Справа № 444/864/14-ц
Провадження № 2/444/437/2014
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2014 року Жовківський районний
суд Львівської області у складі :

головуючого судді Мікула В. Є.,

при секретарі Брунець Н.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі суду в
м.Жовкві Львівської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
надання дозволу на вклеювання
фотокартки та внесення відомостей
малолітньої дочки- ОСОБА_3 до
закордонного паспорту її матері та про
надання їй дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон без згоди та
супроводу її батька,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до
Жовківського районного суду
Львівської області з позовом до
ОСОБА_2 про надання дозволу на
вклеювання фотокартки та внесення
відомостей малолітньої дочки- ОСОБА_3
до закордонного паспорту її матері та
про надання їй дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон без згоди та
супроводу її батька.

Позов мотивує тим, що з
21.05.2005 року по 10.06.2009 року позивач
перебувала у зареєстрованому шлюбі з
гр. ОСОБА_2. Від спільного шлюбу виховує
дочку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка
проживає разом із позивачкою з
народження, а також перебуває на
утриманні і вихованні позивачки , а
відповідач участі у вихованні і
утриманні дочки не приймає, з нею не
спілкується.

У 2009 році позивач спілкувалася з
батьком своєї малолітньої дочки -
ОСОБА_3 ОСОБА_2 в телефонному режимі, а
вже в кінці 2010 року зв'язок між ними був
втрачений.

Станом на момент подання даної
заяви, відомості про місцезнаходження
та контактні номери телефонів з
батьком дочки - ОСОБА_2 у позивачки
відсутні.

На даний позивач перебуває у
зареєстрованому шлюбі з гр. ОСОБА_6 . Від
спільного шлюбу з гр. ОСОБА_6 у
позивачки є дочка - ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2
.В період літніх шкільних канікул,
позивач з чоловіком ОСОБА_6 та з дітьми
планують поїхати за кордон до країн:
Республіки Польща, Болгарії та
Туреччини, з метою відпочинку та
оздоровлення малолітніх дітей:
ОСОБА_3, ОСОБА_8

Оскільки, у відповідності до ч. З
cm. 313 ЦК України фізична особа, яка не
досягла шістнадцяти років, має право на
виїзд за межі України лише за згодою
батьків та в їхньому супроводі, або в
супроводі осіб, які ними уповноважені,
в організації вказаної поїздки у
позивачки виникли труднощі, які
полягають у неможливості отримання
заяви - згоди на вклеювання фотокартки
та внесення відповідних відомостей
старшої дочки -ОСОБА_3 у закордонний
паспорт матері, а також заяви - згоди на
тимчасову поїздку за кордон з метою
відпочинку та оздоровлення у
супроводі позивачки і, через невідоме
місцезнаходження її батька, а також
через втрачений із ним зв'язок.

Вищевикладені обставини
перешкоджають у виготовлені
документів для тимчасового виїзду
ОСОБА_3 за кордон, та не відповідають
інтересам дитини.

Враховуючи вищевикладене,
позивач просить суд дозволити вклеїти
фотокартку малолітньої дочки - ОСОБА_3
із внесенням відповідних відомостей
про неї у закордонний паспорт ОСОБА_1
без згоди батька.

Дозволити виїзд за кордон
малолітньої дочки - ОСОБА_3, у супроводі
позивачки

без згоди та супроводу її батька на
період з 01.06.2014 року по 31.08.2015 року.

Позивач в судове засідання не
з"явилась, однак подала до суду заяву ,
в якій позовні вимоги підтримує в
повному обсязі, розхгляд справи
просить проводити у її відсутності.

Відповідач в судове засідання не
з"явився, не повідомивши суд про
причини неявки, хоча про час та місце
розгляду справи був повідомлений
належним чином.

Суд оглянувши матеріали справи та
перевіривши її доказами приходить до
висновку , що позов підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з копії паспорта
громадянина України серія НОМЕР_1 ,
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрована в
АДРЕСА_1 . 30.04.2014 року зареєстрований
шлюб з ОСОБА_6.

З копії свідоцтва про народження
вбачається , що ОСОБА_3 народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1 та її батьками є ОСОБА_2 та
ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про розірвання
шлюбу серія НОМЕР_2 вбачається, що шлюб
між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 розірвано 10
червня 2009 року.

З копії свідоцтва про шлюб серія
НОМЕР_3 вбачається, що шлюб між ОСОБА_2
та ОСОБА_1 розірвано 10 червня 2009 року.

З копії довідки про склад сім"ї
виданій ОСОБА_1 від 17.03.2014 року № 141
вбачається, що вона дійсно проживає за
адресою АДРЕСА_1 та у квартирі
прописані ОСОБА_1, ОСОБА_3 та ОСОБА_8.

У відповідності до ч. З cm. 313 ЦК
України фізична особа, яка не досягла
шістнадцяти років, має право на виїзд
за межі України лише за згодою батьків
та в їхньому супроводі, або в супроводі
осіб, які ними уповноважені.

Згідно ч. І та ч. 2 ст.155 Сімейного
кодексу України, зазначено, що
здійснення батьками своїх прав та
виконання обов'язків мають
грунтуватися на повазі до прав дитини
та її людської гідності. Батьківські
права не можуть здійснюватися всупереч
інтересам дитини.

Згідно cm. 4 Закону України "Про порядок
виїзду з України і в "їзду в Україну
громадян України", оформлення проїзних
документів дитини проводиться на
підставі нотаріально засвідченого
клопотання її батьків. За відсутності
згоди одного з батьків, виїзд
неповнолітнього громадянина України
за кордон може бути дозволений на
підставі рішення суду.

Згідно п. 17, 18 Постанови КМУ «Про
затвердження Правил оформлення і
видачі паспорта громадянина України
для виїзду за кордон і проїзного
документа дитини, їх тимчасового
затримання та вилучення», відомості
про дітей, які їдуть за кордон разом з
батьками (законними представниками),
вписуються в паспорти батьків чи
одного з батьків (законних
представників) на підставі заяви
громадянина, у чий паспорт вписуються
діти. У разі потреби самостійного
виїзду дитини, яка постійно проживає в
Україні, за кордон оформляється
проїзний документ, а у випадках,
передбачених пунктом 4 цих Правил, -
паспорт. Оформлення паспорта/проїзного
документа здійснюється на підставі
заяви батьків (законних представників
батьків чи дітей), а у разі, коли батьки
не перебувають у шлюбі між собою, - того
з них, з ким проживає дитина,
справжність підпису яких засвідчено
нотаріально. За наявності заперечень
одного з батьків документ може бути
оформлено на підставі рішення суду.

Відповідно до п. З, 4 Постанови КМУ «Про
затвердження Правил перетинання
державного кордону громадянами
України», виїзд з України громадян, які
не досягли 16-річного віку,
здійснюється за згодою обох батьків
(усиновлювачів) (далі - батьки) та в їх
супроводі або в супроводі осіб,
уповноважених ними, які на момент
виїзду з України досягли 18-річного
віку. Виїзд з України громадян, які не
досягли 16-річного віку, в супроводі
одного з батьків або інших осіб,
уповноважених одним з батьків за
нотаріально посвідченою згодою,
здійснюється: 2) без нотаріально
посвідченої згоди другого з батьків: у
разі пред'явлення документів або їх
нотаріально засвідчених копій: рішення
суду про надання дозволу на виїзд з
України громадянину, який не досяг
16-річного віку, без згоди та супроводу
другого з батьків.

ОСОБА_1, як мати малолітньої дочки,
зобов'язана згідно ст.ст. 150, 180 СК
України утримувати та виховувати її,
піклуватися про її здоров'я, фізичний,
духовний та моральний розвиток.

Згідно ч. 2 спи 154 СК України батьки
мають право звертатися до суду за
захистом прав та інтересів дитини.

Враховуючи вищевикладене , керуючись
ст. 10, 11, 57, 60, 208, 209 ч. 3, 212-215 ЦПК України

ВИРІШИВ :

Цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про надання дозволу
на вклеювання фотокартки та внесення
відомостей малолітньої дочки- ОСОБА_3
до закордонного паспорту її матері та
про надання їй дозволу на тимчасовий
виїзд за кордон без згоди та
супроводу її батька - задоволити.

Дозволити вклеїти фотокартку
малолітньої дочки - ОСОБА_3 із внесенням
відповідних відомостей про неї у
закордонний паспорт її матері - ОСОБА_1 ,
без згоди батька.

Дозволити виїзд за кордон
малолітньої дочки - ОСОБА_3, у супроводі
її матері ОСОБА_1 , без згоди та
супроводу її батька на період з 01.06.2014
року по

31.08.2015 року.

Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом десяти днів з
дня його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Одночасно роз"яснити відповідачу, що
заочне рішення може бути переглянуте
судом, що його ухвалив, за письмовою
заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Суддя
Мікула ВВ. ЄЄ.