Справа № 591/1608/14-ц
Провадження № 2-о/591/95/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 травня 2014 року
м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у
складі: головуючого - судді Сибільова
О.В.,

за участю секретаря - Кірілової Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні м. Суми цивільну справу за
заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи:
ОСОБА_2, Публічне акціонерне товариство
«Сумихімпром», Реєстраційна служба
Головного управління юстиції у
Сумській області,

про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

З заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого
документу до Зарічного районного суду
м. Суми звернулась ОСОБА_1

Заявниця свої вимоги, підтримані в
судовому засіданні, мотивувала тим, що
вона є співвласником квартири АДРЕСА_1,
але реалізувати свої права як власник
не може, оскільки в свідоцтві про
право власності на квартиру її
прізвище зазначено як " ОСОБА_1 ", хоча
згідно паспорту, свідоцтва про
народження, її прізвище вказано як
"ОСОБА_1". За таких обставин, вимушена
звернутись до суду та просить
встановити факт належності
зазначеного документу.

В судове засідання від заявниці та
заінтересованої особи надійшла заява в
якій своє прохання підтримує, просить
слухати справу в її відсутність.

Від заінтересованої особи ПАТ
«Сумихімпром» надійшла заява в якій
вказує, що внесення змін до свідоцтва
про право власності, не входить до
компетенції підприємства.

В судове засідання інші заінтересовані
особи не з'явились.

В зв'язку з відсутністю сторін в
судовому засіданні фіксація судового
процесу за допомогою технічних засобів
не здійснювалась, що відповідає
вимогам ЦПК України.

Суд, дослідивши письмові
матеріали справи, вважає, що заява
підлягає задоволенню, виходячи з
наступного.

З поданих суду документів
вбачається, що 14 лютого 1994 року
заявниця отримала свідоцтво про право
власності на житло - квартиру, яка
розташована за адресою: АДРЕСА_1.

В свідоцтві про право власності
на житло прізвище заявниці зазначено
як «ОСОБА_1», тоді як згідно паспорта
громадянина України, свідоцтва про
народження, прізвище заявниці є
«ОСОБА_1».

Ст. 28 ЦК України передбачає, що
фізична особа набуває прав та
обов'язків і здійснює їх під своїм
ім'ям. Ім'я фізичної особи, яка є
громадянином України, складається із
прізвища, власного імені та по
батькові, якщо інше не випливає із
закону або звичаю національної
меншини, до якої вона належить. Ім'я
фізичній особі надається відповідно до
закону.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України
суд розглядає справи встановлення
факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження, що
зазначені в документі, не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження
або в паспорті.

За таких обставин, суд вважає, що є
підстави для встановлення факту
належності заявниці ОСОБА_1 свідоцтва
про право власності на квартиру,
оскільки вказаний факт знайшов своє
підтвердження в судовому засіданні і
підтверджений доказами, зокрема,
копіями документів, на підставі яких
видавалось свідоцтво, з яких
встановлено, що прізвище у свідоцтві
про право власності не збігається з
прізвищем заявниці зазначеним в інших
документах, а в інший спосіб усунути
суперечності в правовстановлюючих
документах неможливо.

Таким чином, вимоги ОСОБА_1
підлягають задоволенню.

На підставі ст. 28 ЦК України,
керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256-259 ЦПК
України, суд

В И Р І Ш И В :

Вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтва про
право власності на житло - квартиру за
адресою: АДРЕСА_1, виданого 14 лютого 1994
року Сумським державним виробничим
об'єднанням «Хімпром», згідно з наказом
від 14 лютого 1994 року № 70.

Рішення може бути оскаржене до
судової палати у цивільних справах
Апеляційного суду Сумської області
через Зарічний районний суд м. Суми.
Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні у
судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії цього
рішення.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

СУДДЯ
О.В. Сибільов