Справа № 161/927/14-ц
Провадження № 2-о/161/51/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

06 лютого 2014 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської
області в складі :

головуючого судді - Філюк Т.М.

при секретарі Коритнюк А.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Луцьку цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
заінтересована особа - Турійська
районна державна нотаріальна контора,
про встановлення факту, що має юридичне
значення,

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулись в суд із заявою про
встановлення факту, що має юридичне
значення.

Свою заяву мотивують тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх матір ОСОБА_3,
після смерті якої відкрилась спадщина
на належне їй майно. Заявники є
спадкоємцями першої черги після смерті
ОСОБА_3 та в установленому законом
порядку прийняли спадщину.

Вказує, що отримати свідоцтво про право
на спадщину не мають можливості,
оскільки в свідоцтвах про їх
народження та свідоцтві про смерть
матері існують розбіжності в написанні
прізвища, а саме: в свідоцтві про
народження ОСОБА_1 вказано «ОСОБА_1», в
свідоцтві про народження ОСОБА_2
вказано «ОСОБА_2», а в свідоцтві про
смерть ОСОБА_3 вказано «ОСОБА_3».

Враховуючи наведене, просить
встановити факт родинних відносин, а
саме що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1 та
ОСОБА_2.

В судове засідання представник
заявників в судове засідання не
з'явився, подав суду заяву про розгляд
справи у його відсутності.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився з
невідомих суду причин, хоча належним
чином був повідомлений про час та місце
розгляду справи.

Дослідивши письмові докази у справі,
суд приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Із копії свідоцтва про народження
заявника вбачається, що ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1, його матір'ю є -
ОСОБА_3, батьком - ОСОБА_5 (а.с. 10).

Згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_1, ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Осьмиговичі
Турійського району (а.с. 8).

Відповідно до свідоцтва про народження
заявника вбачається, що ОСОБА_2
народилась ІНФОРМАЦІЯ_2, її матір'ю є -
ОСОБА_3, батьком - ОСОБА_5 (а.с. 10 зворот).

13 листопада 1976 року ОСОБА_2 уклала шлюб
з ОСОБА_9 та змінила прізвище на
«ОСОБА_2».

Згідно паспорта громадянина України
серії НОМЕР_2, ОСОБА_2 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Осьмиговичі
Турійського району (а.с. 12).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.
Осьмиговичі Турійського району, що
стверджується копією свідоцтва про
смерть від 16 травня 2013 року (а.с. 14).

Відповідно до ч.2 ст. 256 ЦПК України, у
судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 постанови Пленуму ВСУ
"Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення" №5 від 31.03.1995р., суд вправі
розглядати справи про встановлення
родинних відносин, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки.

Як встановлено в судовому засіданні,
підтвердження факту родинних відносин
заявникам необхідне для отримання
свідоцтва про право на спадщину за
законом, яка залишилась після смерті
ОСОБА_3

З врахуванням викладеного, суд вважає
доведеним факт родинних відносин, а
саме що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, а тому, заява підлягає до
задоволення з вищевикладених підстав.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 58, 60, 213, 215, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Волинської області
через Луцький міськрайонний суд шляхом
подання апеляційної скарги на рішення
суду протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги на рішення суду. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя

Луцького міськрайонного суду
Т.М.Філюк