Олевський районний суд Житомирської
Справа № 287/18/14-к
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" лютого 2014 р.
м.Олевськ

Олевський районний суд
Житомирської області в складі:

головуючого-судді Волощука В.В.

з
участю:

прокурора Бородіної Л.Г.

потерпілої ОСОБА_1

обвинуваченого ОСОБА_2

секретаря Кондратовець М.І.

розглянувши у відкритому підготовчому
судовому засіданні, в залі суду, у
м.Олевську кримінальне провадження №
0000806 від 12.12.2013 року по
обвинуваченню ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженця та жителя АДРЕСА_2, українця,
громадянина України, з середньою
освітою, одруженого, на утриманні двоє
неповнолітніх дітей, не працюючого,
раніше не судимого,

у вчиненні кримінального
правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125
КК України,

В С Т А Н
О В И В:

16 січня 2014 року до Олевського районного
суду від прокурора Олевського району
Житомирської області надійшов
обвинувальний акт з додатками у
кримінальному провадженні, внесеному
до Єдиного реєстру досудових
розслідувань за 0000806 від 12.12.2013
року стосовно ОСОБА_2 у вчиненні
кримінального правопорушення,
передбаченого ч.2 ст.125 КК України.

20.01.2014 року ухвалою суду дане
кримінальне провадження призначене до
підготовчого судового засідання.

25.02.2014 року під час підготовчого
судового засідання потерпіла по
кримінальному провадженню ОСОБА_1,
заявила клопотання та надала суду
заяву, в якій зазначає, що вона
відмовляється від обвинувачення та
притягнення ОСОБА_2, до кримінальної
відповідальності за завдання їй легких
тілесних ушкоджень, що спричинили
короткочасний розлад здоров'я,
відповідальність за нанесення яких
передбачена ч.2 ст.125 КК України.

Кримінальне провадження розпочато на
підставі заяви потерпілої ОСОБА_1, від
12.12.2013 року, в якій вона просить
притягнути до кримінальної
відповідальності ОСОБА_2, який 11.12.2013
року, об 18 годині 00 хвилин, знаходячись
за місцем свого проживання в АДРЕСА_2,
де в ході словесного конфлікту,
перебуваючи за спиною ОСОБА_1, умисно
наніс кухонним ножем останній один
удар в область грудної клітки зліва,
заподіявши при цьому ОСОБА_1, тілесні
ушкодження у вигляді: одиночної не
проникаючої колото-різаної рани
грудної клітки зліва по задній
поверхні, які відповідно до висновку
експерта за № 245 від 10.01.2014 року
відносяться до легких тілесних
ушкоджень, що спричинили
короткочасний розлад здоров'я.

В ЄРДР внесені дані про кримінальне
провадження 12.12.2013 року, з посиланням на
заяву ОСОБА_1

Так відповідно до ч.4 ст.26 КПК України
кримінальне провадження у формі
приватного обвинувачення
розпочинається лише на підставі заяви
потерпілого. Відмова потерпілого від
обвинувачення є безумовною підставою
для закриття кримінального
провадження у формі приватного
обвинувачення.

Згідно до п.1 ч.1 ст.477 КПК України до
кримінального провадження у формі
приватного обвинувачення відноситься
кримінальне провадження щодо
кримінального правопорушення,
передбаченого ч.2 ст.125 КК України.

Пунктом 7 частини 1 статті 284 КПК України
передбачено, що кримінальне
провадження закривається у разі, якщо
потерпілий відмовився від
обвинувачення у кримінальному
провадженні у формі приватного
обвинувачення.

З врахуванням вищевикладеного та
враховуючи, що потерпіла ОСОБА_1,
відмовилася від обвинувачення ОСОБА_2,
за ч.2 ст.125 КК України, яке відноситься
до кримінального правопорушення у
формі приватного обвинувачення, суд
вважає, що провадження у даному
кримінальному провадженні слід
закрити.

У порядку ст.128 КПК України по
кримінальному провадженню заявлено
цивільний позов прокурора Олевського
району в інтересах держави, в особі
Олевського районного фінансового
управління Житомирської області до
ОСОБА_2, про стягнення витрат на
лікування особи, яка потерпіла від
злочину в розмірі 782.17 грн.

Вирішуючи питання щодо цивільного
позову заявленого прокурором
Олевського району в інтересах держави,
в особі Олевського районного
фінансового управління Житомирської
області до ОСОБА_2, про стягнення витрат
на лікування особи, яка потерпіла від
злочину в розмірі 782.17 грн., суд вважає,
що заявлений позов підлягає до
задоволення, оскільки підтверджений
відповідними, належними та допустимими
доказами (а.с.16).

Так відповідно до статті 1206 ЦК України
слідує, що особа, яка вчинила злочин,
зобов'язана відшкодувати витрати
закладові охорони здоров'я на
лікування потерпілого від цього
злочин.

Керуючись ст.ст. 26, 128, 477, п.7 ч.1 ст.284 КПК
України, ст.1206 ЦК України, суд -

У Х В А Л И В:

Кримінальне провадження по
обвинуваченню ОСОБА_2 за ч.2 ст.125 КК
України - закрити у зв'язку з відмовою
потерпілої ОСОБА_1 від обвинувачення.

Цивільний позов прокурора Олевського
району Житомирської області в
інтересах держави в особі Олевського
районного фінансового управління
Житомирської області задовольнити -
стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_2, не працюючого на користь
Олевського районного фінансового
управління Житомирської області, на р/р
0460 ГУДКУ в Житомирській області,
МФО 811039, код 02313364, 782 (сімсот вісімдесят
дві) грн., 17 коп., понесених витрат на
стаціонарне лікування особи, яка
потерпіла від злочину.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
АДРЕСА_2 на користь держави судовий
збір в сумі 243.60 грн., який перерахувати
на р/р 0460, УДК у Олевському районі,
код класифікації доходів бюджету -
220300001, Банк отримувача ГУ ДКУ у
Житомирській області, МФО - 811039, за
розгляд цивільного позову.

Ухвала суду може бути оскаржена до
Апеляційного суду Житомирської
області через Олевський районний суд
Житомирської області протягом семи
днів з дня її оголошення.

Суддя: В. В. Волощук