Справа № 2-537/11
Провадження № 2-р/191/2/14
У Х В А Л А

іменем України

12 травня 2014 року
м.
Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Гречко Ю. В.

при секретарі - Борисовій О. В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Синельникове
заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення
суду,-

В С Т А Н О В И В:

До Синельниківського міськрайонного
суду Дніпропетровської області з
заявою про роз'яснення рішення суду
звернулася ОСОБА_1, в якій зазначила, що
08 лютого 2011 року Синельниківським
міськрайонним судом Дніпропетровської
області ухвалене рішення, яким за нею -
ОСОБА_1 - визнано право приватної
власності на житловий будинок з
господарськими будівлями і спорудами,
розташований за адресою: АДРЕСА_1, в
порядку спадкування за законом після
смерті батька ОСОБА_2, померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3 та право власності на
земельну ділянку для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 13.980 га в межах згідно з планом,
розташовану на території
Новогнідської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4. У
зазначеному рішенні в резолютивній
частині використане наступне
формулювання «визнати право власності
на земельну ділянку для ведення
товарного сільськогосподарського
виробництва, площею 13.980 га в межах
згідно з планом», яке незрозуміле для
позивача та для тих, хто зобов'язаний,
відповідно до закону його виконувати,
зокрема Реєстраційної служби
Синельниківського міськрайонного
управляння юстиції Дніпропетровської
області, що унеможливлює його
виконання. Насправді ж земельна
ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 13.980 га, розташована на території
Новогнідської сільської ради
Синельниківського районі
Дніпропетровської області, яка
належала померлій ОСОБА_3 складається з
чотирьох земельних ділянок, а саме:
ділянка 1. площею - 2.6400 га, кадастровий
номер :02:005:0030; -ділянка 2 площею -
4.3600 га, кадастровий номер :08:002:0070;
ділянка 3 площею - 3.4700 га, кадастровий
номер :02:004:0061; - ділянка 4
площею-3.5100 га, кадастровий номер
:02:004:0062. Те, що земельна ділянка
розміром 13,980 га складається з чотирьох
окремих земельних ділянок, та їх розмір
підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю
Серія ДП № 072528 від 3.04.2002 року, а також
витягами з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку
НВ-014, НВ-014, НВ-014,
НВ-014 від 15.04.2014 року. Просить
роз'яснити рішення суду у цивільній
справі 2-537/11 від 08.02.2011 року, згідно
викладеного в заяві.

Представник позивача ОСОБА_4 та
представник Новогнідської сільської
ради в судове засідання не з'явилися,
однак завчасно надали суду письмові
заяви про розгляд справи без їх участі.

Розглянувши заяву ОСОБА_1 про
роз'яснення рішення суду, матеріали
цивільної справи №2-1339/10, суд вважає що
заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.221 ЦПК України
якщо рішення суду є незрозумілим для
осіб, які брали участь у справі, або для
державного виконавця, суд за їхньою
заявою постановляє ухвалу, в якій
роз'яснює своє рішення, не змінюючи при
цьому його змісту.

Як вбачається з рішення
Синельниківського міськрайонного суду
від 08 лютого 2011 року за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою
Дніпропетровської області
Синельниківського району с.Запорожець,
визнано право власності на житловий
будинок з господарськими будівлями та
спорудами, розташований за адресою:
АДРЕСА_1, в порядку спадкування за
законом після смерті батька ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_3, а також право
власності на земельну ділянку для
ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 13,980 гектарів в межах згідно з
планом, розташовану на території
Новогнідської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області, в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4.

Однак, як вбачається з матеріалів
справи та доданих до заяви документів,
земельна ділянка для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 13,980 гектарів в межах згідно з
планом, розташована на території
Новогнідської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області, яка
успадкована ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом після смерті
матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4,
складається з чотирьох земельних
ділянок, а саме:

- ділянка 1, площею - 2,6400 га, яка має
кадастровий номер :02:005:0030;

- ділянка 2, площею - 4,3600 га, яка має
кадастровий номер :08:002:0070;

- ділянка 3, площею - 3,4700 га, яка має
кадастровий номер :02:004:0061;

- ділянка 4, площею - 3.5100 га, яка має
кадастровий номер :02:004:0062,

що підтверджується державним актом на
право приватної власності на землю
Серія ДП № 072528 від 3.04.2002 року а також
витягами з Державного земельного
кадастру про земельну ділянку
НВ-014, НВ-014, НВ-014,
НВ-014 від 15.04.2014 року.

З огляду на вищевикладене, суд вбачає,
що є підстави для роз'яснення рішення
суду, оскільки рішення суду є
незрозумілим та унеможливлює ОСОБА_1 у
здійсненні реєстрації права власності
на належну їй земельну ділянку, після
смерті матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4.

На підставі викладеного, керуючись
ст.221 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Роз'яснити рішення
Синельниківського міськрайонного суду
Дніпропетровської області від 08 лютого
2011 року у цивільній справі за позовною
заявою ОСОБА_1 до Новогнідської
сільської ради Синельниківського
району Дніпропетровської області про
визнання права власності на нерухоме
майно в порядку спадкування за законом.

Зазначити, що земельна ділянка
для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
площею 13,980 гектарів в межах згідно з
планом, розташована на території
Новогнідської сільської ради
Синельниківського району
Дніпропетровської області,
успадкована ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
уродженкою Дніпропетровської області
Синельниківського району с.Запорожець,
в порядку спадкування за законом після
смерті матері ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_4, складається з чотирьох
земельних ділянок, а саме:

- ділянка 1, площею - 2,6400 га, яка має
кадастровий номер :02:005:0030;

- ділянка 2, площею - 4,3600 га, яка має
кадастровий номер :08:002:0070;

- ділянка 3, площею - 3,4700 га, яка має
кадастровий номер :02:004:0061;

- ділянка 4, площею - 3.5100 га, яка має
кадастровий номер :02:004:0062.

На ухвалу протягом п'яти днів з дня її
проголошення до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області може бути
подано апеляційну скаргу. У разі якщо
ухвалу було постановлено без участі
особи, яка її оскаржує, апеляційна
скарга подається до апеляційного суду
Дніпропетровської області через
Синельниківський міськрайонний суд
Дніпропетровської області протягом
п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала набирає законної сили після
закінчення строку на подання
апеляційної скарги, якщо апеляційну
скаргу не було подано. У разі подання
апеляційної скарги, якщо ухвала не буде
скасована, вона набирає законної сили
після закінчення розгляду справи
апеляційним судом.

Суддя:
Ю. В. Гречко