Справа № 460/2422/14-ц
Провадження №2-о/460/68/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.08.2014 рокум.Яворів
Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Варениця В.С.

з участю секретаря Мельник Є.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яворові

цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1,

заінтересована особа Вороцівська сільська рада Яворівського району Львівської області,

про встановлення факту приналежності документа,-

В С Т А Н О В И В:

24.07.2014 року представник ОСОБА_1 гр.ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт приналежності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ№057166 від 28.09.2001 року, виданого Вороцівською сільською радою Яворівського району Львівської області на імя ОСОБА_3. Заявлені вимоги мотивовано тим, що у вищевказаному Державному акті прізвище ОСОБА_1 вказано як «Міньєнкова», а згідно паспорту заявниця являється ОСОБА_1. На час оформлення та видачі Державного акту заявниця не звернула уваги на написання свого прізвища, а при зверненні до Вороцівської сільської ради для складання заповіту, на випадок своєї смерті, було виявлено наявність помилки в написанні прізвища у вищевказаному правовстановлючому документі.

В судове засідання представник заявника ОСОБА_1 гр.ОСОБА_2 не з'явилася, нею подано письмову заяву, в якій вона просить справу розглянути у відсутності заявника, заявлені вимоги підтримує, просить подану заяву задоволити.

Також в судове засідання не зявився представник заінтересованої особи, Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області, від нього надійшла письмова заява про розгляд справи у відсутності представника.

Дослідивши докази по справі, суд прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

У судовому засіданні встановлено, що гр.ОСОБА_1 народилася 16.01.1928 року в с.Вороців Яворівського району Львівської області, де на даний час вона проживає.

Також судом встановлено, що гр.ОСОБА_1 працювала в колгоспі «ОСОБА_2 життя» та в процесі розпаювання набула право на земельну частку (пай) як працівник колишнього колективного сільськогосподарського підприємства.

З оглянутого Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ №057166 від 28.09.2001 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №610, на імя ОСОБА_3, яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_1, вбачається, що остання на підставі рішення Вороцівської сільської ради №66 від 09.02.2001 року являється власником земельних ділянок площею 1,3031 у межах згідно з планом, на території Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Відповідно до рішення Вороцівської сільської ради №66 від 9 лютого 2001 року «Про передачу земельних часток /паїв/ в натурі для ведення товарного сільськогосподарського виробництва власникам сертифікатів на право на земельну частку /пай/» було затверджено

2

технічну документацію по передачі громадянам земельних часток /паїв/ в натурі, право яких посвідчено сертифікатом на право на земельну частку /пай/, виділити їх для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та вирішено видати державні акти на право приватної власності на землю згідно додатку №1, де під №166 значиться ОСОБА_3.

Однак, згідно довідки виконкому Вороцівської сільської ради №708 від 05.08.2014 року зазначено, що дійсно у рішенні №66 від 9 лютого 2001 року та виданому Державному акті про право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №057166 від 28.09.2001 року допущена помилка щодо написання прізвища власниці, а саме дана особа вказана як ОСОБА_3, але згідно паспорта правильне прізвище ОСОБА_1.

Згідно оглянутого паспорта громадянина України прізвище заявниці дійсно являється ОСОБА_1.

Відповідно до вимог ст.256 ЦПК України суд розглядає справу про належність правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з імям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеному у свідоцтві про народження або в паспорті, в окремому проваджені.

Оцінюючи докази по даній справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні доведено факт приналежності заявниці ОСОБА_1 Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ №057166 від 28.09.2001 року, в якому неправильно вказано прізвище власниці, а тому подану заяву слід задоволити.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 212, 213, 256, 259 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

заяву задоволити. Встановити факт приналежності гр.ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с.Вороців Яворівського району Львівської області, Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ №057166 від 28.09.2001 року на земельну ділянку площею 1.3031 га у межах згідно з планом, на території Вороцівської сільської ради Яворівського району Львівської області, з цільовим призначенням ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на імя ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Львівської області шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення через Яворівський районний суд Львівської області, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення виготовлено в нарадчій кімнаті в одному примірнику.

СУДДЯ: