Справа № 1625/989/2012
Провадження № 2/545/3/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" лютого 2014 р. . Полтавський
районний суд Полтавської області у
складі : головуючого - судді
Гальченко О.О.,

при секретарі
Вітренко С.С.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в м. Полтава
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
Полтавської РДА, Бричківської
сільради Полтавського району про
зобов»язання виділити земельну
ділянку із земель резервного фонду
або земель запасу, -

В
С Т А Н О В И В :

Позивачка 17.02.2012 року звернулася
до суду із позовом до відповідачів
про зобов»язання виділити земельну
ділянку із земель резервного фонду,
згідно якого прохала визнати за нею
право на земельну ділянку частку ( пай )
та зобов»зати Полтавську РДА,
Бричківську сільраду Полтавського
району та області виділити їй
земельну частку ( пай ) в натурі із
земель запасу або резервного фонду ( а.
с. 2 - 4 ).

13.08.2012 року позивачка надала суду
заяву про уточнення вимог, згідно якої
прохала визнати за нею право на
земельну ділянку частку ( пай ) та
зобов»зати Полтавську РДА,
Бричківську сільраду Полтавського
району та області виділити їй
земельну частку ( пай ) в натурі із
земель запасу або резервного фонду в
розмірі 5,3 га. ( а. с. 86 ).

10.09.2012 року позивачка надала суду
заяву про уточнення вимог, згідно якої
прохала визнати за нею право на
земельну ділянку частку ( пай ) в
розмірі 5,3395 умовних кадастрових
гектарів для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться за межами населених
пунктів на території Бричківської
сільради Полтавського району та
області та перебувають у постійному
користуванні в ДП СП «Ювілейне». ( а. с.
104 ).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року позивачка померла
та ухвалою суду від 05.11.2012 року
провадження у даній справі було
зупинено до залучення для участі у ній
правонаступника ( а. с. 114, 115 ).

24.12.2013 року ухвалою суду
провадження у справі відновлено ( а. с.
131 ).

03.02.2014 року правонаступник
позивачки - ОСОБА_2 ( а. с. 130 ) звернулася
до суду із позовом до ДП СП «Ювілейне»
про встановлення факту належності
права на земельну частку ( пай ),
визнання права на земельну частку (
пай ) ( а. с. 158 - 162 ), посилаючись на те, що
в провадженні суду знаходиться
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до
Полтавської РДА, Бричківської
сільської ради, ДП «СП «Ювілейне» про
визнання права на земельну частку ( пай
) та зобов»язання виділити із земель
резервного фонду або земель запасу.
Позовні вимоги ОСОБА_1 були уточнені та
вона прохала визнати за нею право на
земельну частку ( пай ) в розмірі 5,3395
умовний кадастрових гектарів для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться за межами населених
пунктів на території Бричківської
сільської ради Полтавського району та
перебувають у постійному користуванні
в ДП СП «Ювілейне». Рішення по справі не
прийнято.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла ОСОБА_1,
яка є її рідною тіткою. Згідно
заповіту, посвідченого 31.08.2012 року
секретарем Орданівської сільської
ради Диканського району Полтавської
області ОСОБА_1 заповіла їй все своє
майно, де б воно не знаходилося і з чого
б воно не складалося і взагалі все те,
на що вона за законом матиме право.

У визначений ст. 1270 ЦК України строк
вона прийняла спадщину після ОСОБА_1
шляхом звернення з заявою до
Полтавської районної державної
нотаріальної контори.

19.12.2013 року в порядку спадкування після
ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на
спадщину за заповітом на житловий
будинок в АДРЕСА_1, що належав померлій.

Згідно ст. 1216 ЦК України
спадкуванням є перехід прав та
обов»язків ( спадщини ) від фізичної
особи, яка померла ( спадкодавця ), до
інших осіб ( спадкоємців ).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу
спадщини входять усі права та
обов»язки, що належали спадкодавцеві
на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1233 ЦК України заповітом є
особисте розпорядження фізичної особи
на випадок його смерті.

Згідно ст. 37 ЦПК України у разі
смерті фізичної бсоби, припинення
юридичної особи, заміни кредитора чи
боржника у зобов»язанні, а також в
інших випадках заміни особи у
відносинах, щодо яких виник спір, суд
залучає до участі у справі
правонаступника відповідної сторони
або третьої особи на будь-якій стадії
цивільного процесу.

В зв»язку з тим, що вищевказана
цивільна справа за позовом ОСОБА_1 не
розглянута судом, вона як спадкоємець
та правонаступник ОСОБА_1 має право на
пред»явлення позовних вимог в своїх
інтересах на підставах, заявлених в
позові ОСОБА_1, а саме : про визнання
права на земельну частку ( пай).

Згідно п.1 Постанови Пленуму Вищого
спеціалізованого суду України від
З0.09.2011 року № 11, відповідно до вимог ст.
37 ЦПК України процесуальне
правонаступництво може мати місце на
будь-якій стадії цивільного процесу, у
тому числі й на стадії перегляду
судових рішень Верховним судом
України.

Позовні вимоги полягають у
наступному. Її рідна тітка - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, з 01.03.1961 року, згідно
наказу № 23 від 10.03.1961 року, працювала
різнорабочою в учгоспі «Бричківський».
На підставі наказу МСГ СРСР від 02.09.1971 р.
№ 175 учгосп «Бричківський» був
перейменований в учгосп «Ювілейний»,
де ОСОБА_1 продовжувала працювати та
була 30.02.1979 року звільнена з Навчально-
дослідного господарства «Ювілейний» (
правонаступником якого є Державне
підприємство «Сільськогосподарське
підприємство «Ювілейне» ) у зв»язку з
виходом на пенсію.

У 2011 році в ДП «СП «Ювілейне» відбулася
процедура приватизації земель цього
державного підприємства.
Розпорядженням голови Полтавської
районної державної адміністрації № 985
від 17.10.2011р. було затверджено проект
приватизації земель, які перебувають в
постійному кориєтуванні ДП «СП
«Ювілейне» за межами населених пунктів
на території Бричківської сільської
ради Полтавського району та вирішено
передано безоплатно у власність
працівникам та пенсіонерам з їх числа
ДП «СП «Ювілейне», а також, працівникам
державних та комунальних закладів
освіти, культури, охорони здоров»я
розташованих на території
Бричківської сільської ради земельні
ділянки для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.
Згідно протоколу № 3 зборів трудового
колективу ДП СП «Ювілейне»,
пенсіонерів з їх числа, працівників
охорони здоров»я, культури і освіти
Бричківської сільської ради та
пенсіонерів з їх числа, були
затверджені списки осіб, які мають
право на земельну частку ( пай ),
відбулося жеребкування з розподілу
земельних часток ( паїв ) в натурі та
визначено розмір земельної частки ( паю
) - 5,3395 умовних кадастрових гектарів.

Згідно ч.1 ст.25 ЗК України при
приватизації земель державних і
комунальних сільськогосподарських
підприємств, установ та організацій
земельні ділянки передаються
працівникам цих підприємств, установ
та організацій, працівникам державних
та комунальних закладів освіти,
культури, охорони здоров»я,
розташованих на території відповідної
ради, а також пенсіонерам з їх числа з
визначенням кожному з них земельної
частки ( паю ). Згідно ч.5 особи,
зазначені у частині першій цієї статті,
мають гарантоване право одержати свою
земельну частку ( пай ), виділену в
натурі ( на місцевості ).

Всі працівники колишніх господарств (
колгоспів, радгоспів, інших утворень ),
у тому числі й пенсіонери, які
залишилися членами нових підприємств,
та члени підприємств, які були живими
на дату прийняття - розпорядження про
передачу землі у колективну власність,
починаючи із зазначеної дати стали її
власниками у рівних частках.

Документом, що підтверджує трудові
правовідносини ОСОБА_1 з ДП СП
«Ювілейне» та її вихід на пенсію з
цього підприємства є трудова книжка.
Згідно трудової книжки ОСОБА_1
працювала у відповідача з 1961 року по 1979
рік та була звільнена у зв»язку з
виходом на пенсію.

Таким чином, ОСОБА_1 згідно діючого
законодавства набула право на земельну
частку ( пай ) в розмірі 5,3395 умовних
кадастрових гектарів для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, що знаходиться за межами
населених пунктів на території
Бричківської сільської ради
Полтавського району, які перебувають у
постійному користуванні в ДП СП
«Ювілейне». Але, в зв»язку із станом
здоров»я і похилим віком, в 2011 році
ОСОБА_1 проживала у її матері, а своєї
рідної сестри в с. Орданівка
Диканського району, так як потребувала
стороннього догляду. З цієї причини
вона не була своєчасно повідомлена про
проведення процедури приватизації
земель ДП СП «Ювілейне». ОСОБА_1
довідалася про приватизацією земель на
початку вересня 2011 року.

04.09.2011 року ОСОБА_1 звернулася до ДП СП
«Ювілейне», а 12.09.2011 року звернулася з
аналогічною заявою до Полтавської
районної державної адміністрації з
проханням внести ії до списку осіб, що
мають право на приватизацію земель ДП
СП «Ювілейний». Листом № 01-32/3126 від
20.09.2011 року їй була надана відповідь, що
з цього приводу необхідно звертатися
до суду і вирішувати це питання лише в
судовому порядку.

Таким чином, ОСОБА_1 безпідставно не
була включена до списку осіб, що мають
право на отримання земельної частки (
паю ), що протирічить змісту ст. 25 ЗК
України, та порушує її законне право на
земельну частку ( пай ).

Відповідно до п.3 Постанови Кабінету
Міністрів України «Про організацію
робіт та методику розподілу земельних
ділянок між власниками земельних
часток ( паїв ) у разі виявлення після
розробки проекту факту не включення
одного чи кількох громадян, які
відповідно до законодавства набули
право на земельну частку (пай), до
списку власників земельних часток (
паїв), на підставі якого був складений
проект, сільська рада чи
райдержадміністрація приймає одне з
рішень ( розпоряджень ) або про
корегування проекту землеустрою
організацією з метою забезпечення
громадян необхідною кількістю
земельних ділянок ( на підставі
відповідного договору ); або про
надання зазначеним громадянам
земельних ділянок із земель запасу чи
резервного фонду у розмірі відповідної
земельної частки ( паю ).

На цей час землі, що повинні
відноситись до резервного фонду,
знаходяться у користуванні ДП «СП
«Ювілейне», до Бричківської сільської
ради земля не передавалась.

Фактично за життя ОСОБА_1 заявила своє
право на земельну частку ( пай ), мала
всі законні підстави на цю земельну
частку ( пай ), та своєчасне вирішення
цього питання за життя ОСОБА_1 не було
здійснене не з її вини.

Таким чином, вона має право лише в
судовому порядку як правонаступник та
спадкоємець ОСОБА_1 визнати ії та своє
право на земельну частку ( пай ).

Згідно ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення
фактів від яких залежить виникнення,
зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо
законом, не визначено іншого порядку їх
встановлення. В зв»язку із смертю
ОСОБА_1 необхідно встановити факт
виникнення у неї права на земельну
частку ( пай ) з метою реалізації
визнання такого права у позивачки, як
спадкоємця ОСОБА_1

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа
має право звернутися до суду за
захистом свого особистого немайнового
або майнового права та інтересу.
Способом захисту цивільних прав та
інтересів може бути визнання права.

Прохала встановити факт належності
ОСОБА_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
права на земельну частку ( пай ) в
розмірі 5,3395 умовних кадастрових
гектарів для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться за межами населених
пунктів на території Бричківської
сільської ради Полтавського району,
які перебувають у постійному
користуванні в ДП СП «Ювілейне».
Визнати за нею в порядку спадкування
право на земельну частку ( пай ) в
розмірі 5,3395 умовний кадастрових
гектарів для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться за межами населених
пунктів на території Бричквіської
сільради Полтавського району та
області, що перебувають у постійному
користуванні в ДП СП «Ювілейне».

В судове засідання сторони не
з»явилися, надавши суду заяви про
розгляд справи у їх відсутності. Де
позивачка позов підтримала, а
представники : відповідача - ДП СП
«Ювілейне» та третіх осіб, що не
заявляють самостійних вимог -
Бричківської сільради Полтавського
району та Полтавської РДА не мали
заперечень щодо позову ( а. с. 150 - 153, 174
- 178 ). Тому, суд вважає за можливе
розгляд справи по суті у відсутності
не

з»явившихся, належно повідомлених
сторін по наявним матеріалам справи
за наявності від них відповідних
заяв.

Судом встановлено всі обставини,
на які в позові послалася позивачка і
вони повністю доводяться матеріалами
справи на а. с. 5 - 13, 114, 130, 163 - 165.

Суд, дослідивши докази, якими
обґрунтовується позов, вважає, що
позов підлягає задоволенню на
підставі ст. ч.1 ст.25 ЗК України, так як
при приватизації земель державних і
комунальних сільськогосподарських
підприємств, установ та організацій
земельні ділянки передаються
працівникам цих підприємств, установ
та організацій, працівникам державних
та комунальних закладів освіти,
культури, охорони здоров»я,
розташованих на території відповідної
ради, а також пенсіонерам з їх числа з
визначенням кожному з них земельної
частки ( паю ). Згідно ч.5 особи,
зазначені у частині першій цієї статті,
мають гарантоване право одержати свою
земельну частку (пай), виділену в натурі
( на місцевості ). А також згідно ст. 256
ЦПК України, так як встановлення
даного факту у позасудовому порядку не
можливе в зв»язку із смертю особи, від
його встановлення залежить
виникнення майнового права фізичної
особи. Позивачка є спадкоємцем
померлої за заповітом.

Керуючись ст. 27, 31, 208, 214, 215, 218, 294
ЦПК України, ст. 25 ч. 1, 5 ЗК України, ст.
256 ЦПК України, суд, -

В И
Р І Ш И В :

Позовні вимоги правонаступника
позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 -
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2
року, права на земельну частку ( пай ) в
розмірі 5,3395 умовних кадастрових
гектарів для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться за межами населених
пунктів на території Бричківської
сільської ради Полтавського району
Полтавської області, які перебувають у
постійному користуванні в ДП СП
«Ювілейне».

Визнати за ОСОБА_2 в порядку
спадкування за заповітом після
померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року її тітки -
ОСОБА_1 право на земельну частку ( пай )
в розмірі 5,3395 умовний кадастрових
гектарів для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
що знаходиться за межами населених
пунктів на території Бричківської
сільради Полтавського району
Полтавської області, що перебувають у
постійному користуванні в ДП СП
«Ювілейне».

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення. Особи, які брали
участь у справі, але не були присутні
у судовому засіданні під час
проголошення судового рішення, можуть
подати апеляційну скаргу протягом
десяти днів з дня отримання копії
цього рішення.

Рішення надруковано суддею в
нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Суддя Полтавського районного
суду
О.О. Гальченко