Справа № 105/312/14-ц
повернення позовної заяви
"07" лютого 2014 р. Суддя Джанкойського
міськрайонного суду АР Крим Логвінко
О.А., вирішуючи питання про відкриття
провадження у справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до Рощинської сільської
Ради Джанкойського району АР Крим про
визначення додаткового строку
достатнього до подачі заяви про
прийняття спадщини,-
13.01.2014 року позивач ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовною заявою до відповідача
Рощинської сільської Ради про
визначення додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини.
15.01.2014 року позовна заява залишена без
руху, оскільки подана з порушенням ст.
119 Цивільного процесуального кодексу
Згідно ч. 2 ст. 119 Цивільного
процесуального кодексу України
позовна заява повинна містити:
1) найменування суду, до якого
2) ім'я (найменування) позивача і
відповідача, а також ім'я представника
позивача, якщо позовна заява подається
представником, їх місце проживання
(перебування) або місцезнаходження,
поштовий індекс, номер засобів зв'язку,
3) зміст позовних вимог;
4) ціну позову щодо вимог майнового
5) виклад обставин, якими позивач
обґрунтовує свої вимоги;
6) зазначення доказів, що
підтверджують кожну обставину,
наявність підстав для звільнення від
7) перелік документів, що додаються
Відповідно до ч. 4 ст. 119 ЦПК України
позовна заява повинна відповідати
іншим вимогам, встановленим законом.
Відповідно до п. 24 постанови пленуму
Верховного суду України від 30.05.2008 року
№ 7 "Про судову практику у справах про
спадкування" особа, яка не прийняла
спадщину в установлений законом строк,
може звернутися до суду з позовною
заявою про визначення додаткового
строку для прийняття спадщини
відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК. Зазначене
положення застосовується до
спадкоємців, в яких право на
спадкування виникло з набранням
чинності ЦК України. Суди відкривають
провадження в такій справі у разі
відсутності письмової заяви
спадкоємців, які прийняли спадщину, а
також за відсутністю інших
спадкоємців, які могли б дати письмову
згоду на подання заяви до нотаріальної
контори про прийняття спадщини.
Відповідачами в такій справі є
спадкоємці, які прийняли спадщину. При
відсутності інших спадкоємців за
заповітом і за законом, усунення їх від
права на спадкування, неприйняття ними
спадщини, а також відмови від її
прийняття відповідачами є
територіальні громади в особі
відповідних органів місцевого
самоврядування за місцем відкриття
Позивачем в якості відповідача
визначено територіальну громаду в
особі Рощинської сільської Ради
Джанкойського району АР Крим.
В порушення зазначених вище вимог
позовна заява не містить даних, що
позивач є єдиним спадкоємцем першої
черги за законом, що відсутні інші
спадкоємці, які могли б дати письмову
згоду на подання заяви до нотаріальної
контори про прийняття спадщини.
З наданих позивачем матеріалів
вбачається, що ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 перебувала у шлюбі з
ОСОБА_4, який також відносить к першої
черги спадкоємців за законом. Проте
позовна заява не містить даних про цю
Крім того, позивачем в підтвердження
поважності причин пропуску строку
звернення до нотаріальної контори до
позовної заяви додана копія
електронного авіаквитка без перекладу
Більш того, посилаючись на таку
обставину як проживання та робота в
Росії в період часу прийняття спадщини,
не зазначено якими доказами ця
обставина підтверджена.
07.02.2014 року від ОСОБА_5 представника
позивача по довіреністі на адресу
суду надійшла заява про повернення
Відповідно до п.1 ч.3 ст. 121 Цивільного
процесуального кодексу України заява
повертається у випадках коли позивач
до відкриття провадження у справі
подав заяву про повернення йому позову.
Оскільки провадження по даній справі
ще не відкрито, від представника
позивача надійшла заява про
повернення позовної заяви про
визначення додаткового строку
достатнього до подачі заяви про
прийняття спадщини вважаю, що позовна
заява, разом з доданими до неї
документами може бути повернута
На підставі вищевикладеного, керуючись
ст. 121 Цивільного процесуального
Позовну заяву ОСОБА_1 до Рощинської
сільської Ради Джанкойського району АР
Крим про визначення додаткового
строку достатнього для подачі заяви
про прийняття спадщини - повернути
Роз'яснити позивачеві, що повернення
позовної заяви не перешкоджає
повторному зверненню із заявою до суду,
якщо перестануть існувати обставини,
що стали підставою для повернення
Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим через
Джанкойський міськрайонний суд шляхом
подання апеляційної скарги протягом
п'яти днів з дня отримання ухвали.

Суддя О. А. Логвінко