Справа № 108/2878/13-ц
К І Р О В С Ь К І Й Р А Й О Н Н И Й С У Д
А В Т О Н О М Н О Ї Р Е С П У Б Л І К И К Р
________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

23 січня 2014 рік
смт. Кіровське АР Крим

Кіровській районний суд Автономної
Республіки Крим у складі :

головуючого - судді Хачикян А. Х.,

при секретарі - Абкаіровій Е.Е.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт. Кіровське
АР Крим цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа -
управління пенсійного фонду України в
Кіровському районі АР Крим про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення - належності трудової книжки,
виданої 27.05.1976 року на ім'я ОСОБА_1
мотивуючи вимоги тим, що він звернувся
до заінтересованої особи щодо
оформлення пенсії, але йому було
відмовлено оскільки у трудовій книжці
вказане прізвище заявника не
збігається із паспортними даними.

Сторони в судове засідання не
з'явились, просили розглянути справу за
їх відсутністю, про що надіслали до
суду листа.

На підставі статті 169 ЦПК України суд
вважає за можливе розглянути справу у
відсутність заявника та представника
заінтересованої особи.

Дослідивши матеріали справи у їх
сукупності, суд дійшов висновку, що
заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно пункту 6 частини 1 статті 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
паспорті.

Судом встановлено, що згідно паспорту
громадянина України серії НОМЕР_1,
вказана особа - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.
с. 4/.

На підтвердження того, що трудова
книжка без номеру від 27.05.1976 року на
ім'я ОСОБА_1 належить заявнику ОСОБА_1,
може свідчити схожість прізвища, ім'я,
по батькові та ріку народження,
вказаних у свідоцтві про народження
серії НОМЕР_2 від 28.03.1958 року /а. с. 7/,
військовому квітці серії НОМЕР_3 від
15.11.1977 року /а. с. 6/, свідоцтві про шлюб
серії НОМЕР_4 від 08.09.1984 року /а. с. 7/,
довідці ВАТ «УЗМЕТКОМБИНАТ» № 19-12/25
від 27.05.2013 року/а. с. 12/, архівній довідці
державного архіву Ташкентської
області Республіки Узбекистан №
01-22/619-184 від 25.03.2013 року / а. с. 14/ .

Суд вважає, що ці обставини свідчать
про належність ОСОБА_1 трудової книжки
без номеру виданої 27.05.1976 року на ім'я
ОСОБА_1

Встановлення юридичного факту для
заявника має юридичне значення, тому що
дозволяє йому реалізувати своє право
щодо отримання пенсії.

На підставі викладеного, керуючись
статтями 10, 11, 60, 209, 212 - 215, 218, 234, 235, 256 - 259
ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
управління пенсійного фонду України в
Кіровському районі АР Крим про
встановлення факту, що має юридичне
значення, - задовольнити.

Встановити належність трудової книжки
без номеру виданої 27.05.1976 року на ім'я
ОСОБА_1 (російською мовою - ОСОБА_1), -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду АР Крим через
Кіровській районний суд АР Крим
протягом десяті днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Г о л о в у ю ч и й