Справа
№ 438/2013/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 січня 2014 року Бориславський
міський суд Львівської області

в складі головуючого судді Слиша А.Т.

при секретарі Дробчак А.К.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Бориславі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до
Бориславської міської ради про
визнання права на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Представник позивача ОСОБА_3, яка діє на
підставі довіреності від 26 серпня 2011
року звернулася до суду від імені та в
інтересах ОСОБА_1 з позовом до
Бориславської міської ради в якому
просить визнати за ОСОБА_1 в порядку
спадкування за заповітом після смерті
батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у
м. Бориславі Львівської області, право
власності на: квартиру АДРЕСА_1;

земельну ділянку для обслуговування
будинку площею 0,0900 га. на АДРЕСА_2,
кадастровий номер :02:006:0072;

грошові вклади з усіма нарахуваннями
та компенсаціями, які знаходяться на
рахунках №№ НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3,
НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6, НОМЕР_7 ТВБВ №
10013/018, на рахунках №№ НОМЕР_4, НОМЕР_8
ТВБВ № 10013/020 філії - Львівське обласне
управління АТ «Ощадбанк».

Позовні вимоги мотивовані тим, що
ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі помер батько
позивача ОСОБА_4. В наслідок його смерті
відкрилась спадщина, до складу якої
входять квартира АДРЕСА_1, земельна
ділянка для обслуговування будинку
площею 0,0900 га. на АДРЕСА_2, кадастровий
номер :02:006:0072 та грошові вклади з
усіма нарахуваннями та компенсаціями,
які знаходяться на рахунках №№ НОМЕР_1,
НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6,
НОМЕР_7 ТВБВ № 10013/018, на рахунках №№
НОМЕР_4, НОМЕР_8 ТВБВ № 10013/020 філії -
Львівське обласне управління АТ
«Ощадбанк». ОСОБА_1 є єдиним
спадкоємцем ОСОБА_4 першої черги за
законом. Окрім цього у заповіті ОСОБА_4
зробленого на випадок смерті
розпорядження про те, що все те, що
належатиме йому на день смерті і на що
він за законом матиме право,
заповідається позивачу. Спадщину
батька ОСОБА_1 прийняла, подавши в межах
визначеного їй рішенням
Бориславського міського суду, подавши
до Бориславської державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини ОСОБА_4, на підставі
якої нотаріусом заведено спадкову
справу № 215/2007р. Листом від 24 грудня 2013
року № 870/02-14 представника позивача
державний нотаріус Бориславської
державної нотаріальної контори
Матолич-Обрізко Г.С. повідомила про
неможливість видачі позивачу
свідоцтва про право на спадщину за
заповітом на майно померлого батька у
зв'язку з відсутністю у спадкоємця
правовстановлюючих документів на
спадкове майно та роз'яснено процедуру
вирішення зазначеного питчння в
судовому порядку.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не
з'явилася, про причину неявки суд не
повідомила.

Представник позивача ОСОБА_3 у судовому
засіданні не з'явилася. Надала суду
заяву про розгляд справи у її
відсутності. позовні вимоги ОСОБА_1
підтримує у повному обсязі.

Представник відповідача Бориславської
міської ради в судове засідання не
з'явився. Бориславською міською радою
подано до суду заяву за якою позов
визнають в повному обсязі та просять
справу слухати без представника
Бориславської міської ради..

Враховуючи, що особи, які беруть участь
у справі, в судове засідання не
з'явились, суд розглядає справу в
порядку, встановленому ч.2 ст.197 ЦПК
України без фіксування судового
процесу за допомогою
звукозаписувального технічного
засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що позов слід
задоволити з таких підстав.

Відповідно до ст.174 ЦПК України у разі
визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення
позову.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до
складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на
момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до вимог ст.1217 ЦК України
спадкування здійснюється за заповітом
або за законом.

Згідно з ст.1268 ЦК України спадкоємець
за заповітом чи за законом має право
прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до статті 1269 ЦК України
спадкоємець, який бажає прийняти
спадщину, але на час відкриття спадщини
не проживав постійно із спадкодавцем,
має подати до нотаріальної контори
заяву про прийняття спадщини. Заява про
прийняття спадщини подається
спадкоємцем особисто.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.
Бориславі помер батько позивача ОСОБА_4
В наслідок його смерті відкрилась
спадщина, до складу якої входять
квартира АДРЕСА_1, земельна ділянка для
обслуговування будинку площею 0,0900 га.
на АДРЕСА_2 та грошові вклади з усіма
нарахуваннями та компенсаціями, які
знаходяться на рахунках №№ НОМЕР_1,
НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6,
НОМЕР_7 ТВБВ № 10013/018, на рахунках №№
НОМЕР_4, НОМЕР_8 ТВБВ № 10013/020 філії -
Львівське обласне управління АТ
«Ощадбанк». Позивач є єдиним
спадкоємцем ОСОБА_4 першої черги за
законом та за заповітом спадкодавця
ОСОБА_4, який на випадок смерті зробив
розпорядження про те, що все те, що
належатиме йому на день смерті і на що
він за законом матиме право, заповів
своїй доньці ОСОБА_1 Спадщину батька
ОСОБА_1 прийняла, подавши в межах
визначеного їй рішенням
Бориславського міського суду, подавши
до Бориславської державної
нотаріальної контори заяву про
прийняття спадщини ОСОБА_4, на підставі
якої нотаріусом заведено спадкову
справу № 215/2007р. Листом від 24 грудня 2013
року державний нотаріус Бориславської
державної нотаріальної контори
Матолич-Обрізко Г.С. відмовив у видачі
позивачу свідоцтва про право на
спадщину за заповітом на майно
померлого батька у зв'язку з
відсутністю у спадкоємця
правовстановлюючих документів на
спадкове майно.

Відповідно до ч.3 ст.1296 ЦК України
відсутність свідоцтва про право на
спадщину не позбавляє спадкоємця права
на спадщину.

За вимогами ст.ст.328-330 ЦК України, право
власності на майно вважається набутим
правомірно, якщо інше не буде
встановлено в судовому порядку або
незаконність прав власності не
випливатиме із закону.

Згідно з п.п.5 п. 1 ст. 19 Закону України
"Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень" від
01.07.2004р. правовстановлювальним
документом, на підставі якого
провадиться реєстрація права
власності на об'єкти нерухомого майна
може бути рішення суду, що набрало
законної сили про визнання права
власності на об'єкти нерухомого майна.

Згідно зі ст.11 ЦК України цивільні
права виникають із дій осіб, що
передбачені актами, цивільного
законодавства, а також із дій осіб, що
не передбачені цими актами, але за
аналогією породжують цивільні права, а
у випадках, встановлених актами
цивільного законодавства, цивільні
права можуть виникати з рішення суду.

Відповідно до ст.15 ЦК України кожна
особа має право на захист свого
цивільного права у разі його
невизнання або оспорювання і у випадку
невизнання права особи, вона згідно
вимог ст.16 ЦК України має право
звернутися до суду за захистом свого
особистого майнового права та
інтересу. Одним із способів захисту
цивільного права особи є визнання
такого права.

Таким чином, оскільки позивач на даний
час є єдиним спадкоємцем за заповітом,
який прийняв спадщину після померлого
батька, що був власником майна, то
відповідно за позивачем можливо
визнати право власності на вказане
спадкове майно.

Судові витрати слід залишити за
позивачем.

Керуючись п.п.5 п. 1 ст. 19 Закону України
"Про державну реєстрацію речових прав
на нерухоме майно та їх обтяжень", ст.
ст. 11, 15, 16, 328-330, 1217, 1218, 1268, 1269, 1296 ЦК
України, ст.ст.15, 60, 62, 174, 197, 212-215 ЦПК
України, суд

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на
квартиру АДРЕСА_1; земельну ділянку для
обслуговування будинку площею 0,0900 га.
на АДРЕСА_2, кадастровий номер
:02:006:0072; грошові вклади з усіма
нарахуваннями та компенсаціями, які
знаходяться на рахунках №№ НОМЕР_1,
НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_6,
НОМЕР_7 ТВБВ № 10013/018, на рахунках №№
НОМЕР_4, НОМЕР_8 ТВБВ № 10013/020 філії -
Львівське обласне управління АТ
«Ощадбанк» в порядку спадкування за
заповітом після смерті батька ОСОБА_4,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Бориславі
Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку для подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його
не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним
судом.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
його проголошення до апеляційного суду
Львівської області через
Бориславський міський суд Львівської
області. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий:
Слиш А.Т.