Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 січня 2014 року Справа №607/16453/13-ц
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі

головуючого судді Дзюбича В.Л.,

з участю секретаря судового засідання Франчук Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області з участю третіх осіб Тернопільської районної державної нотаріальної контори, Тернопільського районного бюро технічної інвентаризації про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул. Центральній, 63 в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області,-

Встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області з участю третіх осіб Тернопільської районної державної нотаріальної контори, Тернопільського районного бюро технічної інвентаризації про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул.Центральній, 63 в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 року.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 року, відкрилася спадщина на вказаний житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул.Центральній, 63 в с.Настасів Тернопільського району Тернопільської області, однак, через відсутність правовстановлюючого документа на даний житловий будинок вона не може оформити спадщину у встановленому законом порядку через нотаріальну контору.

У судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала з мотивів викладених в позовній заяві та просить позов задовольнити.

Представник відповідача - ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у судове засідання не з»явився, проте подав заяву про відсутність заперечень з приводу визнання за позивачем ОСОБА_1 права власності на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул.Центральній, 63 в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області з клопотанням про розгляд справи у відсутності представника сільради.

Представники третіх осіб: Тернопільської районної державної нотаріальної контори, Тернопільського районного бюро технічної інвентаризації у судове засідання не з»явилися, проте подали заяви про розгляд справи у відсутності їх представників.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд прийшов до висновку, що позов до задоволення не підлягає з наступних підстав.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 05.09.2013 р., будинковолодіння №63 по вул.Центральній, 63 в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області рахується за ОСОБА_3, станом на 01.07.1990 р. двір робітника. Земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку та надвірних будівель та споруд становить 0.12 га. не приватизована.

Із свідоцтва про смерть серії І-ИД №155855 виданого повторно 23.04.2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Тернопільського міського управління юстиції вбачається, що ОСОБА_3 померла 10 вересня 1994 року у віці 72 років, про що 12.09.1994 року складено відповідний актовий запис №1055.

Відповідно до повідомлення Тернопільської районної держаної нотаріальної контори №3050/01-16 від 21.10.2013 р., спадкова справа після смерті ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 року не заводилася. Дані про заповіт від імені ОСОБА_3 в спадковому реєстрі відсутні.

Рішенням Тернопільського місьрайонного суду від 14.04.2006 р. Дерев»янко ОСОБА_4 визнано донькою померлої 12 вересня 1994 року ОСОБА_3.

Довідкою ЖЕК №13 від 04.09.2013 р. №475 стверджується, що позивач ОСОБА_5»янко ОСОБА_4 була зареєстрована разом із ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 р. за адресою: м.Тернопіль вул.Карпенка, 21/2.

Відповідно до довідки ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №1443 від 15.10.2013 р., земельна ділянка для обслуговування житлового будинку площею 0.1650 га. обліковується, за даними погосподарського обліку, за Дерев»янко Л.Я. на підставі рішення ОСОБА_2 сільської ради від 01.10.2013 р. №325.

Постановою Першої Тернопільської державною нотаріальною конторою від 29.08.2013 р. Дерев»янко ОСОБА_4 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами № 63, що знаходиться в с.Настасів по вул.Центральній Тернопільського району Тернопільської області у зв»язку із відсутністю правовстановлюючих документів на зазначений житловий будинок з надвірними побудовами та спорудами.

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду від 09.08.2006 р. позовні вимоги Дерев»янко ОСОБА_4 про визнання права власності на спадкове майно квартиру АДРЕСА_1, після смерті матері ОСОБА_3 задоволено.

Із технічного паспорта на житловий будинок № 63 з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в с.Настасів по вул.Центральній Тернопільського району Тернопільської області виданого 16.08.2013 р. Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, вбачається, що власником усього зазначеного будинку є Дерев»янко ОСОБА_4.

Рішенням ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 01.10.2013 р. Дерев»янко Л.Я. надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) та складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку загальною площею - 0.1650 га., для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд за рахунок земель житлової та громадської забудови, розташованої на території с.Настасів Тернопільського району Тернопільської області.

До складу спадщини входять усі права та обов»язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. (ст.1218 ЦК України).

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.( ч.1 ст.1261 ЦК України).

Відповідно до вимог ст.1273 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом може відмовитись від прийняття спадщини. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. ( ст.1268 ЦК України).

Відповідно до ст.ст. 10, 11 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів.

Той факт, що ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 року є матір»ю позивача ОСОБА_5»янко Л.Я. не підтверджено жодними доказами у справі.

Згідно ст.392 ЦК України власник може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Суд не бере до уваги наявне в матеріалах справи рішення Тернопільського міськрайонного суду від 14.04.2006 р. (справа №2-о-74/2006р.), яким визнано Дерев»янко Л.Я. дочкою померлої 12.09.1994 р. ОСОБА_3, оскільки в матеріалах справи наявне свідоцтво про смерть ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 р., а не 12.09.1994р. як зазначено в рішенні. Вказані розбіжності позивачем в ході судового розгляду справи не усунуті та не подано достовірних доказів, які б доводили факт родинних відносин між позивачем та померлою ОСОБА_3

Аналізуючи вище наведені обставини, беручи до уваги неподання позивачем та не здобуття судом в ході судового розгляду справи доказів, які б стверджували родинні відносини між ОСОБА_3, яка померла 10.09.1994 року та позивачем ОСОБА_5»янко Л.Я., а саме що остання є дочкою покійної ОСОБА_3, померлої 10.09.1994 р., і як наслідок спадкоємцем першої черги за законом, суд приходить до переконання, що у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області з участю третіх осіб Тернопільської районної державної нотаріальної контори, Тернопільського районного бюро технічної інвентаризації про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул. Центральній, 63 в с.Настасів Тернопільського району Тернопільської області слід відмовити за недоведеністю позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 11, 60, 212, 215, 218 Цивільного процесуального кодексу; ст.1218, ч.1 ст.1261, ст.1273, ст.1268 ЦК України, суд ,-

Вирішив :

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області з участю третіх осіб Тернопільської районної державної нотаріальної контори, Тернопільського районного бюро технічної інвентаризації про визнання права власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок з надвірними будівлями і спорудами по вул. Центральній, 63 в с. Настасів Тернопільського району Тернопільської області відмовити.

Копію рішення направити особам, які брали участь у справі.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий - суддя Дзюбич В.Л.