Провадження № 2/582/24/14
Справа № 582/1025/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" лютого 2014 р.

Недригайлівський районний суд
Сумської області в складі:

головуючого Діска А. Б

при секретарі Гриценко К. Ф.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Недригайлів цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Недригайлівської районної державної
адміністрації Сумської області,
відділу держземагенства у
Недригайлівському районі Сумської
області, Козелянської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області та ОСОБА_2, третя особа - ОСОБА_3,
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування,

В С Т А Н
О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним
позовом та просить суд ухвалити
рішення, яким визнати за нею право
власності на земельну ділянку площею
3,30 га, що розташована на території
Козелянської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області в порядку спадкування після
смерті матері ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_5. При цьому обгрунтовує
свої вимоги тим, що за життя її мати
після отримання свідоцтва про право на
спадщину за законом після смерті
ОСОБА_5 не провела державну реєстрацію
вищевказаної земельної ділянки, що
перешкоджає позивачці належним чином
оформити спадщину.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник
ОСОБА_6 в судове засідання не з'явились,
надали до суду кожен окремо письмові
заяви про розгляд справи без їхньої
участі. Позовні вимоги підтримують у
повному обсязі.

Представник Недригайлівської районної
державної адміністрації Сумської
області В'юн В.І. в судове засідання в
судове засідання не з'явилась, надала
до суду письмову заяву про розгляд
справи без її участі. Позовні вимоги
визнає у повному обсязі.

Повідомлений належним чином про час та
місце розгляду справи представник
відділу Держземагенства у
Недригайлівському районі Сумської
області в судове засідання не з'явився,
надав на адресу суду клопотання про
розгляд справи за його відсутності.

Представник Козельненської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області, відповідача по
справі, в судове засідання не з'явився,
але надав суду заяву, в якій позовні
вимоги визнає в повному обсязі, та
просить розглядати справу без його
участі.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання
не з'явилась, надала на адресу суду
заяву, в якій просить розглянути справу
без її участі, проти задоволення позову
не заперечує.

ОСОБА_3, третя особа по справі, в судове
засідання не з'явилась, надала на
адресу суду заяву, в якій просить
розглянути справу без її участі, проти
задоволення позову не заперечує.

Справу розглянуто у відповідності до
вимог ч.2 ст.197 ЦПК України за
відсутності осіб, які беруть участь у
справі, без фіксування судового
засідання за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Суд, дослідивши наявні у справі докази,
вважає, що позовні вимоги підлягають
задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1
народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Саєво,
Недригайлівського району Сумської
області, що підтверджується копією
паспорту позивачки серії НОМЕР_1,
виданого 09 серпня 1999 року Зарічним РВ
СМУ УМВС України в Сумській області
(а.с.10), і відповідно до копії повторного
свідоцтва про народження позивачки
серії НОМЕР_2 (а.с.13), вона зазначена, як
"ОСОБА_1", а її батьками зазначені,
батько: ОСОБА_5, мати: ОСОБА_4.

06 листопада 1980 року позивачка
зареєструвала шлюб із ОСОБА_9 та
змінила своє дівоче прізвище "ОСОБА_1"
на "ОСОБА_1".

Указане підтверджується копією
повторного свідоцтва про шлюб серії
НОМЕР_3 від 13 лютого 2013 року, яка
міститься на а.с.12.

Як вбачається з копії свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_4 від 20 квітня 2005
року, ІНФОРМАЦІЯ_6 помер батько
позивачки ОСОБА_5 в селі Саєво,
Недригайлівського району Сумської
області (а.с. 14).

Після його смерті мати позивачки
ОСОБА_4 01 липня 2010 року отримала
свідоцтво про право на спадщину за
законом серії ВМХ №431513 (а.с.9), яке
зареєстроване у Спадковому реєстрі за
№ 1-610. Спадщина, на яку видано
свідоцтво, складається з земельної
ділянки площею 3,30 гектарів,
розташованої на території
Козельненської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області, переданої для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва (кадастрові номери
:03:004:0033 (рілля), :03:004:0196
(кормові угіддя).

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 померла в селі
Саєве, Недригайлівського району
Сумської області, що підтверджується
копією свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_5 від 28 травня 2012 року (а.с.15).

Спадкоємцями першої черги на все майно
після смерті ОСОБА_4 є її дочки: ОСОБА_2,
яка проживає в АДРЕСА_1, та ОСОБА_2, яка
проживає в АДРЕСА_2, що підтверджується
довідкою, виданою виконавчим комітетом
Козельненської сільської ради
Недригайлівського району 18 грудня 2013
року за № 02-31/535, яка є на а.с. 18.

Як вбачається з довідки, виданої
виконавчим комітетом Козельненської
сільської ради Недригайлівського
району Сумської області від 22 січня 2014
року за № 02-31/20 (а.с. 28), ОСОБА_4,
ІНФОРМАЦІЯ_3, до дня смерті -
ІНФОРМАЦІЯ_5, проживала в будинку по
АДРЕСА_3, одна.

Відповідачка ОСОБА_2, сестра позивачки,
та відповідно до копії повторного
свідоцтва про народження серії НОМЕР_6
від 22 січня 1990 року (а.с.46), донька
померлої ОСОБА_4, яка 05 липня 1996 року
зареєструвала шлюб з ОСОБА_11, та
змінила своє дівоче прізвище "ОСОБА_2"
на "ОСОБА_2", про що в справі мається
довідка, видана 14 вересня 2005 року за №
212-03.45 відділом реєстрації актів
цивільного стану Червонозаводського
районного управління юстиції м.Харкова
на а. 45, відмовляється від прийняття
спадщини після смерті матері ОСОБА_4 на
користь своєї сестри, позивачки по
справі ОСОБА_1, про що вказала в
судовому засіданні.

Третя особа ОСОБА_3, сестра позивачки,
та відповідно до копії повторного
свідоцтва про народження серії НОМЕР_7
від 14 березня 1980 року (а.с.50), донька
померлої ОСОБА_4, яка 02 квітня 1983 року
зареєструвала шлюб з ОСОБА_12, та
змінила своє дівоче прізвище "ОСОБА_3"
на "ОСОБА_3", про що в справі мається
копія повторного свідоцтва про
одруження на а.с.49, відмовилась від
прийняття спадщини після смерті матері
ОСОБА_4 на користь своєї сестри, доньки
померлої - ОСОБА_1, про що в справі є
копія відповідної нотаріально
завіреної заяви на аркуші 48.

Відповідно до копії витягу відділу
Держземагенства в Недригайлівському
районі з технічної документації про
нормативну грошову оцінку земельної
ділянки, розташованої на території
Козельненської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області 26 червня 2013 року № 626 (а.с. 19),
нормативна грошова оцінка земельної
ділянки становить 98860,76 грн.

Відповідно до витягів з Державного
земельного кадастру про земельні
ділянки, виготовлених 13 червня 2013 року
державним кадастровим реєстратором
Шевцовою І.С., за власником ОСОБА_5 було
зареєстровано в Державному земельному
кадастрі земельні ділянки, розташовані
на території Козельненської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області: площею 2,8674 га для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :03:004:0033, та
площею 0,4290 га для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
кадастровий номер :03:004:0196 (а.с.35-44).

Указані земельні ділянки були передані
батьку позивачки ОСОБА_5 у приватну
власність на підставі розпорядження
Недригайлівської районної державної
адміністрації від 15 липня 2002 року № 230
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Указане підтверджується копією
державного акту на право приватної
власності на землю серії Р2 № 651989 від 11
грудня 2002 року (а.с.8).

Як вбачається з повідомлення відділу
Держземагенства у Недригайлівському
районі Сумської області від 12 грудня 2013
року за № 1751 (а.с.17), проставити відмітку
про перехід права власності на
земельну ділянку на державному акті на
право приватної власності на землю, що
був виданий ОСОБА_5, право власності на
яку перейшло до ОСОБА_4 на підставі
Свідоцтва про право на спадщину за
законом, що видано державним
нотаріусом Недригайлівської районної
державної нотаріальної контори від 01
липня 2010 року № 1-610, немає можливості.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 Цивільного
Кодексу України право власності
набувається на підставах, що не
заборонені законом, зокрема із
правочинів.

Відповідно до ст. 392 Цивільного Кодексу
України власник майна може пред'явити
позов про визнання його права
власності, якщо це право оспорюється
або не визнається іншою особою, а також
у разі втрати ним документа, який
засвідчує його право власності.

Відповідно до вимог ст.ст.2, 4 Закону
України "Про державну реєстрацію
речових прав на нерухоме майно та їх
обтяжень" державною реєстрацією
речових прав на нерухоме майно є
офіційне визнання і підтвердження
державою фактів виникнення, переходу
або припинення прав на нерухоме майно,
обтяження таких прав шляхом внесення
відповідного запису до Державного
реєстру речових прав на нерухоме майно.
Право власності на нерухоме майно, що
належить фізичним особам підлягає
обов'язковій державній реєстрації.

Отже, мати позивачки ОСОБА_4 набула за
життя права власності на земельну
ділянку розміром 3,30 га, розташовану на
території Козельненської сільської
ради Недригайлівського району
Сумської області, але оскільки
державної реєстрації за нею права
власності на цю земельну ділянку
проведено не було, то офіційного
визнання і підтвердження державою
такого факту виникнення у неї права
власності не відбулось у зв'язку зі
смертю ОСОБА_4

На підставі ст.1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст.1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення.

На даний час в нотаріальному порядку
неможливо вирішити питання про
спадкування, так як за життя мати
позивачки ОСОБА_4 після отримання
свідоцтва про право на спадщину за
законом після смерті ОСОБА_5 не провела
державну реєстрацію вищевказаної
земельної ділянки, отриманої в
спадщину.

Керуючись ст.ст.10, 11, 174, 209, 212, 214-215 ЦПК
України, суд

В И Р
І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 про визнання права
власності на земельну ділянку в
порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4,
жителькою АДРЕСА_2 право власності на
земельну ділянку, розміром 3,30 га,
розташовану на території
Козельнянської сільської ради
Недригайлівського району Сумської
області, кадастрові номери :03:004:0033
(рілля), :03:004:0196 (кормові угіддя),
призначенням якої є ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, в
порядку спадкування після смерті
матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Сумської області
через Недригайлівський районний суд
протягом 10 днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: А. Б. Діска