справі № 599/1406/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" листопада 2014 р.

Зборівський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючого судді Кучер І.Б.

при секретарі Гнатишин Н.Я.

за участю представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача Ханаса Д.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Зборова
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Зборівському та
Козівському районах Тернопільської
області про зобов'язання призначити
страхові виплати у зв'язку з трудовим
каліцтвом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовною
заявою до відповідача в якій просить
визнати неправомірними дії
відповідача щодо відмови у
призначенні йому страхових виплат у
зв'язку з трудовим каліцтвом та
зобов'язати відповідача призначити
йому страхові виплати у зв'язку з
трудовим каліцтвом, посилаючись на те,
що він працював в колгоспі "Дружба"
Зборівського району на посаді водія та
виконуючи покладенні на нього
обов'язки отримав виробничу травму, що
стало причиною порушень фізичних
функцій організму, а саме пошкодив
орган зору. В результаті нещасного
випадку на виробництві, отримані
травми стали підставою для надання
йому третьої групи інвалідності. За
результатами розслідування нещасного
випадку на виробництві було складено
акт №3 по формі Н-1 від 25 липня 1984 року,
копію якого ОСОБА_3 подав відповідачу
для призначення йому страхової
виплати.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримала, посилаючись
на обставини викладені у позовній
заяві.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнав, подав
заперечення та суду пояснив, що нормами
законодавства, які регулюють відносини
з приводу призначення страхової
виплати не передбачається подання
копії акту про нещасний випадок на
виробництві та копії акта
розслідування нещасного випадку, які
подав позивач, а тому Відділенням
правомірно було відмовлено у
призначенні страхових виплат.

Суд, вислухавши пояснення сторін,
дослідивши представлені докази,
вважає, що в задоволені позову слід
відмовити, виходячи з такого.

Пункт 7 статті 13 Закону України «Про
загальнообовязкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» встановлює, що
підставою для оплати потерпілому
витрат на медичну допомогу, проведення
медичної, професійному та соціальної
реабілітації, а також страхових виплат
є акт розслідування нещасного випадку
або акт розслідування професійного
захворювання (отруєння) за
встановленими формами.

Стаття 35 Закону України «Про
загальнообовязкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» передбачає, що для
розгляду справ про страхові виплати до
Фонду соціального страхування від
нещасних випадків подаються, зокрема,
акт розслідування нещасного виплату
або акт розслідування професійного
захворювання за встановленими формами
та (або) висновок МСЕК про ступінь
втрати професійної працездатності
застрахованого чи копія свідоцтва про
його смерть.

У відповідності до пункту 3.1 «Порядку
призначення, перерахування та
проведення страхових виплат»,
затвердженого 27.04.2007р. Постановою Фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань, для призначення
щомісячної виплати до робочого органу
виконавчої дирекції Фонду подаються
заява потерпілого про призначення
страхових виплат, Акт про нещасний
випадок, повязаний з виробництвом за
формою Н-1 (якщо стався нещасний
випадок), висновок за формою Т-1 (якщо
такий складався), Акту (спеціального)
розслідування нещасного випадку, що
стався за формою Н-5 (якщо такий
складався), висновок МСЕК про ступінь
втрати професійної працездатності,
довідка про середню заробітну плату,
копію трудової книжки.

Судом встановлено, що з 01.03.1984 року
по 11.03.1998 року ОСОБА_3, працював в
колгоспі "Дружба" Зборівського району
на посаді водія.

25 липня 1984 року о 13год.30хв. в автопарку
колгоспу "Дружба" Зборівського району,
на робочому місці з ОСОБА_3 стався
нещасний випадок, внаслідок чого він
отримав травму лівого ока.

За результатами події був складений
Акт №3 від 25.07.1984р. про нещасний випадок
на виробництві.

Згідно індивідуальної програми
реабілітації інваліда №2009 від 25.09.2013
року Тернопільського обласного центру
медико - соціальної експертизи"
кардіоофтальмологічної міжрайонної
спеціалізованої МСЕК ОСОБА_3 є
інвалідом ІІІ-ї групи по зору.

ОСОБА_3, з метою отримання страхових
виплат, звернувся із відповідною
заявою до відповідача про призначення
йому страхових виплат. 15 травня 2014 року
Відділенням виконавчої дирекції на
звернення позивача було повідомлено,
що для виплати страхової виплати було
подано копію Акту Н-1, що не може бути
підставою для призначення страхової
виплати.

За змістом ст.ст.30, 35 Закону України
«Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату
працездатності» підставою для
отримання направлення на МСЕК та
вирішення питання призначення
потерпілому страхових виплат,
визначених цим законом, є подання до
відділення оригіналу акту про нещасний
випадок.

Таким чином, враховуючи те, що
позивачем надано відповідачу копію
акта Н-1, а не оригінал, відділення
виконавчої дирекції фонду соціального
страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних
захворювань України в Зборівському та
Козівському районах Тернопільської
області не порушило прав ОСОБА_3,
відмовивши йому у призначенні
страхових виплат, оскільки без
оригіналу Акту Форми Н-1, він не може їх
призначити, а тому позовні вимоги
позивача є безпідставними.

На підставі наведеного,
керуючись ст.ст. 60, 88, 212, 218, 223, 294
Цивільного процесуального кодексу
України, ст. ст. 13, 30, 35 ЗУ «Про
загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасних
випадків на виробництві та
професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності»,-

ВИРІШИВ:

В задоволені позову ОСОБА_3 до
Відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Зборівському та
Козівському районах Тернопільської
області про визнання неправомірними
дій відділення виконавчої дирекції
фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в
Зборівському та Козівському районах
Тернопільської області щодо відмови у
призначенні ОСОБА_3 страхових виплат у
зв'язку з трудовим каліцтвом та
зобов'язання відповідача призначити
йому страхові виплати у зв'язку з
трудовим каліцтвом з часу звернення у
відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних
захворювань України в Зборівському та
Козівському районах Тернопільської
області, відмовити за безпідставністю
позовних вимог.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Тернопільської
області через Зборівський районний суд
протягом 10-ти днів.

Суддя підпис
Копія вірна

Голова Зборівського

районного суду
І.Б.Кучер