ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО
Справа№
Провадження № 2-о/170/9/14
Шацький районний суд Волинської
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 липня 2014 року
смт.
Шацьк

Шацький районний суд Волинської
області у складі

головуючого - судді
Жевнєрової Н.В.,

за участю секретаря -
Копитко І.О.,

заявника -
ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у смт. Шацьк
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа Пулемецька
сільська рада Шацького району
Волинської області,

в с
т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся в суд із
заявою про встановлення факту родинних
відносин між ним та його рідною тіткою
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заяву обґрунтовано тим, що після смерті
ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне
їй спадкове майно, а саме, на житловий
будинок з господарськими спорудами та
будівлями, майнові та земельні паї. За
життя ОСОБА_2 заповіт не склала.
Спадкоємцем першої черги за законом
був її син ОСОБА_3, однак він за життя
відмовився від своєї частки у
спадковому майні на користь позивача.
Родинні відносини між позивачем та
спадкодавцем підтверджуються
свідоцтвом про народження позивача
ОСОБА_1, серії НОМЕР_1, свідоцтвом про
народження його батька ОСОБА_4, серії
НОМЕР_2, свідоцтвом про народження
спадкодавця ОСОБА_2, серії НОМЕР_3, а
також копією актового запису про шлюб
№30 від 19.08.1961 року, виданого 12.02.2012 року
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Криничанського
районного управління юстиції у
Дніпропетровській області, хоча в
ньому прізвище спадкодавця зазначене
"ОСОБА_2". Однак у свідоцтві про
розірвання шлюбу та у свідоцтві про
смерть спадкодавця прізвище заначене
"ОСОБА_2". Недоведеність того, що позивач
є родичем спадкодавця п'ятого ступеня
споріднення через різне написання
прізвища спадкодавця у вказаних
документах перешкоджає в оформленні
спадщини, тому позивач просить
встановити факт родинних відносин в
судовому порядку.

В судовому засіданні заявник
ОСОБА_1 вимоги підтримав, просив
задовольнити їх повністю.

Представник заінтересованої
особи Пулемецької сільської ради
Шацького району Волинської області в
судове засідання не з'явився, подав
суду письмову заяву, у якій просить
проводити розгляд справи за його
відсутності, проти задоволення
заявлених ОСОБА_1 вимог не заперечує.

Заслухавши пояснення заявника,
показання свідка, дослідивши письмові
докази, суд дійшов висновку, що заяву
слід задовольнити повністю з таких
підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК
України суд вправі встановити факт
родинних відносин між фізичними
особами.

Встановлення факту родинних відносин
між заявником та його тіткою ОСОБА_5
необхідне ОСОБА_1 для оформлення права
власності на спадкове майно.

Судом встановлено, що ОСОБА_2, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1, була
зареєстрована і фактично проживала у
АДРЕСА_1, та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.
Пулемець Шацького району Шацького
району Волинської області у віці 70
років, що підтверджується довідкою
виконавчого комітету Пулемецької
сільської ради Шацького району
Волинської області від 25.06.2014 року №234,
свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4,
виданим 26 грудня 2012 року виконавчим
комітетом Пулемецької сільської ради
Шацького району Волинської області
(а.с. 4, 9).

Із спадкової справи на ім'я ОСОБА_2
вбачається, що ОСОБА_1 у визначеному
законом порядку звернувся до нотаріуса
із заявою про прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_2 за законом. Однак у
наданих спадкоємцем документах
нотаріус виявила розбіжності в
написанні прізвища спадкодавця, що
свідчить про недоведеність родинних
відносин між спадкодавцем і
спадкоємцем і унеможливлює оформлення
спадщини за законом.

Як убачається з копії актового запису
про шлюб №30 від 19.08.1961 року, виданого
12.02.2012 року відділом державної
реєстрації актів цивільного стану
Криничанського районного управління
юстиції у Дніпропетровській області,
прізвище нареченої ОСОБА_2, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Пулемець
Шацького району Волинської області,
після реєстрації шлюбу зазначене
"ОСОБА_2" (а.с. 44).

Разом з тим у свідоцтві про розірвання
цього шлюбу 11 червня 1988 року прізвища
подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_6 вказано
ОСОБА_2 (а.с. 27).

Однак, незважаючи на різне написання
прізвища спадкодавця ОСОБА_2, факт
родинних відносин між ОСОБА_1 та його
рідною тіткою ОСОБА_2 підтверджується
дослідженими судом доказами:
свідоцтвом про народження позивача
ОСОБА_1 серії НОМЕР_1, свідоцтвом про
народження його батька ОСОБА_4, серії
НОМЕР_2, свідоцтвом про народження
спадкодавця ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 (а.с.
6-7).

Згідно з довідкою Пульемецької
сільської ради Шацького району
Волинської області від 25.06.2014 року №234,
в погосподарській книзі за 2011-2015 року
рахується господарство, особовий
рахунок НОМЕР_5, в АДРЕСА_1, головою
якого є ОСОБА_9; разом із ним була
зареєстрована за вказаною адресою та
проживала у цивільному шлюбі ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 9).

Крім того, допитаний в судовому
засіданні свідок ОСОБА_7 показав, що
дійсно ОСОБА_2, яка проживала в АДРЕСА_1,
була сестрою ОСОБА_4, який є батьком
ОСОБА_1.

Таким чином, на підставі досліджених в
судовому засіданні доказів у їх
сукупності суд дійшов висновку, що
ОСОБА_2, яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1,
проживала АДРЕСА_1 та померла
ІНФОРМАЦІЯ_2, була рідною тіткою ОСОБА_1,
який народився ІНФОРМАЦІЯ_3, проживає
АДРЕСА_2.

На підставі ч. 5 ст. 11 ЦК України,
керуючись ст.ст. 234, 235, 256, 259 ЦПК України,
суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин,
заінтересована особа Пулемецька
сільська рада Шацького району
Волинської області, задовольнити
повністю.

Встановити, що ОСОБА_2, яка народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1, проживала у АДРЕСА_1, та
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Пулемець
Шацького району Шацького району
Волинської області, була рідною тіткою
ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3,
проживає в АДРЕСА_2.

На рішення суду може бути подано
апеляційну скаргу до Апеляційного суду
Волинської області через Шацький
районний суд Волинської області
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні в судовому
засіданні під час

проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення складено в повному обсязі
11.07.2014 року.

Суддя
/підпис/
Н.В.Жевнєрова Згідно з оригіналом

Суддя Шацького
районного суду Волинської області
Н.В.Жевнєрова