Ленінський районний суд м.Полтави
Справа № 553/3963/14-ц
Провадження № 2-к/553/1/2014
У Х В А Л А

Іменем України

07.11.2014м. Полтава

Суддя Ленінського районного суду
м. Полтави Андрущенко С.А., розглянувши
клопотання ОСОБА_1 та мирового судді
судової дільниці № 14 Волоколамського
судового району Московської області
Власової Ж. Ю. про визнання та виконання
на території України рішення мирового
судді судової дільниці № 14
Волоколамського судового району
Московської області Власової Ж. Ю. від
16.05.2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
аліментів на утримання неповнолітньої
дитини, -

ВСТАНОВИВ :

29 серпня 2014 року до суду надійшло
клопотання ОСОБА_1 та мирового судді
судової дільниці № 14 Волоколамського
судового району Московської області
Власової Ж. Ю. про визнання та виконання
на території України рішення мирового
судді судової дільниці № 14
Волоколамського судового району
Московської області Власової Ж. Ю. від
16.05.2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
аліментів на утримання неповнолітньої
дитини.

03 вересня 2014 року боржнику було
направлено повідомлення про
надходження вищевказаного клопотання
та запропоновано в місячний термін
подати свої заперечення на нього.

06 жовтня 2014 року на адресу суду
був повернутий конверт за закінченням
строку зберігання, відправлений
боржникові.

Ухвалою від 21.10.2014 року
вищевказані клопотання були
призначені до розгляду.

Заявник в судове засідання не
з'явився, заінтересована особа ОСОБА_3
також в судове засідання не з'явився,
але надав до суду заяву, в якій просить
розглядати дані клопотання в його
відсутність, а також вказує, що не
заперечує проти їх задоволення.

Суд, дослідивши матеріали
клопотань, приходить до висновку, що
вони вмотивовані і підлягають
задоволенню виходячи з наступного.

Клопотання подані з дотриманням
вимог Конвенції про правову допомогу і
правові відносини у цивільних,
сімейних і кримінальних справах від
22.01.1993 року та Глави 2 Розділу VIII ЦПК
України.

Відповідно до ч. 1 ст. 9 Конституції
України діючі міжнародні договори,
згода на обов'язковість яких надана
Верховною Радою України, є частиною
національного законодавства України.

Рішенням мирового судді судової
дільниці № 14 Волоколамського судового
району Московської області від 16.05.2013
року по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
аліментів на утримання неповнолітньої
дитини, позовні вимоги ОСОБА_1
задоволені. Стягнуто з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Полтава
республіки України на користь ОСОБА_1
аліменти на утримання сина - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, в розмірі 1/4 частини з усіх
видів заробітку щомісячно, починаючи з
17 квітня 2013 року по день повноліття
дитини.

ОСОБА_3 був своєчасно та належним
чином повідомлений про час, місце
судового розгляду та йому вручена
копія позовної заяви. Підтвердження
про його повідомлення наявні в
матеріалах справи. Вищевказане рішення
набрало законної чинності 13 листопада
2013 року не виконувалося на території
Російської Федерації і підлягає
виконанню, що підтверджується
відповідними довідками, виданими
мировою суддею судової дільниці № 14
Волоколамського судового району
Московської області.

Згідно ст. 399 ЦПК України рішення
іноземного суду, що не підлягає
примусовому виконанню, визнаються в
Україні, якщо його визнання
передбачено міжнародними договорами,
згода на обов'язковість яких надана
Верховною Радою України, або за
принципом взаємності за домовленістю з
іноземною державою, рішення якої має
виконуватися в Україні.

Статтею 81 Закону України «Про
міжнародне приватне право»
передбачено, що в Україні можуть
бути визнані та виконані рішення
іноземних судів у справах, що
виникають з цивільних, трудових,
сімейних та господарських
правовідносин, вироки іноземних судів
у кримінальних провадженнях у
частині, що стосується відшкодування
шкоди та заподіяних збитків, а також
рішення іноземних арбітражів

та інших органів іноземних держав, до
компетенції яких належить розгляд
цивільних і господарських справ, що
набрали законної сили.

На підставі п. 12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999
року «Про практику розгляду судами
клопотань про визнання й виконання
рішень іноземних судів та арбітражів
і про скасування рішень, постановлених
у порядку міжнародного комерційного
арбітражу на території України»
клопотання про визнання й виконання
рішень іноземних судів (арбітражів) суд
розглядає у визначених ними межах і не
може входити в обговорення
правильності цих рішень по суті,
вносити до

останніх будь-які зміни.

Суд, також приймає до уваги, що
заявником не порушено строк
пред'явлення рішення іноземного суду
до виконання в Україні, предмет спору
по законом України підлягає судовому
розгляду, а визнання вищевказаного
рішення не суперечить інтересам
України.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 208-210, 399-401 ЦПК України, ст. 81 Закону
України «Про міжнародне приватне
право», п. 12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999
року «Про практику розгляду судами
клопотань про визнання й виконання
рішень іноземних судів та арбітражів
і про скасування рішень, постановлених
у порядку міжнародного комерційного
арбітражу на території України»,суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 та мирового
судді судової дільниці № 14
Волоколамського судового району
Московської області Власової Ж. Ю. про
визнання та виконання на території
України рішення мирового судді судової
дільниці № 14 Волоколамського судового
району Московської області Власової Ж.
Ю. від 16.05.2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
аліментів на утримання неповнолітньої
дитини - задовольнити.

Визнати в Україні рішення
мирового судді судової дільниці № 14
Волоколамського судового району
Московської області Власової Ж. Ю. від
16.05.2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
аліментів на утримання неповнолітньої
дитини.

Дозволити примусове виконання рішення
мирового судді судової дільниці № 14
Волоколамського судового району
Московської області Власової Ж. Ю. від
16.05.2013 року по цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення
аліментів на утримання неповнолітньої
дитини.

На підставі цієї ухвали видати
виконавчий лист.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів після її
проголошення. У разі якщо ухвалу було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга подається
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя Ленінського районного суду м.
Полтави С. А. Андрущенко