Справа № 368/137/14-ц
провадження № 2/368/111/14
Рішення

іменем України

"03" лютого 2014 р. Кагарлицький
районний суд Київської області

в складі: головуючого - судді
Шевченко І.І.

при секретарі
Губенко А.П.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Кагарлик
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Переселенської сільської ради
Кагарлицького району Київської
області, третя особа: Управління
Держземагенства у Кагарлицькому
районі, Державна реєстраційна служба
Кагарлицького районного управління
юстиції Київської області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

позивачі просять суд визнати за ОСОБА_1
в порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину
земельної ділянки площею 0,301 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, а також ведення
особистого селянського господарства,
що розташована за адресою АДРЕСА_1, яка
належала ОСОБА_3 та була успадкована
нею від ОСОБА_4, визнати за ОСОБА_2 в
порядку спадкування після смерті
ОСОБА_3 право власності на 1/2 частину
земельної ділянки площею 0.301 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, а також ведення
особистого селянського господарства,
що розташована за адресою АДРЕСА_1, яка
належала ОСОБА_3 та була успадкована
нею від ОСОБА_4, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер ОСОБА_4.

За життя ОСОБА_4, згідно державного акту
на право власності приватної власності
на землю серія Ш-КВ №029188 від 03.08.1998 р.
належала земельна ділянка площею 0,301 га
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, а також ведення
особистого селянського господарства,
що розташована за адресою АДРЕСА_1.

Отже, після смерті ОСОБА_4 залишилась
вищезазначена земельна ділянка.

Згідно ч. 2 ст. 1223 Цивільного кодексу
України у разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право, на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261-1265 ЦК України.

Після ОСОБА_4 із спадкоємців першої
черги залишились вони діти: ОСОБА_1,
ОСОБА_2 та його дружина ОСОБА_3. Інших
спадкоємців першої черги після ОСОБА_4
не залишилось.

У зв'язку з відкриттям спадщини ОСОБА_4
його дружина ОСОБА_3 у встановлений ст.
1270 Цивільного кодексу України
шестимісячний строк звернулась до
Кагарлицької районної державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини. Вони - ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини після
батька ОСОБА_4 не звертались та
спадщину не приймали.

19.07.2011 р. Кагарлицькою районною
державною нотаріальної конторою
ОСОБА_3 було свідоцтво про право на
спадщину за законом, відповідно до
якого вона успадкувала земельну
ділянку площею 0,301 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, а
також ведення особистого селянського
господарства, що розташована за
адресою АДРЕСА_1.

Після отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом ОСОБА_3 не провела
державної реєстрації свого права
власності на земельну ділянку в
Управлінні Держземагентства у
Кагарлицькому районі.

ОСОБА_3, не встигнувши зареєструвати
своє право власності на земельну
ділянку ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла.

За життя ОСОБА_3 на все майно, в тому
числі і земельну ділянку, заповіт
складено не було.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу
України із спадкоємців першої черги
залишились вони її діти ОСОБА_1, ОСОБА_2.
Інших спадкоємців першої черги після
ОСОБА_3 не залишилось.

Згідно ч. 1 ст. 1267 Цивільного кодексу
України частки у спадщині кожного із
спадкоємців за законом є рівними.

Отже, враховуючи те, що інших
спадкоємців першої черги після ОСОБА_3
не залишилось, вони як спадкоємці за
законом першої черги успадковують
спадщину ОСОБА_3 в рівних частках, в
тому числі і земельну ділянку площею
0,301 га.

Вони у встановлений ст. 1270 Цивільного
кодексу України шестимісячний строк
звернулись до Кагарлицької районної
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини ОСОБА_3,
що підтверджується витягом про
реєстрацію в спадковому реєстрі №35079545
від 11.09.2013 р.

Для оформлення спадщини та видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку державний
нотаріус Кагарлицької районної
державної нотаріальної конторі
попросила їх надати витяг з Державного
земельного кадастру.

Вони звернулись до Управління
Держземагентства в Кагарлицькому
районі для отримання витягу з
Державного земельного кадастру.

Однак, посадові особи Управління
Держземагентства в Кагарлицькому
районі повідомили їх, що за життя
ОСОБА_3 не зареєструвала своє право
власності на земельну ділянку на даний
час неможливо провести державну
реєстрацію на померлу особу. Тому не
може бути виданий витяг з Державного
земельного кадастру із зазначенням
власника земельної ділянки ОСОБА_3

Враховуючи вказане вище, вони не змогли
надати нотаріусу витяг з Державного
земельного кадастру із зазначенням
власника земельної ділянки ОСОБА_3,
оскільки такий витяг не може бути
отриманий ними в Управлінні
Держземагентства у Кагарлицькому
районі.

Таким чином, у зв'язку з тим, що ОСОБА_3
за життя не було зареєстровано право
власності на земельну ділянку на своє
ім'я, тому вони не можуть оформити через
нотаріальну контору свої спадкові
права на земельну ділянку ОСОБА_3

Згідно ст. 328 Цивільного кодексу
України право власності надувається на
підставах, що не заборонені законом,
зокрема із правочинів.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явився та подав до суду заяву, в якій
просить справу слухати у відсутність
його у зв'язку з погіршенням стану
здоров'я. позовні вимоги підтримує в
повному обсязі. Просить їх
задовольнити.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився та подав до суду
заяву, в якій позов визнають,
погоджуються з вимогами позивача,
просять справу слухати у відсутність
представника сільської ради.

Представник третьої особи в особі
Управління Держземагенства у
Кагарлицькому районі в судове
засідання не з'явився та подав до суду
заяву, в якій просить судове засідання
проводити у відсутність представника
управління.

Представник третьої особи в особі
Державної реєстраційної служби
Кагарлицького районного управління
юстиції Київської області в судове
засідання не з'явився та подав до суду
заяву, в якій просить слухати справу у
відсутність представника
реєстраційної служби. З позовом згідні.

Вислухавши позивача, вивчивши
матеріали справи, суд вважає за
необхідне позов задовольнити.

В судовому засіданні суд встановив
наступні факти та відповідні їм
правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 р. помер ОСОБА_4.

За життя ОСОБА_4, згідно державного акту
на право власності приватної власності
на землю серія Ш-КВ №029188 від 03.08.1998 р.
належала земельна ділянка площею 0,301 га
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, а також ведення
особистого селянського господарства,
що розташована за адресою АДРЕСА_1.

Отже, після смерті ОСОБА_4 залишилась
вищезазначена земельна ділянка.

Згідно ч. 2 ст. 1223 Цивільного кодексу
України у разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право, на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261-1265 ЦК України.

Після ОСОБА_4 із спадкоємців першої
черги залишились позивачі його діти:
ОСОБА_1, ОСОБА_2 та його дружина ОСОБА_3.
Інших спадкоємців першої черги після
ОСОБА_4 не залишилось.

У зв'язку з відкриттям спадщини ОСОБА_4
його дружина ОСОБА_3 у встановлений ст.
1270 Цивільного кодексу України
шестимісячний строк звернулась до
Кагарлицької районної державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини. Вони - ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини після
батька ОСОБА_4 не звертались та
спадщину не приймали.

19.07.2011 р. Кагарлицькою районною
державною нотаріальної конторою
ОСОБА_3 було свідоцтво про право на
спадщину за законом, відповідно до
якого вона успадкувала земельну
ділянку площею 0,301 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, а
також ведення особистого селянського
господарства, що розташована за
адресою АДРЕСА_1.

Після отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом ОСОБА_3 не провела
державної реєстрації свого права
власності на земельну ділянку в
Управлінні Держземагентства у
Кагарлицькому районі.

ОСОБА_3, не встигнувши зареєструвати
своє право власності на земельну
ділянку ІНФОРМАЦІЯ_2 р. померла.

За життя ОСОБА_3 на все майно, в тому
числі і земельну ділянку, заповіт
складено не було.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу
України із спадкоємців першої черги
залишились позивачі її діти ОСОБА_1,
ОСОБА_2. Інших спадкоємців першої черги
після ОСОБА_3 не залишилось.

Згідно ч. 1 ст. 1267 Цивільного кодексу
України частки у спадщині кожного із
спадкоємців за законом є рівними.

Отже, враховуючи те, що інших
спадкоємців першої черги після ОСОБА_3
не залишилось, позивачі як спадкоємці
за законом першої черги успадковують
спадщину ОСОБА_3 в рівних частках, в
тому числі і земельну ділянку площею
0,301 га.

Вони у встановлений ст. 1270 Цивільного
кодексу України шестимісячний строк
звернулись до Кагарлицької районної
державної нотаріальної контори із
заявою про прийняття спадщини ОСОБА_3,
що підтверджується витягом про
реєстрацію в спадковому реєстрі №35079545
від 11.09.2013 р.

Для оформлення спадщини та видачі
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку державний
нотаріус Кагарлицької районної
державної нотаріальної конторі
попросила їх надати витяг з Державного
земельного кадастру.

позивачі звернулись до Управління
Держземагентства в Кагарлицькому
районі для отримання витягу з
Державного земельного кадастру.

Однак, посадові особи Управління
Держземагентства в Кагарлицькому
районі повідомили позивачів, що за
життя ОСОБА_3 не зареєструвала своє
право власності на земельну ділянку на
даний час неможливо провести державну
реєстрацію на померлу особу. Тому не
може бути виданий витяг з Державного
земельного кадастру із зазначенням
власника земельної ділянки ОСОБА_3

Враховуючи вказане вище, позивачі не
змогли надати нотаріусу витяг з
Державного земельного кадастру із
зазначенням власника земельної
ділянки ОСОБА_3, оскільки такий витяг не
може бути отриманий ними в Управлінні
Держземагентства у Кагарлицькому
районі.

Таким чином, у зв'язку з тим, що ОСОБА_3
за життя не було зареєстровано право
власності на земельну ділянку на своє
ім'я, тому вони не можуть оформити через
нотаріальну контору свої спадкові
права на земельну ділянку ОСОБА_3

Згідно ст. 328 ЦК України право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Згідно ст. 392 ЦК України власник
майна може пред'явити позов про
визнання його права власності, якщо це
право оспорюється або не визнається
іншою особою, а також у разі втрати ним
документів, який посвідчує його право
власності.

Суд вважає, що позивачами достатньо
наведено підстав, щоб визнати за
позивачами право на спадщину за
законом на земельну ділянку, а тому суд
визнає за ОСОБА_1 в порядку спадкування
після смерті ОСОБА_3 право власності на
? частину земельної ділянки, площею 0,301
га для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, а також ведення
особистого селянського господарства,
що розташована за адресою АДРЕСА_1, яка
належала ОСОБА_3 та була успадкована
нею від ОСОБА_4 та за ОСОБА_2 в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3 право
власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0,301 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, а
також ведення особистого селянського
господарства, що розташована за
адресою АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 та
була успадкована нею від ОСОБА_4.

На підставі викладеного та керуючись
постановою Пленуму Верховного Суду
України № 7 від 16.04.2004 року «Про
практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ», Земельним кодексом
України, ЦК України, ст.ст. 10, 60, 61, 88, 212,
213, 214, 215, 218 ЦПК України суд, -

в и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Переселенської сільської ради
Кагарлицького району Київської
області, третя особа: Управління
Держземагенства у Кагарлицькому
районі, Державна реєстраційна служба
Кагарлицького районного управління
юстиції Київської області про визнання
права власності на земельну ділянку в
порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3 право
власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0,301 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, а
також ведення особистого селянського
господарства, що розташована за
адресою АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 та
була успадкована нею від ОСОБА_4.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3 право
власності на ? частину земельної
ділянки, площею 0,301 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд, а
також ведення особистого селянського
господарства, що розташована за
адресою АДРЕСА_1, яка належала ОСОБА_3 та
була успадкована нею від ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
через Кагарлицький районний суд
протягом десяти днів з дня
проголошення, а особами , які брали
участь у справі і не були присутніми в
судовому засіданні протягом 10 днів з
дня отримання копії рішення.

Суддя: І. І. Шевченко