Справа № 705/4734/13-ц
У Х В А Л А

13 лютого 2014 року
Уманський міськрайонний суд

Черкаської області

в складі: головуючого-судді
Гончарука В.М.

при секретарі Шаповал
Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Умань справу за
позовом ОСОБА_1 до Оксанинської
сільської ради Уманського району
Черкаської області, ОСОБА_2 про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування та
зустрічним позовом ОСОБА_2 до
Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Уманського
міськрайонного суду знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_2 про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
та зустрічним позовом ОСОБА_2 до
Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування за заповітом.

Сторони уклали мирову угоду та подали
заяву про визнання мирової угоди. За
умовами мирової угоди, сторони
вирішили:

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
земельну ділянку площею 4,6683 га., що
розташована на території Оксанинської
сільської ради Уманського району
Черкаської області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
відповідно до державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
№ 15-27-878, кадастровий номер :01:0311.

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 грошові
кошти за земельну ділянку 4,6683 га., що
розташована на території Оксанинської
сільської ради Уманського району
Черкаської області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
відповідно до державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
№ 15-27-878, кадастровий номер :01:0311, в
розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень.

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 грошові
кошти за вищевказану земельну ділянку
в повному обсязі до 01 квітня 2014 року.

Сторони самостійно оформляють всі
правовстановлюючі документи на майно
на підставі ухвали про затвердження
мирової угоди.

Судові витрати в даній справі не
відшкодовуються.

Правові наслідки затвердження
мирової угоди сторін та закриття
провадження у справі сторонам відомі.

Враховуючи, що дана мирова угода
не суперечить закону, укладена в
інтересах сторін, не порушує прав інших
осіб, сторони дали згоду на її
посвідчення, тому суд вважає, що є
підстави для визнання мирової угоди.
Сторонам роз'яснено наслідки визнання
мирової угоди та закриття провадження
по справі.

Керуючись ст.175, п.4 ч.1 ст.205, ст.206
ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду укладену між
сторонами, по справі за позовом ОСОБА_1
до Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_2 про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
та зустрічним позовом ОСОБА_2 до
Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування за заповітом, з
наступними умовами:

1. Визнати за ОСОБА_2 право власності на
земельну ділянку площею 4,6683 га., що
розташована на території Оксанинської
сільської ради Уманського району
Черкаської області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
відповідно до державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
№ 15-27-878, кадастровий номер :01:0311.,
після смерті ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

2. ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 грошові
кошти за земельну ділянку 4,6683 га., що
розташована на території Оксанинської
сільської ради Уманського району
Черкаської області з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
відповідно до державного акту на право
приватної власності на землю серії ЧР
№ 15-27-878, кадастровий номер :01:0311, в
розмірі 20000 (двадцять тисяч) гривень.

3. ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 грошові
кошти за вищевказану земельну ділянку
в повному обсязі до 01 квітня 2014 року.

4.Сторони самостійно оформляють всі
правовстановлюючі документи на майно
на підставі ухвали про затвердження
мирової угоди.

5. Судові витрати в даній справі
покладаються на сторони та не
відшкодовуються.

Справу за позовом ОСОБА_1 до
Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_2 про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
та зустрічним позовом ОСОБА_2 до
Оксанинської сільської ради
Уманського району Черкаської області,
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування за заповітом
провадженням закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена
до апеляційного суду Черкаської
області, протягом 5 днів з дня її
проголошення, шляхом подачі
апеляційної скарги через Уманський
міськрайонний суд.

Суддя