№ 207/1278/14-ц
№ 2-о/207/26/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2014 року Баглійський районний
суд м. Дніпродзержинська
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді
Подобєд О.К.

при секретарі
Чєрномазової М.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м.
Дніпродзержинську цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа
Управління Пенсійного фонду України у
Баглійському районі м.
Дніпродзержинська, про встановлення
факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник - ОСОБА_1 звернулася до суду із
заявою про встановлення факту
належності документів, мотивуючи свою
заяву тим, що 13.06.1979 року їй,
Дніпродзержинським виробничим
об'єднанням «Азот» було видано трудову
книжку, однак в трудовій книжці в
по-батькові заявниці зробили описку
замість ОСОБА_1 по російській записали
ОСОБА_1. В трудовій книжці було зроблено
виправлення однак запис про зміну
букви відсутній. 14 січня 1984 року
заявниці колгоспом ім. Горького
Петропавлівського району
Дніпропетровської області була видана
книжка колгоспника серії НОМЕР_1, однак
в книжці було зроблено помилку в
по-батькові заявниці замість ОСОБА_1 по
російській було вписано ОСОБА_1. В
колгоспній книжці було зроблено
виправлення без підтвердження
внесення виправлення.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилась, надала суду заяву про
розгляд справи без її участі, позовні
вимоги підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву про розгляд справи без їх
участі.

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає заяву обґрунтованою, та такою,
що підлягає задоволенню з наступних
підстав.

13.06.1979 року ОСОБА_1, Дніпродзержинським
виробничим об'єднанням «Азот» було
видано трудову книжку, однак в
трудовій книжці в по-батькові заявниці
було зроблено описку, а саме: замість
ОСОБА_1 по російській було записано
ОСОБА_1. В трудовій книжці було зроблено
виправлення однак запис про зміну
букви відсутній.

14 січня 1984 року заявниці колгоспом ім.
Горького Петропавлівського району
Дніпропетровської області була видана
книжка колгоспника серії НОМЕР_1. В
книжці було зроблено помилку в
по-батькові замість ОСОБА_1 по
російській було вписано ОСОБА_1. В
колгоспній книжці було зроблено
виправлення без підтвердження
внесення виправлення.

Встановлення факту належності
документів необхідно заявниці для
оформлення пенсії.

При таких обставинах суд, оцінивши всі
докази, зібрані по справі в їх
сукупності, вважає, що заява підлягає
задоволенню і вважає встановленим факт
належності трудової книжки виданої
Дніпродзержинським виробничим
об'єднанням «Азот» 13.06.1979 року - ОСОБА_1.

Вважає встановленим факт належності
трудової книжки колгоспника серії
НОМЕР_1 - ОСОБА_1.

На підставі вищевикладеного, керуючись
ст.ст. 214-218, ст. 256, 259 ЦПК України, суд-

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності документів - задовольнити.

Встановити факт, належності трудової
книжки, виданої Дніпродзержинським
виробничим об'єднанням «Азот» 13.06.1979
року - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт належності трудової
книжки колгоспника серії НОМЕР_1 -
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до
Дніпропетровського апеляційного суду
через Баглійський районний суд м.
Дніпродзержинська Дніпропетровської
області шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Головуючий по справі
О.К. Подобєд