Справа №751/1364/14
Провадження №2-о/751/29/14
Рішення

Іменем України

24 лютого 2014 року
м. Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с
у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Гордійка
Ю. Г.

при секретарі
Ващиліна Т. В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чернігові
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту, що має юридичне
значення -

В С Т А Н О
В И В :

10.02.2014 р. ОСОБА_1 звернулась до суду із
заявою про встановлення факту, що має
юридичне значення(а.с.1-2), мотивуючи
свої вимоги наступним.

Згідно свідоцтва про народження її
прізвище та ім'я російською мовою
записано «ОСОБА_1». 11.02.1950 р.
зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 та змінила
прізвище на «ОСОБА_1». В паспорті
громадянки України її ім'я записано
«ОСОБА_1». У державному акті на право
приватної власності на земельну
ділянку, який виданий на її ім'я,
допущено дві помилки, а саме її
прізвище зазначено «ОСОБА_1» та ім'я -
«ОСОБА_1». Просила встановити факт, що
державний акт на право приватної
власності на земельну ділянку серії ЯБ
№ 262338, виданий відповідно до
розпорядження № 36 Куликівської
районної державної адміністрації від
03.02.2005 р. належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
мешканці АДРЕСА_1.

В ході розгляду справи до участі в ній в
якості заінтересованої особи було
залучено Куликівську районну державну
адміністрацію.

Заявниця, представники
заінтересованих осіб в судове
засідання не з'явились. Про час та місце
судового розгляду повідомлені в
установленому порядку. Надали суду
заяви про розгляд справи у їх
відсутність. Суд вважає за можливе
розглянути справу у їх відсутність на
підставі наявних у справі даних та
доказів.

Згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що заява
підлягає задоволенню з наступних
підстав.

В ході судового розгляду суду доведено
факт, що державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 262338, виданий
відповідно до розпорядження № 36
Куликівської районної державної
адміністрації від 03.02.2005 р.(а.с.10-11)
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці
АДРЕСА_1.

Це підтверджується наданими копіями
документів: паспортом заявниці,
довідкою МСЕК № 295514, копією свідоцтва
про шлюб (а.с.4-3;9), де зазначено її
прізвище та ім'я «ОСОБА_1».

Встановлення даного факту потрібно
заявниці для реалізації права
власності на нерухоме майно.

Керуючись ст.ст. 57-61, 234-235, 256-259 ЦПК
України -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення фактів,
що мають юридичне значення -
задовольнити.

Встановити, що державний акт на право
приватної власності на земельну
ділянку серії ЯБ № 262338, виданий
відповідно до розпорядження № 36
Куликівської районної державної
адміністрації від 03.02.2005 р. належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканці АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Чернігівської
області через Новозаводський районний
суд м. Чернігова. Апеляційна скарга
може бути подана протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Ю. Г. Гордійко