Справа № 594/746/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2014 року

Борщівський районний суд
Тернопільської області

в складі: головуючого судді
Денисової Т.С.

з участю секретаря Козар Т.І.

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Борщеві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся в суд з
позовом до відповідача ОСОБА_2, в якому
просить розірвати шлюб, укладений між
ними 11 липня 1987 року та зареєстрований
відділом ЗАГС м. Актюбінська
Республіки Казахстан, посилаючись на
те, що їх шлюб виявився невдалим.
Протягом останнього часу в них стали
протилежні погляди на шлюб і сім'ю,
відповідно, сімейне життя погіршилось,
що в кінцевому результаті призвело до
фактичного припинення між ними шлюбних
відносин. В результаті постійних
сварок склалися неприязні стосунки
один до одного, вони перестали цікавити
один одного як подружжя, у них не
залишилось жодних спільних інтересів.
Їх шлюб фактично припинено та існує
лише формально. На даний час вони
спільно не проживають, спільного
господарства не ведуть.

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні
позов підтримує, просить задовольнити
з підстав, наведених в позовній заяві
та пояснив, що проблеми у відносинах
виникли понад п»ять років тому назад.
На даний час спів проживання стало
нестерпним, а тому впродовж останніх
двох місяців вони будь-яких стосунків
не підтримують.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні
позов визнала, просить також шлюб
розірвати та пояснила, що
непорозуміння в сімейних та життєвих
питаннях було з часу одруження, однак
основною причиною негараздів у сім»ї
стала зрада чоловіка в подружній
вірності. Її намагання пробачити таке,
не помічати змін у ставленні чоловіка
до неї, до сім»ї, не призвели до
збереження почуттів один до одного.
Підстав для примирення не вбачає та не
бажає такого.

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши та оцінивши докази по
справі, суд встановив наступні факти.

Сторони уклали шлюб 11 липня 1987 року,
актовий запис №1236, здійснений відділом
ЗАГС м. Актюбінська Казахської РСР
(свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_1).

Від шлюбу сторони мають неповнолітню
доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво
серії НОМЕР_2).

У відповідності до ст.55 СК України,
дружина та чоловік зобов'язані спільно
піклуватися про побудову сімейних
відносин між собою та іншими членами
сім'ї на почуттях взаємної любові,
поваги, дружби, взаємодопомоги. Чоловік
зобов'язаний утверджувати в сім'ї
повагу до матері. Дружина зобов'язана
утверджувати в сім'ї повагу до батька.
Дружина та чоловік відповідальні один
перед одним, перед іншими членами сім'ї
за свою поведінку в ній.

Між сторонами сімейне життя не
склалося. Непорозуміння у вирішенні
сімейних та життєвих проблем призвели
до неприязні один до одного та
припинення подружніх стосунків. Обоє з
подружжя наполягають на розірванні
шлюбу.

Відповідно до ст..24 СК України, шлюб
ґрунтується на вільній згоді жінки та
чоловіка. Примушування жінки та
чоловіка до шлюбу не допускається.

Кожен з подружжя має право припинити
шлюбні відносини (ч.3 ст.56 СК України).

За таких обставин суд вважає, що
подальше спільне життя подружжя і
збереження шлюбу суперечить інтересам
сторін, що має істотне значення.

На підставі ст.ст.24,55,56ч.3,105,110,112
Сімейного Кодексу України, керуючись
ст.ст.10,11,60,174,212 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Шлюб, зареєстрований 11 липня 1987 року
відділом ЗАГС м. Актюбінська
Казахської РСР, актовий запис № 1236, між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2, розірвати.

Рішення набирає законної сили після
закінчення строку подання апеляційної
скарги, якщо апеляційну скаргу не було
подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення через Борщівський
районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду
Денисова Т.С.