Провадження 2/255/570/2014
РІШЕННЯ

Іменем УКРАЇНИ

23 січня 2014 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька в складі:

головуючого - судді Орєхова О.І.,

при секретарі - Ангеліній Н.В.,

за участю представника позивача - Сєрих
В.В.,

відповідача - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за позовною заявою
публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
«Донецькміськгаз» до ОСОБА_3 ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за
використаний природний газ, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ПАТ «Донецькміськгаз»
звернувся до суду з позовною заявою до
ОСОБА_3 ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за використаний
природний газ, посилаючись на наступні
обставини.

За адресою: АДРЕСА_1 (о/р) НОМЕР_3, згідно
довідки КП «Служба єдиного замовника
Ворошиловського району м. Донецька № 503
від 09.04.13р., зареєстровані повнолітні:
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН № НОМЕР_1,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІН № НОМЕР_2.

В жилому приміщенні встановлене газове
обладнання: газова плита, газова
колонка, яким в період мешкання за
вищезгаданою адресою відповідачі
користувались.

Правовідносини оформлювалися шляхом,
видачею розрахункової книжки та
відкриттям на ім'я відповідачів
особового рахунку.

Виходячи із кількості зареєстрованих
(2-осіб), згідно із нормами споживання
або показниками лічильника газу, та
існуючими цінами на природний газ
проводилися нарахування щомісячно за
використаний природний газ.

Норми споживання природного газу
населенням у випадку відсутності
газового лічильника затверджені
Постановою КМУ № 619 від 08.06.96р із
доповненнями та змінами внесеними
Постановою КМУ № 822 від 08.06.98р., №670 від
21.06.2001р № 1632 від 29.10.2002р.

Роздрібні ціни на природний газ, що
використовується для потреб населення
встановлено наступними
нормативно-правовими документами:

Постановою НКРЕ № 1672 від 19.12.2006р.
встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується для
потреб населення, які діяли з 01.01.2007 р.
Постановою НКРЕ № 934 від 07.08.2008р.
встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується
для потреб населення, які діяли з
01.09.2008 р. Постановою НКРЕ № 1239 від 25.10
2008р встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується для
потреб населення, які діяли з 01.12.2008 р.
Постановою НКРЕ № 812 від 13.07 2010р.
встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується для
потреб населення, які діяли з 01 08 2010 р.

Правовідносини у сфері надання
населенню послуг з газопостачання
регулюються Постановою КМУ № 2246 від
09.12.1999р. про затвердження «Правил
надання населенню послуг з
газопостачання» (далі за текстом -
Правила).

Згідно із п. 17 Правил споживачі
природного газу повинні сплачувати
послуги не пізніше 10 числа наступного
місяця, якщо договором не встановлено
інший строк.

У зв'язку із тим, що відповідачі оплату
нарахувань проводили нерегулярно та не
в повному обсязі у них виникла
заборгованість за спожитий ними
природний газ в сумі 522,50 грн. в період
часу з 01.02.1997 р. до 01.05.2013 р.

28.05.2013р. до Ворошиловського районного
суду м. Донецька була подана заява про
видачу судового наказу про стягнення з
відповідачів суми заборгованості.
Ухвалою № 2с/255/173/2013 від 29.10.2013 р. було
скасовано судовий наказ

Згідно СТ. 625 Цивільного кодексу
України боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не встановлений
договором або законом.

Просили суд стягнути з ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН № НОМЕР_1, ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, ІН № НОМЕР_2 на користь ПАТ
«Донецькміскгаз» заборгованості за
використаний природний газ, що
утворилась за адресою: АДРЕСА_1 в період
часу з 01.02.1997 р. до 01.05.2013 р. у сумі 522,50
грн.; інфляційних нарахувань у розмірі
3,98 грн.; 3% річних у розмірі 2,61 грн.;
судовий збір у розмірі 229,40 грн.; а
всього 758,49 грн., у відповідності до ч. 2
ст. 99 ЦПК України, зарахувати судові
витрати в розмірі 114,70 грн., які були
сплачені ПАТ «Донецькміськгаз» при
подачі заяви про видачу судового
наказу до відповідачів, до загальної
суми судових витрат за цим позовом.

В судовому засіданні представник
позивача Сєрих В.В., який діє на
підставі довіреності підтримав
позовні вимоги, надав пояснення
аналогічні викладеним в позовній заяві
та просив суд вимоги ПАТ
«Донецькміськгаз» задовольнити та
стягнути солідарно з відповідачів
ОСОБА_3 ОСОБА_2 на користь позивача
публічного акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
«Донецькміськгаз» заборгованість, що
утварилася з 01.02.1997 року по 01.05.2013 року у
сумі 522,50 гривень, інфляційні
нарахування у сумі 3,98 гривень, 3% річних
у сумі 2,61 гривень та судовий збір у сумі
229,40 гривень, а всього 758,49 гривень.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позовні вимоги позивача визнав
частково, просив суд застосувати строк
позовної давності, та визнав суму боргу
в розмірі 41,30 гривень та судові витрати
у сумі 12,49 гривень.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
не з»явився, про час та місце слухання
справи повідомлений належним чином,
про що в матеріалах справи свідчить
наявне поштове повідомлення, а також
підтверджено відповідачем ОСОБА_2, який
пояснив, що відповідач ОСОБА_3
повідомлений про час та місце слухання
справи, однак прибути не зміг, так як
він є людиною похилого віку, а на вулиці
погані природні умови, а саме
ожеледиця.

Суд, вислухавши пояснення представника
позивача Сєрих В.В., відповідача ОСОБА_2,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позовні вимоги позивача ПАТ
«Донецькміськгаз» підлягають
частковому задоволенню з наступних
підстав.

Згідно ч. 1 п. 1 ст. 15 ЦПК України суди
розглядають у порядку цивільного
судочинства справи щодо: захисту
порушених, невизнаних або оспорюваних
прав, свобод чи інтересів, що виникають
із цивільних, житлових, земельних,
сімейних, трудових відносин.

Судом встановлені наступні обставини.

Встановлено, що за адресою: АДРЕСА_1 (о/р)
НОМЕР_3, згідно довідки КП «Служба
єдиного замовника Ворошиловського
району м. Донецька № 503 від 09.04.13р.,
зареєстровані: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН
№ НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІН №
НОМЕР_2, де в жилому приміщенні
встановлене газове обладнання: газова
плита, газова колонка, яким в період
мешкання за вищезгаданою адресою
відповідачі користувались.

Правовідносини у сфері надання
населенню послуг з газопостачання
регулюються Постановою КМУ № 2246 від
09.12.1999р. про затвердження «Правил
надання населенню послуг з
газопостачання» (далі за текстом -
Правила).

Згідно із п. 17 Правил споживачі
природного газу повинні сплачувати
послуги не пізніше 10 числа наступного
місяця, якщо договором не встановлено
інший строк.

У зв'язку із тим, що відповідачі оплату
нарахувань проводили нерегулярно та не
в повному обсязі у них виникла
заборгованість за спожитий ними
природний газ в сумі 522,50 грн. в період
часу з 01.02.1997 р. до 01.05.2013 р., що
підтверджується наявним в матеріалах
справи розрахунком заборгованості
наданий позивачем.

Крім того, у відповідності до вимог ст..
625 ЦК України позивачем надано
розрахунок інфляційних нарахувань та 3%
річних.

Відповідно до ст. 67 ЖК України плата за
комунальні послуги (водопостачання,
газ теплова енергія та інші послуги )
береться крім квартирної плати за
затвердженими в установленому порядку
тарифами.

Відповідно до ст. 68 ЖК України наймач
зобов»язаний своєчасно вносити
квартирну плату та плату за комунальні
послуги. Квартирна плата та плата за
комунальні послуги в будинках
державного і громадського житлового
фонду вносяться щомісяця в строки.

Отже, відповідно до ст. 67, ст. 68, ст. 162 ЖК
України, плата за комунальні послуги (
в тому числі за газ ) стягується по
затвердженим у встановленому порядку
тарифам. Наймач зобов»язаний своєчасно
вносити плату за комунальні послуги.

Встановлено, що норми споживання
природного газу населенням у випадку
відсутності газового лічильника
затверджені Постановою КМУ № 619 від
08.06.96р із доповненнями та змінами
внесеними Постановою КМУ № 822 від
08.06.98р., №670 від 21.06.2001р № 1632 від 29.10.2002р.

Роздрібні ціни на природний газ, що
використовується для потреб населення
встановлено наступними
нормативно-правовими документами:
постановою НКРЕ № 1672 від 19.12.2006р.
встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується для
потреб населення, які діяли з 01.01.2007 р.
Постановою НКРЕ № 934 від 07.08.2008р.
встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується
для потреб населення, які діяли з
01.09.2008 р. Постановою НКРЕ № 1239 від 25.10
2008р встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується для
потреб населення, які діяли з 01.12.2008 р.
Постановою НКРЕ № 812 від 13.07 2010р.
встановлені роздрібні ціни на
природний газ, що використовується для
потреб населення, які діяли з 01 08 2010 р.

Правовідносини у сфері надання
населенню послуг з газопостачання
регулюються Постановою КМУ № 2246 від
09.12.1999р. про затвердження «Правил
надання населенню послуг з
газопостачання» (далі за текстом -
Правила).

Відповідно до ст. 161 ЦК України
зобов»язання повинні виконуватися
належним чином і у встановлений строк
відповідно до вказівок закону,
договору, а при відсутності таких
вказівок-відповідно до вимог, що
звичайно ставляться.

Згідно статті 714 ЦК України за
договором постачання енергетичними та
іншими ресурсами через приєднану
мережу одна сторона ( постачальник )
зобов»язується надавати другій
стороні ( споживачеві, абонентові )
енергетичні та інші ресурси,
передбачені договором, а споживач (
абонент ) зобов»язується оплачувати
вартість прийнятих ресурсів та
дотримуватись передбаченого договором
режиму її використання, а також
забезпечити безпечну експлуатацію
енергетичного та іншого обладнання.

Згідно з п.17 Правил надання населенню
послуг з газопостачання, затверджених
Постановою КМУ №2246 від 09.12.1999р. із
відповідними доповненнями та змінами,
споживачі природного газу повинні
сплачувати послуги не пізніше 10 числа
наступного місяця, якщо договором не
встановлено інший строк.

Відповідно з показниками лічильника
газу та існуючими цінами на природний
газ щомісячно проводилися нарахування
за використаний природний газ.

Згідно до ст. 32 Закону України «Про
житлово-комунальні послуги», плата за
житлово-комунальні послуги
нараховується щомісячно. Розмір плати
за комунальні послуги розраховується
виходячи з розміру затверджених
цін/тарифів та показань засобів обліку
або за нормами, затвердженими в
установленому порядку.

Встановлено, що відповідачі отримують
послуги з газопостачання з часу
прописки ( а саме: ОСОБА_3 - 28.07.1997 року,
ОСОБА_2 - 31.10.2000 року ).

Тобто, фактично між позивачем та
відповідачами з вказаного періоду
існують договірні відносини, які крім
зазначеного Закону
також-регламентуються ст.ст. 526, 527, 530 ЦК
України та ст. 162 ЖК України.

Відповідно до п. 7 Постанови Кабінету
Міністрів України № 45 від 24.01.2006 року
встановлено, що не укладання договору
не звільняє власника від сплати
житлово-комунальних послуг, якими
користувався відповідач.

Відповідно до ст. 11 ЦК України цивільні
права та обов»язки виникають із дій
осіб, що передбачені актами цивільного
законодавства, а також із дій, що не
передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права та
обов»язки.

Відповідач ОСОБА_2. в судовому
засіданні підтвердив те, що дійсно ними
були отримані зазначені послуги, але за
вказані отримані послугами ними не
було своєчасно та в повному обсязі
сплачено.

Відповідно до ч. 1 ст. 61 ЦПК України,
обставини, визнані сторонами та іншими
особами, які беруть участь у справі, не
підлягають доказуванню.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 625 ЦК України
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов»язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов»язання, на вимогу
кредитора зобов»язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розимір процентів не
встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України суд
розглядає цивільні справи не інакше як
за зверненням фізичних чи юридичних
осіб, поданим відповідно до цього
Кодексу, в межах заявлених ними вимог і
на підставі доказів сторін та інших
осіб, які беруть участь у справі.

Отже, проаналізувавши вищенаведеного,
суд приходить до висновку, що дійсно
відповідачів мають заборгованість
перед позивачем за отриманні послуги з
газопостачання.

Відповідачі надали до суду відзив на
позов, в якому просили суд застосувати
стро позовної давності, також і в
судовому засіданні відповідач ОСОБА_2.
на цьому наполягав, так як
заборгованість позивач просить
стягнути за період часу з 01.02.1997 року по
01.05.2013 року.

Встановлено, що позивач ПАТ
«Донецькміськгаз» звернувся до суду з
позовною заявою про стягнення
заборгованості з відповідачів ОСОБА_3
та ОСОБА_2 заборгованості за період
часу з 01.02.1997 року по 01.05.2013 року - 16
грудня 2013 року, про що свідчить
відповідний штамп суду.

Відповідно до ч. 3 статті 10 ЦПК України
кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог або заперечень,
крім випадків, встановлених цим
Кодексом.

З заявою про поновлення пропущеного
строку позивач до суду не звертався.

Встановлено, що за зверненням позивача
04 червеня 2013 року було видано судовий
наказ про стягнення солідарно з
відповідачів ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на
користь позивача ПАТ
«Донецькміськгаз» суму боргу, індекс
інфляції та 35 річних, а також судові
витрати, що підтверджується наявним в
матеріалах справи судовим наказом.

Ухвалою суду від 29 жовтня 2013 року
судовий наказ від 04.06.2013 року було
скасовано.

Відповідно до ст. 256 ЦК України позовна
давність - це строк, у межах якого особа
може звернутися до суду з вимогою про
захист свого цивільного права або
інтересу.

Відповідно до ст. 257 ЦК України загальна
позовна давність встановлюється
тривалістю у три роки.

Відповідно до ч.1 ст.261 ЦК України
перебіг позовної давності починається
від дня, коли особа довідалася або
могла довідатися про порушення свого
права або про особу, яка його порушила.

Згідно до ч. ч. 3, 4 ст. 267 ЦК України
позовна давність застосовується судом
лише за заявою сторони у спорі,
зробленою до винесення ним рішення.
Сплив позовної давності, про
застосування якої заявлено стороною у
спорі, є підставою для відмови у позові.

Отже, проаналізувавши матеріали
справи, суд приходить до висновку, що
позивач ПАТ «Донецькміськгаз»
звертаючись з вищевказаною позовною
заявою до суду пропустив строк
позовної давності з 01.02.1997 року по 04.06.2010
року, на що звертали увагу відповідачі
та наполягали на застосуванні строку
позовної давності.

Тому, позовні вимоги позивача в частині
стягнення з відповідачів
заборгованість за послуги
газопостачання починаючи з 01.02.1997 року
по 04.06.2010 року є такими, що не підлягають
задоволенню.

Щодо позовних вимог позивача в частині
заборгованості за період з 04.06.2010 року
по 01.05.2013 року, то такі вимоги позивача є
такими, що підлягають задоволенню, так
як є обґрунтованими та знайшли своє
підтвердження у судовому засіданні.

А тому, солідарно з відповідачів ОСОБА_3
та ОСОБА_2 на користь позивача ПАТ
«Донецькміськгаз» підлягає стягненню
борг у сумі 133,09 гривень, 3% річних у сумі
2,02 гривень та індекс інфляції у сумі 1,74
гривень за період з 04.06.2010 року по 01.05.2013
року.

Відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України з
відповідачів на користь позивача
підлягає стягненню понесені судові
витрати при зверненні до суду у розмірі
229,40 гривень.

На підставі вищевикладеного та
керуючись ст.ст. 67, 68, 162 ЖК України,
ст.ст. 161, 256, 257, 261, 267, 526, 527, 530, 625, 714 ЦК
України, п.17 Правил надання населенню
послуг з газопостачання, затверджених
Постановою КМУ №2246 від 09.12.1999р. із
відповідними доповненнями та змінами,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги публічного
акціонерного товариства по
газопостачанню та газифікації
«Донецькміськгаз» до ОСОБА_3 ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за
використаний природний газ, -
задовольнити частково.

Стягнути солідарно з
відповідачів ОСОБА_3 ОСОБА_2 на користь
позивача публічного акціонерного
товариства по газопостачанню та
газифікації «Донецькміськгаз»
заборгованість у сумі 133,09 гривень, 3%
річних у сумі 2,02 гривень, індекс
інфляції у сумі 1,74 гривень та судовий
збір у сумі 229,40 гривень, а всього 366,25
гривень ( триста шістдесят шість
гривень двадцять п»ять копійок ).

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Донецької області
через Ворошиловський районний суд
міста Донецька шляхом подачі протягом
10 днів з дня його проголошення
апеляційної скарги.

Рішення надруковано в нарадчій кімнаті
в одному примірнику.

Суддя Ворошиловського районного

суду м. Донецька
О.І. Орєхов