Справа № 511/16/14-ц
Номер провадження: 2-о/511/20/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 лютого 2014 року Роздільнянський
районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді Ільяшук А.
В.,

при секретарі Войнікової Л.Ф.,

розглянувши у відкритому судовому
засідання, в порядку ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу технічними засобами, цивільну
справу у порядку окремого провадження
за заявою ОСОБА_1 до заінтересованої
особи Кам'янської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

30.12.2013 року ОСОБА_1 звернулася з
вказаною заявою до заінтересованої
особи Кам'янської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу та просить суд встановити, що
ОСОБА_1 належить Державний акт на
право приватної власності на землю
серії ОД, виданий 14.04.2000 року на ім'я
ОСОБА_1, на підставі рішення 12-ХХ1
Кам"янської сільської Ради народних
депутатів від 25.11.1993 року та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №161. Свої вимоги
мотивує тим що 14.04.2000 року вона
отримала вказаний Державний акт на
земельну ділянку площею 0,25 га, яка
розташована на території Кам"янської
сільської ради Роздільнянського
району Одеської області з цільовим
призначенням: для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарськиих будівель та споруд . У
даному Акті зазначено, що він належить
ОСОБА_1, замість ОСОБА_1, як вказано у
паспорті заявника. На сьогоднішній
день заявник бажає розпорядитися своєю
власністю: земельною ділянкою, але
заінтересована особа не може внести
зміни у цей Акт, хоча і визнала помилку,
допущену при виготовленні
правовстановлюючих документів на
земельну ділянку, а саме: помилку у
написанні по батькові заявника, однак
видати новий Державний акт з внесеними
змінами ні заінтересована особа, ні
інший орган, відповідно до чинного
законодавства, не можуть У зв'язку з
вищевикладеними обставинами у
заявника виникло право на звернення до
суду, оскільки іншим шляхом виправити
правовстановлюючий документ або
внести у нього зміни - неможливо.
Заявник надав документи на
підтвердження заяви.

Заявник та його представник
підтримали заяву та просили її
задовольнити у повному обсязі, справу
розглянути без їх участі.

Представники заінтересованих осіб у
судове засідання повторно не з'явилися,
будучи належним чином сповіщені про
час, дату і місце розгляду справи.

Розглянувши матеріали справи,
дослідивши всі докази по справі у їх
сукупності, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню.

Судом встановлено наступне. ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Роздільна
Роздільнянського району Одеської
області та зареєстрована, постійно
проживає у АДРЕСА_1. Вона 14 квітня 2000
року отримала Державний акт на право
приватної власності на землю серії ОД,
згідно якого їй передано у власність
земельну ділянку площею 0,25 га для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель, та споруд, виданий 14.04.2000 року
на ім'я ОСОБА_1, згідно рішення №12-ХХ1
Кам"янської сільської Ради народних
депутатів Роздільнянського району
Одеської області від 25.11.1993 року, та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право

приватної власності на землю за №161.
Земельна ділянка розташована на
території Кам"янської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області. В результаті помилки у
Державному акті, а саме: у написанні по
батькові українською мовою «ОСОБА_1»
замість «Яківна», як вказано в паспорті
заявника, неможливо використати право
на реєстрацію права власності
земельної ділянки, а також
розпорядитися своєю власністю.

Кам"янська сільська рада
Роздільнянського району Одеської
області визнала допущену помилку в
написанні по батькові «ОСОБА_1» в
Державному акті на право приватної
власності на землю серії ОД , виданого 14
квітня 2000 року на ім'я ОСОБА_1, на
підставі рішення №12-ХХ1 Кам"янської
сільської Ради народних депутатів
Роздільнянського району Одеської
області від 25.11.1993 року, та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №161, площею 0,25 га,
яка розташована на території
Кам"янської сільської ради
Роздільнянського району Одеської
області з цільовим призначенням: для
будівництва і обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, але внести зміни у
цей Акт не може. Вимоги заявника
підтверджені доказами, дослідженими у
судовому засіданні. Згідно п.6 ч.1 ст.256
ЦПК України, суд розглядає справи про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу особі,
прізвище, ім"я, по батькові, місце і час
нродження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім"ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження.

Заява ОСОБА_1 не суперечить
вимогам закону та підлягає
задоволенню.

Керуючись статтями 10,11,209,212,214,215,217,218
ЦПК України, на підставі ст.256 - ст.259 ЦПК
України, СУД -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженки м.Роздільна Одеської
області, яка зареєстрована та мешкає за
адресою: АДРЕСА_1, ІПН НОМЕР_1, належить
Державний акт на право приватної
власності на землю серії ОД, виданий
Кам"янською сільською Радою народних
депутатів 14 квітня 2000 року на ім'я
ОСОБА_1, на підставі рішення №12-ХХ1
Кам"янської сільської Ради народних
депутатів Роздільнянського району
Одеської області від 25.11.1993 року та
зареєстрований в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю за №161, згідно якого
їй передано у власність земельну
ділянку площею 0,25 га для будівництва і
обслуговування житлового будинку,
господарських споруд, розташовану за
адресою: Одеська область,
Роздільнянський район, Кам"янська
сільська рада.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Одеської області
через Роздільнянський районний суд
Одеської області шляхом подачі
протягом 10 днів з дня його проголошення
апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя А.В.Ільяшук