Справа № 520/3075/14-ц
Провадження № 2/520/3715/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.07.2014 року

Київський районний суд м. Одеси у
складі:

головуючого-судді Луняченко В.О.

при секретарі - Лазнікові І.В.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовом Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, процентів,
нарахованих за користування кредитом
та пені -

ВСТАНОВИВ:

21.03.14 року Публічне акціонерне
товариство «УкрСиббанк» звернулось до
суду з позовними вимогами до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за
кредитним договором, процентів,
нарахованих за користування кредитом
та пені, в якому просить стягнути на
користь Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» (рахунок №
0113 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків,
МФО 351005, код Банку 09807750) з ОСОБА_1 (місце
проживання: АДРЕСА_1; ІНФОРМАЦІЯ_2;
ідентифікаційний номер: НОМЕР_1) та
ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1; ідентифікаційний номер:
НОМЕР_2) солідарно суму боргу по
поверненню кредитних коштів, процентів
за користування кредитом за кредитним
договором №3137-08 ОФ Н від 30.08.2005 року в
розмірі 30187,54 (тридцять тисяч сто
вісімдесят сім) доларів США 54 цента, що
за курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 283 397,60 (двісті вісімдесят три
тисячі триста дев'яносто сім) гривень 60
копійок, з яких:29 776,99 дол. США, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 279 543,40 грн. - кредитна
заборгованість;410,55 дол. США, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 3854,20 грн. - заборгованість по
процентам,та заборгованість по сплаті
пені за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит в
розмірі 5,71 (п'ять) доларів США 71 цент, що
за курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 53,61 (п'ятдесят три) гривні 61
копійку; та стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2
на користь Публічного Акціонерного
товариства «УкрСиббанк» (рахунок
№0113 в АТ «УкрСиббанк», м. Харків,
МФО 351005, код 09807750) суму сплаченого
судового збору, а саме - 2 834,51 (дві тисячі
вісімсот тридцять чотири) грн. 51 коп..,
посилаючись на те, що між АКІБ
«УкрСиббанк» та відповідачем ОСОБА_1
30.08.2005 року був укладений кредитний
договір №3137-08 ОФ Н, згідно якого банк
надав відповідачеві кредит у сумі 44000,00
доларів США в порядку та на умовах
визначених цим договором, зі сплатою
відсотків за користування кредитом у
розмірі 11,5 % річних з остаточним
терміном повернення 30.08.2026 року. В
забезпечення виконання умов
кредитного договору між позивачем та
ОСОБА_2 укладено договір поруки №3137-08
від 30.08.2005 року, відповідно до якого
останній взяв на себе зобов'язання
відповідати у повному обсязі за
виконання відповідачем усіх
зобов'язань які виникли з кредитного
договору.

ОСОБА_1 зобов'язалася щомісяця в
строки, визначені правилами,
здійснювати погашення частини суми
заборгованості за кредитною лінією,
сплачувати проценти та пеню,
відповідно до умов договору, але
систематично порушувала свої
зобов'язання, що призвело до виникнення
заборгованості за кредитом, яка станом
на 07.03.14 року становить 30 187,54 (тридцять
тисяч сто вісімдесят сім) доларів США 54
цента, що за курсом НБУ станом на 07.03.2014
року становить 283 397,60 (двісті
вісімдесят три тисячі триста
дев'яносто сім) гривень 60 копійок, з
яких:29 776,99 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.03.2014 року становить 279 543,40
грн. - кредитна заборгованість;410,55 дол.
США, що за курсом НБУ станом на 07.03.2014
року становить 3854,20 грн. -
заборгованість по процентам. Сума
заборгованості ОСОБА_1 по сплаті пені
за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит станом
на 07.03.2014 року становить 5,71 (п'ять)
доларів США 71 цент, що за курсом НБУ
станом на 07.03.2014 року становить 53,61
(п'ятдесят три) гривні 61 копійку, з
яких:5,60 дол. США, що за курсом НБУ станом
на 07.03.2014 року становить 52,58 грн. - пеня
за прострочення сплати кредиту;0,11 дол.
США, що за курсом НБУ станом на 07.03.2014
року становить 1,03 грн. - пеня за
прострочення сплати процентів.

В добровільному порядку позичальник не
виконує зобов'язання за кредитним
договором, заборгованість за кредитом
до теперішнього часу не повернута, що
стало причиною для звернення до суду з
відповідним позовом.

Представник позивача до судового
засідання, надав заяву у якій зазначив,
що просить розглядати справу у його
відсутність, позовні вимоги підтримує
у повному обсязі, не заперечує проти
ухвалення заочного рішення.

Відповідно до ч.2 ст. 158 ЦПК України
особа, яка бере участь у справі має
право заявити клопотання про розгляд
справи за її відсутності.

Відповідачка ОСОБА_1, в судове
засідання не з'явилась, повідомлена
належним чином, причини неявки суду
невідомі.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явився, повідомлявся належним
чином, причини неявки суду невідомі.

Вивчивши матеріали справи, суд
приходить до наступного.

Як встановлено у судовому засіданні,
між АКІБ «УкрСиббанк» та відповідачем
ОСОБА_1 30.08.2005 року був укладений
кредитний договір №3137-08 ОФ Н, згідно
якого банк надав відповідачеві кредит
у сумі 44000,00 доларів США в порядку та на
умовах визначених цим договором, зі
сплатою відсотків за користування
кредитом у розмірі 11,5 % річних з
остаточним терміном повернення 30.08.2026
року. В забезпечення виконання умов
кредитного договору між позивачем та
ОСОБА_2 укладено договір поруки,
відповідно до якого останній взяв на
себе зобов'язання відповідати у
повному обсязі за виконання
відповідачем усіх зобов'язань які
виникли з кредитного договору.

Банк виконав умови зазначеного
кредитного договору надавши
позичальнику кредитні кошти у розмірі
44000,00 дол. США. Позичальник, в свою чергу,
не виконує зобов'язання покладені на
нього умовами кредитного договору, у
зв'язку з чим у відповідача перед
банком виникла заборгованість за
кредитним договором, яка станом на 07.03.14
року становить 30 187,54 (тридцять тисяч
сто вісімдесят сім) доларів США 54 цента,
що за курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 283 397,60 (двісті вісімдесят три
тисячі триста дев'яносто сім) гривень 60
копійок, з яких:29 776,99 дол. США, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 279 543,40 грн. - кредитна
заборгованість;410,55 дол. США, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 3854,20 грн. - заборгованість по
процентам. Сума заборгованості ОСОБА_1
по сплаті пені за порушення термінів
повернення кредиту та процентів за
кредит станом на 07.03.2014 року становить
5,71 (п'ять) доларів США 71 цент, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 53,61 (п'ятдесят три) гривні 61
копійку, з яких:5,60 дол. США, що за курсом
НБУ станом на 07.03.2014 року становить 52,58
грн. - пеня за прострочення сплати
кредиту;0,11 дол. США, що за курсом НБУ
станом на 07.03.2014 року становить 1,03 грн. -
пеня за прострочення сплати процентів.

Згідно зі ст. 553 ЦК України за договором
поруки поручитель поручається перед
кредитором боржника за виконання ним
свого обов'язку та відповідає перед
кредитором за порушення зобов'язання
боржником у повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 554 ЦК України
поручитель відповідає перед
кредитором у тому ж обсязі, що і
боржник, включаючи сплату основного
боргу та пені.

Судом враховується, що позивачем
надсилалися на адресу боржника -
відповідача неодноразові попередження
щодо виконання умов кредитного
договору та заборгованості, яка
створилась, а також відповідні
претензії, які залишились без уваги зі
сторони боржника та не були ним
виконанні без поважних причин.

Відповідно до ст.1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти, крім того
згідно зі ст.526 ЦК України зобов'язання
має виконуватися належним чином
відповідно до умов договору.

Згідно ст. 629 ЦК України, договір є
обов'язковим для виконання сторонами.

У відповідності до ч. 1 ст. 611 ЦК України,
у разі невиконання зобов'язання
настають правові наслідки, встановлені
договором або законом.

Суд бере до уваги той факт, що згідно з
вимогами закону України «Про
акціонерні товариства» №514-VІ від 17.09.2008
року були внесені зміни у Статут АКІБ
«УкрСиббанк». Згідно з положенням ЦК
України та Закону України «Про
акціонерні товариства» дані зміни не є
реорганізацією або ліквідацію
юридичної особи АКІБ «УкрСиббанк».

При таких обставинах, суд вважає, що
позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
підлягають задоволенню.

На підставі ст. 88 ЦПК України,
вимоги позивача про стягнення з
відповідачів витрат по сплаті судового
збору в розмірі 2834,51 гривень, також
підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10,11, 60, 88,158,212, 213, 215, 223
ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 611, 629, 1054 ЦК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення
заборгованості за кредитним договором,
процентів, нарахованих за користування
кредитом та пені - задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 (місце
проживання: АДРЕСА_1; ІНФОРМАЦІЯ_2; ІНН:
НОМЕР_1) та ОСОБА_2 (місце проживання:
АДРЕСА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; ІНН НОМЕР_2) на
користь Публічного акціонерного
товариства «УкрСиббанк» (р/р №0113,
в АТ «УкрСиббанк» м.Харків МФО 351005, код
банку 09807750) суму боргу по поверненню
кредитних коштів, процентів за
користування кредитом за кредитним
договором №3137-08 ОФ Н від 30.08.2005 року в
розмірі 30187,54 (тридцять тисяч сто
вісімдесят сім) доларів США 54 цента, що
за курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 283 397,60 (двісті вісімдесят три
тисячі триста дев'яносто сім) гривень 60
копійок, з яких:29 776,99 дол. США, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 279 543,40 грн. - кредитна
заборгованість;410,55 дол. США, що за
курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 3854,20 грн. - заборгованість по
процентам,та заборгованість по сплаті
пені за порушення термінів повернення
кредиту та процентів за кредит в
розмірі 5,71 (п'ять) доларів США 71 цент, що
за курсом НБУ станом на 07.03.2014 року
становить 53,61 (п'ятдесят три) гривні 61
коп.

Стягнути з ОСОБА_1 (місце проживання:
АДРЕСА_1; ІНФОРМАЦІЯ_2; ІНН: НОМЕР_1) та
ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1; ІНН НОМЕР_2) в рівних
частках на користь Публічного
акціонерного товариства «УкрСиббанк»
(р/р №0113 в АТ «УкрСиббанк»
м.Харків, МФО 351005, код банку 09807750)
судовий збір в розмірі 2834,51 грн.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення
апеляційної скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Луняченко В. О.