Провадження № 2-о/638/195/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2014 року

м.
Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова у
складі:

Головуючого – судді
Цвірюка Д.В.,

за участю
секретаря                    Долгово
ї К.С.,

заявника
ОСОБА_1 ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у залі судових засідань у
приміщенні Дзержинського районного
суду міста Харкова цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 ОСОБА_3 - Бахадлі,
заінтересована особа: Луганський
національний університет імені ОСОБА_4
про встановлення факту належності
документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_5 ОСОБА_3 - Бахадлі звернувся до
суду із заявою, в якій просить
встановити факт належності йому
документа – диплому магістра серії ДІ
№020932 від 05 червня 2012 року, виданого
Луганським національним університетом
імені ОСОБА_4.

В обґрунтування своїх вимог заявник
посилається на те, що він закінчив у
червні 2012 року навчальний заклад
«Луганський національний університет
імені ОСОБА_4» та отримав диплом
магістра на ім’я ОСОБА_1 ОСОБА_6 (Ali
M.Mooshly). 30.10.2012 року він отримав новий
паспорт на ім’я ОСОБА_1 ОСОБА_2, в якому
ім’я заявника зазначено без скорочень.
Нещодавно заявник звернувся до
Харківського національного
університету ім. В.Н.Каразіна для
вступу до аспірантури, в чому йому було
відмовлено з тих підстав, що в дипломі і
паспорті його ім’я записано
по-різному.

В судовому засіданні заявник підтримав
заяву та просив її задовольнити з
підстав, викладених вище.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з’явився, про час,
дату та місце розгляду справи був
повідомлений своєчасно та належним
чином, причини неявки суду не
повідомив.

Суд, вислухавши заявника, дослідивши
матеріали справи, проаналізувавши
докази у їх сукупності, вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав:

Судом встановлено, що у червні 2012 року
на ім’я ОСОБА_1 ОСОБА_6 Державним
закладом «Луганським національним
університетом імені ОСОБА_4» видано
диплом магістра серії ДІ №020932 та витяг
із залікових відомостей.

Як вбачається з матеріалів заяви 30.10.2012
року заявник отримав новий паспорт
серії А3252023, в якому ім’я заявника
зазначено без скорочень замість
«ОСОБА_1 ОСОБА_6» вказано «Ali Mohammed Mooshly
Al-Bahadly» (ОСОБА_1 ОСОБА_2).

Крім того, згідно листа №2-16-27 від 27-1-2014,
Посольство ОСОБА_7 в Україні
підтвердило той факт, що громадянин
ОСОБА_7 Ali Mohammed Mooshly Al-Bahadly, як зазначено в
його паспорті №А3252029, виданому в Майсан
30.10.2012 року та дійсному до 28.10.2020 року, -
це та ж сама особа, що й ОСОБА_1 ОСОБА_6,
як зазначено в паспорті №S2782435,
виданому в м.Київ 18.10.2010 року.

Відповідно до ч.1 ст.256 ЦПК суд розглядає
справи про належність
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім’я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім’ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, так як від
цього залежить виникнення, зміна або
припинення його особистих прав –
отримання права для вступу до
аспірантури.

Керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214,215,256,25,259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

ОСОБА_8 ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1
ОСОБА_2 (Ali Mohammed Mooshly Al-Bahadly) диплому
магістра серії ДІ №020932 від 05 червня 2012
року, виданого «Луганським
національним університетом імені
ОСОБА_4» виписаного на ім’я «ОСОБА_1
ОСОБА_6».

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Дзержинський районний суд м.Харкова,
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий: суддя          Д.В. Цвірюк