Справа № 629/4631/14-ц
Провадження № 2-о/629/132/14
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
25.12.2014 року Лозівський міськрайонний
суд Харківської області у складі:
головуючої - судді Мішуровської С.Т.,
секретаря судових засідань - Казмерчук
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Лозова Харківської
області цивільну справу за заявою
ОСОБА_2, зацікавлені особи:
Територіальна громада
Краснопавлівської селищної ради
Лозівського району Харківської
області, Територіальна громада
Костюківської сільської ради
Теплицького району Вінницької області
про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами, -
Заявниця звернулась до суду з заявою, в
якій просить встановити факт родинних
відносин між нею та її рідною матір'ю -
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року.
Заявниця посилається на те, що після
смерті матері ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, відкрилась спадщина,
яка складається з земельної ділянки,
площею 2,9295 гектарів, розташованої на
території Костюківської сільської
ради Теплицького району Вінницької
області, яка була передана у приватну
власність останній на підставі
розпорядження голови Теплицької РДА
від 11.01.2005 року № 10, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що підтверджується
Державним актом на право приватної
власності на землю серія ЯБ № 711426,
виданим 19.05.2008 року; земельної ділянки,
площею 3,3275 гектарів, розташованої на
території Костюківської сільської
ради Теплицького району Вінницької
області, яка була передана у приватну
власність останній на підставі
розпорядження голови Теплицької РДА
від 11.01.2005 року № 10, для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що підтверджується
Державним актом на право приватної
власності на землю серія ЯБ № 711427,
виданим 19.05.2008 року; квартири, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується договором
купівлі-продажу № 83 від 07.06.2001 року.
Єдиним спадкоємцем майна померлої є
донька спадкодавця - ОСОБА_2, заявниця
по справі, інших спадкоємців не має.
Вона своєчасно звернулась до
приватного нотаріуса ОСОБА_4 з заявою
про прийняття спадщини за законом, але
їй було відмовлено у вчиненні
нотаріальних дій в зв'язку з
відсутністю свідоцтва про шлюб її
матері - ОСОБА_3, яке засвідчувало б факт
зміни її прізвища з ОСОБА_3 на ОСОБА_3.
Оскільки встановлення факту родинних
відносин між нею та її матір'ю має для
неї юридичне значення при оформленні
спадщини, вона змушена звернутися до
суду.
Заявниця в судовому засіданні
підтримала свою заяву, посилаючись на
обставини викладені в неї. Пояснила, що
встановлення факту родинних відносин
між нею та її матір'ю необхідно для
оформлення спадщини.
Представник зацікавленої особи,
Територіальної громади
Краснопавлівської селищної ради
ЛОзівського району Харківської
області в судове засідання не з'явився,
надали до суду заяви про розгляд справи
у відсутності представника, проти
задоволення заяви не заперечують.
Представник зацікавленої особи,
Територіальної громади Костюківської
сільської ради Теплицького району
Вінницької області в судове засідання
не з'явився, про день та час розгляду
справи повідомлені належним чином,
причину неявки суду не повідомили.
Свідок ОСОБА_7 пояснив, що померла
ОСОБА_3 є рідною мамою заявниці.
Заявниця постійно здійснювала
пояснення,аналогичні поясненням
Свідок ОСОБА_9 пояснив, що ОСОБА_3 є його
теща, оскільки заявниця є його
дружиною. Вони жили разом та
здійснювали за ОСОБА_3 догляд.
Вислухавши пояснення сторін,
перевіривши матеріали справи, суд
дійшов до наступного.
Судом встановлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.
Із матеріалів справи вбачається, що
заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
що підтверджується копією свідоцтва
про її народження серія НОМЕР_2,
виданого 14.05.1946 року Раковським
сільським РАГС Вінницької області,
актовий запис № 6, де в графі мати
записана російською мовою «ОСОБА_3».
Із копії свідоцтва про укладення шлюбу
вбачається, що заявниця 03.12.1991 року
зареєструвала шлюб з ОСОБА_9 та змінила
прізвище на ОСОБА_2.
Мати заявниці, ОСОБА_3, померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серія
НОМЕР_3, виданого 21.01.2014 року виконавчим
комітетом Краснопавлівської селищної
ради Лозівського району Харківської
області, актовий запис № 08.
Із копії свідоцтва про народження
матері заявниці, копії свідоцтва про її
смерть, копії свідоцтва про шлюб
батьків вбачається, що по батькові
померлої записано «ОСОБА_3», «ОСОБА_3».
Однак в копії свідоцтва про народження
заявниці по батькові матері вказане як
«ОСОБА_3», тобто вбачається, що при
оформленні документу була зроблена
помилка при написанні по батькові.
Із листа відділу державної реєстрації
актів цивільного стану реєстраційної
служби Теплицького районного
управління юстиції Вінницької області
№ 1874-2.1-18 від 07.10.2014 року вбачається, що
актові записи про шлюб, зареєстрований
між ОСОБА_5 та ОСОБА_3 у 1944-1949 рр., та про
народження ОСОБА_2 за 1946 р. в архіві
відділу ДРАЦС не виявлені.
Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає
справи про становлення фактів, що мають
юридичне значення, також факт
належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я , по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
асом народження цієї особи, зазначеним
у свідоцтві про народження або в
З огляду на вищевикладене, суд вважає,
що ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року, є рідною матір'ю заявниці ОСОБА_2,
що підтверджується поясненнями
свідків та доказами, які містяться в
справі.
Встановлення факту родинних відносин
має юридичне значення і необхідно
заявнику для оформлення спадщини.
Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви ОСОБА_2, що передбачено п.1 ч.1 ст.256
Керуючись ст. ст. 10, 57, 60, 212 -215, 256, 257,258 ЦПК
України, суд,
Заяву ОСОБА_2, зацікавлені особи:
Територіальна громада
Краснопавлівської селищної ради
Лозівського району Харківської
області, Територіальна громада
Костюківської сільської ради
Теплицького району Вінницької області
про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами -
Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Раківка
Гайсинського району Вінницької
області, ідентифікаційний номер
НОМЕР_1, є рідною донькою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Суддя:
С.Т.Мішуровська