Справа № 247/215/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2014 року Торезький міський суд
Донецької області в складі:

Головуючої судді
Арапіної Н.Є.

при секретарі
Щербініній О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду міста Торез
цивільну справу за позовом Публічного
акціонерного товариства Комерційний
Банк «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості,

В с т а н о в и в:

позивач звернувся до суду з позовною
заявою до відповідача про стягнення
заборгованості. Свої вимоги мотивував
тим, що 11 лютого 2013 року між сторонами
укладено договір, відповідно до якого
відповідач отримав кредит у розмірі 42062
грн. 23 коп. зі сплатою відсотків за
користування кредитом у розмірі 18 % на
рік на суму залишку заборгованості за
кредитом. У порушення умов договору
відповідач зобов'язання за кредитним
договором належним чином не виконав,
станом на 02 січня 2014 року утворилась
заборгованість на загальну суму 38597
грн. 27 коп., яка складається з:
заборгованості за кредитом у сумі 34512
грн. 51 коп., заборгованості по процентам
за користування кредитом у сумі 1770 грн.
60 коп., а також штрафи відповідно до
Умов та правил надання банківських
послуг: 500 грн. 00 коп. - фіксована частина
штрафу; 1814 грн. 16 коп. - процентна
складова. Просить стягнути з
відповідача загальну заборгованість у
розмірі 38597 грн. 27 коп., судові витрати.

Представник позивача, повідомлений
належним чином про час та місце
розгляду справи, у судове засідання не
з'явився, надав заяву про розгляд
справи без його участі, просив
задовольнити позовні вимоги.

Відповідач, повідомлений належним
чином про час та місце розгляду справи,
у судове засідання не з'явився, надав
заяву про розгляд справи за його
відсутності, позовні вимоги визнає в
повному обсязі.

На підставі ст.197 ч.2 ЦПК України справа
розглянута у відсутності сторін без
фіксування судового засідання
технічними засобами.

Дослідив в судовому засіданні
матеріали справи, суд встановив
наступні обставини справи.

02 вересня 2011 року відповідачем
заповнено анкету-заяву про видачу на
його ім'я платіжної картки (а.с.6).

11 лютого 2013 року між сторонами укладено
Генеральну угоду про реструктуризацію
заборгованості та приєднання до Умов
та правил надання продукту кредитних
карт, відповідно до якої банк надає
позичальнику строковий кредит в сумі
42062 грн. 23 коп. на строк 36 місяців з 11
лютого 2013 року по 29 лютого 2016 року
шляхом встановлення кредитної лінії на
платіжну картку споживчі цілі в сумі
42062 грн. 23 коп. в обмін на зобов'язання
позичальника по поверненню кредиту,
сплаті процентів в розмірі 1,5% на місяць
на суму залишку заборгованості по
кредиту в вказані в заяві, Умовах та
Правилах строки. Погашення
заборгованості здійснюється в
наступному порядку: починаючи з « 1» по
« 25» число кожного місяця відповідач
надає банку грошові кошти (щомісячний
платіж) в сумі 1526 грн. 02 коп. для
погашення заборгованості за кредитом,
яка складається із заборгованості по
кредиту, процентів, інших витрат
відповідно до Умов та правилами. Дата
останнього погашення заборгованості
повинна бути не пізніше 29 лютого 2016
року (а.с.7,8-30зв.).

Дослідив добуті докази суд дійшов
наступного висновку.

Згідно положень ст.509 ЦК України
зобов'язанням є правовідносини, в якому
одна сторона (боржник) зобов'язана
вчинити на користь другої сторони
(кредитора) певну дію (передати майно,
виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Відповідно до ст.525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Згідно ст.526 ЦК України зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог ЦК
України, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Частиною 1 статті 530 ЦК України
передбачено, що якщо у зобов'язанні
встановлений строк (термін) його
виконання, то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін). Зобов'язання, строк
(термін) виконання якого визначений
вказівкою на подію, яка неминуче має
настати, підлягає виконанню з
настанням цієї події.

Відповідно зі ст. ст. 610, 611 ЦК України
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання), правовими
наслідками, зокрема, є відшкодування
збитків та моральної шкоди.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.549 ЦК України
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Штрафом є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми невиконаного або
неналежного виконаного зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання.

Судом встановлено, що станом на 02 січня
2014 року утворилась заборгованість на
загальну суму 12895 грн. 13 коп., яка
складається з: заборгованості за
кредитом у сумі 34512 грн. 51 коп.,
заборгованості за відсотками за
користування кредитом у сумі 1770 грн. 60
коп., а також штрафи відповідно до Умов
та правил надання банківських послуг:
500 грн. 00 коп. - фіксована частина штрафу;
1814 грн. 16 коп. - процентна складова,
всього у сумі 38597 грн. 27 коп. Відповідач
не виконав свого обов'язку і в
порушення умов Генеральної угоди не
повернув позивачу суму кредиту,
порушивши права позивача на отримання
кредиту в повному обсязі.

Частиною 1 ст.550 ЦК України визначено, що
право на неустойку виникає незалежно
від наявності у кредитора збитків,
завданих невиконанням або неналежним
виконанням зобов'язання.

Відповідно до п. 2.2. Генеральної угоди
при порушенні позичальником строків
погашення заборгованості, вказаних в
даній Генеральній угоді, Умовах та
правилах, більше чим на 31 день, по
зобов'язаннях, строк яких не настав.
Сторони домовилися, що строк
повернення кредиту вважається 32-й день
з моменту виникнення порушення.
Заборгованість по кредиту, починаючи з
32-го дня порушення вважається
простроченою. Позичальник сплачує
банку штраф в розмірі 10749 грн.92 коп.

Відповідно до п.2.5. Генеральної угоди
позичальник зобов'язується повернути
суму кредиту, процентів згідно
Генеральній угоді та умовам та
правилам.

Відповідно до п.2.8. Генеральної угоди
при порушенні позивальником
зобов'язань по погашенню кредиту,
позичальник сплачує банку пеню, розмір
якої вказаний в Умовах та правилах за
кожний день просрочки.

Відповідно до п.1.1.3.2.11 Умов і правил
банк має право проводити договірне
списання з усіх відкритих в Банку
рахунків клієнта в погашення кредитної
заборгованості клієнта і третіх осіб, в
яких клієнт є поручителем, а також
будь-який інший заборгованості, яка
виникла у клієнта зважаючи невиконаних
зобов'язань перед банком.

Відповідно до п.1.1.5.20 Умов та правил
надання банківських послуг при
порушенні клієнтом строків платежів по
грошовим зобов'язанням, передбаченим
даним договором, більше чим на 30 днів,
клієнт зобов'язаний сплатити банку
штраф у розмірі 500грн. + 5% від суми
заборгованості по кредитному ліміту, з
врахуванням нарахованих та
прострочених процентів та комісій.

Відповідно до п.1.1.5.25 Умов та правил
надання банківських послуг за
несвоєчасну оплату послуг,
передбачених договором, Умовами та
Правилами клієнт платить банку по
кожному випадку порушення пеню у
розмірі 0,1% від суми заборгованості, але
не вище подвійної ставки НБУ, яка діяла
в період, за який платиться пеня, за
кожний день просрочки.

Відповідно до п.1.1.7.12 Умов та правил
надання банківських послуг договір діє
протягом 12 місяців з моменту
підписання. Якщо протягом даного
строку ні одна із сторін не проінформує
іншу сторону про припинення дії
договору, він автоматично лонгирується
на той же строк (а.с.8-25).

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку, що позовні вимоги підлягають
задоволенню повністю: з відповідача на
користь позивача підлягає стягненню
заборгованість за кредитом у сумі 34512
грн. 51 коп., заборгованість по процентам
за користування кредитом у сумі 1770 грн.
60 коп., а також штрафи відповідно до
Умов та правил надання банківських
послуг: 500 грн. 00 коп. - фіксована частина
штрафу; 1814 грн. 16 коп. - процентна
складова, всього у розмірі 38597 грн. 27
коп.

При поданні позовної заяви позивачем
сплачено судовий збір в сумі 385 грн. 97
коп., відповідно до ч.2 ст.4 Закону
України «Про судовий збір» (а.с.1).

Відповідно до ч.1 ст.88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Якщо
позов задоволено частково, судові
витрати присуджуються позивачеві
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог, а відповідачеві -
пропорційно до тієї частини позовних
вимог, у задоволенні яких позивачеві
відмовлено.

У зв'язку з вищевикладеним, суд вважає
необхідним судові витрати покласти на
відповідача.

У відповідності зі ст.ст. 79, 88 ЦПК
України з відповідача на користь
позивача підлягає стягненню судовий
збір в сумі 385 грн. 97 коп.

Керуючись ст.ст.509, 525, 526, 530, 549, 550, 554, 610,
611, 625, 1054-1055 ЦК України, ст.ст.10, 11, 15, 60, 79,
88, 197, 209, 212, 214, 215, 223 ЦПК України, суд -

В и р і ш и в:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства Комерційний
Банк «ПриватБанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості задовольнити
повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
народився в м. Торез Донецької області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний Банк
«ПриватБанк» заборгованість за
кредитним договором № б/н від 11 лютого
2013 року станом на 02 січня 2014 року, яка
складається із: заборгованості за
кредитом у сумі 34512 грн. 51 коп.,
заборгованості за відсотками за
користування кредитом у сумі 1770 грн. 60
коп., а також штрафи відповідно до Умов
та правил надання банківських послуг:
500 грн. 00 коп. - фіксована частина штрафу;
1814 грн. 16 коп. - процентна складова,
всього у сумі 38597 (тридцять вісім тисяч
п'ятсот дев'яносто сім) грн. 27 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який
народився в м. Торез Донецької області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства Комерційний Банк
«ПриватБанк» витрати по оплаті
судового збору в сумі 385 (триста
вісімдесят п'ять) грн. 97 коп.

Повний текст рішення виготовлений 26
березня 2014 року.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через Торезький
міський суд шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-денний строк з дня
проголошення рішення. У разі якщо
судове рішення було постановлено без
участі особи, яка його оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Н. Є. Арапіна