АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХЕРСОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Номер провадження №22-ц/791/524/14 Головуючий в І інстанції Ратушна В.О.
Категорія 21 Доповідач: Ігнатенко П.Я.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

2014 року березня місяця 06 дня колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Херсонської області в складі:

Головуючого:ОСОБА_1
Суддів:ОСОБА_2
ОСОБА_3
При секретарі:ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Херсоні цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_5, який діє в інтересах ОСОБА_6 на рішення Дніпровського районного суду м. Херсона від 11 грудня 2013 року в цивільній справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про визнання договору недійсним та відшкодування завданої шкоди та за зустрічним позовом ОСОБА_9 до ОСОБА_7 про тлумачення змісту правочину,-

Керуючись ст.ст. 175, 201, 303,306,307 ЦПК України, колегія суддів, -

У Х В А Л И Л А :

Апеляційну скаргу ОСОБА_5, який діє в інтересах ОСОБА_6,- задовольнити частково.

Рішення Дніпровського районного суду м. Херсона від 11 грудня 2013 року,- скасувати.

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_10 в особі уповноваженого представника ОСОБА_5 та ОСОБА_7, за якою:

1. Визнати за ОСОБА_7 (ідентифікаційний номер в ДРФО НОМЕР_1) право власності на двохкімнатну квартиру № 17 (загальною площею 106,0 кв.м.) (надалі квартира), розташованої по вул. І.Кулика, буд. 131а, в м. Херсоні.

Дана квартира належала ОСОБА_6 на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно 25.09.2008 року (бланк Серія САС № 010661).

2. ОСОБА_6 повертає ОСОБА_7 частину раніше сплачених коштів за Попереднього договору від 09.07.2008 року, посвідченого ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстром № 3300 з договорами про внесення змін до нього, посвідчених відповідно 29.09.2008 року, 07.10.2008 року, 08.05.2009 року, 07.10.2009 року ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстровими номерами № 4347, № 4347, № 1395, № 3126 в розмірі 80000 (вісімдесят тисяч) гривень.

3. Визнати за ОСОБА_6 (ідентифікаційний номер в ДРФО НОМЕР_2) право власності на грошові кошти, сплачені ОСОБА_7 за умовами Попереднього договору від 09.07.2008 року, посвідченого ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстром № 3300 з договорами про внесення змін до нього, посвідчених відповідно 29.09.2008 року, 07.10.2008 року, 08.05.2009 року, 07.10.2009 року ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстровими номерами № 4347, № 4347, № 1395, № 3126, окрім суми зазначеної у п. 2 цієї ОСОБА_1 угоди.

4. ОСОБА_6 здійснює заходи щодо закриття будь-яких виконавчих проваджень стосовно спірного майна за цією ОСОБА_1 угодою та надати копію постанови про закриття виконавчого провадження.

ОСОБА_7 здійснює заходи щодо закриття будь-яких кримінальних проваджень стосовно спірного майна за цією ОСОБА_1 угодою і грошових коштів, переданих ОСОБА_6 за це спірне майно та надати копію постанови про закриття кримінального провадження.

5. ОСОБА_7 відмовляється від позовних вимог до ОСОБА_6 стосовно:

- визнання недійсними договорів про внесення змін до Попереднього договору, посвідченого ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу 09.07.2008 року за реєстром № 3300, від 08.05.2009 року та від 07.10.2009 року,

- визнання недійсним п. 3. договору про внесення змін до Попереднього договору, посвідченого ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу 09.07.2008 року за реєстром № 3300, від 07.10.2008 року,

- витребування у ОСОБА_6 безпідставно набутих грошей у розмірі 91 456,00 доларів США, що за курсом НБУ складає 731 007,80 грн., та проценти,

- стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 моральної шкоди в розмірі 10 000,00 грн.,

- стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_7 судових витрат в розмірі 2 865,87 грн.;

6. ОСОБА_6 відмовляється від позовних вимог ОСОБА_7 стосовно:

- тлумачення змісту правочину, зазначеного в укладеному між сторонами по справі Попереднього договору від 09.07.2008 року, посвідченого ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстром № 3300 з договорами про внесення змін до нього, посвідчених відповідно 29.09.2008 року, 07.10.2008 року, 08.05.2009 року, 07.10.2009 року ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстровими номерами № 4347, № 4347, № 1395, № 3126, в аспекті положень Цивільного кодексу України в частині «Параграфа 5. Завдаток», «Параграфа 2. Неустойка», «Глави 47. Поняття зобовязання. Сторони у зобовязанні.», «Глави 48. Виконання зобовязання.», «Глави 51. Правові наслідки порушення зобовязання. Відповідальність за порушення зобовязання», «Глави 52. Поняття та умови договору», «Глави 53. Укладення, зміна і розірвання договору» щодо суті Попереднього договору з вищевказаними усіма договорами про внесення змін до нього, суті усіх грошових коштів, які були передані ОСОБА_7 ОСОБА_6, суті підстави виникнення, починаючи з 08.09.2011 року, правових наслідків для ОСОБА_7 в результаті невиконання ним усіх грошових зобовязань за Попереднім договором перед ОСОБА_6 у вигляді сплати розміру неустойки та розірвання Попереднього договору,

- стягнення з ОСОБА_7 на користь ОСОБА_6 витрат по сплаті судового збору в розмірі 114,70 грн.

7. Сторони за цією ОСОБА_1 угодою домовились, що з дня затвердження апеляційним судом Херсонської області цієї ОСОБА_1 угоди до ОСОБА_7 переходить право власності на двохкімнатну квартиру № 17 (загальною площею 106,0 кв.м.), а до ОСОБА_6, відповідно, переходять право власності на грошові кошти сплачені їй раніше ОСОБА_7 на умовах Попереднього договору від 09.07.2008 року, посвідченого ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстром № 3300 з договорами про внесення змін до нього, посвідчених відповідно 29.09.2008 року, 07.10.2008 року, 08.05.2009 року, 07.10.2009 року ОСОБА_11, приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу за реєстровими номерами № 4347, № 4347, № 1395, № 3126.

8. Сторони дійшли згоди про те, що після затвердження цієї ОСОБА_1 угоди апеляційним судом Херсонської області ніхто із Сторін по даній цивільній справі не буде мати будь-яких матеріальних та/або моральних претензій з приводу укладанням цієї ОСОБА_1 угоди, спірного майна та грошових коштів відповідно.

9. Судові витрати по справі покладаються на Сторону, яка їх фактично понесла.

10. Мирова угода набирає чинності з моменту її підписання Сторонами і набрання законної сили Ухвали апеляційного суду Херсонської області про затвердження визнання цієї мирової угоди.

11. Сторони підтверджують, що наслідки укладання ОСОБА_1 угоди передбачені ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України їм відомі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_7 до ОСОБА_8 про визнання договору недійсним та відшкодування завданої шкоди та за зустрічним позовом ОСОБА_9 до ОСОБА_7 про тлумачення змісту правочину,- закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена протягом двадцяти днів шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий:

Судді: