Справа № 219/193/2014-ц
Артемівський міськрайонний суд
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.02.2014

13 лютого 2014 року Артемівський
міськрайонний суд Донецької області у
складі:

головуючого судді Воробйової І.В.,

при секретарі Бібік Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Артемівську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, в якій вказала, що 17 грудня
1998 року її мати, ОСОБА_2, передала їй
ОСОБА_1 у власність жилий будинок з
надвірними спорудами та побудовами,
який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.
Заявник зі свої сторони зобов"язалась
надавати своїй матері довічно
матеріальне забезпечення в натурі у
вигляді житла, харчування, догляду та
необхідної допомоги. Вказаний договір
17.12.1998р. було посвідчено нотаріусом
Першої Артемівської державної
нотаріальної контори та зареєстровано
в КП "Артемівське бюро технічної
інвентаризації". ІНФОРМАЦІЯ_1 мати
заявника, ОСОБА_2, померла. Після
отримання свідоцтва про смерть матері,
заявник звернулася до Реєстраційної
служби Артемівського управління
юстиції в Донецькій області для
оформлення документів на своє ім"я, де
їй повідомили, що спочатку необхідно
звернутись до нотаріуса, який
посвідчив договір, за отриманням
Витягу з Державного реєстру речових
прав на нерухоме майно про реєстрацію
обтяження. 08.01.2014р. заявник отримала
вказаний Витяг, після чого знову
звернулася до Реєстраційної служби, де
їй повідомили, що у тексті договору її
прізвище написано "ОСОБА_1", в той час,
як згідно паспорту її прізвище
правильно пишеться "ОСОБА_1".
Встановлення факту належності
правовстановлюючого документу -
договору довічного утримання на
будинок та земельну ділянку,
розташованих за адресою: АДРЕСА_1,
укладеного 17.12.1998р., посвідченого
державним нотаріусом Першої
Артемівської державної нотаріальної
контори Букрєй Г.П. необхідно їй для
переоформлення документів на своє ім"я
в Реєстраційній службі Артемівського
управління юстиції в Донецькій
області.

В судове засідання заявник ОСОБА_1
не з»явилась, надала суду заяву, в якій
просить заяву розглянути у її
відсутність.

В судове засідання представник
зацікавленої особи - Реєстраційної
служби Артемівського міськрайонного
управління юстиції Донецької області
не з"явився, надав суду заяву, в якій
просить заяву розглянути без участі
представника зацікавленої особи, проти
заяви не заперечує.

Судом встановлено, що 17.12.1998 року
між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було укладено
договір довічного утримання на будинок
та земельну ділянку, який було
посвідчено державним нотаріусом
Першої Артемівської державної
нотаріальної контори Букрєй Г.П.

Судом встановлено, що згідно з
паспортом НОМЕР_1, виданим Артемівським
МВ УМВС України в Донецькій області 27
червня 2001 року, правильне написання
прізвища, імені та по-батькові заявник:
ОСОБА_1.

Суд вивчивши матеріали справи,
враховуючи думку зацікавленої особи,
вважає, що заява обґрунтована та
підлягає задоволенню, оскільки дійсно
у спірному договорі неправильно було
вказано прізвище заявника, замість
правильного «ОСОБА_1» зазначено
«ОСОБА_1»

Керуючись ст.ст. 3, 5, 6, 8, 10, 15, 26 ч.2, 57, 107, 208,
213, 215, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що договір
довічного утримання на будинок та
земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_1,
який було укладено 17 грудня 1998 року та
посвідченого державним нотаріусом
Першої Артемівської державної
нотаріальної контори Букрєй Г.П., між
ОСОБА_2 з однією сторони та ОСОБА_1 з
іншій сторони, в дійсності було
укладено між ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

На рішення може бути подана
протягом 10 днів з дня його проголошення
апеляційна скарга до Апеляційного
суду Донецької області через
Артемівський міськрайонний суд
Донецької області.

Головуючий суддя
І.В.Воробйова