РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗАОЧНЕ

28.01.2014

28 січня 2014 року
Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Мазурок
О.В.

при
секретарі Самчук Т.П.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Хмельницькому
цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» в особі регіонального
відділення в м. Хмельницького про
стягнення заборгованості за договором
банківського вкладу та зобов'язання
вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом
до ПАТ «Комерційний банк «Даніель» в
особі регіонального відділення в м.
Хмельницького про стягнення
заборгованості за договором
банківського вкладу та зобов'язання
вчинити дії, вказавши, що 2 вересня 2013
року між нею та ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» було укладено договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» № Т-4945-05.

За умовами вказаного договору
відповідач 2 вересня 2013 року прийняв
від неї в своє управління грошові кошти
(вклад) у сумі 35000 гривень, на строк
зберігання з 02 вересня 2013 року по 1
жовтня 2013 року включно та згідно п.2.1, п.
3.1.1, п. 3.1.2 договору зобов'язався
нарахувати прості відсотки на вклад з
розрахунку 10,50% річних.

Згідно п.3.1.3 договору повернення вкладу
зазначеному в п. 1.1 договору, тобто 1.10.2013
року відповідач зобов'язався повернути
вклад і нараховані відсотки, однак
свого зобов'язання не виконав та у
визначений договором строк не повернув
їй вклад та нараховані відсотки.

3 жовтня 2013 року вона звернулася до
відповідача з офіційною заявою про
повернення вкладу та нарахованих
відсотків, однак і після цього банк не
виконав своїх зобов'язань, а натомість
згідно листа від 4 листопада 2013 року
№05-364 запропонував їй переоформити
договір банківського вкладу «Швидкий
прибуток» №Т-4945-05 від 2 вересня 2013 року.

Зазначеними вище діями відповідач
порушив його права щодо своєчасного
отримання вкладу та нарахованих
процентів згідно договору
банківського вкладу у зв'язку з чим,
вона вимушена була звернутися до суду
за захистом свого порушеного права.
Відповідно до договору банківського
вкладу відповідач мав би нарахувати та
виплатити 292 гривні простих відсотків
на вкладені нею кошти за 29 днів.

Крім того вона просить стягнути з
відповідача неповернутий кредит в сумі
35000 гривень; 35 гривень 43 копійки
компенсації у наслідок інфляційних
процесів та 3% річних, що складає 124
гривні 70 копійок, а також зобов'язати
ПАТ «Комерційний банк «Даніель»
нарахувати відсотки за користування
депозитними коштами по договору
№Т-4945-05 від 2 вересня 2013 року та
здійснити їх виплату ОСОБА_1 за період з
2 жовтня 2013 року по дату фактичного
повернення коштів з вкладного рахунку.

Позивач у судовому засіданні
позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у судове
засідання не з'явився, про час та місце
слухання справи повідомлений належним
чином.

Зі згоди позивача суд ухвалює
рішення при заочному розгляді справи,
що відповідає положенням ст.224 ЦПК
України.

Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши матеріали справи суд
вважає, що позовна заява підлягає
задоволенню з наступних підстав: судом
об'єктивно встановлено, що 2 вересня 2013
року між ОСОБА_1 та ПАТ «Комерційний
банк «Даніель» було укладено договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» № Т-4945-05. За умовами
вказаного договору відповідач 2
вересня 2013 року прийняв від позивача в
своє управління грошові кошти (вклад) у
сумі 35000 гривень, на строк зберігання з
02 вересня 2013 року по 1 жовтня 2013 року
включно та згідно п.2.1, п. 3.1.1, п. 3.1.2
договору зобов'язався нарахувати
прості відсотки на вклад з розрахунку
10,50% річних.

Згідно п.3.1.3 договору повернення вкладу
зазначеному в п. 1.1 договору є 1.10.2013
року.

У встановлений договором строк
відповідач кошти не повернув.

3 жовтня 2013 року позивач
звернулася до відповідача з офіційною
заявою про повернення вкладу та
нарахованих відсотків, на що банк
направив на адресу позивача листа від 4
листопада 2013 року №05-364 в якому
запропонував переоформити договір
банківського вкладу «Швидкий
прибуток» №Т-4945-05 від 2 вересня 2013 року.

Згідно ст. 1058 ЦК України - за
договором банківського вкладу
(депозиту) одна сторона (банк), що
прийняла від другої сторони (вкладника)
або для неї грошову суму (вклад), що
надійшла, зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.

Відповідно до ст. 1061 ЦК України -
банк виплачує вкладникові проценти на
суму вкладу в розмірі встановленому
договором банківського вкладу.

Статтями 610, 612 ЦК України
передбачено, що порушенням
зобов'язання є його невиконання або
виконання з порушення умов, визначених
змістом зобов'язання. Боржник
вважається таким, що прострочив, якщо
він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у
строк, встановлений договором або
законом.

Згідно ст.625 ч.2 ЦК України боржник
який прострочив виконання грошового
зобов'язання на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також трьох відсотків річних.

Оскільки ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» умови договору не виконано
то слід стягнути з відповідача на
користь ОСОБА_1 35000 гривень
неповернутого вкладу; 292 гривні
нарахованих процентів на вклад
(35000х10,50%:365х29); 35 гривень 43 копійок
компенсації внаслідок інфляційних
процесів ((35000+292 ) х 100,4%)та 124 гривні 70
копійок - 3% річних

((35000+292) х 3%:365х43) та зобов'язати ПАТ
«Комерційний банк «Даніель»
нарахувати відсотки за користування
депозитними коштами по договору
№Т-4945-05 від 2 вересня 2013 року та
здійснити їх виплату ОСОБА_1 за період з
2 жовтня 2013 року по дату фактичного
повернення коштів з вкладного рахунку.

Враховуючи вищевикладене та
керуючись ст. ст. 610,612, 625, 1058,1060 ЦК
України, Законом України «Про банки і
банківську діяльність», ст.ст. ст..ст. 10,
11, 60, 61, 79, 88, 212-215 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Стягнути з ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» на користь ОСОБА_1 35000
гривень неповернутого вкладу; 292 гривні
нарахованих процентів на вклад; 35
гривень 43 копійок компенсації
внаслідок інфляційних процесів та 124
гривні 70 копійок - 3% річних.

Зобов'язати ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» нарахувати відсотки за
користування депозитними коштами по
договору №Т-4945-05 від 2 вересня 2013 року
та здійснити їх виплату ОСОБА_1 за
період з 2 жовтня 2013 року по дату
фактичного повернення коштів з
вкладного рахунку.

Стягнути ПАТ «Комерційний банк
«Даніель» на користь держави 354 гривні
52 копійки судового збору .

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Хмельницького
апеляційного суду через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10 денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя: