УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2014 року Ленінський районний
суд м. Харкова в складі: головуючого
судді Пашнєва В.Г., за участю секретаря
Оріховської Н.В., розглянувши у
відкритому судовому засіданні у м.
Харкові цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до Товариства з
обмеженою відповідальністю
"Харківський вагонобудівний завод" про
стягнення додаткових витрат на
санаторно-курортне лікування у зв'язку
з пошкодженням здоров'я, спричиненим
джерелом підвищеної небезпеки,-

в с т а н о в и в:

Позивач звернулася до суду з позовною
заявою про стягнення додаткових витрат
на санаторно-курортне лікування у
зв'язку з пошкодженням здоров'я,
спричиненим джерелом підвищеної
небезпеки, в якій просить стягнути з
відповідача вартість добових
супроводжуючій особі - одноразово 4817, 40
грн. з перерахуванням цієї суми на
рахунок ДП «Клінічний санаторій «Роща»
ЗАТ «Укрпрофоздоровниця» та суму
моральної шкоди в розмірі 50000 грн.

У судовому засіданні сторони надали
спільну заяву та укладену і підписану
мирову угоду з метою врегулювання
суперечки. За умовами мирової угоди
сторони домовились про наступне:

1. Дана Мирова угода укладена з
метою мирного врегулювання спору, що
виник між Сторонами, на основі взаємних
поступок і стосується прав та
обов'язків Сторін та предмета позову.

2. З метою врегулювання спору
Позивач відмовляється від позовних
вимог, Відповідач в свою чергу
зобов'язується:

2.1. Щорічно з 2013 р. забезпечувати
Позивача путівкою на
санаторно-курортне лікування згідно
висновків - рекомендацій лікаря та
наданого санаторно-курортним закладом
рахунку на оплату санаторно-курортного
лікування у відповідних закладах
України.

2.2. Оплата путівки на
санаторно-куротне лікування
відбувається альтернативно за
узгодженням сторонами, як за минулий
час (за умови документального
підтвердження), так і під час укладання
договорів за вимогами ст.ст. 626, 636 ЦК
України, починаючи з 2013р.

2.3. Путівка на санаторно-курортне
лікування для ОСОБА_1 у 2013 році оплачена
згідно Договору № 132-09 від 13.09.2013р. ДП
"Клінічний санаторій "Роща" ЗАТ
Укрпрофздоровниця" у розмірі 6 258,00 грн
(шість тисяч двісті п'ятдесят вісім
гривень, 00 копійок) згідно платіжного
доручення №1073 від 27.09.2013 р.

2.4. При виїзді Позивача на
санаторно-курортне лікування строком
на 21 календарний день згідно Договору
№132-09 від 13.09.2013р., в якості добових
витрат супроводжуючої особи
Відповідач зобов'язується сплатити в
2014 р. 3 978, 90 грн (три тисячі дев'ятсот
сімдесят вісім гривень дев'яносто
копійок), виходячи з наступного
розрахунку: 4 817 грн 40 коп. - 838 грн. 50 коп. =
3 978,90 грн., де

4 817 грн 40 коп. - сума добових витрат
супроводжуючої особи заявлена до
виплати в позовній заяві;

838 грн 50 коп. - щомісячні виплати на
постійний сторонній та побутовий
догляд.

В наступні роки дані виплати будуть
здійснюватися з урахуванням норм
діючого на той час законодавства
України.

2.5. Оплата добових для
супроводжуючої особи буде відбуватися
альтернативно за узгодженням
сторонами, як за минулий час (за умови
документального підтвердження), так і
під час укладання договорів за
вимогами ст.ст. 626, 636 ЦК України,
починаючи з 2013 року.

2.6. Згідно ст. 38-1 Закону України
"Про основи соціальної захищеності
інвалідів в Україні" від 21.03.1991 р.
Інваліди, діти-інваліди та особи, які
супроводжують інвалідів першої групи
або дітей інвалідів (не більше однієї
особи, яка супроводжує інваліда), мають
право на безкоштовний проїзд у
пасажирському міському транспорті
(крім метрополітену і таксі), а також
всіма видами приміського транспорту.
Діти-інваліди першої, другої груп зору
і з ураженням опорно-рухового апарату,
які супроводжують інвалідів першої
групи або дітей- інвалідів зазначених
категорій (не більше однієї особи, яка
супроводжує інваліда або дитину-
інваліда), мають право на безкоштовний
проїзд також у метро. В період дії цієї
норми закону - Відповідач звільнений
від обов'язку відшкодовувати Позивачу
вартість проїзду до місця лікування та
назад та вартість проїзду
супроводжуючої особи.

2.7. Сплачувати ОСОБА_1 витрати на
постійний сторонній та побутовий
догляд в порядку та розмірі, що
передбачений Рішенням Ленінського
районного суду м. Харкова від 21.12.2012 р., а
саме 0,75% від розміру мінімальної
заробітної плати, в тому числі за
період санаторно-курортного лікування.

3. Позивач відмовляється від
вимоги про сплату 4 817 грн. 40 коп. на
добові супроводжуючої особи та від 50 000
грн. моральної шкоди, а також гарантує,
що після підписання мирової угоди і в
разі визнання її судом не буде мати
будь-яких майнових та немайнових
претензій до Відповідача з приводу
санаторно-курортного лікування.

4. Дана мирова угода набуває
чинності з дня її затвердження
Ленінським районним судом м. Харкова та
діє до повного виконання своїх
зобов'язань сторонами.

5. Дана мирова угода укладена в
трьох примірниках: один примірник
залишається у Позивача, другий
примірник залишається у Відповідача, а
третій примірник залишається в
матеріалах № 642/9307/13-ц, яка знаходиться
в провадженні Ленінського районного
суду м. Харкова.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи. Сторонам
розяснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст. 175,
п.4 ч.1, ст.205 ЦПК України ухвалою
закриває провадження у справі.

Розяснити сторонам що в разі порушення
умов мирової угоди вони мають право
подати апеляційну скаргу на ухвалу про
закриття справи з подачею клопотання
про відновлення втраченого з поважних
причин строку.

Керуючись ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України ,-

у х в а л и в:

Визнати та затвердити мирову угоду від
15.01.2014 року, укладену між Товариством з
обмеженою відповідальністю
"Харківський вагонобудівний завод" та
ОСОБА_1, за якою:

2. З метою врегулювання спору
Позивач відмовляється від позовних
вимог, Відповідач в свою чергу
зобов'язується:

2.1. Щорічно з 2013 р. забезпечувати
Позивача путівкою на
санаторно-курортне лікування згідно
висновків - рекомендацій лікаря та
наданого санаторно-курортним закладом
рахунку на оплату санаторно-курортного
лікування у відповідних закладах
України.

2.2. Оплата путівки на
санаторно-куротне лікування
відбувається альтернативно за
узгодженням сторонами, як за минулий
час (за умови документального
підтвердження), так і під час укладання
договорів за вимогами ст.ст. 626, 636 ЦК
України, починаючи з 2013р.

2.3. Путівка на санаторно-курортне
лікування для ОСОБА_1 у 2013 році оплачена
згідно Договору № 132-09 від 13.09.2013р. ДП
"Клінічний санаторій "Роща" ЗАТ
Укрпрофздоровниця" у розмірі 6 258,00 грн
(шість тисяч двісті п'ятдесят вісім
гривень, 00 копійок) згідно платіжного
доручення №1073 від 27.09.2013 р.

2.4. При виїзді Позивача на
санаторно-курортне лікування строком
на 21 календарний день згідно Договору
№132-09 від 13.09.2013р., в якості добових
витрат супроводжуючої особи
Відповідач зобов'язується сплатити в
2014 р. 3 978, 90 грн (три тисячі дев'ятсот
сімдесят вісім гривень дев'яносто
копійок), виходячи з наступного
розрахунку: 4 817 грн 40 коп. - 838 грн. 50 коп. =
3 978,90 грн., де

4 817 грн 40 коп. - сума добових витрат
супроводжуючої особи заявлена до
виплати в позовній заяві;

838 грн 50 коп. - щомісячні виплати на
постійний сторонній та побутовий
догляд.

В наступні роки дані виплати будуть
здійснюватися з урахуванням норм
діючого на той час законодавства
України.

2.5. Оплата добових для
супроводжуючої особи буде відбуватися
альтернативно за узгодженням
сторонами, як за минулий час (за умови
документального підтвердження), так і
під час укладання договорів за
вимогами ст.ст. 626, 636 ЦК України,
починаючи з 2013 року.

2.6. Згідно ст. 38-1 Закону України
"Про основи соціальної захищеності
інвалідів в Україні" від 21.03.1991 р.
Інваліди, діти-інваліди та особи, які
супроводжують інвалідів першої групи
або дітей інвалідів (не більше однієї
особи, яка супроводжує інваліда), мають
право на безкоштовний проїзд у
пасажирському міському транспорті
(крім метрополітену і таксі), а також
всіма видами приміського транспорту.
Діти-інваліди першої, другої груп зору
і з ураженням опорно-рухового апарату,
які супроводжують інвалідів першої
групи або дітей- інвалідів зазначених
категорій (не більше однієї особи, яка
супроводжує інваліда або дитину-
інваліда), мають право на безкоштовний
проїзд також у метро. В період дії цієї
норми закону - Відповідач звільнений
від обов'язку відшкодовувати Позивачу
вартість проїзду до місця лікування та
назад та вартість проїзду
супроводжуючої особи.

2.7. Сплачувати ОСОБА_1 витрати на
постійний сторонній та побутовий
догляд в порядку та розмірі, що
передбачений Рішенням Ленінського
районного суду м. Харкова від 21.12.2012 р., а
саме 0,75% від розміру мінімальної
заробітної плати, в тому числі за
період санаторно-курортного лікування.

3. Позивач відмовляється від
вимоги про сплату 4 817 грн. 40 коп. на
добові супроводжуючої особи та від 50 000
грн. моральної шкоди, а також гарантує,
що після підписання мирової угоди і в
разі визнання її судом не буде мати
будь-яких майнових та немайнових
претензій до Відповідача з приводу
санаторно-курортного лікування.

Закрити провадження у цивільній справі
за позовною заявою ОСОБА_1 до
Товариства з обмеженою
відповідальністю "Харківський
вагонобудівний завод" про стягнення
додаткових витрат на
санаторно-курортне лікування у зв'язку
з пошкодженням здоров'я, спричиненим
джерелом підвищеної небезпеки.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через
Ленінський районний суд м. Харкова
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом п'яти днів з дня отримання
копії ухвали.

Суддя
В.Г. Пашнєв