Справа № 527/310/14-ц
номер провадження 2-о/527/11/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

13 лютого 2014 року Глобинський районний
суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді Марущак
Р.М.

при секретарі - Проценко А.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Глобине справу за заявою
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту
родинних відносин між фізичними
особами, заінтересовані особи -
Глобинська державна нотаріальна
контора, відділ державної реєстрації
актів цивільного стану Глобинського
районного управління юстиції,

в с т а н о в
и в :

05.02.2014 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2
звернулися до суду із заявою, в якій
прохають встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_3, померлою
ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4, померлим
ІНФОРМАЦІЯ_6, як матір'ю та сином.

Мотивували тим, що вони, як дочка
та дружина померлого ОСОБА_4, мають
право на успадкування земельної
ділянки, розташованої на території
Горбівської сільської ради
Глобинського району, яку він прийняв
як спадщину своєї матері. Проте, у
видачі свідоцтва про право на спадщину
державний нотаріус Глобинської
державної нотаріальної контори їм
відмовила в зв"язку з відсутністю
документального підтвердження
родинних відносин між померлими ОСОБА_3
та ОСОБА_4, як матір'ю й сином.

Заявники вказували, що
встановлення факту родинних відносин
необхідне їм для оформлення спадщини.

В судовому засіданні ОСОБА_1, ОСОБА_2
свою заяву підтримували, посилаючись
на підстави та обставини, викладені в
ній. ОСОБА_2, зокрема, пояснила, що з
грудня 1963 року перебувала в
зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_4. З
цього часу вони проживали однією
сім»єю з його матір»ю - ОСОБА_3.
Посвідка про народження чоловіка
існувала, але після його смерті вона
особисто, вважаючи, що цей документ вже
не потрібний спалила його . Посвідка
була паперова і через давність
зберігання просто «розповзалася» в
руках.

ОСОБА_1 також підтвердила, що її
батьки постійно проживали з матір»ю
батька, а її бабусею - ОСОБА_3.

Представники заінтересованих
осіб - Глобинської державної
нотаріальної контори, відділу ДРАЦС
Глобинського РУЮ в судове засідання не
з»явилися. В заявах, направлених до
суду, прохали розглянути справу у їх
відсутності, вказали, що заперечень
проти задоволення заяви не мають.

Допитана як свідок ОСОБА_5 в судовому
засіданні підтвердила, що з 1985 року
стала проживати в с. Горби Глобинського
району і з цього часу знала особисто
ОСОБА_4 та його матір - бабу ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_6, пояснив суду, що з ОСОБА_4
навчався у школі і разом працювали на
фермі трактористами. І ОСОБА_4 і його
матір - тітку ОСОБА_3, він знав тривалий
час - з 1965 року і до часу смерті обох.
ОСОБА_4, його родина, та його мати
проживали однією сім»єю.

Суд, заслухавши пояснення свідків,
дослідивши надані письмові докази
прийшов до висновку, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва
про смерть серії НОМЕР_1, виданого 13.12.2012
року Горбівською сільською радою
Глобинського району Полтавської
області, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.
Горби Глобинського району у віці 71 рік.
Згідно свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_2, виданого 12.02.2001 року
Горбівською сільською радою
Глобинського району Полтавської
області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в
с. Горби Глобинського району у віці 87
років. З довідки виконкому названої
сільської ради від 28.01.2014 року № 21
вбачається, що ОСОБА_4, 1941 року
народження, проживав і вів спільне
господарство разом зі своєю матір'ю
ОСОБА_3, 1913 року народження до дня її
смерті.

Відділ державної реєстрації актів
цивільного стану Глобинського
районного управління юстиції витягом з
Державного реєстру актів цивільного
стану громадян підтвердив відсутність
актового запису про народження ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця с. Горби
Глобинського району Полтавської
області. Перевірка була проведена по
первинних актових записах за 1938-1944
роки, та по поновлених актових записах
з 1 січня 1944 року по 1 січня 2014 року.
Книги державної реєстрації актів про
народження за 1938-1944 роки за зазначеним
населеним пунктом не збереглися.

Таким чином, із наданих
документів та показань свідків,
досліджених родинних фото
простежується, що ОСОБА_4, 1941 року
народження, та ОСОБА_3 1913 року
народження, народилися та проживали в
одному населеному пункті - с. Горби
Глобинського району Полтавської
області, вели спільне господарство та
були поєднані побутом та родинними
зв»язками.

Врахувавши викладене, суд вважає
встановленим факт родинних відносин
між ОСОБА_4 та ОСОБА_3, як сином та
матір»ю.

Факт родинних відносин
встановлено для надання заявникам
можливості оформити свідоцтво про
право на спадщину за законом після
померлого ОСОБА_4

Керуючись ст.ст. 10, 11, 30, 60, п.1 ч. 1 ст.
256, ст. 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 - рідна мати ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Полтавської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10-денний строк з дня його
проголошення апеляційної скарги.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

СУДДЯ ГЛОБИНСЬКОГО

РАЙОНОГО СУДУ
Р. М. Марущак