Провадження № 2/361/517/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 січня 2014 року
м. Бровари

Броварський міськрайонний суд
Київської області у складі:

головуючої судді Маценко Н.П.,при
секретарі Телепа Т.А.,розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Бровари цивільну справу за позовом
ОСОБА_3 до Бобрицької сільської ради
Броварського району Київської області,
третя особа ОСОБА_5 про визнання права
на завершення процедури приватизації

в с т а н о в и в :

У грудні 2013 року ОСОБА_3 звернувся до
суду з позовом, у якому просить визнати
за ним у порядку спадкування за законом
право на завершення процедури
приватизації земельної ділянки площею
0,2500 га для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд, яка
розташована за адресою АДРЕСА_1
кадастровий номер :01:030:0030 та
визнати за ним права на отримання
свідоцтва про право власності на
вказану земельну ділянку.

В обґрунтування своїх вимог позивач
посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла його дружина ОСОБА_6 При житті
остання розпорядилася належним їй
майном та склала заповіт на користь
ОСОБА_5

Заявою від 23.12.2011 року остання
відмовилася від прийняття спадщини за
заповітом після смерті ОСОБА_6

У визначений статтею 1270 ЦК України
строк він як спадкоємець першої черги
за законом звернувся до нотаріальної
контори з питань прийняття спадщини
померлої дружини, подавши відповідну
заяву.

18.12.2012 року йому видано свідоцтво про
право на спадщину за законом на
житловий будинок з надвірними
будівлями та спорудами за адресою
АДРЕСА_1.

Далі зазначає, що рішенням Бобрицької
сільської ради Броварського району
Київської області від 29.04.2009 року
ОСОБА_6 передано безоплатно у приватну
власність земельну ділянку площею 0,2500
га для будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель за адресою АДРЕСА_1.

На підставі вказаного рішення ОСОБА_6
замовлено проведення землевпорядних
робіт та виготовлено державний акт на
право власності на земельну ділянку
серії ЯК № 180340, однак у зв»язку із
смертю не проведено його державну
реєстрацію та не отримано
спадкодавцем. З підстав визнання права
на завершення процедури приватизації
змушений звернутися до суду.

У судове засідання позивач ОСОБА_3 не
з»явився, подав заяву про слухання
даної справи у його відсутності,
позовні вимоги підтримує у повному
обсязі.

Відповідач Бобрицька сільська рада
Броварського району Київської області
у судове засідання не з»явилася,
надіслала листа з проханням розглянути
дану справу у відсутності її
представника.

Третя особа ОСОБА_5 у судове засідання
не з»явилася, надіслала клопотання про
розгляд даної справи без її участі, з
позовними вимогами згідна, не
заперечує проти задоволення позовних
вимог.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд встановив такі факти та відповідні
їм правовідносини.

Відповідно до вимог ст. ст. 1218, 1268 ЦК
України до складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті. Спадкоємець за заповітом
чи законом має право прийняти або не
прийняти її.

Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, той з подружжя,
який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла ОСОБА_6, про що свідчить
свідоцтво про смерть, видане 29.10.2011 року
відділом реєстрації смерті у м. Києві.

Факт належності позивача до
спадкоємців першої черги за законом
підтверджується свідоцтвом про шлюб
ОСОБА_3 та ОСОБА_6, що укладений 27.11.1981
року відділом реєстрації актів
цивільного стану Оболонського
районного управління юстиції у м.
Києві.

Зі спадкової справи № 1414/2011 до майна
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6,
розпочатої 22.11.2011 року вбачається, що
07.03.2008 року померлою ОСОБА_6 складено
заповіт на користь ОСОБА_5

23.12.2011 року ОСОБА_5 звернулася до
нотаріальної контори із заявою про
відмову від прийняття спадщини за
заповітом від 07.03.2008 року після смерті
ОСОБА_6 Відмова від прийняття спадщини
є безумовною та беззастережною, але
може бути відкликана протягом строку,
встановленого для її прийняття.

Вказана заява подана ОСОБА_5 у
визначений ст. 1270 ЦК України строк та не
була відкликана.

22.11.2011 року ОСОБА_3 подав заяву про
прийняття спадщини, що залишилася
після смерті його дружини.

18.12.2012 року позивачу видано свідоцтво
про право на спадщину за законом на
житловий будинок з надвірними
будівлями та спорудами за адресою
АДРЕСА_1.

З матеріалів справи достовірно
встановлено щодо спадкової маси майна
померлої належить також право на
завершення процедури приватизації
земельної ділянки площею 0,2500 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, яка розташована за
адресою АДРЕСА_1 кадастровий номер
:01:030:0030.

Так, із матеріалів технічної
документації вбачається, що рішенням
Бобрицької сільської ради
Броварського району Київської області
від 30.03.2007 року ОСОБА_6 передано
безоплатно у приватну власність
земельну ділянку площею 0,25000 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель за адресою АДРЕСА_1.

17.03.2008 року померла звернулася із
заявою до ТОВ «Земприватсервіс» про
прийняття замовлення на проведення
землевпорядних та геодезичних робіт по
підготовці технічної документації на
виготовлення державного акту.

24.03.2008 року підписано та погоджено акт
про встановлення на місцевості та
погодження зовнішньої межі земельної
ділянки, а також акт зовнішніх меж
користування.

Рішенням Бобрицької сільської ради
Броварського району Київської області
від 29.04.2009 року затверджено технічну
документацію виготовлену ТОВ
«Земприватсервіс» із землеустрою щодо
складення документів, що посвідчують
право власності на земельну ділянку
ОСОБА_6, яка була надана для будівництва
та обслуговування житлового будинку та
ведення особистого селянського
господарства площею 0,2500 га за адресою
АДРЕСА_1; передано безкоштовно у
власність ОСОБА_6 вказану земельну
ділянку.

З матеріалів справи вбачається, що
державний акт на спірну земельну
ділянку на ім»я померлої виготовлений
14.10.2010 року, однак не виданий останній
та не зареєстрований у визначеному
законом порядку.

Постановою державного нотаріуса
Одинадцятої Київської державної
нотаріальної контори від 07.11.2013 року
позивачу відмовлено у вчиненні
нотаріальної дії - видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом у зв»язку
з відсутністю правовстановлюючих
документів на майно, а саме земельну
ділянку, що розташована за адресою
АДРЕСА_1.

З листа № 9 від 09.01.2014 року Бобрицької
сільської ради Броварського району
Київської області вбачається, що
дозвіл на оформлення права власності
на ім»я ОСОБА_3 сільська рада не може
надати, оскільки ОСОБА_6 надано рішення
25 сесії сільської ради 5 скликання від
29.04.2009 року - про надання дозволу на
розробку технічної документації щодо
складання державного акту на земельну
ділянку на ім»я померлої ОСОБА_6

Відповідно до ст. 125 ЗК право власності
на земельну ділянку, а також право
постійного користування та право
оренди земельної ділянки виникають із
моменту державної реєстрації цих прав.

Відповідно до ро»яснень Вищого
спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ від 16.05.2013 року якщо спадкодавець
не набув права власності на земельну
ділянку згідно зі ст. 125 ЗК, проте
розпочав процедуру приватизації
земельної ділянки відповідно до
чинного законодавства України, а
органами місцевого самоврядування
відмовлено спадкоємцям у завершенні
процедури приватизації, то спадкоємці
мають право звертатися до суду із
позовами про визнання відповідного
права в порядку спадкування - права на
завершення приватизації та одержання
державного акта про право власності на
землю на ім'я спадкоємця, а не права
власності на земельну ділянку.

Нормами ЗУ «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень» та ЗУ «Про державний
земельний кадастр» з 01.01.2013 року
державні акти на право власності на
земельну ділянку не видаються.

Оцінюючи наведені докази в їх
сукупності, суд приходить до висновку
про задоволення заявлених позовних
вимог, оскільки вони є обґрунтованими з
огляду на вищенаведені обставини.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України,
суд -

в и р і ш и в:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 у порядку
спадкування за законом після померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_6 право на
завершення процедури приватизації
земельної ділянки площею 0,2500 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд, яка розташована за
адресою АДРЕСА_1 кадастровий номер
:01:030:0030 та права на отримання
свідоцтва про право власності на
земельну ділянку площею 0,25000 га для
будівництва та обслуговування
житлового будинку та господарських
будівель за адресою Київська область,
Броварський район, АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через Броварський
міськрайонний суд. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час.

проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Н. П. Маценко