Провадження №2-о/485/56/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2014 року Снігурівський
районний суд Миколаївської області в
складі: головуючого - судді Квєтка І.А.,

при секретарі - Діденко О.О.,

за участі заявника - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Снігурівка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
орденської книжки, заінтересована
особа - Управління пенсійного фонду
України в Снігурівському районі,

ВСТАНОВИВ:

27 листопада 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду із заявою, в якій просить
встановити належність йому орденської
книжки серії НОМЕР_1, виданої 30 липня 1986
року президією Верховної ради СРСР. В
обґрунтування своєї заяви вказав, що у
1986 році його було нагороджено орденом
"Знак пошани" і разом з орденом йому
було видано вказану орденську книжку,
однак помилково зазначено його
прізвище на рос."ОСОБА_1», тоді як він на
укр. «ОСОБА_1». Встановлення даного
факту необхідне йому для отримання
доплати до пенсії.

Заявник в судовому засіданні заяву
підтримав, за викладених у заяві
підстав просив суд про її задоволення.

Представник зацікавленої особи до суду
не з'явився, надіслав заяву, у якій
просив розглядати справу у його
відсутність, проти задоволення заяви
не заперечує.

Вислухавши пояснення заявника,
дослідивши докази по справі, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню
виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 256 ч.1, п.6 ЦПК України
суд розглядає справи про встановлення
належності правовстановлюючих
документів особі прізвище якої має
розбіжності з свідоцтвом про
народження.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 31.03.1995 року
№ 5 «Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення», суд може в порядку окремого
провадження встановити факт, якщо
заявник не має іншої можливості
одержати або відновити загублений чи
знищений документ, що посвідчує цей
факт.

Судом встановлено, що 30 липня 1986 року
Президією Верховної ради СРСР було
видану орденську книжку серії НОМЕР_3
на ім'я "ОСОБА_1» про нагородження
орденом „Знак пошани" № НОМЕР_2 згідно
Указу Президії Верховної Ради СРСР від
07 липня 1986 року.

20 квітня 1980 року на ім"я "ОСОБА_1»
ІНФОРМАЦІЯ_1 було заведено трудову
книжку, а згодом внесено належним чином
посвідчений запис за місцем роботи про
виправлення прізвища згідно паспорту
на "ОСОБА_1".

Про нагородження саме заявника орденом
"Знак пошани" за досягнення у праці та
належність йому орденської книжки
ствердили у судовому засіданні свідки
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Про вказане свідчить
також і наявність у нього самого
ордену, а також підтверджується
паспортом заявника.

Встановлення факту належності
орденської книжки має юридичне
значення для заявника, поскільки
породжує юридичні наслідки у вигляді
призначення доплати до пенсії, а
встановити даний факт іншим чином
неможливо.

Враховуючи наведене, суд дійшов
висновку, що заявлені вимоги
обґрунтовані та підлягають
задоволенню

Керуючись ст. 209, 218, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності орденської книжки-
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
орденської книжки серії НОМЕР_3,
виданої 30 липня 1986 року Президією
Верховної ради СРСР на ім'я "ОСОБА_1»
про нагородження орденом „Знак
пошани".

Рішення може бути оскаржено в
апеляційний суд Миколаївської області
через Снігурівський районний суд
Миколаївської області заявником
-протягом 10 днів з дня його
проголошення, заінтересованою особою-
в той же строк з дня отримання копії
рішення.

СУДДЯ