Придніпровський районний суд
номер справи 711/9366/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 лютого 2014 року Придніпровський
районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого - судді: Михальченко Ю.В.

при секретарі: Сухомудренко М.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Черкаси справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства "Імексбанк" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ПАТ "Імексбанк" звернувся
до суду з позовом до відповідачів
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором.
Свої позовні вимоги мотивує тим, що між
ПАТ „ІМЕКСБАНК" (далі за текстом
-Позивач, Кредитор, Банк) та ОСОБА_2 (далі
за текстом - Відповідач, Боржник,
Позичальник) 20.08.2012 укладений Договір
№999-00022864/1 про надання кредиту (далі за
текстом - Договір кредиту), на підставі
якого Банком наданий Позичальникові
овердрафт за допомогою платіжної
картки Vіsа, з максимальною сумою
заборгованості 30000,00 грн., зі сплатою 19%
річних від суми заборгованості, та з
встановленням дати остаточного
повернення овердрафту до 19.09.2015. Також
17.08.2012 між Банком та Позичальником
укладений Договір №999-00022864 про
відкриття та обслуговування поточного
рахунку, операції за яким можуть
здійснюватися з використанням
спеціальних платіжних засобів з
видачею платіжної картки VISA для
фізичної особи.

20.08.2012 року між Банком, ОСОБА_2 та ОСОБА_1
було укладено договір поруки, за яким
поручитель взяв на себе зобов'язання
перед Банком в повному обсязі,
солідарно з позичальником ОСОБА_2
відповідати за виконання
позичальником вищевказаних договору
кредиту та договору про відкриття та
обслуговування поточного рахунку

Відповідно до п. 1.1 умов Договору
кредиту, Банк зобов'язується надати для
власних потреб Позичальника за
допомогою платіжної картки Vіsа у
готівковій чи безготівковій формі
шляхом сплати з поточного рахунку №
999-00022864 коштів понад кредитовий залишок
коштів на рахунку, в межах
встановленого строку та ліміту
овердрафту. Також Договором кредиту
передбачено отримання кредиту
Позичальником самостійно за допомогою
платіжної картки у готівковій чи
безготівковій формі. Згідно п. 2.2
Договору кредиту, моментом (днем)
надання кредиту на умовах овердрафту
вважається момент (день) використання
Позичальником кредитних коштів на
умовах Договору, зокрема, отримання
Позичальником готівки чи здійснення
ним безготівкового платежу з рахунку.
Банк свої зобов'язання за Договором
кредиту щодо видачі кредиту виконав в
повному обсязі, що підтверджується
виписками з особового рахунку №999-00022864
за період з 20.08.2012 по 20.08.2012. Згідно п.3.3.5
Договору кредиту, Позичальник
зобов'язаний повернути в повному
обсязі овердрафт з нарахованими
процентами за фактичний час його
використання, штрафними санкціями у
терміни, визначені Договором. В п.1.4
договору кредиту встановлено, що
зменшення ліміту овердрафту та платежі
з повернення овердрафту здійснюються
згідно додатку №1, який є невід'ємною
частиною цього Договору, та відповідно
до якого погашення основної суму
кредиту має здійснюватись щомісячно. В
п.2.6 договору кредиту встановлено, що
сплата процентів Позичальником
здійснюється щомісячно за фактичний
термін користування кредитом не
пізніше числа, починаючи з 20.09.2012, а
також в день повернення заборгованості
за кредитом в повній сумі. Також за
Договором №999-00022864 про відкриття та
обслуговування поточного рахунку,
операції за яким можуть здійснюватися
з використанням спеціальних платіжних
засобів з видачею платіжної картки VISA
для фізичної особи від 17.08.2012 та
відповідно до додатку №1 до договору
про надання кредиту №999-00022864/1 від
20.08.2012. Позичальник зобов'язаний
сплачувати щомісячно комісію за
розрахункове обслуговування поточного
рахунку. Загальна сума щомісячного
платежу по вищезазначеним
зобов'язанням визначена в додатку №1 до
договору кредиту в розмірі 1549,68 грн.
Однак, вищевказані умови Договору
кредиту щодо своєчасного погашення
основної заборгованості за кредитом
згідно встановленого графіку,
відсотків та комісії Позичальником не
виконуються. На протязі періоду
кредитування, Відповідач порушує умови
Договору кредиту щодо сплати основної
заборгованості, нарахованих відсотків
та комісії. Підпунктом 4.8 договору
кредиту передбачено, що у випадку
невиконання Позичальником зобов'язань,
визначених п. 3.3. договору протягом
більше тридцяти днів, Банк має право
визнати термін повернення кредиту
таким, що настав. При цьому термін
повернення кредиту вважається таким,
що настав, а кредит підлягає поверненню
з моменту отримання Позичальником
відповідної письмової вимоги Банку.
Повернення кредиту здійснюється
Позичальником протягом 30-ти
календарних днів з дати одержання
повідомлення. В п.п. 3.2.5 договору
кредиту встановлено право Банку
припинити подальше надання кредиту на
умовах овердрафту та/або вимагати від
Позичальника (незалежно від настання
строку погашення кредиту) сплати у
повному обсязі заборгованості за
кредитом та/або процентів за
користування ним та/або суми неустойки,
передбачених цим договором у випадках,
коли Позичальник затримує сплату
частини кредиту та/або процентів
щонайменше на один календарний місяць.
Повернення кредиту, процентів,
неустойки тощо здійснюється
Позичальником протягом тридцяти
календарних днів з дати одержання
повідомлення Банку. В п.п. 4.9 договору
кредиту встановлена відповідальність
Позичальника за повне або часткове
прострочення повернення кредиту
(овердрафту) та/або сплати процентів за
користування ним та/або інших платежів
за договором у вигляді обов'язку
сплатити Банку штраф у розмірі - 200,00
грн. за перший прострочений платіж, та
500,00 грн. за кожний наступний
прострочений поспіль платіж. На
підставі зазначеного, Боржнику були
нараховані штрафні санкції за
порушення умов договору кредиту в сумі
3700,00 грн., що підтверджується
розрахунком заборгованості фізичної
особи по кредитному договору №999-00022864/1
від 20.08.2012. Станом на 01.10.2013
заборгованість Боржника за Договором
кредиту становить: 41372,41 грн., в тому
числі: 26489,12 грн. - заборгованість за
кредитом; 3783,29 грн. - заборгованість по
сплаті відсотків; 5400,00 грн. - комісія за
розрахункове обслуговування поточного
рахунку; 5700,00 грн. - штрафні санкції, що
підтверджується Розрахунком
заборгованості фізичної особи по
кредитному договору №999-00022864/1 від
20.08.2012.

Позивач просить стягнути солідарно з
відповідачів заборгованість в сумі
41373,41 грн., судовий збір в сумі 413,72 грн.

Представник позивача за довіреністю
Проценко В.М. в судовому засіданні
позовні вимоги підтримав та просив
задовольнити в повному обсязі.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання
позов визнала частково, заперечила
щодо стягнення 5400 грн. комісії за
розрахункове обслуговування поточного
рахунку. Відповідачка ОСОБА_1 в
судовому засіданні позов визнала, в
подальшому в судові засідання не
з'являлась, подала до суду заяву про
розгляд справи в її відсутність.

Суд, заслухавши пояснення представника
позивача, відповідача, вивчивши та
дослідивши письмові матеріали справи,
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено, що
ПАТ „ІМЕКСБАНК" (далі за текстом -
позивач, Кредитор, Банк) та ОСОБА_2 (далі
за текстом - Відповідач, Боржник,
Позичальник) 20.08.2012 укладений Договір
№999-00022864/1 про надання кредиту (далі за
текстом - Договір кредиту), на підставі
якого Банком наданий Позичальникові
овердрафт за допомогою платіжної
картки Vіsа, з максимальною сумою
заборгованості 30000,00 грн., зі сплатою 19%
річних від суми заборгованості, та з
встановленням дати остаточного
повернення овердрафту до 19.09.2015. Також
17.08.2012 між Банком та Позичальником
укладений Договір №999-00022864 про
відкриття та обслуговування поточного
рахунку, операції за яким можуть
здійснюватися з використанням
спеціальних платіжних засобів з
видачею платіжної картки VISA для
фізичної особи.

Відповідно до п. 1.1 умов Договору
кредиту, Банк зобов'язується надати для
власних потреб Позичальника за
допомогою платіжної картки Vіsа у
готівковій чи безготівковій формі
шляхом сплати з поточного рахунку №
999-00022864 коштів понад кредитовий залишок
коштів на рахунку, в межах
встановленого строку та ліміту
овердрафту. Також Договором кредиту
передбачено отримання кредиту
Позичальником самостійно за допомогою
платіжної картки у готівковій чи
безготівковій формі. Згідно п. 2.2
Договору кредиту, моментом (днем)
надання кредиту на умовах овердрафту
вважається момент (день) використання
Позичальником кредитних коштів на
умовах Договору, зокрема, отримання
Позичальником готівки чи здійснення
ним безготівкового платежу з рахунку.
Банк свої зобов'язання за Договором
кредиту щодо видачі кредиту виконав в
повному обсязі, що підтверджується
виписками з особового рахунку №999-00022864
за період з 20.08.2012 по 20.08.2012. Згідно п.3.3.5
Договору кредиту, Позичальник
зобов'язаний повернути в повному
обсязі овердрафт з нарахованими
процентами за фактичний час його
використання, штрафними санкціями у
терміни, визначені Договором. В п.1.4
договору кредиту встановлено, що
зменшення ліміту овердрафту та платежі
з повернення овердрафту здійснюються
згідно додатку №1, який є невід'ємною
частиною цього Договору, та відповідно
до якого погашення основної суму
кредиту має здійснюватись щомісячно. В
п.2.6 договору кредиту встановлено, що
сплата процентів Позичальником
здійснюється щомісячно за фактичний
термін користування кредитом не
пізніше числа, починаючи з 20.09.2012, а
також в день повернення заборгованості
за кредитом в повній сумі. Також за
Договором №999-00022864 про відкриття та
обслуговування поточного рахунку,
операції за яким можуть здійснюватися
з використанням спеціальних платіжних
засобів з видачею платіжної картки VISA
для фізичної особи від 17.08.2012 та
відповідно до додатку №1 до договору
про надання кредиту №999-00022864/1 від
20.08.2012. Позичальник зобов'язаний
сплачувати щомісячно комісію за
розрахункове обслуговування поточного
рахунку. Загальна сума щомісячного
платежу по вищезазначеним
зобов'язанням визначена в додатку №1 до
договору кредиту в розмірі 1549,68 грн.
Однак, вищевказані умови Договору
кредиту щодо своєчасного погашення
основної заборгованості за кредитом
згідно встановленого графіку,
відсотків та комісії Позичальником не
виконуються. На протязі періоду
кредитування, Відповідач порушує умови
Договору кредиту щодо сплати основної
заборгованості, нарахованих відсотків
та комісії. Підпунктом 4.8 договору
кредиту передбачено, що у випадку
невиконання Позичальником зобов'язань,
визначених п. 3.3. договору протягом
більше тридцяти днів, Банк має право
визнати термін повернення кредиту
таким, що настав. При цьому термін
повернення кредиту вважається таким,
що настав, а кредит підлягає поверненню
з моменту отримання Позичальником
відповідної письмової вимоги Банку.
Повернення кредиту здійснюється
Позичальником протягом 30-ти
календарних днів з дати одержання
повідомлення. В п.п. 3.2.5 договору
кредиту встановлено право Банку
припинити подальше надання кредиту на
умовах овердрафту та/або вимагати від
Позичальника (незалежно від настання
строку погашення кредиту) сплати у
повному обсязі заборгованості за
кредитом та/або процентів за
користування ним та/або суми неустойки,
передбачених цим договором у випадках,
коли Позичальник затримує сплату
частини кредиту та/або процентів
щонайменше на один календарний місяць.
Повернення кредиту, процентів,
неустойки тощо здійснюється
Позичальником протягом тридцяти
календарних днів з дати одержання
повідомлення Банку. В п.п. 4.9 договору
кредиту встановлена відповідальність
Позичальника за повне або часткове
прострочення повернення кредиту
(овердрафту) та/або сплати процентів за
користування ним та/або інших платежів
за договором у вигляді обов'язку
сплатити Банку штраф у розмірі - 200,00
грн. за перший прострочений платіж, та
500,00 грн. за кожний наступний
прострочений поспіль платіж. На
підставі зазначеного, Боржнику були
нараховані штрафні санкції за
порушення умов договору кредиту в сумі
3700,00 грн., що підтверджується
розрахунком заборгованості фізичної
особи по кредитному договору №999-00022864/1
від 20.08.2012. Станом на 01.10.2013
заборгованість Боржника за Договором
кредиту становить: 41372,41 грн., в тому
числі: 26489,12 грн. - заборгованість за
кредитом; 3783,29 грн. - заборгованість по
сплаті відсотків; 5400,00 грн. - комісія за
розрахункове обслуговування поточного
рахунку; 5700,00 грн. - штрафні санкції, що
підтверджується Розрахунком
заборгованості фізичної особи по
кредитному договору №999-00022864/1 від
20.08.2012.

20.08.2012 року між Банком , ОСОБА_2 та ОСОБА_1
було укладено договір поруки, за яким
поручитель взяв на себе зобов'язання
перед Банком в повному обсязі,
солідарно з позичальником ОСОБА_2
відповідати за виконання
позичальником вищевказаних договору
кредиту та договору про відкриття та
обслуговування поточного рахунку.
Зокрема п.3.1 договору поруки
передбачено, що поручитель
зобов'язаний:

· Протягом одного робочого дня від
дати отримання повідомлення Кредитора
про невиконання Позичальником
забезпеченого порукою зобов'язання,
виконати відповідне зобов'язання,
шляхом перерахування (сплати готівкою)
непогашеної суми,

· У випадку невиконання
Позичальником та Поручителем
забезпеченого порукою зобов'язання,
відповідати перед Кредитором як
солідарні боржники всім своїм майном
на яке, згідно з чинним законодавством
України, може бути звернено стягнення,

· Відповідати за виконання
Договору кредиту, Договору про
відкриття рахунку за Позичальника
(спадкоємців Позичальника), а також за
будь-якого боржника за Договором
кредиту, Договором про відкриття
рахунку в разі переводу боргу чи смерті
Позичальника.

Згідно ст.509 ЦК України
зобов'язанням є право відношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Положеннями статей 525 та 526 ЦК
України передбачено, що зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог ЦК
України, інших актів цивільного
законодавства, одностороння відмова
від зобов'язання не допускається.

Згідно ч.1 ст.553 ЦК України за
договором поруки поручитель
поручається перед кредитором боржника
за виконання ним свого обов'язку і
відповідає перед кредитором за
порушення зобов'язань боржником. У разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, божник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткової відповідальності
поручителя (ч.1 ст.554 ЦК України).

Згідно ст.628 ЦК України зміст
договору становлять умови (пункти),
визначені на розсуд сторін і погоджені
ними, та умови, які є обов'язковими
відповідно до актів цивільного
законодавства.

Відповідно до ст.629 ЦК договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

Зважаючи на те, що на даний час
зобов'язання за кредитним договором не
виконані, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню.

Згідно зі ст.611 ЦК України у разі
порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Згідно з ч.1 ст.612 ЦК України
боржник вважається таким, що
прострочив, якщо він не приступив до
виконання зобов'язання або не виконав
його у строк, встановлений договором
або законом.

Згідно зі ст.625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання. Боржник, який
прострочив виконання грошового
зобов'язання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір
процентів не встановлений договором
або законом.

Згідно з ч.1 ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Згідно з ч.1 ст.1056 - 1 ЦК України
розмір процентів та порядок їх сплати
за договором визначаються в договорі
залежно від кредитного ризику,
наданого забезпечення, попиту і
пропозицій, які склалися на кредитному
ринку, строку користування кредитом,
розміру облікової ставки та інших
факторів.

Таким чином, до стягнення з
відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на
користь позивача підлягає
заборгованість за кредитним договором
№999-00022864/1 від 20.08.2012 в сумі 41372,41 грн.

Також до стягнення з відповідачів в
силу вимог ст. 88 ЦПК України підлягає
судовий збір в сумі 413,72 грн. з кожного в
рівних частинах, сплата якого
підтверджена документально платіжним
документом.

На підставі викладеного та керуючись
ст. ст. 259, 509, 525, 526, 530, 546, 549, 625, 629, 1048,1049,
1050, 1054 ЦК України, ст. ст. 8, 10, 11, 60, 88, 209,
212, 213, 215, 223 ЦПК України, суд ,-

В И Р І Ш И В:

Позов публічного акціонерного
товариства "Імексбанк" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором - задовольнити.

Стягнути солідарно із ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь Публічного акціонерного
товариства „ІМЕКСБАНК" заборгованість
за Договором №999-00022864/1 про надання
кредиту від 20.08.2012 станом на 01.10.2013 в
загальній сумі 41372,41 грн.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь
Публічного акціонерного товариства
„ІМЕКСБАНК" сплачений судовий збір в
сумі 206 грн. 86 коп.

Стягнути із ОСОБА_2 на користь
Публічного акціонерного товариства
„ІМЕКСБАНК" сплачений судовий збір в
сумі 206 грн. 86 коп.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Черкаської області через суд
першої інстанції шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Відповідно до вимог ст.209 п.3 ЦПК України
повний текст рішення буде виготовлено
28 лютого 2014 року.

Головуючий Ю. В. Михальченко