Провадження № 2/344/3921/14
У Х В А Л А

30 вересня 2014 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Польської М.В.

при секретарі с/з: ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду клопотання представника позивача про зупинення провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод у користуванні земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з позовом до ОСОБА_3 про зобовязання відповідача не чинити перешкод позивачу у користуванні належною позивачу земельною ділянкою у розмірі 17.772 м.кв., зобовязання ОСОБА_3 повернути позивачу 17,772 м.кв. землі, якими відповідач заволоділа.

30.вересня 2014 року представник позивача подала клопотання, в якому повідомила, що в провадженні Івано-Франківського міського суду (суддя Польська М.В.) знаходиться справа за адміністративним позовом ОСОБА_2 до Крихівецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, треті особи ОСОБА_3, управління Держкомзему в м.Івано_Франківську, реєстраційна служба Івано-Франківського міського управління юстиції про визнання незаконним та скасування рішення та зобовязання до вчинення дій. Також представник відповідача просив суд про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням у справі № 344/2277/14-а за позовом ОСОБА_2 до Крихівецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, треті особи ОСОБА_3, управління Держкомзему в м.Івано_Франківську, реєстраційна служба Івано-Франківського міського управління юстиції про визнання незаконним та скасування рішення та зобовязання до вчинення дій, так як, на думку представника позивача, до завершення розгляду справи цивільної справи №344/2277/14-а, неможливо розглянути справу, яка знаходиться в провадженні судді Польської М.В.

За змістом п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку цивільного судочинства.

Як зазначив Пленум Верховного Суду України в пункті 33 Постанови від 12 червня 2009 року № 2 «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», «визначаючи наявність передбачених статтею 201 ЦПК підстав, за яких провадження у справі підлягає обов'язковому зупиненню, суд повинен, зокрема, враховувати, що така підстава для зупинення провадження у справі, як зазначено у пункті 4 частини першої цієї статті - неможливість розгляду цивільної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду».

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про те, що розгляд справи № 344/11313/14-ц є неможливим до розгляду та набрання законної сили рішенням у справі № 344/2277/14-а за позовом ОСОБА_2 до Крихівецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, треті особи ОСОБА_3, управління Держкомзему в м.Івано_Франківську, реєстраційна служба Івано-Франківського міського управління юстиції про визнання незаконним та скасування рішення та зобовязання до вчинення дій.

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про те, що провадження у справі № 344/11313/14-ц слід зупинити до набрання законної сили рішенням у справі № 344/2277/14-а за позовом ОСОБА_2 до Крихівецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, треті особи ОСОБА_3, управління Держкомзему в м.Івано_Франківську, реєстраційна служба Івано-Франківського міського управління юстиції про визнання незаконним та скасування рішення та зобовязання до вчинення дій

З огляду на викладене, керуючись п. 4 ч. 1 ст. 201, ст.ст. 208-210 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про усунення перешкод у користуванні земельної ділянки до вирішення адміністративного позову № 344/2277/14-а за позовом ОСОБА_2 до Крихівецької сільської ради Івано-Франківської міської ради, треті особи ОСОБА_3, управління Держкомзему в м.Івано_Франківську, реєстраційна служба Івано-Франківського міського управління юстиції про визнання незаконним та скасування рішення та зобовязання до вчинення дій та набрання судовим рішенням в даній справі законної сили.

Зобовязати сторін невідкладно повідомити суд про усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження у справі.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали

Суддя Польська М.В.