РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2014 року
м.
Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в
складі:

головуючої - судді Бацуци Т.М.,

з участю секретаря Іванової І.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м.
Хмельницькому цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів та встановлення факту
родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із
заявою про встановлення факту
належності свідоцтва на право
особистої власності на житловий
будинок АДРЕСА_1, який видано на ім'я
ОСОБА_3 та державного акту на право
приватної власності на землю (серія ХМ
1575), який видано на ім'я ОСОБА_4, а також
про встановлення факту родинних
відносин. На обґрунтування своїх вимог
заявники зазначили, що ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, була їх матір'ю, та
вони є спадкоємцями майна, що
залишилось після її смерті. В свідоцтві
на право особистої власності на
житловий будинок та державному акті на
право приватної власності на землю
зазначені слідуючі прізвище, ім'я та
по-батькові власника - «ОСОБА_5»,
«ОСОБА_5», тоді як в свідоцтві про
смерть її прізвище, ім'я та по-батькові
указано як «ОСОБА_5», через це вони не
можуть оформити спадщину після смерті
матері.

В суді заявники свої вимоги підтримали,
просили їх задовольнити.

ОСОБА_2 та представник заінтересованої
особи - Коричинецької сільської ради
Деражнянського району Хмельницької
області, які належним чином
повідомлені про час і місце розгляду
справи, в судове засідання не з'явилися.
Суд вважає можливим розглянути справу
у їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявників,
вивчивши матеріали справи, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що обидва заявники є
рідними братом та сестрою, які
народилися в с. Коричинці
Деражнянського району Хмельницької
області. Їх матір'ю є ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1, заявники хоронили
її, користуються майном, яке залишилось
після смерті ОСОБА_5

Це суду пояснили заявники, це
стверджується матеріалами справи.

Судом також встановлено, що на підставі
рішення виконкому Коричинецької
сільської ради № 14 від 25.11.1993 року
ОСОБА_5 отримала у власність земельну
ділянку, площею 0,5321 га, на території
сільської ради з цільовим призначенням
- для обслуговування житлового будинку
та ведення особистого підсобного
господарства.

Крім цього, ОСОБА_5 належав житловий
будинок АДРЕСА_1. В усіх
правовстановлюючих документах були
зроблені помилки в прізвищі, імені та
по-батькові померлої.

Через ці помилки заявники позбавлені
можливості отримати спадщину.

Наведене дає підстави для задоволення
заяви.

Керуючись ст.ст. 11, 60, 212-215, ст. 234, п. 6 ч. 1
ст. 256, 259 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво на право
особистої власності на житловий
будинок АДРЕСА_1, видане 05.11.1997 року
виконавчим комітетом Коричинецької
сільської ради народних депутатів
Деражнянського району Хмельницької
області, на ім'я ОСОБА_3, належить
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5.

Встановити факт, що Державний акт на
право приватної власності на землю
(серія ХМ 1575), виданий Коричинецькою
сільською радою 03.01.1998 року на ім'я
ОСОБА_4, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_5.

Встановити факт, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є рідною матір'ю
ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Рішення суду може бути оскаржено
протягом десяти днів до апеляційного
суду Хмельницької області через
Хмельницький міськрайонний суд.

С У Д Д Я : / підпис /

Копія вірна: Голова Хмельницького
міськрайонного суду
Т.М. Бацуца

Д О В І Д К А

Рішення набрало чинності 19 вересня 2014
року.

Голова Хмельницького міськрайонного
суду
Т.М. Бацуца