Справа №250/3363/13-ц
Номер провадження2/250/99/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2014 року
м. Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний суд
Донецької області у складі:

головуючого - судді Заріцької О.О.,

при секретарі Яворській А.О.,

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Павленко Ю.М.

представника 3-ї особи Маханової Т.В.

розглянув у відкритому судовому
засіданні у залі суду в м. Ясинувата
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Ясинуватської дистанції сигналізації
та зв'язку, третя особа - Управління
Пенсійного фонду України в м. Ясинувата
та Ясинуватському районі Донецької
області про надання довідки для
призначення пенсії,-

В С Т А Н О В
И В :

Позивач звернувся до суду із позовом до
Ясинуватської дистанції сигналізації
та зв'язку, третя особа - Управління
Пенсійного фонду України в м. Ясинувата
та Ясинуватському районі Донецької
області про надання довідки для
призначення пенсії, просив зобов'язати
відповідача видати довідку, для
призначення пенсії, з урахуванням
заробітної плати за 1994 рік, призначеної
судом, свої вимоги мотивував наступним.

Рішенням Ясинуватського міського суду
Донецької області від 02 грудня 1994 року
позивача було поновлено на посаді
старшого інженера Ясинуватської
дистанції сигналізації та зв'язку та
призначена заробітна плата за
вимушений прогул з 24 січня 1994 року по 02
грудня 1994 року в сумі 28140000 карбованців.
В березні 2013 році позивач звернувся до
Ясинуватської дистанції сигналізації
та зв'язку з проханням надання йому
довідку про заробітну плату для
нарахування пенсії. Позивачу була
надана довідка від 26 березня 2013 року,
але ця довідка не відображала
заробітну плату за вимушений прогул. В
квітні 2013 року позивач неодноразово
звертався до Ясинуватської дистанції
сигналізації та зв'язку щоб з'ясувати
чому заробітна плата, яку призначив
позивачу суд не була відображена в
довідці про доходи. Листом від 145 травня
2013 року № 185/867 Ясинуватська дистанція
сигналізації та зв'язку повідомила, що
в травні 1995 року позивачу було
виплачено 23063000 карбованців згідно
рішення суду, тобто підприємство
виплачувало позивачу визначену судом
суму з урахуванням податків та зборів,
що підтверджує її віднесення до фонду
оплати праці.

Позивач та представник позивача в
судовому засіданні позовні вимоги
підтримали та просили задовольнити в
повному об'ємі.

Представник відповідача в судовому
засіданні позовні вимоги не визнав та
заперечував проти задоволення позову.

Представник третьої особи в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала та
не заперечувала проти задоволення
позову.

Заслухав осіб, які беруть участь у
справі, дослідив матеріали справи, суд
вважає необхідним задовольнити позов з
наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням
Ясинуватського міського суду
Донецької області від 02 грудня 1994 року
позивача було поновлено на посаді
старшого інженера Ясинуватської
дистанції сигналізації та зв'язку та
призначена заробітна плата за
вимушений прогул з 24 січня 1994 року по 02
грудня 1994 року в сумі 28140000 карбованців
(а.с.4).

З Довідки про заробітну плату для
обчислення пенсії № 185/454 від 26 березня
2013 року вбачається, що грошові кошти
присудженні судом не внесенні до
довідки (а.с.5).

Згідно листа начальника Ясинуватької
дистанції сигналізації та зв'язку №
185/867 від 15 травня 2013 року встановлено,
що в березні 1995 року позивачу було
виплачену компенсацію, призначену за
рішенням суду у розмірі 23063000
карбованців та 600000 карбованців -
моральної шкоди (а.с.6).

Відповідно до ст. 49 КЗпПУ власник або
уповноважений ним орган зобов'язаний
видати працівникові на його вимогу
довідку про його роботу на даному
підприємстві, в установі, організації
із зазначенням спеціальності,
кваліфікації, посади, часу роботи і
розміру заробітної плати.

Таким, чином суд вважає необхідним
зобов'язати Ясинуватську дистанцію
сигналізації та зв'язку видати ОСОБА_1
довідку для призначення пенсії, з
урахуванням заробітної плати за 1994 рік,
призначеної рішенням Ясинуватського
міського суду Донецької області від 02
грудня 1994 року.

Керуючись ст. ст. 212-215, 218 ЦПК України, -

В
И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Ясинуватської
дистанції сигналізації та зв'язку,
третя особа - Управління Пенсійного
фонду України в м. Ясинувата та
Ясинуватському районі Донецької
області про надання довідки для
призначення пенсії - задовольнити.

Зобов'язати Ясинуватську дистанцію
сигналізації та зв'язку видати ОСОБА_1
довідку для призначення пенсії, з
урахуванням заробітної плати за 1994 рік,
призначеної рішенням Ясинуватського
міського суду Донецької області від 02
грудня 1994 року.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду Донецької області
через Ясинуватський міськрайонний суд
Донецької області протягом десяти днів
з дня його проголошення.

Суддя: О. О. Заріцька