Справа № 492/2035/13-ц
АРЦИЗЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
________________________________________________________________________
Арцизький районний суд Одеської
області в складі головуючого судді
Крикуна М.П. при секретарі Богдан А.І.,
розглянув у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Арцизі
Одеської області цивільну справу за
позовною заявою товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
29.10.2013 року представник ТОВ «Прайм
Інвест Україна» Козуб О.Л. звернулась
до суду з позовною заявою до ОСОБА_1, в
якій просить стягнути з відповідачки
на користь ТОВ «Прайм Інвест Україна»
заборгованість за кредитним договором
суму 2460,00 гривень, а також судові
витрати по сплаті судового збору у
розмірі 229,41 гривень, посилаючись на те,
що 18.01.2013 року між позивачем та
відповідачкою ОСОБА_1 був укладений
договір) за яким відповідачці було
надано кредит в сумі 400,00 гривень,
строком з 18.01.2013 року по 24.01.2013 року.
Відсоткова ставка, відповідно до умов
кредитного договору була встановлена в
розмірі 2% відсотків від суми наданого
кредиту за кожен день користування
кредитом, що становить 732% річних.
Згідно п.п. 1.5., 3.1. кредитного договору
відповідачка зобов'язалася
використовувати кредит на визначені у
договорі цілі та повернути кредит і
сплатити відсотки у встановлені
кредитним договором терміни, в
будь-якому випадку не пізніше 24.01.2013
року. Однак, відповідачка не виконує
обов'язки, покладені на неї за
кредитним договором. Відповідно до п.
5.1. договору, за порушення термінів
повернення кредиту, позичальник за
користування кредитом сплачує
кредитодавцю пеню в розмірі 2% від суми
фактичної заборгованості за кожен день
прострочення платежу до дня фактичної
сплати вказаної суми, а також згідно п.
5.2. договору у випадку прострочення
позичальником сплати відсотків,
нарахованих на суму кредиту, більш ніж
14 днів, позичальник додатково до пені
сплачує кредитодавцю штраф у розмірі 100
гривень. Станом на 20.09.2013 року
заборгованість відповідачки становить
2460,00 гривень, яка складається з:
простроченої заборгованості за
кредитом у розмірі 400 гривень;
відсотків за користування кредитом за
245 днів (з 18.01.2013р. по 20.09.2013р.) у розмірі
1960 гривень (400 х 2% х 245 днів користування
кредитом = 1960 грн.); штрафу у розмірі 100
гривень. Факт отримання позичальником
грошей підтверджується видатковим
касовим ордером від 18.01.2013 року.
Представник позивача за довіреністю
Козуб О.Л. у судове засідання не
з'явилась, в позовній заяві просила
справу розглянути у відсутність
представника позивача, позов
підтримала в повному обсязі та не
заперечувала проти заочного розгляду
справи у випадку неявки відповідачки в
судове засідання.
Відповідачка ОСОБА_1 в судове засідання
повторно не з'явилася (викликалася на
19.12.2013р. та 13.02.2014р.). Про дату, час та
місце розгляду справи повідомлялася
належним чином, при першому виклику
судова повістка їй надсилалася за
адресою її місця проживання,
зареєстрованою у встановленому
законом порядку, а відповідно до
поштового повідомлення, що надійшло до
суду, адресат відмовилася від
одержання судової повістки. Згідно
положень ч. 8 ст. 76 ЦПК України, особа яка
відмовилася одержати судову повістку,
вважається повідомленою. При другому
виклику - поштове повідомлення про
отримання судового виклику. Про
причину своєї неявки відповідачка суду
не повідомила, заяву про розгляд справи
за її відсутності до суду не подавала. В
зв'язку з повторною неявкою в судове
засідання відповідачки, повідомленої
належним чином, зі згоди представника
позивача суд ухвалює рішення при
заочному розгляді справи, що
відповідає положенням ч. 4 ст. 169, ч. 1 ст.
В зв'язку з неявкою у судове засідання
всіх осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось, що
відповідає положенням ч. 2 ст. 197 ЦПК
Суд, перевірив матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню у
повному обсязі з наступних підстав.
Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.
18.01.2013 року між позивачем та
відповідачкою ОСОБА_1 був укладений
договір) (а.с. 3-4). Згідно п.п. 1.1., 1.2.
кредитного договору кредитодавець
передає позичальнику грошові кошти
(кредит) в сумі 400 гривень, а позичальник
зобов'язується повернути зазначену
суму кредиту та сплатити проценти за
користування кредитом в розмірі та в
порядку, визначеними цим договором.
Позичальник зобов'язаний сплатити
кредитодавцю проценти за користування
кредитом. Проценти за користування
кредитом встановлюються в розмірі 2
(два) відсотки від суми наданого
кредиту за кожен день користування ним
(732 відсотки річних) та підлягають
сплаті позичальником кредитодавцю в
день повернення суми кредиту.
Відповідно до п. 3.1. договору,
позичальник зобов'язується повернути
кредитодавцю суму кредиту, зазначену в
п. 1.1. цього договору, не пізніше 24 січня
2013 року. В день повернення суми кредиту
позичальник повинен сплатити
кредитодавцю передбачені цим
договором проценти на суму кредиту,
нараховані за весь час користування
ним. Згідно п.п. 5.1., 5.2., 5.3. договору, у
випадку, якщо позичальник у визначений
в п. 3.1. цього договору термін не
сплатить кредитодавцю суму, достатню
для повернення суми кредиту та сплати
нарахованих до вказаного терміну
процентів (п. 4.2. цього договору),
позичальник зобов'язаний з наступного
дня після настання передбаченої п. 3.1.
дати остаточного розрахунку за
кредитом сплачувати кредитодавцю пеню
в розмірі 2% від суми фактичної
заборгованості за кожен день
прострочення платежу до дня фактичної
сплати вказаної суми. Нарахування пені
за весь період прострочення
відбувається в день фактичного повного
повернення суми кредиту або при
зверненні кредитодавця до суду з
позовом до позичальника про стягнення
заборгованості за цим договором (в
останньому випадку пеня нараховується
станом на день подання позовної заяви
до суду). При цьому з початком періоду
прострочення позичальником виконання
своїх грошових зобов'язань проценти на
суму кредиту згідно з п.п. 1.3., 1.4. цього
договору не нараховуються. У випадку
прострочення позичальником сплати
процентів, нарахованих на суму кредиту,
більше ніж на 14 календарних днів,
позичальник додатково до пені,
передбаченої в п. 5.1. цього договору,
сплачує кредитодавцю штраф в розмірі 100
гривень. Сплата позичальником
неустойки (пені, штрафу), передбаченої в
п.п. 5.1., 5.2. цього договору, не звільняє
його від обов'язку повернути
кредитодавцю суму кредиту та сплатити
проценти, нараховані за користування
Факт отримання позичальником ОСОБА_1
грошових коштів (кредиту) за умовами
вищевказаного кредитного договору
підтверджується видатковим касовим
ордером від 18.01.2013 року (а.с. 8).
Частиною 2 ст. 1054 ЦК України
передбачено, що до відносин за
кредитним договором застосовується
положення параграфа 1 цієї глави, якщо
інше не встановлено цим параграфом і не
випливає із суті кредитного договору.
Згідно ч. 1 ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у такій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором. Однак, всупереч
умовам договору та вимог чинного
законодавства відповідачка ОСОБА_1
належним чином свої зобов'язання по
поверненню кредиту не виконала та не
здійснила повернення кредиту у
встановлені договором строки у повному
Згідно розрахунку, наданого позивачем,
загальна сума заборгованості
відповідачки перед позивачем станом на
20.09.2013 року становить 2460,00 гривень, яка
складається з: простроченої
заборгованості за кредитом у розмірі 400
гривень; відсотків за користування
кредитом за 245 днів (з 18.01.2013р. по 20.09.2013р.)
у розмірі 1960 гривень (400 х 2% х 245 днів
користування кредитом = 1960 грн.); штрафу
у розмірі 100 гривень.
Однак, з наданого представником
позивача розрахунку вбачається, що при
проведенні розрахунку заборгованості
за кредитним договором, позивачем
невірно визначені підстави виниклої
Так, відповідно до умов кредитного
договору (п.п. 1.2., 5.1.), укладеного між
позивачем та відповідачкою, проценти
за користування кредитом
встановлюються в розмірі 2 (два)
відсотки від суми наданого кредиту за
кожен день користування ним. У випадку,
якщо позичальник у визначений термін
не сплатить кредитодавцю суму,
достатню для повернення суми кредиту
та сплати нарахованих до вказаного
терміну процентів, позичальник
зобов'язаний з наступного дня після
настання передбаченої дати
остаточного розрахунку за кредитом
сплачувати кредитодавцю пеню в розмірі
2% від суми фактичної заборгованості за
кожен день прострочення платежу до дня
фактичної сплати вказаної суми.
Нарахування пені за весь період
прострочення відбувається в день
фактичного повного повернення суми
кредиту або при зверненні кредитодавця
до суду з позовом до позичальника про
стягнення заборгованості за цим
договором (в останньому випадку пеня
нараховується станом на день подання
позовної заяви до суду). При цьому з
початком періоду прострочення
позичальником виконання своїх
грошових зобов'язань проценти на суму
кредиту не нараховуються.
Таким чином, виходячи з
вищевикладеного, з 18.01.2013 року (тобто з
дати надання кредиту) і по 24.01.2013 року
(дата остаточного розрахунку за
кредитом), позичальник зобов'язаний
сплатити кредитодавцю за умовами
кредитного договору проценти, а з 25.01.2013
року (з наступного дня після настання
передбаченої дати остаточного
розрахунку за кредитом) і по 20.09.2013 року
(день звернення позивача з позовом до
суду), позичальник зобов'язаний
сплатити кредитодавцю пеню, при цьому
проценти на суму кредиту не
нараховуються. Розрахунок
заборгованості повинен бути
проведений наступним чином: з 18.01.2013р. -
24.01.2013р. (7 днів) - проценти (400 грн. х 0,02 х 7
днів = 56 грн.); з 25.01.2013р. - 20.09.2013р. (239 днів)
- пеня (400 грн. х 0,02 х 239 днів = 1912 грн.). За
умовами п. 5.2 договору додатково до пені
позичальник сплачує штраф у розмірі 100
грн. Отже, заборгованість відповідно до
умов кредитного договору складає: 1968
грн. + 100 грн. + 400 грн. = 2468 грн. -
заборгованість відповідачки за
кредитним договором станом на дату
пред'явлення позову.
Частина 1 ст. 550 ЦК України передбачає,
що право на неустойку виникає
незалежно від наявності у кредитора
збитків, завданих невиконанням або
неналежним виконанням зобов'язання.
Судом не встановлено, що боржниця
ОСОБА_1 не виконала зобов'язання в
повному обсязі по поверненню кредиту
внаслідок випадку або непереборної
сили, тому відповідачка має сплатити
штрафні санкції по кредиту.
Згідно ст. 525 ЦК України, одностороння
відмова від зобов'язання або
одностороння зміна його умов не
допускається, якщо інше не встановлено
договором або законом.
Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 88 ЦПК України вимоги
позивача щодо відшкодування судових
витрат підлягають задоволенню,
оскільки його позов задоволено та
понесені витрати підтверджені
платіжним дорученням.
Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
позову, і, зважаючи на позовні вимоги
позивача, який просив стягнути з
відповідачки заборгованість за
кредитним договором у розмірі 2460,00
гривень, з відповідачки ОСОБА_1
підлягають стягненню на користь
товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» заборгованість за кредитним
загальну суму 2460 гривень 00 копійок, а
також судові витрати по сплаті
судового збору у розмірі 229 гривень 41
Керуючись ст. ст. 525, 526, 625, 1046, 1048 - 1050, 1054
ст. ст. 10, 11, 60, 61, ч. 2 ст. 197, ст. ст. 209, 212 - 215,
224 ЦПК України, суд -
позовну заяву товариства з обмеженою
відповідальністю «Прайм Інвест
Україна» задовольнити повністю.
Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП:
НОМЕР_1) на користь товариства з
обмеженою відповідальністю «Прайм
Інвест Україна» (відділення № 10, п/р
заборгованість за кредитним договором
суму 2460 (дві тисячі чотириста
шістдесят) гривень 00 копійок, а також
судові витрати по сплаті судового
збору у розмірі 229 (двісті двадцять
дев'ять) гривень 41 копійку, а всього
стягнути 2689 (дві тисячі шістсот
вісімдесят дев'ять) гривень 41 копійку.
Заочне рішення може бути переглянуто
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача, поданою протягом 10
днів з дня отримання його копії.
Рішення може бути оскаржено позивачем
в апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Арцизький районний суд Одеської
області шляхом подання протягом десяти
днів з дня проголошення рішення
апеляційної скарги. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
відповідачем в апеляційному порядку.

Суддя

Арцизького районного суду
М.П. Крикун