Провадження № 2/263/3430/2014
Справа № 263/9933/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2014 року Жовтневий районний
суд м. Маріуполя Донецької області в
складі головуючого судді Степанової
С.В., при секретарі Соколової О.Б., у
відсутність сторін, розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Маріуполі цивільну справу за позовом
Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України у м. Маріуполі
Донецької області до ОСОБА_1 та
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» про
визнання права та зобов'язання вчинити
певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

23.09.2014 року представник позивача
звернувся до суду із вказаним позовом
до відповідачів, в обґрунтування чого
вказав, що у Відділенні виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Маріуполі
Донецької області (далі - Фонд) з липня
2001 року знаходилася на обліку ОСОБА_2,
та на підставі довідки МСЕК їй було
безстроково визначено 60% втрати
працездатності. Щомісячні страхові
виплати, згідно її заяви
перераховувалися на розрахунковий
рахунок НОМЕР_2, Філії ПАТ «Ощадбанк»
ТВБВ №10004/0497/0476. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
померла, проте про цей факт позивачу
стало відомо лише 04.11.2013 року.
Враховуючи відсутність відомостей про
смерть ОСОБА_2 відділенням Фонду у м.
Маріуполі за період з ІНФОРМАЦІЯ_1 по
04.11.2013 рік на рахунок померлої до
«Ощадбанку» перераховувалися
страхові виплати на загальну суму 27028,96
грн., які і зараз знаходиться на
зазначеному рахунку. За заповітом
спадкоємцем ОСОБА_2 є ОСОБА_1 Зазначені
страхові виплати не є спадковим майном
і в такому разі мають бути повернуті
відділенню Фонду. Позивач просив
визнати право відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Маріуполі на
отримання грошових коштів у сумі 27028,96
грн. які знаходяться на рахунку НОМЕР_2,
Філії ПАТ «Ощадбанк» ТВБВ №10004/0497/0476, а
також зобов'язати ПАТ «Державний
ощадний банк України» в особі Філії
Донецького обласного управління ПАТ
«Державний ощадний банк України»
перерахувати вказані грошові кошти на
р/р відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у м.
Маріуполі.

Представник позивача у судове
засідання за з'явився, надав суду заяву
про розгляд справи за його відсутності,
наполягав на задоволенні позову.

Відповідач ОСОБА_1, про час та місце
розгляду справи повідомлявся у
встановленому законом порядку, до
судового засідання не з'явився з
невідомих суду причин.

Представник відповідача ПАТ
«Ощадбанк» Єфременко Г.М. у судове
засідання за з'явилася, надала суду
заяву про розгляд справи у відсутності
представника банку, заперечень до
позову не мала та просила розглянути
справу на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно довідки
МСЕК від 19.08.1999 року ОСОБА_2 визнано
особою, яка безстроково втратила 60%
професійної працездатності після
отримання травми на виробництві.

Згідно до копії заяви ОСОБА_2 від 20.07.2001
року до Відділу Фонду встановлено, що
остання звернулася з наданням свого
особистого рахунку для проведення
страхових виплат.

Постановою Фонду від 31.07.2001 року
№183/ ОСОБА_2 відповідно до
вищезазначеної заяви було продовжено
раніше призначену щомісячну грошову
суму в разі часткової чи повної втрати
працездатності, що компенсує
відповідну частину втраченого
заробітку.

Кошти перераховувалися на особистий
рахунок ОСОБА_2 НОМЕР_2, відкритий в ТВБВ
№ 10004/04497 Філії: Донецьке обласне
відділення ПАТ «Державний ощадний банк
України».

Згідно копій платіжних доручень у
період з листопада 2008 року по вересень
2013 року відповідно до п. (в) ч.1 ст. 21, п.1
ст. 28, абз. 7.8. ст. 40 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» ОСОБА_2 сплачувалися
щомісячні страхові виплати, які у
загальній сумі за період з 20.11.2008 року
по 04.11.2013 року склали 27028,96 грн.

У вказаний період Фонд виконував
страхові виплати внаслідок нещасного
випадку на виробництві, не маючи
інформації про смерть громадянки
ОСОБА_2

Тобто предметом спору у цій справі є
помилково нарахована сума страхової
виплати за період 20.11.2008 року по 04.11.2013
року 27028,96 грн.

Відповідно до довідки № 955 від
ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено, що ОСОБА_2
померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Згідно відповіді Першої
Маріупольської державної нотаріальної
контори встановлено, що до майна
громадянки ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрито спадкову справу
№ 530/2009.

Згідно свідоцтва про право на спадщину
за заповітом спадкоємцем після смерті
ОСОБА_2 є ОСОБА_1

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1227 ЦК України передбачено, що
суми заробітної плати, пенсії,
стипендії, аліментів, допомоги у
зв'язку з тимчасовою непрацездатністю,
відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або
іншим ушкодженням здоров'я, інших
соціальних виплат, які належали
спадкодавцеві, але не були ним одержані
за життя, передаються членам його сім'ї,
а у разі їх відсутності - входять до
складу спадщини.

Відповідно до п.3 ст.1219 ЦК України не
входять до складу спадщини права та
обов'язки, що нерозривно пов'язані з
особою спадкодавця, зокрема, право на
відшкодування шкоди, завданої
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров'я, право на пенсію, допомогу або
на інші виплати встановлені законом.

Отже страхові виплати у розмірі 27028,96
грн., які сплачені після смерті ОСОБА_2,
не є спадковим майном.

Згідно з приписами ст.1212 ЦК України
особа, яка набула майно або зберегла
його у себе за рахунок іншої особи
(потерпілого) без достатньої правової
підстави (безпідставно набуте майно),
зобов'язана повернути це майно. Особа
зобов'язана повернути майно і тоді,
коли підстава, на якій воно було набуте,
згодом відпала.

Згідно з положенням ч.ч.1,2 ст.14 ЦК
України цивільні обов'язки виконуються
у межах, встановлених договором або
актом цивільного законодавства. Особа
не може бути примушена до дій, вчинення
яких не є обов'язковими для неї.

Відповідно до ч.1 ст. 28 та ч.ч.1, 9 ст. 40
Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» страховими виплатами
є грошові суми, які згідно із статтею 21
цього Закону Фонд соціального
страхування від нещасних випадків
виплачує застрахованому чи особам, які
мають на це право, у разі настання
страхового випадку. Страхові виплати
провадяться щомісячно в установлені
Фондом соціального страхування від
нещасних випадків дні на підставі
постанови цього Фонду або рішення суду.
За бажанням одержувачів ці суми можуть
перераховуватися на їх особові рахунки
в банку.

Відтак, спірні суми коштів, виплату
яких здійснено і які перераховано на
особовий рахунок зазначеної вище
фізичної особи вже після її смерті,
останньою не набуваються у зв'язку з
чим ці кошти не можуть входити до
складу спадщини, оскільки згідно
приписів ст.. 1218 Цивільного кодексу
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Статтею 1066 Цивільного кодексу України
за договором банківського рахунку банк
зобов'язується приймати і зарахувати
на рахунок, відкритий клієнтові,
грошові кошти, що йому надходять,
виконувати розпорядження клієнта про
перерахування і видачу відповідних сум
з рахунка проведення інших операцій за
рахунком (ч.1). Банк має право
використовувати грошові кошти на
рахунку клієнта, гарантуючи його право
безперешкодно розпоряджатися цими
коштами (ч.2) .

Відповідно до п.7.1.2. ст.7 Закону України
«Про платіжні системи та переказ
коштів в Україні» банк на договірній
основі повинен здійснювати зберігання
коштів, проводячи розрахунково-касові
операції за допомогою платіжних
інструментів відповідно до умов
договору та вимог законодавства
України.

Згідно до ст.1071 ЦК України банк може
списати грошові кошти з рахунка
клієнта на підставі його
розпорядження. Грошові кошти можуть
бути списані з рахунка клієнта без його
розпорядження на підставі рішення
суду, а також у випадках, встановлених
законом чи договором між банком і
клієнтом.

З вищевикладеного вбачається, що банк
не має права на суму коштів, які
знаходяться на рахунку фізичної особи,
а обов'язок банку здійснити певні дії
що особового рахунку клієнта, зокрема,
списати кошти з особового рахунку,
виникає лише у визначених
законодавством випадках.

Отже, оскільки сплата страхових виплат
після смерті ОСОБА_2 не передбачена
діючим законодавством України, а
сплачені після смерті ОСОБА_2 страхові
виплати у сумі27028,96 грн. є помилково
виплаченими та не є спадковим майном,
та відповідач ОСОБА_1 про задоволення
позову не заперечував, то вони мають
бути поверненні відділенню Фонду, як
безпідставно утримувані банком.

На підставі ст.ст. 1066, 1067, 1071, 1261, 1212, 1218,
1219 ЦК України, Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності», керуючись ст.ст. 10, 11,
60, 61, 88, 197, 213, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги Відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Маріуполі
Донецької області до ОСОБА_1 та
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» про
визнання права та зобов'язання вчинити
певні дії, задовольнити.

Визнати за Відділенням виконавчої
дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Маріуполі
Донецької області право на отримання
грошових коштів у сумі 27028,96 грн., які
знаходяться на рахунку НОМЕР_2,
відкритому на ім'я ОСОБА_2 у Публічному
акціонерному товаристві «Державний
ощадний банк України» Територіального
відокремленого безбалансового
відділення № 10004/0497/0476 Філії - Донецьке
обласне управління АТ «Ощадбанк» після
її смерті за період з 20.11.2008 року по
04.11.2013 року.

Зобов'язати Публічне акціонерне
товариство «Державний ощадний банк
України» Територіального
відокремленого безбалансового
відділення Філії - Донецького
обласного Управління АТ «Ощадбанк»
перерахувати з особового рахунку
НОМЕР_2, відкритого на ім'я ОСОБА_2 у
Публічному акціонерному товаристві
«Державний ощадний банк України»
Територіального відокремленого
безбалансового відділення № 10004/0497/0476,
на розрахунковий рахунок відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у м. Маріуполі №
1052 в ГУДКСУ у Донецькій області
(МФО 834016, ) помилково
перераховані грошові кошти у сумі 27028,96
грн.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга в Апеляційний суд
Донецької області через Жовтневий
районний суд м. Маріуполя Донецької
області протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Суддя
С.В. Степанова