Дата документу 07.11.2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2014 року.
м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний
суд Запорізької області у складі:

головуючого судді –
Пономаренко Л.Е.,

при секретарі –
Дітьковській О.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні
Мелітопольського міськрайонного суду
Запорізької області цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа –
Управління пенсійного фонду України в
м. Мелітополі та Мелітопольському
районі про встановлення факту родинних
відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в
якій просить встановити факт, що
ОСОБА_2, яка померла 03 жовтня 2014року є
матір’ю ОСОБА_1, 01 жовтня 1948року
народження.

Заява мотивована тим, що під час
отримання паспортів громадян України
його прізвище було записано
українською мовою як «Єфіменко
Вячеслав Михайлови», а його матері як
«Єфименко Марія Митрофанівна». У
зв’язку з допущеними в документах
помилками у нього виникла необхідність
встановлення факту родинних відносин.
Встановлення даного факту необхідно
для отримання пенсії, що належала його
матері і залишилася недоотриманою у
зв’язку з її смертю, яка виплачується
виключно членам сім'ї, які проживали
разом з пенсіонером на день смерті.

У судове засідання заявник не
з’явився, надав суду заяву про розгляд
справи за його відсутності, на
задоволені заяви наполягає.

Зацікавлена особа у судове засідання
не з’явилася, про дату, час та місце
слухання справи повідомлена належним
чином, про що свідчить поштове
повідомлення про вручення поштового
відправлення, про причини неявки суд не
повідомили.

У відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК України
у зв’язку з розглядом справи за
відсутності сторін фіксування
судового процесу за допомогою
звукозаписувального технічного засобу
не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені вимоги підлягають
задоволенню в повному обсязі з
наступних підстав.

Судом встановлено наступне.

ОСОБА_1 документований паспортом
громадянина України серія СА364416,
виданого Мелітопольським МВ УМВС
України в Запорізькій області
28.12.1996року

Відповідно до копії свідоцтва про
народження від 23.10.1948року батьками
ОСОБА_3 записані ОСОБА_4 та ОСОБА_2./а.с.7/

Згідно свідоцтва про смерть серія І-ЖС
№305436 ОСОБА_2 померла 07 жовтня
2014року./а.с.6/

Відповідно до копії довідки старшої по
будинку ОСОБА_5, ОСОБА_3 мешкав разом з
померлою матір’ю ОСОБА_2 за адресою: м.
Мелітополь, вулиця Красіна, 6/3, до дня
смерті та вели спільне
господарство./а.с.8/

Таким чином, судом встановлено, що при
перекладі прізвища на українську мову
в паспорті ОСОБА_1 його прізвище
зазначено як «Єфіменко», а в свідоцтві
про смерть його матері ОСОБА_2, померлої
07.10.2014року, її прізвище – «Єфименко», у
зв’язку з чим, ОСОБА_1 позбавлений
можливості отримати пенсію, що
належала його матері і залишилася
недоотриманою у зв’язку з її смертю.

Отже, в судовому засіданні встановлено,
що матір’ю ОСОБА_1 є ОСОБА_2, яка померла
07.10.2014року.

Відповідно до п.1 ст.256 ЦПК України суд
вправі розглядати справи про
встановлення родинних відносин, коли
цей факт безпосередньо породжує
юридичні наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину, тощо.

За таких обставин, суд вважає, що
зазначений факт родинних відносин
знайшов своє підтвердження у судовому
засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин
слід задовольнити.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 209, 212, 214-215, 218, 234, 235, 256, 259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа –
Управління пенсійного фонду України в
м. Мелітополі та Мелітопольському
районі про встановлення факту родинних
відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла
03 жовтня 2014року є матір’ю ОСОБА_1, 01
жовтня 1948року народження.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга до апеляційного суду
Запорізької області через
Мелітопольський міськрайонний суд
протягом 10 днів з дня проголошення
рішення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя

Л.Е.Пономаренко