Справа № 225/2173/12 Провадження №
22-ц/772/25/2014Головуючий в суді першої
інстанції:Савченко Станіслав
МиколайовичКатегорія: 5Доповідач:
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"21" січня 2014 р.м. Вінниця

Колегія суддів судової палати з
цивільних справ апеляційного суду
Вінницької області у складі :

Головуючого
судді : Колоса С. С.

Суддів :
Іващука В. А., Якименко М. М.

При
секретарі : Сніжко О. А.

розглянувши в судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до
Тростянецького ССТ, КП « Тульчинське
міжрайонне бюро технічної
інвентаризації, Будянська сільська
рада про скасування державної
реєстрації права власності на нерухоме
майно за апеляційною скаргою голови
правління Тростянецького сільського
споживчого товариства ОСОБА_3 на
рішення Тростянецького районного суду
Вінницької області від 17 січня 2013
року, -

Встановив :

Рішенням Тростянецького районного
суду від 17 січня 2013 року зазначений
позов - задоволено .

В судовому засіданні представник
товариства ОСОБА_4 заявила клопотання
про зупинення провадження у даній
справі. Свою заяву мотивувала тим, що
окружним адміністративним судом
розглядається адміністративний позов
про скасування рішення та зобов»язання
вчинити певні дії .

Дослідивши матеріали в межах
поданої заяви, заслухавши думку
учасників процесу, колегія суддів
вважає, що заяву слід задовольнити з
наступних підстав .

З справи, що розглядається
апеляційним судом вбачається, що
предметом спору є право власності на
нежитлові приміщення, що розташовані
по АДРЕСА_1 .

Ухвалою Вінницького окружного
адміністративного суду від 17 січня 2014
року відкрито провадження у справі за
позовом Тростянецького ССТ до КП
Тульчинське МБТІ, реєстраційної служби
Тростянецького районного управління
юстиції Вінницької області, третя
особа ОСОБА_2 про скасування рішення та
зобов»язання вчинити певні дії .

Зі змісту позовної заяви
вбачається, що оспорюється рішення
Державного реєстратора в частині
реєстрації права власності ОСОБА_2 на
нежитлову будівлю загальною площею 205
кв. м. та підвал загальною площею 439 кв.
м., що розташовані по АДРЕСА_1.
Зазначені нежитлові будівлі
зареєстровано на підставі рішення та
ухвал про роз»яснення цього рішення
постановлених Тростянецьким районним
судом Вінницької області у справі № 2 -
387 / 2006 року, однак оригінали ухвал про
роз»яснення у даній справі відсутні .

З оглянутої в суді цивільної
справи № 2 - 387 / 2006 вбачається, що
оригінали ухвал від 13 вересня, 01
листопада та 27 грудня 2006 року про
роз»яснення рішення Тростянецького
районного суду від 20 липня 2006 року
відсутні .

Відповідно до ст.. 201 ч. 1 п. 4 ЦПК
України суд зобов»язаний зупинити
провадження у справі у разі
неможливості розгляду цієї справи до
вирішення іншої справи, що
розглядається в порядку
адміністративного судочинства .

Враховуючи вище викладене, та, що
неможливо вирішити дану справу до
вирішення зазначеної
адміністративної, колегія суддів
вважає, що провадження слід зупинити до
набрання законної сили рішення у
справі, що розглядається
адміністративним судом .

Керуючись ст. ст. 201 ч. 1 п. 4, 203 ч. 1 п. 3, 314,
315 ЦПК України, колегія суддів, -

Ухвалила :

Заяву ОСОБА_4, що діє в інтересах та за
дорученням Тростянецького ССТ -
задовольнити .

Апеляційне провадження у цивільній
справі за позовом ОСОБА_2 до
Тростянецького ССТ, КП « Тульчинське
міжрайонне бюро технічної
інвентаризації, Будянська сільська
рада про скасування державної
реєстрації права власності на нерухоме
майно зупинити до розгляду Вінницьким
окружним адміністративним судом
адміністративної справи за позовом
Тростянецького ССТ до КП Тульчинське
МБТІ, реєстраційної служби
Тростянецького районного управління
юстиції Вінницької області, третя
особа ОСОБА_2 про скасування рішення та
зобов»язання вчинити певні дії до
набрання законної сили рішення у даній
справі .

Ухвала набирає законної сили з дня її
проголошення .

Протягом двадцяти днів з часу набрання
законної сили ухвала може бути
оскаржена у касаційному порядку до
Вищого спеціалізованого суду України з
розгляду цивільних і кримінальних
справ .

Головуючий :
С. С. Колос

Судді :
В. А. Іващук

М. М. Якименко

З оригіналом згідно :