Справа № 661/3954/14-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2014 року

Новокаховський міський суд
Херсонської області в складі:

головуючої судді - Бойко М.Є.,

при секретарі - Асановій Н.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні заяву ОСОБА_1 про роз'яснення
рішення Новокаховського міського суду
Херсонської області від 19 вересня 2014
року по справі за заявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи - ОСОБА_2, орган
опіки та піклування служби у справах
дітей виконавчого комітету
Новокаховської міської ради
Херсонської області про усиновлення
неповнолітньої дитини, внесення змін
до актового запису про народження,-

в с т а н о в и
в:

19 вересня 2014 року рішенням
Новокаховського міського суду
Херсонської області заяву ОСОБА_1,
заінтересовані особи - ОСОБА_2, орган
опіки та піклування служби у справах
дітей виконавчого комітету
Новокаховської міської ради
Херсонської області про усиновлення
неповнолітньої дитини, внесення змін
до актового запису про народження -
задоволено, ухвалено визнати ОСОБА_1,
уродженця м. Нова Каховка. Херсонської
області, громадянина України,
усиновлювачем неповнолітньої дитини -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця смт.
Козацьке, Бериславського району,
Херсонської області та внести зміни до
актового запису про народження ОСОБА_3
за № 21 від 13.05.2008 року, вчиненого
Козацькою селищною радою
Бериславського району Херсонської
області: в графі "батько" записати
"ОСОБА_1, громадянин України", прізвище
дитини змінити з "ОСОБА_3" на "ОСОБА_3",
по-батькові дитини вказати "ОСОБА_3".
Анулювати Свідоцтво про народження
ОСОБА_3, серії НОМЕР_1 від 13.05.2008 р.,
замість якого видати нове Свідоцтво
про народження з урахуванням цих змін.

Вказане рішення сторонами не
оскаржувалось та станом на день
розгляду заяви набрало законної сили.

16 жовтня 2014 року від заявника ОСОБА_1
надійшла заява про роз'яснення рішення
суду по справі № 661/3954/14-ц, у якій він
посилається на те, що відсутність у
рішенні суду достатньо чіткої вказівки
щодо виключення з актового запису про
народження відомостей про батька
малолітнього ОСОБА_3 - ОСОБА_4
унеможливлює внесення змін до актового
запису про народження дитини.

Заявник в судове засідання не з'явився,
в наданій заяві просив справу
розглядати у його відсутність.

Інші особи, які брали участь у справі, в
судове засідання не з'явилися, про час
та місце розгляду заяви повідомлені
належним чином, про причини неявки суд
не повідомили, відповідно до вимог ст.
221 ЦПК України їх неявка не перешкоджає
розгляду питання про роз'яснення
рішення суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, в
зв'язку з неявкою сторін, судове
засідання проводити без фіксування за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу.

Згідно ч. 1 ст. 221 ЦПК України якщо
рішення суду є не зрозумілим для осіб,
які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту. Відповідно до ч. 2 ст.
221 ЦПК України подання заяви про
роз'яснення рішення суду допускається,
якщо воно ще не виконане або не
закінчився строк, протягом якого
рішення може бути пред'явлене до
примусового виконання.

Як вбачається з абз. 2 п. 2.8 Правил
внесення змін до актових записів
цивільного стану, їх поновлення та
анулювання, затверджених Наказом
Міністерства юстиції України 12.01.2011 №
96/5, якщо в актовому записі про
народження дитини батьком указаний
чоловік заявниці або інша особа (за
винятком випадків, передбачених
статтею 135 Сімейного кодексу України),
то в унесенні змін стосовно визнання
батьківства має бути відмовлено до
вирішення судом питання щодо
виключення з актового запису про
народження відомостей про батька.

На підставі викладеного суд приходить
до висновку про необхідність
роз'яснення рішення суду, з метою
реалізації заявником його права на
батьківство.

Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд -

п о с т а н
о в и в:

Заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення
суду задовольнити.

Роз'яснити рішення Новокаховського
міського суду Херсонської області від
19 вересня 2014 року по справі за заявою
ОСОБА_1, заінтересовані особи - ОСОБА_2,
орган опіки та піклування служби у
справах дітей виконавчого комітету
Новокаховської міської ради
Херсонської області про усиновлення
неповнолітньої дитини, внесення змін
до актового запису про народження, а
саме, що при внесенні до актового
запису про народження ОСОБА_3 за № 21 від
13.05.2008 року, вчиненого Козацькою
селищною радою Бериславського району
Херсонської області, в графі «батько»
слід виключити відомості про ОСОБА_4,
громадянина України та записати
батьком ОСОБА_3 - «ОСОБА_1, громадянин
України», прізвище дитини змінити з
«ОСОБА_3» на «ОСОБА_3», по-батькові
дитини вказати «ОСОБА_3».

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Херсонської області через
Новокаховський міський суд
Херсонської області, шляхом подання в
5-денний строк з дня отримання копії
ухвали апеляційної скарги на ухвалу
суду.

Ухвала суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не
скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Суддя М. Є. Бойко