Справа № 133/4086/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

09.01.2014 року

КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД
ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

В складі головуючого судді
Крейдіна О.О.

при секретарі Марек
В.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Козятин

цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2, заінтересовані особи -
Пиковецька сільська рада, Козятинська
районна державна адміністрація про
встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із
заявою про встановлення факту
належності ОСОБА_3, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1., правовстановлюючих
документів, а саме: державного акту на
право власності на земельну ділянку
серії ЯГ № 476509, виданого Козятинською
РДА 18.10.2007 р. на підставі розпорядження
Козятинської РДА від 29.05.2006 р. № 271 на
ім'я ОСОБА_3 та заповіту, посвідченого
секретарем виконавчого комітету
Пиковецької сільської ради 10.12.2005 р. за
реєстром № 26 від імені ОСОБА_3.

В обґрунтування зазначеного факту і
необхідності встановлення його
судовим рішенням вони вказали, що
ІНФОРМАЦІЯ_1. померла їх мати - ОСОБА_3,
яка постійно проживала в с. Пиковець
Козятинського району Вінницької
області.

10.12.2005 р. спадкодавицею був складений
заповіт на їх ім'я, посвідчений
секретарем виконавчого комітету
Пиковецької сільської ради за реєстром
№ 26. Після смерті матері, за нею
відкрилася спадщина на належне їй
майно - державний акт на право
власності на земельну ділянку.

Вони у встановлений законом
шестимісячний термін звернулися до
Козятинської державної нотаріальної
контори для прийняття спадщини. Проте,
отримати в нотаріальній конторі
свідоцтво на спадщину за заповітом не
можуть, оскільки в заповіті та в
державному акті невірно вказано її
прізвище - «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3»
відповідно, а не «ОСОБА_3» (як
правильно). Така помилка не дає їм
можливості скористатися своїм правом
на спадкове майно, яким розпорядилася
їх мати.

Заявниці в судове засідання не
з'явилися, надіслали заяви про слухання
справи в їх відсутність, заявлені
вимоги підтримали.

Представник заінтересованої особи -
Пиковецької сільської ради - в судове
засідання не з'явився, на адресу суду
надіслав заяву, в якій просить справу
слухати в його відсутність, заявлені
вимоги визнає.

Представник заінтересованої особи -
Козятинської РДА - в судове засідання
не з'явився, на адресу суду надіслав
заяву, в якій просить справу слухати в
його відсутність, заявлені вимоги
визнає.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1.
померла мати заявниць - ОСОБА_3 (а.с.15),
яка залишила на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2
заповіт, посвідчений секретарем
виконавчого комітету Пиковецької
сільської ради Козятинського району
Вінницької області 10.12.2005 р. (а.с.16).
Після її смерті відкрилась спадщина на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
розташовану на території

Пиковецької сільської ради (а.с.6).
Однак, в заповіті та в державному акті
на право власності на земельну ділянку
невірно зазначено прізвище
спадкодавиці: «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3»
відповідно, а не «ОСОБА_3» (а.с.6,16).

Встановлення факту належності
правовстановлюючих документів
заявницям необхідно для отримання
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом.

Той факт, що державний акт на право
власності на земельну ділянку серії ЯГ
№ 476509, площею 3,0633 га, виданий
Козятинською РДА 18.10.2007 р. на підставі
розпорядження Козятинської РДА від
29.05.2006 р. № 271 на ім'я ОСОБА_3 та заповіт,
посвідчений секретарем виконавчого
комітету Пиковецької сільської ради
10.12.2005 р. за реєстром № 26 від імені
ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, стверджується
свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 (а.с.15),
свідоцтвами про народження ОСОБА_4,
ОСОБА_5 (а.с.11-12), свідоцтвами про шлюб
ОСОБА_1, ОСОБА_2 (а.с.13-14).

Керуючись ст. ст. 213-215, 256, 259 ЦПК України,
суд -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовольнити.

Встановити, що державний акт, який
зареєстрований в Книзі записів
реєстрації державних актів на право
власності на землю за № 65, площею
3,0633 га, розташовану на території
Пиковецької сільської ради
Козятинського району Вінницької
області, передану для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва та виданий 18.10.2007 р. на ім'я
ОСОБА_3, належав ОСОБА_3, померлій
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити, що односторонній правочин,
а саме: заповіт, вчинений ОСОБА_3 та
посвідчений секретарем виконавчого
комітету Пиковецької сільської ради
10.12.2005 р. за реєстром № 26, вчинений
померлою ІНФОРМАЦІЯ_1. ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено до
апеляційного суду Вінницької області
через Козятинський міськрайонний суд
протягом десяти днів з дня отримання
його копії.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя -

Секретар -

09.01.2014 року