Справа № 740/2643/14
Провадження № 2/740/884/14
Ніжинський міськрайонний суд
Чернігівської області в складі:
головуючої - судді Діденко О.П.,
при секретарі Капленку І.О.,
розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Ніжині
справу за позовною заявою Ніжинського
міжрайонного прокурора в інтересах
держави в особі комунального
лікувально-профілактичного закладу
«Ніжинська центральна міська лікарня
ім. Миколи Галицького» до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат на лікування
особи, яка потерпіла від злочину,
Ніжинський міжрайонний прокурор у
позові просив стягнути з відповідача
ОСОБА_1 в дохід місцевого бюджету
м.Ніжина 4860,56 грн. у відшкодування
витрат на лікування в комунальному
лікувально-профілактичному закладі
«Ніжинська центральна міська лікарня
ім. Миколи Галицького» ОСОБА_2, як
особи, що потерпіла від злочину,
скоєного відповідачем.
Позовні вимоги прокурор мотивував тим,
що 05.11.2013 року з вини ОСОБА_1, який
керував автомобілем марки «Nissan-Note»
держаний реєстраційний номер НОМЕР_1,
сталася дорожньо-транспортна пригода,
внаслідок якої потерпілий ОСОБА_2
отримав середньої тяжкості тілесні
ушкодження і знаходився на
стаціонарному лікуванні в КЛПЗ
«Ніжинська центральна міська лікарня
ім. Миколи Галицького» в період часу з
05.11.2013 року по 08.01.2014 року (64 ліжко-дні),
де на його лікування було витрачено
кошти в сумі 4860 грн.56 коп. Ухвалою
Ніжинського міськрайонного суду від
05.06.2014 року ОСОБА_1 звільнено від
кримінальної відповідальності у
зв"язку з примиренням з потерпілим, а
кримінальне провадження закрито. Позов
прокурора про відшкодування витрат на
стаціонарне лікування потерпілого від
злочину у кримінальному провадженні
залишено без розгляду та рекомендовано
звернутися до суду у порядку
цивільного судочинства.
У судовому засіданні прокурор
Коворотна С.В. позовні вимоги
підтримала та просила їх задовольнити
із зазначених у позові підстав,
пояснивши при цьому, що причинний
зв'язок між злочинними діями
відповідача та перебуванням
потерпілого на лікуванні
підтверджується висновком
судово-медичної експертизи, яку надала
для огляду в судовому засіданні.
Представник КЛПЗ «Ніжинська
центральна міська лікарня ім. Миколи
Галицького», в інтересах якого
заявлено позов, у судове засідання не
з»явився, а письмово зазначений
лікувальний заклад справу просив
розглянути за відсутності його
представника і заявлені прокурором
позовні вимоги підтримав (а.с.11).
Відповідач ОСОБА_1 у судове
засідання не з»явися, але від нього
надійшла заява, у якій він справу
просив розглянути за його відсутності,
зазначивши, що позовні вимоги не визнає
і в задоволенні позову просить
відмовити, при цьому причини
невизнання позову ним у заяві не
Заслухавши пояснення
прокурора, дослідивши письмові докази,
суд приходить до наступного висновку.
Відповідно до копії ухвали
Ніжинського міськрайонного суду від
05.06. 2014 року, яка набрала законної сили
13.06.2014 року, відповідача ОСОБА_1,
обвинуваченого у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч.1 ст. 286 КК України,
звільнено від кримінальної
відповідальності у зв»язку з
примиренням його, як винної особи, з
потерпілим, а кримінальне провадження
тобто, кримінальне провадження закрито
за нереабілітуючими обставинами
(а.с.13-14). Копією зазначеної ухвали
підтверджується час скоєння з вини
ОСОБА_1 дорожньо-транспортної пригоди -
05.11.2013 року близько 22 год., та особа
потерпілого - ОСОБА_2
Копією довідки Ніжинської
центральної міської лікарні ім. М.
Галицього на а.с.5, оригінал якої, що
знаходиться на аркуші 11 кримінального
в судовому засіданні за клопотанням
прокурора (справа № 740/2410/14,
провадження № 1-кп/740/125/14), та довідкою
цього ж лікувального закладу на а.с.21
підтверджується, що ОСОБА_2 перебував
на стаціонарному лікуванні у
травматологічному відділенні лікарні:
з 05.11.2013 року по 30.11.2013 року - 25
ліжко-днів; з 01.12.2013 по 31.12.2013 року - 31
ліжко-день; з 01.01.2014 року по 08.01.2014 року - 8
ліжко-днів, а всього 64 ліжко-дні, і за
цей період на його лікування затрачено
кошти в сумі 4860,56 грн.
Наявність причинного зв'язку між
злочинними діями винної особи, а саме
відповідача ОСОБА_1, та перебуванням
потерпілого ОСОБА_2 на стаціонарному
лікуванні, підтверджується висновком
судової медичної експертизи від 27.01.2014
року № 22, оглянутим у судовому
засіданні за клопотанням прокурора,
який знаходиться у наглядовому
провадженні (кримінальне провадження
ушкодження у виді закритого перелому
обох кісток правої гомілки, забійних
ран голови, тім»яної області, як мали
місце у потерпілого ОСОБА_2, могли
утворитися в строк та за обставин ДТП,
вказаних у постанові, тобто 05.11.2013 року,
при наїзді і ударі пішохода
виступаючими частинами рухаючогося
легкового автомобіля.
За правилами ст.1206 ЦК України
особа, яка вчинила злочин, зобовязана
відшкодувати витрати закладові
охорони здоровя на лікування
потерпілого від цього злочину, крім
випадку завдання шкоди при перевищенні
меж необхідної оборони або у стані
сильного душевного хвилювання, що
виникло раптово внаслідок насильства
або тяжкої образи з боку потерпілого.
У такому ж порядку відшкодовуються
витрати на стаціонарне лікування
особи, яка постраждала від злочину, в
кримінального провадження за
нереабілітуючими обставинами.
Якщо лікування проводилося
закладом охорони здоров»я, що є у
державній власності, у власності
Автономної Республіки Крим або
територіальної громади, кошти на
відшкодування витрат на лікування
зараховуються до відповідного бюджету.
Відповідно до п.1.2 Статуту, копія
витягу з якого на а.с.4, комунальний
лікувально-профілактичний заклад
«Ніжинська центральна міська лікарня
ім. Миколи Галицького» є комунальним
лікувально-профілактичним закладом
Ніжинської міської ради, заснованим на
комунальній власності територіальної
Фактичні витрати закладу охорони
здоров»я на стаціонарне лікування
потерпілого від злочину визначаються
згідно з Порядком обчислення розміру
фактичних витрат на лікування закладу
охорони здоров»я на стаціонарне
лікування потерпілого від злочинного
діяння та зарахування стягнення з
винних осіб коштів до відповідного
бюджету і їх використання,
затвердженим постановою КМ України від
16.07.1993 року № 545.
Як передбачено п.1 цього Порядку,
сума коштів, що підлягає відшкодуванню,
визначається закладом охорони
здоров»я, в якому перебував на
лікуванні потерпілий, з урахуванням
кількості ліжко-днів, проведених ним у
стаціонарі, та щоденної вартості його
Докази, якими б спростовувалась
обгрунтованість перебування
потерпілого на стаціонарному
лікуванні або термін лікування, а також
правильність визначення лікувальним
закладом фактичних витрат на лікування
потерпілого ОСОБА_2, відповідачем не
З огляду на встановлене, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги прокурора обґрунтовані,
доведені належними доказами, тому їх
Оскільки прокурор звільнений від
сплати судового збору на користь
держави, враховуючи, що позов підлягає
задоволенню, у відповідності з
вимогами статті 88 ЦПК України з
відповідача на користь держави
підлягає стягненню судовий збір в сумі
Керуючись ст.ст. 88, 209, 212-215, 218 ЦПК
України, ст. 1206 ЦК України, суд
Позовні вимоги Ніжинського
міжрайонного прокурора в інтересах
держави в особі комунального
лікувально-профілактичного закладу
«Ніжинська центральна міська лікарня
ім. Миколи Галицького» до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат на лікування
особи, яка потерпіла від злочину,
Стягнути з ОСОБА_1 в дохід
державного бюджету м. Ніжина (р./р.
Чернігівської області, код 02774125, МФО
853592) 4860 (чотири тисячі вісімсот
шістдесят) грн. 56 коп. у відшкодування
витрат комунального
лікувально-профілактичного закладу
«Ніжинська центральна міська лікарня
ім. Миколи Галицького» на стаціонарне
лікування потерпілого від злочину
ОСОБА_2 у період часу з 05 листопада 2013
року по 08 січня 2014 року.
Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на
користь держави в сумі 243 (двісті сорок
На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного
суду Чернігівської області через
Ніжинський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення, а особами, які брали
участь у справі, але були відсутні в
судовому засіданні під час
проголошення рішення - у той же строк з
дня отримання копії рішення.
Суддя
Повне рішення виготовлено