17.02.2014 року КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Справа № 533/116/14-ц
Провадження №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2014 року
Козельщинський районний суд
Полтавської області

в
складі: головуючого судді - Оксенюк
М.М.,

при
секретарі - Пазій Г.В.,

з
участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Козельщина
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Управління
Пенсійного фонду України в
Козельщинському районі Полтавської
області про встановлення факту
належності документу, -

В С А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до
районного суду із заявою, в якій
прохала встановити факт належності їй
трудової книжки від 10.06.1976 року, яка
видана на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Далі в заяві, заявниця зазначила, що в
трудовій книжці на титульній сторінці
стоїть печатка не того підприємства,
яке виписувало трудову книжку. Трудова
книжка заповнювалась на Железінській
трикотажній фабриці, Павлодарської
області, Казахстан та виписувалась на
прізвище ОСОБА_1. Після одруження
відділом кадрів вищезазначеного
підприємства були внесені зміни до
трудової книжки та посвідчено змінене
прізвище ОСОБА_1 на ОСОБА_1. Внести
виправлення в трудову книжку, а саме
посвідчити печаткою Железінської
трикотажної фабрики у неї не має
можливості, так як зазначене
підприємство, де вона починала трудову
діяльність вже не існує. Встановлення
факту їй необхідно для призначення
пенсії, оскільки в позасудовому
порядку вирішити це питання неможливо.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заяву підтримала та прохала її
задовольнити.

Представник УПФУ в Козельщинському
районі в судове засідання не з'явився,
але направив заяву про розгляд заяви
заявника без участі представника,
проти задоволення заяви не
заперечував.

Суд, вислухавши заявника, свідків
ОСОБА_3, ОСОБА_4 та дослідивши письмові
докази встановив наступне.

Судом встановлено, а також
підтверджується відповідними
письмовими документами, а саме
свідоцтвом про народження ОСОБА_1,
паспортом громадянина України,
свідоцтвом про розірвання шлюбу та
поясненнями свідків щодо належності
трудової книжки серія НОМЕР_1 заявниці
ОСОБА_1

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказує на наявність
підстав для встановлення факту
належності трудової книжки серія
НОМЕР_1 від 10.06.1976 року заявниці ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також, приймаючи до уваги, що іншим
шляхом встановити юридичний факт
неможливо, а встановлення факту
заявнику необхідно для призначення
пенсії, а тому на підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 3, 256-259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності документу - задовольнити
повністю.

Встановити факт належності трудової
книжки серія НОМЕР_1 від 10.06.1976 року, яка
видана на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 в
дійсності належить ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене протягом
десяти днів з дня його проголошення
шляхом подачі апеляційної скарги до
Апеляційного суду Полтавської області
через Козельщинський районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу до Апеляційного
суду Полтавської області через
Козельщинський районний суд протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набуває чинності після спливу
строку на подання апеляційної скарги.

Рішення надруковане суддею в нарадчій
кімнаті і є оригіналом.

Суддя Козельщинського

районного суду:

М.М.Оксенюк