Справа № 500/5685/14-ц
Провадження № 2/500/2605/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2014 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді Присакар О.Я.,

при секретарі Сирбу Г.В.,

за участю: позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2,

відповідачів ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6,

представника відповідача ОСОБА_7,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_8, ОСОБА_9 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про визнання права власності, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8, ОСОБА_9 звернулись до суду з позовними вимогами, якими просять визнати за ними в рівних частках право власності на 6/35 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, мотивуючи тим, що державним нотаріусом Ізмаїльської державної нотаріальної контори їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у звязку з тим, що відповідно до п. 4.15 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтв про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Правовстановлюючий документ на частку вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами на імя ОСОБА_10, який був би зареєстрований у встановленому законом порядку, відсутній.

ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 звернулись до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8, ОСОБА_9 та просять визнати за ОСОБА_3 право власності на 24/105 частин житлового будинку з надвірним спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, визнати за ОСОБА_4 право власності на 24/105 частин житлового будинку з надвірним спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, визнати за ОСОБА_5 право власності на 24/105 частин житлового будинку з надвірним спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, визнати за ОСОБА_6 право власності на 1/7 частину житлового будинку з надвірним спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, мотивуючи тим, що житловий будинок з надвірним спорудами, розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41 відноситься до типу колгоспного двору, майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності, а саме ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_6, ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5. 12.09.1992 року помер ОСОБА_12, після його смерті залишилось спадкове майно, а саме 1/7 частина житлового будинку з надвірним спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, вищезазначена частка була розподілена між спадкоємцями. 02.12.2000 року помер ОСОБА_11, після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з 6/35 частини житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41, при звернені до державного нотаріуса для оформлення права на спадщину їм було відмовлено, у звязку із тим, що правовстановлюючий документ на частку вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами, який був би зареєстрований у встановленому законом порядку, відсутній.

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 18.09.2014 року зустрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про визнання права власності був обєднаний в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8 та ОСОБА_9 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно.

В судовому засіданні позивачі за первісним позовом позовні вимоги підтримали у повному обсязі та наполягають на їх задоволенні, зустрічні позовні вимоги визнають на не заперечують проти їх задоволення.

В судовому засіданні відповідачі первісні позовні вимоги визнали та не заперечували проти їх задоволення, зустрічні позовні вимоги підтримали та наполягали на їх задоволенні.

Вислухавши пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41 відносить до типу колгоспного двору та належить ОСОБА_11, ОСОБА_12, ОСОБА_6, ОСОБА_10, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, що підтверджено довідкою № 324 від 10.02.2014 року, наданою виконавчим комітетом Утконосівської сільської радою Ізмаїльського району Одеської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 120 ЦК України УРСР 1963 року ( у редакції, що була чинною на час виникнення правовідносин) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності.

Згідно до ч. 2 ст. 123 ЦК УРСР 1963 року (у редакції, що була чинною на час виникнення правовідносин) розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії ІІІ-ЖД № 452201 від 14.09.1992 року, виданого виконкомом Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, ОСОБА_13 помер 14.09.1992 року.

За загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст. 58 Конституції України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто з 1 січня 2004 року. Пленум Верховного Суду України у п.1 постанови «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз'яснив, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинний на той час закон, зокрема, відповідні правила ЦК Української РСР 1963 року, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі, коли спадщина, яка відкрилася до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим кодексом.

Після смерті ОСОБА_12 згідно ст.525 ЦК УРСР (1963 року) відкрилася спадщина на спадкове майно, до якої входить 1/7 частина житлового будинку з надвірними спорудами, який розташований за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

За життя спадкодавець заповіту на вищезазначене майно не залишав, що підтверджено витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 36626949 від 14.02.2014 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_12, відсутня.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_12 являються:

- батько ОСОБА_11, що підтверджено свідоцтвом про народження ОСОБА_12 серії ІІІ ЯР № 828854, виданим 27.05.1960 року Утконосівською сільською радою депутатів трудящих, де в графі батько записаний «Станчу Арсеній Дмитрович»;

- син ОСОБА_10, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І ЖД № 439516, виданим 07.09.1974 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

- син ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІ ЖД № 392892, виданим 01.05.1978 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

- донька ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІІ ЖД № 334661, виданим 19.12.1981 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про одруження серії 1 ЕД № 137975, виданим 23.08.2003 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_14 змінила прізвище на «Опря»;

- донька ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІV ЖД № 417094, виданим Утконосівською сільською радою народних депутатів Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про шлюб серії 1 ЖД № 076553, виданим 28.09.2009 року, Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_15 змінила прізвище на «Іорганжи».

Відповідно п.1 ч.1 ст. 549 ЦК УРСР (1963 року) спадкоємець, який фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, вважається таким, що прийняв спадщину.

Судом встановлено, що на час відкриття спадщини ОСОБА_11, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_3, ОСОБА_10 проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_12, що підтверджено довідкою № 324 від 10.02.2014 року, наданою виконавчим комітетом Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

Листом державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори ОСОБА_16 № 346/02-14 від 14.02.2014 року ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_12, у звязку із тим, що відповідно до п. 4.15 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтв про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Правовстановлюючий документ на частку вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами на імя ОСОБА_12, який був би зареєстрований у встановленому законом порядку, відсутній.

Не встигнувши належним чином оформити своїх спадкових прав ОСОБА_11 помер 02.12.2000 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І ЖД № 235620 від 04.12.2000 року, виданим Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.

Після смерті ОСОБА_11 відкрилась спадщина на спадкове майно, яке складається з 6/35 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

За життя спадкодавець заповіту на вищезазначене майно не залишав, що підтверджено витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 36626705 від 14.02.2014 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_11, відсутня.

Відповідно до ч. 2 ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 529 ЦК УРСР (1963 року) після смерті ОСОБА_11 являються:

- онук ОСОБА_3, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІ ЖД № 392892, виданим 01.05.1978 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

- онучка ОСОБА_4, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІІІ ЖД № 334661, виданим 19.12.1981 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про одруження серії 1 ЕД № 137975, виданим 23.08.2003 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_14 змінила прізвище на «Опря»;

- онучка ОСОБА_5, що підтверджено свідоцтвом про народження серії ІV ЖД № 417094, виданим Утконосівською сільською радою народних депутатів Ізмаїльського району Одеської області та свідоцтвом про шлюб серії 1 ЖД № 076553, виданим 28.09.2009 року, Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області, згідно якого ОСОБА_15 змінила прізвище на «Іорганжи».

Судом встановлено, що на час відкриття спадщини ОСОБА_11, ОСОБА_4, ОСОБА_5 проживали разом із спадкодавцем ОСОБА_11, що підтверджено довідкою № 324 від 10.02.2014 року, наданою виконавчим комітетом Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

Листом державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори № 345/02-14 від 14.02.2014 року ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_11, у звязку із тим, що відповідно до п. 4.15 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтв про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Правовстановлюючий документ на частку вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами на імя ОСОБА_11, який був би зареєстрований у встановленому законом порядку, відсутній.

Не встигнувши оформити своїх спадкових прав ОСОБА_10 помер 03.02.2013 року, що підтверджено свідоцтвом про смерть серії І-ЖД № 320037 від 05.02.2013 року, виданим виконкомом Утконосівської сільської ради Ізмаїльського району Одеської області.

Згідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Після смерті ОСОБА_10 згідно ст.1220 ЦК України відкрилась спадщина на спадкове майно, до якої входить 6/35 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

За життя спадкодавець заповіту не залишав, що підтверджено витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 36626867 від 14.02.2014 року, згідно якого інформація про заповіт, складений та посвідчений від імені ОСОБА_10, відсутня.

Згідно ч. 1 ст. 1222 ЦК України - спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_10 являються:

- дружина ОСОБА_1, що підтверджено свідоцтвом про одруження серії І-ЖД № 047556, виданим 23.08.1996 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

- син ОСОБА_8, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І ЖД № 355152, виданим 01.10.2001 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

- син ОСОБА_2, що підтверджено свідоцтвом про народження серії І ЖД № 120632, виданим 10.07.1997 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області;

- син ОСОБА_9, що підтверджено свідоцтвом про народження серії 1 ЖД № 203601, виданим 11.12.2009 року Утконосівською сільською радою Ізмаїльського району Одеської області.

Інших спадкоємців, які заявили свої права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_8, ОСОБА_2, ОСОБА_9 на час відкриття спадщини проживали разом із спадкодавцем, що підтверджено довідкою № 324 від 10.02.2014 року, наданою виконавчим комітетом Утконосівської ради Ізмаїльського району Одеської області, тобто вважаються такими, які фактично прийняли спадщину.

Листом державного нотаріуса Ізмаїльської державної нотаріальної контори ОСОБА_16 № 344/02-14 від 14.02.2014 року ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх неповнолітніх дітей ОСОБА_17 та ОСОБА_9 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_10, у звязку із тим, що відповідно до п. 4.15 гл. 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, видача свідоцтв про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві. Правовстановлюючий документ на частку вищевказаного житлового будинку з надвірними спорудами на імя ОСОБА_10, який був би зареєстрований у встановленому законом порядку, відсутній.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, оскільки відповідачі позов визнали і обставини визнані сторонами не підлягають доказуванню у відповідності до ст. 61 ч.1 ЦПК України. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10, 60, 130, 174, 213-215 ЦПК України, ст. 525, 534, 535, 549 ЦК УРСР (1963 року), 1220, 1222, 1233,1234,1261, 1268 ЦК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8, ОСОБА_9 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 3/70 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Визнати право власності за ОСОБА_8 на 3/70 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Визнати право власності за ОСОБА_9 на 3/70 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Визнати право власності за ОСОБА_2 на 3/70 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Зустрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 до ОСОБА_2, ОСОБА_1, яка діє в своїх інтересах та в інтересах своїх малолітніх дітей ОСОБА_8 та ОСОБА_9 про визнання права власності задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_3 на 24/105 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Визнати право власності за ОСОБА_4 на 24/105 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Визнати право власності за ОСОБА_5 на 24/105 частин житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Визнати право власності за ОСОБА_6 на 1/7 частину житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: Одеська область, Ізмаїльський район, с. Утконосівка, вул. Свердлова, 41.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.Я.Присакар