Справа № 282/183/14-ц
Провадження № 2-о/282/7/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2014 року
смт.Любар

Любарський районний суд Житомирської
області в складі:

головуючого - судді: Замега І. І.

при секретарі судових
засідань: Демчук В. І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі суду в смт.Любар
цивільну справу за заявою ОСОБА_2,
інтереси якого представляє ОСОБА_3,
зацікавлена особа: Пединківська
сільська рада про встановлення факту
родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_6 в
с. Гринівці Любарського району у віці 86
років померла його мати ОСОБА_4.
ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Бердичеві
Житомирської області у віці 91 рік
померла його тітка ОСОБА_5.

Згідно з чинним цивільним
законодавством він являється
спадкоємцем майна покійної тітки,
серед якого є право спадкодавці на
земельну частку (пай) члена
колективного сільськогосподарського
підприємства.

Причиною звернення до суду послужила
та обставина, що заявник не може
реалізувати своє право на спадщину,
оскільки не може документально
підтвердити факт родинних відносин
його тітки з її сестрою, його матір'ю
ОСОБА_4 Саме тому, заявник просить суд
ухвалити рішення про встановлення
факту родинних відносин між ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в
с. Гринівці Любарського району та
ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Бердичеві
Житомирської області, встановивши, що
вони були сестрами.

Представник заявника в судовому
засіданні заяву підтримав і просив суд
її задовольнити.

Представник Пединківської сільської
ради на розгляд справи не з'явився,
однак надав до суду заяву з якої слідує,
що сільська рада не заперечує в
задоволенні заяви ОСОБА_2, і просить
розгляд справи провести у відсутності
представника.

Вислухавши пояснення представника
заявника, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до наступного.

Довідка Державного архіву
Житомирської області №125/О видана 10
січня 2009 року вказує на те, що згідно
метричної книги реєстрації народжень
по Свято-Троїцькій церкві с. Пединки
Житомирського повіту за 1911 рік
зазначено, що ОСОБА_5 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2, і її батьками записані
ОСОБА_9 та ОСОБА_10. Датовано старим
стилем.

Паспорт громадянина України серії
НОМЕР_1 виданий 12 березня 1996 року
Любарським РВ УМВС України в
Житомирській області вказує на те, що
ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Пединки Любарського району.

Повідомлення Державного архіву
Житомирської області №10/О від 12 лютого
2009 року вказує на те, що книги
реєстрації актових записів про
народження по с. Пединки Любарського
району за 1927 рік на зберігання до
Держархіву Житомирської області не
надходили, тому підтвердити дату
народження ОСОБА_4 неможливо.

З довідки №165 виданої 27 березня 2009 року
Пединківською сільською радою
Любарського району ОСОБА_2 слідує, що
згідно по господарської книги №1 за
1944-1946 роки за особовим рахунком НОМЕР_2
проживав його дід (голова
домогосподарства) ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_3
разом із своєю донькою ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, (матір'ю ОСОБА_2).

Довідка №569 видана 23 жовтня 2013 року
виконкомом Пединківської сільської
ради Любарського району, вказує, що
згідно запису по господарських книг
Пединківської сільської ради по с.
Пединки за 1983-1985 року, особовий рахунок
НОМЕР_3, головою домогосподарства
являється ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1. До
складу її сім'ї входила сестра - ОСОБА_5,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішенням Любарського районного суду
від 18 грудня 2013 року було встановлено
факт родинних відносин між ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Бердичеві
Житомирської області, встановивши, що
остання була його тіткою.

ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Пединки Любарського
району народився ОСОБА_2. Його матір'ю
записана ОСОБА_4. В графі батько - запис
відсутній, що стверджується свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_4 виданим
22 жовтня 1957 року Гринівецькою
сільською радою Любарського району.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_5 виданого 3 лютого 2003 року
ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7, у віці 91
рік в м. Бердичеві Житомирської
області.

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_6 виданого 26 квітня 2013 року
Пединківською сільською радою
Любарського району, ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 86 років в с. Гринівці
Любарського району.

Згідно сертифіката на право на
земельну частку (пай) серії ЖТ №0164495,
виданого 29 травня 1997 року Любарською
райдержадміністрацією, ОСОБА_5 є
власником земельної ділянки площею 3,08
га, що перебуває у колективній
власності КСП «Пединецьке».

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України,
суд розглядає справи про встановлення
фактів родинних відносин між фізичними
особами. При цьому факт родинних
відносин фізичних осіб суд встановлює
у тих випадках, коли закон пов'язує з
ним настання правових наслідків: право
на спадщину тощо.

Судом встановлено, що підтвердження
факту родинних відносин заявнику
необхідне для оформлення права на
спадщину.

Враховуючи вищенаведене суд приходить
до висновку, що заява ОСОБА_2 підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 213, 214, 215, 256 п.6, 259,
294 ЦПК України, Постановою Пленуму ВС
України від 31.03.1995 №5 п.12 " Про судову
практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення ",

Суд, -

У Х В А Л И В :

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Гринівці Любарського
району та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Бердичеві
Житомирської області, встановивши, що
вони були сестрами.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Житомирської області через Любарський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя: І. І. Замега