Провадження №6/748/26/14
Єдиний унікальний № 748/950/14-ц
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 березня 2014 року
м.
Чернігів

Чернігівський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючого - судді: Кухти В.О.,

при секретарі : Борисенко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернігові
заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в
рішенні суду по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Хмільницької сільської ради
Чернігівського району та області про
визнання права власності на земельну
ділянку, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою про
виправлення описки в рішенні
Чернігівського районного суду
Чернігівської області від 23 січня 2013
року в цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Хмільницької
сільської ради Чернігівського району
та області про визнання права
власності на земельну ділянку,
мотивуючи свої вимоги тим, що в тексті
рішення зазначено не вірне місце
розташування земельної ділянки.

У судове засідання учасники судового
розгляду не з'явились, про місце та час
розгляду питання повідомлені
своєчасно та належним чином, про
причини неявки суд не повідомили. Однак
їх неявка не перешкоджає розгляду
питання про внесення виправлень у
рішення суду.

Відповідно до ст. 197 ч.2 ЦПК України
фіксація судового процесу не
здійснюється.

Судом встановлено, що відповідно до
рішення Чернігівського районного суду
Чернігівської області від 23 січня 2013
року, визнано за ОСОБА_1 право власності
на 1/2 частину земельної ділянки площею
2,75 га, яка складається з ділянок
розміром 1,98 га та 0,77 га, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташовану на території
Халявинської сільської ради
Чернігівського району в межах згідно з
планом, указаним в Державному акті на
право приватної власності на землю
ІV-ЧН №009094 виданому 28.03.2001 року на ім'я
ОСОБА_3, та визнано за ОСОБА_2 право
власності на 1/2 частину земельної
ділянки площею 2,75 га, яка складається з
ділянок розміром 1,98 га та 0,77 га, для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території Халявинської
сільської ради Чернігівського району в
межах згідно з планом, указаним в
Державному акті на право приватної
власності на землю ІV-ЧН №009094 виданому
28.03.2001 року на ім'я ОСОБА_3.

Дослідивши матеріали справи, суд
виходить з положень ст. 219 ЦПК України,
згідно якої суд може з власної
ініціативи, або за заявою осіб, що
беруть участь у справі, виправити
допущену у судовому рішенні описку.

В судовому засіданні встановлено, що в
другому та третьому абзаці
резолютивної частини рішення суду від
23 січня 2013 року помилково зазначено
місце розташування земельної ділянки
на території «Халявинської сільської
ради Чернігівського району
Чернігівської області» замість
вірного «Хмільницької сільської ради
Чернігівського району Чернігівської
області», що підтверджується
матеріалами справи.

Викладене свідчить про те, що у тексті
рішення має місце описка.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд -

У Х В
А Л И В:

Внести виправлення в текст рішення
суду від 23 січня 2013 року по цивільній
справі № 2523/2605/2012 (провадження №
2/748/55/13).

У тексті другого та третього абзацу
резолютивної частини рішення
«Халявинської» замінити на
«Хмільницької».

Ухвала суду може бути оскаржена до
апеляційного суду Чернігівської
області шляхом подання апеляційної
скарги протягом п'яти днів з дня
отримання копії ухвали.

Суддя
В.О.
Кухта