Номер справи137/2472/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К
Р А Ї Н И

"10" січня 2014 р.

Літинський
районний суд Вінницької області

в складі головуючої
судді Білик Н.В.

з участю секретара
Хижук Л.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт.Літина
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
Журавненської сільської ради про
визнання права власності в порядку
спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

До суду звернулась ОСОБА_2 із
позовом до Журавненської сільської
ради про визнання права власності в
порядку спадкування. В позові зазначає,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік
ОСОБА_3. При житті ОСОБА_3 склав заповіт
згідно якого все своє майно він заповів
своїм дітям-ОСОБА_4, ОСОБА_5 та ОСОБА_6,
які від прийняття спадщини
відмовились. Фактично спадщину за
законом в межах строку визначеного ст.
1270 ЦК України прийняла позивачка
ОСОБА_2 Спадщину у нотаріальній
конторі оформила лише на майно, на
яке були правостановлюючі документи.
В оформленні спадщини на житловий
будинок та присадибну земельну
ділянку відмовлено оскільки
земельна ділянка покійним
чоловіком не приватизувалася , а на
житловий будинок в АДРЕСА_1 відсутні
правовстановлюючі документи .

У період , коли було збудовано
будинок , питання будівництва житла
регулювалося ЦК Української РСРС
(ред.1963р),Указом Президії Верховної
Ради СРСР від 26.08.1948р."Про право
громадян на купівлю та будівництво
індивідуальних житлових будинків" ,
Постановою Ради Міністрів
СРСР,Основами цивільного
судочинстваСРСР та союзних республік.
Законодавство тих часів не передбачало
державної реєстрації права власності
на нерухоме майно і виникнення права
власності на нього на той час не
залежало від його державної
реєстрації.

На той час питання узаконення
будівель відносилося до компетенції
виконкомів місцевих рад,які вносили
записи про право власності на будинки
за громадянами у погосподарські книги.
Тому запис погосподарської книги
Журавненської сільської ради ,у даному
випадку,слід визнавати актом органів
влади, що підтверджує право власності.

Просить визнати за нею - ОСОБА_2
право власності в порядку спадкування
за законом на житловий будинок з
господарськими будівлями та
спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1
, "А" загальною площею 72,0 м/кв, в т.ч.
житловою 32,0 м/кв, "А-1" прибудова, ґанок,
"а" веранда, ганок, "Б" сарай, "п/Б" погріб,
"В" сарай, "Г" убиральна, "Д" літня кухня,
ґанок, "Е" сарай, "с" сарай, №1 огорожа, №2
ворота, №3 хвіртка, №4 криниця, №5
жомова яма, який належав ОСОБА_3, що
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_8 позов
підтримали, пояснили, що покійний
чоловік позивачки ОСОБА_3 збудував
будинок у 1963році за власні кошти. На час
завершення будівництва відомості про
власника зазначались у
погосподарській книзі , що і було
правовстановлюючим документом. На
даний час нотаріусом відмовлено у
оформленні будинку, тому просять
задовільнити позов.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, подали заяву в
якій просять справу розглянути без них.

Вислухавши сторону позивача,
вивчивши документи, які є у матеріалах
справи , суд вважає, що позов
обгрунтований та підлягає до
задоволення.

Відповідно до копії свідоцтва про
смерть(а.с.5) судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3. Копія
свідоцтва про шлюб (а.с.6) свідчить, що
позивачка була дружиною покійного
ОСОБА_3. Витяг із спадкового реєстра
(а.с.9) свідчить, що після смерті ОСОБА_3
відкрилась спадщина. Копії свідоцтв
про право на спадщину (а.с.19-20,
24)підтверджують факт прийняття
спадщини позивачкою після смерті
чоловіка.

Відповідь нотаріуса (а.с.8) підтверджує
відмову у оформленні спадщини на
житловий будинок із господарськими
спорудами в АДРЕСА_1. Копія технічного
паспорта (а.с.10-16)

підтверджує наявність садиби в
АДРЕСА_1, яка складається із будинку "А"
загальною площею 72,0 м/кв, в т.ч.
житловою 32,0 м/кв, "А-1" прибудова, ґанок,
"а" веранда, ганок, "Б" сарай, "п/Б" погріб,
"В" сарай, "Г" убиральна, "Д" літня кухня,
ґанок, "Е" сарай, "с" сарай, №1 огорожа, №2
ворота, №3 хвіртка, №4 криниця, №5
жомова яма. В технічному паспорті
стоїть відмітка про спорудження
будинку у 1963році. Довідка
Журавненської сільської ради (а.с.17)
свідчить, що ОСОБА_3 був зареєстрований
та проживав у вище зазначеному будинку
постійно до дня смерті, ОСОБА_2 проживає
по теперішній час. Виписки із
погосподарських книг , починаючи від
часу спорудження будинку і по даний час
свідчать, що головою двору був ОСОБА_3
Довідка Журавненської сільської ради
(а.с.17) свідчить, що ОСОБА_3 надавалась у
користування земельна ділянка для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, однак земельна
ділянка не приватизовувалась.

Відповідно до ст 1216 ЦК України
спдкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1218 ЦК України передбачає,
що до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Відповідно до ст 392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов
про визнання його права власності,
якщо це право оспорюється або не
визнається іншою

особою, а також у разі втрати ним
документа, який засвідчує його право
власності.

При вирішенні спору про визнання
права власності на спадкове майно
потрібно розмежовувати час і підстави
виникнення права власності у
спадкодавця, які кваліфікуються
відповідно до законодавства України
чинного на час виникнення права
власності та підстави спадкування
зазначеного майна, що визначаються на
час відкриття спадщини та згідно із п. 5
Прикінцевих та перехідних положень ЦК.

Належність правовстановлюючих
документів встановлюється судом
відповідно до законодавства, яке було
чинним на час набуття права власності
на житловий будинок, споруду, зокрема,
відповідно до Переліку
правовстановлюючих документів, на
підставі яких провадиться реєстрація
будинків та домоволодінь у містах і
селищах міського типу Української РСР,
затвердженого Міністерством
комунального господарства УРСР 31 січня
1966 року та погодженого з Верховним
Судом УРСР 15 січня 1966 року, Інструкцією
про порядок вчинення нотаріальних дій
державними нотаріальними конторами
Української РСР .

За змістом п. 62 Інструкції про
порядок вчинення нотаріальних дій
державними нотаріальними конторами
Української РСР підтвердженням
приналежності будинку, який
знаходиться в сільському населеному
пункті, можуть бути відповідні довідки
виконавчого комітету сільської Ради
депутатів трудящих, які видавалися в
тому числі і на підставі записів у
погосподарських книгах.

При дотриманні названих умов, у
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину, особа може
звернутися до суду шляхом оскарження
дій нотаріуса за правилами позовного
провадження.

Умовою для переходу в порядку
спадкування права власності на об'єкти
нерухомості, в тому числі житловий
будинок, інші споруди, земельну ділянку
є набуття спадкодавцем зазначеного
права у встановленому законодавством
України порядку.

Отже, у разі відсутності державної
реєстрації права власності на нерухоме
майно, створене та оформлене в
передбаченому законом порядку до
набрання чинності Законом України від 1
липня 2004 року "Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень", спадкоємці, які прийняли
спадщину, мають право на оформлення
спадкових прав

Крім того, п. 23 Постанови Пленуму
Верховного суду України "Про судову
практику у справах про спадкування" від
30 травня 2008 року за № 7 передбачено, що
свідоцтво про право на спадщину
видається за письмовою заявою
спадкоємців, які прийняли спадщину в
порядку, установленому цивільним
законодавством. За наявності умов для
одержання в нотаріальній конторі
свідоцтва про право на спадщину вимоги
про визнання права на спадщину
судовому розглядові не підлягають. У
разі відмови нотаріуса в оформленні
права на спадщину особа може
звернутися до суду з правилами
позовного провадження.

За таких, умов виходячи з приписів
ст. 16 ЦК України це право підлягає
захисту в судовому порядку.

Керуючись ст.10,11, 60, 212-215 ЦПК
України, ст 1216, 1218,392 ЦК України;

В И Р І Ш
И В :

Позов задовільнити. Визнати за
ОСОБА_2 право власності в порядку
спадкування за законом на житловий
будинок з господарськими будівлями
та спорудами, що знаходиться в
АДРЕСА_1 , "А" загальною площею 72,0 м/кв, в
т.ч. житловою 32,0 м/кв, "А-1" прибудова,
ґанок, "а" веранда, ганок, "Б" сарай, "п/Б"
погріб, "В" сарай, "Г" убиральна, "Д" літня
кухня, ґанок, "Е" сарай, "с" сарай, №1
огорожа, №2 ворота, №3 хвіртка, №4
криниця, №5 жомова яма, який належав
ОСОБА_3, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути
оскаржене до апеляційного суду
Вінницької області через Літинський
районний суд протягом 10-ти днів .

Суддя :
Білик Н. В.