Дата документу 14.11.2014 Справа № 554/8494/14-ц
Провадження № 2/554/2731/2014
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 листопада 2014 року

м.Полтава

Октябрський районний суд
м.Полтави в складі суду:

головуючої судді -
Блажко І.О.

при секретарі -
Іщенко С.С.

за участю позивача -
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Полтаві заяву ОСОБА_1 про
виправлення описки в рішенні суду та у
виконавчому листі у цивільній справі
за позовом ОСОБА_1 до публічного
акціонерного товариства «Міський
комерційний банк» в особі відділення
№51 про спонукання до вчинення дій
(витребування суми грошових коштів по
депозитному вкладу та відсотків по
депозиту) ,-

В С Т А Н О В И В :

07 листопада 2014 року ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про
виправлення описки в рішенні суду та у
виконавчому листі. В якій прохала:
внести зімни, що стосується
заборгованості в розмір 4 130 євро і
тільки в євро, а не в гривнях, на час 18
червня 2014 року, курс в Україні Євро
становив 4130 х 7682 за 100 євро = 66286 грн. 50
коп.

В судове засідання з'явилась
позивач ОСОБА_1, котра заяву підтримала.

Представник банку до суду не
з»явився.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 у червні
2014 року звернулася в з позовом до ПАТ
«Міський комерційний банк» в особі
відділення №51 про спонукання до
вчинення дій (витребування суми
грошових коштів по депозитному вкладу
та відсотків по депозиту). В якому
прохала : стягнути з ПАТ «Міський
комерційний банк» на її - ОСОБА_1
користь заборгованість по не сплаті
депозиту банківського вкладу в
іноземній валюті євро «Ваш
мультивалютний» 4130 євро, що складає 45 396
гривень 85 копійок, згідно договору від
24 жовтня 2013 року за №2630/51/136855.

10 вересня 2014 року рішенням
Октябрського районного суду м. Полтави
позов ОСОБА_1 до ПАТ «Міський
комерційний банк» в особі відділення
№51 про спонукання до вчинення дій
(витребування суми грошових коштів по
депозитному вкладу та відсотків по
депозиту) - задоволено. Стягнуто з ПАТ
«Міський комерційний банк» () на користь ОСОБА_1 за договором
№2630/51/136855 від 24 жовтня 2013 року,
укладений між ОСОБА_1 та ПАТ «Міський
комерційний банк» заборгованість в
розмірі 66 286 грн. 50 коп. та судовий збір у
розмірі 243 гривні 60 копійок.

Згідно вимог ст.219 ЦПК України суд
може з власної ініціативи або за заявою
осіб, які беруть участь у справі
виправити допущені у судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.2 ст.369 ЦПК України
суд, який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі.

Суд, заслухавши позивача, дослідивши
матеріали справи приходить до висновку
про задоволення заяви. Виправити
описку в рішенні суду від 10 вересня 2014
року та у виконавчому листі, зазначивши
в резолютивній частині «Стягнути з
публічного акціонерного товариства
«Міський комерційний банк» () на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
громадянка України, уродженка
с.М.Перещепина, Новосанжарського
району, Полтавської області,
зареєстрована АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, за
договором №2630/51/136855 від 24 жовтня 2013
року, укладений між ОСОБА_1 та публічним
акціонерним товариством «Міський
комерційний банк» заборгованість в
розмірі 4130 євро, що в гривневому
еквіваленті станом на 18 червня 2014 року
складає 66 286 (шістдесят шість тисяч
двісті вісімдесят шість) грн. 50
(п»ятдеят) коп. та судовий збір у
розмірі 243 (двісті сорок три) гривні 60
(шістдесят) копійок.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст.219, 369, 293 ЦПК України , суд ,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення
описки - задовольнити

Виправити описку в рішенні суду від 10
вересня 2014 року та у виконавчому листі,
зазначивши в резолютивній частині
«Стягнути з публічного акціонерного
товариства «Міський комерційний банк»
() на користь ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянка України,
уродженка с.М.Перещепина,
Новосанжарського району, Полтавської
області, зареєстрована АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, за
договором №2630/51/136855 від 24 жовтня 2013
року, укладений між ОСОБА_1та публічним
акціонерним товариством «Міський
комерційний банк» заборгованість в
розмірі 4 130 (чотири тисячі сто тридцять)
євро, що в гривневому еквіваленті
станом на 18 червня 2014 року складає 66 286
(шістдесят шість тисяч двісті
вісімдесят шість) грн. 50 (п»ятдесят) коп.
та судовий збір у розмірі 243 (двісті
сорок три) гривні 60 (шістдесят) копійок.

Ухвала може бути оскаржена шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 5
днів з дня її проголошення, а
відсутніми особами з дня отримання
копії ухвали, через суд першої
інстанції.

Ухвала суду набирає законної сили
протягом 5 днів з дня її проголошення, а
відсутніми особами з дня отримання,
якщо не буде оскаржена у встановленому
порядку.

СуддяІ.О. Блажко