повному обсязі у строк до 10
листопада 2017 року або достроково зі
сплатою 12.90% річних за користування
кредитом (а.с.9-14).
В забезпечення виконання
зобов'язань за кредитним договором між
банком і позичальником ОСОБА_1
укладено договір іпотеки, згідно якого
позичальник передав у іпотеку належну
йому земельну ділянку для будівництва
житлового будинку загальною площею 0.15
га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.
Погашення кредиту згідно додатку
№1 до договору передбачено шляхом
внесення позичальником щомісячних
платежів за кредитом та відсотками
(а.с.15-17). Згідно п.3.1.4 договору у випадку
непогашення кредиту у встановлені
терміни банк вправі видавати наказ про
примусову оплату боргу за цим
Також, судом встановлено, що
відповідач ОСОБА_1 не виконує
обов'язків по щомісячному поверненню
кредиту, покладених на нього умовами
договору, має прострочену
США, що згідно курсу НБУ складає 183 894.22
грн., що стверджується випискою по
кредитному договору (а.с.34-40).
На підставі викладеного суд
приходить до висновку, що позичальник
не виконує передбачених кредитним
договором обов'язків по поверненню
кредиту шляхом внесення щомісячних
платежів, має прострочену
заборгованість, що у свою чергу порушує
права ПАТ «Дельта Банк», які підлягають
до захисту шляхом дострокового
повернення кредитних коштів.
Відповідно до ст.37 Закону України
«Про іпотеку», іпотекодержатель може
задовольнити забезпечену іпотекою
вимогу шляхом набуття права власності
на предмет іпотеки. Правовою підставою
для реєстрації права власності
іпотекодержателя на нерухоме майно,
яке є предметом іпотеки, є договір про
задоволення вимог іпотекодержателя
або відповідне застереження в
іпотечному договорі, яке прирівнюється
до такого договору за своїми правовими
наслідками та передбачає передачу
іпотекодержателю права власності на
предмет іпотеки в рахунок виконання
основного зобов'язання.
Іпотекодержатель набуває предмет
іпотеки у власність за вартістю,
визначеною на момент такого набуття на
підставі оцінки предмета іпотеки
суб'єктом оціночної діяльності.
Відповідно до роз'яснень п.39
постанови Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ № 5 від 30 березня 2012 року «Про
практику застосування судами
законодавства при вирішенні спорів, що
виникають із кредитних правовідносин»
з урахуванням положень статей 33,36, ч.1
ст. 37 Закону України «Про іпотеку»
іпотекодержатель може задовольнити
забезпечену іпотекою вимогу шляхом
набуття права власності на предмет
іпотеки. У зв'язку з наведеним суди
мають виходити з того, що з урахуванням
цих норм права не виключається
можливість звернення стягнення на
предмет іпотеки в такий спосіб і
набуття іпотекодержателем права
власності на нього за рішенням суду,
оскільки цими нормами передбачено
задоволення вимог іпотекодержателя
шляхом набуття права власності на
предмет іпотеки, яке ототожнюється зі
способом звернення стягнення, якщо
його передбачено договором. Тому в разі
встановлення такого способу звернення
стягнення на предмет іпотеки в
договорі іпотекодержатель на підставі
ч.2 ст.16 ЦК має право вимагати
застосування його судом. Відповідно до
частини першої статті 590, статті 578 ЦК
звернення стягнення на предмет
застави/іпотеки здійснюється лише за
рішенням суду.

Отже, з урахуванням вказаних норм
права не виключається можливість
звернення стягнення на предмет іпотеки
в такий спосіб і набуття
іпотекодержателем права власності на
нього за рішенням суду, оскільки цими
нормами передбачено задоволення вимог
іпотекодержателя шляхом набуття права
власності на предмет іпотеки, яке є
способом звернення стягнення, якщо
його передбачено договором.

Аналогічний правовий висновок
зробив Верховний Суд України на
засіданні Судової палати у цивільних
справах 11 грудня 2013 року при розгляді
справи № 6-124цс 13, предметом якої був
спір про звернення стягнення на
предмет іпотеки. При розгляді цієї
справи Верховний Суд України зробив
висновок, відповідно до якого, виходячи
з положень ч.2 ст.16 ЦК України, ч.3 ст.33,
ст.36, ч.1 ст.37 Закону України «Про
іпотеку» не виключається можливість
звернення стягнення на предмет іпотеки
шляхом передачі іпотекодержателю
права власності на предмет іпотеки в
рахунок виконання забезпечених
іпотекою зобов'язань за рішенням суду,
оскільки цими нормами передбачено
задоволення вимог іпотекодержателя
шляхом набуття права власності на
предмет іпотеки, яке ототожнюється зі
способом звернення стягнення, якщо
такий спосіб передбачено іпотечним
договором.

За положеннями ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк
зобов'язується надати грошові кошти
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

Згідно ст.1050 ЦК України якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами, то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася.

Відповідно до ст.610 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання.
Згідно ст.611 ЦК України у разі порушення
зобов'язання настають правові наслідки
встановлені договором або законом.

За змістом ст.33 Закону України
«Про іпотеку» у разі невиконання або
неналежного виконання боржником
основного зобов'язання
іпотекодержатель вправі задовольнити
свої вимоги за основним зобов'язанням
шляхом звернення стягнення на предмет
іпотеки. Звернення стягнення на
предмет іпотеки здійснюється на
підставі рішення суду.

Частинами 1 та 3 ст.36 Закону
України «Про іпотеку» передбачено, що
сторони іпотечного договору можуть
вирішити питання про звернення
стягнення на предмет іпотеки шляхом
позасудового врегулювання на підставі
договору. Договір про задоволення
вимог іпотекодержателя або відповідне
застереження в іпотечному договорі,
яке прирівнюється до такого договору
за своїми правовими наслідками, може
передбачати передачу іпотекодержателю
права власності на предмет іпотеки в
рахунок виконання основного
зобов'язання у порядку, встановленому
статтею 37 цього Закону.

Відповідно до ч.1 ст.37 Закону
України «Про іпотеку»
іпотекодержатель може задовольнити
забезпечену іпотекою вимогу шляхом
набуття права власності на предмет
іпотеки.

За таких обставин відповідно до
положень закону та умов укладених між
сторонами кредитного і іпотечного
договорів, вимоги банку про дострокове
повернення всього кредиту, в тому числі
частини кредиту, строк сплати якої ще
не настав, шляхом звернення стягнення
на предмет іпотеки шляхом набуття
права власності банком на предмет
іпотеки обґрунтовані і підлягають
задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст.39 Закону
України «Про іпотеку» суд зазначає у
рішенні всі складові вимог, що
підлягають сплаті іпотекодержателю, та
відомості про вартість предмета
іпотеки.

Щодо вимог позивача до Державної
реєстраційної служби, то вони не
підлягають до задоволення, оскільки
саме по собі рішення суду є підставою
для реєстрації за позивачем речових
прав не нерухоме майно. Крім того,
рішення про реєстрацію речових прав на
майно Державна Реєстраційна служба не
приймає. Такі дії вчиняє
територіальний державний реєстратор.

Відповідно до положень ст.88 ЦПК
України суд стягує з відповідача на
користь позивача судові витрати.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 209, 212, 213-215,
218, 224-226 ЦПК України, суд

В И Р І
Ш И В:

Позовну заяву публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1, Державної реєстраційної
служби України про звернення стягнення
на предмет іпотеки шляхом передачі у
власність та усунення перешкод у
здійсненні права власності
задовольнити частково.

В рахунок виконання основного
зобов'язання щодо оплати
заборгованості у розмірі 23006.91 доларів
США, що згідно курсу НБУ складає 183
894(сто вісімдесят три тисячі вісімсот
дев'яносто чотири) грн. 22 к. за
договором про надання споживчого
кредиту № 0 від 22 листопада 2007
року, укладеного між АКІБ»УКРСИББАНК»
та ОСОБА_1, звернути стягнення на
предмет іпотеки, а саме: земельну
ділянку для будівництва житлового
будинку загальною площею 0.15 га,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, шляхом
передачі іпотекодержателю вказаного
предмету іпотеки у власність та
визнання на нього права власності за
іпотекодержателем ПАТ «Дельта банк»
(, місцезнаходження: 01001,
Київська обл., м. Київ, вул. Щорса, буд. 36,
корп. Б) на підставі договору іпотеки
б/н від 22 листопада 2007 року, укладеного
між АКіБ «УКРСИББАНК» та ОСОБА_1.

Припинити право власності ОСОБА_1
на земельну ділянку для будівництва
житлового будинку загальною площею 0.15
га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1.

У задоволенні решти вимог -
відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ПАТ
«Дельта банк» (, адреса: 01001,
м. Київ, вул. Щорса, буд. 36, корп. Б) судові
витрати в сумі 1838(одна тисяча вісімсот
тридцять вісім) грн. 94 к.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення суду може бути оскаржене
позивачем до апеляційного суду
Миколаївської області через
Арбузинський районний суд
Миколаївської області на протязі 10
днів з дня отримання його копії.

Суддя
Т.М.Кологрива