Справа №
РІШЕННЯ

Іменем
України

(заочне)

24 лютого 2014 року Оболонський районний
суд м. Києва в складі

головуючого судді
Богдан О.О.

при секретарі Пождемі
В.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Києві справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за
кредитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

у листопаді 2013 року представник ПАТ
«ОТП Банк» звернувся до суду з даним
позовом.

В обґрунтування позовних вимог
зазначив, що 29.12.2005 року між ОСОБА_1 та
АКБ «Райффайзенбанк Україна»,
правонаступником якого є позивач,
укладені кредитні договори № ML-001/972/2005,
№ ML-001/020/2007. Згідно умов кредитних
договорів позивачем надано ОСОБА_1
кредитні кошти загальною сумою 466 000, 00
доларів США.

В свою чергу ОСОБА_1 зобов'язався
належним чином виконувати передбачені
кредитними договорами обов'язки.

ОСОБА_1 систематично не виконує
обов'язки, передбачені кредитними
договорами, що призвело до утворення
заборгованості, загальний розмір якої,
станом на 16.10.2013 року, становить 446 025, 83
грн., що в гривневому еквіваленті
становить 3 565 084, 45 грн.

Посилаючись на зазначені
обставини представник ПАТ «ОТП Банк»
просив суд задовольнити заявлені
позовні вимоги до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості та судових витрат.

Представник позивача в судове
засідання не з'явився, до початку
розгляду справи надав суду клопотання
про розгляд справи у його відсутність.
Зазначив, що підтримує заявлені
позовні вимоги та не заперечує проти
заочного розгляду справи.

Відповідач не з'явились в судове
засідання, про день, час та місце
розгляду справи повідомлений належним
чином, про причини неявки суд не
повідомив.

Суд вважає за можливе розглядати
справу заочно на підставі наявних у
справі доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи,
встановив наступне.

29.12.2005 року між АКБ
«Райффайзенбанк України» та ОСОБА_1
укладено кредитний договір ML-001/972/2005
(а.с. 36-40).

П. 2 Кредитного договору
передбачено:

- розмір кредиту в сумі 196 000, 00
доларів США;

- цільове використання кредиту -
Купівля нерухомого майна;

- річна база нарахування
процентів - 360 днів у році;

- сума першого внеску - 30,74 %
вартості нерухомого майна у
відповідності до договору купівлі
продажу;

- дата остаточного повернення
кредиту - 29.12.2020 року;

- поточний рахунок - 0971.

Згідно п. 1.1 Кредитного договору №
ML-001/972/2005 банк надає Позичальнику
кредит у розмірі та валюті визначеній у
ч.1 Договору, а позичальник приймає,
зобов'язується належним чином
використати та повернути банку суму
отриманого кредиту, а також сплатити
відповідну плату за користування
кредитом і виконати всі інші
зобов'язання, як вони визначені у
договорі.

Згідно розрахунку заборгованості
за кредитним договором ML-001/972/2005 від
29.12.2005 року, станом на 16.10.2013 року (а.с. 9)
заборгованість ОСОБА_1 перед
ПАТ «ОТП Банк» становить 154 782, 17
доларів США, що за курсом НБУ станом на
16.10.2013 року становить 1 237 173, 88 грн. Дана
заборгованість складається із:

- заборгованості за кредитом в
сумі 131 509, 36 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 16.10.2013 року становить 1 237
173, 88 грн.;

- заборгованості по відсоткам в
сумі 23 272, 81 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 16.10.2013 року становить 185 779, 78
грн.

05.04.2007 року між АКБ
«Райффайзенбанк України» та ОСОБА_1
укладено кредитний договір № ML-001/020/2007
(а.с. 51-54).

П. 2 Кредитного договору
передбачено:

- розмір кредиту в сумі 270 000, 00
доларів США;

- цільове використання кредиту -
Придбання нерухомого майна;

- річна база нарахування
процентів - 360 днів у році;

- сума першого внеску - 00,00 %
вартості нерухомого майна у
відповідності до договору купівлі
продажу;

- дата остаточного повернення
кредиту - 05.04.2032 року;

- поточний рахунок - 0971

- дата платежу - 05 числа кожного
календарного місяця;

- розмір платежу 900, 00 доларів США + сума
нарахованих процентів на дату платежу.

Згідно п. 1.1 Кредитного договору №
ML-001/020/2007 банк надає Позичальнику
кредит у розмірі та валюті визначеній у
ч.1 Договору, а позичальник приймає,
зобов'язується належним чином
використати та повернути банку суму
отриманого кредиту, а також сплатити
відповідну плату за користування
кредитом і виконати всі інші
зобов'язання, як вони визначені у
договорі.

Згідно розрахунку заборгованості
за кредитним договором № ML-001/972/2005 від
29.12.2005 року (а.с. 47), станом на 16.10.2013 року
заборгованість ОСОБА_1 перед
ПАТ «ОТП Банк» становить 291 243, 66
доларів США, що за курсом НБУ станом на
16.10.2013 року становить 2 327 910, 57 грн. Дана
заборгованість складається із:

- заборгованості за кредитом в
сумі 131 509, 36 доларів США, що за курсом
НБУ станом на 16.10.2013 року становить 1 237
173, 88 грн.;

- заборгованості по відсоткам в
сумі 23 272, 81 доларів США, що за курсом НБУ
станом на 16.10.2013 року становить 185 779, 78
грн.

З метою досудового врегулювання спору
ПАТ «ОТП Банк» направлено ОСОБА_1
вимоги щодо повернення заборгованості
за кредитним договором від 14.11.2013 року
(а.с. 8, 49). Вимоги позивача не
були виконані ОСОБА_1

Згідно ст. 1 статуту ПАТ «ОТП Банк»,
позивач є правонаступником усіх прав
та обов'язків ЗАТ «ОТП Банк», яке в свою
чергу є правонаступником усіх прав та
обов'язків АКБ «Райффайзенбанк
Україна» (а.с. 65-82).

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).
Зобов'язання, строк (термін) виконання
якого визначений вказівкою на подію,
яка неминуче має настати, підлягає
виконанню з настанням цієї події.

Відповідно ч. 1 ст. 631 ЦК України строком
договору є час, протягом якого сторони
можуть здійснити свої права і виконати
свої обов'язки відповідно до договору.

Згідно ст. 1049 ЦК України позичальник
зобов'язаний повернути позикодавцеві
позику (грошові кошти у такій самій
сумі або речі, визначені родовими
ознаками, у такій самій кількості,
такого самого роду та такої самої
якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором. Якщо договором
не встановлений строк повернення
позики або цей строк визначений
моментом пред'явлення вимоги, позика
має бути повернена позичальником
протягом тридцяти днів від дня
пред'явлення позикодавцем вимоги про
це, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Враховуючи викладене, суд приходить до
висновку, що позовні вимоги
ПАТ «ОТП Банк» про стягнення із ОСОБА_1
суми заборгованості по кредитним
договорам № ML-001/972/2005, № ML-001/020/2007
обгрунтовані та законні, а тому
підлягають задоволенню.

Згідно ст. 88 ЦПК України, з
відповідача підлягають стягненню на
користь позивача витрати по оплаті
судового збору у розмірі 3 441 грн. 00 коп.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 15, 16, 526, 530, 631, 1049, 1050 Цивільного
кодексу України, та, керуючись ст.ст. 4,
10, 11, 60, 88, 209, 212-215, 224-226 Цивільного
процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

позов Публічного акціонерного
товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за
кредитними договорами задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 (Ідентифікаційний
номер: НОМЕР_1) на корить Публічного
акціонерного товариства «ОТП Банк»
(01033, м. Київ, вул. Жилянська, 43, , рахунок № 0009 в АТ
«ОТП Банк», МФО 30528):

- заборгованість за кредитним
договором № ML-001/972/2005 у розмірі
131 509 (ста тридцяти однієї тисячі
п'ятиста дев'яти) доларів США 36 центів
США, що за курсом НБУ, станом на 16 жовтня
2013 року, становить 1 051 154
(один мільйон п'ятдесят одна тисяча сто
п'ятдесят чотири) гривні 31
копійок;

- заборгованість по відсоткам за
договором № ML-001/972/2005 у розмірі
23 272 (двадцяти трьох тисяч двохста
сімдесяти двох) доларів США 81 центів
США, що за курсом НБУ, станом на 16 жовтня
2013 року, становить
185 779 (сто вісімдесят п'ять тисяч сімсот
сімдесят дев'ять) гривень 78 копійок;

- заборгованість за кредитним
договором № ML-001/020/2007 у розмірі
235 987 (двохста тридцяти п'яти
тисяч дев'ятиста вісімдесяти сими)
доларів США 03 центів США, що
за курсом НБУ, станом на 16 жовтня 2013
року, становить 1 051 154 (один мільйон
п'ятдесят одна тисяча сто п'ятдесят
чотири) гривні 31 копійку;

- заборгованість по відсоткам за
договором № ML-001/020/2007 у розмірі
55 256 (п'ятдесяти п'яти тисяч двохста
п'ятдесяти шести) доларів США 63 центів,
що за курсом НБУ, станом на 16 жовтня 2013
року, становить 441
666 (чотириста сорок одну тисячу шістсот
шістдесят шість) гривень 24
копійки.

Заяву про перегляд заочного рішення
відповідачам може бути подано протягом
10 днів з дня отримання його
копії.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
позивачем подається до Апеляційного
суду м. Києва через Оболонський
районний суд м. Києва протягом 10 днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя:
Богдан О.О.