Справа № 373/81/14-ц
31 січня 2014 року Переяслав-Хмельницький
міськрайонний суд Київської області в
головуючого - судді
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Переяслав-Хмельницькому
справу за позовом ОСОБА_1 до
Малокаратульської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, Управління
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області, третя особа :
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори
Київської області про визнання права
власності на земельні ділянки в
порядку спадкування ,-
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із
вказаним позовом і просить визнати за
нею право власності на земельну
ділянку для обслуговування житлового
будинку і господарських будівель
площею 0,250 га та земельну ділянку для
ведення особистого підсобного
господарства площею 0,186 га, загальною
площею 0,436 га, що розташована в АДРЕСА_1,
в порядку спадкування за законом після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_2,
посилаючись на те, що вона після смерті
спадкодавця, звернулася із заявою до
нотаріальної контори про видачу
свідоцтва про право на спадщину, але
відсутність витягу з автоматизованої
системи даних Державного земельного
кадастру, позбавила її можливості
оформити спадщину на своє ім'я.
Представник позивача ОСОБА_3 в судовому
засіданні позов підтримав, просить
Від відповідача - Малокаратульської
Переяслав-Хмельницького району до суду
надійшла заява про визнання позову та
слухання справи у відсутності її
Від відповідача - Управління
Переяслав-Хмельницькому районі
Київської області, до суду надійшла
заява про визнання позову та слухання
справи у відсутності його
Від державного нотаріуса
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори
Київської області до суду надійшла
заява про слухання справи у його
За правилами ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі
визнання позову суд за наявності для
того законних підстав ухвалює рішення
про задоволення позову.
Заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши матеріали справи
судом було встановлено наступне.
ОСОБА_2 при житті володіла земельною
ділянкою для обслуговування житлового
будинку і господарських будівель
площею 0,250 га та земельною ділянкою для
ведення особистого підсобного
господарства площею 0,186 га, загальною
площею 0,436 га, що розташована в с. Мала
Каратуль, Переяслав-Хмельницький район
Київської області, яка була надана їй
відповідно до рішення №65 від 21
листопада 1997 року Малокаратульської
Переяслав-Хмельницького району.
Відповідно до Державного акту на право
приватної власності на землю серії
ІІ-КВ№007597, виданого 14 червня 1999 року на
ім'я ОСОБА_2, вона є власником земельної
ділянки для обслуговування житлового
будинку і господарських будівель
площею 0,250 га та земельної ділянки для
ведення особистого підсобного
господарства площею 0,186 га, загальною
площею 0,436 га, що розташована в с. Мала
Каратуль, Переяслав-Хмельницький
район, Київської області. Акт
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №23.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2, після її
смерті відкрилась спадщина на земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
площею 3,4001 га, земельну ділянку для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель площею 0,250 га
та земельну ділянку для ведення
особистого підсобного господарства
площею 0,186 га, загальною площею 0,436 га.
Позивач у встановлений законом
шестимісячний строк після смерті
ОСОБА_2 прийняла спадщину шляхом подачі
до нотаріальної контори відповідної
13.08.2009 року державним нотаріусом
Переяслав-Хмельницької районної
державної нотаріальної контори
Київської області, ОСОБА_1 було видане
свідоцтва про право на спадщину за
законом на земельну ділянку для
сільськогосподарського виробництва
площею 3,4001 га що розташована на
території Малокаратульської сільської
ради Переяслав-Хмельницького району
Інших спадкоємців, які б прийняли
спадщину, або тих які мають обов'язкову
частку в спадщині, судом не
Відповідно до ст.1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину
може одержати свідоцтво про право на
спадщину. Відсутність свідоцтва про
право на спадщину не позбавляє
спадкоємця права на спадщину.
Постановою про відмову у вчиненні
нотаріальної дії від 15.10.2013 року
№2267/02-31, державним нотаріусом
Переяслав-Хмельницької районної
нотаріальної контори Київської
області, відмовив позивачу у видачі
Свідоцтва про право на спадщину на
земельну ділянку для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель, ведення особистого
підсобного господарства , яка
знаходиться в АДРЕСА_1, оскільки
відсутній витяг з автоматизованої
системи даних Державного земельного
Відповідно до ст.125 Земельного кодексу
України право власності на земельну
ділянку виникає із моменту державної
реєстрації цього права.
Відповідно до п. п. в, г ч.1 ст.81
Земельного кодексу України, громадяни
України набувають права власності на
земельні ділянки на підставі
приватизації земельних ділянок, що
були раніше надані їм у користування;
Відповідно до ст. 1216 ЦК України,
спадкування є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст.1218 ЦК України, до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини.
Відповідно до ст.1225 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
Відповідно до ст.1233 ЦК України, заповіт
є особисте розпорядження фізичної
особи на випадок своєї смерті.
За таких обставин, суд приходить до
висновку, що земельна ділянка для
обслуговування житлового будинку і
господарських будівель площею 0,250 га
та земельна ділянка для ведення
особистого підсобного господарства
площею 0,186 га, загальною площею 0,436 га,
що розташована в АДРЕСА_1, за життя
належала ОСОБА_2 та підлягає
спадкуванню позивачем ОСОБА_1, як
спадкоємцем першої черги за законом.
На підставі ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1225, 1261, 1268,
1296 ЦК України, ст. 81, 125 Земельного
Кодексу України, керуючись ст. ст. 10, 11,
57-62, 174, 213, 214, 215 ЦПК України суд ,-
Позов ОСОБА_1 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, право власності на
земельну ділянку загальною площею 0,436
га, в тому числі : для обслуговування
житлового будинку і господарських
будівель площею 0,250 га, для ведення
особистого підсобного господарства
площею 0,186 га, що розташована в АДРЕСА_1,
в порядку спадкування за законом, після
смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
та якій ця земельна ділянка належала
згідно Державного акта на право
приватної власності на землю серії
ІІ-КВ №007597, зареєстрованого
Малокаратульською сільською радою
Переяслав-Хмельницького району 14
червня 1999 року в книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №23.
Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд.
Суддя А. О. Залеська