Червоноармійський районний суд
Житомирської області
Справа № 292/207/14-ц
Номер провадження 2/292/230/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М УК Р
А Ї Н И

28 жовтня 2014 року

смт.Червоноармійськ

Червоноармійський районний
суд Житомирської області в складі:

головуючої-судді
Рябенької Т.С.

при секретарі
Бойко С.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в
смт.Червоноармійську цивільну справу
за позовом ОСОБА_2 до ВАТ Національної
акціонерної компанії "Оранта" та ОСОБА_3
про стягнення матеріальної та
моральної шкоди, внаслідок ДТП в
розмірі 29 594,00 грн, -

В С Т А
Н О В И В :

У серпні 2014 року ОСОБА_2 звернувся
до суду із зазначеним позовом до ВАТ
Національної акціонерної компанії
"Оранта" та ОСОБА_3, мотивуючи його тим,
що 28.09.2012 року о 09 год. 30 хв. на заїзді в
напрямку смт.Червоноармійськ по
автодорозі Київ-Чоп ОСОБА_3, керуючи
автомобілем ВАЗ-2101, н/з НОМЕР_1, при
виконанні повороту ліворуч завчасно не
зайняв крайнє ліве положення, не
впевнився, що це буде безпечно та не
створить перешкод іншим учасникам
дорожнього руху, в результаті чого
сталось зіткнення з автомобілем ВАЗ-2106,
н/з НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2, який
рухався в попутному напрямку та
транспортні засоби отримали механічні
пошкодження.

Постановою Червоноармійського
районного суду Житомирської області
від 08.01.2013 року по справі № 3-1/13 суд
визнав ОСОБА_3 винним у скоєнні
правопорушення, передбаченого ст.124
КУпАП та справу було закрито, у зв"язку
із закінченням на момент розгляду
справи строків, передбачених ст.38 цього
Кодексу, для притягнення до
адміністративної відповідальності.

Згідно звіту № 3400 про оцінку
автомобіля, проведеного експертом
ОСОБА_4, вартість матеріального збитку
становить 13 944,00 грн. Вартість, послуг
щодо оцінки збитків заподіяних
пошкодженням автомобіля, склала 650 грн.
Всього, розмір матеріальних збитків
становить: 13 944,00 + 650,00 = 14 594,00 грн.

Транспортний засіб ОСОБА_2
визнано фізично знищеним, в зв"язку з
чим позивач передав страховику ВАТ
Національній акціонерній компанії
"Оранта" його залишки, а вона
зобов"язалася згідно договору
обов"язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів сплатити визначений експертом
матеріальний збиток. Але на
неодноразове звернення позивач
отримував протягом року одну й ту саму
відповідь - відмову у виплаті
страхового відшкодування.

Відповідач ВАТ НАК "Оранта" в
добровільному порядку завдану йому
шкоду відшкодовувати не бажає, тому
ОСОБА_2 змушений звернутись до суду про
стягнення матеріальної та моральної
шкоди в судовому порядку.

Крім того, при скоєнні ДТП ОСОБА_2
було заподіяно моральну шкоду, яка
полягає в перенесенні сильного стресу
в момент скоєння ДТП, у нього була
черепно-мозкова травма голови, струс
головного мозку, він довго лікувався,
що підтверджують довідки з стаціонара.
Все це негативно вплинуло на його
самопочуття, душевну рівновагу та
моральний стан. Враховуючи обсяг,
характер та тривалість моральних
страждань завданих позивачу
дорожньо-транспортною пригодою, в тому
числі і у зв"язку з неможливістю
використовувати транспортний засіб,
позивач визначив розмір відшкодування
моральної шкоди в розмірі 15000, 00 грн, яку
повинен відшкодувати ОСОБА_3 Саме ця
сума відшкодування допоможе позивачу
встановити психологічну рівновагу,
повернутись до нормального ритму
життя.

Позивач ОСОБА_2 надіслав суду
письмову заяву про уточнення позовних
вимог, в якій просить суд стягнути з ВАТ
НАСК "Оранта" на його користь 14 594,00 грн.
матеріальної шкоди внаслідок ДТП;
стягнути з ВАТ НАСК "Орната" на його
користь 5000,00 грн. моральної шкоди та
стягнути з ОСОБА_3 моральну шкоду 5000,00
грн. та судові витрати.

Позивач ОСОБА_2 в судове засідання
не з"явився, був належним чином
повідомлений про час та місце
проведення судового засідання.
Надіслав суду письмову заяву, в якій
просить розглянути позов без його
участі, в зв"язку з визнанням позовних
вимог відповідачами. Вимоги визнає в
повному обсязі та просить позов
задовольнити.

В судове засідання ОСОБА_3 не
з"явився, був належним чином
повідомлений про час та місце
проведення судового засідання.
Надіслав суду заяву, в якій уточнені
позовні вимоги ОСОБА_2 до нього про
стягнення на його користь 5000 грн.
моральної шкоди визнає. Просить справу
розглядати за його відсутності.

Відповідач представник ВАТ НАСК
"Оранта" в судове засідання не з"явився,
був належним чином повідомлений про
час та місце проведення судового
засідання. Надіслав суду заяву, в якій
просить провести розгляд справи та
прийняти відповідне рішення у його
відсутність. Позовні вимоги частково
визнають, а саме: в частині
матеріальної шкоди в розмірі 14 594,00 грн.
та в частині моральної шкоди в розмірі 5
000,00 грн., тобто в межах ліміту
відповідальності страховика (ст.22 ЗУ
"Про обов"язкову цивільну
відповідальність").

У відповідності до ч.2 ст.197 ЦПК
України, у разі неявки в судове
засідання всіх осіб, які беруть участь
у справі, чи в разі якщо відповідно до
положень цього Кодексу розгляд справи
здійснюється судом за відсутності
осіб, які беруть участь у справі,
фіксування судового процесу за
допомогою звукозаписувального
технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов
підлягає до задоволення, виходячи з
наступного.

Відповідно до ст.22 ЗУ "Про
обов"язкове страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів", у разі настання страхового
випадку страховик у межах страхових
сум, зазначених у страховому полісі,
відшкодовує у встановленому цим
Законом порядку оцінену шкоду,
заподіяну внаслідок
дорожньо-транспортної пригоди
життю, здоров'ю, майну третьої
особи.

З ст.ст.28, 29 цього Закону
вбачається, що шкода, заподіяна в
результаті дорожньо-транспортної
пригоди майну потерпілого - це шкода,
пов'язана: з пошкодженням чи фізичним
знищенням транспортного засобу; з
евакуацією транспортних засобів з
місця дорожньо-транспортної пригоди. У
зв'язку з пошкодженням транспортного
засобу відшкодовуються витрати,
пов'язані з відновлювальним ремонтом
транспортного засобу з урахуванням
зносу, розрахованого у порядку,
встановленому законодавством.

Пунктом 36.6. ст.36 ЗУ "Про
обов"язкове страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів" передбачено, що
страхувальником або особою,
відповідальною за завдані збитки, має
бути компенсована сума франшизи,
якщо вона була передбачена
договором страхування.

Судом встановлено, що ОСОБА_3
28.09.2012 року о 09 год. 30 хв на заїзді в
напрямку смт.Червоноармійськ по
автодорозі Київ-Чоп, керуючи
автомобілем ВАЗ-2101, н/з НОМЕР_1, при
виконанні повороту ліворуч завчасно не
зайняв крайнє ліве положення, не
впевнився, що це буде безпечно та не
створить перешкод іншим учасникам
дорожнього руху, в результаті чого
сталось зіткнення з автомобілем ВАЗ-2106,
н/з НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_2, який
рухався в попутному напрямку та
транспортні засоби отримали механічні
пошкодження.

Постановою Червоноармійського
районного суду Житомирської області
від 08.01.2013 року ОСОБА_3 було визнано
винним у вчиненні правопорушення,
передбаченого ст. 124 КУпАП та справу про
адміністративне правопорушення було
закрито, у зв"язку із закінченням на
момент розгляду справи строків,
передбачених ст.38 цього Кодексу, для
притягнення до адміністративної
відповідальності (а.с. 5).

Як вбачається з полісу № АВ/ 4119047
обов"язкового страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів страхова сума за шкоду,
заподіяну життю і здоров"ю становить
сто тисяч гривень, а за шкоду, заподіяну
майну - п"ятдесят тисяч гривень.
Страховий платіж було сплачено
позивачем 25.06.2012 року у розмірі 235,62 грн.
(а.с. 6).

Згідно довідки № 064 від 29.10.2012 року
визначено вартість послуг щодо оцінки
збитків заподіяних пошкодженням
автомобіля при ДТП у розмірі 650,00 грн.
(а.с. 7).

Відповідно до висновку № 3400 від
29.10.2012 року експертного товарознавчого
дослідження матеріальний збиток,
заподіяний власнику автомобіля ВАЗ 21063,
д/н НОМЕР_2, в результаті його
пошкодження при ДТП, складає 13 944,00 грн.
(а.с.8-10).

Згідно до протоколу огляду
транспортного засобу від 29.10.2012 року
власнику транспортного засобу ВАЗ 21063,
д/н НОМЕР_2, були заподіяні пошкодження
транспортного засобу (а.с. 11).

Відповідно листа № 5128 від 17.03.2014
року, який надіслала НАСК "Оранта"
згідно страхового акту № ОЦВ-12-14347/1
страховик повинен був здійснити
виплату позивачу страхового
відшкодуванняу розмірі 14 604,40 грн. на
рахунок АППБ "Аваль" (а.с. 14).

Згідно виписки із медичної карти
амбулаторного хворого № 2135 ОСОБА_2
знаходився на стаціонарному лікуванні
з 02.08.2012 року по 10.08.2012 року в
Червоноармійській ЦРЛ та йому був
поставлений діагноз - забій передньої
поверхні грудної клітки, черевної
стінки. Рвано-забійна рана правого
колінного суглобу. Травматичний шок I-II
ст. (а.с. 15).

Відповідно до вимог ст.60 ЦПК
України кожна сторона зобов'язана
довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог
і заперечень.

Згідно ч.2 ст.1187 ЦК України шкода,
завдана джерелом підвищеної небезпеки,
відшкодовується особою, яка на
відповідній правовій підставі (право
власності, інше речове право, договір
підряду, оренди тощо) володіє
транспортним засобом, механізмом,
іншим об'єктом, використання,
зберігання або утримання якого створює
підвищену небезпеку.

Статтею 23 ЦК України передбачено,
що особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав.

Відповідно до п.3 Постанови
Пленуму ВСУ «Про відшкодування
моральної (немайнової) шкоди» від 31.03.1995
р. - під морально шкодою слід розуміти
витрати немайнового характеру
внаслідок моральних чи фізичних
страждань або інших негативних
страждань, заподіяних фізичній або
юридичній особі незаконними діями або
бездіяльністю інших осіб.

Відповідно до ч.1 ст.1167 ЦК України,
моральна шкода, завдана фізичній або
юридичній особі неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини, крім випадків,
встановлених частиною другою цієї
статті.

ОСОБА_2 була спричинена моральна
шкода, яка полягає у перенесенні
сильного стресу в момент скоєння ДТП, у
позивача було встановлено забій
передньої поверхні грудної клітки
черевної стінки, рвано-забійна рана
правого колінного суглобу,
травматичний шок 1-2 ст, що
підтверджується довідкою із
стаціонару. Все це негативно вплинуло
на його самопочуття, душевну рівновагу
та моральний стан, втраті можливості
значний термін користуватися власним
автомобілем.

Згідно роз"яснень Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 4 від
31.03.1995 року "Про судову практику в
справах про відшкодування моральної
(немайнової) шкоди із змінами та
доповненнями, внесеними постановою № 5
від 25.05.2001 року, розмір грошового
відшкодування моральної шкоди
визначається залежно від характеру
правопорушення, глибини фізичних та
душевних страждань, ступеня вини особи,
яка завдала моральної шкоди, якщо вона
є підставою для відшкодування, а також
з урахуванням інших обставин, які мають
істотне значення. При визначенні
розміру відшкодування моральної шкоди
мають враховуватись вимоги розумності
та справедливості.

Визначаючи розмір відшкодування
моральної шкоди у даному конкретному
випадку, суд враховує моральні
страждання позивача, в зв"язку з
перенесеним ними фізичним болем,
моральних переживаннях з приводу
ушкодження йогох здоров"я, вимушених у
його житті змінах, а тому вважає
стягнути з ОСОБА_3 моральну шкоду в сумі
5 000 грн.

Вказані обставини сторонами не
оспорюються, ними визнаються. Крім
того, що зазначені обставини сторонами
визнаються, вони підтверджуються
матеріалами справи, їх визнання
відповідачем не суперечить закону та
не порушує права, свободи і інтереси
інших осіб, тому підстав для відмови у
прийнятті визнання відповідачем
позову суд не вбачає.

В зв'язку з цим, судом у
відповідності із ст.61 ЦПК України,
визнані вказані обставини такими, що не
підлягають доказуванню.

Відповідно до ч. 1 ст.88 ЦПК України
стороні, на користь якої ухвалено
рішення, суд присуджує з другої сторони
понесені нею і документально
підтверджені судові витрати.

Якщо позов задоволено частково,
судові витрати присуджуються
позивачеві пропорційно до розміру
задоволених позовних вимог, а
відповідачеві - пропорційно до тієї
частини позовних вимог, у задоволенні
яких позивачеві відмовлено.

При зверненні до суду позивач
ОСОБА_2 сплатив судовий збір в сумі 365,40
грн., що підтверджується відповідною
квитанцією, тому суд вважає стягнути
дані витрати з відповідача ВАТ НАСК
"Оранта" в сумі 243 грн. 60 коп та ОСОБА_3 в
сумі 121,80 грн.

Керуючись ст.ст. 22, 23, 1167, 1188 ЦК
України, ст.ст. 22, 28, 29, 36 Закону України
"Про обов'язкове страхування
цивільно-правової відповідальності
власників наземних транспортних
засобів", ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212-215, 218 ЦПК
України, Постановою Пленуму Верховного
суду України "Про практику розгляду
судами цивільних справ за позовами про
відшкодування шкоди" від 27.03.1992 року №6,
суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_2 до ВАТ Національної
акціонерної компанії "Оранта" та ОСОБА_3
про стягнення матеріальної та
моральної шкоди, внаслідок ДТП
задовольнити.

Стягнути з ВАТ Національної
акціонерної компанії "Оранта" на
користь ОСОБА_2 матеріальну шкоду в
сумі 14 594,00 грн., моральну шкоду в сумі
5000,00 грн. та судовий збір в сумі 243,60 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь
ОСОБА_2 5 000 (п"ять тисяч) грн. моральної
шкоди та судовий збір в сумі 121,80 грн.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Житомирської
області через Червоноармійський
районний суд Житомирської області
шляхом подання апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення можуть подати
апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Т. С. Рябенька