Провадження № 2/359/214/2014
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 січня 2014 року Бориспільський
міськрайонний суд Київської області в
складі:

головуючого судді Яковлєвої Л.В.,

при секретарі Івченко В.І.,

розглянувши y відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Борисполі
Київської області цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Сеньківської
сільської ради Бориспільського району
Київської області про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування за заповітом, -

В С Т А Н О В И В :

18 листопада 2013 року представник
позивача ОСОБА_3 звернувся до
Бориспільського міськрайонного суду
Київської області з даним позовом з
проханням : визнати за ОСОБА_1 право
власності на земельну ділянку розміром
2,4192 га, що розташована на території
Сеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, кадастровий номер
:09:004:0294, в порядку спадкування за
заповітом після смерті її сестри,
ОСОБА_4.

Свої вимоги представник позивача
обґрунтував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла сестра позивачки, ОСОБА_4, після
смерті якої відкрилась спадщина на
вказану земельну ділянку.

Спадкоємицею майна після смерті ОСОБА_4
є її сестра ОСОБА_1, відповідно до
заповіту, посвідченого 04 жовтня 2005 року
секретарем Сеньківської сільської
ради Бориспільського району Київської
області, який на день смерті заповідача
не змінено та не скасовано.

Спадщину позивачка прийняла, шляхом
подачі заяви до нотаріуса у
встановлений законом строк, отримала
свідоцтво про право на спадщину за
заповітом на житловий будинок, який
належав померлій. Свідоцтво про право
на спадщину на земельну ділянку,
розміром 2,4192 га, що розташована на
території Сеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, кадастровий номер :09:004:0294
вона отримати не може, оскільки померла
ОСОБА_4 не встигла отримати державний
акт на право власності на зазначену
земельну ділянку за життя. У зв'язку з
цим ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду
за захистом своїх спадкових прав.

В судове засідання сторони не
з'явились, про дату час і місце розгляду
справи повідомлені належним чином.
Представник позивачки подав до суду
заяву, якою позовні вимоги підтримав у
повному обсязі та просив їх
задовольнити, крім того просив розгляд
справи здійснити у його відсутність.

Від відповідача Сеньківської
сільської ради Бориспільського району
Київської області надійшов лист з
проханням слухати справу за
відсутності їх представника, в якому
позовні вимоги визнано у повному
обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 174 ЦПК України в
разі визнання відповідачем позову суд
за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову, оскільки визнання позову
відповідачем не суперечить закону, не
порушує прав та інтересів інших осіб.

Дослідивши подані заяви, матеріали
цивільної справи, в тому числі копію
спадкової справи №7/2009 відкритої після
смерті ОСОБА_4 02.12.2009 року, суд прийшов
до висновку, що позовні вимоги
обґрунтовані та підлягають
задоволенню в повному обсязі з
наступних підстав.

Судом встановлено, що 04 жовтня 2005 року
сестра позивачки ОСОБА_4 склала
заповіт, яким все своє майно, заповіла
своїй сестрі - ОСОБА_1 Даний заповіт
посвідчений 04.10.2005 року секретарем
Сенківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області Желевською Л.І. (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, що
підтверджується свідоцтвом про смерть
НОМЕР_1 виданим 11 чераня 2009 року
виконавчим комітетом Сенківської
сільської ради Бориспільського району
Київської області, про що зроблено
відповідний актовий запис № 25 (а.с. 6).

Після її смерті відкрилася спадщина, до
складу якої, крім іншого, входить
земельна ділянка, яка знаходиться на
території Сеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області, розміром 2,4192 га, цільове
призначення - для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :09:004:0294.

В судовому засіданні, при дослідженні
копії спадкової справи № 7/2009
встановлено, що позивачка у
встановлений ст.1270 ЦК України строк
прийняла спадщину шляхом подачі 02.12.2009
року заяви до Приватного нотаріуса
Бориспільського районного
нотаріального округу Київської
області ОСОБА_6, а тому відповідно до
ст.ст. 1268, 1269 ЦК України вважається
такою, що прийняла спадщину (а.с.58).

07.05.2010 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво
про право на спадщину за заповітом
серії ВМТ № 251187 на житловий будинок,
який належав померлій на підставі
свідоцтва про право власності на
нерухоме майно за № 551 від 26.05.2008 року
(а.с.73).

Свідоцтво про право на спадщину за
законом на земельну ділянку розміром
2,4192 га, цільове призначення - для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :09:004:0294, яка
знаходиться на території Сеньківської
сільської ради Бориспільського району
Київської області, нотаріус не може
видати, оскільки ОСОБА_4 за життя не
отримала державний акт на право
власності на зазначену земельну
ділянку, яка належала їй на підставі
свідоцтва про право на спадщину за
законом серії ВКВ № 100371 від 09.11.2007 року
після смерті померлого чоловіка -
ОСОБА_7 (а.с. 14 на звороті).

23.01.2008 року ОСОБА_4 звернулась до
Державного підприємства «Головного
інституту землеустрою» із заявою про
виготовлення технічної документації
та державного акту на право власності
на земельну ділянку, проте отримати
державний акт вона не змогла, так як він
виготовлявся більше року, а коли був
виготовлений, вона тяжко захворіла, а
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла.

Позивачка звернулася до Управління
Держземагенства Бориспільського
району Київської області та отримала
копії технічної документації із
землеустрою і державного акту на
земельну ділянку серії ЯИ № 048579
виготовленого на ім'я померлої ОСОБА_4
(а.с. 10-23).

Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є
перехід прав та обов'язків (спадщина)
від фізичної особи, яка померла
(спадкодавця), до інших осіб
(спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст.1218
ЦК України, входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Судом встановлено, що за життя покійна
сестра позивачки - ОСОБА_4 отримала
земельну ділянку розміром 2,4192 га,
цільове призначення - для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, кадастровий номер
:09:004:0294, яка знаходиться на
території Сеньківської сільської ради
Бориспільського району Київської
області після смерті свого чоловіка в
порядку спадкування за законом, що
підтверджується свідоцтвом про право
на спадщину за законом серії ВКВ № 100371
від 09.11.2007 року.

На підставі вищевказаного свідоцтва на
ім'я ОСОБА_4 виготовлено державний акт
на право власності на земельну ділянку
серії ЯИ № 048579, який підписано
начальником управління Держкомзему у
Бориспільському районі Київської
області (а.с.23). Однак, отримати
державний акт на землю ОСОБА_4 не
встигла у зв'язку зі смертю. Із вказаної
причини реєстрацію державного акту в
книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі, про що
проставляється відповідний запис на
державному акті за підписом сільського
голови, здійснено не було.

Згідно витягу з технічної документації
про нормативну грошову оцінку
земельної ділянки за № 6048 від 24.10.2007
року, що виданий Управлінням земельних
ресурсів у Бориспільському районі
Київської області, нормативна грошова
оцінка земельної ділянки становить
10164,41 гривень (а.с. 20).

Відповідно до положень Інструкції про
порядок складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди землі, що
затверджена Наказом Державного
Комітету України по земельних ресурсах
від 04.05.1999 року за №43, а також згідно ч.7
ст. 16 Закону України «Про державну
реєстрацію речових прав на нерухоме
майно та їх обтяжень» державна
реєстрація прав проводиться на
підставі заяви правонабувача, сторін
(сторони) правочину, за яким виникло
право, або уповноважених ними (нею)
осіб. Відповідно до положень ч.10 даної
норми під час подання заяви про
державну реєстрацію прав та їх
обтяжень фізична особа повинна
пред'явити документ, що посвідчує її
особу, а у разі подання заяви
представником фізичної особи чи
юридичної особи - документ, що
підтверджує його повноваження діяти
від імені таких осіб.

Враховуючи те, що ОСОБА_4 померла,
виконання вищезазначених приписів
закону щодо подання особисто заяви про
державну реєстрацію прав та документу
на підтвердження особи є неможливим.
Так само неможливо подати позивачкою
доручення від імені померлої сестри,
оскільки за життя таких доручень у
встановленому законом порядку на ім'я
ОСОБА_1вона не оформлювала.

Згідно з п. г ч.1 ст. 81 ЗК України
громадяни України набувають права
власності на земельні ділянки на
підставі прийняття спадщини.

Крім того, у відповідності до п. 10
Постанови Пленуму Верховного суду
України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову
практику у справах про спадкування»
відповідно до статті 1225 ЦК право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців за
загальними правилами спадкування (зі
збереженням її цільового призначення)
при підтвердженні цього права
спадкодавця державним актом на право
власності на землю або іншим
правовстановлюючим документом. У
порядку спадкування можуть
передаватися також право користування
земельною ділянкою для
сільськогосподарських потреб
(емфітевзис), право користування чужою
земельною ділянкою для забудови
(суперфіцій), право користування чужим
майном (сервітут).

На підставі наведеного, суд дійшов до
висновку, що позивачка, яка прийняла
спадщину після смерті своєї сестри
ОСОБА_4, в тому числі на земельну
ділянку, набула право власності в
порядку спадкування за заповітом з
моменту відкриття спадщини.

Підсумовуючи вище викладене, суд
вважає за можливе визнати за
позивачкою право власності на земельну
ділянку, що є об'єктом спадщини,
оскільки відсутність реєстрації
виготовленого державного акту на ім'я
ОСОБА_4 в книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на
землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди
землі позбавляє ОСОБА_1 можливості
оформити спадкові права щодо вказаної
земельної ділянки у встановленому
законом порядку.

Керуючись ст.ст. 380, 1218, 1225 Цивільного
кодексу України, ст. 81 Земельного
кодексу України, Інструкцією про
порядок складання, видачі, реєстрації і
зберігання державних актів на право
власності на земельну ділянку і право
постійного користування земельною
ділянкою та договорів оренди землі,
затвердженої Наказом Державного
Комітету України по земельних ресурсах
від 04.05.1999 року за № 43, ч.7 ст. 16 Закону
України «Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень», ст. 10, 11, 60, 61, 169, 209, 212, 214, 215
Цивільного процесуального кодексу
України, п. 10 Постанови Пленуму
Верховного суду України від 30.05.2008 року
№ 7 «Про судову практику у справах про
спадкування» суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Сеньківської сільської
ради Бориспільського району Київської
області про визнання права власності
на земельну ділянку в порядку
спадкування за заповітом -
задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_1 право
на земельну ділянку розміром 2,4192 га, що
розташована на території Сеньківської
сільської ради Бориспільського району
Київської області, цільове призначення
якої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :09:004:0294, в
порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Київської області через
Бориспільський міськрайонний суд
Київської області. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення до апеляційного суду Київської
області через Бориспільський
міськрайонний суд Київської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Суддя

Л.В.Яковлєва