Справа № 274/3262/14-ц
Провадження № 2/0274/1397/14
БЕРДИЧІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
в складі: головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бердичеві цивільну
справу за позовом публічного
акціонерного товариства комерційного
банку "ПриватБанк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості, -
У червні 2014 року ПАТ КБ "Приватбанк"
пред'явило в суді зазначений позов,
мотивуючи свої вимоги тим, що 22.08.2007
року між ПАТ КБ "ПриватБанк" та ОСОБА_1
укладено кредитний договір № ZRSWG00000195,
за умовами якого ОСОБА_1 отримала
сплатою відсотків за користування
кредитом зі строком повернення до
Відповідачка належним чином не
виконувала умови кредитного договору,
внаслідок чого за нею рахується
заборгованість у сумі 17 243,34 долари США,
що у гривневому еквіваленті складає
201966,41 грн., з яких 2 136, 80 доларів США -
заборгованість за кредитом; 1221, 78
доларів США. - заборгованість по
відсоткам за користування кредитом; 3
891,20 доларів США - заборгованість по
комісії за користування кредитом, пеня
- 9 155, 93 доларів США, 21, 35 доларів США-
штраф (фіксована частина), 820, 29
доларів США - штраф (процентна
Вказану заборгованість та судові
витрати позивач просить стягнути з
Представник позивача у судове
засідання не з'явився, направив до суду
заяву з проханням справу
слухати в його відсутність, позов
підтримав, направив письмові
пояснення, не заперечив проти заочного
розгляду справи.
Відповідачка в судове засідання не
з'явилася повторно, про день, час та
місце слухання справи повідомлена
належним чином, за адресою
зареєстрованого місця проживання.
Зі згоди представника позивача, суд
ухвалює рішення при заочному розгляді
справи у відсутності відповідачки, що
відповідає положенню ст. 224 ЦПК
Дослідивши докази, суд вважає, що позов
слід задовольнити частково, виходячи з
Судом встановлено, що 22.08.2007 року між
ЗАТ КБ „Приватбанк", правонаступником
якого є ПАТ КБ "Приватбанк" (далі Банк)
та ОСОБА_1 було укладено договір
№ZRSWG00000195, згідно якого ОСОБА_1. отримала
США на придбання нерухомості зі
строком повернення до 21.08.2027 року та 6080
доларів США на сплату страхових
внесків, зі сплатою за користування
Кредитом 1% на місяць на суму залишку
заборгованості за Кредитом, винагороди
за надання фінансового інструменту у
розмірі 0,5% від суми виданого кредиту у
момент надання кредиту та винагороди
за надання фінансового інструменту
розмірі 0.2 % від суми виданого кредиту
щомісяця в період сплати (а.с 8-10, 15, 26).
Відповідно Статуту ПАТ КБ "ПриватБанк"
(нова редакція) від 15 липня 2009 року ЗАТ
КБ "ПриватБанк" є правонаступником ПАТ
КБ "ПриватБанк" (а.с. 15,26).
З матеріалів справи вбачається, що в
забезпечення виконання зобов'язань за
кредитним договором між "ПАТ КБ
ПриватБанк" та ОСОБА_1 22.08.2007 року
укладено договір іпотеки нерухомого
майна № zrswg 100000195 (а.с. 52).
Відповідно до п. 4.1 Умов надання
споживчого кредиту при порушенні
Позичальником будь-якого зобов'язання,
передбачених пунктами 2.2.2, 2.2.3 даного
Договору, Банк має право нарахувати, а
Позичальник зобов'язується сплатити
Банку пеню в розмірі 0, 15% від суми
простроченого платежу, але не менше 1
гривні, за кожний день прострочи.
Сплата пені здійснюється в гривні. У
випадку, якщо кредит видавався в
іноземній валюті, пеня сплачується в
гривневому еквіваленті по курсу НБУ на
дату сплати (а.с. 9 зворот).
Пунктом 5.4 передбачено, що при
порушенні Позичальником строків
платежу будь-якому з грошових
зобов'язань, передбачених Кредитним
договором більш ніж на 30 днів, у зв'язку
з чим Банк змушений буде звернутися до
суду, Позичальник зобов'язаний
сплатити Банку штраф у розмірі 250 грн.
та 5% від суми позову (а.с 10).
Крім того 22 серпня 2007 року між ТзДВ СК
"Кредо" та ОСОБА_1 укладено договір
особистого страхування № ZRSWLK00053195 зі
строком дії до 21.08.2008 року, згідно якого
сума щорічного страхового платежу,
який повинна сплачувати відповідачка,
становить 767,50 гривень (а.с. 53).
Зазначений вище договір діє 12
місяців(один рік) і щорічно лонгується
на той же строк - до повного погашення
кредитної заборгованості у разі сплати
наступних страхових внесків (п.11
З умов кредитного договору( п. 2.1.3)
вбачається, що Позичальник звертається
до Банку про надання йому кредиту на
оплату чергових страхових платежів
відповідно договору страхування та
доручає банку щорічно перераховувати
необхідну для цього суму коштів згідно
договору страхування. Банк в свою чергу
зобов'язується провадити сплату
чергових страхових платежів у випадку
непред'явлення Позичальником
документів, що підтверджують сплату
чергових страхових платежів за рахунок
інших джерел, до дат їхньої сплати,
передбачених договором страхування
Відповідачкою не виконується належним
чином грошове зобов'язання, що
вбачається з розрахунку
заборгованості, згідно якого,
починаючи з липня 2008 року ОСОБА_1 не
вносилися кошти на погашення кредитної
Згідно розрахунку заборгованості
станом на 20.05.2014 року ПАТ КБ
"Приватбанк" нарахувало ОСОБА_2
заборгованість у сумі 17 247, 34 доларів
США, що в гривневому еквіваленті
становить 201966, 41 гривень. З яких: 2 136, 80
доларів США - заборгованість за
кредитом; 1221, 78 доларів США. -
заборгованість по відсоткам за
користування кредитом; 3 891,20 доларів
США - заборгованість по комісії за
користування кредитом, пеня - 9 155, 93
доларів США, 21, 35 доларів США- штраф
(фіксована частина), 820, 29 доларів
США - штраф (процентна складова) ( а.с. 6
З розрахунку заборгованості видно, що
ОСОБА_1 у липні 2008 року було погашено
значну частку кредиту і тіло кредиту
Поряд з тим, у подальшому відповідачкою
жодних сум на погашення кредиту не
Відповідно до ст.ст. 626 ч.1, 627, 629 ЦК
України договором є домовленість двох
або більше сторін, спрямована на
встановлення, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків. При цьому
сторони є вільними в укладені договору,
виборі контрагента та визначенні умов
договору. Договір є обов'язковим для
виконання сторонами.
За кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти ( ст. 1054 ЦК
Статтями 526 та 530 ЦК України
передбачено, що зобов`язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог ЦК
України, інших актів цивільного
законодавства, в строк, що встановлений
Порушенням зобов`язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов`язання
(неналежне виконання), що передбачено
За кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Особливості регулювання відносин за
договором про надання споживчого
кредиту встановлені законом (стаття 1054
Відповідно до частини другої статті 1050
ЦК України, якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до
статті 1048 цього Кодексу.
Як вбачається з листа від 29 травня 2012
року направленого ПАТ КБ "ПриватБанк"
на адресу ОСОБА_1, банк вимагав
повернути суму кредиту в повному
обсязі, а також процентів, комісії та
штрафних санкцій, нараховані на день
повернення кредиту в сумі 9316, 32 доларів
США, які слід було виконати у
тридцятиденний строк з дня отримання
вимоги (а.с.52, 54).
Вирішуючи питання про стягнення пені
за прострочення сплати заборгованості
по кредиту, яка банком нарахована за
період з 2007 по травень 2014 року, в сумі 9
155, 93 доларів США, суд виходить з
Відповідно до частини першої статті 549
ЦПК України, неустойкою (штрафом, пенею)
є грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання.
Розмір неустойки може бути зменшений
за рішенням суду, якщо він значно
перевищує розмір збитків та за
наявності інших обставин, які мають
істотне значення (частина третя статті
Банком не доведено розміру збитків від
часткового невиконання відповідачем
Розмір неустойки значно перевищує
розмір заборгованості по тілу кредиту.
Крім відсотків за користування
кредитом, відповідно до умов договору
ОСОБА_1 ще має сплачувати щомісячно
винагороду банку в сумі 60,8 доларів США
за надання фінансового інструменту
незалежно від залишку непогашеного
кредиту. Це при тому, що відповідачкою у
2008 році було достроково погашено майже
всю сумі кредиту і борг зменшився з 30 072,
85 доларів США до 1 332,34 доларів США. В
матеріалах справи відсутні відомості
про вжиття банком заходів до стягнення
залишку боргу з відповідачки після
чергових несплат, починаючи з 2008 року
Суд вважає за необхідне зменшити
розмір пені до 1 000 доларів, що в
При цьому суд виходить з таких засад
цивільного законодавства як
справедливість, добросовісність та
розумність (пункт 6 частини першої
статті 3 Цивільного кодексу України) та
враховує те, що кредитний договір є
споживчим, а отже права споживача
підлягають особливому захисту як
На вказану обставину звернув увагу
Конституційний суд у мотивувальній
частині Рішення від 11 липня 2013
року, у справі № 1-12/2013 за
конституційним зверненням громадянина
ОСОБА_3 щодо офіційного тлумачення
положень другого речення преамбули
Закону України „Про відповідальність
за несвоєчасне виконання грошових
Вищевказане також узгоджується з
правовою позицією Верховного Суду
України, що міститься у Постанові від
03.09.2014, справа № 6-100 цс 14.
Крім того суд відмовляє позивачеві у
стягнення штрафу в сумі 21, 35 доларів
США, оскільки стягнення штрафу у такому
розмірі не передбачена умовами
кредитного договором.
Таким чином стягненню з відповідачки
підлягають: 2 136, 80 доларів США -
заборгованість за кредитом; 1221, 78
доларів США. - заборгованість по
відсоткам за користування кредитом; 3
891,20 доларів США - заборгованість по
комісії за користування кредитом, пеня
- 1 000 доларів США ).
Відсоткову складову штрафу,
передбачену пунктом 5.4. Кредитного
договору, суд зменшує до 412,49 доларів
США (( 2136,8 (тіло)+ 1221,78 ( відсотки) +3891,2 (
комісія) +1000 ( пеня))*0,05).
Всього суд стягує борг у сумі 8662, 27
доларів США, що в гривневому
еквіваленті складає 101 435 (сто одна
тисяча чотириста тридцять п'ять)
гривень 18 копійок.
Відповідно до частини першої статті 88
ЦПК України з відповідачки на користь
позивача підлягають стягненню
судові витрати, пропорційно розміру
задоволених позовних вимог у розмірі
1014 гривень 35 копійок (а.с. 1).
Керуючись статтями 10, 11, 60, 88, 212-215, 224-226
ЦПК України, суд
Позов публічного акціонерного
товариства комерційного банку
„ПриватБанк" задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 (індивідуальний
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) на
користь публічного акціонерного
товариства комерційного банку
„ПриватБанк" заборгованість за
кредитним договором № ZRSWG100000195 від
22/08/2007 року в сумі 8662, 27 доларів США, що в
гривневому еквіваленті складає 101 435
(сто одна тисяча чотириста тридцять
п'ять) гривень 18 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь
публічного акціонерного товариства
комерційного банку „ПриватБанк" 1014
гривень 35 копійок витрат по сплаті
судового збору.
Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга позивачем протягом 10 днів з
моменту його проголошення до
Апеляційного суду Житомирської
області через Бердичівський
міськрайонний суд.

Заочне рішення може бути переглянуте
Бердичівським міськрайонним судом за
письмовою заявою відповідача поданою
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

У разі залишення заяви відповідача про
перегляд заочного рішення без
задоволення заочне рішення може бути
оскаржене відповідачем в апеляційному
порядку.

Суддя: