Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

14 січня 2014 року

м. Добропілля

Добропільський міськрайонний суд
Донецької області у складі:

головуючого судді Притуляка С.А

при секретарі Коверченковій М.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Добропілля цивільну
справу за позовом Публічного
акціонерного товариства комерційний
банк "ПриватБанк" до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за кредитним
договором, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач - ПАТ КБ "ПриватБанк"
звернувся до суду із позовною заявою
про стягнення з відповідача ОСОБА_1
заборгованості за кредитним договором
у сумі 29763,17 грн., яка складається з: 1222,52
грн. боргу за кредитом, 9498,18 грн. боргу
по процентам за користування кредитом;
157,71 грн. боргу по комісії за
користування кредитом; 16991,28 грн. пені
за несвоєчасне виконання зобов'язань
за договором; 500,00 грн. штрафу (фіксована
частина) та 1393,48 грн. штрафу (процентна
складова), мотивуючи позовні вимоги
порушенням з боку відповідача
зобов'язань з повернення кредиту.

Представник позивача у судове
засідання не з'явився, однак, надав
через канцелярію суду заяву про
розгляд справи без його участі, в якій
позовні вимоги підтримує та не
заперечує проти заочного розгляду
справи.

Відповідач у судові засідання не
з'являвся, про причини неявки суд не
повідомляв, про час та місце розгляду
справи був повідомлений шляхом
направлення на адресу його реєстрації,
за відомостями адресно-довідкового
підрозділу ГУДМС УДМС в Донецькій
області - Донецька область,
м.Добропілля, пров.Лісний, 4-3.

Поштове відправлення (судова
повістка, ухвала про відкриття
провадження у справі та копія позовної
заяви) повернуті до суду не врученими з
відміткою поштового відділення "за
закінченням терміну зберігання".

Відповідно до ч.5 ст.74ЦПК України,
разі ненадання особами, які беруть
участь у справі, інформації щодо їх
адреси, судова повістка надсилається
фізичним особам, які не мають статусу
підприємців, - за адресою їх місця
проживання чи місця перебування,
зареєстрованою у встановленому
законом порядку. У разі відсутності
осіб, які беруть участь у справі, за
такою адресою, вважається, що судовий
виклик або судове повідомлення
вручене їм належним чином.

З огляду на наведене, суд вважає,
що відповідач належним чином був
повідомлений про час та місце розгляду
справи, а тому суд дійшов до висновку
про можливість, за згодою позивача,
заочного розгляду справи у відсутність
відповідача, на підставі наявних у
справі доказів, направивши після
розгляду справи копію рішення за
місцем реєстрації відповідача.

З'ясувавши всі фактичні
обставини, на яких ґрунтуються позовні
вимоги, суд встановив наступне.

13 вересня 2006 року між позивачем -
Банк та відповідачем - Клієнт, шляхом
оформлення заяви на про надання
кредиту, був укладений кредитний
договір, відповідно до умов якого
позивач зобов'язався надати
відповідачеві кредит у сумі 1408,00 грн. на
строк 12 місяців, з 13.09.2006р. по 13.09.2007р. на
придбання товару, зі сплатою за
користування кредитом відсотків у
розмірі 1,0% на місяць на суму залишку
заборгованості за кредитом, а
відповідач зобов'язався повернути
кредит та сплатити відсотки за
користування кредитними коштами в
строки та порядку, зазначеними у Заяві
та Умовах надання споживчого кредиту
фізичним особам («Розстрочка»)
(Стандарт).

Як вказує позивач та не
спростовано відповідачем, останній
належним чином свої зобов'язання за
Договором не виконував, кредит в
порядку та сумах, зазначених вище, не
погашав, у зв'язку із чим у нього виник
борг, який станом на 18.09.2013р.
складається з: 1222,52 грн. боргу за
кредитом, 9498,18 грн. боргу по процентам
за користування кредитом та 157,71 грн.
боргу по комісії за користування
кредитом.

Надаючи правову кваліфікацію
викладеним обставинам, суд виходить з
наступного.

Відповідно до ст..1054 ЦК України,
за кредитним договором банк або інша
фінансова установа (кредитодавець)
зобов»язується надати грошові кошти
(кредит) позичальникові у розмірі та на
умовах, встановлених договором, а
позичальник зобов»язується повернути
кредит та сплатити проценти. До
відносин за кредитним договором
застосовуються положення параграфу 1
глави 71 цього кодексу, а саме положення
про позику.

Позикодавець має право на
одержання від позичальника процентів
від суми позики, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Розмір та порядок процентів
встановлюється договором (ст.. 1048 ЦК
України).

Згідно ст. 1049 ЦК України,
позичальник зобов»язаний повернути
позикодавцеві позику (грошові кошти у
такій саме сумі, що були йому передані
позикодавцем) у строк та порядку, що
встановлені договором.

Відповідно до ст. 526 Цивільного
кодексу України, зобов'язання має
виконуватися належним чином
відповідно до умов договору та вимог
цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 530 Цивільного
кодексу України передбачено, якщо у
зобов'язанні встановлений строк
(термін) його виконання, то воно
підлягає виконанню у цей строк (термін).

У відповідності до ст. 629 ЦК
України договір є обов'язковим для
виконання сторонами.
Згідно ст.ст. 525, 526 ЦК
Україниодностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна
його умов не допускається, якщо інше не
встановлено договором або законом.
Зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу, інших актів
цивільного законодавства, а за
відсутності таких умов та вимог -
відповідно до звичаїв ділового обороту
або інших вимог, що звичайно
ставляться.

На підставі викладеного,
враховуючи, що відповідач не надав суду
доказів сплати заборгованості та не
спростував її наявності, суд дійшов
висновку, що позовні вимоги Публічного
акціонерного товариства Комерційного
банку "Приватбанк" в частині стягнення
1222,52 грн. боргу за кредитом, 9498,18 грн.
боргу по процентам за користування
кредитом та 157,71 грн. боргу по комісії за
користування кредитом, обґрунтовані,
підтверджуються наявними у матеріалах
справи доказами та підлягають
задоволенню у повному обсязі.

Крім того, позивач, посилаючись на
прострочення виконання відповідачем
зобов"язань за повернення кредиту,
просить стягнути з нього 16991,28 грн. пені
за несвоєчасне виконання зобов'язань
за договором; 500,00 грн. штрафу (фіксована
частина) та 1393,48 грн. штрафу (процентна
складова).

Відповідно до ст. 611 ЦК України у
разі порушення зобов'язання настають
правові наслідки, встановлені
договором або законом, зокрема, сплата
неустойки.

Згідно приписів ст. 549 ЦК України
неустойкою (штрафом, пенею) є грошова
сума або інше майно, які боржник
повинен передати кредиторові у разі
порушення боржником зобов'язання.

Штрафом є неустойка, що
обчислюється у відсотках від суми
невиконаного або неналежно виконаного
зобов'язання.

Пенею є неустойка, що
обчислюється у відсотках від суми
несвоєчасно виконаного грошового
зобов'язання за кожен день
прострочення виконання.

Відповідно до ст. 610 ЦК України,
порушенням зобов»язання є його
невиконання або виконання з порушенням
умов, визначених змістом зобов»язання
(неналежне виконання).

Згідно п. 5.1. Умов надання
споживчого кредиту фізичним особам
(«Розстрочка») (Стандарт), у випадку
несвоєчасного погашення
заборгованості по кредиту, Позичальник
сплачує Банку пеню у розмірі 0,15 від
суми простроченої заборгованості по
кредиту за кожний день прострочки, але
не менше 1 гривні.

Відповідно до п.5.3. Умов надання
споживчого кредиту фізичним особам
(«Розстрочка») (Стандарт), при порушенні
Клієнтом строків платежів по
будь-якому з грошових зобов'язань,
передбачених даним договором більш ніж
на 30 днів, Клієнт зобов'язаний сплатити
Банку штраф у розмірі 500 грн. + 5% від суми
заборгованості.

Вищенаведене свідчить про те, що
Умовами надання споживчого кредиту
фізичним особам за одне і те саме
порушення договірного зобов'язання
(прострочення виконання грошового
зобов'язання) передбачено подвійну
цивільно-правову відповідальність, що
суперечить вимогам ч. 1 ст. 61
Конституції України та ч. 3 ст. 509 ЦК
України, згідно з якими ніхто не може
бути двічі притягнений до юридичної
відповідальності одного виду за одне й
те саме правопорушення, а зобов'язання
має ґрунтуватися на засадах
добросовісності, розумності та
справедливості.

Крім того, з розрахунку
заборгованості за Договором
вбачається, що ПАТ КБ «Приватбанк»
нараховано штраф у розмірі 500 грн.
(фіксована частина) та 1393,48 грн., що
нарахований відповідно до п. 5.3 Умов
надання споживчого кредиту фізичним
особам у розмірі 5 % від суми
заборгованості.

Зазначена сума нарахована
позивачем з врахуванням сум
заборгованості за кредитом, сум
заборгованості за відсотками та суми
пені за прострочення виконання
зобов'язання.

Отже, за порушення позичальником
строків виконання зобов'язання за
кредитним договором позивачем
одночасно нараховано пеню та штраф, при
цьому останній нараховано, в тому
числі, й на суму пені.

Проте, зі змісту ст. 549 ЦК України
вбачається, що пеня і штраф, як
різновиди неустойки, обчислюються у
відсотках саме від суми невиконаного
або неналежно виконаного зобов'язання,
можливість нарахування одного виду
неустойки на інший виключається.

З огляду на наведене, суд вважає
за необхідне відмовити в частині
позовних вимог щодо стягнення штрафу.

Крім того, відповідно до вимог ч. 3
ст. 551 ЦК України розмір неустойки
(штрафу, пені) може бути зменшений за
рішенням суду, якщо він значно
перевищує суму збитків, та за наявності
інших обставин, які мають істотне
значення.

Як вбачається з матеріалів
справи, розмір неустойки (пені), які
позивач вимагає стягнути з відповідача
становить 16991,28 грн., а розмір
заборгованості за кредитом становить
1222,52 грн., тобто майже розмір неустойки
більш ніж в 10 разів перевищує розмір
боргу.

З огляду на наведене, враховуючи
те, що метою неустойки є не збагачення
кредитора, а відновлення його
порушеного права, суд, на підставі
частини третьої статті 551 Цивільного
кодексу України, вважає за необхідне
зменшити розмір заявленої до стягнення
позивачем неустойки до 5000,00 грн.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України,
витрати по сплаті судового збору
покладаються на відповідача
пропорційно розміру задоволених
позовних вимог.

Враховуючи викладене та
керуючись ст.ст. 6, 8, 19, 124, 129
Конституції України, ст.ст. 526, 530, 611,
1048, 1049, 1054 Цивільного кодексу України,
ст. ст. 10, 11, 88, 197, 224-226 ЦПК України суд
-

ВИРІШИВ:

Позов ПАТ КБ "ПриватБанк" до
ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором - задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, паспорт
серія НОМЕР_2, виданий Добропільським
МРВ УМВС України в Донецькій області
09.06.2000р.) на користь Публічного
акціонерного товариства КБ
"ПриватБанк" (49094, м.Дніпропетровськ,
вул.Набережна Перемоги, 50, ) заборгованість за кредитним
договором у сумі 29763,17 грн., яка
складається з: 1222,52 грн. боргу за
кредитом, 9498,18 грн. боргу по процентам
за користування кредитом; 157,71 грн.
боргу по комісії за користування
кредитом; 5000,00 грн. пені за несвоєчасне
виконання зобов'язань за договором, а
також витрати по сплаті судового збору
у розмірі 158,78 грн.

В іншій частині позовних вимог -
відмовити.

Заочне рішення може бути
переглянуте судом, що його
ухвалив, за письмовою заявою
відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути
подано протягом десяти днів з дня
отримання його копії.

Рішення може бути оскаржене до
Апеляційного суду Донецької області
через Добропільський міськрайонний
суд протягом 10-ти днів з дня
проголошення рішення. Особи, які
брали участь у справі, але не були
присутні в судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя

Притуляк С.А.

14.01.2014