Дунаєвецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 674/2002/13-ц
Провадження № 2/674/84/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2014 року
Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді
Артемчук В. М.

при секретарі
Мудрицькій Л.В.

з участю представника позивача
ОСОБА_1

представника третьої особи
Барабаша А.Л.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Дунаївці
цивільну справу за позовом

ОСОБА_3

до

Гутояцьковецької сільської ради

Дунаєвецького району Хмельницької
області,

третя особа: Відділ
Держземагенства у Дунаєвецькому
районі

Хмельницької області

про визнання права власності на
земельну ділянку в

порядку спадкування

(ціна позову 10351,03 грн.)

ВСТАНОВИВ:

11 грудня 2013 року позивачка ОСОБА_3
звернулась до суду з позовом до
Гутояцьковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, третя особа: приватний
нотаріус ОСОБА_4, Відділ
Держземагенства у Дунаєвецькому
районі Хмельницької області про
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування (ціна
позову 10351,03 грн.).

23 січня 2014 року позивачка ОСОБА_3 подала
до суду уточнену позовну заяву з
позовом до Гутояцьковецької сільської
ради Дунаєвецького району
Хмельницької області, третя особа:
Відділ Держземагенства у
Дунаєвецькому районі Хмельницької
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування (ціна позову 10351,03 грн.)
мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла - ОСОБА_5.

Після її смерті відкрилась спадщина на
належну їй земельну ділянку (пай)
площею 0,992 га в АДРЕСА_1, що розташована
на території Гутояцьковецької
сільської ради Дунаєвецького району.

Померлою 15 грудня 2000 року було складено
заповіт, зареєстрований у реєстрі за
№206, відповідно до якого спадкоємцем
сертифікату на земельну ділянку (пай)
№0256308 виданого Дунаєвецькою
райдержадміністрацією є ОСОБА_3.

27 червня 2013 року рішенням
Дунаєвецького районного суду
визначено ОСОБА_3 додатковий строк для
подання заяви про прийняття спадщини
протягом трьох місяців з дня набрання
рішенням суду законної сили.

21 серпня 2013 року приватним нотаріусом
ОСОБА_4 до Спадкового реєстру внесено
реєстраційний запис про реєстрацію
спадкової справи №54911973 після смерті
ОСОБА_5.

Проте отримати у спадок дану земельну
ділянку вона не може, так як відбулась
зміна правовстановлюючих документів
на земельну ділянку з сертифікату на
земельну ділянку (пай) №0256308 виданого
Дунаєвецькою райдержадміністрацією на
Державний акт на право приватної
власності на землю серії Р1 №785737
,виданий Гутояцьковецькою сільською
радою 07 квітня 2003 року.

Даний державний акт є документом, який
виданий ОСОБА_5 взамін отриманого нею
раніше сертифіката на земельну частку
(пай) серія ХМ №256303 відповідно листа
відділу Держемагенства у
Дунаєвецькому районі № 02-02-23/2935 від 15
листопада 2013 року.

Через не співпадання
правовстановлюючих документів на
земельну ділянку, позивачка не має
змоги отримати земельну ділянку згідно
заповіту, а тому звернулась до суду та
просить визнати за нею право власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_5.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому
засіданні позовні вимоги підтримав
повністю, просить їх задовольнити та
пояснив, що крім земельного паю у
ОСОБА_5 ще був будинок. На день смерті в
ІНФОРМАЦІЯ_1 живих дітей та рідних у
ОСОБА_5 не було. Померла заповіла
позивачці земельну ділянку, якою
розпоряджалась позивача ще за життя
заповідачки і яка оформила державний
акт на право власності на ім'я ОСОБА_5,
заплативши свої кошти. На даний час
спадкоємців за законом після смерті
ОСОБА_5 немає і ніхто не звертався за
спадщиною. Заповідачка коли робила
заповіт, то мала бажання заповісти
позивачці земельний пай, а не
сертифікат на земельний пай.

Відповідач: представник
Гутояцьковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області в судове засідання не з'явився,
однак подав заяву, в якій позов визнає і
просить справу розглядати без його
участі.

Третя особа - представник відділу
Держземагентства у Дунаєвецькому
районі Барабаш А.Л. в судовому
засіданні проти задоволення позовних
вимог не заперечив.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши представника позивачки та
третю особу, вважає, що позов підлягає
до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла ОСОБА_5, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась
спадщина на належну їй земельну
ділянку (пай) площею 0,992 га в АДРЕСА_1,
яка розташована на території
Гутояцьковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, що підтверджується копіями
держаного акту на право приватної
власності на землю, серія Р1 №785737,
виданого на підставі рішення сесії
Гутояцьковецької сільської ради
народних депутатів №9 від 07 лютого 2002
року та витягу з технічної
документації про нормативну грошову
оцінку земельної ділянки №02-03-17/1195 від
08.08.2013 року, виданого відділом
Держземагенства у Дунаєвецькому
районі Хмельницької області, що
підтверджують право на земельну
ділянку.

Відповідно до заповіту, який складений
15 грудня 2000 року і посвідчений
секретарем Гутояцковецької сільської
ради Дунаєвецького району та
зареєстровано в реєстрі за № 206,
спадкодавець ,ОСОБА_5, на випадок своєї
смерті зробила таке розпорядження:
сертифікат на земельну частку (пай)
№0256308, виданий Дунаєвецькою
райдержадміністрацією, що буде
належати на день смерті та на що за
законом буде мати право, заповідає
ОСОБА_3, що підтверджується копією
заповіту.

У спадкодавця спадкоємців на
обов'язкову частку згідно ст. 1241 ЦК
України, не має, відповідно довідки №38
від 30.01.2013 року ,виданою
Гутояцьковецькою сільською радою
Дунаєвецького району Хмельницької
області.

Постановою приватного нотаріуса
Дунаєвецького районного нотаріального
округу від 15.01.2014 року позивачці ОСОБА_3
відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину за заповітом на
земельну ділянку, що належала ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, та яка
проживала в АДРЕСА_2 у зв'язку з
невідповідністю правовстановлюючого
документу на зазначену земельну
ділянку.

Відповідно довідки №02-02-23/2935 від
15.11.2013 року, виданою відділом
Держземагенства у Дунаєвецькому
районі Хмельницької області, за ОСОБА_5
рахуєтся земельна ділянка площею 0,992 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Гутояцьковецької сільської
ради згідно державного акта на праві
приватної власності на землю скрії Р1
№785737 від 07.04.2003 року, даний документ,
виданий ОСОБА_5 взамін отриманого нею
раніше сертифіката на земельну частку
(пай) серія ХМ №256303.

Згідно ст. ст. 1216, 1217, 1218 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
та за законом; спадкуванням є перехід
прав та обов'язків (спадщини) від
фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до іншої особи
(спадкоємця); визначено, що до складу
спадщини, входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1233 ЦК України,
заповіт є особисте розпорядження
фізичної особи на випадок свої смерті.

Виходячи із змісту заповіту,
спадкодавець мала волевиявлення і
дійсний намір заповісти ОСОБА_3
земельну ділянку (пай), яка належала їй
на праві власності і все майно,що буде
належати їй на день смерті та на що за
законом буде мати право.

Статтею 1225 ч.1 ЦК України
визначено, що право власності на
земельну ділянку переходить до
спадкоємців на загальних підставах, із
збереженням її цільового призначення.

Дійсні правовідносини даю
можливість вважати, що померла ОСОБА_5,
будучи власником земельної ділянки
площею 0,992 га, заповіла дане майно
позивачці і якій переходить право
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за заповітом із
збереженням її цільового призначення.

Оскільки позивачка не може
оформити право власності на земельну
ділянку, але вважається такою, що
прийняла спадщину, враховуючи
вищевикладені докази в їх сукупності,
відсутність заперечень з боку
відповідача, враховуючи, що інших
спадкоємців, які б прийняли спадщину
після смерті ОСОБА_5 немає, суд вважає
,що її позовні вимоги є обґрунтованими
і суд задовольняє їх.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 213, 214, 215, 218
ЦПК України, 16, 1216, 1218, 1223, 1233, 1247, 1268-1270 ЦК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
земельну ділянку площею 0,992 га, яка
розташована на території
Гутояцьковецької сільської ради
Дунаєвецького району Хмельницької
області, на підставі державного акта
на право приватної власності на землю
серії РІ №785737, виданого 07 квітня 2003
року на підставі рішення сесії
Гутояцковецької сільської ради
народних депутатів №9 від 07 лютого 2002
року, як за спадкоємицею за заповітом,
яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 року
ОСОБА_5.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Хмельницької області через
Дунаєвецький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча: /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду
В. М. Артемчук