Справа № 502/1400/14-ц
УХВАЛА

26 листопада 2014 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - Балан М. В.,

при секретарі Урсул Г. К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву про виправлення описки в судовому рішенні по справі за позовом

ОСОБА_1

до

Кілійської міської ради

про

встановлення факту належності

та

визнання права власності на житловий будинок

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 30.10.2014 року задоволено позов ОСОБА_1, встановлено факт належності житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул. Кірова, 30 в місті Кілія Кілійського району Одеської області за ОСОБА_2, та визнано за позивачем право власності на спадкове майно.

26.11.2014 від позивача надійшла заява про виправлення описки в судовому рішенні від 30.10.2014 року, а саме в резолютивній частині рішення імя позивача записано як: ОСОБА_3 замість вірного ОСОБА_1 та описка в господарських будівлях, замість літ. «К» - навіс, зазначена літ. «к», та літ. «в».

Сторони були повідомлені про час та місце судового засідання належним чином, але до суду не з'явилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки в судовому рішенні.

Суд, розглянувши заяву, перевіривши матеріали справи дійшов до висновку про можливість виправлення описки в рішенні суду так, як вона знайшла підтвердження в судовому засіданні.

Відповідно до копії паспорту серії ЕР457346 виданого Первомайським РВ ГУМВС України у Миколаївській області 25.08.2012 року, прізвище, ім'я та по-батькові позивача зазначено ОСОБА_3.

Відповідно до технічного паспорту, складеного КП «Кілійське РБТІ та РОН» від 06.05.2014 року, житловий будинок по вул. Кірова, 20 в м. Кілія Кілійського району Одеської області в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, «Б» - комори, літ. «В», «Г», «Е», «И» - сараю, літ. «Д» - гаражу, літ. Ж» - літньої кухні, літ. «З» - вбиральні, літ. «К» - навісу» № 1-6; І надвірних споруд, розташований на земельній ділянці площею 6707 кв. м., в тому числі під забудовою 339 кв. м.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що беруть участь у справі , виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його прав осудності.

Виправлення описки в написанні імя позивача не тягне за собою зміну рішення або інше тлумачення його змісту і не впливає на обсяг прав та обовязків сторін по справі.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. 210,219 ЦПК суд

УХВАЛИВ:

Виправити описки в резолютивній частині рішення Кілійського районного суду Одеської області від 30.10.2014 року по цивільній справі № 502/1400/14-ц за позовом ОСОБА_1 до Кілійської міської ради про встановлення факту належності та визнання права власності на спадкове майно.

Вказати, що в резолютивній частині рішення від 30.10.2014 року визнано право власності за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП: НОМЕР_1 на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розміщений по вул. Кірова, 20 в місті Кілія Кілійського району Одеської області в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, «Б» - комори, літ. «В», «Г», «Е», «И» - сараю, літ. «Д» - гаражу, літ. Ж» - літньої кухні, літ. «З» вбиральні, літ. «К» - навісу» № 1-6; І надвірних споруд, розташований на земельній ділянці площею 6707 кв. м., в тому числі під забудовою 339 кв. м.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня винесення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_4