Справа № 661/408/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 лютого 2014 року

Новокаховський міський суд
Херсонської області у складі:

Головуючої судді: Сапронової Л.В.

При секретарі: Чорномурко І.В.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Нова Каховка,
Херсонської області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
-Управління пенсійного фонду України в
м.Нова Каховка, Херсонської області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із
зазначеною заявою, посилаючись на те,
що з він перебував у трудових
відносинах з ВАТ «Новокаховський
хлібозавод»перебуваючи на посаді
кочегара 4-го розряду з 08.05.1985 року по
01.11.1986 року, та з 07.06.1988 року по 14.03.2003
року, в період часу з 17.12.1987 року по
07.06.1988 року перебував на посаді
слюсаря-ремонтника 4 розряду. 04.12.2000
року його було атестовано як кочегара
4-го розряду та підтверджено його право
на пільгове пенсійне забезпечення по
списку №2. Загалом на цій посаді він
відпрацював 16 років 6 місяців. 18.03.2014
року він досягнув віку п'ятдесяти п'яти
років, для отримання пенсії йому
потрібно було підтвердити загальний
трудовий стаж та стаж роботи на посаді,
що віднесена до списку № 2 та дає право
на оформлення пенсії на пільгових
умовах. Отримавши архівні довідки: №
01-61/796-с та № 01-61/791-свиявилося, що в них у
відомостях нарахування заробітної
плати помилково зазначено його
прізвище як «ОСОБА_1» та «ОСОБА_1»
замість вірного «ОСОБА_1».

Просив суд встановити факт
приналежності йому ОСОБА_1, архівних
довідок № 01-61/796-с та № 01-61/791-с від 28.08.2013
року, виданих архівним відділом
Новокаховської міської ради, в частині
що стосується відомостей нарахування
заробітної плати за період з лютого 1995
року по 1998 рік та встановити факт
належності йому довідки № 01-61/786-с,
виданої архівним відділом
Новокаховської міської ради 28.08.2013
року.

В судове засідання заявник не з'явився,
подав письмову заяву про розгляд
справи без його участі, просив заяву
задовольнити.

Заінтересована особа - Управління
пенсійного фонду України в м.Нова
Каховка в судове засідання не
з'явилася, подала письмову заяву про
розгляд справи без їх участі.

Суд вважає можливим розглянути справу
у відсутність заявника та
заінтересованої особи на підставі
наявних матеріалів.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Так, судом встановлено, що відповідно
до паспорту серії НОМЕР_1, виданого
Новокаховським МВ УМВС України в
Херсонській області 28 грудня 1999 року,
по-батькові заявника зазначено
«ОСОБА_1».

Відповідно до свідоцтва про народження
серії НОМЕР_2, виданого 03.04.1959 року
міським бюро ЗАГС м.Нова Каховка,
Херсонської області, по-батькові
заявника вказане як «ОСОБА_1».

Як вбачається, з копії трудової книжки
прізвище, ім'я та по-батькові заявника
вказано російською мовою як «ОСОБА_1».

Враховуючи, що по-батькові заявника,
зазначене у паспорті заявника,
свідоцтві про народження та копії
трудової книжки не збігається з
по-батькові заявника, зазначеному в
архівних довідках № 01-61/796-с, № 01-61/786-ста
№ 01-61/791-с від 28.08.2013 року, виданих
архівним відділом Новокаховської
міської ради, вимоги заявника
узгоджуються з іншими матеріалами
справи, суд вважає за можливе заяву
задовольнити.

Встановлення даного факту необхідне
заявнику для призначення йому пенсії
на пільгових умовах Управлінням
пенсійного фонду України в м.Нова
Каховка, Херсонської області.

Керуючись ст.ст.10-13, 60, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд -

В И Р I Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити, факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 архівних довідок № 01-61/796-с
та № 01-61/791-с від 28.08.2013 року, виданих
архівним відділом Новокаховської
міської ради, в частині що стосується
відомостей нарахування заробітної
плати за період з лютого 1995 року по 1998
рік, та довідки № 01-61/786-с від 28.08.2013 року,
виданої архівним відділом
Новокаховської міської ради 28.08.2013
року.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до апеляційного суду
Херсонської області через
Новокаховський міський суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але
не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Л. В. Сапронова