Волноваський районний суд Донецької
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2014 року
м. Волноваха

Волноваський районний суд Донецької
області у складі:

головуючого судді
Аксьоненка В.І.,

при секретарі судового засідання
Денисенко Н.В.,

за участю позивача
ОСОБА_1,

відповідача
ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі Волноваського
районного суду Донецької області
цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди

ВСТАНОВИВ:

26.03.2014 року ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом до ОСОБА_2 про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди. В
обґрунтування вимог посилалась на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 року відповідач скоїв
вбивство через необережність її
чоловіка ОСОБА_4, чим спричинив їй
матеріальні витрати в розмір 20 000,00
гривень у зв'язку з похованням, та
моральну шкоду в розмірі 8000,00 гривень у
зв'язку з переживаннями (нервові зриви,
головні болі, підвищення артеріального
тиску та інші), які просила суд стягнути
з відповідача на її користь.

У судовому засіданні позивач на позові
наполягає.

Відповідач позов визнав частково та
пояснив, що за період з листопада 2013
року по березень 2014 року він сплатив
позивачу 3490,00 гривень в рахунок
відшкодування шкоди.

Вислухавши пояснення сторін,
дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і
відповідні їм правовідносини.

Відповідно до частини 4 статті 61
Цивільного процесуального кодексу
України (далі - ЦПК України) вирок у
кримінальній справі, що набрав
законної сили обов'язковий для суду, що
розглядає справу про
цивільно-правові наслідки дій особи,
стосовно якої ухвалено вирок або
постанову суду, з питань, чи мали місце
ці дії та чи вчинені вони цією
особою.

Згідно статті 1166 Цивільного кодексу
України (далі - ЦК України) майнова
шкода відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Судом встановлено, що вироком
Волноваського районного суду
Донецької області від 11.12.2013 року
ОСОБА_2 засуджений за частиною 1 статті
119 Кримінального кодексу України (далі -
КК України) до 3 років позбавлення волі
та на підставі статей 75,76 КК України
звільнений від покарання з
випробуванням строком на 2 роки.

З вироку вбачається, що відповідач
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 року при певних
обставинах скоїв вбивство ОСОБА_4 через
необережність (а.с.2), потерпілою по
справі визнана позивач ОСОБА_1. Вирок
набрав законної сили 13.01.2014 року.

З наданого позивачем чеку від
ІНФОРМАЦІЯ_1 року суд вбачає, що витрати
на поховання ОСОБА_4 склали 995,00 гривень
(а.с.8а).

Суд критично ставиться до позовних
вимог позивача щодо стягнення з
відповідача ОСОБА_2 матеріальної шкоди
в сумі 20000,00 гривень на її користь, у
зв'язку з тим, що нею факт витрат саме
такої суми грошових коштів не
підтверджений жодними доказами.

Таким чином, суд приходить до висновку,
що неправомірними діями відповідача
позивачеві завдано матеріальну шкоду в
сумі 995,00грн., яку необхідно стягнути з
нього на користь позивача.

Відповідно до статті 23 ЦК України,
особа має право на відшкодування
моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав. Моральна шкода
полягає у фізичному болю і стражданнях,
яких фізична особа зазнала у зв'язку з
каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров'я.

Згідно статті 1167 ЦК України моральна
шкода, завдана фізичній особі
неправомірними діями, відшкодовується
особою, яка її заподіяла, за наявності
її вини, крім випадків, якщо моральна
шкода завдана внаслідок дії джерела
підвищеної небезпеки.

Внаслідок названих неправомірних дій
відповідача позивач втратила рідну
людину - чоловіка ОСОБА_4, вона була
вимушена терпіти моральні страждання,
що виразились в переживаннях,
головному болі, болю в серці,
підвищенні артеріального тиску та
інших стражданнях, чим їй завдано
моральну шкоду.

Суд враховує, що відповідач сплатив
позивачу в рахунок відшкодування шкоди
3490,00 гривень, що підтверджено
відповідними платіжними дорученнями
№0595 від 21.11.2013 року на суму 513,00 гривень,
№0091 від 04.12.2013 року на суму 513,00 гривень,
№0611 від 23.12.2013 року на суму 513,00 гривень,
№0538 від 21.02.2014 року на суму 513,00 гривень,
№0703 від 28.02.2014 року на суму 412,00 гривень,
№0565 від 19.03.2014 року на суму 513,00 гривень
(513+513+513+513+412+513=3490).

Відповідно до пункту 9 Постанови
Пленуму Верховного Суду України № 4 від
31.03.1995р. з наступними змінами «Про
судову практику в справах за позовами
про відшкодування моральної
(немайнової) шкоди» розмір
відшкодування моральної шкоди суд
визначає в залежності від характеру та
обсягу страждань (фізичних, душевних,
психічних тощо) і при цьому суд має
виходити із засад розумності,
виваженості та справедливості.

Враховуючи наведене, суд вважає за
необхідне стягнути з відповідача на
користь позивача на відшкодування
моральної шкоди 4510,00 гривень (8000-3490=4510).

Вирішуючи питання щодо розподілу
судових витрат, суд на підставі статті
88 ЦПК України, враховуючи результат
вирішення справи, вважає за необхідне
судові витрати між сторонами
розподілити пропорційно задоволеного,
стягнувши з відповідача на користь
позивача судовий збір у розмірі 243,60
гривень.

На підставі викладеного, керуючись
статтями 10, 60, 88, 209, 213-215, 218 ЦПК України,
статтями 1166, 1167 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування матеріальної та
моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, який народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Донецьк, НОМЕР_1
виданий Вугледарським МВ УМВС України
в Донецькій області 13.04.2000 року, ІННПП
НОМЕР_2, зареєстрований та проживає
АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, яка
народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.
Ганнівка Мар'їнського району Донецької
області, НОМЕР_3 виданий Вугледарським
МВ УМВС України в Донецькій області
23.01.2001 року, ІННПП НОМЕР_4, яка
зареєстрована та проживає АДРЕСА_2 у
відшкодування матеріальної шкоди
995,00грн (дев'ятсот дев'яносто п'ять
гривень).

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 у
відшкодування моральної шкоди 4510,00грн
(чотири тисячі п'ятсот десять гривень).

Стягнути з ОСОБА_2 судовий збір до
спеціального фонду Державного бюджету
України судовий збір в сумі 243 (двохсот
сорока трьох) гривень 60 (шістдесяти)
копійок.

В решті позовних вимог відмовити за
необґрунтованістю

Повний текст рішення
виготовлений 08 травня 2014 року.

Рішення суду відповідно до частини 1
статті 223 ЦПК України, набирає законної
сили після закінчення строку для
подання апеляційної скарги, якщо
апеляційну скаргу не було подано. У
разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржено в
апеляційному порядку до апеляційного
суду Донецької області через суд
першої інстанції - Волноваський
районний суд Донецької області шляхом
подання в 10-денний строк з дня
проголошення рішення апеляційної
скарги.

Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом 10-денного строку з дня
отримання копії цього рішення.

Суддя:

В.І.Аксьоненко

08.05.2014