АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
__________________________________________________________________
Провадження № 22ц/790/7071 /14
Справа № 2/415/1036/14-ц
Категорія : договірні
Головуючий 1 інст. - Фастовець В.М.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

16 жовтня 2014 року колегія суддів
судової палати з цивільних справ
апеляційного суду Харківської області
в складі:

Головуючого Кукліної
Н.О.

С у д д і в Черкасова
В.В.

Пономаренко Ю.А.

При секретарі Курносовій
К.О.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Харкові цивільну справу
за позовом ОСОБА_3 до Публічного
акціонерного товариства
"Всеукраїнський Акціонерний Банк" про
стягнення заборгованості за
договорами банківських вкладів,
інфляційних нарахувань та 3% річних

по апеляційній скарзі ОСОБА_3

на рішення Лисичанського міського
суду Луганської області від 28 травня
2014 року

В С Т А Н
О В И Л А :

У квітні 2014 року позивач звернувся
до суду з позовом до ПАТ
"Всеукраїнський Акціонерний Банк" про
стягнення заборгованості за
договорами банківських вкладів ,
інфляційних нарахувань та 3% річних. В
обґрунтування вказував, що ним з банком
укладено два договори банківського
вкладу № 556607/2013 від 27.03.2013 року на суму
110928,14 грн. та № 654848/2013 від 27.09.2013 р. у
іноземній валюті на суму 12775,34 доларів
США, строк дії яких закінчився 27
березня 2014 року. В цей же день він подав
заяву про повернення сум вкладів. Не
виконання банком зобов'язань є
підставою для стягнення
заборгованості по банківським вкладам
та інфляційних нарахувань і 3% річних
за прострочення виконання зобов'язань
за договорами банківських вкладів ,
передбачених ст. 625 ЦК України. За
договором № 556607/2013 від 27.03.2013 року за
прострочення виконання зобов'язань
просив стягнути інфляційні витрати у
розмірі 4437,12 грн., 3% річних за 2 місяці у
розмірі 554.64 грн., та заборгованість за
кредитним договором № 654848/2013 від 27.09.2013
р. у розмірі 12775,34 доларів США у
гривневому еквіваленті по офіційному
курсу на час платежу, інфляційні
витрати за порушення грошового
зобов'язання у розмірі 511,02 доларів США
та 3% річних за 2 місяці у розмірі 63,87
доларів США.

Рішенням Лисичанського міського
суду Луганської області від 28 травня
2014 року позов ОСОБА_3 задоволено
частково. Стягнуто з Публічного
акціонерного товариства
«Всеукраїнський Акціонерний Банк" на
користь ОСОБА_3 заборгованість за
договором банківського вкладу № 556607/2013
в сумі 110928,14 грн., інфляційні втрати за
порушення грошового зобов'язання у
розмірі 4437,12 грн., 3 % річних за 2 місяці у
розмірі 554,64 грн. та заборгованість за
договором банківського вкладу № 654848/2013
від 27.09.2013 у розмірі 136342,59 грн., а всього
252262 грн.49 коп. Вирішено питання про
судові витрати.

В апеляційній скарзі ОСОБА_3
ставиться питання про зміну рішення
суду першої інстанції та стягненні на
його користь за договором
банківського вкладу № 654848/2013 від 27.09.2013
р. у сумі 12775,34 доларів США існуючої
заборгованості, обчисленої згідно
офіційного курсу дол.. США на день
виконання зобов'язань, тобто на день
платежу. В обґрунтування доводів
апеляційної скарги позивач
посилається на порушення судом першої
інстанції норм матеріального та
процесуального права, не застосування
положень ст. 533 ЦК України, якою
визначені правила виконання грошового
зобов'язання в гривнях в еквіваленті
іноземної валюти на день платежу ..

Рішення Лисичанського міського
суду Луганської області від 28 травня
2014 року в частині стягнення з ПАТ
«Всеукраїнський Акціонерний Банк" на
користь ОСОБА_3 заборгованість за
договором банківського вкладу № 556607/2013
в сумі 110928,14 грн., інфляційних втрат за
порушення грошового зобов'язання у
розмірі 4437,12 грн., 3 % річних за 2 місяці у
розмірі 554,64 грн. , а всього на суму 115919.9
грн. , та в частині відмови у
задоволенні позову ОСОБА_3 ПАТ до
«Всеукраїнський Акціонерний Банк" про
стягнення інфляційних втра та 3% річних
за договором банківського вкладу №
654848/2013 від 27.09.2013 сторонами не
оскаржується і судом апеляційної
інстанції згідно до ст. 303 ЦПК України
не переглядається.

Сторони про час та місце розгляду
справи повідомлені належним чином, про
причини неявки в судове засідання не
повідомили, їх неявка згідно до ч.2 ст.305
ЦПК України не перешкоджає розглядові
справи судом апеляційної інстанції.

Колегія суддів заслухавши доповідь
судді-доповідача, обговоривши наведені
в скарзі доводи та перевіривши
матеріали справи знаходить апеляційну
скаргу підлягаючою частковому
задоволенню виходячи з наступного.

Судом першої інстанції
встановлено, підтверджується
матеріалами справи укладання 27
вересня 2013 року терміном до 27 жовтня 2014
року між ПАТ «Всеукраїнський
Акціонерний Банк" та ОСОБА_3 договору
банківського вкладу в іноземній валюті
№ 654848/2013 від 27.09.2013 в сумі 12218 дол.США. 27
березня 2014 року вкладник ОСОБА_3 подав
до банку письмову заяву про видачу
грошових коштів за цим договором та
відсотків за користування ними . Станом
на 27 березня 2014 роки ПАТ
«Всеукраїнський Акціонерний Банк"
нараховано до виплати 12775. 34 дол.США , що
становило 136 342. 59 грн.

Згідно із частиною першою статті
1058 ЦК України за договором
банківського вкладу (депозиту) одна
сторона (банк), що прийняла від другої
сторони (вкладника) або для неї грошову
суму (вклад), що надійшла,
зобов'язується виплачувати
вкладникові таку суму та проценти на
неї або дохід в іншій формі на умовах та
в порядку, встановлених договором.

Відповідно до статті 2 Закону
України "Про банки і банківську
діяльність" вклад (депозит) - це кошти в
готівковій або у безготівковій формі, у
валюті України або в іноземній валюті,
які розміщені клієнтами на їх іменних
рахунках у банку на договірних засадах
на визначений строк зберігання або без
зазначення такого строку і підлягають
виплаті вкладнику відповідно до
законодавства України та умов
договору.

Статтею 533 ЦК України встановлено,
що грошове зобов'язання має бути
виконане у гривнях. Якщо у зобов'язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу, якщо інший порядок її
визначення не встановлений договором
або законом чи іншим
нормативно-правовим актом.

Згідно із частиною першою статті
1060 ЦК України договір банківського
вкладу укладається на умовах видачі
вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу)
або на умовах повернення вкладу зі
спливом встановленого договором
строку (строковий вклад).

Задовольняючи частково позов про
стягнення заборгованості за договором
банківського вкладу № 654848/2013 від 27.09.2013
суд першої інстанції правильно виходив
із наявності у відповідача обов'язку
виплати вкладнику відповідно до
законодавства України та умов договору
вкладу в розмірі гривневого
еквіваленту 12775.34 дол.США.

Разом з тим колегія суддів визнає,
що судом першої інстанції при
присудженні до стягнення на користь
позивача суми грошового еквівалента
12775.34 дол.США, обчисленої на час
встановленого договором строку
повернення вкладу в іноземній валюті 27
березня 2014 року, не врахував положення
ст. 533 ЦК України , згідно якій сума, що
підлягає сплаті позивачеві у гривнях,
визначається за офіційним курсом
відповідної валюти на день платежу,
яким є день ухвалення рішення.

Згідно офіційному курсу долара
США в 1295.1445 , встановленого НБУ станом
на 16 жовтня 2014 року , позивачеві
підлягає виплаті грошова сума у
гривнях в розмірі 165459.11 грн. , що
еквівалентно 12775.34 дол.США.

Виходячи з наведеного колегія
суддів, перевіряючи законність і
обґрунтованість рішення суду першої
інстанції в межах доводів апеляційної
скарги та вимог, заявлених у суді
першої інстанції,визнає, що суд першої
інстанції правильно встановивши
обставини у справі, ухвалив рішення з
порушенням норм матеріального та
процесуального права, що згідно до ст..
309 ЦПК України є підставою для його
зміни.

Керуючись ст.ст. 303,304,307, 309, 313, 317, 319,
323, 324 ЦПК України, колегія суддів

ВИРІШИЛА :

Апеляційну скаргу ОСОБА_3
задовольнити частково.

Рішення Лисичанського міського
суду Луганської області від 28 травня
2014 року в частині вирішення позову
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за
договором банківського вкладу в
іноземній валюті змінити.

Стягнути з Публічного акціонерного
товариства «Всеукраїнський
Акціонерний Банк" на користь ОСОБА_3
заборгованість за договором
банківського вкладу № 654848/2013 від 27.09.2013
в сумі 165459 грн. 11 коп., еквівалентній
12775.34 дол.США згідно офіційному курсу
НБУ станом на 16 жовтня 2014 року .
Збільшити загальну суму стягнення з
Публічного акціонерного товариства
«Всеукраїнський Акціонерний Банк" на
користь ОСОБА_3 з 252262 грн.49 коп. до 281379
грн. 01 коп.

Рішення апеляційного суду набирає
законної сили з моменту проголошення
і може бути оскаржено в касаційному
порядку безпосередньо до Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ протягом двадцяти днів з дня
набрання ним законної сили.

Головуючий:
Судді :