У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 лютого 2014 р. Справа №607/12795/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області в складі:

- головуючого судді - Дзюбича В.Л.

- з участю секретаря судового засідання
Грабської Ю.І.

під час розгляду у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Тернополі
цивільної справи за позовом Публічного
акціонерного товариства «Укрсиббанк»
до ОСОБА_1 про стягнення боргу за
договором кредиту,-

встановив:

Позивач ПАТ «Укрсиббанк» звернувся до
Тернопільського міськрайонного суду з
позовом до відповідача ОСОБА_1, який є
спадкоємцем ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 про стягнення
заборгованості за договором кредиту
№0 від 16.10.2006 р. в розмірі 5712.97 шв.
франків, що в гривневому еквіваленті
складає 48929.44 грн, в межах вартості
прийнятої спадщини після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3

Представник позивача у судове
засідання не з»явився, проте подав
заяву про підтримання позовних вимог з
клопотанням про проведення судового
засідання у відсутності представника
банку.

Відповідач у судове засідання не
з»явився з невідомої суду причини, хоча
про день та час розгляду справи
повідомлявся у встановленому законом
порядку.

16.10.2006 р. між Акціонерним комерційним
інноваційним банком «Укрсиббанк»,
правонаступником якого є ПАТ
«УкрСиббанк», та ОСОБА_2 укладено
договір кредиту №0, відповідно до
п.п.1.1 умов якого, банк зобов»язався
надати позичальнику, а останній
зобов»язується прийняти, належним
чином використовувати і повернути
банку кредит (грошові кошти) в
іноземній валюті в сумі 12195
швейцарських франків, що за курсом
національного банку України на день
укладення цього договору в
національній валюті становить 271590.06
грн. Строк кредитування з 16.10.2006 р. по
15.10.2013 р.

Станом на 21.06.2013 р. заборгованість за
кредитним договором №0 від 16.10.2006
р. становить 5712.97 шв. франків, що в
гривневому еквіваленті складає 48929.44
грн.

Із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1
виданого 05.01.2010 року відділом
реєстрації актів цивільного стану
Тернопільського міського управління
юстиції, актовий запис №19 та із повного
витягу з Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про смерть №7 від
12.05.2010 р. вбачається, що ОСОБА_2 помер
ІНФОРМАЦІЯ_3

Відповідно до повідомлення Першої
Тернопільської державної нотаріальної
контори від 23.10.2013 р. №2930/01-16, спадкоємці
ОСОБА_2 за законом: мати ОСОБА_3, дружина
ОСОБА_4 в своїх інтересах та в інтересах
малолітньої дочки ОСОБА_5 відмовилися
від прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 Заповіт
від імені ОСОБА_2 не посвідчувався. Інші
заяви про прийняття чи відмову від
прийняття спадщини спадкового майна
ОСОБА_2 відсутні. Спадкоємців ОСОБА_2
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, відповідно зі
ст.1268 ЦК України, не має.

Відповідно до довідок
адресно-довідкового розділу ГУДМС УДМС
України у Тернопільській області від
28.10.2013 р., ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, знятий з реєстрації за
адресою: АДРЕСА_2 у зв»язку із смертю.
ОСОБА_1 зареєстрований за адресою:
АДРЕСА_1.

Із повідомлення ПП «Люкс» №624 від 16.12.2013
р. вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2
з 18.09.2002 р. по 12.08.2009 р. Місце
теперішнього проживання та місце
реєстрації ОСОБА_1 підприємству
невідомі. Будинок по АДРЕСА_1 на балансі
та обслуговуванні ПП «Люкс» та ДП «Люкс
- 1» не перебуває.

Актом комісії ДП «Люкс -1» ПП «Люкс» від
16.12.2013 р. стверджується, що згідно
показів сусідів квартири АДРЕСА_3,
ОСОБА_2 до моменту смерті був
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2.
ОСОБА_1 за вказаною адресою разом із
ОСОБА_6 не проживав.

Відповідно до довідки ДП Люкс - 1» від
16.12.2013 р., ОСОБА_3 ОСОБА_4 та ОСОБА_5
проживають та зареєстровані за
адресою: АДРЕСА_2.

Із повідомлення виконавчого комітету
Малобірківської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області №09 від 29.01.2014 р. вбачається, що
ОСОБА_1 та ОСОБА_6 в с.Малі Бірки
Гусятинського району Тернопільської
області зареєстрованими не були, не
проживали і не проживають на даний час.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України,
спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановлено статтею 1270 цього кодексу,
він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.205 ЦПК України,
суд ухвалою закриває провадження у
справі, якщо: померла фізична особа, яка
була однією із сторін у справі, якщо
спірні правовідносини не допускають
правонаступництва.

За таких обставин, зважаючи на факт
смерті боржника ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 та з яким укладався
договір кредиту №0 від 16.10.2006 р.,
враховуючи той факт, що спадкоємці
ОСОБА_2, зокрема мати ОСОБА_3, дружина
ОСОБА_4 в своїх інтересах та в інтересах
малолітньої дочки ОСОБА_5 не прийняли
спадщини після смерті ОСОБА_2,
відмовившись від неї; беручи до уваги
той факт, що ОСОБА_1, який як встановлено
судом є батьком покійного, не звертався
до нотаріальної контори про прийняття
спадщини та не є таким, що прийняв
спадщину після покійного сина за
фактом спільного проживання із
останнім на момент його смерті, так-як
вони проживали та був зареєстрованими
за різними адресами, що
підтверджується вище зазначеними
доказами, що виключає обов»язок
відповідача ОСОБА_1 щодо повернення
банку кредиту отриманого ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3, тому суд приходить
до переконання, що провадження у справі
відносно ОСОБА_1, як спадкоємця
покійного ОСОБА_2, слід закрити так-як
останній не прийняв спадщини після
його смерті та як наслідок не є його
правонаступником.

Керуючись п.6 ч.1 ст.205 ЦПК України, ч.3
ст.1268 ЦК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Провадження у цивільній справі за
позовом Публічного акціонерного
товариства «Укрсиббанк» до ОСОБА_1 про
стягнення боргу за договором кредиту -
закрити.

Копію ухвали надіслати сторона у
справі.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Тернопільської
області через Тернопільський
міськрайонний суд, шляхом подачі
апеляційної скарги протягом п'яти днів
з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Головуючий суддя
Дзюбич В.Л.