Справа №111/608/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2014 р.

с. Леніне

Ленінський районний суд Автономної
Республіки Крим у складі

головуючого судді Українець Л.І.

при секретарі Абдурамановій Л.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного фонду України в
Ленінському районі АРК про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся до Ленінського
районного суду АР Крим із заявою про
встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу. Свої
вимоги мотивує тим, що через помилку
при написанні його дошлюбного прізвища
в трудовій книжці він не може
підтвердити факт належності йому
даного документу, що потрібно для
отримання пенсії.

Просить встановити, що трудова книжка,
видана 15 вересня 1972 року на ім'я ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, належить йому ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

В судове засідання представник
заявника не з'явився, направив заяву
про розгляд справи у його відсутності,
на вимогах заяви наполягає.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, направив
заяву про згоду з вимогами заяви та
розгляд справи за відсутності
представника.

Згідно ст. 197 ч. 2 ЦПК України в зв'язку з
неявкою учасників процесу в судове
засідання фіксування технічними
засобами не проводилось.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що вимоги заяви
належить задовольнити.

Як встановлено судом, згідно копії
паспорту громадянина України серії
НОМЕР_1, прізвище та ім'я заявника є
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець с.
Федосєєвка, Будєнновського району,
Донецької області, зареєстрованого в
АДРЕСА_1 (а.с.3), що підтверджується також
довідкою про присвоєння йому
ідентифікаційного номеру (а.с.4). Як
вбачається з копії свідоцтва про
народження ОСОБА_1, він народився
ІНФОРМАЦІЯ_2, його матір'ю записана -
ОСОБА_4, запис про батька відсутній
(а.с.5). Із копії свідоцтва про укладання
шлюбу вбачається, що 18.06.1977 року між
ОСОБА_1 та ОСОБА_5 укладено шлюб, після
укладання шлюбу ОСОБА_1 змінив прізвище
на «ОСОБА_1» (а.с.6).

Із копії трудової книжки без номеру
виданої 15 вересня 1972 року колгоспом
«Родина» на ім'я ОСОБА_1 вбачається
наявність на внутрішній стороні
титульного аркуша запису роботодавця
про отримання працівником паспорту
серії НОМЕР_1 (а.с.7). Отже, належність
описки в трудовій книжці щодо прізвища
«ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1» та «
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження» замість «
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження»
спростовується свідоцтвом про
народження, свідоцтвом про укладання
шлюбу та паспортом заявника.

Таким чином, вивчивши наявні в
матеріалах справи документи, суд
вважає доведеним факт приналежності
трудової книжки, виданої 15 вересня 1972
року колгоспом «Родина» на ім'я ОСОБА_1 -
заявнику ОСОБА_1.

Іншим чином встановити даний факт
неможливо.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
необхідно для реалізації його права на
отримання пенсії.

Судовий збір, сплачений заявником при
подачі заяви в суд на суму 121 грн. 80 коп.
слід звернути в дохід держави.

Керуючись ст.ст. 3, 7, 10, 88, 131, 174, 175, 179, 208,
212-215, 218, п. 5 ч. 2 ст. 234, 235, п. 6 ч. 1 ст. 256, ст.
257-259 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт - факт
приналежності ОСОБА_1
правовстановлюючого документу, що
трудова книжка без номеру видана 15
вересня 1972 року колгоспом «Родина» на
ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженцю с.
Федосєєвка, Будєнновського району,
Донецької області.

Судовий збір, сплачений заявником при
подачі заяви в суд на суму 121 грн. 80 коп.
звернути в дохід держави.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим у м. Феодосії через
Ленінський районний суд АРК шляхом
подання апеляційної скарги протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя

Л.І.Українець