Справа № 358/1696/14-ц Провадження №
2/358/638/14 РІШЕННЯ
18 листопада 2014 року
Богуславський районний суд Київської
головуючого судді
секретаря судового засідання
представника Богуславської районної
державної адміністрації Глушко В.П.,
представника Медвинської сільської
ради Робака В.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Богуславі
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Медвинської сільської ради і
Богуславської районної державної
адміністрації Київської області про
визнання права на земельну частку
Позивачка ОСОБА_3, звернувшись до суду з
даним позовом, просить суд визнати за
нею право на земельну частку (пай) в
землях, що перебували в колективній
власності колишнього КСП «Медвинське»
с. Медвин Богуславського району
Київської області, посилаючись на те,
що вона із 15 квітня 1981 року була членом
колгоспу ім. «60-ти річчя Великого
Жовтня», потім колгоспу «Медвинський»
в с. Медвині, а потім після
реорганізації колгоспу набула
членство в КСП «Медвинське», в якому
працювала до кінця 1998 року. 20 грудня 1996
року КСП «Медвинське» було видано
державний акт на право колективної
власності на землю. На час видачі
державного акту на право колективної
власності на землю КСП «Медвинське»
вона працювала на даному підприємстві,
але її помилково не включили до списків
членів КСП, які мали право на земельну
частку (пай) та не видали відповідний
сертифікат, що підтверджується
довідкою Медвинської сільської ради.
Посилаючись на Указ Президента України
«Про порядок паювання земель,
переданих в колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 8 серпня 1995 року,
позивачка просить виділити їй в натурі
земельну частку (пай) із земель
резервного фонду Медвинської
В судовому засіданні позивачка ОСОБА_3
позов підтримала, посилаючись на
вищевказані факти та докази.
Представники Богуславської РДА -
Глушко В.П. і Медвинської сільської
ради - Робак В.О. в судовому засіданні
позов визнали та не заперечували проти
визнання за позивачкою права на
земельну частку (пай) в землях
колективної власності колишнього КСП
Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
Суд, заслухавши позивачку,
представників відповідачів та
дослідивши письмові докази по справі,
вважає за необхідне позов
задовольнити, виходячи із наступних
В судовому засіданні встановлено, що
позивачка ОСОБА_3 із 15 квітня 1981 року
була членом колгоспу ім. «60-ти річчя
Великого Жовтня», потім колгоспу
«Медвинський» в с. Медвині
Богуславського району Київської
області, а потім після реорганізації
колгоспу набула членство в КСП
«Медвинське», в якому працювала до
кінця 1998 року. Даний факт
підтверджується архівним витягом
Архівного відділу Богуславської
районної державної адміністрації від
12.11.2014 року та архівною довідкою
комунальної установи «Богуславський
районний трудовий архів» №290 від 04.10.2014
Згідно довідки відділу
Держземагенства у Богуславському
районі Державний акт на право
колективної власності на землю КСП
«Медвинське» був виданий 20 грудня 1996
Відповідно до ст. 22 Земельного кодексу
України в редакції від 13 березня 1992
року, який діяв на час розпаювання
земель колективної власності, право
власності на землю або право
користування наданою земельною
ділянкою виникало після встановлення
землевпорядними організаціями меж
земельної ділянки в натурі на
місцевості і одержання документа, що
Указом Президента України «Про порядок
паювання земель, переданих в
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 8 серпня 1995 року
визначено коло осіб, які мають право на
земельний пай, а саме «право на
земельну частку (пай) мають члени
колективного сільськогосподарського
підприємства, сільськогосподарського
кооперативу, сільськогосподарського
акціонерного товариства, в тому числі
пенсіонери, які раніше працювали в
ньому і залишаються членами
зазначеного підприємства, кооперативу,
товариства відповідно до списку, що
додається до Державного акту на право
колективної власності на землю».
Оскільки ОСОБА_3 на час одержання
колективним сільськогосподарським
підприємством «Медвинське»
державного акта на право колективної
власності на землю в грудні 1996 року
була членом даного КСП, то вона мала
право на земельний пай і на її ім'я
помилково не видали сертифікат на
право на земельну частку (пай) при
В судовому засіданні встановлено, що
колишні члени КСП «Медвинське» вже
отримали сертифікати на право на
земельну частку (пай) та в послідуючому
державні акти на земельну частку (пай).
Зважаючи на те, що на території
Медвинської сільської ради в землях
колективної власності колишнього КСП
«Медвинське» залишились вільні
ділянки, суд вважає за можливе
задовольнити вимоги позивачки за
рахунок цих земель, виділивши їй
земельну ділянку в розмірі, що
відповідає розміру паїв бувших членів
КСП, які отримали сертифікати на право
на земельну частку (пай).
Богуславська райдержадміністрація
повинна відповідно до Закону України
«Про порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»
прийняти рішення щодо виділення в
натурі (на місцевості) земельної
З урахуванням вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 174 ч.4, 212, 214,
215, 218 ЦПК України, ст.ст. 2, 5 Указу
Президента України «Про порядок
паювання земель, переданих у
колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» від 08.08.1995 року, ст.ст. 22, 23
Земельного кодексу України в редакції
від 13 березня 1992 року, ст.ст. 1, 2, 3, 5
Закону України «Про порядок виділення
в натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв)», суд -
Позов ОСОБА_3 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 право на земельну
часту (пай) в землях колективної
власності колишнього КСП «Медвинське»
с. Медвин Богуславського району
Зобов'язати Богуславську районну
державну адміністрацію Київської
області прийняти рішення відповідно до
ст. 5 Закону України «Про порядок
виділення в натурі (на місцевості)
земельних ділянок власникам земельних
часток (паїв)» про виділення ОСОБА_3 в
натурі (на місцевості) земельної
частки (паю) із земель колективної
власності колишнього КСП «Медвинське»,
що перебувають за межами населених
пунктів Медвинської сільської ради, в
розмірі, що відповідає розміру паїв
інших бувших членів КСП «Медвинське».
Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Київської області
протягом 10 днів з моменту його
проголошення, о особами, які не були
присутні в судовому засіданні при
проголошенні рішення, через 10 днів з
моменту отримання копії рішення,
шляхом подачі апеляційної скарги через
Богуславський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов