Номер провадження: 22-ц/785/5072/14
Головуючий у першій інстанції:
Доповідач: Ісаєва Н. В.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12.11.2014 року
м. Одеса

Колегія суддів судової палати з
розгляду цивільних справ апеляційного
суду Одеської області у складі:

головуючого-судді: Ісаєвої Н.В.,

суддів: Комлевої О.С., Журавльова
О.Г.,

при секретарі: Сілукової В.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_2 в інтересах
ОСОБА_3 на заочне рішення Приморського
районного суду м. Одеси від 13 лютого 2014
року у цивільній справі за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» до ОСОБА_4, за участю
третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_5 про
звернення стягнення на предмет
іпотеці,-

ВСТАНОВИЛА:

В провадженні Апеляційного суду
Одеської області знаходиться справа за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсоцбанк» до ОСОБА_4 за
участю третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_5 та
ТОВ «СОВЕРК» про звернення стягнення
на нежитлове підвальне приміщення № 509,
загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та
нежитлове підвальне приміщення № 510,
загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які
належить ОСОБА_4.

У судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок та просили
затвердити мирову угоду. Заперечень
від представника третьої особи не
надійшло.

За умовами мирової угоди
визначено наступне.

1. Позивач погоджується з метою
мирного врегулювання спору прийняти
від Відповідача грошові кошти в
розмірі 55 000,00 (п'ятдесят п'ять тисяч)
дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ
станом на дату підписання мирової
угоди становить 712 250,00 гривень, що
підлягають сплаті на рахунок Позивача
у встановлені в Мировій угоді строки та
направляються на часткове погашення
заборгованості Третьої особи (ТОВ
«СОВЕРК» (32470263)) за Договором
відновлювальної кредитної лінії №
660/45-301 від 29.05.2007.

2. Відповідач з метою мирного
врегулювання спору зобов'язується
сплатити, шляхом перерахування на
розрахунковий рахунок Позивача,
грошові кошти в сумі 55 000,00 (п'ятдесят
п'ять тисяч) дол. США, що в еквіваленті
по курсу НБУ станом на дату підписання
мирової угоди становить 712 250,00 гривень
протягом десяти робочих днів з моменту
постановления ухвали про визнання цієї
Мирової угоди Апеляційним судом
Одеської області за наступними
реквізитами (або на інший рахунок
вказаний Позивачем):

Отримувач платежу: ПАТ «Укрсоцбанк»

3. У випадку сплати Відповідачем
суми вказаної в п. 2 даної Мирової угоди,
вважається, що зобов'язання
Відповідача (ОСОБА_4) повністю
припиняються, а Договір іпотеки
втрачає свою дію.

4. У разі зміни банківських
реквізитів, на які належить
здійснювати зарахування коштів,
Позивач зобов'язується негайно
направити Відповідачу відповідне
письмове повідомлення, обов'язкове до
виконання останнім. У разі невиконання
з будь-якої причини зазначеного
обов'язку, перерахування коштів
здійснюється Відповідачем на інший
відомий банківський рахунок Позивача.
У разі неможливості встановити такий
рахунок, виконання грошового
зобов'язання здійснюється у
відповідності до ст.537 Цивільного
кодексу України, шляхом внесення
Відповідачем належних з нього коштів у
депозит будь-якого нотаріуса
Київського міського нотаріального
округу.

5. Після виконання Відповідачем
зобов'язання визначеного п. 2 Мирової
угоди Позивач здійснює погашення
частини боргу ТОВ «СОВЕРК» за
Договором відновлювальної кредитної
лінії № 660/45- 301 від 29.05.2007 у розмірі, що
відповідає сумі сплачених коштів і не
має права висувати будь-які вимоги до
Відповідача (ОСОБА_4) стосовно
нежитлового підвального приміщення №
509, загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
нежитлового підвального приміщення №
510, загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та
стосовно стягнення будь-якої
заборгованості чи/або невиконання
будь-якого зобов*язання ОСОБА_4 як
майнового поручителя ТОВ «СОВЕРК»
(32470263) перед Позивачем (ПАТ
«Укрсоцбанк») за Договором
відновлювальної кредитної лінії №
660/45-301 від 29.05.2007 року.

6. Після виконання Відповідачем
зобов'язання визначеного п. 2 Мирової
угоди, Позивач гарантує відсутність
будь-яких вимог до Відповідача (ОСОБА_4).

7. Після виконання Відповідачем
зобов'язання визначеного п. 2 Мирової
угоди позивач визнає єдиним власником
нежитлового підвального приміщення №
509, загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та
нежитлового підвального приміщення №
510, загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_4.

8. У разі невиконання Відповідачем
обов'язку визначеного п. 2 Мирової
Угоди, підтвердженням чому є виписка з
рахунку Позивача, ПАТ «Укрсоцбанк» має
право звернутися до відповідного
відділу державної виконавчої служби
щодо примусового виконання ухвали суду
про визнання даної мирової угоди та у
рахунок погашення заборгованості ТОВ
«СОВЕРК» (32470263) за Договором
відновлювальної кредитної лінії №
660/45-301 від 29.05.2007 р. у розмірі 2 033 837,86 грн.
(два мільйона тридцять три тисячі
вісімсот тридцять сім гривень 86 коп.)
звернути стягнення на нерухоме майно, а
саме: нежитлове підвальне приміщення №
509, загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
нежитлове підвальне приміщення № 510,
загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які
належать ОСОБА_4, шляхом продажу на
прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження. При цьому
початкова ціна встановлюється на
підставі оцінки, проведеної суб'єктом
оціночної діяльності на стадії оцінки
майна під час проведення виконавчих
дій.

9. Сторони після повного
виконання умов мирової угоди інших
претензій одна до одної не мають.

Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до справи.

Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження
у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Відповідно до ст. 175 ЦПК України
сторони можуть укласти мирову угоду і
повідомити про це суд, зробивши спільну
заяву. Суд за клопотання сторін може
постановити ухвалу про визнання
мирової угоди. Відповідно до ст. 306 ЦПК
України в апеляційному суді сторони
мають право укласти мирову угоду
незалежно від того, хто подав апеляцію.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін. Суд у
відповідності до ст.. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України своєю ухвалою закриває
провадження у справі.

Згідно ч.1 ст.310 ЦПК України
рішення суду підлягає скасуванню в
апеляційному порядку із закриттям
провадження у справі або залишенням
заяви без розгляду з підстав,
визначених статтями 205 і 207 цього
Кодексу.

Керуючись ст.ст. 303, 307, п.4 ч.1,319, 324
ЦПК України. судова колегія,

УХВАЛИЛА:

Заочне рішення Приморського
районного суду м. Одеси від 13 лютого 2014
року скасувати.

Визнати мирову угоду, укладену
між ПАТ «Укрсоцбанк» та ОСОБА_4, за якою:

1.Позивач погоджується з метою
мирного врегулювання спору прийняти
від Відповідача грошові кошти в
розмірі 55 000,00 (п'ятдесят п'ять тисяч)
дол. США, що в еквіваленті по курсу НБУ
станом на дату підписання мирової
угоди становить 712 250,00 гривень, що
підлягають сплаті на рахунок Позивача
у встановлені в Мировій угоді строки та
направляються на часткове погашення
заборгованості Третьої особи (ТОВ
«СОВЕРК» (32470263)) за Договором
відновлювальної кредитної лінії №
660/45-301 від 29.05.2007.

2. Відповідач з метою мирного
врегулювання спору зобов'язується
сплатити, шляхом перерахування на
розрахунковий рахунок Позивача,
грошові кошти в сумі 55 000,00 (п'ятдесят
п'ять тисяч) дол. США, що в еквіваленті
по курсу НБУ станом на дату підписання
мирової угоди становить 712 250,00 гривень
протягом десяти робочих днів з моменту
постановления ухвали про визнання цієї
Мирової угоди Апеляційним судом
Одеської області за наступними
реквізитами (або на інший рахунок
вказаний Позивачем):

Отримувач платежу: ПАТ
«Укрсоцбанк»

Банк отримувача: ПАТ «Укрсоцбанк»

№ рахунку: 0007
Ідентифікаційний код: 00039019 МФО: 300023

Призначення платежу: «Сплата
коштів за Мировою угодою у справі №
22ц/785/5072/14 (Апеляційний суд Одеської
області). Позичальник - ТОВ «СОВЕРК»
(код 32470263).

3. У випадку сплати
Відповідачем суми вказаної в п. 2 даної
Мирової угоди, вважається, що
зобов'язання Відповідача (ОСОБА_4)
повністю припиняються, а Договір
іпотеки втрачає свою дію.

4. У разі зміни банківських
реквізитів, на які належить
здійснювати зарахування коштів,
Позивач зобов'язується негайно
направити Відповідачу відповідне
письмове повідомлення, обов'язкове до
виконання останнім. У разі невиконання
з будь-якої причини зазначеного
обов'язку, перерахування коштів
здійснюється Відповідачем на інший
відомий банківський рахунок Позивача.
У разі неможливості встановити такий
рахунок, виконання грошового
зобов'язання здійснюється у
відповідності до ст.537 Цивільного
кодексу України, шляхом внесення
Відповідачем належних з нього коштів у
депозит будь-якого нотаріуса
Київського міського нотаріального
округу.

5. Після виконання Відповідачем
зобов'язання визначеного п. 2 Мирової
угоди Позивач здійснює погашення
частини боргу ТОВ «СОВЕРК» за
Договором відновлювальної кредитної
лінії № 660/45- 301 від 29.05.2007 у розмірі, що
відповідає сумі сплачених коштів і не
має права висувати будь-які вимоги до
Відповідача (ОСОБА_4) стосовно
нежитлового підвального приміщення №
509, загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
нежитлового підвального приміщення №
510, загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та
стосовно стягнення будь-якої
заборгованості чи/або невиконання
будь-якого зобов*язання ОСОБА_4 як
майнового поручителя ТОВ «СОВЕРК»
(32470263) перед Позивачем (ПАТ
«Укрсоцбанк») за Договором
відновлювальної кредитної лінії №
660/45-301 від 29.05.2007 року.

6. Після виконання Відповідачем
зобов'язання визначеного п. 2 Мирової
угоди, Позивач гарантує відсутність
будь-яких вимог до Відповідача (ОСОБА_4).

7. Після виконання Відповідачем
зобов'язання визначеного п. 2 Мирової
угоди позивач визнає єдиним власником
нежитлового підвального приміщення №
509, загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, та
нежитлового підвального приміщення №
510, загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_4.

8. У разі невиконання Відповідачем
обов'язку визначеного п. 2 Мирової
Угоди, підтвердженням чому є виписка з
рахунку Позивача, ПАТ «Укрсоцбанк» має
право звернутися до відповідного
відділу державної виконавчої служби
щодо примусового виконання ухвали суду
про визнання даної мирової угоди та у
рахунок погашення заборгованості ТОВ
«СОВЕРК» (32470263) за Договором
відновлювальної кредитної лінії №
660/45-301 від 29.05.2007 р. у розмірі 2 033 837,86 грн.
(два мільйона тридцять три тисячі
вісімсот тридцять сім гривень 86 коп.)
звернути стягнення на нерухоме майно, а
саме: нежитлове підвальне приміщення №
509, загальною площею 50,5 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
нежитлове підвальне приміщення № 510,
загальною площею 100,9 кв.м., що
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, які
належать ОСОБА_4, шляхом продажу на
прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження. При цьому
початкова ціна встановлюється на
підставі оцінки, проведеної суб'єктом
оціночної діяльності на стадії оцінки
майна під час проведення виконавчих
дій.

9. Сторони після повного
виконання умов мирової угоди інших
претензій одна до одної не мають.

Провадження у справі за позовом
Публічного акціонерного товариства
«Укрсоцбанк» до ОСОБА_4, за участю
третіх осіб - ОСОБА_3, ОСОБА_5, про
звернення стягнення на предмет іпотеці
та апеляційне провадження за
апеляційною скаргою ОСОБА_2 в інтересах
ОСОБА_3 закрити.

Ухвала набирає законної сили з
моменту її проголошення та може бути
оскаржена в касаційному порядку на
протязі двадцяти днів з дня
проголошення.

Головуючий - суддя
Н.В. Ісаєва

Судді:
О.С. Комлева

О.Г. Журавльов