Дело № 584/41/14-ц
Производство № 2-к/584/2/14
Путивльський районный суд Сумской
в составе председательсвующего -
судьи Токарева С.Н.,
при участии секретаря - Ковалевой Е.В.,
рассмотрев ходатайство о разрешении
принудительного исполнения на
территории Украины решения
иностранного суда,
ОСОБА_1 обратился в суд по месту
жительства должника, с ходатайством о
разрешении принудительного исполнения
на территории Украины решения суда от
01.04.2013 года, которым с ОСОБА_2 взыскано в
его пользу сумму причиненного вреда и
материальную компенсацию морального
вреда в части взыскания указанного
вреда в сумме остатка в размере 11 606 350
рублей Национального Банка Республики
В подтверждение обоснованности
требований, к ходатайству приобщена
заверенная копия решения суда
Любанского района Минской области
Республики Беларусь от 01.04.2013 года,
которым с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1,
взыскан материальный вред,
материальная компенсация морального
вреда и расходы связанные с
проведением оценки причиненного вреда
в размере 11 653 300 рублей Национального
Банка Республики Беларусь.
Решение суда вступило в законную силу
Должник в судебное заседание не явился,
будучи надлежащим образом
уведомленным о времени и месте
судебного рассмотрения, обратился к
суду с письменным заявлением, в котором
указал, что не возражает против
удовлетворения ходатайства.
Согласно ч.5 ст.395 ГПК
Украины, неявка без уважительных
причин в судебное заседание любой из
сторон или их представителей, не
является препятствием для
рассмотрения ходатайства.
В соответствии со ст.51 Конвенции о
правовой помощи и правовых отношениях
по гражданским, семейным и уголовным
делам от 22.01.1993 года, ратифицированной
Республикой Беларусь и Украиной,
каждая из Договаривающихся сторон на
условиях, предусмотренных Конвенцией,
признает и исполняет решения
учреждений юстиции по гражданским и
Ходатайство ОСОБА_1 и приобщенные к
нему материалы, отвечают требованиям
Гражданского процессуального кодекса
Решение суда исполнялось на территории
Республики Беларусь до 21 октября 2013
года, 21.10.2013 г. должник ОСОБА_2 в связи с
отбытием наказания убыл из
исправительного учреждения
«Воспитательная колония № 2» УДИН МВД
Республики Беларусь по Могилевской
области к месту своего жительства в
По состоянию на 21.10.2013г. решение суда
Любанского района Минской области
Республики Беларусь от 01.04.2013 года
исполнено частично и задолженность
должника ОСОБА_2 перед ОСОБА_1
составляет 11 606 350 рублей
Национального Банка Республики
В соответствии с ч. 8 ст. 395 ГПК Украины,
если в решении иностранного суда сумму
взыскания указано в иностранной
валюте, суд, рассматривающий
ходатайство, определяет сумму в
национальной валюте по курсу
Национального банка Украины на день
постановления определения, что по
состоянию на 17.02.2014 года составляет 0,0089
гривен за 10 рублей Национального Банка
Республики Беларусь.
Оснований для отказа в удовлетворении
ходатайства ОСОБА_1, определенных ст.396
ГПК Украины, по делу не установлено.
На основании изложенного,
руководствуясь ч. 2.ст.197, ст.ст.209-210, 395
ГПК Украины, суд,-
Ходатайство удовлетворить.
Признать и разрешить к принудительному
исполнению на территории Украины
решение суда Любанского района Минской
области Республики Беларусь от 01.04.2013г.
в части взыскания с ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, проживающего в АДРЕСА_1,
(регистрационный номер плательщика
налогов в Украине не присваивался), в
пользу ОСОБА_1 сумму материального
вреда, материальной компенсации
морального вреда и расходов связанных
с проведением оценки в размере 11 606 350
рублей Национального Банка Республики
Беларусь, что по курсу Национального
коп. в национальной валюте Украины.
Выдать исполнительный лист на
исполнение в принудительном порядке
решения суда Любанского района Минской
области Республики Беларусь от 01.04.2013г.
о взыскании с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживающего в АДРЕСА_1,
(регистрационный номер плательщика
налогов в Украине не присваивался), в
пользу ОСОБА_1 (АДРЕСА_2) сумму
материального вреда, материальной
компенсации морального вреда и
расходов связанных с проведением
оценки в размере 11 606 350 рублей
Национального Банка Республики
Беларусь, что по курсу Национального
коп. в национальной валюте Украины.
Апелляционная жалоба на определение
может быть подана в Апелляционный суд
Сумской области через Путивльский
районный суд Сумской области на
протяжении 5 дней со дня провозглашения
определения, а стороной, которая
отсутствовала во время провозглашения
определения - в этот же срок, с
момента получения копии определения.
Судья /подпись/
Судья
Путивльского районного суда