Справа № 502/2762/14-ц
УХВАЛА

20 листопада 2014 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області

у складі:

головуючого - Балан М. В.,

при секретарі Урсул Г. К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву про виправлення описки в судовому рішенні по справі за позовом

ОСОБА_1

до

Фурманівської сільської ради Кілійського району Одеської області

про

визнання права власності на земельну ділянку за спадщиною

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Кілійського районного суду Одеської області від 14.07.2011 року задоволено позов ОСОБА_1, визнано за нею право власності на земельну ділянку площею 4, 068 гектарів в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Фурманівської сільської ради за спадщиною за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 26.04.2010 року в селі Фурманівка Кілійського району Одеської області і на момент смерті мав право на вищезазначене майно на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 062215, виданого Фурманівською сільською радою Кілійського району Одеської області 05.03.2001 року.

13.11.2014 року від позивача надійшла заява про виправлення описки в судовому рішенні від 14.07.2011 року, а саме вона вказує, що в резолютивній частині вищезазначеного рішення не зазначено масив та номер земельної ділянки, яка належала померлому.

Сторони були повідомлені про час та місце судового засідання належним чином, але до суду не з'явилися. Їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки в судовому рішенні.

Суд, розглянувши заяву, перевіривши матеріали справи дійшов до висновку про можливість виправлення описки в рішенні суду так, як вона знайшла підтвердження в судовому засіданні.

Відповідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 062215, ОСОБА_2 на підставі 11 сесії ХХІІІ скликання Фурманівської сільської Ради народних депутатів № 98 від 16.11.2000 року передано земельну ділянку площею 4.068 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Фурманівської сільської ради масив 9 ділянка 54 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, що беруть участь у справі , виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має право змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його прав осудності.

Виправлення описки в написанні прізвища позивача не тягне за собою зміну рішення або інше тлумачення його змісту і не впливає на обсяг прав та обовязків сторін по справі.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст. 210,219 ЦПК суд

УХВАЛИВ:

Виправити описки в резолютивній частині рішення Кілійського районного суду Одеської області від 14.07.2011 року по цивільній справі № 2-2236/11 за позовом ОСОБА_1 до Фурманівської сільської ради Кілійського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку за спадщиною.

Вказати, що у рішенні Кілійського районного суду Одеської області від 14.07.2011 року за ОСОБА_1 визнано право власності на земельну ділянку площею 4, 068 гектарів в межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Фурманівської сільської ради масив 9 ділянка 54 за спадщиною за законом після смерті ОСОБА_2, який помер 26.04.2010 року в селі Фурманівка Кілійського району Одеської області і на момент смерті мав право на вищезазначене майно на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД № 062215, виданого Фурманівською сільською радою Кілійського району Одеської області 05.03.2001 року

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня винесення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_3