Пр. № 2-о/643/70/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.01.2014 року Московський районний суд м.
Харкова у складі

головуючого судді Зінченко Ю.Є.

при секретарі Колтур Я.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Харкові цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа
- Куп'янська державна нотаріальна
контора Харківської області про
встановлення факту родинних відносин,
суд

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою, в
якій зазначила, що її батьком є ОСОБА_2,
матір'ю ОСОБА_3, але в паспорті позивача,
виданого 16.03.1998 р. Московським РВ ХМУ
ГУМВС України в Харківській області
прізвище вказано «ОСОБА_1», а слід було
вказати ОСОБА_1. Із свідоцтва про шлюб,
виданого Пристенською сільською радою
Пристеньського району Курської
області вбачається, що після
реєстрації шлюбу між батьками
заявника, прізвище матері зазначено
ОСОБА_3. По іншим документам:
ідентифікаційному коду, виданому
державною податковою інспекцією
Московського району м. Харкова, диплому
про закінчення інженерно-педагогічної
академії, перепустці центра
телекомунікаційних послуг та інших
прізвище заявника вказано ОСОБА_1,
тобто так, як вказано в паспорті.

Батькові заявника, ОСОБА_2, померлому
ІНФОРМАЦІЯ_4, на праві власності на
підставі державного акту на право
власності на землю виданого
Кругляківською сільською радою від
30.03.1994 року належить земельна ділянка
0,0254 га, що знаходиться в АДРЕСА_1. Після
смерті батька відкрився спадок на
вказану земельну ділянку, заявник є
спадкоємицею першої черги на спадок, що
відкрився після смерті батька. Інших
спадкоємців немає. Батьками заявника
на її користь складено заповіти. При
зверненні заявника до Куп'янської
нотаріальної контори Харківської
області, нотаріус зазначила, що є
розбіжності в її прізвищі та прізвищі
батьків. За свідоцтвом про народження
прізвище заявника ОСОБА_1, а за
паспортом ОСОБА_1, а батьки ОСОБА_2.
Встановлення факту родинних відносин
між заявником та її батьками має
юридичне значення та необхідно для
оформлення спадку після смерті батька.

Просить заяву задовольнити та
встановити, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3.

Заявник надала суду заяву, в якій заяву
підтримала у повному обсязі, просила
розглядати справу за її відсутності.

Представник заінтересованої особи в
судове засідання не з'явився, про час та
місце розгляду справи повідомлений
належним чином.

Суд, перевіривши матеріали справи та
дослідивши надані докази в їх
сукупності, встановив наступні факти
та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно копії
заповіту спадкоємцем зазначеного в
заповіті майна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 є
його донька ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 11).

Відповідно до копії заповіту
спадкоємцем зазначеного в заповіті
майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 є її донька
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 17).

Згідно копії свідоцтва про народження,
російською мовою «ОСОБА_1» народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2, її батьками є російською
мовою: «ОСОБА_2 и ОСОБА_3» (а.с.16).

Згідно копії свідоцтва про смерть,
ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 4).

На підставі наданих доказів, судом
встановлено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є
донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_3. Враховуючи різночитання
прізвища ОСОБА_1 російською мовою та
ОСОБА_1 українською мовою, що є
очевидною похибкою при оформленні
документів, та відповідність імен, по
батькові, дат та місць народження, суд
вважає, що факт знаходження у родинних
відносин знайшов своє підтвердження в
ході судового розгляду справи.

Таким чином суд вважає заяву
обґрунтованою та такою, що підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 10,11,60,61,88,197,209,214-216,256-259 ЦПК України,
ст.ст. 1220,1222,1223 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а
саме, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до Апеляційного суду
Харківської області через суд першої
інстанції протягом десяти днів з дня
його оголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні в
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя
Зінченко Ю.Є.