АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22-ц/793/90/14Головуючий по 1
інстанціїКатегорія : 45 Таратін В. О.
Доповідач в апеляційній інстанції
Захарова А. Ф. РІШЕННЯ
15 січня 2014 року Колегія суддів
судової палати в цивільних справах
апеляційного суду Черкаської області в
головуючого Захарова А. Ф. суддів
Охріменко Н. І. , Скіць М. І. при
секретарі Яремич В.І.
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Черкаси апеляційну
скаргу Вознесенської сільської ради
Золотоніського району Черкаської
області на рішення Золотоніського
міськрайонного суду Черкаської
області від 18 листопада 2013 року по
цивільній справі за позовом ОСОБА_6 до
Вознесенської сільської ради
Золотоніського району Черкаської
області, третя особа - Управління
Держземагенства про визнання права на
земельну частку (пай).
Вивчивши матеріали справи, вислухавши
ОСОБА_6, який заперечував на доводи
апеляційної скарги, судова палата, -
в с т а н о в и л а :
В вересні 2013 року ОСОБА_6 звернувся до
суду з позовом до Вознесенської
сільської ради, третя особа -
Управління Держземагенства про
визнання права на земельну частку (пай).
Позивач посилався на те, що в 1984 році
його на загальних зборах колективного
сільськогосподарського підприємства
було прийнято в члени колгоспу «
Червоний прапор » с. Вознесенське,
Золотоніського району, Черкаської
14.03.2000 року колгосп « Червоний прапор »
було реорганізовано в СТОВ «Лан», яке в
свою чергу за рішенням загальних
зборів від 14.09.2000 року ліквідувалось.
Позивача не було повідомлено про
невнесення його прізвища, як члена
колгоспу, до списку осіб, які мають
право на земельну частку, в зв'язку з
тим, що він проживав в іншій місцевості
та не мав можливості для використання
Відповідно до довідки управління
Держземагенства у Золотоніського
району, розмір земельної ділянки (паю)
ОСОБА_6 вважає, що не включення його в
список осіб, які мають право на
земельну частку (пай) при реформуванні
колгоспу та виділення частки землі є
порушенням його майнового права на
землю, як члена колгоспу.
На підставі наведеного, ст. 16 ЦК
України, позивач просив суд:
- визнати за ним право власності на
земельну частку (пай) розміром 2,2 га., що
знаходиться в адміністративних межах
Вознесенської сільської ради
Золотоніського району Черкаської
- зобов'язати Вознесенську сільську
раду Золотоніського району Черкаської
області внести до списку осіб, хто має
право на земельну частку пай та
виділити ОСОБА_6, земельну частку (пай) в
розмірі 2,2 га., в умовних кадастрових
гектарах, вартістю 3000 гривень з земель
комунальної власності Вознесенської
сільської ради Золотоніського району
Рішенням Золотоніського
міськрайонного суду Черкаської
області від 18 листопада 2013 року позов
задоволено частково.

Зобовязано Вознесенську сільську раду
Золотоніського району Черкаської
області внести до списку осіб, хто має
право на земельну частку пай ОСОБА_6 та
виділити йому земельну частку (пай) в
розмірі 2,2 га., в умовних кадастрових
гектарах, вартістю 3000 гривень з земель
комунальної власності Вознесенської
сільської ради Золотоніського району
Черкаської області.

Не погоджуючись з рішенням суду,
Вознесенська сільська рада подала
апеляційну скаргу. Вважаючи, що воно
ухвалене за неповним з'ясуванням судом
обставин справи та з порушенням норм
процесуального права, просить його
скасувати та ухвалити нове рішення по
суті позовних вимог, яким відмовити у
задоволені позову.

Обговоривши матеріали справи, судова
палата вважає, що апеляційна скарга
підлягає до задоволення.

По справі встановлено, що позивача
ОСОБА_6 на загальних зборах
уповноважених членів колгоспу «
Червоний прапор » с. Вознесенське,
Золотоніського району, Черкаської
області 09 липня 1984 року було прийнято в
члени колгоспу з 28.06.1984 року згідно його
заяви (ар. спр.12). У тому ж 1984 році його у
відповідності до Постанови Ради
Міністрів від 18 вересня 1959 року було
направлено на навчання з відривом від
виробництва до Золотоніського
сільськогосподарського технікуму по
спеціальності ветеринарія, який він
закінчив у 1988 році і з 01.04.1988 року
відпрацював в КСП « Червоний прапор » с.
Вознесенське Золотоніського району
ветеринарним санітаром 260 людино днів,
як свідчать довідки на ар. спр. 6; 13.

Відповідно до довідки № 588 від 28.08.2013
року Вознесенської сільської ради
Золотоніського району КСП «Червоний
прапор» реорганізовано в СТОВ «ЛАН» 14
березня 2000 року. Протоколом №15 зборів
засновників від 14 вересня 2000 року СТОВ
«Лан» ліквідується і було організовано
дочірнє підприємство «Лан» ЗАТ
«Золотоніський маслоробний комбінат»,
який, не є правонаступником СТОВ «Лан»
(ар. спр.7).

Згідно з архівною довідкою
Золотоніської районної державної
адміністрації Черкаської області від
02.09.2013 року 01-01-33/2352 рішень про
звільнення ОСОБА_6. з членів колгоспу
«Червоний прапор» у протоколах зборів
уповноважених членів колгоспу
«Червоний прапор» за 1984 та 1988 роки та у
протоколах засідань членів правління
колгоспу «Червоний прапор» 1984 та 1988
роки не має (ар. спр. 11).

Відповідно до п. 2 Указу Президента
України №720/95 від 08.08.1995 року «Про
порядок паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям», право на земельну
частку (пай) мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського колективу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали у ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу, товариства,
відповідно до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю.

Посилаючись на наведене, позивач
просив визнати за ним право власності
на земельну частку (пай) розміром 2,2 га.,
що знаходиться в адміністративних
межах Вознесенської сільської ради
Золотоніського району Черкаської
області, вважаючи, що строк позовної
давності не може бути застосований в
даному випадку, оскільки про те, що він
не включений до списку осіб, які мають
право на земельну частку (пай) він
дізнався з довідки землевпорядника
Вознесенської сільської ради в серпні
2013 року. Просив зобов'язати
Вознесенську сільську раду
Золотоніського району внести його до
списку осіб, хто має право на земельну
частку (пай) та виділити йому земельну
ділянку із земель комунальної
власності Вознесенської сільської
ради.

Задовольняючи позовні вимоги ОСОБА_6 в
повному обсязі фактично (хоч в рішенні
і вказано «частково»), суд виходив з
того, що ОСОБА_6 було прийнято в літку 1984
року в члени колгоспу «Червоний
прапор» в якому він відробив 260 людино -
годин у 1988 році після закінчення
Золотоніського
сільськогосподарського технікуму і
рішень про звільнення позивача з
членів колгоспу «Червоний прапор» ні в
протоколах зборів уповноважених
членів колгоспу за 1984 - 1988 роки, ні в
протоколах засідань членів правління
колгоспу не має. А згідно п. 24 Постанови
Пленуму Верховного Суду України №7 від
16.04.2004 року з наступними змінами «Про
практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» не внесення до списку
, що додається до державного акту на
право колективної власності на землю
особи , яка була членом КСП на час
передачі у колективну власність землі ,
не може позбавляти права на земельну
частку.

Проте, з цим не можна погодитися.

Розглядаючи справу, суд належним чином
не з'ясував матеріали справи, не
врахував положення чинного
законодавства та судової практики і
тому прийшов до неправомірних
висновків.

Як обґрунтовано зазначає в своїх
запереченнях на позов ОСОБА_6 голова
Вознесенської сільської ради
Золотоніського району, до отримання
державного акта на право колективної
власності на землю власником землі
була держава а після передачі її КСП (у
колективну власність) земля належить
на праві спільної часткової власності
тим особам, які працювали на ній і були
членами цього КСП (колективного
сільськогосподарського підприємства),
та працівникам інших
сільськогосподарських утворень. Всі
працівники колишніх господарств
(колгоспів, радгоспів, інших утворень),
у тому числі й пенсіонери, які
залишилися членами нових підприємств,
які були живими на дату отримання
держаного акта про передачу землі у
колективну власність КСП, починаючи із
зазначеної дати рахувалися її
власниками у рівних частинах.

Як вбачається з матеріалів справи, КСП
« Червоний прапор » видано державний
акт на право колективної власності на
землю від 08 грудня 1995 року, серія ЧР
№5-10. Список осіб, які мають право на
середню земельну частку в КСП «
Червоний прапор » Вознесенської
сільської ради Золотоніського району
Черкаської області, затверджений
рішенням №5 сесії Вознесенської
сільської ради народних депутатів від
30 травня 1995 року з додатком №1 до даного
державного акту. ОСОБА_6 до
вищевказаного списку включений не був,
оскільки не був членом КСП « Червоний
прапор » на час видачі даному
підприємству державного акту на право
колективної власності на землю.

Відповідно до п. п. 3.1; 3.2 Статуту КСП «
Червоний прапор », прийнятого на зборах
уповноважених членів
сільськогосподарського підприємства -
протокол №4 від 10 листопада 1992 року,
згідно з яким підприємство діяло до
20.12.1999 року, членами підприємства
можуть бути громадяни, які до подачі
заяви досягли 16- ти річного віку,
визнають Статут і виявили бажання
брати участь у його виробничій
діяльності. Прийнято в члени
підприємства проводиться правлінням
підприємства в присутності особи, яка
подала заяву, з послідуючим
затвердженням цього рішення на
загальних зборах членів підприємства
(зборах уповноважених). Заява про вступ
у члени підприємства має бути
розглянута правлінням на протязі
місяця. Підприємство має право при
прийнятті громадян в члени
підприємства встановлювати
випробувальний строк до трьох місяців.

В члени підприємства не приймаються
громадяни, які залучаються для
виконання тимчасових або сезонних
робіт, а залучаються вони до роботи у
відповідності з вимогами трудового
законодавства України (ар. спр. 34-57).

По справі не встановлено, що позивач
ОСОБА_6 був прийнятий в члени КСП
«Червоний прапор » і приймав участь у
його виробничій діяльності.

ОСОБА_6 пояснив в засіданні апеляційної
інстанції, що у 1988 році був призваний на
строкову військову службу, а потім,
закінчивши Самаркандське вище
військове училище, перебував до 2004 року
на службі в збройних силах.

За таких обставин позивач не набув
права на земельну частку (пай) у
вищевказаному господарстві, оскільки
не був його членом на момент
розпаювання.

Враховуючи наведене, суд безпідставно
прийшов до висновку про зобов'язання
Вознесенської сільської ради
Золотоніського району Черкаської
області внести позивача ОСОБА_6 до
списку осіб, які мають право на
земельну частку (пай) та виділити йому
земельну ділянку в розмірі 2,2 га. із
земель комунальної власності
Вознесенської сільської ради
Золотоніського району.

Навівши в рішенні положення п.2
вищезгаданого Указу Президента
України від 08.08.1995 року №720/95 про те, що
право на земельну частку (пай) мають
члени сільськогосподарського
підприємства, товариства, в тому числі
і пенсіонери, які раніше працювали у
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства (товариства),
суд практично не врахував його, як і
роз'яснення в п. 24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №7 від 16.04.2004
року «Про практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ» стосовно, того, що
член колективного
сільськогосподарського підприємства,
включений до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю, набуває права на
земельну частку (пай) з дня видачі цього
акта, і в разі його смерті успадкування
права на земельний пай здійснюється за
нормами ЦК, у тому числі й у випадку,
коли з різних причин ця особа не
отримала сертифікат на право на
земельну частку (пай). Невнесення до
зазначеного вище списку особи, яка була
членом КСП на час передачі у колективну
власність землі, не може позбавити її
права на земельну частку.

За таких обставин рішення суду, як таке,
що не відповідає матеріалам справи,
вимогам закону, підлягає до скасування
з ухваленням нового, - про відмову в
задоволенні позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 303, 304,307, 309, 314, 316, 317, 218
ЦПК України, судова палата, -

в и р і ш и л а :

Апеляційну скаргу Вознесенської
сільської ради Золотоніського району
Черкаської області задоволити .

Рішення Золотоніського міськрайонного
суду Черкаської області від 18
листопада 2013 року по даній справі
скасувати.

В задоволенні позову ОСОБА_6 до
Вознесенської сільської ради
Золотоніського району Черкаської
області, третя особа Управління
Держземагенства в Золотоніському
районі Черкаської області, - про
визнання права на земельну частку (пай),
- відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
касаційному порядку протягом 20 днів.

Головуючий :

Судді :