РІШЕННЯ

Іменем України

142/2031/13-ц

2/142/5/14

"28" лютого 2014 р.
смт Піщанка

Піщанський районний суд
Вінницької області

В складі:

головуючої судді
Щерби Н.Л.

при секретарі
Косован О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Піщанка Вінницької
області

цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
третя особа, яка не заявляє самостійних
вимог щодо предмету спору на стороні
позивача - Кредитна спілка «Альянс
України» до ОСОБА_2 про стягнення боргу,
-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_2, третя особа, яка не
заявляє самостійних вимог щодо
предмету спору на стороні позивача -
Кредитна спілка «Альянс України», про
стягнення боргу у загальному розмірі 2
203 (дві тисячі двісті три) гривні 83
копійки, що включає в себе : основну
суму в розмірі 299 (двісті дев'яносто
дев'ять) гривень 04 копійки,
заборгованість по відсоткам в розмірі
813 (вісімсот тринадцять) гривень 30
копійок, пеню в розмірі 1 091 (одну тисячу
дев'яносто одна) гривня 49 копійок.
Також, позивач просить стягнути з
відповідача понесені судові витрати.

В обґрунтування позовних вимог позивач
вказав в заяві, що 23 червня 2008 року між
Кредитною спілкою «Альянс Україна» та
ОСОБА_2 було укладено Договір кредиту №
296-08 кПщ, за яким позичальнику було
надано кредит у розмірі 1 500 (одна тисяча
п'ятсот) гривень 00 копійок.

Згідно умов Договору кредиту, кредитна
спілка виконала свої зобов'язання з
надання кредиту, що підтверджується
видатковим касовим ордером від 23
червня 2008 року, проте ОСОБА_2 взятих на
себе зобов'язань не виконує.

Відповідно до п. 1.1 Договору кредиту
кредитна спілка надала позичальнику
кредит на засадах строковості,
зворотності, цільового характеру
використання, платності та
забезпеченості, а Позичальник
зобов'язувався повернути кредит та
сплатити проценти за користування
кредитом на умовах, визначених цим
договором.

Згідно п. 2.1. та 2.3. Договору кредит
надається строком на 12 фактичних
місяців від дати надання Позичальнику
кредиту. Позичальник зобов'язується
повернути кредит та проценти за його
користування до 23 червня 2009 року. Пункт
3.1 Договору вказує, що плата за
користування кредитом (проценти)
становить 0,1918 % за день плюс один
відсоток від суми кредиту, який
сплачується Позичальником авансово в
день отримання кредиту. Проценти
нараховуються за фактичне число
календарних днів користування
кредитом за виключенням дня надання
кредиту.

08 липня 2011 року між позивачем по справі
- фізичною особою ОСОБА_1 та третьою
особою - Кредитною спілкою «Альянс
Україна» було укладено договір № 1 про
відступлення права вимоги (цесії). За
цим договором КС «Альянс-України»
здійснює відступлення права вимоги
боргу Кредитною спілкою «Альянс
Україна» до ОСОБА_2, в зобов'язаннях, що
виникли згідно Договору кредиту № 296-08
кПщ від 23 червня 2008 року. Договором про
відступлення права вимоги (цесії)
являється угода, відповідно до якої
одна особа передає свої права
кредитора (стягувача) до боржника за
договором третій особі. Договір про
відступлення права вимоги не впливає
на обсяг прав та обов'язків боржника, а
лише відбувається заміна кредитора
(стягувача), тому наслідки цесії
полягають у зміні суб'єктного складу
зобов'язання, але зміст зобов'язання
залишається попереднім. Позичальнику
ОСОБА_2 були відіслані листи з
повідомленням про укладення договору
про відступлення права вимоги. Також їй
були відіслані листи - вимоги з вимогою
добровільно провести розрахунок по
заборгованості. Проте позичальником
свої зобов'язання за договором щодо
повернення кредиту та плати процентів
за користування коштами не були
виконанні, чим грубо порушено п. 3.3
даного Договору.

А тому, приймаючи до уваги невиконання
відповідачем взятих на себе за
кредитним договором зобов'язань,
зазначену суму заборгованості, а також
те, що на даний час відповідач
продовжує ухилятися від виконання
зобов'язань за договором і
заборгованість не погашає, що є
порушенням законних прав ОСОБА_1,
позивач змушений звернутися до суду.

Представник позивача в судове
засідання не з'явивися, проте надав на
адресу суду заяву, в якій просить
слухати справу у його відсутності, не
заперечує проти заочного розгляду
справи, а також надав суду заяву про
зменшення позовних вимог, в якій
вказав, що відповідачем ОСОБА_2 04
лютого 2014 року було сплачено 500 гривень
в рахунок погашення боргу згідно
Договору кредиту № 296-08 кПщ від 23 червня
2008 року, а тому сума боргу ОСОБА_2
відповідно зменшилася. Згідно п. 6.3.
вказаного договору, якщо суми, що
вноситься позичальником недостатньо
для сплати строкового платежу та
нарахованих процентів, то в першу чергу
сплачується пеня, штраф, потім -
проценти за користування кредитом, а
надлишок суми звертається в сплату
основного боргу. Тому позивач зменшує
позовні вимоги в частині стягнення
розміру пені з розрахунку : 1 091,49 грн -
500,00 грн = 591,49 грн та просить стягнути з
відповідача ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
борг в загальному розмір 1 703 (одна
тисяча сімсот три) гривні 83 копійки, з
яких основна сума становить 299,04 грн.,
відсотки - 813,30 грн., пеня - 591,49 грн. А
також просить стягнути судові витрати.

Відповідач ОСОБА_2, будучи належним
чином повідомленою про день та час
слухання справи, про що свідчить її
підпис в повідомленнях про вручення
поштових відправлень, в судове
засідання тричі не з'явивсь без
поважних причин. Заяви про розгляд
справи у її відсутності на адресу суду
не надходило.

В справі достатньо матеріалів про
права та взаємовідносини сторін, а тому
суд вважає можливим слухати справу у
відсутності відповідача.

Відповідно до положень ч.4 ст. 169
ЦПК України у разі повторної неявки в
судове засідання відповідача,
повідомленого належним чином, суд
вирішує справу на підставі наявних у
ній даних чи доказів (постановляє
заочне рішення).

Зі згоди позивача суд ухвалює рішення
при заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України.

Представник третьої особи - Кредитної
спілки «Альянс Україна» в судове
засідання не з'явився по невідомим
суду причинам.

Суд, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов необхідно
задовольнити повністю.

Судом встановлено, 26 червня 2008 року між
Кредитною спілкою «Альянс Україна» та
відповідачем ОСОБА_2 було укладено
Договір кредиту № 296-08 кПщ, за яким
позичальнику було надано кредит у
розмірі 1 500 (одна тисяча п'ятсот)
гривень 00 копійок на умовах
строковості, зворотності, цільового
характеру використання, платності та
забезпеченості.

Відповідно до п. 1.1 Договору кредиту,
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти за
користування кредитом на умовах.
Визначених цим договором. Пунктом 1.2
Договору кредиту, встановлено, що сума
кредиту використовується на наступні
цілі: на ремонт будинку. Згідно п. 2.1
Договору кредиту кредит надається
строком на 12 фактичних місяців від дати
надання позичальнику кредиту. В пункті
2.2 Договору кредиту передбачено, що
кредитодавець зобов'язується надати
позичальнику кредит в строк не пізніше
3 банківських днів від дати підписання
цього договору. Згідно з п. 2.3 Договору
кредиту позичальник зобов'язується
повернути кредит та проценти за його
користування до 23 червня 2009 року.
Відповідно до 3.1 Договору кредиту,
плата за користування кредитом
(проценти) становить 0,1918 % за день плюс
один відсоток від суми кредиту, який
сплачується Позичальником авансово в
день отримання кредиту. Проценти
нараховуються за фактичне число
календарних днів користування
кредитом за виключенням дня надання
кредиту. Відповідно до п.3.3 Договору
кредиту, сторони домовилися, що
погашення кредиту та процентів за
користування кредитом
здійснюватиметься згідно графіка
розрахунків. Згідно з п. 3.5 Договору
кредиту, погашення кредиту та
процентів за користування кредиту
відбувається в такому порядку:
першочергово проценти, а в наступну
чергу - сума кредиту.

Кредитна спілка «Альянс України» свої
зобов'язання за Договором кредиту з
надання кредиту виконала, що
підтверджується видатковим касовим
ордером від 23 червня 2008 року.

Крім того, судом встановлено, що 08 липня
2011 року між позивачем по справі -
фізичною особою ОСОБА_1 та третьою
особою - Кредитною спілкою «Альянс
Україна» було укладено договір № 1 про
відступлення права вимоги (цесії). За
цим договором КС «Альянс-України»
здійснює відступлення права вимоги
боргу Кредитною спілкою «Альянс
Україна» до ОСОБА_2, в зобов'язаннях, що
виникли згідно Договору кредиту № 296-08
кПщ від 23 червня 2008 року. Позичальнику
ОСОБА_2 були відіслані листи з
повідомленням про укладення договору
про відступлення права вимоги. Також їй
були відіслані листи -вимоги з вимогою
добровільно провести розрахунок по
заборгованості. Проте позичальником
свої зобов'язання за договором щодо
повернення кредиту та плати процентів
за користування коштами не були
виконанні.

Відповідно до п. 5.4.4 Договору кредиту,
Кредитодавець має право вимагати
дострокового повернення кредиту та
сплати процентів за весь термін,
передбачений п. 2.1 ст. 2 Договору
кредиту, у випадку наявності хоча б
однієї із зазначених обставин:

А) використання Позичальником кредиту
не за призначенням;

Б) затримання сплати позичальником
частини кредиту та/або процентів за
користування кредитом на строк, що
перевищує один календарний місяць;

В) перевищення сумою заборгованості
суми кредиту більш як на десять
відсотків;

Г) несплати Позичальником більше
однієї виплати, яка перевищує п'ять
відсотків від суми кредиту.

Відповідно до п. 6.1 Договору кредиту за
порушення визначеного графіком (ст.3.3
договору) терміну повернення
отриманого кредиту та прострочення
сплати суми процентів за користування
кредитом Позичальник сплачує
Кредитодавцю пеню у розмірі 1 % від
загальної суми не повернутого кредиту
за кожен день прострочення виконання.

Відповідачем по справі ОСОБА_2 04 лютого
2014 року було сплачено 500 гривень в
рахунок погашення боргу згідно
Договору кредиту № 296-08 кПщ від 23 червня
2008 року, а тому сума боргу зменшилася.

Відповідно до п. 6.3 Договору кредиту
якщо суми, що вноситься позичальником
недостатньо для сплати строкового
платежу та нарахованих процентів, то в
першу чергу сплачується пеня, штраф,
потім - проценти за користування
кредитом, а надлишок суми звертається в
сплату основного боргу.

А тому, станом на 13 лютого 2014 року,
загальний розмір заборгованості
відповідача перед позивачем складає 1
703 (одну тисячу сімсот три) гривні 83
копійки, що включає в себе : основну
суму - 299 гривень 04 копійки, відсотки - 813
гривень 30 копійок, пеню - 591 гривню 49
копійок.

Тому, зважаючи на порушення
відповідачем зобов'язання стосовно
виконання грошових зобов'язань,
позивач вправі достроково вимагати
повернення всієї суми кредиту.

Вищезазначене стверджується : копією
договору кредиту № 296-08 кПщ від 23 червня
2008 року (а.с.5-6), копією карточки
фактичних платежів по договору кредиту
№ 296-08 кПщ від 23 червня 2008 року (а.с.7),
копією видаткового касового ордеру від
23 червня 2008 року (а.с.8), розрахунком
боргу по договору кредиту № 296-08 кПщ від
23 червня 2008 року (а.с.9), копією
довіреності (а.с.10), копією договору №1
про відступлення права вимоги від 08
липня 2011 року (а.с.11-12), копією Додатку №1
до договору №1 про відступлення права
вимоги від 08 липня 2011 року (а.с.13), копією
листів ТОВ «Д-Т-В» (а.с.14-15), копію витягу
з договору доручення № 2 від 21 серпня 2012
року від 21 серпня 2012 року (а.с.16).

Правовідносини які склалися між
сторонами регулюються ст. 526 ЦК України,
відповідно до якої зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
Цивільного кодексу України, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до положень ст.. 525 ЦК
України, одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Згідно вимог ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Частина 1 ст. 1054 ЦК України вказує, що за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України, до
відносин за кредитним договором
застосовуються положення про договір
позики. Положення ч.1 ст. 1049 ЦК України
вказують, що позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій самій сумі або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася та сплати
процентів, належних йому відповідно до
статті 1048 ЦК України. Частиною 1 статті
1048 ЦК України, передбачено, що
позикодавець має право на одержання
від позичальників процентів від суми
позики, якщо інше не встановлене
договором або законом. Розмір і порядок
одержання процентів встановлюється
договором.

Статтею 536 ЦК України передбачено, що за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
проценти, якщо інше не встановлено
договором між фізичними особами.
Відповідно до ч. 1 ст. 1048 ЦК України,
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК
України,неустойкою (штрафом, пенею) є
грошова сума або інше майно, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення боржником зобов'язання.

Згідно з ч. 3 ст. 549 ЦК України, пенею є
неустойка, що обчислюється у відсотках
від суми несвоєчасно виконаного
грошового зобов'язання за кожен день
прострочення виконання.

Пунктом 1 частини 1 статті 512 ЦК України,
встановлено, що кредитор у зобов'язанні
може бути замінений іншою особою
внаслідок передання ним своїх прав
іншій особі за правочином
(відступлення права вимоги).

Відповідно до норм ст.. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 88 ЦПК України,
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Керуючись ст. ст. 512,514, 525, 526, 527, 530, 536, 549,
551, 1048, 1050, 1054 ЦК України, ст. 88, 212-215, 224-226
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2,
заборгованість у загальному розмірі 1
703 (одна тисяча сімсот три) гривні 83
копійки, що включає в себе : основну
суму - 299 (двісті дев'яносто дев'ять)
гривень 04 копійки, відсотки - 813
(вісімсот тринадцять) гривень 30
копійок, пеню - 591 (п'ятсот дев'яносто
одну) гривню 49 копійок.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1 на користь ОСОБА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2, 229
(двісті двадцять дев'ять) гривень 40
копійок судового збору.

Рішення суду може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Вінницької області через
Піщанський районний суд протягом
десяти днів з дня проголошення
рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Суддя :