Справа №521/8311/13-ц
Провадження № 2/521/2483/14
« 06» лютого 2014 року Малиновський
районний суд м. Одеси в складі:
головуючого судді Целуха А.П.,
при секретарі судового засідання
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства «Банк
«Фінанси та Кредит» в особі філії
«Одеське РУ» АТ «Банк «Фінанси та
Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним
Представник позивача звернувся
до суду з позовом про стягнення з
відповідачів солідарно заборгованості
за кредитним договором за №15к-329 від 06
березня 2008 року, та сплаченої суми
судових витрат, посилаючись на
невиконання відповідачем-боржником
ОСОБА_1 та його поручителем
відповідачем ОСОБА_2 умов кредитного
Представник позивача, будучи належним
чином повідомлений про час та місце
розгляду справи, надав суду заяву в
якій підтримав позовні вимоги, просив
розглянути справу в його відсутність,
не заперечує проти заочного розгляду
справи.
Відповідачі, повідомлені належним
чином про час та місце розгляду справи,
у судове засідання не з'явилися,
заперечень проти позову не надали. За
наявності умов, передбачених частиною
першою ст. 224 ЦПК України, та оскільки
позивач не заперечує проти заочного
вирішення справи, суд вважає за
можливе допустити заочний розгляд
справи.
Дослідивши надані докази, суд
вважає, що позов є обґрунтованим та
підлягає задоволенню.
У зв'язку з неявкою всіх осіб, які
беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 197
ЦПК України фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
Судом встановлено, що 06 березня 2008 року
між Відкритим акціонерним товариством
«Банк «Фінанси та Кредит» в особі філії
«Одеське РУ» АТ «Банк «Фінанси та
Кредит» (на цей час Публічне
акціонерне товариство «Банк «Фінанси
та Кредит») та ОСОБА_1 був укладений
кредитний договір за №15к-329 в сумі 32 300
доларів США, з кінцевим терміном
повернення 06 березня 2015 року, зі
сплатою 13,00 % річних за користування
Відповідно до ст. 1054 ЦК України, за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа зобов'язується
надати грошові кошти позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
З метою забезпечення виконання
зобов'язань позичальника за кредитним
договором, 06 березня 2008 року, між банком
та ОСОБА_2 був укладений договір поруки
за № 410/08, за яким поручитель
зобов'язався нести солідарну
відповідальність перед банком за
своєчасне та повне виконання боржником
ОСОБА_1 зобов'язань за кредитним
Відповідно до ст. 553 ЦК України, за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором
боржника за виконання ним свого
Відповідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином, відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.
Згідно зі ст. 1050 ЦК України, якщо
договором позики встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням, то в
разі прострочення повернення чергової
частини, позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
Банк виконав свої зобов'язання
щодо надання ОСОБА_1 кредитних коштів.
Однак позичальник свої
зобов'язання з повернення кредиту в
обумовлені кредитним договором строки
не виконав, внаслідок чого, станом на
11.04.2013 року, у нього виникла
заборгованість за кредитним договором
у розмірі 607 092,40 гривень, з яких: -
доларів США (еквівалент 193 096,49 грн. по
курсу НБУ 7,993 грн. за 1 дол. США);
заборгованість по відсоткам - 5 465,49 дол.
США (еквівалент 43 685,66 грн. по курсу НБУ
7,993 грн. за 1 дол. США); - пеня за
несвоєчасну сплату щомісячних
платежів - 46 329,32 дол. США (еквівалент 370
310,25 грн. по курсу НБУ 7,993 грн. за 1 дол.
Відповідно до ст. 611 ЦК України, у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.
Відповідно до ст. 625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання
та на вимогу кредитора зобов'язаний
сплатити суму боргу. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
Згідно з ч. 1 ст. 624 ЦК України, якщо
за порушення зобов'язання встановлено
неустойку, то вона підлягає стягненню у
повному розмірі, незалежно від
відшкодування збитків.
Згідно зі ст. 554 ЦК України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову відповідальність
Вказані суми підлягають
стягненню з відповідачів солідарно.
Згідно з ч.1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Стягненню з відповідачів на
користь позивача підлягає судовий збір
в рівних частках у загальній сумі 3441
грн. 00 коп.

Керуючись ст. 10, 11, 60, 76, 88, 212 215,
224-226 ЦПК України, ст. 526, 553, 554, 543, 611, 612, 624,
625, 1048, 1050, 1054 ЦК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов Публічного акціонерного
товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в
особі філії «Одеське РУ» АТ «Банк
«Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2
про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити у
повному обсязі.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1,
(ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_5 виданий
Біляївським РВ УМВС України в Одеській
області 05.10.2004 року, ідентифікаційний
код НОМЕР_2, остання відома реєстрація:
АДРЕСА_2), ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт
НОМЕР_6, виданий Ширяївським РВ УМВС
України в Одеській області 10.04.2001 року,
ідентифікаційний код НОМЕР_4, який
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1) на
користь Публічного акціонерного
товариства «Банк «Фінанси та Кредит» в
особі філії «Одеське РУ» АТ «Банк
«Фінанси та Кредит» заборгованість за
кредитним договором у розмірі 607 092,40
гривень, з яких: - заборгованість по
кредиту - 24158,20 доларів США (еквівалент
193 096,49 грн. по курсу НБУ 7,993 грн. за 1 дол.
США); заборгованість по відсоткам - 5 465,49
дол. США (еквівалент 43 685,66 грн. по курсу
НБУ 7,993 грн. за 1 дол. США); - пеня за
несвоєчасну сплату щомісячних
платежів - 46 329,32 дол. США (еквівалент 370
310,25 грн. по курсу НБУ 7,993 грн. за 1 дол.
США).

Стягнути в рівних частках з
ОСОБА_1, (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_5
виданий Біляївським РВ УМВС України в
Одеській області 05.10.2004 року,
ідентифікаційний код НОМЕР_2, остання
відома реєстрація: АДРЕСА_2), ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорт НОМЕР_6, виданий
Ширяївським РВ УМВС України в Одеській
області 10.04.2001 року, ідентифікаційний
код НОМЕР_4, який зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1) на користь Публічного
акціонерного товариства «Банк
«Фінанси та Кредит» в особі філії
«Одеське РУ» АТ «Банк «Фінанси та
Кредит», сплачений судовий збір у
розмірі 3441 грн. 00 коп.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом яких постановив його за
письмовою заявою відповідача, яку може
бути подано протягом 10 днів з дня
отримання копії заочного рішення до
суду першої інстанції.

Позивачем рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Одеської області
в загальному порядку на протязі десяти
днів.

В разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення,
рішення може бути оскаржене сторонами
до апеляційного суду Одеської області
шляхом подання апеляційної скарги на
протязі десяти днів.

ГОЛОВУЮЧИЙ
А.П. ЦЕЛУХ