Справа № 712/8347/13-ц
Провадження № 2-р/712/39/14
У Х В А Л А

16 грудня 2014 року Соснівський районний
суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді: Марцішевській О.М.

при секретарі: Снігурській Т.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення
рішення суду в цивільній справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3, треті
особи ФОП ОСОБА_4, ФОП ОСОБА_5 про
розподіл спільно набутого майна,
визнання договору дарування удаваним
правочином, та позовом ФОП ОСОБА_4, ФОП
ОСОБА_5 до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання
права власності на 2/3 частини
транспортних засобів та грошових
коштів -

в с т а н о в и в:

Рішенням Соснівського районного
суду м. Черкаси від 12.03.2014 року
частково задоволено позов ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розподіл спільно набутого
майна. Зокрема, в порядку розподілу
спільного майна в натурі, визнано за
ОСОБА_1 право власності на суму вкладу
12 000 доларів США на депозитом НОМЕР_1 ПАТ
"Дельтабанк" на ім'я ОСОБА_2 нарахованих
відсотків 828,50 доларів США згідно з
депозитним договором № 20С від 20.02.2013
року, всього на суму 12828,50 доларів США,
що еквівалентно 119176,76грн.Визнано за
ОСОБА_1 право власності на суму вкладу
по депозитному рахунку НОМЕР_2 ПАТ
"Дельтабанк" на ім'я ОСОБА_2 та суму
нарахованих відсотків згідно з
депозитним договором № ЮС від 20.02.2013
року, всього на суму 64820.11 грн. Рішення
суду набрало законної сили та звернуто
до виконання. Незважаючи на численні
звернення позивачки до ПАТ « Дельта
банк» вклад в сумі 12 000 доларів США, що
знаходиться на депозитному рахунку №
26357107 "Дельтабанк" на ім'я ОСОБА_2 та суму
нарахованих відсотків 828,50 доларів США
згідно з депозитним договором №
3726 від 20.02.2013 року, всього на суму
12828,50 доларів США, у власність ОСОБА_1 не
переданий, кошти позивачці не видані і
не внесені на відкритий нею депозитний
рахунок у тому ж банку.

Позивачка звернулась до суду з
заявою про роз'яснення рішення суду,
просить роз'яснити його порядок
виконання шляхом перерахування коштів
з рахунків на ім'я ОСОБА_2 на рахунок
ОСОБА_1

ОСОБА_2 по суті даної заяви не
заперечував.

Вивчивши матеріали цивільної
справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст.221 ЦПК України
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Кошти, які знаходяться на
рахунках ОСОБА_2 НОМЕР_1 та НОМЕР_2,
виділені у власність позивачці ОСОБА_1,
як частина спільного сумісного майна
подружжя та з часу набуття рішенням
суду законної сили, тобто з 19.06.2014 року
ці кошти є особистою власністю ОСОБА_1,
а на момент відкриття вкладів являлись
спільною власністю ОСОБА_2 та ОСОБА_1,
хоч рахунок і відкритий на ім'я ОСОБА_2
Так як право власності відповідно до
ст.317 ЦК України полягає у праві
володіння, користування і
розпорядження, рішення Соснівського
районного суду від 12.03.2014року в
частині визнання за ОСОБА_1 права
власності на грошові кошти, що
перебувають на зазначених банківських
рахунках, повинно бути виконане шляхом
перерахування на рахунок ОСОБА_1
присуджених їй коштів.

Керуючись ст.221 ЦПК України,

у х в а л и в:

Роз'яснити рішення Соснівського
районного суду м.Черкаси від 12 березня
2014року, змінене рішенням апеляційного
суду Черкаської області від 19.05.2014р. за
позовом ОСОБА_1 ОСОБА_2 про розподіл
спільно набутого майна, в частині
визнання за ОСОБА_1 права власності на 12
000 доларів США на депозитному рахунку
НОМЕР_1 ПАТ "Дельтабанк" на ім'я ОСОБА_2
та суму нарахованих відсотків 828,50
доларів депозитним договором №
3726 від 20.02.2013 року, всього на суму
12828,50дол. США, що еквівалентно 119176,76 грн.
та визнання за ОСОБА_1 права власності
на суму вкладу 55 000 грн. на депозитному
рахунку НОМЕР_2 "Дельтабанк" на ім'я
ОСОБА_2 та суму нарахованих відсотків
згідно з депозитним договором №
3641 від 20.02.2013 року, всього на суму
64820,11грн., зазначивши, що грошові кошти,
які зберігаються в ПАТ « Дельта банк»
на рахунках НОМЕР_1 в сумі 12828,50дол. США
та НОМЕР_2 в сумі 64820,11грн., відкритих на
на ім'я ОСОБА_2 повинні бути
перераховані на відкритий у ПАТ
«Дельта банк» рахунок на ім'я ОСОБА_1
НОМЕР_3.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Черкаського
апеляційного суду через суд першої
інстанції в 5-денний строк з дня
винесення ухвали.

Головуючий