Справа №313/1230/14-ц
Провадження №2-о/313/37/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 серпня 2014 р.
смт.
Веселе

Веселівський районний суд Запорізької
області у складі: головуючого - судді
Кравцова С.О., при секретарі
судового засідання Бадюла В.А., за
участю заявника ОСОБА_1, розглянувши
у попередньому судовому засіданні
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Веселівська
селищна Рада у Веселівському районі
Запорізької області про встановлення
факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із
заявою в якій просить встановити факт
родинних відносин в якій зазначила, що
вона є рідною донькою ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про
народження серії НОМЕР_1 від 06.01.1955 року,
актовий запис № 1 виданого
Галузинецькою сільською радою
Вовковинецького району Хмельницької
області.

02.11.1976 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3 і
взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1, згідно
запису в книзі актів цивільного стану
№ 12 від 02.11.1976 року записано ОСОБА_1.

18 жовтня 2008 року вона отримала паспорт
громадянки України.

У паспорті зазначено її прізвище
ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1 та по батькові
ОСОБА_1.

Всі основні документи виписані на
ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2
згідно свідоцтва про смерть
відповідний актовий запис № 5 від 08.01.2014
року виданий Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Веселівського
районного управління юстиції у
Запорізькій області.

Після смерті батька відкрилася
спадщина.

Для оформлення спадщини після
померлого батька вона подала заяву на
отримання свідоцтва про право на
спадщину в Веселівську державну
нотаріальну контору Головного
управління юстиції в Запорізькій
області міністерства юстиції України.
Для підтвердження факту родинних
відносин з померлим батьком вона
надала свідоцтво про народження серії
НОМЕР_1, видане Галузинецькою сільською
радою Вовковинецького району
Хмельницької області 06.01.1955 року,
актовий запис № 1, де в графі « Батьки «
батьком записаний ОСОБА_2 та паспорт
серії НОМЕР_2, виданий Веселівським РВ
ГУМВС України в Запорізькій області
18.10.2008 року на ім'я ОСОБА_1.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1
заявлені вимоги підтримала повністю,
та пояснила, що їй було відмовлено в
оформленні спадщини після померлого
батька по тій причині, що у свідоцтві
про її народження в графі «Батьки « -
батьком записаний ОСОБА_2, а в її
документах : свідоцтві про народження,
паспорті, в довідці про отримання
ідентифікаційного коду, вона записана
ОСОБА_1, а не ОСОБА_1. Без встановлення
факту родинних відносин вона не може
реалізувати своє право на прийняття
спадщини. У зв'язку з цим змушена була
звернутися до суду з метою
встановлення факту родинних відносин
зі спадкодавцем.

В судове засідання представник
заінтересованої особи Веселівської
селищної ради не з'явилася але надала
письмове клопотання про розгляд
цивільної справи без участі
уповноваженого представника на
підставі доказів наявних в матеріалах
справи з урахуванням того, що
зацікавлена особа не заперечує проти
задоволення заяви.

Вислухавши заявника, оцінивши
належність, допустимість,
достовірність кожного доказу окремо, а
також достатність і взаємний зв'язок
доказів у їх сукупності, повно і
всебічно з'ясувавши обставини на які
посилається заявник ОСОБА_1 як на
підставу своїх вимог, підтверджених
тими доказами, які були досліджені в
судовому засіданні, суд приходить до
висновку про задоволення заяви з
наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.11 ЦПК України, суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб в межах заявлених ними вимог і на
підставі доказів сторін та інших осіб,
які беруть участь у справі.

Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка
с.Галузинці Вовковинецького району
Хмельницької області, про що було
зроблено запис в книзі актів
цивільного стану про народження 06
січня 1955 року за № 1 є рідною донькою
ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_1 від 06.01.1955
року, актовий запис № 1 виданого
Галузинецькою сільською радою
Вовковинецького району Хмельницької 18
жовтня 2008 року вона отримала паспорт
громадянки України.

02.11.1976 року вона уклала шлюб з ОСОБА_3 і
взяла прізвище чоловіка ОСОБА_1, згідно
запису в книзі актів цивільного стану
№ 12 від 02.11.1976 року записано ОСОБА_1.

18 жовтня 2008 року вона отримала паспорт
громадянки України.

У паспорті зазначено її прізвище
ОСОБА_1, ім'я ОСОБА_1 та по батькові
ОСОБА_1.

Всі основні документи виписані на
ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2
згідно свідоцтва про смерть
відповідний актовий запис № 5 від 08.01.2014
року виданий Відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Веселівського
районного управління юстиції у
Запорізькій області.

У свідоцтві про народження заявниці в
графі «Батьки « - батьком записаний
ОСОБА_2, а в її документах : свідоцтві
про народження, паспорті, в довідці про
отримання ідентифікаційного коду, вона
записана ОСОБА_1, а не ОСОБА_1.

При оформленні документів було
помилково зазначене її прізвище не
ОСОБА_1, а ОСОБА_1.

У суду немає підстав ставити під сумнів
надані докази заявником.

Згідно ч.1 ст.256 ЦПК, справи про
встановлення юридичних фактів, які
безпосередньо не породжують цивільних
прав, але від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом не визначений інший порядок їх
встановлення, розглядаються в порядку
окремого провадження ( п.5, ч.2 та п.1 ч.1
ст.256 ЦПК України ).

У роз'ясненнях Постанови Пленуму
Верховного суду України « Про судову
практику в правах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення « № 5
від 31.03.1995 року зазначено, що в порідку
окремого провадження розглядаються
справи про встановлення фактів, які
породжують юридичні наслідки, тобто
від них залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
громадян.

При розгляді справи в порядку окремого
провадження спір про цивільне право не
виникав.

У зв'язку з тим, що встановлення факту
має для ОСОБА_1 юридичне значення, так
як дозволяє їй реалізувати право на
спадщину, суд, на підставі викладеного
та керуючись ст.ст.256,259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Галузинці
Вовковинецького району Хмельницької
області є рідною донькою померлого
ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 85 років ОСОБА_2.

Витрати, пов'язані зі сплатою судового
збору при подачі заяви до суду,
залишити за ОСОБА_1.

На рішення суду може бути подана
апеляційна скарга протягом десяти днів
з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя

Веселівського районного суду

Запорізької області
С.О.Кравцов

19.08.2014