Справа № 524/7339/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22.10.2014 року. Автозаводський районний
суд м. Кременчука Полтавської області в
складі:

Головуючого - судді Кривич Ж.О.,

при секретарі - Власовій М.М.,

з участю представника позивача - ОСОБА_1
та представника відповідача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Кременчуці
справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4, та
Державного центру зайнятості про
розірвання трудового договору та
зобов'язання вчинити дії,

В С Т А
Н О В И В :

Позивач ОСОБА_3 звернулася до суду
з вказаним позовом, зазначивши, що
12.05.2010 року між нею та відповідачем ФОП
ОСОБА_4 було укладено трудовий договір,
зареєстрований 18.05.2010 року в
Алуштинському міському центрі
зайнятості, згідно з яким позивача було
прийнято на посаду адміністратора.

Просила безстроковий трудовий договір,
укладений 12.05.2010 року між ФОП ОСОБА_4 та
нею розірвати, зобов'язати Державний
центр зайнятості зняти з реєстрації
трудовий договір.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 підтримав позовні
вимоги та прохав їх задовольнити,
посилаючись на підстави викладені в
позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_2
проти позову не заперечувала.

Відповідач ОСОБА_4.у судове
засідання не прибув, про слухання
справи повідомлявся належним чином.

Представник третьої особи
Кременчуцького міського центру
зайнятості просив слухання справи
проводити без участі представника.

Представник третьої особи
Алуштинського міського центру
зайнятості у судове засідання не
прибув, керівництво про час, місце та
дату слухання повідомлялось належним
чином.

Суд, вислухавши пояснення сторін,
вивчивши матеріали справи, встановив
наступне.

Відповідно до ст.21 КЗпП України
трудовим договором є угода між
працівником і власником підприємства,
установи, організації або
уповноваженим ним органом чи фізичною
особою, за якою працівник
зобов'язується виконувати роботу,
визначену цією угодою, з підляганням
внутрішньому трудовому розпорядкові, а
власник підприємства, установи,
організації або уповноважений ним
орган чи фізична особа зобов'язується
виплачувати робітникові заробітну
плату і забезпечувати умови праці,
необхідні для виконання роботи,
передбачені законодавством про працю,
колективним договором і угодою сторін.

Як передбачено п.1 ч.1 ст.23 КЗпП України,
трудовий договір може бути
безстроковим, що укладається на
невизначений строк.

Згідно до п.24 КЗпП України, трудовий
договір укладається, як правило, у
письмовій формі. Додержання письмової
форми є обов'язковим. Укладення
трудового договору оформляється
наказом чи розпорядження власника або
уповноваженого ним органу про
зарахування працівника на роботу.

В ст.24-1 КЗпП України вказано, що у разі
укладення трудового договору між
працівником і фізичною особою фізична
особа або за нотаріальним дорученням
уповноважена нею особа повинна у
тижневий строк з моменту фактичного
допущення працівника до роботи
зареєструвати укладений у письмовій
формі трудовий договір у державній
службі зайнятості за місцем свого
проживання у порядку, визначеному
центральним органом виконавчої влади,
що забезпечує формування державної
політики у сфері трудових відносин,
соціального захисту населення.

Судом встановлено, 12.05.2010 року між
фізичною особою-підприємцем ОСОБА_4 та
позивачем ОСОБА_3 укладено
безстроковий трудовий договір у
письмовій формі та зареєстровано його
у Алуштинському міському центрі
зайнятості за № 48, відповідно до
якого ОСОБА_3 була прийнята на роботу
адміністратором.

У зв'язку з тим, що місце роботи
позивача знаходиться на тимчасово
окупованій території України, вона
позбавлена можливості поїхати туди для
з'ясування обставин укладення та
реєстрації трудового договору між нею
та відповідачем, зокрема для його
розірвання.

На заяву позивача про отримання
статусу безробітного, отримання
матеріального забезпечення та
соціальних послуг за
загальнообов'язковим державним
соціальним страхуванням на випадок
безробіття, Кременчуцький міський
центр зайнятості надав відповідь в
якій рекомендував позивачу звернутись
до ФОП ОСОБА_5 та Алуштинського МЦЗ з
метою зняття з реєстрації трудового
договору. Після чого необхідно
звернутись до суду з позовом про
розірвання трудового договору.

Відповідно до ст.36 КЗпП України
підставами припинення трудового
договору є, зокрема, угода сторін,
розірвання трудового договору з
ініціативи працівника, з ініціативи
власника або уповноваженого ним
органу.

Розірвання трудового договору,
укладеного між працівником і фізичною
особою, яка використовує найману працю,
має свої особливості.

Відповідно до п.8 Порядку реєстрації
трудового договору між працівником і
фізичною особою, яка використовує
найману працю, затвердженого наказом
Міністерства праці та соціальної
політики України від 08.06.2001 року №260, у
разі закінчення строку трудового
договору або припинення його дії
достроково в трудовому договорі
фізична особа робить запис про
підстави його припинення з посиланням
на відповідні статті Кодексу законів
про працю України, про що сторони
повідомляють центр зайнятості, який
зареєстрував трудовий договір.

Пунктом 9 Порядку визначено, що
відповідальна особа центру зайнятості
протягом трьох робочих днів знімає
трудовий договір з реєстрації, про що
робить відповідний запис у книзі
реєстрації трудових договорів. Зняття
з реєстрації трудового договору у разі
його розірвання за ініціативою
фізичної особи у випадках, визначених
Кодексом законів про працю України, за
відсутності працівника, проводиться у
строк, зазначений в абзаці першому
цього пункту, за умови подання фізичною
особою (або за нотаріальним дорученням
уповноваженою нею особою): примірника
трудового договору; заяви про зняття
трудового договору з реєстрації із
зазначенням дати звільнення з роботи
працівника та підстав розірвання
зазначеного договору; копії
документів, що підтверджують
надсилання працівникові повідомлення
про намір розірвання з ним трудового
договору (рекомендованим листом з
повідомленням про вручення). У разі
коли вручити поштове повідомлення
неможливо, подаються копії
підтверджуваних документів;
проведення передбаченого
законодавством розрахунку з
працівником або копію платіжної
відомості із зазначенням суми
депонованої заробітної плати. У цьому
випадку центр зайнятості повідомляє
працівника про зняття з реєстрації
трудового договору.

Разом з тим суд приймає до уваги, що,
враховуючи особливості правового
регулювання зняття з державної
реєстрації трудового договору, позивач
позбавлений можливості самостійно
зняти його з реєстрації і захистити
своє порушене право.

Відповідно до ст.38 КЗпП України
працівник має право розірвати трудовий
договір, укладений на невизначений
строк, попередивши про це власника або
уповноважений ним орган письмово за
два тижні.

Відповідно до листа Державного центру
зайнятості щодо окремих процедур
зняття з реєстрації трудових
договорів, який адресований директорам
центрів зайнятості Автономної
Республіки Крим, обласних та
Київського міського центру зайнятості
у разі якщо трудовий договір між
працівником та фізичною особою, яка
здійснювала свою діяльність в АР Крим
(м.Севастополя) розірвано або факт
припинення трудових відносин
підтверджено у судовому порядку та в
рішення суду зобов'язано Державну
службу зайнятості зняти з реєстрації
трудовий договір.

За таких обставин суд, оцінюючи докази
в їх сукупності, вважає необхідним
розірвати трудовий договір, укладений
12.05.2010 року між сторонами, та
зобов`язати Державний центр зайнятості
зняти його з реєстрації.

На підставі викладеного та, керуючись
ст., ст.36, 221 КЗпП України, п.8, п.9 Порядку
реєстрації трудового договору між
працівником і фізичною особою, яка
використовує найману працю,
затвердженого наказом Міністерства
праці та соціальної політики України
від 08.06.2001 року №260, наказом
Міністерства праці та соціальної
політики України № 260 від 08 червня 2001
року «Про затвердження форми
трудового договору між працівником і
фізичною особою», Порядком реєстрації
трудового договору між працівником і
фізичною особою, зареєстрованим у
Міністерстві юстиції України 27 червня
2001 року за № 554/5745, ст., ст. 10, 60, 212, 213, 215, 226
ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_3 - задовольнити.

Розірвати безстроковий трудовий
договір, укладений 12 травня 2010 року між
ОСОБА_3 та фізичною особою-підприємцем
ОСОБА_4, зареєстрований 18.05.2010 року за
№48 в Алуштинському міському
центрі занятості.

Зобов'язати Державний центр зайнятості
зняти з реєстрації безстроковий
трудовий договір, укладений 12 травня 2010
року між ОСОБА_3 та фізичною
особою-підприємцем ОСОБА_4,
зареєстрований 18.05.2010 року за №48 в
Алуштинському міському центрі
занятості.

Судові витрати віднести за рахунок
держави.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного Суду Полтавської області
через Автозаводський районний суд м.
Кременчука Полтавської області шляхом
подання апеляційної скарги на рішення
суду протягом десяти днів з дня
проголошення.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строків подання
апеляційної скарги або розгляду
справи Апеляційним судом, якщо рішення
не скасовано.

Суддя: