Справа № 119/9491/13-ц
Справа № 119/9491/13ц,
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2014 р.

м.Феодосія.

Феодосійський міський
суд в Автономній Республіці Крим у
складі:

Головуючого судді: -
Хожаінової О.В.

при секретарі: - Винокуровій
Є.Є.,

розглянувши у попередньому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 до зацікавленої особи
Управління Пенсійного фонду України в
м.Феодосії АР Крим про встановлення
факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою до
зацікавленої особи Управління
Пенсійного фонду України в м.Феодосії
АР Крим про встановлення факту, що має
юридичне значення - факту
приналежності заявнику трудової
книжки, заведеної 29.01.1976 р. Заводом
Сантехдеталь тресту «Азеантехмонтаж»
на прізвище «ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву обґрунтовано тим, що трудова
книжка на ім'я заявника була заведена
29.01.1976 р. Заводом Сантехдеталь тресту
«Азеантехмонтаж» на прізвище «ОСОБА_1»,
ІНФОРМАЦІЯ_1. 29.01.1976 року внесено
виправлення імені заявника «ОСОБА_1» на
«ОСОБА_1», однак, виправлення не
завірено належним чином. Ім'я змінено
відповідно до положень ст.211 КпШС
Азербайджанської РСР. Також при
оформленні трудової книжки на
титульному листі допущено помилку в
написанні прізвища заявника - «ОСОБА_1»
замість «ОСОБА_1», також по-батькові
зазначено «ОСОБА_1» замість вірного
«ОСОБА_1». Усунути зазначені недоліки
заявник не має можливості.

По досягненню пенсійного віку
заявник звернувся до Управління
Пенсійного фонду України в м. Феодосія
для оформлення пенсії, однак, у зв'язку
з вищезазначеним виникли питання з
приводу трудового стажу, що стало
підставою для звернення з відповідною
заявою до суду.

Заявник в судове засідання не
з'явився, подав заяву, згідно якої
вимоги заяви підтримані.

Представник зацікавленої особи, в
судове засідання не з'явився, надіслав
заяву з проханням розглянути справу у
його відсутності, проти задоволення
заяви заперечень не подав.

Суд, дослідивши матеріали справи,
всебічно з'ясувавши обставини, на які
сторони посилаються як на підставу
своїх вимог і заперечень,
підтверджених доказами, які були
досліджені в судовому засіданні,
вважає, заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Згідно вимог ст.256 Цивільного
процесуального кодексу України, суди
розглядають справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Судом встановлено, що трудова книжка,
заведена 29.01.1976 р. Заводом Сантехдеталь
тресту «Азеантехмонтаж» на прізвище
«ОСОБА_1», ІНФОРМАЦІЯ_1, та належать
заявнику, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженцю м.Тбілісі. Даний факт
підтверджується свідоцтвом про
народження (а.с.4), військовим квитком
(а.с.5), свідоцтвом (а.с.6), паспортом
(а.с.7-8), трудовою книжкою (а.с.9), іншими
матеріалами справи.

Відповідно до частини 2 статті 197 ЦПК
України у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, фіксування судового процесу
за допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Керуючись ст.ст.4,10,11,60,88,130,174,212-215,294 та
ст.ст.256-259 Цивільного процесуального
кодексу України, Постановою Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995р.
„Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення", суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 до зацікавленої
особи Управління Пенсійного фонду
України в м.Феодосії АР Крим про
встановлення факту, що має юридичне
значення, задовольнити.

Встановити факт приналежності
трудової книжки, заведеної 29.01.1976 р.
Заводом Сантехдеталь тресту
«Азеантехмонтаж» на прізвище «ОСОБА_1»,
ІНФОРМАЦІЯ_1, з виправленим іменем
«ОСОБА_1», заявнику - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю м.Тбілісі.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Автономної Республіки Крим через
Феодосійський міський суд АРК шляхом
подачі апеляційної скарги в 10-денний
строк з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя /підпис/

Згідно з оригіналом: Суддя -
Секретар -