Справа № 442/6534/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"07" жовтня 2014 р.

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської обл.

в складі: головуючого судді Дубеля Р.М.

при секретарі Півали І.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до зацікавленої особи відділу ДРАЦС РС Турківського РУЮ про встановлення факту,-

в с т а н о в и в :

Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення неправильність запису в акті громадянського стану № 20 від 25.05.1967 року про його, ОСОБА_1, народження в частині запису мати: «Василівна». Заяву мотивує тим, що 03 лютого 1963 року Ластівською сільською радою бюро ЗАГС Турківського району Львівської області у книзі реєстрації актів громадянського стану та у його свідоцтві про народження допущено помилку, де у графі мати зазначено «Кулиняк Марія Василівна», а фактично його матір'ю є «Кулиняк Марія Савівна», тобто невірно зазначено по батькові моєї матері.

Згідно свідоцтва про припинення одруження № 59 виданого бюро ЗАГС виконавчого комітету Дрогобицької районної ради 11.09.1968 року ОСОБА_2 після припинення одруження взяла прізвище ОСОБА_3. Як вбачається із свідоцтва про народження ІІ-АГ № 1159605 повторно виданого бюро ЗАГС виконавчого комітету Дрогобицької районної ради 11.09.1968 року ОСОБА_3 народилася 28 жовтня 1945 року у селі Старий Кропивник Дрогобицького району Львівської області і батьком записаний ОСОБА_4.

Про те, що його мати «Савівна» а не «Василівна» підтверджується наступними документами:

- Свідоцтвом про одруження серії ІІ-ЯК № 0185170 виданого Новокропивницькою сільською радою Дрогобицького районного бюро ЗАГС 21.09.1968 року відповідно до якого, ОСОБА_5 одружився з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2;

- Свідоцтвом про народження сестри ОСОБА_6, де матір'ю зазначено ОСОБА_7;

- Профспілковим квитком № 46973784 від 03.05.1979 року виданого на ім'я ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1:

- Пенсійним посвідченням серії А № 055454 видане Старокропивницькою сільською радою 12.03.2003 року на ім'я ОСОБА_7;

- Довідкою № 510 від 29.05,2014 року виданою виконавчим комітетом Старокропивпицької сільської ради відповідно до якої, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, дійсно проживала до дня смерті по вулиці Першотравнева, 32 у селі Старий Кропивник Дрогобицького району Львівської області.

З метою усунення неправильності запису відомостей про матір, він звернувся до відділу реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Турківського районного управління юстиції у Львівській області, але у відповідь усно отримав роз'яснення про неможливість внесення відповідних змін до актового запису цивільного стану № 20 від 25.05.1967 року, у зв'язку з документальною не підтвердженістю і рекомендовано звернутися до суду.

Статтею 49 Цивільного кодексу України та статтею 1 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов'язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб'єктом цивільних прав та обов'язків.

З урахуванням викладеного, вважаю, що запис про матір, внесений в акт громадянського стану є неправильним, оскільки мати по батькові зазначена як «Василівна», а фактично повинна бути «Савівна».

Відповідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п. 2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Згідно ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, якщо діюче законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07.07.1995 року. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану,

Згідно ч. 1 ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

В судовому засіданні заявник подав заяву про підтримання позову, про слухання справи у його відсутності та про її задоволення.

Представник відділу ДРАЦС РС Турківського РУЮ надіслав суду заяву, просить справу слухати у їх відсутності, проти позову не заперечує.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд вправі встановлювати факт, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Факт, про встановлення якого просить заявниця, має для неї юридичне значення, оскільки впливає (може впливати) на її права, зокрема оформлення її спадкових прав, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

За таких обставин суд знаходить підстави для задоволення заяви ОСОБА_1.

Враховуючи вищенаведене та керуючись ст.ст. 3, 234, 256-258ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Внести зміни до актового запису цивільного стану № 20 від 25.05.1967 року про народженння ОСОБА_1, замінивши запис по-батькові матері з «Василівна» на «Савівна».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

Суддя