Справа № 616/442/14-ц
Провадження№2-о/616/21/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 липня 2014 року Великобурлуцький
районний суд Харківської області в
складі головуючого - судді Малюкіна
Ю.П., за участю секретаря судового
засідання Логвінової В.М., розглянувши
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа - Великобурлуцька
селищна Рада, про встановлення факту
родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася із заявою, в
якій просить встановити той факт, що
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в с. Новоселівка
Великобурлуцького р-ну Харківської
обл. ОСОБА_3 була її рідною матір'ю.
Встановлення цього факту їй потрібно
для прийняття спадщини у вигляді
земельної ділянки площею 6.772 га, яка
розташована на території
Великобурлуцької селищної Ради,
оскільки встановити факт родинних
відносин із померлою іншим чином
неможливо через невірне написання
прізвища та по батькові матері в різних
документа, а його встановлення тягне
для неї правові наслідки.

Великобурлуцька селищна Рада
подала заяву про розгляд зазначеної
справи без її участі.

Суд, заслухавши пояснення
заявника, допитавши свідків,
дослідивши матеріали справи, вважає, що
заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд може встановити факт
родинних відносин у разі, якщо від
цього залежить виникнення, зміна або
припинення особистих чи майнових прав
фізичної особи, якщо законом не
визначено іншого порядку їх
встановлення.

Той факт, що заявниця ОСОБА_1 є
рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 р.
ОСОБА_3 підтверджується наступними
доказами дослідженими у судовому
засіданні:

-копією свідоцтва про смерть
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в с. Новоселівка
Великобурлуцького р-ну Харківської
обл. ОСОБА_3 (а.с.3);

-копією свідоцтва про народження
ОСОБА_1.(дівоче прізвище ОСОБА_1), а в
графі мати записано на російській мові
«ОСОБА_3» (а.с.8);

-копією свідоцтва про шлюб ОСОБА_1
згідно якого після укладення 26.11.1956 р.
шлюбу із ОСОБА_5 їй було присвоєно
прізвище «ОСОБА_1» (а.с.9);

-витягом з державного реєстру актів
цивільного стану громадян про
відсутність актового запису
цивільного стану із якого вбачається,
що ОСОБА_3 ніколи із батьком ОСОБА_6 шлюб
не реєстрували, а лише перебувала із
ним в шлюбних відносинах(8) та листом
Головного управління юстиції в
Харківській області(а.с.11);

-довідкою Великобурлуцької селищної
Ради №2473 від 27.09.2013 р. виданою ОСОБА_1
про те, що вона проживала разом із
матр'ю ОСОБА_3 по день смрті останньої
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. і здійснила її
поховання(а.с.15);

-свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_7 пояснили, що
добре знають заявницю ОСОБА_1 та його
померлу мати ОСОБА_3, за життя вони
визнавали один одного матір'ю та
донькою, тривалий час проживали разом,
ОСОБА_1 поховала свою мати ОСОБА_3;

-витягом із по господарської книги за
1953-1955 р.р.(а.с.16);

-копією домової книги із якої
вбачається, що заявниця ОСОБА_1 та
померла ОСОБА_3 проживали однією сім'єю
як донька та мати(а.с.17-22).

21.02.2014 р. нотаріус
Великобурлуцької державної
нотаріальної контори Марченко Н.І.
відмовила у видачі свідоцтва про право
власності на спадкове майно за
заповітом через те, що по батькові
померлої відрізняється від по батькові
матері заявника в свідоцтві про його
народження.

Факт про встановлення якого
просить заявник, має для нього юридичне
значення, встановити його іншим шляхом
неможливо, а тому заява ОСОБА_1. про
встановлення того факту, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 р. в с. Новоселівка
Великобурлуцького р-ну Харківської
обл. ОСОБА_3 є її рідною матір'ю,
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10. 11, 209, 212,214-215,259,ч. 1 ст.
294 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с. Новоселівка
Великобурлуцького району Харківської
області ОСОБА_3, свідоцтво про смерть
серії НОМЕР_1 видано 17 листопада 2010 року
відділом реєстрації актів цивільного
стану Великобурлуцького районного
управління юстиції Харківської
області, була рідною матір'ю ОСОБА_1, яка
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с.
Приколотне Великобурлуцького району
Харківської області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Харківської області
шляхом подання апеляційної скарги
через Великобурлуцький районний суд
протягом десяти днів з дня
проголошення рішення, а особами, які
приймали участь у розгляді справи, але
не були присутні при проголошенні
рішення, протягом десяти днів з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя
Ю.П. Малюкін