Справа№592/652/14-ц
Провадження №2-о/592/41/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

26 лютого 2014 року
м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у
складі: головуючого - судді Кондратенка
М.В., при секретарі - Безкровній К.Г.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 і поданої в інтересах ОСОБА_2,
заінтересована особа: Реєстраційна
служба Сумського районного управління
юстиції у Сумській області про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -

В С Т А Н
О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою в
інтересах ОСОБА_2 і свої вимоги
обґрунтовує тим, що на підставі рішення
VII сесії ХХІІІ скликання
Великочернеччинської сільської Ради
народних депутатів від 10.09.1999 року
ОСОБА_2 передано у приватну власність
земельну ділянку площею 0,048 га.,
розташованої на території
Великочернеччинської сільської ради,
садівниче товариство «Джерело», для
садівництва.

Однак, під час виготовлення
вищезазначеного Державного акту на
право приватної власності на землю,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 1232, не вірно
зазначено назву товариства «Джерело»
замість правильного «Родник».

При зверненні до Великочернеччинської
сільської ради з проханням виправити
помилку у назві товариства ОСОБА_2
сільською головою надано довідку про
те, що дійсно при виготовленні
зазначеного Державного акта на право
власності на землю проектні
землевпорядні організації помилково
переводили назву садівничого
товариства «Родник» на садівниче
товариство «Джерело», тому потрібно
вважати, що садівниче товариство
«Родник» та садівниче товариство
«Джерело» одне й те саме.

Враховуючи зазначене, а також те, що
допущена помилка унеможливлює
реалізувати право власності на
користування земельною ділянкою,
просить встановити факт, що Державний
акт на право власності на земельну
ділянку серії ІІІ-СМ № 01893023.12.1999 року,
виданий Головою Великочернеччинської
сільської Ради народних депутатів,
належить ОСОБА_2.

В судове засідання представник
заявника не з'явився, подав заяву, в
якій просить справу розглянути в його
відсутності, свої вимоги підтримав в
повному обсязі та просив задовольнити.

Будучи належним чином повідомленою про
час та місце розгляду справи,
заінтересована особа - Реєстраційна
служба Сумського районного управління
юстиції у Сумській області в судове
засідання не забезпечила явку свого
представника, не подавши з цього
приводу ніяких заяв чи клопотань.

Суд, дослідивши матеріали справи та
надані докази, вважає, що заява
підлягає задоволенню, враховуючи
наступні обставини.

Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України, у судовому
порядку можуть бути встановлені також
інші факти, від яких залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних
осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що на підставі
Державного акту на право власності на
земелю серії ІІІ СМ № 018930 від 23.12.1999
року і виданого Головою
Великочернеччинської сільської ради
народних депутатів, ОСОБА_2 є власником
земельної ділянки площею 0,048 га., яка
розташована на території
Великочернеччинської сільської ради,
садівниче товариство «Джерело» /а.с.8/.

Однак, під час виготовлення
вищезазначеного Державного акту на
право приватної власності на землю,
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за № 1232, не вірно
зазначено назву садівничого
товариства «Джерело» замість
правильного «Родник».

З витягу Державного земельного
кадастру про земельну ділянку №
НВ-013 від 08.04.2013 року вбачається, що
земельна ділянка площею 0, 0481 га. з
кадастровим номером :04:001:1034, яка
розташована на території
Великочернеччинської сільської ради,
садівниче товариство «Родник»,
належить на праві приватної власності
ОСОБА_2 /а.с.9/.

З довідки сільського голови
Великочернеччинської сільської ради
Сумського району Сумської області за №
470/02-17 від 03.07.2013 року вбачається, що
дійсно при виготовленні зазначеного
Державного акта на право власності на
землю проектні землевпорядні
організації помилково переводили
назву садівничого товариства «Родник»
на садівниче товариство «Джерело»,
тому потрібно вважати, що садівниче
товариство «Родник» та садівниче
товариство «Джерело» одне й те саме
/а.с.11/.

Таким чином суд приходить до висновку
про можливість встановлення факту
належності Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії
ІІІ СМ № 018930 від 23.12.1999 року, виданого
Головою Великочернеччинської
сільської Ради народних депутатів,
ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 208, 213-215, 234,
ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд -

В И Р І
Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 і поданої в інтересах
ОСОБА_2, заінтересована особа:
Реєстраційна служба Сумського
районного управління юстиції у
Сумській області про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документу - задовольнити.

Встановити факт належності Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серії ІІІ СМ № 018930 від 23.12.1999
року, виданого Головою
Великочернеччинської сільської Ради
народних депутатів, ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Ковпаківський районний суд м.
Суми протягом 10 -ти днів з дня його
проголошення.

Суддя
М.В.
Кондратенко