Справа № 121/50/14-ц
20 лютого 2014 року Ялтинський міський суд
Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого судді Цалко А.А., при
секретарі Сьомченко В.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду в місті Ялта цивільну справу за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю фірма «Консоль ЛТД»
до ОСОБА_1 про розірвання договору
пайової участі та припинення
зобов'язання сторін за ним, -
Позивач звернувся до суду з позовом, в
якому просить суд розірвати договір
пайової участі в фінансуванні
будівництва № 0096/381-141(р), укладений 16
січня 2007 року між Товариством з
обмеженою відповідальністю фірма
«Консоль ЛТД» та ОСОБА_1 та припинити
зобов'язання сторін за ним.
Позовні вимоги мотивовані тим, що 16.01.2007
між Товариством з обмеженою
відповідальністю фірмою «Консоль ЛТД»
та ОСОБА_1 був укладений договір
пайової участі в фінансуванні
будівництва №0096/381-141(р). У виконання
умов договору пайовик вніс грошові
кошти (пай) 142874,49 доларів США, що в
еквіваленті становить 802696,00 грн.. На
теперішній час залишок невнесеного паю
свідчить, що відповідачем не виконані
свої зобов'язання по договору, тому
вони змушені звернутися до суду з таким
Представник позивача надала суду
письмову заяву про розгляд справи за її
відсутності, позовні вимоги підтримує
у повному обсязі. Зокрема висловила
свою думку щодо заочного розгляду
справи.
Відповідач у судове засідання не
з'явилася, про час і місце судового
засідання повідомлялася належним
чином. Однак, до суду повернувся
конверт з поштовою відміткою: «За
закінченням терміну зберігання».
За таких обставин, суд вважає можливим
розглянути справу за відсутності
сторін, без фіксування судового
засідання технічними засобами
відповідно до положень ч.2 ст. 197 ЦПК
Крім того, зі згоди представника
позивача суд ухвалює рішення при
заочному розгляді справі, що
відповідає положенням ст.224 ЦПК
Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню з наступних підстав:
Судом встановлено, що 16 січня 2007
року між Товариством з обмеженою
відповідальністю фірмою «Консоль ЛТД»
та ОСОБА_1 був укладений договір
пайової участі в фінансуванні
будівництва №0096/381-141(р) (а.с.5-8).
Відповідно до п.1.1. цього Договору, -
учасники по цьому договору
зобов'язуються спільно діяти без
створення юридичної особи на підставі
об'єднання своїх пайових внесків для
досягнення спільної мети: будівництво
готельного комплексу «Приморський
парк - 2» в м. Ялта та ввід його в
Згідно з пунктом 3.1 цього Договору, -
пайовик зобов'язався в якості внеску по
даному договору внести грошові кошти
(пай) в сумі, еквівалентній 226 363 доларів
США, в гривнях по офіційному курсу НБУ
на момент внесення поетапно:
- екв. 70 000 доларів США - в строк до 30.01.2007
- екв. 20 000 доларів США - в строк до 10.04.2007
р. (по мірі початку виробництва робіт і
- екв. 20 000 доларів США - в строк до 10.07.2007
р. (по мірі закінчення циклу « 0»);
- екв. 20 000 доларів США - в строк до 10.10.2007
р. (по мірі початку зведення будівлі);
- екв. 20 000 доларів США - в строк до 10.01.2008
р. (по мірі готовності 3-х поверхів);
- екв. 20 000 доларів США - в строк до 10.04.2008
о (по мірі готовності 6-ти поверхів);
- екв. 20 000 доларів США - в строк до 10.07.2008
р. (по мірі готовності 11-ти поверхів);
- екв. 36 363 доларів США - в строк до 10.10.2008
р. (по мірі закінчення никлу Каркас).
Днем виконання грошового зобов'язання
по даному договору є день внесення
грошового вкладу в касу фірми або його
зарахування на розрахунковий рахунок
Відповідно до п. 3.2. цього Договору, -
Фірма (позивач) в якості свого внеску по
даному договору зобов'язалася своїми
та залученими силами, власними та
залученими трудовими ресурсами, які
володіють професійними навиками,
кваліфікацією, діловою репутацією та
зв'язками на підставі наявних ліцензій,
дозвільних документів, механізмів,
обладнання, а також дольових та
позикових коштів юридичних та фізичних
осіб завершити будівництво об'єкту у
відповідності з проектом та вимогами
ДБН з виділенням Пайовику
(відповідачці) за закінченням
будівництва «Об'єкту» із створеної
учасниками спільної часткової
власності, його частки в натурі, у
вигляді 2-х кімнатних апартаментів на
6-му поверсі в корпусі № 2, будівельний
№ 31, загальною проектною площею 85,42
Запланований строк закінчення
будівництва «Об'єкту» - 1 квартал 2009
року (п. 3.4. цього Договору).
Відповідно пункту 3.5 цього Договору, - у
разі, якщо учасники не мають можливості
виділити пайовику частку в
запланований строк закінчення
будівництва, вказаний в пункті 3.4.
договору, фірма на вимогу пайовика
пропонує пайовику в порядку
компенсації частки інше рівноцінне
майно, яке мається в наявності в іншому
об'єкті, аналогічної вартості, або
грошову компенсацію у відповідності зі
ст. 361 ЦК України на підставі додаткової
угоди до даного договору без його
нотаріального посвідчення, або
учасники узгоджують інший строк
виділення частки пайовика. Всі зміни
договору оформляються додатковими
угодами, укладеними протягом 10 днів з
моменту настання запланованого строку
надання частки пайовика в натурі і не
потребує нотаріального посвідчення.
Відсутність додаткової угоди протягом
10 днів з моменту настання
запланованого строку надання частки в
натурі розцінюється як згода пайовика
на продовження строку виконання
договору до його фактичного виконання.
При відмові пайовика від виконання
договору за наведеними мотивами, або
невнесення їм внесків по даному
договору в порядку і на умовах,
передбачених даним договором, даний
договір розривається по ініціативі
фірми, при цьому пайовику повертається
грошова компенсація внесеного їм
внеску після закінчення будівництва
об'єкту або в день укладення фірмою
договору з новим пайовиком на
будівництво об'єкту та внесення новим
пайовиком в повному об'ємі внеску,
відповідному вказаному в пункті 3.1.
договору розміру внеску, достатнього
для отримання новим пайовиком частки
пайовика, зазначеної в п. 3.2. договору.
Як зазначає позивач в своєму позові, що
відповідачка ОСОБА_1 внесла грошові
кошти (пай) в розмірі 142874,49 доларів США,
що в еквіваленті становить 802696,00 грн..
Отже, на теперішній час залишок
Так, позивач неодноразово звертався до
ОСОБА_1 з пропозиціями: про продовження
фінансування будівництва, у разі
неможливості - зменшення залишку
шляхом перенесення паю в рахунок
оплати менших апартаментів на тому ж
об'єкті, перенесення пайового внеску в
рахунок оплати аналогічних
апартаментів на другому об'єкті
(Росія-2, друга черга, зі строком
введення 4 квартал 2016 року) або
розірвання договору № 0096/381-141 (р) від
16.01.2007 (а.с.10-14). Однак, відповідачка на
дані пропозиції ніяк не відреагувала.
Відповідно статті 526 Цивільного
кодексу України (далі - ЦК України), -
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
Згідно статті 525 ЦК України, -
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.
Статтею 530 ЦК України обумовлено, що
якщо у зобов'язанні встановлений строк
(терміні його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання, строк (термін) виконання
якого визначений вказівкою на подію,
яка неминуче має настати, підлягає
виконанню з настанням цієї події.
Відповідно до ст. 610 ЦК України, -
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(належне виконання).
Відповідно пункту 1 частини першої
статті 611 ЦК України, - у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема припинення
зобов'язання внаслідок односторонньої
відмови від зобов'язання, якщо це
встановлено договором або законом, або
розірвання договору.
Статтею 651 ЦК України передбачено, що
зміна або розірвання договору
допускається лише за згодою сторін,
якщо інше не встановлено договором або
Договір може бути змінено або
розірвано за рішенням суду на вимогу
однієї із сторін у разі істотного
порушення договору другою стороною та
в інших випадках, встановлених
договором або законом.
Істотним є таке порушення стороною
договору, коли внаслідок завданої цим
шкоди друга сторона значною мірою
позбавляється того, на що вона
розраховувала при укладенні договору.
У разі односторонньої відмови від
договору у повному обсязі або частково,
якщо право на таку відмову встановлено
договором або законом, договір є
відповідно розірваним або зміненим.
Відповідно до ч 2 ст. 653 ЦК України, - у
разі розірвання договору зобов'язання
сторін припиняються.
Таким чином, з'ясувавши обставини
справи, дослідивши надані докази, суд
приходить до висновку, що відповідачка
свої грошові зобов'язання за вказаним
вище Договором належним чином не
виконала, внаслідок чого позивачем не
отримано грошові кошти в якості
внесків, що є істотним порушенням умов
цього договору, а тому позовні вимоги
позивача підлягають задоволенню у
повному обсязі, як законні та
На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 224-226 Цивільного
процесуального кодексу України, ст. ст.
525, 526, 530, 610, 651, 653 Цивільного кодексу
України, суд
Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю фірма «Консоль ЛТД» -
Розірвати договір пайової участі в
фінансуванні будівництва № 0096/381-141(р),
укладений 16 січня 2007 року між
Товариством з обмеженою
відповідальністю фірма «Консоль ЛТД»
та ОСОБА_1 та припинити зобов'язання
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) на користь товариства з
обмеженою відповідальністю фірма
"Консоль ЛТД" (ідентифікаційний код
20676633) судові витрати по справі у
вигляді судового збору у розмірі 114 (сто
чотирнадцять) гривень 70 копійок.
Стягнути з ОСОБА_1 (ідентифікаційний
номер НОМЕР_1) на користь держави судові
витрати по справі у вигляді судового
збору у розмірі 114 (сто чотирнадцять)
Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом 10
днів з дня отримання його копії.
У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржено
відповідачем в апеляційному порядку
Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим через
Ялтинський міський суд в порядку та
строки передбачені ст. 294 , 296 ЦПК
України.

СУДДЯ: