Справа № 583/4637/13-ц
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2014 року Охтирський
міськрайонний суд Сумської області в
складі:

головуючого - судді
- Сидоренка Р.В.,

при секретарі
- Зубатовій І.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Охтирка заяву
ОСОБА_1 про роз'яснення рішення у справі
за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до
Охтирської районної державної
адміністрації, Сумської обл.,
Довжицької сільської ради, Охтирського
р-ну, Сумської обл. про визнання права
власності на земельну ділянку у
порядку спадкування за законом, суд -

ВСТАНОВИВ:

За результатами розгляду в судовому
засіданні цивільної справи № 2/583/77/14 за
позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 до
Охтирської районної державної
адміністрації, Сумської обл.,
Довжицької сільської ради, Охтирського
р-ну, Сумської обл. про визнання права
власності на земельну ділянку у
порядку спадкування за законом, згідно
рішення Охтирського міськрайонного
суду Сумської області від 21.01.2014 р.,
позовні вимоги ОСОБА_1 в інтересах
ОСОБА_2 було задоволено: „Визнати за
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на
земельну ділянку для ведення
сільськогосподарського виробництва
загальною площею - 4,26 га., що
знаходиться на території Довжицької
сільської ради, Охтирського р-ну,
Сумської обл., у межах згідно з планом
зазначеним у державному акті про право
приватної власності на земельну
ділянку серії ІІІ СМ №017666 від 26.03.2002 р. в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_3, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2 року."

Заявою від 29.04.2014 р. ОСОБА_1 прохав
роз'яснити судове рішення зазначивши
площу земельних ділянок, оскільки без
вказаних відомостей неможливо
провести державну реєстрацію.

В судове засіданні сторони не
з'явилися, повідомлялися про час і
місце судового засідання належним
чином. Їх неявка не перешкоджає
розглядові питання про роз'яснення
рішення.

У відповідності до ст. 221 ЦПК України,
якщо рішення суду є незрозумілим суд за
заявою осіб, які брали участь у справі,
може постановити ухвалу, в якій
роз'яснити своє рішення, не змінюючи
при цьому його змісту.

В матеріалах справи є витяги з
Державного земельного кадастру про
земельну ділянку розташовану за
адресою: територія Довжицької
сільської ради, Охтирського р-ну,
Сумської обл., в якому є зазначена площа
земельних ділянок.

Оскільки із змісту поданої позивачем
заяви встановлено, що постановлене
судом рішення є незрозумілим для
виконання, то воно підлягає
роз'ясненню.

З огляду на викладене суд приходить до
висновку, що заяву позивача ОСОБА_1 слід
задовольнити, та роз'яснити рішення
зазначивши площу земельних ділянок.

На підставі викладеного, керуючись ст.
221 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Роз'яснити рішення Охтирського
міськрайонного суду № 2/583/77/14 від 21.01.2014
року у справі за позовом ОСОБА_1 в
інтересах ОСОБА_2 до Охтирської
районної державної адміністрації,
Сумської обл., Довжицької сільської
ради, Охтирського р-ну, Сумської обл.
про визнання права власності на
земельну ділянку у порядку спадкування
за законом.

Зазначити, що земельна ділянка площею
4,26 га., відповідно до плану зовнішніх
меж земельної ділянки у державному
акті про право приватної власності на
земельну ділянку серії ІІІ СМ № 017666 від
26.03.2002 р. складається з двох земельних
ділянок площами 1,7468 га. та 2,5144 га.

Ухвала може бути оскаржена в Сумський
апеляційний суд через Охтирський
міськрайонний суд протягом п'яти днів з
дня проголошення ухвали. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається протягом п'яти днів з
дня отримання копії ухвали.

Суддя Охтирського міськрайонного суду

Сумської області
Сидоренко Р.В.