Справа № 404/9550/13-ц
Номер провадження 2/404/178/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 січня 2014 року Кіровський районний
суд м. Кіровограда

в складі: головуючого судді:
Бершадської О.В.

при секретарі:
Вітохіній Н.А.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Кіровограді,
без фіксування судового процесу,
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства " Державний
ощадний банк України" в особі якого
діє філія-Кіровоградське обласне
управління до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості по кредитному
договору,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду
з позовом, яким, після зменшення
позовних вимог, просив стягнути із
відповідача- 57 636,72 грн. заборгованості
по кредитному договору та понесені
витрати. В судове засідання
представник позивача надала заяву про
розгляд справи у її відсутності,
позовні вимоги підтримала та не
заперечувала щодо ухвалення заочного
рішення.

Відповідач ОСОБА_1 до суду
не з"явився, про день та час розгляду
справи повідомлявся, будь-яких заяв на
відкладення з поважним причин до суду
не подавав.

Зі згоди позивача суд
ухвалює рішення при заочному
розгляді справи, що відповідає
положенням ст.224 ЦПК України.

Судом встановлено
наступні факти та відповідні їм
правовідносини. 16.04.2008 року між ПАТ "
Державний ощадний банк України" в особі
начальника філії-Кіровоградське
обласне управління та ОСОБА_1 було
укладено договір відновлювальної
кредитної лінії №187, згідно якого
останньому надано кредит в сумі 36 000,00
доларів США, з відсотковою ставкою 15 %
річних.

Відповідно до п. 1.2 договору,
кредит надано на споживчі цілі та
окремими частинами ( траншами ) за
відновлювальною кредитною лінією, у
період до 16.04.2010 року. На дату
закінчення вказаного періоду
визнається сума фактичної
заборгованості за кредитом, яка
підлягає погашенню щомісячно, згідно з
графіком до 16 числа кожного місяця,
починаючи з 16.05.2010 року. Остаточним
терміном погашення кредиту є 16.04.2018
року.

Нараховані проценти повинні
бути сплачені позичальником не пізніше
12 числа кожного місяця, починаючи з
наступного місяця після видачі траншу.
Остання сплата процентів повинна бути
здійснена не пізніше 12 жовтня 2017 року (
п. 1.5.1.3 договору).

Пунктом 5.2. договору
відновлювальної кредитної лінії №187
передбачено, що за порушення взятих на
себе зобов"язань по поверненню
основної суми кредиту та своєчасної
сплати відсотків за користування
кредитом, комісійних винагород та
інших платежів за договором,
позичальник зобов"язується сплатити на
користь Банку пеню в розмірі 0,4 % від
суми несплаченого платежу за кожен
день прострочення (а.с. 12-15).

В забезпечення виконання
зобов"язань по договору
відновлювальної кредитної лінії №187
від 16.04.2008 року укладено між ВАТ "
Державний ощадний банк України" від
імені якого діє начальник
Кіровоградського обласного управління
та ОСОБА_1 іпотечний договір №1576 від
16.04.2008 року (а.с.27-30).

18 травня 2010 року між ПАТ "
Державний ощадний банк України" в особі
начальника філії-Кіровоградське
обласне управління та ОСОБА_1 укладено
додаткову угоду №1 до договору
відновлювальної кредитної лінії №187
від 16.04.2008 року, відповідно до якої
надана відстрочка погашення платежів
по основному боргу на шість місяців,
сплати відсотків щомісячно до 16 числа.
Починаючи з листопада 2010 року
погашення кредиту згідно з графіком в
сумі 334,44 дол. США та сплата нарахованих
відсотків до 16 числа кожного місяця
(а.с.24).

17 лютого 2011 року між ПАТ "
Державний ощадний банк України" в особі
начальника філії-Кіровоградське
обласне управління та ОСОБА_1 укладено
додаткову угоду №2 до договору
відновлювальної кредитної лінії №187
від 16.04.2008 року, відповідно до якої
надана відстрочка погашення платежів
по основному боргу на шість місяців,
сплати відсотків щомісячно до 16 числа.
Починаючи з серпня 2011 року погашення
кредиту згідно з графіком в сумі 277,11
дол. США та сплата нарахованих
відсотків до 16 числа кожного місяця
(а.с.25).

Відповідно до ст. 1054 ЦК
України, за Кредитним договором банк
або інша фінансова установа
(кредитодавець) зобов'язується надати
грошові кошти (кредит) позичальникові у
розмірі та на умовах, встановлених
договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Згідно ч.1 ст.1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

У відповідності до ч.1 ст. 1048
ЦК України позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір і порядок одержання процентів
встановлюється договором. Якщо
договором не встановлений розмір
процентів, їх розмір визначається на
рівні облікової ставки Національного
банку України. Статтею 536 ЦК України
визначено, що за користування чужими
грошовими коштами боржник зобов'язаний
сплачувати проценти, якщо інше не
встановлено договором між фізичними
особами. Розмір процентів за
користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.

Відповідно до статті 526 ЦК
України, зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього кодексу, інших
актів цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться. Статтею 629 ЦК України також
передбачено, що договір є обов'язковим
для виконання сторонами.

У відповідності до ст. 533 ЦК
України грошове зобов"язання має бути
виконане у гривнях. Якщо у зобов"язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу, якщо інший порядок її
визначення не встановлений договором
або законом чи іншим
нормативно-правовим актом.
Використання іноземної валюти, а також
платіжних документів в іноземній
валюті при здійсненні розрахунків на
території України за зобов"язаннями
допускається у випадках, порядку та на
умовах, встановлених законом.

Згідно з частиною першою
статті 192 ЦК України законним платіжним
засобом, обов"язковим до приймання за
номінальною вартістю на всій території
України, є грошова одиниця-гривня.

Відповідач перед позивачем
належним чином не виконав зобов"язання,
внаслідок чого станом на 20.12.2013 року
утворилась заборгованість у розмірі 57
636,72 грн., яка складається з наступного:
6 419,02 дол. США, в еквіваленті 51 307,23 грн.-
основного боргу, 0,00 грн.-
простроченого боргу, 263,88 дол.США в
еквіваленті 2 109,19 грн.- відсотків, 4 220,30
грн.- пені на прострочений борг та на
прострочені відсотки ( а.с. 95-102,106-107 ).

У відповідності до ч. 1 ст. 546
ЦК України, виконання зобов"язання може
забезпечуватися неустойкою.
Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.
Пенею є неустойка, що обчислюється у
відсотках від суми несвоєчасно
виконаного грошового зобов'язання за
кожен день прострочення виконання ( ст.
549 ЦК України). Відповідно до п. 3 ч. 1 ст.
611 ЦК України, у разі порушення
зобов'язання настають правові
наслідки, встановлені договором або
законом, зокрема: сплата неустойки.

Таким чином, суд вважає за
необхідне задовольнити вимоги
позивача в повному обсязі.

Відповідно до ст. 88 ЦПК
України стороні, на користь якої
постановлено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати, тому з відповідача на користь
позивача підлягає стягненню 2 165,69 грн.
судового збору.

Керуючись ст. ст. 525, 526, 530, 546,
553 , 554, 611, 1048, 1049, 1054 ЦК України, ст. ст. 88,
214-215, 224-226 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер
-НОМЕР_1 на користь Публічного
акціонерного товариства " Державний
ощадний банк України" в особі якого
діє філія-Кіровоградське обласне
управління заборгованості по
договору №187 від 16.04.2008 року в розмірі -
57 636,72 грн.,

а також 2 165,69 грн. -
внесеного судового збору.

Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом десяти
днів з дня його проголошення до
апеляційного суду Кіровоградської
області .

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача, поданою
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя Кіровського
О. В. Бершадська

районного суду

м.Кіровограда