Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22.12.2014 Справа №607/18543/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючого- судді Стельмащука П.Я.

- за участю секретаря Гапія В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб Тернопільської районної державної адміністрації, Управління пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб Тернопільської районної державної адміністрації, Управління пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області, звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме просить встановити належність йому Архівної довідки №420/01-31, виданої 16 жовтня 2014 року Архівним відділом Тернопільської районної державної адміністрації. Заяву обґрунтовує тим, що у вказаному документі невірно зазначено його ім'я «Віктор», замість, як вказано в паспорті громадянина України «ОСОБА_1». У зв'язку із Наявністю в Архівній довідці від 16.10.2014р. №420/01-31 технічної помилки щодо написання його імені, він позбавлений можливості оформити пенсію.

В судове засідання заявник та представник заявника не з'явилися, останнім подано суду заяву в якій просить розглядати справу без його участі, заяву підтримує повністю та просить її задовольнити.

Представники заінтересованих осіб - Тернопільської районної державної адміністрації, Управління пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області в судове засідання не з'явилися, проте надіслали на адресу суду заяви, в яких просять проводити розгляд справи без участі їх представника.

При розгляді справи судом встановлено наступне.

Як вбачається із копії трудової книжки колгоспника НОМЕР_2 ОСОБА_1 з 1980 року по 2000 рік працював в колгоспі «Радянський хлібороб», яке пізніше змінювало назву на колгосп «Хлібороб України», КСП , ТзОВ та «Золотий колос».

16.10.2014 року Архівним відділом Тернопільської районної державної адміністрації ОСОБА_1 було видано архівні довідки №419/01-31, №420/01-31 про його трудовий стаж та розмір нарахованої заробітної плати у вказаних вище підприємствах.

Проте в Архівній довідці від 16.10.2014р. №420/01-31, помилково вказано ім'я заявника ОСОБА_1, замість вірного ОСОБА_1. Під час з'ясування причини описки йому було повідомлено, що помилка закралася в книзі обліку трудового стажу, яка зберігається в архівному відділі, тому в архіві Тернопільської районної державної адміністрації йому було відмовлено у внесенні змін в архівну довідку №420/01-31.

На даний час заявник займаюся оформленням пенсії та звернувся в Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі, де йому було відмовлено у прийнятті архівної довідки та зарахуванні трудового стажу, оскільки в довідці невірно зазначено його ім'я.

10.12.1954 року В.Глибочоцьким бюро ЗАГС Тернопільської області видано свідоцтво про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, про що в книзі актів громадського стану зроблено запис №23.

Із паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера вбачається, що ім'я заявника значиться «ОСОБА_1».

Враховуючи вищенаведене та те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документа - Архівної довідки №420/01-31, виданої 16 жовтня 2014 року Архівним відділом Тернопільської районної державної адміністрації потрібно заявнику для того, щоб він мав можливість оформити пенсію, а законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, суд приходить до переконання, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 60, 212, 215, 223, ст.256 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованих осіб Тернопільської районної державної адміністрації, Управління пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Архівної довідки №420/01-31, виданої 16 жовтня 2014 року Архівним відділом Тернопільської районної державної адміністрації.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом .

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий П.Я.Стельмащук