Справа № 109/4166/2013-ц
У Х В А Л А

12 лютого 2014 року
смт.
Красногвардійське

Красногвардійський
районний суд Автономної Республіки
Крим, суддя Мязгов Л.О.

розглянувши в смт.
Красногвардійське заяву ОСОБА_1 про
усунення описки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою про усунення описки у
виконавчому листі, посилаючись на те,
що за виконавчим листом від 14.10.2013 року
з ОСОБА_2 на її користь стягнуто
матеріальну та моральну шкоду, судовій
збір у загальному розмірі 23334,30 грн.
Але у виконавчому листі відсутній
ідентифікаційний номер боржника, що не
відповідає вимогам встановленим ст. 18
ЗУ «Про виконавче провадження», та
потягло за собою відмову у відкритті
виконавчого провадження ВДВС
Красногвардійського РУЮ на підставі
ст. 26 ч.1 п.6 Закону України «Про
виконавче провадження».

Розглянувши матеріали справі
судом встановлено.

Частиною першою статті 368 ЦПК
України передбачено, що питання,
пов'язані із зверненням судового
рішення до виконання, вирішує
місцевий суд, який розглянув справу.

Згідно ч. 1 ст. 369 ЦПК України
виконавчий лист має відповідати
вимогам до виконавчого документа,
встановленим ЗУ «Про виконавче
провадження».

14.10.2013 року заочним рішенням
Красногвардійського райсуду АР Крим з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 стягнуто
матеріальну та моральну шкоду, судовій
збір у загальному розмірі 23334,30 грн.
(справа 109/4166/2013 р.)

Оскільки судом було прийнято
рішення за відсутністю боржника
ОСОБА_2, то у виконавчому листі
виданого 23.01.2014 року ідентифікаційний
номер боржника зазначений не був.

ОСОБА_1 ВДВС на підставі ст. 26 ч.1
п.6 Закону України «Про виконавче
провадження» було відмовлено у
відкритті виконавчого провадження.

Згідно з частиною першою статті 14
ЦПК України судові рішення, що набрали
законної сили, обов'язкові для всіх
органів державної влади і органів
місцевого самоврядування, підприємств,
установ, організацій, посадових чи
службових осіб та громадян і
підлягають виконанню на всій території
України.

Статтею 18 Закону України «Про
виконавче провадження» передбачено, що
у виконавчому документі зазначаються:
3) повне найменування (для юридичних
осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та
по батькові) (для фізичних осіб)
стягувача і боржника, їх
місцезнаходження (для юридичних осіб)
або місце проживання чи перебування
(для фізичних осіб), ідентифікаційний
код суб'єкта господарської діяльності
стягувача та боржника (для юридичних
осіб), індивідуальний ідентифікаційний
номер стягувача та боржника (для
фізичних осіб - платників податків)
або номер і серія паспорта стягувача
та боржника для фізичних осіб -
громадян України, які через свої
релігійні або інші переконання
відмовилися від прийняття
ідентифікаційного номера, офіційно
повідомили про це відповідні органи
державної влади та мають відмітку в
паспорті громадянина України, а також
інші дані, якщо вони відомі суду чи
іншому органу, що видав виконавчий
документ, які ідентифікують стягувача
та боржника чи можуть сприяти
примусовому виконанню, зокрема, дата
народження боржника та його місце
роботи (для фізичних осіб),
місцезнаходження майна боржника,
рахунки стягувача та боржника тощо.

Частиною першою статті 14 Закону
України «Про захист персональних
даних» передбачено, що поширення
персональних даних передбачає дії щодо
передачі відомостей про фізичну особу
з баз персональних даних за згодою
суб'єкта персональних даних.

Згідно з частиною 2 вказаної
статті поширення персональних даних
без згоди суб'єкта персональних даних
дозволяється у випадках, визначених
законом, і лише в інтересах
національної безпеки, економічного
добробуту та прав людини.

Відповідно до частини 4 статті 19
Закону України «Про захист
персональних даних» органи державної
влади мають право на безперешкодний і
безоплатний доступ до персональних
даних відповідно до їх повноважень.

Суб'єкт відносин, пов'язаних з
персональними даними, подає запит щодо
доступу до персональних даних
володільцю бази персональних даних, в
якому зазначаються, зокрема, прізвище,
ім'я та по батькові, а також інші
відомості, що дають змогу
ідентифікувати фізичну особу, стосовно
якої робиться запит, перелік
персональних даних, що запитуються,
мета запиту.

З метою захисту порушених прав
позивача на відшкодування завданої
шкоди, з державної податкової служби
необхідно витребувати відомості щодо
індивідуального ідентифікаційного
номеру боржника ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця м. Сімферополь АР Крим ,
зареєстрованого за адресою АДРЕСА_1,
паспорт серії НОМЕР_1 від 06.08.2007 року
виданий Красногвардійським РВ ГУ МВС
України в АР Крим.

На підставі викладеного,
керуючись статтями 14, 368, 369 ЦПК
України, суд

УХВАЛИВ:

Витребувати з Джанкойської
об'єднаної державної податкової
інспекції (Красногвардійського
відділення) АР Крим ГУ Міндоходів
інформацію стосовно індивідуального
ідентифікаційного номеру боржника
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м.
Сімферополь АР Крим, зареєстрованого
за адресою АДРЕСА_1, паспорт серії
НОМЕР_1 від 06.08.2007 року виданий
Красногвардійським РВ ГУ МВС України в
АР Крим.

Довідку надати в строк не
пізніше 21 лютого 2014 року.

Ухвала є остаточною та
оскарженню не підлягає.

Суддя
Мязгов
Л.О.