Провадження № 2/161/632/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 лютого 2014 року
м. Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської
області в складі:

головуючого судді
Ковтуненка В.В.,

при секретарі
Соколовій К.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Луцьк цивільну
справу за позовною заявою ОСОБА_1 до
Боголюбської сільської ради, треті
особи ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права
на завершення приватизації земельних
ділянок в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним
позовом. В обґрунтування заявленого
позову посилається на те, що 10 вересня
1983 року міжнею та ОСОБА_4 було укладено
шлюб, про що в книзі реєстрації актів
про укладення шлюбу було внесено запис
за № 10. За час шлюбу у них народилося
двоє дітей - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2.

ІНФОРМАЦІЯ_5 року її чоловік ОСОБА_4
помер, про що свідчить свідоцтво про
смерть серії НОМЕР_1 видане виконкомом
Боголюбської сільської ради 01.04.2013р.

Ще за життя чоловіка, згідно рішення
Боголюбської сільської ради від 08.02.2013
року № 29/5 йому було передано у
власність земельні ділянки в с.
Боголюби Луцького району загальною
площею 0.40 га в тому числі 0.25 га для
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд (кад.
№ :01:001:4754) та 0.15 га для ведення
особистого селянського господарства
(кад. № :01:001:4755). Пунктом 3 цього ж
рішення було вирішено видати ОСОБА_4
державний акт на право власності на
земельні ділянки. Однак, до смерті
ОСОБА_4 зареєструвати своє право
власності та отримати
правовстановлюючі документи на
земельні ділянки не встиг.

У встановлений ст.1270 ЦК строк вона
23.09.2013 р. подала до приватному нотаріусу
Луцького районного нотаріального
округу ОСОБА_5 заяву про прийняття
спадщини. Вона хотіла оформити право
власності на спадкове майно як
спадкоємець першої черги за законом в
нотаріальній конторі, проте не змогла
цього зробити, бо чоловік за життя не
встиг зареєструвати право власності та
отримати правовстановлюючі документи.

З цих підстав вона 14.11.2013 року подала до
Боголюбської сільської ради заяву про
надання їй в порядку спадкування
дозволу на розроблення технічної
документації із землеустрою, щодо
передачі мені у власність земельних
ділянок.

Вона є єдиною спадкоємицею першої
черги, яка прийняла спадщину в
розумінні ст. 1168 ЦК. Оскільки їхні
спільні з померлим повнолітні дочки
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_4 в порядку, встановленому
ст.1273 ЦК та у строк, встановлений ст. 1270
ЦК подали нотаріальні заяви про
відмову від спадщини по смерті їхнього
батька. Ними ж були подані заяви і у
сільську раду про погодження надання
їй дозволу на розроблення технічної
документації із землеустрою, щодо
передачі мені у власність земельних
ділянок.

Таким чином, визнання за нею права на
завершення приватизації та одержання
право встановлюючих документів на
земельні ділянки не порушує права,
свободи чи охоронювані

законом інтереси інших осіб.

В свою чергу, рішенням Боголюбської
сільської ради від 15.11.2013 року № 36 10.7
було відмовлено у задоволенні її заяви
та рекомендовано їй по даному питанню
звернутись до суду. При цьому жодних
підстав для відмови у задоволенні її
заяви у вказаному рішенні не наведено.

Згідно висновків про експертну грошову
оцінку Земельної ділянки від 30.10.2013
року вартість земельної ділянки 0,25 га
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд
становить 49 700,00 грн. Вартість іншої
земельної ділянки 0.15 га для ведення
особистого селянського господарства
становить 17 220,00 грн. Таким чином, усього
експертна вартість Земельних ділянок
становить 66 920,00 грн.

Згідно витягів з ДЗК від 21.02.3013р.
№НВ-013 та № НВ-013 лі помості
про обмеження у використанні земельних
ділянок не зареєстровані.

Просить визнати за нею право на
завершення приватизації та отримання
свідоцтва про право власності на
земельні ділянки в селі Боголюби
Луцького району Волинської області
кадастровий № :01:001:4754, площею 0,25
га для обслуговування житлового
будинку, господарських будівель та
споруд та кадастровий № :01:001:4755,
площею 0,15 для ведення особистого
селянського господарства, площею 0,15 га.

Позивач та її представник в судове
засідання не з'явилися, про дату, час і
місце судового розгляду справи
повідомлялися належним чином, про
причини своєї неявки суду не
повідомили, представник позивача подав
до суду заяву про розгляд справи у їх
відсутності, позовні вимоги підтримує
повністю.

Представник відповідача в судове
засідання не з'явився, про дату, час і
місце судового розгляду справи
повідомлявся належним чином, про
причини своєї неявки суду не повідомив.
Сільський голова Боголюбської
сільської ради подав до суду заяву про
розгляд справи без його участі.
Заявлений позов визнає повністю,
заперечень немає.

Треті особи в судове засідання не
з'явилися, про дату, час і місце
судового розгляду справи
повідомлялися належним чином, про
причини своєї неявки суду не
повідомили, подали до суду заяву про
розгляд справи у їх відсутності.

Дослідивши письмові матеріали справи,
суд приходить до висновку, що заявлений
позов підлягає до задоволення повністю
з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України
спадщина відкривається внаслідок
смерті особи або оголошення її
померлою. Часом відкриття спадщини є
день смерті особи або день, з якого вона
оголошується померлою.

Судом при розгляді справи встановлено,
що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_4 (а.с.
11). Після його смерті відкрилася
спадщина на належне йому майно.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Судом при розгляді справи встановлено,
що на підставі рішення Боголюбської
сільської ради Луцького району
Волинської області № 26/4.4.1 від 26
листопада 2012 року ОСОБА_4 було надано
дозвіл на розробку технічної
документації із землеустрою щодо
передачі земельної ділянки у
власність, площею 0,40 га, в тому числі
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
площею 0,25 га та для ведення особистого
селянського господарства, площею 0,15 га
(а.с. 24).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом
мають діти спадкодавця, у тому числі
зачаті за життя спадкодавця та
народженні після його смерті, той з
подружжя, який його пережив, та батьки.

Також судом встановлено, що
спадкоємцями за законом після смерті
ОСОБА_4 є треті особи і позивач по
справі.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати нотаріусу заяву про
прийняття спадщини. Заява про
прийняття спадщини подається
спадкоємцем особисто.

Також судом встановлено, що ОСОБА_1 в
установлений законом шестимісячний
термін з часу відкриття спадщини
подала до приватного нотаріуса
Луцького районного нотаріального
округу Волинської області ОСОБА_6 заяву
про прийняття спадщини після смерті
ОСОБА_4 та заявила про себе як
спадкоємець. ОСОБА_3 та ОСОБА_2 подали
заяви про відмову від спадщини після
смерті ОСОБА_4 (а.с. 35, 37). Проте приватним
нотаріусом Луцького районного
нотаріального округу Волинської
області ОСОБА_6 було відмовлено
позивачу в оформленні права на
спадщину за законом на гараж після
смерті ОСОБА_4, оскільки відсутні
правовстановлюючі документів про
належність земельної ділянки
спадкодавцю.

Також встановлено, що 14.11.2013 року
позивачем було подано заяву про
надання у власність земельних ділянок
в порядку спадкування до Боголюбської
сільської ради (а.с. 34). Рішенням
Боголюбської сільської ради Луцького
району Волинської області від 15
листопада 2013 року № 36/10.7 «Про розгляд
заяв громадян» було відмовлено ОСОБА_1
у наданні дозволу на розробку
технічної документації із землеустрою
щодо встановлення меж в натурі (на
місцевості) земельних ділянок у
власність, площею 0,40 га, в тому числі
для обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд,
площею 0,25 га та для ведення особистого
селянського господарства, площею 0,15 га.

Приймаючи до уваги викладене та
враховуючи, що оскільки спадкодавець
не набув права власності на земельну
ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України.
Проте розпочав процедуру приватизації
земельної ділянки відповідно до
чинного законодавства України, то
спадкоємці мають право звертатися до
суду із позовом про визнання
відповідного права в порядку
спадкування - права на завершення
приватизації та одержання державного
акту про право власності на землю на
ім'я спадкоємця, а не права власності
на земельну ділянку. А тому за таких
обставин, суд приходить до висновку про
задоволення позову.

Керуючись ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1221, 1222, 1223,
1266, 1267 ЦК України , ст. ст. 10, 57, 60, 212 - 215
ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Боголюбської
сільської ради, треті особи ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про визнання права на
завершення приватизації земельних
ділянок в порядку спадкування -
задовольнити в повному об'ємі.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 року,
уродженкою села Першотравневе
Луцького району Волинської області
право на завершення приватизації та
отримання свідоцтва про право
власності на земельні ділянки в селі
Боголюби Луцького району Волинської
області, кадастровий № :01:001:4754,
площею 0,25 га для обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель та споруд та кадастровий №
:01:001:4755, площею 0,15 для ведення
особистого селянського господарства,
площею 0,15 га.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Волинської області через Луцький
міськрайонний суд Волинської області
шляхом подачі апеляційної скарги
протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя В.В.
Ковтуненко