Справа № 761/2821/14-ц
Провадження №2/761/2399/2014
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

26 лютого 2014 року Шевченківський
районний суд м. Києва

в складі: головуючого - судді
Пономаренко Н.В.

при секретарі Клим
Т.О.

участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Києві справу за позовом
ОСОБА_2 до Київської міської ради про
визначення додаткового строку для
прийняття спадщини, суд,-

встановив:

27 січня 2014 року позивач звернувся до
Шевченківського районного суду м.Києва
з позовом в якому просить встановити
йому додатковий строк, достатній для
прийняття спадщини, що відкрилась
після смерті його сина - ОСОБА_10.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що
після смерті свого сина ОСОБА_10, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, відкрилась спадщина
за законом, відповідно до якої позивач
є спадкоємцем першої черги. Строк
прийняття спадщини ним пропущений з
тих обставин, що він до і по день
відкриття спадщини являється
громадянином Ісламської Республіки
Іран. В зв'язку зі смертю сина в
позивача загострилася хвороба
простати, що призвело до подальшого
лікування, обстеження та діагностики
здоров'я останнього. В зв'язку з чим не
міг прибути на територію України та
звернутися до нотаріуса з відповідною
заявою, в наслідок чого пропустив строк
на прийняття спадщини.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав та просить
його задовольнити із наведених
підстав.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, але звернувся з
письмовим поясненням, в якому просив
відмовити в задоволенні позову та
просив розглядати справу у відсутності
представника відповідача.

Суд, заслухавши пояснення представника
позивача, дослідивши матеріали справи,
вважає необхідним позов задовольнити з
таких підстав.

Відповідно до свідоцтва про смерть,
вбачається, що ОСОБА_10 помер в м.Києві
ІНФОРМАЦІЯ_2, про що зроблено актовий
запис № 10115 (а.с.7).

Відповідно до перекладу свідоцтва про
народження з перської мови на
українську, вбачається, що ОСОБА_10
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Керман, в
графі батько зазначено - ОСОБА_6, в графі
мати зазначено - ОСОБА_7 (а.с.8-10).

Відповідно до перекладу свідоцтва про
народження з перської мови на
українську, вбачається, що ОСОБА_2
народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в м.Керман, в
графі батько зазначено - ОСОБА_8, в графі
мати зазначено - ОСОБА_9 (а.с.11-14).

Відповідно до перекладу лікарського
висновку з перської мови на українську,
вбачається, що ОСОБА_2 проходив
лікування з кінця січня першої
половини лютого 2013 року (а.с.14-17).

З листа Приватного нотаріуса ОСОБА_5
адресованого представнику ОСОБА_2,
вбачається, що ОСОБА_2 пропустив строк
на прийняття спадщини встановлений ст.
1270 ЦК України та рекомендовано
звернутись до суду з позовом про
встановлення додаткового строку для
прийняття спадщини (а.с.18).

Згідно ч.3 ст. 1272 ЦК України за позовом
спадкоємця, який пропустив строк для
прийняття спадщини з поважної причини,
суд може визначити йому додатковий
строк, достатній для подання ним заяви
про прийняття спадщини.

Згідно вимог ст.1270 УК України, для
прийняття спадщини встановлюється
строк у шість місяців, який починається
з часу відкриття спадщини. Якщо
виникнення у особи права на
спадкування залежить від неприйняття
спадщини або відмови від її прийняття
іншими спадкоємцями, строк для
прийняття нею спадщини встановлюється
у три місяці з моменту неприйняття
іншими спадкоємцями спадщини або
відмови від прийняття. Якщо строк, що
залишився, менший як три місяці, він
продовжується до трьох місяців.

Згідно п.24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р.
«Про судову практику у справах про
спадкування», додатковий строк,
достатній для подання заяви про
прийняття спадщини, не може
перевищувати шестимісячного строку,
встановленого статтею 1270 ЦК України
для прийняття спадщини.

Оскільки позивач пропустив строк для
прийняття спадщини з вищевказаних
причин, які судом визнані поважними,
тому суд вважає необхідним визначити
позивачу додатковий строк для
прийняття спадщини - два місяці після
набрання рішенням суду законної сили.

Керуючись ст.ст. 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК
України, п.24 Постанови Пленуму
Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008р.
«Про судову практику у справах про
спадкування», ст.ст.10, 59, 60, 88, 209, 212, 213, 215,
218, 222, 224-228, 294 ЦПК України, суд, -

вирішив:

позов ОСОБА_2 до Київської міської
ради про визначення додаткового строку
для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1
додатковий строк для подання ним заяви
про прийняття спадщини, що відкрилась
після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 його сина
ОСОБА_10 - два місяці після набрання
рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено
до Апеляційного суду м. Києва через
Шевченківський районний суд м. Києва
протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Особи, які брали участь у справі,
але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: