Справа № 152/373/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2014 року
Шаргородський районний суд Вінницької
області

в складі головуючого судді
Соколовської Т.О.

народних засідателів
Данильчук Т.В.

Мороз
А.Б.

при секретарі Рошак
К.В.

з участю заявників
ОСОБА_1, ОСОБА_2

представника ОСОБА_1 ОСОБА_3

представника органу опіки

та піклування

Шаргородської РДА Бабій
С.В.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Шаргороді в
залі суду справу за заявою ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про усиновлення дитини,

в с т а н
о в и в:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду
із заявою про усиновлення дитини.

В обгрунтування заяви зазначили,
що з 14 жовтня 2010 року вони перебувають
у зареєстрованому шлюбі. З 29.05.2006 року у
ОСОБА_1 під опікою знаходиться
малолітня ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, а з дня
укладення шлюбу з ОСОБА_2 вихованням
дитини вони займаються разом. Дитина з
раннього віку проживає разом з ними,
називає їх мамою та татом. За час
спільного проживання однією сім'єю між
ними і ОСОБА_4 склалися теплі сімейні
стосунки. Вони відчувають себе однією
родиною, по - батьківськи піклуються
про матеріальне благополуччя, здоров'я
та духовний розвиток ОСОБА_4. Рідна мати
дитини ОСОБА_5 позбавлена батьківських
прав рішенням Шаргородського
районного суду від 11.05.2006 року, не бере
участі у вихованні ОСОБА_4. Батько
дівчинки невідомий.

В січні 2014 року вони звернулися
до служби у справах дітей
Шаргородської РДА з заявою про надання
висновку про доцільність усиновлення
ними малолітньої дитини ОСОБА_4 Службою
розглянуто заяву і прийнято їх на
облік як кандидатів в усиновителі з
23.01.2014 року.

Заявники просять оголосити їх,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновителями ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1, присвоїти дівчинці
прізвище ІНФОРМАЦІЯ_4, ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_4, по - батькові ІНФОРМАЦІЯ_4.
Батьком дитини записати ОСОБА_2, матір'ю
ОСОБА_1, місцем народження дитини
зазначити "с. Гибалівка Шаргородського
району Вінницької області".

У судовому засіданні ОСОБА_1,
ОСОБА_2 просили про задоволення своєї
заяви згідно з викладеними у ній
підставами. Стверджували, що бажають
прийняти малолітню ОСОБА_4 у свою сім'ю
як дочку та здатні забезпечити належні
умови її життя.

Представник органу опіки і
піклування Шаргородської районної
державної адміністрації - начальник
відділу опіки, піклування та
усиновлення дітей Служби у справах
дітей Шаргородської районної
державної адміністрації Бабій С.В.
підтримала заяву і просила
задовольнити вимоги заявників,
посилаючись на те, що перешкод для
усиновлення заявниками малолітньої
дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 немає, і
таке усиновлення відповідає її
інтересам.

Суд, заслухавши пояснення
заявників, представника органу опіки
та піклування Шаргородської
райдержадміністрації Бабій С.В. та
дослідивши матеріали справи, прийшов
до висновку, що заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено наступні факти
та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3 перебувають в
зареєстрованому шлюбі з 04 жовтня 2010
року, що підтверджується свідоцтвом
про шлюб серії НОМЕР_1 (а.с.12).

З травня 2006 року ОСОБА_1 є опікуном
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

З часу одруження заявників
дівчинкою також опікується і ОСОБА_2

Відповідно до ст.211 СК України
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 можуть бути
усиновлювачами.

Підстави, які б виключали
можливість заявників бути
усиновлювачами, що передбачені ст.212 СК
України, відсутні (а.с.20-23, 30,31).

Матеріально-побутові умови сім'ї
ОСОБА_4 відмінні, сім'я
матеріально-забезпечена, заявниками
створено всі умови для виховання,
розвитку та проживання дитини, що
підтверджується актом обстеження
житлово - побутових умов ОСОБА_2 та
ОСОБА_1 від 27.01.2014 року (а.с.9).

Сім'я проживає у житловому
будинку матері заявниці ОСОБА_6 по
АДРЕСА_1. Будинок газифікований, з усіма
зручностями, має п'ять житлових кімнат
(а.с.24-29).

Згідно медико-консультативних
висновків ОСОБА_1 та ОСОБА_2
фізично-здорові і можуть бути
усиновителями (а.с.16,18).

Дитина ОСОБА_4 також фізично
здорова і може бути усиновленою (а.с.19).

Сім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позитивно
характеризуються за місцем реєстрації
і постійного проживання (а.с.35-37).

Згідно з довідкою Шаргородської
центральної районної лікарні від 03.02.2014
року ОСОБА_1 працює медичною сестрою та
її середньомісячний дохід становить 1900
гривень (а.с.32).

ОСОБА_2 працює в ПП "Земля
Подільська" с. Гибалівка
Шаргородського району Вінницької
області і отримує заробітну плату в
розмірі 1218 гривень, що підтверджується
довідкою підприємства №1 від 26.02.2014
року (а.с.33).

Служба у справах дітей
Шаргородської райдержадміністрації
вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути
усиновителями малолітньої ОСОБА_4
(висновок № 02-94 від 03.02.2014 року) (а.с.6).

У судовому засіданні даний
висновок підтримано представником
органу опіки і піклування Бабій С.В.

Аналізуючи висновок Служби у
справах дітей Шаргородської РДА про
доцільність усиновлення малолітньої
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та відповідність
його інтересам дитини, суд вважає, що
викладені в ньому обставини знайшли
своє підтвердження у судовому
засіданні та відповідають вимогам
Закону, а тому враховує висновок №02-94
від 03.02.2014 року і з ним погоджується.

Таким чином, заявники
відповідають вимогам, які ставляться
до усиновлювачів, мають всі необхідні
для виховання дитини житлові та
побутові умови, належне здоров'я,
достатні доходи, не мають перешкод до
усиновлення, належним чином ставляться
до виховання і утримання малолітньої
дитини ОСОБА_4, усвідомлюють
відповідальність усиновлення і
бажають прийняти дівчинку у свою сім'ю
на правах доньки, здатні забезпечити
стабільні та гармонійні умови для
життя дитини, що підтверджується вище
зазначеними матеріалами справи.

Мати неповнолітньої ОСОБА_4 -
ОСОБА_5 рішенням Шаргородського
районного суду Вінницької області від
11.05.2006 року позбавлена батьківських
прав (а.с.39-41).

Відомості про батька дитини в
актовому записі про народження дитини
записані відповідно до ч. 1 ст. 135 СК
України (за вказівкою матері) (а.с. 43).

За приписами ст. 219 СК України
усиновлення дитини в даному випадку
провадиться без згоди батьків,
оскільки мати дитини ОСОБА_5 позбавлена
батьківських прав, а батько - невідомий.

Суд, відповідно до вимог ч. 4 ст. 218
СК України не з'ясовує волю
малолітньої дитини ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1
на усиновлення її ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
оскільки вона довгий час проживає в
сім'ї усиновлювачів, а саме: з ОСОБА_1 з
29.05.2006 року, а з ОСОБА_2 з 04.10.2010 року і
вважає їх своїми батьками.

Встановленим судом фактам
відповідають сімейні правовідносини,
які регулюються ст.51 Конституції
України, ст.ст. 3, 27 Конвенції про права
дитини, ст.ст. 207, 211, 224, 229, 230, 231 СК
України.

Статтею 51 Конституції України
передбачені права дітей на матеріальне
утримання з боку батьків та права на їх
повноцінне життя та всебічний
розвиток.

Відповідно до ст.ст. 3, 27 Конвенції
про права дитини (ратифікована
Постановою ВР України №789 -Х11 від 27.02.1991
року) у всіх діях щодо дітей …
першочергова увага приділяється
якнайкращому забезпеченню інтересів
дитини; кожна дитина має право на
рівень життя, необхідний для фізичного,
духовного і соціального розвитку
дитини.

Згідно із ч. 2 ст. 207 СК України
усиновлення дитини проводиться у її
найвищих інтересах для забезпечення
стабільних та гармонійних умов її
життя.

Відповідно до ст.ст. 211, 224 СК
України усиновлювачем може бути
повнолітня дієздатна особа, старша за
дитину, яку вона бажає усиновити не
менш як на п'ятнадцять років. Суд
постановляє рішення про усиновлення,
якщо буде встановлено, що особа, яка
бажає усиновити дитину, може
забезпечити стабільні та гармонійні
умови для життя дитини.

За правилами ст. 230 СК України
особа, яка подала заяву про
усиновлення, може виявити бажання
змінити відомості про місце народження
та дату народження дитини. У рішенні
про усиновлення суд змінює відомості
про місце народження та дату
народження дитини, якщо це відповідає
її інтересам.

Якщо усиновлювачами є одночасно
чоловік та жінка і якщо вони
записуються батьками дитини,
відповідно змінюються прізвище та по
батькові дитини. За заявою
усиновлювачів може бути змінено ім'я
дитини. Для такої зміни потрібна згода
дитини. Така згода не вимагається, якщо
дитина живе в сім'ї усиновлювачів і
звикла до нового імені. Якщо
усиновлювач записується батьком
дитини, відповідно змінюється по
батькові дитини (ст.231 СК України).

Виконуючи вимоги ст. 231 СК
України, судом з'ясовано, що
усиновлювана дитина ОСОБА_4 проживає у
сім'ї заявників з травня 2006 року, після
прийняття дівчинки в сім'ю ій було
надано ім'я "ОСОБА_4", вона називає себе
"ОСОБА_4", звикла до нового імені, тому
необхідність на отримання її згоди на
зміну імені відсутня.

Таким чином, аналіз перевірених і
оцінених в судовому засіданні доказів
переконують суд, що усиновлення
малолітньої ОСОБА_4 ОСОБА_1 та ОСОБА_2
відповідає найвищим інтересам дитини,
так як заявники виховують її,
проявляють до дитини батьківську
турботу та любов, фізично здорові,
здатні створити для дитини належний
матеріально-побутовий рівень
проживання, бажають усиновити дитину,
спроможні забезпечити їй належне
виховання та утримання, стабільні та
гармонійні умови життя і можуть бути її
усиновителями.

Суд також вважає за необхідне у
відповідності до ст.ст. 229, 231 СК України
задовольнити прохання заявників та
змінити дитині прізвище, ім'я, по
батькові та місце народження, записати
заявників батьками усиновленої дитини,
про що внести зміни до актового запису
про народження дитини.

Керуючись ст.51 Конституції
України, ст.ст. 3, 27 Конвенції про права
дитини (ратифікована Постановою ВР
України №789 -Х11 від 27.02.1991 року) ст. ст. 207,
208, 211, 217, 218, 224, 231,224,225, 229, 230,231,233 СК
України, ст. ст. 10,11,212,214-215, 251- 255 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про
усиновлення дитини задовольнити.

Усиновити малолітню ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_1 і оголосити її
усиновлювачами ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
українку, громадянку України,
уродженку та жительку АДРЕСА_1 та
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с.
Юхимівка Шаргородського району
Вінницької області, жителя АДРЕСА_1.

Присвоїти усиновленій ОСОБА_4
прізвище ІНФОРМАЦІЯ_4, ім'я ІНФОРМАЦІЯ_4
та по батькові ІНФОРМАЦІЯ_4.

Батьком дитини записати ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженця с. Юхимівка
Шаргородського району Вінницької
області, жителя АДРЕСА_1.

Матір'ю дитини записати ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, українку, громадянку
України, уродженку та жительку АДРЕСА_1.

Місцем народження дитини записати с.
Гибалівка Шаргородського району
Вінницької області, про що внести зміни
в актовий запис № 11 про народження
ОСОБА_4, вчинений 10 грудня 2005 року
виконкомом Федорівської сільської
ради Шаргородського району Вінницької
області.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Вінницької області
через Шаргородський районний суд
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Копію рішення надіслати відділу
державної реєстрації актів цивільного
стану Шаргородського РУЮ для внесення
змін до актового запису про народження
усиновленої дитини.

СУДДЯ:

НАРОДНІ ЗАСІДАТЕЛІ: