Справа №601/532/14-ц
Провадження № 2-о/601/12/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2014 року Кременецький
районний суд Тернопільської області в
складі: головуючого суду Мочальської
В.М.,

при секретарі Коляді О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кременці
справу за заявою ОСОБА_2, де
зацікавленою особою виступає
Управління пенсійного фонду в
Кременецькому районі Тернопільської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернувся в суд з заявою про
встановлення факту належності йому
трудової книжки, серії НОМЕР_1, виданої
10 квітня 1986 року.

Заявник вказав, що 13 жовтня 2013
року він досягнув пенсійного віку та
отримав право на пенсійне
забезпечення, однак у трудовій книжці
допущена помилка - невірно вказано його
по батькові, що унеможливлює в
подальшому призначення йому пенсії.

В судове засідання заявник не
з'явився, однак подав заяву про розгляд
справи у його відсутності, заяву
підтримує.

Представник зацікавленої
організації - управління Пенсійного
фонду в Кременецькому районі в судове
засідання не з'явився, надіславши
заяву, в якій не заперечує проти
задоволення заявних вимог та просить
розгляд справи проводити у відсутності
представника.

Вивчивши матеріали справи, суд
вважає, що дана заява підлягає до
задоволення.

З архівної витягу із протоколу №2
засідання правління колгоспу «Вільне
життя » с. Бриків Шумського району
Тернопільської області від 08.02.1991 року,
виданої 16.08.2013 року архівним відділом
Шумської райдержадміністрації
Тернопільської області вбачається, що
ОСОБА_2 рекомендовано зборами
уповноваженими прийняти в члени
колгоспного двору і на роботу
трактористом з 30.01.1991 року.

В протоколах загальних зборів
засідання правління колгоспу, КСП
«Вільне життя» с. Бриків Шумського
району за період з 31.01.1991 року по 19.04.1997
року не має рішень про звільнення з
роботи, переведення на іншу роботу з
неповним робочим днем тракториста
ОСОБА_2 (а.с. 6).

З довідки №10-195 від 01.03.2014 року, виданої
ДП «Кременецьке лісове господарства»
вбачається, що ОСОБА_2 дійсно працював
трактористом в Шумському державному
мисливському господарстві з 01 березня
1997 року по 23.07.1998 року та з 06.11.1998 року по
18 липня 2000 року (а.с. 7).

З трудової книжки серії НОМЕР_1,
виданої 10 квітня 1986 року

вбачається, що трудова книжка видана на
ім'я ОСОБА_2. (а.с. 4).

З паспорта громадянина України
сері НОМЕР_2, який був виданий 04.03.2000
року Шумським РВ УМВСУ в
Тернопільській області слідує, що
ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Вовківці Шумського району
Тернопільської області (а.с.8).

Вказані обставини свідчать про те, що
трудова книжка серії НОМЕР_1, видана 10
квітня 1986 року на ім'я ОСОБА_2 в
дійсності належать ОСОБА_2.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
дозволяє йому реалізувати своє право
на отримання пенсії.

На підставі вищенаведеного та
керуючись ст. ст. 15, 30,62, 202, 273, 275 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, що трудова книжка серії
НОМЕР_1, видана 10 квітня 1986 року на ім'я
ОСОБА_2 в дійсності належить ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю с. Вовківці
Шумського району Тернопільської
області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Кременецький місцевий
суд на протязі 10 днів з часу отримання
копії рішення.

Головуючий: