Первомайський міськрайонний суд
18 м. м. Первомайський Первомайський
Справа № 632/3771/13-ц
провадження № 2-о/632/2/14
РІШЕННЯ

Іменем України

Первомайський міськрайонний суд
Харківської області у складі
судді-Страхової І.П., при секретарі
-Гордієнко О.О., розглянувши у
відкритому судовому засіданні у м.
Первомайському Харківської області,
цивільну справу за заявою ОСОБА_1
,заінтересована особа -
Верхньоорільська сільська рада
Первомайського району Харківської
області, Первомайська районна
державна адміністрація Харківської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,-

В С Т А Н О
В И В:

Заявник просить задовольнити
заявлені вимоги посилаючись на те, що
він ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року
в с.Верхня Орілька Первомайського
району Харківської області. Його
батьками в свідоцтві про народження
виписаному російською мовою записані -
«ОСОБА_2» та» ОСОБА_6».Так само
прізвища,імена,по батькові-«ОСОБА_2» та
»ОСОБА_6« були записані в їхньому
свідоцтві про шлюб. Все життя всі рідні
та односельці називали його батька
«ОСОБА_2».

ІНФОРМАЦІЯ_3 року,коли батько
помер ,з*ясувалося,що згідно його
свідоцтва про народження, ім.*я батька
не ОСОБА_2 ,а ОСОБА_2. Особливої уваги
цьому факту на той час не приділили
,проте після батька залишилася
спадщина у виді права на земельну
частку(пай) у КСП ім..Кірова,розташовану
в с.Верхня Орілька ,підтвердженого
сертифікатом серія ХР №0154425,виданим 31
грудня 1996 року Первомайською РДА на
підставі рішення №436 від 14 серпня 1996
року на ім.*я ОСОБА_2.

Спадщину він прийняв в порядку
ст..549 ЦК України(1963р.),оскільки весь цей
час сертифікат знаходився у
нього,проте не може оформити належним
чином права власності на земельну
ділянку у зв*язку з розбіжностями у
документах батька та сертифікаті, який
він отримав за життя на ім*я ОСОБА_2.
Яким чином виникла розбіжність у
написанні імені батька в документах не
знає,батько помер,іншого способу
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа діючим
законодавством не передбачено,тому був
змушений звернутися до суду з
відповідною заявою.

Заінтересована особа -
Верхньоорільська сільська рада
Первомайського району Харківської
області проти заявленої вимоги не
заперечувала.

Заінтересована особа - Первомайська
районна державна адміністрація
звернулася до суду з заявою про розгляд
справи за відсутність представника,
розглянути справу з урахуванням
позиції ,викладеної в запереченні на
заяву,яка перебуває в матеріалах
справи.

Суд,вважає за можливе розглянути
справу за відсутність сторони, з
постановою рішення на підставі
доказів, що містяться в матеріалах
справи.

Суд, вважає встановленими наступні
факти та відповідні до них
правовідносини:

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження серії НОМЕР_1 від 21
листопада 1956 року (заповнено
російською мовою),(виданої повторно),
ІНФОРМАЦІЯ_2 року народився »ОСОБА_2»
(а.с.16).

Як вбачається з копії свідоцтва про
народження НОМЕР_2 від 23 квітня 1966
року(заповнено російською мовою),
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народився ОСОБА_1 в
с.В-Орелька Первомайського району
Харківської області. Отец - ОСОБА_2,мать
-ОСОБА_6 (а.с.5).

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб
серії НОМЕР_3 від 31 липня 2012
року(виданого повторно) ОСОБА_2 уклав
шлюб з ОСОБА_6 29 жовтня 1963 року,який
зареєстрували у Верхньоорільській
сільській раді Первомайського району
Харківської області,актовий запис №
11(а.с.10).

Таким чином можливо зробити висновок
про те,що ОСОБА_2,який 29.10.1963 року уклав
шлюб із ОСОБА_6 29 жовтня 1963 року і які
відповідно до копій свідоцтв про
одруження та свідоцтва про народження
заявника є батьками -ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Верхня Орілька
Первомайського району Харківської
області помер ОСОБА_2 про що в Книзі
реєстрації смертей Виконавчого
комітету Верхньооорільської
сільської ради Первомайського району
Харківської області 02 травня 1998 року
зроблено відповідний актовий запис №14
(а.с.3).

Але як к вбачається з довідки №02-07/632
від 26.07.2012 року,виданої виконавчим
комітетом Верхньоорільської сільської
ради Первомайського району
Харківської області за адресою:
АДРЕСА_1 області проживав та був
зареєстрований ОСОБА_2. Разом з ним
проживали дружина ОСОБА_6 та син
ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7) та з довідки
№ 02020/71 від 22.01.2014 року, виданої
виконавчим комітетом
Верхньоорільської сільської ради
Первомайського району Харківської
області за період з 1996 року по 1998 рік на
території сільської ради в селі Верхня
Орілька проживали такі особи (чоловіки)
з прізвищем «ОСОБА_1»-
ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_3
року та ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Враховуючи,що на території сільської
ради ОСОБА_2 не проживав, то
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Верхня Орілька
помер саме ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2,що й
підтверджується копією свідоцтва про
смерть вказаної особи та довідками
Верхньоорільської сільської ради
Первомайського району Харківської
області.

Факт постійного проживання на
території Верхньорільської сільської
ради ОСОБА_2 доведено поясненнями
свідків ОСОБА_10, ОСОБА_11,ОСОБА_12 про те
що знали батька заявника як ОСОБА_2, а не
ОСОБА_2, який працював в колгоспі
ім..Кірова,згідно пояснень голови
Верхньоорільської сільської ради
ОСОБА_12 вбачається,що в селі існує така
практика,що мешканці села живуть під
іншими іменами ніж вказані в свідоцтві.

Рішенням Первомайського
міськрайонного суду Харківської
області №632/966/13-ц від 30 травня 2013 року
встановлено, що ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1
,уродженець с.Верхня Орілька
Первомайського району Харківської
області є сином ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 року.(а.с.9).

Як вбачається з довідки генерального
директора СТОВ »Орілька» від 24.01.2014
року згідно лицьових рахунків в
колгоспі ім. Кірова та КСП ім..Кірова
працював ОСОБА_2(а.с.41) з чого й випливає
що сертифікат на право на земельну
частку(пай) серія ХР №0154425,виданий 31
грудня 1996 року Первомайською РДА на
підставі рішення №436 від 14 серпня 1996
року було видано на ім*я ОСОБА_2.

Суд, приходить до висновку про
законність та обґрунтованість
заявлених заявником вимог.

Керуючись ст. ст. 3, 10, 60, 130, 213, п. 4, 6 ст. 256,
259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И
В :

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_2, померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 року
сертифікату на право на земельну
частку(пай),серія ХР№0154425,виданого 31
грудня 1996 року Первомайською РДА на
підставі рішення № 436 від 14 серпня 1996
року на ім.*я ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів після
його отримання, безпосередньо до
Апеляційного суду Харківської області
через місцевий суд.

Суддя: І. П. Страхова