Суддя: Лук'янова О. В.
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

03 лютого 2014 року Центрально-Міський
районний суд міста Горлівки Донецької
області у складі:

головуючого судді - Лук'янової
О.В.

при секретарі - Туболець К.С.

за участю представника позивача -
ОСОБА_1

представника
відповідача - Степанова О.В., Шляхтова
Д.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Горлівці цивільну
справу за позовом ОСОБА_4 до відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у
Центрально-Міському районі м. Горлівки
про встановлення факту перебування на
утриманні та визнання права на
отримання щомісячних страхових
платежів у зв'язку із смертю
годувальника,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_4 звернулася до суду з
даним позовом, в якому зазначає, що з
15.09.1995 року вона зареєстрована та
постійно мешкає за адресою: АДРЕСА_1.
ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер її чоловік
ОСОБА_5 Висновком МСЕК від 16.04.2013 було
встановлено причинний зв'язок між
смертю ОСОБА_5 та професійним
захворюванням - пневмоконіоз.
Постановою відповідача № 0512/31101/31101.1/3
від 15 травня 2013 року їй була призначена
сума щомісячної страхової виплати в
розмірі 707,08 грн., що дорівнює 1/3 частини
доходу померлого ОСОБА_5 з призначеним
розміром щомісячної страхової виплати
вона не згодна, оскільки відповідач
помилково до кола осіб, які мають право
на страхові виплати зараховано доньку
ОСОБА_5 та внука ОСОБА_6, які мешкали
окремо за адресою: АДРЕСА_2. Просила суд
встановити факт перебування її на
утриманні у померлого чоловіка ОСОБА_5,
взнати за нею право на отримання
щомісячних страхових виплат у зв'язку
зі смертю годувальника в розмірі ?
частини від щомісячних страхових
виплат ОСОБА_5, зобов'язати відповідача
здійснити перерахунок призначених їй
щомісячних страхових платежів у
зв'язку зі смертю годувальника.

Представник позивача ОСОБА_1 у судовому
засіданні підтримав позовні вимоги та
просив їх задовольнити в повному
обсязі.

Представник відповідача у судовому
засіданні позовні вимоги не визнав та
просив в позові відмовити, посилаючись
на безпідставність та
необґрунтованість вимог позивача,
оскільки разом із померлим ОСОБА_5 на
час смерті були зареєстровані: ОСОБА_4,
ОСОБА_7, ОСОБА_6 Відповідач вважає, що
ОСОБА_7 та ОСОБА_6 були на утриманні
померлого, але не мають права на
щомісячні страхові виплати як особи, що
були зареєстровані разом з ОСОБА_5 за
однією адресою.

Суд, вислухавши доводи сторін,
дослідивши матеріали справи та
надавши їм оцінку в їх сукупності,
вважає, що вони підлягають частковому
задоволені виходячи з наступного.

10 січня 1965 року було укладено шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що підтверджується
відміткою в паспорті серії НОМЕР_1,
виданого Ц-Міським РВ Горлівського МУ
УМВС України в Донецькій області 01.02.2002
року.

Згідно довідки МСЕК від 29.11.2006 року
ОСОБА_5 було встановлено 50% стійкої
втрати працездатності за професійним
захворюванням - пневмоконіоз та другу
групу інвалідності з терміном
переогляду - безстроково.

ОСОБА_7 та ОСОБА_6 зареєстровані з 15
вересня 1995 року за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується копіями паспортів.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року ОСОБА_5 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серія НОМЕР_2 виданого Міським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Горлівського міського
управління юстиції ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

Причиною смерті ОСОБА_5 визначено
пневмоконіоз вугільника, що
підтверджується довідкою про причину
смерті від ІНФОРМАЦІЯ_5 року.

У постанові відповідача «Про
призначення щомісячної страхової
виплати особам, які мають на неї право у
разі смерті потерпілого» від 15 травня
2013 року № 0512/31101/31101.1/3 зазначено, що
ОСОБА_5 помер внаслідок професійного
захворювання, що отримане 25 січня 2006
року. За висновком МСЕК від 16 квітня 2013
року серія ДОН № 000462 встановлено
причинний зв'язок смерті потерпілого з
наслідками раніше отриманого
професійного захворювання. ОСОБА_4, як
дружині, призначено щомісячну страхову
виплату особі, яка має на неї право в
разі смерті потерпілого в розмірі 707,08
грн. із розрахунку 2828,33 грн. / (3+1) х 1.

Із наданої довідки селищного комітету
«Перемоги» № 58 від 29.01.2014 року
вбачається, що ОСОБА_7 зареєстрована за
адресою: АДРЕСА_1, з 1992 року постійно
мешкає без реєстрації за адресою:
АДРЕСА_2. Спільно з нею з 1993 року по
АДРЕСА_2 мешкає її син - ОСОБА_6
ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрований за
адресою: АДРЕСА_1.

Згідно даних Пенсійного фонду України
ОСОБА_4 не працює з листопада 2001 року, що
підтверджується довідкою № 21 від 16.01.2014
року.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності», одним із завдань
страхування від нещасного випадку є:
відшкодування шкоди, пов'язаної з
втратою застрахованими особами
заробітної плати або відповідної її
частини під час виконання трудових
обов'язків, надання їм соціальних
послуг у зв'язку з ушкодженням здоров'я,
а також у разі їх смерті здійснення
страхових виплат непрацездатним
членам їх сімей.

Згідно до положень ст. 33 вищевказаного
Закону, у разі смерті потерпілого право
на одержання щомісячних страхових
виплат (пенсій згідно з підпунктом "д"
пункту 1 частини першої статті 21 цього
Закону) мають непрацездатні особи, які
перебували на утриманні померлого або
мали на день його смерті право на
одержання від нього утримання, а також
дитина померлого, яка народилася
протягом не більш як десятимісячного
строку після його смерті.

Такими непрацездатними особами є: 1)
діти, які не досягли 16 років; діти з 16 до
18 років, які не працюють, або старші за
цей вік, але через вади фізичного або
розумового розвитку самі не спроможні
заробляти; діти, які є учнями,
студентами (курсантами, слухачами,
стажистами) денної форми навчання - до
закінчення навчання, але не більш як до
досягнення ними 23 років; 2) жінки, які
досягли 55 років, і чоловіки, які досягли
60 років, якщо вони не працюють; 3)
інваліди - члени сім'ї потерпілого на
час інвалідності; 4) неповнолітні діти,
на утримання яких померлий виплачував
або був зобов'язаний виплачувати
аліменти; 5) непрацездатні особи, які не
перебували на утриманні померлого, але
мають на це право.

Згідно з пп. 1.2, 6.1.4, 6.1.8 Порядку
призначення, перерахування та
проведення страхових виплат,
затвердженого постановою правління
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України від 27
квітня 2007 року, у разі настання
страхового випадку управління
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Автономній
Республіці Крим, областях, містах Києві
та Севастополі, відділення виконавчої
дирекції Фонду в районах та містах
обласного значення зобов'язані
своєчасно та в повному обсязі
відшкодовувати шкоду, заподіяну
працівникові внаслідок ушкодження
його здоров'я або в разі його смерті,
виплачуючи йому або особам, які мають
на це право: 1) допомогу у зв'язку з
тимчасовою непрацездатністю до
відновлення працездатності або
встановлення інвалідності; 2)
одноразову допомогу в разі стійкої
втрати професійної працездатності або
смерті потерпілого; 3) щомісячну
страхову виплату в разі часткової чи
повної втрати працездатності, що
компенсує відповідну частину
втраченого заробітку потерпілого
(щомісячна страхова виплата); 4)
страхову виплату потерпілому у розмірі
його середньомісячного заробітку при
тимчасовому переведенні його на легшу
нижчеоплачувану роботу; 5) страхову
виплату потерпілому під час його
професійної реабілітації; 6) щомісячну
страхову виплату особам, які мають на
неї право в разі смерті потерпілого; 7)
відшкодування вартості ритуальних
послуг, пов'язаних з похованням
померлого.

Право на страхові виплати в разі смерті
потерпілого мають особи, визначені ст.
33 Закону України від 23 вересня 1999 року
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності».

Непрацездатні особи, які не перебували
на утриманні померлого, але мають на це
право (незалежно від того, разом вони
проживали чи окремо), - мають право
тільки на призначення щомісячних
страхових виплат.

Оскільки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, є
дружиною померлого ОСОБА_5, та на час
його смерті не працювала, тому суд
вважає доведеним факт перебування її
на утриманні чоловіка, як особи, що
досягла 55 років.

Згідно до ч. 9 ст. 34 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» у разі смерті
потерпілого суми страхових виплат
особам, які мають на це право,
визначаються із середньомісячного
заробітку потерпілого за вирахуванням
частки, яка припадала на потерпілого та
працездатних осіб, що перебували на
його утриманні, але не мали права на ці
виплати.

У разі смерті потерпілого, який
одержував страхові виплати і не
працював, розмір відшкодування шкоди
особам, зазначеним у статті 33 цього
Закону, визначається виходячи із суми
щомісячних страхових виплат і пенсії,
які одержував потерпілий на день його
смерті, з відповідним коригуванням
щомісячних страхових виплат згідно із
статтею 29 цього Закону. Причинний
зв'язок смерті потерпілого з одержаним
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров'я має підтверджуватися
висновками відповідних медичних
закладів.

Сума страхових виплат кожній особі, яка
має на це право, визначається шляхом
ділення частини заробітку потерпілого,
що припадає на зазначених осіб, на
кількість цих осіб.

У судовому засіданні було встановлено,
що ОСОБА_7 та ОСОБА_6 на час смерті
ОСОБА_5 фактично мешкали за адресою:
АДРЕСА_2, а тому суд вважає, що вказані
особи не перебували на утриманні
померлого.

За вказаних підстав суд приходить до
висновку, що на утриманні у померлого
ОСОБА_5 знаходилась лише його дружина
ОСОБА_4, а тому страхові виплати у
зв'язку зі смертю годувальника
позивачу повинні бути призначені за
вирахуванням частки, яка припадала на
потерпілого та на неї, тобто в розмірі ?
частини від щомісячних страхових
платежів ОСОБА_5

Щодо позовних вимог із зобов'язання
здійснити перерахунок призначених
позивачу щомісячних страхових виплат у
зв'язку із смертю годувальника, то суд
вважає їх передчасними.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10,11, 15, 57-61, 88, 185, 209, 212-217 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_4 до відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у
Центрально-Міському районі м. Горлівки
про встановлення факту перебування на
утриманні та визнання права на
отримання щомісячних страхових
платежів у зв'язку із смертю
годувальника задовольнити частково.

Встановити факт перебування ОСОБА_4 на
утриманні у свого чоловіка ОСОБА_5.

Визнати за ОСОБА_4 право на отримання
щомісячних страхових платежів у
зв'язку зі смертю годувальника в
розмірі ? частини від щомісячних
страхових платежів, які одержував на
час смерті ОСОБА_5 у відділенні
виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України у
Центрально-Міському районі м. Горлівки.

В задоволені решти позовних вимог -
відмовити.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Донецької області через
Центрально-Міський районний суд міста
Горлівки протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
О. В.
Лук'янова