Провадження № 2-о/582/19/14
Справа № 582/253/14-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"30" квітня 2014 р.

Недригайлівський районний суд
Сумської області в складі:

головуючого Діска А. Б

при секретарі Гриценко К. Ф.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду смт. Недригайлів
цивільну справу окремого провадження
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Коровинська сільська рада
Недригайлівського району Сумської
області, про встановлення факту, що має
юридичне значення,

В С Т А Н
О В И В:

21 березня 2014 року ОСОБА_1 звернувся до
суду із заявою та просить ухвалити
рішення, яким встановити факт, що
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Коровинці,
Недригайлівського району Сумської
області, була рідною сестрою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
року в селі Коровинці,
Недригайлівського району Сумської
області.

Заявник ОСОБА_1 та його представник
ОСОБА_4 в судове засідання не з'явились,
кожен окремо надали на адресу суду
заяви, а яких заявлені вимоги
підтримують у повному обсязі.

Представник Коровинської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області, заінтересованої
особи по справі, в судове засідання не
з'явився, надав письмову заяву про
розгляд справи без участі
представника, проти заявлених вимог не
заперечує.

Справу розглянуто у відповідності до
вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, без фіксування судового
засідання за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Суд, перевіривши зібрані по справі
докази, вважає, що заява підлягає
задоволенню.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_5 року в селі
Коровинці, Недригайлівського району
Сумської області. Указане
підтверджується копією паспорту серії
НОМЕР_1, виданого 01 жовтня 2002 року
Недригайлівським РВ УМВС України в
Сумській області, копія якого є в
справі на а.5.

В АДРЕСА_1 проживали рідні сестри
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Як вбачається з копії свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_2 від 15 листопада 1997
року, виданого Коровинським
сільвиконкомом Недригайлівського
району Сумської області (а.с.7),
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Коровинці,
Недригайлівського району, померла
ОСОБА_2.

На момент смерті з нею проживали її
рідна сестра ОСОБА_3 та заявник по
справі ОСОБА_1

ОСОБА_2 в шлюбі ніколи не перебувала і
дітей не мала, після її смерті
відкрилася спадщина, що
підтверджується копією сертифікату на
право на земельну частку (пай), а.с.14,
спадкоємцем на її майно була її рідна
сестра ОСОБА_3, яка фактично прийняла
спадщину, але юридично не оформила.

Як вбачається з копії свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_3 від 17 липня 2007 року,
виданого виконкомом Коровинської
сільської ради Недригайлівського
району Сумської області (а.с.8),
ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі Коровинці,
Недригайлівського району, померла
ОСОБА_3.

За життя ОСОБА_3, 08 вересня 2006 року,
склала заповіт, посвідчений секретарем
виконавчого комітету Коровинської
сільської ради Недригайлівського
району Сумської області та
зареєстрований в реєстрі за № 108, за
яким заповіла все належне їй на день
смерті майно заявнику по справі ОСОБА_1
(а.с.6).

02 листопада 2013 року за заявою ОСОБА_1
було заведено спадкову справу за №125/2013
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі
Коровинці, Недригайлівського району
Сумської області ОСОБА_3 Указане
підтверджується копією спадкової
справи (а.с.42-72), наданої приватним
нотаріусом Недригайлівського
районного нотаріального округу
Сумської області ОСОБА_5

ОСОБА_1 успадкував після смерті ОСОБА_3
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва
(рілля) площею 1,7759 га, яка розташована
на території Коровинської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області, що підтверджується
свідоцтвом про право на спадщину за
заповітом, копія якого є на а.с.11.

Крім того, заявник на даний час бажає
успадкувати майно, яке ОСОБА_3
успадкувала після смерті своєї сестри
ОСОБА_2, але відсутність свідоцтв про
народження ОСОБА_2 та ОСОБА_3
перешкоджає заявнику належним чином
оформити спадщину ОСОБА_2

Як вбачається з повідомлення
Державного архіву Сумської області від
25 жовтня 2013 року за № К-238 (а.с.9), в книзі
реєстрації громадянського стану про
народження по с. Коровинці
Недригайлівського району Сумської
області за 1924 рік відомостей про
народження ОСОБА_2 немає.

Відповідно до повідомлення Державного
архіву Сумської області від 25 жовтня 2013
року за № К-239 (а.с.10), в книзі реєстрації
громадянського стану про народження по
с. Коровинці Недригайлівського району
Сумської області за 1925 рік відомостей
про народження ОСОБА_3 немає.

Згідно з довідкою, виданою виконавчим
комітетом Коровинської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області 22 серпня 2013 року за № 710 (а.с.15),
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, до дня смерті
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, постійно безвиїздно
проживала в АДРЕСА_1. Спадкоємцем на
майно після смерті ОСОБА_2 є ОСОБА_3, яка
своєчасно в установлений законом строк
прийняла спадщину своєї сестри, так як
постійно проживала з нею на час
відкриття спадщини до смерті та на час
смерті, але юридично спадщину не
оформила, так як ІНФОРМАЦІЯ_4 року
померла. Заповіт від імені ОСОБА_2
виконкомом сільської ради не
посвідчувався.

З копій погосподарських книг, наданих
виконкомом Коровинської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області (а.с.74-75), за 1947-1949 роки
(с. Коровинці, без вулиці) вбачається, що
головою господарства був ОСОБА_6 і його
дочками були ОСОБА_13, ОСОБА_5 та ОСОБА_3,
та за 1996-2000 роки за адресою: АДРЕСА_1,
вбачається, що головою господарства
значиться ОСОБА_7, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 р., також її сестра ОСОБА_8,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 р., син ОСОБА_9,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 р., онук ОСОБА_10,
та онук ОСОБА_1 (заявник по справі).

З пояснень заявника вбачається, що його
брат ОСОБА_10 більше року тому назад
помер.

Як вбачається з повідомлення
Недригайлівської районної державної
нотаріальної контори Сумської області
від 25 квітня 2014 року за № 459/01-16 (а.с.76),
після смерті ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Коровинці,
Недригайлівського району Сумської
області, спадкова справа у
нотаріальній конторі не заводилася та
Свідоцтва про право на спадщину не
видавалися. Також повідомляється, що
заява про відмову від права на спадину
після смерті ОСОБА_2 від ОСОБА_1 до
нотаріальної контори не надходила.
Указане підтверджується також
інформаційною довідкою зі Спадкового
реєстру (спадкові справи та видані на
їх підставі свідоцтва про право н
спадщину ) № 37245332 від 25 квітня 2014 року
(а.с.77).

Факт родинних відносин ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року в селі Коровинці,
Недригайлівського району Сумської
області, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року в селі
Коровинці, Недригайлівського району
Сумської області, підтверджується
також поясненнями свідків ОСОБА_11 та
ОСОБА_12, жителів АДРЕСА_2, які вказали,
що померлі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були
рідними сестрами.

Згідно ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме
провадження - це вид непозовного
цивільного судочинства, в порядку
якого розглядаються цивільні справи
про підтвердження наявності або
відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів
особи або створення умов здійснення
нею особистих немайнових чи майнових
прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Відповідно до роз'яснень, які містяться
в п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду
України № 5 від 31 березня 1995 року "Про
судову практику в справах про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення", суди вправі розглядати
справи про встановлення факту, що має
юридичне значення, коли цей факт
безпосередньо породжує юридичні
наслідки, наприклад, якщо
підтвердження такого факту необхідне
заявникові для одержання в органах, що
вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва
про право на спадщину.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 215, 234, 256, 259 ЦПК
України,

В И Р І Ш И
В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3
року в селі Коровинці,
Недригайлівського району Сумської
області, була рідною сестрою ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4
року в селі Коровинці,
Недригайлівського району Сумської
області.

Це рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Сумської області
через Недригайлівський районний суд
шляхом подання протягом 10 днів з дня
його проголошення апеляційної скарги,
а особами, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, апеляційна скарга
може бути подана протягом десяти днів з
дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Діска