Справа № 216/804/14-ц
провадження 2/216/917/14
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

29.04.2014 року Центрально-Міський
районний суд м.Кривого Рогу
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді
Черкасенко Т.Г.

при секретарі
Паситніченко А.,

з участю представника позивача -
ОСОБА_1,

представника відповідача - Чорної Т.А.,

розглянувши заочно в відкритому
судовому засіданні в залі суду в м.
Кривому Розі цивільну справу за
позовом ОСОБА_3 до виконавчого
комітету Центрально-Міської районної у
місті Ради, третя особа: Управління
Держземагенства у місті Кривому Розі,
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування, суд -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_3 звернулась до суду з
позовом до виконавчого комітету
Центрально-Міської районної у місті
Ради, третя особа: Управління
Держземагенства у місті Кривому Розі,
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку
спадкування, мотивуючи свої вимоги
тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її
батько - ОСОБА_5. ІНФОРМАЦІЯ_2 року
померла її матір - ОСОБА_6.

За життя ОСОБА_5 був власником
земельної ділянки площею 0,1 га, цільове
призначення: для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
кадастровий номер: :08:317:0014, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку від
29.09.2005 року серія ЯА №836972,
зареєстрованого за номером 08.

Зазначену земельну ділянку матір
позивача - ОСОБА_6 фактично прийняла у
спадщину після смерті її чоловіка,
ОСОБА_5, в порядку ст. 1268 ЦК України,
оскільки була зареєстрована зі
спадкодавцем за однією адресою на
момент його смерті. За життя ОСОБА_6,
свідоцтво про право на спадщину на
вказану земельну ділянку не отримала.

Після смерті ОСОБА_6 спадщину, що
залишилась після неї, прийняла ОСОБА_3
як спадкоємець за законом першої черги,
подавши заяву про прийняття спадщини
приватному нотаріусу ОСОБА_8

В порядку підготовки документів для
отримання свідоцтва про право на
спадщину вона отримала запит нотаріуса
до управління Держземагентства у м.
Кривому Розі щодо надання довідки про
нормативну грошову оцінку
успадкованої земельної ділянки, де
29.11.2013 року отримала відповідь, зі
змісту якої випливає що на зазначений
державний орган дійсно покладено
обов'язок видавати такі довідки, проте
наразі управління позбавлене
можливості їх видавати.

На підставі вищеописаного листа
приватний нотаріус ОСОБА_8 своїм листом
від 24.01.2014 року, вих. № 63/02-14 відмовила
позивачу у видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом на спірну
земельну ділянку.

З урахуванням викладеного,
позивач просить суд визнати за нею
право власності на земельну ділянку
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, площею 0,1 гектара,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті її матері ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, котра успадкувала,
але фактично не оформила вище вказану
земельну ділянку після смерті чоловіка
- ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та
володів вказаною земельною ділянкою на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 836972, виданого Криворізькою міською
радою дніпропетровської області 29
вересня 2005 року та зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 08.

В судовому засіданні представник
позивача ОСОБА_1 позов підтримав у
повному обсязі.

Представник відповідача Чорна
Т.А. позов визнала у повному обсязі.

Суд, вислухавши представників
сторін, вивчивши матеріали справи,
вважає позовні вимоги такими, що
підлягають задоволенню за наступних
підстав.

Як встановлено в судовому
засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер
батько позивача - ОСОБА_5, що
підтверджується копією свідоцтва про
смерть, серія НОМЕР_1 від 30 листопада 2012
року, виданим Центрально-Міським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Криворізького
міського управління юстиції у
Дніпропетровській області.( а.с.7) Факт
родинних відносин підтверджується
свідоцтвом про народження від 20.11.1987
року.( а.с.9), копією свідоцтва про шлюб
позивачки ( а.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її матір -
ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом
про смерть, серія НОМЕР_2 від 31 травня 2013
року, виданим Центрально-Міським
відділом державної реєстрації актів
цивільного стану Криворізького
міського управління юстиції у
Дніпропетровській області.( а.с.8).

За життя ОСОБА_5 був власником
земельної ділянки площею 0,1 га, цільове
призначення: для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд,
кадастровий номер: :08:317:0014, що
розташована за адресою: АДРЕСА_1, на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку від
29.09.2005 року серія ЯА №836972,
зареєстрованого за номером 08.(
а.с.33).

Зазначену земельну ділянку матір
позивача - ОСОБА_6 фактично прийняла у
спадщину після смерті її чоловіка,
ОСОБА_5, в порядку ст. 1268 ЦК України,
оскільки була зареєстрована зі
спадкодавцем за однією адресою на
момент його смерті. За життя ОСОБА_6,
свідоцтво про право на спадщину на
вказану земельну ділянку не отримала.

Після смерті ОСОБА_6 спадщину, що
залишилась після неї, прийняла ОСОБА_3,
як спадкоємець за законом першої черги,
подавши заяву про прийняття спадщини
приватному нотаріусу ОСОБА_8, яка
видала ОСОБА_3 свідоцтво про право на
спадщину за законом після смерті
ОСОБА_6, яке складається з житлового
будинку, зо знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1.( а.с.47-48).

Відповідно до інформаційної
довідки з державного реєстру речових
прав на нерухоме майно, щодо об,єкта
нерухомого майна номер довідки 17649119 (
а.с.49), житловий будинок за адресою:
АДРЕСА_1 зареєстровано за ОСОБА_3.

Приватний нотаріус ОСОБА_8 своїм листом
від 24.01.2014 року, вих. № 63/02-14 відмовила
позивачу у видачі свідоцтва про право
на спадщину за законом на спірну
земельну ділянку.( а.с.17).

У зв'язку з цим, позивач змушена
звернутись до суду із цією позовною
заявою.

Відповідно до ст.. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку
переходить до спадкоємців на загальних
підставах, із збереженням її цільового
призначення. До спадкоємців житлового
будинку, інших будівель та споруд
переходить право власності ...земельною
ділянкою, на якій вони розміщені. До
спадкоємців житлового будинку, інших
будівель... переходить право
власності... земельною ділянкою, яка
необхідна для їх обслуговування, якщо
інший її розмір не визначений
заповітом.

Згідно ст. 120 ЗК України у разі набутті
права власності на жилий будинок,
будівлю або споруду, що перебувають у
власності... припиняється право
власності...земельною ділянкою, на якій
розташовані ці об,єкти. До особи, яка
набула право власності на жилий
будинок, будівлю або споруду, розміщені
на земельній ділянці, що перебуває у
власності іншої особи, переходить
право власності на земельну ділянку
або її частина, на якій вони розміщені,
без зміни її цільового призначення.

Згідно Постанови Пленуму Верховного
Суду України від 16.04.2004 № 7 „ Про
практику застосування судами
земельного законодавства за правилами
позовного провадження", справи про
спадкування розглядаються судами за
правилами позовного провадження, якщо
особа звертається до суду з вимогою про
встановлення фактів, що мають юридичне
значення, які можуть вплинути на
спадкові права й обов.язки інших осіб ...

Відповідно до ст.131 Земельного
кодексу України (далі за текстом - ЗК
України), громадяни та юридичні особи
України, а також територіальні громади
та держава мають право набувати у
власність земельні ділянки на підставі
міни, ренти, дарування, успадкування та
інших цивільно-правових угод. Згідно зі
ст.126 ЗК України право власності на
земельну ділянку посвідчується
державним актом.

Відсутність Державного акту про право
власності на вище вказану земельну
ділянку на ім.,я померлої ОСОБА_6
унеможливлює прийняття позивачем
спадщини в загальному порядку шляхом
видачі нотаріусом Свідоцтва про право
на спадщину в порядку спадкування за
законом, чим порушується право
позивача як спадкоємця за законом.

Вище вказані обставини
позбавили позивачку можливості
переоформлення права власності на
земельну ділянку на своє ім..я як
спадкоємиці після смерті своєї матері.

З урахуванням викладеного, суд
вважає необхідним визнати за позивачем
право власності на земельну ділянку
для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських
будівель і споруд, площею 0,1 гектара,
розташовану за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті її матері ОСОБА_6, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, котра успадкувала,
але фактично не оформила вище вказану
земельну ділянку після смерті чоловіка
- ОСОБА_5, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та
володів вказаною земельною ділянкою на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 836972, виданого Криворізькою міською
радою дніпропетровської області 29
вересня 2005 року та зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 08.

Керуючись ст. ст. 10,11,60 ЦПК України, а
також ст.ст. 16. 1220, 1225, 1261, 1268, 1269 ЦК
України, ст. 126, 131 ЗК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_3 до виконавчого комітету
Центрально-Міської районної у місті
Ради, третя особа: Управління
Держземагенства у місті Кривому Розі,
про визнання права власності на
земельну ділянку в порядку спадкування
, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на
земельну ділянку для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель і споруд,
площею 0,1 гектара, розташовану за
адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування
за законом після смерті її матері
ОСОБА_6, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
котра успадкувала, але фактично не
оформила вище вказану земельну ділянку
після смерті чоловіка - ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року та володів
вказаною земельною ділянкою на
підставі Державного акту на право
власності на земельну ділянку серії ЯА
№ 836972, виданого Криворізькою міською
радою Дніпропетровської області 29
вересня 2005 року та зареєстрованого в
Книзі записів реєстрації державних
актів на право власності на землю та на
право постійного користування землею,
договорів оренди землі за № 08.

Апеляційна скарга на рішення суду
подається в Апеляційний суд
Дніпропетровської області протягом
десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не
були присутні у судовому засіданні під
час проголошення судового рішення,
можуть подати апеляційну скаргу
протягом десяти днів з дня отримання
копії цього рішення.

Суддя
Т.Г. Черкасенко