Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.06.2014 Справа №607/8720/14-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Процько Я.В.,

за участі секретаря Клюха І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, звернулись в суду із позовною заявою до відповідача ОСОБА_3, про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті їх матері - ОСОБА_4. Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла їх мати, після чого відкрилась спадщина до складу якої входить вказана квартира, яку вони прийняли, оскільки на момент смерті спадкодавця постійно проживали з ним. Звернувшись до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на значене майно у його видачі їм було відмовлено з підстав відсутності правовстановлюючого документа на нього, що і змусило їх звернутись до суду за захистом свого порушеного права.

В судовому засіданні позивачі зазначені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Відповідачка у судовому засідання позов визнала.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, оглянувши та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити з огляду на таке.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, актовий запис № 1522, здійснений ІНФОРМАЦІЯ_2 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області.

Як роз'яснив Пленуму Верховного суду України у своїй Постанові № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» - якщо спадкодавець повністю вніс пайовий внесок, то до складу спадщини включається відповідно квартира, дача, гараж, садовий будинок, інші будівлі та споруди.

Як вбачається з довідки № 01, виданої 13 червня 2014 року Житлово-експлуатаційною конторою № 13 Житлово-будівельних кооперативів, ОСОБА_4 являлась членом кооперативу квартири на АДРЕСА_1 з 24 грудня 1972 року і пайові внески нею сплачені повністю, тому вказане майно входить до складу спадщини, що відкрилась після її смерті.

ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4, що стверджується копією запису акуту про одруження № 1036 та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого повторно 14 листопада 2013 року, актовий запис № 1138, здійснений 17 травня 1965 року Дзержинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області.

ОСОБА_2 є сином ОСОБА_4 і це підтверджується копією витягу про відомості осіб, які реєструють шлюб від 20 квітня 1969 року та копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2, виданого повторно 14 квітня 2008 року, актовий запис № 832, здійснений 26 травня 1971 року відділом реєстрації актів цивільного стану Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. (ч. 1 ст. 1258 ЦК України)

У частині 1 ст. 1261 ЦК України зазначено, що в першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч. 3 ст. 1268 ЦК України). Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч. 5 ст. 1268 ЦК України).

Довідкою № 766, виданою 21 жовтня 2013 року Житлово-експлуатаційної контори № 13 житлово-будівельних кооперативів підтверджується, що позивачі, на момент смерті ОСОБА_4 проживали разом з нею.

Як вбачається з копії постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 790/02-31 від 24 березня 2014 року, державним нотаріусом встановлено, що спадкоємцями за законом в рівних частках кожний, після померлої ОСОБА_4 є позивачі, які спадщину прийняли, а також, відповідно до статті 1266 Цивільного кодексу України, її онук ОСОБА_6, (син померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_7, яка є дочкою ОСОБА_4.), який ІНФОРМАЦІЯ_4 року помер, був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1, спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. 24 березня 2014 року Першою тернопільською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 185/2014. Відповідно до поданої заяви та матеріалів спадкової справи, спадкоємцями за законом після померлого ОСОБА_6, відповідно до статті 1263 Цивільного кодексу України є позивачі, в рівних частках кожний, які спадщину прийняли. ОСОБА_6 в зареєстрованому шлюбі не перебував, дітей у нього не було. При встановленні належності майна, що підлягає успадкуванню, було встановлено, що у спадкоємців на підтвердження права власності на вказану вище квартиру не було подано правовстановлюючого документа тому у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено.

Відповідно до ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Таким чином, позивачі успадкували зазначену квартиру, яка залишився після смерті їх матері, а відсутність правовстановлюючого документу на зазначене майно позбавляє їх можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом, оформити на нього право власності у встановленому законом порядку та розпоряджатись ним. Враховуючи, що у ніякому іншого окрім як у судовому порядку ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не можуть захистити свої порушені права слід визнати за ними право власності на вказане майно.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213, 215 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1258, 1261, 1268, 1270, 1297 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати в рівних частках кожному за ОСОБА_1 та ОСОБА_2, право власності на квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 50,5 мІ, житловою - 29,39 мІ, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_4.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Головуючий суддяЯ. В. Процько