ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" жовтня 2014 р. Дарницький районний
суд міста Києва

в складі: головуючого судді
ЛЕОНТЮК Л.К.

за участю секретаря
ДРАГА О.А.

сторін:

представника позивача
МАСЛЄННІКОВОЇ Т.М.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Києві
цивільну справу за позовом ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "
КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "НАДРА" до ОСОБА_3,
ОСОБА_4 про стягнення заборгованості
за кредитним договором, суд -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ПАТ КБ
НАДРА" Федоренко С.В. звернувся до
Дарницького районного суду м. Києва з
позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
свої позовні вимоги мотивує тим, що
22.05.2008 року Відкрите акціонерне
товариство Комерційний банк «Надра»,
правонаступником якого з 04.02.2011 року є
Публічне акціонерне товариство
«Комерційний банк «Надра» та фізична
особа - резидент України гр. ОСОБА_3
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1,
уклали кредитний договір №
207/РПУ65/2008-840, згідно з умовами якого
Позивач надав 1-му Відповідачу на
умовах забезпеченості, повернення,
строковості та платності грошові кошти
(кредит) в доларах СІЛА з метою
придбання автотранспортного засобу на
загальну суму 20 000,00 (двадцять тисяч
доларів США 00 центів) доларів США із
розрахунку 13,30 % на рік строком з 22.05.2008
року по 20.05.2013 року. Нарахування
відсотків за користування кредитом
здійснюється за фактичну кількість
днів у періоді на залишок
заборгованості. Кредит було отримано
відповідачем ОСОБА_3 22.05.2008 року.

Станом на 16.04.2014 року за Відповідачем
ОСОБА_3 наявна заборгованість по
кредитному договору в сумі 9 593,46
(дев'ять тисяч п'ятсот дев'яносто три
долари США 46 центів) доларів США, в тому
числі:

- непогашений кредит - 5 922,53
(п'ять тисяч дев'ятсот двадцять два
долари США 53 цента) доларів США;

- несплачені відсотки - 833,32
(вісімсот тридцять три долари США 32
цента) доларів США;

- несплачена пеня за
прострочення строків виконання
зобов'язань - 837,61 (вісімсот тридцять
сім доларів США 61 цент) доларів США.

- несплачений штраф за
прострочення строків сплати
мінімально необхідного платежу

- 2000,00 (дві тисячі доларів США 00
центів) доларів США;

що за курсом Національного Банку
України станом на 16.04.2014 року 1139.61 (одна
тисяча сто тридцять дев'ять грн. 61 коп.)
гривень за 100 (сто) доларів США
становить 109 328.11 (сто дев'ять тисяч
триста двадцять вісім грн. 11 коп.)
гривень, в тому числі:

- непогашений кредит -
67 493,80 (шістдесят сім тисяч чотириста
дев'яносто три грн. 80 коп.) грн.;

- несплачені відсотки - 9 496, 61
(дев'ять тисяч чотириста дев'яносто
шість грн. 61 коп.) грн.;

- несплачена пеня за
прострочення строків виконання
зобов'язань - 9 545, 48 (дев'ять тисяч
п'ятсот сорок п'ять грн.48 коп.) грн.;

- несплачений штраф за
прострочення строків сплати
мінімально необхідного платежу - 22 792,22
(двадцять дві тисячі сімсот дев'яносто
дві грн. 22 коп.) грн.;

Загальна сума заборгованості за
кредитом, виданому у доларах США,
складає: 6 755,85 (шість тисяч сімсот
п'ятдесят п'ять доларів США 85 центів) та
32 337,70 (тридцять дві тисячі триста
тридцять сім) грн.. 70 коп. гривень.

У зв'язку з виникненням
заборгованості по оплаті передбачених
кредитним договором платежів Позивач
неодноразово повідомляв Відповідачів
про факт виникнення заборгованості та
її розмір. Однак на даний час кредитна
заборгованість Відповідачами не
погашена.

В судовому засіданні представник
ПАТ КБ Надра Масленікова Т.М. позовні
вимоги підтримала в повному обсязі та
просила суд їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання
з'явився лише 04.09.2014 року, в засідання
які були призначені на 30.09.2014 року та
17.10.2014 року відповідач не з'явився, про
дату, час та місце розгляду справи
повідомлявся належним чином, про що
свідчать зворотні поштові
повідомлення про вручення судової
повістки, які повернулися на адресу
суду, та розписка про повідомлення щодо
розгляду справи, які містяться в
матеріалах справи ( а.с. 45, 55) про причини
своєї неявки суд не повідомив, з
жодними заявами та клопотаннями до
суду не звертався.

Відповідач ОСОБА_4, в судове засідання
які були призначені на 04.09.2014 року,
30.09.2014 року та 17.10.2014 року не з'явилась,
про дату, час та місце розгляду справи
повідомлена належним чином, про що
свідчать зворотні поштові
повідомлення про вручення судової
повістки, які повернулися на адресу
суду, які містяться в матеріалах справи
( а.с.37,48, 54) про причини своєї неявки суд
не повідомила, з жодними заявами та
клопотаннями до суду не зверталась.

За приписами п.1 ст. 77 ЦПК України
сторони та інші особи, які беруть
участь у справі, зобов'язані
повідомляти суд про зміну свого
місця проживання ( перебування,
знаходження) або місцезнаходження під
час провадження справи. У разі
відсутності заяви про зміну місця
проживання або місцезнаходження
судова повістка надсилається на
останню відому судові адресу і
вважається доставленою, навіть якщо
особа за цією адресою більше не
проживає або не знаходиться.

Також, відповідно до ч.2 п.5 ст. 74 ЦПК
України у разі ненадання особами, які
беруть участь у справі, інформації
щодо їх адреси, судова повістка
надсилається : фізичним особам, які не
мають статусу підприємців, - за
адресою їх місця проживання чи місця
перебування, зареєстрованою у
встановленому законом порядку.

У разі відсутності осіб, які беруть
участь у справі, за такою адресою,
вважається, що судовий виклик або
судове повідомлення вручене їм
належним чином ( ч.3 п. 5 ст. 74 ЦПК
України).

Суд вважає за можливим розглядати
справу у відсутність відповідачів.

Вивчивши матеріали справи, суд
вважає встановленими наступні
обставини та відповідні їм
правовідносини.

22.05.2008 року Відкрите акціонерне
товариство Комерційний банк «Надра»,
правонаступником якого з 04.02.2011 року є
Публічне акціонерне товариство
«Комерційний банк «Надра» та фізична
особа - резидент України гр. ОСОБА_3
зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1,
уклали кредитний договір №
207/РПУ65/2008-840 ( а.с. 10-15), згідно з умовами
якого Позивач надав Відповідачу
ОСОБА_3 на умовах забезпеченості,
повернення, строковості та платності
грошові кошти (кредит) в доларах СІЛА з
метою придбання автотранспортного
засобу на загальну суму 20 000,00 (двадцять
тисяч доларів США 00 центів) доларів США
із розрахунку 13,30 % на рік строком з
22.05.2008 року по 20.05.2013 року. Нарахування
відсотків за користування кредитом
здійснюється за фактичну кількість
днів у періоді на залишок
заборгованості.

Відповідно до розділу 3.2 «Порука»
кредитного договору гр. ОСОБА_3, гр.
ОСОБА_4 зобов'язалися відповідати перед
Позивачем як солідарні боржники.

Відповідно до розділу 3.2 кредитного
договору 2-й Відповідач зобов'язався
безвідзивно та безспірно відповідати
перед Позивачем за належне виконання
Відповідачем ОСОБА_3 взятих на себе
зобов'язань, що витікають з кредитного
договору № 207/РП/65/2008-840від 22.05.2008року.

При цьому Відповідачка ОСОБА_4 повинна
виконати всі зобов'язання в тому ж
порядку, який встановлений для
Відповідача ОСОБА_3 кредитним
договором.

Кредит було отримано Відповідачем
ОСОБА_3 22.05.2008року, що підтверджується
Заявою на видачу готівки (меморіальним
ордером) від 22.05.2008 року (а.с. 9).

Відповідно до умов кредитного
договору, викладених в п. 2.2.1, 2.2.3 1-й
Відповідач ОСОБА_3 зобов'язався
вносити чергові мінімальні платежі по
кредиту/кредитній лінії, щомісячно, до
18 числа поточного місяця, при цьому
щомісячний платіж повинен складати
суму не меншу, ніж зазначена в п. 2.2.1, 2.2.2.
кредитного договору.

Відповідачем ОСОБА_3 станом на 16.04.2014
року порушені пункти 2.2.1, 2.2.2., 2.2.З., 4.З.З.,
4.3.2. кредитного договору щодо
повернення кредиту та сплати відсотків
за користування коштами.

Відповідно до п. 5.1 кредитного договору
у разі прострочення Відповідачем
ОСОБА_3 строку сплати мінімальних
необхідних платежів по погашенню
кредиту/кредитної лінії, Відповідач
ОСОБА_3 сплачує Позивачу пеню в розмірі
подвійної облікової ставки
Національного банку України, що діяла
на час виникнення заборгованості, від
несвоєчасно сплаченої суми за кожен
день прострочення.

Відповідно до п. 5.2 кредитного договору
у разі порушення Відповідачем ОСОБА_3
вимог пп. 4.3.1, 4.3.2, 4.3.7, 4.3.9, 4.3.10 кредитного
договору, Відповідач ОСОБА_3
зобов'язаний сплатити Банку штраф у
розмірі 10 (десять) відсотків від суми
кредиту, визначеної у п. 1.1 кредитного
договору, за кожен випадок.

Відповідно до п. 8.5. кредитного
договору договір набуває чинності з
моменту його підписання сторонами і
діє до повного виконання зобов'язань.

Станом на 16.04.2014 року за Відповідачем
ОСОБА_3 наявна заборгованість по
кредитному договору в сумі 9 593,46
(дев'ять тисяч п'ятсот дев'яносто три
долари США 46 центів) доларів США, в тому
числі:

- непогашений кредит - 5
922,53 (п'ять тисяч дев'ятсот двадцять два
долари США 53 цента) доларів США;

- несплачені відсотки - 833,32
(вісімсот тридцять три долари США 32
цента) доларів США;

- несплачена пеня за
прострочення строків виконання
зобов'язань - 837,61 (вісімсот тридцять
сім доларів США 61 цент) доларів США.

- несплачений штраф за
прострочення строків сплати
мінімально необхідного платежу - 2000,00
(дві тисячі доларів США 00 центів)
доларів США;

що за курсом Національного Банку
України станом на 16.04.2014 року 1139.61 (одна
тисяча сто тридцять дев'ять грн. 61 коп.)
гривень за 100 (сто) доларів США
становить 109 328.11 (сто дев'ять тисяч
триста двадцять вісім грн. 11 коп.)
гривень, в тому числі:

- непогашений кредит -
67 493,80 (шістдесят сім тисяч чотириста
дев'яносто три грн. 80 коп.) грн.;

- несплачені відсотки - 9 496, 61
(дев'ять тисяч чотириста дев'яносто
шість грн. 61 коп.) грн.;

- несплачена пеня за
прострочення строків виконання
зобов'язань - 9 545, 48 (дев'ять тисяч
п'ятсот сорок п'ять грн.48 коп.) грн.;

- несплачений штраф за
прострочення строків сплати
мінімально необхідного платежу - 22 792,22
(двадцять дві тисячі сімсот дев'яносто
дві грн. 22 коп.) грн.;

Загальна сума заборгованості за
кредитом, виданому у доларах США,
складає: 6 755,85 (шість тисяч сімсот
п'ятдесят п'ять доларів США 85 центів) та
32 337,70 (тридцять дві тисячі триста
тридцять сім грн.. 70 коп.) гривень.

Відповідно до ст. 554 УК України, в
разі невиконання зобов'язання боржник
і поручитель відповідають перед
кредитором як солідарні боржники.
Поручитель відповідає в тому ж обсязі,
як і боржник, зокрема відповідає за
сплату основного боргу і процентів, за
відшкодування збитків, за сплату
неустойки, якщо інше не встановлено
договором поруки.

Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання
має виконуватись належним чином,
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу, інших актів цивільного
законодавства, а за відсутності таких
умов та вимог - відповідно до звичаїв
ділового обороту або інших вимог, що
звичайно ставляться.

Враховуючи, що відповідач порушує
свої зобов'язання за договором та
не погашає виниклої заборгованості,
суд приходить до висновку, що позовні
вимоги ПАТ "КБ "Надра" про стягнення
заборгованості є законними і
обґрунтованими. Отже, з
відповідачів солідарно на користь
позивача підлягає стягненню сума
заборгованості в розмірі 6 755
доларів США 85 центів та 32 337 гривень 70
коп.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України з
відповідачів солідарно на користь
позивача підлягає стягненню сплачений
ним судовий збір в сумі 1093 гривень 28
копійок.

На підставі вищевикладеного та
ст.ст. 11, 16, 526, 554, 536, 629, 1050, 1054 ЦК
України і керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 88 ,
209, 213, 215, 218 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "
КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "НАДРА" до ОСОБА_3,
ОСОБА_4 про стягнення заборгованості
за кредитним договором,
задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого та
проживаючого у м. АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої
за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2 на користь ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "
КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "НАДРА" м. Київ-04053,
вул. Артема, 15, , к/р 2 в
ГУ НБУ по м. Києву та області, МФО 321024
заборгованість за кредитним
договором № 207/РП/65/2008-840 від 22.05.2008 року
у розмірі 6 755 ( шість тисяч сімсот
п'ятдесят п'ять) доларів США 85 центів
та

32 337 ( тридцять дві тисячі триста
тридцять сім) гривень 70 коп. яка
складається із:

- 9 545 ( дев'ять тисяч п'ятсот сорок п'ять)
гривень 48 копійок - несплачена пеня за
прострочення строків виконання
зобов'язань;

- 22 792 ( двадцять дві тисячі сімсот
дев'яносто дві ) гривні 22 коп. -
несплачений штраф за прострочення
строків сплати мінімально
необхідного платежу.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованого та
проживаючого у м. АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1 та
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрованої
за адресою: АДРЕСА_2, ідентифікаційний
номер НОМЕР_2 на користь ПУБЛІЧНО
АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "
КОМЕРЦІЙНИЙ БАНК "НАДРА" м. Київ-04053,
вул. Артема, 15, , к/р 2 в
ГУ НБУ по м. Києву та області, МФО 321024
судовий збір в розмірі 1093 ( одна
тисяча дев'яносто три) гривні 28 коп.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду м. Києва через
Дарницький районний суд протягом 10
днів з дня його проголошення . Особи,
які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні
під час проголошення судового
рішення, можуть подати апеляційну
скаргу протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі
подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Повний текст рішення виготовлено
22жовтня 2014 року.

СУДДЯ
Л.К. ЛЕОНТЮК