Справа № 502/1100/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 липня 2014 року
м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської
області у складі :

головуючого судді Тюміна О.Г. при
секретарі Кітреску О.М.,

за участю: представника позивача
ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Кілія цивільну справу
за позовом

ОСОБА_3

до

ОСОБА_2

про стягнення матеріальної та
моральної шкоди, витрат на отримання
правової допомоги,

ВСТАНОВИВ :

05 травня 2014 року позивач звернувся до
Кілійського районного суду Одеської
області з позовом до відповідача про
стягнення заподіяної йому злочином
матеріальної шкоди в сумі 4913 грн. ,
відшкодування моральної шкоди в
розмірі 10.000,00 грн. а також витрат на
правову допомогу в сумі 650 грн.

Підтримуючи позов , представник
позивача зазначає , що вироком
Кілійського районного суду від 02
квітня 2014 року відповідача визнано
винною в тому, що в період з 20 по 24
грудня 2013 року вона умисно, з метою
заволодіння чужим майном шляхом
зловживання довірою, отримавши від
потерпілого ОСОБА_3 належну йому
кредитну картку банку «Приват Банк» та
знаючи від нього її код, зняла з
рахунку та привласнила грошові кошти в
сумі 4913 грн. , тобто вчинила
кримінальне правопорушення ,
передбачене ч.1 ст. 190 КК України, яким
завдала позивачу матеріальну шкоду на
зазначену суму. Крім матеріальної
шкоди , неправомірними суспільно -
небезпечними діями відповідача
спричинені також моральні
страждання , на відшкодування яких
позивач просить стягнути на його
користь відшкодування в сумі 10 000,00 грн.
В зв'язку із необхідністю звернення до
суду з зазначеним позовом позивачем
понесені витрати в сумі 650 грн.

Відповідач з позовом згодна частково.
З вимогами про стягнення матеріальної
шкоди а сумі 4913 грн. а також витрат на
отримання позивачем правової допомоги
в сумі 650 грн. відповідач згодна в
повному обсязі , з вимогою в частині
стягнення відшкодування моральної
шкоди не згодна в повному обсязі.

Заслухавши пояснення сторін ,
дослідивши докази , надані сторонами у
справі та розглянувши справу в межах
позовних вимог, судом встановлено
наступні обставини справи.

Вироком Кілійського районного суду від
02 квітня 2014 року , ухваленим у справі
№ 502/190/14к , ОСОБА_2 визнано винною в
тому, що в період з 20 до 24 грудня 2013 року
вона умисно, з метою заволодіння чужим
майном шляхом зловживання довірою,
отримавши від потерпілого ОСОБА_3
належну йому кредитну картку банку
«Приват Банк» та знаючи від нього її
код, зняла з рахунку та привласнила
грошові кошти в сумі 4913 грн. , тобто
вчинила кримінальне правопорушення ,
передбачене ч.1 ст. 190 КК України, яким
завдала позивачу матеріальну шкоду на
зазначену суму.

З вироку вбачається, що цивільний
позов потерпілим ОСОБА_3 не заявлявся
та судом не розглядався.

Відповідач не оспорює факт заподіяння
нею матеріальної шкоди в сумі 4913 грн.,
яка нею на цей час не відшкодована.

Відповідно до ч.2 ст. 22 ЦК України
збитками є втрати, яких особа зазнала у
зв'язку зі знищенням або пошкодженням
речі, а також витрати, які особа зробила
або мусить зробити для відновлення
свого порушеного права (реальні
збитки).

Відповідно до ч.1 ст. 1166 ЦК України,
майнова шкода, завдана неправомірними
рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної
або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної особи або
юридичної особи, відшкодовується в
повному обсязі особою яка її завдала.

Оскільки судом встановлено, що
скоєним відповідачем злочином ,
передбаченим ст. 190 ч.1 КК України
позивачу заподіяна матеріальна шкода
в сумі 4913 грн. , яка відповідно до ст.
1166 ЦК України підлягає відшкодуванню ,
встановлена наявність підстав для
задоволення позову в частині
стягнення матеріальної шкоди.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 23 ЦК України
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав. Моральна шкода
полягає : у душевних стражданнях, яких
фізична особа зазнала у зв'язку з
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров'я, у душевних стражданнях, яких
фізична особа зазнала у зв'язку із
знищенням чи пошкодженням її майна.

Відповідно до ч.3 ст. 23 ЦК України ,
розмір грошового відшкодування
моральної шкоди визначається судом
залежно від характеру правопорушення,
глибини фізичних та душевних
страждань, погіршення здібностей
потерпілого або позбавлення його
можливості їх реалізації, ступеня вини
особи, яка завдала моральної шкоди,
якщо вина є підставою для
відшкодування, а також з урахуванням
інших обставин, які мають істотне
значення. При визначенні розміру
відшкодування враховується вимога
розумності та справедливості.

Суд вважає, що скоєним відповідачем
злочином , в наслідок якого позивач був
позбавлений його власності -
грошовими коштами в розмірі 4913 грн. ,
які мають важливе значення для
організації його життя , задоволення
життєвих потреб , позивачу були
заподіяні душевні страждання. З
урахуванням обставин справи , глибини
душевних страждань, суд вважає позовні
вимоги в частині відшкодування
моральної шкоди такою , що підлягає
частковому задоволенню.

Відповідно до ч.1 ст. 84 ЦПК України
витрати, пов'язані з оплатою правової
допомоги адвоката або іншого фахівця в
галузі права, несуть сторони , крім
випадків надання безоплатної правової
допомоги.

Згідно наданих договору про
адвокатську допомогу від 08.04.2014 року ,
розрахунку від 02.04.2014 року, позивачем
оплачено за надану правову допомогу
адвоката 650 грн. , розмір якої не
оспорюється відповідачем та
підлягають стягненню на користь
позивача.

Керуючись ст.ст. 10,11, 84 , 209,212,214-215 ЦПК
України , суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3
відшкодування матеріальної шкоди в
сумі 4913,00 грн. , відшкодування
моральної шкоди в сумі 500 грн. ,
відшкодування витрат на оплату
правової допомоги адвоката в сумі 650
грн. , а всього 6063,00

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави
судовий збір в сумі 243,60 грн.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через
Кілійський районний суд шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення.

Суддя Кілійського районного суду О.
Г. Тюмін