ТЕПЛОДАРСЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ
__________________________________________________________________
Справа №
Провадження № 2/516/22/14
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.07.2014 року Теплодарський міський
суд Одеської області у складі:

головуючої - судді Мисливої
Л.М.,

при секретарі - Сидоряк О.С.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Теплодарі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про
розірвання шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1, звернулася до
суду з вищевказаним позовом, мотивуючи
тим, що 10 лютого 2004р. вона уклала шлюб з
відповідачем ОСОБА_2, який був
зареєстрований відділом реєстрації
актів цивільного стану Теплодарського
міського управління юстиції Одеської
області. В шлюбі у неї з відповідачем
ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син ОСОБА_3.
Спільне сімейне життя у них не склалося
через втрату взаєморозуміння та
почуттів один до одного. Шлюбні
відносини між ними припинені.
Примирення та подальше подружнє життя,
збереження шлюбу не можливе, тому
позивач просить розірвати вказаний
шлюб.

Позивач ОСОБА_1 в судовому
засіданні підтвердила позовні вимоги.

Відповідач ОСОБА_2 в судове
засідання не з»явився, який був
повідомлений належним чином про місце
і дату розгляду справи.

Заслухавши пояснення позивача,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Як встановлено в судовому
засіданні, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 10.02.2004р.
був зареєстрований шлюб, що
підтверджується свідоцтвом про
одруження серії НОМЕР_1, виданим 10
лютого 2004р. відділом реєстрації актів
цивільного стану Теплодарського
міського управління юстиції Одеської
області, актовий запис №06. У сторін
ІНФОРМАЦІЯ_1 народився син ОСОБА_3, який
проживає з позивачкою (свідоцтво про
народження серії НОМЕР_2, видане
відділом реєстрації актів цивільного
стану Теплодарського міського
управління юстиції Одеської області
від 22.10.2004р.). Спільне сімейне життя у
них з відповідачем не склалося через
відсутність взаєморозуміння, втрату
почуттів один до одного. Шлюбні
відносини подружжя припинені.
Неповнолітній син проживає разом з
матір»ю, спору про визначення місця
проживання дитини немає. Спільне
господарство не ведеться, спору про
розділ спільного майна немає. Подальше
подружнє життя та збереження шлюбу не
можливе.

Відповідно до ч.1 ст. 80 Закону
України «Про міжнародне приватне
право» у разі якщо при розгляді справи
з іноземним елементом у суду виникне
необхідність у врученні документів або
отриманні доказів, у проведенні
окремих процесуальних дій за кордоном,
суд може направити відповідне
доручення компетентному органу
іноземної держави в порядку,
встановленому процесуальним законом
України або міжнародним договором
України.

Згідно ч. 1 ст. 2 Договору між Україною
і Республікою Молдова «Про правову
допомогу та правові відносини у
цивільних і кримінальних справах» від
13.12.1993р., ратифікований Законом України
N238/94-ВР від 10.11.94р., суди, органи
прокуратури і нотаріату Договірних
Сторін, що далі іменуються "установи
юстиції" надають взаємно правову
допомогу у цивільних та кримінальних
справах.

Як вбачається з протоколу
судового засідання по цивільній справі
№Aj-22/14 допиту ОСОБА_2 суддею мун.
Кишинєу Республіки Молдова від 04.04.2014р.,
ОСОБА_2 отримав позовну заяву ОСОБА_1
про розірвання шлюбу, з доданими до неї
документами, та визнав її позовні
вимоги повністю, також зазначивши, що
згоден щоб син проживав разом з
матір»ю, проти розгляду справи за його
відсутності не заперечує.

Згідно ст.ст. 105, 112 Сімейного
кодексу України шлюб припиняється
внаслідок його розірвання за позовом
одного з подружжя на підставі рішення
суду. Суд постановляє рішення про
розірвання шлюбу, якщо буде
встановлено, що подальше спільне життя
подружжя і збереження шлюбу суперечило
б інтересам одного з них, інтересам
їхніх дітей, що мають істотне значення.
На підставі наведеного, суд
вважає можливим розірвати шлюб між
сторонами, тому що подальше спільне
життя подружжя і збереження шлюбу
суперечить інтересам позивача.

Керуючись Договором між
Україною і Республікою Молдова «Про
правову допомогу та правові відносини
у цивільних і кримінальних справах»
від 13.12.1993р., ст.ст. 105, 112, 114, 115 Сімейного
Кодексу України, ст. 80 Закону України
«Про міжнародне приватне право» вiд
23.06.2005р. № 2709-IV, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218
Цивільного процесуального кодексу
України,

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2,
про розірвання шлюбу, задовольнити.

Шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
зареєстрований 10 лютого 2004р. відділом
реєстрації актів цивільного стану
Теплодарського міського управління
юстиції Одеської області, актовий
запис №06, розірвати.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Одеської області шляхом подачі
апеляційної скарги в 10-денний строк з
дня проголошення рішення, через суд
першої інстанції. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя (підпис)

Згідно оригіналу

Суддя