Справа № 682/134/14-ц
Провадження № 2/682/161/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.02.2014 року

Славутський міськрайонний суд
Хмельницької області у складі:

головуючого судді
Мацюка Ю.І.,

при секретарі
Захарчук С.П.,

з участю представника
позивача Булія Р.І.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Славутського
міськрайонного суду Хмельницької
області цивільну справу за позовом
публічного акціонерного товариства
«Брокбізнесбанк» до ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором,

в с т а н о в и в :

ПАТ «Брокбізнесбанк» в особі
представника Ваків В.В. звернулося до
суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
вказуючи на те, що відповідно до
укладеного 10 грудня 2007 року договору
між банком та ОСОБА_2 № 02/989/07, з
подальшими змінами від 06 січня 2010 року
та від 15 серпня 2011 року, відповідач
отримав на споживчі цілі кредитні
кошти в розмірі 8000 доларів США з
кінцевим терміном користування
кредитом до 09 грудня 2017 року, за умови
щомісячної сплати відсотків за
користування кредитом в розмірі 14 %
річних.

Відповідач ОСОБА_2 порушив умови
договору, в результаті чого виникла
заборгованість, яка станом на 12 вересня
2013 року становить 6576,03 доларів США, що
еквівалентно відповідно до курсу НБУ
52562,21 гривень (строкова заборгованість
по кредиту становить 4235 доларів США,
прострочена заборгованість по кредиту
становить 1856,60 доларів США, нараховані
відсотки за користування кредитом
становлять 26,25 доларів США, неустойка
за несвоєчасну сплату кредиту
становить 458,18 доларів США).

В зв'язку з тим, що відповідач в
добровільному порядку відмовляється
відшкодувати даний борг, позивач
змушений був звернутися до суду з даним
позовом.

В судовому засіданні представник
позивача ПАТ «Брокбізнесбанк» Булій
Р.І. позовні вимоги підтримав в повному
обсязі з підстав, наведених в позовній
заяві, просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позов визнав, пояснивши, що свої
зобов'язання перед банком визнає,
заборгованість по сплаті кредиту бажає
погасити, проте в зв'язку з скрутним
матеріальним становищем на даний час
не має можливості цього зробити. З
покращенням майнового становища буде
дотримуватися графіку погашення боргу
за кредитним договором.

Дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення учасників
судового розгляду, всебічно і повно
з'ясувавши всі фактичні обставини, на
яких ґрунтуються доводи позивача,
об'єктивно оцінивши докази, які мають
юридичне значення для розгляду справи
і вирішення спору по суті, суд
встановив наступне.

Судом встановлено, що 10 грудня 2007 року
між представником Славутської філії АБ
«Брокбізнесбанк» та відповідачем
ОСОБА_2 було укладено кредитний договір
№ 02/989/07, відповідно до умов якого
відповідач отримав кредитні кошти в
розмірі 8000 доларів США на споживчі цілі
з кінцевим терміном користування
кредитом до 09 грудня 2017 року, за умови
щомісячної сплати відсотків за
користування кредитом в розмірі 14 %
річних.

06 січня 2010 року між сторонами було
укладено додаткову угоду до кредитного
договору, відповідно до якої було
досягнуто згоди щодо строку сплати
заборгованості за кредитним договором,
який був продовжений по 15 січня 2010 року
включно.

15 серпня 2011 року сторони кредитного
договору дійшли згоди щодо зміни
змісту п. 2.1 Головного договору,
відповідно до яких з 15 липня 2011 року
позивальник зобов'язаний не пізніше 10 -
го числа кожного місяця здійснювати
погашення кредиту та нарахованих
відсотків, відповідно до графіку
погашення, шляхом безготівкового
перерахування коштів з власного
поточного рахунку позичальника
платіжним дорученням, та банк в свою
чергу має право не пізніше 10-го числа
кожного місяця самостійно здійснювати
договірне списання заборгованості за
кредитом з власного поточного рахунку
позичальника.

За даними довідки - розрахунку розміру
простроченої заборгованості за
кредитом, підписаної керуючим
Славутського МВ АТ «Брокбізнесбанк»
Хмельницької області, за ОСОБА_2
рахується заборгованість за кредитним
договором в розмірі 6117,85 доларів США,
(строкова заборгованість по кредиту
становить 4235 доларів США, прострочена
заборгованість по кредиту становить
1856,60 доларів США, нараховані відсотки
за користування кредитом становлять
26,25 доларів США).

За даними розрахунку станом на 12
вересня 2013 року ОСОБА_2 нараховані 458,18
доларів США неустойки за несвоєчасне
погашення кредиту та відсотків.

Отже, станом на 12 вересня 2013 року за
відповідачем ОСОБА_2 рахується
заборгованість в розмірі 6576,03 доларів
США, що еквівалентно до національної
валюти України за офіційним курсом НБУ
на дату проведення розрахунку - 12
вересня 2013 року - 52562,21 гривень.

Відповідно до ст.ст. 526, 527, 530 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватись
належним чином і в установлений строк
відповідно до умов договору та вимог
закону.

Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати кошти (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити проценти.

Оскільки судом встановлено, що
позивачем виконано всі умови договору,
тобто виконано зобов'язання перед
позичальником, а відповідач в свою
чергу порушив взяті на себе
зобов'язання, не розрахувався з банком,
в результаті чого виникла
заборгованість, що і стало причиною
звернення позивача до суду з даним
позовом.

Позивачем на виконання умов кредитного
договору надсилалися боржнику
рекомендовані листи з повідомленням
про вручення щодо існуючої
заборгованості й необхідністю
погасити вказаний борг, проте дані
повідомлення відповідачем залишено
без уваги та виконання.

Судом також встановлено, що відповідач
належним чином ознайомлений зі змістом
кредитного договору, що засвідчується
його особистим підписом; його умови ним
не спростовуються.

Враховуючи, що зобов'язання за
договором № 02/989/07 від 10 грудня 2007 року
відповідач не виконує, позивач вправі
вимагати з відповідача заборгованість
за кредитним договором та відсотки за
користування кредитними коштами, а
тому визнав позов підлягаючим
задоволенню.

Відповідно до ст.88 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення, суд
присуджує з другої сторони понесені
нею і документально підтверджені
судові витрати.

Керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 549, 611, 651, 1048, 1054
ЦК України, ст.ст. 10, 11, 15, 59, 60, 88, 209, 212 - 215
ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_1, зареєстрованого в АДРЕСА_2, ІПН
НОМЕР_1, на користь публічного
акціонерного товариства
«Брокбізнесбанк» в особі
Хмельницького ГРВ АТ «Брокбізнесбанк»,
адреса: місто Хмельницький вулиця
Подільська, 65) заборгованість за
кредитним договором № 02/989/07 від 10
грудня 2007 року в розмірі 6576,03 доларів
США, що по курсу НБУ еквівалентно 52562,21
гривням.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_1, зареєстрованого в АДРЕСА_2, ІПН
НОМЕР_1, на користь публічного
акціонерного товариства
«Брокбізнесбанк» в особі
Хмельницького ГРВ АТ «Брокбізнесбанк»,
адреса: місто Хмельницький вулиця
Подільська, 65) 525,62 гривень судових
витрат.

Рішення може бути оскаржене позивачем
в апеляційному порядку, шляхом подачі
апеляційної скарги до апеляційного
суду Хмельницької області через
Славутський міськрайонний суд.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення набирає чинності після
закінчення терміну подання
апеляційної скарги, якщо її не було
подано; після розгляду справи
апеляційним судом, якщо його не
скасовано.

Суддя
Мацюк Ю.І.