Справа № 2-о/489/27/2014р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 лютого 2014 року Ленінський районний
суд м. Миколаєва у складі: головуючого
судді - Рум'янцевої Н.О., при секретарі -
Ляшик С.В., за участю: позивача - ОСОБА_1,
представника позивача - ОСОБА_2,
зацікавленої особи - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Миколаєві цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

У січні 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою про встановлення факту
родинних відносин. Свої вимоги
мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла
його бабуся - ОСОБА_4, яка була матір'ю
батька заявника ОСОБА_1, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_5. Після смерті бабусі
заявника відкрилася спадщина у зв'язку
з чим заявник звернувся до
нотаріальної контори для отримання
спадщини, однак отримав відмову,
оскільки є розбіжності в написанні
прізвищ померлої, заявника та його
батька.

Посилаючись на вказані обставини,
заявник просить суд встановити факт
родинних відносин між ОСОБА_4 та ним,
вказавши, що ОСОБА_4 є його бабусею, а
також встановити факт родинних
відносин між ним та ОСОБА_1, зазначивши,
що останній є його батьком.

Заявник та його представник у судовому
засіданні вимоги за заявою підтримали
та просили про їх задоволення.

ОСОБА_3 у судовому засіданні підтримав
вимоги позову, підтвердив факт
родинних відносин між позивачем та
його бабусею та батьком.

Вислухавши пояснення заявника,
зацікавленої особи, пояснення свідка
ОСОБА_5, дослідивши матеріали справи,
суд вважає, що заява обґрунтована і
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_5. помер батько заявника -
ОСОБА_1 (Свідоцтво про смерть Серії
НОМЕР_1, а/з № 810 від 02.04.2004р.).
Підтвердженням того, що померлий є
батьком заявника є Свідоцтво про
народження Серії НОМЕР_2, а/з № 398 від
27.01.1981р.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла бабуся заявника,
яка є матір'ю його батька - ОСОБА_4
(Свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_3, а/з
№ 343 від 22.01.2013р.), свідченням чого є
Свідоцтво про народження Серії НОМЕР_4,
а/з № 2312 від 25.10.1955р.

Заявник є спадкоємцем за законом після
смерті його бабусі у зв'язку з чим
17.10.2013р. заявник звернувся до
державного нотаріуса Другої
Миколаївської державної нотаріальної
контори Рибачук О.В.

У відповідності до Постанови про
відмову у вчиненні нотаріальної дії
від 17.10.2013р. ОСОБА_1 було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом з огляду на наступне.

На доказ родинних відносин між
померлим батьком ОСОБА_1 та його матір'ю
ОСОБА_4 спадкоємцем надано свідоцтво
про народження ОСОБА_1, в якому прізвище
зазначено: «ОСОБА_1».

В свідоцтвах про смерть померлих
прізвище зазначено: «ОСОБА_1».

Відповідно до Порядку вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
нотаріуси не приймають для вчинення
нотаріальних дій документи, які
порвані та що мають підчистки або
незастережні виправлення.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1
НОМЕР_4 є підчистки у прізвищі
народжуваного та воно порване.

Судом встановлено, що розбіжність у
написанні прізвищ у Свідоцтві про
народження батька заявника та у
свідоцтвах про смерть виникла у зв'язку
з тим, що прізвище у свідоцтві про
народження записано на російській
мові, а в свідоцтвах про смерть - на
українській.

Свідок ОСОБА_5, який є двоюрідним братом
позивача, опитаний у судовому
засіданні підтвердив факт родинних
відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 та між
ОСОБА_1 та ОСОБА_1

Встановлення факту родинних відносин
необхідно заявнику для здійснення його
права на прийняття спадщини за законом.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу та інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Враховуючи вказане, факт родинних
відносин підтверджується поясненнями
заявника та свідків у судовому
засіданні та наявними у матеріалах
справи доказами.

За таких обставин, вимоги заявника
обґрунтовані і суд встановлює факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_4,
а саме те, що остання є матір'ю ОСОБА_1.

Крім цього, суд встановлює факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_1
як батька та сина.

На підставі викладеного і керуючись
ст.ст. 60, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_4, а саме те, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5., є
сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та ОСОБА_1, а саме те, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5., є
батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Миколаївської
області через Ленінський районний суд
м. Миколаєва шляхом подачі в 10-ти денний
строк, з моменту оголошення рішення,
апеляційної скарги.

Суддя: