Р І Ш Е Н Н Я

іменем
України

29 жовтня 2014 року Дзержинський районний
суд м. Харкова у складі головуючого -
судді Штих Т.В., за участю секретаря
Кондратюк І.В.,розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Харків цивільну
справу за позовною заявою ПАТ КБ «
ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення
суми,-

В С Т
А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з
вищевказаним позовом, мотивуючи свої
вимоги тим, що 28 квітня 2006 року між ПАТ
КБ «Приват Банк» та відповідачем
ОСОБА_1 було укладено кредитний договір
№ б/н, відповідно до умов якого ПАТ КБ
«Приват Банк» було надано ОСОБА_1
кредит в розмірі 3900.00 грн. зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 36 % (відсотків) на рік на суму
залишку заборгованості за кредитом. В
порушення норм закону та умов договору
відповідач ОСОБА_1 зобов'язання за
вищевказаним договором не виконав. В
зв'язку з зазначеними порушеннями
зобов'язань за кредитним договором
відповідач станом на 30.04.2014 року має
заборгованість в сумі 12680.66 грн., яка
складається з: заборгованості за тілом
кредиту в сумі 2974.09 грн.; заборгованості
по відсоткам за користування кредитом
в сумі 8626.54 грн., а також з штрафів, а
саме: штрафу (фіксована частина) в сумі
500.00 грн. та штрафу (відсоткова складова)
в сумі 580.03 грн. Тому позивач, просить
суд, стягнути з ОСОБА_1 суму
заборгованості за вищевказаним
кредитним договором в розмірі 12680.66
грн., а також судові витрати, які були
сплачені позивачем при подачі позову
до суду, а саме судовий збір в розмірі
243.60 грн.

В судовому засіданні представник
позивача заявлені позовні вимоги
підтримала в повному обсязі, та,
просила суд, їх задовольнити. Стягнути
з ОСОБА_1 суму заборгованості за
кредитним договором № б/н від 28.04.2006
року в розмірі 12680.66 грн., а також судові
витрати, які були сплачені позивачем
при подачі позову до суду, а саме
судовий збір в розмірі 243.60 грн. Проти
доводів відповідача заперечувала,
посилаючись на те, що в зв'язку з
неналежним виконання своїх зобов'язань
за умовами кредитного договору, за
відповідачем утворилася сума
заборгованості. Стосовно дії
вищевказаного кредитного договору
зазначила, що кредитний договір № б/н
від 28 квітня 2006 року дійсний по даний
час, оскільки заяви відповідача ОСОБА_1
про припинення дії Договору на адресу
ПАТ КБ «Приват Банк» не надходили,
умови договору та взяті на себе
зобов'язання відповідачем по даний час
не виконані, а саме: кредитні кошти, які
йому були надані Банком не повернені,
так як і не сплачені відсотки за
користування кредитом та інші витрати
передбачені Умовами та правилами
надання банківських послуг. Факт
пролонгації договору підтверджується
розрахунком заборгованості, який
доданий до матеріалів справи, з якого
вбачається, що відповідач періодично з
року в рік (щорічно) сплачував деякі
суми коштів та користувався кредитними
коштами, а тому строки позовної
давності позивачем не пропущені. За
таких обставин, представник позивача
вважає, що позовні вимоги заявлені ПАТ
КБ «ПриватБанк» законні та
обґрунтовані, а заперечення
відповідача на позовну заяву не
відповідають дійсності та являються
бажанням відповідача уникнути від
виконання взятих на себе зобов'язань за
кредитним договором, в частині
повернення взятих кредитних коштів та
сплати відсотків та інших витрат,
передбачених Умовами та правилами
надання банківських послуг.

Відповідач в судовому засіданні
позовні вимоги не визнав, та, просив
суд, в задоволенні позовних вимог
відмовити. В своїх запереченнях
посилався на ті обставини, що позивачем
не доведені факти пролонгації договору
укладеного 28.04.2006 року, а також
пропущені строки позовної давності,
оскільки дія договору закінчилася ще в
2007 році.

Відповідно ст. ст. 11, 60 ЦПК України, суд
розглядає справу не інакше, як за
зверненням фізичних та юридичних осіб,
в межах заявлених ними позовних вимог і
на підставі доказів сторін чи інших
осіб, які беруть участь у справі. Кожна
сторона зобов'язана довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і докази
подаються сторонами і іншими особами,
які беруть участь у справі.

Вивчивши матеріали справи, та,
вислухавши доводи сторін, суд вважає,
що позовні вимоги обґрунтовані та
підлягають задоволенню з наступних
підстав:

В судовому засіданні було
встановлено, що 28 квітня 2006 року ОСОБА_1
звернувся з заявою до ПАТ КБ "Приват
банк" про отримання кредиту та виразив
свою згоду про те, що дана заява разом з
Умовами надання банківських послуг,
Правилами користування платіжною
карткою і тарифами складає між ним та
банком договір про надання банківських
послуг.

Відповідно заяви від 28.04.2006 року
ОСОБА_1 було надано кредит в розмірі
3900.00 грн. Базова відсоткова ставка по
кредиту становить 3 (три) відсотки в
місяць з розрахунку 360 днів на рік.
Порядок погашення заборгованості
здійснюється щомісячними платежами в
розмірі 7 % (відсотків) від суми
заборгованості. Погашення
заборгованості по Кредитному договору
може здійснюватися як шляхом внесення
коштів на картку клієнтом, так і шляхом
списання банком коштів з Дебетної
картки № 091737.

Згідно ст. 526 ЦК України,
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно ст. 610 ЦПК України,
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Як вбачається з матеріалів справи
відповідач ОСОБА_1 взяті на себе
зобов'язання за кредитним договором в
повному обсязі не виконує, в зв'язку з
чим, за ним утворилася сума
заборгованості.

Згідно ст. 536 ЦК України, за
користування чужими грошовими коштами
боржник зобов'язаний сплачувати
відсотки, якщо інше не встановлено
договором. Розмір відсотків за
користування чужими грошовими коштами
встановлюється договором, законом або
іншим актом цивільного законодавства.

З матеріалів справи вбачається,
що відповідачем було порушено
зобов'язання, встановлені умовами
кредитного договору, стосовно
своєчасного повернення сум отриманого
кредиту і відсотків за користування
кредитними коштами. Тобто умови
кредитного договору щодо погашення
кредиту та відсотків відповідачем не
виконувалися.

Згідно п.п. 8.6 п. 8 Умов та Правил
надання банківських послуг, при
порушенні клієнтом строків платежів по
будь-якому з грошових зобов'язань,
передбачених даним договором більш ніж
на 120 днів, клієнт зобов'язаний сплатити
банку штраф в розмірі 500.00 грн. та 5 % від
суми позову, що в даному випадку станом
на 30.04.2014 року становить 580.03 грн.

Згідно ст. 1054 ЦПК України, за
кредитним договором Банк
зобов'язується надати кредит
позичальникові у розмірі та на умовах
встановлених договором, а позичальник
зобов'язується повернути кредит та
сплатити відсотки.

ПАТ КБ "Приват Банк" взяті на себе
зобов'язання за вищевказаним кредитним
договором виконав в повному обсязі,
надавши клієнту - ОСОБА_1 кредит в
розмірі 3900.00 грн. у вигляді
встановленого кредитного ліміту на
платіжну картку зі сплатою відсотків
за користування кредитом в розмірі 36
відсотків на рік на суму залишку
заборгованості за кредитом.

Відповідно ч. 1 ст. 1049 ЦПК України,
позичальник зобов'язаний повертати
позикодавцеві позику у строк та в
порядку, встановленому цим договором.

Як вбачається з матеріалів
справи, зокрема з розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ б/н від 28.04.014 року, відповідач ОСОБА_1
зобов'язання за кредитним договором
виконував не належним чином.

Разом з тим, відповідно ст. ст. 546,
549 ЦПК України, виконання зобов'язань
може забезпечуватися згідно з законом
або договором неустойкою. Неустойкою
(штрафом, пенею) визначається визначена
законом або договором грошова сума, яку
боржник повинен сплатити кредиторові в
разі порушення боржником зобов'язання.

Згідно ст. 625 ЦПК України, боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

Відповідно розрахунку
заборгованості за кредитним договором
№ б/н сума заборгованості за кредитним
договором за ОСОБА_1 станом на 30.04.2014
року становить 12680.66 грн., яка
складається з: заборгованості за тілом
кредиту в сумі 2974.09 грн.; заборгованості
по відсоткам за користування кредитом
в сумі 8626.54 грн., а також штрафів, а саме:
штрафу (фіксована частина) в сумі 500.00
грн. та штрафу (відсоткова складова) в
сумі 580.03 грн.

П.п. 9.12 п. 9 Умов та правил надання
банківських послуг встановлено, що
договір діє протягом 12 місяців з
моменту підписання. Якщо протягом
цього терміну жодна зі сторін не
проінформує іншу сторону про
припинення дії договору, він
пролонгується на такий самий термін.

Згідно ст. 525 ЦПК України,
одностороння відмова від зобов'язання
або одностороння зміна його умов не
допускається.

Як встановлено судом в судовому
засіданні, заяви від відповідача на
адресу ПАТ КБ «Приват Банк» про наміри
припинення дії кредитного договору не
надходили, що особисто підтвердив
ОСОБА_1 в судовому засіданні.

Відповідно п.п. 3.1.4 п. 3 Правил
користування платіжною карткою, строк
дії карт миттєвого випуску продовженню
не підлягає.

З розрахунку заборгованості за
кредитним договором вбачається, що
відповідач щорічно, починаючи з 2006
року, і в подальшому 2007 рік, 2008 рік, 2009
рік, 2010 рік, 2011 рік, користувався
платіжною карткою, зокрема кредитними
коштами, здійснював часткові погашення
заборгованості за кредитним договором,
а тому доводи ОСОБА_1 щодо закінчення
строку дії договору в 2007 році
спростовуються матеріалами справи,
натомість підтверджується факт
пролонгації договору.

Згідно п.п. 6.4 п. 6 Умов та правил
надання банківських послуг, у разі
незгоди зі змінами правил чи тарифів,
обов'язком клієнта є пред'явити банку
письмову заяву про розірвання цього
договору та погасити заборгованість,
яка утворилася перед банком, у тому
числі й заборгованість, яка утворилась
впродовж 30 днів з моменту повернення
карт, виданих держателю і його
довіреним особам.

Відповідно ст. 256 ЦПК України,
позовна давність це строк, у межах
якого особа може звернутися до суду з
вимогою про захист свого цивільного
права або інтересу.

Частиною 4 ст. 267 ЦПК України
передбачено, що сплив позовної
давності, про застосування якої
заявлено стороною у спорі, є підставою
для відмови у позові.

Цивільне законодавство
передбачає два види позовної давності:
загальну і спеціальну.

Загальна позовна давність
встановлюється тривалістю у три роки
(ст. 257 ЦПК України).

Для окремих видів вимог
встановлена спеціальна позовна
давність.

Зокрема ч. 2 ст. 258 ЦПК України
передбачено, що позовна давність в один
рік застосовується до вимог про
стягнення неустойки (штрафу, пені).

Відповідно ст. 253 ЦПК України,
перебіг строку починається з
наступного дня, коли особа довідалася
або могла довідатися про порушення
свого права або про особу, яка його
порушила ( ч. 1 ст. 261 ЦПК України).

Початок перебігу позовної
давності співпадає з моментом
виникнення у зацікавленої сторони
права на позов, тобто можливості
реалізувати своє право в примусовому
порядку через суд.

Таким чином, у разі неналежного
виконання позичальником зобов'язань за
кредитним договором, позовна давність
за вимогами кредитора про повернення
кредитних коштів та відсотків за
користування кредитом, повернення яких
відповідно до умов договору визначено
періодичними щомісячними платежами,
повинна обчислюватися з моменту
настання строку погашення чергового
платежу.

Згідно ст. 266 ЦПК України, зі
сплином позовної давності до основної
вимоги вважається, що позовна давність
спливла і до додаткової вимоги.

Для вирішення питання про
застосування строку позовної давності
необхідно з'ясувати граничний строк
дії картки (місяць і рік), строк
погашення відсотків за кредитом
визначено щомісячними платежами, а
строк погашення кредиту в повному
обсязі визначено останнім днем місяця
вказаного на картці.

Відповідач відповідно ч. 1 ст. 60
ЦПК України, обов'язок доказування, що
позивач пропустив строк звернення до
суду покладений саме на відповідача,
однак відповідачем не надано жодних
доказів, що підтверджують граничний
строк дії картки, на яку був
перерахований кредит. Разом з тим,
відповідач не надав суду доказів, що
він звертався до Банку з заявою про
розірвання договору кредиту, тому, суд
вважає, що відповідач не довів факту, що
позивачем пропущено строк звернення до
суду, а тому суд, не вбачає підстав для
застосування строку позовної давності.

Згідно ст. 629 ЦК України, договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

За таких обставин, суд вважає, що
позовні вимоги обґрунтовані та
підлягають задоволенню в повному
обсязі, оскільки дані правовідносини,
які склалися між сторонами по даній
справі витікають з договірних
відносин, які є обов'язковими для
виконання сторонами.

Відповідно ст. 109 ЦПК України, позови до
фізичної особи пред'являються в суд за
зареєстрованим у встановленому
законом порядку місцем її проживання
або за зареєстрованим у встановленому
законом порядку місце її перебування.

Разом з тим, з матеріалів справи
вбачається, що позивачем при подачі
позову до суду було сплачено судові
витрати, а саме: судовий збір в розмірі
243.60 грн., які також підлягають
стягненню з відповідача на користь ПАТ
КБ «ПриватБанк», на підставі ст. 88 ЦПК
України, оскільки, стороні, на користь
якої ухвалено рішення, суд присуджує з
другої сторони понесені нею і
документально підтверджені судові
витрати.

На підставі викладеного,
керуючись ст. ст. 3, 4, 8, 10, 11, 14, 15, 57, 58, 60, 88,
109, 169, 209, 212-215, 218, 221 ЦПК України, ст. ст. 509,
525, 526, ст. 530, 536, 546, 549, 551, 610-612, 625, 629, 1050, 1054,
1055 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги заявою ПАТ КБ «
ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення
суми - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (НОМЕР_1,
виданий МВМ Московського РВ ХМУ УМВС
України в Харківській області 12.01.1998р.;
адреса реєстрації АДРЕСА_1;
ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на
користь ПАТ КБ « ПРИВАТБАНК », , рахунок № 3111 МФО №
305299 борг за договором позики від 28.04.2006
року у розмірі 12680,66 гривен, а саме 2974,09
заборгованість за кредитом, 8626,54
заборгованість по процентам за
користування кредитом, 500 гривен -
штраф, 580,03 гривен - процентна складова.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 (НОМЕР_1,
виданий МВМ Московського РВ ХМУ УМВС
України в Харківській області 12.01.1998р.;
адреса реєстрації АДРЕСА_1;
ідентифікаційний номер НОМЕР_2) на
користь ПАТ КБ « ПРИВАТБАНК », , рахунок № 0001 МФО №
305299 судовий збір в сумі 243,60 гривен.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Харківської області
протягом десяти днів з моменту
проголошення через районний суд,
шляхом подачі апеляційної скарги.

Рішення ухвалено та надруковано
суддею в нарадчій кімнаті.

Суддя :
Штих
Т.В.