Справа № 584/147/14-ц
Провадження № 2-о/584/8/14
РІШЕННЯ

Іменем України

27.02.2014 року
Путивльський районний суд Сумської
області

у складі: головуючого судді -
Токарєва С.М.

при секретарі - Ковальовій К.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Путивль цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
приватний нотаріус Путивльського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з
вищевказаною заявою і свої вимоги
обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла його мати - ОСОБА_3. Після її
смерті відкрилась спадщина на належну
їй земельну ділянку, площею 2,982 га, що
розташована на території Веселівської
сільської ради Путивльського району
Сумської області та земельну частку
(пай) у землі, яка перебувала у
колективній власності СЗАПТ ім.
Чапаєва, розміром 4,87 умовних
кадастрових гектарів, що розташована
на території Веселівської сільської
ради Путивльського району Сумської
області, яку вона успадкувала шляхом
прийняття спадщини після смерті
чоловіка ОСОБА_4 (помер ІНФОРМАЦІЯ_2),
але не оформила на неї свої спадкові
права.

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем першої
черги за законом, оскільки являється
сином померлої ОСОБА_3

Заявник не пропустив строк прийняття
спадщини, оскільки своєчасно звернувся
з відповідною заявою про прийняття
спадщини до приватного нотаріуса
Путивльського районного нотаріального
округу ОСОБА_2 та в теперішній час строк
прийняття спадщини ще не закінчився.

Приватний нотаріус Путивльського
районного нотаріального округу ОСОБА_2
виявив розбіжності у написанні прізвищ
батька та матері заявника у
правовстановлюючих документах на
землю, що є перешкодою у отриманні
заявником свідоцтва про право на
спадщину за законом.

У зв'язку з чим заявник був вимушений
звернутися до суду та просить
встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Веселе
Путивльського району Сумської області,
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії СМ № 180765, який
виданий на підставі розпорядження
голови Путивльської районної
державної адміністрації від 29.05.2003 року
№ 178 та зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю в 2003 році на ім'я
ОСОБА_3, а також встановити факт
належності ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веселе Путивльського
району Сумської області, Сертифікату
на право на земельну частку (пай), серії
СМ № 0107613, який виданий на підставі
рішення Путивльської районної
державної адміністрації від 01.08.1996 року
№ 330-р та зареєстрований у Книзі
реєстрації сертифікатів на право на
земельну частку (пай) 05.09.1996р. за № 264.

В судове засідання заявник не з'явився,
згідно поданої заяви просить справу
розглянути за його відсутності, свої
вимоги підтримав у повному обсязі та
просив їх задовольнити.

Заінтересована особа - приватний
нотаріус Путивльського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 подав
заяву про розгляд справи без його
участі, проти заявлених вимог
заперечень не має.

Суд, дослідивши матеріали справи та
надані докази, вважає, що заява
підлягає задоволенню, враховуючи
наступні обставини.

Згідно п.6 ст.256 ЦПК України суд
розглядає справи про належність
правовстановлюючого документа особі:
прізвище, ім'я та по батькові, зазначені
в документі, не збігаються з ім'ям, по
батькові чи прізвище цієї особи,
вказаними в свідоцтві про народження
чи в паспорті.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
помер ОСОБА_4 (а.с. 6).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла ОСОБА_3 (а.с. 5).

Заявник ОСОБА_1 являється сином
вказаних осіб, що підтверджується
копією свідоцтва про народження серії
НОМЕР_1 від 30.07.1950 р. (а.с.6).

Таким чином, відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК
України заявник ОСОБА_1 відноситься до
першої черги спадкоємців за законом
після смерті ОСОБА_3

На підставі рішення Путивльської
районної державної адміністрації від
01.08.1996 року № 330-р ОСОБА_4 належить право
на земельну частку (пай) у землі, яка
перебувала у колективній власності
СЗАПТ ім. Чапаєва, розміром 4,87 умовних
кадастрових гектарів, що розташована
на території Веселівської сільської
ради Путивльського району Сумської
області, що підтверджується копією
Сертифікату на право на земельну
частку (пай), серії СМ № 0107613.

Однак, при виготовленні вказаного
Сертифікату на право на земельну
частку (пай) серії СМ № 0107613 була
допущена помилка у написанні прізвища
ОСОБА_4, а саме: замість прізвища
«ОСОБА_4» було помилково вказано
прізвище «ОСОБА_4».

На підставі розпорядження голови
Путивльської районної державної
адміністрації № 178 від 29.05.2003 року
ОСОБА_3 передано у приватну власність
земельну ділянку площею 2,982 га, що
розташована на території Веселівської
сільської ради Путивльського району
Сумської області для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що підтверджується копією Державного
акту на право власності на земельну
ділянку серія СМ № 180765 (а.с.9).

Однак, при виготовленні вказаного
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії СМ № 180765 була
допущена помилка у написанні прізвища
ОСОБА_3, а саме: замість прізвища
«ОСОБА_3» було помилково вказано
прізвище «ОСОБА_3».

Відділ Держземагентства у
Путивльському районі Сумської області
відмовив ОСОБА_1 у видачі нового
державного акта на право власності на
земельну ділянку замість Державного
акта на право власності на земельну
ділянку серія СМ № 180765, в якому було
допущено вказану помилку у написанні
прізвища власника земельної ділянки, а
також відмовив у внесенні виправлень
до Сертифікату на право на земельну
частку (пай), серії СМ № 0107613, в якому
було допущено вказану помилку у
написанні прізвища власника земельної
частки (паю), що підтверджується копією
листа від 14.02.2014р. № Ш-6 (а.с.13-15).

Наявність вказаних помилок у
правовстановлюючих документах на
спадкове майно є перешкодою для
отримання заявником у встановленому
законом порядку свідоцтва про право на
спадщину за законом, що
підтверджується листом приватного
нотаріуса Путивльського районного
нотаріального округу ОСОБА_2 від
12.02.2014р. № 43/01-16 (а.с.16).

Таким чином, суд приходить до висновку
про можливість встановлення факту
належності ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії СМ
№ 180765, який виданий на підставі
розпорядження голови Путивльської
районної державної адміністрації від
29.05.2003 року № 178 на ім'я ОСОБА_3 та
встановлення факту належності ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, Сертифікату на
право на земельну частку (пай), серії СМ
№ 0107613, який виданий на підставі
рішення Путивльської районної
державної адміністрації від 01.08.1996 року
№ 330-р на ім'я ОСОБА_4.

Керуючись ст.ст. 208, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК
України, суд -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Веселе
Путивльського району Сумської області,
Державного акту на право власності на
земельну ділянку серії СМ № 180765, який
виданий на підставі розпорядження
голови Путивльської
райдержадміністрації від 29.05.2003 року №
178 та зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю в 2003 році на ім'я
ОСОБА_3.

Встановити факт належності ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Веселе
Путивльського району Сумської області,
Сертифікату на право на земельну
частку (пай), серії СМ № 0107613, який
виданий на підставі рішення
Путивльської районної державної
адміністрації від 01.08.1996 року № 330-р та
зареєстрований у Книзі реєстрації
сертифікатів на право на земельну
частку (пай) 05.09.1996 року за № 264 на ім'я
ОСОБА_4.

Рішення суду може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Путивльський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні, під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо
його не скасовано, набирає законної
сили після закінчення розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя /підпис/

Копія вірна:

Суддя

Путивльського районного суду
С.М.Токарєв