У Х В А Л А

судового засідання

14 березня 2014 року,
Франківський районний суд м. Львова
в складі:

головуючого судді Кузь В.Я.

при секретарі Янковській С.Ю.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні, в залі суду, в м.
Львові, заяву про роз'яснення
судового рішення - ухвали про
затвердження мирової угоди у
цивільній справі № 465/6699/13 -ц за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 третя особа
ТзОВ «Галжитлобудсервіс» про
визнання результатів реконструкції
квартири АДРЕСА_1; визнання , що дана
реконструкція здійснена за кошти
позивача ОСОБА_1 та визнання права
власності за позивачем на 72/100 частки
у трьохкімнатній квартирі АДРЕСА_1
в тому числі , житлова площа 47, 3 кв.
м. , що у співвідношенні 72/100 дорівнює
52,55 кв. м., -

В С
Т А Н О В И В:

Ухвалою Франківського районного
суду м. Львова від 23 січня 2014 року у
даній справі затверджено мирову
угоду. Зміст мирової угоди, умови та
підстави її затвердження викладені
в ухвалі суду, яка не оскаржувалася
та набрала законної сили.

12 лютого 2014 року представник
позивача у справі - ОСОБА_3 звернувся
до суду із заявою про роз'яснення
рішення суду зазначивши ряд питань
серед яких наступні:

1. Чи сторона мирової угоди - позивач
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (ДРФО НОМЕР_1) може
самостійно, з ухвалою про
затвердження мирової угоди звернутися
у відділ державної реєстрації речових
прав на нерухоме майно реєстраційної
служби Львівського міського
управління юстиції для реєстрації
права власності на 72/100 (частки у
дворівневій трикімнатній квартирі, а
саме - 5-ий поверх і мансарда, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
загальна площа якої становить 73.0 кв. м.,
в тому числі, житлова площа 47,3 кв. м., що
дорівнює 52,55 кв. м.?

2. Чи ухвала Франківського районного
суду м. Львова від 23.01.2014 року про
затвердження мирової угоди між
Сторонами є достатнім та належним
правовстановлюючим документом
відповідно до вимог п. 37 «Порядку
державної реєстрації прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 17 жовтня 2013 р. № 868?

3. Чи зобов'язаний відділ державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно реєстраційної служби
Львівського міського управління
юстиції зареєструвати право власності
на 72/100 ( частки у дворівневій
трикімнатній квартирі, що знаходиться
за адресою: АДРЕСА_1, загальна площа
якої становить 73.0 кв. м., в тому числі,
житлова площа 47,3 кв. м., що дорівнює 52,55
кв. м. за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (ДРФО
НОМЕР_1) на підставі заповненої
належним чином Заяви про державну
реєстрацію прав та їх обтяжень та
Ухвали Франківського районного суду м.
Львова від 23.01.2014р. про затвердження
мирової угоди?

Сторони в судове засідання не
прибули, хоч були повідомлені
належним чином про час та місце
розгляду заяви, разом з тим, їх неявка
не є пере5шкодою до розгляду питання
про роз'яснення рішення суду.

Розглянувши дану заяву, суд
приходить до висновку, що ухвала
Франківського районного суду м.
Львова від 23 січня 20143 року про
затвердження мирової угоди є чіткою
і зрозумілою.

Разом з тим, зважаючи на питання
поставлені представником позивача,
суд вважає за доцільне роз'яснити, що
відповідно до ст.. 124 Конституції
України, юрисдикція судів поширюється
на всі правовідносини, що виникають у
державі.

Згідно п 3. резулятивної частини
ухвали, судом затверджено, що сторони
визнають за позивачем - ОСОБА_1,
право власності на 72/100 частки у
дворівневій трикімнатній квартирі, а
саме - 5-ий поверх і мансарда, що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
загальна площа якої становить 73.0 кв.
м. в тому числі, житлова площа 47,3 кв. м.,
що дорівнює 52,55 кв. м. Ухвала про
затвердження мирової угоди, не
оскаржувалася і набрала законної
сили.

Рішення суду , що набрали законної
сили - у даному випадку ухвала про
затвердження мирової угоди, в силу
вимог ст.. 14 КПК України є
обов'язковою для всіх органів
державної влади і органів місцевого
самоврядування, підприємств, установ,
організацій, посадових чи службових
осіб та громадян і підлягає
виконанню на всій території України.
Невиконання судового рішення є
підставою відповідальності
встановленої ст.. 382 КК України.

З 01 січня 2013 року, органи державної
реєстрації проводять державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно відповідно до статей 15,16,19
Закону України « Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» (далі у тексті
Закон) та «Порядку державної
реєстрації прав на нерухоме майно та їх
обтяжень» затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 17
жовтня 2013 р. № 868 ( попередня 703 від
22.06.2011 року).

Відповідно до частини 1 статті 2
Закону, державна реєстрація речових
прав на нерухоме майно- офіційне
визнання і підтвердження державою
фактів виникнення, переходу або
припинення прав на нерухоме майно,
обтяження таких прав шляхом внесення
відповідного запису до Державного
реєстру речових прав на нерухоме
майно.

Згідно із частиною 3 статті Закону,
права на нерухоме майно та їх
обтяження, які підлягають реєстрації
відповідно до Закону, виникають з
моменту такої реєстрації.

Органами державної реєстрації прав є
структурні підрозділи територіальних
органів міністерства юстиції
України, які забезпечують реалізацію
повноважень Укрдержреєстру (ст.. 6
Закону).

Відповідно до пункту 5 частини 1 ст. 19
Закону, підставою проведення
державної реєстрації прав на
нерухоме майно можуть бути відповідні
рішення судів, що набрали законної
сили.

Відповідно до ст.. 208 ЦПК України,
ухвала суду є одним із видів
судових рішень. Отже, у разі набрання
законної сили рішенням суду про
визнання права власності на нерухоме
майно, таке рішення є підставою для
подальшої державної реєстрації прав
власності на нерухоме майно у
порядку встановленому Законом та
«Порядком державної реєстрації прав
на нерухоме майно та їх обтяжень»
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 17 жовтня 2013 р. №
868 ( попередня 703 від 22.06.2011 року).

На підставі викладеного, керуючись
ст. 221 ЦПК України, суд, -

У Х В
А Л И В:

Заяву представника позивача у
справі задоволити частково.

Розяснити, що позивач ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 (ДРФО НОМЕР_1) може
самостійно звернутися у відділ
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно реєстраційної служби
Львівського міського управління
юстиції із заявою відповідного
змісту подавши при цьому ухвалу
Франківського районного суду м.
Львова від 23 січня 2014 року, як
підставу для реєстрації прав
власності на нерухоме майно - 72/100
частки у дворівневій трикімнатній
квартирі, а саме - 5-ий поверх і
мансарда, що знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, загальна площа якої
становить 73.0 кв. м. в тому числі,
житлова площа 47,3 кв. м., що дорівнює
52,55 кв. м.

Ухвала суду від 23 січня 2014 року є
судовим рішенням, що дає підстави
реєстрації речових прав на нерухоме
майно реєстраційною службою
Львівського міського управління
юстиції, а останнє зобов'язано
виконати рішення суду.

На ухвалу може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Львівської області протягом
п'ятки днів з часу її проголошення
через суд першої інстанції.

Суддя
В. Кузь