У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 листопада 2014 року

Новотроїцьки
й районний суд

Херсонської
області

в складі головуючого судді Тимченко
О.В. ,

при секретарі Дружицькій Н.А.

з участю позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

представника відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл майна,-

ВСТАНОВИВ:

Сторони звернулися в суд з
вищеозначеним позовами один до одного
про розподіл майна-крупного рогатого
скоту та витрат на його
утримання,предметів звичайного
домашнього вжитку, ОСОБА_1 - з ціною
позову 37320 грн , ОСОБА_2 - 23773 грн 11 коп
відповідно.

В судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву і надали суду
укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок.

За умовами мирової угоди ОСОБА_2
виділити в натурі крупну рогату худобу,
меблі, побутову техніку, всього на 15620
грн., кошти на сплату кредиту, що брався
на придбання кормів для худоби, ОСОБА_1-
також худобу, меблі, музичну техніку,
обов»язок прийняти участь в погашенні
кредиту, всього на суму 13700 гривень.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам
роз»яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи,що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах обох сторін,суд у
відповідності до ст.175 п.4 ч.1 ст.205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження
у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.206 ЦПК
України,-

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою: у ОСОБА_2
залишається в особистій приватній
власності корови «Циганка»
ІНФОРМАЦІЯ_1 вартістю 3000 гривень,
«Золушка» ІНФОРМАЦІЯ_2 вартістю 3000
гривень, «Кукла» ІНФОРМАЦІЯ_1 3000
гривень, теля у віці 6 місяців
ІНФОРМАЦІЯ_3 1 шт вартістю 1000 гривень,
спальний гарнітур 4000 гривень, пральна
машина напівавтомат 1000 гривень,
електродуховка вартістю 520 грн, всього
майна на 15620 грн. та обов»язок сплатити
кредит, який брався в інтересах сім»ї
та залишок становить 6897,11 грн.

ОСОБА_4 добровільно ОСОБА_2
передається в особисту приватну
власність слідуюче майно: корови
«Малюта» ІНФОРМАЦІЯ_4, вартістю 3000
грн,»Юлю» ІНФОРМАЦІЯ_5 вартістю 3000
гривень, «Берізка» ІНФОРМАЦІЯ_6
вартістю 3000 гривень, теля віком 6
місяців ІНФОРМАЦІЯ_3 1 шт вартістю 1000
гривень, набір м»яких меблів 2000
гривень, сабуфер 1700 грн. на загальну
вартість 13700 грн.

ОСОБА_1 зобов»язується сплачувати
щомісячно ? частину залишку кредиту за
період з 20.09.2014 року по 20.05.2016 року по 314
грн., ОСОБА_2 1256 грн виплаченого
кредиту та з 20.09.2014 року по 20.05.2016 року
щомісячно по 314 гривень , а з 20.05.2016 року
по 20.06.2016 року 303,11 гривень на загальну
суму 6897,11 гривень.

Означені вище кошти на погашення
ОСОБА_2 кредиту, ОСОБА_1 зобов»язується
передавати шляхом перерахування їх в
означені терміни на її особистий
рахунок в Новотроїцькому відділенні
«Приват Банку» № 001978.

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 та ОСОБА_2 до ОСОБА_1
про розподіл майна подружжя закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Херсонської області
через Новотроїцький районний суд
Херсонської області в строк 5 діб.

Суддя підпис

Копія вірна

Суддя Новотроїцького

районного суду

ОСОБА_5