Справа № 595/77/14-ц
Провадження 2/595/49/14
Номер рядка звіту 31
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2014

Бучацький районний суд Тернопільської
області

одноособово суддею Федорончуком
В.Б.,

при секретарі Тарчинській
Л.Я.,

з участю прокурора Петрівської
І.А.,

відповідача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бучач справу за позовом
прокурора Бучацького району в
інтересах держави в особі фінансового
управління Бучацької районної
державної адміністрації до ОСОБА_1 про
стягнення витрат на лікування особи,
яка потерпіла від злочину,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор просить суд стягнути з
відповідача 1616 грн., мотивуючи тим, що
31 серпня 2013 року, о 02 год. 00 хв.,
перебуваючи по вулиці Л.Українки в
с.Сновидів Бучацького району між
ОСОБА_1 та неповнолітнім ОСОБА_2 виник
конфлікт через особисті неприязні
відносини, в ході якого ОСОБА_1
спричинив ОСОБА_2 тілесні ушкодження у
вигляді закритої черепно-мозкової
травми, що проявилось у струсі
головного мозку, синцях на обличчі та
обох руках, саден на шиї та грудях,
крововиливах під кон'юнктиву обох очей,
що згідно висновку судово-медичної
експертизи №369 від 11 вересня 2013 року
відносяться до легких тілесних
ушкоджень, що спричинили короткочасний
розлад здоров'я. За даним фактом 31
серпня 2013 року внесено відомості в
Єдиний реєстр досудових розслідувань
за №0000347. По даному кримінальному
провадженні ОСОБА_2 визнано потерпілим.
Вироком Бучацького районного суду від
28 жовтня 2013 року ОСОБА_1 визнано винним
у вчиненні кримінального
правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125
КК України, і призначено йому покарання
у виді штрафу у розмірі 70 (сімдесяти)
неоподатковуваних мінімумів громадян,
що становить 1190(тисячу сто дев'яносто)
гривень.

В судовому засіданні прокурор
позовні вимоги підтримала.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав.

Вислухавши прокурора,
відповідача, дослідивши письмові
докази по справі, суд встановив такі
обставини:

28 жовтня 2013 року ОСОБА_1 визнано
винним у вчиненні кримінального
правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125
КК України, і призначено йому покарання
у виді штрафу у розмірі 70 (сімдесяти)
неоподатковуваних мінімумів громадян,
що становить 1190(тисячу сто дев'яносто)
гривень;

Потерпілий ОСОБА_2 перебував на
стаціонарному лікуванні в Бучацькій
ЦРКЛ з 31 серпня по 06 вересня 2013 року в
травматологічному відділенні, тобто 6
ліжко-дні, таким чином витрати на його
лікування становлять 1616 грн., що
підтверджується довідкою Бучацької
ЦРКЛ №2484 від 13.11.2013 року.

Згідно ст.1206 ЦК України особа, яка
вчинила злочин, зобов'язана
відшкодувати витрати закладу охорони
здоров'я на лікування потерпілого від
цього злочину.

За встановлених судом обставин і
визначених відповідно до них
правовідносин, суд приходить до
переконання, що позовна вимога про
стягнення 1616 грн. витрат на лікування
особи, яка є потерпілою від злочину, є
обгрунтованою і підлягає до
задоволення повністю.

Керуючись ст.ст.10,11,60,88,130,174,212 ЦПК
України, ст.1206 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь
фінансового управління Бучацької
районної державної адміністрації 1616
грн. витрат на лікування особи, яка
потерпіла від злочину.

Стягнути з ОСОБА_1 243,60 грн.
судового збору в дохід держави.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду
Тернопільської області через
Бучацький районний суд протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Суддя: В. Б. Федорончук