РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 січня 2014 року Підволочиський
районний суд Тернопільської області в
складі :

Головуючого судді
Сташківа Н.Б.

за участю

секретаря судового засідання
Стадніцької З.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в сел. Підволочиськ
Тернопільської області цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач Публічне акціонерне
товариство «Дельта Банк» звернувся до
суду з даним позовом, в якому зазначив,
що 06 травня 2008 року між ПАТ «Дельта
Банк» (правонаступником ТзОВ КБ
«Дельта») та фізичною особою
резидентом України ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір № 004-19706-060508.
Відповідно до пункту 1.2. вищевказаного
Договору банк відкриває відповідачу
картковий рахунок НОМЕР_3 в
національній валюті України гривні,
випускає та надає Держателю платіжну
картку, а також ПІН-код до картки;
здійснює обслуговування Держателя на
умовах, викладених в Тарифному пакеті
Visa Класичний, що міститься в Додатку №1
до Договору. Банк надає Держателю
кредит шляхом відкриття відновлюваної
відкличної Кредитної лінії, на
загальну суму 30000 грн, та на день
укладання кредитного договору
встановлює ліміт Кредитної лінії на
рахунку в сумі 10000,00 грн. що передбачена
п.1.3 кредитного договору. Відповідно до
пункту 2.1. моментом надання Банком
Держателю кредиту є день здійснення
операції за допомогою Картки або день
утримання платежів за умови
відсутності на Рахунку власних коштів
Держателя. У відповідності до Договору,
Держатель картки зобов'язаний щомісяця
в строки, визначені Правилами,
здійснювати погашення частини суми
заборгованості за Кредитною лінією,
яка виникла за попередній звітний
місяць, а також здійснювати погашення в
повному обсязі заборгованості за
Овердрафтом, яка виникла за попередній
звітний місяць, сплачувати всю суму
процентів, нарахованих за користування
кредитною лінією та/або Овердрафтом за
попередній звітний місяць, та всю суму
пені, яка нарахована за попередній
звітний місяць у разі порушення
строків сплати заборгованості за
Кредитною лінією та/або Овердрафтом та
процентів за користування Кредитною
лінією та/або Овердрафтом. Внаслідок
невиконання відповідачем умов
кредитного договору виникла
заборгованість, яка станом на 23
листопада 2013 року складає 11778,20 грн.
Враховуючи те, що ОСОБА_1 в
добровільному поряду заборгованість
не погашає, на повідомлення про
виникнення заборгованості по оплаті
передбачених Договором платежів не
реагує, - представник позивача просить
стягнути у їх користь вказану суму
заборгованості та сплачений судовий
збір.

У судове засідання представник
позивача не з'явився, однак подав заяву,
згідно якої просить справу розглянути
у його відсутності, позовні вимоги
підтримує в повному обсязі, не
заперечує проти заочного розгляду
справи.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позовні вимоги визнав в повному обсязі,
пояснив, що у зв'язку з важким
матеріальним становищем не мав
можливості погасити борг за кредитним
договором, проте як тільки влаштується
на роботу буде частково сплачувати
кошти.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по
справі, встановив такі факти:

06 травня 2008 року між Товариством з
обмеженою відповідальністю
«Комерційний банк «Дельта»,
правонаступником якого є Публічне
акціонерне товариство «Дельта Банк»
згідно Статуту Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»,
затвердженого Рішенням Загальних
Зборів Учасників Банку від 15 вересня 2009
року, з однієї сторони та ОСОБА_1 з
іншої сторони, було укладено договір №
004-19706-060508, згідно умов якого Банк
відповідно до наданого Держателем
пакету документів, а також згідно з
вимогами Банку та чинного
законодавства України, відкриває
Держателю картковий рахунок НОМЕР_3 в
національній валюті України - гривні,
оформляє та надає в користування
Держателю картку платіжної системи Visa
International та/або Дельта, а також ПІН-код до
Картки, здійснює обслуговування
Держателя на умовах, викладених в
Тарифному пакеті Visa Швидкі гроші, що
міститься в Додатку №1 до цього
договору.

Частиною 1 даного Договору передбачено,
що Банк надає Держателю кредит шляхом
відкриття Держателю відновлювальної
відкличної Кредитної лінії на загальну
суму 30000 грн. та на день укладання цього
договору встановлює ліміт Кредитної
лінії на рахунку в сумі 10000грн. Ліміт
кредитної лінії розраховується Банком
самостійно, та не може перевищувати
загальної суми Кредитної лінії.
Перегляд та/або зміна ліміту кредитної
лінії здійснюється у відповідності до
внутрішніх процедур банку та умов
цього договору. Кредитування рахунку в
межах кредитної лінії здійснюється
протягом 364 календарних днів.

У відповідності до ч. 2 Договору за
користування кредитною лінією
Держатель сплачує Банку проценти, які
нараховуються у валюті Рахунку
щомісячно, - в останній робочий день
поточного місяця, за період з дати
останнього нарахування, тобто з дати ,
що слідує за останнім робочим днем
попереднього місяця, по останній
робочий день поточного місяця,
включаючи його. Нарахування процентів
на використану Кредитну лінію та/або
Овердрафт по Рахунку здійснюється за
фактичну кількість днів користування
Кредитною лінією та/або Овердрафтом у
періоді нарахування з використанням
методу: фактична кількість днів
користування Кредитною лінією та/або
Овердрафтом у періоді нарахування з
використанням методу: фактична
кількість днів у місяці (28-30-31 днів) та
фактична кількість днів у році (365-366
днів).

У разі порушення Держателем строків
сплати заборгованості за кредитною
лінією та/або Овердрафтом та процентів
за користування Кредитною лінією
та/або Овердрафтом, Держатель сплачує
Банку пеню в розмірі, в строки, та
порядку, які визначені Правилами та
Тарифами.

У відповідності до Тарифного пакета,
Держатель картки, тобто відповідач
ОСОБА_1 зобов'язався щомісяця в строки,
визначені Правилами, здійснювати
погашення заборгованості у вигляді
Обов'язкового мінімального платежу,
складові якого зазначені у Тарифах.
Обов'язковими складовими ОМП є частка
погашення заборгованості, Овердрафт та
прострочена заборгованість попередніх
періодів. Процент за користування
кредитною лінією становить 23, 99 %
річних, плата за обслуговування
кредитного залишку - 0,00% від суми
використаних кредитних коштів.

Взяті на себе зобов'язання відповідач
належним чином не виконав, внаслідок
чого у нього виникла прострочена
заборгованість, яка згідно розрахунку
за кредитним договором № 004-19706-060508
станом на день розрахунку складає 11778,20
грн., в тому числі: тіло кредиту 0,00 грн;
прострочене тіло кредиту 11653,37 грн.;
відсотки 124,83 грн.; комісії 0, 00 грн.; пеня
0, 00 грн.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору,
відповідно до ст.ст. 527, 530 ЦК України
боржник зобов'язаний виконати свій
обов'язок у встановлений договором
строк.

Згідно ст. 625 ЦК України боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу та
встановлений договором розмір
нарахованих процентів.

Згідно ст. 1049 ЦК України, положення якої
застосовуються до відносин за
кредитним договором, позичальник
зобов'язаний повернути кредитодавцеві
кредит у строк та в порядку,
встановлених договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 Цивільного
кодексу України, якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним
договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ст.. 15 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорюванню чи на
захист інтересу, який не суперечить
загальним засадам цивільного
законодавства.

З цих підстав, аналізуючи в сукупності
наведені вище обставини, судом
встановлено порушення інтересів
позивача внаслідок неналежного
виконання відповідачем умов
кредитного договору, які підлягають до
захисту шляхом стягнення із ОСОБА_1 в
користь АТ «Дельта Банк» 11778,20 грн
заборгованості за кредитним договором
№ 004-19706-060508 від 06 травня 2008 року.

Крім того, на підставі ст. 88 ЦПК України
з відповідача слід стягнути на користь
позивача сплачений ним судовий збір у
розмірі 229,40 грн.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 88,212, 213, 215, 294, 296 ЦПК
України, ст. ст. 526, 527, 533, 590, 625, 1049,1050, 1054
ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «Дельта Банк»
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, в користь
публічного акціонерного товариства
«Дельта Банк» (, МФО 380236,
роз. рахунок №?9318) заборгованість
за кредитним договором № 004-19706-060508 від
06 травня 2008 року в сумі 11778,20
(одинадцять тисяч сімсот сімдесят
вісім) гривень 20 копійок та 229 (двісті
двадцять дев'ять) гривень 40 копійок
судового збору (, МФО
380236, роз. рахунок № ).

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Тернопільської області через
Підволочиський районний суд
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення, а
особи які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий