Справа № 244/5905/13-ц
Номер провадження 2/244/160/2014
РІШЕННЯ

іменем України

"03" березня 2014 р. Сніжнянський
міський суд Донецької області

в складі:

головуючого судді - Радченка В.Є.

при секретарі - Сазоненко М.М.

з участю:

позивача - ОСОБА_1 (не з`явил.)

представника позивача - ОСОБА_2

представника відповідача - Ігонтова
О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Сніжне
Донецької області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» про стягнення
заборгованості з заробітної плати,
середнього заробітку за весь час
затримки розрахунку при звільненні і
про стягнення моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

24.12.2013 р. ОСОБА_1 звернувся до суду з
позовом до державного Товариства з
обмеженою відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» про стягнення
заборгованості з заробітної плати,
середнього заробітку за весь час
затримки розрахунку при звільненні і
про стягнення моральної шкоди. Позов
мотивував тим, що з 29.01.2009 р. працював на
товаристві відповідача гірником
очисного вибою. Звільнений 30.09.2013 р. на
підставі ст. 36 п.1 КЗпП України за
власним бажанням. Але при звільненні
розрахунок із ним не був проведений,
чим заподіяна моральна шкода.

В судовому засіданні представник
позивача підтримав позовні вимоги.
Надав пояснення, аналогічні викладеним
в позовній заяві.

Представник відповідача в судовому
засіданні позов не визнав, оскільки
позивач дійсно працював на ТОВ "Юніон",
звільнився. Міг отримати заробітну
плату в день звільнення, але
відмовився в отриманні заробітної
плати, посилаючись на звернення до
суду.

Заслухавши доводи сторін, дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
висновку про необхідність часткового
задоволення позовних вимог з наступних
підстав.

Як встановлено в судовому засіданні,
позивач з 29.01.2009 р. працював на
товаристві відповідача гірником
очисного вибою. Звільнений 30.09.2013 р. на
підставі ст. 36 п.1 КЗпП України за
власним бажанням, що не заперечується
сторонами та підтверджується копією
трудової книжки.

Стаття 116 КЗпП України передбачає, що
при звільнені працівника виплата всіх
сум, що належать йому від підприємства,
установи, організації, провадиться в
день звільнення.

З дня звільнення з 30.09.2013 р. по 03.03.2014 р.
період затримки складає 108 робочих
днів.

Відповідно до вимог ст. 117 КЗпП
України в разі невиплати з вини
власника або уповноваженого ним органу
належних звільненому працівникові сум
у строки, передбачені ст. 116 КЗпП
України, при відсутності спору про їх
розмір підприємство, установа,
організація повинні виплатити
працівникові його середній заробіток
за весь час затримки по день фактичного
розрахунку.

В п. 2 Порядку обчислення
середньої заробітної плати,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 8 лютого 1995 року
№ 100 зазначено, що обчислення середньої
заробітної плати для оплати часу
щорічної відпустки, додаткових
відпусток у зв'язку з навчанням,
творчої відпустки, додаткової
відпустки працівникам, які мають
дітей, або для виплати компенсації
за невикористані відпустки
провадиться виходячи з виплат за
останні 12 календарних місяців роботи,
що передують місяцю надання
відпустки або виплати компенсації за
невикористані відпустки. У всіх інших
випадках збереження середньої
заробітної плати і середньомісячна
заробітна плата обчислюється виходячи
з виплат за останні 2 календарні
місяці роботи, що передують події, з
якою пов'язана відповідна виплата.
Працівникам, які пропрацювали на
підприємстві, в установі, організації
менше двох календарних місяців,
середня заробітна плата обчислюється
виходячи з виплат за фактично
відпрацьований час. Якщо протягом
останніх двох календарних місяців
працівник не працював, середня
заробітна плата обчислюється виходячи
з виплат за попередні два місяці
роботи.

14 відпрацьованих днів в серпні 2013 р. + 1
відпрацьований день в вересніі 2013 р. = 15
відпрацьованим дням за два останні
місяці роботи;

1181,13 грн. заробітної плати позивача за
фактично відпрацьовані дні у серпні 2013
р. + 67,20 грн. заробітної плати позивача
за фактично відпрацьовані дні у
вересні 2013 р. = 1249 грн. 32 коп. заробітної
плати за два останні місяці роботи;

1249 грн. 32 коп. заробітної плати за два
останні місяці роботи : 14 відпрацьованх
днів за два останні місяци роботи = 89
грн. 24 коп. середньоденної зарплати
позивача перед звільненням;

89 грн. 24 коп. (середньоденна зарплата
позивача перед звільненням) х 108
робочих днів затримки розрахунку = 9637
(дев"ять тисяч шістсот тридцять сім)
гривень 92 коп. середнього заробітку за
час затримки розрахунку при
звільненні.

Вирішуючи питання про стягнення з
відповідача на користь відповідача
моральної шкоди суд виходив з
наступного. Відповідно до ст. 2371 КЗпП
України відшкодування власником або
уповноваженим ним органом моральної
шкоди працівнику провадиться у разі,
якщо порушення його законних прав
призвели до моральних страждань,
втрати нормальних життєвих зв'язків і
вимагають від нього додаткових зусиль
для організації свого життя. Суд
прийшов до висновку що затримкою
розрахунку при звільненні відповідач
порушив право позивача на своєчасну
оплату праці. Усвідомлення порушення
відбивається на його психологічному
стані, пригнічує, вивело з сталого
укладу життя, він змушений додавати
додаткові зусилля для організації
свого життя в сім'ї та суспільстві.
Визначаючи розмір суми моральної
шкоди, що підлягає стягненню, суд
керується конкретними обставинами
справи. Заявлена позивачем вимога щодо
відшкодування моральної шкоди
обґрунтована і підлягає частковому
задоволенню. Враховуючи глибину
заподіяної моральної шкоди, ступеня
вини відповідача, вимоги розумності,
добросовісності, виваженості та
справедливості, суд вважає, що заявлена
в позові сума в розмірі 5000 грн. є
завищеною. З урахуванням
вищезазначених обставин суд приходить
до висновку про необхідність стягнення
з відповідача на користь позивача 500
грн. моральної шкоди.

Відповідно до ч. 3 ст. 88 ЦПК України, якщо
позивача, на користь якого ухвалено
рішення, звільнено від сплати судового
збору, він стягується з відповідача в
дохід держави. Через це суд вважає
необхідним стягнути з відповідача
судовий збір в розмірі 229 гривень 40 коп.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212, 213, 214, 215 ЦПК України, суд -

В И Р
І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до
Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» про стягнення
заборгованості з заробітної плати,
заробітної плати за весь час затримки
розрахунку при звільненні і про
стягнення моральної шкоди-
задовольнити частково.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» на користь
ОСОБА_1 заборгованість з заробітної
плати за період з 01.09.2013 р. по 30.09.2013 р. в
розмірі 68 гривень 19 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» на користь
ОСОБА_1 9637 гривень 92 коп. середнього
заробітку за весь час затримки
розрахунку при звільненні, з яких
підлягає утриманню прибутковий
податок й інші обов'язкові платежі.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» на користь
ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 500
(п`ятсот) гривень.

В решті позовних вимог ОСОБА_1 до
Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» - відмовити.

Допустити негайне виконання рішення в
частині виплати ОСОБА_1 заборгованості
з заробітної плати за один місяць в
розмірі 68 гривень 19 коп.

Стягнути з Товариства з обмеженою
відповідальністю
«Юнион-Углегазодобыча» судовий збір в
розмірі 229 (двісті двадцять дев`ять)
гривень 40 коп. на рахунок Сніжнянського
міського суду: код ЄДРПОУ (суду): 38024012,
отримувач: Сніжнянське УК/м.
Сніжне/22030001, ККД - 22020001, рахунок:
0078, назва ККД - Судовий збір
(Державна судова адміністрація
України, 050)

Рішення може бути повністю або
частково оскаржено сторонами, іншими
особами, які беруть участь у справі, а
також особами, які не брали участь у
справі, якщо суд вирішив питання про їх
права та обов'язки до Апеляційного суду
Донецької області через Сніжнянський
міський суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя: В. Є. Радченко