Справа 688/111/14-ц
№ 2/688/107/14
Рішення

Іменем України

23 січня 2014 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд
Хмельницької області в складі:

головуючого-судді
Головко Н.П.,

з участю секретаря
Обезюк І.І.,

без участі сторін

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Шепетівка справу за
позовом ОСОБА_1 до Ленковецької
сільської ради Шепетівського району
Хмельницької області та Шепетівської
районної державної адміністрації
Хмельницької області про визнання
права власності на земельну частку
(пай) в порядку спадкування,

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до Ленковецької сільської ради
Шепетівського району Хмельницької
області, Шепетівської районної
державної адміністрації Хмельницької
області з позовом про визнання права
власності на земельну частку (пай) в
порядку спадкування за законом та
виділення її в натурі, посилаючись на
те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року помер її
чоловік ОСОБА_2. Позивачка проживала з
разом з чоловіком однією сім'єю, вели
спільне господарство, і після його
смерті вона прийняла спадщину, як
спадкоємець першої черги за законом.
За життя ОСОБА_2 був членом колгоспу
«ім. К.Маркса», с. Ленківці
Шепетівського району Хмельницької
області, в процесі кількох
реорганізації якого було створено ТОВ
«Поділля+». Будучи членом
сільськогосподарського підприємства,
покійний був включений в списки
громадян - членів КСП «Поділля», які
додавались до Державного акту на право
колективної власності на землю, як
такий, що має право на земельну частку
(пай), однак сертифікат на право на
земельну частку (пай) не отримав.
Вказуючи на відсутність
правовстановлюючого документу,
просила визнати за нею право власності
на земельну частку (пай) в порядку
спадкування після смерті чоловіка
ОСОБА_2 та виділити їй земельну частку
(пай) в натурі із земель запасу
Ленковецької сільської ради
Шепетівського району Хмельницької
області, розміром 2,4 умовних
кадастрових гектарів, вартістю 58523,97
грн.

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не
з'явилася, направила на адресу суду
заяву, у якій справу просила слухати у
її відсутність, позовні вимоги
підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача - Ленковецької
сільської ради Шепетівського району
Хмельницької області у судове
засідання не з'явився, направив до суду
заяву, у якій позов визнав, заперечень
до позову не має, справу просив
розглядати у його відсутність.

Представник відповідача - Шепетівської
районної державної адміністрації
Хмельницької області Коломійчук М.О. у
судове засідання не з'явився, до суду
направив заяву, у якій позов визнав,
заперечень до позову не має, справу
просив розглядати у його відсутність.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає позов підлягаючим частковому
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.2 Указу Президента
України «Про порядок паювання земель,
переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і
організаціям» право на земельну частку
(пай) мають члени колективу
сільськогосподарського підприємства,
сільськогосподарського кооперативу,
сільськогосподарського акціонерного
товариства, в тому числі пенсіонери,
які раніше працювали в ньому і
залишаються членами зазначеного
підприємства, кооперативу, товариства,
відповідно до списку, що додається до
державного акта на право колективної
власності на землю.

Відповідно до ст.2 Закону України від
05.06.2003, № 899-IV «Про порядок виділення в
натурі (на місцевості) земельних
ділянок власникам земельних часток
(паїв)» основним документом, що
посвідчує право на земельну частку
(пай), є сертифікат на право на земельну
частку (пай), виданий районною (міською)
державною адміністрацією. Документами,
що посвідчують право на земельну
частку (пай), також є: свідоцтво про
право на спадщину; посвідчені у
встановленому законом порядку
договори купівлі-продажу, дарування,
міни, до яких додається сертифікат на
право на земельну частку (пай); рішення
суду про визнання права на земельну
частку (пай).

Пунктами 23, 24 постанови Пленуму
Верховного Суду України «Про практику
застосування судами земельного
законодавства при розгляді цивільних
справ» від 16.04.2004 року за №7,
передбачено, що при приватизації
земель державних та комунальних
сільськогосподарських підприємств,
установ, організацій, земельні ділянки
передаються їх працівникам, а також
пенсіонерам з числа працівників з
визначенням кожному з них земельної
частки (паю) за рішенням органу
виконавчої влади або органу місцевого
самоврядування і кожна з цих осіб має
гарантоване право одержати безоплатно
свою земельну частку (пай) виділену в
натурі (на місцевості). Член
колективного сільськогосподарського
підприємства включений до списку, що
додається до державного акту на право
колективної власності на землю,
набуває права на земельну частку (пай) з
дня видачі цього акта, і в разі його
смерті успадкування права на земельну
частку (пай) здійснюється за нормами ЦК
України, у тому числі й у випадку, коли з
різних причин ця особа не отримала
сертифікат на право на земельну частку
(пай).

Відповідно до ст.ст. 1261, 1268 ЦК України у
першу чергу право на спадкування мають
діти спадкодавця, у тому числі зачаті
за життя спадкодавця та народжені
після його смерті, той з подружжя, який
його пережив, та батьки якщо протягом
строку встановленого ст.1270 цього
Кодексу, не було заявлено про відмову
від неї.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
помер ОСОБА_2, що підтверджується
свідоцтвом про його смерть (а.с. 10).

Після його смерті відкрилась спадщина
на належне йому майно, в т.ч. на
земельну частку (пай), що знаходиться
на території Ленковецької сільської
ради Шепетівського району,
Хмельницької області

Відповідно до положень ст.ст.
1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця) до інших осіб
(спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом.

За змістом ст. 1223 ЦК України у разі
відсутності заповіту, право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у статтях 1261-1265 цього
кодексу.

Оскільки ОСОБА_2 на випадок своєї
смерті належним йому майном не
розпорядився, заповіту не склав, до
спадкування за законом після його
смерті заклякаються відповідно до
ст. 1261 ЦК України спадкоємці першої
черги.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого ст. 1270 цього
кодексу, він не заявив про відмову від
неї.

На час смерті ОСОБА_2 позивачка ОСОБА_1,
перебувала з ним в зареєстрованому
шлюбі в одному домогосподарстві,
спільно вели господарство, а тому
ОСОБА_1, будучи спадкоємцем першої
черги за законом, є такою, що прийняла
спадщину. Викладене підтверджується
свідоцтвом про одруження (а.с. 9) та
довідкою виданою виконкомом
Ленковецької сільської ради
Шепетівського району Хмельницької
області (а.с. 11).

ОСОБА_2 був членом колгоспу «ім.
К.Маркса», с. Ленківці Шепетівського
району Хмельницької області, що
стверджується архівним витягом із
протоколу № 8 засідання правління
колгоспу ім. К.Маркса с. Ленківці
Шепетівського району від 31 березня 1988
року (а.с. 13).

В процесі кількох реорганізацій на
базі КСП «Поділля» створено ТОВ
«Поділля+», що підтверджується
довідкою ТОВ «Поділля+» (а.с. 12).

У 1996 році ОСОБА_2 як працівника КСП
«Поділля» включено до списку громадян -
членів КСП «Поділля», що мають право на
отримання земельної частки (паю), що
стверджується копією державного акта
на право колективної власності на
землю та витягом зі Списку, щол є
додатком до Акту (а.с. 15-18).

Відповідно до довідки, виданої
управлінням Держземагенства в
Шепетівському районі № 01-12/4630 від 19.12.2013
року ОСОБА_2 включений у список
громадян - членів КСП «Поділля», с.
Ленківці, що є додатком до Державного
акту на право колективної власності на
землю, сертифікат на право власності на
земельну частку (пай) не видавався,
розмір земельної частки (паю) становить
2,4 умовних кадастрових гектари,
вартість - 58523,97 грн. (а.с. 19).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини, а ст. 1225 ЦК
України передбачає, що право власності
на земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах із
збереженням її цільового призначення.

За таких обставин, суд знаходить
можливим визнати за позивачкою ОСОБА_1
як спадкоємицею першої черги за
законом після смерті чоловіка ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року, право
власності на спадкове майно - земельну
частку (пай) в землях державної
власності на території Ленковецької
сільської ради, Шепетівського району
Хмельницької області, розміром 2,4
умовних кадастрових гектарів.

Позовні вимоги позивачки про виділ
земельної частки (паю) в натурі не
підлягають задоволенню, оскільки
вирішуються в адміністративному
порядку,

Так, відповідно до ст. 3 Закону України
«Про порядок виділення в натурі (на
місцевості) земельних ділянок
власникам земельних часток (паїв)»,
підставами для виділення земельних
ділянок у натурі (на місцевості)
власникам земельних часток (паїв) є
рішення відповідної сільської,
селищної, міської ради чи районної
державної адміністрації. Особи,
власники сертифікатів на право на
земельну частку (пай), які виявили
бажання одержати належну їм земельну
частку (пай) в натурі (на місцевості),
подають до відповідної сільської,
селищної, міської ради чи районної
державної адміністрації заяву про
виділення їм земельної частки (паю) в
натурі (на місцевості).

Оскільки права позивачки в цій частині
не порушені, вони не підлягають
судовому захисту.

Керуючись ст.ст. 10, 57-60, 212-215, 218 ЦПК
України, ст.ст. 1216-1223, 1225,1261, 1268, 1270 ЦК
України, суд, -

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою села Ленківці, вулиця
Білопільська, 11, Шепетівського району,
Хмельницької області, (ІПН НОМЕР_1)
право власності на земельну частку
(пай), із земель державної власності на
території Ленковецької сільської ради,
Шепетівського району Хмельницької
області, розміром 2,4 умовних
кадастрових гектарів в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В решті позовних вимог -
відмовити.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Хмельницької
області протягом десяти днів з дня його
проголошення через Шепетівський
міськрайонний суд Хмельницької
області.

Суддя: