Справа № 457/44/14-ц
Провадження №2-о/457/5/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2014 року
м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської
області

в складі: головуючої-судді
Василюк Т.В.

з участю секретаря
Луцької І.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Трускавці цивільну
справу за заявою ОСОБА_2 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, заінтересована особа -
виконавчий комітет Трускавецької
міської ради, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернувся до Трускавецького
міського суду Львівської області із
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення, заінтересована
особа - виконавчий комітет
Трускавецької міської ради.

Свою заяву мотивує тим, що він
народився 22.05.1946 року в с. Жубровичі
Олевського району Житомирської
області. 04.01.1977 року МВВС м. Трускавця
йому було видано паспорт громадянина
СРСР у якому було вірно вказано його
прізвище, ім'я та по-батькові. 12.12.1997
року Трускавецьким МВ УМВС України у
Львівській області було видано паспорт
громадянина України у якому також
вірно було вказано його анкетні дані,
як ОСОБА_2. Він з 28.03.1973 року
зареєстрований в АДРЕСА_1. На ім'я
ОСОБА_2 також було видано відділом
приватизації державного житлового
фонду Трускавецького міськвиконкому
Свідоцтво про право власності на житло
- квартиру АДРЕСА_1. 11.10.1996 року він
звернувся до виконавчого комітету
Трускавецької міської ради із заявою
про виділення йому земельної ділянки
авто гаражному товаристві «Лісова
пісня». До зазначеної заяви ним було
долучено довідку про склад сім'ї, у якій
було зазначено його прізвище через
літеру «і», тобто як ОСОБА_2, а не ОСОБА_2.
Внаслідок допущення вказаної помилки у
п. 1 рішення виконавчого комітету
Трускавецької міської ради 3 247 від
27.11.1996 року «Про закріплення земельних
ділянок для спорудження
індивідуальних гаражів на території
авто гаражного товариства «Лісова
пісня» було невірно записано його
прізвище, як ОСОБА_2, замість ОСОБА_2.

В судовому засіданні представник
заявника заяву підтримав та просив її
задовольнити з підстав вказаних у
заяві.

Представник заінтересованої особи
виконавчого комітету Трускавецької
міської ради в судовому засіданні у
вирішенні заяви поклалася на думку
суду.

Заслухавши заявника, представника
заінтересованої особи, дослідивши
матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає до
задоволення із наступних підстав.

Відповідно до пояснень представника
заявника, копії паспорта НОМЕР_2
виданого 12.12.1997 року Трускавецьким МВ
УМВ України у Львівській області (а.с. 8),
копії будинкової книги (а.с. 9), довідки
ТзОВ «ТКО» «Комфорт-Сервіс» № 294 від
15.11.2013 року (а.с. 11), свідоцтва про право
власності на житло від 19.08.1994 року (а.с.
12), прізвище, ім'я та по-батькові
заявника - ОСОБА_2. При зверненні до
виконавчого комітету Трускавецької
міської ради із заявою про виділення
йому земельної ділянки авто гаражному
товаристві «Лісова пісня» (а.с. 13)
заявник подав довідку видану ДКП «ЖЕК
№ 2» про склад сім'ї у якій помилково
було зазначено його прізвище через
літеру «і», тобто як ОСОБА_2, а не ОСОБА_2
(а.с. 14). Відтак у рішенні № 274 від 27.11.1996
року виконавчого комітету
Трускавецької міської ради «Про
закріплення земельних ділянок для
спорудження індивідуальних гаражів на
території авто гаражного товариства
«Лісова пісня» його прізвище, ім'я та
по-батькові було зазначено ОСОБА_2 (а.с.
15). Відповідно до відповіді
виконавчого комітету Трускавецької
міської ради вони не мають можливості
внести виправлення до вищевказаного
рішення.

Враховуючи з змісту вищезазначених
документів, як вбачається з пояснень
представника заявника, суд приходить
до переконання, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженцю с. Жубровичі Олевського
району Житомирської області,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, який
діє на підставі паспорта громадянина
України НОМЕР_2 виданого 12.12.1997 року
Трускавецьким МВ УМВ України у
Львівській області, належить рішення
виконавчого комітету Трускавецької
міської ради «Про закріплення
земельних ділянок для спорудження
індивідуальних гаражів на території
авто гаражного товариства «Лісова
пісня» в частині закріплення за ним
земельної ділянки для спорудження
цегляного гаражу розміром 4,0 х 6,0 м. в
автогаражному товаристві «Лісова
поляна».

На підставі наведеного та керуючись
ст.ст. 10, 60, 209, 212, 218, 259 ЦПК України, с у д -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю с. Жубровичі
Олевського району Житомирської
області, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, який діє на підставі паспорта
громадянина України НОМЕР_2 виданого
12.12.1997 року Трускавецьким МВ УМВ
України у Львівській області, належить
рішення виконавчого комітету
Трускавецької міської ради «Про
закріплення земельних ділянок для
спорудження індивідуальних гаражів на
території авто гаражного товариства
«Лісова пісня» в частині закріплення
за ним (ОСОБА_2) земельної ділянки для
спорудження цегляного гаражу розміром
4,0 х 6,0 м. в автогаражному товаристві
«Лісова поляна».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Трускавецький міський суд Львівської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя: Т. В. Василюк