Справа № 131/262/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2014

Іллінецький районний суд Вінницької
області в складі:

головуючого судді Волошина С.В.,

при секретарі Бойко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Іллінці цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Городоцької сільської ради
Іллінецького району Вінницької
області про визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду із
зазначеним позовом до Городоцької
сільської ради, вказуючи, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько - ОСОБА_2,
після смерті якого спадщину прийняла
його дружина ОСОБА_3 ( витяг про
реєстрацію в Спадковому реєстрі від
10.04.2012 року).

До спадкового майна покійного входить:
земельна ділянка (пай) площею 2,3520 га, що
розташована на території Городоцької
сільської ради Іллінецького району
Вінницької області відповідно до
державного акта на право власності на
земельну ділянку (пай), виготовленому
на бланку серії ВН №178317, виданому на
підставі розпорядження Іллінецької
районної державної адміністрації №314
від 11.10.2004 року для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею ,
договорів оренди землі за №686 та
грошові вклади в Іллінецькому ТВБВ
№10001/0148 ПАТ «Державний ощадний банк
України» на суму 1868,15 грн. (рахунок
НОМЕР_2 ), на суму 3739,05 грн. ( рахунок
НОМЕР_3 ) з належними виплатами та
компенсацією.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати - ОСОБА_3,
яка за життя заповіла усе своє майно
ОСОБА_1.

Заповіт посвідчено 26.08.2011 року
секретарем виконкому Городоцької
сільської ради Іллінецького району
Вінницької області та зареєстровано в
реєстрі за № 109. Заповіт не змінено та
не скасовано. Єдиною спадкоємицею за
заповітом після смерті матері є
позивач. Інших спадкоємців, на яких
поширюється дія ст. 1241 ЦК України немає.
До спадкового майна покійної входять:
земельна ділянка (пай) площею 4,7040 га, що
розташована на території Городоцької
сільської ради Іллінецького району
Вінницької області відповідно до
державного акта на право власності на
земельну ділянку (пай), виготовленому
на бланку серії ВН № 074217, виданому на
підставі розпорядження Іллінецької
районної державної адміністрації №314
від 11.10.2004 року для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
зареєстрованого в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 685 та
грошові вклади в Іллінецькому ТВБВ
№10001/0148 ПАТ «Державний ощадний банк
України» на суму 5057,85 грн. (рахунок №
НОМЕР_3 ) з належними виплатами та
компенсацією.

Іллінецька нотаріальна контора
не видає свідоцтво про право на вказане
майно покійної, оскільки ОСОБА_1
пропустила строк прийняття спадщини,
вказаний в ст. 1270 Цивільного кодексу
України та оскільки ОСОБА_3 не встигла
переоформити спадкове майно після
смерті чоловіка - ОСОБА_2 - на своє ім'я.

Однак цей строк пропущено по
поважній причині, так як про наявність
заповіту та вказаного спадкового майна
позивач дізналася лише в листопаді 2013
року від працівників Городоцької
сільської ради, тому вважає, що вона
пропустила строк прийняття спадщини по
поважній причині .

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явилась,
подавши до суду заяву з проханням
справу слухати у її відсутність, позов
підтримує у повному обсязі.

Відповідач - Городоцька сільська рада
Іллінецького району Вінницької
області позовні вимоги визнала
повністю, про що до суду подано
відповідний лист із проханням вирішити
справу у відсутність представника
сільської ради.

Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд, за
наявності до того законних підстав,
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Згідно ч. 3 п. 24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України №2 від 12 червня
2009 року «Про застосування норм
цивільного процесуального
законодавства при розгляді справ у
суді першої інстанції», у разі визнання
відповідачем позову, яке має бути
безумовним, і якщо таке визнання не
суперечить закону і не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб (не
відповідача), суд ухвалює рішення про
задоволення позову, обмежившись у
мотивувальній частині рішення
посиланням на визнання позову без
з'ясування і дослідження інших
обставин справи.

Відповідно до ч. 6 п. 11 Пленуму
Верховного Суду України №14 від 18
грудня 2009 року «Про судове рішення в
цивільній справі», за змістом частини
ч. 4 ст. 174 ЦПК у разі визнання
відповідачем позову, яке не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, суд у
мотивувальній частині рішення може
вказати лише про визнання позову та
прийняття його судом.

За таких обставин суд вважає, що наявні
всі законні підстави для ухвалення
рішення про задоволення позову в
судовому засіданні, відповідно до
вимог ст. 174 ЦПК України.

Відповідно до ч.3 ст. 1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав зі
спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом шестимісячного
строку після смерті спадкодавця не
заявив про свою відмову від неї.
Оскільки на день смерті ОСОБА_2 ОСОБА_3
постійно з ним проживала, вона
вважається такою що прийняла спадщину,
окрім того вона вчасно звернулась до
нотаріуса із заявою про прийняття
спадщини, однак не стигла оформити
спадкове майно на своє ім'я, у зв'язку з
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 вона померла.
Враховуючи те, що ОСОБА_3 за життя
склала заповіт, за яким все своє майно
заповіла своїй дочці ОСОБА_1, а також те,
що на даний час позивач не може у
встановленому законом нотаріальному
порядку оформити свої спадкові права
на грошові вклади та вказані спірні
земельні ділянки її права підлягають
захисту в судовому порядку, шляхом
визнання за нею відповідного права.

Окрім того, суд вважає за можливе
прийняти визнання позову відповідачем
і задовольнити позовні вимоги
позивача, оскільки вони, крім повного
їх визнання відповідачем,
підтверджуються поданими позивачем
письмовими доказами, а саме: копією
свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії
НОМЕР_4 від 23 березня 2012 року (а.с. 4),
копією свідоцтва про смерть ОСОБА_3
серії НОМЕР_5 від 13 березня 2013 року (а.с.
5), витягом про реєстрацію в спадковому
реєстрі, де вказано, що спадкодавцем є
ОСОБА_2 ( а.с. 6), копією заповіту ОСОБА_3
від 26.08.2011 року, який зареєстрований в
реєстрі за № 109, відповідно до якого
вона все своє майно заповіла ОСОБА_1 (
а.с. 7), копією державного акта на право
власності на земельну ділянку серії ВН
№ 074217, який виданий ОСОБА_3 (а.с. 8),
копією державного акта на право
власності на земельну ділянку серії ВН
№ 178317, який виданий ОСОБА_2 (а.с 9),
копіями ощадних книжок (а.с.10-11), копією
спадкової справи № 54/2012 до майна
померлого ОСОБА_2 на 29 арк., спадкова
справа на померлу ОСОБА_3 нотаріусами
не заводилась.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права,
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України
право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1235 ЦК
України, заповідач може призначити
своїми спадкоємцями одну або кількох
фізичних осіб, незалежно від наявності
у нього з цими особами сімейних,
родинних відносин, а також інших
учасників цивільних відносин.

Враховуючи те, що позивач на даний
час не може оформити свої права на
спадкове майно, її права підлягають
захисту в судовому порядку, шляхом
визнання за нею відповідного права.

Оцінюючи в сукупності всі
досліджені у справі докази, а також
враховуючи повне визнання
відповідачем по справі позову, суд
визнає доведеними вимоги позивача.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 15, 16, 1216, 1217, 1218, 1223, 1235,
1268 ЦК України, ст.ст. 209, 212 - 215 ЦПК
України,

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності на
земельну ділянку (пай) площею 2,3520 га, що
розташована на території Городоцької
сільської ради Іллінецького району
Вінницької області, яка відповідно до
державного акта на право власності на
земельну ділянку (пай), виготовленому
на бланку серії ВН №178317, призначена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
та належала ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2, та спадщину після якого
прийняла ОСОБА_3, в порядку спадкування
за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
право власності на земельну ділянку
(пай) площею 4,7040 га, що розташована на
території Городоцької сільської ради
Іллінецького району Вінницької
області, яка відповідно до державного
акта на право власності на земельну
ділянку (пай), виготовленому на бланку
серії ВН №074217, призначена для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, в порядку спадкування за
заповітом після смерті ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, право
власності на грошові вклади в
Іллінецькому ТВБВ №10001/0148 ПАТ
«Державний ощадний банк України» на
суму 5057,85 грн. ( рахунок НОМЕР_3 ), на суму
1868,15 грн. ( рахунок НОМЕР_2 ), на суму 3739,05
грн. ( рахунок НОМЕР_3 ) з належними
виплатами та компенсацією в порядку
спадкування за заповітом після смерті
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особи, які брали участь
у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення через Іллінецький районний суд
Вінницької області.

Суддя: