Провадження № 2/107/509/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2014 р.
м. Керч

Керченський міський суд Автономної
Республіки Крим у складі :

головуючого судді - Біленко Л.В.

при секретарі - Волкової М.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Керчі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Керченської міської
ради про визнання права власності в
порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивні вимоги мотивовані тим, , що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача -
ОСОБА_2, після смерті якого відкрилась
спадщина , в склад якої в тому числі
ввійшла земельна ділянка площею 0,0569 га
для обслуговування жилого будинку та
господарських споруд, розташована в
АДРЕСА_1, яка йому належала на підставі
Державного акту, зареєстрованого в
Книзі записів державних актів під № 822.
Як спадкоємець першої черги вона
своєчасно подала до нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини,
але Постановою державного нотаріуса
від 10.12.2013р. у видачі Свідоцтва про
право на спадщину їй відмовлено у
зв'язку з відсутністю витягу з
Державного земельного кадастру на
спадкову земельну ділянку. Просить
визнати за нею право власності на
земельну ділянку площею 0,0569 га для
обслуговування жилого будинку та
господарських споруд, розташовану за
адресою АДРЕСА_1, в порядку спадкування
після смерті ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні позивач свої
позовні вимоги підтримала в повному
обсязі, надала пояснення по суті вимог.

Представник відповідача до суду суд
не з'явився, заявивши клопотання про
розгляд справи у відсутності
представника Керченської міської ради
на підставі доказів , наданих по справі,
заперечень стосовно позовних вимог не
заявлено.

Вислухавши пояснення позивача,
дослідивши обставини по справі та
перевіривши їх доказами, суд доходить
висновку, що позові підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер ОСОБА_2 , що підтверджується
Свідоцтвом про його смерть. (а.с.3).

За життя ОСОБА_2 на підставі Рішення 5
сесії 24 скликання Керченської міської
ради від 25.09.2002р. отримав у приватну
власність земельну ділянку площею 0,0569
га , розташовану за адресою : АДРЕСА_1,
для обслуговування жилого будинку та
господарських будівель , про що йому
виданий Державний Акт на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-КМ № 062446. (а.с.7). Зазначений
Державний акт зареєстрований в Книзі
записів державний актів за № 822.

За відомостями, наданими міськрайонним
управлінням Державного агентства
земельних ресурсів в м. Керчі та
Ленінському районі АРК, спадкова
земельна ділянка зареєстрована за
спадкодавцем на підставі наведеного
державного акту, але данні про неї в
Державному земельному кадастрі
відсутні у зв'язку з неприсвоєнням їй
кадастрового номеру. (а.с.8,30).

Письмовими доказами по справі
підтверджується, що позивач
доводиться померлому дочкою. (а.с.4,5).

З матеріалів спадкової справи
убачається, що в установлений законом
строк з заявою про прийняття спадщини
після смерті ОСОБА_2 звернулась
позивач, інший спадкоємець - син
померлого ОСОБА_4 подав до нотаріальної
контори заяву про відмову від
отримання частки у спадщини. (а.с.9, 19-29).

Постановою державного нотаріуса
Першої Керченської державної
нотаріальної контори Артишевського
І.Є. від 10.12.2013р. позивачеві відмовлено в
видачі Свідоцтва про право на спадщину
після смерті батька на підставі того,
що хоча спадкоємцем й наданий
правовстановлюючий документ на
земельну ділянку - державний акт на ім'я
спадкодавця, але не наданий Витяг з
Державного земельного кадастру на
земельну ділянку. (а.с. 9).

Правової оцінки вищезазначеним
обставинам суд надає, керуючись
нормами Цивільного та Земельного
кодексів України (далі - ЦК України, ЗК
України) , з урахуванням роз'яснень,
наданих Верховним Судом України в
Постанові Пленуму Верховного Суду
України від 30.05.2008р. № 7 «Про судову
практику у справах про спадкування» ,
враховуючи правові позиції Верховного
Суду України та роз'яснення Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ , викладені в інформаційних
листах.

Згідно з ст. 1216 ЦК України спадкуванням
є перехід прав та обов'язків від
фізичної особи, яка померла , до
інших осіб, яке за ст. 1217 кодексу
здійснюється за заповітом або за
законом, за ст. 1218 цього кодексу до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Право на спадкування за ст. 1223 ЦК
України мають особи, визначені у
заповіті, а у разі його відсутності ,
визнання недійсним, неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
спадкоємцями за заповітом, право на
спадкування за законом одержують
особи, визначені у ст.ст. 1261-1265 цього
кодексу, ст. 1261 ЦК України встановлює,
що діти спадкодавця мають право на
спадкування у першу чергу.

У відповідності до ст. 1296 ЦК України
спадкоємець, який прийняв спадщину,
може одержати свідоцтво про право на
спадщину.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на
загальних підставах, із збереженням її
цільового призначення. До спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності
або право користування земельною
ділянкою, на якій вони розміщені.

Згідно з ст. 126 ЗК України право
власності на земельну ділянку
посвідчується державними актами. Право
власності на земельну ділянку виникає
після одержання її власником або
користувачем документа, що посвідчує
право власності чи право постійного
користування земельною ділянкою, та
його державної реєстрації. Отже,
Державний акт про право власності на
земельну ділянку є правовстановлюючим
документом, яким посвідчується право
власності на земельну ділянку.

За роз'ясненнями Верховного Суду
України, наданими в п. 10 Постанови
Пленуму від 30.05.2008р. № 7 «Про судову
практику у справах про спадкування»,
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом.

Питання , пов'язані з оформленням
спадкових прав, врегульовані
положеннями Закону України «Про
нотаріат» та Порядком вчинення
нотаріальних дій нотаріусами України,
затвердженим Наказом Міністерства
юстиції України від 22.02.2012р. № 296/5 .

За п.п.1,2 глави 7 вказаного Порядку
нотаріус має право витребувати від
фізичних та юридичних осіб відомості
та документи, необхідні для вчинення
нотаріальних дій. Підставою для
відмови у вчиненні нотаріальних дій за
положеннями глави 13 Порядку в тому
числі є ненадання відомостей та
документів, необхідних для вчинення
нотаріальної дії. За п.п.4.12 Глави 10
Порядку Свідоцтво про право на
спадщину видається за наявності у
спадковій справі всіх необхідних
документів, а п. 4.20 Порядку передбачає :
якщо до складу спадкового майна
входить земельна ділянка, видача
Свідоцтва про право на спадщину на неї
здійснюється на підставі державного
акту на право власності на земельну
ділянку , витягу з Державного
земельного кадастру про відсутність
обмежень на земельну ділянку , витягу з
технічної документації за
нормативно-грошової оцінки земель.

Дослідивши докази по справі у їх
сукупності, суд доходить висновку, що
на час смерті ОСОБА_2 йому на праві
приватної власності належала земельна
ділянка площею 0,0569 га , розташована за
адресою : АДРЕСА_1, надана йому для
обслуговування жилого будинку та
господарських будівель на підставі
Рішення 5 сесії Керченської міської
ради від 25.09.2002р , про що ним отриманий
Державний Акт серії ІІІ-КМ № 062446, а той
факт, що його право власності на
земельну ділянку не зареєстровано в
земельному кадастрі , не спростовує
наявності у спадкодавця права
власності на цю земельну ділянку. Таких
висновків суд доходить , зокрема
виходячи з роз'яснень Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ, наданих в Інформаційному листі
від 27.09.2012р. № 10-1387/0/4-12 «Про практику
застосування судами при розгляді справ
окремих норм законодавства про
власність та спадкування».

Позивач як спадкоємець першої черги
звернулась з заявою про прийняття
спадщини після смерті батька, прийняла
спадщину, але за наведених причин
позбавлена можливості отримати
свідоцтво про право на спадщину.

Приймаючи до уваги, що визнання права
власності на спадкове майно в судовому
порядку є винятковим способом захисту,
що має застосовуватися, якщо існують
перешкоди для оформлення спадкових
прав у нотаріальному порядку, діючі в
межах повноважень , наданих
Конституцією та Законами України, як це
визначено ст. 19 Конституції України,
суд доходить висновку, що при наведених
обставинах іншим шляхом , ніж за
судовим рішенням, визнання права
власності позивача на спадкове майно
не є можливим, що надає їй згідно з ст. 16
ЦК України право звернутись до суду за
захистом свого права. За висновками
суду є наявними всі правові підстави
для задоволення позову та визнання за
позивачем права власності на спадкове
майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 4,10,11,60,61,212-215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Керченської міської
ради про визнання права власності в
порядку спадкування задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_1 на
земельну ділянку площею 0,0569 га ,
розташовану за адресою : АДРЕСА_1, по
праву спадкування за законом після
смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1,
якому ця земельна ділянка належала на
підставі Державного Акту на право
приватної власності на землю серії
ІІІ-КМ № 062446.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного Суду Автономної
Республіки Крим через Керченський
міський суд АР Крим шляхом подачі
апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня його проголошення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення , можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяті днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя -