провадження № 2/361/12/14
РІШЕННЯ

Іменем України

07 березня 2014 року
м.
Бровари

Броварський міськрайонний суд
Київської області у складі:

головуючого-судді Дутчака І.М.,при
секретарях Бас Я.В., Чуняк
Н.А.,розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду цивільну справу
за позовом Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за
кредитним договором і зустрічним
позовом ОСОБА_5 до Публічного
акціонерного товариства "Дельта Банк",
Публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк", третя особа: ОСОБА_4 про
визнання договору поруки недійсним,

в с т а н о в и в :

У листопаді 2012 року Публічне
акціонерне товариство "Дельта Банк"
(далі - ПАТ "Дельта Банк") звернулося до
суду з позовом, у якому зазначало, що 05
грудня 2006 року Акціонерний комерційний
інноваційний банк "УкрСиббанк" (далі -
Банк), правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство
"УкрСиббанк" (далі - ПАТ "УкрСиббанк"), і
ОСОБА_4 (далі - Позичальник) уклали
кредитний договір № 0, за умовами
якого Банк надав Позичальникові
кредитні кошти в розмірі 26930,00 доларів
США, зі сплатою процентів за
користування кредитом у розмірі 11,5 %
річних, на строк з 05 грудня 2006 року по 05
грудня 2013 року. Цільове призначення
кредиту - придбання автомобіля.

08 грудня 2011 року між ПАТ "УкрСиббанк" і
ПАТ "Дельта Банк" був укладений договір
купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами, відповідно до якого в
порядку, обсязі та на умовах,
визначених цим договором, ПАТ
"УкрСиббанк" передає (відступає) ПАТ
"Дельта Банк" права вимоги за
кредитними та забезпечувальними
договорами, внаслідок чого ПАТ "Дельта
Банк" замінює ПАТ "УкрСиббанк" як
кредитора (стає новим кредитором) у
вказаних зобов'язаннях. На підставі
цього договору до ПАТ "Дельта Банк"
переходить (відступається) право
вимагати замість ПАТ "УкрСиббанк" від
боржників повного, належного та
реального виконання обов'язків за
кредитними і забезпечувальними
договорами.

Згідно із п. 1.2.2 кредитного договору
ОСОБА_4 зобов'язувалася повернути
кредит у повному обсязі в терміни та
розмірах, що встановлені графіком
погашення кредиту згідно із додатком №
1 до кредитного договору.

Відповідно до п. п. 1.3.1, 1.3.3, 1.3.4
кредитного договору нарахування
процентів за цим договором
здійснюється щомісяця в останній
робочий день поточного місяця. Сплата
процентів здійснюється з 01 по 05 число
(включно) кожного наступного місяця, за
який нараховані проценти.

За умовами п. 5.3 кредитного договору у
разі порушення Позичальником
обов'язків, встановлених цим договором,
Банк має право вимагати дострокового
виконання зобов'язань за цим договором,
а у разі невиконання Позичальником
цієї вимоги - звернути стягнення на
предмет застави.

У п. 12.1 кредитного договору
передбачено, що про дострокове
повернення кредиту Банк направляє на
адресу Позичальника відповідне
повідомлення (вимогу).

Виконання Позичальником зобов'язань за
кредитним договором забезпечується
порукою, відповідно до договору поруки
№ 70128 від 05 грудня 2006 року, укладеного
між Банком і ОСОБА_5 (далі - Поручитель).

Згідно із договором поруки Поручитель
поручається перед Банком за виконання
Позичальником зобов'язань за кредитним
договором № 0 від 05 грудня 2006 року.
Відповідальність Поручителя наступає
у випадку невиконання Позичальником
зобов'язань за кредитним договором.
Поручитель і Позичальник відповідають
перед Банком солідарно.

Позичальник ОСОБА_4 умови кредитного
договору належним чином не виконує, про
що неодноразово повідомлялася, у тому
числі й шляхом направлення письмової
вимоги про виконання зобов'язань
згідно із умовами кредитного договору.

У зв'язку з невиконанням ОСОБА_4 своїх
зобов'язань за кредитним договором №
0 від 05 грудня 2006 року станом на 15
листопада 2012 року вона має
заборгованість за цим договором на
суму 204202 грн. 61 коп., з яких: 135762 грн. 94
коп. - заборгованість за кредитом, 68439
грн. 66 коп. - заборгованість за
процентами.

Просило стягнути солідарно із ОСОБА_4 і
ОСОБА_5 на користь ПАТ "Дельта Банк"
заборгованість за кредитним договором
№ 0 від 05 грудня 2006 року в розмірі
204202 грн. 61 коп.

У лютому 2013 року відповідач ОСОБА_5
подав до суду зустрічну позовну заяву
до ПАТ "Дельта Банк", у якій просив
визнати недійсним договір поруки № 70128
від 05 грудня 2006 року.

В обґрунтування зустрічних позовних
вимог зазначав, що заперечує проти
існування цього договору поруки,
оскільки даний правочин він не
підписував та не укладав, що
підтверджується відмінністю його
підпису у паспорті, інших документах та
договорі поруки.

Наприкінці листопада 2006 року ОСОБА_4
зверталася до нього як до колишнього
чоловіка із проханням надати
ксерокопії його паспорта та
ідентифікаційного коду і засвідчити їх
своїм власним підписом, пояснюючи
наміром подати документи для прийняття
кредитним комітетом банківської
установи рішення щодо надання кредиту
для придбання автомобіля.

У подальшому йому стало відомо, що
ОСОБА_4 уклала з Банком кредитний
договір № 0 від 05 грудня 2006 року,
за умовами якого отримала кредитні
кошти для придбання автомобіля. При
підписанні цього кредитного договору
він, ОСОБА_5, присутнім не був та
відповідно договір поруки № 70128 від 05
грудня 2006 року не підписував.

У ч. 1 ст. 203 ЦК України передбачено, що
зміст правочину не може суперечити ЦК
України, іншим актам цивільного
законодавства, а також моральним
засадам суспільства.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 207 ЦК України
правочин вважається таким, що вчинений
у письмовій формі, якщо він підписаний
його стороною (сторонами).

Згідно із ч. ч. 1, 3 ст. 215 ЦК України
підставою недійсності правочину є
недодержання в момент вчинення
правочину стороною (сторонами) вимог,
які встановлені частинами першою -
третьою, п'ятою та шостою ст. 203 ЦК
України. Якщо недійсність правочину
прямо не встановлена законом, але одна
із сторін або інша заінтересована
особа заперечує його дійсність на
підставах, встановлених законом, такий
правочин може бути визнаний судом
недійсним (оспорюваний правочин).

Судом до участі у справі як
співвідповідача за зустрічним позовом
було залучено ПАТ "УкрСиббанк" і
третьою особою: ОСОБА_4

Представники позивача Самойлова Є.О. та
Кушнаренко М.М. у судове засідання не
з'явилися, подали до суду заяви, у яких
просили розглянути справу за позовом
ПАТ "Дельта Банк" до ОСОБА_4 і ОСОБА_5 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором за їхньої відсутності, позов
підтримують.

Відповідач ОСОБА_4 у суд жодного разу не
з'явилася, про час і місце судового
розгляду повідомлялася належним чином,
про причини неявки суд не повідомила,
заява про розгляд справи за її
відсутності до суду не надходила.

Відповідач ОСОБА_5 у судовому засіданні
первісний позов ПАТ "Дельта Банк" про
стягнення солідарно з нього та ОСОБА_4
заборгованості за кредитним договором
не визнав, проти його задоволення в
частині позовних вимог до нього
заперечував. Просив суд задовольнити
його зустрічний позов, оскільки
договору поруки із Банком він не
підписував, про існування договору
поруки йому відомо не було, тому він не
може нести відповідальність за
зобов'язаннями ОСОБА_4 за укладеним нею
із Банком 05 грудня 2006 року кредитним
договором.

Представник співвідповідача за
зустрічним позовом ПАТ "УкрСиббанк"
Решетнік Ю.І. у суді зустрічний позов
ОСОБА_5 не визнав та пояснив, що ПАТ
"УкрСиббанк" не може бути належним
відповідачем у даній справі, оскільки
усі права та обов'язки за кредитним
договором № 0 від 05 грудня 2006 року,
укладеним із ОСОБА_4, та договором
поруки № 70128 від 05 грудня 2006 року,
укладеним із ОСОБА_5, передані ПАТ
"Дельта Банк". Також подав до суду заяву,
у якій просив застосувати наслідки
спливу позовної давності щодо визнання
договору поруки недійсним, передбачені
ст. 267 ЦК України, та відмовити у
задоволенні зустрічного позову ОСОБА_5
з цих підстав.

Заслухавши пояснення осіб, які беруть
участь у справі, дослідивши матеріали
справи, суд встановив такі факти та
відповідні їм правовідносини.

05 грудня 2006 року між Акціонерним
комерційним інноваційним банком
"УкрСиббанк", правонаступником якого є
Публічне акціонерне товариство
"УкрСиббанк", і ОСОБА_4 був укладений
договір про надання споживчого кредиту
та заставу майна № 0 (далі -
кредитний договір).

Відповідно до п. п. 1.1-1.4 цього
кредитного договору Банк надав ОСОБА_4
кредит (грошові кошти) в іноземній
валюті в сумі 26930,00 доларів США, строком
повернення не пізніше 05 грудня 2013 року,
зі сплатою процентів за користування
кредитом у розмірі 11,5 % річних. Кредит
надавався для особистих потреб
Позичальника - придбання автомобіля
марки "Мазда 6".

Згідно із п. 2.1 кредитного договору у
забезпечення виконання в повному
обсязі усіх грошових зобов'язань
Позичальника за даним договором
Позичальник передає в заставу Банку
транспортний засіб марки Мазда, модель
- 6, 2006 року випуску, державний номер
НОМЕР_1 (далі - предмет застави).

За умовами п. 4.1 вказаного кредитного
договору ОСОБА_4 зобов'язувалася
використати кредит на зазначені у
договорі цілі, повернути одержаний
кредит та сплатити нараховані Банком
проценти, комісії та інші платежі у
порядку та терміни, встановлені
договором.

У п. 5.3 кредитного договору передбачено,
що у разі порушення Позичальником
обов'язків, встановлених цим договором,
Банк має право вимагати дострокового
виконання зобов'язань за цим договором,
а у разі невиконання Позичальником
цієї вимоги - звернути стягнення на
предмет застави.

Відповідно до п. п. 12.1, 12.2 кредитного
договору про дострокове повернення
кредиту Банк направляє на адресу
Позичальника повідомлення (вимогу)
цінним листом про вручення або
повідомленням про вручення.

Судом встановлено, що Банк свої
зобов'язання за кредитним договором №
0 від 05 грудня 2006 року виконав
повністю, надав відповідачу ОСОБА_4
кредитні кошти в сумі 26930,00 доларів США.
Проте остання своїх зобов'язань за цим
кредитним договором належним чином не
виконує, погашення заборгованості за
кредитом не здійснює, проценти за
користування кредитом не сплачує.

Також судом встановлено, що 05 грудня 2006
року між Акціонерним комерційним
інноваційним банком "УкрСиббанк" і
ОСОБА_5 був укладений договір поруки №
70128, за умовами якого останній
зобов'язався перед Банком відповідати
за невиконання ОСОБА_4 усіх її
зобов'язань, що виникли з кредитного
договору, укладеного між нею і Банком 05
грудня 2006 року.

Згідно із п. 1.4 цього договору поруки
відповідальність Поручителя і
Позичальника є солідарною.

08 грудня 2011 року Публічне акціонерне
товариство "УкрСиббанк" як продавець і
Публічне акціонерне товариство "Дельта
Банк" як покупець уклали договір
купівлі-продажу прав вимоги за
кредитами.

За умовами цього договору ПАТ
"УкрСиббанк" передало (відступило) ПАТ
"Дельта Банк" всі права вимоги за
кредитними договорами, а також право
вимоги за відповідними договорами
забезпечення, у тому числі за кредитним
договором № 0, укладеним із
ОСОБА_4, що підтверджується витягом з
акту прийому-передачі документації.

Із довідки-розрахунку вбачається, що
станом на 15 листопада 2012 року
заборгованість ОСОБА_4 за кредитним
договором № 0 від 05 грудня 2006 року
складає 25547,68 доларів США, що за
офіційним курсом Національного банку
України становить 204202 грн. 61 коп., з
яких: 135762 грн. 94 коп. (грошовий
еквівалент 16985,23 доларів США) -
заборгованість за кредитом, 68439 грн. 66
коп. (грошовий еквівалент 8562,45 доларів
США) - заборгованість за процентами.

18 жовтня 2012 року ПАТ "Дельта Банк"
направляло ОСОБА_4 і ОСОБА_5
повідомлення про заміну кредитора,
наявну заборгованість за даним
кредитним договором та необхідність її
погашення, які направлялись на адресу
відповідача ОСОБА_4

З висновку судово-почеркознавчої
експертизи від 27 листопада 2013 року,
проведеної експертами Київського
науково-дослідного інституту судових
експертиз, видно, що підписи від імені
поручителя ОСОБА_5 у договорі поруки №
70128, укладеному 05 грудня 2006 року з
Акціонерним комерційним інноваційним
банком "УкрСиббанк", виконані не ОСОБА_5,
а іншою особою.

У ст. 526 ЦК України встановлено, що
зобов'язання має виконуватись належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства.

Згідно із ч. ч. 1, 2 ст. 533 ЦК України
грошове зобов'язання має бути виконане
у гривнях. Якщо у зобов'язанні
визначено грошовий еквівалент в
іноземній валюті, сума, що підлягає
сплаті у гривнях, визначається за
офіційним курсом відповідної валюти на
день платежу, якщо інший порядок її
визначення не встановлений договором
або законом чи іншим
нормативно-правовим актом.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1049 ЦК
України позичальник зобов'язаний
повернути позикодавцеві позику
(грошові кошти у такій самій сумі або
речі, визначені родовими ознаками, у
такій самій кількості, такого самого
роду та такої самої якості, що були
передані йому позикодавцем) у строк та
в порядку, що встановлені договором.

За змістом положень ч. 2 ст. 1050 ЦК
України якщо договором встановлений
обов'язок позичальника повернути
позику частинами (з розстроченням), то в
разі прострочення повернення чергової
частини позикодавець має право
вимагати дострокового повернення
частини позики, що залишилася, та
сплати процентів, належних йому
відповідно до ст. 1048 цього Кодексу.

У ч. 1 ст. 610 ЦК України визначено, що
порушенням зобов'язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов'язання
(неналежне виконання).

Згідно із п. 1 ч. 1 ст. 512 ЦК України
кредитор у зобов'язанні може бути
замінений іншою особою внаслідок
передання ним своїх прав іншій особі за
правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ст. 514 ЦК України до
нового кредитора переходять права
первісного кредитора у зобов'язанні в
обсязі і на умовах, що існували на
момент переходу цих прав, якщо інше не
встановлено договором або законом.

За змістом ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник
не звільняється від відповідальності
за неможливість виконання ним
грошового зобов'язання.

У ч. 1 ст. 202 ЦК України встановлено, що
правочином є дія особи, спрямована на
набуття, зміну або припинення
цивільних прав та обов'язків.

Згідно із ч. 1 ст. 203 ЦК України зміст
правочину не може суперечити ЦК
України, іншим актам цивільного
законодавства, а також моральним
засадам суспільства.

Відповідно до ч. 1 ст. 215 ЦК України
підставою недійсності правочину є
недодержання в момент вчинення
правочину стороною (сторонами) вимог,
які встановлені частинами першою -
третьою, п'ятою та шостою ст. 203 ЦК
України, зокрема волевиявлення
учасника правочину має бути вільним і
відповідати його внутрішній волі (ч. 3
ст. 203 ЦК України).

За змістом положень ч. 2 ст. 207 ЦК України
правочин вважається таким, що вчинений
у письмовій формі, якщо він підписаний
його стороною (сторонами).

У ч. 2 ст. 509 ЦК України визначено, що
зобов'язання виникають з підстав
встановлених ст. 11 цього Кодексу, у тому
числі з договорів та інших правочинів.

Згідно із ч. 1 ст. 547 ЦК України правочин
щодо забезпечення виконання
зобов'язань вчиняється у письмовій
формі.

Відповідно до ч. 2 ст. 547 ЦК України
правочин щодо забезпечення виконання
зобов'язання, вчинений із
недодержанням письмової форми, є
нікчемним.

Виходячи з наведеного, враховуючи, що
договір поруки № 70128, укладений 05
грудня 2006 року з Акціонерним
комерційним інноваційним банком
"УкрСиббанк", відповідач ОСОБА_5 не
підписував, суд визнає цей договір
поруки недійсним, оскільки він
(договір) не відповідає вимогам ст. ст.
203, 207, 215 ЦК України.

У зв'язку з цим, правові підстави для
стягнення з відповідача ОСОБА_5 суми
заборгованості за кредитним договором
№ 0 від 05 грудня 2006 року, укладеним
між Банком і відповідачем ОСОБА_4,
відсутні.

Оцінивши досліджені у судовому
засіданні докази в їх сукупності,
враховуючи неналежне виконання ОСОБА_4
своїх зобов'язань за укладеним нею із
Банком вказаним кредитним договором, а
також те, що до позивача ПАТ "Дельта
Банк" перейшло право вимоги за цим
кредитним договором, суд дійшов
висновку, що сума заборгованості за
кредитним договором № 0 від 05
грудня 2006 року в розмірі 204202 грн. 61 коп.
підлягає стягненню з відповідача
ОСОБА_4, тому позов ПАТ "Дельта Банк"
підлягає задоволенню частково.

Також на підставі ч. 1 ст. 88 ЦПК України
на користь позивача ПАТ "Дельта Банк" з
відповідача ОСОБА_4 підлягає стягненню
судовий збір у розмірі 2042 грн. 03 коп.

За змістом ч. 4 ст. 267 ЦК України сплив
позовної давності, про застосування
якої заявлено стороною у спорі, є
підставою для відмови у позові.

Представник співвідповідача за
зустрічним позовом ПАТ "УкрСиббанк"
Решетнік Ю.І. подав до суду заяву про
відмову ОСОБА_5 у його зустрічному
позові з підстав пропуску ним позовної
давності, оскільки останньому, на його
думку, було відомо про договір поруки,
одразу після укладання кредитного
договору та договору поруки.

Будь-яких доказів на підтвердження
того, що ОСОБА_5 пропустив строк
позовної давності для визнання
недійсним договору поруки № 70128 від 05
грудня 2006 року, судом не здобуто, тому
зазначена вище заява задоволенню не
підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст.
ст. 11, 57, 60, 88, 212 - 215 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов Публічного акціонерного
товариства "Дельта Банк" до ОСОБА_4 та
ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за
кредитним договором задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь
Публічного акціонерного товариства
"Дельта Банк" заборгованість за
договором про надання споживчого
кредиту та заставу майна № 0 від 05
грудня 2006 року в розмірі 204202 (двісті
чотири тисячі двісті дві) грн. 61 коп. та
судовий збір у розмірі 2042 (дві тисячі
сорок дві) грн. 03 коп.

В іншій частині у задоволенні позову
відмовити.

Зустрічний позов ОСОБА_5 до Публічного
акціонерного товариства "Дельта Банк",
Публічного акціонерного товариства
"УкрСиббанк", третя особа: ОСОБА_4 про
визнання договору поруки недійсним
задовольнити.

Визнати недійсним договір поруки № 70128
від 05 грудня 2006 року, укладений між
Акціонерним комерційним інноваційним
банком "УкрСиббанк" і ОСОБА_5.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може
бути подана протягом десяти днів з дня
його проголошення до Апеляційного суду
Київської області через Броварський
міськрайонний суд. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Суддя
Дутчак І. М.