Дата документу 10.02.2014
ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД
Справа № 636/4641/13-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2014 року
м. Чугуїв

Чугуївський міський суд Харківської
області у складі: головуючого судді
Білінської О.В., за участю секретаря
Поєдинцева О.Ю., розглянувши у
відкритому судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, третя особа Чугуївська
державна нотаріальна контора
Харківської області про встановлення
факту родинних відносин та про
визнання права власності в порядку
спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з
вищезазначеним позовом, в якому
просить визнати за нею право власності
на 111/150 частину квартири загальною
площею 43, 7 кв.м, яка знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті матері ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4, її доньки
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та
чоловіка доньки ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_6, яка належала померлим на
підставі свідоцтва про право власності
на житло від 03 вересня 1997 року;
встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_4 та ОСОБА_3, як між донькою та
матір'ю.

В обґрунтування своїх вимог позивач
посилається на те, що у 2000 році помер
чоловік її рідної сестри ОСОБА_4-
ОСОБА_5, після його смерті відкрилась
спадщина, яка складається з 37/100 частин
вищезазначеної квартири. ОСОБА_4
фактично прийняла спадщину після
смерті свого чоловіка, так як вступила
в управління і володіння спадковим
майном. ІНФОРМАЦІЯ_5 померла сестра
позивача - ОСОБА_4, після смерті якої
відкрилась спадщина, яка складається з
74/100 частин вищевказаної квартири.
ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину
після смерті своєї доньки, так як на
момент відкриття спадщини була
зареєстрована та проживала разом із
спадкодавцем. У ІНФОРМАЦІЯ_4 померла
мати позивача - ОСОБА_3, після смерті
якої відкрилась спадщина, яка
складається з 111/150 частин вищевказаної
квартири. Спадкоємцями першої черги
після смерті ОСОБА_3 стали: донька -
ОСОБА_1, та син ОСОБА_2, який не виявив
бажання прийняти спадщину після смерті
матері, заяву про прийняття спадщини до
нотаріальної контори не подавав.
ОСОБА_1 спадщину після смерті матері
ОСОБА_3 прийняла, оскільки своєчасно
подала заяву про прийняття спадщини до
нотаріальної контори, однак, їй було
відмовлено у видачі свідоцтва про
право власності на спадкове майно у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
квартиру, та у зв'язку з відсутністю
документів, які б підтвердили факт
родинних відносин між ОСОБА_6 та ОСОБА_3,
як між донькою та матір'ю.

Сторони в судове засідання не
з'явились. Позивач надав до суду
письмову заяву про розгляд справи без
його участі, позовні вимоги підтримує в
повному обсязі.

Відповідач надав до суду письмову
заяву про визнання позову в повному
обсязі, просив розглянути справу у його
відсутність. Чугуївська державна
нотаріальна контора Харківської
області надала до суду письмову заяву,
в якій просила розглянути справу у
відсутність їх представника, вирішення
позовних вимог залишила на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню,
виходячи з наступного.

Судом встановлено такі факти та
відповідні ним правовідносини.

Відповідно свідоцтва про право
власності на житло від 03 вересня 1997
року, квартира, що знаходиться за
адресою: АДРЕСА_1, належала на праві
приватної спільної власності ОСОБА_4 -
1/3 частка, що складає 37/50 долі, ОСОБА_5 - 1/3
частки, що складає 37/50 долі, ОСОБА_3 - 1/3
частка, що складає 37/50 (а.с. 10).

ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були подружжям, що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу, зареєстрованим у
Есхарівському відділі РАЦСУ
Чугуївського району Харківської
області (а.с. 11).

Відповідно до довідки Есхарівського
житлово-комунального експлуатаційного
управління - 2011, від 18.07.2013 № 435, ОСОБА_5
проживав та був зареєстрований в
АДРЕСА_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_6. На
день смерті з ОСОБА_5 проживали та були
зареєстровані дружина ОСОБА_4, та теща
ОСОБА_3 (а.с. 12).

Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України (в
редакції 1964 року), визнається, що
спадкоємець прийняв спадщину, якщо він
фактично вступив в управління чи
користування спадковим майном.
Оскільки ОСОБА_4 після смерті чоловіка
ОСОБА_5 здійснювала догляд за спадковим
майном, забезпечувала його
обслуговування комунальними службами,
є підстави вважати, що вона вступила в
управління спадковим майном.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
зареєстрованим у с. Есхар Чугуївського
району Харківської області, серії
НОМЕР_1 (а.с. 13).

ОСОБА_4 проживала та була зареєстрована
в АДРЕСА_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 На
день смерті з ОСОБА_4 проживала та була
зареєстрована мати ОСОБА_3, що
підтверджується довідкою
Есхарівського житлово-комунального
експлуатаційного управління - 2011, від
18.07.2013 № 434 (а.с. 14). Дошлюбне прізвище
ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом
про укладення шлюбу, зареєстрованого у
Есхарівському відділі РАЦСУ
Чугуївського району Харківської
області (а.с. 11).

Таким чином, факт родинних відносин між
ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як між донькою та
матір'ю, знайшов своє підтвердження в
ході судового розгляду.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, той з подружжя,
який його пережив та батьки. Отже,
ОСОБА_3 є спадкоємцем першої черги за
законом після смерті доньки ОСОБА_4

Згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом шестимісячного
строку, він не заявив про відмову від
неї.

Отже, ОСОБА_3 прийняла спадщину,
оскільки постійно проживала разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини
та не заявила про відмову від неї
протягом шестимісячного строку.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть,
зареєстрованим у Есхарівській
селищній раді Чугуївського району
Харківської області, серії НОМЕР_2 (а.с.
15).

ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована
в АДРЕСА_1 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4, що
підтверджується довідкою
Есхарівського житлово-комунального
експлуатаційного управління - 2011, від
10.06.2010 № 444 (а.с. 18).

ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, є донькою ОСОБА_3,
що підтверджується свідоцтвом про
народження, серії НОМЕР_3 (а.с. 16).

Дошлюбне прізвище ОСОБА_4, що
підтверджується Витягом з Державного
реєстру актів цивільного стану
громадян про реєстрацію шлюбу із
зазначенням відомостей про другого з
подружжя (а.с. 17).

Відповідно до ч. 1 ст . 1269 ЦК України,
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно зі спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини.

ОСОБА_1 звернулась до Чугуївської
нотаріальної контори Харківської
області із заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4 в термін передбачений ст.
1270 ЦК України, заведена спадкова справа
(а.с. 38).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, той з подружжя,
який його пережив та батьки. Отже,
ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за
законом після смерті матері ОСОБА_3

Оскільки позивач є спадкоємцем першої
черги за законом, яка прийняла
спадщину, однак, позбавлена можливості
одержати свідоцтво про право на
спадщину у нотаріальній конторі, є
підстави для визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за законом за позивачем.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст. ст. 214, 215, 218 ЦПК України,

В И Р І Ш И В
:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити
повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, право
власності на 111/150 частину квартири
загальною площею 43, 7 кв.м, яка
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4, її доньки ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_5 та чоловіка доньки
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6, яка
належала померлим на підставі
Свідоцтва про право власності на житло
від 03 вересня 1997 року.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
шляхом подачі апеляційної скарги через
суд першої інстанції, який ухвалив дане
рішення, протягом десяти днів з дня
його проголошення, особами, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя