РІШЕННЯ

Іменем України

25 лютого 2014 року Ворошиловський
районний суд м. Донецька в складі:

головуючого - судді Алтухової О.С.,

секретар - Щукіна О.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Донецьку
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Ворошиловської районної в м.Донецьку
ради, Новобахмутовської міської ради
Ясинуватського району Донецької
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом до Ворошиловської районної в
м.Донецьку ради, Новобахмутовська
міська рада Ясинуватського району
Донецької області про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, посилаючись на наступні
обставини.

Її чоловік, ОСОБА_2, помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Після його смерті залишилось спадкове
майно, яке складається з 1/4 частини
квартири АДРЕСА_1.

Восени 2013 р. вона знайшла рішення
виконавчого комітету
Новобахмутовської міської ради
Ясинуватського району Донецької
області №94/9 від 16.11.1995 р. та державний
акт на право приватної власності на
землю №191 від 01.09.1997 р., документи на
вклад рахунок НОМЕР_1 в Ощадбанку.

Про існування вказаних документів вона
не знала, а тому не могла реалізувати
своє право на спадкування
вищевказаного майна.

Просила суд визнати за нею право
власності в порядку спадкування за
законом після смерті її чоловіка на 1/4
частину квартири АДРЕСА_1, на земельну
ділянку площею 0,25 га, що розташована за
адресою: АДРЕСА_3, на грошовий вклад,
який знаходиться в Ощадному банку в
розмірі 13619,92 грн.

В судовому засіданні позивач надала
пояснення аналогічні викладеним в
позові, наполягала на задоволенні
позову в повному обсязі.

Представники відповідачів в судове
засідання не з'явились, надали до суду
заяви про розгляд справи за їхньої
відсутності.

Суд, вислухавши позивача, дослідивши
матеріали справи, вважає, що позовні
вимоги підлягають задоволенню з
наступних підстав.

Як встановлено судом, згідно свідоцтва
про право власності на квартиру
(будинок) №4916 від 23.02.1994 року, квартира
АДРЕСА_1 на праві спільної часткової
власності по 1/4 частині належить
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 (а.с.10).

Відповідно до державного акту про
право приватної власності на землю
серії ІІ-ДН №038067 від 01.09.1997 р., ОСОБА_2
належала земельна ділянка площею 0,25 га,
яка розташована на території
с.Новобахмутівка Ясинуватського р-ну
Донецької області, цільове призначення
- для обслуговування житлового будинку
і господарських споруд. Згідно рішення
виконавчого комітету
Новобахмутовської міської ради
Ясинуватського району Донецької
області №94/9 від 16.11.1995 р., земельна
ділянка площею 0,25 га розташована за
адресою: АДРЕСА_3 (а.с.12-13).

Крім того, згідно ощадної книжки,
ОСОБА_2 мав вклад, що розміщений на
рахунку НОМЕР_1 в Ощадбанку України
(філія №23/020 в м.Донецьку) в сумі 13619,92
грн. (а.с.17)

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу
серії НОМЕР_2 від 14.09.1985 р., ОСОБА_2
перебував у шлюбі з позивачем з 14.09.1985 р.
(а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3 від 23.07.2007 р. (а.с.8).

Після його смерті відкрилась спадщина
у вигляді 1/4 частини квартири АДРЕСА_1,
земельної ділянки площею 0,25 га, яка
розташована за адресою:
АДРЕСА_3,цільове призначення - для
обслуговування житлового будинку і
господарських споруд, грошовий вклад,
який знаходиться в Ощадному банку в
розмірі 13619,92 грн.

Згідно ст.ст. 1268, 1269 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом
має право прийняти спадщину або не
прийняти її. Спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким,
що прийняв спадщину, якщо протягом
строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї. Спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини.

Спадкоємцем за законом після смерті
ОСОБА_2 є його дружина - ОСОБА_1, яка на
час смерті ОСОБА_2 проживали разом із
ним за адресою: АДРЕСА_1, що
підтверджується довідкою з ОСББ «Площа
Комуранів,1» від 20.02.2014 р.

Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Ч. 1 ст. 1218 ЦК України визначає, що до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у
першу чергу право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, позивач фактично прийняла
спадщину у вигляді 1/4 частини квартири
АДРЕСА_1, земельної ділянки площею 0,25
га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3,
цільове призначення - для
обслуговування житлового будинку і
господарських споруд, грошовий вклад,
який знаходиться в Ощадному банку в
розмірі 13619,92 грн.

Таким чином, суд вважає за можливе
визнати за позивачем право власності
на 1/4 частину квартири АДРЕСА_1,
земельну ділянку площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_3,
цільове призначення - для
обслуговування житлового будинку і
господарських споруд, грошовий вклад,
який знаходиться в Ощадному банку в
розмірі 13619,92 грн., в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

На підставі викладеного та керуючись
ст.ст. 5, 61, 79, 88, 212-215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Ворошиловської
районної в м.Донецьку ради,
Новобахмутовської міської ради
Ясинуватського району Донецької
області про визнання права власності в
порядку спадкування за законом -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/4
частину квартири АДРЕСА_1, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку площею 0,25 га, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_3,
цільове призначення - для
обслуговування житлового будинку і
господарських споруд, в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
вклад, що розміщений на рахунку НОМЕР_1
в Ощадбанку України (філія №23/020 в
м.Донецьку) в сумі 13619,92 грн., в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Донецької області
через Ворошиловський районний суд м.
Донецька протягом десяти днів з дня
його проголошення, а особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Ворошиловського

районного суду м. Донецька
О.С.Алтухова