Провадження № 2/235/131/14
Єдиний унікальний номер 235/6416/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

29 січня 2014 року Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого -
судді Токарєва А.Г.

при секретарі - Сизон Ю.В.

за участю: позивача -
ОСОБА_1

відповідача -
ОСОБА_2

представника
позивача - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в
м.Красноармійськ цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
грошових коштів та моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулась до
Красноармійського міськрайонного суду
з позовом до ОСОБА_2 про стягнення
грошових коштів та моральної шкоди,
обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 18.08.2013
року між нею та відповідачем ОСОБА_2 був
укладений письмовий договір №420 про
виготовлення та доставку профілю WDS 400
(балкон) та встановлення вказаного
виробу за адресою її мешкання: АДРЕСА_1.
У зв'язку з цим нею було сплачено
відповідачу грошові кошти у розмірі 7800
грн., а відповідач зобов'язався
виконати роботу в строк до 08.09.2013 року,
тобто за 21 робочих днів. У вказаний
строк до 08.09.2013 року виготовлення та
доставка профілю WDS 400 (балкону)
відповідачем зроблена не була.
Відповідач обіцяв, що у найближчий час
доставить вікна, але до теперішнього
часу цього не зробив і не повернув їй
сплачені за них кошти в розмірі 7800 грн.

Згідно п.6.3 укладеного Договору №420 в
разі порушення Продавцем термінів
постачання, які обумовлені в п.4.1 цього
Договору більш ніж на 5 робочих днів,
Продавець виплачує Покупцеві штраф у
розмірі 0,2% від суми передоплати за
кожен день прострочення. Строк
прострочення виконання договору
складає -58 дні, 0,2% від вартості
передоплати складає - 15,6 грн., сума пені
за весь час прострочення складає
58х15,6=904,80 грн.

Стаття 23 ЦК України, передбачає, що
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав. Моральна шкода
полягає у її переживаннях, оскільки
вона не зробила запланований ремонт та
їй до теперішнього часу не повернуто
сплачені нею кошти, оцінює завдану
шкоду у 5000 грн.

Просить суд, стягнути з відповідача
заборгованість за невиконану роботу у
розмірі 7800 грн., моральну шкоду у
розмірі 5000 грн., пеню у розмірі 904,80 грн.,
судовий збір у розмірі 229,40 грн.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1
позовні вимоги підтримала, просила
задовольнити у повному обсязі.

Представник позивачки ОСОБА_3 в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримав, просив задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позовні вимоги визнав частково,
пояснив, що дійсно зобов'язання за
укладеним договором №420 між ним та
позивачкою він не виконав, профіль не
доставив. Визнав позовні вимоги в
частині стягнення заборгованості за
невиконану роботу у розмірі 7800 грн.,
пені 904,80 грн., судового збору у розмірі
229,40 грн. та моральної шкоди у розмірі 1000
грн.

Суд, вислухавши пояснення
позивача ОСОБА_1, представника позивача
ОСОБА_3, відповідача ОСОБА_2, дослідивши
матеріали справи в їх сукупності,
приходить до наступного. Суд
встановив, що 18.08.2013 року між позивачем
ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 був
укладений договір №420 від 18.08.2013 року
(а.с.5).

Згідно п.1.1 продавець продає та
здійснює послуги по виготовленню
конструкцій з профілю WDS 400, а покупець
придбає та приймає послуги з
виготовлення виробів на умовах, згідно
укладеного договору.

Позивач ОСОБА_1 сплатила
відповідачу ОСОБА_2 в рахунок вартості
послуг 7800 грн. Відповідно до п.4.1
договору строк виготовлення та
поставки виробу складає 21 робочих днів.

Як встановлено в судовому
засіданні відповідач порушив умови
даного договору та до цих пір не
виконав свої зобов'язання, сплачених
грошей позивачеві не повернув.

Відповідно до п.1 ст.10 Закону
України «Про захист прав споживачів»
споживач має право відмовитись від
договору про виконання робіт (надання
послуг) і вимагати відшкодування
збитків, якщо виконавець своєчасно не
приступив до виконання зобов'язань за
договором , або виконує роботу так
повільно, що закінчити її у визначений
строк стає неможливим.

Згідно до ч.1 ст. 530 ЦК України, якщо
в зобов'язанні встановлений строк
(дата) його виготовлення, то воно
підлягає виконанню в цей строк.

Згідно до ст. 526 ЦК України,
зобов'язання повинно виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимогам ЦПК України.

Згідно до ст. 610 ЦК України,
порушення зобов'язання є його
невиконання або неналежне виконання.

Тобто в судовому засіданні
знайшов своє підтвердження факт
порушення з боку відповідача умов
договору № 420 від 18.08.2013 року, тому в цій
частині позовні вимоги позивача про
стягнення з відповідача
заборгованості за договором в сумі 7800
грн. підлягають задоволенню.

Пунктом 6.3 договору в разі порушення
продавцем строків поставки, які
обумовлені у п.4.1 даного договору більш
ніж на 5 робочих днів, продавець сплачує
покупцю штраф у розмірі 0,2% від суми
передоплати за кожен робочий день
прострочки. Строк прострочення
виконання договору складає -58 дні, 0,2%
від вартості передоплати складає - 15,6
грн., сума пені за весь час прострочення
складає 58х15,6=904,80 грн., отже ця сума пені
пдлягає стягненню з відповідача.

Крім того, згідно ст.4 Закону
України «Про захист прав споживачів»,
ст.ст.23,1167 ЦК України позивач має право
на відшкодування моральної шкоди.
Враховуючи пояснення позивача, та
часткове визнання відповідачем вимог
про стягнення моральної шкоди, суд
вважає можливим стягнути з відповідача
на користь позивача 1000,00 грн. у вигляді
грошової компенсації завданих
моральних страждань.

Крім того, відповідно до ст.88 ЦПК
України, з відповідача на користь
позивача необхідно стягнути судові
витрати по сплаті судового збору 229,40
грн. (а.с.1).

Керуючись ст.ст.10, 11,88 , 209, 212, 214-215, 218 ЦПК
України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1
задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на
користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_2
заборгованість за невиконану роботу у
розмірі 7800, 00 грн. (сім тисяч вісімсот
грн. 00 коп.), пеню в розмірі 904,80 грн.
(дев'ятсот чотири грн. 80 коп., моральну
шкоду у розмірі 1000,00 грн. (одна тисяча
грн. 00 коп.) та судові витрати по сплаті
судового збору в розмірі 229,40 грн.
(двісті двадцять дев'ять грн.. 40 коп.).

В задоволенні іншої частини вимог
відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Красноармійський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя: