Справа № 2/593/501/2014
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" жовтня 2014 р. Бережанський районний
суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді

Крамаря В.М.

при секретарі

Осадці М.Ю.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні в залі суду в м. Бережанах
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на
частку майна, що знаходиться у спільній
сумісній власності подружжя та поділ
спільного сумісного майна, -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні 2014 року позивач ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2
про визнання права власності на частку
майна, що знаходиться у спільній
сумісній власності подружжя та поділ
спільного сумісного майна.

В позовній заяві позивач просила
визнати за нею – ОСОБА_1 право спільної
сумісної власності на ? частку
автомобіля «Фольцваген Транспортер 4»,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 2001 року
випуску, кузов № НОМЕР_2 та провести
поділ спільного сумісного майна
наступним чином: визнати за ОСОБА_1
право приватної власності на квартиру
по вул. Депутатська, 5/14, м. Бережани та
визнати за відповідачем ОСОБА_2 право
приватної власності на автомобіль
«Фольцваген Транспортер 4»,
реєстраційний номер НОМЕР_1, 2001 року
випуску, кузов № НОМЕР_2.

Під час попереднього судового розгляду
справи сторони уклали мирову угоду, за
умовами якої:

1.          ОСОБА_1 зобов’язується в
добровільному порядку на протязі
одного року, але не пізніше 30 жовтня 2015
року, відшкодувати ОСОБА_2 кошти в сумі
49 530 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот
тридцять) гривень, що еквівалентно 3000
євро, як кошти, що є грошовим
еквівалентом частки у спільному
сумісному майні.

2.          Після укладення мирової
угоди на зазначених умовах спільне
сумісне майно - квартира АДРЕСА_1,
переходить у особисту приватну
власність позивачки ОСОБА_1, в свою
чергу автомобіль «Фольцваген
Транспортер 4», реєстраційний номер
НОМЕР_1, 2001 року випуску, кузов № НОМЕР_2
переходить в особисту приватну
власність ОСОБА_2 і вказане майно
втрачає статус спільного сумісного
майна.

3.          Відповідач ОСОБА_2
відшкодовує позивачу ОСОБА_1 судові
витрати по справі в розмірі 121,80 грн.

Суд визнає вказану мирову угоду,
оскільки її умови не суперечать закону,
не порушують права, свободи та інтереси
інших осіб.

Керуючись ст. ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду укладену між
позивачем ОСОБА_1 та відповідачем
ОСОБА_2, за умовами якої:

1.          ОСОБА_1 зобов’язуються в
добровільному порядку на протязі
одного року, але не пізніше 30 жовтня 2015
року, відшкодувати ОСОБА_2 кошти в сумі
49 530 (сорок дев’ять тисяч п’ятсот
тридцять) гривень, що еквівалентно 3000
євро, як кошти, що є грошовим
еквівалентом частки у спільному
сумісному майні.

2.          Після укладення мирової
угоди на зазначених умовах спільне
сумісне майно - квартира АДРЕСА_1,
переходить у особисту приватну
власність позивачки ОСОБА_1, в свою
чергу автомобіль «Фольцваген
Транспортер 4», реєстраційний номер
НОМЕР_1, 2001 року випуску, кузов № НОМЕР_2
переходить в особисту приватну
власність ОСОБА_2 і вказане майно
втрачає статус спільного сумісного
майна.

3.          Відповідач ОСОБА_2
відшкодовує позивачу ОСОБА_1 судові
витрати по справі в розмірі 121,80 грн.

Провадження по справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Тернопільської
області, через Бережанський районний
суд, шляхом подачі протягом п’яти днів
з дня проголошення ухвали апеляційної
скарги.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строків на її апеляційне
оскарження.

СУДДЯ: