Справа № 421/4597/13-ц
Провадження № 2-к/421/1/2014
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
08 января 2014 г. Первомайский городской
суд Луганской области
в составе: председательствующего судьи
рассмотрев дело по ходатайствам
начальника управления по труду,
занятости и социальной защите
Костюковичского райисполкома и суда
Костюковичского района Могилевской
области Республики Беларусь о
признании и даче разрешения на
принудительное исполнение на
территории Украины решения суда
Костюковичского района Могилевской
области Республики Беларусь от 15.07.2013 г.
о взыскании выплаченной суммы пенсии и
государственной пошлины с ОСОБА_1, -
Решением суда Костюковичского района
Могилевской области Республики
Беларусь от 15.07.2013 г. с ОСОБА_1,
проживающего по адресу: АДРЕСА_1, в
пользу управления по труду, занятости и
социальной защите Костюковичского
райисполкома взыскана выплаченная
сумма пенсии по случаю потери
кормильца на двоих детей в размере 49 954
620 белорусских рублей, а также в доход
государства государственная пошлина в
сумме 2 497 730 белорусских рублей.
Начальник управления по труду,
занятости и социальной защите
Костюковичского райисполкома и суд
Костюковичского района Могилевской
области Республики Беларусь
обратились в суд с ходатайствами о
признании и даче разрешения на
принудительное исполнение этого
решения суда на территории Украины.
В судебное заседание не явился ОСОБА_1,
предоставил заявление, в котором он
согласен выплачивать взысканные суммы
по решению суда.
Исследовав материалы дела, суд находит
ходатайства начальника управления по
труду, занятости и социальной защите
Костюковичского райисполкома и суда
Костюковичского района Могилевской
области Республики Беларусь
подлежащим удовлетворению по
следующим основаниям.
Основания для отказа в удовлетворении
ходатайства о признании и
принудительном исполнении на
территории Украины решения суда
иностранного государства
предусмотрены ст.396 ГПК Украины.
Для отказа в признании и
принудительном исполнении данного
решения на территории Украины
основания, предусмотренные указанной
статьей закона, не имеются.
Решение суда Костюковичского района
Могилевской области Республики
Беларусь от 15.07.2013 г. о взыскании 49954620
белорусских рублей выплаченной пенсии
по случаю потери кормильца и
государственной пошлины в сумме 2 497 730
белорусских рублей с ОСОБА_1, на
территории Республики Беларусь не
Срок предъявления решения к исполнению
Поэтому заявленное ходатайство
подлежит удовлетворению.
Взысканную сумму, в части выплаченной
пенсии по случаю потери кормильца,
следует перечислять на расчетный счет
акционерного общества «Сберегательный
Банк «Беларусбанк» города Костюковичи,
код 561, УНП 700843046.
Взысканную сумму, в части взыскания
государственной пошлины, следует
филиала №712 Открытого акционерного
общества «Сберегательный Банк
«Беларусбанк» города Костюковичи, код
На основании изложенного,
руководствуясь ст.ст. 390-397 ГПК Украины,
Конвенцией о правовой помощи и
правовых отношениях по гражданским,
семейным и уголовным делам от 22.01.1993 г., -
Ходатайства начальника управления по
труду, занятости и социальной защите
Костюковичского райисполкома и суда
Костюковичского района Могилевской
области Республики Беларусь о
признании и даче разрешения на
принудительное исполнение на
территории Украины решения суда
Костюковичского района Могилевской
области Республики Беларусь от 15.07.2013 г.
о взыскании выплаченной суммы пенсии и
государственной пошлины с ОСОБА_1,
Принудительно исполнить на территории
Украины решение суда Костюковичского
района Могилевской области Республики
Беларусь от 15.07.2013 г. о взыскании с
ОСОБА_1 в пользу управления по труду,
занятости и социальной защите
Костюковичского райисполкома
выплаченной суммы пенсии по случаю
потери кормильца на двоих детей в
размере 49 954 620 белорусских рублей
(сорок девять миллионов девятьсот
пятьдесят четыре тысячи шестьсот
двадцать рублей), которая по данным
Национального банка Украины по
состоянию на 08.01.2014 г. составила 41 961,80
грн. (сорок одна тысяча девятьсот
шестьдесят одна грн. 80 коп.)
Принудительно исполнить на территории
Украины решение суда Костюковичского
района Могилевской области Республики
Беларусь от 15.07.2013 г. о взыскании с
ОСОБА_1 в доход государства
государственной пошлины в сумме 2 497 730
белорусских рублей (два миллиона
четыреста девяносто семь тысяч семьсот
тридцать рублей), которая по данным
Национального банка Украины по
состоянию на 08.01.2014 г. составила 2098 грн.
(две тысячи девяносто восемь грн.00 коп.).
Взысканную сумму, в части выплаченной
пенсии по случаю потери кормильца,
следует перечислять на расчетный счет
акционерного общества «Сберегательный
Банк «Беларусбанк» города Костюковичи,
код 561, УНП 700843046.
Взысканную сумму, в части взыскания
государственной пошлины, следует
филиала №712 Открытого акционерного
общества «Сберегательный Банк
«Беларусбанк» города Костюковичи, код
На определение может быть подана
апелляция в течение пяти дней в
апелляционной суд Луганской области
через Первомайский городской суд
Судья Первомайского городского суда