28.10.2014 Єдиний
унікальний № 371/1917/14-ц
Єдиний унікальний №371/1917/14-ц
Провадження № 2/371/586/14
28 жовтня 2014 року
Миронівський районний суд Київської
головуючого - судді Рудика Ю.В.
при секретарі Семерей Л.М.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Миронівської
районної державної адміністрації
Київської області , Маслівської
сільської ради Миронівського району
Київської області, третя особа на
стороні відповідача , яка не заявляє
самостійних вимог відділ
Держземагенства у Миронівському
районі Київської області; колективне
сільськогосподарське підприємство
«Маслівське» про визнання права на
завершення приватизації та одержання
свідоцтва про право власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом, суд
позивачі звернулися до суду з даним
позовом, мотивуючи заявлені вимоги тим,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер їх батько
Після його смерті відкрилась спадщина
за законом. Спадкове майно складається
з земельної ділянки розміром 5,8423 га
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Маслівської сільської ради
Миронівського району Київської
Спадкоємцями першої черги за законом є
позивачі у справі.
У встановлений шестимісячний строк
вони звернулися до приватного
нотаріуса Миронівського районного
нотаріального округу за отриманням
Свідоцтва про право на спадщину за
законом на вказану земельну ділянку,
оскільки спадщину прийняли.
Свідоцтво про право власності за
законом на земельну ділянку цільове
призначення якої ведення товарного
сільськогосмподарського виробництва
позивачі отримати не мають можливості ,
оскільки відсутні документи , що
посвідчують право власності на
земельну ділянку так як спадкодавець
не завершив процедуру приватизації
Позивачі просять визнати за ними в
порядку спадкування за законом право
завершення приватизації та одержання
свідоцтва про право власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
за законом розміром 5,8423 га цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
розташована на території Маслівської
сільської ради Миронівського р-ну
Київської обл. по 1 / 2 частині кожному.
Крім того позивач ОСОБА_1 в позовні
заяві зазначає , що ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла її мати ОСОБА_4 .
Після її смерті відкрилась спадщина за
законом. Спадкове майно складається з
земельної ділянки розміром 4,4320 га для
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться на території
Маслівської сільської ради
Миронівського району Київської
Спадкоємцем першої черги за законом є
позивач у справі.
У встановлений шестимісячний строк
вона звернулися до приватного
нотаріуса Миронівського районного
нотаріального округу за отриманням
Свідоцтва про право на спадщину за
законом на вказану земельну ділянку,
оскільки спадщину прийняла.
Її брат ОСОБА_1 з заявою до привтного
нотаріуса Миронівського районного
нотаріального округу після матері
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року про
прийняття спадщини не звертався та на
день її смерті разом з спадкодавцем не
проживав, а тому вважається таким , що
спадщину не прийняв.
Свідоцтво про право власності за
законом на земельну ділянку цільове
призначення якої ведення товарного
сільськогосмподарського виробництва
після смерті ОСОБА_4 позивач отримати
не має можливості , оскільки відсутні
документи , що посвідчують право
власності на земельну ділянку так як
спадкодавець не завершив процедуру
приватизації земельної ділянки.
Позивач ОСОБА_1 просить визнати за нею
в порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_4 право завершення
приватизації та одержання свідоцтва
про право власності на земельну
ділянку в порядку спадкування за
законом розміром 4,4320 га цільове
призначення для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва і
розташована на території Маслівської
сільської ради Миронівського р-ну
В судове засідання сторони не
з"явилися. Надали письмові заяви з
проханняи розглянути справу у їх
Неявка сторін , належним чином
повідомлених про розгляд справи не є
перешкодою для її розгляду.
Суд, дослідивши матеріали справи,
всебічно та повно з'ясувавши обставини
справи, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, об'єктивно оцінивши в
сукупності докази, які мають значення
для розгляду справи і вирішення спору
по суті, прийшов до висновку, що позов
підлягає задоволенню частково з
За правилами ч.1 ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах, що
не заборонені законом, зокрема із
правочинів. Однією з таких підстав
набування права власності на земельну
ділянку є спадкування права на
земельну ділянку відповідно до ст.. 1225
Матеріалами справи встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3 , що
підтверджується Свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 виданим 14 травня 2013 року
виконавчим комітетом Маслівської
сільської ради Миронівського району
Відповідно до ст. 1262 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя , який його пережив , та
Спадкоємцями за законом першої черги
після смерті ОСОБА_3 є його діти: ОСОБА_1
та ОСОБА_2, які подали до приватного
нотаріуса Миронівського районного
нотаріального округу Київської
області заяви про прийняття спадщини 5
липня 2013 року та відповідно 1 жовтня 2013
Ті обставини, що позивачі у справі є
дітьми померлого підтверджуються
даними , що містяться в Свідоцтвах про
їх народження: ОСОБА_1 серії НОМЕР_2
виданого 14 січня 1964 року Гармакським
сільським бюро ЗАГС Барського р-ну
Вінницької обл.. та ОСОБА_2 серії НОМЕР_3
виданого Гармаківською сільською
радою Барського р-ну Вінницької обл.. 1
серпня 1975 р. де в графі батьки їх
батьком зазначений ОСОБА_3.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
Відповідно розпорядження № 419 від 29
жовтня 2013 року голови Миронівської
районної державної адміністрації
затверджено технічну документації із
землеустрою щодо виготовлення
технічної документації із землеустрою
щодо встановлення (відновлення) меж
земельних ділянок в натурі ( на
місцевості) членам підприємства КСП
«Маслівське» громадянам - працівникам
соціальної сфери і пенсіонерам з їх
числа для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 1866,1021 га ріллі на
території Маслівської сільської ради
Миронівського району Київської
У списку громадян - членів
підприємства та пенсіонерів з їх числа
СКП «Маслівське» щодо виділення
земельних ділянок в натурі ( на
місцевості ) для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Маслівської сільської ради
Миронівського району Київської
області за № 148 зазначений ОСОБА_3,
земельна ділянка площею 5,8423 га.
Проте отримати документ на
підтвердження права власності на
земельну ділянку та зареєструвати його
у встановленому порядку ОСОБА_3 не
встиг у зв'язку зі смертю.
Проте право в порядку спадкування за
законом перейшло до позивачів.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_4 , що
підтверджується Свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_4 виданим 17 квітня 2013 року
виконавчим комітетом Маслівської
сільської ради Миронівського району
Відповідно до ст. 1262 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народжені після його смерті, той з
подружжя , який його пережив , та
Спадкоємцем за законом першої черги
після смерті ОСОБА_4 є її дочка ОСОБА_1
яка подала до приватного нотаріуса
Миронівського районного нотаріального
округу Київської області заяву про
прийняття спадщини 5 липня 2013 року.
Спадкоємець ОСОБА_2 з заявою до
приватного нотаріуса про прийняття
спадщини не звертався та разом з
спадкодавцем до дня смерті не проживав,
що підтверджується довідкою
виконавчого комітету Маслівської
сільської ради Миронівського району
Київської області № 2 - 33/ 302 від 23 травня
2014 року, а тому відповідно до ст. 1272 ЦК
України вважається таким, що спадщину
Ті обставини, що позивач у справі
ОСОБА_1 є дочкою померлої ОСОБА_4
підтверджуються даними , що містяться в
Свідоцтві про народження ОСОБА_1
серії НОМЕР_2 виданого 14 січня 1964 року
Гармакським сільським бюро ЗАГС
Барського р-ну Вінницької обл.. де в
графі батьки її матір'ю зазначена
Відповідно до ст. 1225 ЦК України
право власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
Відповідно розпорядження № 419 від 29
жовтня 2013 року голови Миронівської
районної державної адміністрації
затверджено технічну документації із
землеустрою щодо виготовлення
технічної документації із землеустрою
щодо встановлення (відновлення) меж
земельних ділянок в натурі ( на
місцевості) членам підприємства КСП
«Маслівське» громадянам - працівникам
соціальної сфери і пенсіонерам з їх
числа для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
загальною площею 1866,1021 га ріллі на
території Маслівської сільської ради
Миронівського району Київської
У списку громадян - членів
підприємства та пенсіонерів з їх числа
СКП «Маслівське» щодо виділення
земельних ділянок в натурі ( на
місцевості ) для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва на
території Маслівської сільської ради
Миронівського району Київської
області за № 149 зазначена ОСОБА_4,
земельна ділянка площею 4,4319 га.
Проте отримати документ на
підтвердження права власності на
земельну ділянку та зареєструвати його
у встановленому порядку ОСОБА_4 не
встигла у зв'язку зі смертю.
Проте право в порядку спадкування за
законом перейшло до позивача ОСОБА_1.
Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його порушення,
невизнання або оспорювання, а також на
захист свого інтересу, який не
суперечить загальним засадам
цивільного законодавства.
Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна
особа має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.
Способами захисту цивільних прав та
інтересів можуть бути:
2) визнання правочину недійсним;
3) припинення дії, яка порушує право;
4) відновлення становища, яке існувало
5) примусове виконання обов'язку в
6) зміна правовідношення;
7) припинення правовідношення;
8) відшкодування збитків та інші
способи відшкодування майнової шкоди;
9) відшкодування моральної (немайнової)
10) визнання незаконними рішення, дій чи
бездіяльності органу державної влади,
органу влади Автономної Республіки
Крим або органу місцевого
самоврядування, їхніх посадових і
Суд може захистити цивільне
право або інтерес іншим способом, що
встановлений договором або законом.
Суд може відмовити у захисті
цивільного права та інтересу особи в
разі порушення нею положень частин
другої - п'ятої статті 13 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 1 ст. 125 Земельного
Кодексу України право власності на
земельні ділянки виникає після
одержання її власником документу, що
посвідчує право власності, та його
державної реєстрації.
Право власності на земельну ділянку
посвідчується державним актом, а також
право власності на земельну ділянку,
набуту у власність із земель приватної
власності без зміни її меж, цільового
призначення, посвідчується:
- цивільно-правовою угодою щодо
відчуження земельної ділянки,
укладеною у порядку, встановленому
законом, у разі набуття права власності
на земельну ділянку за такою угодою;
- свідоцтвом про право на спадщину (ч. 1 і
Набуття права власності на
земельну ділянку та перехід права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування має місце за
наявності наступних юридичних фактів у
- ухвалення рішення компетентного
органу про передачу у власність
земельної ділянки спадкодавцю,
укладення спадкодавцем правочинів
щодо набуття права власності на
- виготовлення технічної документації
на земельні ділянки;
- визначення меж земельної ділянки в
- погодження із суміжними
- одержання у встановленому порядку
Державного акта на землю;
- реєстрація права власності на
Спадкодавці ОСОБА_4 та ОСОБА_3 не
набули права власності на земельні
ділянки згідно зі ст. 125 ЗК України,
проте розпочали процедуру
приватизації земельної ділянки
відповідно до чинного законодавства
України, а Маслівською сільською радою
Миронівського району Київської
області відмовлено спадкоємцям у
завершенні процедури приватизації то
право спадкоємниці про визнання
відповідного права в порядку
спадкування - права на завершення
приватизації та одержання Свідоцтва
про право власності на землю на ім'я
спадкоємців підлягає захисту в
судовому порядку та позовні вимоги
підлягають задоволенню.
На підставі ст. ст.. 125, 152
Земельного Кодексу України, ст.ст. 15,16,
328, 1225 ЦК України керуючись статтями 10,
15, 60, 80, 212, 213, 214, 215, 216, 218, 223 ЦПК України,
суд
позовні вимоги задовольнити .
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в
порядку спадкування за законом після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1
року, право на завершення приватизації
та одержання Свідоцтва про право
власності на земельну ділянку
площею 5,8423 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території Маслівської
сільської ради Миронівського р-ну
Київської обл. у рівних частках по 1 / 2
Визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
право на завершення приватизації та
одержання Свідоцтва про право
власності на земельну ділянку
площею 4,4320 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташованої на території Маслівської
сільської ради Миронівського р-ну
Рішення може бути оскаржене
протягом десяти днів з дня його
проголошення шляхом подачі
апеляційної скарги до Апеляційного
суду Київської області через
Миронівський районний суд. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя
підпис Ю. В. Рудик

З оригіналом згідно.

Суддя
Ю.В. Рудик