Справа № 342/874/14-ц
Провадження № 2/342/508/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2014 року
м. Городенка

Городенківський районний суд
Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик
Г.І.,

секретаря судового засідання
Петруняк Н.А.,

з участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Городенка
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, Кунисівської сільської
ради, ОСОБА_4, ОСОБА_5 про визнання права
на земельні частки (пай),

В С Т А Н О В И
В:

ОСОБА_1 звернулась в суд з позовом до
ОСОБА_2, ОСОБА_3, Кунисівської сільської
ради, в якому просить визнати за нею
право на земельні частки (пай) на
території Кунисівської сільської
ради Городенківського району
Івано-Франківської області за
сертифікатами на право на земельну
частку (пай), виданими Городенківською
районною державної адміністрацією
Івано-Франківської області: серії ІФ
№ 0108007 на земельну частку (пай)
розміром 45,36 в умовних кадастрових
гектарах на ім'я ОСОБА_6, серії РН №
227015 на земельну частку (пай) розміром
35,28 в умовних кадастрових гектарах на
ім'я ОСОБА_7.

Позовні вимоги мотивувала тим, що її
дошлюбне прізвище, ім'я та по-батькові
ОСОБА_1. Її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_2.
29.10.1983 р. позивачка зареєструвала шлюб з
ОСОБА_6 та змінила прізвище ОСОБА_1 на
ОСОБА_1. Чоловік позивачки помер
ІНФОРМАЦІЯ_3. Вдруге позивачка
зареєструвала шлюб 26.11.2000 р. з ОСОБА_10 і
змінила прізвище на ОСОБА_1. 05.02.1996 року
позивачка, її батьки та чоловік
ОСОБА_6 отримали сертифікати на право
на земельну частку (пай) обласного
зразка в розмірі по 45,36 в умовних
кадастрових гектарах на території
Кунисівської сільської ради з призна
ченням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
ОСОБА_6 був виданий сертифікат серії на
право на земельну частку (пай) ІФ-04 №
10-0544. ОСОБА_7, бабі позивачки, матері її
матері, сертифікат на право на земельну
частку/пай/ серії ІФ-04 за № 10-0303 в
розмірі 35,28 в умовних кадастрових
гектарах був виданий 01.02.1996 року. На
підставі рішен ня Городенківської
райдержадміністрації № 51-Р від 09.02.2000
року сертифікат обласного зразка
ОСОБА_7 замінено на сертифікат
загальнодержавного зразка серії РН №
2270015, який зареєст ровано в книзі
реєстрації сертифікатів за № 429. ОСОБА_7
померла ІНФОРМАЦІЯ_4, її земельна
частка (пай) стала спадковим майном.
Діти ОСОБА_7: відповідачі ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 відмо вились від спадкування
на користь позивачки. Звернувшись до
нотаріуса щоб отримати свідоцтва про
право на спадщину за законом, позивачка
отримала відмову з посиланням на те, що
сертифікат виданий після смерті
ОСОБА_6, і що вона попустила строк
подання заяви про прийняття спадщини
після смерті ОСОБА_7 Тому позивачка
звернулась в суд з даним позовом.

Ухвалою суду від 15.10.2014 р. до участі в
справі, як співвідповідачів, залучено
спадкоємців першої черги за законом
померлого спадкодавця ОСОБА_6 - ОСОБА_4
та ОСОБА_5.

В судовому засіданні позивачка позов
підтримала з наведених в ньому підстав.
Суду пояснила, що після смерті чоловіка
ОСОБА_6 спадкоємцями першої черги є
вона та їх діти - ОСОБА_4 і ОСОБА_5,
батьки чоловіка:- ОСОБА_12 і ОСОБА_13
померли. Її дочки не бажають
успадковувати належний батькові
земельний пай. Щодо права на земельну
частку (пай) що належав її бабусі,
ОСОБА_7, позивачка пояснила, що
спадкоємцями першої черги за законом є
її мати ОСОБА_2 і брат матері - ОСОБА_3.
На час смерті бабусі він не проживав
разом з нею, так як проживав в с.
Чернелиця, і не вчиняв ніяких дій, які б
свідчили про прийняття ним спадщини.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, - подали заяви про розгляд
справи в їх відсутності, позовні
вимоги визнають. Кунисівська сільська
рада подала до суду заяву про розгляд
справи без участі їх представника, не
заперечує щодо задоволення позову.

Суд, вислухавши позивачку, дослідивши
матеріали справи, прийшов до
наступного.

Згідно свідоцтва про народження
позивачки ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 її
батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_2.
Свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_2, виданим Кунисівською
сільською радою 29.10.1983 р., стверджено,
що позивачка після укладення шлюбу з
ОСОБА_6 змінила прізвище ОСОБА_1 на
ОСОБА_1. Про те, що бабою позивачки є
ОСОБА_7, свідчить свідоцтво про
народження матері позивачки серії
НОМЕР_3 ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, видане
27.01.1961 р. та свідоцтво про одруження
серії НОМЕР_4, видане Кунисівським
с/ЗАГС 05.02.1961 р., згідно з яким після
реєстрації шлюбу вона змінила
прізвище ОСОБА_2 на ОСОБА_2.

Чоловік позивачки ОСОБА_6 помер
ІНФОРМАЦІЯ_3. у віці 36 років, про що
свідчить свідоцтво про смерть серії
НОМЕР_5.

За ч.3 ст.5 Цивільного кодексу України
(2004 р.) - якщо цивільні відносини виникли
раніше і регулювались актом
цивільного законодавства, який втратив
чинність, новий акт цивільного
законодавства застосовується до прав і
обов'язків, що виникли з моменту
набрання ним чинності. На час смерті
ОСОБА_6 був чинним Цивільний кодекс
УРСР 1963р. За ст. 524 згаданого кодексу
спадкоємство здійснюється за законом і
за заповітом. Спадкоємство за законом
має місце, коли і оскільки воно не
змінено заповітом. Згідно з ст. 529
згаданого кодексу при спадкоємстві за
законом спадкоємцями першої черги є,
в рівних частках, діти, дружина і
батьки померлого. Ст. 548 ЦК УРСР
встановлено, що для придбання спадщини
необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.
Відповідно до ст. 549 цього кодексу
визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину, якщо він протягом 6 місяців
фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном або якщо
він подав державній нотаріальній
конторі за місцем відкриття спадщини
заяву про прийняття спадщини.

Померлий ОСОБА_6 заповіту не
вчиняв. Судом встановлено, що після
смерті ОСОБА_6 спадкоємцями першої
черги за законом є його дружина
позивачка ОСОБА_1, яка після одруження
26.11.2000 р. змінила прізвище ОСОБА_1 на
ОСОБА_1, та відповідачі: ОСОБА_4, ОСОБА_5,
про що свідчать їх свідоцтва про
народження серії НОМЕР_6, серії НОМЕР_7
та свідоцтво про одруження серії
НОМЕР_8. Дочки відмовляються
успадковувати належний спадкодавцю
ОСОБА_6 земельний пай. Про те, що вони
визнають позов, вони вказали в поданих
до суду заявах. Батьки ОСОБА_6 - мати
ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_5., батько
ОСОБА_13 помер ІНФОРМАЦІЯ_6., про що
свідчать свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_9 та НОМЕР_10. За свого життя вони
не успадкували право на земельний пай
сина.

Баба позивачки - ОСОБА_7 померла
ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 82 роки в с.
Кунисівці, про що свідчить свідоцтво
про смерть серії НОМЕР_11. На час її
смерті діяв Цивільний кодекс України
(2004р.). Відповідно до ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223
цього кодексу - право на спадкування
мають особи, визначені у заповіті. У
разі відсутності заповіту, визнання
його недійсним, неприйняття спадщини
або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на
спадкування виникає у день відкриття
спадщини. Спадкоємцями можуть бути
фізичні особи, які є живими на час
відкриття спадщини, а також особи, які
були зачаті за життя спадкодавця і
народжені живими після відкриття
спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК
України. Відповідно до ст. 1258 ЦК
України спадкоємці за законом
одержують право на спадкування
почергово. Кожна наступна черга
спадкоємців за законом одержує право
на спадкування у разі відсутності
спадкоємців попередньої черги,
усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови
від її прийняття, крім випадків зміни
черговості одержання права на
спадкування, встановлених статтею 1259
цього Кодексу. Згідно з ст. 1261
Цивільного кодексу України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.
У другу чергу право на спадкування за
законом мають рідні брати та сестри
спадкодавця, його баба та дід як з боку
батька, так і з боку матері. У третю
чергу право на спадкування за законом
мають рідні дядько та тітка
спадкодавця. В четверту чергу право на
спадкування за законом мають особи, які
проживали зі спадкодавцем однією
сім'єю не менш як п'ять років до часу
відкриття спадщини. У п'яту чергу право
на спадкування за законом мають інші
родичі спадкодавця до шостого ступеня
споріднення включно, причому родичі
ближчого ступеня споріднення усувають
від права спадкування родичів
подальшого ступеня споріднення.
Ступінь споріднення визначається за
числом народжень, що віддаляють
родича від спадкодавця; народження
самого спадкодавця не входить до цього
числа (ч.1 ст. 1265 ЦК України).

Спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного
кодексу України прийняття спадщини -
це: постійне проживання разом із
спадкодавцем на час відкриття спадщини
або подання спадкоємцем, який бажає
прийняти спадщину, але на час
відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем, заяви до
нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1
ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що
для прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який
починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що спадкоємцями
першої черги за законом ОСОБА_7 є її
діти, відповідачі по справі - ОСОБА_2,
ОСОБА_3. Останній на час смерті
спадкодавця з ним не проживав, він не
подавав до нотаріуса заяви про
прийняття спадщини, тому вважається
таким, що не прийняв спадщину. Згідно з
ст. 1273 ЦК України спадкоємець за
заповітом або за законом може
відмовитися від прийняття спадщини
протягом строку, встановленого статтею
1270 цього Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається
нотаріусу за місцем відкриття
спадщини. Ст. 1274 цього кодексу
передбачено, що спадкоємець за законом
має право відмовитися від прийняття
спадщини на користь будь-кого із
спадкоємців за законом незалежно від
черги; спадкоємець має право
відмовитися від частки у спадщині
спадкоємця, який відмовився від
спадщини на його користь. Спадкоємець
ОСОБА_2 відмовляється від прийняття
спадщини після смерті своєї матері
ОСОБА_7 в користь своєї дочки,
позивачки ОСОБА_1, про що свідчить її
заява, посвідчена секретарем
Кунисівської сільської ради.

До складу спадщини спадкодавця ОСОБА_6
входить право на земельну частку (пай)
розміром 45,36 в умовних кадастрових
гектарах згідно з сертифікатом серії
ІФ № 0108007. До складу спадщини
спадкодавця ОСОБА_7 входить право на
земельну частку (пай) розміром 35,28 в
умовних кадастрових гектарах згідно з
сертифікатом серії РН № 227015, виданим
12.10.2004 р. на підставі рішення
Городенківської районної державної
адміністрації від 09.02.2000 р. № 51-р.
Вказані земельні частки розташовані
на території Кунисівської сільської
ради.

Згідно з книгою реєстрації
сертифікатів на право приватної
власності на землю в межах середньої
земельної частки по с. Кунисівці
Кунисівської сільської ради ОСОБА_7
01.02.1996 р. отримала сертифікат серії
ІФ-04 № 10-0303, ОСОБА_6 05.02.1996 р. отримав
сертифікат серії ІФ-04 № 10-0544. Отже,
ОСОБА_6 за життя набув права на
земельну частку (пай).

Відповідно до Указів Президента
України: від 10 листопада 1994 року «Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
та від 08 серпня 1995 року «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» - земельний пай це умовна
частка землі, визначена у результаті
поділу земель, переданих державою у
колективну власність, серед членів
сільськогосподарського підприємства.
Згідно з пунктом 17 Перехідних положень
Земельного кодексу України від 25
жовтня 2001 року сертифікати на право на
земельну частку (пай) є дійсними до
виділення власникам таких часток (паїв)
у натурі (на місцевості) земельних
ділянок та видачі їм державних актів на
право власності на землю.

Розпорядженням Городенківської
районної державної адміністрації № 51
-р від 09.02.2000 р. «Про заміну
сертифікатів на право приватної
власності на землю в межах середньої
частки обласного зразка на
сертифікати на право на земельну
частку державного зразка» стверджено,
що РДА зобов'язала керівників
сільських рад організувати проведення
заміни сертифікатів на право приватної
власності на землю в межах середньої
земельної частки обласного зразка на
сертифікати державного зразка.

Згідно з книгою реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай), що видається
Городенківською районною державною
адміністрацією на території
Кунисівської сільської ради ОСОБА_7
12.10.2004р. отримала сертифікат серії РН
№ 227015.

Як роз'яснив Пленум Верховного Суду
України в п. 24 постанови від 16 квітня 2004
року N 7 "Про практику застосування
судами земельного законодавства при
розгляді цивільних справ", член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється за нормами Цивільного
кодексу України, у тому числі й у
випадку, коли з різних причин ця особа
не отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай).

Судом встановлено, що під час
розпаювання землі, яка перебувала у
колективній власності Спілки
селян-власників "Кунисівська",
спадкодавці ОСОБА_7 та ОСОБА_6 були
включені в списки громадян, які мають
право на земельну частку (пай) членів
спілки селян-власників «Кунисівська»,
що стверджено додатком 1 до Державного
акта на право колективної власності на
землю серії ІФ 04-10-1/000017, виданим 18.11.1995 р.

Згідно п.3 Указу Президента України "Про
невідкладні заходи щодо прискорення
земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва"
від 10 листопада 1994 року №666/94 , право на
земельну частку (пай) може бути об`єктом
купівлі-продажу, дарування, міни,
успадкування, застави.

Довідки Городенківської державної
нотаріальної контори № 440-441 від 08.07.2014
р. свідчать про те, що позивачка
зверталася до нотаріуса з приводу
видачі їй свідоцтв про право на
спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_6
та баби ОСОБА_7, їй було відмовлено з
посиланням на те, що сертифікат
виданий після смерті ОСОБА_6 і що вона
пропустила строк подання заяви про
прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_7

Згідно довідок відділу
Держземагенства у Городенківському
районі від 17.02.2014 р. № 03-14/0012 вартість
земельної ділянки за сертифікатом на
право на земельну частку (пай) серії ІФ
№ 0108007 розміром 45,36 в умовних
кадастрових гектарах на час її видачі
складає 31528,21 грн., № 03-14/0013 вартість
земельної ділянки за сертифікатом на
право на земельну частку (пай) серії РН
№ 227015 розміром 35,28 в умовних
кадастрових гектарах на час її видачі
складає 24521,32 грн.

Враховуючи наведене, приймаючи до
уваги те, що відповідачі позов
визнають, суд приходить до висновку,
що позов підлягає задоволенню.

На підставі ст.ст. 524, 529, 548,549 ЦК УРСР (1963
р.), ст.ст. 5, 1216, 1222,1258,1259, 1261-1265, 1268-1270,
1273,1274 Цивільного кодексу України, п. 17
Перехідних положень Земельного
кодексу України, керуючись ст.ст. 11,60,
209, 214-215, 218 ЦПК України, суд

В И
Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право
на земельні частки (пай) на території
Кунисівської сільської ради
Городенківського району
Івано-Франківської області за
сертифікатами на право на земельну
частку (пай), виданими Городенківською
районною державної адміністрацією
Івано-Франківської області:

- серії ІФ № 0108007 на земельну частку
(пай) розміром 45,36 в умовних
кадастрових гектарах на ім'я ОСОБА_6,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3;

- серії РН № 227015 на земельну частку
(пай) розміром 35,28 в умовних
кадастрових гектарах на ім'я ОСОБА_7,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається Апеляційному суду
Івано-Франківської області через
Городенківський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.

Суддя:
Ничик Г.І.