Справа № 587/2140/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2014 року Сумський районний суд
Сумської області під головуванням
судді Степаненка О.А. при секретарі
Токаревій В.М., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Суми
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Велико Чернеччинської сільської ради
Сумського району Сумської області,
треті особи: Сумська районна державна
нотаріальна контора, Управління
Держземагенства у Сумському районі про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу та
визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з
заявою, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її чоловік
ОСОБА_3 Після його смерті відкрилась
спадщина на земельну ділянку НОМЕР_1
площею 0, 044 га, яка знаходиться в
садівничому кооперативі «Родник» на
території В.Чернеччинської сільської
ради. При видачі державного акту на
право власності на землю було допущено
помилку і зроблено переклад власної
назви «Родник» як «Джерело». На даний
час вона не може оформити свої спадкові
права, оскільки втрачено оригінал
державного акту на право приватної
власності на землю.

В судове засідання позивачка не
з*явилась, від неї надійшла письмова
заява про розгляд справи без її участі,
позов підтримала повністю.

Представник В.Чернеччинської
сільської ради в судове засідання не
з»явився, від них надійшла заява з
проханням слухати справу у відсутність
їх представника.

Представник Сумської районної
державної нотаріальної контори в
судове засідання не з'явився, від них
надійшла письмова заява з проханням
слухати справу у відсутність їх
представника, проти позову не
заперечували.

Представник Управління
Держземагенства у Сумському районі в
судове засідання не з'явився, від них
надійшла письмова заява з проханням
слухати справу у відсутність їх
представника, проти позову не
заперечували.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає
вимоги обґрунтованими і такими, що
підлягають задоволенню, виходячи з
наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
помер ОСОБА_3 що підтверджується
свідоцтвом про смерть( арк.с.12).

Після його смерті відкрилася спадщина
на земельну ділянку НОМЕР_1, площею 0,044
га в садівничому кооперативі «Родник»,
яка знаходиться на території
В.Чернеччинської сільської ради
Сумського району Сумської області (
арк.с.5,11)

Спадщину після смерті ОСОБА_3 позивачка
прийняла, в встановлений законом строк,
звернулася до нотконтори з заявою про
прийняття спадщини, що підтверджується
копією спадкової справи.

Позивачка позбавлена можливості
переоформити спадщину, оскільки
відсутній державний акт на право
приватної власності на землю, тим
більше в його копії допущена помилка у
перекладі власної назви «Родник» як
«Джерело».

За змістом ст.392 Цивільного Кодексу
України власник майна може пред'явити
позов про визнання його права
власності, якщо це право оспорюється
або не визнається іншою особою, а також
у разі втрати ним документа, який
засвідчує його право власності.

Отже, підстав для відмови в задоволенні
позову немає, тому позов підлягає
задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст.213, 214, 215 ЦПК України, ст. 376, 1268, 1270 ЦК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Встановити факт належності ОСОБА_3
правовстановлюючого документу, а саме
державного акту на право приватної
власності на землю серії ІІІ СМ № 018958
під номером 31 для ведення садівництва,
площею 0, 044 га, що знаходиться в
садівничому кооперативі «Родник» на
території В.Чернеччинської сільської
ради Сумського району Сумської
області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на
земельну ділянку під номером 31 для
ведення садівництва, площею 0, 044 га, що
знаходиться в садівничому кооперативі
«Родник» на території В.Чернеччинської
сільської ради Сумського району
Сумської області, в порядку
спадкування після смерті ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Суддя