УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2014 року Харцизький
міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді
Хомінець І.В.

при секретарі
Христофор Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Харцизьку заяву ПАТ
«Родовід Банк» про виправлення
арифметичної помилки в судовому
рішенні, -

ВСТАНОВИВ:

15 січня 2014 року Харцизький міський суд
постановив рішення у цивільній справі
за позовом Публічного акціонерного
товариства «РОДОВІД БАНК», відділення
«Донецьке регіональне управління» АТ
«РОДОВІД БАНК» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором.

ПАТ «Родовід Банк» звернувся до суду із
заявою, в якій вказав, що у вказаному
рішенні було допущено арифметичну
помилку в частині суми, що підлягає
стягненню з відповідача, а саме: судом
для розрахунку заборгованості в
гривневому еквіваленті було
застосовано курс валют станом на 15
січня 2014 року, про що значиться в
мотивувальній частині рішення. За
офіційним курсом НБУ, станом на 15 січня
2014 року 1 долар США дорівнює 7,9930 грн.
Таким чином 23901,97 доларів США
еквівалентно 191048,45 грн., а не як
зазначено у рішенні - 190976,74 грн. В
зв'язку з чим просили виправити
допущену арифметичну помилку.

Сторони в судове засідання не
з'явились, про час та день розгляду
справи повідомлялись своєчасно,
належним чином, представник ПАТ
«Родовід Банк» надав суду клопотання
про розгляд заяви у його відсутності.

Суд вважає можливим розглянути заяву у
відсутності сторін, на підставі
доказів, що маються в матеріалах
справи.

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд
може за власною ініціативою чи по заяві
осіб, які приймали участь у справі,
виправити допущені в судовому рішенні
описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що 29 жовтня
2013 року ПАТ «РОДОВІД БАНК», відділення
«Донецьке регіональне управління» АТ
«РОДОВІД БАНК» звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_1, в якому просили
стягнути з відповідача ОСОБА_1 на
користь ПАТ «РОДОВІД БАНК»
заборгованість за кредитним договором
№47/ІЖ-038.07.1 від 24 травня 2007 року в
загальному розмірі 23907,97 доларів США та
266736,31 грн., сплачений судовий збір.

Рішенням Харцизького міського
суду Донецької області 15 січня 2014 року
позов було задоволено, та з ОСОБА_1 на
користь Публічного акціонерного
товариства «РОДОВІД БАНК» стягнуто
заборгованість за кредитним договором
№ 47/ІЖ-038.07.1 від 24 травня 2007 року, в
загальному розмірі 23901,97 доларів США, що
еквівалентно 190976,74 грн. та 266736,31 грн., та
сплачений при зверненні до суду
судовий збір в розмірі 3441,00 грн., всього
461154,05 грн.

Судом для розрахунку
заборгованості в гривневому
еквіваленті було застосовано курс
валют станом на 15 січня 2014 року, про що
значиться в мотивувальній частині
рішення.

За офіційним курсом НБУ, станом на
15 січня 2014 року 1 долар США дорівнює 7,9930
грн.

Таким чином 23901,97 доларів США
еквівалентно 191048,45 грн., та сума що
підлягає стягненню на користь банку
складає всього - 461225,76 грн., в зв'язку з
чим суд вважає за необхідне виправити
допущену арифметичну помилку.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Внести виправлення до рішення
Харцизького міського суду Донецької
області від 15 січня 2014 року по
цивільній справі за позовом Публічного
акціонерного товариства «РОДОВІД
БАНК», відділення «Донецьке
регіональне управління» АТ «РОДОВІД
БАНК» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
а саме вважати вірним:

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
народилась в м. Жданівка Донецької
області, ІПН - НОМЕР_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
«РОДОВІД БАНК»(04136, м. Київ, вул..
Північно - Сирецька, 1-3, ,
МФО 321712) заборгованість за кредитним
договором № 47/ІЖ-038.07.1 від 24 травня 2007
року, в загальному розмірі 23901,97 доларів
США, що еквівалентно 191048,45 грн. та 266736,31
грн., та сплачений при зверненні до суду
судовий збір в розмірі 3441,00 грн., всього
461225,76 грн.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Харцизький міський протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали.

Суддя: