Провадження № 2/234/663/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 січня 2014 року
місто Краматорськ

Краматорський міський суд
Донецької області

у складі: головуючого судді Карпенко
О.М.

при секретарі Аксеніної В.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

06.12.2013 року публічне акціонерне
товариство «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ
МІЖНАРОДНИЙ БАНК» звернулося до суду з
позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3
про стягнення заборгованості.

У судове засідання представник
позивача не з'явився, але надав суду
заяву про те, що позов підтримує та
просить справу розглянути у його
відсутність.

Із позову вбачається, що 10 квітня
2007 року між закритим акціонерним
товариством "Перший Українським
Міжнародний банк", правонаступником
всіх прав та зобов'язань якого є ПУБЛІЧ
АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ПЕРШИЙ
УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК", та
громадянином України ОСОБА_2, був
укладений кредитний договір № 5320583,
відповідно до умов якого позивач
зобов'язався надати відповідачу ОСОБА_2
кредит у розмірі 30 000, 00 доларів США
(тридцять тисяч доларів США 00 центів), а
відповідач ОСОБА_2 зобов'язався
використати кредит за цільовим
призначенням, сплатити проценти за
користування кредитом та повернути
банку кредит частинами в розмірах, в
порядку та в строки, визначені
кредитним договором.

З метою забезпечення виконання
зобов'язань Відповідача ОСОБА_2 перед
позивачем за кредитним договором було
укладено договір забезпечення з
наступними параметрами: - між банком та
відповідачем ОСОБА_3, укладений договір
поруки № 5355733 від 10.04.2007 р. Відповідно
до зазначених вище договорів
забезпечення відповідач ОСОБА_3
поручився перед банком за виконання
відповідачем ОСОБА_2 зобов'язань за
кредитним договором.

Позивач належним чином виконав свої
обов'язки за кредитним договором.

Відповідача ОСОБА_2 свої зобов'язання
за кредитним договором належним чином
не виконав, сума нарахованих та
несплачених процентів за кредитним
договором за користування кредитом
станом на 24.11.2013 р. включно склала 14 905,05
доларів США (чотирнадцять тисяч
дев'ятсот п'ять доларів США 05 центів).

Заборгованість відповідача ОСОБА_2
перед позивачем за основною сумою
кредиту станом на 24.11.2013р. складає 23 793,98
долари США (двадцять три тисячі сімсот
дев'яносто три долари США 98 центів).

Загальна сума пені за порушення
строків повернення основної суми
кредиту сплати процентів за
користування кредитом за кредитним
договором, згідно розрахунку
заборгованості станом на 24.11.2013 р., що
додається складає 4 331,24 долар США
(чотири тисячі триста тридцять один
долар США 24 центи), що підлягає сплаті в
гривнях по курсу на день платежу).

Загальна сума штрафів, нарахованих
відповідачу ОСОБА_2 на підставі пункту
5.5 Кредитного договору, за порушення
взятих на себе обов'язків з поновлення
дії перед кредитним договором
договорів страхування, надання Банку у
передбачені Кредитним договором
строки документів, необхідних для
визначення фінансового стану
Відповідача ОСОБА_2, станом на 24.11.2013 р.
складає 300,00 доларів США (триста доларів
США 00 центів), що підлягає сплаті в
гривнях по курсу НБУ на день платежу), а
також 23 700,00 гривень (двадцять три
тисячі сімсот гривень 00 копійок).

Таким чином, станом на 24.11.2013 р.
заборгованість Відповідача ОСОБА_2
перед позивачем, основної суми кредиту,
процентів за користування кредитом,
пені за порушення строків повернення
кредиту і сплати процентів за
користування ним та штрафів за
порушення умов кредитного договору
становить 43 330, 27 доларів США (сорок три
тисячі триста тридцять тисяч доларів
США 27 центів ), що підлягає сплаті в
гривнях по курсу НБУ на день платежу та
23 700, 00 гривень (двадцять три тисячі
сімсот гривень 00 копійок), з яких:

• заборгованість Відповідача за
сумою кредиту складає 23 793,98 долари США
(двадцять три тисячі сімсот дев'яносто
три долари США 98 центів);

• заборгованість Відповідача за
непогашеними відсотками за
користування кредитом складає 14 905,05
доларів США (чотирнадцять тисяч
дев'ятсот п'ять доларів США 05 центів);

• сума пені за порушення строків
виконання зобов'язань за Кредитним
договором складає 4331,24 долар США
(чотири тисячі триста тридцять один
долар США 24 центи);

• сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків, передбачених
пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, складає
300,00 доларів США (триста доларів США 00
центів);

• сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків щодо
поновлення дії договорів страхування
складає 23 700,00 гривень (двадцять три
тисячі сімсот гривень 00 копійок).

Відповідно до умов пункту 1.2 статті 1,
статті 2 укладеного між позивачем та
відповідачем ОСОБА_3 договору поруки,
відповідач ОСОБА_3 відповідає перед
позивачем за виконання зобов'язань
відповідачем ОСОБА_2 в повному обсязі,
включаючи сплату основного боргу,
процентів, комісій, неустойки.

Позивач просить суд стягнути з ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний НОМЕР_1)
та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний НОМЕР_2), як
солідарних боржників на користь
ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»,
місцезнаходження 83017, м. Донецьк, вул.
Університетська, 2 А; ,
заборгованість за кредитним договором
№ 5320583 від 10.04.2007 р. в загальному розмірі
43 330, 27 доларів США три тисячі триста
тридцять тисяч доларів США 27 центів ),
що підлягає сплаті в гривні за курсом
НБУ на день платежу та 23 700, 00 гривень
(двадцять три тисячі сімсот гриві
копійок), з яких:

• заборгованість Відповідача за
сумою кредиту складає 23 793,98 долари США
(двадцять три тисячі сімсот дев'яносто
три долари США 98 центів);

• заборгованість Відповідача за
непогашеними відсотками за
користування кредитом складає 14 905,05
доларів США (чотирнадцять тисяч
дев'ятсот п'ять доларів США 05 центі

• сума пені за порушення строків
виконання зобов'язань за Кредитним
договором ( еквівалент 4 331,24 долар США
(чотири тисячі триста тридцять один
долар США 24 центи

• сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків, передбачених
п.п. 4.3. Кредитного договору, складає
еквівалент 300,00 доларів США (триста
доларів США 00 це

• сума штрафів за порушення
Відповідачем обов'язків щодо
поновлення дії договору страхування
складає 23 700,00 гривень (двадцять три
тисячі сімсот гривень 00 копійок).

Всі судові витрати, понесені позивачем
по цій справі, віднести на рахунок
відповідачів, стягнувши їх на користь
позивача.

У судове засідання відповідач ОСОБА_2
не з'явився надав суду заяву про те, що
позов визнає та просить справу слухати
за його відсутності.

У судове засідання відповідач ОСОБА_3
не з'явився по невідомій суду причині.

Згідно ст. 212 ЦПК України , суд оцінює
докази за своїм внутрішнім
переконанням, що ґрунтуються на
всебічному, повному, об'єктивному та
безпосередньому дослідженні наявних у
справі доказів.

Проаналізувавши в сукупності зібрані
по справі докази, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню у повному обсязі,
що об'єктивно підтверджується
кредитним договором (а.с.11-14),
довідкою-розрахунком (а.с.7-10), договором
поруки (а.с. 18-20), з яких вбачається, що
відповідач ОСОБА_2 одержав від
позивача кредит, має заборгованість за
кредитом, яку не погашає, а також має
заборгованість по відсотках, пені та
штраф.

Як вбачається зі ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (Кредитор)
зобов'язуються надати грошові кошти
(кредит) у розмірі й на умовах,
передбачених договором, а позичальник
зобов'язується поверне кредит і
сплатити відсотки.

Згідно ст. 610 ЦК України порушенням
зобов'язань є його невиконання або
виконання з порушенням умов, певних
змістом зобов'язання.

Згідно ст. 611 ЦК України у випадку
порушення зобов'язання наступають
правові наслідки, установлені
договором або законом, зокрема
припинення зобов'язання внаслідок
однобічної відмови від зобов'язання,
якщо це встановлено договором або
законом, або розірвання договору.

Відповідно до умов пункту 1.2 статті 1,
статті 2 укладеного між позивачем та
відповідачем ОСОБА_3 договору поруки,
відповідач ОСОБА_3 відповідає перед
позивачем за виконання зобов'язань
відповідачем ОСОБА_2 в повному обсязі,
включаючи сплату основного боргу,
процентів, комісій, неустойки.

Таким чином суд вважає необхідним
стягнути солідарно з відповідачів на
користь позивача заборгованість за
кредитом у розмірі 43330, 27 доларів США що
дорівнює по курсу НБУ станом на день
ухвалення судом рішення тобто на 28.01.2014
року у розмірі 346208, 86 грн., та 23700 грн.
суму штрафів за порушення відповідачем
обов'язків щодо поновлення дії
договору страхування.

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України, з відповідачів солідарно на
користь позивача необхідно стягнути
сплачений ними судовий збір на користь
позивача у розмірі 3441,00 грн.

На підставі викладеного,
керуючись ст.ст. 8,10,60,88,212,214,215,224,225 ЦПК
України, ст.ст. 526,527,530,554,610,611,1054 ЦК
України, суд, -

В И Р І Ш И
В:

Задовольнити позовні вимоги
публічного акціонерного товариства
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості - у повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2, ІПН
НОМЕР_2), як солідарних боржників на
користь ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО
ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ
МІЖНАРОДНИЙ БАНК», місцезнаходження
83017, м. Донецьк, вул. Університетська, 2 А;
, заборгованості за
кредитним договором № 5320583 від 10.04.2007 р.
в розмірі 43 330, 27 доларів США, що
дорівнює по курсу НБУ станом на 28.01.2014
року 346208, 86 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
ІПН НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний ІПН НОМЕР_2), як
солідарних боржників на користь
ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»,
місцезнаходження 83017, м. Донецьк, вул.
Університетська, 2 А; ,
суму штрафів за порушення відповідачем
обов'язків щодо поновлення дії
договору страхування у розмірі 23700,00
грн.

Стягнути з ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1,
ІПН НОМЕР_1) та ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний ІПН НОМЕР_2), як
солідарних боржників на користь
ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
«ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»,
місцезнаходження 83017, м. Донецьк, вул.
Університетська, 2 А; ,
сплачений судовий збір у розмірі 3441,00
грн.

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд Донецької
області через Краматорський міський
суд протягом десяти днів з дня його
проголошення . Особи, які брали участь у
справі але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя

Рішення ухвалене у нарадчий кімнаті й
надруковано у єдиному примірнику.

Суддя