Справа № 2/257/839/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2014 року Київський районний суд
м. Донецька у в складі:

головуючого судді
Чудопалової С.В.,

при секретарі
Кіптіла В.М.

за участі позивача
ОСОБА_1

представника позивача
ОСОБА_2

відповідача
ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Донецьку цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом
до відповідача про визнання права
власності в порядку спадкування,
мотивуя свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_6
року померла її мати ОСОБА_4, яка
мешкала за адресою: АДРЕСА_1. Після її
смерті відкрилася спадщина на
квартиру АДРЕСА_1 , яка їй належала на
праві власності та грошові кошти, які
зберігаються на банківському
поточному картковому рахунку № НОМЕР_1
в ПАТ «Укрсоцбанк». При житті її мати
ОСОБА_4 все своє майно заповідала їй та
своєму внуку ОСОБА_3, для оформлення
спадщини вона звернулася в шосту
державну нотаріальну контору, проте
нотаріусом їй було відмовлено,
оскільки вона не зареєстрована з
спадкодавцем за місцем відкриття
спадщини під час відкриття спадщини.
Зазначила, що під час відкриття
спадщини вона постійно мешкала зі
спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1,
оскільки її мати тяжко хворіла та
потребувала постійного стороннього
догляду. Відповідач по справі спадщину
не прийняв, на свою частку в спадку не
претендує. Просила суд визнати за нею
право власності на АДРЕСА_1 та на
грошові кошти які зберігаються на
банківському поточному картковому
рахунку № НОМЕР_1 в ПАТ «Укрсоцбанк».

Позивач в судовому засіданні
підтримала доводи викладені в позовній
заяві та просила суд задовольнити
позов в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні позов
визнав в повному обсязі, просив суд
задовольнити позовні вимоги позивача.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши думку сторін, прийшов до
висновку, що позов підлягає
задоволенню за наступних підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_6 року, що підтверджується
копіює свідоцтва про смерть Серія
НОМЕР_2, виданого Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Київського РУЮ у м. Донецьку
ІНФОРМАЦІЯ_6 року, актовий запис № 941.
(а.с. 15).

Згідно свідоцтва про право власності №
18411 від 02.11.1993 року, виданого Фондом
комунального майна Донецької міської
ради квартира АДРЕСА_1 належить на
праві сумісної власності ОСОБА_4 (а.с. 11).

Згідно договору банківського
поточного (карткового) рахунку №
0152/005215-PS, укладеного між ПАТ
«Украсоцбанк» та ОСОБА_4, на ім'я ОСОБА_4
відкрито поточний (картковий) рахунок
(а.с.25).

Із заповіту ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 від
20.01.2011 року вбачається, що вона все
майно, де б воно не знаходилося і з чого
б воно не складалося і взагалі все те,
на що вона буде мати законне право і що
буде належати їй на момент смерті
заповідала ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 та
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9).

Постановою державного нотаріуса
ОСОБА_1 та ОСОБА_3 у прийнятті заяви про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_6 у зв'язку з тим, що на час
відкриття спадщини спадкоємець не
проживав постійно із спадкодавцем, а
тому мав подати до нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини у
шестимісячний строк з дня відкриття
спадщини, що не було зроблено
спадкоємцем. (а.с. 24).

Крім того судом встановлено, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрована за
адресою АДРЕСА_4, що підтверджується
довідкою КП «Служба єдиного замовника
Київського району м. Донецька» № 13008
від 25.12.2013 року (а.с. 21), проте згідно
довідки КП «Служба єдиного замовника
Київського району м. Донецька» № 13009
від 05.12.2013 року (а.с.16) та акту ЖЕУ № 4 від
25.12.2013 року (а.с. 17) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4
фактично мешкала з 01.01.2011 року за
адресою: АДРЕСА_1 разом зі своєю матір'ю
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5

Згідно листа головного лікаря
Центру первинної медико-санітарної
допомоги № 4 м. Донецька № 1256 від 30.12.2013
року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за станом
свого здоров'я постійно потребувала
постійної сторонньої допомоги (а.с. 23),
що підтверджується копією
амбулаторної картки (а.с.26-47, 50-69) та
протоколом ВКК № 36 від 29.04.2011 року (а.с.
48-49).

Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті. Право на спадкування виникає
у день відкриття спадщини.

Згідно ст. 1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого ст. 1270 ЦК України, він не
заявив про відмові від неї.

Згідно ст. 1269 ЦК України, спадкоємець,
яки йбажає прийняти спадщину, але на
час відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, має подати
нотаріусу заяву про прийняття
спадщини.

Відповідно до роз'яснення
постанови Пленуму Верховного Суду
України від 30.05.2008 року № 7 від 30.05.2008
року «Про судову практику у справах про
спадкування» свідоцтво видається за
письмовою заявою спадкоємців, які
прийняли спадок в порядку,
встановленим цивільним
законодавством. У разі відмови
нотаріусом в оформленні права на
спадок особа може звернутися до суду в
порядку позовного провадження.

Згідно ст. 61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Таким чином, враховуючи позицію
відповідача, який визнав позов в
повному обсязі, не заявляє вимог щодо
визнання права власності на вказане
майно, суд вважає, що визнання права
власності не суперечить закону і не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, тому позов підлягає
задоволенню в повному обсязі і є всі
підстави для визнання права власності
за позивачем після смерті її матері.

На підставі вищенаведеного, керуючись
ст.ст. 1268,1269, 1270 ЦК України, Постанови
Пленуму Верховного Суду України від
30.05.2008 року № 7 від 30.05.2008 року «Про
судову практику у справах про
спадкування», ст.ст. 8, 10, 11, 57-60, 209, 213, 214,
218, 223 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про
визнання права власності в порядку
спадкування - задовольнити.

Визначити за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року
право власності на квартиру АДРЕСА_1,
загальною площею 45 кв.м., житловою
площею 27,6 кв.м., яка належала померлій
ОСОБА_4 на праві власності згідно
свідоцтва на право власності № 18411 від
02.11.1993 року, виданого Фондом
комунального майна Донецької міської
ради.

Визначити за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом право
власності на грошові кошти, які
знаходяться на банківському поточному
(картковому) рахунку № НОМЕР_1 ПАТ
«Украсоцбанк» та належали за життя
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року,
згідно договору банківського
поточного (карткового) рахунку №
0152/005215-PS від 18.04.2012 року.

Апеляційну скаргу на рішення може
бути подано до Апеляційного суду
Донецької області через Київський
районний суд м. Донецька протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справ, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
С.В.
Чудопалова