РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2014 року

Підволочиський районний суд
Тернопільської області в складі:

головуючої судді
Кузьменко І.О.

за участю

секретаря судового засідання Сачка
Р.О.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в смт.
Підволочиську цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересована особа -
Волочиська міська рада Хмельницької
області про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із
заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу, в якій зазначив, що його
матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
на праві власності належала земельна
ділянка площею 0, 10 га для
обслуговування житлового будинку
АДРЕСА_1. Однак у Державному акті на цю
земельну ділянку, прізвище власника
зазначено як «ОСОБА_2», що і стало
причиною відмови Волочиською
державною нотаріальною конторою у
видачі свідоцтва про право на спадщину.
У зв'язку із розбіжностями у записах
прізвища спадкодавця ОСОБА_2,
зазначених у її свідоцтві про смерть та
у державному акті про право власності
на землю, заявник не може реалізувати
свої спадкові права, тому виникла
необхідність у встановленні факту
належності спадкодавцю
правовстановлюючого документу на
землю та технічної справи про видачу
цього Державного акту.

У судове засідання заявник не з'явився,
подав заяву про розгляд справи у його
відсутності, заявлені вимоги
підтримав.

Представник заінтересованої особи не
з'явився у судове засідання, подана
заява про розгляд справи у його
відсутності, не заперечив проти
задоволення вимог заявника.

Дослідивши докази у справі, суд
встановив наступне:

- згідно рішення Підволочиського
районного суду від 12 грудня 2013 року
встановлено факт родинних відносин між
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (сином) та ОСОБА_2,
померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 (матір'ю);

- 25 грудня 1997 року на ім'я ОСОБА_2 видано
Державний акт на право приватної
власності на землю, розташовану на
території Волочиської міської ради,
передану для обслуговування житлового
будинку площею 0, 03 га та для ведення
особистого підсобного господарства
площею 0, 07 га;

- ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1, виданим 23 квітня 2013 року
Відділом державної реєстрації актів
цивільного стану реєстраційної служби
Волочиського районного управління
юстиції у Хмельницькій області.

Судом встановлено невідповідність
запису прізвища спадкодавця ОСОБА_2,
зазначеного у свідоцтві про смерть та
Державному акті на право власності на
земельну ділянку серії ХМ №001432,
виданому 25 грудня 1997 року. З підстави
вказаної розбіжності листом
державного нотаріуса Волочиської
нотаріальної контори від 04.02.2014 р.
заявнику ОСОБА_1 роз'яснено, що видати
свідоцтво про право на спадщину
неможливо, так як у Державному акті на
землю серії ХМ №001432 прізвище власника
вказано як ОСОБА_1.

Проаналізувавши наведене в сукупності,
суд вважає, що факт належності ОСОБА_2
вказаного Державного акту, виданого на
ім'я ОСОБА_2 доводиться дослідженими
судом доказами. Встановлення
належності цього документу ОСОБА_2
відповідатиме інтересам заявника,
забезпечить реалізацію його
спадкового права.

При цьому суд вважає, що вимога
заявника про встановлення факту
належності ОСОБА_2 технічної справи про
видачу Державного акту до задоволення
не підлягає, оскільки технічна справа
не являється правовстановлюючим
документом.

За вказаних обставин заява підлягає до
часткового задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.
ст. 15, 212, 213, 215, 256, 257, 259, 294 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_2
правовстановлюючого документу, а саме:

- Державного акту серії ХМ №001432 на
право приватної власності на землю,
розташовану на території Волочиської
міської ради, передану для
обслуговування житлового будинку
площею 0, 03 га та для ведення особистого
підсобного господарства площею 0, 07 га,
виданого на ім'я ОСОБА_2.

У задоволенні вимоги ОСОБА_1 про
встановлення факту належності ОСОБА_2
технічної справи про видачу Державного
акту серії ХМ №001432 - відмовити за
безпідставністю.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку на його оскарження.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана через Підволочиський
районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя - підпис

З оригіналом згідно:

Суддя
І.О. Кузьменко