Справа № 620/214/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.03.2014 року Зачепилівський районний
суд Харківської області у складі:

головуючого судді - Огієнка
Д.В.;

при секретарі -
Ніколенко Л.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в сел. Зачепилівка цивільну
справу №620/214/14-ц за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Зачепилівського районного управління
юстиції у Харківській області, про
встановлення факту, що має юридичне
значення,-

В С Т А Н О В И В:

26.02.2014р. до Зачепилівського районного
суду надійшла заява ОСОБА_1,
заінтересована особа - відділ
державної реєстрації актів цивільного
стану реєстраційної служби
Зачепилівського районного управління
юстиції у Харківській області, про
встановлення факту, що має юридичне
значення, в якій заявник зазначив, що
він є громадянином Сирії, що
підтверджується паспортом НОМЕР_1
реєстраційний номер № 15827/2000 та
посвідкою на постійне місце проживання
серія НОМЕР_2 видану ВГІРФО УМВС
України в Харківській області. 30
вересня 2000р. він одружився з
громадянкою України ОСОБА_4. В
свідоцтві про одруження серія НОМЕР_3
виданому повторно 02.08.2012р. відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану по м. Харкову реєстраційної
служби Харківського міського
управління юстиції помилково його ім'я
зазначено Самір ОСОБА_1, а в графі «по
батькові» поставлено прочерк, хоча
його ім'я ОСОБА_1, а по батькові він
ОСОБА_1. Також, в даному документі в
назві місця народження заявника (м.
Хурджалех) пропущено літеру «д». Тому,
для подальшого запобігання
спотворення даних про прізвище, ім'я,по
батькові та місця народження, а також
для продовження строку перебування на
території України, де заявник має сім'ю
та постійну роботу, ОСОБА_1 змушений
звернутися до суду з вимогою
встановити юридичний факт того, що його
прізвище, ім'я та по батькові - ОСОБА_1
ОСОБА_1, відповідно. А місце народження -
місто Хурджалех, Сирія.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не
з'явився, проте через канцелярію суду
надав заяву, якою просив розглянути
справу без його участі, свою заяву
підтримав та просив її задовольнити.

Представник відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Зачепилівського
районного управління юстиції у
Харківській області в судове засідання
не з'явився. Від нього надійшла заява
про розгляд справи без представника
заінтересованої особи. Проти заявлених
вимог ОСОБА_1 не заперечує.

Суд дослідив матеріали справи:

- копію паспорта заявника НОМЕР_1
реєстраційний номер № 15827/2000 виданого
16.07.2000 р. Сирійською Арабською
Республікою;

- копію посвідки на постійне
проживання серія НОМЕР_2 видану 26.10.2005
р. ВГІРФО УМВС України в Харківській
області на ім'я ОСОБА_1;

- копію свідоцтва про шлюб серія
НОМЕР_3 виданого повторно 02.08.2012 р.
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану по м. Харкову
реєстраційної служби Харківського
міського управління юстиції;

- лист відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Зачепилівського
районного управління юстиції в
Харківській області № 02-03.1-03-47 від
21.01.2014 р.;

- копію довідки посольства
Сирійської Арабської Республіки № Д/450
від 30.12.2013 р.;

- заяву відділу державної
реєстрації актів цивільного стану
реєстраційної служби Зачепилівського
районного управління юстиції у
Харківській області від 27.02.2014 р. №
214-03.1-02-11;

- заяву ОСОБА_1 від 04.03.2014р.

При вирішенні справи суд керується
положеннями ч.2 ст. 256 ЦПК України: «У
судовому порядку можуть бути
встановлені також інші факти, від яких
залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичних осіб, якщо законом не
встановлено іншого порядку його
встановлення».

В судовому засіданні достовірно
встановлено, що в українському
правописі прізвище, ім'я та по батькові
заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 пишеться
наступним чином: прізвище - ОСОБА_1, ім'я
- ОСОБА_1, по батькові - ОСОБА_1, а місце
його народження - місто Хурджалех,
Сирія, що підтверджується копією
паспорта заявника НОМЕР_1
реєстраційний номер №15827/2000 виданий
16.07.2000 р. (а.с.9), копією посвідки на
постійне проживання серія НОМЕР_2, що
видана 26.10.2005 р. (а.с.5) та копією довідки
посольства Сирійської Арабської
Республіки № Д/450 від 30.12.2013 р.
Встановлення даного факту заявнику
потрібно для подальшого запобігання
спотворення даних про прізвище, ім'я, по
батькові та місця народження, а також
для продовження строку перебування на
території України, де заявник має сім'ю
та постійну роботу, а тому суд вважає
його встановленим.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 212, 213, 214, 215, 235, ч.2 ст. 256, ст. 259 ЦПК
країни суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа -
відділ державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Зачепилівського районного управління
юстиції у Харківській області, про
встановлення факту, що має юридичне
значення - задовольнити.

Встановити факт того, що прізвище, ім'я
та по батькові заявника ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер -
НОМЕР_1, пишеться наступним чином:
прізвище - ОСОБА_1, ім'я - ОСОБА_1, по
батькові - ОСОБА_1, а місце його
народження - місто Хурджалех.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Харківської області через
Зачепилівський районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий

суддя Зачепилівського районного суду

Харківської області
Д.В. Огієнко