Справа № 664/2261/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2014 року
Цюрупинський
районний суд

Херсонської області

в складі: судді
Никифорова
Є.О.,

при секретарі
Імшеницькій
К.В.,

за участю: представника заявника
ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи
ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Цюрупинську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про
встановлення факту належності їй
трудової книжки колгоспника, виданої 29
червня 1997 року за № 1960-1856 на ім'я
«ОСОБА_1», встановити факт, що в
архівній довідці, виданої архівним
сектором Цюрупинської районної
державної адміністрації Херсонської
області від 22.04.2014р. № 04-11/Д-148а, де
вказані вихододні ОСОБА_1 ці вихододні
являються вихододнями ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 та встановити факт, що в
архівній довідці, виданої архівним
сектором Цюрупинської районної
державної адміністрації Херсонської
області від 22.04.2014р. № 04-11/Д-148, де
вказані вихододні ОСОБА_1 ці вихододні
являються вихододнями ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1

В судовому засіданні представник
позивач заяву підтримав та пояснив, що
під час оформлення пенсії заявника
виявилось, що в належних їй трудовій
книжці та архівних довідках невірно
вказано її по батькові, а саме, замість
«ОСОБА_1» вказано «ОСОБА_1». У зв'язку з
тим, що організація, яка оформляла
трудову книжку та вносила інформацію в
архівні дані, не існує, заявник
вимушена звернутись до суду. Просив
заяву задовольнити.

В судовому засіданні представник
заінтересованої особи не заперечувала
проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення, дослідивши
матеріали справи, суд прийшов до
наступного.

Судом встановлено, що в належній
заявникові трудовій книжці
колгоспника, виданої 29 червня 1997 року
за № 1960-1856 по батькові заявка вказано
як «ОСОБА_1». Також в архівних довідках,
виданих архівним сектором
Цюрупинської районної державної
адміністрації Херсонської області від
22.04.2014р. № 04-11/Д-148а та № 04-11/Д-148 на
підтвердження вихододнів, зазначено,
що у документах архівного фонду
колгоспу імені 21 з'їзду КПРС, КСПП
«Таврійський» заявник значиться як
«ОСОБА_1» та ОСОБА_1. Разом з тим, згідно
паспорту серії НОМЕР_1, виданим
Цюрупинським РВ УМВС України в
Херсонській області, заявник вказана
як «ОСОБА_1». Через розбіжність по
батькові в належних заявникові
правовстановлюючих документах вона не
має можливості оформити пенсію.
Колгосп, який оформляв трудову книжку
та вносив інформацію в архівні дані, не
існує. Згідно свідоцтва про шлюб від
21.06.1975 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уклала
шлюб з ОСОБА_8 Після укладення шлюбу
заявнику присвоєно прізвище чоловіка.

Відповідно до положень ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім`я, по батькові, місце
народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім`ям, по
батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у
свідоцтві про народження або паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та
їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення
заяви.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 10, 60, 212-215, 234 ч. 2 п. 5, 235, 256 ч. 1 п. 6, 259
ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючих
документів задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки
колгоспника, виданої 29 червня 1997 року
за № 1960-1856 на імя «ОСОБА_1».

Встановити факт, що в архівній довідці,
виданої архівним сектором
Цюрупинської районної державної
адміністрації Херсонської області від
22.04.2014р. № 04-11/Д-148а, де вказані вихододні
ОСОБА_1 ці вихододні являються
вихододнями ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

Встановити факт, що в архівній довідці,
виданої архівним сектором
Цюрупинської районної державної
адміністрації Херсонської області від
22.04.2014р. № 04-11/Д-148, де вказані вихододні
ОСОБА_1 ці вихододні являються
вихододнями ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

На рішення може бути подано апеляційну
скаргу до апеляційного суду
Херсонської області через
Цюрупинський районний суд Херсонської
області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Суддя
О.Є. Никифоров