Номер справи137/442/14-ц
"11" березня 2014 р.
суд Вінницької області
судді: Білик Н. В.,
з участю секретаря :
розглянув у відкритому судовому
засіданні в смт. Літині цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
ОСОБА_1 звернулася до суду із
вказаною заявою, в якій зазначає, що
після смерті її чоловіка ОСОБА_2
залишилось спадкове майно, яке
складається із земельної ділянки, про
що свідчить Державний акт на право
власності на земельну ділянку, що
розташована на території Горбовецької
сільської ради, площею 2,0195 га. Заявниця
має намір оформити спадщину, однак не
може цього зробити, оскільки в
Державному акті прізвище чоловіка,
помилково вказано "ОСОБА_2", що не
співпадає із записом у свідоцтві про
його смерть , де прізвище чоловіка
записано правильно - "ОСОБА_2".
Просить суд встановити факт
належності правовстановлюючого
В судовому засіданні заявниця
ОСОБА_1 заяву підтримала. Пояснила, що
після смерті ОСОБА_2 відкрилась
спадщина на належну йому земельну
ділянку. У Державному акті на право
власності на земельну ділянку серія ВН
№169223, прізвище чоловіка помилково
вказано "ОСОБА_2", а правильно "ОСОБА_2",
що перешкоджає їй оформити спадщину.
Тому просить заяву задовільнити.
Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в
судовому засіданні пояснили, що
покійний ОСОБА_2 був членом колгоспу
та отримав земельну ділянку (пай). Після
його смерті виявилось, що під час
виготовлення державного акта була
Дослідиши документи, які є у
справі, взявши до уваги думку заявниці,
покази свідків, суд дійшов висновку, що
заява обгрунтована та підлягає до
Відповідно до копії свідоцтва
про смерть (а.с.7) судом встановлено, що
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Копія
свідоцтва про укладення шлюбу (а.с.6)
свідчить, що покійний ОСОБА_2 був
чоловіком заявниці - ОСОБА_1 Копія
довідки виданої виконавчим комітетом
Горбовецької сільської ради (а.с.8)
підтверджує, що за покійним ОСОБА_2 на
території Горбовецької сільської ради
рахується земельна ділянка площею 2,0195
акта (а.с.9-10) встановлено, що
власником земельної ділянки записаний
Відповідно до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення фактів належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або в
Відповідно до ППВС України "Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають
юридичне значення " п 12. передбачено, що
при розгляді справи про
встановлення відповідно до п. 6 ст.256
ЦПК факту належності
правовстановлюючих документів
особі,прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої,
зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по
батькові,прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
вказаними у свідоцтві про народження
або в паспорті, у тому числі,
правовстановлюючого документа, в якому
допущені помилки у прізвищі, імені,
по батькові або замість імені чи по
батькові зазначені ініціали суд
повинен запропонувати заявникові
подати докази про те, що
правовстановлюючий документ належить
йому і що організація, яка видала
документ, не має можливості
внести до нього відповідні
виправлення. Разом з тим, цей
порядок не застосовується, якщо
виправлення в таких документах
належним чином не застережені або ж
їх реквізити нечітко виражені
внаслідок тривалого використання,
неналежного зберігання, тощо.
Це є підставою для вирішення питання
про встановлення факту, про який
йдеться в документі, відповідно до
чинного законодавства.
Відповідно до Наказу Держкомзему
від 22.06.2009року "Про затвердження
інструкції про заповнення бланків
державних актів на право власності на
земельну ділянку і на право постійного
користування земельною ділянкою" було
передбачено порядок внесення
виправлень у державний акт. Однак
даний наказ втратив чинність 09.09.2013року
, тому у заявника відсутня можливість
внесення виправлень у
правовстановлюючий документ.
З урахуванням наведеного,
враховуючи ідентичність імені, та по
батькові, місця народження, проживання
та смерті, місця знаходження
земельної ділянки, співзвучність
прізвища, суд приходить до висновку
про обґрунтованість заявлених вимог і
має підстави для задоволення заяви.
Керуючись ст.ст.3,10,11,60,212,213,214,215 ЦПК
України і на підставі ст.256 ЦПК України,
суд, -
Заяву задовільнити. Встановити
факт, що Державний акт на право
приватної вланості на земельну
ділянку, площею 2,0195 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що розташована на
території Горбовецької сільської ради
Літинського району Вінницької області,
серія ВН № 169223, виданий на підставі
розпорядження Літинської районної
державної адміністрації від 12 березня
2003 року за №79 на ім'я ОСОБА_2 належить
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене
до апеляційного суду Вінницької
області через райсуд
протягом 10 днів після проголошення.

Суддя :
Білик Н. В.