Справа № 373/457/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2013 року
Переяслав-Хмельницький міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючого - судді
Потоцького В.В.,

при секретарі
Олійник Ю.І.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.Переяслав-Хмельницькому
справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Горбанівська
сільська рада, про встановлення факту,
що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 просить встановити факт
родинних відносин між нею та ОСОБА_2,
померлою ІНФОРМАЦІЯ_1, як між дочкою та
матір`ю, а також встановити факт
належності ОСОБА_2 Державного акту на
право власності серії КВ № 019913 від
20.04.2004 року на земельні ділянки
загальною площею 4,7263 га та Свідоцтва
про право на майновий пай № 477 від 27.06.2000
року вартістю 11 225 грн. у КСП «Прогрес»
с. Горбані Переяслав-Хмельницького
району Київської області, посилаючись
на те, що після смерті матері вона не
має змоги отримати Свідоцтво про право
на спадщину на спадкове майно. Вирішити
в позасудовому порядку дане питання
неможливо.

Заявниця та представник заявника
ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву
підтримали, просили її задовольнити.

Представник заінтересованої особи -
Горбанівської сільської ради в судове
засідання не з'явився, на адресу суду
направили заяву про розгляд справи
без їх участі, не заперечують проти
задоволення заяви.

Суд вважає, що заява підлягає
задоволенню з таких підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 - матір
заявника. На день смерті ОСОБА_2
відкрилась спадщина на належне їй
майно, а саме: земельні ділянки
загальною площею 4,7263 га для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на території
Горбанівської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, майновий пай КСП
«Прогрес» с. Горбані
Переяслав-Хмельницького району
Київської області, грошові вклади.

Заявниця ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_2
за законом першої черги, як дочка
померлої. Проте, у видачі свідоцтва про
право на спадщину їй нотаріусом було
відмовлено в зв`язку з відсутністю
документів, які б підтверджували
родинні відносини заявниці з померлою,
крім того у правовстановлюючих
документах на земельну ділянку та на
майновий пай прізвище спадкодавця
записано ОСОБА_2

Заслухавши пояснення заявника,
представника заявника, покази свідків
ОСОБА_6, ОСОБА_7, зважаючи на досліджені
в судовому засіданні письмові докази, а
саме: свідоцтво про смерть ОСОБА_2 серії
НОМЕР_1 від 17.10.2008 року, довідки № 72 від
05.04.2014 року Горбанівської сільської
ради, витягу про реєстрацію в
Спадковому реєстрі від 04.04.2009 року,
свідоцтво про одруження ОСОБА_2 серії
НОМЕР_2 від 26.05.1954 року, посвідчення
ветерана праці ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від
29.09.2005 року, пенсійного посвідчення
ОСОБА_2 НОМЕР_4 від 22.05.1989 року суд
прийшов до переконання про
необхідність встановлення факту
родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
як між дочкою та матір`ю та факту
належності ОСОБА_2Державного акту на
право власності серії КВ №019913 від
20.04.2004 року, Свідоцтва про право на
майновий пай № 477 від 27.06.2000 року.

Окрім того, заявлена вимога повністю
визнана заінтересованою особою, спору
щодо задоволення вимог немає.

Встановлення даного факту має для
заявника юридичне значення, оскільки
необхідне їй для отримання в
нотаріальній конторі Свідоцтва про
право на спадщину. Чинне законодавство
України не передбачає іншого порядку
встановлення цього факту.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст.10; 11; 60; 213; 215; 256; 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт родинних відносин між
ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2,
як між дочкою та матір`ю.

Встановити факт належності ОСОБА_2,
померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, Державного акту
на право власності серії КВ № 019913 від
20.04.2004 року на земельні ділянки
загальною площею 4,7263 га , для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва на території
Горбанівської сільської ради
Переяслав-Хмельницького району
Київської області та Свідоцтва про
право на майновий пай № 477 від 27.06.2000
року, вартістю 11 225 грн. у КСП «Прогрес»
с. Горбані Переяслав-Хмельницького
району Київської області.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
рішення.

Суддя В. В. Потоцький