Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" лютого 2014 р.

Суворовський районний суд м.
Одеси в складі:

головуючого
судді - Кисельова В.К.

при секретарі
- Дзюба Г.І.

за участю позивачів - ОСОБА_1,
ОСОБА_2, адвоката - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Одеси цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Житлово-будівельного кооперативу
„Приморський -14 ", Одеської міської
Ради про визнання права власності на
спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулись з позовом
до Житлово-будівельного кооперативу
„Приморський -14 ", Одеської міської
Ради про визнання права власності на
спадкове майно. Позовні вимоги
мотивовані тим, що мати позивачів
ОСОБА_4 з 1971 року була членом ЖБК
«Приморський-14».

В 1986р. ОСОБА_4 повністю сплатила пай у
сумі 4035,05руб за квартиру АДРЕСА_1 у ЖБК
«Приморський-14», що підтверджується
довідкою ЖБК «Приморський-14» від
20.11.2013р..

Вказана квартира складається із двох
кімнат житловою площею 31,04 кв.м.,
корисною площею 44,2 кв.м., загальною
площею 45,1кв.м. Балансова вартість
квартири 12232,00грн.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 померла, актовий
запис №4797 по Відділу реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась
спадщина на належну їй квартиру
АДРЕСА_1 у ЖБК «Приморський-14».

Позивачі згідно із ст. 1261 ЦК України є
єдиними спадкоємцями першої черги за
законом, оскільки батько позивачів
ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

У встановлений законом строк позивачі
звернулись до приватного нотаріуса
Одеського міського нотаріального
округу ОСОБА_6 із заявою про прийняття
спадщини, що підтверджується Витягом
про реєстрацію в Спадковому реєстрі
№35741778 від 13.11.2013р..

Однак у видачі свідоцтва про право на
спадщину позивачам відмовлено у
зв'язку із тим, що позивачі не надали
правовстановлюючі документи на
вказану квартиру, та позивачам було
рекомендовано звернутись до суду, що
підтверджується листом приватного
нотаріуса від 13.11.2013р. №443/02/14..

На підставі викладеного, позивачі
просили визнати за ними право
власності у порядку спадкування на
квартиру АДРЕСА_1 по 1/2 частки за
кожним.

В судовому засіданні позивачі
підтримали позовні вимоги, а також
обставини заявленого позову.

Представники відповідачів в судове
засідання не з'явились, про розгляд
справи вони були повідомлені належним
чином, причини неявки суду не
повідомили.

За вищевказаних обставин, за згодою
позивачів, суд вважає можливим
розглянути справу у порядку заочного
провадження.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши
пояснення позивачів, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
на підставі фактів, встановлених в
судовому засіданні.

Так судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4 померла, актовий запис №4797 від
13.05.2013р. по Відділу реєстраційної
служби Одеського міського управління
юстиції. Після смерті ОСОБА_4
єдиними спадкоємцями залишились її
діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Родинні зв'язки сторін підтверджується
наступними документами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_2
НОМЕР_1 (а/з за №2081 по Ленінському
відділу ЗАГС м. Одеси);

- свідоцтвом про народження ОСОБА_1
НОМЕР_2 (а/з за №1382 по Ленінському
відділу ЗАГС м. Одеси. Моє прізвище з
«ОСОБА_1» змінено на «ОСОБА_1» після
реєстрації шлюбу 19.08.1995р. із ОСОБА_7 (а/з
за №790 по Відділу реєстрації актів
громадянського стану виконкому
Суворовської райради народних
депутатів м. Одеси.

Батько позивачів ОСОБА_5 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, актовий запис № 998 від
18.6.1992р. (а.с.10)

ОСОБА_4 з 1971 року була членом ЖБК
«Приморський-14».

В 1986р. ОСОБА_4 повністю сплатила пай у
сумі 4035,05руб за квартиру АДРЕСА_1 у ЖБК
«Приморський-14», що підтверджується
довідкою ЖБК «Приморський-14» від
20.11.2013р.. (а.с. 11)

Судом встановлено, що позивачі у
встановлений законом шестимісячний
строк звернулись до приватного
нотаріуса Одеського міського
нотаріального округу ОСОБА_6 із заявою
про прийняття спадщини, що
підтверджується Витягом про
реєстрацію в Спадковому реєстрі №35741778
від 13.11.2013р..

Однак у видачі свідоцтва про право на
спадщину позивачам відмовлено у
зв'язку із тим, що позивачі не надали
правовстановлюючі документи на
вказану квартиру, та позивачам було
рекомендовано звернутись до суду, що
підтверджується листом приватного
нотаріуса від 13.11.2013р. №443/02/14.. (а.с. 13)

Згідно ст.15 Закону України «Про
власність», член ЖБК, який повністю
вніс пайовий внесок за квартиру, надану
йому в користування, набуває право
власності на це майно. В п.11 Постанови
№4 Пленуму Верховного суду України від
24 червня 1993 року дано роз'яснення, що в
разі смерті після 1 липня 1990 року члена
ЖБК, якщо на цей час (спадкодавцем) був
повністю виплачений пайовий внесок -
спадщина відкривається на квартиру.

В зв'язку з тим, що померлою ОСОБА_4 пай
був виплачений в 1986р., та вона померла
після 01.07.1990р., то відкрилась спадщина
на квартиру АДРЕСА_1.

На підставі викладеного, суд вважає, що
позовні вимоги підлягають задоволенню
та необхідно визнати за ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 у порядку спадкування за
законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2
ОСОБА_4 право власності по 1/2 частки
за кожним квартири АДРЕСА_1, що
складається з двох кімнат, жилою площею
31,04 кв.м., всього загальною площею 45,1
кв.м.

Керуючись ст. 15, 17 Закону України „Про
власність", ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1261, 1267, 1268, 1270
ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209, 212-215, 224-226
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Житлово-будівельного кооперативу
„Приморський -14 ", Одеської міської
Ради про визнання права власності на
спадкове майно - задовольнити.

2. Визнати за ОСОБА_1 у порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 право власності на
1/2 частку квартири АДРЕСА_1, що
складається з двох кімнат, жилою площею
31,04 кв.м., всього загальною площею 45,1
кв.м..

3. Визнати за ОСОБА_2 у порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 право власності на
1/2 частку квартири АДРЕСА_1, що
складається з двох кімнат, жилою площею
31,04 кв.м., всього загальною площею 45,1
кв.м..

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його ухвалив,
за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення
може бути подано протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

Рішення суду може бути
оскаржено позивачем в апеляційному
порядку через Суворовський районний
суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної
скарги в 10-ти денний строк з дня
проголошення.

Суддя