Справа № 511/3080/14-ц
Номер провадження: 2/511/1029/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2014 року
Роздільнянський районний суд Одеської
області в складі:

головуючого судді Ільяшук А.
В.,

при секретарі Войнікової Л.Ф.,

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в порядку ч.2 ст.197 ЦПК України
без фіксування судового процесу
технічними засобами цивільну справу за
позовною заявою неповнолітнього
ОСОБА_1, діючого через опікуна ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області про визнання права власності в
порядку спадкоємства за заповітом на
земельну ділянку, ціна позову 105523,41
гривень -

ВСТАНОВИВ:

15.10.2014 року позивач, діючий через
опікуна ОСОБА_2, звернувся з вказаним
позовом до відповідачів та просить суд
визнати за ним, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
право власності по праву спадкування
за заповітом на земельну ділянку,
площею 6,3990 га ріллі з цільовим
призначенням для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області, масив №24, ділянка НОМЕР_1,
кадастровий номер :01:002:0196, яка
належала ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_5. За життя, а
саме: 05.12.2011 року, він склав заповіт,
яким все своє майно заповідав
неповнолітньому позивачу. ОСОБА_1
прийняв спадщину, оскільки проживав зі
спадкодавцем на момент відкриття
спадщини, а також через свого
представника своєчасно звернувся до
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини за заповітом, але не
в змозі отримати свідоцтво про право на
спадщину на земельну ділянку по
вищевказаній адресі, оскільки
відсутній державний акт на право
власності на цю земельну ділянку, що
видавався спадкодавцю, про що позивач
отримав листа від нотаріуса.
Спадкодавцю ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2,
належав на праві власності сертифікат
на право на земельну частку /пай/ серії
ОД №0171846, відповідно до якого йому
належало право на земельну ділянку
/пай/ у землі, яка перебуває у
колективній власності колективного
сільськогосподарського підприємства
ім..Т.Г.Шевченко, розміром 7,6 га в
умовних кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі. За
життя ОСОБА_5 замовив та виготовив
технічну документацію із землеустрою
щодо складання документів, що
посвідчують його право на вказану
земельну ділянку. Розпорядженням
Роздільнянської РДА Одеської області
№510/А-2011 від 08.06.2011 року зазначена
технічна документація затверджена, та
земельна ділянка загальною площею 6,3990
га рілля із земель колективної
власності колишнього КСП ім..
Т.Г.Шевченка, масив №24, ділянка НОМЕР_1
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Новоукраїнської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області передана у власність ОСОБА_5. 15
червня 2011 року відповідно до Акту
прийомки-передачі межових знаків на
зберігання були встановлені межі
земельної ділянки. Відповідно до
відмітки на технічній документації
09.02.2012 року до автоматизованої системи
Одеської центральної філії Центру ДЗК
внесено кадастровий номер земельної
ділянки №:01: 002:0196. Однак за життя
ОСОБА_5 не отримав правовстановлюючий
документ на цю земельну ділянку. Тому
позивач вимушений звернутися з позовом
до суду за захистом своїх прав.

Представник позивача ОСОБА_2 позов
підтримав та просив його задовольнити,
справу розглянути без його участі, про
що надав заяву від 20.10.2014 року (вх..№7691/14
від 04.11.2014 року).

Відповідач ОСОБА_3 позов визнала,
просила розглядати справу у свою
відсутність, про що надала заяву від
20.10.2014 року (вх..№7692/14 від 04.11.2014 року).
Відповідач Новоукраїнська сільська
рада Роздільнянського району Одеської
області позов визнала, просила
розглядати справу у відсутність свого
представника, про що надала заяву від
20.10.2014 року (вх..№7438/14 від 23.10.2014 року).

Згідно ст.10 ЦПК України - кожна
сторона повинна довести ті обставини,
на які вона посилається як на підставу
своїх вимог або заперечень, крім
випадків, встановлених цим Кодексом.
Керуючись ст.11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених позовних
вимог і на підставі доказів сторін та
інших осіб які беруть участь у справі.

Розглянувши матеріали справи,
дослідивши всі докази по справі у їх
сукупності, оглянувши матеріали
спадкової справи №171/2012 до майна
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_5, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено наступне. Позивач -
неповнолітній ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є
онуком ОСОБА_5, як вбачається з витягу
із спадкової справи №171/2012. За життя, а
саме: 05.12.2011 року, ОСОБА_5 на ім'я
позивача склав заповіт, посвідчений
секретарем Новоукраїнської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області та зареєстрований у реєстрі за
№2, яким на випадок своєї смерті зробив
таке розпорядження: «все своє майно де
б воно не знаходилось та з чого б воно
не складалось, взагалі все те, що буде
належати йому на день смерті і на що він
за законом матиме право, заповів
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3. ІНФОРМАЦІЯ_4
ОСОБА_5 помер, про що в Книзі реєстрації
смертей 07 березня 2012 року зроблено
відповідний актовий запис №6, місце
реєстрації: Виконавчий комітет
Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області. Після його смерті відкрилася
спадщина до складу якої, зокрема
входила земельна ділянка для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, розташована на території
Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району, Одеської
області. Спадкоємцями першої черги до
майна померлого є: ОСОБА_3 - дружина
померлого та ОСОБА_2 - син померлого, які
подали заяви про відмову від прийняття
спадщини. ОСОБА_1, як спадкоємець за
заповітом, через свого батька ОСОБА_2,
подав заяву про прийняття спадщини. 23
квітня 2014 року за №336/02-14 приватний
нотаріус відмовила у видачі ОСОБА_1
Свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на земельну частку /пай/
площею 7,60 га землі КСП ім..Т.Г. Шевченка,
що розташована у селі Новоукраїнка,
Роздільнянського району Одеської
області, яка належала спадкодавцю, на
підставі Сертифікату на право на
земельну частку /пай/ серії ОД №0171846,
виданого Роздільнянською
райдержадміністрацією Одеської
області 14.02.1997 року, у зв'язку із
відсутністю правовстановлюючого
документу, оформленого відповідно до
законодавства України, та пропонувала
звернутися до суду щодо вирішення
питання стосовно спадкування за
заповітом на зазначене майно. Як
вбачається з матеріалів справи, за
життя ОСОБА_5 отримав Сертифікат на
право на земельну частку /пай/ серії ОД
№0171846, як член колективного
сільськогосподарського підприємства
ім..Т.Г. Шевченка на підставі рішення
Роздільнянської РДА від 31 травня 1996
року №262-р, яким засвідчено, що йому
належить право на земельну частку /пай/
у землі, яка перебуває у колективній
власності КСП ім..Т.Г. Шевченка розміром
7,60 га в умовних кадастрових гектарах
без визначення меж цієї частки в натурі
(на місцевості). Вартість земельної
частки /паю/ становить 21546,70
грн..Сертифікат видано 14.02.1997 року.
11.01.2010 року за №Б-770 Роздільнянська РДА
надала ОСОБА_5, як власнику вказаного
вище Сертифікату, дозвіл на складання
проекту організації території
земельної частки /паю/ із земель
колективної власності КСП
«ім..Шевченка» Новоукраїнської
сільської ради. Того ж числа
Роздільнянська РДА звернулася до
директора проектної організації, яка
має ліцензію на виконання
землевпорядних робіт з проханням
виготовити технічну документацію по
передачі в натуру земельної частки
/паю/ ОСОБА_5, власнику сертифікату на
право на земельну частку /пай/ серії ОД
№0171846, виданого на підставі рішення
Роздільнянської РДА від 31 травня 1996
року №262-р, та надала дозвіл на
складання проекту організації
території земельної частки /паю/ із
земель колективної власності КСП
«ім..Шевченко» Новоукраїнської
сільської ради та видачу державного
акту на право власності на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
ОСОБА_5 26.04.2010 року уклав договори за
№10/0100198 та №10/01-00199 з Одеською
регіональною філією Державного
комітету України із земельних
ресурсів, Державного підприємства
«Центр Державного земельного
кадастру» на виготовлення технічної
документації із землеустрою щодо
складання документів, що посвідчують
право на земельну ділянку ОСОБА_5 із
земель сільськогосподарського
призначення колишнього КСП
«ім..Шевченка» масив №24, ділянка НОМЕР_1
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Новоукраїнської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області. Того ж числа затверджено
технічне завдання для виконання
вказаних робіт. У березні 2011 року за
№19.18.08/1080 Держкомзем у
Роздільнянському районі Одеської
області надав ОСОБА_5 висновок про
надання згоди щодо складання
документів, що посвідчують право
власності на земельну ділянку, де
погодив технічну документацію із
землеустрою щодо виділення земельної
частки /паю/ в натурі ОСОБА_5 із земель
колективної власності КПС ім..Шевченка
та зважаючи на відсутність обмежень,
вважав за можливе передати земельну
ділянку загальною площею 6,3990 га у
власність громадянину ОСОБА_5 - 6,3990 га
рілля на території Новоукраїнської
сільської ради для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Земельна ділянка повинна
використовуватись при дотримання умов:
« 1. Зберігання і підвищення родючості
грунтів. Захисту земель від ерозії,
підтоплення, заболочення, забруднення
хімічними речовинами. 2.Будівництво
гідромеліоративних споруд, а також
підсобних і житлових об'єктів
здійснюється тільки при погодженні з
державними службами у встановленому
законом порядку. 3.Земельна ділянка має
обмеження (сервітути): на частині
земельної ділянки площею - 0,3866 га діє
обмеження в зв'язку із наявністю ЛЕП (10)
Кв, тому ОСОБА_5 необхідно
дотримуватися «Правил охорони
електричних мереж», затверджених
Постановою КМУ №209 від 04.03.1997 р. Термін
дії висновку один рік». Розпорядженням
Роздільнянської РДА №510/А-2011 від 08.06.2011
року «Про передачу у власність ОСОБА_5
земельної ділянки для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на території
Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області (за межами населеного пункту)»
прийнято рішення: затвердити технічну
документацію щодо виділення земельної
ділянки /паю/ в натуру ОСОБА_5 із земель
колективної власності колишнього КСП
«ім..Шевченко» ділянка НОМЕР_1 масив №24,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Новоукраїнської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області (за межами населеного пункту);
передати у власність ОСОБА_5 земельну
ділянку загальною площею 6,3990 га, в тому
числі 6,3990 га ріллі із земель
колективної власності колишнього КСП
«ім..Шевченко» ділянка НОМЕР_1 масив №24,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Новоукраїнської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області (за межами населеного пункту);
дозволити ОРФ ДП «Центр ДЗК»
встановити межі земельної ділянки в
натурі (на місцевості), та після
здійснення державної реєстрації
земельної ділянки виготовити
державний акт на право власності на
земельну ділянку; Відділу Держкомзему
у Роздільнянському районі забезпечити
організацію здійснення державної
реєстрації земельної ділянки та видачі
державного акту на право власності на
земельну ділянку. 15 червня 2011 року
складено Акт прийомки-передачі межових
знаків на зберігання на виконання
вищевказаного Розпорядження РДА від
08.06.2011 року №510/А-2011 року. 29.09.2011 року за
№575 Роздільнянська РДА в особі відділу
регіонального розвитку,
містобудування та архітектури надала
ОСОБА_5 «Висновок про надання згоди
щодо складання документів, що
посвідчують право власності на вказану
вище земельну ділянку», де розглянувши
технічну документацію із землеустрою
щодо виділення земельної частки /паю/ в
натурі ОСОБА_5 із земель колективної
власності КСП «ім..Шевченко» для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
згідно Розпорядження РДА №510/А-2011 від
08.06.2011 року, яка розташована на
території Новоукраїнської сільської
ради, Відділ погоджує її та вважає за
можливе передати ОСОБА_5 у власність
земельну ділянку загальною площею - 6,3990
га, в тому числі ріллі - 6,3990 га із земель
колективної власності колишнього КСП
«ім..Шевченко», ділянка НОМЕР_1, масив
№24 для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Новоукраїнської сільської
ради Роздільнянського району Одеської
області (за межами населеного пункту).
Земельна ділянка повинна
використовуватися з дотриманням вимог
ст.91 Земельного кодексу України.
Земельна ділянка має слідуючі
обмеження /сервітути/: на частині
земельної ділянки площею - 0,3866 га діє
обмеження в зв'язку із наявністю ЛЕП (10)
Кв, тому ОСОБА_5 необхідно
дотримуватися «Правил охорони
електричних мереж» затверджених
Постановою Кабінету Міністрів України
№209 від 04.03.1997 року. Нормативна грошова
оцінка земельної частки /паю/ , що
належала ОСОБА_5 у урахуванням
індексації станом на 01.01.2014 року
становить 105523,41 грн.. Відповідно до
відмітки на технічній документації
09.02.2012 року до автоматизованої системи
Одеської центральної філії Центру ДЗК
внесено кадастровий номер земельної
ділянки №:01:002:0196. Тобто на момент
смерті ОСОБА_5 за ним було визнано право
власності на земельну ділянку, площею
6,3990 га ріллі з цільовим призначенням
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області масив №24, ділянка НОМЕР_1,
кадастровий номер земельної ділянки
№:01:002:0196. У зв'язку з тим, що ОСОБА_5
помер 06.03.2012 року, то за життя він не
встиг виготовити правовстановлюючий
документ на вказану земельну ділянку,
що і стало причиною не видачі позивачу
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на вказане майно.

На підставі ст.1216 ЦК України -
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1218
ЦК України до складу спадщини входять
усі права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті. Тобто до позивача -
неповнолітнього ОСОБА_1 перейшло право
власності на земельну ділянку, вказану
вище, що належало спадкодавцю ОСОБА_5 на
момент відкриття спадщини і не
припинилося внаслідок його смерті.

Стаття 317 ЦК України передбачає, що
власникові належать права володіння,
користування та розпорядження своїм
майном. Стаття 81 Земельного кодексу
України - Право власності на землю
громадян - у пункті «г» ч.1 цієї статті,
зазначає, що громадяни України
набувають права власності на земельні
ділянки на підставі прийняття
спадщини.

Позов оснований на законі і підлягає
задоволенню у повному обсязі.

На підставі ст..ст. 317, 328, 1216, 1218, 1258, 1268,
1269, 1270 ЦК України, ст.81 ЗК України,
керуючись ст.ст.10,11,209,212,214, 215,218 ЦПК
України, СУД -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1, діючого через
опікуна ОСОБА_2 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності по праву спадкування за
заповітом на земельну ділянку, площею
6,3990 га ріллі з цільовим призначенням
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що розташована на території
Новоукраїнської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області, масив №24, ділянка НОМЕР_1,
кадастровий номер :01:002:0196, яка
належала ОСОБА_5, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_4

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через Роздільнянський районний суд
Одеської області шляхом подачі
протягом 10 днів з дня його проголошення
апеляційної скарги. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
А. В. Ільяшук