РІШЕННЯ

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

03 лютого 2014 року

Дзержинський районний суд м. Харкова у
складі:

Головуючого- судді:
Задорожного М.І.

при секретарі:
Жупник Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Харкові цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
до ОСОБА_1 про стягнення суми
заборгованості за договором про
надання споживчого кредиту, процентів,
нарахованих за користування кредитом
та пені,

в порядку статті 209 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1), на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсиббанк» на рахунок №0113 в АТ
«УкрСиббанк», (м. Харків, МФО 351005, код
09807750) суму боргу по поверненню
кредитних коштів, сплаті процентів за
користування кредитом за договором про
надання споживчого кредиту №0 від
06.04.2007 року в розмірі 75021, 92 долларів США
сімдесят пять тисяч двадцять один
долар США 92 цента), що згідно офіційного
курсу НБУ станом на 16.01.2013 року дорівнює
еквіваленту 599650 (п'ятсот дев'яносто
дев'ять тисяч шістсот п'ятдесят)
гривень 21 копійку та пеню в сумі 8772 грн.
48 копійок ( вісім тисяч сімсот сімдесят
дві грн. 48 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1), на користь
Публічного акціонерного товариства
«Укрсиббанк» на рахунок №0113 в АТ
«УкрСиббанк», (м. Харків, МФО 351005, код
09807750) судовий збір в розмірі 3219 (три
тисячі двісті дев'ятнадцять) грн.

Рішення може бути оскаржене у
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Дзержинський районний суд м. Харкова
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя

Справа №638/18530/12ц

2/638/482/14

РІШЕННЯ

Іменем України

03 лютого 2014 року

Дзержинський районний суд м. Харкова у
складі:

Головуючого- судді:
Задорожного М.І.

при секретарі:
Жупник Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Харкові цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
до ОСОБА_1 про стягнення суми
заборгованості за договором про
надання споживчого кредиту, процентів,
нарахованих за користування кредитом
та пені,

Установив:

16.11.2012 року позивач звернувся до суду з
позовом, в якому стягнути на користь
Публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк" на рахунок № 0113 в АТ
"УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код
09807750) з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1), суму
боргу по поверненню кредитних коштів,
сплаті процентів за користування
кредитом за Договором про надання
споживчого кредиту №0 від 06.04.2007
року в розмірі 93 084,76 доларів США
(дев'яносто три тисячі вісімдесят
чотири долари США 76 центів), що за
курсом НБУ станом на 19.10.2012 року
становить 744 026,49 грн. (сімсот сорок
чотири тисячі двадцять шість грн. 49
коп.) та пеню в розмірі 5 398,85 грн. (п'ять
тисяч триста дев'яносто вісім грн. 85
коп. ); Ухвалити рішення про стягнення з
ОСОБА_1 на користь Публічного
Акціонерного товариства "УкрСиббанк"
суми сплаченого судового збору.

17.01.2013 року позивач уточнив позовні
вимоги в та просить, стягнути з ОСОБА_1
(інн НОМЕР_1) заборгованість за
Договором про надання споживчого
кредиту № 0 від 06.04.2007 року в сумі
75021, 92 дол. США, що станом на 16.01.2013 рік
згідно офіційного курсу НБУ дорівнює
еквіваленту 599650 грн. 21 коп. та пеню в
сумі 8 772 гривні 48 коп. на користь
Публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк" на рахунок № 0113 в АТ
"УкрСиббанк", м. Харків, МФО 351005, код в
ЄДР 09807750. Стягнути з ОСОБА_1 (інн НОМЕР_1)
сплачений судовий збір в сумі 3219 гривні
на користь Публічного акціонерного
товариства "УкрСиббанк" на рахунок №
0113 в АТ "УкрСиббанк", м. Харків, МФО
351005, код в ЄДР 09807750

Представник позивача Розовенко
А.П., який діє на підставі довіреності у
судове засідання не з'явився, надав до
суду заяву в якій просить розглядати
справу за його відсутністю, позовні
вимоги підтримав в повному обсязі,
просить їх задовольнити.

Представники відповідача ОСОБА_3,
ОСОБА_4 які діють на підставі
довіреності у судовому засіданні
позовні вимоги не визнали, просили
відмовити у задоволенні позову.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вислухавши представника позивача,
вважає, що позов обґрунтований та
підлягає задоволенню у повному обсязі.

У відповідності до ст.ст. 11,60 ЦПК
України суд розглядає справу не інакше,
як за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, в межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін чи інших осіб,
які беруть участь у справі. Кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і докази
подаються сторонами і іншими особами,
які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що 06 квітня 2007 року
між Акціонерним комерційним
інноваційним банком "УкрСиббанк" - з
21.12.2009 року Публічне акціонерне
товариство "УкрСиббанк" та ОСОБА_1
укладено Договір про надання
споживчого кредиту №0 .

Згідно з вимогами Закону України "Про
акціонерні товариства" № 514-VI від 17.09.2008
р. були внесені зміни у Статут АКІБ
"УкрСиббанк", відповідно до яких нове
повне найменування Банку стало:
Публічне акціонерне товариство
"УкрСиббанк". Згідно з положеннями
Цивільного кодексу України та Закону
України "Про акціонерні товариства"
дані зміни не є реорганізацією або
ліквідацією юридичної особи АКІБ
"УкрСиббанк".

Відповідно до умов кредитного
договору, Позивач надав Відповідачу
кредит (грошові кошти) в іноземній
валюті в сумі 128 500,00 доларів США (сто
двадцять вісім тисяч п'ятсот доларів
США 00 центів), а Відповідач зобов'язався
повернути наданий кредит у повному
обсязі не пізніше 06 квітня 2018 року
згідно з графіком погашення кредиту
(Додаток № 1 до кредитного договору) та
сплатити за користування кредитом
проценти у розмірі 13% річних, в разі
якщо не застосовується інший розмір
відсоткової ставки відповідно до
розділу 9 кредитного договору.

Відповідно до додатку № 1 до Кредитного
договору, погашення кредиту повинно
відбуватися щомісячно, не пізніше
визначеного числа кожного
календарного місяця протягом всього
строку дії договору. Погашення
нарахованих процентів згідно з п. 1.3.4.
Кредитного договору відбувається з 01
по 06 число (включно) кожного місяця,
наступного за тим, за яким були
нараховані проценти.

Згідно з п. 7.1. Кредитного договору, за
порушення термінів повернення кредиту,
та/або процентів за кредит, та/або
комісій, Відповідач сплачує Позивачу
додатково до встановленої процентної
ставки за кредит пеню в розмір
подвійної облікової ставки НБУ від
гривневого еквіваленту суми
простроченого платежу, сума якого
(еквіваленту) розраховується за
офіційним обмінним курсом НБУ гривні
до валюти заборгованості станом на
дату нарахування такої пені.

Згідно із статтею 509 Цивільного кодексу
України зобов'язання визнається
правовідношенням, на підставі якого
одна сторона - боржник зобов'язується
здійснити на користь другої сторони -
кредитора певні дії або утриматися від
певних дій, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
зобов'язань.

Стаття 610 Цивільного кодексу України
визначає, що порушенням зобов'язання є
його невиконання або виконання з
порушенням умов, визначених договором
або законом.

Статею 1050 ЦК України передбачено, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати достроково повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів.

Крім того, відповідно до ст. 546 ЦК
України, ст. 549 ЦК України виконання
зобов'язань може забезпечуватись
згідно з законом або договором
неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею)
визнається визначене законом або
договором грошова сума, яку боржник
повинен сплатити кредиторові в разі
порушення боржником зобов'язання.

Таким чином, суд прийшов до висновку, що
з відповідача підлягає стягненню на
користь позивача суму заборгованості
за кредитним договором, оскільки
відповідач всупереч діючому
законодавству та умовам договору не
виконав у повному обсязі обов'язки по
вказаному вище договору.

Одночасно з відповідача у
відповідності до ст. 88 ЦПК України
підлягає стягненню на користь
позивача витрати по сплаті судового
збору.

Керуючись ст.ст. 10,11,14,27,31,60,88,213-215,224,226,227
ЦПК України ст.ст. 526,610,625,651,1054,1055
Цивільного кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства "УкрСиббанк"
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1), на користь
Публічного акціонерного товариства
"Укрсиббанк" на рахунок №0113 в АТ
"УкрСиббанк", (м. Харків, МФО 351005, код
09807750) суму боргу по поверненню
кредитних коштів, сплаті процентів за
користування кредитом за договором про
надання споживчого кредиту №0 від
06.04.2007 року в розмірі 75021, 92 долларів США
сімдесят пять тисяч двадцять один
долар США 92 цента), що згідно офіційного
курсу НБУ станом на 16.01.2013 року дорівнює
еквіваленту 599650 (п'ятсот дев'яносто
дев'ять тисяч шістсот п'ятдесят)
гривень 21 копійку та пеню в сумі 8772 грн.
48 копійок ( вісім тисяч сімсот сімдесят
дві грн. 48 копійок).

Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН НОМЕР_1), на користь
Публічного акціонерного товариства
"Укрсиббанк" на рахунок №0113 в АТ
"УкрСиббанк", (м. Харків, МФО 351005, код
09807750) судовий збір в розмірі 3219 (три
тисячі двісті дев'ятнадцять) грн.

Рішення може бути оскаржене у
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Дзержинський районний суд м. Харкова
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя