справа № 691/109/14-ц
провадження № 2/691/112/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2014 рокуГородищенський
районний суд Черкаської області

в складі :

судді
Черненка В.О.

за участю секретаря
Сидоренко О.С.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Городище цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Воронівської сільської ради
Городищенського району, Черкаської
області, за участі у справі третьої
особи - Реєстраційної служби
Городищенського районного управління
юстиції, про встановлення юридичного
факту родинних відносин та визнання
права власності на землю в порядку
спадкування,

ВСТАНОВИВ :

позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з
позовом до Воронівської сільської ради
Городищенського району, Черкаської
області про встановлення юридичного
факту родинних відносин та визнання
права власності на землю в порядку
спадкування.

Обґрунтовуючи свої позовні вимоги,
позивач посилається на те, що 16.01.1986
року її двоюрідна сестра склала
заповіт на користь ОСОБА_3, яким
заповіла останньому належний їй
будинок у с. Воронівка, Городищенського
району, Черкаської області та грошові
заощадження у ВАТ «Державний ощадний
банк Україна». ІНФОРМАЦІЯ_2 її тітка
померла. ОСОБА_3 отримав свідоцтво про
право на спадщину на зазначене
спадкове майно. Із публікації у газеті
вона дізналася, що її сестра була
власником земельної ділянки, згідно
Державного акту серії ІІІ-ЧР № 033367 по
Воронівській сільській раді для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,69. Вона, як спадкоємець за
законом, звернулася до нотаріуса із
заявою про прийняття спадщини, проте їй
було відмовлено у зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
земельну ділянку та документів, які б
підтверджували родинні стосунки з
померлою.

Враховуючи викладене, просила
встановити факт, що вона являється
двоюрідною сестрою ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2; визнати за нею, в порядку
спадкування, право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,69 га, в межах Воронівської
сільської ради Городищенського району,
Черкаської області.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, але надіслав
листа, в якому просить справу слухати у
його відсутність, проти задоволення
позовних вимог не заперечує.

Представник третьої особи в судове
засідання не з'явився, але надіслав
листа, в якому просить справу слухати у
його відсутність, проти задоволення
позовних вимог не заперечує.

Суд, вислухавши представника позивача,
свідків, які підтвердили, що дійсно
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Воронівка, Городищенського району,
Черкаської області, є двоюрідною
сестрою позивача ОСОБА_1, дослідивши та
оцінивши всі наявні докази у справі в
їх сукупності, вважає, що позов
достатньо обґрунтований та підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Відповідно до чинного законодавства,
судом розглядаються справи про
встановлення фактів, якщо згідно з
законом вони породжують юридичні
наслідки, тобто від них залежить
виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав громадян. У
ст. 256 ЦПК України наведений перелік
фактів, які встановлюються судом, до
них зокрема відноситься встановлення
факту родинних відносин між фізичними
особами.

Відповідно до п. 2 Постанови Пленуму
Верховного Суду України від 30.05.2008 року
«Про судову практику у справах про
спадкування», справи про спадкування
розглядаються судами за правилами
позовного провадження, якщо особа
звертається до суду з вимогою про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, які можуть вплинути на
спадкові права та обов'язки інших осіб
та (або) за наявності інших спадкоємців
і спору між ними.

Однією із позовних вимог позивача
ОСОБА_1 є встановити факт, що ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Воронівка,
Городищенського району, Черкаської
області, є її двоюрідною сестрою, що їй
необхідно для виникнення особистих
майнових прав, а саме: реалізації своїх
спадкових прав.

Як встановлено в судовому засіданні та
підтверджується наявними доказами у
справі, зокрема: копіями архівних
довідок від 14.02.2014 № К-13/05-08, № К-14/05-08, №
К-15/05-08, № К-16/05-08; копією свідоцтва про
народження ОСОБА_1; копією свідоцтва
про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_1; копією
відновленого запису акта про
народження ОСОБА_5.

Крім того, факт спорідненості ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Воронівка,
Городищенського району, Черкаської
області, та ОСОБА_1, в судовому
засіданні підтвердили свідки ОСОБА_8 та
ОСОБА_9

Таким чином, позов у цій частині є
обґрунтованим та підтвердженим
належним чином доказами, а тому його
слід задоволити та встановити факт, що
ОСОБА_1 являється двоюрідною сестрою
ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Щодо вимог в частині визнання права
власності, то судом встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1, виданого
виконавчим комітетом Воронівської
сільської ради Городищенського району,
Черкаської області, актовий запис № 19.

Ще за життя, а саме 16.01.1986 року, ОСОБА_5
склала заповіт, яким своє майно, а саме:
належний їй будинок у с. Воронівка,
Городищенського району, Черкаської
області та грошові заощадження у ВАТ
«Державний ощадний банк Україна»,
заповіла ОСОБА_3, який 03.09.2002 року
отримав свідоцтво про право на
спадщину на вказане майно.

У вересні 2012 року позивач з публікації
у газеті дізналася, що ОСОБА_5 мала у
власності земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,69 га, в межах Воронівської
сільської ради Городищенського району,
Черкаської області, та звернулася до
нотаріуса з заявою про отримання
спадщини, проте їй було відмовлено у
зв'язку з відсутністю
правовстановлюючого документу на
землю та документів, які б
підтверджували її спорідненість з
ОСОБА_5

Згідно листа Держземагенства у
Городищенському районі Черкаської
області, на ім'я ОСОБА_5 виготовлявся
Державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ІІІ-ЧР № 033367,
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю громадян по
Воронівській сільській раді за
номером 577 для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,69 га, кадастровий № 20010577.
Згідно Книги записів, вказаний
Державний акт зареєстрований 21.01.2003
року. У книзі записів відсутній підпис
власника про отримання Державного
акту, тобто ОСОБА_5 не одержувала на
руки даний правовстановлюючий
документ на вказану земельну ділянку.

Відповідно до ст. 1265 ЦК України, у п'яту
чергу право на спадкування за законом
мають інші родичі спадкодавця до
шостого ступеня споріднення включно,
причому родичі ближчого ступеня
споріднення усувають від права
спадкування родичів подальшого
ступеня споріднення.

Як встановлено судом, позивач ОСОБА_1 є
двоюрідною сестрою ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2. Дана спорідненість окремо
у статтях ЦК, які регулюють спадкові
відносини, не зазначена, а тому суд
вважає, що ОСОБА_1 є спадкоємицею п'ятої
черги спадкоємців за законом.

Відповідно до ст. 1245 ЦК України, частина
спадщини, що не охоплена заповітом,
спадкується спадкоємцями за законом на
загальних підставах.

Таким чином, враховуючи викладене, та
те, що відповідач та третя особа проти
задоволення позову не заперечують за
відсутності відмови позивача від
прийняття спадщини, ОСОБА_1, яка,
відповідно до положень ст. 1265 ЦК
України, є спадкоємцем за законом,
згідно ст. 328 ЦК України, має право
набути право власності на вищезгадане
спадкове майно, оскільки це прямо
передбачено чинним законодавством.

На підставі наведеного та керуючись п. 2
Постанови Пленуму Верховного Суду
України від 30.05.2008 року «Про судову
практику у справах про спадкування»,
ст. ст. 328, 1245, 1265 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 13,
57, 60, 209, 212, 214, 215, 256 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

позовну заяву задоволити. Встановити
факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителька
АДРЕСА_1, є двоюрідною сестрою ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2, у с. Воронівка,
Городищенського району, Черкаської
області.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
жителькою АДРЕСА_1, право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 2,69 га, в межах Воронівської
сільської ради Городищенського району,
Черкаської області, кадастровий №
20010577, в порядку спадкування з
законом після ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Черкаської області,
через Городищенський районний суд,
шляхом подачі апеляційної скарги в 10-ти
денний строк. з дня проголошення
рішення.

Суддя В. О. Черненко