Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.06.2014 Справа №607/6083/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі

головуючого судді Процько Я.В.,

при секретарі Паюку М.М.,

за участі адвоката Трача В.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
ОСОБА_3, Козівської сільської ради,
третя особа - реєстраційна служба
Тернопільського районного управління
юстиції Тернопільської області, про
визнання права власності на спадкове
майно,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_2, звернулась в суду із
позовною заявою до відповідачів
ОСОБА_3, Козівської сільської ради,
третя особа - реєстраційна служба
Тернопільського районного управління
юстиції Тернопільської області, про
визнання за ОСОБА_2 права власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 1,79 га, що розташована на
території Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, а за ОСОБА_3, право власності
на: житловий будинок з надвірними
будівлями і спорудами АДРЕСА_1;
земельну ділянку для обслуговування
житлового будинку та надвірних побудов
і споруд площею 0,25 га; земельну ділянку
для ведення особистого селянського
господарства площею 0,25 га; земельну
ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 0,05 га, що розташована на
території Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області; земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 1,69 га, що
розташована на території Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області. Позовні вимоги
мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх з
ОСОБА_3 дід - ОСОБА_5. За життя йому
належали: ? частина житлового будинку з
надвірними будівлями і спорудами
АДРЕСА_1; земельна ділянка для
обслуговування житлового будинку та
надвірних побудов і споруд площею 0,25
га; земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,25 га. Ці земельні ділянки йому
були виділені на підставі рішень
Козівської сільської ради, однак
правовстановлюючих документів на них
він не виготовив. Це майно, шляхом
фактичного вступу в управління ним,
успадкувала його дружина (баба ОСОБА_2
та ОСОБА_3) - ОСОБА_6 На дане майно і
ОСОБА_6 правовстановлюючих документів
за життя не виготовила та ІНФОРМАЦІЯ_2
померла. Попередньо остання склала
заповідальне розпорядження згідно з
яким усе належне їй майно в рівних
частинах заповіла ОСОБА_2 та ОСОБА_3,
однак вони пропустили строк звернення
до нотаріуса з заявою про прийняття
спадщини і не бажають спадкувати майно
саме в такому його розподілі, тобто в
рівних долях. Саме це змусило останніх
звернутись до суду. В процесі розгляду
справи ОСОБА_3 одружилась і змінила
прізвище на ОСОБА_3. Тому позивачка
уточнила відповідача і просила
належним вважати ОСОБА_3 а не ОСОБА_3

В судовому засіданні позивачка та її
представник ОСОБА_7 позов підтримали з
мотивів, викладених у позовній заяві та
просили його задовольнити.

ОСОБА_3 та її представник Трач Віктор
Іванович у судовому засіданні позов
визнали.

Представник Козівської сільської ради
у судове засідання не з'явився,
надіславши на адресу суду заяву про
розгляд справи за його відсутності у
якій також зазначає, що проти
задоволення позову не заперечує.

Представник реєстраційної служби
Тернопільського районного управління
юстиції Тернопільської області у
судове засідання не з'явився,
надіславши на адресу суду заяву про
розгляд справи за його відсутності у
якій також зазначає, що при вирішенні
спору покладається на думку суду.

Суд, заслухавши пояснення учасників
судового розгляду, оглянувши та
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позов слід задовольнити з огляду на
таке.

Відповідно до свідоцтва на право
власності на житловий будинок від 21
вересня 2001 року, виданого виконкомом
Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, ОСОБА_5 на праві приватної
власності належало ? житлового будинку
АДРЕСА_1.

Також, відповідно до рішення
Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області № 41 від 28 грудня 1999 року «Про
передачу земельних ділянок в приватну
власність» та рішення Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області № 137 від 18
вересня 2009 року ОСОБА_5, було безоплатно
передано в приватну власність земельні
ділянки: площею 0,25 га для будівництва
та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд;
площею 0,25 га для ведення особистого
селянського господарства.

Як встановлено у судовому засіданні
правовстановлюючих документів на
вказане вище майно ОСОБА_5 виготовлено
не було.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 помер, що
стверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 від 30 квітня 2001
року, актовий запис № 14, здійснений 30
квітня 2001 року Козівською сільською
радою Тернопільського району
Тернопільської області.

Згідно роз'яснень Пленуму Верховного
суду України, котрі він виклав у своїй
Постанові № 20 від 22 грудня 1995 року «Про
судову практику у справах за позовами
про захист права приватної власності»,
до правовідносин, що виникли раніше,
застосовується діюче на той час
законодавство.

На момент відкриття спадщини після
смерті ОСОБА_5 діяв Цивільний кодекс
Української РСР від 18 липня 1963 року і
саме ним регулюються спірні
правовідносини.

Спадкоємство здійснюється за законом і
за заповітом. (ч. 1 ст. 524 ЦК УРСР 1963 р.)

За життя ОСОБА_5 заповіту не складав,
тому має місце спадкування за законом.

При спадкоємстві за законом
спадкоємцями першої черги є, в рівних
частках, діти (у тому числі усиновлені),
дружина і батьки (усиновителі)
померлого. До числа спадкоємців першої
черги належить також дитина померлого,
яка народилася після його смерті. (ч. 1
ст. 529 ЦК УРСР 1963 р.)

У померлого окрім дружини було двоє
дітей - ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які від
спадщини відмовились в користь матері -
ОСОБА_6

Визнається, що спадкоємець прийняв
спадщину якщо він фактично вступив в
управління або володіння спадковим
майном. (п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК УРСР 1963 р.)

ОСОБА_6 на момент смерті чоловіка жила
разом з ним по АДРЕСА_1 та продовжувала
там проживати після його смерті.

З огляду на викладене суд прийшов до
переконання, що ОСОБА_6 прийняла усю
спадщину після смерті ОСОБА_5, шляхом
фактичного вступу в управління
спадковим майном.

Прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_5
його дружина спадкових прав не
оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 померла.

До спадщини, котра відкрилась після її
смерті відносилось:

· житловий будинок з надвірними
будівлями і спорудами АДРЕСА_1 ( два
свідоцтва про право власності на
житловий будинок від 21 вересня 2001 року,
видані виконавчим комітетом
Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області);

· земельна ділянка для
обслуговування житлового будинку та
надвірних побудов і споруд площею 0,25
га;

· земельна ділянка для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,25 га (рішення Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області № 41 від 28
грудня 1999 року «Про передачу земельних
ділянок в приватну власність» та
рішення Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області № 137 від 18 вересня 2009 року «Про
внесення змін» до нього);

· земельна ділянка для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 0,05 га, що
розташована на території Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 468856 від 12 грудня 2006 року, акт
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 67);

· земельна ділянка для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 1,69 га, що
розташована на території Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 468855 від 12 грудня 2006 року, акт
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 66);

· земельна ділянка для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 1,79 га, що
розташована на території Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області (державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯА № 186478 від 15 лютого 2006 року, акт
зареєстровано в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю та на право
постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 35).

Усе це майно померла, згідно заповіту
від 17 лютого 204 року, посвідченого
секретарем виконкому Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області Зеленим І.М.,
заповіла ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в рівних
долях.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців).

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Частиною 1 статті 1223 Цивільного кодексу
України передбачено, що право на
спадкування мають особи, визначені у
заповіті.

Однак постановою державного нотаріуса
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори від 15 жовтня 2013
року № 2924/02-14 останнім було відмовлено
у видачі свідоцтв про право на спадщину
за заповітом.

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України
кожна особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання. Кожна
особа має право на захист свого
інтересу, який не суперечить загальним
засадам цивільного законодавства.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів може бути визнання права.

У такому випадку права ОСОБА_2 та ОСОБА_3
підлягають захисту, шляхом визнання
права власності на вказане спадкове
майно.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213, 215 ЦПК
України, ст. ст. 15, 16, 1216, 1217, 1223 ЦК
України, ст. ст. 524, 529, 549 Цивільного
кодексу Української РСР 1963 р.,
Постановою Пленуму Верховного суду
України № 20 від 22 грудня 1995 року «Про
судову практику у справах за позовами
про захист права приватної власності»,
суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 права власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 1,79 га, що розташована на
території Козівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, в порядку спадкування за
заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_6.

Визнати за ОСОБА_3, право власності на:

- житловий будинок АДРЕСА_1;

- земельну ділянку для
обслуговування житлового будинку та
надвірних побудов і споруд площею 0,25
га;

- земельну ділянку для ведення
особистого селянського господарства
площею 0,25 га;

- земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 0,05 га, що
розташована на території Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області;

- земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 1,69 га, що
розташована на території Козівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області, в порядку
спадкування за заповітом після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуючий суддяЯ. В. Процько