УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2014 року

м. Київ

Солом'янський районний суд м. Києва в
складі:

головуючого судді Українця В.В.

при секретарі Кошар А.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Публічне
акціонерне товариство Державний
ощадний банк України про поділ майна
подружжя,

в с т а н о в и в:

27 червня 2013 року ОСОБА_1 звернулась в
суд з позовом до ОСОБА_2 про визнання
права власності на частину майна
подружжя.

Протокольною ухвалою Солом'янського
районного суду м. Києва від 07 жовтня 2013
року до участі в справі в якості
третьої особи залучено ПАТ Державний
ощадний банк України.

08 січня 2013 року позивач подала до суду
заяву про зміну предмету позову та
просила суд ухвалити рішення про поділ
спільного майна подружжя.

У судовому засіданні 23 січня 2014 року
позивач та відповідач звернулись до
суду з заявою про затвердження мирової
угоди між сторонами. Надали суду текст
мирової угоди, в якій викладено
визначені сторонами умови.

За умовами мирової угоди сторони
визнають, що перелічене в позові майно
було набуто ними в період шлюбу, є їх
спільною сумісною власністю подружжя
та кожному з них у ньому (майні)
належить рівна частка.

Ними в період шлюбу було набуте майно:

на ім'я ОСОБА_2:

- жилий будинок під АДРЕСА_2, що
підтверджується договором
купівлі-продажу, посвідченим
Українською Біржою «Десятинна» 27
серпня 1998 року за реєстром № 4458-А/1637;

- земельна ділянка площею 0,0808 га
для обслуговування жилого будинку і
господарських будівель по АДРЕСА_2, що
підтверджується Державним актом на
право приватної власності на землю,
виданим Київською міською Радою 22
листопада 1999 року за № 126613;

- АДРЕСА_1, що підтверджується
договором купівлі-продажу, посвідченим
приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу ОСОБА_3 15
травня 2008 року за реєстром № 1609;

- станція технічного
обслуговування автомобілів з мийкою та
складськими приміщеннями в АДРЕСА_3, що
підтверджується Свідоцтвом про право
власності на нерухоме майно, виданим
Реєстраційною службою Броварського
міськрайонного управління юстиції
Київської області 30 березня 2013 року за
№ 1823113;

- земельна ділянка площею 1,0436 га
для розміщення станції технічного
обслуговування з мийкою та складськими
приміщеннями в АДРЕСА_3, що
підтверджується договором
купівлі-продажу, посвідченим приватним
нотаріусом Броварського районного
нотаріального округу ОСОБА_4 22 липня 2008
року за реєстром № 2374 та Державним
актом на право власності на земельну
ділянку, виданим Управлінням
Держкомзему у Броварському pайоні
Київської області 25 січня 2010 року за №
427477;

- легковий універсал Mitsubishi Pajero Wagon,
2007 року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_1;

- вантажний фургон Volkswagen Т4 Kasten, 2001
року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_2.

на ім'я ОСОБА_1:

- легковий пікап Mitsubishi L 200, 2008 року
випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3.

З метою врегулювання спору ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 (сторони в справі) дійшли
мирової угоди, за якою

за ОСОБА_1 визнається право приватної
власності на:

- жилий будинок під АДРЕСА_2, що
належить ОСОБА_2 на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого
Українською Біржою «Десятинна» 27
серпня 1998 року за реєстром № 4458-А/1637;

- земельну ділянку площею 0,0808 га
для обслуговування жилого будинку і
господарських будівель по АДРЕСА_2, що
належить ОСОБА_2 на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю, виданого Київською міською
Радою 22 листопада 1999 року за № 126613;

- легковий універсал Mitsubishi Pajero Wagon,
2007 року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_1, що належить ОСОБА_2 на підставі
Свідоцтва про реєстрацію ТЗ, виданого
ВРЕР-12 УДАІ в м. Києві 08 квітня 2010 року
за НОМЕР_4.

За ОСОБА_2 визнається право приватної
власності на :

- АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_2 на
підставі договору купівлі-продажу,
посвідченого приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 15 травня 2008 року за
реєстром № 1609;

- станцію технічного
обслуговування автомобілів з мийкою та
складськими приміщеннями в АДРЕСА_3, що
належить ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва
про право власності на нерухоме майно,
виданого Реєстраційною службою
Броварського міськрайонного
управління юстиції Київської області 30
березня 2013 року за № 1823113;

- земельну ділянку площею 1,0436 га
для розміщення станції технічного
обслуговування з мийкою та складськими
приміщеннями в АДРЕСА_3, що належить
ОСОБА_2 на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого
приватним нотаріусом Броварського
районного нотаріального округу ОСОБА_4
22 липня 2008 року за реєстром № 2374 та
Державним актом на право власності на
земельну ділянку, виданим Управлінням
Держкомзему у Броварському pайоні
Київської області 25 січня 2010 року за №
427477;

- вантажний фургон Volkswagen Т4 Kasten, 2001
року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_2, що належить ОСОБА_2 на підставі
Свідоцтва про реєстрацію ТЗ, виданого
ВРЕР-8 УДАІ в м. Києві 08 квітня 2009 року за
НОМЕР_5.

- легковий пікап Mitsubishi L 200, 2008 року
випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3, що
належить ОСОБА_1 на підставі Свідоцтва
про реєстрацію ТЗ, виданого ВРЕР-6 УДАІ
в м. Києві 30 червня 2012 року за НОМЕР_6.

Сторони в справі просять постановити
ухвалу про визнання мирової угоди та
закрити провадження в справі.

Текст зазначеної мирової угоди
приєднаний до справи.

Заслухавши думку учасників судового
розгляду, дослідивши матеріали справи,
суд дійшов висновку, що укладена
сторонами мирова угода не суперечить
закону, не порушує права, свободи чи
інтереси інших осіб, вчинена в
інтересах сторін, та вважає, що мирова
угода підлягає визнанню.

Сторонам роз'яснені наслідки такого
рішення та наслідки закриття
провадження у справі, передбачені
статтями 175, 205, 206 ЦПК України.

Відповідно до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України суд своєю ухвалою закриває
провадження у справі, якщо сторони
уклали мирову угоду, і вона визнана
судом.

З огляду на наведе, мирова угода
підлягає визнанню.

Керуючись статтями 175, п. 4 ч. 1 ст. 205, ст.
206 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Визнати мирову угоду, укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої
сторони домовились про наступне.

За ОСОБА_1 визнається право приватної
власності на:

- жилий будинок під АДРЕСА_2, що
належить ОСОБА_2 на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого
Українською Біржою «Десятинна» 27
серпня 1998 року за реєстром № 4458-А/1637;

- земельну ділянку площею 0,0808 га
для обслуговування жилого будинку і
господарських будівель по АДРЕСА_2, що
належить ОСОБА_2 на підставі Державного
акту на право приватної власності на
землю, виданого Київською міською
Радою 22 листопада 1999 року за № 126613;

- легковий універсал Mitsubishi Pajero Wagon,
2007 року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_1, що належить ОСОБА_2 на підставі
Свідоцтва про реєстрацію ТЗ, виданого
ВРЕР-12 УДАІ в м. Києві 08 квітня 2010 року
за НОМЕР_4.

За ОСОБА_2 визнається право приватної
власності на :

- АДРЕСА_1, що належить ОСОБА_2 на
підставі договору купівлі-продажу,
посвідченого приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального
округу ОСОБА_3 15 травня 2008 року за
реєстром № 1609;

- станцію технічного
обслуговування автомобілів з мийкою та
складськими приміщеннями в АДРЕСА_3, що
належить ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва
про право власності на нерухоме майно,
виданого Реєстраційною службою
Броварського міськрайонного
управління юстиції Київської області 30
березня 2013 року за № 1823113;

- земельну ділянку площею 1,0436 га
для розміщення станції технічного
обслуговування з мийкою та складськими
приміщеннями в АДРЕСА_3, що належить
ОСОБА_2 на підставі договору
купівлі-продажу, посвідченого
приватним нотаріусом Броварського
районного нотаріального округу ОСОБА_4
22 липня 2008 року за реєстром № 2374 та
Державним актом на право власності на
земельну ділянку, виданого Управлінням
Держкомзему у Броварському pайоні
Київської області 25 січня 2010 року за №
427477;

- вантажний фургон Volkswagen Т4 Kasten, 2001
року випуску, реєстраційний номер
НОМЕР_2, що належить ОСОБА_2 на підставі
Свідоцтва про реєстрацію ТЗ, виданого
ВРЕР-8 УДАІ в м. Києві 08 квітня 2009 року за
НОМЕР_5.

- легковий пікап Mitsubishi L 200, 2008 року
випуску, реєстраційний номер НОМЕР_3, що
належить ОСОБА_1 на підставі Свідоцтва
про реєстрацію ТЗ, виданого ВРЕР-6 УДАІ
в м. Києві 30 червня 2012 року за НОМЕР_6.

Закрити провадження у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа
Публічне акціонерне товариство
Державний ощадний банк України про
поділ майна подружжя.

Ухвала може бути оскаржена до
Апеляційного суду міста Києва через
суд першої інстанції шляхом подання
апеляційної скарги протягом п'яти днів
з дня її проголошення. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Суддя: