У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 січня 2014 року
м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду
України з розгляду цивільних і
кримінальних справ Ткачук О.С.,
розглянувши касаційну скаргу
державної судноплавної компанії
«Чорноморське морське пароплавство»
на рішення Приморського районного суду
м. Одеси від 25 жовтня 2013 року та рішення
апеляційного суду Одеської області від
24 грудня 2013 року у справі за позовом
ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,
ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11,
ОСОБА_12, ОСОБА_13 та ОСОБА_14 до державної
судноплавної компанії «Чорноморське
морське пароплавство» про визнання
наказів про звільнення незаконними,
стягнення заборгованості по
заробітній платі та іншим платежах й
відшкодування моральної шкоди,

в с т а н о в и в:

Рішенням Приморського районного суду
м. Одеси від 25 жовтня 2013 року
позови позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9,
ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13 та
ОСОБА_14 задоволено частково. Стягнуто з
державної судноплавної компанії
«Чорноморське морське пароплавство»
на користь ОСОБА_2 середній заробіток
за затримку розрахунку при звільнені
починаючи з дати звільнення 14 січня 2013
року по дату розрахунку 27 червня 2013
року, у сумі 14 469 грн. 28 коп.,
додаткову вихідну допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 26459 грн. 73 коп.,
моральну шкоду у розмірі 10 тис. грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_3
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з
21 січня 2013 року по дату розрахунку
27 липня 2013 року у сумі 10 720 грн.,
додаткову вихідну допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 25 728 грн., моральну
шкоду у розмірі 10 тис. грн. за затримку
розрахунку при звільненні. Стягнуто з
державної судноплавної компанії
«Чорноморське морське пароплавство»
на користь ОСОБА_4 середній заробіток
за затримку розрахунку при звільнені
починаючи з 15 січня 2013 року по
дату розрахунку 27 червня 2013 року за 111
робочих днів у сумі 19 157 грн. 49 коп.,
додаткову вихідну допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 44528 грн. 16 коп.,
моральну шкоду у розмірі 3 тис. грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_5
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з
15 січня 2013 року по дату
розрахунку 27 червня 2013 року у сумі
6 248 грн. 55 коп., додаткову вихідну
допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 19 458 грн. 50 коп.,
моральну шкоду у розмірі 5 тис. грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь
ОСОБА_6 середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 15
січня 2013 року по дату розрахунку 9 липня
2013 року, за 118 робочих днів, у сумі 3 813
грн. 76 коп., додаткову вихідну допомогу
в розмірі дванадцятимісячного
середнього заробітку у сумі 12 325 грн. 69
коп., моральну шкоду у розмірі 10 тис.
грн. за затримку розрахунку при
звільненні. Стягнуто з державної
судноплавної компанії «Чорноморське
морське пароплавство» на користь
ОСОБА_7 середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 14
січня 2013 року по дату розрахунку 27
червня 2013 року, за 112 робочих днів, у
сумі 18 979 грн. 52 коп., додаткову вихідну
допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 43 720 грн. 80 коп.,
моральну шкоду у розмірі 5 тис. грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_8
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 15
січня 2013 року по дату розрахунку 27
червня 2013 року, за 111 робочих днів, у
сумі 3 597 грн. 51 коп., додаткову вихідну
допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 14 856 грн. 43 коп.,
моральну шкоду у розмірі 10 тис. грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_9
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 14
січня 2013 року по дату розрахунку 27
червня 2013 року, за 112 робочих днів, у
сумі 13 401 грн. 40 коп. з урахуванням
утримання податків, додаткову вихідну
допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 30 871 грн. 56 коп.,
моральну шкоду у розмірі 8 тис.
грн. Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_10
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 25
грудня 2012 року по дату розрахунку 27
червня 2013 року у сумі 11 286 грн. 85 коп.,
додаткову вихідну допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 16 473 грн. 60
коп., моральну шкоду у розмірі 5 тис. грн.
Зобов'язано державну судноплавну
компанію «Чорноморське морське
пароплавство» видати ОСОБА_10, завірені
належним чином, довідки про виплату
заробітної плати з вказівкою дати
виплати помісячно, починаючи з 2007 року
по день звільнення по скороченню
штатів, тобто по 24 грудня 2012 року, за
кожні два роки, завірені належним
чином, копії платіжних документів по
перерахунку внесків (щомісячно) до
Фондів України з 2007 року (пенсійний,
соцстрах, фонд зайнятості), а також до
Фонду ЄСВ (єдиний соціальний внесок) з
2011 року по день звільнення, тобто по 24
грудня 2012 року, за кожні два роки.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_11
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 15
січня 2013 року по дату розрахунку 27
червня 2013 року, за 111 робочих днів, у
сумі 4 945 грн. 05 коп.,
додаткову вихідну допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 15 059 грн. 81 коп.,
моральну шкоду у розмірі 10 тис. грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_12
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з
25 грудня 2012 року по дату
розрахунку 27 червня 2013 року у сумі
16 666 грн. 65 коп., додаткову вихідну
допомогу в розмірі
дванадцятимісячного середнього
заробітку у сумі 24 325 грн. 20 коп,
моральну шкоду у розмірі 10 тис. грн.
Зобов'язано державну судноплавну
компанію «Чорноморське морське
пароплавство» видати ОСОБА_12, завірені
належним чином, довідки про виплату
заробітної плати з вказівкою дати
виплати помісячно, починаючи з 2007 року
по день звільнення по скороченню
штатів, тобто по 24 грудня 2012 року, за
кожні два роки, завірені належним
чином, копії платіжних документів по
перерахунку внесків (щомісячно) до
Фондів України з 2007 року (пенсійний,
соцстрах, фонд зайнятості), а також до
Фонду ЄСВ (єдиний соціальний внесок) з
2011 року по день звільнення, тобто по 24
грудня 2012 року, за кожні два роки.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_13
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 15
січня 2013 року по дату розрахунку 27
червня 2013 року за 112 робочих днів у сумі
11 033 грн., додаткову вихідну допомогу в
розмірі дванадцятимісячного
середнього заробітку у сумі 25 188 грн. 27
коп., моральну шкоду у розмірі 2 500 грн.
Стягнуто з державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» на користь ОСОБА_14
середній заробіток за затримку
розрахунку при звільнені починаючи з 15
січня 2013 року по дату розрахунку 1 липня
2013 року, за 116 робочих днів, у
сумі 5 772 грн. 16 коп., додаткову вихідну
допомогу за колективним договором в
розмірі 12 686 грн. 48 коп., моральну шкоду у
розмірі 10 тис. грн. В задоволенні інших
позовних вимог позивачів відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Одеської
області від 24 грудня 2013 року рішення
місцевого суду у частині стягнення
моральної шкоди змінено. Ухвалено
рішення про стягнення з державної
судноплавної компанії «Чорноморське
морське пароплавство» на користь
кожного із позивачів моральної шкоди у
розмірі 500 грн. У решті рішення
місцевого суду залишено без змін.

У касаційній скарзі державна
судноплавна компанія «Чорноморське
морське пароплавство» просить
оскаржувані судові рішення скасувати,
посилаючись на порушення судами норм
матеріального й процесуального права,
та ухвалити рішення про відмову у
задоволенні позовів.

У відкритті касаційного провадження у
справі слід відмовити з таких підстав.

Згідно з ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є
неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм
процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК України
суд касаційної інстанції не може
встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні суду чи
відкинуті ним, вирішувати питання про
достовірність або недостовірність
того чи іншого доказу, про перевагу
одних доказів над іншими.

Зі змісту оскаржуваних судових рішень
й доданих до касаційної скарги
матеріалів убачається, що скарга є
необґрунтованою і наведені у ній
доводи не дають підстав для висновків
щодо незаконності зазначених судових
рішень.

Відповідно до п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України у
разі, якщо касаційна скарга є
необґрунтованою і викладені у ній
доводи не викликають необхідності
перевірки матеріалів справи,
суддя-доповідач відмовляє у відкритті
касаційного провадження у справі.

Керуючись п. 5 ч. 4 ст. 328 ЦПК України,

у х в а л и в:

У відкритті касаційного провадження у
справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3,
ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8,
ОСОБА_9, ОСОБА_10, ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_13
та ОСОБА_14 до державної судноплавної
компанії «Чорноморське морське
пароплавство» про визнання наказів про
звільнення незаконними, стягнення
заборгованості по заробітній платі та
іншим платежах й відшкодування
моральної шкоди за касаційною скаргою
державної судноплавної компанії
«Чорноморське морське пароплавство»
на рішення Приморського районного суду
м. Одеси від 25 жовтня 2013 року та рішення
апеляційного суду Одеської області від
24 грудня 2013 року відмовити.

Додані до скарги матеріали повернути
заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого

суду України з розгляду

цивільних і кримінальних справ
О.С. Ткачук