29 січня 2014 року Київський районний
суд м. Харкова у складі:
головуючого - судді -
при секретарі -
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні суду м. Харкові
цивільну справу за позовом
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
Товариство з обмеженою
відповідальністю « ОТП Факторинг
Україна» звернулось до Київського
районного суду м. Харкова з позовом до
ОСОБА_1, ОСОБА_2, у якому просить
стягнути з відповідачів солідарно
заборгованість за Кредитним договором
№ МL702/818/2008 від 03.04.2008 року в розмірі 6 213
053,05 грн. та судові витрати у розмірі
3441,00 гривень. В обґрунтування позову
зазначено наступне. 03.04.008 року між
Закритим акціонерним товариством «ОТП
Банк») та ОСОБА_1 був укладений
кредитний договір № МL702/818/2008. Згідно
умов кредитного договору банк надав
відповідачу кредит в сумі 130 000,00 USD
строком до 03.04.2023 р. 20.07.2011 р. між
Публічним акціонерним товариством
«ОТП Банк» та Товариством з обмеженою
відповідальністю « ОТП Факторинг
Україна» було укладено договір
купівлі-продажу кредитного портфелю №
б/н. Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство « ОТП
Банк» відступило, а Товариство з
обмеженою відповідальністю « ОТП
Факторинг Україна» прийняло на себе
зобов'язання за кредитним договором №
МL702/818/2008 від 03.04.2008 року. Таким чином до
Товариства з обмеженою
відповідальністю « ОТП Факторинг
Україна» перейшли всі права Публічного
акціонерного товариства « ОТП Банк»
щодо права вимоги до боржника за
кредитним договором № МL702/818/2008 від
03.04.2008 року. Відповідач свої
зобов'язання за договором не виконує,
зокрема не виконується графік
платежів, порушується порядок та
строки сплати відсотків. Станом на
17.10.2013 р. заборгованість відповідача по
тілу кредиту за кредитним договором
складає 124 222,16 USD, заборгованість
відповідача по нарахованим та
несплаченим відсоткам за кредитним
договором станом на 17.10.2013 р. складає 50
730,28 USD. Згідно з п. 3.1.1 ч.2 кредитного
договору відповідач у за несвоєчасне
повернення кредиту нарахована пеня в
розмірі 4 814 658,20 грн. 03.04.2008 р. в
забезпечення виконання зобов'язань
відповідача 1 - ОСОБА_1 по кредитному
договору було укладено договір поруки
№ SR-702/818/2008 між ЗАТ « ОТП Банк» та
ОСОБА_2. Відповідно до п.1.1. ст. 1 Договору
поруки відповідач 2 - ОСОБА_2 прийняла
на себе зобов'язання відповідати за
повне та своєчасне виконання
боржником ( відповідачем 1) його
зобов'язань перед кредитором (
позивачем) за кредитним договором, в
повному обсязі таких зобов'язань. Також
договором передбачено, що поручитель
та боржник відповідають як солідарні
боржники за кредитним договором.
В судове засідання представник
позивача не з'явився, до суду надана
заява представника позивача
Катріченко В.О., діючого на підставі
довіреності, у якій представник
позивач позовні вимоги підтримує в
повному обсязі, проти ухвалення
заочного рішення не заперечує, справу
просить розглянути без участі
представника позивача.
Відповідачі в судове засідання не
з'явились, про час та місце розгляду
повідомлялись належним.
Враховуючи, що причина неявки
відповідачів є неповажною, у справі є
наявні дані про права та
взаємовідносини сторін, суд вважає
можливим розглянути справу у
відсутності відповідачів згідно ст.169
п. 4 ЦПК України. Зі згоди представника
позивача суд ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ст. 224 ЦПК
України Суд,
дослідивши матеріали справи, вважає
позов таким, що підлягає задоволенню з
В судовому засіданні встановлене
03.04.2008 року між Закритим
акціонерним товариством «ОТП Банк») та
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
№ МL702/0818/2008 відповідно до якого
відповідач отримав від Банку кредит в
розмірі 130 000,00 USD зі строком
повернення 03.04.2023 р. зі сплатою
процентів у порядку та розмірах,
встановлених в кредитному договорі ./
акціонерним товариством «ОТП Банк») та
ОСОБА_2 був укладений договір поруки №
SR-702/818/2008. Відповідно до умов договору,
ОСОБА_2 прийняла на себе зобов'язання
відповідати перед позивачем за
виконання кредитних зобов'язань в
повному обсязі. /а.с.9/
Відповідач ОСОБА_1 порушив свої
зобов'язання, передбачені умовами
Згідно розрахунку, наданого позивачем,
сума заборгованості за кредитним
договором станом на 01.10.2010 року
становить 6213053,05 грн., з яких:
заборгованість по тілу кредиту за
кредитним договором складає 124 222,16 USD,
що за офіційним курсом НБУ станом на
01.10.2013 р. ( 7,993 грн. за 1 дол. США) складає
990907,72 грн.; заборгованість по
нарахованим та несплаченим відсоткам
за кредитним договором станом складає
50 730,28 USD що за офіційним курсом НБУ
станом на 01.10.2013 р. ( 7,993 грн. за 1 дол. США)
складає 405487,13 грн.; пеня за несвоєчасне
повернення кредиту в розмірі 4 814 658,20
грн. Підстав не довіряти розрахунку
позивача у суду немає. / а.с.10/
20.07.2010 р. між Публічним акціонерним
товариством «ОТП Банк» та Товариством
з обмеженою відповідальністю « ОТП
Факторинг Україна» укладено договір
купівлі-продажу кредитного портфелю №
б/н. Згідно з вищевказаним договором
Публічне акціонерне товариство « ОТП
Банк» відступило, а Товариство з
обмеженою відповідальністю « ОТП
Факторинг Україна» прийняло на себе
зобов'язання за кредитним договором №
МL708/818/2008 від 03.042008 року. Таким чином до
Товариства з обмеженою
відповідальністю « ОТП Факторинг
Україна» перейшли всі права Публічного
акціонерного товариства « ОТП Банк»
щодо права вимоги до боржника за
кредитним договором № МL702/818/2008 від
03.04.2008 року./ а.с.14-29/
Відповідно до ст. 512 ЦК
України кредитор у зобов'язанні може
бути замінений іншою особою внаслідок
передання ним своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги).
Згідно з ст. 514 ЦК України до нового
кредитора переходять права первісного
кредитора у зобов'язанні в обсязі і на
умовах, що існували на момент переходу
2 ст. 1054 ЦК України, до відносин за
кредитним договором застосовуються
положення договорів грошової позики,
що встановлені ст.ст. 1046-1053 Цивільного
Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України, якщо
договором встановлений обов'язок
позичальника повернути позику
частинами (з розстроченням), то в разі
прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 ЦК України.
Відповідно до пунктів
1.9. кредитного договору, Банк має право
вимагати дострокового виконання
боргових зобов'язань в цілому або у
частині у випадку невиконання чи
неналежного виконання позичальником
чи/та майновим поручителем своїх
боргових та інших зобов'язань за цим
договором. Відповідно
до ст. 625 ЦК України, боржник не
звільняється від відповідальності за
неможливість виконання ним грошового
зобов'язання та на вимогу кредитора
зобов'язаний виплатити останньому суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь період
прострочення, а крім того, якщо за
порушення зобов'язання встановлена
неустойка (штраф, пеня),, то вона
підлягає стягненню з боржника в
повному розмірі, незалежно від
стягнення збитків на підставі ст. 624 ЦК
України. Згідно
ст. 554. ЦК України, у разі порушення
боржником зобов'язання, забезпеченого
порукою, боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як
солідарні боржники, якщо договором
поруки не встановлено додаткову
(субсидіарну) відповідальність
поручителя. Поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.
порушення зазначених норм закону, умов
Кредитного договору та Договору
поруки, ОСОБА_1, ОСОБА_2 відповідно,
зобов`язання за вказаними договорами
належним чином не виконали, в зв`язку з
чим утворилася заборгованість, яка
Таким чином, позов підлягає
задоволенню в повному обсязі.
Розподіл судових
витрат в справі визначається у
відповідності з положенням ст. 88 ЦПК
Керуючись ст. ст. 11, 60, 88, 169, 213-215, 218,
224-226 ЦПК України, ст. ст. 526, 554, 625, 1048,
1050 ЦК України, суд -
Позов Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором задовольнити.
солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю «ОТП Факторинг
Україна» суму заборгованості за
Кредитним договором № МL702/818/2008 від
03.04.2008 року в розмірі 6 213 053,05 гривень
( шість мільйонів двісті тринадцять
тисяч п'ятдесят три гривні 05 копійок).
Стягнути солідарно з
ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Товариства з
обмеженою відповідальністю « ОТП
Факторинг Україна» суму сплаченого
судового збору у розмірі 3441,00 гривень (
три тисячі чотириста сорок одна гривня
Рішення суду може
бути оскаржене в апеляційному порядку
до апеляційного суду Харківської
області через суд першої інстанції
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.
Заочне рішення може бути
переглянуто судом, що його ухвалив, за
письмовою заявою відповідача,
протягом 10 днів з дня отримання його
копії.

Суддя: