Справа № 1510/5525/12
Провадження № 2-во/500/127/14
УХВАЛА

Іменем України

05 листопада 2014 року Ізмаїльський
міськрайонний суд Одеської області в
складі :

головуючий –суддя Швець В.М.,

при секретарі –Гончаренко М.Ю.

за участю заявника - ОСОБА_1

представника заявників – ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Ізмаїлі заяву ОСОБА_3 та
ОСОБА_1 про виправлення помилок в
виконавчих листах №1510/5525/12 виданих
Ізмаїльським міськрайонним судом
Одеської області від 26 червня 2014року
про стягнення з ОСОБА_4 на користь
ОСОБА_1 матеріальної шкоди в розмірі 500
грн., моральної шкоди в розмірі 250 грн.,
судових витрат на правову допомогу в
розмірі 487 грн. та про стягнення з
ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 матеріальної
шкоди в розмірі 500 грн., судових витрат
на правову допомогу в розмірі 487 грн.

ВСТАНОВИВ:

Ізмаїльським міськрайонним судом
Одеської області 26 червня 2014року були
видані виконавчі листи №1510/5525/12 про
стягнення з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1
матеріальної шкоди в розмірі 500 грн.,
моральної шкоди в розмірі 250 грн.,
судових витрат на правову допомогу в
розмірі 487 грн. та про стягнення з
ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3 матеріальної
шкоди в розмірі 500 грн., судових витрат
на правову допомогу в розмірі 487 грн.

ОСОБА_3 та ОСОБА_1 звернулися до суду з
заявою про виправлення помилок в
виконавчих листах №1510/5525/12 виданих
Ізмаїльським міськрайонним судом
Одеської області від 26 червня 2014року
просять вказати ідентифікаційний код
боржника ОСОБА_4 та вірно вказати ім’я
позивача ОСОБА_3, а саме замість
«Анатолії» вказати «Анатолій».

В судовому засіданні заявник та їх
представник заяву про виправлення
помилок в виконавчих листах №1510/5525/12
підтримали.

У відповідності до ч.2. ст.369 ЦПК України
суд який видав виконавчий лист, може за
заявою стягувача або боржника
виправити помилку, допущену при його
оформленні або видачі, чи визнати
виконавчий лист таким, що не підлягає
виконанню, та стягнути на користь
боржника безпідставно одержане
стягувачем за виконавчим листом.

Згідно до ст.371 ЦПК України - стягувачам,
які пропустили строк для пред'явлення
виконавчого документа до виконання з
причин, визнаних судом поважними,
пропущений строк може бути поновлено.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає
за необхідне заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_1 про
виправлення помилок в виконавчих
листах задовольнити, вказати
ідентифікаційний код боржника ОСОБА_4
та вірно вказати ім’я позивача ОСОБА_3,
а саме замість «Анатолії» вказати
«Анатолій».

Керуючись ст.ст. 369,371 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Внести виправлення в виконавчі листи
№1510/5525/12 видані 26 червня 2014року
Ізмаїльським міськрайонним судом
Одеської області про стягнення з
ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 матеріальної
шкоди в розмірі 500 грн., моральної шкоди
в розмірі 250 грн., судові витрати на
правову допомогу в розмірі 487 грн. та
про стягнення з ОСОБА_4 на користь
ОСОБА_3 матеріальної шкоди в розмірі 500
грн., судові витрати на правову
допомогу в розмірі 487 грн.

Вказати в виконавчих листах:

-          Боржник: ОСОБА_4, 30.05.1957року
народження, ідентифікаційний код
НОМЕР_1, адреса реєстрації: Одеська
область, м.Ізмаїл, вул. Коцюбинського, 68;

-          Стягувач: ОСОБА_3, 21.07.1953року
народження, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2, адреса реєстрації: Одеська
область, м.Ізмаїл, вул. Коцюбинського, 69.

-          Стягувач: ОСОБА_1, 21.09.1959року
народження, ідентифікаційний номер
НОМЕР_3, адреса реєстрації: Одеська
область, м.Ізмаїл, вул. Коцюбинського, 69.

Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом п'яти днів з дня її
проголошення.

Суддя:

Швець В. М.