Справа № 310/6411/13-ц
РІШЕННЯ

Іменем України

26 червня 2014 року Бердянський міськрайонний суд

Запорізької області

в складі: головуючого судді Крамаренко А.І.

при секретарі Корнієнко Н.І.

за участю: представника позивача ОСОБА_1,

розглянув у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО до ОСОБА_2, Реєстраційної служби Бердянського міськрайонного управління юстиції, треті особи: Товариство з обмеженою відповідальністю АГРО-ЮНІ, Управління Держземагентства у Бердянському районі, про визнання недійсними додаткової угоди до договору та договору оренди земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Дочірнє підприємство «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО» звернулося до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що 10.01.2007 року між Дочірнім підприємством «Ілліч-Агро ОСОБА_3» ВАТ «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», правонаступником якого є ДП «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО», та ОСОБА_4 був укладений договір оренди землю №23. Зазначений договір був зареєстрований у Бердянському районному відділі земельного кадастру ДП «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам» 20.08.2007 року за №54. Договір був укладений строком на 15 років, тобто до 20.08.2022 року.

За вказаним договором ОСОБА_4 передав підприємству в строкове платне користування земельну ділянку розміром 6,914 га, що належала йому на праві власності на підставі держаного акту про право власності на земельну ділянку ЗП №068414, виданого 07.08.2002 року та була надана у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Весь час дії договору підприємство фактично користується земельною ділянкою на умовах, визначених договором, і земельна ділянка не вибувала із користування підприємства. В свою чергу, орендодавець отримував від підприємства орендну плату в порядку, розмірах та на умовах, визначених в договорі.

Проте, у квітні 2013 року підприємству стало відомо, що ОСОБА_2, будучи спадкоємцем ОСОБА_4., уклала з ТОВ «АГРО-ЮНІ» договір оренди тієї самої земельної ділянки, чим порушила права підприємства на користування земельною ділянкою.

ДП «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО» просило: визнати недійсною додаткову угоду від 22.08.2011 року р.н. 02829 між ДП «ІЛЛІЧ-АГРО ЗАПОРІЖЖЯ» та ОСОБА_2 про розірвання договору від 10.01.2007 року №23; скасувати державну реєстрацію угоди від 22.08.2011 року р.н. 0282 земельної ділянки за кадастровим номером :02:006:0018, яка розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району Запорізької області, між ДП «ІЛЛІЧ-АГРО ЗАПОРІЖЖЯ» та ОСОБА_2 про розірвання договору від 10.01.2007 року №23 та зареєстровану у відділі Держкомзему у Бердянськомурайоні Запорізької області; визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 6,9138 га, кадастровий номер :02:006:0018, яка розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району Запорізької області, укладений між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЮНІ» та зареєстрований у відділі Держкомзему у Бердянському районі Запорізької області; скасувати державну реєстрацію договору оренди земельної ділянки, кадастровий номер :02:006:0018, яка розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району Запорізької області, укладений між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю «АГРО-ЮНІ» та зареєстрований у відділі Держкомзему у Бердянському районі Запорізької області; стягнути з ОСОБА_2 на користь ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО» судові витрати в сумі 2349 грн. 08 коп.

В судовому засіданні представник позивача за довіреністю ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги, просила позов задовольнити.

ОСОБА_2 та представники Реєстраційної служби Бердянського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, Управління Держземагентства у Бердянському районі та ТОВ «АГРО-ЮНІ» в судове засідання не зявились, повідомлені належним чином.

Заслухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом ОСОБА_5 на підставі держаного акту про право власності на земельну ділянку серії ЗП №068414, виданого 07.08.2002 року, належала земельна ділянка площею 6,914 га, що розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

10.01.2007 року між Дочірнім підприємством «Ілліч-Агро ОСОБА_3» ВАТ «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», правонаступником якого є ДП «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО», та ОСОБА_4 був укладений договір оренди належної останньому земельної ділянки.

Договір був укладений строком на 15 років та 20.08.2007 року зареєстрований у Бердянському районному відділі земельного кадастру ДП «Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам» за №54.

В квітні 2013 року ДП «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО» стало відомо, що ТОВ «АГРО-ЮНІ» та ОСОБА_2, як спадкоємець ОСОБА_4 уклали договір належної останній земельної ділянки, яка за договором оренди від 10.01.2007 року вже перебувала в користуванні ДП «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО».

Відповідно до ст. 215 ЦК України підставою недійсності правочину є недодержання в момент вчинення правочину стороною (сторонами) вимог, які встановлені частинами першою третьою, пятою та шостою статті 203 цього Кодексу.

У відповідності до ч. 1, 5 ст. 203 ЦК України, на які посилається позивач, зміст правочину не може суперечити цьому Кодексу, іншим актом цивільного законодавства, а також інтересам держави і суспільства, його моральним засадам; правочин має бути спрямований на реальне настання правових наслідків.

Відповідно до ч.1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обовязків.

Згідно ч. 1 ст. 628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обовязковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 770 ЦК України у разі зміни власника речі, переданої у найм, до нового власника переходять права та обовязки наймодавця.

Згідно ч. 2 ст. 792 відносини щодо оренди земельної ділянки регулюються законом.

Відповідно до ст. ст. 13, 14 Закону України «Про оренду землі», договір оренди землі це договір, за яким орендодавець зобовязаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобовязаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства. Договір оренди землі укладається у письмовій формі і за бажанням однієї із сторін може бути посвідчений нотаріально. Типова форма договору оренди землі затверджується Кабінетом Міністрів України.

Згідно ст. 31 Закону «Про оренду землі» договір оренди землі може бути розірваний за згодою сторін.

За змістом ст. 27 Закону України «Про оренду землі» орендареві забезпечується захист його права на орендовану земельну ділянку нарівні із захистом права власності на земельну ділянку відповідно до закону.

Відповідно до ч. 2 ст. 95 ЗК України порушені права землекористувачів підлягають відновленню в порядку, встановленому законом.

Згідно ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання угоди недійсною.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 10, ч.1, 4 ст. 60 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставі свої вимог і заперечень, крім випадків, встановлених ст. 61 ЦПК України. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до висновку судової почеркознавчої експертизи №644-14 від 29.04.2014 року підписи від імені ОСОБА_6 в згоді про розірвання договору оренди на земельну ділянку від 22.08.2011 року №0282 про розірвання договору оренди земельної ділянки від 10.01.2007 №402 та в акті прийому-передачі земельної ділянки без дати, доданого до вказаної згоди, виконані не ОСОБА_6, а іншою особою з наслідуванням його справжнього підпису.

З огляду на наведені приписи Закону та встановлені у судовому засіданні обставини, суд вважає доведеним, що уповноважена на той час особа позивача, а саме директор ДП «Ілліч -ОСОБА_3» ОСОБА_6, не підписував вчинену від імені підприємства додаткову угоду до договору оренди землі про дострокове припинення за взаємною згодою. Тобто учасники правочину, не мали внутрішньої волі і не виявляли вільного волевиявлення на укладення додаткової угоди, що суперечить ст. 627 ЦК України, яка встановлює свободу договору, тому не може бути дійсним правочин, укладений без волевиявлення однієї із сторін, що узгоджується з ч. 3 ст. 203 ЦК України.

Таким чином, суд приходить до висновку, що угода (згода) до договору оренди земельної ділянки не відповідає вимогам вищевказаних норм матеріального права, зокрема, ч. 3 ст. 203 ЦК України, що, згідно ч. 1 ст. 215 ЦК України є підставою недійсності правочину, а тому позовні вимоги в частині визнання недійсною угоди від 22.08.2011 року, укладеної між ОСОБА_2 та ДП «Ілліч - ОСОБА_3» та скасування її державної реєстрації підлягають задоволенню.

Судом також встановлено, що 11.11.2010р. між ОСОБА_2 і ТОВ «АГРО-ЮНІ» був укладений договір оренди спірної земельної ділянки. Цей договір був зареєстрований у відділі Держкомзему у Бердянському районі Запорізької області 18.12.2012 р.

Тобто вказаний договір був укладений між відповідачем і третьою особою ще до того, як управлінням Держкомзему була зареєстровано угоди від 22.08.2011 року, укладена між ОСОБА_2 та ДП «Ілліч - ОСОБА_3».

Крім того, позивач весь цей час користується спірною земельною ділянкою, здійснює нарахування орендної плати.

Вказане свідчить про те, що укладений 11.11.2010 року між ОСОБА_2 і ТОВ «АГРО-ЮНІ» договір оренди спірної земельної ділянки не був спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ним, а тому в силу ч.5 ст. 203, ч.1 ст. 215 ЦК України він є недійсним.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з судові витрати в сумі 2349 грн. 08 коп. підлягають стягненню з відповідача ТОВ «АГРО-ЮНІ» на користь ДП «ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО».

Керуючись ст. ст. 11, 15, 57 - 61, 212 - 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО задовольнити.

Визнати недійсною додаткову угоду від 22.08.2011 року р.н. 02829 між ДП ІЛЛІЧ-АГРО ЗАПОРІЖЖЯ та ОСОБА_2 про розірвання договору від 10.01.2007 року №23.

Скасувати державну реєстрацію угоди від 22.08.2011року р.н. 02829 земельної ділянки за кадастровим номером :02:006:0018, яка розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району Запорізької області, між ДП ІЛЛІЧ-АГРО ЗАПОРІЖЖЯ та ОСОБА_2 про розірвання договору від 10.01.2007 року №23 та зареєстровану у відділі Держкомзему у Бердянському районі Запорізької області.

Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 6,9138 га, кадастровий номер :02:006:0018, яка розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району Запорізької області, укладений між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю АГРО-ЮНІ та зареєстрований у відділі Держкомзему у Бердянському районі Запорізької області.

Скасувати державну реєстрацію договору оренди земельної ділянки, кадастровий номер :02:006:0018, яка розташована на території Осипенківської сільської ради Бердянського району Запорізької області, укладений між ОСОБА_2 та Товариством з обмеженою відповідальністю АГРО-ЮНІ та зареєстрований у відділі Держкомзему у Бердянському районі Запорізької області.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА ЗАПОРІЖЖЯ-АГРО судові витрати в сумі 2349 грн. 08 коп.

Рішення може бути оскаржено через суд першої інстанції до апеляційного суду Запорізької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя А.І. Крамаренко