Справа № 223/770/13-ц
Провадження № 2/223/22/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2014 року
м. Вугледар

Вугледарський міський суд Донецької
області в складі: головуючого - судді
Дочинець С.І., при секретарі Хлопук
О.В., за участі представника позивача
ОСОБА_1, представника відповідача
Галущак С.М. розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду міста
Вугледар, цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_3 до Державного
підприємства «Шахтоуправління
«Південнодонбаське №1», де третя особа
без самостійних вимог Мар’їнська
об'єднана державна податкова інспекція
головного управління Міндоходів у
Донецькій області про перерахунок
податку з доходів фізичних осіб та
внесення змін до наказу,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_3, звернулась до суду із
позовною заявою до Державного
підприємства «Шахтоуправління
«Південнодонбаське №1» про
перерахунок податку з доходів фізичних
осіб та внесення змін до наказу.

Свої позовні вимоги ОСОБА_3, мотивує
тим, що вона працює на ДП
«Шахтоуправління «Південнодонбаське
№1», з 13.06.1994 року в якості медичної
сестри інгаляторію, а починаючи з 01.07.2008
року по теперішній час працює на цьому
ж підприємстві на посаді медичної
сестри підземної медичного пункту.
Адміністрацією ДП «Шахтоуправління»
«Південнодонбаське №1» проводиться
нарахування та утримання ставки
податку в розмірі 15% бази оподаткування
з її доходу в формі заробітної плати.
Позивачка вважає, що такий розмір
оподаткування її доходу не відповідає
вимогам діючого законодавства, а дії
адміністрації шахти по утриманню
податку в розмірі 15% бази оподаткування
з її доходу в розмірі заробітної плати
є неправомірними, а отже незаконними.

Позивач в судове засідання нез'явилася
про час та місце розгляду справи
повідомлена належним чином.

Представник позивача ОСОБА_1 в судове
засідання з'явився, підтримав позовні
вимоги посилаючись на обставини
викладені в позовній заяві, просив суд
зобов'язати ДП «Шахтоуправління
«Південнодонбаське №1» зробити ОСОБА_3
перерахунок незаконно утриманого з
заробітної плати податку з доходів
фізичних осіб з січня 2013 року з 15 % до 10%
бази оподаткування та внести ОСОБА_3 в
перелік наказу № 327 від 23.03.2010 року для
нарахування та утримання з неї
пільгового оподаткування в розмірі 10%.

Представник відповідача в судове
засідання з'явився, зазначив, що
позивач ОСОБА_3 має право на пільгове
оподаткування в розмірі 10%, однак при
нарахуванні податку ДП
«Шахтоуправління «Південнодобаське
№1» керується роз'ясненням
Мар’їнської об'єднаної державної
податкової інспекції, а тому податок
стягується в розмірі 15%. Проти
задоволення позову заперечувала, в
задоволенні позовних вимог просила
відмовити посилаючись на письмове
заперечення.

Третя особа без самостійних вимог на
стороні відповідача Мар’їнська
об'єднана державна податкова інспекція
головного управління Міндоходів у
Донецькій області в судове засідання
не з'явилася, про час та місце розгляду
справи були повідомлені належним
чином, до початку розгляду справи через
канцелярію суду надали заяву в якій
просила розглянути справу без їх
участі. Також, третьою особою надіслано
пояснення по суті позовних вимог,
згідно з якими сфера дії Списку № 1,
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 16.01.2003 року № 36
"Про затвердження списків виробництв,
робіт, професій, посад і показників,
зайнятість в яких дає право на пенсію
за віком на пільгових умовах",
розповсюджується на всі категорії
платників податку, зазначені у п. 167.4 ст.
167 Податкового кодексу України, а
вимога щодо зайнятості на підземних
роботах повний робочий день стосується
тільки працівників шахтобудівельних
підприємств, а тому вважає, що доходи
медперсоналу підземних пунктів шахти
оподатковуються згідно п. 167.1 ст. 167
Податкового кодексу України за ставкою
15%, тому позов не підлягає задоволенню.

Суд, заслухавши пояснення сторін
дослідивши матеріали справи, вважає, що
позовна заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до записів у трудовій
книжці ОСОБА_3 працює на ДП
«Шахтоуправління «Південнодонбаське
№1», з 13.06.1994 року, а 01.07.2008 року,
переведена на посаду медсестри
підземної (а.с.13-14).

Довідкою уточнюючою особливий
характер роботи або умов праці
необхідних для призначення пенсії № 282
від 25.06.2013 року, що видана ДП
«Шахтоуправління «Південнодонбаське
№1» стверджено, що ОСОБА_3 працює на
посаді, що віднесена до підземних
професій з повним робочим днем
зайнятих під землею, у виробництві -
гірські роботи, в особливих умовах
праці - підземні роботи в шахті по
видобуванню вугілля, передбаченого
списком № 1 розділу 1 пункту 1.1е
затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 16.01.2003 року № 36
(а.с.6).

Відповідно до колективної заяви
підземних медсестер, яку підписала в
тому числі і позивачка ОСОБА_3, колектив
підземних медсестер просить
адміністрацію ДП «Шахтоуправління
«Південнодонбаське №1» включити їх до
наказу № 327 та нараховувати і
утримувати з їх заробітку податок з
доходів фізичних осіб в розмірі 10 %. На
дане колективне звернення
адміністрацією підприємства надано
відповідь, відповідно до якої
клопотання колективу медсестер
підземних відхилино і роз'яснено, що
відповідно до вимог Податкового
кодексу України ставка податку з
доходів фізичних осіб медперсоналу
підземних пунктів становить та
утримується у розмірі 15 % бази
оподаткування (а.с. 7-8).

Наказом директора ДП "Шахтоуправління
"Південнодонбаське № 1" № 1328 від 02
грудня 2009 року затверджено "Перелік
робочих місць, професій яким
підтверджене право на пільгове
пенсійне забезпечення, по Списком №1 за
результатами атестації" в цьому
переліку значиться і посада медичної
сестри підземного оздоровчого пункту
як працівника, що зайнятий повний
робочий день на підземних роботах.

Статтею 4 Закону України «Про
підвищення престижності шахтарської
праці» визначено, що ставка податку з
доходів шахтарів становить 10 %
заробітної плати та інших доходів, що
отримують за місцем основної роботи
працівники, зайняті повний робочий
день на підземних роботах.

Ця норма також відображена у пункті 167.4
статті 167 Податкового Кодексу України,
а саме: ставка податку становить 10% бази
оподаткування щодо доходу у формі
заробітної плати, визначеного згідно
із пунктом 164.6 статті 164 цього Кодексу,
шахтарів - працівників, які видобувають
вугілля, залізну руду, руди кольорових
і рідкісних металів, марганцеві та
уранові руди, працівників
шахтобудівних підприємств, які зайняті
на підземних роботах повний робочий
день та 50 відсотків і більше робочого
часу на рік, а також працівників
державних воєнізованих
аварійно-рятувальних служб (формувань),
у тому числі центрального органу
виконавчої влади, що реалізує державну
політику у сфері цивільного захисту, у
вугільній промисловості, - за Списком №
1 виробництв, робіт, професій, посад і
показників на підземних роботах, на
роботах з особливо шкідливими і
особливо важкими умовами праці,
зайнятість в яких повний робочий день
дає право на пенсію за віком на
пільгових умовах, затвердженим
Кабінетом Міністрів України.

Згідно підпункту «е» підрозділу 1.1 «е»
Списку № 1 віднесено до переліку
підземних робочих, всіх працівників,
зайнятих повний робочий день під
землею обслуговування зазначених вище
робітників і службовців (медперсонал
підземних пунктів охорони здоров'я,
працівників підземного телефонного
зв'язку тощо).

Таким чином, за всіма вимогами діючого
законодавства посада медичної сестри
підземної, на якій працює ОСОБА_3
підпадає під перелік посад до яких
застосовується пільгове оподаткування
10% база оподаткування з доходу в формі
заробітної плати, а тому позовні вимоги
слід задовільнити.

На підставі викладеного, керуючись
Законом України «Про підвищення
престижності шахтарської праці», ст. 167
п. 167.4 Податкового Кодексу України, ст.
118,119 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до Державного
підприємства "Шахтоуправління
"Південнодонбаське № 1" про перерахунок
податку з доходів фізичних осіб та
внесення змін до наказу - задовольнити.

Зобов'язати Державне підприємство
"Шахтоуправління "Південнодонбаське №
1" зробити медичній сестрі підземного
медичного пункту ОСОБА_3 перерахунок
незаконно утриманого з її заробітної
плати податку з доходів фізичних осіб з
січня 2013 року з 15 % до 10% бази
оподаткування.

Зобов'язати Державне підприємство
"Шахтоуправління "Південнодонбаське №
1" включити посаду медичної сестри
підземного медичного пункту ОСОБА_3 до
переліку наказу ДП "Шахтоуправління
"Південнодонбаське № 1" № 327 від 23.03.2010
року для нарахування та утримання з неї
пільгового оподаткування в розмірі 10 %
податку з доходів фізичних осіб.

Стягнути з Державного підприємства
"Шахтоуправління "Південнодонбаське №
1", на користь держави судовий збір в
сумі 114 (сто чотирнадцять) гривень 70
копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення до апеляційного суду
Донецької області через Вугледарський
міський суд Донецької області. Особи,
які брали участь у справі, але не були
присутні у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя Вугледарського

міського суду Донецької області
С.І.
Дочинець