Справа № 373/144/14-ц
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому
справу за позовом ОСОБА_1 до
Вовчківської сільської ради, третя
особа : Управління Держземагенства у
Переяслав-Хмельницькому районі про
визнання права власності в порядку
ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаним
позовом і просить визнати за нею, як
спадкоємцем за законом, право
власності на спадщину, у вигляді
будинку по АДРЕСА_1, та просить визнати
право власності на земельні ділянки
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Вовчківської сільської ради
загальною площею 2,5757 та загальною
площею 2,5760 га, які розташовані на
території Вовчківської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району,
Київської області, після смерті її
брата ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2
року. Обґрунтовує свої вимоги тим, що
після смерті спадкодавця вона, як
спадкоємець за законом, звернулася із
заявою до нотаріальної контори про
видачу свідоцтва про право на спадщину.
Свідоцтво про право на спадщину за
законом на грошові вклади їй було
видано, а відсутність
правовстановлюючого документу на
будинок та земельні ділянки, позбавила
її можливості оформити спадщину на
В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_3 позов підтримала,
просить задовольнити.
Від відповідача - Вовчківської
сільської ради - до суду надійшла заява
про визнання позову та слухання справи
у відсутності його представника.
Від Управління Держземагенства у
Переяслав-Хмельницькому районі до суду
надійшла заява про визнання позову та
слухання справи у відсутності його
Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши матеріали справи
судом було встановлено наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с. Вовчків
Переяслав-Хмельницького району,
Київської області помер батько
позивача ОСОБА_4, що підтверджується
свідоцтвом про смерть серія
НОМЕР_1.(а.с.11).Факт родинних відносин
підтверджується свідоцтвом про
народження позивача (а .с. 8).
ОСОБА_4 за життя володів і проживав в
АДРЕСА_1, що підтверджується випискою з
погосподарської книги Вовчківської
сільської ради - особового рахунку
НОМЕР_3 та технічним паспортом на
житловий будинок (а.с.23-24). Також йому
належала земельна ділянка для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва загальною площею 2,5757 га, що
підтверджується довідкою Управління
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області за №08-09/1023 від 04.07.2013
Після смерті ОСОБА_4, спадщину прийняв
його син ОСОБА_2, шляхом спільного
проживання разом із спадкодавцем на
час відкриття спадщини, що
підтверджується випискою з
погосподарської книги Вовчківської
сільської ради - особового рахунку
НОМЕР_3 та довідкою Вовчківської
сільської ради від 04.12.2013 року за №449.
ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер ОСОБА_2 в с.
Вовчків Переяслав-Хмельницького
району, Київської області, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серія НОМЕР_2(а.с.10).
Після його смерті відкрилась
спадщина на все належне йому майно, в
тому числі і на майно, яке він прийняв у
спадщину після смерті батька ОСОБА_4.
Спадкоємцем майна ОСОБА_2 є його сестра
ОСОБА_1- позивач по справі.
Позивач у встановлений законом
шестимісячний строк після смерті брата
ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом подачі
до нотаріальної контори відповідної
заяви. Інших спадкоємців, які б
прийняли спадщину, судом не
17.01.2014 року державним нотаріусом
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори
Київської області ОСОБА_1 було видане
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом на грошові вклади, які
належали ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, спадкоємцем якого
був його син. ОСОБА_2, який прийняв
спадщину, але не оформив своїх
спадкових прав (спадкова справа а.с.7).
Відповідно до довідки Управління
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області за №08-09/2837 від 19.12.2013
року, виготовлений Державний акт серії
КВ №046134 на ім'я ОСОБА_2 на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 2,5760 га, що розташована
на території Вовчківської сільської
ради. Відповідно до ст.25, 30, 346 ЦК України
зареєструвати вказаний державний акт
на померлу особу та видати його
Через те, що ОСОБА_2 при житті, з
незалежних від його волі причин, не
отримав Державні акти про право
власності на земельні ділянки площею
2,5757 га та площею 2,5760 га і не оформив
правовстановлюючий документ на
будинок, державний нотаріус постановою
від 06.12.2013 року за №3036/02-31, постановою
від 06.12.2013року за №3037/02-31 та постановою
від 06.12.2013 року за №3038/02-31 відмовив
позивачу у видачі свідоцтва про право
на спадщину цього майна(а.с.20-22).
Відповідно до ст.125 Земельного кодексу
України право власності на земельну
ділянку виникає із моменту державної
реєстрації цього права.
Відповідно до п. п. в, г ч.1 ст.81
Земельного кодексу України, громадяни
України набувають права власності на
земельні ділянки на підставі
приватизації земельних ділянок, що
були раніше надані їм у користування;
Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини.
Відповідно до ст.1225 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
Відповідно до ст.1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.
За таких обставин, суд приходить до
висновку, що житловий будинок АДРЕСА_1
та земельні ділянки загальною площею
2,5757 га та загальною площею 2,5760 га для
сільськогосподарського виробництва,
що розташовані на території
Вовчківської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району,
Київської області, за життя належали
ОСОБА_2 та підлягають спадкуванню
позивачем ОСОБА_1 як спадкоємцем за
законом другої черги.
На підставі ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1262,1268,
1296 ЦК України, ст. 81, 125 Земельного
Кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 11,
57-62, 174, 213, 214, 215 ЦПК України суд ,-
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1, Київської
області, в порядку спадкування за
законом після смерті ОСОБА_2, який помер
Визнати за ОСОБА_1, право власності на
земельні ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
загальною площею 2,5757 га та загальною
площею 2,5760 га, які розташовані на
території Вовчківської сільської ради,
Переяслав-Хмельницького району,
Київської області, в порядку
спадкування за законом, після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд. Особи які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.
Суддя А. О. Залеська