Справа №705/2014/14-ц
2/705/875/14

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 квітня 2014 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої судді: Горячківської Л.В.

секретарі: Петриченко С.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, а саме про те, що 27 січня 2012року в селі Свинарка Уманського району Черкаської області померла її мати ОСОБА_4, згідно Державного акту на право приватної власності на землю їй належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3065га, на підставі рішення сесії Свинарської сільської ради №6-4 від 06.02.2003року, яка розташована на території Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області, за життя мати заповіт не складала. Після смерті матері вона є єдиним спадкоємцем. Після смерті матері вона звернулася до Уманської районної державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом. Проте державним нотаріусом Уманської районної державної нотаріальної контори їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, в звязку з тим, що пропущений шестимісячний строк для прийняття спадщини та відсутні необхідні документи для оформлення спадщини. Крім того, 24 квітня 2010року в селі Свинарка Уманського району Черкаської області помер її чоловік ОСОБА_5, після смерті якого залишилося спадкове майно,я ке складається із земельної ділянки площею 3,0355га, що розташована на території Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва згідно Державного акту на право приватної власності на землю виданого на підставі рішення сесії Свинарської сільської ради №6-4 від 06.02.2003року. Після смерті чоловіка спадкоємцями за законом є вона та її діти відповідачі по справі, звернувшись до Уманської районної державної нотаріальної контори про отримання свідоцтва на право на спадщину за законом їй було відмовлено в звязку із відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини.

В судовому засіданні позивачка підтримала заявлені вимоги та пояснила, що вона є донькою померлої ОСОБА_4, яка померла 27.01.2012року в селі Свинарка Уманського району Черкаської області, після смерті якої залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 3,3065га, розташованої на території Свинарської сільської ради Уманського району, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка передана у приватну власність на підставі рішення сесії Свинарської сільської ради №6-4 від 06.02.2003року, та виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії III-ЧР №038246 від 01.04.2003року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №247, кадастровий номер :02:000:1205, після смерті матері вона є єдиним спадкоємцем по закону. Після смерті матері звернулася до Уманської районної державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою Державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 03 березня 2014року їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії в звязку з пропуском шестимісячного терміну прийняття спадщини та відсутністю документів для оформлення спадщини. Крім того, після її звернення до Управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області про надання витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 3,3065га, розташовану на території Свинарської сільської ради, що належала згідно державного акту її матері, листом від 24.10.2013року №2624/7-1-19 їй було повідомлено, що відомості про земельну ділянку ОСОБА_7 площею 3,0355га відсутні у державному земельному кадастрі. Якщо відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення(відновлення) меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) за заявою їх власників, в даному випадку провести реєстрацію не має можливості в звязку з тим, що власник помер і не може звернутися з відповідною заявою.

24 квітня 2010року помер її чоловік ОСОБА_5 в селі Свинарка Уманського району Черкаської області, після його смерті спадкоємцями по закону є вона та її діти ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які відмовляються від своєї частки спадкового майна на її користь. Після смерті чоловіка залишилося спадкове майно, а саме: земельна ділянка розміром 3,0355га, розташована на території Свинарської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка передана у приватну власність на підставі рішення сесії Свинарської сільської ради №6-4 від 06.02.2003року, та виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії III-ЧР №038248 від 01.04.2003року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №245, кадастровий номер :02:000:1203. Вона звернулася до Уманської районної державної нотаріальної контори з заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, але постановою Державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6 03 березня 2014року їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії в звязку з відсутністю документів для оформлення спадщини. Крім того, після її звернення до Управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області про надання витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку площею 3,0355га, розташовану на території Свинарської сільської ради, що належала згідно державного акту її матері, листом від 24.10.2013року №2623/7-1-19 їй було повідомлено, що відомості про земельну ділянку ОСОБА_7 площею 3,3065га відсутні у державному земельному кадастрі. Якщо відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення(відновлення) меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) за заявою їх власників, в даному випадку провести реєстрацію не має можливості в звязку з тим, що власник помер і не може звернутися з відповідною заявою.

Представник позивачки ОСОБА_8 в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги позивачки та просив їх задоволити в повному обсязі та пояснив, що дійсно іншим шляхом вирішити вказане питання не має можливості, оскільки після смерті матері позивачки ОСОБА_4, яка померла 27.01.2012року в селі Свинарка Уманського району, після звернення позивачки до державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_6, постановою державного нотаріуса від 03.03.2014року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку розміром 3,3065га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області в звязку з пропуском шестимісячного терміну прийняття спадщини та відсутністю документів для оформлення спадщини. В даній постанові було вказано на те, що відомості про земельну ділянку ОСОБА_7 площею 3,3065га відсутні у державному земельному кадастрі. Якщо відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення(відновлення) меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) за заявою їх власників, в даному випадку провести реєстрацію не має можливості в звязку з тим, що власник помер і не може звернутися з відповідною заявою. Після смерті чоловіка позивачки ОСОБА_5, який помер 24.04.2010року в селі Свинарка Уманського району Черкаської області, постановою державного нотаріуса Уманської районної нотаріальної контори від 03.03.2014року ОСОБА_6 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку розміром 3,0355га, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області в звязку з відсутністю документів для оформлення спадщини. В даній постанові було вказано на те, що відомості про земельну ділянку ОСОБА_5 площею 3,0355га відсутні у державному земельному кадастрі. Якщо відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель, їх державна реєстрація здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення(відновлення) меж земельної ділянки в натурі(на місцевості) за заявою їх власників, в даному випадку провести реєстрацію не має можливості в звязку з тим, що власник помер і не може звернутися з відповідною заявою. У відповідності до відомостей, які зберігаються в Уманській районній державній нотаріальній конторі спадкова справа після смерті ОСОБА_5, померлого 24.04.2010року, заведена під №136 за 2014рік.

Відповідачі по справі ОСОБА_2, ОСОБА_3, діти позивачки та померлого ОСОБА_5 в судове засіданні не зявилися, надали суду письмові заяви від 08.04.2014року, справжність їх підпису та особи, що підписали заяви посвідчено секретарем Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області ОСОБА_9 та зареєстрованих в реєстрі за №№5 та 6, щодо того, що вони заперечують проти задоволення позовних вимог їх матері ОСОБА_1 та просили справу слухати у їх відсутність.

В судовому засіданні встановлено: позивачка народилася 16 травня 1961року в селі Свинарка Уманського району Черкаської області, батьками якої записані: ОСОБА_10 та ОСОБА_7, про що в книзі реєстрації актів про народження 14.06.1961року зроблено відповідний запис за №38, що стверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_11, виданого 13.06.1961року с.Бабанка Уманського району Черкаської області, серії 1-СР №361374.

ОСОБА_11 09 червня 1979року у виконавчому комітеті Бабанської селищної ради Уманського району Черкаської області зареєструвала шлюб з ОСОБА_5, про що 09 червня 1979року складено відповідний актовий запис за №11 та прийняла його прізвище, що стверджується копією свідоцтва про шлюб(повторно), виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Уманському району реєстраційної служби Уманського міськрайонного управління юстиції у Черкаській області 22.10.2013року серії1-СР №100645.

ОСОБА_4 померла 27.01.2012року у віці 89 років, про що в Книзі реєстрації смертей 30 січня 2012року зроблено відповідний запис за №1, місце смерті село Свинарка Уманського району Черкаської області, місце реєстрації Свинарська сільська рада Уманського району Черкаської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть виданого 30.01.2012року Свинарською сільською радою Уманського району Черкаської області, серія 1-СР №176454.

ОСОБА_7, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі сесії Свинарської сільської ради народних депутатів №6-4 від 06.02.2003року передана у приватну власність земельна ділянка площею 3,3065 га, яка розташована на території Свинарської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії IIIЧР №038246, виданого 01 квітня 2003року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №247, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:1205. Відповідно до Витягу №2616/7-1-19 від 23.10.2013року з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 93851,84грв.

Постановою державного нотаріуса Уманської районної нотаріальної контори ОСОБА_6 03.03.2014року вих.№420/02-31 від 03.03.2014 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 27 січня 2012року, на земельну ділянку розміром 3,3065га для ведення товарного с/г виробництва, розташовану на території Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області відмовлено у звязку із пропуском шестимісячного строку для прийняття спадщини та у звязку із відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини.

Відповідно до п.4.20 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012року №296/5, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 22.02.2012року за №282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру про відсутність обмежень на земельну ділянку або витягу з поземельної книги, а також витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель. У відповіді управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області чітко зазначено, що відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель. Щоб такі відомості зявились у базі даних потрібно здійснити державну реєстрацію на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі(на місцевості) за заявою власника(власників) земельної ділянки(земельних ділянок). Так як власник земельної ділянки померла, провести державну реєстрацію земельної ділянки неможливо, тому отримати витяг з Державного земельного кадастру ОСОБА_1 отримати не може для оформлення спадщини.

ОСОБА_5 помер 24 квітня 2010року у віці 57років, про що у Книзі реєстрації смертей 27 квітня 2010року зроблено відповідний актовий запис за №4, місце смерті село Свинарка Уманського району Черкаської області, місце реєстрації виконавчий комітет Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть виданого 27.04.2010року виконавчим комітетом Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області, серія 1-СР №140305.

ОСОБА_5, який проживав в ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі сесії Свинарської сільської ради народних депутатів №6-4 від 06.02.2003року передана у приватну власність земельна ділянка площею 3,0355га, яка розташована на території Свинарської сільської ради Уманського району, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю серії IIIЧР №038248, виданого 01 квітня 2003року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №245, кадастровий номер земельної ділянки :02:000:1203. Відповідно до Витягу №2617/7-1-19 від 23.10.2013року з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 93851,84грв.

Постановою державного нотаріуса Уманської районної нотаріальної контори ОСОБА_6 03.03.2014року вих.№419/02-31 від 03.03.2014 ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину земельної ділянки розміром 3,0355га, надану для ведення товарного с/г виробництва, розташованої на території Свинарської сільської ради Уманського району Черкаської області, після смерті чоловіка ОСОБА_5, у звязку із відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини.

У відповідності до відомостей, які зберігаються в Уманській райдержнотконторі спадкова справа після смерті ОСОБА_5, померлого 24.04.2010року, заведена під №136 за 2014рік.

Відповідно до п.4.20 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012року №296/5, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 22.02.2012року за №282/20595 видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, витягу з Державного земельного кадастру про відсутність обмежень на земельну ділянку або витягу з поземельної книги, а також витягу з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель. У відповіді управління Держземагенства в Уманському районі Черкаської області чітко зазначено, що відомості про земельну ділянку не внесені до Державного реєстру земель. Щоб такі відомості зявились у базі даних потрібно здійснити державну реєстрацію на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі(на місцевості) за заявою власника(власників) земельної ділянки(земельних ділянок). Так як власник земельної ділянки померла, провести державну реєстрацію земельної ділянки неможливо, тому отримати витяг з Державного земельного кадастру ОСОБА_1 отримати не може для оформлення спадщини.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права не встановлена судом, що передбачено ч.2 статті 328ЦК України.

Відповідно до ст.3ЦПК України особа має право в порядку, встановленому Цивільним процесуальним кодексом України звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизначених або оспорюваних прав, свободи та інтересів. За п.1 ч.2 статті 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до статей 1222, 1261 ЦК України позивачка є спадкоємицею першої черги.

Відповідно до ч.ч.2,3 статті 1223ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Згідно вимог статті 1261ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1225ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням її цільового призначення.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини згідно вимог ч.3 статті 1268ЦК України, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270ЦК України, не заявив про відмову від неї.

Згідно вимог ст.1269ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину повинен подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Відповідно до вимог статті 1218ЦК України до складу спадщини входять всі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті та в разі спадкування права та обовязки спадкодавця переходять до спадкоємців, що передбачають вимоги статті 1216ЦК України.

Таким чином, вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що є всі підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3,16,328,392,1216,1218,1222,1223,1225,1258,1261,1264,1265,1267-1270,1296ЦКУкраїни, ст.ст.81,87 Земельного кодексу України, на підставі ст.ст.3,10,11,202,212,213-215ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1,16.05.1961року народження право власності на земельну ділянку розміром 3,3065га, що розташована на території Свинарської сільської ради Уманського району з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю ОСОБА_7, яка померла 27.01.2012року на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, серії III-ЧР №038246.

Визнати за ОСОБА_1,16.05.1961року народження право власності на земельну ділянку розміром 3,0355га, що розташована на території Свинарської сільської ради Уманського району з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належала спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю, серії III-ЧР №038248.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції протягом 10днів з часу його проголошення.

Головуюча: Л.В. Горячківська