Справа № 509/3777/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 грудня 2014 року Овідіопольський
районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Кириченко П.Т.,

при секретарі - Осадченко С.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.Овідіополь
Одеської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Овідіопольської
районної державної адміністрації,
треті особи - Головне управління
Держземагенства в Одеській області,
відділ Держземагенства в
Овідіопольському районі Одеської
області, Колективне
сільськогосподарське підприємство
ім.А.В.Трофімова, про визнання права на
завершення приватизації та одержання
свідоцтва про право власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом, -

ВСТАНОВИВ:

21 серпня 2014 року ОСОБА_1 звернулася до
суду з вказаним позовом, посилаючись на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько
ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась
спадщина у виді права на земельні
частки (паї), що розташовані на
території Молодіжненської сільської
ради Овідіопольського району Одеської
області (за межами населених пунктів).
На момент смерті ОСОБА_2, з ним
проживали та були зареєстровані
дружина померлого - ОСОБА_3 і позивачка.
В свою чергу, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3, до
закінчення шестимісячного строку
після смерті ОСОБА_2, також померла.

У встановленому законом порядку
позивачка звернулися до нотаріальної
контори із заявою про прийняття
спадщини після смерті ОСОБА_3, але у
видачі свідоцтва про право на спадщину
на земельний пай їй було відмовлено у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на
зазначене спадкове майно.

Позивачка просить суд визнати за
нею право на завершення приватизації
та одержання свідоцтва про право
власності на земельні частки (паї).

Позивачка та представник ОСОБА_4
підтримали позовні вимоги, просили їх
задовольнити.

Представник відповідача,
представники третіх осіб в судове
засідання не з'явилися, наддали суду
письмові заяви про розгляд справи у їх
відсутності.

Заслухавши пояснення
представника позивача, дослідивши
матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до ст.1216 ЦПК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.25 Закону України «Про
сільськогосподарську кооперацію» у
разі виходу з кооперативу фізична чи
юридична особа має право на отримання
майнового паю натурою, грішми або, за
бажанням, цінними паперами відповідно
до його вартості на момент виходу, а
земельної ділянки - в натурі (на
місцевості). Право власності членів
кооперативу - фізичних осіб на пай є
спадковим.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 був
членом ДП «СП ім. А.В. Трофімова»,
правонаступником якого є КСП ім.. А.В.
Трофімова.

Розпорядженням Овідіопольської
районної державної адміністрації від
24.01.2012 р. № 78 затверджено проект
землеустрою та передано безоплатно у
власність працівникам колишнього ДП
«Сільськогосподарське підприємство
ім..А.В. Трофімова» (всього 556 осіб)
земельні ділянки загальною площею 24,1860
га (багаторічні насадження), із земель
запасу сільськогосподарського
призначення, для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
масивах НОМЕР_2,НОМЕР_3 на території
Молодіжненської сільської ради
Овідіопольського району Одеської
області (за межами населених пунктів).
Згідно з додатком до цього
розпорядження за № 396 значиться батько
позивачки ОСОБА_2

Розпорядженням Овідіопольської
районної державної адміністрації від
24.01.2012 р. № 73 затверджено проект
землеустрою та передано безоплатно у
власність працівникам колишнього ДП
«Сільськогосподарське підприємство
ім..А.В. Трофімова» (всього 94 особи)
земельні ділянки загальною площею 399,6211
га (у т.ч. рілля богарна - 217,1605 га; рілля
зрошувана -182,4606 га), із земель запасу
сільськогосподарського призначення,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
масивах
НОМЕР_4,НОМЕР_5,НОМЕР_6,НОМЕР_7,НОМЕР_8,НОМ
ЕР_9 на території Молодіжненської
сільської ради Овідіопольського
району Одеської області (за межами
населених пунктів). Згідно з додатком
до цього розпорядження за № 83
значиться батько позивачки ОСОБА_2

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер. Державні
акти на право власності на земельні
ділянки на підставі розпоряджень не
отримав.

На момент його смерті з ним проживали
та були зареєстровані за однією
адресою дружина померлого ОСОБА_3 і
донька померлого - позивачка ОСОБА_1,
які фактично прийняли спадщину.
Спадкова справа після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 не відкривалася.

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла.

Позивачка у встановленому законом
порядку та строки звернулася до
приватного нотаріусу ОСОБА_6
Іллічівського місьокго нотаріального
округу із заявою про прийняття
спадщини за законом після смерті
ОСОБА_3, але у видачі свідоцтва про
право на спадщину щодо земельних паїв
їй було відмовлено в зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих
документів на це спадкове майно на ім'я
спадкодавця.

Зі спадкової справи вбачається, що інші
спадкоємці, крім позивачки ОСОБА_1,
спадщину після смерті ОСОБА_3 не
приймали.

Суд вважає, що оскільки за своє життя
ОСОБА_2 був працівником ДП
ім..А.В.Трофімова, брав участь у зборах,
на яких висловлював своє бажання на
приватизацію земельної ділянки, був
включений до списку осіб, що мають
право на земельні частки (паї), він
отримав право на земельні частки (паї).

На вказані ділянки розроблені проекти
відведення, складені акти
прийому-передачі межових знаків на
зберігання.

Розпорядженнями Овідіопольської
райдержадміністрації № № 73, 78 від
24.01.2012 р. вказані проекти відведення
затверджені та прийняті рішення про
передачу ОСОБА_2 у власність із земель
запасу сільськогосподарського
призначення, які раніше перебували у
постійному користуванні Державного
підприємства «СП ім..А.В. Трофімова»,
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
земельні ділянки площею 0,0435 га
(багаторічні насадження) на масиві
НОМЕР_3, ділянка НОМЕР_10, і площею 4,0489 га
(рілля) на масиві НОМЕР_6, ділянка
НОМЕР_11, на території Молодіжненської
сільської ради Овідіопольського
району Одеської області (за межами
населених пунктів).

Відповідно до вимог ст.ст. 1217, 1218 ЦК
України та ст.3 Указу Президента
України «Про невідкладні заходи щодо
прискорення земельної реформи у сфері
сільськогосподарського виробництва»
від 10 листопада 1994 року № 666/94 право на
земельну частку успадковується
спадкоємцями, оскільки спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщини)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця) до інших осіб
(спадкоємців). До складу спадщини
входять усі прав ата обов'язку, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті.

Згідно з Постановою Пленуму Верховного
Суду України від 16 квітня 2004 року N7 "Про
практику застосування судами
земельного законодавства при розгляді
цивільних справ" визначено, що член
колективного сільськогосподарського
підприємства, включений до списку, що
додається до державного акта на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельний
пай здійснюється за нормами ЦК України,
у тому числі й у випадку, коли з різних
причин ця особа не отримала сертифікат
на право на земельну частку (пай).

ОСОБА_2 за життя розпочав процедуру
приватизації земельних ділянок
відповідно до чинного законодавства
України, але не набув права власності
на земельні ділянки згідно з вимогами
ст. 125 ЗК України.

Таким чином, спадкоємці вправі
порушувати питання про визнання за
ними відповідного права на завершення
приватизації та одержання державного
акта про право власності на землю на
ім'я спадкоємця в порядку спадкування.

Спадкоємиця після смерті ОСОБА_2 -
ОСОБА_3 не встигла оформити спадщину в
установленому законом порядку,
оскільки померла.

Між тим, згідно ст. 1218, 1225 ЦК
України до складу спаду спадщини
входять усі права та обов'язки, що
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті. Право власності
на земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Згідно ст.126 ЗК України право власності,
користування земельною ділянкою
оформлюється відповідно до Закону
України "Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень".

Статтею 18 цього Закону, у разі
безоплатної передачі особам земельної
ділянки із земель державної чи
комунальної власності за рішеннями
органів державної влади, Ради
міністрів Автономної Республіки Крим,
органів місцевого самоврядування, з
01.01.2013 року передбачена видача
свідоцтва про право власності.

На підставі викладеного, суд приходить
до висновку, що позивачка, як єдина
спадкоємиця після смерті своїх батьків
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за законом має право
на земельні частки (паї) Колективного
сільськогосподарського підприємства
ім..А.В. Трофімова, в тому числі, під
багаторічними насадженнями та рілля,
що розташовані на території
Молодіжненської сільської ради
ОВідіопольського району Одеської
області (за межами населених пунктів) у
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3

Керуючись ст..ст. 10, 11, 60, 209, 23-215, 224, 225 ЦПК
України, ст.1218, 1225, 1261, 1267, 1268, 1297, 1298 ЦК
України, ст.ст. 18, 25, 118, 126 ЗК України, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до
Овідіопольської районної державної
адміністрації Одеської області, треті
особи, які не заявляють самостійних
вимог - Головне управління
Держземагенства в Одеській області,
відділ Держземагенства в
Овідіопольському районі Одеської
області, Колективне
сільськогосподарське підприємство
ім.А.В.Трофімова, про визнання права на
завершення приватизації земельних
ділянок в порядку спадкування за
законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
на завершення приватизації та
одержання свідоцтва про право
власності на земельну ділянку (частку,
пай) під рілля площею 4,0489 га, що
розташована на території
Молодіжненської сільської ради
Овідіопольського району Одеської
області (за межами населених пунктів),
масив НОМЕР_6, ділянка НОМЕР_11, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3

Визнати за мною - ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право
на завершення приватизації та
одержання свідоцтва про право
власності на земельну ділянку (частку,
пай) під багаторічними насадженнями
площею 0,0435 га, що розташована на
території Молодіжненської сільської
ради Овідіопольського району Одеської
області (за межами населених пунктів),
масив НОМЕР_3, ділянка НОМЕР_10, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2, та
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3

Рішення може бути оскаржено в
палату по цивільним справам
Апеляційного суду Одеської області в
апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк апеляційної скарги з дня
проголошення рішення.

Суддя: П. Л. Кириченко