Придніпровський районний суд
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

21 лютого 2014 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді: Степаненко О.М.

при секретарі: Проценко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Черкаси справу за
позовом Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна" до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості,-

в с т а н о в и в:

Позивач ТОВ "ОТП Факторинг Україна"
звернувся до суду з позовом до
відповідача ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості. Свої позовні вимоги
мотивує тим, що 29.10.2007 між Закритим
акціонерним комерційним банком «ОТП
Банк» правонаступником якого є ПАТ
«ОТП Банк» та ОСОБА_1 (далі - відповідач)
було укладено Кредитний договір
№ML-F01/025/2007 (далі - Кредитний договір).

Згідно з умовами договору
купівлі-продажу кредитного портфелю №
б/н від 27.06.2012 ПАТ «ОТП Банк» у
відповідності ст.ст. 512, 514, 1077 - 1079, 1082, 1084
Цивільного кодексу України відступило,
а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (надалі -
«Позивач») прийняв право вимоги за
кредитним договором №МL-F00/025/2007 від
29.10.2007 укладеним між ЗАТ «ОТП Банк»,
правонаступником якого є ПАТ
«ОТП Банк» та Відповідачем. Відповідно
до ст. 512 Цивільного кодексу України
кредитор у зобов'язанні може бути
замінений іншою особою внаслідок
передання ним своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги),
згідно з ст. 514 вказаного кодексу до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав. Таким чином,
до ТОВ «ОТП Факторинг Україна»
перейшли всі права ПАТ «ОТП Банк»
щодо права вимоги до Відповідача за
кредитним договором №МL-F00/025/2007 від
29.10.2007.

Згідно з Кредитним договором Позивач
надав Відповідачу кредит в сумі 19188,10
Доларів США. Відповідач, в свою чергу,
зобов'язався прийняти, належним чином
використати та повернути Позивачу
вказані кредитні кошти у строки,
зазначені в Кредитному договорі
(зокрема, в п.1.6. Кредитного договору, з
підпунктами), а також сплатити
відповідну плату за користування
Кредитом, в порядку та на умовах, що
визначені Кредитним договором
(зокрема, в п.п. 1.4., 1.5. Кредитного
договору, з підпунктами). Згідно з п. 1.5.1.
з підпунктами частини 2 Кредитного
договору повернення відповідної
частини кредиту та сплата процентів
здійснюється Відповідачем щомісяця у
розмірі та строки визначені у Графіку
Платежів. В порушення зазначених вище
умов Кредитного договору, а також ст.ст.
509, 526, 1054 ЦК України Відповідачем не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
Враховуючи допущені Відповідачем
порушення, Позивач, відповідно до ч.
2 ст. 1050 ЦК України та п. 1.9 Кредитного
договору пред'явив Відповідачу вимогу
про виконання боргових зобов'язань за
Кредитним договором в повному обсязі -
повне повернення кредиту, сплату
нарахованих за користування кредитом
відсотків, сплату пені та штрафу,
нарахованих за прострочення виконання
зобов'язань (досудова вимога №21299 від
11.07.2012). Зобов'язання по Кредитному
договору Відповідачем не виконані,
зокрема не виконується Графік
платежів, порушується порядок та
строки сплати відсотків.

Станом на 21.11.2013 заборгованість
Відповідача по тілу кредиту за
Кредитним договором складає 19188,10
Доларів США, що в еквіваленті по курсу
НБУ (курс Долара США до гривні на час
розрахунку - 7,993 грн. за 1 Долар США)
складає 153370,48 грн.; по нарахованим та не
сплаченим відсоткам за Кредитним
договором складає 5539,21 Доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ (курс Долара
США до гривні на час розрахунку - 7,993
грн. за 1 Долар США) складає 44274,91 грн.;
пеня в розмірі 721405,66 грн. Загальна
сума заборгованості за Кредитним
договором складає 919051,05 грн.

Відповідно до пункту 1.9. Кредитного
договору, ч.2 ст. 1050 та ч.2 ст. 1054
Цивільного кодексу України в разі
порушення Відповідачем своїх
зобов'язань за Кредитним договором
Позивач має право достроково стягнути
заборгованість по Кредиту, відсоткам
та комісії, вимагати виконання інших
зобов'язань за Кредитним договором.

Позивач просить стягнути з відповідача
ОСОБА_1 заборгованість за кредитним
договором №ML-F01/025/2007 від 29.10.2007, яка
складається із заборгованості: по тілу
кредиту в розмірі 19188,10 Доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ (курс Долара
США до гривні на час розрахунку - 7,993
грн. за 1 Долар США) складає 153370,48 грн.;
по нарахованим та не сплаченим
відсоткам в розмірі 5539,21 Доларів США, що
в еквіваленті по курсу НБУ (курс Долара
США до гривні на час розрахунку - 7,993
грн. за 1 Долар США) складає 44274,91 грн.;
пені в розмірі 721405,66 грн.; а також судові
витрати.

Представник позивача за довіреністю
Григор»єв В.В. в судове засідання не
з»явився, надав заяву про розгляд
справи без його участі, просив суд
позов задовольнити.

Відповідач повторно в судове засідання
не з'явився, причину неявки суду не
повідомив, хоча був завчасно
проінформований про день, час та місце
розгляду справи, а тому суд, на підставі
ст.ст. 224, 225 ЦПК України, ухвалив про
заочний розгляд справи на підставі
наявних в справі доказів.

Суд, вивчивши та дослідивши письмові
матеріали справи, приходить до
висновку, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
29.10.2007 між Закритим акціонерним
комерційним банком «ОТП Банк»
правонаступником якого є ПАТ «ОТП
Банк» та ОСОБА_1 було укладено
Кредитний договір №ML-F01/025/2007.

Згідно з умовами договору
купівлі-продажу кредитного портфелю №
б/н від 27.06.2012 ПАТ «ОТП Банк» у
відповідності ст.ст. 512, 514, 1077 - 1079, 1082, 1084
Цивільного кодексу України відступило,
а ТОВ «ОТП Факторинг Україна» (надалі -
«Позивач») прийняв право вимоги за
кредитним договором №МL-F00/025/2007 від
29.10.2007 укладеним між ЗАТ «ОТП Банк»,
правонаступником якого є ПАТ
«ОТП Банк» та Відповідачем. Відповідно
до ст. 512 Цивільного кодексу України
кредитор у зобов'язанні може бути
замінений іншою особою внаслідок
передання ним своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги),
згідно з ст. 514 вказаного кодексу до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав. Таким чином,
до ТОВ «ОТП Факторинг Україна»
перейшли всі права ПАТ «ОТП Банк»
щодо права вимоги до Відповідача за
кредитним договором №МL-F00/025/2007 від
29.10.2007.

Згідно з Кредитним договором Позивач
надав Відповідачу кредит в сумі 19188,10
Доларів США. Відповідач, в свою чергу,
зобов'язався прийняти, належним чином
використати та повернути Позивачу
вказані кредитні кошти у строки,
зазначені в Кредитному договорі
(зокрема, в п.1.6. Кредитного договору, з
підпунктами), а також сплатити
відповідну плату за користування
Кредитом, в порядку та на умовах, що
визначені Кредитним договором
(зокрема, в п.п. 1.4., 1.5. Кредитного
договору, з підпунктами). Згідно з п. 1.5.1.
з підпунктами частини 2 Кредитного
договору повернення відповідної
частини кредиту та сплата процентів
здійснюється Відповідачем щомісяця у
розмірі та строки визначені у Графіку
Платежів. В порушення зазначених вище
умов Кредитного договору, а також ст.ст.
509, 526, 1054 ЦК України Відповідачем не
погашено належні до сплати суми
кредиту та не сплачені відсотки.
Враховуючи допущені Відповідачем
порушення, Позивач, відповідно до ч. 2
ст. 1050 ЦК України та п. 1.9 Кредитного
договору пред'явив Відповідачу вимогу
про виконання боргових зобов'язань за
Кредитним договором в повному обсязі -
повне повернення кредиту, сплату
нарахованих за користування кредитом
відсотків, сплату пені та штрафу,
нарахованих за прострочення виконання
зобов'язань (досудова вимога №21299 від
11.07.2012). Зобов'язання по Кредитному
договору Відповідачем не виконані,
зокрема не виконується Графік
платежів, порушується порядок та
строки сплати відсотків.

Станом на 21.11.2013 заборгованість
Відповідача по тілу кредиту за
Кредитним договором складає 19188,10
Доларів США, що в еквіваленті по курсу
НБУ (курс Долара США до гривні на час
розрахунку - 7,993 грн. за 1 Долар США)
складає 153370,48 грн.; по нарахованим та не
сплаченим відсоткам за Кредитним
договором складає 5539,21 Доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ (курс Долара
США до гривні на час розрахунку - 7,993
грн. за 1 Долар США) складає 44274,91 грн.;
пеня в розмірі 721405,66 грн. Загальна сума
заборгованості за Кредитним договором
становить 919051,05 грн.

Згідно ст. ст. 526, 530, 625, 629 ЦК України
договір є обов'язковим для виконання
сторонами, а зобов'язання має
виконуватися належним чином і в
установлений строк відповідно до умов
договору та вимог зазначеного Кодексу.
Не можливість виконання зобов'язання
не є підставою для звільнення від його
виконання.

Згідно до ч.2 ст. 1050, ч.2 ст. 1054 ЦК України
наслідками порушення боржником
зобов»язання щодо повернення чергової
частини суми кредиту є право заявника
достроково вимагати повернення всієї
суми кредиту.

А тому суд вважає, що до стягнення з
відповідача ОСОБА_1 на користь позивача
ТОВ "ОТП Факторинг Україна" підлягає
сума заборгованості за кредитним
договором №МL-F00/025/2007 від 29.10.2007 в
розмірі 24721,31 доларів США, що в
еквіваленті по курсу НБУ (курс Долара
США до гривні на час розрахунку - 7,993
грн. за 1 Долар США) складає 197645,39 грн.,
заборгованість по пені в розмірі 721405,66
грн.

Крім того, згідно ст. 88 ЦПК України, на
користь позивача з відповідача ОСОБА_1
слід стягнути судові витрати по справі
у вигляді сплати судового збору в сумі
3441,00 грн., сплата яких позивачем при
подачі позову до суду підтверджується
платіжними дорученнями АТ «ОТП Банк»
м.Київ.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 509, 525, 526, 530, 629, 1050, 1054 ЦК України,
ст. ст. 8,10, 11, 60, 88, 212, 213, 215, 223, 224-233 ЦПК
України, суд,-

в и р і
ш и в:

Позов - задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна" заборгованість за кредитним
договором №МL-F00/025/2007 від 29.10.2007 в сумі
24721,31 доларів США, що в еквіваленті по
курсу НБУ (курс Долара США до гривні на
час розрахунку - 7,993 грн. за 1 Долар США)
складає 197645,39 грн., заборгованість по
пені в розмірі 721405,66 грн., а всього 919051,05
грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь
Товариства з обмеженою
відповідальністю "ОТП Факторинг
Україна" судові витрати в сумі 3441,00 грн.

Заява про перегляд заочного
рішення може бути подано відповідачем
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Черкаської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

Головуючий О. М. Степаненко