Справа № 585/3844/14-ц
Номер провадження 2/585/1178/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2014 року
м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської
області в складі:головуючої: судді
Сольоної Н.М., при секретарі: Дем'яненко
С.А., розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Ромни цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаним
позовом і просить стягнути з
відповідача на його користь суму боргу
у розмірі 125639,02 грн., сплачений судовий
збір у сумі 1256,40 грн.

Свої вимоги мотивує тим, що 01.07.2014
р. між ним та відповідачем було
укладено договір позики, у
відповідності до якого він передав
ОСОБА_2 грошову позику еквівалентну -
7163,00 євро зі строком повернення 30.09.2014 р.
Позика була надана для особистих
потреб, про що була надана розписка від
01.07.2014 р. Строк повернення коштів 30.09.2014
р. по комерційному курсу євро. Станом на
15.10.2014р. сума позики не повернута і
становить по комерційному курсу (17,54
грн.) 125639,02 грн. Тому звернувся до суду з
вказаним позовом.

Позивач у судовому засіданні уточнив
позовні вимоги, про що надав відповідну
заяву і просив стягнути суму боргу
еквіваленту 7163 євро виходячи із курсу
євро на 15.10.2014 року -16,38 грн. і просив
стягнути з відповідача на його користь
суму боргу в розмірі 117329 грн. 94 коп. та
судові витратити по сплаті судового
збору в розмірі 1256 грн. 40 коп.

Відповідач в судове засідання не
з'явилася, відповідно до вимог ч.5 ст. 74
ЦПК України про день та час розгляду
справи вважається повідомленою.

Суд, вислухавши пояснення позивача та
дослідивши надані докази, дійшов
такого висновку.

Згідно ст. 526 ЦК України, зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 530 ЦК України, якщо
у зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ч. 2 ст. 533 ЦК України, якщо у
зобов'язанні визначено грошовий
еквівалент в іноземній валюті, сума, що
підлягає сплаті у гривнях,
визначається за офіційним курсом
відповідної валюти на день платежу,
якщо інший порядок її визначення не
встановлений договором або законом
чи іншим нормативно-правовим актом.

Відповідно до ст. 1046 ЦК України, за
договором позики одна сторона
(позикодавець) передає у власність
другій стороні (позичальникові)
грошові кошти або інші речі,
визначені родовими ознаками, а
позичальник зобов'язується повернути
позикодавцеві таку ж суму грошових
коштів (суму позики) або таку ж
кількість речей того ж роду та такої ж
якості.

Договір позики є укладеним з моменту
передання грошей або інших речей,
визначених родовими ознаками.

Згідно ст.1047 ЦК України, договір позики
укладається у письмовій формі, якщо
його сума не менш як у десять разів
перевищує встановлений законом розмір
неоподатковуваного мінімуму доходів
громадян, а у випадках, коли
позикодавцем є юридична особа, -
незалежно від суми. На підтвердження
укладення договору позики та його умов
може бути представлена розписка
позичальника або інший документ, який
посвідчує передання йому
позикодавцем визначеної грошової суми
або визначеної кількості речей.

Відповідно до ч. 1 ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

Судом установлено, що 01.07.2014 року
позивач надав відповідачу ОСОБА_2
позику в сумі 7163 євро. На підтвердження
отримання коштів відповідачем ОСОБА_2
була надана розписка від 01.07.2014 року.
(а.с.4)

Відповідно до вказаної розписки
відповідач зобов'язувалася повернути
борг до 30.09.2014 року.

Відповідно до електронного
повідомлення НБУ Генерального
департаменту грошово-кредитної
політики 15.10.2014 р. № 19-205/59418 «Про
встановлення Національним банком
України офіційного курсу гривні до
іноземних валют» з 15.10.2014 року
офіційний курс ЇВРО становив: 100 ЇВРО -
1637,9147 грн.

Виходячи з викладено, суд вважає
необхідним стягнути з ОСОБА_2 на
користь позивача суму боргу у розмірі
117329 грн. 94 коп. (7163 ЇВРО х 1637,9147 грн. = 117329
грн. 94 коп.)

Відповідно до ст. 88 ч. 1 ЦПК України з
відповідача на користь позивача
підлягає стягненню судовий збір в
розмірі 1173 грн. 29 коп., пропорційно до
розміру задоволених позовних вимог.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215 ЦПК
України, ст. ст. 526, 530, 533, 625, 1046, 1047, 1049, 1050
ЦК України суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
суму боргу у розмірі 117329 (сто
сімнадцять тисяч триста двадцять
дев'ять) грн. 94 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
судовий збір у розмірі 1173 (одна тисяча
сто сімдесят три) грн. 29 коп.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до
апеляційного суду Сумської області
через Роменський міськрайонний суд
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня його
проголошення, а особами, без участі
яких було проголошено судове рішення -
протягом 10 днів з дня отримання копії
цього рішення.

Повний текст рішення виготовлено
17.11.2014 р.

Суддя: підпис…

Копія вірна:

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ
Н. М. Сольона