Провадження №2/748/100/14
Єдиний унікальний № 748/89/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2014 року

м. Чернігів

Чернігівський районний суд
Чернігівської області в складі:

головуючої - судді: Хоменко Л.В.,

при секретарі: Сидор А.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Чернігові
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та в
інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 до
Територіальної громади с. Роїще в особі
Роїщенської сільської ради
Чернігівського району, ОСОБА_3, Третя
особа: Друга Чернігівська державна
нотаріальна контора про визнання права
власності в порядку спадкування за
законом, -

В С
Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 самостійно та в
інтересах неповнолітньої ОСОБА_2
звернулася до суду з позовом до
Територіальної громади с. Роїще в особі
Роїщенської сільської ради
Чернігівського району, третя особа:
Друга Чернігівська державна
нотаріальна контора, в якому просить:

- визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на
1/4 частку житлового будинку АДРЕСА_2.

- визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на
1/4 частку житлового будинку АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на:

1) ? частку земельної ділянки
площею 0,2617 га, розташовану в АДРЕСА_2
для ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер -
:01:000:0132;

2) ? частку земельної ділянки
площею 1,2891 га, розташовану на території
Роїщенської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :05:000:1271;

3) ? частку земельної ділянки
площею 0,2989 га., розташовану на
території Петрушинської сільської
ради Чернігівського району,
Чернігівської області, для ведення
особистого селянського господарства,
кадастровий номер - :03:000:1271.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на:

1) ? частку земельної ділянки
площею 0,2617 га, розташована в АДРЕСА_2
для ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер -
:01:000:0132;

2) ? частку земельної ділянки
площею 1,2891 га, розташовану на території
Роїщенської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :05:000:1271;

3) ? частку земельної ділянки площею
0,2989 га., розташовану на території
Петрушинської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :03:000:1271.

Вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
помер чоловік та батько позивачів
ОСОБА_8. Після його смерті відкрилась
спадщина на вищезазначене майно.
Зазначає, що вона та неповнолітня
ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями після
померлого ОСОБА_8, оскільки звернулись
в установлений термін до нотаріальної
контори з заявою про прийняття
спадщини. У зв'язку з тим, що померлий не
зареєстрував своє право власності на ?
частину житлового будинку та на
земельні ділянки, нотаріусом Другої
Чернігівської державної нотаріальної
контори позивачам було відмовлено у
видачі свідоцтва про право на спадщину
за законом, в зв'язку з чим вони
позбавлені можливості розпоряджатися
майном у відповідності до чинного
законодавства. Крім того на день смерті
помердому належали і вищезазначені
земельні ділянки, перехід права
власності на них відбувся у порядку
спадкування за заповітом після смерті
батька ОСОБА_6, померлого ІНФОРМАЦІЯ_2.
Однак, у зв'язку з втратою оригіналів
державних актів, нотаріус винесла
постанову про відмову у вчиненні
нотаріальної дії.

У судове засідання позивачка не
з'явилася, представник позивача надала
заяву про розгляд справи без її участі,
позовні вимоги підтримує, просить їх
задовольнити.

Представник відповідача - Роїщенської
сільської ради Чернігівського району
Чернігівської області у судове
засідання не з'явився, надав суду заяву
з проханням розглянути справу без його
участі, позовні вимоги визнає, проти їх
задоволення не заперечує.

Відповідачка ОСОБА_3 у судове засідання
не з'явилася, про причини неявки суд не
повідомила, від неї не надійшло
клопотання про відкладення розгляду
справи, про розгляд справи вважається
повідомленою належним чином.

Представник третьої особи - Другої
Чернігівської державної нотаріальної
контори в судове засідання не з'явився,
надав суду заяву з проханням
розглянути справу без його участі,
проти задоволення позову не заперечує.

Суд вважає можливим розглянути справу
без участі сторін, оскільки в справі є
достатньо матеріалів проїх права та
взаємовідносини.

Відповідно до ст. 197 ЦПК України
фіксація судового засідання не
здійснюється.

Дослідивши письмові докази у справі,
суд вважає, що позов підлягає
задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до наданої копії свідоцтва
про смерть ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_1,
про що відділом державної реєстрації
актів цивільного стану Чернігівського
міського управління юстиції в книзі
реєстрації актів про смерть зроблено
запис за № 3083 (а.с.10). Після його смерті
відкрилась спадщина на ? частину
житлового будинку з господарськими
спорудами, що розташований за адресою:
АДРЕСА_2 та на земельні ділянки, площею
0,2617 га та 1,2891 га, що розташовані на
території Роїщенської сільської ради
та на земельну ділянку площею 0,989 га, що
розташована на території
Петрушинської сільської ради.

Як вбачається з матеріалів спадкової
справи ? частина зазначеного житлового
будинку та земельні ділянки належали
ОСОБА_8 на підставі заповіту, згідно
якого його померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 батько
ОСОБА_6 призначив його своїм
спадкоємцем. ОСОБА_8 прийняв спадщину
після смерті батька, що
підтверджується копіями свідоцтв про
право на спадщину за заповітом на ?
частину зазначеного житлового будинку
та на земельні ділянки від 05 жовтня 2010
року, а також копіями Державних актів
на земельні ділянки, де проставлені
відмітки нотаріуса про перехід права
власності на вказані земельні ділянки,
але своєчасно не зареєстрував своє
право власності в бюро технічної
інвентаризації та втратив оригінали
Державних актів на земельні ділянки.

Як вбачається з довідки № 127 від 21
травня 2013 року Чернігівського
районного бюро технічної
інвентаризації», право власності на
житловий будинок з надвірними
будівлями по АДРЕСА_2 зареєстровано за
ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в рівних частинах
(а.с.24 а).

Спадкоємцями першої черги за законом
після померлого ОСОБА_8 є його дружина
ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2, що
підтверджується копіями свідоцтв про
народження та про одруження (а.с.8,9).
Відповідачка ОСОБА_3, в установлений
законом шестимісячний строк
звернулась до нотаріальної контори з
заявою про відмову від прийняття
спадщини після смерті сина ОСОБА_8.

З матеріалів справи вбачається, що 19
квітня 2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були
видані свідоцтва про право на спадщину
за законом на 1/4 частку квартири кожній,
що знаходиться в АДРЕСА_1 (а.с.13,16).

Відповідно Звіту про оцінку майна КП
«Чернігівське міжміське бюро
технічної інвентаризації» від 04 червня
2013 року оціночна вартість житлового
будинок за адресою: АДРЕСА_2 складає 22
970 грн., тобто вартість ? частини будинку
складає 11 485 грн. 50 коп. (а.с.31-32)

Згідно витягу про нормативно грошову
оцінку земельної ділянки від 05 вересня
2013 року вартість земельної ділянки
площею 0, 2617 га. становить 8 980 грн. 27 коп.
(а.с.41), за висновком спеціаліста № с-449/3
від 10 лютого 2014 року ринкова вартість
зазначеної земельної ділянки
становить 5 365 грн. 00 коп.

Відповідно до витягу про нормативно
грошову оцінку земельної ділянки від 29
серпня 2013 року вартість земельної
ділянки площею 1,2891 га. становить 44 451
грн. 53 коп. (а.с50), за висновком
спеціаліста № с-449/2 від 10 лютого 2014 року
ринкова вартість зазначеної земельної
ділянки становить 26 427 грн. 00 коп.

Згідно витягу про нормативно грошову
оцінку земельної ділянки від 04 вересня
2013 року вартість земельної ділянки
площею 0, 2989 га. становить 3 225 грн. 66 коп.
(а.с.58), за висновком спеціаліста № с-449/1
від 10 лютого 2014 року ринкова вартість
зазначеної земельної ділянки
становить 6 127 грн. 00 коп..

З копії спадкової справи відкритої
Другою Чернігівською державною
нотаріальною конторою 09 грудня 2011 року
була відкрита спадкова справа № 916
після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8. Із
заявою про прийняття спадщини 09 грудня
2011 року до нотаріальної контори
звернулися дружина спадкодавця ОСОБА_1
та дочка ОСОБА_2, які прийняли спадщину
за законом. 17 травня 2012 року із заявою
про відмову від прийняття спадщини
звернулась мати спадкодавця ОСОБА_3.

Позивачі, відповідно до ст. ст. 1217, 1261, 1268
ЦК України, є спадкоємцями за законом
спадкового майна померлого ОСОБА_8,
подали заяви про прийняття спадщини до
нотаріальної контори і є такими, що
прийняли спадщину. Відповідачка ОСОБА_3
відмовилася від прийняття спадщини,
звернувшись до нотаріальної контори з
відповідною заявою. Зважаючи на те, що
виникнення спадкових прав у осіб в
даному випадку пов'язується зі
здійсненням спадкування, суд вважає, що
позивачі набули його після смерті
ОСОБА_3

Згідно з положеннями ст. 1218 Цивільного
кодексу України, до складу спадщини
входять права та обов'язки, які
належали спадкодавцеві на момент
відкриття спадщини і не припинились
внаслідок його смерті.
Правовстановлюючий документ на
спірний будинок спадкодавець не
отримав, тобто іншим шляхом позивачі
позбавлені можливості захистити
порушене право.

Положення ст. ст. 81, 131 Земельного
кодексу України визначають, що
громадяни України набувають право
власності на земельні ділянки, в тому
числі на підставі спадкування. Стаття
1225 ЦК України визначає, що право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах. Оскільки померлий не
отримав правовстановлюючий документ
на земельні ділянки, позивачі
позбавлені можливості отримати
відповідне свідоцтво про право на
спадщину в нотаріальній конторі.

Суд вважає, що позивачі у відповідності
з вимогами ст. 328, 1261, 1268 ЦК України
мають право на визнання за ними права
власності на ? частину спірного будинку
та на земельні ділянки.

За таких обставин суд вважає за можливе
визнати за позивачами право власності
на спірне домоволодіння, а саме за
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/4
частини житлового будинку з
господарськими спорудами за адресою:
АДРЕСА_2 за кожною та за кожною право
власності на 1/2 частини земельної
ділянки площею 0,2617 га, та 1/2 частини
земельної ділянки площею 1,2891 га, що
розташовані на території Роїщенської
сільської ради Чернігівського району,
право власності на ? частину земельної
ділянки площею 0,2989 га., що розташована
на території Петрушинської сільської
ради Чернігівського району, як за
спадкоємцями за законом після
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 13, 14, 60, 88, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК
України, ст.ст. 328, 1216, 1217, 1218, 1220, 1261, 1268
ЦК України суд, ст. ст. 81, 125, 131, 158
Земельного кодексу України, -

В
И Р І Ш И В :

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на
1/4 частку житлового будинку АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на
1/4 частку житлового будинку АДРЕСА_2.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на:

- ? частку земельної ділянки площею
0,2617 га, розташовану в АДРЕСА_2 для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер -
:01:000:0132;

- ? частку земельної ділянки площею
1,2891 га, розташовану на території
Роїщенської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :05:000:1271;

- ? частку земельної ділянки площею
0,2989 га., розташовану на території
Петрушинської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :03:000:1271.

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за законом після померлого
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8, право власності на:

- ? частку земельної ділянки площею
0,2617 га, розташована в АДРЕСА_2 для
ведення особистого підсобного
господарства, кадастровий номер -
:01:000:0132;

- ? частку земельної ділянки площею
1,2891 га, розташовану на території
Роїщенської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :05:000:1271;

- ? частку земельної ділянки площею
0,2989 га., розташовану на території
Петрушинської сільської ради
Чернігівського району, Чернігівської
області, для ведення особистого
селянського господарства, кадастровий
номер - :03:000:1271.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана до апеляційного суду
Чернігівської області через
Чернігівський районний суд протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча: суддя
Л.В. Хоменко