Справа № 404/8069/14-ц
Номер провадження 2/404/3187/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2014 року Кіровський районний
суд м. Кіровограда у складі:

головуючого судді - Галагана О.В.,

при секретарі - Голенко В.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Кіровограді
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства "Державний
Ощадний банк України" від імені
якого діє філія-Кіровоградське
обласне управління АТ "Ощадбанк" до
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості по кредитному
договору, -

ВСТАНОВИВ:

Публічного акціонерного
товариства "Державний Ощадний банк
України" від імені якого діє
філія-Кіровоградське обласне
управління АТ "Ощадбанк" звернулось
до суду з позовом, після уточнення
позовних вимог, остаточно просило
стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2, солідарно
115611,16 грн. заборгованості по
кредитному договору та понесені
витрати в рівних частках в сумі 1319,60
грн.

В судове засідання представник
позивача надала заяву про розгляд
справи у її відсутності, позовні
вимоги підтримала та не заперечувала
щодо ухвалення заочного рішення.

Відповідачі в суду не
з'явились, про день та час розгляду
справи повідомлялись належним чином,
будь-яких заяв на відкладення з
поважним причин до суду не подавали.

Зі згоди позивача суд
ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст.224 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи,
суд позов задовольняє, із наступних
підстав.

Судом з'ясовано, що 29.01.2008 року між
філією - Кіровоградське обласне
управління АТ "Ощадбанк" та ОСОБА_1
було укладено кредитний договір № 41,
згідно якого останньому надано
кредит в сумі - 33630 доларів США, на 84
місяців, з терміном остаточного
погашення кредиту 29.01.2015 року, з
відсотковою ставкою 12,5 % річних, на
придбання автомобіля.

Відповідно 3.3.3 договору,
позичальник зобов'язався повернути
кредит в сумі 33630 доларів США,
здійснювати погашення кредиту рівними
частинами в сумі 400,35 доларів США та
сплату нарахованих відсотків за
користування ним щомісячно до 29 числа
місяця.

У відповідності до п. 5.2.
вказаного вище договору, за порушення
взятих на себе зобов'язань по
поверненню основної суми кредиту та
своєчасній сплати процентів за
користування кредитом, комісійних
винагород та інших платежів за цим
договором, позичальник зобов'язується
сплатити на користь Банку пеню в
розмірі 0,4 % від суми платежу, за кожний
день прострочення.

В забезпечення виконання
зобов'язань по кредитному договору №
41 між АТ "Державний ощадний банк
України" в особі начальника філії -
Кіровоградське обласне управління ВАТ
"Державний ощадний банк" ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 укладено тристоронній договір
поруки № 58 від 29.01.2008 року. Також
укладено договір застави № 556 від
29.01.2008 року.

Згідно п. 3.1 вказаних
Договорів поруки, поручитель
відповідає по зобов'язаннях за
вищевказаним Кредитним договором
перед Кредитором в тому ж обсязі, що і
Боржник.

Положеннями статті 629
ЦК закріплено, що договір є
обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно зі ст. 1049 Цивільного кодексу
України, позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику у строк
та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до статей 525,
526 Цивільного кодексу України,
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або до інших вимог, що звичайно
ставляться, одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається.

У відповідності до ст.
543 ЦК України, у разі солідарного
обов'язку боржників (солідарних
боржників) кредитор має право вимагати
виконання обов'язку частково або в
повному обсязі як від усіх боржників
разом, так і від будь-кого з них окремо.

Згідно ст. 554 п.1, п.2
Цивільного кодексу України, у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя.
Поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

У відповідності до ч. 1
ст. 546 ЦК України, виконання
зобов'язання може забезпечуватися
неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею)
є грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання ( ст.
549 ЦК України).

Станом на 05.12.2014 року
заборгованість ОСОБА_1 по кредитному
договору № 41 від 29.01.2008 року становить:

- основний борг - 18848,23 грн.;

- прострочений борг - 20969,12 грн.;

- відсотки - 4987,32 грн.;

- пеня на прострочений борг та на
прострочені відсотки 67447,39 грн.;

- заборгованість від інфляцій та 3 %
річних від простроченої суми - 3359,10 грн.

Відповідно до ч. 1 ст. 509
ЦК України, зобов'язанням є
правовідношення, в якому одна сторона
(боржник) зобов'язана вчинити на
користь другої сторони (кредитора)
певну дію (передати майно, виконати
роботу, надати послугу, сплатити гроші
тощо) або утриматися від певної дії, а
кредитор має право вимагати від
боржника виконання його обов'язку.
Зобов'язання виникають із підстав,
установлених ст. 11 цього Кодексу,
зокрема: договорів та інших правочинів,
як це передбачено ч. 2 ст. 509 ЦК України.
Згідно ч. 1 ст. 598 ЦК України зобов'язання
перестає діяти в разі його припинення з
підстав, передбачених договором або
законом. Ці підстави зазначені в ст.
ст. 599, 600, 601, 604-609 ЦК України, які не
передбачають підставою припинення
зобов'язання ухвалення судом рішення
про задоволення вимог кредитора. За
відсутності інших підстав припинення
зобов'язання, передбачених договором
або законом, зобов'язання припиняється
його виконанням, проведеним належним
чином (ст. 599 ЦК України).

Належним виконанням
зобов'язання є виконання, прийняте
кредитором, у результаті якого
припиняються права та обов'язки сторін
зобов'язання. У даних правовідносинах
виконанням зобов'язання є повна сплата
відповідачами суми кредиту та
нарахованих відсотків за весь час
користування кредитними коштами.

Боржник був попереджений про
існуючу заборгованість вимогою за вих.
№ 16-08/1516 від 05.09.2014 року. Так само, про
існуючу заборгованість був
попереджений поручитель - вимогою за
вих. № 16-08/1515 від 05.09.2014 року ( а.с. 39, 40).
Однак, станом на 05.12.2014 року
заборгованість за кредитом не
погашена.

Таким чином, суд вважає,
вимоги позивача законними та
обґрунтованими.

Відповідно до ст. 88 ЦПК
України, стороні, на користь якої
постановлено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати, тому з відповідачів на
користь позивача підлягає стягненню -
по 659,80 грн., з кожного, судового
збору.

Керуючись ст. ст. 509, 525, 530,
526, 551, 554, 611, 651, 653, 1050, 1054 ЦК України, ст.
ст. 88, 214-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Публічного
акціонерного товариства «Державний
Ощадний банк України» від імені якого
діє філія - Кіровоградське обласне
управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по
кредитному договору - задовольнити в
повному обсязі.

Стягнути, солідарно із
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства «Державний
Ощадний банк України» від імені якого
діє філія - Кіровоградське обласне
управління АТ «Ощадбанк» - 115611,16 грн.
заборгованості по кредитному договору.

Стягнути із ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 на користь Публічного
акціонерного товариства «Державний
Ощадний банк України» від імені якого
діє філія - Кіровоградське обласне
управління АТ «Ощадбанк», судові
витрати в сумі по 659,80 грн. з кожного.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Кіровоградської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя Кіровського
О. В. Галаган

районного суду

м.Кіровограда