Справа № 723/320/14-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

17.02.2014 року
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області в складі:

головуючого судді
Бужори В.Т.

при секретарі
Одосій А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Сторожинець цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення, заінтересована особа :
Управління Пенсійного фонду України, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту що має юридичне
значення, посилаючись на наступне.

02.03.1981 році заявник був прийнятий на
роботу помічником бурильника
об'єднання УкрСібнафтогазгеологія, м.
Новий Уренгой, Ямоло - Ненецького
автономного округу РФ, що
підтверджується під записом №6 у
трудовій книжці.

При підготовці документів щоб оформити
пенсію за віком, було встановлено що у
архівній довідці про місце роботи та
заробітну плату заявника за 1986 рік по
1997 роки не вірно вказано прізвище, а
саме замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_2.

Той факт, що архівна довідка про
заробітну плату заявника з 1986 року по
1997 рік в якій вказано прізвище ОСОБА_2
дійсно належить заявнику ОСОБА_1, що
підтверджується ксерокопією трудової
книжки, в якій потім винесено
виправлення, на підставі отриманого
паспорта громадянина України,
ксерокопією витягу з паспорта
заявника, копією військового квитка,
довідкою сільської ради, про те що
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та особа.

В судове засідання заявник та
представник заявника не з'явилися,
представник заявника ОСОБА_4 надав суду
заяву в якій просить розглянути справу
у його відсутності та відсутності
заявника, заяву підтримують в повному
обсязі.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву про розгляд справи у його
відсутності, просить прийняти рішення
на розсуд суду.

В судовому засіданні встановлено, що
02.03.1981 році заявника було прийнято на
роботу помічником бурильника
об'єднання УкрСібнафтогазгеологія, м.
Новий Уренгой, Ямоло - Ненецького
автономного округу РФ, що
підтверджується записом під №6 у
трудовій книжці.

У архівній довідці про місце роботи та
заробітну плату заявника за 1986 рік по
1997 роки не вірно вказано прізвище, а
саме замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_2.

Той факт, що архівна довідка про
заробітну плату заявника з 1986 року по
1997 рік в якій вказано прізвище ОСОБА_2
дійсно належить заявнику ОСОБА_1, що
підтверджується ксерокопією трудової
книжки, в якій потім винесено
виправлення, на підставі отриманого
паспорта громадянина України,
ксерокопією витягу з паспорта
заявника, копією військового квитка,
довідкою сільської ради, про те що
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_1 одна і та особа.

Аналізуючи викладене, суд знаходить
доведеним, що при виготовлені
Чернівенцьким обласним БТІ свідоцтва
на право власності допущена помилка,
а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 57, 58, 59, 60, 61, 212, 223, 234, 259
ЦПК України суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка
№1204-02/3331 видана 15.11.2013 року,
адміністрацією міста Новий Уренгой,
ЯНАО Російської Федерації на ім'я
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, дійсно належить
заявнику ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до Апеляційного суду
Чернівецької області через
Сторожинецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

СУДДЯ:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в
цивільній справі № 723/320/14-ц в
Сторожинецькому районному суді.
Рішення вступило в законну силу
___________________ та підлягає виконанню.

Копія вірна:

В.о. голови Сторожинецького районного
суду Яківчик І.В.