Справа № 161/1590/14-ц
Провадження № 2/161/1128/14
УХВАЛА

іменем України

"18" лютого 2014 р. Луцький
міськрайонний суду Волинської області

в складі: головуючої -судді
Пушкарчук В.П.,

при секретарі
Акайомовій Т.В.,

з участю: позивача ОСОБА_1,

представника відповідача
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Луцьку справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 про
стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із
позовом до ОСОБА_4 про стягнення
заборгованості, що складається із суми
боргу за позикою в розмірі 150 000,00 грн.

Враховуючи те, що усі вимоги
позивача до позичальника щодо
належного та своєчасного виконання
умов договору позики проігноровані нею
та залишені без задоволення, просила
стягнути примусово суму
заборгованості в розмірі 150 000,00 грн.

В судовому засіданні сторони
зробили спільну заяву, надали суду
письмову мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних
поступок та просили суд визнати її.

За умовами мирової угоди сторони
домовились про наступне:

1. Сторони на підставі ст. 175 ЦПК
України, домовилися про закінчення
справи мировою угодою. При цьому,
сторони розуміють значення своїх дій
та їх правові наслідки, обізнані з
приписами матеріального і
процесуального закону, що регулюють
укладений ними правочин.

2. Позивач та відповідач уклали цю
мирову угоду для врегулювання між ними
спору щодо умов повернення позики в
сумі 150 000,00 грн.

3. Відповідач визнає законні вимоги
позивача, як позикодавця в сумі 150 000,00
грн. згідно договору позики від 04.11.2010
року укладеного між сторонами.

4. З метою погашення заборгованості
відповідача перед позивачем по позиці
в сумі 150 000,00 грн., за взаємною
домовленістю, сторони вирішили:

- ОСОБА_4 передає, а ОСОБА_1 набуває
право

власності на житловий будинок
АДРЕСА_1.

5. Згідно з цією мировою угодою
ОСОБА_1 набуває право власності на
житловий будинок АДРЕСА_1.

6. З дня визнання цієї мирової угоди
щодо житлового будинку припиняється
право власності у ОСОБА_4, а ОСОБА_1
набуває право власності на житловий
будинок. Ухвала суду про затвердження
мирової угоди є підставою для
реєстрації за ОСОБА_1 права власності
на житловий будинок.

7. З дня визнання цієї мирової угоди
у відповідача припиняються будь-які
зобов'язання перед позивачем щодо
повернення позики в сумі 150 000,00 грн.

8. Мирова угода набуває чинності з
моменту винесення судом ухвали про її
визнання.

Відповідно до ст. 175 ч.4 ЦПК України у
разі укладення мирової угоди суд
постановляє ухвалу про закриття
провадження у справі.

Закриваючи провадження у справі, суд за
клопотанням сторін може постановити
ухвалу про визнання мирової угоди.
Наслідки закриття провадження у
справі, передбачені ст.206 ЦПК України,
сторонам роз'яснені і їм зрозумілі.

Враховуючи, що укладена сторонами
мирова угода, не суперечить закону, не
порушує права, свободи та інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах сторін,
суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205
ЦПК України ухвалою закриває
провадження по справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України, -

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_4, за якою:

1. Сторони на підставі ст. 175 ЦПК
України, домовилися про закінчення
справи мировою угодою. При цьому,
сторони розуміють значення своїх дій
та їх правові наслідки, обізнані з
приписами матеріального і
процесуального закону, що регулюють
укладений ними правочин.

2. ОСОБА_1 та ОСОБА_4 уклали цю мирову
угоду для врегулювання між ними спору
щодо умов повернення позики в сумі 150
000,00 грн.

3. ОСОБА_4 визнає законні вимоги ОСОБА_1,
як позикодавця в сумі 150 000,00 грн. згідно
договору позики від 04.11.2010 року
укладеного між сторонами.

4. З метою погашення заборгованості
ОСОБА_4 перед ОСОБА_1 по позиці в сумі 150
000,00 грн., за взаємною домовленістю,
сторони вирішили:

- ОСОБА_4 передає, а ОСОБА_1 набуває право
власності на житловий будинок АДРЕСА_1.

5. Згідно з цією мировою угодою ОСОБА_1
набуває право власності на житловий
будинок АДРЕСА_1.

6. З дня визнання цієї мирової угоди
щодо житлового будинку припиняється
право власності у ОСОБА_4, а ОСОБА_1
набуває право власності на житловий
будинок. Ухвала суду про затвердження
мирової угоди є підставою для
реєстрації за ОСОБА_1 права власності
на житловий будинок.

7. З дня визнання цієї мирової угоди у
ОСОБА_4 припиняються будь-які
зобов'язання перед ОСОБА_1 щодо
повернення позики в сумі 150 000,00 грн.

8. Мирова угода набуває чинності з
моменту винесення судом ухвали про її
визнання.

Позивач заявляє, що з моменту
підписання цієї Мирової угоди та у
випадку належного її виконання не
матиме жодних майнових претензій до
відповідача з приводу виділу частки
спірного будинковолодіння.

В разі невиконання умов мирової угоди
сторони вправі звернутися в суд з
вимогою примусового виконання
прийнятих цією угодою зобов'язань та в
Державну виконавчу службу на виконання
ухвали суду про затвердження мирової
угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_4 про стягнення заборгованості
- закрити.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду Волинської області
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом 5 (п'яти) днів з дня її
проголошення.

Суддя Луцького міськрайонного суду
В.П.
Пушкарчук