Справа № 595/2570/13-ц
Номер рядка звіту 26
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.02.2014

Бучацький районний суд Тернопільської
області

Одноособово суддею: Гордєєвим
В.О.,

при секретарі:
Пастушаку І.Д.,

розглянувши заочно у відкритому
судовому засіданні в м. Бучачі справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення солідарної
заборгованості за кредитним договором,
-

В С Т А Н О В И В :

ПАТ «Дельта Банк» звернувся з позовом
до відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення солідарної заборгованості
за кредитним договором № 330-009/ФКВ-08 від
05.08.2008 року в сумі 48859,52 грн., мотивуючи
тим, між ТзОВ «Український промисловий
банк» та відповідачкою ОСОБА_1 було
укладено кредитний договір, згідно
якого банк надав останній кредитні
кошти в розмірі 11386 доларів США з
розрахунку 10,10% річних за весь час
фактичного користування кредитом на
строк з 05.08.2008р. по 04.08.2015 р. Мета кредиту
- придбання автомобіля. Позичальник
порушує умови договору, не виконує
зобов'язання по регулярній сплаті
основного боргу та відсотків за
користування кредитом, тому позивач
просить стягнути з відповідачів
солідарно борг за кредитом.

Представник позивача, згідно поданої
заяви, позов підтримує та просить
розглядати справу у його відсутності.

Відповідачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 будучи
належно повідомленими про час і місце
розгляду справи, в судове засіданні не
з'явилися, про причини неявки не
повідомили, тому суд вважає за можливе
вирішити справу згідно ст. 224 ЦПК
України на підставі наявних у справі
доказів, за наявності у справі
достатніх матеріалів про права та
взаємовідносини сторін.

Дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив наступні
обставини:

05.08.2008р. між ТзОВ «Український
промисловий банк» та відповідачкою
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір
№ 330-009/ФКВ-08, у відповідності з умовами
котрого вона отримала кредит у розмірі
11386 доларів США з розрахунку 10,10% річних
за весь час фактичного користування
кредитом на строк з 05.08.2008р. по 04.08.2015 р.
Мета кредиту - придбання автомобіля.

Незважаючи на належне виконання
позивачем зобов'язань за кредитним
договором ОСОБА_1 порушила взяті на
себе зобов'язання.

Загальна сума заборгованості ОСОБА_1
за кредитним договором станом на 20.11.2013
року становить 48859,52 грн., в тому числі:

- тіло кредиту - 40286,24 грн.;

- відсотки - 5660,96 грн.;

- комісія за ведення кредиту - 2912,32
грн.

З метою забезпечення виконання ОСОБА_1
зобов'язань за кредитним договором, між
ТзОВ «Український промисловий банк»
та ОСОБА_2 було укладено договір поруки
№ 320-009/Zфпор-08 від 05.08.2008р., згідно якого
він взяв на себе зобов'язання перед
банком відповідати по зобов'язаннях
ОСОБА_1, що виникають з умов кредитного
договору. Сторони домовилися, що у
випадку невиконання ОСОБА_1 взятих на
себе зобов'язань по кредитному
договору, ОСОБА_2 буде нести солідарну
з ним перед банком відповідальність по
поверненню суми кредиту, нарахованих
відсотків за користування кредитом та
штрафних санкцій.

30.06.2010 року між ТОВ «Укрпромбанк» АТ
«Дельта Банк» та Національним банком
України було укладено Договір про
передачу активів та кредитних
зобов'язань ТОВ «Укрпромбанку» на
користь АТ «Дельта Банку», відповідно
до п.4.1 якого в порядку, обсязі та на
умовах, визначених договором ТОВ
«Укрпромбанк» передає АТ «Дельта Банк»
право вимоги за кредитними та
забезпечувальними договорами.

Згідно з ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов'язання
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники і
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу, відсотків, неустойки, тощо.

Згідно ст. 1046 ЦК України за договором
позики одна сторона передає іншій у
власність грошові кошти, а інша -
зобов'язується повернути позикодавцю
таку ж суму грошових коштів.

Ст.1048 ЦК України передбачене право
позикодавця на отримання відсотків від
суми позики.

Відповідно до ст.1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцю позику у строк та в
порядку, що встановлені договором.

Згідно ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

У порушення зазначених норм закону та
умов договору відповідачі зобов'язання
за вказаними договорами належним чином
не виконали, про що свідчить розрахунок
суми заборгованості.

За таких обставин суд приходить до
переконання, що позов слід задоволити.
Крім цього, з відповідачів в користь
позивача слід стягнути 488,60 грн. судових
витрат, що були сплачені при поданні
позову.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 212, 215 ЦПК
України, ст.ст. 526, 553, 554,527, 530, 1046, 1048, 1049,
1050, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь ПАТ «Дельта Банк» р/рахунок
№ 373980009, МФО 380236,
заборгованість за кредитним договором
в сумі 48859,52 (сорок вісім тисяч вісімсот
п'ятдесят дев'ять грн. 52 коп.) грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2
на користь ПАТ «Дельта Банк 488,6 грн.
судових витрат, які перерахувати на
р/рахунок № , МФО 380236, .

Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається апеляційному суду
Тернопільської області через
Бучацький районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Рішення може бути переглянуте
Бучацьким районним судом протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: В. О. Гордєєв