Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" лютого 2014 р.
Справа153/161/14

Ямпільський районний суд Вінницької
області

у складі головуючого судді
ЛЮБИНЕЦЬКОЇ-ОНІЛОВОЇ А.Г.

за участю секретаря судового засідання
МИХАЙЛЕНКО І.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Ямпіль Вінницької
обл.

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в
інтересах непоновлітнього ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про визнання права власності на
спадщину у порядку спадкування за
законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 заявила позов в інтересах
неповнолітнього ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
визнання права власності на спадщину у
порядку спадкування за законом,
вказала, ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ямпіль
Вінницької області померла її сестра
та мати малолітнього ОСОБА_2 - ОСОБА_4.
Відповідно до розпорядження
Ямпільської РДА Вінницької області
після смерті своєї сестри вона є
опікуном над малолітнім та над його
майном. Після смерті сестри залишилася
спадщина, яка складається з однієї
третьої частини квартири АДРЕСА_1.
Зазначає, що дана квартира на праві
спільної часткової власності належить
відповідачу, яка є бабкою малолітнього
ОСОБА_2, їй та померлій ОСОБА_4 На час
відкриття спадщини у строк до шести
місяців після смерті ОСОБА_4 -вона як
його опікун подала заяву до
нотаріальної контори про прийняття
спадщини. Однак, нотаріальна контора
відмовила їй у видачі свідоцтва про
право на спадщину, у зв'язку із тим, що
право власності на нерухоме майно, на
яке спадкодавець мала право на
підставі Свідоцтва про право власності
на житло, не зареєстроване у
встановленому порядку за життя
спадкодавця. Вважаючи права дитини
невизнаними позивач просить визнати за
ОСОБА_2 право власності на одну третю
частину квартири АДРЕСА_1, яка за життя
належала його матері -ОСОБА_4, у порядку
спадкування за законом.

Відповідач ОСОБА_3 позовні вимоги
визнала, про що надала суду письмову
заяву з клопотанням про розгляд справи
без її участі, проти задоволення позову
не заперечує, на спадщину не претендує,
заяви до нотаріальної контори не
подавала.

Судом встановлені такі обставини і
визначені відповідно до них
правовідносини.

Із досліджених письмових доказів,
що є у справі судом встановлено, що
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Ямпіль
Вінницької області, що підтверджується
Свідоцтвом про смерть, виданим 18.10.2011
року. Із Свідоцтва про народження,
виданого 23.06.2000 р. встановлено, що
ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 Із свідоцтва про
народження, виданого 05.02.1999 року
встановлено, що ОСОБА_4 є донькою ОСОБА_3
Із повідомлення завідуючої
Ямпільською державною нотаріальною
конторою вих..№1149/01-16 від 29.09.2013 року
встановлено, що одна третя частина
квартири АДРЕСА_1 не зареєстрована за
ОСОБА_4 Із розпорядження №582 від 14.11.2011
року Ямпільської РДА Вінницької
області встановлено, що ОСОБА_1 є
опікуном над малолітнім ОСОБА_2 та
його майном. Із дублікату Свідоцтва про
право власності на житло від 07.06.1996 року
встановлено, що квартира АДРЕСА_1
належить ОСОБА_3, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 в
рівних частках. Із копії технічного
паспорту на квартиру АДРЕСА_1
Вінницької області встановлено, що
технічний паспорт на квартиру
виготовлено на ім*я ОСОБА_1 Із витягу з
Державного реєстру речових прав на
нерухоме майно про реєстрацію прав та
їх обтяжень встановлено, що одна третя
частка квартири АДРЕСА_1 Вінницької
області належить на праві приватної
власності ОСОБА_3, квартира загальною
площею 68,3 кв.м, житловою площею 39,8 кв.м.,
за квартирою рахується 140 підвалу в
цокольному поверсі будинку. Із повного
витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про народження
встановлено, що матір*ю ОСОБА_2 є ОСОБА_4

Відповідно до ст.55 Конституції
України, ст.15 ЦК України дитина - ОСОБА_2
має право на захист судом невизнаних
прав щодо спадщини, яка відкрилася
після смерті його матері - ОСОБА_4

Відповідно до ст.124 ч. 2 Конституції
України юрисдикція судів поширюється
на всі правовідносин, що виникають у
державі.

Відповідно до ст.1261 ЦК України
ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги
спадкоємців за законом і має право на
успадкування майна своєї померлої
матері ОСОБА_4

Дослідивши усі докази, що є у
справі, та беручи до уваги доводи
позивача, суд вважає встановленим, що
дійсно ОСОБА_2 відповідно до ст.1268 ЦК
України прийняв спадщину, що
відкрилась протягом шести місяців
після смерті його матері ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, так як на момент
відкриття спадщини є малолітньою
особою.

Відповідно до ст.1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця) до
інших осіб (спадкоємців).

Враховуючи ту обставину, що ніхто із
спадкоємців померлої не претендує на
спадщину після її смерті, малолітня
дитина ОСОБА_2 не має можливості в
позасудовому порядку реалізувати свої
права на спадщину після смерті матері,
оскільки право власності на нерухоме
майно, на яке за життя мала право
спадкодавець не зареєстроване у
встановленому законом порядку, і
наявна відмова нотаріуса у вчиненні
нотаріальної дії щодо цього спадкового
майна, а тому невизнане право цієї
дитини підлягає судовому захисту.

Виходячи із викладеного, суд приходить
до висновку про обґрунтованість
позовних вимог і має підстави для
задоволення позову в повному обсязі.

Спірні правовідносини
врегульовані ст.ст. 1261, 1268 ЦК України.

Керуючись ст.10, 11, 60, 61, 212, 213, 214, 215
ЦПК України і на підставі ст.ст. 1261, 1268
ЦК України суд

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на
одну третю частину квартири АДРЕСА_1,
загальною площею 68,3 кв.м, житловою
площею 39,8 кв.м., за квартирою рахується
140 підвалу в цокольному поверсі
будинку, яка належала до дня смерті
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.
Ямпіль Вінницької області, в порядку
спадкування за законом.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
протягом десяти днів з дня його
проголошення шляхом подання
апеляційної скарги через Ямпільський
районний суд Вінницької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий
А.Г.Любинецька-Онілова