Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.07.2014 Справа №607/5278/14-ц Тернопільський
міськрайонний суд Тернопільської
області в складі:

головуючої
Герчаківської О.Я.,

з участю
секретаря Мандзія В.П.,

представника
позивача ОСОБА_1,

представника
відповідача Тришака О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Тернополі
цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до
Тернопільської районної державної
адміністрації, треті особи -
Тернопільська районна державна
нотаріальна контора, Баворівська
сільська рада Тернопільського району,
про визнання права власності на
земельну ділянку за заповітом, -

в с т а н
о в и в :

ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до
Тернопільської районної державної
адміністрації, треті особи -
Тернопільська районна державна
нотаріальна контора, Баворівська
сільська рада Тернопільського району,
про визнання права власності на
земельну ділянку за заповітом. В
обґрунтування позовних вимог позивач
зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер
його дідусь ОСОБА_5, після смерті якого
відкрилась спадщина на спадкове майно -
земельну ділянку площею 2,66 га для
ведення сільського господарства на
території Баворівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області. 18 лютого 2013 року ОСОБА_3
звернувся в нотаріальну контору для
отримання свідоцтва на спадщину за
заповітом після смерті спадкодавця
ОСОБА_5 В процесі вивчення документів
нотаріусом було встановлено, що
спадщину за законом прийняла дружина
померлого ОСОБА_5 - ОСОБА_6, так як була
непрацездатною та на день смерті
проживала із померлим чоловіком, що дає
їй право на обов'язкову частку у
спадщині, незалежно від змісту
заповіту. Заявою від 24 лютого 2012 року
ОСОБА_6 підтвердила, що вона не
претендує на обов'язкову частку у
спадщині, оскільки її частка у спадщині
була надана за рахунок іншого
спадкового майна, яке не охоплено
заповітом. За вказаних обставин,
позивач ОСОБА_3 просить визнати за ним
право власності на земельну ділянку
площею 2,66 га для ведення сільського
господарства (товарного сільського
господарського виробництва), яка
розташована за межами населеного
пункту на території Баворівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому
засіданні позовні вимоги підтримала з
підстав, викладених у позові, та
просила суд їх задовольнити в повному
обсязі.

Представник відповідача
Тернопільської районної державної
адміністрації заявлені позовні вимоги
визнав та не заперечив щодо їх
задоволення в повному обсязі.

Представник третьої особи
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори в судове
засідання не з'явився, проте надав суду
заяву, в якій просить суд справу
слухати без його присутності.

Представник третьої особи
Баворівської сільської ради
Тернопільського району в судове
засідання не з'явився з невідомої на те
суду причини, хоча про день та час
судового засідання повідомлявся
належним чином.

Допитана в судовому засіданні свідок
ОСОБА_6 пояснила, що є вдовою ОСОБА_5,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. За життя
її чоловік склав заповіт в користь
внука ОСОБА_3, згідно якого розрядився
належною йому земельною ділянкою. На
час відкриття спадщини вона була
непрацездатною, однак у встановлений
законом строк не звернулася в
нотаріальну контору з приводу відмови
від права на обов'язкову частку у
спадщині. До нотаріуса свідок
звернулася після спливу шести місяців
з часу відкриття спадщини, оскільки
через сімейні обставини не мала
можливості вчинити такі дії раніше.
Вона відмовляється від обов'язкової
частки у спадщині, не бажає спадкувати
частину земельної ділянки, яку, згідно
заповіту, успадкував позивач.

Суд, дослідивши матеріали справи,
заслухавши пояснення представника
позивача, представника відповідача,
покази свідка, прийшов до висновку, що
позовні вимоги підлягають до
часткового задоволення, виходячи з
наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_5, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
серії НОМЕР_1 від 07 квітня 2011 року,
виданим Баворівською сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області.

Відповідно до довідки №757, виданої
Баворівською сільською радою
Тернопільського району Тернопільської
області, разом з ОСОБА_5 на день його
смерті були зареєстровані: ОСОБА_6 -
дружина, ОСОБА_1 - дочка, ОСОБА_7 - зять,
ОСОБА_8 - внучка, ОСОБА_9 - внучка.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась
спадщина, яка складається із земельної
ділянки площею 2,66 га для ведення
сільського господарства на території
Баворівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області, про що свідчить Державний акт
на право приватної власності на землю
серії ІІІ-ТР №015168 від 21 липня 1999 року.

Згідно заповіту від 11 листопада 2009
року, ОСОБА_5 на випадок свої смерті
належну йому землю по Державному акту
ІІІ-ТР №015168, розташовану на території
Баворівської сільської ради площею 2,66
га заповів ОСОБА_3.

01 березня 2012 року ОСОБА_1, що діяла від
імені ОСОБА_3, звернулась до
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори із заявою №269, в
якій зазначила, що спадкоємицею після
смерті ОСОБА_5, відповідно до ст.1241 ЦК
України, як його дружина, є ОСОБА_6,
однак вона не претендує на обов'язкову
частку у спадковому майні, про що
подано відповідну заяву.

Заявою №273/02-14 від 13 березня 2012 року,
поданою до Тернопільської районної
державної нотаріальної контори, ОСОБА_6
повідомила, що згідно ст.1241 ЦК України
вона має право на обов'язкову частку у
спадковому майні, яке залишилась після
смерті ОСОБА_5, однак даною заявою вона
повідомляє, що не претендує на
обов'язкову частку у спадщині при
спадкуванні земельної ділянки,
оскільки її частки у спадщині буде
надана їй з рахунок іншого спадкового
майна, яке не охоплене заповітом.

01 березня 2013 року ОСОБА_1, що діє від
імені ОСОБА_3, звернулась до
Тернопільської районної державної
нотаріальної контори із заявою №241, в
якій просить видати свідоцтво про
право на спадщину за заповітом на
майно, що залишилось після смерті
ОСОБА_5 на ім'я ОСОБА_3.

Постановою Тернопільської районної
державної нотаріальної контори №651/02-14
від 01 березня 2013 року ОСОБА_3 відмовлено
у вчиненні нотаріальної дії - видачі
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом після смерті ОСОБА_5,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, оскільки
спадщину за законом ще прийняла
дружина померлого ОСОБА_6, так як була
зареєстрована на день смерті із
померлим чоловіком та була пенсійного
віку, що дає право на спадкування
обов'язкової частки згідно заповіту.
ОСОБА_6 подана заява про відмову від
обов'язкової частки у спадщині після
померлого чоловіка, яка засвідчена
секретарем Баворівської сільської
ради Тернопільського району
Тернопільської області 24 лютого 2012
року, що є порушенням ст.1270 ЦК України.

Однією із підстав припинення права
власності є смерть власника (п.11 ч.1 ст.346
ЦК України)

Відповідно до ст.ст.1216-1218 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов'язків (спадщини) від фізичної
особи, яка померла (спадкодавця), до
інших осіб (спадкоємців). Спадкування
здійснюється за заповітом або за
законом. До складу спадщини входять усі
права та обов'язки, що належали
спадкодавцеві на момент відкриття
спадщини і не припинилися внаслідок
його смерті.

Статтею 1233 Цивільного кодексу України
визначено, що заповітом є особисте
розпорядження фізичної особи на
випадок своєї смерті.

Заповідач може призначити своїми
спадкоємцями одну або кілька фізичних
осіб, незалежно від наявності у нього з
цими особами сімейних, родинних
відносин, а також інших учасників
цивільних відносин (ч.1 ст.1235 ЦК
України).

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_3 на
підставі складеного ОСОБА_5 заповіту
від 11 листопада 2009 року, має право
спадкувати земельну ділянку площею 2,66
га для ведення сільського
господарства, розташовану за межами
населеного пункту на території
Баворівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області. Однак, як вбачається із
матеріалів справи та підтверджено
показами свідка ОСОБА_6, остання, як
непрацездатна вдова, яка на час
відкриття спадщини постійно проживала
із спадкодавцем, прийняла спадщину в
розмірі обов'язкової частки, оскільки
протягом строку, встановлено ст.1270 ЦК
України, не заявила про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст.1273 ЦК України
спадкоємець за заповітом або за
законом може відмовитися від прийняття
спадщини протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу. Заява про відмову від
прийняття спадщини подається до
нотаріальної контори за місцем
відкриття спадщини.

Спадкоємець, який постійно проживав
разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв
спадщину, якщо протягом строку,
встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від
неї (ч.3 ст.1268 ЦК України).

Із заявою про відмову від прийняття
обов'язкової частки у спадщині ОСОБА_6
звернулася до Тернопільської районної
нотаріальної контори 24 лютого 2012 року,
тобто по закінченню строку,
встановленого ст.1270 ЦК України, а тому
вважається такою, що прийняла спадщину
в розмірі обов'язкової частки, що
становить1/3 частину земельної ділянки
площею 2,66 га для ведення сільського
господарства, яка розташована за
межами населеного пункту на території
Баворівської сільської ради
Тернопільського району Тернопільської
області.

За вказаних обставин позовні вимоги
ОСОБА_3 про визнання за ним права
власності на земельну ділянку за
заповітом підлягають до задоволення
частково, шляхом визнання за позивачем
права власності в порядку спадкування
за заповітом на 3/4 частини земельної
ділянки площею 2,66 га для ведення
сільського господарства, яка
розташована за межами населеного
пункту на території Баворівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області.

На підставі наведеного, ст.ст.346, 392,
1216-1218, 1233, 1235, 1268, 1270, 1273 ЦК України,
ст.ст.6, 8, 10, 15, 30, 212, 214, 215, 218, 221 ЦПК
України, суд,-

в и р і ш и в:

Позов задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в
порядку спадкування за заповітом на 3/4
частини земельної ділянки площею 2,66 га
для ведення сільського господарства,
яка розташована за межами населеного
пункту на території Баворівської
сільської ради Тернопільського району
Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через
Тернопільський міськрайонний суд.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Головуюча
О.Герчаківська