Справа № 609/1337/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" листопада 2014 р. Шумський районний
суд

Тернопільської області

В складі головуючої судді
Ящук Т.М.

За участю секретаря
Щепановської І.Б.

З участю позивача
ОСОБА_1

Представників відповідачів
ОСОБА_2

ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Шумськ ,
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Шумської районної державної
адміністрації, відділу
Держземагенства в Шумському районі про
визнання права на земельну частку/ пай/
в порядку спадкування за законом та
виділення земельної частки/паю/ в
натурі.

В С Т А Н О В И В :

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду
із позовом до відповідачів Шумської
районної державної адміністрації,
відділу Держземагенства в Шумському
районі про визнання права на земельну
частку/ пай/ в порядку спадкування за
законом та виділення земельної
частки/паю/ в натурі.

В судовому засіданні позивачка
повністю підтримала свої позовні
вимоги і пояснила, що її мати ОСОБА_5
постійно проживала в с. Башківці
Шумського району , працювала і була
членом колгоспу « Дружба» до виходу на
пенсію. Оскільки в 1994 році вибула із с.
Башківці Шумського району на постійне
проживання в Кременецький район , то
відповідно на час отримання
агрофірмою «Дружбою» Державного Акту
на право колективної власності на
землю, не проживала на території села і
не була включена в списки осіб, які
мають право на земельну частку /пай / по
агрофірмі « Дружба». За свого життя
померла мати не зверталася нікуди із
заявами про включення її в списки осіб,
які мають право на земельну частку/ пай/
і відповідно їй не видавався
сертифікат . На даний час позивачка , як
така, що прийняла спадщину після смерті
матері, вважає, що має право на визнання
за нею права на земельну частку/пай/ по
агрофірмі « Дружба « в порядку
спадкування за законом, а також на
виділення земельної частки /паю/ в
натурі, а тому із позовом звернулася до
відповідачів, які , як вважає, мають
вирішити питання щодо її позовних
вимог.

Представники відповідачів
Шумської районної державної
адміністрації, відділу
Держземагенства в Шумському районі в
судовому засіданні позовні вимоги не
визнали та пояснили, що померла ОСОБА_5
за свого життя не набула права на
земельну частку/ пай/ по агрофірмі»
Дружба» Шумського району, оскільки не
була включена в списки осіб, які мають
право на земельну частку/ пай / , які
додавалися до Державного Акту на право
колективної власності на землю по
агрофірмі « Дружба» , а також не
вирішувала питання про її включення в
списки іншим способом. Оскільки
сертифікати на право на земельну
частку/ пай/ видавалися лише на живих
осіб, то спадкоємці після смерті осіб
, які не набули в законному порядку
права на земельну частку/ пай/ , не
набувають права вирішувати питання про
визнання права на земельну частку/ пай/
за ними в порядку спадкування . Також,
представники вважають, що вони є
неналежними відповідачами та
позивачка не представила доказів щодо
того, що померла мати була членом
агрофірми « Дружба». Просять в позові
відмовити.

Суд, перевіривши матеріали справи,
вислухавши пояснення сторін , оцінивши
докази, вважає, що позовні вимоги не
підлягають до задоволення.

Відповідно до Указу Президента
України від 08.08.1995 року « Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» , право на земельну
частку (пай) мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право

колективної власності на землю.

При паюванні вартість і розміри в
умовних кадастрових гектарах
земельних часток (паїв) всіх членів
підприємства, кооперативу, товариства
є рівними.

У разі виходу власника земельної
частки (паю) з колективного
сільськогосподарського
підприємства, сільськогосподарського
кооперативу, сільськогосподарського
акціонерного товариства за його
заявою здійснюється відведення
земельної ділянки в натурі в
установленому порядку і видається
державний акт на право приватної
власності на цю земельну ділянку.

Після видачі громадянинові
державного акта на право приватної
власності на земельну ділянку
сертифікат на право на земельну
частку (пай) повертається до районної
державної адміністрації.

Відповідно до Закону України "Про
порядок виділення земельних ділянок у
натурі власникам земельних часток
(паїв)" від 5 червня 2003 року № 899-IV право
на земельну частку (пай) мають п'ять
категорій осіб, а саме: колишні члени
сільськогосподарських підприємств,
кооперативів, товариств, у тому числі
створених на базі радгоспів та інших
державних сільськогосподарських
підприємств, а також пенсіонери з їх
числа, які отримали сертифікати на
право на земельну частку (пай);
громадяни-спадкоємці права на земельну
частку (пай), посвідченого
сертифікатом; громадяни та юридичні
особи України, які відповідно до
законодавства України набули право на
земельну частку (пай); громадяни, право
на земельну частку (пай) яких визнане
судом; громадяни, переселені із зони
Чорнобильської аварії.

Гр. ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року
в с. Андруга Кременецького району
Тернопільської області , що
стверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 , виданим 07 травня 2008 року
Білокриницькою сільською Радою
Кременецького району.

Позивачка , дошлюбне прізвище ОСОБА_6
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.
Башківці Шумського району і в графі
мати свідоцтва про її народження серії
НОМЕР_2, виданого 15 липня 2008 року
відділом ДРАЦС Шумського рай
управління юстиції вказано ОСОБА_5, а/з
№11.

Позивачка перебуває в шлюбі із
ОСОБА_7 із 29 липня 1972 року , який
зареєстрований Тилявською сільською
Радою Шумського району і їй присвоєно
прізвище ОСОБА_8, що стверджується
свідоцтвом про укладення шлюбу серії
НОМЕР_3, виданим 29 липня 1978 року
Тилявською сільською Радою Шумського
району, а/з № 9.

Після смерті матері позивачка
прийняла спадщину у встановлений строк
, що стверджується свідоцтвом про право
на спадщину за законом, виданим 12.11.2008
року Кременецькою державною
нотаріальною конторою.

Померла ОСОБА_5 постійно проживала і
була зареєстрована в с. Башківці
Шумського району до 16 березня 1994 року,
що стверджується довідкою № 287 від
01.10.2014 року, виданою Тилявською
сільською Радою Шумського району.

Згідно Державного Акту на право
колективної власності на землю серії
ТР № 006, він виданий агрофірмі «
Дружба», що в с. Тилявка Шумського
району 22 серпня 1995 року , землю
передано у колективну власність для
виробництва товарної
сільськогосподарської продукції
відповідно до рішення Тилявської
сільської Ради народних депутатів від
18 липня 1995 р. № 6 . Згідно додатку 1
вказано: список громадян - членів
колективного сільськогосподарського
підприємства.

Як стверджується додатком - списком
громадян - членів колективного
сільськогосподарського підприємства,
ОСОБА_5 в списку не значиться.

Сторони ствердили, що дійсно ОСОБА_5
не була включена в списки осіб, членів
колективного сільськогосподарського
підприємства агрофірма « Дружба», які
мають право на земельну частку/ пай/ і
їй за життя не видавався сертифікат на
право на земельну частку/ пай/ по ксп
агрофірмі « Дружба» і за свого життя
вказана особа не зверталася до
агрофірми « Дружба» із заявою про
включення її в списки таких осіб.

Згідно архівної довідки № 224 від
03.11.2014 року, виданої « Комунальною
архівною установою « Шумський районний
трудовий архів» Шумського району, у
книзі обліку трудового стажу і
працівника значиться ОСОБА_5 із 1959 по 1974
р., що свідчить лише про те, що померла
перебувала в трудових відносинах із
ксп « Дружба».

Даних щодо того, що померла ОСОБА_5
була членом агрофірми « Дружба»
позивачкою не представлено.

Відповідно до ст.ст.22, 23 Земельного
кодексу України ( в редакції 1990 року), п.2
Указу Президента України «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» №720 від 8.08.1995 року право
на земельну частку(пай) мають члени
колективного сільськогосподарського
підприємства, сільськогосподарського
кооперативу, сільськогосподарського
акціонерного товариства, в тому числі
пенсіонери, які раніше працювали в
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства, кооперативу,
товариства, відповідно до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю.

Виходячи зі змісту вказаних вимог
закону особа набуває права на
земельний пай за наявності трьох умов:
перебування в членах КСП, включення до
списку осіб, долучених до Державного
акту на право колективної власності на
землю, одержання КСП цього акту.

Згідно із ст.ст.1216,1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла(спадкодавця), до
інших осіб(спадкоємців). До складу
спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до роз»яснень п.24
постанови Пленуму Верховного Суду
України «Про практику застосування
судами земельного законодавства при
розгляді цивільних справ» від
16.04.2004року в разі смерті члена КСП,
включеного до списку, що додається до
державного акту на право колективної
власності на землю, успадкування права
на земельний пай здійснюється за
нормами ЦК.

Оскільки з часу проведення паювання
земель в агрофірмі « Дружба» з 1995 року
до дня своєї смерті -2008 р., ОСОБА_5 в
списки осіб, які мають право на
земельну частку(пай), включена не була,
сертифікат, який посвідчує право на
земельну частку(пай) на її ім»я не
видавався, то у матері позивача право
на земельну частку(пай) за життя не
виникло, а тому це право не увійшло і до
складу спадщини, яку могла прийняти
позивачка .

За вказаних обставин в позові слід
відмовити в повному обсязі.

На підставі наведеного, керуючись
Законом України « Про порядок
виділення в натурі/ на місцевості/
земельних ділянок власникам земельних
часток/ паїв/ від 05.06.2003 р., Указом
Президента України « Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 08.08.1995 р., ст.ст. 212,
213,214 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

В позові ОСОБА_1 до Шумської
районної державної адміністрації,
відділу Держземагенства в Шумському
районі про визнання права на земельну
частку/ пай/ в порядку спадкування за
законом та виділення земельної
частки/паю/ в натурі із земель запасу чи
резерву Тилявської сільської Ради
Шумського району Тернопільської
області відмовити.

Рішення вступає в законну силу
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не буде подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до апеляційного суду
Тернопільської області протягом 10 днів
з дня його проголошення, а особами, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення,
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Суддя: Т. М. Ящук