Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2014 р. м. Київ

Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

Головуючого судді САВЛУК Т.В.

при секретарях Гноілек М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Дніпровського районного суду міста Києва цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мойсеєнко Тетяна Олександрівна про встановлення факту родинних стосунків,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1, звертаючись до суду, просила встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, 1954 року народження, та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що ОСОБА_3 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала, просила встановити факт родинних відносин між заявником, ОСОБА_1, та ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, які є двоюрідними сестрами, мотивуючи тим, що після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, єдиним спадкоємцем за законом майна померлої є заявниця, яка в межах визначеного законодавством строку звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Мойсеєнко Т.О. із заявою про прийняття спадщини, однак приватний нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно, оскільки, не зважаючи на поданий заявником перелік документів на підтвердження факту родинних стосунків між нею та спадкодавцем, не вистачає доказів, які мали підтвердити, що мати заявника ОСОБА_4 була рідною сестрою ОСОБА_5, матері покійної ОСОБА_3, тому вирішення даного питання можливе лише в судовому порядку шляхом вставлення факту родинних стосунків.

Заінтересована особа - приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мойсеєнко Т.О., в судове засідання не з'явилась, про час та місце слухання справи повідомлена належним чином, подала до суду письмові пояснення разом з клопотанням про розгляд справи у її відсутність. (а.с. 34)

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1, свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, оцінивши наявні у справі докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть. (а.с.17)

Заявник ОСОБА_1, як спадкоємець третьої черги спадкування за правом представлення, звернулась до приватного нотаріуса Київського міського нотаріального округу Мойсеєнко Т.О. із заявою про прийняття спадщини щодо майна ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, однак заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, за відсутності необхідного обсягу документів для встановлення факту родинних стосунків між спадкодавцем та спадкоємцем. (а.с.9)

Статтею 234 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що у порядку окремого провадження розглядаються також справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Для встановлення факту родинних стосунків між ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та ОСОБА_1, заявником долучено документи родичів за походженням.

Як вбачається з наявних у справі доказів, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в свідоцтві про народження матір'ю записана ОСОБА_4. (а.с.20)

Мати заявника - ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 року, в свідоцтві про народження матір'ю записана ОСОБА_10. (а.с.15)

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть. (а.с.16)

ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 року, в свідоцтві про народження батьками записані: батько - ОСОБА_11, мати - ОСОБА_5. (а.с.22)

Мати ОСОБА_3 - ОСОБА_5 народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 року, згідно запису про народження, який міститься у метричній книзі Хрестовоздвиженської церкви Подільської дільниці м. Києва за 1907 рік, матір'ю записана ОСОБА_10. (а.с.12)

ОСОБА_5 померла 28 липня 1997 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть. (а.с.14)

Згідно ст. 57 Цивільного процесуального кодексу України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, їхніх представників, допитаних як свідків, показань свідків, письмових доказів, речових доказів, зокрема звуко - і відеозаписів, висновків експертів.

Будучи допитаним в судовому засіданні свідок ОСОБА_13, яка перебуває у дружніх стосунках з заявником ОСОБА_1, підтвердила, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та заявник ОСОБА_1 двоюрідні сестри, за життя ОСОБА_3 підтримували близькі родинні стосунки з заявником, приходили одне до одного в гості на родинні свята, сумнівів про відсутність між ними родинних стосунків у свідка не виникало. Свідок ОСОБА_6, яка перебуває в дружніх стосунках з заявником ОСОБА_1, в судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, та заявник ОСОБА_1 були родичами, двоюрідними сестрами, підтримували близькі родинні стосунки, сумнівів, про відсутності між ними родинних стосунків у свідка не виникало. Суд не має підстав брати під сумнів достовірність фактів, які повідомили свідки, даних про зацікавленість свідків під час розгляду судової справи судом не встановлено.

Враховуючи викладене, аналізуючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає доведеним той факт, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року, факт наявності родинних стосунків підтверджується долученими до справи доказами та показами свідків, які допитані під час розгляду судової справи.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мойсеєнко Тетяна Олександрівна про встановлення факту родинних стосунків є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Встановлення даного факту має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки заявник, як спадкоємець за законом, має намір прийняти спадщину після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 1216, 1217 Цивільного кодексу України, ст.ст. 1, 4, 10, 57, 58, 60, 88,208, 209, 212-215, 218, 234 Цивільного процесуального кодексу України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа приватний нотаріус Київського міського нотаріального округу Мойсеєнко Тетяна Олександрівна про встановлення факту родинних стосунків задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка міста Києва, громадянка України, є двоюрідною сестрою ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.

Рішення суду може бути оскаржено до Апеляційного суду міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги через Дніпровський районний суд міста Києва, яка подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

С у д д я