Справа № 653/1214/14-ц
Провадження № 2/653/837/14
РІШЕННЯ

іменем України

"25" вересня 2014 р.
м. Генічеськ

Генічеський районний суд Херсонської
області в складі:

головуючого судді Калімбета
Л.І.

при секретарі
Соколович О.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Генічеську цивільну
справу за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми
заборгованості за договором про
надання споживчого кредиту, процентів
нарахованих за користування кредитом
та пені

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із вказаним
позовом, мотивуючи його тим, що 30 липня
2008 року між ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1
укладено кредитний договір № 0,
відповідно до якого ОСОБА_1 отримав
кредит в розмірі 39 735,00 доларів США, та
зобов'язався його повернути в повному
обсязі не пізніше 30 липня 2015 року та
сплачувати протягом тридцяти
календарних днів, рахуючи з дати видачі
кредиту, відсотки за користування
кредитом у розмірі 13,50 % річних. З метою
забезпечення своєчасного і повного
виконання зобов'язань ОСОБА_1, між
позивачем та ОСОБА_2 було укладено
договір поруки № 245961 від 31 січня 2011
року. ОСОБА_1 не здійснює платежів для
погашення суми заборгованості по
кредиту та нарахованим відсоткам, чим
порушує взяті на себе договірні
зобов'язання. 17.03.2014 року на адресу
відповідачів було направлено вимогу
про необхідність усунення порушення
вимог укладеного Кредитного договору
та погашення суми заборгованості,
однак станом на сьогоднішній день
відповідачі свої зобов'язання щодо
погашення заборгованості по наданому
кредиту та сплаті відсотків за
користування ним, не виконують,

Таким чином, станом на 07 квітня 2014 року
заборгованість позичальника по
поверненню кредитних коштів, сплаті
процентів за користування кредитом,
сплаті пені за порушення термінів
повернення кредиту та процентів за
кредит становить 29 751, 98 (двадцять
дев'ять тисяч сімсот п'ятдетят один)
долар США, 98 центів, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2104 року становить 346 639, 43
(триста сорок шість тисяч шістсот
тридцять дев'ять) грн., 43 копійки, з яких:

- 24 594,56 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 286 550,4
грн. кредитна заборгованість;

- 4 431,28 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 51 628,71
грн. заборгованість по процентам;

- 220,18 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 2 565,33
грн. - пеня за прострочення сплати
процентів;

- 505,96 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 5 894,93
грн. - пеня за прострочення сплати
кредиту;

Позивач просить суд стягнути
солідарно з відповідачів на свою
користь заборгованість у розмірі 29 751, 98
(двадцять дев'ять тисяч сімсот
п'ятдетят один) долар США, 98 центів, що
за курсом НБУ станом на 07.04.2104 року
становить 346 639, 43 (триста сорок шість
тисяч шістсот тридцять дев'ять) грн., 43
копійки за кредитним договором №
0 від 30.07.2008 року, та судові витрати
у розмірі 3466 гривень 39 копійок.

Представник позивача в судове
засідання не явився, але надіслав суду
заява, в якій просить розглядати справу
без його участі, на задоволенні
позовних вимог наполягає.

Відповідач ОСОБА_2 про час і місце
судового засідання повідомлявся
належним чином, потворно не з'явився в
судове засідання і від нього не
надійшло повідомлення про причину
неявки.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні
вимоги позову не визнав, заперечує
проти його задоволення.

Дослідивши матеріали справи,
вислухавши пояснення відповідача суд
вважає, що позов підлягає задоволенню в
повному обсязі.

Судом встановлені наступні факти і
відповідні їм правовідносини.

30 липня 2008 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
«УкрСиббанк» - з 21.12.2009 року Публічне
акціонерне товариство «УкрСиббанк» та
ОСОБА_1 укладено кредитний договір №
0, за умовами якого ОСОБА_1
зобов'язується повернути позивачу
кредит у розмірі 39 735,00 доларів США, а
також сплатити відсотки за його
користування в розмірі та строки,
передбачені кредитним договором.

16 лютого 2009 року між АТ «УкрСиббанк» та
ОСОБА_1 була укладена Додаткова угода №
1 до Договору про надання
споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу № 0 від
30.07.2008 року, відповідно до умов якої,
перенесено строк виконання ОСОБА_1
зобов'язання щодо сплати процентів за
кредитом, змінено кінцевий термін
повернення кредиту та встановлено
новий термін - 26.06.2017 року.

З метою забезпечення своєчасного і
повного виконання зобов'язань ОСОБА_1,
між позивачем та ОСОБА_2 було укладено
договір поруки № 245961 від 31 січня 2011
року.

Ст. 554 ЦК України визначено, що у разі
порушення боржником зобов'язання,
забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники, якщо
договором поруки не встановлено
додаткову ( субсидіарну )
відповідальність поручителя.

П.1.4 вищевказаного договору поруки
передбачено, що Поручитель несе
солідарну відповідальність з
Позичальником перед Кредитором за
порушення виконання зобов'язань по
кредитному договору. Згідно з п.1.3
договору поруки, Поручитель відповідає
за повернення заборгованості за
кредитним договором в тому ж обсязі, що
і позичальник - за сплатою кредиту,
процентів за користування кредитом,
неустойки (штрафи, пені) за невиконання
або неналежне виконання зобов'язання -
в повному обсязі.

Згідно з ч. 1 ст 543 ЦК України визначено,
що у разі солідарного обов'язку
боржників (солідарних боржників)
кредитор має право вимагати виконання
обов'язку частково або в повному обсязі
як від усіх боржників разом, так і від
будь якого з них окремо.

Відповідач зобов'язання за вказаним
договором належним чином не виконав,
внаслідок чого станом на 07 квітня 2014
року за відповідачем виникла
заборгованість перед позивачем зі
сплати кредиту в сумі 29 751, 98 (двадцять
дев'ять тисяч сімсот п'ятдетят один)
долар США, 98 центів, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2104 року становить 346 639, 43
(триста сорок шість тисяч шістсот
тридцять дев'ять) грн., 43 копійки.

Відповідно до положень ст.. 1054 ЦК
України до відношень за кредитним
договором застосовується положення
про позику.

За нормами ст.. 1048-1050 ЦК України
позикодавець має право на отримання
від позичальника відсотків від суми
позики розмір яких встановлюється
договором, а позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику в строк
та в порядку, визначеному
зобов'язанням.

У випадку порушення зобов'язання,
щодо повернення позики, позичальник
несе відповідальність відповідно до
ст.. 65 ЦК України. Боржник, який
прострочив виконання грошового
забовязання, на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з
урахуванням встановленого індексу
інфляції та відсотки встановлені
договором.

Крім того, відповідно до ст..ст. 546,
547 ЦК України, виконання зобов'язання
може бути забезпечене неустойкою
(пенею), розмір якої визначається
умовами договору.

За нормами ст..ст. 549, 550 ЦК Україїни
право на неустойку у кредитора виникає
у випадку порушення боржником
виконання зобовязакння незалежно від
наявності у кредитора збитків.

Керуючись ст. 525, 526, 530, 553, 554, 1050, 1054
ЦК України, ст.. 3, 15, 113, 118, 119, 120, 122 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення суми
заборгованості за договором про
надання споживчого кредиту, процентів
нарахованих за користування кредитом
та пені - задовольнити.

Стягнути на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
(рахунок № 0113 в АТ «УкрСиббанк», м.
Харків, МФО 351005, код 09807750) солідарно з
ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1, дата
та місце народження: ІНФОРМАЦІЯ_1, с.
Стрілкове, Херсонська обл.,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) та
ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2, дата
та місце народження: ІНФОРМАЦІЯ_2, м.
Горностаївка Дніпропетровська обл.,
ідентифікаційний номер: НОМЕР_2) суму
боргу по поверненню кредитних коштів,
процентів за користування кредитом та
пені за договором про надання
споживчого кредиту та заставу
транспортного засобу № 0 від
30.07.2008 року в розмірі 29 751,98 (двадцять
дев'ять тисяч сімсот п'ятдесят один)
долар США 98 центів, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 346 639,43
(триста сорок шість тисяч шістсот
тридцять дев'ять) гривень 43 копійки, з
яких:

- 24 594,56 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 286 550,4
грн. кредитна заборгованість;

- 4 431,28 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 51 628,71
грн. заборгованість по процентам;

- 220,18 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 2 565,33
грн. - пеня за прострочення сплати
процентів;

- 505,96 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.04.2014 року становить 5 894,93
грн. - пеня за прострочення сплати
кредиту;

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 судовий збір в розмірі 3466
гривень 39 копійок на користь позивача.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Херсонської області
шляхом подачі апеляційної скарги на
рішення суду до Генічеського районного
суду протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особи, які брали участь
у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя: Л. І. Калімбет