Справа № 765/7472/13-ц
№ 2/765/258/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

14 січня 2014 року Нахімовський районний
суд міста Севастополя в складі:

Головуючого: судді Пекарініної І.А.

при секретарі: Лахіні Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Севастополі цивільну
справу за позовом ОСОБА_2 до Качинської
селищної Ради, Севастопольської
міської Ради, Севастопольської міської
державної адміністрації про визнання
права власності на земельну ділянку,

В С Т А Н О В И В:

Позивач просить суд визнати за нею
право власності на земельну ділянку
загальною площею 0,07 га за адресою
АДРЕСА_1 у порядку спадкування після
смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.
Вимоги позову мотивовані тим, що ОСОБА_2
є дружиною померлого ОСОБА_3, спірна
земельна ділянка була виділена
спадкодавцю за рішенням Качинської
селищної Ради від 10.06.1997 року у
власність. Позивач прийняла спадщину у
вигляді домоволодіння АДРЕСА_1 за
вказаною адресою, оформивши свідоцтво
про право на спадщину, але право
власності на земельну ділянку
позбавлена можливості оформити,
оскільки їй також належить частина
домоволодіння по вул. Сумській, де
також не приватизована земля, та вона
буде позбавлена можливості двічі
використати своє право на
приватизацію.

Представник відповідача -
Качинської селищної Ради у судове
засідання не з'явився, надав суду
клопотання з проханням про розгляд
справи за його відсутність, та
постановлення рішення на розгляд суду.

Представник відповідача -
Севастопольської міської Ради надав
клопотання з проханням про розгляд
справи за його відсутність.

Представник відповідача -
Севастопольської міської державної
адміністрації надав суду відзив на
позовну заяву, згідно якої вимоги
позову ОСОБА_2 не визнав, просив суд
відмовити в їх задоволенні вказував на
те, що на момент відкриття спадщини на
земельну ділянку площею 0,07 га, право
власності ОСОБА_3 не належало, тому не
могло бути успадкованим.

Вислухавши пояснення позивача та їх
представника, дослідивши матеріали
справи та надані докази в їx
сукупності, суд вважає, що у
задоволенні позовних вимог необхідно
відмовити з наступних підстав.

Судом встановлено, що рішенням
виконавчого комітету Качинської
селищної Ради від 10.06.1997 року ОСОБА_3
передано безоплатно у приватну
власність земельна ділянка площею 0,07
га під індивідуальне будівництво
житлового будинку по АДРЕСА_1.

Судом також встановлено, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 помер, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть наданого в матеріали справи.

Після його смерті позивачу ОСОБА_2 було
видано свідоцтво про право на спадщину
за законом від 31.05.1999 року після смерті
ОСОБА_3, на домоволодіння АДРЕСА_1.

В судовому засіданні позивач пояснила,
що до нотаріальної контори за
оформленням права власності у порядку
спадкування на земельну ділянку не
зверталась, її права власності на землю
будь кім з відповідачів не порушені.

За загальним правилом дії законів та
інших нормативно-правових актів у часі
(ч. 1 ст. 58 Конституції України) ЦК
України застосовується до цивільних
відносин, що виникли після набрання ним
чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум
Верховного Суду України п. 1 постанови
"Про судову практику у справах про
спадкування" від 30 травня 2008 року № 7
роз'яснив, що відносини спадкування
регулюються правилами ЦК України, якщо
спадщина відкрилася не раніше 1 січня
2004 року. У разі відкриття спадщини до
зазначеної дати застосовується чинний
на той час закон, зокрема, відповідні
правила ЦК Української РСР 1963 року, у
тому числі щодо прийняття спадщини,
кола спадкоємців за законом. У разі,
коли спадщина, яка відкрилася до
набрання чинності ЦК України і строк на
її прийняття не закінчився до 1 січня 2004
року, спадкові відносини регулюються
цим кодексом.

Ст. 525 ЦК Української РСР 1963 року, так
само як і ч. 2 ст. 1220 ЦК України 2003 року
визначають часом відкриття спадщини
день смерті спадкодавця.

Відповідно до статей 524, 529, 530 ЦК УРСР 1963
року, чинного на час відкриття
спадщини, спадкоємство здійснюється за
законом і за заповітом. Спадкоємство за
законом має місце, коли і оскільки воно
не змінено заповітом. Спадкоємцями за
законом першої черги є, в рівних
частках діти, подружжя і батьки
померлого.

Відповідно до загальних положень
спадкового права та, зокрема, ст. ст.524,
525, 549 ЦК України, які застосовуються до
даних правовідносин, до складу
спадщини входить майно померлого.

Із матеріалів справи вбачається, що
надана під забудову ОСОБА_3 земельна
ділянка загальною площею 0,07 га, яка
знаходиться в АДРЕСА_1 не
приватизована, у власності спадкодавця
не знаходилась, чого не заперечували і
позивач та її представник, а тому не
входить до складу спадкового майна. При
таких обставинах визнання права на
земельну ділянку за позивачем в
порядку спадкування майна спадкодавця
який не мав у власності цієї земельної
ділянки є таким, що суперечить
законодавству.

Разом з тим, відповідно до вимог
чинного законодавства спадкоємці не
позбавлені права користування
земельною ділянкою, яка була надана в
установленому законом порядку, в межах,
визначених при її наданні.

Також суд зазначає, що позивач не
позбавлена можливості набути право
власності на земельну ділянку, у
порядку передбаченому ст. 116,118
Земельного Кодексу України.

На підставі ст. 16 ЦК України, ст. 524, 525, 530,
549 ЦК УРСР 1963 року, ч.1,2 ст. 116, 118, 120, 125, 126
Земельного Кодексу України, керуючись
статтями 10, 11, 60, 88, 212, 215 218 ЦПК| України
суд

В И Р І Ш И В|розв'язав|:

У задоволенні позову ОСОБА_2 до
Качинської селищної Ради,
Севастопольської міської Ради,
Севастопольської міської державної
адміністрації про визнання права
власності на земельну ділянку,
відмовити.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Севастополя через
суд першої інстанції шляхом подачі
протягом 10 днів з моменту оголошення
рішення апеляційної скарги. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом 10
днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя - підпис

Копія вірна

Суддя Нахімовського районного

суду міста Севастополя І.А. Пекарініна