Справа № 594/47/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 лютого 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого Денисової
Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борщеві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Урожайнівської сільської ради
Борщівського району Тернопільської
області третя особа ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадкове
майно,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до відповідача Урожайнівської
сільської ради, третя особа ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадкове
майно, посилаючись на те, що приватним
нотаріусом Борщівського районного
нотаріального округу ОСОБА_4 йому
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_5, а
саме, на земельну ділянку загальною
площею 0,93 га, що розташована на
території Урожайнівської сільської
ради, через розбіжності у пред'явлених
ним документах: у Державному акті серії
ІV-ТР №?026182, виданому Урожайнівською
сільською радою Борщівського району
Тернопільської області 30 травня 2002
року, прізвище власника землі
зазначено як «ОСОБА_5», тоді як у
свідоцтві про смерть прізвище
спадкодавця значиться «ОСОБА_5».
Вказав, що при оформленні Державного
акта на право приватної власності на
землю допущено помилку в написанні
прізвища батька, оскільки в
сертифікаті на право на земельну
частку (пай) прізвище батька записано
правильно за паспортними даними
«ОСОБА_5».

Сторони в судове засідання не
з'явилися. Від учасників судового
розгляду поступили письмові заяви, в
яких просять справу слухати у їх
відсутності. Позивач ОСОБА_1 позов
підтримує, відповідач представник
Урожайнівської сільської ради у своїй
заяві позов визнав. Третя особа ОСОБА_3
не заперечує проти задоволення позову.

Суд, дослідивши матеріали справи,
докази, надані сторонами в повному
обсязі, вважає, що вимоги підлягають до
задоволення, виходячи з наступного.

22 листопада 2013 року приватним
нотаріусом Борщівського районного
нотаріального округу ОСОБА_4 на
підставі поданої позивачем заяви, як
спадкоємця за законом, після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5, заведено спадкову
справу до майна спадкодавця за Р №
106/2013.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 70 років
в с. Урожайне Борщівського району
(свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2).

Відповідно до даних Урожайнівської
сільської ради Борщівського району
(довідка видана 12 грудня 2013 року №803)
ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_3 батька ОСОБА_5 (свідоцтво
про народження серії НОМЕР_3), оскільки
проживав разом з ним на час відкриття
спадщини в одному господарстві в с.
Урожайне Борщівського району.

За даними листа від 22 листопада 2013 року
№979/02-14, приватний нотаріус
Борщівського районного нотаріального
округу ОСОБА_4 відмовив позивачу у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
батька ОСОБА_5, на спадкове майно, що
складається із земельної ділянки
площею 0,93 га, яка знаходяться на
території Урожайнівської сільської
ради, посилаючись на те, що у
представленому позивачем Державному
акті на право приватної власності на
землю серії ІV-ТР №?026182 прізвище
власника земельних ділянок вказане
"ОСОБА_5", тоді як у свідоцтві про смерть
прізвище зазначене як "ОСОБА_5".

Отже в судовому засіданні підлягає
доведенню факт належності
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІV-ТР №?026182
спадкодавцю ОСОБА_5.

Згідно даних Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ІV-ТР №?026182, виданого Урожайнівською
сільською радою Борщівського району 30
травня 2002 року на підставі рішення
Урожайнівської сільської ради
народних депутатів від 11 січня 2002 року
№172, власником земельної ділянки
площею 0,93 га, яка розташована на
території Урожайнівської сільської
ради Борщівського району, зазначений
«ОСОБА_5».

Однак, за даними сертифікату на право
на земельну частку (пай) серії ТР №0304872,
останній виданий на ім»я «ОСОБА_5».

Дані витягу з технічної документації
про нормативну грошову оцінку
земельної ділянки, виданого відділом
держземагенства у Борщівському районі
28 листопада 2013 року за вих. №6712
підтверджують, що земельна ділянка
площею 0,93 га, яка знаходиться на
території Урожайнівської сільської
ради, належить саме спадкодавцю ОСОБА_5.

Урожайнівська сільська рада у своїй
довідці, виданій 26 грудня 2013 року за
вих. №827, також підтверджує, що особа з
прізвищем «ОСОБА_5» на території
Урожайнівської сільської ради
зареєстрованим не числився та не
проживав.

Аналізуючи вищенаведені докази, суд
вважає доведеним факт належності
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІV-ТР №?026182
ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у
с.Урожайне Борщівського району.

За даними спадкової справи, заведеної
приватним нотаріусом Борщівського
районного нотаріального округу ОСОБА_4,
№ 106/2013 позивач ОСОБА_1 є єдиним
спадкоємцем першої черги, який прийняв
спадщину після смерті батька ОСОБА_5
Дружина спадкодавця ОСОБА_3 від
прийняття спадщини відмовилася, а
також письмово підтвердила, що майно,
перераховане як спадкове, є особистою
власністю чоловіка.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

З огляду на наведене суд вважає, що
позов слід задовольнити, визнати за
позивачем ОСОБА_1, як спадкоємцем за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
батька ОСОБА_5, право власності на
спадкове майно - земельну ділянку
площею 0,93 га, що розташована на
території Урожайнівської сільської
ради.

На підставі ст.ст.16, 1218, 1258, 1261, 1268, 1269 ЦК
України, та керуючись ст.ст.10,11,60,174,212
ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителем
АДРЕСА_1, ІН:НОМЕР_1, як за спадкоємцем за
законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3
батька ОСОБА_5, право власності на
земельну ділянку площею 0,93 га, яка
розташована на території
Урожайнівської сільської ради
Борщівського району Тернопільської
області, та яка належала спадкодавцю на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ІV-ТР №?026182, виданого Урожайнівською
сільською радою народних депутатів 30
травня 2002 року на підставі рішення
Урожайнівської сільської ради
народних депутатів від 11 січня 2002 року
№172.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
отримання копії рішення через
Борщівський районний суд до
апеляційного суду Тернопільської
області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно

Суддя Борщівського районного суду
Денисова
Т.С.