Справа № 365/868/13-ц
Згурівка Київської області
Згурівський районний суд Київської
головуючого-судді ДЕНИСЕНКО
за участю секретарів
судового засідання
МАТВІЄНКО Н.В., СОКОЛОВОЇ Л.В.
представника позивачки
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань суду
цивільну справу за позовом ОСОБА_5 до
Черевківської сільської ради
Згурівського району Київської області,
треті особи, які не заявляють
самостійних вимог щодо предмета спору,
на стороні відповідача відділ
Держземагенства у Зурівському районі
Київської області, сектор державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно реєстраційної служби
Згурівського районного управління
юстиції Київської області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування,
30 жовтня 2013 року позивачка
звернулася до суду із вищезазначеним
позовом, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її чоловік
ОСОБА_6 До складу спадщини входять
земельні ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,3131 га, вартістю 107225,00 грн.
згідно з Державним актом на право
власності на земельну ділянку серії КВ
№ 030948 (рішення Черевківської сільської
ради Згурівського району Київської
області від 25.12.2003 року № 53), та для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, площею 0,25 га,
вартістю 6880,58 грн. згідно з Державним
актом на право власності на земельну
ділянку серії КВ № 030947 (рішення
Черевківської сільської ради
Згурівського району Київської області
від 25.12.2003 року № 53), які розташована на
території Черевківської сільської
ради Згурівського району Київської
області. Однак він не може оформити
свої спадкові права, оскільки спірні
земельні ділнки відсутні в
Національній кадастровій системі.
Оформлення кадастрового номера на
земельну ділянку померлого не
проводиться, тому просить визнати за
нею як спадкоємцем за законом після
смерті ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2
року, право власності на спірні
земельні ділянки. В разі задоволення
позову не застосовувати до відповідача
положення ст. 88 ЦПК України.
В ході підготовки справи до
судового розгляду позивачка уточнила
позовні вимоги та просить скасувати
Державний акт серії КВ № 030948, виданий
на підставі рішення Черевківської
сільської ради Згурівського району
Київської області від 25.12.2003 року № 53,
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 0,3131 га та земельну
ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
площею 0,25 га, які розташована на
території Черевківської сільської
ради Згурівського району Київської
області та належали ОСОБА_6, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, та визнати за нею як
спадкоємцем за законом після смерті
ОСОБА_6 право власності на дані спірні
земельні ділянки. В разі задоволення
позову не застосовувати до відповідача
положення ст. 88 ЦПК України.
В ході судового розгляду
позивачка також уточнила позовні
вимоги та просить визнати за нею як
спадкоємцем за законом після смерті
ОСОБА_6 право власності на спірні
земельні ділянки. В разі задоволення
позову не застосовувати до відповідача
положення ст. 88 ЦПК України.
Ухвалою Згурівського районного
суду Київської області від 31 жовтня 2013
року до участі у справі було залучено
відділ Держземагенства у Зурівському
районі Київської області як третю
особу, яка не заявляє самостійних вимог
щодо предмета спору, на стороні
Ухвалою Згурівського районного
суду Київської області від 20 листопада
2013 року до участі у справі було
залучено сектор державної реєстрації
речових прав на нерухоме майно
реєстраційної служби Згурівського
районного управління юстиції
Київської області як третю особу, яка
не заявляє самостійних вимог щодо
предмета спору, на стороні відповідача.
Ухвалою Згурівського
районного суду Київської області від 24
грудня 2013 року подовжено розгляд даної
справи.
В судовому засіданні представник
позивачка позов підтримала повністю,
відповідач в судове засідання повторно
не з'явився, про час і місце судового
розгляду був оповіщений у
встановленому порядку, сільський
голова Черевківської сільської ради
Згурівського району Київської області
направив суду заяву з клопотанням
розглядати справу за відсутності
їхнього представника, позов визнає
повністю, третя особа сектор державної
реєстрації речових прав на нерухоме
майно реєстраційної служби
Згурівського районного управління
юстиції Київської області про причини
неявки суду не повідомила.
В судовому засіданні представник
позивачки пояснив, що позивачка є
спадкоємицею за законом після смерті
чоловіка ОСОБА_6, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року. До складу спадщини
входять земельні ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва та для будівництва та
обслуговування житлового будинку
згідно Державних актів, які
розташована на території
Черевківської сільської ради
Згурівського району Київської області
та належали померлому. Оскільки при
присвоєнні Державним актам
кадастрових номерів були допущені
помилки, земельні ділянки не були
внесені до Національної кадастрової
системи, тому відділ Держземагенства
не може видати витяг із Державного
земельного кадастру, який необхідний
для оформлення свідоцтва про право на
спадщину на дані земельні ділянки.
Оцінюючи за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтується на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженні в
судовому засіданні доказів, наявних у
справі, суд приходить до висновку, що
всі докази є належними, допустимими та
достовірними, а також достатні і
Судом встановлено, що ОСОБА_5 є
спадкоємицею за законом після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_6 (а.с.8, 9 - копії
свідоцтв про смерть та про шлюб) та
прийняла спадщину, подавши до
Чотирнадцятої Київської державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини. Спадкова справа
відкрита. Інших спадкоємців судом не
встановлено (а.с.26-38 - копія спадкової
справи). До спадкової маси входить
земельна ділянка для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,3131 га, яка розташована по
АДРЕСА_2 області (а.с.31, 120-123, 124 - копія
довідки та рішення, довідка сільської
ради) та належала померлому ОСОБА_6 на
праві приватної власності згідно з
Державним актом серії КВ № 030948,
зареєстрованим в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 7 від 28 липня 2004
року, кадастровий номер якої
будівництва та обслуговування жилого
будинку площею 0,2500 га, яка розташована
по АДРЕСА_2, яка належала померлому
ОСОБА_6 на праві приватної власності
згідно Державного акту серії КВ № 030947,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 8 від 28 липня 2004
року, кадастровий номер якої
ділянкам було присвоєно один
кадастровий номер, внаслідок чого не
було проведено її реєстрацію у
Державному земельному кадастрі (а.с.13,
14, 15, 16, 17, 18, 105-114 - витяги з технічної
документації та висновки про обмеження
прав на використання земельної
ділянки, копії Державних актів, довідка
відділу Держземагенства, копія з
технічної документації). Чотирнадцята
Київська державна нотаріальна контора
відмовила позивачці у видачі свідоцтва
про право на спадщину на спірне
спадкове майно в зв'язку з відсутністю
на нього інформації з Національної
кадастрової системи (а.с.12 - відмова).
Згідно ст.ст. 10, 11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі.
Відповідно до ст.ст. 58, 60 ЦПК України
обставини справи, які за законом мають
бути підтверджені певними засобами
доказування, не можуть
підтверджуватись іншими засобами
доказування. Доказування не може
ґрунтується на припущеннях. Кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.
Доказуванню підлягають обставини, які
мають значення для ухвалення рішення у
справі, щодо яких у сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі,
Відповідно до положень ст. 1216 ЦК
України спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).
Згідно зі ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.
Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ч. 1 ст. 182 ЦК України право
власності та інші речові права на
нерухомі речі, обтяження цих прав, їх
виникнення, перехід і припинення
підлягають державній реєстрації.
Відповідно до змісту ст. 79-1 ЗК України
формування земельної ділянки полягає у
визначенні земельної ділянки як
об'єкта цивільних прав. Формування
земельної ділянки передбачає
визначення її площі, меж та внесення
інформації про неї до Державного
земельного кадастру. Сформовані
земельні ділянки підлягають державній
реєстрації у Державному земельному
кадастрі. Земельна ділянка вважається
сформованою з моменту присвоєння їй
кадастрового номера. Земельна ділянка
може бути об'єктом цивільних прав
виключно з моменту її формування (крім
випадків суборенди, сервітуту щодо
частин земельних ділянок) та державної
реєстрації права власності на неї.
Державна реєстрація речових прав на
земельні ділянки здійснюється після
державної реєстрації земельних
ділянок у Державному земельному
Інструкція про порядок складання,
видачі, реєстрації і зберігання
державних актів на право приватної
власності на землю, право колективної
власності на землю, право власності на
землю і право постійного користування
землею, договорів на право тимчасового
користування землею (в тому числі на
умовах оренди) та договорів оренди
землі, затверджена наказом Державного
комітету України по земельних ресурсах
від 04.05.1999 року № 43, яка регулювала
порядок видачі державних актів на
право приватної власності на землю,
втратила чинність з 23.08.2013 року.
Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши письмові докази в справі,
суд приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення повністю, так
як в судовому засіданні доведено, що
позивачка є спадкоємицею першої черги
за законом померлого ОСОБА_6, до складу
спадщини входять спірні земельні
ділянки, які належали померлому ОСОБА_6
на праві приватної власності згідно
Державних актів на право приватної
власності на землю, яким був присвоєний
один кадастровий номер та вони не були
зареєстровані у Національній
кадастровій системі, тому не
вбачається іншого способу захисту
порушених прав позивачки.
На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 1216, 1217, 1218, 1268 ЦК
України, ст. 79-1 ЗК України, постановою
Пленуму Верховного Суду України від 30
травня 2008 року № 7 "Про судову практику
у справах про спадкування", ст.ст. 3, 10, 11,
16, 57, 58, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218 ЦПК України,
Позов ОСОБА_5 до Черевківської
сільської ради Згурівського району
Київської області, треті особи, які не
заявляють самостійних вимог щодо
предмета спору, на стороні відповідача
відділ Держземагенства у Зурівському
районі Київської області, сектор
державної реєстрації речових прав на
нерухоме майно реєстраційної служби
Згурівського районного управління
юстиції Київської області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування задовольнити
Визнати за ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою АДРЕСА_1, як спадкоємицею за
законом після смерті ОСОБА_6, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право власності на
земельні ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 0,3131 га, та для
обслуговування житлового будинку,
площею 0,2500 га, які розташовані в
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, рішення якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до Апеляційного суду
Київської області через Згурівський
районний суд Київської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 10 лютого
2014 року.

ГОЛОВУЮЧИЙ
Н.О.ДЕНИСЕНКО