Справа № 466/2602/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16 січня 2014 року Шевченківський
районний суд м. Львова у складі:

головуючого - судді
Єзерського Р.Б.

при секретарі
Пришляк З.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Львові цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до Товариства
з обмеженою відповідальністю
«Леополіс-Логістик Плюс», ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості
за кредитним договором, -

у с т а
н о в и в :

03.04.2013 року ПАТ «УкрСиббанк» звернулося
з позовом, в якому просило суд ухвалити
рішення, яким стягнути солідарно з
ТзОВ «Леополіс-Логістик Плюс» та
ОСОБА_1 суму боргу за кредитним
договором № 0 від 18.05.2007 року в
сумі 72 667,66 доларів США, що станом на
18.03.2013 р. еквівалентно 580 832,61 грн., з яких
50 192 доларів США , що еквівалентно 401 184,66
грн. становить кредитна
заборгованість; 22 475,66 доларів США, що
еквівалентно 179 647,95 грн. становить
заборгованість по процентах та пеню в
розмірі 37 556,21 грн.; ухвалити рішення,
яким стягнути солідарно з ТзОВ
«Леополіс-Логістик Плюс» та ОСОБА_2
суму боргу за кредитним договором №
0 від 18.05.2007 року в сумі 72 667,66
доларів США, що станом на 18.03.2013 року
становить 580 832,61 грн., з яких 50 192
доларів США, що еквівалентно 401 184,66
грн.- становить кредитна
заборгованість, 22 475,66 доларів США, що
еквівалентно 179 647,95 грн., становить
заборгованість по процентах та пеню в
розмірі 37 556,21 грн., а також стягнути з
ТзОВ «Леополіс-Логістик Плюс», ОСОБА_1
та ОСОБА_2 на користь ПАТ «Укрсиббанк»
суму сплаченого судового збору.

В обґрунтування позову зазначає, що між
18 травня 2007 року між АКБ «УкрСиббанк» ,
правонаступником якого є ПАТ
«УкрСиббанк», та ТзОВ
«Леополіс-Логістик Плюс» укладено
кредитний договір № 0, згідно
якого банк надав позичальнику кредит
в іноземній валюті в сумі 83 100 доларів
США, а останній зобов'язався повернути
наданий кредит в повному обсязі не
пізніше 18 травня 2011 року згідно із
графіком погашення кредиту та
сплатити за користуванням кредитом
проценти у розмірі 13,2 % річних. 16 січня
2009 року між банком та позичальником
було укладено додаткову угоду № 1 до
кредитного договору, якою змінено
графік погашення кредиту, 17 липня 2009
року між банком та позичальником
укладено додаткову угоду № 2 до
кредитного договору, згідно якої
змінено графік погашення та термін
остаточного погашення кредиту до 17.05.2013
року. З метою своєчасного та повного
виконання зобов'язання позичальника за
кредитним договором, між банком та
ОСОБА_1 укладено договір поруки № 236652
від 16 січня 2009 року. Крім цього в
якості забезпечення виконання
зобов'язань між позивачем та ОСОБА_2
укладено договір поруки від 17 липня 2009
року. Позивач виконав прийняті на себе
зобов'язання в повному обсязі.
Всупереч умов кредитного договору
відповідач не здійснює платежів для
погашення суми заборгованості по
кредиту та нарахованих процентах з
травня 2010 року, чим порушує взяті на
себе зобов'язання. Таким чином станом
на 18.03.2013 року заборгованість
позичальника по поверненню кредитних
коштів, сплаті процентів за
користування кредитом становить 72 667,66
доларів США, що станом на 18.03.2013 р.
еквівалентно 580 832,61 грн., з яких 50 192
доларів США , що еквівалентно 401 184,66
грн. становить кредитна
заборгованість; 22 475,66 доларів США, що
еквівалентно 179 647,95 грн. становить
заборгованість по процентах та пеня
становить 37 556,21 грн., з яких 25 983,40 грн.
становить пеня за прострочення сплати
кредиту, 11 572,81 грн. становить пеня за
прострочення сплати процентів. У зв'
язку із наведеним позивач змушений
звернутися до суду з позовом про
стягнення заборгованості.

Представник позивача Репак В.В. в
судовому засіданні уточнив позовні
вимоги та просив суд ухвалити рішення,
яким стягнути солідарно з ТзОВ
«Леополіс-Логістик Плюс», ОСОБА_1,
ОСОБА_2 суму боргу за кредитним
договором № 0 від 18.05.2007 року в
сумі 72 667,66 доларів США, що станом на
18.03.2013 р. еквівалентно 580 832,61 грн. та пеню
в розмірі 37 556,21 грн., а також судовий
збір в розмірі 3441 грн. Просив позов
задовольнити з урахуванням уточнених
позовних вимог.

Представник відповідача ТзОВ
«Леополіс-Логістик Плюс» Власюк В.В. в
судовому засіданні проти задоволення
позову заперечив та просив відмовити у
його задоволенні за безпідставністю.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 в судове
засідання не з'явилися, хоча належним
чином були повідомлені про час і місце
судового розгляду справи, заперечень
на позовну заяву відповідачами суду
подано не було.

Заслухавши пояснення учасників
судового процесу, дослідивши інші
зібрані по справі докази, з'ясувавши
дійсні обставини справи, суд дійшов
висновку, що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи, 18
травня 2007 року між АКБ «УкрСиббанк» ,
правонаступником якого є ПАТ
«УкрСиббанк», та ТзОВ
«Леополіс-Логістик Плюс» укладено
кредитний договір № 0, згідно
якого банк надав позичальнику кредит
в іноземній валюті в сумі 83 100 доларів
США, а останній зобов'язався повернути
наданий кредит в повному обсязі не
пізніше 18 травня 2011 року згідно із
графіком погашення кредиту та
сплатити за користуванням кредитом
проценти у розмірі 13,2 % річних. 16 січня
2009 року між банком та позичальником
було укладено додаткову угоду № 1 до
кредитного договору, якою змінено
графік погашення кредиту, 17 липня 2009
року між банком та позичальником
укладено додаткову угоду № 2 до
кредитного договору, згідно якої
змінено графік погашення та термін
остаточного погашення кредиту до 17.05.2013
року.

З метою своєчасного та повного
виконання зобов'язання позичальника за
кредитним договором, між позивачем та
відповідачкою ОСОБА_1 укладено договір
поруки № 236652 від 16 січня 2009 року, згідно
якого поручитель зобов'язується перед
кредитором відповідати за виконання
ТзОВ «Леополіс-Логістик Плюс» усіх
його зобов'язань за кредитним
договором № 0 від 18.05.2007 р.,
укладеного між кредитором та
боржником, існуючих в теперішній час, і
тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Крім цього в якості забезпечення
виконання зобов'язань між позивачем та
відповідачем ОСОБА_2 укладено договір
поруки від 17 липня 2009 року, згідно якого
поручитель зобов'язується перед
кредитором відповідати за виконання
ТзОВ «Леополіс-Логістик Плюс» усіх
його зобов'язань за кредитним
договором № 0 від 18.05.2007 р.,
укладеного між кредитором та
боржником, існуючих в теперішній час, і
тих, що можуть виникнути в майбутньому.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватись належним чином
відповідно до умов договору та вимог
законодавства, при цьому у
відповідності до ст. 525 ЦК України
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Положеннями ст. 1049 ЦК України
передбачено, що позичальник
зобов"язаний повернути позикодавцеві
грошові кошти у такій самій сумі, що
були передані йому позикодавцем у
строк та в порядку, що встановлені
договором, а виходячи із положень ст.
1054 ЦК України, позичальник крім
повернення кредиту зобов"язаний
сплатити також проценти за
користування ним.

Згідно ст. 629 ЦК України договір є
обов'язковим для виконання сторонами.
Одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов у
відповідності до положень ст. 525 ЦК
України не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Крім цього відповідно до ч. 1 ст. 625 ЦК
України боржник не звільняється від
відповідальності через неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.

Виходячи із положень ст. 554 ЦК України,
також у разі порушення боржником
зобов'язання, забезпеченого порукою,
боржник і поручитель відповідають
перед кредитором як солідарні
боржники, якщо договором поруки не
встановлено додаткову (субсидіарну)
відповідальність поручителя, при чому
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, процентів, неустойки,
відшкодування збитків, якщо інше не
встановлено договором поруки.

Згідно ст. 543 ЦК України у разі
солідарного обов'язку боржників
(солідарних боржників) кредитор має
право вимагати виконання обов'язку
частково або в повному обсязі як від
усіх боржників разом, так і від
будь-кого з них окремо.

Прийняті на себе зобов'язання за
кредитним договором позивач виконав в
повному обсязі. Всупереч умов
кредитного договору відповідач ТзОВ
«Леополіс-Логістик Плюс» не здійснює
платежів для погашення суми
заборгованості по кредиту та
нарахованих процентах з травня 2010 року,
чим порушує взяті на себе зобов'язання.
Таким чином заборгованість останнього
за кредитним договором № 0 від
18.05.2007 року становить 72 667,66 доларів США,
що станом на 18.03.2013 р. еквівалентно 580
832,61 грн., а також нарахована пеня за
прострочення сплати кредиту становить
37 556,21 грн.

Враховуючи наведене, суд приходить до
висновку, що позов є підставним та
підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 38, 60, 88, 99, 169, 209, 212,
214, 215, 224 ЦПК України, суд, -

в и
р і ш и в :

позов задовольнити.

Стягнути солідарно з Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Леополіс-Логістик Плюс», ОСОБА_1,
ОСОБА_2 суму боргу за кредитним
договором № 0 від 18.05.2007 року в
сумі 72 667 (сімдесят дві тисячі шістсот
шістдесят сім) доларів США 66 центів, що
станом на 18.03.2013 р. еквівалентно 580 832
(п'ятсот вісімдесят тисяч вісімсот
тридцять дві) грн. 61 коп. та пеню в
розмірі 37 556 (тридцять сім тисяч п'ятсот
п'ятдесят шість) грн. 21 коп., а також
судовий збір в розмірі 3441 (три тисячі
чотириста сорок одну) грн.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Львівської області через
Шевченківський районний суд м. Львова
шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Суддя: Р. Б. Єзерський