Справа № 2-726/11
Провадження №
УХВАЛА

Іменем України

23.12.2014 року Києво-Святошинський
районний суд Київської області у
складі: головуючої судді Ковальчук Л.М.,
при секретарі Рябець А.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні заяву
представника позивача ОСОБА_1 про
роз’яснення рішення
Києво-Святошинського районного суду
Київської області від 13 січня 2011 року у
справі за позовом ОСОБА_1 до Хотівської
сільської ради Києво-Святошинського
району Київської області,
Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинськогог району
Київської області,
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю
Агрокомбінат «Хотівський» про
визнання права власності на спадкове
майно,

В С Т
А Н О В И В:

Рішенням Києво-Святошинського
районного суду Київської області від 13
січня 2011 року позов ОСОБА_1 до
Хотівської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинськогог району
Київської області,
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю
Агрокомбінат «Хотівський» про
визнання права власності на спадкове
майно задоволено. Визнано ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за
законом після померлого 26 квітня 2008
року ОСОБА_2 на земельну ділянку площею
0,1329 га, цільове призначення – для
ведення особистого селянського
господарства, що знаходиться на
території Ходосіївської сільської
ради Києво-Святошинського району
Київської області на підставі
Державного акта на право власності на
земельну ділянку серія ЯЛ № 839058.
виданого на ім’я померлого 26 квітня 2008
року ОСОБА_2.

У листопаді 2014 року представник
заявника ОСОБА_1 звернулась із заявою
про роз’яснення рішення суду від 13
січня 2011 року у справі за позовом
ОСОБА_1 до Хотівської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю Агрокомбінат
«Хотівський» про визнання права
власності на спадкове майно. Однак
виконання рішення виявилось
неможливим, оскільки в даному рішенні
не зазначено кадастровий номер спірної
земельної ділянки.

Враховуючи викладене, представник
заявника ОСОБА_1 просила роз’яснити
рішення Києво-Святошинського
районного суду Київської області від 13
січня 2011 року по справі за позовом
ОСОБА_1 до Хотівської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинськогог району
Київської області,
Сільськогосподарського товариства з
обмеженою відповідальністю
Агрокомбінат «Хотівський» про
визнання права власності на спадкове
майно.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та її
представник не з’явилися, про дату, час
і місце розгляду заяви повідомлялися
належним чином,суду надано заяву про
розгляд справи у відсутності заявника
та її представника.

У судове засідання відповідачі не
з’явилися, про дату, час і місце
розгляду заяви повідомлялися належним
чином, причини неявки суду не відомі.

Суд, дослідивши матеріали справи
дійшов висновку, що заява про
роз’яснення рішення підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що в матеріалах
справи міститься копія Державного акта
на право власності на земельну ділянку
серії ЯЛ № 839058, виданий ОСОБА_2 на
земельну ділянку площею 0,1329 га, цільове
призначення земельної ділянки – для
ведення особистого селянського
господарства, яка знаходиться за
адресою: Київська область,
Києво-Святошинський район, с. Хотів,
вул. Якіра, 11, кадастровий номер
:04:004:0534.

Згідно вимог ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо
рішення суду є незрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз’яснює своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає
за можливе роз’яснити рішення
Києво-Святошинського районного суду
Київської області від 13 січня 2011 року
по справі № 2-726/11 за позовом ОСОБА_1 до
Хотівської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю Агрокомбінат
«Хотівський» про визнання права
власності на спадкове майно, вказавши,
що згідно Державного акта на право
власності на земельну ділянку серії ЯЛ
№ 839058, виданий ОСОБА_2 на земельну
ділянку площею 0,1329 га, цільове
призначення земельної ділянки – для
ведення особистого селянського
господарства, яка знаходиться за
адресою: Київська область,
Києво-Святошинський район, с. Хотів,
вул. Якіра, 11, кадастровий номер
:04:004:0534.

Керуючись ч. 1 ст. 221 ЦПК України, суд -

У Х
В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Роз’яснити рішення
Києво-Святошинського районного суду
Київської області від 13 січня 2011 року
по справі № 2-726/11 за позовом ОСОБА_1 до
Хотівської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області, Сільськогосподарського
товариства з обмеженою
відповідальністю Агрокомбінат
«Хотівський» про визнання права
власності на спадкове майно, вказавши,
що рішення суду від 13 січня 2011 року,
яким визнано за ОСОБА_1 право власності
в порядку спадкування за законом після
померлого 26 квітня 2008 року ОСОБА_2 на
земельну ділянку площею 0,1329 га, цільове
призначення – для ведення особистого
селянського господарства, що
знаходиться на території
Ходосіївської сільської ради
Києво-Святошинського району Київської
області на підставі Державного акта на
право власності на земельну ділянку
серії ЯЛ № 839058, кадастровий номер
:04:004:0534, виданого на ім’я
померлого 26 квітня 2008 року ОСОБА_2.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Київської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали
апеляційної скарги.

Суддя
Л.М. Ковальчук