У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"17" лютого 2014 р. Суворовський районний
суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді - Бузовського В.В.,

при секретарі - Петровської О.П.,

розглянув у відкритому судовому
засіданні, в залі суду, в м. Одесі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкування та за
зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування, припинення права
власності, стягнення грошової
компенсації, -

встановив:

В судовому засіданні, сторони у справі,
які діють свідомо, добровільно, за
взаємною згодою і попередньою
домовленістю, розуміючи значення своїх
дій та їх правові наслідки, прийшли до
висновку про можливість закінчення
розгляду даного спору шляхом укладання
мирової угоди.

Сторони у справі зробили спільну заяву
і надали суду укладену та підписану
мирову угоду з метою врегулювання
спору на основі взаємних поступок, яка
приєднана до матеріалів справи.

Інші примірники видані сторонам по
справі.

Сторонам роз'яснено наслідки такого
рішення та закриття провадження у
справі, що передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена
сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох
сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4
ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження в справі.

Керуючись ст.ст. 175, п. 4 ч.1 ст.205, 206 ЦПК
України суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між
сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкування та за
зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування, припинення права
власності, стягнення грошової
компенсації, за якою:

1. Сторони дійшли згоди, що дійсна
вартість домоволодіння АДРЕСА_1
становить 552 992,00 грн., що еквівалентно 64
000,00 доларів США за курсом НБУ.

2. Позивач ОСОБА_1 відмовляється від
своїх вимог про визнання права
власності на спадкове майно ОСОБА_4, а
відповідач ОСОБА_2 сплачує їй погоджену
між ними його вартість у сумі 69 124,00 грн.,
що еквівалентно 8 000,00 доларів США за
курсом НБУ, у вигляді грошової
компенсації її частки власності у
спадковому майні, яка сплачується
двома рівними платежами: у день підпису
мирової угоди та наступного дня після
набрання законної сили ухвали суду про
закриття провадження у справі у зв'язку
з визнанням мирової угоди.

3. Позивач ОСОБА_1 визнає право ОСОБА_2 на
1/2 частину домоволодіння АДРЕСА_1, як її
доля у спільному майні подружжя та на 2/8
частини у спадковому майні ОСОБА_4 у
вигляді 1/2 частини вказаного
домоволодіння. а всього у розмірі 6/8
частини вказаного домоволодіння.

4. Позивач ОСОБА_1 визнає право ОСОБА_3 на
2/8 частин у спадковому майні ОСОБА_4 у
вигляді 1/2 частини домоволодіння.

5. З моменту набрання законної сили
Ухвали суду про визнання мирової угоди
ОСОБА_2 визнається власником 6/8 частин
домоволодіння АДРЕСА_1, ОСОБА_3
визнається власником 2/8 частин а
вказаного домоволодіння.

6. Під час укладення мирової угоди,
сторони діють вільно, усвідомлюють
значення своїх дій, без будь-якого
тиску, за відсутності впливу тяжких
обставин, які спонукали укласти мирову
угоду на вкрай невигідних для кожної
сторони умовах.

7. Положення тексту мирової угоди
сторонам зрозумілий, додаткового
тлумачення не потребують. Питань
справи, які залишилися незрозумілими і
нез'ясованими немає. Сторони
засвідчують, що мирова угода не порушує
прав та інтересів інших осіб. Наслідки
укладання мирової угоди сторонам
відомі та зрозумілі.

8. Мирова угода підписана сторонами у
справі у чотирьох примірниках, які
мають однакову юридичну силу.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права
власності в порядку спадкування та за
зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до
ОСОБА_1 про визнання права власності в
порядку спадкування, припинення права
власності, стягнення грошової
компенсації - закрити в зв'язку з
укладанням мирової угоди яка визнана
судом.

Ухвала може бути оскаржена до
апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом
подачі апеляційної скарги протягом 5-ти
днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: