Провадження № 2/127/6954/14
З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Вступна та резолютивна частини
Вінницький міський суд Вінницької
у складі головуючого - судді Романчук
при секретарі Мартинюк Т.П.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за позовом
Комунального підприємства Вінницької
міської ради "Вінницяміськтеплоенерго"
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
Позов Комунального підприємства
Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості -
Стягнути солідарно із ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та
ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2) користь Комунального
підприємства Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" (вул.
"Банк "Київська Русь" МФО 319092, ) заборгованість за спожиті
послуги з централізованого
теплопостачання в розмірі 19 873
(дев'ятнадцять тисяч вісімсот сімдесят
три) грн. 48 коп. (з яких борг за спожиті
послуги централізованого
теплопостачання - 16 504 (шістнадцять
тисяч п'ятсот чотири) грн. 96 коп.,
інфляційні - 2 239 (дві тисячі двісті
тридцять дев'ять) грн. 85 коп., 3% річних - 1
128 (одна тисяча сто двадцять вісім) грн.
67 коп.) та 243 (двісті сорок три) грн. 60
коп. в рахунок відшкодування понесених
судових витрат.
Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
шляхом подання апеляційної скарги на
рішення суду протягом десяти днів з
дати постановлення ухвали про
залишення заяви про перегляд заочного
рішення без задоволення до
Апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький міський суд
Вінницької області. Позивач має право
оскаржити заочне рішення в загальному
порядку. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано.

СУДДЯ

Справа № 127/21063/14-ц

Провадження № 2/127/6954/14

З А О Ч Н Е Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.10.2014 року
м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької
області

у складі головуючого - судді Романчук
Р. В.

при секретарі Мартинюк Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі судових засідань
Вінницького міського суду Вінницької
області цивільну справу за позовом
Комунального підприємства Вінницької
міської ради "Вінницяміськтеплоенерго"
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
заборгованості,-

В С Т А Н О В И В:

Комунальне підприємство Вінницької
міської ради "Вінницяміськтеплоенерго"
звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості,
мотивуючи позовні вимоги тим, що
ухвалою Вінницького міського суду
Вінницької області у справі №127/25601/13-ц
від 01.11.2013 року відмовлено Комунальному
підприємству Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" у прийнятті
заяви про видачу судового наказу про
стягнення заборгованості з ОСОБА_2,
ОСОБА_3 за спожиті послуги
централізованого теплопостачання з
урахуванням 3% річних та інфляційних
процесів. Комунальне підприємство
Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" надає
населенню послуги з централізованого
опалення та гарячого водопостачання,
відповідно до умов визначених
"Правилами надання послуг населенню з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення", затверджених
Постановою Kабінету Mіністрів України
від 21.07.2005 р. за № 630, Закону України "Про
житлово-комунальні послуги" від 24.06.2004
року №1875. Помешкання відповідачів
забезпечується послугами
централізованого теплопостачання, які
надаються Комунальним підприємством
Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго", відповідачі
регулярно порушують умови п. 18 Правил
надання послуг населенню з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення та п. 3 ст.20 Закону
України "Про житлово - комунальні
послуги". Заборгованість за надані
послуги за період з серпня 2008 року по
серпень 2014 року включно становить 16 504
грн. 96 коп. Крім того, за весь період
прострочення сплати платежів
відповідачам нараховано інфляційні в
розмірі 2 239 грн. 85 коп. та 3 % річних в
розмірі 1 128 грн. 67 коп. Позивач просить
стягнути з відповідачів солідарно на
його користь заборгованість за
спожиті послуги централізованого
теплопостачання в розмірі 19 873 грн. 48
коп. та судові витрати в розмірі 243 грн.
60 коп.

Представник позивача Комунального
підприємства Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" - Московець
З.П. в судовому засіданні підтримала
позовні вимоги з наведених у позові
підстав та суду пояснила, що
відповідачі тривалий час не сплачують
кошти за спожиті послуги з
теплопостачання. Позивач звертався до
суду із заявою про видачу судового
наказу про стягнення боргу з
відповідачів, однак ухвалою
Вінницького міського суду Вінницької
області у справі №127/25601/13-ц від 01.11.2013
року у прийнятті заяви відмовлено.
20.11.2007 року між позивачем та ОСОБА_3 було
укладено договір про надання послуг з
централізованого опалення та
постачання гарячої води, який на даний
час є чинним. Просить стягнути з
відповідачів солідарно за спожиті
послуги за період з серпня 2008 року по
серпень 2014 року включно 16 504 грн. 96 коп.,
інфляційні в розмірі 2 239 грн. 85 коп. та 3
% річних в розмірі 1 128 грн. 67 коп. а також
судові витрати в розмірі 243 грн. 60 коп.
Не заперечує проти винесення заочного
рішення. Просить позов задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2, ОСОБА_3 в судове
засідання не з'явилися, будучи належним
чином повідомлені про день та час
розгляду справи, про причини своєї
неявки суд не повідомили, заяви про
розгляд справи у їх відсутності не
надали.

Відповідно до вимог ст. 224 ЦПК України, у
разі неявки в судове засідання
відповідача, який належним чином
повідомлений і від якого не надійшло
заяви про розгляд справи за його
відсутності або якщо повідомлені ним
причини неявки визнані неповажними,
суд може ухвалити заочне рішення на
підставі наявних у справі доказів, якщо
позивач не заперечує проти такого
вирішення спору.

Враховуючи викладене, суд ухвалив
розглянути справу у відсутності
відповідачів в порядку ст. 224 ЦПК
України та ухвалити заочне рішення.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, оцінивши докази в їх
сукупності, прийшов до висновку, що
позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно ст.ст. 10, 11, 60 ЦПК України, суд
розглядає справу не інакше як за заявою
осіб, в межах заявлених вимог і на
підставі наданих сторонами доказів,
тобто кожна сторона повинна довести ті
обставини, на які вона посилається як
на підставу своїх вимог і заперечень.

Судом встановлено, що Комунальне
підприємство Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" надає
населенню послуги з централізованого
опалення та гарячого водопостачання,
відповідно до умов визначених
"Правилами надання послуг населенню з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення", затверджених
Постановою Kабінету Mіністрів України
від 21.07.2005 р. за № 630. Закону України "Про
житлово-комунальні послуги" від 24.06.2004
року за №1875.

Помешкання відповідачів
забезпечується послугами
централізованого теплопостачання, які
надаються Комунальним підприємством
Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго". Відповідач
регулярно порушує умови п. 18 Правил
надання послуг населенню з
централізованого опалення, постачання
холодної та гарячої води і
водовідведення та п. 3 ст.20 Закону
України "Про житлово - комунальні
послуги".

20.11.2007 року між позивачем та
відповідачем ОСОБА_3 було укладено
договір про надання послуг з
централізованого опалення та
постачання гарячої води.

Ухвалою Вінницького міського суду
Вінницької області у справі №127/25601/13-ц
від 01.11.2013 року відмовлено Комунальному
підприємству Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" у прийнятті
заяви про видачу судового наказу про
стягнення заборгованості з ОСОБА_2,
ОСОБА_3 за спожиті послуги
централізованого теплопостачання з
урахуванням 3% річних та інфляційних
процесів.

Заборгованість за надані послуги за
період з серпня 2008 року по серпень 2014
року включно становить 16 504 грн. 96 коп.
Крім того, за весь період прострочення
сплати платежів відповідачам
нараховано інфляційні в розмірі 2 239
грн. 85 коп. та 3 % річних в розмірі 1 128 грн.
67 коп.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 64 Житлового
кодексу України члени сім'ї наймача,
які проживають разом з ним,
користуються нарівні з наймачем усіма
правами і несуть усі обов'язки, що
випливають з договору найму жилого
приміщення. Повнолітні члени сім'ї
несуть солідарну з наймачем майнову
відповідальність за зобов'язаннями, що
випливають із зазначеного договору. До
членів сім'ї наймача належать дружина
наймача, їх діти і батьки. Членами сім'ї
наймача може бути визнано й інших осіб,
якщо вони постійно проживають разом з
наймачем і ведуть з ним спільне
господарство.

Відповідно до ст. ст. 67, 68 Житлового
кодексу України плата за комунальні
послуги (водопостачання, газ, теплова
енергія та інші послуги) береться
крім квартирної плати за
затвердженими в установленому порядку
тарифами. наймач зобов'язаний
своєчасно вносити квартирну плату та
плату за комунальні послуги. Квартирна
плата та плата за комунальні послуги в
будинках державного і громадського
житлового фонду вносяться щомісяця в
строки, встановлені Радою Міністрів
Української РСР.

Відповідно до ст. 714 Цивільного кодексу
України за договором постачання
енергетичними та іншими ресурсами
через приєднану мережу одна сторона
(постачальник) зобов'язується надавати
другій стороні (споживачеві,
абонентові) енергетичні та інші
ресурси, передбачені договором, а
споживач (абонент) зобов'язується
оплачувати вартість прийнятих
ресурсів та дотримуватись
передбаченого договором режиму її
використання, а також забезпечити
безпечну експлуатацію енергетичного
та іншого обладнання. До договору
постачання енергетичними та іншими
ресурсами через приєднану мережу
застосовуються загальні положення
про купівлю-продаж, положення про
договір поставки, якщо інше не
встановлено законом або не випливає із
суті відносин сторін. Законом можуть
бути передбачені особливості
укладення та виконання договору
постачання енергетичними та іншими
ресурсами.

Відповідно до ст. 901 Цивільного кодексу
України за договором про надання
послуг одна сторона (виконавець)
зобов'язується за завданням другої
сторони (замовника) надати послугу,
яка споживається в процесі вчинення
певної дії або здійснення певної
діяльності, а замовник зобов'язується
оплатити виконавцеві зазначену
послугу, якщо інше не встановлено
договором. Положення цієї глави можуть
застосовуватися до всіх договорів про
надання послуг, якщо це не суперечить
суті зобов'язання.

Відповідно до ст. 902 Цивільного кодексу
України виконавець повинен надати
послугу особисто. У випадках,
встановлених договором, виконавець має
право покласти виконання договору про
надання послуг на іншу особу,
залишаючись відповідальним в повному
обсязі перед замовником за порушення
договору.

Відповідно до ст. 903 Цивільного кодексу
України якщо договором передбачено
надання послуг за плату, замовник
зобов'язаний оплатити надану йому
послугу в розмірі, у строки та в
порядку, що встановлені договором. У
разі неможливості виконати договір про
надання послуг, що виникла не з вини
виконавця, замовник зобов'язаний
виплатити виконавцеві розумну плату.
Якщо неможливість виконати договір
виникла з вини замовника, він
зобов'язаний виплатити виконавцеві
плату в повному обсязі, якщо інше не
встановлено договором або законом.

Згідно ст. 20 Закону України "Про
житлово-комунальні послуги" споживач
зобов'язаний оплачувати
житлово-комунальні послуги у строки
встановлені договором або законом.

Відповідно до п. 18 та п.1 ст. 30 "Правил
надання послуг з централізованого
опалення, постачання холодної та
гарячої води і водовідведення",
затверджених Постановою Кабінету
Міністрів України від 21.07.2005 року за №630
споживач зобов'язаний оплачувати
послуги в установлені договором
строки. Розрахунковим періодом для
оплати послуг є календарний місяць.
Плата за послуги вноситься не пізніше 20
числа місяця, що настає за
розрахунковим, якщо договором не
встановлений інший строк.

Відповідно до ст. 509 ЦК України
зобов'язанням є правовідношення, в
якому одна сторона (боржник)
зобов'язана вчинити на користь другої
сторони (кредитора) певну дію (передати
майно, виконати роботу, надати послугу,
сплатити гроші тощо) або утриматися від
певної дії, а кредитор має право
вимагати від боржника виконання його
обов'язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу.

Відповідно до ст. 625 ЦК України,
боржник не звільняється від
відповідальності за неможливість
виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання
грошового зобов'язання, на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму
боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час
прострочення, а також три проценти
річних від простроченої суми, якщо
інший розмір процентів не
встановлений договором або законом.

Враховуючи вищезазначене, аналізуючи
встановлені фактичні обставини справи,
суд приходить до висновку про
задоволення позову у повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 99 ЦПК України у
разі відмови в прийнятті заяви про
видачу судового наказу або в разі
скасування судового наказу внесена
сума судового збору стягувачу не
повертається. У разі пред'явлення
стягувачем позову до боржника у
порядку позовного провадження сума
судового збору сплаченого за подання
заяви про видачу судового наказу
зараховується до суми судового збору,
встановленої за позовну заяву.

Оскільки позивачем було сплачено
судовий збір, то відповідно до ч.1 ст.88
ЦПК України з відповідачів на користь
позивача слід стягнути понесені ним і
документально підтвердженні судові
витрати.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 11, 88, 99, 212-215, 224- 226 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов Комунального підприємства
Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" до ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості -
задовольнити.

Стягнути солідарно із ОСОБА_2
(ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1) та
ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої
АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер
НОМЕР_2) користь Комунального
підприємства Вінницької міської ради
"Вінницяміськтеплоенерго" (вул.
600-річчя, 13 м. Вінниця, п/р 001 в ПАТ
"Банк "Київська Русь" МФО 319092, ) заборгованість за спожиті
послуги з централізованого
теплопостачання в розмірі 19 873
(дев'ятнадцять тисяч вісімсот сімдесят
три) грн. 48 коп. (з яких борг за спожиті
послуги централізованого
теплопостачання - 16 504 (шістнадцять
тисяч п'ятсот чотири) грн. 96 коп.,
інфляційні - 2 239 (дві тисячі двісті
тридцять дев'ять) грн. 85 коп., 3% річних - 1
128 (одна тисяча сто двадцять вісім) грн.
67 коп.) та 243 (двісті сорок три) грн. 60
коп. в рахунок відшкодування понесених
судових витрат.

Заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

У разі залишення заяви про перегляд
заочного рішення без задоволення
заочне рішення може бути оскаржене
шляхом подання апеляційної скарги на
рішення суду протягом десяти днів з
дати постановлення ухвали про
залишення заяви про перегляд заочного
рішення без задоволення до
Апеляційного суду Вінницької області
через Вінницький міський суд
Вінницької області. Позивач має право
оскаржити заочне рішення в загальному
порядку. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано.

СУДДЯ