Справа № 309/4137/14-ц
Провадження № 2/309/1791/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2014 року
м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської
області

в складі: головуючого-судді
Савицький С.А.

при секретарі: Пристая
О.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Хуст справу
за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2
до відділу державної реєстрації
актів цивільного стану Хустського
районного управління юстиції, третя
особа, яка не заявляє самостійних
вимог: орган опіки та піклування
Хустської міської ради про визнання
батьківства, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися в суд з позовом до
відповідача, третя особа, яка не
заявляє самостійних вимог: орган опіки
та піклування Хустської міської ради
про визнання батьківства. Посилаються
на те, що вони перебувають у фактичних
шлюбних відносинах, в яких у них
народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 донька ОСОБА_3.
Позивачем ОСОБА_1 ще до народження
доньки було загублено паспорт
громадянина України, тому вона не мала
можливості здійснити реєстрацію
народження дитини у відповідності до
законодавства. 21.01.2011 р. виконкомом
Хустської міської ради було прийнято
рішення №27, згідно якого було вирішено
зареєструвати у відділі РАГС
Хустського РУЮ народження дитини
жіночої статі, присвоїти ім'я дитині
ОСОБА_3, по батькові ОСОБА_2, прізвище
зазначити ОСОБА_1, дату народження
вказати згідно медичного свідоцтва про
народження - ІНФОРМАЦІЯ_9, матір'ю
дитини записано ОСОБА_1, батька дитини у
відповідно до ст.135 ч.1 СК України
записано ОСОБА_2. Просять визнати
ОСОБА_1 матір'ю дитини та ОСОБА_2 батьком
дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, зобов'язати
відповідача внести зміни в актовий
запис про народження ОСОБА_3 за №05 від
18.02.2011 р., вказавши відомості про
батьків: мати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
громадянка України, батько ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянин України,
змінити прізвище дитини з ОСОБА_1 на
ОСОБА_2, видати нове свідоцтво.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1,
ОСОБА_2 не з'явилися. Подати суду заяви,
в яких просять суд провести розгляд
справи у їх відсутності. Позов
підтримують.

Представник відповідача відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Хустського районного управління
юстиції в судове засідання не з'явився.
Начальником відділу ДРАЦС Росоха О.В.
суду подано заяву, в якій просить суд
провести розгляд справи без участі
представника відділу ДРАЦС Хустського
РУЮ. Вирішення позову залишають на
розсуд суду.

Представник третьої особи, яка не
заявляє самостійних вимог: органу
опіки та піклування Хустської міської
ради в судове засідання не з'явився.
Представником Дубчак Наталією
Василівною, яка діє на підставі
довіреності, суду подано заяву, в якій
вона просить провести розгляд справи
без їх участі. Позовні вимоги
підтримує.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, з
урахуванням заяв учасників процесу про
слухання справи за їх відсутності,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає до
задоволення виходячи з наступного.

В судовому засіданні судом
встановлено, що 03.08.2003 року в м. Хуст
Закарпатської області народилася
ОСОБА_3. Батьками дитини записано
ОСОБА_2 та ОСОБА_1, про що відділом ДРАЦС
Хустського РУЮ видано свідоцтво про
народження серії НОМЕР_1 /а.с. 11/.

Вироком Хустського районного суду
Закарпатської області від 05.12.2011 року
ОСОБА_1 засуджена за ст.166 КК України, на
підставі ст.71 КК України, до чотирьох
років чотирьох місяців позбавлення
волі /а.с.9,10/.

За заявою ОСОБА_1 від 21.12.2010 року та на
підставі дублікату медичного
свідоцтва про народження дитини
жіночої статі, на яку не виготовлено
свідоцтва про народження, рішенням
виконавчого комітету Хустської
міської ради від 21.01.2011 року за №27
вирішено зареєструвати у відділі РАГС
Хустського РУЮ народження дитини,
жіночої статі, присвоїти ім'я дитині -
ОСОБА_3, по батькові - ОСОБА_2, прізвище -
ОСОБА_1, дату народження дитини
записати - 03.08.2003 року згідно медичного
свідоцтва про народження №7936. Матір'ю
дитини записати ОСОБА_1, батька дитини
записати згідно ч.1 ст.135 СК України -
ОСОБА_2. Після реєстрації дитини, службі
у справах дітей влаштувати дитину в
Будинок дитини м. Свалява терміном на 6
місяців /а.с.6/.

Відповідно до ч.2 ст.125 Сімейного
кодексу України якщо мати та батько
дитини не перебувають у шлюбі між
собою, походження дитини від батька
визначається: за заявою матері та
батька дитини, за рішенням суду.

Статтею 128 СК України визначено, що
підставою для визнання батьківства є
будь - які відомості, що засвідчують
походження дитини від певної особи,
зібрані відповідно до ЦПК України.
Позов про визнання батьківства може
бути пред'явлений матір'ю, опікуном,
піклувальником дитини, особою, яка
утримує та виховує дитину, а також
самою дитиною, яка досягла повноліття.
Позов про визнання батьківства може
бути пред'явлений особою, яка вважає
себе батьком дитини. Позов про визнання
батьківства приймається судом, якщо
запис про батька дитини у Книзі
реєстрації народжень вчинено
відповідно до частини першої ст.135
цього Кодексу.

Частиною 2 ст.3, ст.ст.7, 8 Конвенції про
права дитини від 20.11.1989 р., яка
ратифікована Постановою ВР України від
27.02.1991 р. №789-12, держави-учасниці
зобов'язуються забезпечити дитині
такий захист і піклування, які
необхідні для її благополуччя, беручи
до уваги права й обов'язки її батьків,
опікунів чи інших осіб, які
відповідають за неї за законом, і з
цією метою вживають всіх відповідних
законодавчих і адміністративних
заходів. Дитина має бути зареєстрована
зразу ж після народження і з моменту
народження має право на ім'я і набуття
громадянства, а також, наскільки це
можливо, право знати своїх батьків і
право на їх піклування.
Держави-учасниці зобов'язуються
поважати право дитини на збереження
індивідуальності, включаючи
громадянство, ім'я та сімейні зв'язки,
як передбачається законом, не
допускаючи протизаконного втручання.

Відповідно до ч.1 ст. 61 ЦПК України
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі не
підлягають доказуванню. У разі
визнання відповідачем позовних вимог
суд за наявності для того законних
підстав задовольняє їх (ст.174 ЦПК
України).

Враховуючи вищевикладене, а також
враховуючи той факт, що в судовому
засіданні достовірно встановлено, що
батьками дитини ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4
являються ОСОБА_2 та ОСОБА_1, то слід
визнати батьківство щодо дитини ОСОБА_3
за ОСОБА_2 та ОСОБА_1, внести зміни до
актового запису про народження дитини
ОСОБА_3, записавши батьком дитини
ОСОБА_2 та матір'ю дитини ОСОБА_1,
змінити прізвище дитини з ОСОБА_1 на
ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 174, 197, 209, 212-215, 218
ЦПК України, ст.ст. 125, 128 СК України,
ст.ст. 3, 7, 8 Конвенції про права дитини
від 20.11.1989 року, суд, -

Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця
м. Хуст Закарпатської області Україна,
громадянина України, батьком дитини
ОСОБА_3, народженої 03.08.2003 року.

Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, уродженку
м. Хуст Закарпатської області Україна,
громадянку України, матір'ю дитини
ОСОБА_3, народженої 03.08.2003 року.

Змінити прізвище дитини з ОСОБА_3 на
ОСОБА_2.

Зобов'язати відділ державної
реєстрації актів цивільного стану
Хустського районного управління
юстиції Закарпатської області внести
зміни до актового запису про
народження №05 від 18.02.2011 року про
народження ОСОБА_3, вчиненого відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Хустського районного управління
юстиції Закарпатської області Україна,
записати батьком дитини ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженця м. Хуст
Закарпатської області Україна,
громадянина України, українця,
зареєстрованого в АДРЕСА_1, матір'ю
дитини записати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7,
уродженку м. Хуст Закарпатської
області Україна, громадянку України,
українку, зареєстровану в
АДРЕСА_2,прізвище дитини - ОСОБА_2,
видати нове свідоцтво про народження.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга протягом 10 днів з дня
проголошення рішення до апеляційного
суду Закарпатської області.

Суддя Хустського

районного суду: підпис
Савицький С.А

З оригіналом вірно:

Суддя Хустського

районного суду
Савицький С.А.