Справа№592/159/14-ц
Провадження №2-о/592/24/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

31 січня 2014 року

м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в
складі головуючого Костенко В.Г.

секретаря Кекух Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин та належності
правовстановлюючого документу,
заінтересована особа Вільшанська
сільська рада Недригайлівського
району Сумської області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник свої вимоги мотивує тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2.
Після її смерті відкрилася спадщина на
земельні ділянки площею 0,38 га та 2,01 га,
розташовані на території Вільшанської
сільської ради, належні їй на підставі
державних актів на право приватної
власності на землю серії РЗ № 718757 та
серії РЗ № 714668 відповідно, виданих
29.11.2002 року вказаною радою. Однак
заявниця спадщину прийняти не може
через розбіжності в її імені та імені
матері. Так ім'я заявниці у свідоцтві
про її народження, виданому повторно,
помилково вказано «ОСОБА_1», а ім'я
матері - «ОСОБА_2». Крім того, в
зазначених державних актах ім'я матері
заявниці помилково зазначено «ОСОБА_2».
Тому просить встановити факт родинних
відноси, а саме, що матір'ю заявниці є
ОСОБА_2, померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а також
встановити факт належності останній
державних актів серії РЗ № 718757 та серії
РЗ № 714668, виданих 29.11.2002 року
Вільшанською сільською радою
Недригайлівського району Сумської
області на ім'я ОСОБА_2, на право
приватної власності на земельні
ділянки площею 0,38 га та 2,01 га
відповідно, що розташовані на
території вказаної сільської ради.

Учасники розгляду до суду не з'явилися,
про дату та час розгляду справи
повідомлялися. Заявниця подала заяву
про розгляд справи за її відсутності,
заяву підтримала. Третя особа подала
заяву про розгляд заяви за її
відсутності, проти задоволення заяви
не заперечила.

На підставі ст. 169 ЦПК України суд
вважає за можливе розглянути справу за
відсутності учасників розгляду,
оскільки в справі достатньо матеріалів
для вирішення справи по суті.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає,
що заява обґрунтована і підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що заявниця
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вільшана
Недригайлівського району Сумської
області. У свідоцтві про її народження,
виданому повторно, її ім'я помилково
зазначено «ОСОБА_1», ім'я матері
записано «ОСОБА_2», батьком зазначений
«ОСОБА_4»/а.с.4-5/

13.08.1977 року у зв'язку з укладенням шлюбу
заявниця змінила прізвище на ОСОБА_1.
/а.с.4,6/

З копії паспорту заявниці вбачається
очевидна помилка в її імені, допущена
при повторній видачі свідоцтва про її
народження. Так помилково ім'я
зазначено «ОСОБА_1» замість
«ОСОБА_1»./а.с.4-5/

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2. /а.с.8/

З копії паспорту останньої вбачається,
що за життя з 1949 року вона перебувала у
шлюбі, зареєстрованому Вільшанським
сіль ЗАГС Недригайлівського району
Сумської області, з ОСОБА_4 - батьком
заявниці. /а.с.7/

Крім того з 1977 року ОСОБА_2 була
зареєстрована у с. Весногірське
Недригайлівського району Сумської
області. /а.с.7/

29.11.2002 року Вільшанською сільською
радою Недригайлівського району
Сумської області на підставі
розпорядження голови Недригайлівської
районної державної адміністрації № 377
від 16.10.2002 року на ім'я ОСОБА_2, що мешкає
у с. Весногірське, видано державні акти
серії РЗ № 718757 та серії РЗ № 714668 на
право приватної власності на земельні
ділянки площею 0,38 га та 2,01 га
відповідно, розташовані на території
Вільшанської сільської ради. /а.с.9-10/

Таким чином з наявних документів
вбачається наявність помилки в
по-батькові матері заявниці у
зазначених державних актах.

На підставі викладеного і відповідно
до ст. 256 ЦПК України суд вважає за
необхідне встановити факт родинних
відносин та належності
правовстановлюючих документів, що
необхідно для прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 15, 151, 62, 203, 218, 256 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин те,
що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір'ю
ОСОБА_1.

Встановити факт належності померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 державних актів
серії РЗ № 718757 та серії РЗ № 714668,
виданих 29.11.2002 року Вільшанською
сільською радою Недригайлівського
району Сумської області, на право
приватної власності на земельні
ділянки площею 0,38 га та 2,01 га
відповідно, розташовані на території
Вільшанської сільської ради.

Рішення суду може бути оскаржено до
Судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд м.
Суми шляхом подачі апеляційної скарги
в десятиденний строк з дня
проголошення рішення суду. Особою, яка
була відсутня у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення - в
десятиденний строк з моменту отримання
його копії.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо скаргу не було
подано. У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
В.Г. Костенко