Справа № 434/3409/14-ц
Провадження № 2о/434/82/14
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2014р.
Артемівський районний суд м. Луганська

в складі: судді
Морозової С.М.

при секретарі
Іванової І.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні, у залі суду в м. Луганську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту народження,

Встановив:

Заявник звернувся до суду з
заявою про встановлення факту
народження доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
народженої м. Мирина, острів Лемнос
Грецька Республіка, посилаючись на те,
що з 2009р. по 07.03.2014р. він перебував у
фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2 в період вагітності та на
час народження дитини вони перебували
на території Греції, у зв»язку з чим
актовий запис на території України
щодо народження дитини не складався і
отримати свідоцтво про народження
дитини не представляється можливим.

Сторони по справі до суду не
з'явилися, надали заяву про слухання
справи у їх відсутність. Заявник на
заяві наполягає, зацікавлена особа
проти вимог заяви не заперечує.

Судом встановлено, що 05.04.2011 року в
бюро записів актів громадянського
стану м. Мирина було складений актовий
запис про народження, з якого
вбачається, що в м. Мирина 05.04.2011 року об
11 годині в бюро запису актів
громадянського стану, що розташоване
за адресою: пл. Ілія Ілліу, б. 14, до
Парасхакі Марианфі, реєстратору актів
громадянського стану муніципального
об'єднання Мирини, муніципалітету
Лемноса, області Лемноса, префектури
Лемноса, службовцем лікарні надано
Довідку про народження від ІНФОРМАЦІЯ_1
року. Відповідно до даної довідки
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в 19.25 годин ОСОБА_3
народила доньку.

З свідоцтва на виїзд (повернення) до
Російської Федерації виданого
Генконсульством Росії в Солоніках
видно, що ОСОБА_3 має дитину ОСОБА_2, яка
народилася у Греції, ІНФОРМАЦІЯ_1

З картки про народження дитини видно,
що батьками її записані ОСОБА_1 та
ОСОБА_3.

28.02.2014р. заявник звертався до
Артемівського відділу Державної
реєстрації актів цивільного стану з
заявою про визнання батьківська
відносно дитини, яка народилася в
Греції у громадянки Російської
Федерації ОСОБА_3, на що йому було
відмовлено та рекомендовано
звернутися до Генерального
Консульства Греції в Україні.

07.03.2014р. Артемівським відділом
державної реєстрації актів цивільного
стану Луганського міського управління
юстиції зареєстровано шлюб заявника
із ОСОБА_3, що підтверджується
штемпелем в паспорті ОСОБА_1 серії
НОМЕР_1

З відповіді Генерального Консульства
Греції в Маріуполі від 31.03.2014р. видно, що
за наданою інформацією ДРАЦСу м.Міріна,
громадянка ОСОБА_3 народилася не в
зареєстрованому шлюбі. Відомості про
батька та похрещення відсутні.

Згідно з ст. 121 СК України права та
обов'язки матері, батька і дитини
ґрунтуються на походженні дитини від
них, засвідченому органом державної
реєстрації актів цивільного стану в
порядку, встановленому статтями 122 та 125
цього Кодексу.

Нормами ч. 1 ст. 144 СК України
передбачено, що батьки зобов'язані
негайно, але не пізніше одного місяця з
дня народження дитини, зареєструвати
народження дитини в державному органі
реєстрації актів цивільного стану.
Невиконання цього обов'язку є
підставою для покладення на них
відповідальності, встановленої
законом.

Частиною 1 ст. 145 СК України передбачено,
що прізвище дитини встановлюється за
прізвищем батьків. Якщо мати, батько
мають різні прізвища, прізвище дитині
встановлюється за їх згодою.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 146 СК України -
ім'я дитини визначається за згодою
батьків.

Частиною 1 ст. 147 СК України - по батькові
дитини визначається за ім'ям батька.

Відповідно до ст. 134 СК України на
підставі заяв осіб, зазначених у статті
126 цього Кодексу, або рішення суду орган
державної реєстрації актів цивільного
стану вносить відповідні зміни до
актового запису про народження,
складеного органами державної
реєстрації актів цивільного стану
України, та видає нове Свідоцтво про
народження.

Згідно з п. 2 Постанови ПВСУ «Про
практику розгляду судами справ про
встановлення неправильності запису в
актах громадянського стану» від 07
липня 1995 року № 12 справи про
встановлення неправильності запису в
акті громадянського стану або про його
анулювання підсудні районним (міським)
судам за місцем проживання заявника.

Відповідно до п.п. 2.5. Наказу
Міністерства юстиції України «Про
затвердження Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання» від 12.01.2011
року № 96/5 заява про внесення змін до
актового запису цивільного стану
подається одним із батьків
неповнолітнього (малолітнього).

Відповідно до п. 8 Постанови ПВСУ «Про
практику розгляду судами справ про
встановлення неправильності запису в
актах громадянського стану» від 07
липня 1995 року № 12 суд вирішує справи
щодо неправильності запису про батька
в актовому запису про встановлення
батьківства або про народження дитини
в порядку окремого провадження за
правилами глави 36 ЦПК у тому разі, коли
при складанні цих актових записів було
порушено правила реєстрації актів
громадянського стану.

Згідно з п.п. 2.16.7. Наказу Міністерства
юстиції України «Про затвердження
Правил внесення змін до актових
записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання» від 12.01.2011
року № 96/5 на підставі рішення суду про
внесення змін, доповнень або
виправлень в актові записи
цивільного стану вносяться
відповідні зміни, які зазначені в
рішенні суду.

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.7 ЦПК
України, суд розглядає справи про
встановлення факту народження особи в
певний час у разі неможливості
реєстрації органом державної
реєстрації актів цивільного стану
факту народження.

Ст. 122 СК України передбачає, що
дитина, яка зачата і (або) народжена у
шлюбі, походить від подружжя.
Походження дитини від подружжя
визначається на підставі свідоцтва про
шлюб та документа закладу охорони
здоров»я про народження дружиною
дитини.

Встановлення даного факту
потрібне заявнику для отримання
свідоцтва про народження дитини.

Виходячи з того, що заявник
ОСОБА_1 з 2009 року до 07.03.2014р. перебував у
фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3,
і в цей час на території іншої країни -
Греції в них народилася дитина, яку
вона назвали ОСОБА_2, та той факт, що
заявник вважає себе батьком цієї
дитини, виявив своє бажання щодо
встановлення батьківства, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та
керуючись ст. ст. 14, 273 ЦПК України, ст. 121,
144, 146, 147, 134 СК України, Постановою ПВСУ
«Про практику розгляду судами справ
про встановлення неправильності
запису в актах громадянського стану»
від 07 липня 1995 року № 12, Наказом
Міністерства юстиції України «Про
затвердження Правил внесення змін до
актових записів цивільного стану, їх
поновлення та анулювання» від 12.01.2011
року № 96/5, суд-

ВИРІШИВ:

Встановити факт народження у ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Луганська,
громадянина України та ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки м. Стерлитамак
Башкирської АРСР, громадянки
Російської Федерації, що не перебували
в зареєстрованому шлюбі - доньки
ОСОБА_2, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1
року, місце народження м. Мирина,
острів Лемнос Грецька Республіка.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом десяти днів з дня
отримання рішення.

Суддя:
С.М. Морозова