Справа № 567/775/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2014 року м. Острог

Острозький районний суд Рівненської
області у складі:

головуючий суддя Венгерчук
А.О.

секретар Бондарчук О.М.

з участю заявниці ОСОБА_1

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Острог
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління
Пенсійного фонду України в Острозькому
районі Рівненської області про
встановлення факту, що має юридичне
значення,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася із заявою в суд, в
якій просить встановити факт
належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки
колгоспника № НОМЕР_1 заповненої 01
березня 1967 року колгоспом "Авангард"
Новомалинської сільської ради
Острозького району Рівненської
області у графі " рік народження"
зазначений як "1921".

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
ОСОБА_3, яка була її матір'ю. Вказує, що
вона є інвалідом другої групи з
дитинства, інвалідність фактично
настала до 18 років і що на день смерті
ОСОБА_3 вона проживала разом з нею.

Зазначає, що при поданні документів для
призначення їй пенсії у зв'язку із
втратою годувальника нею було
виявлено, що у трудовій книжці
колгоспника № НОМЕР_1 заповненій 01
березня 1967 року колгоспом "Авангард"
Новомалинської сільської ради
Острозького району Рівненської
області, у графі "рік народження" матері
її рік народження помилково зазначено
як "1921", замість вірного - 1929 року
народження, і що відповідно до рішення
Острозького районного суду
Рівненської області від 20 червня 2014
року, за її заявою, було встановлено
факт, що має юридичне значення, а саме,
що ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і на
день її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2, її вік
становив - 40 років.

В судовому засіданні заявник та її
представник просили заяву
задовольнити посилаючись на обставини
які в ній викладені і встановити факт
належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки
колгоспника № НОМЕР_1 заповненої 01
березня 1967 року колгоспом "Авангард"
Новомалинської сільської ради
Острозького району Рівненської
області у графі "рік народження"
зазначений як "1921".

Представник заінтересованої особи -
Управління пенсійного фонду України в
Острозькому районі Рівненської
області в судове засідання не з'явився,
подав суду заяву, в якій справу просив
розглядати без його участі.

Суд, перевіривши матеріали справи,
вислухавши пояснення заявника та її
представника, вважає, що заява
підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно дублікату свідоцтва про
народження № НОМЕР_2 ОСОБА_1 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_3, матір'ю якої значиться
ОСОБА_3 (а.с.6)

З копії посвідчення, виданого 23 липня
2007 року, вбачається, що ОСОБА_1
встановлено вид пенсії - інвалід з
дитинства, ІІ група. (а.с.7)

Те, що ОСОБА_1 є інвалідом другої групи
з дитинства, інвалідність фактично
настала до 18 років, підтверджується
висновком про час настання
інвалідності від 26.02.2014 року та
довідкою серії Д-70 № 364850. (а.с.8,9)

Відповідно до свідоцтва про смерть
серії НОМЕР_3, ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_2. (а.с.10)

Згідно Державного реєстру актів
цивільного стану громадян щодо
актового запису про шлюб № 8
виданим 11.02.2014 року ОСОБА_4 народилась
1929 року, яка після державної реєстрації
шлюбу отримала прізвище - "ОСОБА_3".
(а.с.11)

Також те, що ОСОБА_3 народилася у 1929
році, підтверджується довідкою
Новомалинської сільської ради
Острозького району Рівненської
області № 121 від 11.03.2014 року та довідкою
Білашівської сільської ради
Острозького району Рівненської
області № 167 від 31.03.2014 року. (а.с.13,14)

Відповідно до рішення Острозького
районного суду Рівненської області від
20 червня 2014 року, що набрало законної
сили 02 липня 2014 року, по цивільній
справі № 567/678/14-ц за зявою ОСОБА_1,
заінтересовані особи: відділ державної
реєстрації цивільного стану
реєстраційної служби Острозького
районного управління юстиції,
управління Пенсійного фонду України в
Острозькому районі Рівненської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення, - було встановлено
факт, що має юридичне значення, а саме,
що ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 і на
день її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2, її вік
становив - 40 років. (а.с.16-17)

З копії трудової книжки колгоспника
НОМЕР_1 встановлено, що рік народження
ОСОБА_3 зазначений - 1921. (а.с.18)

Довідками СГПП "Зоря" № 5 від 22.01.2014 року,
№ 8 від 22.01.2014 року, підтверджується те,
що ОСОБА_3 дійсно працювала та була
членом колгоспу "Авангард"
Новомалинської сільської ради
Острозького району Рівненської
області. (а.с.19-20)

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 Цивільного
процесуального кодексу України, суд
розглядає справи про встановлення
факту - належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої,
що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

Відповідно до п. 12 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995
року "Про судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення", передбачено, що суд може
встановлювати факти належності особі
документів, які не відносяться до
таких, що посвідчують особу, наприклад,
довідок про поранення чи перебування у
госпіталі у зв'язку з пораненням,
повідомлення військових частин,
військкоматів і інших органів
військового управління про загибель чи
пропажу без вісті в зв'язку з
обставинами військового часу, а також
заповіту, страхового свідоцтва
(полісу), ощадної книжки, трудової
книжки, іншого документа про трудовий
стаж.

За вказаних обставин, суд вважає за
доцільне встановити належність
правовстановлюючого документа - факт
належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки
колгоспника № НОМЕР_1 заповненої 01
березня 1967 року колгоспом "Авангард"
Новомалинської сільської ради
Острозького району Рівненської
області у графі "рік народження"
зазначений як "1921".

Керуючись ст. 28, 294 ЦК України, ст. 212-215,
256 ЦПК України, суд,-

вирішив:

заяву ОСОБА_1 заінтересована особа
Управління Пенсійного фонду України в
Острозького районі Рівненської
області про встановлення факту, що має
юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,
трудової книжки колгоспника № НОМЕР_1
заповненої 01 березня 1967 року
колгоспом " Авангард" Новомалинської
сільської ради Острозького району
Рівненської області у графі " рік
народження" зазначений як "1921".

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Рівненської області
через Острозький районний суд шляхом
подачі апеляційної скарги в
десятиденний строк з дня проголошення
рішення.

Сторони, які не були присутніми під час
проголошення рішення можуть подати
апеляційну скаргу в цей же строк з дня
отримання копії рішення.

Рішення набуває законної сили після
закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційної
скарги не було подано. В разі подання
апеляційної скарги рішення якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя Острозького районного суду
Венгерчук А.О.