Справа № 464/2051/14-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.03.2014року

Сихівський районний суд м.Львова

в складі: головуючого - судді Мички Б.Р.

при секретарі Дулюк Н.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Львові
цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа державний
нотаріус Шостої Львівської державної
нотаріальної контори Шургот Н.С., про
встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду із заявою, в
якій просить: встановити факт
перебування у зареєстрованому шлюбі
ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3;
встановити факт, що вона - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В обґрунтування
покликається на те, що згідно її
свідоцтва про народження, вона - ОСОБА_1,
яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Більче
Меденицького району Дрогобицької
області та її батьками були ОСОБА_3 та
ОСОБА_4. 14 квітня 1977 року вона
одружилася та змінила прізвище на
«ОСОБА_1». ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її матір
- ОСОБА_4 Після смерті матері залишилося
спадкове майно, а саме ? частка квартири
АДРЕСА_1, яка належала її батькам на
праві спільної сумісної власності.
Заповіту на випадок своєї смерті
ОСОБА_4 не складала, а тому спадкоємцями
першої черги за законом була вона та її
батько. Її батько прийняв спадщину у
відповідності до ст.1268 ЦК України,
оскільки на час її відкриття спадщини
постійно проживав із спадкодавцем за
однією адресою - в квартирі АДРЕСА_1, що
стверджується відповідними довідками
з місця проживання. Однак, її батько -
ОСОБА_3 так і не оформив свої спадкові
права через нотаріальну контору та не
отримав свідоцтва про право на
спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 її батько -
ОСОБА_3 помер. Оскільки він помер після
відкриття спадщини після смерті
дружини, не встигши оформити її, право
на прийняття належної йому частки у
спадщині у порядку спадкової
трансмісії переходить до його
спадкоємців. Заповіту на випадок своєї
смерті ОСОБА_3 не складав, відповідно
спадкування здійснюється за законом та
єдиним спадкоємцем після смерті батька
є вона - його дочка. У встановлений
шестимісячний строк вона звернулася до
Шостої Львівської державної
нотаріальної контори із заявою про
прийняття спадщини. Однак, державний
нотаріус відмовила в оформленні
спадкових прав та видачі свідоцтва про
право на спадщину за законом, оскільки
документи, що підтверджують їх родинні
відносини містять розбіжності в
написанні прізвища. А саме, в свідоцтві
про смерть батьків їх прізвище
записане як «ОСОБА_3», а свідоцтві про
їх одруження «ОСОБА_3». Так само в її
свідоцтві про народження прізвище
зазначено як «ОСОБА_3», а у свідоцтві
про одруження «ОСОБА_3». У зв'язку з
наведеним, з метою оформлення спадщини
після смерті батьків, просить
встановити факт їх родинних відносин.

Представник заявника в судовому
засіданні заяву підтримала, надала
суду пояснення аналогічні викладеним в
заяві, просить таку задовольнити.

Заінтересована особа державний
нотаріус Шостої Львівської державної
нотаріальної контори Шургот Н.С. в
судове засідання не з'явилася, хоча
належним чином була повідомлена про
час та місце розгляду справи, а тому суд
вважає за можливе розглядати справу у
її відсутності.

Заслухавши пояснення представника
заявника, дослідивши матеріали справи
і з'ясувавши її дійсні обставини,
причини подання заяви, суд приходить до
переконання, що заява підлягає до
задоволення з наступних підстав.

Як вбачається з свідоцтва про
народження заявника, вона - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с.Більче
Меденицького району Дрогобицької
області, а її батьками зазначені:
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.8).

Так, згідно свідоцтва про одруження
батьків заявника, вони зареєстрували
шлюб 27 жовтня 1956 року та їх прізвища
зазначені як: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.12).

14 квітня 1977 року заявниця одружилася з
ОСОБА_6 та змінила прізвище на «ОСОБА_1»,
що стверджується відповідним
свідоцтвом про укладення шлюбу та
паспортом заявника (а.с.5, 6, 9). Однак, вже
в свідоцтві про укладення шлюбу
дошлюбне прізвище заявника зазначено
як «ОСОБА_1», а не «ОСОБА_1» (а.с.9).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3
померла матір заявника, а ІНФОРМАЦІЯ_2
помер батько заявника. Згідно
представлених суду свідоцтв про
смерть, прізвища батьків заявника
зазначені як ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.10, 11).

Згідно свідоцтва про право власності
на квартиру АДРЕСА_1, виданого 07 лютого
1994 року квартирно-експлуатаційною
частиною району, така належить ОСОБА_3
та ОСОБА_4 на праві спільної сумісної
власності (а.с.14).

Згідно довідок Будинкоуправління №4
КЕВ МОУ від 29.01.2014року за №98 та №99,
батьки заявника - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були
зареєстровані та постійно проживали в
АДРЕСА_1 по день смерті (а.с.19).

Так, після смерті батьків заявника
відкрилась спадщина, однак заявник
позбавлена можливості прийняти
спадщину, оскільки в документах, що
підтверджують факт їх родинних
відносин, а також правовстановлюючих
документах на спадкове майно,
містяться розбіжності в написанні
прізвища, зокрема «ОСОБА_3» та «ОСОБА_3».

Враховуючи вище наведене, суд
приходить до переконання, що заява
підставна та обґрунтована, а тому
підлягає до задоволення, у
відповідності до представлених суду
документів ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували
у зареєстрованому шлюбі з 27 жовтня 1956
року, а заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є їх
дочкою.

Керуючись ст.ст.208, 209, 215, 218, 234, 235, 256-259
ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт перебування у
зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановити факт, що ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_3, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Головуючий

Оригінал. Виготовлено в одному
екземплярі.