Справа № 574/971/13Головуючий у 1-й
інстанції: Комлєва В.С. Номер
провадження 22-ц/788/20/14 Суддя-доповідач -
У Х В А Л А

12 травня 2014 року
м. Суми

Колегія суддів судової палати у
цивільних справах апеляційного суду
Сумської області в складі:

головуючого - Попруги С.В.,

суддів - Гагіна М.В., Ільченко О.Ю.

розглянула цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_2, ОСОБА_3

на рішення Буринського районного суду
Сумської області від 16 жовтня 2013 року

у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до
ОСОБА_2, ОСОБА_3

про усунення перешкод у користуванні
майном, -

в с т а н о в
и л а:

Ухвалою апеляційного суду Сумської
області від 11 грудня 2013 року зупинено
провадження провадження в даній справі
до набрання законної сили судовим
рішенням у справі № 574/1330/13-ц за позовом
ОСОБА_3 до Буринської міської ради
Буринського району Сумської області,
ОСОБА_4 про визнання рішення частково
недійсним та визнання державного акта
недійсним, яка знаходиться у
провадженні Буринського районного
суду Сумської області.

Рішенням Буринського районного суду
Сумської області від 10 лютого 2014 року,
залишеним без змін ухвалою
апеляційного суду Сумської області від
08 квітня 2014 року, позов ОСОБА_3
задоволено.

Визнано недійсним та скасовано рішення
двадцятої сесії двадцять четвертого
скликання Буринської міської ради
Сумської області від 21 січня 2005 року «
Про надання дозволу на складання і
видачу державних актів на право
приватної власності на земельні
ділянки » в частині погодження з
переходом права власності на земельні
ділянки для ОСОБА_4, спадкоємця майна
ОСОБА_5, площею 015 га по АДРЕСА_1,
переданої ОСОБА_5 у приватну власність
згідно рішення виконкому міської ради
від 23 грудня 1993 року №197 ( п. 1.3 ), дачі
дозволу на складання державного акту
на право приватної власності на
земельні ділянки в АДРЕСА_2 на ім'я
ОСОБА_4 ( п. 2.3 ), та в частині зобов'язання
ОСОБА_4 уточнити площі земельних
ділянок при складанні державних актів
на право приватної власності на
земельні ділянки ( п. 3 ).

Визнано недійсним та скасовано
державний акт на право власності на
земельну ділянку серії ЯГ №281991 від 15
березня 2005 року, згідно якого ОСОБА_4
отримала у власність земельну ділянку
для особистого селянського
господарства та індивідуального
житлового будівництва, кадастрові
номери 59209 10 39, 59209 10 40, яка
розташована за адресою : АДРЕСА_1.

Стягнуто з ОСОБА_4 на користь ОСОБА_3
229,40 грн. та на користь держави 114,70 грн.
судового збору.

За таких умов з огляду на положення ч. 1
ст. 204 ЦПК України провадження у даній
справі підлягає відновленню.

Для забезпечення апеляційного
розгляду справи необхідно витребувати
з Буринського районного суду Сумської
області в строк до 21 травня 2014 року
цивільну справу № 574/1330/13-ц за позовом
ОСОБА_3 до Буринської міської ради
Буринського району Сумської області,
ОСОБА_4 про визнання рішення частково
недійсним та визнання державного акта
недійсним.

Керуючись ст. ст. 204, 301, 302 ЦПК України,
колегія суддів

у х в а л
и л а:

Відновити провадження у даній справі.

Витребувати з Буринського районного
суду Сумської області в строк до 21
травня 2014 року цивільну справу №
574/1330/13-ц за позовом ОСОБА_3 до
Буринської міської ради Буринського
району Сумської області, ОСОБА_4 про
визнання рішення частково недійсним та
визнання державного акта недійсним.

Призначити справу до розгляду в
судовому засіданні на "28" травня 2014 р.
на 16:00, з повідомленням осіб, які беруть
участь у справі :

- позивачки ОСОБА_4 (АДРЕСА_1);

- представника позивачки ОСОБА_6
(АДРЕСА_3);

- відповідача ОСОБА_2 (АДРЕСА_4);

- відповідачки ОСОБА_3 (АДРЕСА_4).

Головуючий -

Судді -