Справа № 1519/8598/2012
Провадження № 2/521/85/14
У Х В А Л А

Іменем України

09 грудня 2014 року

Малиновський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого судді - Гуревського
В.К.,

при секретарі - Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні питання про виправлення
описки в рішенні Малиновського
районного суду м. Одеси від 09 грудня 2014
року у цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» про стягнення суми внеску та
зобов'язання провести перерахунки по
утриманню будинку та прибудинкової
території, за зустрічним позовом
Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» до ОСОБА_1, Товариства з
додатковою відповідальністю «Одесбуд»
про стягнення коштів, за участю третіх
осіб: - Департаменту міського
господарства Одеської міської ради,
Департаменту праці та соціальної
політики Одеської міської ради, -

в с т а н о в и в :

В провадженні Малиновського районного
суду м. Одеси перебувала цивільна
справа за означеними позовами.

Рішенням Малиновського районного суду
м. Одеси від 09 грудня 2014 року позов
ОСОБА_1 задоволено частково. Зустрічний
позов Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» задоволено частково. Стягнуто
з Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» на користь ОСОБА_1 кошти,
сплачені ним на рахунок ОСББ «Зелений
квартал» в сумі 673,75 грн. (шістсот
сімдесят три грн. 75 коп.) з яких: 311,40 грн.
- первісний внесок, 352,60 грн. - утримання
будинку та прибудинкової території, 9,75
грн. - вивіз сміття. Зобов'язано
Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» провести розрахунок та
стягнення заборгованості з ОСОБА_1
перед ОСББ «Зелений квартал» за
утримання будинку та прибудинкової
території, комунальних послуг,
починаючи з 18 вересня 2009 року.
Зобов'язано ОСОБА_1 укласти з ОСББ
«Зелений квартал» Додаткову угоду про
надання житлово-комунальних послуг з
утримання будинку та прибудинкової
території до Договору відносин
власників житлових та нежитлових
приміщень з управителем. Стягнуто з
Товариства з додатковою
відповідальністю «Одесбуд» на користь
Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» витрати на утримання будинку
та прибудинкової території по квартирі
АДРЕСА_1, що виникли до 18 вересня 2009
року.

При складанні вступної та резолютивної
частини рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 09 грудня 2014
року по цій справі була допущена
описка, а саме помилково вказано дату
виникнення права власності позивача «
09 вересня 2009 року» замість правильного
« 18 вересня 2009 року» та номер
провадження по справі вказано
«Провадження № 2/521/722/13» замість
правильного «Провадження №2/521/85/14», а
також у вступній частині повного
тексту рішення також помилково вказано
номер провадження по справі.

Згідно ст. 219 Цивільного процесуального
кодексу України суд може з власної
ініціативи або за заявою осіб, які
беруть участь у справі, виправити
допущені у судовому рішенні описки чи
арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД -

У Х В А Л И В :

Виправити описку, вказавши за текстом у
втупній та резолютивній частині
рішення та у вступній частині повного
тексту рішення Малиновського
районного суду м. Одеси від 09 грудня 2014
року у цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» про стягнення суми внеску та
зобов'язання провести перерахунки по
утриманню будинку та прибудинкової
території, за зустрічним позовом
Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» до ОСОБА_1, Товариства з
додатковою відповідальністю «Одесбуд»
про стягнення коштів, за участю третіх
осіб: - Департаменту міського
господарства Одеської міської ради,
Департаменту праці та соціальної
політики Одеської міської ради, дату
виникнення права власності позивача «
18 вересня 2009 року» та номер провадження
по справі «Провадження № 2/521/85/14», та
виклавши вступну та резолютивну
частину рішення в такому формулюванні:

«Позов ОСОБА_1 - задовольнити частково.

Зустрічний позов Об'єднання
співвласників багатоквартирного
будинку «Зелений квартал» -
задовольнити частково.

Стягнути з Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» на користь ОСОБА_1 кошти,
сплачені ним на рахунок ОСББ «Зелений
квартал» в сумі 673,75 грн. (шістсот
сімдесят три грн. 75 коп.) з яких: 311,40 грн.
- первісний внесок, 352,60 грн. - утримання
будинку та прибудинкової території, 9,75
грн. - вивіз сміття.

Зобов'язати Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» провести розрахунок та
стягнення заборгованості з ОСОБА_1
перед ОСББ «Зелений квартал» за
утримання будинку та прибудинкової
території, комунальних послуг,
починаючи з 18 вересня 2009 року.

Зобов'язати ОСОБА_1 укласти з ОСББ
«Зелений квартал» Додаткову угоду про
надання житлово-комунальних послуг з
утримання будинку та прибудинкової
території до Договору відносин
власників житлових та нежитлових
приміщень з управителем.

Стягнути з Товариства з додатковою
відповідальністю «Одесбуд» на користь
Об'єднання співвласників
багатоквартирного будинку «Зелений
квартал» витрати на утримання будинку
та прибудинкової території по квартирі
АДРЕСА_1, що виникли до 18 вересня 2009
року».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі апеляційної
скарги в 5-денний строк з моменту
проголошення ухвали, особам, які не
були присутні в судовому засіданні - в
той же строк з часу отримання копії
цієї ухвали.

Суддя
Гуревський В.К.