Пров. № 2/254/427/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р
А Ї Н И

27 лютого 2014 року

м. Донецьк

Будьоннівський районний суд м.
Донецька у складі:

Головуючого судді

Назарцевої В.О.,

при секретарі

Горяінової А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
Публічного акціонерного товариства
"Дельта Банк" до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості за договором
кредиту у розмірі 113 439, 91 грн. та
судових витрат у розмірі 1 134,49 грн.,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ПАТ «Дельта Банк»
звернувся до суду з позовом про
стягнення з відповідачів ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 заборгованості за договором
кредиту в розмірі 113 439,91 грн. , та
судових витрат в розмірі 1 134,49 грн., в
якому вказав, що 15 грудня 2006 року між
ПАТ «Дельта Банк» та відповідачем
ОСОБА_1 був укладений кредитний договір
за № 452/ад-12-06 на строк до 14 грудня 2012
року зі сплатою 10,5% річних за
користування кредитними коштами.
Згідно до вказаного кредитного
договору, відповідач ОСОБА_1 отримав
від позивача 16 043,17 доларів США і
повинен використати кредит за цільовим
призначенням, сплатити проценти за
користування кредитом, повернути
кредит частинами в розмірах та в
порядку, визначених кредитним
договором в строки, передбачені
графіком повернення кредиту, але не
пізніше 14 грудня 2012 року. Згідно з п.
1.5 відсотки вказаного кредитного
договору за користування кредитом,
становлять 10,5% річних. Банк надав
відповідачу ОСОБА_1 кредитну лінію з
терміном погашення до 14 грудня 2012 року.
Але, відповідач ОСОБА_1 з часу видачі
кредиту систематично порушує умови
кредитного договору, несвоєчасно та
не в повному обсязі сплачує проценти за
користування кредитом, не погашає борг
по кредиту та відсотки за користування
ним. Станом на 20 грудня 2013 року сума
заборгованості відповідача за цим
кредитним договором складає 113 439,00 грн.
Між ПАТ «Дельта банк» та відповідачем
ОСОБА_2 був укладений договір поруки
від 15 грудня 2006 року у забезпечення
виконання кредитного договору
відповідача ОСОБА_1, за яким відповідач
ОСОБА_2 виступила його поручителем.
Тому, позивач просить стягнути з
відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2
солідарно суму заборгованості за
кредитним договором в указаному вище
розмірі, а саме 113,439,00 грн. та судові
витрати в розмірі 1 134,49 грн.

Представник позивача за
довіреністю Чорний І.В. в судове
засідання не з'явився, але від нього
надійшла заява з проханням розглянути
справу у його відсутність та про те, що
він повністю підтримує позов.

Відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2
до суду не з'явились, але від них
надійшли заяви з проханням розглянути
справу у їх відсутність.

Дослідивши матеріали по справі,
суд вважає, що позов підлягає повному
задоволенню з наступного.

Відповідно до ст.213 ЦПК України,
рішення суду повинно бути законним і
обґрунтованим.

Законним є рішення, яким суд,
виконавши всі вимоги цивільного
судочинства, вирішив справу згідно із
законом.

Обґрунтованим є рішення,
ухвалене на основі повно і всебічно
з'ясованих обставин, на які сторони
посилаються як на підставу своїх вимог
і заперечень, підтверджених тими
доказами, які були досліджені в
судовому засіданні.

Відповідно до ст.ст. 1050,1054 ЦК
України, за кредитним договором банк
або інша фінансова установа
зобов'язується надати грошові кошти /
кредит / позичальникові у розмірі та
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти. Якщо
позичальник своєчасно не повернув суму
кредиту, то він зобов'язаний сплатити
грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК
України, і зобов'язаний сплатити
неустойку, відповідно до ст.ст. 549-552 ЦК
України, яка нараховується від дня,
коли гроші повинні бути повернуті, до
дня їх фактичного повернення
позикодавцеві, незалежно від сплати
процентів.

До матеріалів справи
приєднана к/копія кредитного договору
за № 452/ад-12-06 від 15 грудня 2006 року,
відповідно до якого відповідач ОСОБА_1
отримав від ПАТ «Дельта Банк» 16 043,17
доларів США і повинен їх повернути
частинами зі сплатою відсотків за
користування кредитом в розмірі за
ставкою 10,5% річних не пізніше 14 грудня
2012 року. Мінімальний розмір платежу
складав 222,82 доларів США щомісячно і
відповідач ОСОБА_1 повинен був його
сплачувати по 10 число включно кожного
місяця, починаючи з місяця, наступного
за місяцем отримання кредиту.

Згідно наданих позивачем
розрахунків за договором кредиту за №
452/ад-12-06 від 15 грудня 2006 року,
відповідач ОСОБА_1 не в повному обсязі
вносив суми для погашення кредиту і
загальна заборгованість за кредитом
станом на 20 грудня 2013 року складає за
договором кредиту 113 439, 91 грн., з яких
сума боргу по тілу кредиту складає 94 387,
02 грн., відсотки - 9 056,39 грн., комісія за
ведення кредиту - 9 996,50 грн., стягнення
яуої передбачено п.2.8 кредитного
договору.

До матеріалів справи
приєднаний договір поруки № 452/ад-12-06/Р
від 15 грудня 2006, укладений між ПАТ
«Дельта Банк» та відповідачем ОСОБА_2
в забезпечення виконання кредитного
договору відповідача ОСОБА_1 за №
452/ад-12-06 від 15 грудня 2006 року, за яким
відповідач ОСОБА_2 виступила його
поручителем і взяла на себе
зобов'язання відповідати по всім
зобов'язанням відповідача ОСОБА_1 за
вказаним кредитним договором.

Виходячи зі змісту ст.546,548,549
ЦК України, виконання зобов'язання може
забезпечуватися відповідно до закону
або умов договору, а ст. 543 ЦК України
передбачено право кредитора
пред'являти вимоги до позивальника,
котрий є відповідачем по справі.

Тому, суд вважає, що
відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 повинні
сплатити солідарно позивачу вказану
вище суму заборгованості за умовами
кредитування, а саме: 113 439,91 грн. ( 94 387,02 +
9 056, 39+ 9996,50 = 113 439,91).

Оскільки суд прийшов до
висновку, що позов підлягає повному
задоволенню, то на підставі ст.88 ЦПК
України, суд вважає за необхідне
стягнути солідарно з відповідачів
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 сплачений позивачем
судовий збір при поданні позову до суду
в розмірі 1134.49 грн., що підтверджується
доданим до справи платіжним дорученням
№ 92534878 від 26 грудня 2013 року.

На підставі ст.ст.258,
509,543,546,548,549,551,554,611,625,1050,1054 ЦК України та
керуючись ст.ст.88,208-233 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш
И В :

Позов Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк " до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
договором кредиту у розмірі 113 439, 91
грн. та судових витрат у розмірі 1 134,49
грн.,- задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та
(ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та
ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2)
на користь Публічного акціонерного
товариства «Дельта Банк», котрий
розташований за адресою: 01133, м. Київ,
вул. Щорса,36-Б, код банку МФО 380236, , заборгованість за кредитним
договором за № 452/ад-12-06 від 15 грудня 2006
року в розмірі 113 439, 91 грн./ сто
тринадцять тисяч чотириста тридцять
дев`ять грн./ та судові витрати в
розмірі 1 134,49 грн./ одна тисяча сто
тридцять чотири грн. 49 коп./.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Донецької області
через Будьоннівський райсуд м.
Донецька протягом 10 днів з дня
проголошення рішення, а особами, які не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення, -
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення. Рішення набирає
законної сили після закінчення строку
подання апеляційної скарги, якщо таку
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після закінчення апеляційного
розгляду справи.

Суддя