Справа № 265/8461/13-ц
Провадження № 2/265/222/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(заочне)

07 травня 2014 року
місто
Маріуполь

Орджонікідзевський районний суд міста
Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого судді Шиян В.В.,

при секретарі Мальській Г.Ю.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні у місті Маріуполі цивільну
справу за позовною заявою Публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
дострокове стягнення заборгованості
за кредитним договором та звернення
стягнення на предмет іпотеки, -

В С Т А Н О В И В:

12 листопада 2013 року ПАТ "Райффайзен
Банк Аваль" звернувся до суду з позовом
до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
дострокове стягнення заборгованості
за кредитним договором та звернення
стягнення на предмет іпотеки. В
обґрунтування заявлених вимог позивач
посилався на те, що ПАТ "Райффайзен Банк
Аваль" є правонаступником Акціонерного
поштово-пенсійного банку «Аваль».
Відповідно до кредитного договору №
014/0085/82/131800 від 01 грудня 2006 року ПАТ
"Райффайзен Банк Аваль" було надано
ОСОБА_2 споживчий кредит у сумі 25 000,00
доларів США строком до 01 грудня 2016 року
із сплатою 14 % річних. 04 грудня 2006 року
між Банком та ОСОБА_3 укладено
іпотечний договір № 014/11-186/131800, згідно
якого виконання зобов'язань за
кредитним договором забезпечено
нерухомим майном, а саме житловим
будинком з усіма надвірними побудовами
та спорудами за номером АДРЕСА_1, та
належить на праві спільної сумісної
власності ОСОБА_3 на підставі договору
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки від 23 вересня 2005
року. Однак відповідач ОСОБА_2 в
порушення умов кредитного договору не
виконав всі покладені на нього
зобов'язання за кредитним договором, у
зв'язку з чим станом на 29 жовтня 2013 року
загальна заборгованість ОСОБА_2 перед
Банком становить 10 629,14 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 84 958,71
гривень. На підставі викладеного
представник позивача просить суд
стягнути заборгованість в розмірі 10
629,14 доларів США, що у гривневому
еквіваленті становить 84 958,71 гривень за
кредитним договором № 014/0085/82/131800 від 01
грудня 2006 з ОСОБА_2, а також в рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором № 014/0085/82/131800 від 01 грудня 2006
року звернути стягнення на предмет
іпотеки - житловий будинок з усіма
надвірними побудовами та спорудами за
АДРЕСА_1, загальною площею 99,5 кв.м., що
належить на праві спільної сумісної
власності ОСОБА_3, а також стягненню з
відповідачів понесені позивачем
судові витрати при звернені до суду.

Представник позивача ОСОБА_4 (що діє на
підставі довіреності) до судового
засідання не з'явився від нього на
адресу суду надійшла заява з проханням
слухати справу за його відсутності, на
задоволені позову наполягає та просить
його задовольнити. Не заперечує проти
винесення заочного рішення.

Відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до
судового засідання не з'явились за
невідомих суду причин, про день та час
розгляду справи були повідомлені
своєчасно та належним чином, про що
свідчать судові повідомлення.

Зі згоди представника позивача суд
ухвалює рішення у заочному порядку, що
відповідає вимогам ст. 224 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позовні
вимоги позивача підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що 01
грудня 2006 року між ПАТ «Райффайзен
Банк Аваль" та ОСОБА_2 укладено
кредитний договір № 014/0085/82/131800,
відповідно до якого ОСОБА_2 було надано
споживчий кредит у сумі 25 000,00 доларів
США строком до 01 грудня 2016 року із
сплатою 14 % річних (а.с. 7-10).

Згідно ст. 525 Цивільного Кодексу
України одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше
не встановлено договором або законом.

Згідно ст. 525 Цивільного Кодексу
України зобов'язання має виконуватися
належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу,
інших актів цивільного законодавства,
а за відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового
обороту або інших вимог, що звичайно
ставляться.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за
кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов'язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов'язується повернути
кредит та сплатити проценти.

Статтею 1048 ЦК України передбачено, що
позикодавець має право на одержання
від позичальника процентів від суми
позики, якщо інше не встановлено
договором або законом.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України
позичальник зобов'язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
тій самій сумі або речі, визначені
родовими ознаками, у тій самій
кількості, такого самого роду та такої
самої якості, що були передані йому
позикодавцем) у строк та в порядку, що
встановлені договором.

За ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором
встановлений обов'язок позичальника
повернути позику частинами (з
розстроченням), то в разі прострочення
повернення чергової частини
позикодавець має право вимагати
дострокового повернення частини
позики, що залишилася, та сплати
процентів, належних йому відповідно до
статті 1048 цього Кодексу.

Згідно договору іпотеки № 014/11-186/131800
від 04.12.2006 року укладеного між ПАТ
«Райффайзен Банк Аваль» та ОСОБА_3
згідно якого виконання зобов'язань за
кредитним договором забезпечено
нерухомим майном, а саме житловим
будинком з усіма надвірними побудовами
та спорудами за номером АДРЕСА_1,
загальною площею 99,5 кв.м., житловою
площею 49,7 кв.м. На земельній ділянці
знаходиться: житловий будинок
(шлакоблок) літ. А1-1, сарай літ. Г-1,
огорожа 1-3, мостіння І, який належить на
праві спільної сумісної власності
ОСОБА_3 на підставі договору
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки посвідченого
приватним нотаріусом Маріупольського
міського нотаріального округу
Донецької області ОСОБА_5 23 вересня 2005
року, реєстровий № 1333, та
зареєстрованого Маріупольським бюро
технічної інвентаризації 25 жовтня 2005
року відповідно до витягу про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно за № 8739449, реєстраційний № 1025371,
номер запису 3490, в книзі № 6 (а.с.14-17,35-36).

Тобто з укладанням кредитного
договору, Іпотечного договору Кредитор
отримав законне право у разі
невиконання або неналежного виконання
Позикодавцями своїх зобов'язань за
кредитним договором в рахунок
погашення заборгованості за кредитним
договором звернути стягнення на
заставлене за Іпотечним договором
майно, а також стягнути з Позичальника
суму основного боргу за кредитним
договором, нарахованих відсотків за
користування кредитом та пеню, дана
норма передбачена пунктом 5.1 договору
іпотеки від 04 грудня 2014 рку.

При цьому ОСОБА_2 був ознайомлений з
умовами кредитного договору, з
порядком та строками здійснення
погашення отриманого кредиту і сплати
відсотків за його використання, а також
з умовами іпотечного договору, що
підтверджується його особистим
підписом на договорах.

Відповідно ч. 1 ст. 629 ЦК України договір
є обов'язковим для виконання сторонами.

Як вбачається з доданого до позову
розрахунку заборгованості за вказаним
договором ОСОБА_2 у порушення умов
кредитного договору несвоєчасно та не
у повному обсязі здійснював щомісячні
платежі, у зв'язку з чим станом на 29
жовтня 2013 року заборгованість
відповідача за кредитним договором №
014/0085/82/131800 від 01 грудня 2006 року
становить 10 629,14 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 84 958,71
гривень, у тому числі: заборгованість
за кредитом - 8 958,59 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 71 606,01
гривень, заборгованість по сплаті
відсотків - 638,14 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 5 100,65
гривень, пеню за несвоєчасну сплату
кредиту та відсотків - 1 032,41 долара США,
що у гривневому еквіваленті становить 8
252,05 гривні (а.с.19-22).

Згідно вимоги про виконання грошових
зобов'язань за кредитним договором №
014/0085/82/131800 від 01 грудня 2006, яка була
надіслана ОСОБА_2 09 вересня 2013 року та
вимоги про виконання грошових
зобов'язань за договором іпотеки №
014/11-186/131800 від 04.12.2006 року, яка була
надіслана 09 вересня 2013 року ОСОБА_3,
дані вимоги повернуті на адресу Банку
без виконання (а.с. 23-27).

Відповідачі, не прибувши до судового
засідання, не побажали реалізувати
свої процесуальні права на
спростування доводів позову і
доказування належного виконання ними
обов'язків за кредитним договором, тим
самим не оспорюють наявних підстав для
задоволення позову та суми
заборгованості.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 та ст. 549 ЦК
України виконання зобов'язань
забезпечується, зокрема, неустойкою,
яка визначається як пеня і штраф, і є
грошовою сумою або іншим майном, які
боржник повинен передати кредиторові у
разі порушення зобов'язання. Сплата
неустойки є правовим наслідком у разі
порушення зобов'язання (п.3 ч.1 ст.611 ЦК
України).

Згідно із ч. 1 ст. 33 Закону України «Про
іпотеку» у разі невиконання боржником
основного зобов'язання
Іпотекодержатель вправі задовольнити
свої вимоги за основним зобов'язанням
шляхом звернення стягнення на предмет
іпотеки.

Відповідно до ст. 35 Закону України «Про
іпотеку» у разі порушення основного
зобов'язання та/або умов іпотечного
договору іпотекодержатель надсилає
іпотекодавцю та боржнику, якщо він є
відмінним від іпотекодавця, письмову
вимогу про усунення порушення. В цьому
документі зазначається стислий зміст
порушених зобов'язань, вимога про
виконання порушеного зобов'язання у не
менш ніж тридцятиденний строк та
попередження про звернення стягнення
на предмет іпотеки у разі невиконання
цієї вимоги. Якщо протягом
встановленого строку вимога
іпотекодержателя залишається без
задоволення, іпотекодержатель вправі
розпочати звернення стягнення на
предмет іпотеки відповідно до цього
Закону.

Положення частини першої цієї статті
не є перешкодою для реалізації права
іпотекодержателя звернутись у
будь-який час за захистом своїх
порушених прав до суду у встановленому
законом порядку.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про
іпотеку» у разі задоволення судом
позову про звернення стягнення на
предмет іпотеки, в рішенні суду
зазначаються крім іншого спосіб
реалізації предмета іпотеки шляхом
проведення публічних торгів або із
застосуванням процедури продажу,
встановленою статтею 38 цього Закону,
частина 1 якої передбачає право
Іпотекодержателя на продаж цього
предмета іпотеки будь-якій
особі-покупцеві, а також початкова ціна
предмета іпотеки для його подальшої
реалізації.

З урахуванням наведених норм, виходячи
з того, що відповідач ОСОБА_2 свої
зобов'язання за кредитним договором
належним чином не виконує, суд
приходить до висновку про задоволення
позову ПАТ «Райффайзен Банк Аваль».

Крім того, відповідно до ст. 88 ЦПК
України з відповідача на користь
позивача підлягають стягненню судові
витрати з оплати судового збору за
подання позову майнового характеру
пропорційно до розміру задоволених
позовних вимог у розмірі 849,59 гривень.

На підставі ст.ст. 526, 527, 530, 546, 549, 629, 1048,
1049, 1050, 1054, 1056-1 Цивільного Кодексу
України, 33, 35, 38, 39, 40 Закону України «Про
іпотеку», керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 209,
212-215, 224-226 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву Публічного акціонерного
товариства "Райффайзен Банк Аваль" до
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про дострокове
стягнення заборгованості за кредитним
договором та звернення стягнення на
предмет іпотеки - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН
НОМЕР_1, який зареєстрована за адресою:
АДРЕСА_1, на користь Публічного
акціонерного товариства "Райффайзен
Банк Аваль" (83086, місто Донецьк, вулиця
Ф. Зайцева, будинок 46 "в", МФО 300335, Код
, р/р 290975320) достроково
заборгованість за кредитним договором
014/0085/82/131800 від 01 грудня 2006 року в
розмірі - 10 629,14 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 84 958,71
гривень, у тому числі: заборгованість
за кредитом - 8 958,59 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 71 606,01
гривень, заборгованість по сплаті
відсотків - 638,14 доларів США, що у
гривневому еквіваленті становить 5 100,65
гривень, пеню за несвоєчасну сплату
кредиту та відсотків - 1 032,41 долара США,
що у гривневому еквіваленті становить 8
252,05 гривні.

У рахунок погашення заборгованості за
кредитним договором 014/0085/82/131800 від 01
грудня 2006 року в сумі 10 629,14 доларів США,
що у гривневому еквіваленті становить
84 958,71 гривень, звернути стягнення на
предмет іпотеки - житловий будинок з
усіма надвірними побудовами та
спорудами за номером АДРЕСА_1,
загальною площею 99,5 кв.м., житловою
площею 49,7 кв.м. на земельній ділянці
знаходиться: житловий будинок
(шлакоблок) літ. А1-1, сарай літ. Г-1,
огорожа 1-3, мостіння 1, який належить на
праві спільної сумісної власності
ОСОБА_3 на підставі договору
купівлі-продажу житлового будинку та
земельної ділянки посвідченого
приватним нотаріусом Маріупольського
міського нотаріального округу
Донецької області ОСОБА_5 23 вересня 2005
року, реєстровий № 1333 та
зареєстрованого Маріупольським бюро
технічної інвентаризації 25 жовтня 2005
року відповідно до витягу про
реєстрацію права власності на нерухоме
майно за № 8739449, реєстраційний № 1025371,
номер запису 3490, в книзі № 6 - шляхом
продажу предмету предмету іпотеки на
прилюдних торгах у межах процедури
виконавчого провадження за ціною
визначеною незалежним експертом в ході
проведення виконавчих дій та
задовольнити за рахунок предмету
іпотеки майнові витрати Публічного
акціонерного товариства «Раййфайзен
Банк Аваль» (місто Київ, вулиця Лєскова,
будинок 9, )

Стягнути в рівних частках з ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_1, який
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІПН НОМЕР_2, яка
зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 на
користь Публічного Акціонерного
Товариства "Райффайзен Банк Аваль" (83086,
місто Донецьк, вулиця Ф. Зайцева,
будинок 46 "в", МФО 300335, Код ,
р/р 290975320) судові витрати у розмірі 849
гривень 59 копійок, а саме по 424 гривні 79
копійок з кожного.

Заочне рішення може бути переглянуто
Орджонікідзевським районним судом
міста Маріуполя за письмовою заявою
відповідача, поданою протягом десяти
днів з дня отримання його копії.

Позивачами рішення суду може бути
оскаржено до Апеляційного суду
Донецької області шляхом подачі
апеляційної скарги, яка має бути подана
до Орджонікідзевського районного суду
міста Маріуполя протягом десяти днів з
дня проголошення рішення.

Суддя_______________________Шиян В.В.