Справа № 390/116/14-ц
Провадження № 2/390/113/14
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

"23" січня 2014 р. Кіровоградський
районний суд Кіровоградської області в
складі:

головуючого - судді Пасічника Д.І.,

при секретарі - Кулик К.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кіровограді цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Державного підприємства «Східний
гірничо-збагачувальний комбінат», про
відшкодування моральної шкоди
завданої ушкодженням здоров'я,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до
відповідача в якому просить стягнути
грошову суму на відшкодування
моральної шкоди в розмірі 50000 гривень,
завданої йому внаслідок професійного
захворювання під час роботи на
Державному підприємстві "Східний
гірничо-збагачувальний комбінат".

У судове засідання сторони не з'явились
та надали письмові заяви про розгляд
справи за їх відсутністю. Крім цього
надали спільно укладену та підписану
заяву про мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок.

За умовами мирової угоди Державне
підприємство "Східний
гірничо-збагачувальний комбінат
зобов'язується протягом тридцяти
календарних днів з моменту набрання
чинності ухвали Кіровоградського
районного суду Кіровоградської
області про визнання мирової угоди
виплатити ОСОБА_1 5000,00 гривень у
відшкодування моральної шкоди,
завданої внаслідок отримання
професійного захворювання і трудового
каліцтва. Свідченням виконання умов
мирової угоди має стати платіжне
доручення про перерахування
вищевказаної суми з наступними
реквізитами: банк отримувача -
акціонерний банк «Південний»; МФО
банку 328209, ІПН - НОМЕР_1, розрахунок
одержувача - НОМЕР_2, призначення
платежу - у відшкодування моральної
шкоди за мировою угодою від 23.01.2014 р. по
справі 390/116/14-ц, сума платежу - 5000, 00
гривень.

Сторонам зрозуміло, що у разі
невиконання Державним підприємством
"Східний гірничо-збагачувальний
комбінат" умов мирової угоди, позивач
має право звернутися до суду з заявою
про видачу виконавчого листа. З моменту
виконання умов мирової угоди ОСОБА_1
вважає свої вимоги у справі № 390/116/14-ц,
провадження по справі № 2/390/113/14 до
Державного підприємства "Східний
гірничо-збагачувальний комбінат
задоволеними у повному обсязі та немає
будь-яких претензій.

Зазначена спільна заява та мирова
угода приєднані до справи.

Враховуючи, що мирова угода, складена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах осіб,
суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст.
205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
позивачем ОСОБА_1 та Державним
підприємством "Східний
гірничо-збагачувальний комбінат", за
якою:

Державне підприємство "Східний
гірничо-збагачувальний комбінат
зобов'язується протягом тридцяти
календарних днів з моменту набрання
чинності ухвали суду про визнання
мирової угоди виплатити ОСОБА_1 5000,00
гривень у відшкодування моральної
шкоди, завданої внаслідок отримання
професійного захворювання і трудового
каліцтва.

Свідченням виконання умов мирової
угоди має стати платіжне доручення про
перерахування вищевказаної суми з
наступними реквізитами: банк
отримувача - акціонерний банк
«Південний»; МФО банку 328209, ІПН -
НОМЕР_1, розрахунок одержувача - НОМЕР_2,
призначення платежу - у відшкодування
моральної шкоди за мировою угодою від
23.01.2014 р. по справі 390/116/14-ц, сума платежу
- 5000, 00 гривень.

Сторонам зрозуміло, що у разі
невиконання Державним підприємством
"Східний гірничо-збагачувальний
комбінат" умов мирової угоди, позивач
має право звернутися до суду з заявою
про видачу виконавчого листа.

З моменту виконання умов мирової угоди
ОСОБА_1 вважає свої вимоги у справі №
390/116/14-ц, провадження по справі №
2/390/113/14 до Державного підприємства
"Східний гірничо-збагачувальний
комбінат задоволеними у повному обсязі
та немає будь-яких претензій.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до Державного підприємства «Східний
гірничо-збагачувальний комбінат», про
відшкодування моральної шкоди
завданої ушкодженням здоров'я -
закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Кіровоградської області через суд
першої інстанції протягом 5 днів з дня
її проголошення.

Суддя «підпис»

З оригіналом згідно

Суддя Кіровоградського районного
суду

Кіровоградської області
Д.І.
Пасічник