Справа № 182/700/14-ц
Провадження № 2/0182/1551/2014
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28.02.2014 року
м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Тихомирова І.В.

секретаря - Рахуба О.Г.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Нікополя
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з
позовом про визнання права власності
на земельну ділянку площею 5,890 га,
розташовану на території
Червоногригорівської селищної ради в
порядку спадкування за законом після
смерті батька.

Свої вимоги мотивують тим, що
рішенням Нікопольського
міськрайонного суду від 30.06.2011 року за
їхнім батьком, ОСОБА_4, було визнано
право власності на земельну ділянку
площею 5,890 га, розташовану на території
Червоногригорівської селищної ради - в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, не
залишивши заповіту на випадок своєї
смерті.

У встановлений законом строк позивачки
подали до нотаріальної контори заяви
про прийняття спадщини, а відповідачка
- про відмову від спадку на користь
доньок.

Однак, враховуючи, що ОСОБА_4 не
зареєстрував рішення суду у Державному
реєстрі речових прав на нерухоме майно,
їм було відмовлено у видачі Свідоцтва
про право на спадщину на спірну
земельну ділянку площею 5,890 га.

Позивачки у судове засідання не
з'явилися, подали заяви про розгляд
справи за їх відсутності. Згідно заяв,
позовні вимоги підтримують у повному
обсязі, на їх задоволенні наполягають.

Відповідачка у судове засідання не
з'явилася, подала заяву про розгляд
справи за її відсутності. Позовні
вимоги визнає повністю, проти
задоволення позову не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає позовні вимоги обґрунтованими.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах із збереженням її цільового
призначення.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу
право на спадкування за законом мають
діти спадкодавця, той з подружжя, який
його пережив, та батьки.

Як встановлено у судовому засіданні,
ОСОБА_4 на праві приватної власності на
підставі рішення Нікопольського
міськрайонного суду від 30.06.2011 року,
належала земельна ділянка площею 5,890
га, розташована на території
Червоногригорівської селищної ради та
призначена для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(а.с.5-7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_4 помер, не
залишивши заповіту на випадок своєї
смерті (а.с.11,37).

Спадкоємцями за законом є його доньки -
ОСОБА_1, ОСОБА_2, та дружина - ОСОБА_3
(а.с.13-17).

У встановлений законом строк позивачки
звернулися до нотаріальної контори із
заявами про прийняття спадщини (а.с.44,
55), а відповідачка - із заявою про
відмову від прийняття спадщини на
користь доньок (а.с.50).

Листом-роз'ясненням приватного
нотаріусу Нікопольського районного
нотаріального округу ОСОБА_6 від 15.01.2014
року позивачкам було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
на спірну земельну ділянку площею 5,890
га з тих підстав, що ОСОБА_4 за життя не
зареєстрував рішення Нікопольського
міськрайонного суду від 30.06.2011 року в
Державному реєстрі речових прав на
нерухоме майно, як того вимагає
законодавство (а.с.72).

Виходячи з того, що ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 є єдиними спадкоємцями після
смерті ОСОБА_4, суд вважає можливим
задовольнити позов, оскільки ОСОБА_1,
ОСОБА_2 бажають оформити право
власності на спадкове майно, від
спадкування не усувалися, а їхні вимоги
ґрунтуються на законному праві на
спадщину та не суперечать правам та
інтересам інших осіб.

Факт родинних відносин між сторонами
та спадкодавцем підтверджений
документально (а.с.13-17)

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України
позовна заява оплачена судовим збором.

Враховуючи вищевикладене,
керуючись ст. ст. 1225, 1245, 1261 ЦК України,
ст. ст. 209, 212-215 ЦПК України суд ,

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 5,890
га, кадастровий номер -01-014-0115,
розташовану на території
Червоногригорівської селищної ради
Нікопольського району та призначену
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва - в
порядку спадкування за законом після
смерті батька, ОСОБА_4, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину земельної ділянки площею 5,890
га, кадастровий номер -01-014-0115,
розташовану на території
Червоногригорівської селищної ради
Нікопольського району та призначену
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва - в
порядку спадкування за законом після
смерті батька, ОСОБА_4, що помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Дніпропетровської області протягом
десяти днів з дня його проголошення
через Нікопольський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя: І. В. Тихомиров