Справа № 2-о/593/5/2014
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" січня 2014 р. Бережанський
районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючої - судді
Данилів О.М.

при секретарі
Паньків М.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Бережанах справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу,-

В С Т А Н
О В И В :

Заявник, вказуючи, що фактично його
прізвище є ОСОБА_1, однак при оформленні
його пенсійної справи було виявлено, що
в довідці № 463, виданій йому 25 грудня
2012 року Вищим професійним училищем № 8
м. Стрия, його прізвище замість ОСОБА_1
було помилково записане - ОСОБА_1, і в
зв»язку з тим Пенсійний фонд
відмовляє йому в оформленні пенсії,
звернувся до суду із заявою, якою
просить встановити той факт, що
зазначена вище довідка фактично
належить йому ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявник свої
вимоги підтримав, просить їх
задоволити.

Представник пенсійного фонду України
в Бережанському районі щодо
задоволення заявлених ОСОБА_1 вимог
покладається на думку суду.

Суд, розглянувши матеріали справи і
вислухавши пояснення заявника,
представника пенсійного фонду і
свідків, дослідивши письмові докази,
прийшов до висновку, що заява ОСОБА_1
підлягає до задоволення, виходячи з
таких підстав.

У відповідності із ст. 234 та ч.1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає цивільні справи
непозовного провадження про
підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи, в тому числі фактів родинних
відносин між фізичними особами,
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім"я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім"ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або паспорті.

Судом встановлено, що довідка № 463,
видана 25 грудня 2012 року Вищим
професійним училищем №8 м. Стрия на
прізвище ОСОБА_1, фактично належить
заявнику ОСОБА_1.

Цей факт підтверджується показами
заявника, який пояснив, що він
народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі М-Удалово
Ішимського району Тюменської області
в сім"ї Княгиницького Степана
Ярославовича та ОСОБА_4, а тому його
прізвище є ОСОБА_1. Після здобуття
восьмирічної освіти він протягом двох
років, з 1 вересня 1968 року по 15 липня 1970
року навчався у професійно-технічному
училищі № 8 м. Стрия і здобув професію
«формувальник ручного формування
третього розряду». І хоч у свідоцтві
про народження та в паспорті його
прізвище є ОСОБА_1, але в довідці №
463, виданій йому 25 грудня 2012 року Вищим
професійним училищем № 8 м. Стрия, його
прізвище замість ОСОБА_1 було
помилково записане ОСОБА_1, і через те
Управління пенсійного фонду України
в Бережанському районі відмовляє йому
в оформленні пенсії, а тому він
просить заяву його задоволити.

Із оглянутих в судовому засіданні
свідоцтва про народження заявника та
його паспорта громадянина України,
копії яких долучені до справи, видно, що
фактичне прізвище заявника є ОСОБА_1, а
не ОСОБА_1.

Факт належності заявнику ОСОБА_1
довідки № 463, виданої Вищим професійним
училищем № 8 м. Стрия на ім"я ОСОБА_1,
про те, що він з 1 вересня 1968 року по 15
липня 1970 року навчався в даному училищі
і здобув професію " Формувальник
ручного формування", підтвердив також
допитаний в судовому засіданні свідок
ОСОБА_5, який пояснив, що йому
достовірно відомо, що саме заявнику, а
не іншій особі, належить довідка про
навчання у професійно-технічному
училищ № 8 м.Стрия, бо він разом із
заявником з 1968 по 1970 роки навчався у
цьому ж навчальному закладі. Заявник
здобував освіту формувальника, а він
слюсаря.

Правдивість показів свідка
підтверджується оглянутими в судовому
засіданні його паспортом та довідкою,
виданою йому цим же Вищим професійним
училищем № 8 м. Стрия.

Допитана в судовому засіданні свідок
ОСОБА_6 підтвердила, що заявник 1968 по
1970 роки навчався у Вищому професійному
училищі № 8 м. Стрия, і здобув професію
"Формувальник ручного формування", а
тому довідка № 463, видана Вищим
професійним училищем № 8 м. Стрия на
ім"я ОСОБА_1, належить ОСОБА_1.
Зазначений факт їй достовірно відомий,
бо заявник є її чоловіком.

Таким чином, поскільки здобутими в
судовому засіданні доказами доведено,
що довідка № 463, що була 25 грудня 2012
року видана Вищим професійним
училищем № 8 м. Стрия на
прізвище ОСОБА_1, фактично належить
заявнику ОСОБА_1, а тому заяву заявника
слід визнати підставною і задоволити
її.

На підставі наведеного, керуючись
ст.ст. 15, 213-215, 234-235, 256-259, 292-294 ЦПК
України, суд,-

В И Р І Ш
И В :

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити той факт, що довідка № 463,
що була 25 грудня 2012 року видана Вищим
професійним училищем № 8 м. Стрия на
прізвище ОСОБА_1, фактично належить
заявнику ОСОБА_1.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана до Тернопільського
апеляційного суду через Бережанський
районний суд протягом десяти днів з дня
його проголошення.

Суддя Бережанського

районного суду Тернопільської області
Данилів
О.М.