Справа № 531/2113/14-ц
Провадження № 2/531/737/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

12 грудня 2014 року. Карлівський районний
суд Полтавської області у складі:
головуючого судді
Жмурко П.Я.

при секретарі
Клименко Т.М.

за участю представника позивача
ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Карлівці цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до територіальної
громади с. Халтурине в особі
Халтуринської сільської ради
Карлівського району Полтавської
області про визнання права власності
на земельні ділянки в порядку
спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

10.11.2014 року до Карлівського районного
суду надійшов вищевказаний позов.

Позивач просить суд визнати за нею
право власності на земельну ділянку
площею 0,1000 гектарів (кадастровий номер
:05:001:0261) для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд,
розташовану в с. Мар'янівка
Карлівського району Полтавської
області, яка належала померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ПЛ №040035,
виданого 04.07.2000 року Халтуринською
сільською радою Карлівського району
Полтавської області, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №68, в
порядку спадкування за законом.

Позивач також просить суд визнати за
нею право власності на земельну
ділянку площею 0,2323 гектарів
(кадастровий номер :05:001:0262) для
ведення особистого підсобного
господарства, розташовану в с.
Мар'янівка Карлівського району
Полтавської області, яка належала
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ПЛ №040035, виданого 04.07.2000 року
Халтуринською сільською радою
Карлівського району Полтавської
області, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №68, в
порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги обґрунтовані тим, що
позивач є дочкою померлої ОСОБА_3 і
прийняла спадщину померлої в
шестимісячний термін. Брат позивача -
ОСОБА_4, від прийняття спадщини
відмовився. Інших заяв про прийняття
спадщини чи про відмову від прийняття
спадщини - не надходило. Частина
спадкового майна уже переоформлена
позивачем. Проте позивач не може
успадкувати земельну ділянку, що
належала померлій на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ПЛ №040035,
виданого 04.07.2000 року Халтуринською
сільською радою. Оригінал державного
акту втрачено, виготовити дублікат не
можливо. За відсутності
правовстановлюючого документу,
позивач не може успадкувати земельну
ділянку в позасудовому порядку.
Позивачем було проведено державну
реєстрації спадкового майна, при цьому
земельну ділянку зареєстровано в
реєстрі як дві, оскільки відповідно до
чинного законодавства,
правовстановлюючі документи на
земельні ділянки різного цільового
призначення - повинні бути окремими.
Позивач не може оформити своє право на
такі ділянки, в позасудовому порядку.

В судовому засіданні представник
позивача підтримує позовні вимоги у
повному обсязі і просить суд
задовольнити позов, з зазначених у
ньому підстав.

Відповідач в судове засідання не
з'явився, надавши суду заяву в якій
просить суд розглядати справу за їх
відсутності і зазначає, що згоден з
цивільним позовом.

Заслухавши пояснення представника
позивача та дослідивши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позов обґрунтований і підлягає
задоволенню у повному обсязі з
наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Згідно зі
статтею 2017 ЦК, спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. Статтею 1218 ЦК визначено, що до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1223 ЦК України, право
на спадкування мають особи, визначені у
заповіті. У разі відсутності заповіту,
визнання його недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, а також у
разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за
законом одержують особи, визначені у
статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 1258 ЦК визначено, що
спадкоємці за законом одержують право
на спадкування почергово. Згідно зі
статтею 1261 ЦК, у першу чергу право на
спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за
життя спадкодавця та народжені після
його смерті, той з подружжя, який його
пережив, та батьки.

З матеріалів справи вбачається, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (а.с. 9) і
позивач є спадкоємицею за законом,
після смерті останньої (а.с. 11-13, 16). В
матеріалах справи містяться свідоцтва
про право на спадщину, за якими позивач
успадкувала частину майна померлої -
грошові вклади, житловий будинок,
земельні ділянки. (а.с. 11-13) Разом з тим, в
матеріалах справи міститься постанова,
якою позивачу відмовлено у видачі
свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку площею 0,33 га, що
належала померлій на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ПЛ №040035,
виданого 04.07.2000 року Халтуринською
сільською радою Карлівського району
Полтавської області, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №68 - по
причині відсутності оригіналу такого
державного акту. З постанови також
вбачається, що позивач є єдиною
спадкоємицею. (а.с. 16)

Відмова нотаріуса є обґрунтованою
виходячи з положень п. 4.15 частини 4
глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
відповідно до якого видача свідоцтва
про право на спадщину на майно, яке
підлягає реєстрації, проводиться
нотаріусом після подання
правовстановлюючих документів щодо
належності цього майна спадкодавцеві
та перевірки відсутності заборони або
арешту цього майна.

Копія держаного акту серії ІІІ-ПЛ №040035,
виданого 04.07.2000 року, міститься в
матеріалах справи. З копії вбачається,
що ОСОБА_3 передано в приватну
власність земельну ділянку,
розташовану на території с. Мар'янівка
Халтуринської сільської ради, для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, для ведення
особистого підсобного господарства,
площею 0,33 га. (а.с. 15)

В матеріалах справи також міститься 2
Витяги з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку. (а.с. 21-26)
Позивач зазначила, що зареєструвала
земельну ділянку, належну померлій, для
подальшої реєстрації свого права на
таку. Позивач також зазначила, що
земельну ділянку площею 0,33 га,
зареєстровано як дві, оскільки ці дві
земельні ділянки мають різне цільове
призначення.

Зазначені вище витяги, досліджено в
судовому засіданні. Згідно витягів,
померла ОСОБА_3, є власницею двох
земельних ділянок - площею 0,2323 га та 0,1000
га, перша з яких надана для ведення
особистого підсобного господарства, а
друга для будівництва, обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд. Власником обох
земельних ділянок зазначена ОСОБА_3;
документ, що посвідчує право останньої
- державний акт від 04.07.2000 року, серії
ІІІ-ПЛ 040035. (а.с. 21-26) Таким чином, суд
приходить до висновку, що зазначені у
витягах земельні ділянки, дійсно
належали померлій на підставі
державного акту, що посвідчує її право
на земельну ділянку площею 0,33 га. Такі
відомості зареєстровані відділом
Держземагенства у Карлівському районі,
тому суд бере їх за основу при
винесенні рішення про визнання права
власності в порядку спадкування.

На підставі вищевикладеного, суд
приходить до висновку, що позивач має
право на спадщину після померлої
ОСОБА_5, як спадкоємиця за законом.
Успадкувати належну померлій земельну
ділянку, на підставі державного акту
від 04.07.2000 року, серії ІІІ-ПЛ 040035, -
позивач в нотаріальному порядку не
може, по причині відсутності оригіналу
такого державного акту. При цьому право
померлої на земельну ділянку, що на
даний час виражене у праві на 2 окремі
земельні ділянки, з яких вона
складається і які мають різне цільове
призначення - зареєстроване. Тому суд
вважає за можливе визнати за ОСОБА_2
право власності на земельні ділянки
площею 0,2323 га та 0,1000 га, розташовані в с.
Мар'янівка Карлівського району, що
належали померлій ОСОБА_3, на підставі
державного акту від 04.07.2000 року, серії
ІІІ-ПЛ 040035.

Керуючись п. 4.15 гл. 10 Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженого 22.02.2012 року, ст. ст. 1216-1218,
1223, 1258, 1261-1265 ЦК України, ст.ст. 57, 60, 88,
212-215 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_2 до територіальної громади
с. Халтурине в особі Халтуринської
сільської ради Карлівського району
Полтавської області про визнання права
власності на земельні ділянки в
порядку спадкування за законом -
задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на земельну ділянку площею
0,1000 гектарів (кадастровий номер
:05:001:0261) для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
розташовану в с. Мар'янівка
Карлівського району Полтавської
області, яка належала померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, на підставі
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ-ПЛ №040035,
виданого 04.07.2000 року Халтуринською
сільською радою Карлівського району
Полтавської області, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів на право
приватної власності на землю за №68, в
порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на земельну ділянку площею
0,2323 гектарів (кадастровий номер
:05:001:0262) для ведення особистого
підсобного господарства, розташовану в
с. Мар'янівка Карлівського району
Полтавської області, яка належала
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3, на
підставі державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-ПЛ №040035, виданого 04.07.2000 року
Халтуринською сільською радою
Карлівського району Полтавської
області, зареєстрованого в Книзі
записів державних актів на право
приватної власності на землю за №68, в
порядку спадкування за законом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення або дня отримання
копії рішення, через Карлівський
районний суд Полтавської області до
Апеляційного суду Полтавської області.

Суддя
Жмурко П.Я.