Справа № 373/418/14-ц
У Х В А Л А

Іменем України

26 березня 2014 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі :

головуючого судді Керекези Я.І.

при секретарі Ткалі І.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.
Переяславі-Хмельницькому справу за
позовом ОСОБА_1 до Товариства з
обмеженою відповідальністю „Аптека.194"
про визнання звільнення незаконним,
зміну формулювання звільнення,
стягнення невиплаченого заробітку та
моральної шкоди, -

встановив:

Позивач звернулася з позовом до суду і
просить визнати незаконним наказ ТОВ
„Аптека.194" № 336-к від 22 січня 2014 року
про звільнення її з посади
провізора-завідувача на підставі п.2 ч.1
ст.41 КЗпП України за втрату довіри;
просить змінити формулювання її
звільнення із звільнення на підставі
п.2 ч.1 ст.41 КЗпП України на звільнення за
власним бажанням на підставі ст.38
КЗпП України; стягнути з відповідача
2505 грн. 01 коп., а саме : заробітна плата
за грудень 2013 року - 1500 грн., заробітна
плата за січень 2014 року в розмірі 521
грн. 73 коп., компенсацію за втрату
заробітку у зв"язку з тимчасовою
втратою працездатності в розмірі 483
грн. 28 коп.; також просить стягнути
моральну шкоду в розмірі 5000 грн.

В судовому засіданні сторони по
справі повідомили суд про укладення
мирової угоди, подали підписаний
сторонами по справі текст угоди,
просили суд її визнати та закрити
провадження у справі.

Судом встановлено, що дана мирова
угода може бути визнана, оскільки її
умови не суперечать закону, не
порушують права, свободи чи інтереси
інших осіб.

Наслідки закриття провадження у справі
сторонам роз'яснені.

Керуючись ст. 175 , п.4 ч.1 ст. 205, ст.206 ЦПК
України , суд ,-

ухвалив :

Визнати мирову угоду, укладену 26
березня 2014 року між ОСОБА_1 та
товариством з обмеженою
відповідальністю «Аптека.194» в особі
генерального директора Мамайсури
Сергія Івановича .

Відповідно до умов мирової угоди,
відповідач, Товариство з обмеженою
відповідальністю «Аптека.194», визнає
незаконним наказ № 336-к від 22.01.2014 про
звільнення позивача, ОСОБА_1, з посади
провізора-завідувача на підставі п. 2 ч.
1 ст. 41 КЗпП України за втрату довіри та
зобов'язується змінити формулювання її
звільнення з посади
провізора-завідувача ТОВ «Аптека.194» зі
звільнення на підставі п. 2 ч. 1 ст. 41 КЗпП
України на звільнення за власним
бажанням на підставі ст. 38 КЗпП України
в день підписання даної мирової угоди.

Відповідач, Товариство з
обмеженою відповідальністю
«Аптека.194», зобов'язується сплатити на
користь позивача, ОСОБА_1, суму в
розмірі 521,73 грн. в рахунок заробітної
плати за відпрацьовані дні в січні 2014
року та суму в розмірі 483,28 грн. в
рахунок компенсації за втрату
заробітку у зв'язку з тимчасовою
втратою працездатності (лікарняний).

У випадку затвердження
судом умов цієї Мирової угоди, Сторони
вважатимуть всі спірні питання щодо
визнання звільнення незаконним, зміну
формулювання звільнення та стягнення
невиплаченого заробітку по даній
цивільній справі врегульованими
повністю та остаточно, і не будуть мати
одна до одної претензій будь-якого
характеру з предмету розгляду по даній
справі.

Умови по цій Мировій будуть
дотримані Сторонами та виконуватись
належним чином, одностороння відмова
від виконання умови цієї Мирової угоди,
зміна положень даної мирової угоди не
допускається.

Сторони ознайомлені з наслідками
укладення, виконання, порушення та
невиконання Мирової угоди,
передбаченими нормами Цивільного
процесуального кодексу України.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю „Аптека.194" про
визнання звільнення незаконним, зміну
формулювання звільнення, стягнення
невиплаченого заробітку та моральної
шкоди - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається до Апеляційного суду
Київської області через
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд протягом п'яти днів з дня її
проголошення. Якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя
Я.І.Керекеза(під