Справа № 387/1857/13-ц
Номер провадження по справі 2-о/387/6/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2014 року
смт.
Добровеличківка

Добровеличківський районний суд
Кіровоградської області в складі :

Головуючого судді
Цоток
В.В.

при секретарі
Чорнобай Н.М.

з участю заявника
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі засідань
Добровеличківського районного суду
Кіровоградської області цивільну
справу за заявою ОСОБА_1
заінтересована особа управління
Пенсійного фонду України в
Добровеличківському районі
Кіровоградської області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, -

В С
Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою
в якій просить встановити факт
належності йому даних архівної довідки
№ М-573/01-30 від 16.10.2013 року, виданої
трудовим архівом Добровеличківської
райдержадміністрації Кіровоградської
області для підтвердження трудового
стажу з метою перерахунку призначеної
пенсії, мотивуючи тим, що
заінтересована особа не приймає у
нього зазначену вище архівну довідку
про кількість відпрацьованих
вихододнів за період 1974-1992 років з тих
підстав, що в архівних документах
прізвище та ім'я заявника не співпадає
з його паспортними даними. Вказані
обставини спонукали ОСОБА_1 звернутися
до суду з відповідною заявою .

В судовому засіданні ОСОБА_1
заявлені вимоги підтримав повністю та
обгрунтував їх обставинами,
викладеними в заяві . Додав, що його
доводи можуть підтвердити свідки
ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Заінтересована особа, будучи
належним чином повідомленою про день,
час та місце розгляду справи, явку
свого представника в судове засідання
не забезпечила. Надала до суду заяву в
якій просить розгляд справи провести
за відсутності її представника .

Заслухавши пояснення заявника,
показання свідків, дослідивши письмові
докази, суд вважає встановленими
наступні фактичні обставини справи та
відповідні їм правовідносини :

З паспорта НОМЕР_2 від 17.05.1996 року,
виданого Добровеличківським РВ УМВС
України в Кіровоградській області,
встановлено, що ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Олексіївка
Добровеличківського району
Кіровоградської області ( а.с.14 ).

З листа УПФ України в
Добровеличківському районі
Кіровоградської області № 17/М-11 від
09.12.2013 року, встановлено, що ОСОБА_1
перебуває на обліку в УПФ з 21.09.2013 року
та отримує пенсію за віком . Обчислення
розміру пенсії проведено виходячи із
загального трудового стажу 17 років 4
місяці 23 дні та заробітної плати,
взятої за період з 01.07.2000 року по 30.09.2013
року. При цьому надані заявником
архівні довідки від 28.08.2013 року, видані
районним трудовим архівом
Добровеличківської
райдержадміністрації № М-517/01-30 про
підтвердження періоду роботи в СВК "
Весна " за період 1974-1992 роки та довідки
на заробітну плату № М-515/01-30, №
М-516/01-30, не взяті до уваги, оскільки
прізвище та ім'я особи зазначеної у
вказаних документах має розбіжності з
прізвищем заявника, зазначеному в його
паспорті . ОСОБА_1 рекомендовано
звернутися до суду для встановлення
факту належності йому вказаних вище
довідок .

З архівної довідки № М-573/01-30 від
16.10.2013 року, виданої районним трудовим
архівом Добровеличківської
райдержадміністрації Кіровоградської
області, встановлено, що у документах
архівного фонду СВК " Весна "
Олексіївської сільської ради
Добровеличківського району
Кіровоградської області у книзі
обліку нарахування заробітної плати за
2000 рік є такі відомості про кількість
відпрацьованих вихододнів ОСОБА_1 :
1974-1983 роки - шофер ; 1984-1985 роки -
бр.пол.бриг ; 1986 рік - управл ; 1987-1992 -
бр.тр.бр. Так в документі : ОСОБА_1 (
ОСОБА_1 вказано іншою пастою та іншим
почерком ). Довідку від 28.08.2013 року №
М-517/01-30 вважати недійсною

Допитана в судовому засіданні
свідок ОСОБА_3 показала, що починаючи з
1976 року працювала в колгоспі імені
Свердлова Олексіївської сільської
ради Добровеличківського району
Кіровоградської області та його
правонаступниках ( КСП імені Свердлова
, СВК " Весна ") на посаді бухгалтера .
Станом на 1976 рік ОСОБА_1 вже працював
на посаді водія , після чого обіймав
посади управляючого відділком та
бригадира тракторної бригади.
Орієнтовно в 1992 році він припинив свою
трудову діяльність у вказаному
господарстві в зв'язку із створенням
СФГ .

Допитана в судовому засіданні
свідок ОСОБА_2 показала, що починаючи з
1968 року працювала в колгоспі імені
Свердлова Олексіївської сільської
ради Добровеличківського району
Кіровоградської області та його
правонаступниках ( КСП імені Свердлова
, СВК " Весна ") на посаді бухгалтера . В
період з 1974 року по 1992 рік у вказаному
господарстві працював ОСОБА_1 .
Останній починав свою трудову
діяльність на посаді водія, після чого
обіймав посади управляючого відділком
та бригадира тракторної бригади.
Стверджувала, що у вказаний вище
проміжок часу інших осіб, які б носили
прізвище ОСОБА_1 в колгоспі імені
Свердлова не працювало .

Рішенням Добровеличківського
районного суду Кіровоградської
області від 04.11.2013 року по цивільній
справі № 387/1676/13-ц встановлено факт
належності ОСОБА_1 довідок від 28.08.2013
року, виданих районним трудовим
архівом Добровеличківської
райдержадміністрації № М-515/01-30 та №
М-516/01-30 .

Із записів у трудовій книжці
колгоспника НОМЕР_3 від 12.06.1975 року,
заведеної адміністрацією колгоспу
імені Свердлова Олексіївської
сільської ради Добровеличківського
району Кіровоградської області на ім'я
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, встановлено, що
останній в період з 1974 по 1992 рік
працював у даному господарстві на
посадах : водія ( 1974-1983 рік ) ; бригадира
польової бригади № 4 ( 1984-1985 рік) ;
управляючого ( 1986 рік ) ; бригадира
тракторної бригади ( 1987 - 1992 рік ).

Також судом звертається увага й
на ті обставини, що вказана вище
трудова книжка знаходиться в
розпорядженні заявника . Ім'я,
по-батькові та дата народження особи
зазначеної у вказаному документі
збігається з ім'ям, по-батькові та датою
народження ОСОБА_1, зазначеними в його
паспорті .

Встановлення факту належності
даних архівної довідки № М-573/01-30 від
16.10.2013 року, виданої районним трудовим
архівом Добровеличківської
райдержадміністрації Кіровоградської
області, необхідне заявнику для
підтвердження його трудового стажу та
проведення перерахунку призначеної
пенсії .

Вирішити вказаний спір в
позасудовому порядку ОСОБА_1 не має
можливості, оскільки підприємство, яке
видало трудову книжку ліквідоване .

Аналіз зібраних по справі доказів
та належна їх оцінка вказують на
наявність достатніх підстав для
задоволення заяви .

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 256-259,10,11,60,88,212-215 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш
И В :

Встановити той факт, що дані
архівної довідки № М-573/01-30 від 16.10.2013
року, виданої районним трудовим
архівом Добровеличківської
райдержадміністрації Кіровоградської
області, належать ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцю та жителю АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .

Рішення суду може бути оскаржене
в апеляційному порядку до
апеляційного суду Кіровоградської
області в 10-денний строк з дня
отримання його копії , шляхом подачі
апеляційної скарги через суд першої
інстанції.

Суддя Добровеличківського
районного суду

Кіровоградської області
Цоток В.В.