Справа № 538/597/14-ц
провадження по справі № 2-о/538/32/14
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2014 року суддя Лохвицький
районний суд Полтавської області
Савинський Г.Б.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Лохвиця цивільну справу
за заявою ОСОБА_2 про встановлення
факту належності правовстановлюючого
документа, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_2 звернувся до Лохвицького
районного суду з заявою, прохаючи
встановити факт належності йому
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІУ - ПЛ № 052156,
виданого громадянину України ОСОБА_2 на
підставі розпорядження голови
Лохвицької державної адміністрації
від 30 березня 1998 року та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 10 квітня 1998 року за
номером 32.

В судове засідання заявник не з'явився,
але направив на адресу суду заяву в
якій просить справу розглядати без
його участі та без фіксації технічними
засобами, заявлені вимоги підтримав.

Представник зацікавленої особи
Лохвицької районної державної
адміністрації не з'явився, але направив
на адресу суду заяву в якій просить
справу розглядати без його участі та
без фіксації технічними засобами,
проти задоволення позову не заперечив.

Представник зацікавленої особи
відділу Держземагенства у Лохвицькому
районі Полтавської області в судове
засідання не з'явився, але надіслав
заяву в якій просить справу розглядати
без його участі, рішення винести на
розсуд суду.

Представник зацікавленої особи
Реєстраційної служби Лохвицького
районного управління юстиції в судове
засідання не з'явився, хоча був
належним чином повідомлений.

Дослідивши та давши оцінку доказам по
справі суд прийшов до наступного.

Згідно ст. 259 ЦПК України в рішенні
суду повинно бути зазначено відомості
про факт, встановлений судом, мету його
встановлення, а також докази, на
підставі яких суд встановив цей факт.

З заяви випливає, що відповідно до
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІУ - ПЛ № 052156,
виданого на підставі розпорядження
голови Лохвицької державної
адміністрації від 30 березня 1998 року та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 10 квітня 1998 року за
номером 32, заявник являється власником
земельної ділянки з цільовим
призначенням - для
сільськогосподарського використання,
площею 5,31 гектара в межах згідно з
планом, розташованої на території ЗАТ
«Чиста криниця» Гирявоісковецької
сільської ради.
Суддею
встановлено, що у зазначеному
документі прізвище, ім'я та по-батькові
Заявника вказано в родовому відмінку:
«Державний акт на право приватної
власності на землю видано громадянину
України ОСОБА_2. Справжнє прізвище, ім'я
та по-батькові заявника згідно з
свідоцтвом про народження та паспортом
на російській мові: ОСОБА_3, а згідно з
паспортом на українській мові та
карткою фізичної особи - платника
податків: ОСОБА_2, що маються в
матеріалах справи (6-8).
На час оформлення зазначеного
Державного акту на землю заявник не
звертав уваги на правильність
написання свого прізвища, імені та
по-батькові, і лише в кінці минулого
року працівники відділу
Держземагентства у Лохвицькому районі,
куди він звернувся із заявою про
надання витягу з Державного земельного
кадастру для реєстрації права
власності на вказану вище земельну
ділянку, виявили наявність помилки у
Державному акті на землю, яка
перешкоджає йому використовувати свою
власність на свій розсуд, так як він не
може зареєструвати своє право
власності на земельну ділянку та
передати її в оренду.
На
підставі наведеного вище той факт, що
прізвище та по-батькові Заявника,
зазначені в Державному акті на право
приватної власності на землю серії ІУ -
ПЛ № 052156 у родовому відмінку, не
збігаються з його прізвищем та
по-батькові, зазначеним у свідоцтві про
народження та паспорті, є наслідком
помилки працівника, який видавав цей
документ.
На письмове звернення Заявника до
відділу Держземагенства у Лохвицькому
районі щодо видачі нового державного
акту на право приватної власності на
землю в зв'язку з помилками, йому
відповіли, що на даний час видачу нових
державних актів законодавством
відмінено, і порекомендували
звернутися до суду.

Наявність помилки у Державному акті на
право приватної власності на землю та
належність Заявнику на праві приватної
власності вказаної вище земельної
ділянки підтверджується архівною
копією розпорядження голови
Лохвицької районної державної
адміністрації № 157 від 30 березня 1998
року, архівним витягом з додатку до
даного розпорядження та довідкою
Гирявоісковецької сільської ради № 686
від 24.10.2013 р.(а.с. 9-10)
Враховуючи викладене, суд рахує за
необхідне задоволити заяву ОСОБА_4 в
повному об"ємі.

Керуючись ст.ст.256, 259 ЦПК
України, суд -

р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2
правовстановлюючого документу -
Державного акту на право приватної
власності на землю серії ІУ - ПЛ № 052156,
виданого громадянину України ОСОБА_2 на
підставі розпорядження голови
Лохвицької державної адміністрації
від 30 березня 1998 року та
зареєстрованого в Книзі записів
державних актів на право приватної
власності на землю 10 квітня 1998 року за
номером 32.

На рішення може бути подана апеляційна
скарга протягом десяти днів з дня його
проголошення. Особи, які брали участь у
справі, але не були присутні у судовому
засіданні під час проголошення
судового рішення, можуть подати
апеляційну скаргу протягом десяти днів
з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:
Савинський Г.Б.

Згідно: голова суду
Г.Б. Савинський

ст. секретар
Л.Г. Несмирна