У Х В А Л А

08 грудня 2014 року Подільський районний
суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Неганової Н.
В. ,

при секретарі - Савіцькому
Я. Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду цивільну
справу за клопотанням

Державного підприємства для
постачання медичних установ
«Укрмедпостач» Міністерства охорони
здоров'я України про надання дозволу на
примусове виконання рішення
Міжнародного комерційного
арбітражного суду при
Торгово-промисловій палаті України від
06.06.2013 року про стягнення з компанії
ФАМЕД Інжиніринг ГмбХ Енд Ко КГ боргу у
розмірі 78 939,41 євро,

В С Т А Н О В И В :

Державне підприємство для постачання
медичних установ «Укрмедпостач»
Міністерства охорони здоров'я України
звернулося до суду з вищевказаним
клопотанням, посилаючись на те, що
рішенням Міжнародного комерційного
арбітражного суду при
Торгово-промисловій палаті України від
06.06.2013 року задоволено позов Державного
підприємства для постачання медичних
установ «Укрмедпостач» Міністерства
охорони здоров'я України до компанії
ФАМЕД Інжиніринг ГмбХ Енд Ко КГ про
стягнення коштів. За рішенням з
компанії ФАМЕД Інжиніринг ГмбХ Енд Ко
КГ стягнуто на користь Державного
підприємства для постачання медичних
установ «Укрмедпостач» Міністерства
охорони здоров'я України кошти в
загальному розмірі 78 939,41 євро,
рішення набрало законної сили.
Оскільки боржником рішення суду
добровільно не виконано, Державне
підприємство для постачання медичних
установ «Укрмедпостач» Міністерства
охорони здоров'я України просить
визнати і надати дозвіл на примусове
виконання рішення Міжнародного
комерційного арбітражного суду при
Торгово-промисловій палаті України від
06.06.2013 року та видати виконавчий
документ.

В судовому засіданні представник
державного підприємства Святецький
О.В. підтримав клопотання з тих же
підстав, просив клопотання
задовольнити.

Представник компанії ФАМЕД Інжиніринг
ГмбХ Енд Ко КГ Федорчук Д.Е. заперечував
проти задоволення клопотання,
посилаючись на те, що рішення
Міжнародного комерційного
арбітражного суду при
Торгово-промисловій палаті України від
06.06.2013 року скасовано ухвалою
апеляційного суду м. Києва від 11.09.2014
року, а також арбітражне застереження
договору поставки визнано недійсним
іншими судами.

Суд, вислухавши представників
державного підприємства та компанії,
вважає, що клопотання задоволенню не
підлягає з таких підстав.

Відповідно до ст. 390 ЦПК України рішення
іноземного суду (суду іноземної
держави; інших компетентних органів
іноземних держав, до компетенції яких
належить розгляд цивільних чи
господарських справ; іноземних чи
міжнародних арбітражів) визнаються та
виконуються в Україні, якщо їх визнання
та виконання передбачено міжнародним
договором, згода на обов'язковість
якого надана Верховною Радою України,
або за принципом взаємності.

Згідно з приписами ст. 391 ЦПК України
рішення іноземного суду може бути
пред'явлено до примусового виконання в
Україні протягом трьох років з дня
набрання ним законної сили, за винятком
рішення про стягнення періодичних
платежів, яке може бути пред'явлено до
примусового виконання протягом усього
строку проведення стягнення з
погашенням заборгованості за останні
три роки.

Як встановлено в судовому засіданні,
06.06.2013 року Міжнародним комерційним
арбітражним судом при
Торгово-промисловій палаті України
було постановлено рішення про
стягнення з компанії ФАМЕД Інжиніринг
ГмбХ Енд Ко КГ на користь Державного
підприємства для постачання медичних
установ «Укрмедпостач» Міністерства
охорони здоров'я України коштів в
загальному розмірі 78 939,41 євро.

Ухвалою апеляційного суду м. Києва від
11.09.2014 року скасовано рішення
Міжнародного комерційного
арбітражного суду при
Торгово-промисловій палаті України від
06.06.2013 року у справі АС №210а/2012 за
позовом Державного підприємства для
постачання медичних установ
«Укрмедпостач» Міністерства охорони
здоров'я України до компанії ФАМЕД
Інжиніринг ГмбХ Енд Ко КГ про стягнення
коштів. Ухвала набрала законної сили.

Отже, на даний час рішення міжнародного
арбітражу скасовано, а тому не може
бути визнано та виконуватись.

На підставі наведеного, ст.ст.390 - 397 ЦПК
України,

суд

У Х В А Л И В :

В задоволенні клопотання Державного
підприємства для постачання медичних
установ «Укрмедпостач» Міністерства
охорони здоров'я України про надання
дозволу на примусове виконання рішення
Міжнародного комерційного
арбітражного суду при
Торгово-промисловій палаті України від
06.06.2013 року про стягнення з компанії
ФАМЕД Інжиніринг ГмбХ Енд Ко КГ боргу у
розмірі 78 939,41 євро відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду м. Києва протягом
п»яти днів з дня проголошення ухвали, а
у разі, якщо ухвалу постановлено без
участі особи, яка її оскаржує,
апеляційна скарга подається протягом
п»яти днів з дня отримання копії
ухвали.

СуддяН. В. Неганова