справа № 2/243/1450/2014
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
11 вересня 2014 року Слов'янський
міськрайонний суд Донецької області у
Головуючого судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Слов'янська
цивільну справу за позовною заявою
Публічного акціонерного товариства
"Перший Український Міжнародний Банк"
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
30 липня 2014 року позивач Публічне
акціонерне товариство "Перший
Український Міжнародний Банк"
звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, обґрунтувавши
свої вимоги тим, що між Закритим
акціонерним товариством «Перший
Український Міжнародний Банк»,
правонаступником якого є ПАТ «Перший
Український Міжнародний Банк» та
відповідачем ОСОБА_2 був укладений
кредитний договір № 6584502 від 23.07.2008
року, відповідно до якого позивач
зобов'язався надати відповідачу ОСОБА_2
кредит у розмірі 8677 доларів США, а
відповідач ОСОБА_2 зобов'язався
використати його за цільовим
призначенням, сплатити позивачу
відсотки за користування кардитом у
розмірі 14,49 % річних та повернути кредит
частинами в розмірах, в порядку та
строки, визначені кредитним договором,
але не пізніше 23 липня 2015 року. З метою
забезпечення зобов'язань відповідача
ОСОБА_2 перед позивачем за кредитним
договором було укладено договір поруки
№ 6684334 від 23.07.2008 року між банком та
ОСОБА_3 Проте відповідач ОСОБА_2
належним чином не виконував
зобов'язання за кредитним договором, в
наслідок чого утворилась
заборгованість станом на 04.05.2014 року у
сумі 4027,47+312,69=4340,16 доларів США,
242,74+86,77=329,51 доларів США та 4425,00 грн., з
яких заборгованість за сумою кредиту
складає 4027,47 доларів США,
заборгованість за несплаченими
відсотками за користування кредитом
складає 312,69 доларів США, сума пені за
порушення строків виконання
зобов'язань за кредитним договором
складає еквівалент 242,74 доларів США, що
становить за курсом НБУ на дату
складання розрахунку 2767,62 грн., сума
штрафів за порушення обов'язків,
передбачених п.п. 4.3.2-4.3.6 кредитного
договору, складає еквівалент 86,77
доларів США, що становить за курсом НБУ
на дату складання розрахунку 989,32 грн.,
сума штрафів за порушення обов'язків
щодо поновлення дії договорів
страхування складає 4425,00 грн. Просить
суд стягнути солідарно з відповідачів
заборгованість за кредитним договором
№ 6584502 від 23.07.2008 року у розмірі 4340,16
доларів США та 8181,94 грн., а також судові
У судове засідання представник
позивача не з'явився, подав до суду
заяву, в якій просить розглянути справу
у його відсутності, на задоволенні
позовних вимог наполягає. Суд вважає за
можливе розглянути справу у
відсутності представника позивача, що
відповідає вимогам ст. 169 ЦПК України.
Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилися по невідомим
суду причинам. Про день та час розгляду
справи були повідомлений своєчасно та
належним чином, в установленому
законом порядку, зв'язку з чим, суд у
відповідності до ст. 224 ЦПК України
дійшов до висновку, про можливість
ухвалення заочного рішення, на
підставі наявних у справі доказів.
Дослідивши подані позивачем документи,
всебічно і повно з'ясувавши всі
фактичні обставини справи, на яких
ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно
оцінивши докази, які мають значення для
розгляду спору по суті, суд встановив
такі фактичні обставини та відповідні
Згідно статуту та Довідки з Єдиного
державного реєстру підприємств та
організацій України, Публічне
акціонерне товариство "Перший
Український Міжнародний Банк"
зареєстровано виконавчим комітетом
Донецької міської ради 23.12.1991 року та у
зв'язку зі зміною найменування
юридичної особи проведена заміна
свідоцтва про державну реєстрацію
У відповідності зі ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.
Відповідно до кредитного договору №
6584502 від 23.07.2008 року встановлено, що між
ЗАТ «Перший Український Міжнародний
Банк» та ОСОБА_2 був укладений договір,
згідно з умовами якого сторонами були
прийняті на себе взаємні зобов'язання,
а саме: відповідач отримав кредит у
розмірі 8677,00 доларів США зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 14,49 % на рік та зобов'язався
повернути кредит частинами в розмірах,
в порядку та строки, визначені
кредитним договором, але не пізніше 23
ПАТ «Перший Український Міжнародний
Банк» перерахував продавцю майна суму
кредиту у розмірі 8677,00 доларів США, про
що свідчить меморіальний валютний
ордер № 472735162 від 23.07.2008 року.
Відповідно до ч.1 ст. 638 ЦК України
договір є укладеним, якщо сторони в
належній формі досягли згоди усіх
істотних умов договору. Істотними
умовами є умови про предмет договору,
умови, що визначені законом як істотні
або є необхідними для договорів даного
виду, а також усі ті умови, щодо яких за
заявою хоча б однієї із сторін має бути
досягнуто згоди. Судом встановлено, що
кредитний договір укладений сторонами
в письмовій формі, підписаний
уповноваженою на це посадовою особою
позивача та відповідачем ОСОБА_2
Статтею 526 ЦК України передбачено,
що зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору. У порушення зазначених норм
закону та умов договору відповідач
зобов'язання за вказаним договором
належним чином не виконав. Згідно ст. 525
ЦК України одностороння відмова від
зобов'язання не допускається.
Також в забезпечення виконання
зобов'язання за кредитним договором
між банком та ОСОБА_3 було укладено
договір поруки від 23.07.2008 року
відповідно до якого ОСОБА_3 прийняла на
себе, у разі невиконання ОСОБА_2.
обов'язків за кредитним договором,
виконати обов'язки за цим кредитним
договором в тому ж розмірі, що й
боржник, включаючи сплату кредиту,
процентів, пені тощо.
Відповідно до ст. 1 Договору
поруки, поручитель відповідає перед
кредитором за виконання обов'язків за
Кредитним договором в тому ж розмірі,
що й боржник, включаючи сплату кредиту,
процентів, нарахованих за користування
кредитом, винагород, штрафів, пені та
інших платежів, відшкодування збитків.
Згідно ст. 553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку.
Поручитель відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
Також згідно ст. 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
Відповідно до розрахунку
заборгованості, наданої позивачем,
заборгованість за договором укладеним
з відповідачем ОСОБА_2 станом на 04.05.2014
року складає у сумі 4027,47+312,69=4340,16
доларів США, 242,74+86,77=329,51 доларів США та
4425,00 грн., з яких заборгованість за
сумою кредиту складає 4027,47 доларів США,
заборгованість за несплаченими
відсотками за користування кредитом
складає 312,69 доларів США, сума пені за
порушення строків виконання
зобов'язань за кредитним договором
складає еквівалент 242,74 доларів США, що
становить за курсом НБУ на дату
складання розрахунку 2767,62 грн., сума
штрафів за порушення обов'язків,
передбачених п.п. 4.3.2-4.3.6 кредитного
договору, складає еквівалент 86,77
доларів США, що становить за курсом НБУ
на дату складання розрахунку 989,32 грн.,
сума штрафів за порушення обов'язків
щодо поновлення дії договорів
страхування складає 4425,00 грн.
Відповідно до ст. 610 ЦК України
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання є
порушенням позичальником своїх
Згідно зі ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, установлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. До
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфа 1
глави 71 ЦК України, якщо інше не
встановлено цим параграфом і не
випливає з суті кредитного договору.
Відповідно до вимог ст. 1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом.
У відповідність до ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти і
такій самій сумі, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.
У зв'язку з істотними порушеннями
відповідачами умов кредитного
договору, позивачем, який набув права
грошової вимоги, на адресу
відповідачів були направлені вимоги
про погашення загальної суми боргу. З
матеріалів справи вбачається, що
вимоги від 24.12.2013 року та від 17.03.2014 року
направлені відповідачам, однак у
передбачений тридцятиденний строк
Таким чином, аналізуючи надані по
справі докази, у їх сукупності, суд
вважає за необхідне задовольнити
позовні вимоги в повному обсязі та
стягнути з відповідачів на користь
позивача заборгованість за кредитним
договором № 6584502 від 23.07.2008 року, у
загальному розмірі 4340,16 доларів США,
329,51 доларів США та 4425,00 грн. При цьому
суд виходить з вимог ст.ст. 10, 60 ЦПК
України відповідно до яких цивільне
судочинство здійснюється на засадах
змагальності сторін. Сторони та інші
особи, які беруть участь у справі мають
рівні права щодо подання доказів, їх
дослідження та доведення перед судом
їх переконливості і кожна сторона
повинна довести ті обставини на які
вона посилається як на підставу своїх
вимог або заперечень. Відповідачі в
судове засідання не з'явилися, не
скористалися своїми процесуальними
правами сторони в процесі і не надали
належних доказів, які спростовують
Отже, суд, на підставі наявних у справі
доказів, прийшов до висновку про
необхідність задоволення позовних
вимог у повному обсязі.
Крім того, у відповідності зі ст. 88 ЦПК
України, стороні, на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати. Отже, з відповідачів на
користь позивача також підлягає
стягненню сума судового збору у
розмірі 576,55 грн. сплачена при подачі
позовної заяви до суду.
Керуючись ст.ст. 525, 526, 549, 553, 554, 610, 638 ч.1,
1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст. ст.10, 11, 60, 88,
209, 212, 213- 215, 218, 224-226 ЦПК України, суд -
Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства "Перший
Український Міжнародний Банк" до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості за кредитним договором
Стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_1, та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, які
мешкають за адресою: АДРЕСА_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства "Перший Український
334851, місцезнаходження: м. Донецьк, вул.
Університетська, б. 2 «а», суму
заборгованості за кредитним договором
№ 6584502 від 23.07.2008 року, станом на 04.05.2014
року у розмірі 4340 (чотири тисячі триста
сорок) доларів США 16 центів США, що
становить за курсом НБУ на дату
тисяч чотириста сімдесят сім) грн. 82
коп., 329 (триста двадцять дев'ять)
доларів США 51 цент США, що становить за
курсом НБУ на дату складання
розрахунку 3756 (три тисячі сімсот
п'ятдесят шість) грн. 94 коп. та 4425 (чотири
тисячі чотириста двадцять п'ять) грн. 00
Стягнути солідарно з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер:
НОМЕР_1, та з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, які
мешкають за адресою: АДРЕСА_1, на
користь Публічного акціонерного
товариства "Перший Український
334851, місцезнаходження: м. Донецьк, вул.
Університетська, б. 2 «а», судовий збір у
розмірі 576 грн. 55 коп.
Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом
десяти днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги протягом десяти днів з дня його
проголошення. У разі якщо рішення було
постановлено без участі особи, яка її
оскаржує, апеляційна скарга може бути
подана протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення.

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду
І.О.
Сидоренко