ЧУГУЇВСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ
Справа № 636/4370/13-ц
Провадження № 2/636/58/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 січня 2014 року Чугуївський
міський суд Харківської області

в складі: головуючого судді Гуменного
З.І.,

за участю секретаря судового засідання
Караулової О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Чугуєві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи:
Чугуївська державна нотаріальна
контора, управління Держземагенства у
Чугуївському районі Харківської
області, про визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з
позовом до ОСОБА_3 про визнання права
власності на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом.

Позивачі в заяві вказали, що
ІНФОРМАЦІЯ_3 року помер їх батько -
ОСОБА_4, після смерті якого залишилося
спадкове майно у вигляді житлового
будинку з надвірними будівлями та
спорудами АДРЕСА_1, Чугуївського
району, Харківської області, який
належав померлому на підставі
свідоцтва про право власності від
15.11.2003 року та зареєстровано у
погосподарчій книзі Великобабчанської
сільської ради Чугуївського району
Харківської області, однак право
власності в органах реєстрації за
життя він не оформив. Крім цього
спадкодавцю належать земельна ділянка
площею 0,2500 га виділена для будівництва
і обслуговування житлового будинку та
господарських будівель, змелена
ділянка, площею 0,2115 га, виділена для
ведення особистого селянського
господарства, які розташовані за
адресою: АДРЕСА_1, Чугуївського району,
Харківської області, і земельна
ділянка, площею 6,0406 га, виділена для
товарного сільськогосподарського
виробництва, яка розташована на
території Великобабчанської сільської
ради Чугуївського району, Харківської
області. Померлий ОСОБА_4 за своє життя
склав заповіт, посвідчений секретарем
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району22.01.2000 року,
відповідно до якого все своє майно
заповів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних
долях, заповіт на день смерті
спадкодавця не змінений та не
відмінений. Спадкоємці своєчасно
звернулися до нотаріальної контори для
оформлення спадщини, але їм було
відмовлено у зв'язку з відсутністю
реєстрації права власності на будинок
і тому вони вимушені звернутися до
суду.

Позивачі у судове засідання не
з'явилися, надали суду заяву про
розгляд справи без їх участі та
підтримання позовних вимог.

Відповідач в судове засідання не
з'явилася, про день та час розгляду
справи повідомлялася належним чином та
своєчасно, 7.11.2013 року надала суду
нотаріально посвідчену заяву про
розгляд справи у її відсутності, у якій
позовні вимоги визнала у повному
обсязі (а.с. 45).

Представник нотаріальної контори у
судове засідання не з'явився, надав
суду заяву про розгляд справи без його
участі (а.с. 33).

Представник Держземагенства у судове
засідання не з'явився, у своїх
пояснення наданих 24.12.2013 року просив
розглядати справу без участі
представника (а.с. 66).

За таких обставин суд вважає за можливе
розглядати справу у відсутність сторін
за доказами, що містяться в матеріалах
справи.

Оцінивши докази, що містяться в
матеріалах справи, суд вважає, що позов
підлягає задоволенню повністю, як
такий, що знайшов своє повне
підтвердження в ході судового розгляду
з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та
відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с. Велика Бабка,
Чугуївського району, Харківської
області помер ОСОБА_4, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_3 (а.с. 3), який за своє життя 22
січня 2000 року склав заповіт, згідно
умов якого заповів все належне йому
майно, де б воно не знаходилося та з
чого б воно не складалося, та все, що
буде належати йому на день смерті та на
що він буде мати право заповів своїм
синам ОСОБА_2 та ОСОБА_1 в рівних долях,
заповіт посвідчено секретарем
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району Харківської
області та зареєстровано в реєстрі за
№ 6, згідно відмітки секретаря
сільської ради заповіт станом на 19.07.2013
року не скасовано та не змінено (а.с. 20).

Після смерті спадкодавця залишилося
спадкове майно у вигляді житлового
будинку АДРЕСА_1, Чугуївського району,
Харківської області, який належав
померлому на підставі свідоцтва про
право власності від 15.11.2003 року (а.с. 14),
земельної ділянки, площею 0,2115 га, що
знаходиться на території
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району за адресою:
АДРЕСА_1, Чугуївського району,
Харківської області, яка належить
померлому на підставі державного акту
серії ХР № 008959 від 21.06.2005 року (а.с. 15),
земельної ділянки, площею 6,0406 га, що
знаходиться на території
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району, яка належить
померлому на підставі державного акту
серії ХР № 002203 від 23.06.2004 року (а.с. 16), та
земельної ділянки, площею 0,2500 га, що
знаходиться на території
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району за адресою:
АДРЕСА_1, Чугуївського району,
Харківської області, яка належить
померлому на підставі державного акту
серії ХР № 008958 від 21.06.2005 року (а.с. 17).

Спадкоємцем після смерті спадкодавця
ОСОБА_4 є діти: сини ОСОБА_1 і ОСОБА_2 -
позивачі по справі, та донька ОСОБА_3 -
відповідач по справі, оскільки його
дружина ОСОБА_5 померла раніше за нього
ІНФОРМАЦІЯ_4 року, про що свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_4 (а.с. 4).

Факт родинних відносин між померлим
ОСОБА_4 та дружиною ОСОБА_5
підтверджується свідоцтвом про шлюб
серії НОМЕР_5 (а.с. 13), між померлим
ОСОБА_4 та дітьми - свідоцтвами про
народження серії НОМЕР_6, серії НОМЕР_7,
серії НОМЕР_8 (а.с. 5-7).

Згідно довідки Великобабчанської
сільської ради Чугуївського району №
02-47/185 від 19.07.2013 року ОСОБА_4, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, був зареєстрований
та проживав один у житловому будинку,
що розташований в АДРЕСА_1 (а.с. 32).

Згідно довідки Великобабчанської
сільської ради Чугуївського району №
02-47/186 від 19.07.2013 року житловий будинок,
що розташований в АДРЕСА_1, зі
службовими будовами та спорудами
зареєстрований в по господарчій книзі
№ 1 на 2006-2010 роки Великобабчанської
сільської ради Чугуївського району
Харківської області за ОСОБА_4
(особовий рахунок НОМЕР_9 (а.с. 31).

За повідомленням КП «Чугуївське МБТІ»
згідно х реєстраційними матеріалами
бюро право власності станом на 31.12.2012
року на житловий будинок АДРЕСА_1, не
зареєстроване (а.с. 21).

Як вбачається з повідомлення
Чугуївської державної нотаріальної
контори № 5135/01-16 від 25.10.2013 року, після
смерті ОСОБА_4, померлого ІНФОРМАЦІЯ_3
року, в термін, передбачений ст. 1270 ЦК
України (шість місяців), звернулися
спадкоємці ОСОБА_1 з заявою про
прийняття спадщини за заповітом,
посвідченим Великобабчанської
сільської ради 22.01.2000 року за р. № 6 та
ОСОБА_2 з заявою про прийняття спадщини
за заповітом, посвідченим
Великобабчанської сільської ради
22.01.2000 року за р. № 6; заведена спадкова
справа за № 343/2007; свідоцтво про право
на спадщину не видавалось (а.с. 42).

За повідомленням Чугуївської
державної нотаріальної контори №
6998/02-17 від 26.12.2013 року за звернення
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до нотконтори для
оформлення спадщини після смерті
ОСОБА_4 відати свідоцтво про право на
спадщину немає можливості, оскільки
відсутні правовстановлюючі документи
і запропоновано звернутися до суду з
питань визнання права власності в
порядку спадкування (а.с. 72).

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення; до спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності або право
користування земельною ділянкою, на
якій вони розміщені; до спадкоємців
житлового будинку, інших будівель та
споруд переходить право власності або
право користування земельною ділянкою,
яка необхідна для їх обслуговування,
якщо інший її розмір не визначений
заповітом.

Таким чином, судом встановлено, що
спадкоємці не можуть оформити
спадщину, оскільки спадкодавець
отримавши свідоцтво про право
власності на будинок зареєстрував його
у сільській раді, а у КП «Чугуївське
МБТІ» не зареєстрував, і тому
нотаріальною конторою відмовлено в
оформлені спадщини у зв'язку з відсутню
реєстрації у встановленому
законодавством порядку права
власності на спадкове майно.

З урахуванням встановлених обставин
справи, суд приходить до висновку про
наявність підстав для задоволення
позову, оскільки права позивачів на
отримання спадщини порушені внаслідок
відсутності правовстановлюючих
документів, а визнання відповідачем
позову не суперечить закону, не порушує
права, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись, ст.ст. 1216-1218, 1220-1223, 1225,
1233ст.ст. 1268, 1270 ЦК України, ст. ст. 10, 11, 209,
212, 214-215, 217, 218 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті
особи: Чугуївська державна нотаріальна
контора, управління Держземагенства у
Чугуївському районі Харківської
області, про визнання права власності
на спадкове майно в порядку
спадкування за заповітом -
задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний
номер НОМЕР_1, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с. Б.Бабка,
Чугуївського району Харківської
області, і проживає в АДРЕСА_2, та за
ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2,
який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 року в с.
В.Бабка, Чугуївського району
Харківської області, і проживає в
АДРЕСА_3 право власності по ? частині за
кожним на:

житловий будинок АДРЕСА_1, Чугуївського
району, Харківської області;

земельну ділянку, площею 0,2115 га,
кадастровий номер :00:002:0021, що
знаходиться на території
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району за адресою:
АДРЕСА_1, Чугуївського району,
Харківської області, виділена для
ведення особистого селянського
господарства;

земельну ділянку, площею 6,0406 га,
кадастровий номер :08:000:0128, що
знаходиться на території
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району, виділена для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва;

земельну ділянку, площею 0,2500 га,
кадастровий номер :00:02:0020, що
знаходиться на території
Великобабчанської сільської ради
Чугуївського району за адресою:
АДРЕСА_1, Чугуївського району,
Харківської області, виділена для
будівництва і обслуговування жилого
будинку, господарських будівель і
споруд,

в порядку спадкування за заповітом
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 року батька -
ОСОБА_4.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до Апеляційного
суду Харківської області через
Чугуївський міський суд шляхом подачі
в 10-денний строк з дня проголошення
рішення апеляційної скарги.

Суддя -