РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2014 року Київський
районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді
Зуб Г.А.

при секретарі
Хлистун Ю.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Харкові цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Харківської міської Ради про
встановлення юридичного факту
сумісного проживання зі спадкодавцем
на час відкриття спадщини, визнання
права власності в порядку спадкування
за законом,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулась до суду з
позовом до відповідача, в якому просила
встановити юридичний факт сумісного
проживання позивача зі спадкодавцем
ОСОБА_2 на час відкриття спадщини -
ІНФОРМАЦІЯ_3 року за адресою АДРЕСА_1;
визнати за нею право власності на
квартиру АДРЕСА_2 в цілому, що
складається з однокімнатної квартири
житловою площею 14,0 кв.м, загальною
площею 28,9 кв.м. в порядку спадкування за
законом після смерті її матері ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м.
Харкові. В обґрунтування своїх
позовних вимог посилалась на наступне.
Квартира АДРЕСА_2 належить по праву
власності в цілому ОСОБА_2 на підставі
свідоцтва про право власності на житло.
Вказана квартира - це ізольована
однокімнатна квартира житловою площею
14,0 кв.м, загальною площею 28,9 кв.м.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 померла. Заповіту
на належне їй майно вона не залишила.
ОСОБА_2 є матір`ю позивачки. Позивач є
єдиною дочкою померлої. Останні 3 роки
свого життя ОСОБА_2 хворіла на
онкологічне захворювання, потребувала
постійного стороннього догляду, не
могла проживати одна. Окрім того,
спадкодавець отримувала невелику
пенсію, якої не вистачало на ліки та
харчування, не сплачувала квартплату
та комунальні платежі. Позивач має у
власності двохкімнатну квартиру
АДРЕСА_1, проживає там разом зі своєю
донькою, працює. Оскільки, позивач мала
можливість утримувати свою матір, тому
забрала її до себе для постійного
проживання. З початку 2009 року ОСОБА_2
постійно проживала разом з позивачем в
належній їй квартирі та здійснювала
догляд за нею. ОСОБА_2 померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року за місцем проживання
позивача, а саме в АДРЕСА_1. Позивач
взяла на себе всі витрати по похованню
своєї матері ОСОБА_2, фактично вступила
в керування і володіння спадковим
майном, здійснює за ним догляд,
частково сплачує борги по квартплаті
та комунальні платежі, користується і
володіє всіма особистими речами
померлої. Позивач не звернулась до
нотаріальної контори в термін 6 місяців
після відкриття спадщини, оскільки
будучи юридично необізнаною людиною,
вважала, що оскільки її мати проживала
постійно з нею, то позивач належним
чином прийняла спадщину. Однак, після
спливу 6 місяців, позивач звернулась до
нотаріальної контори, де їй пояснили,
що її мати була зареєстрована за іншою
адресою, тому факт постійного
проживання зі спадкодавцем позивачу
необхідно доказувати в суді, тому
позивач звернулась до суду.

Представник позивача ОСОБА_3 в судове
засідання не з`явилась, надала до суду
заяву про розгляд справи у свою
відсутність, позов підтримала в
повному обсязі, просила задовольнити.

Представник відповідача Харківської
міської ради в судове засідання не
з`явився, надав до суду письмові
заперечення.

Суд, заслухавши пояснення
представника позивача, свідків,
дослідивши матеріали справи, вважає
позовні вимоги ОСОБА_1 такими, що
підлягають задоволенню, виходячи з
наступного:

Судом встановлені наступні факти та
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ст. 10 ЦПК України
цивільне судочинство здійснюється на
засадах змагальності сторін. Сторони
та інші особи, які беруть участь у
справі, мають рівні права щодо подання
доказів, їх дослідження та доведення
перед судом їх переконливості.

Відповідно до ч.1 ст.60 ЦПК України
кожна сторона зобов`язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень,
крім випадків, встановлених статтею 61
ЦПК України.

Квартира АДРЕСА_2 належить по праву
власності в цілому ОСОБА_2 на підставі
свідоцтва про право власності на житло,
виданого 02.06.1998 р. Національним
науковим центром Харківський
фізико-технічний інститут 02.06.1998 р. ,
рег. № 1923 та свідоцтва про право на
спадщину за заповітом, виданого 22.04.2005
року державним нотаріусом Восьмої
Харківської державної нотаріальної
контори. (а.с. 6-7).

Право власності ОСОБА_2
зареєстровано в реєстрі права
власності на нерухоме майно, про що
свідчить відповідь КП «Харківське
МіськБТІ» № 1205095 від 28.11.2013 р., відмітка
КП Харківське МіськБТІ від 23.06.1998 року,
реєстрова книга № В-37375 на свідоцтві
про право власності на житло та витяг
про реєстрацію права власності на
нерухоме майно від 11.05.2005 р., рег. №
10437132.(а.с. 8-9,21).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_2 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_2 виданого 17.01.2011 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Харкову
ХМУЮ(а.с.10).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у
першу чергу на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, утому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_2 є позивачу рідною матір`ю, що
підтверджується її свідоцтвом про
народження, виданого 08.04.2009р., серія
НОМЕР_3 Ленінським відділом реєстрації
актів цивільного стану ХМУЮ, актовий
запис №805, свідоцтвом про укладання
шлюбу ОСОБА_2 від 26.11.1983 року, актовий
запис №1225; витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про шлюб, щодо підтвердження
дошлюбного прізвища позивача від
31.05.2013р. виданого Київський відділом
реєстрації актів цивільного стану РС
ХМУЮ, актовий запис №571. (а.с. 11-13).

Як вбачається з відповідей Восьмої
Харківської державної нотаріальної
контори від 03.12.2013р. вих.. № 6429/02-64 та від
29.01.14 року № 489/01-16, із заявою про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_2, яка на час смерті була
зареєстрована за адресою АДРЕСА_2,
ніхто не звертався, спадкова справа не
була заведена. Також нотаріальна
контора повідомляє, що інших
спадкоємців після смерті ОСОБА_2 немає.
ОСОБА_1 було відмовлено в видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом із-за відсутності факту
прийняття спадщини. (а.с.20,46).

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України у
судовому порядку можуть бути
встановлені інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Згідно п.23 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 р.
«Про судову практику у справах про
спадкування», якщо постійне проживання
особи зі спадкодавцем на час відкриття
спадщини не підтверджено відповідними
документами, спадкоємець має право
звернутися в суд із заявою про
встановлення факту постійного
проживання зі спадкодавцем на час
відкриття спадщини, а не про
встановлення факту прийняття спадщини.

Допитані в судовому засіданні у
якості свідків сусіди ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_9 пояснили, що позивачка - є дочкою
померлої ОСОБА_2 Останні три роки свого
життя ОСОБА_2, будучи людиною похилого
віку, хворіла, потребувала великих
витрат на лікування, мала невеличку
пенсію, вона проживала з дочкою за
адресою АДРЕСА_1 в належній дочці
квартирі. Дочка здійснювала за нею
догляд, піклувалась за нею, квартиру
матері вони здавали, гроші сумісно
витрачали на лікування та на життя. В
квартирі дочки ОСОБА_2 померла в січні
2011 року. Дочка поховала матір, справила
усі необхідні поминальні обряди,
вступила в керування і володіння
квартирою матері, частково сплатила
борги по квартплаті та комунальним
платежам, користується особистими
речами ОСОБА_2

Судом встановлено, що дійсно ОСОБА_10
по праву власності належить
двохкімнатна ізольована квартира
АДРЕСА_1, що підтверджується свідоцтвом
про право власності на житло від 01.12.1998
року , реєстр. №2204, виданий ННЦ ХТФІ,
зареєстрованого в КП «ХМБТІ» за №2204.
(а.с. 15-17).

Як убачається з відповіді
«Спеціалізованої медико-санітарної
частини № 13» № 92 від 28.02.2014р., де ОСОБА_2
перебувала на обліку, 04.01.2011 р. хвора
була оглянута дільничним
лікарем-терапевтом ОСОБА_11 за адресою;
АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 р. смерть ОСОБА_2
була констатована лікарем за цією ж
адресою, довідка про смерть була видана
за місцем реєстрації хворої -
АДРЕСА_2.(а.с.52).

Оскільки вказаний факт підтвердили
свідки ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, також це
підтверджується письмовими доказами,
наданими суду, суд вважає факт
сумісного проживання зі спадкодавцем
на час відкриття спадщини
встановленим.

Згідно ч.3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 Кодексу, він
не заявив про відмову від неї.

Таким чином, позивач прийняла
спадщину після смерті своєї матері
ОСОБА_2, яка на час відкриття спадщини -
ІНФОРМАЦІЯ_3 року постійного проживала
з дочкою і померла за місцем проживання
ОСОБА_1 - в квартирі АДРЕСА_1, тому за нею
повинно бути визнано право власності
на спадкове майно у вигляді квартири
АДРЕСА_2 в порядку спадкування за
законом.

На підставі викладеного, керуючись
ст. ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215,256-258 ЦПК
України; ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И
В :

Позов ОСОБА_1 до Харківської
міської Ради про встановлення
юридичного факту сумісного проживання
зі спадкодавцем на час відкриття
спадщини, визнання права власності в
порядку спадкування за законом-
задовольнити.

Встановити юридичний факт
сумісного проживання ОСОБА_1 зі
спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття
спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_3 року за адресою
АДРЕСА_1.

Визнати за ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_2 (і.н.
НОМЕР_1) право власності на квартиру
АДРЕСА_2, що складається з
однокімнатної квартири житловою
площею 14,0 кв.м, загальною площею 28,9 кв.м.
в порядку спадкування за законом після
смерті її матері ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Харкові.

Рішення підлягає обов'язковій
реєстрації в Реєстраційній службі
Харківського міського управління
юстиції..

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-денний строк з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя