Ічнянський районний суд Чернігівської
Справа № 733/118/14-ц
№ 2-о/733/13/14
Рішення

Іменем України

"31" січня 2014 р.
Ічнянський районний суд Чернігівської
області

у складі:

головуючого судді
М.М.Головченко

при секретарі
О.М.Науменко

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ічня цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту родинних
відносин. В своїй заяві вказує, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гмирянка Ічнянського
району Чернігівської області помер її
батько ОСОБА_2. Внаслідок його смерті
відкрилася спадщина, до складу якої
входить право не земельну частку(пай)
розміром 5.13 га. в умовних кадастрових
гектарах. Прийняла спадщину мати
позивачки ОСОБА_3, оскільки проживала з
чоловіком, а заявниці (батьком) на день
його смерті. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3
померла в м. Євпаторія АР Крим.
Заявниця, як спадкоємиця першої черги
за законом має право на спадщину, але не
може реалізувати свої права, оскільки
в документах, які підтверджують
родинність із ОСОБА_3, по різному
записане її ім'я, а саме в свідоцтві про
народження її ім'я значиться як
«ОСОБА_1», а в подальших документах (в
свідоцтві про шлюб, в паспорті та
інших) її ім'я записане як «ОСОБА_1» .
Крім того в свідоцтві про народження
заявниці мати записана за прізвищем
«ОСОБА_3» В зв'язку з тим просить
встановити факт родинних відносин в
судовому порядку.

Заявниця в судове засідання не
з'явилася, а в заяві вказала про
розгляд справи за її відсутністю.

Представник зацікавленої особи
Гмирянської сільської Ради в судове
засідання не з'явився, а надав суду
заяву про розгляд справи у його
відсутність. Проти задоволення заяви
не заперечує.

Згідно ст.197 ЦПК України фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

В судовому засіданні встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гмирянка
Ічнянського району Чернігівської
області, помер ОСОБА_2, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть (а.с.15). Внаслідок його смерті
відкрилася спадщина, до складу якої
входить право не земельну частку(пай)
розміром 5.13 га. в умовних кадастрових
гектарах, що підтверджується довідкою
відділу Держкомзему в Ічнянському
районі Чернігівської області (а.с.6).
Прийняла спадщину мати заявниці
ОСОБА_3, оскільки проживала з чоловіком
на день його смерті, проводила
поховання та відбувала всі народні
звичаї та обряди, пов'язаних з
похованням людини (а.с. 12) . ІНФОРМАЦІЯ_3
ОСОБА_3 померла в м. Євпаторія АР Крим,
що підтверджується копією свідоцтва
про смерть (а.с.5). Однак право власності
на земельну частку (пай) не оформила.

ОСОБА_1, як спадкоємиця першої черги
за законом має право на спадщину, але не
може реалізувати свої спадкові права,
оскільки в документах, які
підтверджують родинність із ОСОБА_3, по
різному записане її ім'я, а саме в
свідоцтві про народження (а.с.10) її ім'я
значиться як «ОСОБА_1», а в подальших
документах (в свідоцтві про шлюб, в
паспорті та інших) її ім'я записане як
«ОСОБА_1» . Крім того в свідоцтві про
народження заявниці, мати записана за
прізвищем «ОСОБА_3», хоча дані про шлюб
матері та її батька ОСОБА_4, відсутні,
які б підтверджували її родинність з
матір'ю. Оскільки мати заявниці
виходила заміж за ОСОБА_2, а
підтверджуючих документів на прізвище
«ОСОБА_3» були відсутні то її записали
за дівочим прізвищем «ОСОБА_3».

Виходячи з вищевикладеного, суд
вважає, що встановлення даного факту
про родинні відносини має для заявниці
юридичне значення і встановити його
іншим шляхом не можливо.

Керуючись ст. ст. 256-259 ЦПК України ,
суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1
задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.
Гмирянка Ічнянського району
Чернігівської області, доводиться
дочкою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
в м. Євпаторія АР Крим.

На рішення на протязі десяти днів з
дня отримання копії рішення, може бути
подана апеляційна скарга в
Чернігівський апеляційний суд через
Ічнянський районний суд.

Суддя
М. М. Головченко