Віньковецький районний суд
Хмельницької області
Справа № 670/66/14-ц
Провадження № 2/670/65/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2014 року
смт. Віньківці.

Віньковецький районний суд
Хмельницької області у складі
головуючого судді Потапова О.О.,

секретаря Підлісної І.В., розглянувши
у відкритому судовому засіданні в
залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О
В И В :

До суду звернувся ОСОБА_1 з
позовом до ОСОБА_2 просить розірвати
шлюб з дружиною. В позові зазначає, що 10
лютого 2005 року вступив у шлюбні
відносини з відповідачкою по справі
ОСОБА_2, реєстрацію якого здійснив
відділ РАЦС адміністрації м. Фролово
Волгоградської області, Російської
Федерації, про що було зроблено
відповідний актовий запис № 24.
Починаючи з 2005 року з дружиною не
проживає, подружні стосунки не
підтримує. Від шлюбу мають одну
неповнолітню дитину. Спільне життя не
склалось по причині частих переїздів
та тривалого проживання окремо,
оскільки він являється громадянином
Російської Федерації, а відповідачка -
громадянкою України.

Збереження сім'ї стало практично
неможливим, в зв'язку з чим ним подано
до суду заяву. Спору про поділ майна та
місце проживання дитини не існує.

Позивач надав суду заяву про розгляд
справи без його участі, позовні вимоги
підтримує, посилаючись на обставини
зазначені в позовній заяві. Питання про
відшкодування судових витрат не
ставить.

Відповідач в судовому засіданні
вимоги визнала, просить їх
задовольнити. Повідомила, що з 2005 року
вона проживає в Україні, а чоловік в
Московській області. Господарство з
тих пір не ведуть, подружні стосунки не
підтримують, мають інші сім'ї.

Дослідивши заяву позивача, пояснення
відповідача та показання свідка, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що сторони
зареєстрували свій шлюб 10 лютого 2005
року у відділ РАЦС адміністрації м.
Фролово Волгоградської області,
Російської Федерації, що
підтверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу серії НОМЕР_1, актовий
запис № 24.

Від шлюбу подружжя мають одну
неповнолітню доньку - ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 ( свідоцтво серії НОМЕР_2).

Спільне життя з відповідачкою не
склалося , тому протягом останніх
восьми років подружжя разом не
проживають, господарство не ведуть,
подружні сімейні стосунки не
підтримують. Кожен з них утворив іншу
сім'ю.

Стаття 13 Сімейного Кодексу України
зазначає, що частиною національного
сімейного законодавства України є
міжнародні договори, що регулюють
сімейні відносини, згода на
обов'язковість яких надана Верховною
Радою України. Якщо в міжнародному
договорі України, укладеному в
установленому порядку, містяться інші
правила, ніж ті, що встановлені
відповідним актом сімейного
законодавства, застосовуються правила
відповідного міжнародного договору
України.

Норми про розмежування компетенції
судів у справах з участю іноземних
громадян передбачені у міжнародних
конвенціях і двосторонніх договорах
України. Правове регулювання
розлучення відповідно до уніфікованих
колізійних норм Мінської Конвенції
країн СНД (Конвенція про правову
допомогу і правові відносини у
цивільних, сімейних і кримінальних
справах) у статтях 28 і 29 містяться
спеціальні правила про розірвання
шлюбу.

Відповідно до п. 2 ст. 28 Конвенції якщо
один з подружжя є громадянином однієї
Договірної Сторони, а другий -іншої
Договірної Сторони, застосовується
законодавство Договірної Сторони,
установа якої розглядає справу про
розірвання шлюбу.

Згідно ст. 29 Конвенції компетентність
установ Договірних Сторін: по справах
про розірвання шлюбу у випадку,
передбаченому пунктом 2 статті 28,
компетентні установи Договірної
Сторони, на території якої проживає
подружжя. Якщо один з подружжя проживає
на території однієї Договірної
сторони, а другий - на території іншої
Договірної Сторони, по справах про
розірвання шлюбу компетентні установи
обох Договірних Сторін.

Судом встановлено, що подружжя
проживали в Російській Федерації.
Дружина звідти виїхала і проживає в
смт. Віньківці, сім`я фактично
розпалась, примирення неможливе через
утворення сторонами власних сімей.

Відповідно до ст. 112 ч.2 СК України суд
постановляє рішення про розірвання
шлюбу, якщо буде встановлено, що
подальше спільне життя подружжя і
збереження шлюбу суперечило б
інтересам одного з них, інтересам
їхніх дітей, що мають істотне
значення. Відповідно до ч.2 ст.114
Сімейного кодексу України - у разі
розірвання шлюбу судом шлюб
припиняється у день набрання чинності
рішенням суду про розірвання шлюбу.

Відповідно до ст. 113 Сімейного кодексу
України, особа, яка змінила своє
прізвище у зв'язку з реєстрацією шлюбу,
має право після розірвання шлюбу
надалі іменуватися цим прізвищем або
відновити своє дошлюбне прізвище.
Оскільки позивачка при реєстрації
шлюбу змінила прізвище, вона має право
після розірвання шлюбу поновити його.

Відповідно до ч.3 ст.115 Сімейного
кодексу України - документом, що
засвідчує факт розірвання шлюбу судом,
є рішення суду про розірвання шлюбу,
яке набрало законної сили.

Таким чином, суд вважає встановленим,
що заява про розірвання шлюбу
відповідає дійсній волі чоловіка та
дружини і що після розірвання шлюбу не
будуть порушені їхні особисті та
майнові права, а також права їхньої
дитини, а тому шлюб між сторонами
необхідно припинити шляхом його
розірвання.

Керуючись ст.ст. 110, 111, 112 Сімейного
Кодексу України, статтями 28, 29
Конвенції про правову допомогу і
правові відносини в цивільних,
сімейних та кримінальних справах від 22
січня 1993 року, укладеної
державами-членами Співдружності
Незалежних Держав у місті Мінську; на
підставі статей 58, 63 Закону України
«Про міжнародне приватне право»,ст. ст.
8, 10, 60, 212- 215 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Шлюб, зареєстрований 10 лютого 2005 року
за актовим записом № 24 у відділі РАЦС
адміністрації м. Фролово
Волгоградської області Російської
Федерації між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
розірвати.

Рішення набирає законної сили через
десять днів з дня його проголошення,
якщо не була подана апеляційна скарга.
У разі подання апеляційної скарги,
рішення набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення до апеляційного суду
Хмельницької області через
Віньковецький районний суд.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Потапов О.О.