Провадження №
Єдиний унікальний номер 235/6123/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 лютого 2014 року Красноармійський
міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого - судді
Токарєва А.Г.

при секретарі - Сизон
Ю.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Красноармійську
цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Першотравневої сільської
ради Красноармійського району
Донецької області про визнання права
власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись до
Красноармійського міськрайонного суду
з позовом до Першотравневої сільської
ради Красноармійського району
Донецької області про визнання права
власності на спадкове майно.

На підтвердження позовних вимог
позивачі зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер її чоловік- ОСОБА_4, з яким вона
постійно мешкала у зареєстрованому
шлюбі в селищі Шевченко міста
Красноармійська з часу одруження,
тобто з 23.08.1961 року і по день його
смерті.

Після смерті чоловіка залишилось
спадкове майно, а саме: земельна
ділянка (пай) загальною площею 4.67 га,
яка належить померлому ОСОБА_4 на
підставі рішення Красноармійської
райдержадміністрації від 12.02.2002 року,
яку він одержав у приватну власність
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, а
також грошові вклади з відповідними
відсотками та нарахованими
компенсаціями, які знаходиться на
збереженні у ТВБВ № 10004/0222 - філії
Донецького обласного управління
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» на
загальну суму 20418 грн. 74 коп.

Спадкоємцями земельної ділянки (паю), а
також грошових коштів відповідно до ст.
1261, 1274 Цивільного Кодексу України є
вони - позивачі по справі - ОСОБА_1 - як
дружина померлого, а також ОСОБА_2, як
онука померлого.

Приватним нотаріусом були прийняті
документи, які стосуються лише
грошових коштів, а 14 жовтня 2013 року
нотаріус видав їм свідоцтво про право
на спадщину за законом лише на грошові
кошти.

Стосовно земельної ділянки (паю), то
нотаріусом надані їм письмові
роз'яснення про неможливість видачі
таких документів у зв'язку з тим, що
оригінал державного акту на право
приватної власності на землю, виданого
на ім'я ОСОБА_4, втрачено, а на підставі
його дублікату згідно Порядку
державної реєстрації, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України
від 22 червня 2011 року № 703, право на
проведення державної реєстрацію мав
лише померлий.

Те, що вищевказана земельна ділянка
(пай) належала померлому ОСОБА_4
підтверджується копією державного
акту на землю, копією сертифікату на
право на земельну частку (пай),
договором оренди землі, укладеним
10.12.2009 року між ОСОБА_4 та фермерським
господарством «Хірлюк і К» та
приложеними до цього договору актом
приймання-передачі земельної ділянки,
планом (схемою) меж земельної ділянки з
кадастровим номером :07:000:0093.
Згідно звіту з експертної грошової
оцінки земельної ділянки її вартість
становить 28407 грн.

Просять суд, визнати за ними - ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 право власності на земельну
ділянку (пай), загальною площею 4,67 га,
кадастровий номер :07:000:0093, що
розташована за адресою: Донецька
область, Красноармійський район,
Першотравнева сільська рада , яка
залишилась після смерті ОСОБА_4,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання позивачі ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 не з'явились, надали суду заяви
про розгляд справи без їх участі,
позовні вимоги підтримали, просили
задовольнити їх в повному обсязі
(а.с.57,59).

Від відповідача Першотравневої
сільської ради Красноармійського
району Донецької області надійшла
заява про розгляд справи без участі
представника, позовні вимоги визнали у
повному обсязі (а.с.50).

Дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню в повному обсязі з
наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_4, чоловік позивачки ОСОБА_1
та дід позивачки ОСОБА_2

Після його смерті залишилось спадкове
майно, а саме: земельна ділянка (пай)
загальною площею 4.67 га, яка належить
померлому ОСОБА_4 на підставі рішення
Красноармійської
райдержадміністрації від 12.02.2002 року,
яку він одержав у приватну власність
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, а
також грошові вклади з відповідними
відсотками та нарахованими
компенсаціями, які знаходиться на
збереженні у ТВБВ № 10004/0222 - філії
Донецького обласного управління
Публічного акціонерного товариства
«Державний ощадний банк України» на
загальну суму 20418 грн. 74 коп.

Спадкоємцями земельної ділянки (паю), а
також грошових коштів відповідно до ст.
1261, 1274 Цивільного Кодексу України є -
ОСОБА_1, як дружина померлого, а також
ОСОБА_2, як онука померлого.

14 жовтня 2013 року нотаріус видав ОСОБА_1
та ОСОБА_2 свідоцтва про право на
спадщину за законом на грошові кошти
(а.с.25,26).

У видачі свідоцтва про право на
спадщину за законом на земельну
ділянку, кадастровий номер:
607:000:0093, що знаходиться за адресою:
Донецька область, Красноармійський
район, Першотравнева сільська рада
нотаріусом було відмовлено ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, у зв'язку з тим, відсутній
оригінал державного акту на право
приватної власності на землю, виданого
на ім'я ОСОБА_4

Те, що вищевказана земельна ділянка
(пай) належала померлому ОСОБА_4
підтверджується копією державного
акту на землю, копією сертифікату на
право на земельну частку (пай),
договором оренди землі, укладеним
10.12.2009 року між ОСОБА_4 та фермерським
господарством «Хірлюк і К» та
приложеними до цього договору актом
приймання-передачі земельної ділянки,
планом (схемою) меж земельної ділянки з
кадастровим номером :07:000:0093
(а.с.20,24,33-35).

Згідно ст.328 ЦК України, право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом. Такими підставами
є спадкування майна за законом
відповідно до ст. 1217 ЦК України.

Відповідно до ст.1261 ЦК України,
позивачка ОСОБА_1, як дружина померлого
є першочерговою спадкоємицею майна,
яке залишилось після смерті чоловіка.
Також згідно зі статтею 1266 ЦК України
спадкоємицею є позивачка ОСОБА_2, як
онука.

Інших спадкоємців першої черги, які
бажають прийняти спадщину немає.

У відповідності зі ст. 1216 ЦК Україні до
складу спадщини входять всі права та
обов'язки, що належали спадкодавцю на
момент відкриття спадщини і не
припинялись внаслідок його смерті.

У відповідності до п. 23 Постанови
Пленуму Верховного Суду України «Про
судову практику у справах про
спадкування» від 30.05.2008 року № 7 у разі
відмови нотаріуса в оформленні права
власності на спадщину особа може
звернутися до суду за правилами
позовного провадження.

Таким чином, позовні вимоги ОСОБА_1,
ОСОБА_2 законні, обґрунтовані та
підлягають задоволенню в повному
обсязі.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.328, 1216, 1217, 1225, 1261, 1266, 1268 ЦК України,
ст.ст.3, 209, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Першотравневої сільської ради
Красноармійського району Донецької
області про визнання права власності
на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право
власності на земельну ділянку (пай),
загальною площею 4,67 га, кадастровий
номер :07:000:0093, що розташована за
адресою: Донецька область,
Красноармійський район, Першотравнева
сільська рада, яка залишилась після
смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Донецької області через
Красноармійський міськрайонний суд
Донецької області протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя: